CELEX: 52021PC0608
Language: mt
Date: 2021-09-27
Title: Proposta għal DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tar-Rumanija

IL-KUMMISSJONI EWROPEA
            Brussell, 27.9.2021
            COM(2021) 608 final
            2021/0309(NLE)
            
            Proposta għal
            DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL
            dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tar-Rumanija
            {SWD(2021) 276 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2021/0309 (NLE)
            
            
               Proposta għal
            
            
               DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL
            
            
               dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tar-Rumanija
            
            
               IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
            
            
               Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, 
            
            
               Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) 2021/241 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Frar 2021 li jistabbilixxi l-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza
                  1
               , u b’mod partikolari l-Artikolu 20 tiegħu,
            
            
               Wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni Ewropea,
            
            
               Billi:
            
            
               (1)It-tifqigħa tal-COVID-19 kellha impatt ta’ tfixkil fuq l-ekonomija tar-Rumanija. Fl-2019, il-prodott domestiku gross (PDG per capita) tar-Rumanija kien 36,8 % tal-medja tal-Unjoni. Skont it-tbassir tal-Kummissjoni tas-sajf tal-2021, fl-2020 il-PDG reali tar-Rumanija naqas biss bi 3,9 % u fl-2020 u fl-2021 mistenni li jiżdied bi 3,3 % b’mod kumulattiv. Fost il-kwistjonijiet dejjiema li jħallu impatt fuq il-prestazzjoni ekonomika fuq terminu medju hemm ir-riskji li jirriżultaw mid-deterjorament tal-kont kurrenti u t-tnaqqis tal-kompetittività, li minn naħa tagħhom jistgħu jwasslu għal aktar effetti negattivi fuq il-kont kurrenti u għall-aċċelerazzjoni tad-dejn tal-gvern. Il-burokrazija żejda u l-fatt li l-awtoritajiet pubbliċi ma jkunux jistgħu jipprovdu biżżejjed servizzi ta’ kwalità, inklużi servizzi diġitali, jaffettwaw liċ-ċittadini u lin-negozji b’mod negattiv, speċjalment lill-intrapriżi żgħar u medji (SMEs), filwaqt li t-twettiq ta’ riformi kbar u investimenti pubbliċi huwa marbut b’mod qawwi mat-titjib tal-governanza. Fl-istess ħin, il-produzzjoni potenzjali u t-tkabbir sostenibbli u inklużiv huma affettwati b’mod negattiv minn rati għoljin ta’ riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, li huma fost l-ogħla fl-UE.
            
            
               (2)Fid-9 ta’ Lulju 2019 u fl-20 ta’ Lulju 2020, il-Kunsill indirizza r-rakkomandazzjonijiet lir-Rumanija fil-kuntest tas-Semestru Ewropew. B’mod partikolari, il-Kunsill irrakkomanda lir-Rumanija biex tieħu l-miżuri kollha meħtieġa biex tindirizza l-pandemija b’mod effettiv, issostni l-ekonomija u tappoġġa l-irkupru li jirriżulta u twettaq politiki fiskali biex ittemm is-sitwazzjoni ta’ defiċit eċċessiv. Anke fir-rigward tal-finanzi pubbliċi, il-Kunsill irrakkomanda t-tisħiħ tal-konformità fiskali u l-ġbir tat-taxxa, l-iżgurar tas-sostenibbiltà tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi u l-vijabbiltà fit-tul tal-fondi tal-pensjonijiet tat-tieni pilastru b’riformi strutturali komprensivi u biex tiġi evitata l-implimentazzjoni ta’ miżuri permanenti li jipperikolaw is-sostenibbiltà fiskali. Barra minn hekk, il-Kunsill irrakkomanda t-tisħiħ tar-reżiljenza tas-sistema tas-saħħa, inkluż fl-oqsma tal-ħaddiema tas-saħħa u tal-prodotti mediċi, u li jittejbu l-aċċess u l-kosteffiċjenza tal-kura tas-saħħa, inkluż permezz tal-bidla lejn il-kura outpatient. Fost ir-rakkomandazzjonijiet li huma partikolarment rilevanti għall-isfidi soċjali hemm dawk rigward l-kwalità u l-inklużività tal-edukazzjoni, b’mod partikolari għar-Rom u gruppi żvantaġġati oħra, it-titjib tal-ħiliet billi tiżdied ir-rilevanza għas-suq tax-xogħol tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali u tal-edukazzjoni għolja, l-estensjoni tal-kopertura u l-kwalità tas-servizzi soċjali u t-tlestija tar-riforma tal-introjtu minimu tal-inklużjoni, kif ukoll li jiġi żgurat iffissar oġġettiv tal-paga minima li jkun konsistenti mal-ħolqien tal-impjiegi u l-kompetittività. Barra minn hekk, il-Kunsill irrakkomanda lir-Rumanija biex tipprovdi sostituzzjoni adegwata tal-introjtu u testendi l-miżuri ta’ protezzjoni soċjali u l-aċċess għal servizzi essenzjali għal kulħadd. Biex tindirizza l-kriżi tal-COVID-19, ir-Rumanija ġiet rakkomandata ttaffi l-impatt tal-kriżi fuq l-impjiegi billi tiżviluppa arranġamenti tax-xogħol flessibbli u miżuri ta’ attivazzjoni u ssaħħaħ il-ħiliet u t-tagħlim diġitali u tiżgura aċċess ugwali għall-edukazzjoni. Barra minn hekk, ir-Rumanija ġiet irrakkomandata tissalvagwardja l-istabbiltà finanzjarja u r-robustezza tas-settur bankarju, biex jiġi żgurat appoġġ ta’ likwidità għall-ekonomija li minnha jibbenefikaw in-negozji u l-unitajiet domestiċi, b’mod partikolari l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju u dawk li jaħdmu għal rashom, u jiġi antiċipat il-ħlas għal proġetti maturi ta’ investiment pubbliku filwaqt li jiġi promoss l-investiment privat biex jitrawwem l-irkupru ekonomiku. Ġie rrakkomandat li l-investimenti jiġu ffukati fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq it-trasport sostenibbli, l-infrastruttura tas-servizzi diġitali, il-produzzjoni u l-użu nodfa u effiċjenti tal-infrastruttura tal-enerġija u ambjentali, filwaqt li jitqiesu d-disparitajiet reġjonali, inkluż fir-reġjuni tal-faħam. Il-Kunsill irrakkomanda wkoll li jitjiebu l-kwalità u l-effettività tal-amministrazzjoni pubblika u l-prevedibbiltà tat-teħid tad-deċiżjonijiet, inkluż permezz ta’ involviment adegwat tas-sħab soċjali, kif ukoll li tissaħħaħ il-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat. Wara li vvalutat il-progress fl-implimentazzjoni ta’ dawk ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż meta ntbagħat il-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza (RRP), il-Kummissjoni tikkonstata li sar progress sostanzjali fir-rigward tar-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż dwar is-salvagwardja tal-istabbiltà finanzjarja u r-robustezza tas-settur bankarju u r-rakkomandazzjoni dwar rispons immedjat tal-politika fiskali biex il-pandemija tiġi indirizzata b’mod effettiv, tiġi sostnuta l-ekonomija u jiġi appoġġat l-irkupru li jirriżulta. Barra minn hekk, ir-rakkomandazzjoni biex tinżamm likwidità adegwata għall-SMEs u għal dawk li jaħdmu għal rashom ġiet implimentata bis-sħiħ.
            
            
               (3)Fit-2 ta’ Ġunju 2021 il-Kummissjoni ppubblikat analiżi fil-fond skont l-Artikolu 5 tar-Regolament (UE) Nru 1176/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  2
                għar-Rumanija. L-analiżi tal-Kummissjoni wasslitha biex tikkonkludi li r-Rumanija kienet qed tesperjenza żbilanċi makroekonomiċi, b’mod partikolari fir-rigward ta’ telf fil-kompetittività tal-kostijiet, deterjorament tal-pożizzjoni esterna u defiċit fil-kont kurrenti li qed jiżdied, f’kuntest ta’ politika fiskali espansjonarja u ambjent tan-negozju imprevedibbli.
            
            
               (4)Fil-31 ta’ Mejju 2021 ir-Rumanija ippreżentat l-RRP nazzjonali tagħha lill-Kummissjoni, f’konformità mal-Artikolu 18(1) tar-Regolament (UE) 2021/241. Il-preżentazzjoni ġiet wara proċess ta’ konsultazzjoni, imwettaq f’konformità mal-qafas legali nazzjonali, bl-involviment tal-awtoritajiet lokali u reġjonali, tas-sħab soċjali, tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, tal-organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ u ta’ partijiet ikkonċernati rilevanti oħra. Is-sjieda nazzjonali tal-RRPs tirfed l-implimentazzjoni b’suċċess u l-impatt dejjiemi tagħhom fil-livell nazzjonali u l-kredibbiltà fil-livell Ewropew. Skont l-Artikolu 19 tar-Regolament (UE) 2021/241, il-Kummissjoni vvalutat ir-rilevanza, l-effettività, l-effiċjenza u l-koerenza tal-RRP, f’konformità mal-linji gwida tal-valutazzjoni tal-Anness V ta’ dak ir-Regolament.
            
            
               (5)Jenħtieġ li l-RRPs isegwu l-objettivi ġenerali tal-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza stabbiliti bir-Regolament (UE) 2021/241 (il-“Faċilità”) u tal-Istrument tal-Unjoni Ewropea għall-Irkupru stabbilit bir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2020/2094
                  3
                sabiex jiġi appoġġat l-irkupru wara l-kriżi tal-COVID-19. Dawn għandhom jippromwovu l-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali tal-Unjoni billi jikkontribwixxu għas-sitt pilastri msemmija fl-Artikolu 3 tar-Regolament (UE) 2021/241.
            
            
               (6)L-implimentazzjoni tal-RRPs tal-Istati Membri se tikkostitwixxi sforz ikkoordinat li jinvolvi riformi u investimenti madwar l-Unjoni. Permezz ta’ implimentazzjoni koordinata u simultanja u l-implimentazzjoni ta’ proġetti transfruntiera u multinazzjonali, riformi u investimenti bħal dawn se jsaħħu lil xulxin u jiġġeneraw effetti konsegwenzjali pożittivi madwar l-Unjoni. Għaldaqstant, madwar terz tal-impatt tal-Faċilità fuq it-tkabbir u l-ħolqien tal-impjiegi tal-Istati Membri se jiġi minn effetti konsegwenzjali minn Stati Membri oħra. 
            
            
               Rispons bilanċjat li jikkontribwixxi għas-sitt pilastri
            
            
               (7)F’konformità mal-Artikolu 19(3)(a) u t-Taqsima 2.1 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, l-RRP jirrappreżenta fil-parti l-kbira (Klassifikazzjoni A) rispons komprensiv u bbilanċjat b’mod adegwat għas-sitwazzjoni ekonomika u soċjali, u b’hekk jikkontribwixxi b’mod xieraq għas-sitt pilastri kollha kemm huma msemmija fl-Artikolu 3 tar-Regolament, filwaqt li jqis l-isfidi speċifiċi tar-Rumanija u b’kunsiderazzjoni tal-allokazzjoni finanzjarja u tal-appoġġ għas-self mitlub. 
            
         
         
            
               (8)Il-pjan jimxi fuq approċċ olistiku biex jikseb l-irkupru u jżid it-tkabbir potenzjali, filwaqt li jsaħħaħ ir-reżiljenza soċjoekonomika u istituzzjonali. Fih riformi u investimenti koerenti u li jsaħħu lil xulxin li jirreferu għal oqsma ta’ politika ta’ rilevanza Ewropea strutturati madwar is-sitt pilastri.
            
            
               (9)Jiffoka b’mod qawwi fuq il-pilastru tat-tranżizzjoni ekoloġika b’miżuri relatati mal-enerġija u l-klima, b’riformi ewlenin dwar l-eliminazzjoni gradwali tal-faħam u d-dekarbonizzazzjoni tat-trasport bit-triq. Ir-riformi u l-investimenti mistennija li jiddekarbonizzaw b’mod sinifikanti s-settur tal-enerġija u jisfruttaw il-potenzjal għall-użu ta’ sorsi rinnovabbli. L-enfasi qawwija fuq l-effiċjenza enerġetika tal-bini privat u pubbliku, id-diġitalizzazzjoni tat-trasport bit-triq u bil-ferrovija u l-użu ta’ infrastrutturi tal-iċċarġjar elettriku, l-adattament għat-tibdil fil-klima u l-ekonomija ċirkolari, se jiffaċilitaw ukoll it-tranżizzjoni ekoloġika fis-setturi kollha tal-ekonomija. Il-pjan jikkontribwixxi wkoll għat-tranżizzjoni diġitali. Il-miżuri li jikkontribwixxu għall-objettivi diġitali huma preżenti fil-pjan kollu, fil-komponenti differenti kollha u jiffukaw fuq id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni pubblika (inklużi s-saħħa, il-ġustizzja, l-ambjent, l-impjiegi u l-protezzjoni soċjali) u n-negozji, il-konnettività, iċ-ċibersigurtà u l-ħiliet diġitali.
            
            
               (10)Diversi komponenti fil-pjan għandhom il-potenzjal li jrawmu tkabbir intelliġenti u sostenibbli. Il-pjan fih sensiela ta’ miżuri, inkluż permezz tal-użu ta’ strumenti finanzjarji ġodda u l-ħolqien ta’ Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp li mistennija jappoġġaw direttament jew indirettament l-investimenti privati, inkluż għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs), iżidu l-kapaċità tal-pajjiż biex jattira l-investiment u joħloq negozji u impjiegi ġodda. Il-pjan għandu wkoll l-għan li jsaħħaħ is-sostenibbiltà fiskali permezz ta’ riformi importanti tal-amministrazzjoni tat-taxxa, tal-qafas tat-taxxa, tal-ġestjoni fiskali u tas-sistema tal-pensjonijiet. Il-pjan jipprevedi li jsaħħaħ il-koeżjoni soċjali u territorjali permezz ta’ miżuri strutturali fis-suq tax-xogħol u riformi u investimenti importanti mmirati kemm għall-iżvilupp urban kif ukoll rurali, li huma mistennija li jnaqqsu d-disparitajiet territorjali fil-livell reġjonali, intrareġjonali u bejn il-kontej.
            
            
               (11)Ir-riformi u l-investimenti proposti huma mistennija li jsaħħu r-reżiljenza ġenerali tas-sistema tas-saħħa, inkluża d-diġitalizzazzjoni tagħha. Fl-aħħar nett, il-miżuri fil-pjan għandhom l-għan li jgħinu lill-ġenerazzjonijiet li jmiss prinċipalment billi jindirizzaw l-isfidi f’termini ta’ kwalità, ekwità u infrastruttura fis-sistema edukattiva. It-titjib tal-infrastruttura tal-iskola u tal-università f’żoni urbani u rurali, id-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni u sistema ta’ għotjiet biex titnaqqas ir-rata ta’ tluq bikri mill-iskola huma l-miżuri ewlenin biex jiġu indirizzati dawn l-isfidi.
            
            
               L-indirizzar tal-isfidi kollha jew ta’ subsett sinifikanti ta’ sfidi identifikati fir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż
            
            
               (12)Skont l-Artikoli 19(3)(b) u tal-kriterju 2.2 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, l-RRP mistenni jikkontribwixxi għall-indirizzar effettiv tal-isfidi kollha, jew subsett sinifikanti minnhom (Klassifikazzjoni A), identifikati fir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż indirizzati lir-Rumanija, inklużi l-aspetti fiskali u r-rakkomandazzjonijiet li jsiru skont l-Artikolu 6 tar-Regolament (UE) Nru 1176/2011, jew tal-isfidi identifikati f’dokumenti rilevanti oħra adottati uffiċjalment mill-Kummissjoni fil-kuntest tas-Semestru Ewropew. Ir-rakkomandazzjonijiet relatati mar-rispons immedjat tal-politika fiskali għall-pandemija jistgħu jitqiesu li jaqgħu barra mill-kamp ta’ applikazzjoni tal-RRP tar-Rumanija, minkejja l-fatt li r-Rumanija ġeneralment wieġbet b’mod adegwat u suffiċjenti għall-ħtieġa immedjata li tappoġġa l-ekonomija permezz ta’ mezzi fiskali fl-2020 u l-2021, f’konformità mal-klawsola liberatorja ġenerali tal-Patt ta’ Stabbiltà u Tkabbir. Ir-rakkomandazzjonijiet irreferew ukoll għall-ħtieġa li r-Rumanija ssegwi politiki fiskali f’konformità mar-rakkomandazzjoni tal-Kunsill skont l-Artikolu 126(7) tat-Trattat biex ittemm is-sitwazzjoni ta’ defiċit eċċessiv. Fit-18 ta’ Ġunju 2021, il-Kunsill irrakkomanda lir-Rumanija biex ittemm is-sitwazzjoni ta’ defiċit eċċessiv sa mhux aktar tard mill-2024, bi skadenza sal-15 ta’ Ottubru 2021 biex ir-Rumanija tieħu azzjoni effettiva u tirrapporta dwar l-istrateġija ta’ konsolidazzjoni tagħha. 
            
            
               (13)Il-pjan jinkludi sett estensiv ta’ riformi u investimenti li jsaħħu lil xulxin li jikkontribwixxu biex jindirizzaw b’mod effettiv l-isfidi ekonomiċi u soċjali kollha jew subsett sinifikanti minnhom deskritti fir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż indirizzati lir-Rumanija mill-Kunsill fis-Semestru Ewropew fl-2019 u fl-2020. B’mod partikolari, ir-riformi u l-investimenti inklużi fil-pjan mistennija jagħtu kontribut fl-oqsma tas-sostenibbiltà tal-finanzi pubbliċi u tas-sistema tal-pensjonijiet, tal-kura tas-saħħa, tal-amministrazzjoni pubblika, tal-ambjent tan-negozju, tal-edukazzjoni, u tat-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali.
            
            
               (14)Id-diġitalizzazzjoni sħiħa tal-amministrazzjoni tat-taxxa u t-tneħħija gradwali tal-inċentivi eċċessivi tat-taxxa, kif ukoll qafas fiskali mtejjeb, se jikkontribwixxu għas-sostenibbiltà tal-finanzi pubbliċi. Il-pjan għandu wkoll l-għan li jiżgura s-sostenibbiltà u l-ġustizzja tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi. Ir-riformi fil-kura tas-saħħa, akkumpanjati minn investimenti fid-diġitalizzazzjoni, mistennija jtejbu l-aċċess għas-sistema tal-kura tas-saħħa u l-kosteffiċjenza u r-reżiljenza tagħha. 
            
            
               (15)It-teħid ta’ deċiżjonijiet ibbażati fuq l-evidenza, l-ippjanar fit-tul u l-konsultazzjonijiet pubbliċi u l-miżuri mmirati lejn it-titjib tal-proċess tal-akkwist pubbliku, it-tisħiħ tal-effettività u l-indipendenza tas-sistema ġudizzjarja u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni se jikkontribwixxu għat-titjib tal-kwalità u l-effettività tal-amministrazzjoni pubblika. Ir-riformi dwar l-iffissar tal-paga minima, it-tisħiħ tal-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat u d-djalogu soċjali jindirizzaw ukoll rakkomandazzjonijiet dejjiema speċifiċi għall-pajjiż. Il-pjan għandu wkoll l-għan li jiżviluppa sistema unitarja, inklużiva u ta’ kwalità ta’ edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal akkumpanjata minn investimenti fl-indukrar tat-tfal. 
            
            
               (16)Din id-deċiżjoni hija mingħajr preġudizzju għad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 6569 tat-13 ta’ Diċembru 2006 li tistabbilixxi mekkaniżmu għall-kooperazzjoni u l-verifika tal-progress fir-Rumanija biex jiġu indirizzati punti ta’ riferiment speċifiċi fl-oqsma tar-riforma ġudizzjarja u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni. Il-punti referenzjarju fl-Anness għal dik id-Deċiżjoni huma maħsuba biex jiżguraw li r-Rumanija tikkonforma mal-valur tal-istat tad-dritt, kif stabbilit fl-Artikolu 2 tat-TUE, u huma marbuta li jagħmlu dan. Ir-Rumanija hija meħtieġa tieħu l-miżuri xierqa għall-finijiet li tindirizza dawk il-parametri referenzjarji, filwaqt li tqis, skont il-prinċipju tal-kooperazzjoni leali stabbilit fl-Artikolu 4(3) TUE, ir-rapporti mfassla mill-Kummissjoni abbażi ta’ dik id-Deċiżjoni, u b’mod partikolari r-rakkomandazzjonijiet magħmula f’dawk ir-rapporti.
            
            
               (17)Il-pjan jippromwovi investimenti sostenibbli u diġitali u jappoġġa attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp. Ir-riformi dwar l-eliminazzjoni gradwali tal-faħam, dwar il-ħolqien ta’ cloud tal-gvern u l-użu tal-karta tal-identità elettronika jikkontribwixxu għall-appoġġ tat-tranżizzjoni doppja ekoloġika u diġitali.
            
            
               (18)Billi jindirizza l-isfidi msemmija hawn fuq, l-RRP mistenni jikkontribwixxi wkoll għall-korrezzjoni tal-iżbilanċi, li ġew identifikati fir-rakkomandazzjonijiet li saru skont l-Artikolu 6 tar-Regolament (UE) Nru 1176/2011 fl-2020, li r-Rumanija qed tesperjenza, b’mod partikolari fir-rigward tar-riskji tat-telf fil-kompetittività tal-kostijiet, pożizzjoni esterna li qed tiddeterjora u defiċit fil-kont kurrenti li qed jiżdied, f’kuntest ta’ politika fiskali espansjonarja u ambjent tan-negozju imprevedibbli.
            
            
               Kontribut għall-potenzjal tat-tkabbir, għall-ħolqien tal-impjiegi u għar-reżiljenza ekonomika, soċjali u istituzzjonali
            
            
               (19)F’konformità mal-Artikolu 19(3)(c) u l-kriterju 2.3 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, il-pjan mistenni jkollu impatt qawwi (Klassifikazzjoni A) fuq it-tisħiħ tal-potenzjal tat-tkabbir, il-ħolqien tal-impjiegi, u r-reżiljenza ekonomika, soċjali u istituzzjonali tar-Rumanija, filwaqt li jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali, inkluż permezz tal-promozzjoni ta’ politiki għat-tfal u ż-żgħażagħ, u fuq il-mitigazzjoni tal-impatt ekonomiku u soċjali tal-kriżi tal-COVID-19, u b’hekk isaħħaħ il-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali u l-konverġenza fl-Unjoni.
            
            
               (20)Simulazzjonijiet tas-servizzi tal-Kummissjoni juru li l-RRP, flimkien mal-bqija tal-miżuri tal-Istrument tal-Unjoni Ewropea għall-Irkupru, għandu l-potenzjal li jżid il-PDG tar-Rumanija b’bejn 1,8 % u 2,9 % sal-2026, u dan jeskludi l-impatt pożittiv possibbli tar-riformi strutturali, li jista’ jkun sostanzjali. 
            
            
               (21)L-implimentazzjoni tar-riformi soċjali u edukattivi u l-investimenti mistennija jindirizzaw uħud mill-vulnerabbiltajiet u n-nuqqasijiet strutturali li ilhom jeżistu, u jiġi stimulat it-tkabbir. Il-pjan jinkludi miżuri biex tissaħħaħ l-amministrazzjoni pubblika, jiġu appoġġati l-investimenti privati, b’mod partikolari għall-SMEs, u biex jissaħħaħ l-ambjent tan-negozju, inkluż permezz tat-tnaqqis tal-piż amministrattiv fuq il-kumpaniji.
            
            
               (22)Ir-riformi tal-pjan fl-oqsma tal-edukazzjoni u s-suq tax-xogħol mistennija jappoġġaw suq tax-xogħol aktar b’saħħtu, li jiffavorixxi t-tkabbir. Ir-riformi ewlenin dwar l-eliminazzjoni gradwali tal-faħam u d-dekarbonizzazzjoni tat-trasport, u l-investimenti li jippromwovu t-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali mistennija jagħtu spinta lill-kompetittività u jagħmlu l-ekonomija b’mod ġenerali aktar sostenibbli.
            
            
               (23)Hemm sensiela ta’ miżuri li mistennija jikkontribwixxu għall-koeżjoni soċjali u għall-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali. Dawn jinkludu l-espansjoni tad-disponibbiltà ta’ edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal ta' kwalità, it-twettiq tar-riforma tal-introjtu minimu tal-inklużjoni, ir-riformi tas-saħħa u l-introduzzjoni ta’ sistema ta’ kupuni, li għandha l-potenzjal li żżid il-parteċipazzjoni tal-persuni inattivi fis-suq tax-xogħol u l-aċċess għas-servizzi soċjali għall-ħaddiema li jkunu għadhom kif ġew impjegati.
            
            
               (24)Ir-reżiljenza soċjali mistennija titjieb b’riżultat tar-riformi edukattivi u l-investimenti inklużi fil-pjan. Forza tax-xogħol b’ħiliet tajbin u t-tnaqqis tar-rata tat-tluq bikri mill-iskola mistennija li jwasslu għal ekonomija li tkun tiflaħ għal xokkijiet futuri filwaqt li l-popolazzjoni tkun aktar adattabbli għal xejriet ekonomiċi li qed jinbidlu.
            
            
               (25)Il-faqar u l-inugwaljanza fl-introjtu żdiedu matul it-tifqigħa tal-pandemija, u għad hemm disparitajiet reġjonali li jfisser li l-gruppi vulnerabbli jiġu affettwati aktar. Il-pjan għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali, permezz tal-promozzjoni ta’ politiki għat-tfal u ż-żgħażagħ. Ir-riformi u l-investimenti mistennija jirrispondu għal problemi strutturali f’oqsma fejn il-kriżi pandemika ħalliet l-effetti tagħha, b’enfasi fuq is-saħħa, l-edukazzjoni, u l-ambjent tan-negozju. Barra minn hekk, l-investimenti fl-infrastruttura bażika tat-trasport f’reġjuni tal-pajjiż li bħalissa mhumiex konnessi tajjeb u l-konnettività diġitali fiż-żoni rurali se jkunu kruċjali biex il-pajjiż jingħaqad iżjed. 
            
         
         
            
               La tagħmilx ħsara sinifikanti
            
            
               (26)F’konformità mal-Artikolu 19(3)(d) u l-kriterju 2.4 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, l-RRP huwa mistenni jiżgura li l-ebda miżura (Klassifikazzjoni A) għall-implimentazzjoni ta’ riformi u proġetti ta’ investiment inkluża fl-RRP ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali fis-sens tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  4
                (il-prinċipju “la tagħmilx ħsara sinifikanti”). 
            
            
               (27)F’konformità mal-gwida teknika li tinsab fl-Avviż tal-Kummissjoni bl-isem “Gwida teknika dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju ‘la tagħmilx ħsara sinifikanti’ fl-ambitu tar-Regolament dwar il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza”
                  5
                ir-Rumanija tat evidenza u offriet assigurazzjonijiet li l-miżuri għall-implimentazzjoni ta’ riformi u proġetti ta’ investiment inklużi fil-pjan mhumiex mistennija jwasslu għal ħsara sinifikanti għall-ebda wieħed mis-sitt objettivi ambjentali, jiġifieri l-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, l-adattament għat-tibdil fil-klima, l-użu sostenibbli u l-protezzjoni tar-riżorsi tal-ilma u tal-baħar, l-ekonomija ċirkolari, il-prevenzjoni u l-kontroll tat-tniġġis, u l-protezzjoni u t-treġġigħ lura tal-bijodiversità u l-ekosistemi. Fejn meħtieġ, ir-Rumanija pproponiet l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ mitigazzjoni biex tiġi evitata ħsara sinifikanti, li jenħtieġ li tiġi żgurata permezz ta’ stadji importanti rilevanti.
            
            
               (28)Ingħatat attenzjoni partikolari lill-miżuri b’impatt fuq l-objettivi ambjentali jitlob għal skrutinju mill-qrib. B’mod partikolari, l-investimenti fit-toroq huma akkumpanjati minn riforma ewlenija dwar id-dekarbonizzazzjoni tat-trasport, li tkopri miżuri ta’ tassazzjoni ekoloġika, inċentivi għal vetturi b’emissjonijiet żero, skrappjar ta’ vetturi li jniġġsu, miżuri ta’ sikurezza fit-toroq u żieda sinifikanti ħafna fl-istazzjonijiet tal-iċċarġjar elettriku. Il-pjan juri wkoll li l-bini tan-network ta’ distribuzzjoni li jippermetti t-trasport tal-idroġenu ekoloġiku fir-reġjun ta’ Oltenia huwa validu għall-futur, peress li fl-2030 se jġorr 100 % ta’ idroġenu rinnovabbli u/jew gassijiet rinnovabbli oħra, li jibda b’mill-inqas 20 % tal-idroġenu rinnovabbli meta jiġi kkummissjonat sat-30 ta’ Ġunju 2026. Dawn il-kundizzjonijiet jiġu vverifikati permezz ta’ stadji intermedji fiż-żmien tal-għoti tal-kuntratt. Il-konformità mal-prinċipju la tagħmilx ħsara sinifikanti (DNSH, do no significant harm) tal-investimenti fis-Sħana u l-Enerġija Kkombinati mħaddma bil-gass li jippermettu l-użu ta’ sorsi rinnovabbli u gassijiet b’livell baxx ta’ karbonju hija żgurata permezz tal-adozzjoni u l-implimentazzjoni ta’ Strateġija u Pjan ta’ Azzjoni Nazzjonali dwar l-Idroġenu u l-installazzjoni ta’ kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu rinnovabbli, l-għeluq ta’ faċilitajiet tal-ġenerazzjoni tal-enerġija mill-faħam u l-linjite u tas-sħana, ammont sinifikanti ta’ kapaċità addizzjonali ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, u riformi u investimenti konkreti biex jiżdied is-sehem tal-enerġija rinnovabbli. L-iskart li jirriżulta mir-rinnovazzjoni mistenni jiġi ttrattat skont il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari. Jenħtieġ li l-miżuri fit-trattament tal-iskart/riċiklaġġ ma jkunux jinkludu investimenti fl-inċinerazzjoni jew fit-trattament mekkaniku bijoloġiku f’konformità mal-prinċipju li ma ssir l-ebda ħsara sinifikanti. Il-miżuri mmirati lejn is-sostituzzjoni tal-flotta tal-vetturi jiżguraw li l-vetturi nodfa biss ikunu eliġibbli għall-finanzjament. Fl-aħħar nett, l-investimenti fil-ġestjoni tal-ilma mhumiex mistennija jwasslu għad-deterjorament tal-istat ekoloġiku tal-korpi tal-ilma affettwati, billi jitqiesu l-konstatazzjonijiet u l-kundizzjonijiet stabbiliti mill-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali komprensiva u kumulattiva li għandha titwettaq għall-fini ta’ dawn l-investimenti.
            
            
               Kontribut għat-tranżizzjoni ekoloġika inkluża l-bijodiversità
            
            
               (29)F’konformità mal-Artikolu 19(3)(e) u l-kriterju 2.5 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, l-RRP jinkludi miżuri li fil-parti l-kbira (Klassifikazzjoni A) jikkontribwixxu għat-tranżizzjoni ekoloġika, inkluża l-bijodiversità, jew biex jiġu indirizzati l-isfidi li jirriżultaw minnha. Il-miżuri li jappoġġaw l-objettivi klimatiċi jwasslu għal ammont li jirrappreżenta 41 % tal-allokazzjoni totali tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza kkalkulata f’konformità mal-metodoloġija stabbilita fl-Anness VI ta’ dak ir-Regolament. Skont l-Artikolu 17 ta’ dak ir-Regolament, il-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza huwa konsistenti mal-informazzjoni inkluża fil-Pjan Nazzjonali għall-Enerġija u l-Klima 2021–2030. 
            
            
               (30)L-RRP jinkludi riformi u investimenti fit-tul li jikkontribwixxu għat-tranżizzjoni ekoloġika. Il-pjan jinkludi riforma dwar l-eliminazzjoni gradwali tal-produzzjoni tal-enerġija mill-faħam u l-linjite sal-2032, li hija kruċjali għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tal-enerġija u biex jiġi sfruttat il-potenzjal għall-użu tal-enerġija rinnovabbli. Ir-riformi ewlenin li jippromwovu t-trasport sostenibbli jinkludu d-dekarbonizzazzjoni tat-trasport bit-triq, it-tassazzjoni ekoloġika, l-inċentivi għall-vetturi b’emissjonijiet żero, il-bidla modali lejn il-ferroviji u t-trasport fuq l-ilma, u miżuri li jippromwovu s-sikurezza fit-toroq. Il-pjan għandha wkoll enfasi qawwija fuq l-effiċjenza enerġetika tal-bini privat u pubbliku. L-introduzzjoni tal-ippjanar baġitarju ekoloġiku, id-diġitalizzazzjoni tat-trasport bit-triq u bil-ferrovija u l-użu ta’ infrastrutturi tal-iċċarġjar elettriku, l-adattament għat-tibdil fil-klima u l-ekonomija ċirkolari, se jiffaċilitaw ukoll it-tranżizzjoni ekoloġika fis-setturi kollha tal-ekonomija.
            
            
               (31)B’diversi riformi u investimenti fis-settur tal-forestrija, bħall-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti u r-rikostruzzjoni ekoloġika tal-ħabitats u l-konservazzjoni tal-ispeċijiet, il-pjan mistenni wkoll li jikkontribwixxi għall-konservazzjoni u t-treġġigħ lura tal-bijodiversità. L-implimentazzjoni tar-riformi u l-investimenti fl-effiċjenza fir-riżorsi, l-użu mill-ġdid tal-materjali u t-tnaqqis tal-iskart għandhom l-għan li jiżguraw it-tranżizzjoni tar-Rumanija lejn ekonomija ċirkolari sal-2030.
            
            
               Kontribut għat-tranżizzjoni diġitali
            
            
               (32)F’konformità mal-Artikolu 19(3)(f) u l-kriterju 2.6 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, l-RRP miżuri li fil-parti l-kbira (Klassifikazzjoni A) jikkontribwixxu għat-tranżizzjoni diġitali jew għall-indirizzar tal-isfidi li jirriżultaw minnha. Il-miżuri li jappoġġaw l-objettivi diġitali jwasslu għal ammont li jirrappreżenta 20,5 % tal-allokazzjoni totali tal-RRP kkalkulata f’konformità mal-metodoloġija stabbilita fl-Anness VII tar-Regolament (UE) 2021/241.
            
            
               (33)Il-pjan mistenni li jindirizza l-isfidi tad-diġitalizzazzjoni relatati mal-amministrazzjoni pubblika, filwaqt li jipproponi pakkett komprensiv ta’ riformi u investimenti sabiex jiġu pprovduti servizzi siguri, interoperabbli, kosteffiċjenti u rapidi ffukati fuq l-utent għaċ-ċittadini u n-negozji. Il-pjan jinkludi Liġi ġdida dwar l-Interoperabbiltà tas-Sistemi tal-Informazzjoni li mistennija tagħti dettalji dwar is-sett uniformi ta’ standards u regoli li l-entitajiet pubbliċi mistennija japplikaw għall-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet f’ambjent sigur u sostenibbli, Att dwar il-Cloud tal-Gvern li jistabbilixxi r-responsabbiltajiet u l-kompiti rigward id-disinn, l-implimentazzjoni, l-iżvilupp u l-ġestjoni tal-infrastruttura, it-teknoloġiji u s-servizzi tal-cloud, l-istrateġija taċ-ċibersigurtà u riforma li timplimenta r-rakkomandazzjonijiet tas-Sett ta’ Għodod Komuni tal-Unjoni għall-Konnettività kif ukoll il-liġi tas-sigurtà tal-5G, li tistabbilixxi l-bażi għall-iskjerament tal-5G. Ir-riformi huma mirfuda minn firxa wiesgħa ta’ investimenti ewlenin, bħall-iżvilupp tal-cloud tal-gvern, id-diġitalizzazzjoni tas-saħħa, tal-ġudikatura, tal-ambjent, tal-impjiegi u tal-protezzjoni soċjali, l-akkwist pubbliku, l-organizzazzjonijiet nongovernattivi, il-konnettività għaż-żoni bojod, l-iżgurar taċ-ċibersigurtà għal strutturi differenti u ż-żieda tal-ħiliet diġitali kemm għall-impjegati taċ-ċivil kif ukoll għall-popolazzjoni inġenerali. It-tnedija tal-karta tal-identità elettronika hija mistennija li tiffaċilita l-interazzjoni diġitali bejn l-entitajiet pubbliċi/privati u ċ-ċittadini. Barra minn hekk, bl-inklużjoni tad-definizzjoni ta’ impjiegi diġitali ġodda fil-Kodiċi tal-Klassifikazzjonijiet tal-Impjiegi, is-suq tax-xogħol mistenni jallinja ruħu mal-aħħar żviluppi fis-settur diġitali.
            
            
               (34)Il-pjan jappoġġa wkoll id-diġitalizzazzjoni tat-trasport bit-triq u bil-ferrovija u jiffaċilita l-konformità min-naħa tal-kontribwenti permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi diġitali, l-aġġornament tas-sistemi u l-applikazzjonijiet tal-awtoritajiet tat-taxxa u tad-dwana. Is-settur tan-negozju se jibbenefika minn investimenti sinifikanti bil-għan li jaċċelleraw id-diġitalizzazzjoni kemm tal-SMEs kif ukoll tal-kumpaniji l-kbar b’enfasi fuq l-iżvilupp u l-adozzjoni ta’ teknoloġiji avvanzati (bħall-blockchain, il-computing kwantistiku, il-cloud computing, l-intelliġenza artifiċjali). Riforma sottostanti hija mistennija li tirrazzjonalizza, tissimplifika u tiddiġitalizza kompletament ir-rekwiżiti regolatorji relatati man-negozju (bħat-twaqqif ta’ kumpanija, il-ħruġ mis-suq/l-għeluq ta’ negozju kif ukoll għar-rekwiżiti regolatorji għar-rapportar tal-obbligi tas-suq tax-xogħol għall-kumpaniji). Fir-rigward tal-edukazzjoni, ir-riformi jinkludu standards għall-iżgurar tal-kwalità tal-attivitajiet edukattivi online u l-allinjament tas-sistema edukattiva mal-qafas Ewropew għall-kompetenzi diġitali għall-istudenti, DigComp. L-investimenti korrispondenti jindirizzaw l-iżvilupp ta’ korsijiet ta’ taħriġ tematiku, għall-kompetenzi tal-litteriżmu diġitali u l-pedagoġija diġitali b’mod partikolari għall-għalliema f’żoni rurali u ambjenti żvantaġġati oħrajn, għotjiet għal-laboratorji tal-informatika u ċentri intelliġenti, l-iżvilupp ta’ riżorsi edukattivi miftuħa u skemi għad-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet.
            
            
               (35)Il-komponenti kollha tal-Pjan jinkludu miżuri b’kontribuzzjoni diretta għat-trasformazzjoni diġitali jew li jindirizzaw l-isfidi relatati. Il-komponenti ewlenin huma t-trasformazzjoni diġitali, segwita mill-edukazzjoni, mit-trasport sostenibbli u mill-appoġġ għan-negozji u r-RŻI. Il-miżuri li jikkontribwixxu għat-trasformazzjoni diġitali mistennija jtejbu l-effettività tal-amministrazzjoni pubblika, inaqqsu l-piżijiet amministrattivi, iżidu l-kompetittività tan-negozji u jarmaw lil partijiet mill-popolazzjoni (notevolment lill-istudenti, lill-għalliema u lill-ħaddiema taċ-ċivil) b’ħiliet diġitali bażiċi u avvanzati, li jħalli effett ta’ sinerġija fuq l-ekonomija kollha kemm hi. Id-dimensjoni diġitali hija msaħħa b’dimensjoni transfruntiera, peress li r-Rumanija hija mistennija tipparteċipa fi proġett multinazzjonali dwar proċessuri b’konsum baxx tal-enerġija u ċipep semikondutturi ppjanati bħala Proġett Importanti ta’ Interess Ewropew Komuni.
            
            
               Impatt dejjiemi
            
            
               (36)F’konformità mal-Artikolu 19(3)(g) u l-kriterju 2.7 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, l-RRP mistenni jkollu impatt fit-tul fuq ir-Rumanija (Klassifikazzjoni A).
            
            
               (37)Ir-riformi proposti fil-pjan mistennija li jikkontribwixxu għall-kapaċità tar-Rumanija li tikseb riżultati fit-tul u bidla strutturali. Ir-riforma dwar ir-reklutaġġ, il-pagi u l-progress fil-karriera fis-settur pubbliku mistennija li tattira riżorsi umani tas-sengħa u professjonali. Ir-rieżami indipendenti u l-adozzjoni tar-rakkomandazzjonijiet li ġejjin mistennija li jittrasformaw is-sistema tat-taxxa f’waħda aktar ġusta u aktar effiċjenti. Ir-riforma tas-sistema tal-pensjonijiet mistennija tagħmel is-sistema aktar ġusta u aktar sostenibbli. Ir-riforma tas-settur tal-enerġija mistennija tikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tal-produzzjoni tal-enerġija. L-użu aktar mifrux ta’ tassazzjoni ekoloġika mistenni li jinċentivizza liċ-ċittadini u lill-kumpaniji biex jadottaw imġiba aktar ambjentalment sostenibbli, filwaqt li jagħmel is-sistema tat-tassazzjoni aktar ġusta għal dawk li ma jniġġsux. L-istabbiliment ta’ żoni metropolitani u konsorzji rurali huwa mistenni li jwessa’ l-għodod ta’ politika disponibbli għall-muniċipalitajiet ġirien biex jiffaċċjaw kwistjonijiet transfruntiera — bħall-konġestjoni tat-traffiku, it-tniġġis tal-arja, il-ġestjoni tal-ilma u l-politika tad-djar. Bl-istess mod, id-dispożizzjonijiet legali se jinkoraġġixxu l-amalgamazzjoni volontarja tal-istituzzjonijiet tar-riċerka, u b’hekk tissaħħaħ il-kapaċità ta’ riċerka u innovazzjoni tal-pajjiż.
            
            
               (38)Il-pjan fih investimenti li mistennija jkollhom impatt dejjiemi, li jappoġġaw it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali tal-ekonomija. Il-miżuri relatati mas-settur diġitali fil-pjan huma mfassla biex iżidu l-livell ta’ diġitalizzazzjoni tal-istituzzjonijiet rilevanti, li mistenni jkollu impatt dejjiemi fuq il-kwalità tas-servizzi, l-ambjent tan-negozju u l-aħjar użu tad-data tal-gvern. Dan jikkonċerna oqsma essenzjali bħas-sistema ġudizzjarja, is-sigurtà soċjali, is-sistema tas-saħħa, il-qafas jew il-pjattaformi taċ-ċibersigurtà biex jittejbu l-interazzjonijiet bejn l-amministrazzjonijiet pubbliċi u ċ-ċittadini jew in-negozji. Il-pjan ikompli jikkontribwixxi għall-funzjonament tajjeb tal-amministrazzjoni pubblika fir-Rumanija. L-eżiti pożittivi tas-suq tax-xogħol huma mistennija jseħħu bħala riżultat tal-komplementarjetajiet bejn l-introduzzjoni tal-iskema ta’ kupuni għall-ħaddiema domestiċi, it-titjib tas-servizzi diġitali pprovduti mis-servizzi tal-impjiegi, u t-tnedija ta’ programmi għall-iżvilupp tal-ħiliet diġitali. Il-kwalità tal-kura tas-saħħa pubblika u l-aċċess għall-kura tas-saħħa  mistennija jiżdiedu bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ żborż ibbażata fuq il-prestazzjoni għall-fornituri tal-kura tas-saħħa, tal-ġestjoni mtejba tal-forza tax-xogħol fil-qasam tas-saħħa u tal-investimenti fl-infrastruttura tal-kura tas-saħħa. Bl-istabbiliment tat-task force li timplimenta u timmonitorja r-riformi u l-investimenti tat-trasformazzjoni diġitali, l-impjegati taċ-ċivil mistennija jiżviluppaw ħiliet diġitali speċifiċi, u dan jippermetti titjib kontinwu fl-għoti ta’ servizzi pubbliċi ta’ kwalità.
            
            
               (39)L-impatt dejjiemi tal-pjan jista’ jissaħħaħ ukoll permezz ta’ sinerġiji bejn l-RRP u programmi oħra, inklużi dawk iffinanzjati mill-fondi tal-politika ta’ koeżjoni, b’mod partikolari billi jiġu indirizzati b’mod sostantiv l-isfidi territorjali b’għeruq fondi u jiġi promoss żvilupp ibbilanċjat.
            
            
               Monitoraġġ u implimentazzjoni
            
            
               (40)F’konformità mal-Artikolu 19(3)(h) u l-kriterju 2.8 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, l-arranġamenti proposti fl-RRP huma adegwati (Klassifikazzjoni A) biex jiżguraw monitoraġġ u implimentazzjoni effettivi tal-RRP, inkluż l-iskeda ta’ żmien prevista, l-istadji importanti u l-miri, u l-indikaturi relatati. 
            
         
         
            
               (41)Huwa maħsub li l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-RRP se jkollhom governanza f’diversi livelli. Fil-livell ċentrali, il-koordinazzjoni hija żgurata mill-Kumitat Interministerjali għall-Koordinazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza, responsabbli biex jeżamina l-progress fl-implimentazzjoni tal-pjan, f’kooperazzjoni mill-qrib mal-Ministeru tal-Investiment u l-Proġetti Ewropej (MIPE). Il-MIPE jinħatar bħala l-koordinatur nazzjonali għat-tħejjija, in-negozjar u l-approvazzjoni tal-pjan, megħjun mill-Ministeru tal-Finanzi Pubbliċi (għal kompiti relatati mal-iffirmar tal-ftehim tas-self u l-ftehim ta’ finanzjament). Dan il-kompitu għandu jsir permezz ta’ struttura speċjalizzata fi ħdan l-MIPE. L-implimentazzjoni tal-RRP għandha tiġi żgurata mill-ministeri kompetenti u l-istrutturi subordinati tagħhom, permezz tal-konklużjoni ta’ ftehimiet ta’ finanzjament mal-MIPE. Il-kuntratti għandhom jinkludu dispożizzjonijiet relatati mal-monitoraġġ tal-investimenti u r-riformi, mal-eżekuzzjoni tal-ippjanar finanzjarju kif ukoll mal-obbligi ta’ rapportar. Il-pjan jipprevedi wkoll li korp indipendenti tal-awditjar se jkun responsabbli mill-implimentazzjoni tal-awditjar u l-kontroll. Dan il-korp huwa l-istess awtorità tal-awditjar bħal dik użata għall-Fondi Strutturali u ta’ Investiment Ewropej u huwa indipendenti mill-korp ta’ koordinazzjoni u l-istituzzjonijiet responsabbli mill-implimentazzjoni tar-riformi u tal-investimenti. It-tisħiħ tal-kapaċità amministrattiva, inkluż permezz tar-reklutaġġ ta’ riżorsi umani addizzjonali għandu jkun minqux f’att legali, bil-għan li tiġi żgurata l-implimentazzjoni effettiva u f’waqtha tal-miżuri tal-pjan. Il-mudell ta’ governanza jipprevedi l-għoti ta’ responsabbiltajiet ċari għall-implimentazzjoni tal-pjan, għall-monitoraġġ tal-progress u għar-rapportar. L-istadji importanti u l-miri tal-pjan Rumen huma ċari u realistiċi, u jirriflettu b’mod adegwat l-investimenti u r-riformi previsti fil-pjan. L-indikaturi huma rilevanti, aċċettabbli u robusti biżżejjed. L-istadji importanti u l-miri huma rilevanti wkoll għall-miżuri li diġà tlestew u li huma eliġibbli skont l-Artikolu 17(2) tar-Regolament (UE) 2021/241. It-twettiq sodisfaċenti ta’ dawn l-istadji importanti u l-miri maż-żmien huwa meħtieġ biex tiġi ġġustifikata talba ta’ żborż.
            
            
               (42)Jenħtieġ li l-Istati Membri jiżguraw li l-appoġġ finanzjarju taħt il-Faċilità jiġi kkomunikat u rikonoxxut f’konformità mal-Artikolu 34 tar-Regolament (UE) 2021/241. L-appoġġ tekniku jista’ jintalab fil-kuntest tal-Istrument ta’ Appoġġ Tekniku stabbilit bir-Regolament (UE) 2021/240 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  6
                biex jassisti lill-Istati Membri fl-implimentazzjoni tal-RRPs tagħhom.
            
            
               Ikkostjar
            
            
               (43)F’konformità mal-Artikolu 19(3)(i) u l-kriterju 2.9 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, il-ġustifikazzjoni mogħtija fl-RRP dwar l-ammont tal-kostijiet totali stmati tal-RRP hija moderatament (Klassifikazzjoni B) raġonevoli u plawżibbli, hija konformi mal-prinċipju tal-kosteffiċjenza u hija proporzjonata għall-impatt ekonomiku u soċjali nazzjonali mistenni.
            
            
               (44)L-informazzjoni u l-evidenza dwar il-kostijiet totali stmati ppreżentati huma, fil-biċċa l-kbira, dettaljati u ċari għall-maġġoranza tal-miżuri. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, ir-Rumanija pprovdiet informazzjoni dwar proġetti ta’ investiment attwali jew simili fil-passat, jew dwar data komparattiva tal-kostijiet tal-fatturi ewlenin tal-kostijiet li jippermettu li jiġu sostanzjati l-biċċa l-kbira tal-istimi tal-ispejjeż. Għall-biċċa l-kbira tal-miżuri, l-informazzjoni dwar l-ispejjeż totali stmati tinkludi evidenza ta’ sostenn ċara jew referenzi rilevanti li jiġġustifikaw il-kostijiet unitarji ta’ referenza applikati. Fir-rigward ta’ ċerti miżuri, aktar informazzjoni li tippreżenta stimi u ġustifikazzjonijiet aktar dettaljati setgħet iżżid il-livell ta’ assigurazzjoni li l-kostijiet huma raġonevoli u plawżibbli. Peress li, għal dawk l-istimi tal-kostijiet, il-metodoloġija użata mhijiex spjegata tajjeb biżżejjed u r-rabta bejn il-ġustifikazzjoni u l-kost innifsu xi drabi mhijiex ċara għalkollox, il-klassifikazzjoni għall-kriterju tal-valutazzjoni tal-ikkostjar hija medja. Ir-Rumanija tat biżżejjed informazzjoni u evidenza li l-ammont tal-kostijiet totali stmati tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza li għandu jiġi ffinanzjat skont il-Faċilità mhuwiex kopert minn finanzjament eżistenti jew ippjanat tal-Unjoni; Fl-aħħar nett, il-kostijiet totali stmati tal-RRPs huma konformi mal-prinċipju tal-kosteffiċjenza u huma proporzjonati mal-impatt ekonomiku u soċjali nazzjonali mistenni.
            
            
               Protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni
            
            
               (45)F’konformità mal-Artikolu 19(3), il-punt (j), u l-kriterju 2.10 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, l-arranġamenti proposti fl-RRP huma adegwati (Klassifikazzjoni A) għall-prevenzjoni, id-detezzjoni u l-korrezzjoni tal-korruzzjoni, il-frodi u l-kunflitti ta’ interess meta jintużaw il-fondi previsti skont dak ir-Regolament, u l-arranġamenti huma mistennija li jevitaw b’mod effettiv il-finanzjament doppju skont dak ir-Regolament u programmi oħra tal-Unjoni. Dan huwa mingħajr preġudizzju għall-applikazzjoni ta’ strumenti u għodod oħra li jippromwovu u jinfurzaw il-konformità mad-dritt tal-Unjoni, inkluż għall-prevenzjoni, l-identifikazzjoni u l-korrezzjoni tal-korruzzjoni, il-frodi u l-kunflitti ta’ interess, u għall-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni f’konformità mar-Regolament (UE, Euratom) 2020/2092 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
                  7
               .  
            
            
               (46)Is-sistema ta’ kontroll intern deskritta fl-RRP hija bbażata fuq proċessi u strutturi robusti, u tidentifika b’mod ċar l-atturi u r-rwoli u r-responsabbiltajiet tagħhom għat-twettiq tal-kompiti ta’ kontroll intern. Is-sistema ta’ kontroll intern u arranġamenti rilevanti oħra, inkluż għall-ġbir u d-disponibbiltà ta’ data dwar ir-riċevituri finali huma mistennija li jipprevjenu, jidentifikaw u jikkoreġu l-korruzzjoni, il-frodi, il-kunflitti ta’ interess meta jintużaw il-fondi skont ir-Regolament (UE) 2021/241 u li jevitaw finanzjament doppju skont dak ir-Regolament u programmi oħra tal-Unjoni. Trid tinħoloq sistema repożitorja għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-Faċilità li tkun bdiet taħdem sa meta ssir l-ewwel talba għall-ħlas. Objettiv intermedju mistenni jiżgura li s-sistema tinkludi, bħala minimu, il-funzjonalitajiet li ġejjin: (a) il-ġbir ta’ data u l-monitoraġġ tal-kisba tal-objettivi intermedji u l-miri; u (b) l-ġbir, il-ħażna u l-iżgurar tal-aċċess għad-data stipulati fl-Artikolu 22(2) punt (d) (i) sa (iii) tar-Regolament. 
            
            
               (47)Se jiġu implimentati miżuri speċifiċi biex tiġi vverifikata l-konformità mar-regoli relatati mal-akkwist pubbliku, biex tiġi evitata l-korruzzjoni u biex jitħarsu l-interessi finanzjarji. L-Awtorità tal-Awditjar mill-Qorti tal-Awdituri bbażat l-approċċ tal-awditjar tagħha fuq strateġija tas-sistema li tkopri kemm is-sistema fis-seħħ għar-rapportar tal-objettivi intermedji u l-miri, kif ukoll is-sistema ta’ kontroll intern għall-prevenzjoni, l-identifikazzjoni u l-korrezzjoni tal-frodi, il-kunflitt ta’ interess, il-korruzzjoni u l-finanzjament doppju. Il-pjan jipprovdi informazzjoni dwar il-kapaċità amministrattiva tal-korpi li se jimmonitorjaw, jikkontrollaw u jimplimentaw il-pjan fir-Rumanija, kif ukoll dawk il-korpi li għandhom jagħmlu attivitajiet ta’ awditjar. Jagħti wkoll informazzjoni dwar il-mandat legali tad-diversi korpi. L-approvazzjoni ta’ mandat legali sħiħ għall-korp ta’ koordinazzjoni u l-Ministeru tal-Finanzi Pubbliċi, inklużi l-attivitajiet eżatti li għandhom jitwettqu mill-korp tal-awditjar, hija mistennija li sseħħ biss wara l-approvazzjoni tal-pjan. Għalhekk, id-dħul fis-seħħ tal-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern dwar il-mekkaniżmu finanzjarju, ta’ implimentazzjoni, ta’ kontroll u ta’ awditjar qed jiġi introdott bħala objettiv intermedju li għandu jiġi ssodisfat qabel is-sottomissjoni tal-ewwel talba għal pagament. 
            
            
               Koerenza tal-RRP
            
            
               (48)F’konformità mal-Artikolu 19(3), il-punt (k) u l-kriterju 2.11 tal-Anness V tar-Regolament (UE) 2021/241, l-RRP jinkludi fil-parti l-kbira (Klassifikazzjoni A) miżurigħall-implimentazzjoni ta’ riformi u proġetti ta’ investiment pubbliku li jirrappreżentaw azzjonijiet konkreti. 
            
            
               (49)Il-pjan huwa strutturat madwar sitt pilastri koerenti li jappoġġaw l-istimolu tal-irkupru tal-ekonomija Rumena, il-kontribut għat-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali tagħha u ż-żieda fir-reżiljenza tagħha fit-triq lejn tkabbir aktar sostenibbli u inklużiv. Kull pilastru huwa mibni madwar komponenti inklużi pakketti konsistenti ta’ riformi u investimenti li jsaħħu u jkunu komplementari għal xulxin. Il-pilastri kollha għandhom għanijiet komplementari u koerenti. Il-pjan ma jippreżentax inkonsistenzi jew kontradizzjonijiet bejn il-pilastri jew il-komponenti. L-investimenti kbar fl-infrastrutturi tat-toroq huma akkumpanjati minn miżuri ta’ sostenn għad-dekarbonizzazzjoni tat-trasport bit-triq u għalhekk huma koerenti mal-objettivi tal-pilastru ta’ tranżizzjoni ekoloġika. Bl-istess mod, l-investimenti fl-infrastrutturi tal-gass u l-produzzjoni tal-enerġija jakkumpanjaw it-tranżizzjoni lejn settur tal-enerġija dekarbonizzat, fil-kuntest tar-riforma dwar l-eliminazzjoni gradwali tal-faħam. Il-ħtieġa li jiġu stabbiliti komplementarjetajiet sistematiċi mal-finanzjament tal-politika ta’ koeżjoni hija evidenti u l-eżempji huma ppreżentati fil-komponenti. Il-linji ta’ demarkazzjoni huma żviluppati biżżejjed u għandhom jitqiesu wkoll għall-finalizzazzjoni tal-ftehim ta’ sħubija u l-programmi tal-politika ta’ koeżjoni.
            
            
               Ugwaljanza
            
            
               (50)L-RRP fih sensiela ta’ miżuri li mistennija jikkontribwixxu biex jiġu indirizzati l-isfidi tal-pajjiż fil-qasam tal-ugwaljanza bejn il-ġeneri u l-opportunitajiet indaqs għal kulħadd. Dawn jinkludu miżuri li jindirizzaw il-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità, inkluż fir-rigward tal-aċċessibbiltà għat-trasport, il-bini u s-servizzi pubbliċi diġitali. Dwar l-ugwaljanza bejn il-ġeneri, il-pjan jinkludi miżuri mmirati lejn l-ugwaljanza tal-età tal-irtirar maż-żmien, kif ukoll limitu minimu għall-parteċipazzjoni tan-nisa fi programmi ta’ taħriġ ta’ 50 % għall-programmi ta’ żvilupp tal-ħiliet diġitali. Il-pjan fih ukoll miri li jistimulaw il-parteċipazzjoni ta’ persuni vulnerabbli (inklużi persuni b’diżabbiltà, persuni anzjani kif ukoll Rom jew minoranzi oħra) fis-suq tax-xogħol. 
            
            
               Awtovalutazzjoni tas-sigurtà
            
            
               (51)F’konformità mal-Artikolu 18(4), il-punt (g) tar-Regolament (UE) 2021/241, il-pjan jinkludi awtovalutazzjoni tas-sigurtà għal investimenti relatati ma’ networks tal-cloud tal-gvern u tal-5G. Fir-rigward tal-cloud tal-gvern, ir-Rumanija telenka r-riskji relatati mal-governanza, l-istrateġija tat-twassil tas-servizzi, l-implimentazzjoni tal-arkitettura, is-sigurtà tal-infrastruttura, il-kontroll tal-aċċess u l-ġestjoni tal-identità, il-ġestjoni tal-informazzjoni u tad-data, l-operazzjonijiet tal-IT, il-ġestjoni tal-fornituri tat-teknoloġija, u s-sostenibbiltà, inklużi l-miżuri possibbli għall-mitigazzjoni tar-riskji. Fir-rigward tal-miżuri ta’ konnettività, b’mod partikolari għall-użu tan-netwerks tal-5G, ix-xenarji tar-riskju huma relatati ma’ miżuri ta’ sigurtà insuffiċjenti, il-katina tal-provvista tal-5G, ix-xenarji ta’ riskju relatati mal-modus operandi ta’ awturi ewlenin tat-theddid, ir-riskji b’rabta mal-interdipendenzi bejn in-networks tal-5G u sistemi kritiċi oħra, ix-xenarji tar-riskju tal-utent finali tal-apparat. Il-miżuri ta’ mitigazzjoni jinkludu l-iżvilupp ta’ qafas regolatorju nazzjonali taċ-ċibersigurtà u att dwar id-difiża u ċ-ċibersigurtà, fost l-oħrajn. Il-pjan jinkludi wkoll riformi li jimplimentaw l-Għodod Komuni tal-Unjoni għall-Konnettività u d-dħul fis-seħħ tal-liġi tas-sigurtà tal-5G.
            
            
               Proġetti transfruntiera u li jinvolvu aktar minn pajjiż wieħed
            
            
               (52)Il-pjan jinkludi investimenti tul il-kurituri tat-Trasport Trans-Ewropew (TEN-T). Barra minn hekk, l-iżvilupp ta’ mill-anqas 315-il km mis-Sistema Ewropea tal-Ġestjoni tat-Traffiku mistenni jippermetti l-interoperabbiltà mas-sistemi ferrovjarji ta’ Stati Membri oħra. Il-pjan jipprevedi wkoll li jappoġġa l-parteċipazzjoni ta’ impriżi Rumeni fil-proġett multinazzjonali dwar Proċessuri b’konsum baxx tal-enerġija u Ċipep Semikondutturi mistenni li jiġi implimentat l-aktar permezz tal-parteċipazzjoni jew l-assoċjazzjoni ma’ Proġett Importanti ta’ Interess Ewropew Komuni.
            
            
               Proċess ta’ Konsultazzjoni
            
            
               (53)Il-pjan jgħid li r-Rumanija kkonsultat firxa wiesgħa ta’ partijiet interessati, inklużi l-awtoritajiet reġjonali u lokali, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, il-komunità tan-negozju u partijiet ikkonċernati rilevanti oħra. Matul Frar 2021 il-Gvern Rumen organizza 12-il avveniment ta’ konsultazzjoni pubblika, kif ukoll 20 laqgħa interministerjali sabiex jipprijoritizza l-investimenti u r-riformi li għandhom jiġu inklużi fl-RRP. Wara l-laqgħat ta’ konsultazzjoni mal-partijiet interessati u interministerjali, l-abbozz tal-pjan ġie ppubblikat għall-konsultazzjoni pubblika u ġie ppreżentat fil-qosor lill-Parlament qabel ma ġie adottat mill-Gvern u sussegwentement ġie ppreżentat lill-Kummissjoni.
            
         
         
            
               (54)Sabiex tiġi żgurata s-sjieda mill-atturi rilevanti, huwa kruċjali li jiġu involuti l-awtoritajiet reġjonali u lokali u l-partijiet interessati kollha kkonċernati, inklużi s-sħab soċjali, matul l-implimentazzjoni tal-investimenti u r-riformi inklużi fil-pjan.
            
            
               Valutazzjoni pożittiva
            
            
               (55)Wara l-valutazzjoni pożittiva tal-Kummissjoni dwar l-RRP Rumen bil-konstatazzjoni li l-RRP jikkonforma b’mod sodisfaċenti mal-kriterji għall-valutazzjoni stabbiliti fir-Regolament (UE) 2021/241, f’konformità mal-Artikolu 20(2) u l-Anness V ta’ dak ir-Regolament, jenħtieġ li din id-Deċiżjoni tistabbilixxi r-riformi u l-proġetti ta’ investiment meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-RRP, l-objettivi intermedji, il-miri u l-indikaturi rilevanti, u l-ammont disponibbli mill-Unjoni għall-implimentazzjoni tal-RRP fil-forma ta’ appoġġ finanzjarju u ta’ self mhux ripagabbli.
            
            
               Kontribuzzjoni finanzjarja
            
            
               (56)Il-kost totali stmat tal-RRP tar-Rumanija huwa ta’ EUR 29 181 842 750. Billi l-RRP jikkonforma b’mod sodisfaċenti mal-kriterji għall-valutazzjoni stabbiliti fir-Regolament (UE) 2021/241 u, barra minn hekk, billi l-ammont tal-kostijiet totali stmati tal-pjan huwa anqas mill-kontribuzzjoni finanzjarja massima disponibbli tar-Rumanija, jenħtieġ li l-kontribuzzjoni finanzjarja allokata għall-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tar-Rumanija tkun ugwali għall-ammont tal-kostijiet totali stmati tal-pjan tar-Rumanija.
            
            
               (57)F’konformità mal-Artikolu 11(2) tar-Regolament (UE) 2021/241, il-kalkolu tal-kontribuzzjoni finanzjarja massima tar-Rumanija irid jiġi aġġornat sat-30 ta’ Ġunju 2022. Bħala tali, skont l-Artikolu 23(1) ta’ dak ir-Regolament, issa jenħtieġ li ammont għar-Rumanija li ma jaqbiżx il-kontribuzzjoni finanzjarja massima msemmija fil-punt (a) tal-Artikolu 11(1) ta’ dak ir-Regolament jenħtieġ li jsir disponibbli għal impenn legali sal-31 ta’ Diċembru 2022. Jekk meħtieġ wara l-aġġornament tal-kontribuzzjoni finanzjarja massima aġġornata, jenħtieġ li l-Kunsill, bi proposta mill-Kummissjoni, jemenda din id-Deċiżjoni biex jinkludi l-kontribuzzjoni finanzjarja massima aġġornata, ikkalkolata skont l-Artikolu 11(2) ta’ dak ir-Regolament, mingħajr dewmien żejjed.
            
            
               (58)Barra minn hekk, sabiex jiġu appoġġati riformi u investimenti addizzjonali, ir-Rumanija talbet appoġġ fil-forma ta’ self. Il-volum massimu tas-self mitlub mir-Rumanija huwa inqas minn 6,8 % tal-introjtu nazzjonali gross tal-2019 tagħha fi prezzijiet attwali. L-ammont tal-kostijiet totali stmati tal-pjan huwa anqas mill-kontribuzzjoni finanzjarja kkombinata disponibbli għar-Rumanija u l-appoġġ mitlub fil-forma ta’ self.
            
            
               (59)L-appoġġ li għandu jingħata għandu jiġi ffinanzjat mill-għoti b’self mill-Kummissjoni f’isem l-Unjoni abbażi tal-Artikolu 5 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE, Euratom) 2020/2053
                  8
               . L-appoġġ jenħtieġ li titħallas f’pagamenti parzjali ladarba r-Rumanija tkun wettqet l-istadji importanti rilevanti b’mod sodisfaċenti u l-miri identifikati b’rabta mal-implimentazzjoni tal-pjan.
            
            
               (60)Ir-Rumanija talbet prefinanzjament ta’ 13 % tal-kontribuzzjoni finanzjarja u ta’ 13 % tas-self. Jenħtieġ li dak l-ammont isir disponibbli għar-Rumanija soġġett għad-dħul fis-seħħ u f’konformità mal-ftehim previst fl-Artikolu 23(1) tar-Regolament (UE) 2021/241 (il-“ftehim ta’ finanzjament”) u l-ftehim ta’ self previst fl-Artikolu 15(2) ta’ dak ir-Regolament (il-“ftehim ta’ self”).
            
            
               (61)Jenħtieġ li din id-Deċiżjoni tkun mingħajr preġudizzju għall-eżitu ta’ kwalunkwe proċedura marbuta mal-għoti ta’ fondi tal-Unjoni skont kull programm ieħor bl-esklużjoni tal-Faċilità jew ta’ proċeduri marbuta ma’ distorsjonijiet tal-operazzjoni tas-suq intern li jistgħu jitwettqu, b’mod partikolari skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat. Din ma twarrabx il-ħtieġa li l-Istati Membri jinnotifikaw każijiet ta’ għajnuna potenzjali mill-Istat lill-Kummissjoni skont l-Artikolu 108 tat-Trattat,       
            
            
               ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI: 
            
            
               Artikolu 1 
                  Approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-RRP 
            
            
               Il-valutazzjoni tal-RRP tar-Rumanija fuq il-bażi tal-kriterji previsti fl-Artikolu 19(3) tar-Regolament (UE) 2021/241 hija approvata. Ir-riformi u l-proġetti ta’ investiment skont l-RRP, l-arranġamenti u l-iskeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-RRP, inkluż l-objettivi intermedji u l-miri rilevanti u l-objettivi intermedji u l-miri addizzjonali relatati mal-pagament tas-self, l-indikaturi rilevanti marbuta mal-issodisfar tal-istadji importanti u l-miri previsti, u l-arranġamenti biex il-Kummissjoni tagħti aċċess sħiħ għad-data rilevanti sottostanti huma stabbiliti fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.
            
            
               Artikolu 2 
                  Kontribuzzjoni finanzjarja
            
            
               1.L-Unjoni għandha tqiegħed għad-dispożizzjoni tar-Rumanija kontribuzzjoni finanzjarja fil-forma ta’ appoġġ li ma jitħallasx lura li jammonta għal EUR 14 239 689 750. Ammont ta’ EUR 10 211 538 399 għandu jkun disponibbli biex jiġi impenjat legalment sal-31 ta’ Diċembru 2022
                  9
               . L-aġġornament previst fl-Artikolu 11(2) tar-Regolament (UE) 2021/241 jirriżulta f’kontribuzzjoni finanzjarja massima aġġornata għar-Rumanija li hija indaqs jew ogħla minn EUR 14 239 689 750, ammont ulterjuri ta’ EUR 4 028 151 351 għandu jkun disponibbli biex jiġi impenjat legalment mill-1 ta’ Jannar 2023 sal-31 ta’ Diċembru 2023. Jekk l-aġġornament previst fl-Artikolu 11(2) tar-Regolament 2021/241 jirriżulta f’kontribuzzjoni finanzjarja massima aġġornata għar-Rumanija li tkun inqas minn EUR 14 239 689 750, id-differenza bejn il-kontribuzzjoni finanzjarja massima aġġornata u l-ammont ta’ EUR 10 211 538 399 għandha tkun disponibbli biex tkun legalment impenjata skont il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 20(8) tar-Regolament (UE) 2021/241 mill-1 ta’ Jannar 2023 sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               2.Il-Kummissjoni għandha tagħmel il-kontribuzzjoni finanzjarja tal-Unjoni disponibbli għar-Rumanija fi ħlasijiet parzjali f’konformità mal-Anness ta’ din id-Deċiżjoni. L-ammont ta’ EUR 1 851 159 668 għandu jsir disponibbli bħala pagament ta’ prefinanzjament, ugwali għal 13 % tal-kontribuzzjoni finanzjarja. Il-Kummissjoni tista’ tiżborża l-prefinanzjament u l-ħlasijiet parzjali f’segment wieħed jew f’diversi segmenti. Id-daqs tas-segmenti għandu jkun soġġett għad-disponibbiltà tal-finanzjament.
            
            
               3.Il-prefinanzjament għandu jiġi rilaxxat soġġett għad-dħul fis-seħħ tal-ftehim ta’ finanzjament u f’konformità miegħu. Il-prefinanzjament għandu jitħallas billi jitnaqqas proporzjonalment mill-pagament tal-ħlasijiet parzjali.
            
            
               4.Ir-rilaxx tal-ħlasijiet parzjali f’konformità mal-ftehim ta’ finanzjament għandu jkun kondizzjonali għall-finanzjament disponibbli u deċiżjoni mill-Kummissjoni, f’konformità mal-Artikolu 24 tar-Regolament (UE) 2021/241, li r-Rumanija tkun laħqet b’mod sodisfaċenti l-istadji importanti u l-miri rilevanti identifikati fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-RRP. Sabiex tkun eliġibbli għal pagament, ir-Rumanija għandha tilħaq l-objettivi intermedji u l-miri sa mhux aktar tard mill-31 ta’ Awwissu 2026, soġġett għad-dħul fis-seħħ tal-impenji legali msemmija fil-paragrafu 1.
            
            
               Artikolu 3 
                  Appoġġ fil-forma ta’ self
            
            
               1.L-Unjoni għandha tagħmel disponibbli self lir-Rumanija li jammonta għal massimu ta’ EUR 14 942 153 000. 
            
         
         
            
               2.Il-Kummissjoni għandha tagħmel l-appoġġ fil-forma ta’ self disponibbli għar-Rumanija fi ħlasijiet parzjali f’konformità mal-Anness ta’ din id-Deċiżjoni. Ammont ta’ EUR 1 942 479 890 għandu jsir disponibbli bħala pagament ta’ prefinanzjament, ugwali għal 13 % tas-self. Il-Kummissjoni tista’ tiżborża l-prefinanzjament u l-ħlasijiet parzjali f’segment wieħed jew f’diversi segmenti. Id-daqs tas-segmenti għandu jkun soġġett għad-disponibbiltà tal-finanzjament. 
            
            
               3.Il-prefinanzjament għandu jiġi rilaxxat soġġett għad-dħul fis-seħħ tal-ftehim għas-self u f’konformità miegħu. Il-prefinanzjament għandu jitħallas billi jitnaqqas proporzjonalment mill-pagament tal-ħlasijiet parzjali.
            
            
               4.Ir-rilaxx tal-ħlasijiet parzjali f’konformità mal-Ftehim ta’ Self għandu jkun kondizzjonali fuq il-finanzjament disponibbli u deċiżjoni mill-Kummissjoni, f’konformità mal-Artikolu 24 tar-Regolament (UE) 2021/241, li r-Rumanija tkun laħqet b’mod sodisfaċenti l-istadji importanti u l-miri addizzjonali koperti bis-self u identifikati fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-RRP. Sabiex tkun eliġibbli għall-pagament, ir-Rumanija għandha tlesti l-objettivi intermedji u l-miri addizzjonali sa mhux aktar tard mill-31 ta’ Awwissu 2026.
            
            
               Artikolu 4 
                  Destinatarju
            
            
               Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Rumanija.
            
            
               Magħmul fi Brussell,
            
            
               
                     Għall-Kunsill
               
               
                     Il-President
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        ĠU L 57, 18.2.2021, p. 17-75.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Ir-Regolament (UE) Nru 1176/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Novembru 2011 dwar il-prevenzjoni u l-korrezzjoni tal-iżbilanċi makroekonomiċi (ĠU L 306, 23.11.2011, p. 25)
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2020/2094 tal-14 ta’ Diċembru 2020 li jistabbilixxi Strument tal-Unjoni Ewropea għall-Irkupru biex jappoġġa l-irkupru wara l-kriżi tal-COVID-19 (ĠU L 433I , 22.12.2020, p. 23–27)
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Ir-Regolament (UE) 2020/852 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Ġunju 2020 dwar l-istabbiliment ta’ qafas biex jiġi ffaċilitat l-investiment sostenibbli, u li jemenda r-Regolament (UE) 2019/2088 (ĠU L 198, 22.6.2020, p. 13)
               
               
                  
                     (5)
                  
                        ĠU C 58, 18.2.2021, p. 1.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Ir-Regolament (UE) 2021/240 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-10 ta’ Frar 2021 li jistabbilixxi Strument ta’ Appoġġ Tekniku (ĠU L 57, 18.2.2021, p. 1).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Ir-Regolament (UE, Euratom) Nru 2020/2092 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2020 dwar reġim ġenerali ta’ kondizzjonalità għall-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni (ĠU L 433 I, 22.12.2020, p. 1).
               
               
                  
                     (8)
                  
                        ĠU L 424, 15.12.2020, p. 1.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Dan l-ammont jikkorrispondi għall-allokazzjoni finanzjarja wara t-tnaqqis tas-sehem proporzjonali tar-Rumanija tal-kostijiet tal-Artikolu 6(2) tar-Regolament (UE) 2021/241, ikkalkulat skont il-metodoloġija tal-Artikolu 11 ta’ dak ir-Regolament.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               IL-KUMMISSJONI EWROPEA
            Brussell, 27.9.2021
            COM(2021) 608 final
            
            ANNESS
            tal-
            Proposta għal Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kunsill
            dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tar-Rumanija
            {SWD(2021) 276 final}
            
               
         
         
            
               ANNESS
            
            
               1.TAQSIMA 1: RIFORMI U INVESTIMENTI TAĦT IL-PJAN GĦALL-IRKUPRU U R-REŻILJENZA
            
            
               1.1.Deskrizzjoni tar-Riformi u l-Investimenti 
            
            
               A.KOMPONENT 1: Il-ġestjoni tal-ilma
            
            
               L-objettiv tal-komponent huwa li jiżgura provvista sostenibbli tal-ilma għal futur sikur tan-nies, tal-ambjent u tal-ekonomija. B’mod partikolari, il-komponent għandu l-għan li: (1) iżid l-aċċess pubbliku, speċjalment fiż-żoni rurali, għas-servizzi pubbliċi tal-ilma u tas-sanità f’konformità mar-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni tal-Unjoni Ewropea u jagħmluh aċċessibbli għall-gruppi soċjali kollha; (2) iżdid is-sikurezza tal-akkumulazzjonijiet eżistenti; (3) issaħħaħ il-kapaċità amministrattiva u ta’ rispons tal-Amministrazzjoni Nazzjonali tal-Ilma (ANAR) f’sitwazzjonijiet ta’ emerġenza b’mod partikolari marbuta mal-infrastruttura tal-ġestjoni tal-ilma; (4) itejjeb il-preċiżjoni tat-tbassir tat-twissijiet tat-temp u tas-sistemi ta’ twissija sabiex jitnaqqas l-għadd ta’ mwiet u korrimenti kkawżati minn avvenimenti estremi tat-temp. 
            
            
               Il-komponent huwa magħmul minn żewġ riformi u seba’ investimenti. 
            
            
               Il-miżuri inklużi fil-komponent huma mistennija jindirizzaw xi sfidi enfasizzati mir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż biex l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq l-infrastruttura ambjentali fost oħrajn (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż nru 4, 2019 u r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż nru 3, 2020).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01).
            
            
               A.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u tal-investimenti għas-self
            
            
               Riforma 1. Tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess pubbliku għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej
            
            
               L-għan ta’ din ir-riforma huwa li ttejjeb il-kapaċità tal-operaturi tal-infrastruttura tal-ilma reġjonali, u li ttejjeb il-kwalità u l-effiċjenza tal-kooperazzjoni bejnhom u l-awtoritajiet lokali/l-assoċjazzjonijiet tal-iżvilupp interkomunitarji (IDAs), is-sidien tal-infrastruttura tal-ilma u tal-kanali. Biex jinkiseb dan, għandhom isiru għadd ta’ bidliet leġiżlattivi u regolatorji: 
            
            
               1) Emendi fil-Liġi Nru 241/2006 dwar il-provvista tal-ilma u d-drenaġġ għandhom isiru biex jippermettu dan li ġej: 
            
            
               -Approvazzjoni tal-istrateġija tat-tariffi tal-operatur reġjonali tal-ilma u tad-drenaġġ mil-laqgħa ġenerali tal-Assoċjazzjonijiet Interkomunali tal-Iżvilupp (IDAs), abbażi tal-mandat speċjali li rċevew mill-unitajiet amministrattivi lokali. Permezz ta’ din il-bidla, iż-żmien meħtieġ għall-approvazzjoni tal-istrateġija tariffarja għandu jitnaqqas b’mod sinifikanti u dan għandu jippermetti l-estensjoni tal-infrastruttura tas-servizz tal-ilma u tal-ilma mormi.
            
            
               -Tobbliga lill-awtoritajiet lokali tal-amministrazzjoni pubblika biex iżommu rekords tal-persuni fiżiċi u ġuridiċi li ma jarmux ilma mormi fin-network pubbliku tad-drenaġġ u jibagħtu l-lista ta’ dawn il-persuni lill-Gwardja Ambjentali Nazzjonali kull sena. 
            
            
               -Tobbliga lill-utenti biex jikkonnettjaw mas-sistemi pubbliċi eżistenti tad-drenaġġ jekk ma jkollhomx sistema individwali xierqa ta’ ġbir u trattament.
            
            
               -Tippermetti li jiġi organizzat, fejn xieraq, il-forniment tas-servizz tal-ilma biss, bil-kundizzjoni li l-ġbir tal-ilma mormi jsir permezz ta’ sistemi individwali ta’ ġbir u trattament li għandhom jiżguraw l-istess livell ta’ protezzjoni ambjentali bħas-sistemi ċentralizzati tal-ġbir u t-trattament.
            
            
               -Tiżgura n-natura eċċezzjonali tas-sistemi individwali adegwati, fis-sens li dawn is-sistemi jindirizzaw sitwazzjonijiet fejn is-sistemi ċentralizzati ma jkunux teknikament u ekonomikament fattibbli.
            
            
               -Tipprojbixxi l-iskariku dirett fl-ambjent tal-ilma mormi mhux trattat minn sistemi individwali xierqa.
            
            
               -Tiżviluppa kriterji għall-awtorizzazzjoni, il-kostruzzjoni, ir-reġistrazzjoni, it-tħaddim u l-manutenzjoni tas-sistemi individwali xierqa.
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma msemmija hawn fuq għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2021. 
            
            
               2) id-dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-programm nazzjonali l-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità, li għandu jappoġġa lill-familji u lill-persuni waħedhom bi dħul baxx (li għandhom introjtu nett medju fix-xahar fi flus taħt il-paga minima nazzjonali grossa garantita għal kull membru tal-familja) biex iħallsu l-ispejjeż imġarrba għall-konnessjoni mas-sistema tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ. L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2022. 
            
            
               3) L-iffirmar ta’ ftehimiet ta’ implimentazzjoni bejn l-Amministrazzjoni tal-Fond Ambjentali u l-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fil-Programm għall-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u mas-Sanità. Il-ftehimiet għandhom jitlestew sal-31 ta’ Diċembru 2022. 
            
            
               Riforma. 2 Rikonfigurazzjoni tal-mekkaniżmu ekonomiku attwali tal-Amministrazzjoni Nazzjonali tal-Ilma (ANAR) sabiex jiġu żgurati l-modernizzazzjoni u l-manutenzjoni tas-sistema nazzjonali tal-ġestjoni tal-ilma u l-implimentazzjoni xierqa tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma u tad-Direttiva dwar l-Għargħar
            
            
               L-għan tar-riforma huwa li tiżgura l-modernizzazzjoni u l-manutenzjoni tas-sistema nazzjonali tal-ġestjoni tal-ilma u l-implimentazzjoni xierqa tad-Direttiva 2000/60/KE (id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma) u d-Direttiva 2007/60/KE) (id-Direttiva dwar l-Għargħar) u li tiżgura l-aktar ġestjoni effiċjenti tal-ispejjeż fil-livell tal-ANAR. 
            
            
               Biex jinkiseb dan, mekkaniżmu ekonomiku ġdid li jippermetti lill-ANAR tissodisfa bl-aħjar mod il-ħtiġijiet tal-konsumatur, inkluż billi tittejjeb il-konnessjoni bejn il-kompiti u l-istruttura tal-persunal, għandu jsir operattiv billi jitwettqu l-istudji meħtieġa għall-11-il baċin ta’ xmajjar fir-Rumanija, li jkopru: (i) l-importanza ekonomika tal-ġestjoni u tal-użu sostenibbli tal-ilma; (ii) ix-xejriet fl-evoluzzjoni tal-ħtiġijiet tal-ilma u tal-volumi tal-ilma miġbura fil-livell tal-baċin/żona tax-xmara; u (iii) indikaturi makroekonomiċi fuq terminu medju u twil u l-mekkaniżmu ottimali ta’ rkupru tal-ispejjeż għall-volumi tal-ilma pprovduti mill-ANAR lill-utenti tar-riżorsi tal-ilma skont ir-rekwiżiti tal-fluss ekoloġiku. L-istudji għandhom jitlestew sat-30 ta’ Ġunju 2022. 
            
            
               Abbażi ta’ dawk l-istudji, l-emendi leġiżlattivi għal-Liġi dwar l-Ilma Nru 107/1996 għandhom jiġu adottati biex jirregolaw il-mekkaniżmu ekonomiku l-ġdid għar-riżorsi tal-ilma fir-Rumanija. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024. 
            
            
               Ir-riforma 1 għandha tkun akkumpanjata minn tliet investimenti — Investimenti 1, 2 u 3.
            
            
               
            
               Investiment 1. L-espansjoni tas-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000, prijoritizzata mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej
            
            
               L-għan ta’ dan l-investiment huwa li jestendi l-kopertura tal-ilma u tas-sistemi tal-ġbir tal-ilma mormi f’muniċipalitajiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal aktar minn 2 000 ruħ, prijoritizzati mill-Pjan għall-Aċċellerazzjoni tal-Konformità mad-Direttivi Ewropej. 
            
            
               Bħala riżultat tal-investiment, b’kollox għandhom jinbnew u jsiru operattivi total ta’ 1 600 km ta’ netwerks ta’ distribuzzjoni tal-ilma u mill-inqas 2 500 km ta’ network tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet ta’ aktar minn 2 000 ekwivalent ta’ popolazzjoni (l.e), prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej u f’konformità mal-emendi fil-Liġi Nru 241/2006 adottati skont ir-Riforma 1. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 2. Ġbir tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet ta’ popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ li jipprevjeni l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwa żoni naturali protetti
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jinbnew sistemi individwali jew sistemi (komuni) xierqa oħra għall-ġbir tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2000 ruħ.
            
            
               Bħala riżultat tal-investiment, mill-inqas total ta’ 12 900 sistema individwali jew sistema xierqa oħra u mill-inqas total ta’ 400 km ta’ network tad-drenaġġ għandhom jinbnew u jsiru operattivi. L-investiment għandu jibda biss wara l-approvazzjoni tal-emendi leġiżlattivi dwar sistemi individwali xierqa (ir-Riforma 1) u d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li japprova l-Programm Nazzjonali għall-ewwel konnessjoni man-netwerks tal-ilma u tad-drenaġġ (ir-Riforma 1) u għandu jkun konformi mal-emendi fil-Liġi Nru 241/2006 adottati skont ir-Riforma 1. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Investiment 3. Appoġġ għall-konnessjoni tal-popolazzjoni bi dħul baxx man-netwerks eżistenti tal-ilma u tad-drenaġġ
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jipprovdi appoġġ lill-familji u lill-persuni waħedhom bi dħul baxx (li għandhom dħul nett medju fix-xahar fi flus taħt il-paga minima nazzjonali grossa garantita għal kull membru tal-familja) biex jiġu koperti l-ispejjeż tal-konnessjoni mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma u tas-sanità.
            
         
         
            
               Bħala riżultat tal-investiment, mill-inqas 88 400 unità domestika addizzjonali għandhom jiġu konnessi mal-ilma u mad-drenaġġ permezz tal-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u mas-Sanità tal-Programm Nazzjonali, adottat skont ir-Riforma 1. L-investiment għandu jiġi implimentat mill-awtoritajiet lokali permezz tal-operaturi pubbliċi tal-ilma u tad-drenaġġ li jiġġestixxu s-sistemi tal-bini ppjanati. L-investiment għandu jiffinanzja l-ispejjeż imġarrba u ġustifikati skont id-dispożizzjonijiet legali mill-awtoritajiet kontraenti mingħajr ma jinqabeż il-livell ta’ EUR 2 000 għal kull unità domestika konnessa. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Investiment 4. Adattament għat-tibdil fil-klima permezz tal-awtomatizzazzjoni u tad-diġitalizzazzjoni tat-tagħmir tar-rimi tal-ilma u tal-ħżin, tal-akkumulazzjonijiet eżistenti biex jiġi żgurat il-fluss ekoloġiku u tiżdied is-sigurtà tal-provvista tal-ilma għall-popolazzjoni u jitnaqqas ir-riskju għall-għargħar
            
            
               L-investiment jikkonsisti f’żewġ sottoinvestimenti: (1) ir-riabilitazzjoni tal-linji ta’ difiża eżistenti skont id-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar; U (2) ir-riabilitazzjoni tal-akkumulazzjonijiet eżistenti li huma f’riskju li jikkollassaw. 
            
            
               L-objettiv tal-ewwel sottoinvestiment huwa li jiġu rinnovati l-linji eżistenti ta’ difiża kontra l-għargħar. Bħala riżultat ta’ dan is-sottoinvestiment, mill-inqas total ta’ 510 km ta’ linji ta’ difiża kontra l-għargħar għandhom jiġu riabilitati f’konformità mad-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar. Ix-xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni għandhom jagħtu prijorità liż-żoni abbażi ta’ pjanijiet ta’ prevenzjoni u protezzjoni u mitigazzjoni tal-għargħar u għandhom jikkonsistu f’mili minn materjal lokali estratt miż-żoni tax-xatt tad-diga, segwiti mill-kisi bil-ħaxix. 
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2026.
            
            
               L-objettiv tat-tieni sottoinvestiment huwa t-tiswija u r-restawr ta’ digi danneġġati u polders għall-prevenzjoni tal-għargħar fil-linji eżistenti ta’ difiża kontra l-għargħar sabiex tiġi restawrata u tinżamm il-kapaċità tagħhom li jipprevjenu l-għargħar. Fir-rigward tad-digi, soġġett għall-eżitu tal-istudji tal-fattibbiltà li se jitwettqu għal 30 diga, is-sottoinvestiment għandu jiġi implimentat permezz tal-adozzjoni, sat-30 ta’ Ġunju 2023, tad-disinni tal-proġett għar-riabilitazzjoni ta’ 20 diga eżistenti, li għalihom ma hemm l-ebda alternattiva fattibbli biex jitnaqqsu r-riskji tal-għargħar. Abbażi ta’ dawn id-disinji ta’ proġetti, għandhom jiġu riabilitati 20 diga eżistenti, li għalihom l-istudji ta’ fattibbiltà riveduti kkonkludew li ma hemmx alternattiva fattibbli biex jitnaqqsu r-riskji tal-għargħar. Ir-riabilitazzjoni għandha ssir f’konformità mar-rekwiżiti stabbiliti fl-istudji tal-fattibbiltà u fid-disinni tal-proġetti, u għandha tirrispetta bis-sħiħ ir-riżultati u l-kundizzjonijiet stabbiliti mill-VIA komprensiva u kumulattiva li għandha tkun tlestiet f’konformità mad-Direttiva 2011/92/UE (id-Direttiva VIA), kif ukoll il-valutazzjonijiet rilevanti fil-kuntest tad-Direttiva 2000/60/KE (id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma) u l-Valutazzjoni Xierqa skont id-Direttiva 92/43/KEE (id-Direttiva dwar il-Ħabitats), inkluża l-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ mitigazzjoni meħtieġa. Għandu jinkiseb status/potenzjal ekoloġiku tajjeb tal-korpi tal-ilma rilevanti skont ir-rekwiżiti tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma u dan għandu jiġi ppruvat mill-aħħar data ta’ appoġġ rilevanti, u kwalunkwe deterjorament għandu jiġi evitat. Fir-rigward tal-polders għall-prevenzjoni tal-għargħar, bħala riżultat ta’ dan l-investiment, 20 polder għall-prevenzjoni tal-għargħar fil-linji eżistenti ta’ difiża kontra l-għargħar għandhom jiġu riabilitati jew installati mill-ġdid.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2026. 
            
            
               Investiment 5. Dotazzjoni xierqa tal-amministrazzjonijiet tal-baċiri tax-xmajjar għall-monitoraġġ tal-għargħar, il-prevenzjoni u r-rispons ta’ emerġenza
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li l-amministrazzjonijiet tal-ANAR/tal-baċini jiġu mgħammra bil-makkinarju u t-tagħmir meħtieġ għall-intervent biex jimmitigaw l-impatti ta’ avvenimenti estremi tat-temp. 
            
            
               Bħala riżultat tal-investiment, 11 l-Amministrazzjonijiet tal-Baċin tax-Xmara għandhom ikunu mgħammra b’makkinarju għall-aċċess u għall-intervent fuq art imħarbta, aċċess amfibju u trasport ta’ boroż tar-ramel/digi mobbli f’żoni li diffiċli jintlaħqu; Droni mgħammra b’sensuri LIDAR/Flir/fotogrammetrija; Teknoloġiji ġeoelettroreżistenti/ġeoreżistenti tal-korpi tad-digi, u l-infrastruttura tal-ħardwer u tas-softwer għall-analiżi tad-data u tal-ħżin tad-data miġbura mit-tagħmir imsemmi hawn fuq, sabiex jiġu appoġġati u mtejba l-prevenzjoni tal-għargħar u r-rispons għas-sitwazzjonijiet ta’ emerġenza. 
            
            
               Huwa mistenni li din il-miżura ma tagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). B’mod partikolari, il-vetturi li għandhom jinxtraw għandu jkollhom emissjonijiet speċifiċi ta’ CO2, kif definit fl-Artikolu 3(1), il-punt (h), tar-Regolament (UE) 2019/631, li jkunu inqas minn 50gCO2/km. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2023. 
            
            
               
            
               Investiment 6. Implimentazzjoni tal-katast tal-ilma
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li tiġi żgurata d-delimitazzjoni rapida tal-mogħdijiet tal-ilma minuri, bl-użu ta’ tekniki għall-interpretazzjoni u għall-ipproċessar tal-informazzjoni semiawtomatika bis-satellita disponibbli fil-livell globali u Ewropew għal madwar 70 % tat-tul tal-passaġġi tal-ilma katastali, id-determinazzjoni permezz ta’ metodi semiawtomatiċi ta’ żoni idromorfoloġiċi attivi (erożjoni/sedimentazzjoni) biex tiġi appoġġata l-implimentazzjoni tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma, u ta’ punti kritiċi tal-infrastrutturi lonġitudinali tal-mogħdijiet tal-ilma (digi, tagħmir max-xatt) sabiex tingħata prijorità lill-implimentazzjoni tad-Direttiva dwar l-Għargħar. 
            
            
               Il-katast tal-ilma għandu jiġi żviluppat u operazzjonalizzat billi (i) jinkiseb Mudell Diġitali tat-Terren (DTM)/Mudell Diġitali tal-Wiċċ (DSM) fil-livell nazzjonali, abbażi ta’ informazzjoni satellitari li għandha tkun disponibbli għall-awtoritajiet kollha tal-Istat; (ii) żvilupp ta’ softwer għad-determinazzjoni tal-modifika ta’ qiegħ ix-xmara (proċess ta’ sedimentazzjoni tal-erożjoni), monitoraġġ tal-estrazzjoni taż-żrar u potenzjal ta’ landslide fiż-żoni ta’ kumpless ta’ għadajjar tad-digi; (iii) id-diġitizzazzjoni semiawtomatika u d-delineazzjoni ta’ qigħien ta’ xmajjar minuri bbażati fuq l-ortofoto tad-DTM/DSM u fuq l-immaġnijiet satellitari.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025. 
            
            
               Investiment 7. Estensjoni tan-network nazzjonali ta’ osservazzjoni tas-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (SIMIN)
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb il-kapaċità li jbassar fenomeni tat-temp severi (nowcasting) u b’hekk inaqqas jew jipprevjeni l-impatti negattivi tagħhom. Dan għandu jinkiseb permezz tal-estensjoni tan-network nazzjonali tal-osservazzjonijiet skont is-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (SIMIN) bi stazzjonijiet meteoroloġiċi tal-wiċċ awtomatiċi u awtonomi u stazzjonijiet agrometeoroloġiċi. 
            
         
         
            
               Bħala riżultat ta’ dan l-investiment, 300 stazzjon meteoroloġiku tal-wiċċ awtomatiku u awtonomu u 100 stazzjon agrometeoroloġiku għandhom jiġu akkwistati u jsiru operattivi sal-31 ta’ Diċembru 2025. Barra minn hekk, it-teknoloġija tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni għall-integrazzjoni tal-istazzjonijiet meteoroloġiċi addizzjonali fis-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (SIMIN) għandha ssir operattiva sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
                
            
            
               A.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self
            
            
                     
                        Nru Sek.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        kwalitattivi   (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        kwantitattivi (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda indikattiva
                     
                     
                        għall-ikkompletar
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità
                     
                     
                        ta’
                     
                     
                        kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja
                     
                     
                        bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess pubbliku għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi fil-Liġi Nru 241/2006 dwar il-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi fil-Liġi Nru 241/2006 dwar il-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ li għandhom:
                     
                     
                        -Jippermettu l-approvazzjoni tal-istrateġija tat-tariffi tal-operatur reġjonali tal-ilma u tad-drenaġġ mil-laqgħa ġenerali tal-Assoċjazzjonijiet Interkomunali tal-Iżvilupp (IDAs), abbażi tal-mandat speċjali li rċevew mill-unitajiet amministrattivi lokali. Permezz ta’ din il-bidla, iż-żmien meħtieġ għall-approvazzjoni tal-istrateġija tariffarja għandu jitnaqqas b’mod sinifikanti u dan għandu jippermetti l-estensjoni tal-infrastruttura tas-servizz tal-ilma u tal-ilma mormi.
                     
                     
                        -Tobbliga lill-awtoritajiet lokali tal-amministrazzjoni pubblika biex iżommu rekords tal-persuni fiżiċi u ġuridiċi li ma jarmux ilma mormi fin-network pubbliku tad-drenaġġ u jibagħtu l-lista ta’ dawn il-persuni lill-Gwardja Ambjentali Nazzjonali kull sena. 
                     
                     
                        -Tobbliga lill-utenti biex jikkonnettjaw mas-sistemi pubbliċi eżistenti tad-drenaġġ jekk ma jkollhomx sistema individwali xierqa ta’ ġbir u trattament.
                     
                     
                        -Tippermetti li jiġi organizzat, fejn xieraq, il-forniment tas-servizz tal-ilma biss, bil-kundizzjoni li l-ġbir tal-ilma mormi jsir permezz ta’ sistemi individwali ta’ ġbir u trattament li għandhom jiżguraw l-istess livell ta’ protezzjoni ambjentali bħas-sistemi ċentralizzati tal-ġbir u t-trattament.
                     
                     
                        - Tiżgura n-natura eċċezzjonali tas-sistemi individwali adegwati, li għandhom jindirizzaw biss sitwazzjonijiet fejn is-sistemi ċentralizzati ma jkunux teknikament u ekonomikament fattibbli.
                     
                     
                        -Tipprojbixxi l-iskariku dirett fl-ambjent tal-ilma mormi mhux trattat minn sistemi individwali xierqa.
                     
                     
                        -Tiżviluppa kriterji għall-awtorizzazzjoni, il-kostruzzjoni, ir-reġistrazzjoni, it-tħaddim u l-manutenzjoni tas-sistemi individwali xierqa.
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tal-ilma u tas-settur tal-ilma mormi u tal-aċċellerazzjoni tal-aċċess tan-nies għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u mas-Sanità tal-programm nazzjonali 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-Ewwel Konnessjoni mal-Programm tal-Ilma u tas-Sanità
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-programm nazzjonali l-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità, li għandu jappoġġa lill-familji u lill-persuni waħedhom bi dħul baxx (li għandhom introjtu nett medju fix-xahar fi flus taħt il-paga minima nazzjonali grossa garantita għal kull membru tal-familja) biex iħallsu l-ispejjeż imġarrba għall-konnessjoni mas-sistema tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ.
                     
                     
                        L-unitajiet domestiċi bi dħul baxx għandhom jiġu identifikati mill-awtoritajiet lokali. Il-programm tal-Ewwel Konnessjoni mbagħad għandu jiffinanzja, permezz tal-Amministrazzjoni tal-Fond Ambjentali, ix-xogħlijiet ta’ konnessjoni għall-familji identifikati kkuntrattati mill-awtoritajiet lokali.
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tal-ilma u tas-settur tal-ilma mormi u tal-aċċellerazzjoni tal-aċċess tan-nies għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Ftehimiet ta’ implimentazzjoni ffirmati mal-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fl-Ewwel Konnessjoni mal-Programm tal-Ilma u tas-Sanità
                     
                  
                  
                     
                        Ftehimiet ta’ implimentazzjoni ffirmati mal-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fl-Ewwel Konnessjoni mal-Programm tal-Ilma u tas-Sanità
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-amministrazzjoni tal-Fond Ambjentali għandha tiffirma l-ftehimiet ta’ implimentazzjoni mal-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fl-Ewwel Konnessjoni mal-Programm tal-Ilma u tas-Sanità.
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Rikonfigurazzjoni tal-mekkaniżmu ekonomiku attwali tal-ANAR biex jiġu żgurati l-modernizzazzjoni u l-manutenzjoni tas-sistema nazzjonali tal-ġestjoni tal-ilma u tal-implimentazzjoni xierqa tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma u tad-Direttiva dwar l-Għargħar 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi li tintroduċi emendi fil-Liġi dwar l-Ilma Nru 107/1996
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv għal emendi fil-Liġi dwar l-Ilma Nru 107/1996
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Abbażi tal-istudji mwettqa, l-emendi leġiżlattivi għal-Liġi dwar l-Ilma Nru 107/1996 għandhom jiġu adottati u jidħlu fis-seħħ biex jirregolaw il-mekkaniżmu ekonomiku l-ġdid għar-riżorsi tal-ilma fir-Rumanija.  
                     
                     
                        Il-mekkaniżmu l-ġdid għandu jtejjeb il-korrelazzjoni bejn is-sistema regolata tad-dħul tal-ilma tal-ANAR (l-Amministrazzjoni Rumena tal-Ilmijiet) u l-ispejjeż għal kull kategorija ta’ utenti tal-ilma li l-ANAR tipprovdilhom il-volumi tal-ilma meħtieġa, skont ir-rekwiżiti tal-fluss ekoloġiku.
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-espansjoni tas-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000, prijoritizzata mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Netwerks ta’ distribuzzjoni tal-ilma mibnija u operattivi
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km) 
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         400
                     
                  
                  
                     
                         Q3
                     
                  
                  
                     
                         2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 400 km ta’ netwerks ta’ distribuzzjoni tal-ilma għandhom jinbnew u jsiru operattivi fil-muniċipalitajiet li jinsabu fl-agglomerazzjonijiet prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej u f’konformità mal-emendi għal-Liġi Nru 241/2006 stabbiliti fl-Istadju importanti 1.  
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-espansjoni tas-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000, prijoritizzata mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Netwerks ta’ distribuzzjoni tal-ilma mibnija u operattivi 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                         400
                     
                  
                  
                     
                         1 600
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026 
                     
                  
                  
                     
                        Total ta’ 1 600 km ta’ netwerks ta’ distribuzzjoni tal-ilma għandhom jinbnew u jsiru operattivi fil-muniċipalitajiet li jinsabu fl-agglomerazzjonijiet prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej u f’konformità mal-emendi fil-Liġi Nru 241/2006 stabbiliti fl-Istadju importanti 1. 
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-espansjoni tas-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000, prijoritizzata mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Netwerks tad-drenaġġ mibnija u operattivi 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 300 km ta’ network tad-drenaġġ għandhom jinbnew u jsiru operattivi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalent għal aktar minn 2 000 ruħ, prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej u f’konformità mal-emendi fil-Liġi Nru 241/2006 stabbiliti fl-Objettiv Intermedju 1. 
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-espansjoni tas-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000, prijoritizzata mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Netwerks tad-drenaġġ mibnija u operattivi mibnija u operattivi fl-agglomerazzjonijiet prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        2 500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        B’kollox mill-inqas 2 500 km ta’ network tad-drenaġġ għandhom jinbnew u jsiru operattivi fl-agglomerazzjonijiet b’aktar minn 2000 ekwivalent ta’ popolazzjoni (l.e), prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej u f’konformità mal-emendi fil-Liġi Nru 241/2006 stabbiliti fl-Objettiv Intermedju 1.
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Ġbir tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ li jipprevjeni l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwa żoni naturali protetti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sistemi individwali jew sistemi xierqa oħra mibnija u operattivi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 1 000 sistema individwali jew sistemi xierqa oħra għandhom jinbnew u jsiru operattivi biex itaffu t-tagħbija fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ li jipprevjenu l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwaw żoni naturali protetti. 
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Ġbir tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ li jipprevjeni l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwa żoni naturali protetti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sistemi individwali jew sistemi xierqa oħra mibnija u operattivi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        12 900
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        B’kollox, mill-inqas 12 900 ta’ sistemi individwali jew sistemi xierqa oħra għandhom jinbnew u jsiru operattivi biex itaffu t-tagħbija fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal anqas minn 2 000 ruħ li jipprevjenu l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwaw żoni naturali protetti. 
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Ġbir tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet ta’ popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ li jipprevjeni l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwa żoni naturali protetti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Network tad-drenaġġ mibni u operattiv fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal anqas minn 2 000 ruħ.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 100 km ta’ network tad-drenaġġ fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ għandhom jinbnew u jkunu operattivi u jkunu konformi mal-emendi fil-Liġi Nru 241/2006 stabbiliti fl-istadju importanti 1. 
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Ġbir tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ li jipprevjeni l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwa żoni naturali protetti 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Netwerks mibnija u operattivi tad-drenaġġ fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal anqas minn 2 000 ruħ
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                         B’kollox, mill-inqas 400 km ta’ network tad-drenaġġ fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 għandhom jinbnew u jkunu operattivi u jkunu konformi mal-emendi fil-Liġi Nru 241/2006 stabbiliti fl-istadju importanti 1.
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. Appoġġ għall-konnessjoni tal-popolazzjoni bi dħul baxx man-netwerks eżistenti tal-ilma u tad-drenaġġ
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet domestiċi konnessi man-networks tal-ilma u tad-drenaġġ permezz tal-Programm Nazzjonali tal-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u mas-Sanità
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        88 400
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 88 400 unità domestika addizzjonali għandhom ikunu konnessi mal-ilma u mad-drenaġġ permezz tal-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u mas-Sanità tal-Programm Nazzjonali.
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.1 Ir-riabilitazzjoni tal-linji eżistenti ta’ difiża skont id-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Linji għad-difiża mill-għargħar riabilitati f’konformità mad-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 100 km ta’ linji ta’ difiża kontra l-għargħar għandhom jiġu riabilitati f’konformità mad-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar.  Ix-xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni għandhom jingħataw prijorità fuq il-bażi ta’ pjanijiet ta’ prevenzjoni u protezzjoni kontra l-għargħar, u għandhom jikkonsistu f’mili b’materjal lokali estratt miż-żoni tax-xatt tad-diga, segwiti b’kisi ta’ ħaxix.
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Investiment. 4.1. Ir-riabilitazzjoni tal-linji eżistenti ta’ difiża skont id-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Linji għad-difiża mill-għargħar riabilitati f’konformità mad-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        510
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        B’kollox, mill-inqas 510 km ta’ linji ta’ difiża kontra l-għargħar għandhom jiġu riabilitati f’konformità mad-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar. 
                     
                     
                        Ix-xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni għandhom jingħataw prijorità fuq il-bażi ta’ pjanijiet ta’ prevenzjoni u protezzjoni kontra l-għargħar, u għandhom jikkonsistu f’mili b’materjal lokali estratt miż-żoni tax-xatt tad-diga, segwiti b’kisi ta’ ħaxix.
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.2. Riabilitazzjoni ta’ akkumulazzjonijiet eżistenti li jeħtieġu interventi ta’ emerġenza biex jaħdmu fis-sikurezza 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tad-disinni tal-proġetti permezz ta’ Deċiżjoni tal-Gvern/Ordni Ministerjali, kif applikabbli 
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni ta’ Deċiżjoni tal-Gvern/Ordni Ministerjali, kif applikabbli
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2 
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Soġġett għall-eżitu tal-istudji tal-fattibbiltà għal 30 diga, id-disinni tal-proġetti għar-riabilitazzjoni ta’ 20 diga eżistenti, li għalihom ma hemmx alternattiva fattibbli biex jitnaqqas ir-riskju tal-għargħar, għandu jiġi adottat permezz tad-Deċiżjoni tal-Gvern/Ordni Ministerjali, kif applikabbli (skont id-daqs tal-investiment). L-istudji tal-fattibbiltà għandhom jinkludu, b’mod partikolari, valutazzjoni u tqabbil tal-benefiċċji u l-impatti ta’ alternattivi għar-rinnovazzjoni tad-digi, sabiex jiġu evitati r-riskji tal-għargħar, inkluża t-tneħħija possibbli tad-digi u s-sostituzzjoni tagħhom b’soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura. Din l-analiżi tal-benefiċċji u tal-impatt għandha tivvaluta kemm il-benefiċċji fit-tul mistennija mill-għażliet differenti, sabiex jiġu evitati r-riskji tal-għargħar u b’kont meħud b’mod partikolari tal-previżjonijiet rigward riskji futuri ta’ għargħar, u r-riżultati ambjentali.
                     
                     
                        Il-proġett għandu jkollu l-objettiv li jiżgura l-operat sikur tad-digi, inaqqas ir-riskju tal-għargħar, u jipproteġi l-korpi tal-ilma u l-bijodiversità permezz ta’ miżuri li jiżguraw il-migrazzjoni tal-ħut, il-fluss ekoloġiku, u l-prevenzjoni tal-ewtrofikazzjoni tal-korpi tal-ilma. 
                     
                     
                        Dan għandu jkun konformi mal-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar u l-Pjanijiet ta’ Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar applikabbli, f’konformità mad-Direttiva 2007/60/KE (id-Direttiva dwar l-Għargħar). 
                     
                     
                        Kwalunkwe miżura identifikata fil-qafas tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali, il-valutazzjoni skont id-Direttiva 2000/60/KE (id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma), u l-Valutazzjoni Xierqa skont id-Direttiva 92/43/KEE (id-Direttiva dwar il-Ħabitats) kif meħtieġ biex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti (2021/C58/01) għandhom jiġu integrati fit-tfassil tal-proġett u jiġu osservati b’mod strett fl-istadji tal-kostruzzjoni, il-modernizzazzjoni, l-operat u d-dekummissjonar tal-infrastruttura, inkluż permezz tal-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ mitigazzjoni meħtieġa. 
                     
                     
                        Id-deterjorament tal-istat ekoloġiku tal-korpi tal-ilma affettwati għandu jiġi evitat u l-miżura ma għandhiex tipprevjeni t-titjib tal-istat ekoloġiku jew tal-potenzjal tal-korpi tal-ilma affettwati. 
                     
                     
                        Fejn l-ilma jiġi estratt, għandu jingħata permess rilevanti mill-awtorità rilevanti, li jispeċifika l-kundizzjonijiet biex jiġi evitat id-deterjorament u jiżgura li l-korpi tal-ilma affettwati jibqgħu fi stat ekoloġiku tajjeb, f’konformità mar-rekwiżiti tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma u evidenzjat mill-aħħar data ta’ appoġġ rilevanti.
                     
                     
                        L-estrazzjoni tal-ilma għandha tiġi evitata meta l-korpi tal-ilma kkonċernati (ilmijiet tal-wiċċ jew ta’ taħt l-art) ikunu, jew projettati li huma (fil-kuntest tal-intensifikazzjoni tat-tibdil fil-klima) fi stat inqas minn tajjeb jew status potenzjalment tajjeb. 
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.2. Riabilitazzjoni ta’ akkumulazzjonijiet eżistenti li jeħtieġu interventi ta’ emerġenza biex jaħdmu fis-sikurezza 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Digi eżistenti riabilitati 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-20 diga eżistenti, li għalihom l-istudji ta’ fattibbiltà riveduti kkonkludew li ma hemmx alternattiva fattibbli biex jitnaqqsu r-riskji tal-għargħar, għandhom jiġu riabilitati, skont ir-rekwiżiti stabbiliti fl-istadju importanti 16 u b’rispett sħiħ għar-riżultati u l-kundizzjonijiet stabbiliti mill-VIA komprensiva u kumulattiva li għandha tkun tlestiet skont id-Direttiva 2011/92/UE (id-Direttiva VIA), kif ukoll il-valutazzjonijiet rilevanti fil-kuntest tad-Direttiva 2000/60/KE (id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma) u l-Valutazzjoni Xierqa skont id-Direttiva 92/43/KEE (id-Direttiva dwar il-Ħabitats), inkluża l-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ mitigazzjoni meħtieġa. Għad-digi fejn it-tneħħija u s-sostituzzjoni b’soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura ġew identifikati bħala l-aħjar għażla, abbażi tal-eżitu tal-istudji tal-fattibbiltà, għandhom jiġu ffinalizzati studji ulterjuri sabiex jiġu vvalutati l-għażliet taż-żarmar.
                     
                     
                        Għandu jinkiseb status/potenzjal ekoloġiku tajjeb tal-korpi tal-ilma rilevanti skont ir-rekwiżiti tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma u dan għandu jiġi ppruvat mill-aħħar data ta’ appoġġ rilevanti, u kwalunkwe deterjorament għandu jiġi evitat. 
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. Dotazzjoni xierqa tal-amministrazzjonijiet tal-baċiri tax-xmajjar għall-monitoraġġ tal-għargħar, il-prevenzjoni u r-rispons ta’ emerġenza  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-Amministrazzjonijiet tal-Baċin tax-Xmara mgħammra b’makkinarju għall-aċċess u l-intervent fl-aħrax, aċċess amfibju u trasport ta’ boroż/digi mobbli f’żoni li diffiċli jintlaħqu, droni mgħammra b’sensuri LIDAR/Flir/fotogrammetrija, teknoloġiji ġeoelettroreżistenti/ġeoradar ta’ korpi ta’ digi kif ukoll infrastruttura ta’ hardware u software
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        11-il amministrazzjoni tal-Baċin tax-Xmara għandhom ikunu mgħammra b’dan li ġej:
                     
                     
                        - makkinarju għall-aċċess u l-intervent fuq art imħarbta, aċċess amfibju u trasport ta’ boroż tar-ramel/digi mobbli f’żoni li diffiċli jintlaħqu. Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C 58/01), il-vetturi li jridu jinxtraw għandu jkollhom emissjonijiet speċifiċi ta’ CO2, kif definit fil-punt (h) tal-Artikolu 3(1) tar-Regolament (UE) 2019/631, li jkunu inqas minn 50gCO2/km.
                     
                     
                        Droni mgħammra b’sensuri LIDAR/Flir/fotogrammetrija, 
                     
                     
                        -teknoloġiji geo-electro resistive/geo radar tal-korpi tad-digi;
                     
                     
                        -infrastruttura ta’ hardware u software għall-analiżi tad-data u l-ħżin tad-data miġbura mit-tagħmir imsemmi hawn fuq, sabiex jiġu appoġġati u mtejba l-prevenzjoni tal-għargħar u r-rispons għal sitwazzjonijiet ta’ emerġenza. 
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. Implimentazzjoni tal-katast tal-ilma 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Katast tal-ilma żviluppat u operazzjonalizzat
                     
                  
                  
                     
                        Katast tal-ilma operattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Il-katast tal-ilma għandu jiġi żviluppat u operazzjonalizzat permezz ta’:
                     
                     
                        - l-akkwist ta’ Mudell Diġitali tal-Art (DTM)/Mudell Diġitali tal-Wiċċ (DSM) fil-livell nazzjonali, abbażi ta’ informazzjoni satellitari li għandha tkun disponibbli għall-awtoritajiet kollha tal-Istat; 
                     
                     
                        - żvilupp ta’ softwer għad-determinazzjoni tal-modifika ta’ qiegħ ix-xmara (proċess ta’ sedimentazzjoni tal-erożjoni), monitoraġġ tal-estrazzjoni taż-żrar u potenzjal ta’ landslide fiż-żoni ta’ kumpless ta’ għadajjar tad-digi;
                     
                     
                        - diġitizzazzjoni semiawtomatika u delineazzjoni tal-qigħien tax-xmajjar minuri ibbażati fuq ortofoto tad-DTM/DSM u fuq l-immaġnijiet satellitari.
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 7. Estensjoni tan-network nazzjonali ta’ osservazzjoni tas-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (SIMIN) 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Stazzjonijiet meteoroloġiċi mixtrija u operattivi 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        In-network ta’ stazzjonijiet meteoroloġiċi awtonomi tal-wiċċ għandu jiġi estiż bl-akkwist u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 300 stazzjon meteoroloġiku tal-wiċċ awtomatiku u awtonomu u 100 stazzjon agrometeoroloġiku. 
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 7. Estensjoni tan-network nazzjonali ta’ osservazzjoni tas-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (SIMIN) 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Sistema operattiva tat-teknoloġija tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni għall-integrazzjoni tal-istazzjonijiet meteoroloġiċi u agrometeoroloġiċi addizzjonali fis-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (SIMIN)
                     
                  
                  
                     
                        Sistema Meteoroloġika Nazzjonali (SIMIN) integrata mal-istazzjonijiet addizzjonali operattivi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-informazzjoni u tal-komunikazzjoni għall-integrazzjoni tal-istazzjonijiet meteoroloġiċi addizzjonali fis-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (SIMIN) għandha ssir operattiva. 
                     
                  
               
               B.KOMPONENT 2: Foresti u protezzjoni tal-bijodiversità
            
            
               L-objettiv tal-komponent huwa li jarmonizza l-prattiki nazzjonali tal-ġestjoni tal-foresti ma’ dawk dwar il-preservazzjoni tal-bijodiversità u l-protezzjoni tal-ambjent u l-iżgurar ta’ tranżizzjoni lejn Ewropa newtrali għall-klima bil-ħolqien ta’ żoni ġodda koperti mill-foresti u r-restawr ta’ ħabitats degradati. 
            
            
               Il-komponent huwa magħmul minn żewġ riformi u ħames investimenti. 
            
            
               Il-miżuri inklużi fil-komponent huma mistennija jindirizzaw xi sfidi enfasizzati mir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż biex l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq l-infrastruttura ambjentali fost oħrajn (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż nru 4, 2019 u r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż nru 3, 2020).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). 
            
            
               B.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
            
               Riforma 1. Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz tal-iżvilupp ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u leġiżlazzjoni sussegwenti 
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li tiżgura qafas strateġiku u regolatorju ċar u robust għall-implimentazzjoni ta’ politiki sostenibbli dwar il-foresti li jappoġġaw il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u l-adattament għalih. 
            
            
               Ir-riforma għandha tikkonsisti fl-azzjonijiet li ġejjin: 
            
            
               (1) Tlestija ta’ studji indipendenti dwar id-dgħufijiet fil-governanza, kemm istituzzjonali kif ukoll regolatorji, u l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-leġiżlazzjoni attwali dwar il-forestrija (sat-30 ta’ Ġunju 2022);
            
            
               (2) L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020–2030 abbażi tar-rakkomandazzjonijiet tal-valutazzjoni mwettqa taħt (1) hawn fuq (sat-30 ta’ Settembru 2022);
            
            
               (3) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-Ordinanzi Ministerjali emendati li jistabbilixxu r-regoli vinkolanti għall-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni previsti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020–2030 adottata taħt (2) (sat-30 ta’ Settembru 2023);
            
            
               (4) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ ta’ atti leġiżlattivi li jemendaw u jissupplimentaw il-leġiżlazzjoni eżistenti dwar il-foresti mmirati lejn is-simplifikazzjoni tal-qafas legali, il-ġlieda kontra l-qtugħ illegali tas-siġar u t-titjib tal-ġestjoni tal-foresti (sat-30 ta’ Ġunju 2023).
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi appoġġata minn żewġ investimenti — Investiment 1 u 2. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2023.
            
         
         
            
               Investiment 1. Kampanja nazzjonali ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani 
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jinħolqu foresti u żoni ġodda b’veġetazzjoni tal-foresti f’żoni vulnerabbli għat-tibdil fil-klima permezz tal-identifikazzjoni u l-valutazzjoni tal-art, il-finanzjament tal-afforestazzjoni, il-kura tal-pjantaġġuni, iż-żieda taż-żona ta’ veġetazzjoni tal-foresti tul rotot ta’ komunikazzjoni u fi ħdan agglomerazzjonijiet urbani (foresti urbani inklużi l-foresti żgħir) madwar il-muniċipalitajiet u bejn l-għelieqi b’għelejjel agrikoli, kif ukoll kategoriji protettivi oħra ta’ purtieri tal-foresti.
            
            
               Bħala riżultat ta’ dan l-investiment, total ta’ 56 700 ettaru ta’ żoni ġodda għandhom jiġu afforestati jew imsaġġra mill-ġdid u għandu jinħoloq total ta’ 3 150 000m2 ta’ żoni ġodda ta’ foresti urbani, f’konformità mar-rekwiżiti legali stabbiliti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti, adottata skont ir-Riforma 1. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Investiment 2. Żvilupp ta’ kapaċitajiet moderni ta’ produzzjoni ta’ materjal riproduttiv tal-foresti 
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jiġu żviluppati biżżejjed kapaċitajiet ta’ produzzjoni riproduttiva (speċijiet ta’ siġar u ekotipi) li huma adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi futuri tar-Rumanija. 
            
            
               Bħala riżultat ta’ dan l-investiment, mill-inqas 90 mixtla ta’ siġar ġodda u rinnovati għandhom isiru operattivi, f’konformità mar-rekwiżiti legali stabbiliti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti adottata skont ir-Riforma 1. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2024. 
            
            
               B.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għall-appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
            
                     
                        Nru Sek.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        kwalitattivi   (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        kwantitattivi (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda indikattiva
                     
                     
                        għall-ikkompletar
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità
                     
                     
                        ta’
                     
                     
                        kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja
                     
                     
                        bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz tal-iżvilupp ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u leġiżlazzjoni sussegwenti 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020–2030 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020–2030 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020-2030 għandha tiġi adottata. 
                     
                     
                        L-istrateġija għandha, abbażi tar-rakkomandazzjonijiet tal-istudji indipendenti, tistabbilixxi regoli vinkolanti għall-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni kif ġej:
                     
                     
                        a. Ir-rekwiżiti biex l-ispeċijiet u l-ekotipi jkunu reżiljenti għat-tibdil fil-klima u mingħajr impatt negattiv fuq il-bijodiversità. L-istrateġija għandha twieġeb għall-ħtieġa li jkun hemm linji gwida aġġornati dwar it-tħawwil tas-siġar fir-Rumanija u għandha toħloq salvagwardji, b’mod partikolari, biex teskludi l-użu jew ir-rilaxx ta’ speċijiet aljeni invażivi.
                     
                     
                        b. Rekwiżiti għall-produzzjoni ta’ materjal riproduttiv biex jiġu mmirati speċijiet ta’ siġar u ekotipi li huma adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi futuri pproġettati tar-Rumanija fi kwantitajiet suffiċjenti bl-involviment tas-settur privat, u għal miżuri li jiskoraġġixxu l-ħolqien ta’ mixtliet kummerċjali għall-produzzjoni b’newba qasira jew monokultura. 
                     
                     
                        c. Rekwiżiti għall-afforestazzjoni biex jikkontribwixxu b’mod pożittiv għall-objettivi tal-konservazzjoni tal-bijodiversità, il-ġestjoni tal-ilma u l-protezzjoni tal-ħamrija billi jipprojbixxu l-afforestazzjoni jew ir-riforestazzjoni fuq art agrikola b’valur naturali għoli, bwar jew artijiet mistagħdra, minbarra r-restawr tal-ħabitat. 
                     
                     
                        d. Rekwiżiti għal miżuri preventivi li jżidu l-kapaċità ta’ assorbiment naturali tal-ħamrija li għandhom jiġu inklużi fl-attivitajiet ta’ ġestjoni tal-foresti u rekwiżiti speċifiċi ta’ adattament għat-tibdil fil-klima biex jiġi żgurat li l-ġestjoni tal-foresti tkun ibbażata fuq il-monitoraġġ tal-ispeċijiet. 
                     
                     
                        e. Rekwiżiti għall-afforestazzjoni urbana li għandhom jinkisbu permezz ta’ approċċ fil-livell tal-pajsaġġ li jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-konnettività ma’ żoni naturali jew seminaturali (bħal foresti jew żoni agrikoli) b’enfasi fuq il-konnessjoni tal-ħabitats mal-infrastruttura ekoloġika u l-kurituri ekoloġiċi.
                     
                     
                        f. Rekwiżiti għal proġetti ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni li għandhom jitwettqu f’żoni esposti u vulnerabbli għal perikli klimatiċi, b’mod partikolari għan-nixfa u l-għargħar, u fejn xieraq l-afforestazzjoni jew ir-riforestazzjoni jnaqqsu r-riskji li jirriżultaw.
                     
                     
                        g. L-istrateġija għandha tistabbilixxi kriterji ta’ sostenibbiltà għall-bijomassa forestali għall-użu tal-enerġija.
                     
                     
                        h. L-istrateġija għandha tinkludi azzjonijiet speċifiċi biex jiġi indirizzat il-qtugħ illegali tas-siġar, bħall-implimentazzjoni sħiħa tas-SUMAL inkluż il-monitoraġġ tal-qtugħ tas-siġar permezz tat-telerilevament, it-tisħiħ tar-reġim tas-sanzjonijiet, u miżuri oħra kif xieraq. 
                     
                     
                        i. L-istrateġija għandha tinkludi wkoll miżuri konkreti għall-protezzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet tal-foresti, u b’mod partikolari l-allinjament tan-normi tal-forestrija mal-kunsiderazzjonijiet tal-bijodiversità.
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz tal-iżvilupp ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u leġiżlazzjoni sussegwenti 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Ordinanzi Ministerjali emendati li jistabbilixxu regoli vinkolanti għall-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni previsti fl-Istrateġija Nazzjonali tal-Forestrija 2020–2030
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fl-Ordinanzi Ministerjali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Ordinanzi Ministerjali (MO) emendati li ġejjin f’konformità mar-regoli vinkolanti għall-afforestazzjoni u għar-riforestazzjoni previsti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020–2030:
                     
                     
                        a.L-ordni Nru 766/2018 dwar l-elaborazzjoni u l-emendar tal-pjanijiet ta’ ġestjoni tal-foresti, inkluż tad-dispożizzjonijiet għall-użu tal-art tal-foresti, kif ukoll tal-Metodoloġija rigward l-approvazzjoni tal-kwoti annwali tal-tagħlil bir-riħ.
                     
                     
                        b.L-Ordni Nru 1648/2000 dwar l-approvazzjoni ta’ regoli tekniċi dwar kompożizzjonijiet, skemi u teknoloġiji għar-riġenerazzjoni tal-foresti u għall-afforestazzjoni tal-art degradata
                     
                     
                        c.L-Ordni Nru 1649/2000 dwar l-approvazzjoni tan-Normi Tekniċi għall-kura u l-ġestjoni tal-istands
                     
                     
                        d.L-Ordni Nru 1650/2000 dwar l-approvazzjoni tan-Normi Tekniċi dwar l-għażla u l-applikazzjoni tat-trattamenti
                     
                     
                        e.L-Ordni Nru 1653/2000 dwar l-approvazzjoni tan-Normi Tekniċi rigward il-kontroll annwali tar-riġenerazzjonijiet
                     
                     
                        f.L-Ordni Nru 1672/2000 dwar l-approvazzjoni tan-Normi Tekniċi għall-ġestjoni tal-foresti
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz tal-iżvilupp ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u leġiżlazzjoni sussegwenti 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi li jemendaw u jissupplimentaw il-leġiżlazzjoni eżistenti dwar il-foresti
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi li ġejjin, immirati lejn is-simplifikazzjoni tal-qafas legali, il-ġlieda kontra l-qtugħ illegali tas-siġar u t-titjib tal-ġestjoni tal-foresti: 
                     
                     
                        (i) Kodiċi Forestali Ġdid, li jistabbilixxi emendi għas-sistema tal-penali kriminali;
                     
                     
                        (ii) L-Ordinanza ta’ Emerġenza Nru 85/2006 li tistabbilixxi l-metodi għall-valutazzjoni tal-ħsara lill-veġetazzjoni tal-foresti fil-foresti u lil hinn minnhom;
                     
                     
                        (iii) Il-liġi Nru 171/2010 dwar is-sanzjonar ta’ reati tal-foresti, li tistabbilixxi metodi ta’ kalkolu għall-ħsara ambjentali u finanzjarja kkawżata minn qtugħ illegali tas-siġar għall-injam u kriminalità oħra marbuta mal-foresti, 
                     
                     
                        (iv) Deċiżjonijiet oħra tal-gvern biex jiġi miġġieled il-qtugħ illegali tas-siġar u tittejjeb il-ġestjoni tal-foresti: Emendi għad-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 743/2015, id-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 1076/2009, id-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 229/2009, id-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 497/2020; 
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Kampanja nazzjonali ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ art afforestata jew riforestata
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        ettari
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        25 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ art afforestata jew riforestata (mill-inqas 25 000 ettaru), f’konformità mar-rekwiżiti legali stabbiliti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti:
                     
                     
                        a.
                              Għandhom jintużaw biss l-ispeċijiet u l-ekotipi li huma reżiljenti għall-impatti futuri previsti tat-tibdil fil-klima u ma għandu jkollhom l-ebda impatt negattiv fuq il-bijodiversità. L-użu ta’ speċijiet mhux indiġeni għandu jkun permess biss meta jintwera li l-użu tagħhom iwassal għal kundizzjonijiet favorevoli u xierqa tal-ekosistema (bħall-klima, il-ħamrija, iż-żoni ta’ veġetazzjoni, ir-reżiljenza għan-nirien) u li l-ispeċijiet indiġeni preżenti ma għadhomx adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi mmudellati fil-ġejjieni u għall-kundizzjonijiet pedoidroloġiċi. 
                     
                     
                        b.
                              Għandhom jintużaw biss speċijiet ta’ siġar u ekotipi li huma adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi futuri previsti għar-Rumanija;
                     
                     
                        c.
                              L-afforestazzjoni għandha tikkontribwixxi b’mod pożittiv għall-objettivi tal-konservazzjoni tal-bijodiversità, il-ġestjoni tal-ilma u l-protezzjoni tal-ħamrija. L-afforestazzjoni ma għandhiex isseħħ fuq art agrikola ta’ valur naturali għoli, art bil-ħaxix jew mistagħdra, sakemm l-għan tal-intervent ma jkunx li jiġu restawrati l-ħabitats. 
                     
                     
                        d.
                              Proġetti ta’ afforestazzjoni jew riforestazzjoni għandhom jitwettqu f’żoni li huma esposti u vulnerabbli għal perikli klimatiċi, b’mod partikolari għal nixfiet u għargħar.
                     
                     
                        e. Proġetti ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni għandhom ikunu soġġetti għal proċedura ta’ Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali (VIA), jekk ikun iddeterminat hekk fil-proċedura ta’ skrinjar tal-EIA; u l-pjanijiet ta’ ġestjoni tal-foresti rilevanti għall-azzjonijiet ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni għandhom jgħaddu minn proċedura sħiħa ta’ Valutazzjoni Ambjentali Strateġika (rapport ambjentali), b’mod partikolari jekk jaffettwaw ħabitats u/jew speċijiet protetti.
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Kampanja nazzjonali ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ art afforestata jew riforestata
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        ettari
                     
                  
                  
                     
                        25 000
                     
                  
                  
                     
                        56 700
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ art afforestata jew riforestata (total ta’ 56 700 ettaru), f’konformità mar-rekwiżiti legali stabbiliti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti, u f’konformità mar-rekwiżiti speċifikati fil-Mira 25.
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Kampanja nazzjonali ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Jinħolqu żoni ġodda ta’ foresti urbani.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        m2
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ foresti urbani (mill-inqas 500 000 m2), f’konformità mar-rekwiżiti legali stabbiliti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti:
                     
                     
                        a.
                              Għandhom jintużaw biss l-ispeċijiet u l-ekotipi li huma reżiljenti għall-impatti futuri previsti tat-tibdil fil-klima u ma għandu jkollhom l-ebda impatt negattiv fuq il-bijodiversità. L-użu ta’ speċijiet mhux indiġeni għandu jkun permess biss meta jintwera li l-użu tagħhom iwassal għal kundizzjonijiet favorevoli u xierqa tal-ekosistema (bħall-klima, il-ħamrija, iż-żoni ta’ veġetazzjoni, ir-reżiljenza għan-nirien) u li l-ispeċijiet indiġeni preżenti ma għadhomx adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi mmudellati fil-ġejjieni u għall-kundizzjonijiet pedoidroloġiċi. 
                     
                     
                        b.
                              Għandhom jintużaw biss speċijiet u ekotipi li huma adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi futuri previsti għar-Rumanija;
                     
                     
                        c.
                              L-afforestazzjoni urbana għandha titwettaq billi jittieħed approċċ fil-livell tal-pajsaġġ li jsaħħaħ il-konnessjonijiet ma’ żoni naturali jew seminaturali (bħal foresti jew żoni agrikoli) b’enfasi fuq il-konnessjoni tal-ħabitats permezz ta’ infrastruttura ekoloġika u kurituri ekoloġiċi. L-għażla tal-ispeċijiet u l-ekotipi għandha tqis ir-rwol tagħhom fit-tindif tal-arja u fil-forniment ta’ servizzi ekosistemiċi oħra liż-żoni urbani.
                     
                     
                        d.
                              L-afforestazzjoni għandha tikkontribwixxi b’mod pożittiv għall-objettivi tal-konservazzjoni tal-bijodiversità, il-ġestjoni tal-ilma u l-protezzjoni tal-ħamrija. L-afforestazzjoni ma għandhiex isseħħ fuq art agrikola ta’ valur naturali għoli, art bil-ħaxix jew mistagħdra, sakemm l-għan tal-intervent ma jkunx li jiġu restawrati l-ħabitats. 
                     
                     
                        e.
                              Proġetti ta’ afforestazzjoni jew riforestazzjoni għandhom jitwettqu f’żoni li huma esposti u vulnerabbli għal perikli klimatiċi, b’mod partikolari għal nixfiet u għargħar.
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Kampanja nazzjonali ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Jinħolqu żoni ġodda ta’ foresti urbani
                     
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        m2
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        3 150 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ foresti urbani (total ta’ 3 150 000 m2), f’konformità mar-rekwiżiti legali stabbiliti fl-Istrateġija għall-Foresti, u f’konformità mar-rekwiżiti speċifikati fil-Mira 25. 
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Żvilupp ta’ kapaċitajiet moderni ta’ produzzjoni ta’ materjal riproduttiv tal-foresti 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Mixtliet ta’ siġar ġodda u rinnovati (stabbiliti jew riabilitati)
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tħaddim ta’ mixtliet ġodda u rinnovati ta’ siġar (mill-inqas 90), f’konformità mar-rekwiżiti legali stabbiliti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti. Il-produzzjoni tal-materjal riproduttiv għandha timmira lejn speċijiet u ekotipi ta’ siġar li huma adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi futuri projettati tar-Rumanija.
                     
                  
               
            
               B.3. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u tal-investimenti għas-self 
            
            
               Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni ta’ żoni naturali protetti għall-implimentazzjoni koerenti u effettiva tal-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tħaddem il-qafas attwali għad-deżinjazzjoni ta’ żoni protetti tan-natura, b’mod partikolari permezz tal-istabbiliment ta’ mekkaniżmu li jorbot leġiżlazzjoni speċifika għad-diversi setturi b’impatt fuq il-bijodiversità, jiġifieri l-edukazzjoni, l-agrikoltura, il-forestrija, il-kaċċa, it-turiżmu, l-organizzazzjoni spazjali, it-trasport u l-enerġija. 
            
            
               Dan għandu jinkiseb permezz tal-adozzjoni u tad-dħul fis-seħħ ta’ żewġ atti leġiżlattivi: 
            
            
               (1) att leġiżlattiv li jistabbilixxi l-kumitat interistituzzjonali biex janalizza l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità u biex ifassal u jippromwovi proposti biex jiġi emendat jew supplimentat il-qafas legali fid-dawl ta’ informazzjoni aġġornata dwar id-distribuzzjoni u d-dinamika tal-istatus tal-konservazzjoni tal-ispeċijiet u tal-ħabitats (sat-30 ta’ Ġunju 2022);
            
            
               (2) att leġiżlattiv li jimmodifika l-qafas legali applikabbli għal setturi b’impatt fuq il-bijodiversità, bil-għan li jiġi żgurat li l-qafas legali eżistenti fid-diversi setturi rilevanti ma jaffettwax/jirrestrinġix l-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ konservazzjoni fil-pjanijiet ta’ ġestjoni taż-żoni naturali protetti (sat-30 ta’ Ġunju 2025). L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat fuq il-proposti tal-kumitat stabbilit skont (1).
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2025.
            
            
            
               Investiment 3. Aġġornament tal-pjanijiet ta’ ġestjoni approvati u l-identifikazzjoni ta’ żoni potenzjali għal protezzjoni stretta fil-ħabitats naturali tal-art u tal-baħar sabiex tiġi implimentata l-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030
            
         
         
            
               L-investiment jikkonsisti f’żewġ sottoinvestimenti.
            
            
               L-objettiv tal-ewwel sottoinvestiment (Investiment 3.1) huwa li jiġu aġġornati l-pjanijiet ta’ ġestjoni approvati. L-objettiv tat-tieni sottoinvestiment (Investiment 3.2) huwa li jiġu identifikati oqsma potenzjali għal protezzjoni stretta f’konformità mal-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030. 
            
            
               Fir-rigward tal-aġġornament tal-pjanijiet ta’ ġestjoni eżistenti, bħala riżultat tal-investiment, mill-inqas 250 pjan ta’ ġestjoni ta’ żoni naturali protetti għandhom jiġu rieżaminati u aġġornati f’konformità mal-leġiżlazzjoni tal-UE sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan is-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Fir-rigward taż-żoni strettament protetti, żewġ atti leġiżlattivi għandhom jiġu adottati u jidħlu fis-seħħ: (1) att leġiżlattiv għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti identifikati fiż-żoni protetti tan-Natura2000 bi pjanijiet ta’ ġestjoni eżistenti jew li jinkludu foresti primarji u antiki (sal-31 ta’ Diċembru 2023); u (2) att leġiżlattiv għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti identifikati f’żoni protetti ta’ Natura 2000 mingħajr pjanijiet ta’ ġestjoni eżistenti u f’żoni oħra (sal-31 ta’ Diċembru 2025). 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan is-sottoinvestiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025. 
            
            
               Investiment 4. Investimenti integrati għar-rikostruzzjoni ekoloġika tal-ħabitats u l-konservazzjoni ta’ speċijiet relatati mal-mergħat, żoni akkwatiċi u żoni li jiddependu fuq l-ilma 
            
            
               Dan l-investiment jikkonsisti f’ħames sottoinvestimenti. 
            
            
               L-objettiv tal-ewwel sottoinvestiment (Investiment 4.1) huwa li tiġi restawrata l-konnettività tal-mogħdijiet tal-ilma permezz tat-tneħħija tal-ostakli fil-mogħdijiet tal-ilma u bħala riżultat tikkontribwixxi għar-restawr tal-konnettività laterali tal-ħabitats u l-ispeċijiet akkwatiċi dipendenti fuq l-ilma, f’konformità mal-pjanijiet ta’ ġestjoni applikabbli taż-żoni naturali protetti. Bħala riżultat ta’ dan is-sottoinvestiment, il-konnettività ta’ 1 700 ettaru ta’ ħabitats riparji għandha tiġi restawrata 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan is-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               It-tieni sottoinvestiment (Investiment 4.2) għandu l-għan li jibni mill-ġdid il-ħabitats tal-bwar fiż-żoni naturali protetti. Bħala riżultat ta’ dan is-sottoinvestiment, mill-inqas 2 800 ettaru ta’ ħabitats tal-mergħat għandhom jiġu rrestawrati ekoloġikament. 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan is-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               It-tielet sottoinvestiment (Investiment 4.3) għandu l-għan li jnaqqas l-ewtrofikazzjoni u li żżomm id-diversità bijoloġika tal-għadajjar tad-Delta tad-Danubju. L-azzjonijiet li għandhom jiġu koperti taħt dan is-sottoinvestiment jinkludu r-regolamentazzjoni tal-livell tal-ilma f’żewġ għadajjar, it-tfassil u l-kisba tal-profil ottimali tal-konfini tal-għadajjar, it-tneħħija tal-kulur, il-konsolidazzjoni tal-banek, ix-xogħlijiet ta’ manutenzjoni, il-qtugħ għar-riġenerazzjoni tal-veġetazzjoni u s-siġar fil-perimetru, it-tneħħija tal-injam u l-bajjiet li joskuraw iċ-ċirkolazzjoni tal-ilma u jikkawżaw is-sedimentazzjoni, il-monitoraġġ tal-ispeċijiet u l-ħabitats fiż-żona, u xogħlijiet ta’ tnixxija fuq skala żgħira għal ċirkolazzjoni ottimali tal-ilma. Bħala riżultat ta’ dan is-sottoinvestiment, mill-inqas 100 ettaru ta’ żoni tal-għadajjar għandhom ikunu bbenefikaw mit-tneħħija ta’ pjanti akkwatiċi, abbażi tal-istudju tal-fattibbiltà aġġornat (Ġunju 2021).
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               L-objettiv tar-raba’ sottoinvestiment (Investiment 4.4) huwa li tiġi żviluppata sistema ta’ monitoraġġ tal-isturjun selvaġġ tul id-Danubju t’Isfel (1 500 km), flimkien mal-IA, sabiex tiġi miġġielda l-kaċċa illegali fiha. Bħala riżultat ta’ dan is-sottoinvestiment għandu jibda jopera network għall-monitoraġġ, il-komunikazzjoni u t-trażmissjoni tad-data tal-isturjun selvaġġ. Huwa mistenni li dan l-investiment ma jagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). B’mod partikolari, il-vetturi li għandhom jinxtraw għandu jkollhom emissjonijiet speċifiċi ta’ CO2, kif definit fl-Artikolu 3(1), il-punt (h), tar-Regolament (UE) 2019/631, li jkunu inqas minn 50gCO2/km. Il-bastimenti tat-trasport fuq l-ilma li se jinxtraw għandhom jikkorrispondu mal-aħjar teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali. 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan is-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2024. 
            
            
               Fl-aħħar nett, l-objettiv tal-ħames sottoinvestiment (Investiment 4.5) huwa li jimmodernizza l-aċċess pubbliku u l-infrastruttura tal-viżitaturi tad-Delta tad-Danubju sabiex titnaqqas il-pressjoni fuq il-ħabitats u l-ispeċijiet. Bħala riżultat ta’ dan is-sottoinvestiment, għandhom jinbnew 10 ċentri tal-viżitaturi, bil-għan li tittaffa l-pressjoni tat-turiżmu fuq il-ħabitats billi l-flussi turistiċi jiġu diretti u mmonitorjati lejn network ta’ 10 ċentri tal-viżitaturi assoċjati ma’ 40 punt ta’ osservazzjoni mgħammra kif xieraq għall-ħtiġijiet tal-kategoriji kollha ta’ viżitaturi. Il-bini taċ-ċentri tal-viżitaturi għandu juża teknoloġiji li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, approċċi bbażati fuq l-ekosistema, u materjali b’mod tradizzjonali lejn l-arkitettura komunitarja tad-Delta tad-Danubju. 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan is-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Investiment 5. Sistemi integrati ta’ mitigazzjoni tar-riskju tal-għargħar fil-baċini tax-xmajjar tal-foresti 
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jitnaqqas ir-riskju tal-għargħar sabiex jiġu protetti n-nies, l-infrastruttura u l-objettivi soċjoekonomiċi fiż-żoni ta’ riskju, kif ukoll biex jiġu protetti l-ambjent u l-bijodiversità permezz ta’ miżuri ambjentali rilevanti, b’mod partikolari dawk relatati mal-iżgurar tal-migrazzjoni tal-ħut u mal-iżgurar tal-fluss ekoloġiku.
            
         
         
            
               L-investiment għandu jitwettaq f’żewġ stadji:
            
            
               (1) l-adozzjoni tad-disinn tal-proġett għax-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni għall-protezzjoni mill-għargħar, li għandhom jinkludu: (i) ir-restawr ta’ mill-inqas 6 strutturi bil-ħsara ta’ żamma tal-alluvju biex jiġu installati miżuri lonġitudinali (slielem tal-ħut u fluss ekoloġiku); (ii) il-kostruzzjoni ta’ mill-inqas 30 struttura alluvjali ġodda, inklużi slielem tal-ħut u fluss ekoloġiku, b’għoli massimu ta’ 5 m; (iii) restawr ta’ mill-inqas erba’ ettari ta’ art permezz tar-riforestazzjoni, it-tnaqqija, jew il-bini ta’ ċnut bit-twig; u (iv) restawr ta’ mill-inqas 30 km ta’ qiegħ ta’ ilmijiet torrenzjali. Din l-implimentazzjoni ta’ dan il-pass għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2023.
            
            
               (2) it-tlestija tax-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni għall-protezzjoni mill-għargħar abbażi tad-disinn tal-proġett adottat taħt (1) hawn fuq. L-implimentazzjoni ta’ dan il-pass għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Kwalunkwe miżura identifikata fil-qafas tal-valutazzjoni skont id-Direttiva 2000/60/KE (id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma) bħala meħtieġa biex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti (2021/C58/01) għandha tiġi integrata fid-disinn tal-proġett u għandha tiġi osservata b’mod strett fl-istadji kollha tal-kostruzzjoni, il-modernizzazzjoni, it-tħaddim u d-dekummissjonar. Id-deterjorament tal-istat ekoloġiku tal-korpi tal-ilma affettwati għandu jiġi evitat u l-miżura ma għandhiex tipprevjeni t-titjib tal-istat ekoloġiku jew tal-potenzjal tal-korpi tal-ilma affettwati.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               B.4. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self
            
            
                     
                        Nru Sek.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija 
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni ta’ żoni naturali protetti għall-implimentazzjoni koerenti u effettiva tal-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jistabbilixxi l-kumitat interistituzzjonali biex janalizza l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jistabbilixxi l-kumitat interistituzzjonali biex janalizza l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità, jiġifieri l-edukazzjoni, l-agrikoltura, il-forestrija, il-kaċċa, it-turiżmu, l-organizzazzjoni spazjali, it-trasport u l-enerġija. 
                     
                     
                        Il-Kumitat għandu jitmexxa mill-Ministeru tal-Ambjent, l-Ilma u l-Foresti u għandu jinkludi l-ministeri kompetenti u l-awtoritajiet subordinati responsabbli għas-setturi rilevanti: l-edukazzjoni, l-agrikoltura, il-forestrija, il-kaċċa, it-turiżmu, l-organizzazzjoni spazjali, it-trasport u l-enerġija.
                     
                     
                        Il-kumitat għandu jħejji proposti għar-reviżjoni tal-qafas legali fid-dawl ta’ informazzjoni aġġornata dwar id-distribuzzjoni u d-dinamika tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet u tal-ħabitats. 
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni ta’ żoni naturali protetti għall-implimentazzjoni koerenti u effettiva tal-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jimmodifika l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jimmodifika l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità. 
                     
                     
                        L-għan ta’ dawn l-emendi leġiżlattivi għandu jkun li jiġi żgurat li l-qafas legali eżistenti fid-diversi setturi rilevanti ma jaffettwax/jirrestrinġix l-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ konservazzjoni fil-pjanijiet ta’ ġestjoni taż-żoni naturali protetti.
                     
                     
                        L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat fuq il-proposti tal-kumitat fid-dawl ta’ informazzjoni aġġornata dwar id-distribuzzjoni u d-dinamika tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet u tal-ħabitats. 
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.1  Aġġornament tal-pjanijiet approvati ta’ ġestjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Daħlu fis-seħħ żoni naturali protetti bi pjanijiet ta’ ġestjoni aġġornati 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Żoni naturali protetti (mill-inqas 100) bi pjanijiet ta’ ġestjoni aġġornati għandhom jidħlu fis-seħħ. Għandha tingħata prijorità liż-żoni potenzjalment milquta minn proġetti ta’ infrastruttura li għalihom ir-Rumanija impenjat ruħha, skont il-leġiżlazzjoni rilevanti tal-UE, li tkompli tiġbor data ta’ monitoraġġ bil-ħsieb li tiddefinixxi objettivi ta’ konservazzjoni speċifiċi għas-sit għall-ħabitats u għall-ispeċijiet, inklużi l-ispeċijiet ta’ għasafar migratorji.   
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        Investiment. 3.1 Aġġornament tal-pjanijiet approvati ta’ ġestjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Daħlu fis-seħħ żoni naturali protetti bi pjanijiet ta’ ġestjoni aġġornati 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Daħlu fis-seħħ mill-inqas 250 żona naturali protetta bi pjanijiet ta’ ġestjoni aġġornati. Għandha tingħata prijorità liż-żoni potenzjalment milquta minn proġetti ta’ infrastruttura li għalihom ir-Rumanija impenjat ruħha, skont il-leġiżlazzjoni rilevanti tal-UE, li tkompli tiġbor data ta’ monitoraġġ bil-ħsieb li tiddefinixxi objettivi ta’ konservazzjoni speċifiċi għas-sit għall-ħabitats u għall-ispeċijiet, inklużi l-ispeċijiet ta’ għasafar migratorji. 
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.2 Identifikazzjoni ta’ żoni potenzjali għal protezzjoni stretta f’ħabitats naturali tal-art u tal-baħar sabiex tiġi implimentata l-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti (identifikati fiż-żoni protetti tan-Natura 2000 bi pjanijiet ta’ ġestjoni eżistenti jew li jinkludu foresti primarji u antiki)
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti. L-att għandu jkun ibbażat fuq l-analiżi/l-istudji u l-immappjar tad-demarkazzjoni taż-żoni proposti għal nuqqas ta’ intervent (strettament protetti), li huma meħtieġa biex jissostanzjaw proposta għal att leġiżlattiv, abbażi tal-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030. L-att leġiżlattiv għandu jindika żoni strettament protetti identifikati fiż-żoni protetti tan-Natura 2000 bi pjanijiet ta’ ġestjoni eżistenti jew li jinkludu foresti primarji u antiki.  
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.2. Identifikazzjoni ta’ żoni potenzjali għal protezzjoni stretta f’ħabitats naturali tal-art u tal-baħar sabiex tiġi implimentata l-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti (identifikati fiż-żoni protetti tan-Natura 2000 mingħajr pjanijiet ta’ ġestjoni eżistenti u f’żoni oħra)
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti. L-att għandu jkun ibbażat fuq l-analiżi/l-istudji u l-immappjar tad-demarkazzjoni taż-żoni proposti għal nuqqas ta’ intervent (strettament protetti), li huma meħtieġa biex jissostanzjaw proposta għal att leġiżlattiv, abbażi tal-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità 2030. L-att leġiżlattiv għandu jindika żoni strettament protetti identifikati fiż-żoni protetti tan-Natura 2000 mingħajr pjanijiet ta’ ġestjoni eżistenti u f’żoni addizzjonali.
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.1. Tneħħija ta’ ostakli fil-mogħdijiet tal-ilma sabiex jiġi ffaċilitat ir-restawr tal-konnettività ta’ ħabitats u speċijiet dipendenti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ħabitats riparji b’konnettività restawrata
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        ettari
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 700
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ħabitats riparji b’konnettività restawrata (mill-inqas 1 700 ettaru)
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.2. Rikostruzzjoni ta’ ħabitats tal-bwar f’żoni naturali protetti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ħabitats tal-bwar restawrati ekoloġikament
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        ettari
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 800
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ħabitats tal-mergħat (mill-inqas 2 800 ettaru) restawrati ekoloġikament.
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.3 Tneħħija tal-kulur tal-għadajjar tad-Delta tad-Danubju sabiex titnaqqas l-ewtrofikazzjoni u tinżamm id-diversità bijoloġika 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żoni tal-għadajjar li bbenefikaw mit-tneħħija ta’ pjanti akkwatiċi 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        ettari
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Żoni tal-għadajjar (mill-inqas 100 ettaru) li bbenefikaw mit-tneħħija ta’ pjanti akkwatiċi, abbażi tal-istudju ta’ fattibbiltà aġġornat (Ġunju 2021).
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.4. Implimentazzjoni ta’ sistema ta’ monitoraġġ għall-isturjuni selvaġġi tul id-Danubju t’Isfel
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Network għall-monitoraġġ, il-komunikazzjoni u t-trażmissjoni tad-data tal-isturjun selvaġġ operazzjonali 
                     
                  
                  
                     
                         In-network huwa operattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Network għall-monitoraġġ, il-komunikazzjoni u t-trażmissjoni tad-data tal-isturjun selvaġġi operazzjonali. Il-miżuri għandhom jiżviluppaw sistema ta’ monitoraġġ tal-isturjun selvaġġ tul id-Danubju t’Isfel (1 500 km), flimkien mal-IA, bil-għan li tiġi miġġielda l-kaċċa illegali. Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C 58/01), il-vetturi li jridu jinxtraw għandu jkollhom emissjonijiet speċifiċi ta’ CO2, kif definit fil-punt (h) tal-Artikolu 3(1) tar-Regolament (UE) 2019/631, li jkunu inqas minn 50gCO2/km. Il-bastimenti tat-trasport fuq l-ilma li se jinxtraw għandhom jikkorrispondu mal-aħjar teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.  
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.5. Rikonfigurazzjoni tal-aċċess pubbliku u tal-infrastruttura taż-żjarat tad-Delta tad-Danubju sabiex titnaqqas il-pressjoni tat-turiżmu fuq il-ħabitats u l-ispeċijiet
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri tal-viżitaturi mibnija biex itaffu l-pressjoni tat-turiżmu fuq il-ħabitats
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Jinbnew 10 ċentri tal-viżitaturi, immirati biex itaffu l-pressjoni tat-turiżmu fuq il-ħabitats billi jidderieġu u jimmonitorjaw il-flussi turistiċi lejn network ta’ 10 ċentri tal-viżitaturi assoċjati ma’ 40 punt ta’ osservazzjoni mgħammra b’mod xieraq u mgħammra għall-ħtiġijiet tal-kategoriji kollha ta’ viżitaturi. 
                     
                     
                        Il-postijiet għandhom jintgħażlu skont il-kriterji fil-Pjan ta’ Ġestjoni għar-Riżerva tad-Delta tad-Danubju li bħalissa qed jiġi rivedut. 
                     
                     
                        Il-bini taċ-ċentri tal-viżitaturi għandu juża teknoloġiji li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, approċċi bbażati fuq l-ekosistema, u materjali b’mod tradizzjonali lejn l-arkitettura komunitarja tad-Delta tad-Danubju.
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. Sistemi integrati ta’ mitigazzjoni tar-riskju tal-għargħar fil-baċini tax-xmajjar tal-foresti 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tad-disinn tal-proġett
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tad-disinn tal-proġett 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Id-disinn tal-proġett għax-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni għall-protezzjoni mill-għargħar għandu jiġi adottat. Dan għandu jinkludi:
                     
                     
                        -Restawr ta’ mill-inqas sitt strutturi bil-ħsara ta’ żamma tal-alluvju biex jiġu installati miżuri lonġitudinali (slielem tal-ħut u fluss ekoloġiku);
                     
                     
                        -Kostruzzjoni ta’ mill-inqas 30 struttura alluvjali ġodda, inklużi slielem tal-ħut u fluss ekoloġiku, b’għoli massimu ta’ ħames m;
                     
                     
                        -Mill-inqas erba’ ettari ta’ art restawrata permezz tar-riforestazzjoni, it-tnaqqija, jew il-bini ta’ ċnut bit-twig;
                     
                     
                        -mill-inqas 30 km ta’ qigħien ta’ ilmijiet torrenzjali restawrati.
                     
                     
                        Kwalunkwe miżura identifikata fil-qafas tal-valutazzjoni skont id-Direttiva 2000/60/KE (id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma) bħala meħtieġa biex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti (2021/C58/01) għandha tiġi integrata fid-disinn tal-proġett u għandha tiġi osservata b’mod strett fl-istadji kollha tal-kostruzzjoni, il-modernizzazzjoni, it-tħaddim u d-dekummissjonar. Id-deterjorament tal-istat ekoloġiku tal-korpi tal-ilma affettwati għandu jiġi evitat u l-miżura ma għandhiex tipprevjeni t-titjib tal-istat ekoloġiku jew tal-potenzjal tal-korpi tal-ilma affettwati. 
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. Sistemi integrati ta’ mitigazzjoni tar-riskju tal-għargħar fil-baċini tax-xmajjar tal-foresti 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tal-modernizzazzjoni tax-xogħlijiet għall-protezzjoni mill-għargħar.
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tal-modernizzazzjoni tax-xogħlijiet għall-protezzjoni mill-għargħar.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-proġett għall-immodernizzar tal-protezzjoni kontra l-għargħar għandu jitlesta, skont ir-rekwiżiti stabbiliti fl-istadju importanti 41. 
                     
                  
               
               C.KOMPONENT 3: Ġestjoni tal-iskart
            
            
               L-objettiv tal-komponent huwa li jaċċellera l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi tal-ġestjoni tal-iskart fir-Rumanija b’enfasi fuq il-ġbir separat, il-prevenzjoni, it-tnaqqis, l-użu mill-ġdid u l-irkupru biex ikun hemm konformità mal-leġiżlazzjoni applikabbli tal-UE u mat-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari.
            
            
               Il-komponent huwa magħmul minn riforma waħda u tliet investimenti. 
            
            
               Il-miżuri inklużi fil-komponent huma mistennija jindirizzaw xi sfidi enfasizzati mir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż biex l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq l-infrastruttura ambjentali fost oħrajn (ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż, 2019 u 2020).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01).
            
            
               C.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u tal-investimenti għas-self
            
            
               Riforma 1. It-titjib tal-governanza tal-ġestjoni tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jinħoloq qafas strateġiku u legali għat-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari billi tiġi adottata l-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari u Pjan ta’ Azzjoni, u jiġu emendati ċerti atti legali relatati mal-ġestjoni tal-iskart.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ din ir-riforma għandha tikkonsisti fil-passi li ġejjin:
            
            
               (1) L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari biex jiġi stabbilit il-qafas għat-trasformazzjoni tal-ekonomija Rumena lejn operat ċirkolari, li tkopri ċ-ċiklu tal-ħajja kollu tal-prodotti (sal-31 ta’ Settembru 2022);
            
            
               (2) Id-dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi meħtieġa għall-operazzjonalizzazzjoni tal-ġestjoni tal-iskart unitarju skont il-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart, b’mod partikolari leġiżlazzjonijiet relatati mat-trattament tal-iskart, mas-servizzi tas-sanità tal-muniċipalitajiet u mal-iffissar ta’ tariffi tas-servizzi tas-sanità u mar-responsabbiltà estiża tal-produttur tal-imballaġġ (sal-31 ta’ Settembru 2022); 
            
            
               (3) L-adozzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari li tiddefinixxi l-passi ewlenin ta’ implimentazzjoni tal-Istrateġija (imsemmija taħt (1) hawn fuq), l-awtoritajiet responsabbli u skeda ta’ żmien vinkolanti tal-azzjonijiet (sal-31 ta’ Settembru 2023). L-azzjonijiet kollha assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi skont l-Istrateġija u l-Pjan ta’ Azzjoni għandhom jitlestew sat-30 ta’ Marzu 2026. 
            
            
               Bħala riżultat tar-riforma, il-kontroll u l-monitoraġġ u l-parametri tal-kwalità ambjentali tas-sistema Rumena tal-ġestjoni tal-iskart għandhom jittejbu u l-livell tal-ġbir tal-iskart separat għandu jiżdied. Sat-30 ta’ Ġunju 2026 għandha tintlaħaq kontribuzzjoni ta’ 4,5 punti perċentwali lejn il-mira nazzjonali ta’ 50 % għar-riċiklaġġ u t-tħejjija għall-mira tal-użu mill-ġdid sal-2025. 
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Ir-riforma 1 għandha tkun akkumpanjata minn tliet investimenti — Investimenti 1, 2 u 3.
            
            
               Investiment 1. Żvilupp, modernizzazzjoni u tlestija ta’ sistemi integrati għall-ġestjoni tal-iskart muniċipali fil-livell tal-kontea jew fil-livell tal-belt/muniċipalità
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu żviluppati u mmodernizzati s-sistemi integrati tal-ġestjoni tal-iskart u l-infrastruttura għall-ġestjoni tal-iskart pubbliku fil-livell tal-kontea jew tal-belt/muniċipalità. 
            
            
               L-investiment għandu jikkontribwixxi biex jintlaħqu l-miri l-ġodda għat-tħejjija, l-użu mill-ġdid u r-riċiklaġġ tal-iskart muniċipali skont id-Direttiva (UE) 2018/851 li temenda d-Direttiva 2008/98/KE dwar l-iskart. L-investimenti għandhom ikunu bbażati fuq il-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart, il-Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontej u l-Pjan ta’ Ġestjoni tal-Iskart tal-Muniċipalità ta’ Bucharest, u jikkontribwixxu għall-miri tar-riċiklaġġ tal-pakkett tal-ekonomija ċirkolari.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi: 
            
            
               (a) l-istabbiliment ta’ ċentri volontarji għall-ġbir tal-iskart, sabiex jiġi żgurat il-ġbir separat tal-iskart domestiku għal għadd ta’ flussi ta’ skart (I.1.a), li b’riżultat tagħhom 565 ċentru ta’ ġbir volontarju għandhom ikunu operattivi sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               (b) l-istabbiliment ta’ ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart fil-livell lokali, b’mod predominanti f’żoni ta’ blokok ta’ appartamenti (I.1.b), li b’riżultat tagħhom 13 752 ekogżira diġitalizzata għall-ġbir separat tal-iskart għandhom ikunu operattivi sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               (c) ċentri integrati għal agglomerazzjonijiet urbani għall-ġbir separat tal-iskart (I.1.c), li b’riżultat tagħhom iċ-ċentri integrati għall-ġbir tal-iskart għandhom ikunu operattivi fi 15-il agglomerazzjoni urbana sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               (d) il-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet għar-riċiklaġġ tal-iskart biex jintlaħqu l-miri tar-riċiklaġġ tal-pakkett tal-ekonomija ċirkolari (I.1.d), li b’riżultat tiegħu għandhom jibdew joperaw 26 faċilità tar-riċiklaġġ tal-iskart sat-30 ta’ Ġunju 2026 biex jintlaħqu l-miri tar-riċiklaġġ tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari.
            
            
               L-investimenti ta’ hawn fuq (a-d) għandhom ikunu konformi mad-dispożizzjonijiet tal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart, il-Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontej u l-Pjan ta’ Ġestjoni tal-Iskart tal-Muniċipalità ta’ Bucharest, kif applikabbli.
            
            
               Huwa mistenni li din il-miżura ma tagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). B’mod partikolari, il-vetturi mixtrija taħt din il-miżura għandhom ikunu l-aħjar teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 2. Żvilupp tal-infrastruttura għad-demel u l-ġestjoni ta’ skart agrikolu kompostabbli ieħor
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jiġu żviluppati sistemi ta’ ġbir u rkupru tad-demel.  
            
            
               L-investiment għandu jikkonsisti primarjament fl-istabbiliment ta’ sistemi komunali integrati għall-irkupru tad-demel, stazzjonijiet għall-ikkompostjar u tagħmir għall-ġestjoni tal-kompost għal komunitajiet kbar ta’ azjendi agrikoli, sistemi tal-bijogass u x-xiri ta’ tagħmir għall-ġestjoni tal-kompost agrikolu. L-investimenti proposti għandhom l-għan li jimmodernizzaw l-infrastruttura, inaqqsu l-emissjonijiet tal-ammonijaka u tal-metan u jnaqqsu t-tniġġis min-nitrati.
            
            
               Bħala riżultat tal-investiment, 254 sistema integrata għall-ġbir tal-iskart agrikolu kompostabbli għandhom jiġu stabbiliti u jsiru operattivi sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Huwa mistenni li din il-miżura ma tagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). B’mod partikolari, il-vetturi mixtrija taħt din il-miżura għandhom ikunu l-aħjar teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.
            
            
               L-investiment għandu jkun konformi mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
         
         
            
               Investiment 3. L-iżvilupp tal-monitoraġġ pubbliku, tal-kontroll u tal-kapaċitajiet industrijali għall-ġestjoni tal-ilma mormi u għall-prevenzjoni tat-tniġġis 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li l-awtoritajiet pubbliċi rispettivi jiġu mgħammra għall-attivitajiet ta’ monitoraġġ, kontroll u rapportar tal-ġestjoni tal-iskart. 
            
            
               L-investiment għandu jiġi implimentat permezz ta’ żewġ linji ta’ azzjoni:
            
            
               (1) It-tagħmir ta’ 43 Kummissarju Nazzjonali tal-Kontea tal-Gwardja Ambjentali b’tagħmir diġitali (sistema tal-ICT, sistemi tal-iskennjar tat-trakkijiet, dashcam u kameras tal-vidjo li jintlibsu fuq il-persuna, vetturi tal-ajru bla ekwipaġġ) għal attivitajiet ta’ monitoraġġ u kontroll tal-ġestjoni tal-iskart (sal-31 ta’ Diċembru 2024). B’riżultat ta’ dan, sal-31 ta’ Diċembru 2025 għandhom jitwettqu 400 missjoni ta’ kontroll mill-Kummissarji tal-Gwardja Ambjentali Nazzjonali bl-użu tat-tagħmir diġitali l-ġdid. 
            
            
               (2) Ix-xiri u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 513-il apparat ta’ monitoraġġ tal-kwalità tal-arja, tar-radjuattività u tal-istorbju għall-Aġenzija Nazzjonali għall-Ħarsien tal-Ambjent biex jiġu żgurati l-ġbir, it-trażmissjoni, il-ħżin u jkun jista’ jsir ir-rapportar tad-data dwar il-konċentrazzjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fl-ambjent (sat-30 ta’ Ġunju 2025). 
            
            
               Huwa mistenni li din il-miżura ma tagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). B’mod partikolari, il-vetturi mixtrija taħt din il-miżura għandhom ikunu l-aħjar teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               C.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self
            
            
                     
                        Nru Sek.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        kwalitattivi   (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi Kwatitattivi (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda indikattiva
                     
                     
                        għall-ikkompletar
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità 
                     
                     
                        ta’ 
                     
                     
                        kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja
                     
                     
                        bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        Reforma 1 It-titjib tal-governanza tal-ġestjoni tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari b’Deċiżjoni tal-Gvern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari, li għandha tkun ibbażata fuq ir-rakkomandazzjonijiet tal-proġett tal-Istrument ta’ Appoġġ Tekniku li għaddej.
                     
                     
                        L-istrateġija għandha tistabbilixxi regoli għaċ-ċiklu tal-ħajja kollu tal-prodotti u tiddefinixxi l-elementi ewlenin li ġejjin:
                     
                     
                        -metodi u għodod regolatorji, finanzjarji u ta’ ġestjoni tal-informazzjoni għall-appoġġ ta’ inizjattivi ċirkolari;
                     
                     
                        -identifikazzjoni tas-setturi li għandhom jiġu koperti;
                     
                     
                        -reviżjoni ta’ inċentivi ambjentali u ekonomiċi fuq l-iskart sabiex ir-riċiklaġġ isir aktar konvenjenti mir-rimi fil-miżbliet u l-inċinerazzjoni;
                     
                     
                        -linji gwida għall-użu tal-metodi/għodod finanzjarji u ta’ ġestjoni fis-setturi rispettivi;
                     
                     
                        -qafas ta’ governanza għall-kollaborazzjoni bejn il-partijiet ikkonċernati (l-awtoritajiet, l-akkademja, is-settur privat, is-settur mingħajr skop ta’ qligħ u ċ-ċittadini). 
                     
                     
                        L-istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari għandha tikkontribwixxi b’mod effettiv għall-miri tal-UE dwar ir-riċiklaġġ tal-iskart, b’mod partikolari fir-riċiklaġġ tal-iskart muniċipali u t-tnaqqis tar-rati għolja ta’ rimi fil-landfills.
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        Reforma 1 It-titjib tal-governanza tal-ġestjoni tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari b’Deċiżjoni tal-Gvern tar-Rumanija
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjan ta’ Azzjoni għandu jiddefinixxi l-passi ewlenin tal-implimentazzjoni tal-Istrateġija adottata taħt l-istadju importanti 43, l-awtoritajiet responsabbli u skeda ta’ żmien vinkolanti għall-azzjonijiet identifikati abbażi tar-rakkomandazzjonijiet tal-esperti li għandhom jiġu fformulati fi ħdan il-proġett tal-Istrument ta’ Appoġġ Tekniku.
                     
                     
                        Il-pjan għandu jinkludi sistema adegwata ta’ monitoraġġ tal-implimentazzjoni u tal-għodod korrettivi biex tiġi żgurata l-kisba tal-azzjonijiet ewlenin ippjanati.
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        Reforma 1 It-titjib tal-governanza tal-ġestjoni tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari u l-Pjan ta’ Azzjoni assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        L-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet fl-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari u l-Pjan ta’ Azzjoni assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        It-tlestija tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet kollha previsti fl-Istrateġija u l-Pjan ta’ Azzjoni Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari u assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi.  
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        Reforma 1 It-titjib tal-governanza tal-ġestjoni tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi meħtieġa għall-operazzjonalizzazzjoni tal-ġestjoni unitarja tal-iskart skont il-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi għall-prattika tal-ġestjoni tal-iskart
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi meħtieġa biex tiġi kkonsolidata l-ġestjoni konformi tal-iskart fir-Rumanija, b’mod partikolari permezz tal-miżuri ta’ governanza dwar il-ġestjoni tal-iskart muniċipali fil-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart, sabiex jintlaħqu l-miri tal-ġestjoni tal-iskart tad-Direttiva Qafas tal-UE dwar l-Iskart.  
                     
                     
                        L-atti leġiżlattivi li ġejjin għandhom jidħlu fis-seħħ:
                     
                     
                        1. L-Ordinanza dwar ir-reġim tal-iskart, li 
                     
                     
                        għandha tirregola r-responsabbiltà estiża tal-produttur skont id-Direttiva Qafas dwar l-Iskart. L-Ordinanza għandha tintroduċi wkoll penali severi biex tiskoraġġixxi r-rimi fil-landfills, ir-rimi illegali tal-iskart u l-ħruq illegali fil-beraħ.  
                     
                     
                        2. L-Ordinanza għall-emenda tal-Liġi 101/2006 (Il-Liġi dwar is-Sanità). 
                     
                     
                        3. Emenda tal-Ordni 109/2007 tal-Awtorità Regolatorja Nazzjonali għas-Servizzi Pubbliċi tal-Utilitajiet tal-Komunità (ANRSC) dwar il-Metodoloġija tat-Tariffi tas-Sanità
                     
                     
                        L-Ordinanza (Nru 2) u l-Ordni ANRSC (Nru 3) emendata għandhom jirregolaw: 
                     
                     
                        -l-operazzjonalizzazzjoni sħiħa tal-istrumenti ekonomiċi (ħallas mar-rimi, taxxa fuq il-landfills u responsabbiltà estiża tal-produttur);
                     
                     
                        -ir-rwol tal-Awtorità Regolatorja Nazzjonali għas-Servizzi ta’ Utilitajiet Pubbliċi tal-Komunità bħala l-awtorità regolatorja nazzjonali għall-politika tat-tariffi tal-iskart muniċipali;
                     
                     
                        -ir-responsabbiltajiet finanzjarji tal-assoċjazzjonijiet tal-iżvilupp interkomunitarju fir-rigward tal-proġetti ta’ sistemi integrati ta’ ġestjoni tal-iskart.
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                     
                  
                  
                     
                        Reforma 1 It-titjib tal-governanza tal-ġestjoni tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kontribuzzjoni ta’ 4,5 % għall-mira nazzjonali ta’ 50 % f’riċiklaġġ u tħejjija għall-użu mill-ġdid sal-2025
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kontribuzzjoni ta’ 4,5 % għall-mira nazzjonali ta’ 50 % f’riċiklaġġ u tħejjija għall-użu mill-ġdid  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        45,5
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kontribuzzjoni ta’ 4,5 punti perċentwali mill-investimenti tal-Pjan Nazzjonali ta’ Rkupru u Reżiljenza fil-ġestjoni tal-iskart muniċipali għall-mira nazzjonali ta’ 50 % f’riċiklaġġ u tħejjija għall-użu mill-ġdid tal-iskart muniċipali li għandha tintlaħaq sal-2025 (kif definit fid-Direttiva Qafas dwar l-Iskart, (2008/98/KE emendata bid-Direttiva (UE) 2018/851) u d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2011/753/UE tat-18 ta’ Novembru 2011 li tistabbilixxi regoli u metodi ta’ kalkolu għall-verifika tal-konformità mal-miri stabbiliti fl-Artikolu 11(2) tad-Direttiva 2008/98/KE).
                     
                     
                        Il-kontribuzzjoni għandha tiġi kkalkulata abbażi tal-volumi tal-iskart muniċipali mill-infrastruttura appoġġata mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza, li għandu jiġi rriċiklat fl-2025. Il-kontribuzzjoni għandha tiġi kkalkulata b’rabta mal-mira nazzjonali ta’ 50 % f’riċiklaġġ u tħejjija għall-użu mill-ġdid stabbilita għall-2025.
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.a Stabbiliment ta’ ċentri ta’ ġbir volontarji
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri ta’ ġbir volontarji stabbiliti u operattivi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 250 ċentru volontarju ta’ ġbir stabbiliti u operazzjonali, f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart/Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontej u l-Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Muniċipalità ta’ Bucharest. 
                     
                     
                        Iċ-ċentri ta’ ġbir volontarji huma previsti għall-komunitajiet b’madwar 50 000 abitant. Iċ-ċentri għandhom ikunu jinsabu fuq il-fruntiera jew barra mill-Unità Amministrattiva Territorjali. 
                     
                     
                        Iċ-ċentri għandhom jiżguraw il-ġbir separat tal-iskart domestiku li ma jistax jinġabar b’sistema bieb bieb, rispettivament skart riċiklabbli u bijoskart li ma jistgħux jinġabru f’kontenituri individwali, kif ukoll flussi ta’ skart speċjali (skart goff, skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku, batteriji użati, skart perikoluż, skart tal-kostruzzjoni u d-demolizzjoni). 
                     
                     
                        Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “Bla ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-vetturi mixtrija skont din il-miżura għandhom ikunu l-aqwa teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.a Stabbiliment ta’ ċentri ta’ ġbir volontarji
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri ta’ ġbir volontarji stabbiliti u operattivi
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        565
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        565 ċentru volontarju ta’ ġbir, stabbiliti u operazzjonali, f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart/Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontej u l-Pjan ta’ Ġestjoni tal-Iskart tal-Muniċipalità ta’ Bucharest.
                     
                     
                        Iċ-ċentri ta’ ġbir volontarji huma previsti għall-komunitajiet b’madwar 50 000 abitant. Iċ-ċentri għandhom ikunu jinsabu fuq il-fruntiera jew barra mill-Unità Amministrattiva Territorjali. 
                     
                     
                        Iċ-ċentri għandhom jiżguraw il-ġbir separat tal-iskart domestiku li ma jistax jinġabar b’sistema bieb bieb, rispettivament skart riċiklabbli u bijoskart li ma jistgħux jinġabru f’kontenituri individwali, kif ukoll flussi ta’ skart speċjali (skart goff, skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku, batteriji użati, skart perikoluż, skart tal-kostruzzjoni u d-demolizzjoni). 
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.b Kostruzzjoni ta’ ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart fil-livell lokali
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart, stabbiliti u operattivi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 7 000 ekogżira diġitalizzata għall-ġbir separat tal-iskart, stabbiliti u operazzjonali, f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart/Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontej u l-Pjan għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Muniċipalità ta’ Bucharest.
                     
                     
                        L-ekogżejjer diġitalizzati għandhom jintużaw biex iservu żoni ta’ blokok ta’ appartamenti fil-lokalitajiet. 
                     
                     
                        Għandha tingħata prijorità lil komunitajiet bl-ogħla ħtiġijiet f’korrelazzjoni mal-Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontea/il-Pjan Nazzjonali ta’ Ġestjoni u komplementari għall-investimenti tal-Politika ta’ Koeżjoni abbażi tal-kriterji li ġejjin:
                     
                     
                        -il-kapaċità tal-ġenerazzjoni tal-iskart b’rabta mad-daqs tal-lokalità (muniċipalitajiet tal-grad I, muniċipalitajiet u bliet żgħar tal-grad II);
                     
                     
                        -livell baxx ta’ ġbir ta’ skart separat;
                     
                     
                        -disponibbiltà ta’ faċilitajiet eżistenti għat-trattament tal-iskart. 
                     
                     
                        L-ekogżejjer diġitalizzati għandhom jiżguraw il-ġbir separat tal-iskart domestiku, prinċipalment f’żoni ta’ blokok, għall-flussi ta’ skart li ġejjin, miġbura separatament: skart tal-karta u tal-kartun, skart tal-plastik, skart tal-metall, skart tal-ħġieġ, bijoskart, skart residwu. Kull ekogżira għandha sservi mill-inqas 200 abitant.
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.b Kostruzzjoni ta’ ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart fil-livell lokali
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart, stabbiliti u operattivi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        13 752 
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        13 752 ekogżira diġitalizzata għall-ġbir separat tal-iskart, stabbiliti u operazzjonali, f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart/Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontej u l-Pjan għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Muniċipalità ta’ Bucharest.
                     
                     
                        L-ekogżejjer diġitalizzati għandhom jintużaw biex iservu żoni ta’ blokok ta’ appartamenti fil-lokalitajiet. 
                     
                     
                        Għandha tingħata prijorità lil komunitajiet bl-ogħla ħtiġijiet f’korrelazzjoni mal-Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontea/il-Pjan Nazzjonali ta’ Ġestjoni u komplementari għall-investimenti tal-Politika ta’ Koeżjoni abbażi tal-kriterji li ġejjin:
                     
                     
                        -il-kapaċità tal-ġenerazzjoni tal-iskart b’rabta mad-daqs tal-lokalità (muniċipalitajiet tal-grad I, muniċipalitajiet u bliet żgħar tal-grad II);
                     
                     
                        -livell baxx ta’ ġbir ta’ skart separat;
                     
                     
                        -disponibbiltà ta’ faċilitajiet eżistenti għat-trattament tal-iskart. 
                     
                     
                        L-ekogżejjer diġitalizzati għandhom jiżguraw il-ġbir separat tal-iskart domestiku, prinċipalment f’żoni ta’ blokok, għall-flussi tal-iskart li ġejjin, miġbura separatament: skart tal-karta u tal-kartun, skart tal-plastik, skart tal-metall, skart tal-ħġieġ, bijoskart, skart residwu. Kull ekogżira għandha sservi mill-inqas 200 abitant. 
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.c Ċentri integrati għal agglomerazzjonijiet urbani li jikkonċernaw il-ġbir separat
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri integrati għall-ġbir tal-iskart stabbiliti u li joperaw f’agglomerazzjonijiet urbani
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas seba’ ċentri integrat għall-ġbir tal-iskart stabbiliti u li joperaw f’agglomerazzjonijiet urbani, f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart/Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontej u l-Pjan għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Muniċipalità ta’ Bucharest. 
                     
                     
                        Il-postijiet għandhom jiżguraw kopertura tar-reġjuni l-aktar popolati kif ġej:
                     
                     
                        -Bucharest (in-naħa tat-Tramuntana) u r-reġjun ta’ Ilfov affiljat;
                     
                     
                        -Bucharest (in-naħa tan-Nofsinhar) u r-reġjun ta’ Ilfov affiljat;
                     
                     
                        -Constanta;
                     
                     
                        -Galati u Braila;
                     
                     
                        -Iasi;
                     
                     
                        -Bacau;
                     
                     
                        -Craiova;
                     
                     
                        -Ploiesti;
                     
                     
                        -Timisoara;
                     
                     
                        -Cluj-Napoca;
                     
                     
                        -Sibiu;
                     
                     
                        -Brasov;
                     
                     
                        -Baia Mare;
                     
                     
                        -Targu Mures;
                     
                     
                        -Buzau.
                     
                     
                        Iċ-ċentri għandhom jiżguraw il-ġbir separat tal-iskart domestiku li ma jistax jinġabar b’sistema bieb bieb, rispettivament skart riċiklabbli u bijoskart li ma jistgħux jinġabru f’kontenituri individwali, kif ukoll flussi ta’ skart speċjali - skart goff, skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku, batteriji użati, skart perikoluż, skart tal-kostruzzjoni u d-demolizzjoni.
                     
                     
                        Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “Bla ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-vetturi mixtrija skont din il-miżura għandhom ikunu l-aqwa teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.c Ċentri integrati għal agglomerazzjonijiet urbani li jikkonċernaw il-ġbir separat
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri integrati għall-ġbir tal-iskart stabbiliti u li joperaw f’agglomerazzjonijiet urbani 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas tmien ċentri integrati addizzjonali għall-ġbir tal-iskart għandhom jiġu stabbiliti u mħaddma f’agglomerazzjonijiet urbani, f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart/Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontej u l-Pjan għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Muniċipalità ta’ Bucharest.
                     
                     
                        Il-postijiet għandhom jiżguraw kopertura tar-reġjuni l-aktar popolati kif ġej:
                     
                     
                        -Bucharest (in-naħa tat-Tramuntana) u r-reġjun ta’ Ilfov affiljat;
                     
                     
                        -Bucharest (in-naħa tan-Nofsinhar) u r-reġjun ta’ Ilfov affiljat;
                     
                     
                        -Constanta;
                     
                     
                        -Galati u Braila;
                     
                     
                        -Iasi;
                     
                     
                        -Bacau;
                     
                     
                        -Craiova;
                     
                     
                        -Ploiesti;
                     
                     
                        -Timisoara;
                     
                     
                        -Cluj-Napoca;
                     
                     
                        -Sibiu;
                     
                     
                        -Brasov;
                     
                     
                        -Baia Mare;
                     
                     
                        -Targu Mures;
                     
                     
                        -Buzau.
                     
                     
                        Iċ-ċentri għandhom jiżguraw il-ġbir separat tal-iskart domestiku li ma jistax jinġabar b’sistema bieb bieb, rispettivament skart riċiklabbli u bijoskart li ma jistgħux jinġabru f’kontenituri individwali, kif ukoll flussi ta’ skart speċjali - skart goff, skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku, batteriji użati, skart perikoluż, skart tal-kostruzzjoni u d-demolizzjoni.
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.d Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet għar-riċiklaġġ tal-iskart biex jintlaħqu l-miri tar-riċiklaġġ tal-pakkett tal-ekonomija ċirkolari
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Faċilitajiet tar-riċiklaġġ tal-iskart mibnija u li qed joperaw
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        26 faċilità tar-riċiklaġġ tal-iskart għandhom jinbnew u jitħaddmu biex jilħqu l-miri tar-riċiklaġġ tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari u f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart/Pjanijiet għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Kontej u l-Pjan għall-Ġestjoni tal-Iskart tal-Muniċipalità ta’ Bucharest. Għandu jingħata appoġġ lill-operaturi ekonomiċi privati li jinvestu f’faċilitajiet ta’ riċiklaġġ tal-iskart miġbur b’mod separat biex jitnaqqas l-impatt tal-iskart fuq l-ambjent u fuq il-popolazzjoni, jitnaqqas il-konsum tar-riżorsi sabiex jiġi promoss l-iżvilupp ekonomiku sostenibbli fir-reġjuni kollha u jintlaħqu l-miri tar-riċiklaġġ tal-pakkett tal-ekonomija ċirkolari. Proġetti tal-ogħla livell, diġitalizzati permezz tad-disinn tal-operat, il-monitoraġġ u l-intervent tagħhom, it-tnaqqis tal-konsum teknoloġiku tal-enerġija, it-teknoloġija tat-trasport u l-manutenzjoni għandhom jingħataw prijorità. 
                     
                     
                        Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “Bla ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-vetturi mixtrija skont din il-miżura għandhom ikunu l-aqwa teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2 Żvilupp tal-infrastruttura għad-demel u l-ġestjoni ta’ skart agrikolu kompostabbli ieħor
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sistemi integrati għall-ġbir tal-iskart agrikolu kompostabbli, stabbiliti u operattivi.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Għandhom jiġu stabbiliti u jsiru operattivi mill-inqas 254 sistema integrata għall-ġbir tal-iskart agrikolu kompostabbli, f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart, kif ġej:
                     
                     
                        -150 sistema integrata komunali (pjattaforma komunali, pjattaformi individwali għall-bdiewa żgħar u medji, u tagħmir personalizzat għall-ġestjoni tal-kompost);
                     
                     
                        -94 sistema komunali integrati għall-komunitajiet bi pjattaforma komunali eżistenti (pjattaformi individwali għal bdiewa żgħar u medji, u tagħmir personalizzat għall-ġestjoni tal-kompost);
                     
                     
                        -Ħames sistemi ta’ kompostjar għal komunitajiet b’azjendi agrikoli kbar (stazzjon għall-ikkompostjar u tagħmir personalizzat għall-ġestjoni tal-kompost);
                     
                     
                        -Ħames sistemi tal-bijogass għall-komunitajiet b’azjendi agrikoli kbar ħafna (b’kapaċitajiet elettriċi ta’ mill-inqas 300KWh u b’kapaċitajiet ta’ tisħin ta’ mill-inqas 300kWth). 
                     
                     
                        L-azjendi agrikoli l-kbar u l-komunitajiet tal-bdiewa (il-komuni u l-bliet) għandhom jintgħażlu filwaqt li jitqies l-aħjar impatt ambjentali pożittiv meta mqabbel mal-ispiża pubblika tal-investimenti, abbażi ta’ linji gwida li jispeċifikaw b’mod ċar il-kriterji tal-għażla, inkluż:
                     
                     
                        -l-għadd ta’ annimali, sabiex jiġi ppruvat is-sors attwali (mhux storiku) tat-tniġġis;
                     
                     
                        -il-konċentrazzjoni u x-xejra tan-nitrati fl-ilmijiet ta’ taħt l-art;
                     
                     
                        -id-disponibbiltà ta’ sit xieraq għall-kostruzzjoni;
                     
                     
                        -analiżi pożittiva tal-ispejjeż imqabbla mal-benefiċċji; dimostrazzjoni tas-sostenibbiltà fit-tul tal-investiment, inklużi mudelli tal-ekonomija ċirkolari (b’enfasi fuq l-istazzjonijiet tal-bijogass);
                     
                     
                        -disponibbiltà ta’ riżorsi finanzjarji għal kofinanzjament u għal aktar operazzjoni ta’ investimenti;
                     
                     
                        -konsultazzjonijiet pubbliċi pożittivi biex tintwera l-aċċettazzjoni soċjali tal-investiment ambjentali.
                     
                     
                        Il-bdiewa fuq skala żgħira u medja li jibbenefikaw minn pjattaformi żgħar għandhom jgħixu fil-komunitajiet fejn il-pjattaformi tal-ġestjoni tad-demel huma funzjonali jew għandhom jinbnew pjattaformi ġodda u għandhom ikunu s-sidien tal-annimali mrobbija f’dawk il-komunitajiet.
                     
                     
                        Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “Bla ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-vetturi mixtrija skont din il-miżura għandhom ikunu l-aqwa teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.a Tagħmir ta’ Monitoraġġ u Kontroll għall-Gwardja Ambjentali Nazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Il-Kummissarji tal-Kontea tal-Gwardja Ambjentali Nazzjonali mgħammra b’tagħmir diġitali għall-monitoraġġ u l-attivitajiet ta’ kontroll tal-ġestjoni tal-iskart
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tat-tagħmir għal 43 Kummissarju tal-Gwardja Ambjentali għall-attivitajiet ta’ monitoraġġ u ta’ kontroll tal-ġestjoni tal-iskart, sabiex tiżdied it-traċċabbiltà tal-iskart, tiżdied il-viżibbiltà fuq ir-rotta reali tal-vjeġġi tal-iskart u b’hekk jitnaqqsu l-kwantitajiet tat-trasport illegali tal-iskart. Għandu jinxtara t-tagħmir li ġej:
                     
                     
                        -sistema integrata waħda tal-ICT li tagħti servizz lit-43 Kummissarju;
                     
                     
                        -tmien sistemi ta’ skannjar tat-trakkijiet;
                     
                     
                        -271 dash cam;
                     
                     
                        -16-il Vettura tal-Ajru bla ekwipaġġ;
                     
                     
                        -tmien vetturi utilitarji mgħammra b’komunikazzjoni bir-radju għat-trasport tat-tagħmir tal-monitoraġġ; 
                     
                     
                        -709 kamera li jintlibsu. 
                     
                     
                        Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-vetturi mixtrija skont din il-miżura għandhom ikunu tal-aqwa teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.a Tagħmir ta’ Monitoraġġ u Kontroll għall-Gwardja Ambjentali Nazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        400 missjonijiet ta’ kontroll bl-użu tat-tagħmir ta’ monitoraġġ u kontroll
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        400 missjoni ta’ kontroll imwettqa mill-Kummissarji tal-Gwardja Ambjentali Nazzjonali bl-użu tat-tagħmir diġitali, akkwistat taħt l-istadju importanti 56, għall-attivitajiet ta’ monitoraġġ u kontroll. 
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.b Tagħmir tal-kwalità tal-arja, ir-radjuattività u l-monitoraġġ tal-istorbju għall-Aġenzija Nazzjonali għall-Ħarsien tal-Ambjent
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        l-operazzjonalizzazzjoni tat-tagħmir tal-monitoraġġ tal-kwalità tal-arja, tar-radjuattività u tal-istorbju
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        513
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        It-tagħmir tal-kwalità tal-arja, ir-radjuattività u l-monitoraġġ tal-istorbju għandu jiġi akkwistat u jsir operattiv. 
                     
                     
                        It-tagħmir għandu jiżgura l-ġbir, it-trażmissjoni, il-ħżin u jippermetti r-rappurtar tad-data dwar il-konċentrazzjonijiet tas-sustanzi niġġiesa fl-ambjent.  
                     
                     
                        Ix-xiri ta’ dan it-tagħmir għandu jsir biss wara l-adozzjoni tal-Programm Nazzjonali għall-Kontroll tal-Ajru (parti mill-komponent tat-Trasport Sostenibbli tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u mbassar li jiġi adottat f’Ġunju 2022) abbażi tal-ħtiġijiet previsti fil-programm. 
                     
                  
               
               D.KOMPONENT 4: Trasport Sostenibbli
            
            
               Dan il-komponent tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza diversi sfidi relatati mat-trasport sostenibbli biex jippromwovi l-mobilità intelliġenti, sikura u inklużiva fir-Rumanija. Dan għandu jitqies b’rabta mal-komponent 10 “Fond Lokali” li jinkludi miżuri komplementari għall-mobbiltà sostenibbli fiż-żoni urbani.
            
            
               L-objettiv ta’ dan il-komponent huwa li jtejjeb is-sostenibbiltà tas-settur tat-trasport Rumen billi jappoġġa t-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali tiegħu. Ir-riformi li jappoġġaw l-investimenti jinkludu bidliet regolatorji li jinċentivaw it-trasport bit-triq mingħajr emissjonijiet, itejbu l-governanza tal-intrapriżi tal-istat fis-setturi tat-trasport, itejbu s-sikurezza fit-toroq, jippromwovu trasport pubbliku nadif, jippromwovu bidla modali lejn il-ferroviji u l-passaġġi fuq l-ilmijiet interni.
            
            
               Ir-riformi u l-investimenti għandhom jikkontribwixxu għall-indirizzar tar-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż indirizzati lir-Rumanija fl-2019 u l-2020, dwar il-ħtieġa: (i) “ ta’ investiment bil-quddiem fi proġetti maturi ta’ investiment pubbliku u promozzjoni tal-investiment privat biex jitrawwem l-irkupru ekonomiku” u “li l-investiment jiġi ffokat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq it-trasport sostenibbli” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020) filwaqt li “jitqiesu d-disparitajiet reġjonali” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019); (ii) “li titjieb it-tħejjija u l-prijoritizzazzjoni ta’ proġetti kbar u tiġi aċċellerata l-implimentazzjoni tagħhom (ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż 4, 2019).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). L-investimenti fl-infrastruttura tat-toroq huma ffukati fuq in-network ewlieni tat-TEN-T, jikkontribwixxu għall-koeżjoni ekonomika u soċjali u huma akkumpanjati minn riformi sinifikanti għad-dekarbonizzazzjoni tat-trasport bit-triq, l-iżvilupp fl-infrastruttura tal-fjuwils alternattivi, it-titjib tas-sikurezza fit-toroq u l-promozzjoni tat-trasport pubbliku nadif u l-bidla modali.
            
            
               D.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
            
               Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq
            
            
               Ir-riforma għandha l-għan li tappoġġa t-tranżizzjoni lejn mobbiltà sostenibbli u intelliġenti billi tiżviluppa u ttejjeb il-qafas strateġiku, legali u operazzjonali tas-sistema tat-trasport fir-Rumanija. Ir-riforma proposta hija marbuta ma’ miżuri għal mobbiltà urbana sostenibbli inklużi fil-komponent “Fond Lokali” sabiex jiġu żgurati l-komplementarjetà u s-sinerġiji mal-miżuri meħuda fil-livell lokali.
            
            
               Ir-riforma tinkludi:
            
            
               1.1 Id-dekarbonizzazzjoni tat-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
            
            
               Pakkett leġiżlattiv għandu jimplimenta sistema ġdida ta’ tassazzjoni f’konformità mal-prinċipju ta’ min iniġġes iħallas u prinċipji oħra ta’ tassazzjoni ambjentali. Il-pakkett għandu jinkludi (i) imposti bbażati fuq id-distanza għal vetturi tqal tal-merkanzija (trakkijiet u tipi oħra ta’ trakkijiet) u (ii),  skemi ta’ inċentivi għat-tiġdid tal-flotta (b’mod partikolari karozzi żgħar/kowċis/xarabanks) permezz ta’ skemi ta’ skrappjar, flimkien ma’ miżuri ta’ tassazzjoni għas-sjieda tal-vetturi tal-passiġġieri li jniġġsu l-aktar. Is-sistema l-ġdida ta’ imposti għandha tiġi implimentata b’mod mhux diskriminatorju.
            
         
         
            
               Il-Ministeru tat-Trasport u l-Infrastruttura għandu jwettaq analiżi biex jiddefinixxi b’mod aktar speċifiku l-livell tal-imposti, b’mod partikolari għat-traffiku tqil, bl-inċentivi speċifiċi għall-vetturi elettriċi/ibridi, inklużi l-vetturi ħfief, iż-żmien għall-introduzzjoni gradwali ta’ tali imposti, il-kategoriji ta’ vetturi li għandhom jiġu inklużi fis-sistema ta’ pedaġġ, il-livell ta’ tniġġis tal-vetturi tal-passiġġieri, il-kategoriji tat-toroq u l-livell ta’ kopertura tan-network tat-toroq nazzjonali integrat fir-Rumanija. Id-dħul addizzjonali ġġenerat għandu jintuża għall-manutenzjoni tan-network tat-toroq u għal investimenti ġodda fit-trasport sostenibbli.
            
            
               Ir-riforma għandha l-għan ukoll li taqbeż b’mill-inqas tliet punti perċentwali l-miri minimi tal-akkwist ta’ vetturi pubbliċi nodfa stabbiliti fid-Direttiva tal-UE dwar il-Vetturi Nodfa.
            
            
               Il-pakkett leġiżlattiv għandu jinkludi miżuri li jistimulaw l-użu ta’ vetturi b’emissjonijiet żero u programmi ta’ tiġdid tal-flotta minn individwi, kumpaniji privati u istituzzjonijiet pubbliċi, li jikkontribwixxu għal żieda ta’ mill-inqas 100 % fl-għadd ta’ vetturi b’emissjonijiet żero rreġistrati fir-Rumanija meta mqabbel mal-valur inizjali fl-2020, u l-iskrappjar ta’ 250 000 vettura li jniġġsu (EURO 3 jew inqas) sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Element importanti li jikkontribwixxi għas-sostenibbiltà tat-trasport, b’mod partikolari fir-rigward tat-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja fiż-żoni urbani u fil-livell tal-pajjiż, huwa l-Programm Nazzjonali għall-Kontroll tat-Tniġġis tal-Arja (NAPCP), li kellu jiġi ppreżentat lill-Kummissjoni sa April 2019 skont id-Direttiva (UE) 2016/2284, u li l-awtoritajiet Rumeni indikaw li se jiġi approvat sat-30 ta’ Ġunju 2022.
                  1
               
            
            
               Il-pakkett leġiżlattiv approvat mill-Parlament Rumen għandu jidħol fis-seħħ sat-30 ta’ Ġunju 2024 u l-operazzjonalizzazzjoni sħiħa tas-sistema ta’ imposti sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               1.2 Infrastruttura tal-fjuwils alternattivi
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiġi żviluppata l-infrastruttura tal-fjuwils alternattivi għall-vetturi tat-triq, b’mod partikolari għandhom jiġu installati punti tal-irriċċarġjar elettriku addizzjonali biex jintlaħqu mill-inqas 30 000 punt tal-irriċċarġjar sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               L-investiment appoġġat mill-RRF jikkonsisti fil-finanzjament ta’ mill-inqas 15 283 punt tal-iċċarġjar elettriku, li minnhom 14 200 punt għandhom ikunu punti tal-irriċċarġjar b’potenza qawwija (li jippermettu trasferiment tal-elettriku lil vettura elettrika b’potenza ta’ aktar minn 22 kW) u 1 083 punt għandhom ikunu punti tal-irriċċarġjar b’potenza normali (li jippermettu trasferiment tal-elettriku lil vettura elettrika b’potenza ta’ 22 kW jew inqas, minbarra apparati b’potenza ta’ 3,7 kW jew inqas).
            
            
               Fir-rigward tal-aċċessibbiltà pubblika, it-13 200 punt tal-irriċċarġjar elettriku inklużi fil-komponent tal-Fond Lokali għandhom ikunu aċċessibbli għall-pubbliku, skont il-punt 7 tal-Artikolu 2 tad-Direttiva 2014/94/UE, u 2 083 punt (83 punt fil-komponent tal-Fond Lokali u 2 000 punt fil-komponent tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni) għandhom ikunu punti tal-irriċċarġjar semipubbliċi/privati.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               1.3 Sikurezza fit-toroq 
            
            
               Ir-riforma tikkonsisti fi Strateġija Nazzjonali għas-Sikurezza fit-Toroq li għandha tinkludi l-miżuri ġodda li ġejjin:
            
            
               1. Spezzjoni tas-sikurezza: il-valutazzjoni teknika biex tiġi ddeterminata s-sikurezza fit-toroq għandha tiġi ottimizzata; l-implimentazzjoni u l-iżvilupp tax-xogħol ta’ kompetenza teknika fuq vetturi bil-mutur; l-istabbiliment ta’ laboratorji ta’ riċerka u esperti li jkopru metodoloġiji għall-monitoraġġ, l-ispezzjoni u l-ittestjar tal-vetturi matul il-ħajja tagħhom;
            
            
               2. L-iżvilupp ta’ bażijiet ta’ data dwar il-karatteristiċi tas-sikurezza fit-toroq fl-istazzjonijiet tal-ittestjar u fl-unitajiet tat-tiswija tal-vetturi; l-iżvilupp tal-metodoloġija għall-ġbir tad-data u l-bażi primarja għall-ġbir tad-data għall-analiżi tal-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni tas-sikurezza fit-toroq;
            
            
               3. L-introduzzjoni ta’ limiti ta’ veloċità aktar stretti f’sezzjonijiet perikolużi, u żieda fl-infurzar tal-pieni għar-reati;
            
            
               4. Strateġija dwar l-eliminazzjoni tal-black spots (hotspots) fin-network tat-toroq u tal-awtostradi nazzjonali. L-267 black spot (hotspot) identifikati għandhom jiġu eliminati sal-2030, li minnhom 129 huma appoġġati mill-Pjan sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Din ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz ta’ leġiżlazzjoni sekondarja u d-dħul fis-seħħ relatat ta’ miżuri ta’ infurzar. Dawn il-miżuri jikkumplimentaw il-miżuri għas-sikurezza fit-toroq f’żoni urbani inklużi fil-komponent tal-“Fond Lokali”.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.
            
            
               1.4 Strateġija u pakkett leġiżlattiv dwar is-Sistemi tat-Trasport Intelliġenti (ITS)
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiġi żviluppata Sistema Intelliġenti tat-Trasport biex jittejbu l-effiċjenza u s-sikurezza tat-trasport bis-saħħa tad-diġitalizzazzjoni tal-informazzjoni dwar it-trasport.
            
         
         
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tal-ħolqien ta’ dokument strateġiku għal Sistemi Intelliġenti tat-Trasport (ITS) li għandu jiġi approvat mill-Gvern Rumen. L-istrateġija tal-ITS għandha tiġi żviluppata flimkien ma’ politiki tat-trasport intermodali biex jaqdu l-ħtiġijiet għal operat effiċjenti f’nodi multimodali. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2022.
            
            
               1.5 Żvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja u ġestjoni tat-traffiku ferrovjarju
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jsaħħaħ l-effiċjenza u l-kompetittività tal-ferroviji fir-Rumanija. 
            
            
               L-istrateġija tinkludi l-objettivi tal-modernizzazzjoni u tal-iżvilupp meħtieġa biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-mobbiltà attwali u futuri tal-persuni u tal-merkanzija, kif ukoll rekwiżiti identifikati biex tiżdied il-kompetittività tat-trasport ferrovjarju. Fl-istess ħin, huma ppjanati azzjonijiet biex jimmodernizzaw l-operat tal-infrastruttura ferrovjarja sabiex tiżdied il-prestazzjoni tat-traffiku tal-ferroviji u biex l-operat tagħha jsir aktar effiċjenti sabiex jiġu limitati l-ispejjeż tat-trasport ferrovjarju.
            
            
               Ir-riforma tinkludi l-“Istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja 2021–2025”, approvata fi tmiem l-2020. Din tinkludi l-manutenzjoni, it-tiswijiet u t-tiġdid kollu meħtieġ biex tiġi riabilitata l-infrastruttura eżistenti u tinżamm bil-parametri tal-prestazzjoni meħtieġa biex issostni t-trasport ferrovjarju kompetittiv fil-livell nazzjonali. 
            
            
               Il-miżura għandha tinkludi l-Pjan ta’ Investiment 2020–2030, li għandu jipprijoritizza l-investimenti ferrovjarji fl-implimentazzjoni tat-TEN-T u tas-Sistema Ewropea tal-Ġestjoni tat-Traffiku Ferrovjarju (ERTMS), b’mekkaniżmu b’indikaturi u kriterji ċari għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti fl-infrastruttura ferrovjarja, kif ukoll l-arranġamenti istituzzjonali meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ dan il-mekkaniżmu u t-tħejjija ta’ proġetti ta’ investiment.
            
            
               Il-miżura tinkludi wkoll strateġija u pjan ta’ azzjoni għall-implimentazzjoni tal-ERTMS matul l-2025–2030, inklużi: miżuri ċari għall-implimentazzjoni u ċ-ċertifikazzjoni tal-ERTMS għan-network Ewlieni tat-TEN-T fuq perjodu ta’ żmien medju u twil (orizzont 2030); atturi responsabbli; estimi tal-baġit; miżuri tal-kapaċità amministrattiva fil-livell nazzjonali għal korpi responsabbli biex jiġġestixxu b’mod sħiħ il-proċess ta’ ċertifikazzjoni għas-setturi kollha kkunsidrati matul il-kostruzzjoni tagħhom sabiex tiġi żgurata l-operazzjonalizzazzjoni sħiħa.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               1.6 Strateġija tat-tbaħħir u l-integrazzjoni ma’ modi oħra ta’ trasport
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jkompli jiġi żviluppat it-trasport fuq l-ilma (passaġġi fuq l-ilma interni u fil-portijiet tagħhom) fir-Rumanija, f’konformità mal-Istrateġija tal-UE dwar il-Mobbiltà Sostenibbli u Intelliġenti.
            
            
               Il-miżura tinkludi l-adozzjoni tal-istrateġija tat-Trasport Marittimu u l-ippjanar ta’ miżuri ta’ intervent għall-iżvilupp tas-settur, integrati ma’ modi oħra ta’ trasport, kif ukoll l-iżvilupp u l-approvazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni għall-implimentazzjoni tal-istrateġija.
            
            
               Għandha titwettaq analiżi tas-sitwazzjoni attwali tal-passaġġi fuq l-ilma Rumeni (kemm interni kif ukoll marittimi) u s-sitwazzjoni attwali tal-portijiet Rumeni f’termini ta’ infrastruttura, b’enfasi fuq kif tista’ tittejjeb il-prestazzjoni ambjentali tal-vapuri u tal-portijiet, filwaqt li jitqiesu r-rekwiżiti għall-UE kollha bħad-Direttiva 2014/94/UE dwar l-installazzjoni ta’ infrastruttura tal-fjuwils alternattivi. L-istrateġija għandha tikkunsidra miżuri għall-ekoloġizzazzjoni tal-operazzjonijiet portwarji kollha (emissjonijiet, storbju, tniġġis). Sabiex tiġi promossa n-navigabbiltà tad-Danubju b’mod sostenibbli, għandu jiġi żviluppat approċċ li jgħaqqad l-infrastruttura sostenibbli, il-fjuwils alternattivi u d-diġitalizzazzjoni, filwaqt li titqies is-sensittività ambjentali tad-Danubju. Għandhom isiru proposti biex jiġi emendat il-qafas legali u istituzzjonali dwar kif għandha tiġi ġestita l-infrastruttura navali bl-objettivi li: it-trasport fuq l-ilma jiġi integrat ma’ modi oħra ta’ trasport, jitnaqqas tal-impatt ambjentali tal-portijiet (marittimi u interni) u tat-tbaħħir, jitfasslu pjanijiet għall-iżvilupp ta’ portijiet intermodali u jiżdied it-trasport tal-merkanzija fuq id-Danubju b’15 % sal-2026 b’mod sostenibbli.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2023.
            
            
               Investiment 1. Modernizzazzjoni u tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li “jimmodernizza” l-linji ferrovjarji (inklużi s-sostituzzjoni tal-ferroviji, it-traversi, is-sottostrat, l-elettrifikazzjoni, il-konsolidazzjoni/il-kostruzzjoni ta’ pontijiet/pontijiet, il-livell 2 tal-ERTMS) f’konformità mal-istandards tat-TEN-T, u li “jiġġeddu” (sostituzzjoni tal-ferroviji, it-traversi u l-ġebel imkisser, biex b’hekk il-linja tinġieb f’veloċità kostruttiva) u jiġu elettrifikati sezzjonijiet ferrovjarji speċifiċi. Barra minn hekk, huma previsti ħdax-il investiment bi “gwadann rapidu” biex jitneħħew ir-restrizzjonijiet tal-veloċità tal-ferroviji, tiżdied il-veloċità tal-ferrovija u tiżdied is-sikurezza ferrovjarja. Proġetti bi “gwadann rapidu” għandhom jiġu implimentati biex tiġi żgurata l-vijabbiltà tat-trasport ferrovjarju tul il-kurituri tat-TEN-T sar-rinnovazzjoni tagħhom. B’kollox, l-investiment għandu jwassal għal 315-il km ta’ linji ferrovjarji rinnovati b’żieda fil-kapaċità ta’ 30 % u bl-ERTMS 2 installata; 110 km ta’ linji tal-ferrovija elettrifikati; 2 426 km (2 163 proġett bi “gwadann rapidu” b’binarju wieħed + it-tiġdid ta’ 263 km ta’ linji ferrovjarji) ta’ ferroviji mġedda b’veloċità miżjuda bi 15 % (li jilħqu veloċità medja ta’ minimu ta’ 100 km/h).
            
            
               L-investiment jinkludi wkoll portafoll ta’ 17-il proġett elettroniku ta’ ċentralizzazzjoni li għandhom jiġu implimentati permezz tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza, li għandhom distribuzzjoni spazjali bbilanċjata fir-Rumanija u jirrappreżentaw sezzjonijiet ferrovjarji ġenwini li jfornu l-kurituri TEN-T. Is-17-il proġett ta’ ċentralizzazzjoni elettronika għandhom isolvu problemi ta’ kapaċità għal 111-il stazzjon ferrovjarju fuq tul totali ta’ aktar minn 973 km. B’konsegwenza ta’ dan, huwa stmat li l-volumi tat-traffiku jiżdiedu b’10 sa 15 %. Barra minn hekk, il-proġetti elettroniċi ta’ ċentralizzazzjoni proposti għandhom isolvu l-konġestjonijiet fit-toroq mill-passaġġi invell billi jnaqqsu b’mod sinifikanti l-ħinijiet ta’ stennija.
            
            
               Huwa mistenni li din il-miżura ma tagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). B’mod partikolari, il-proġetti għandhom jirrispettaw bis-sħiħ ir-riżultati u l-kundizzjonijiet stabbiliti mill-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali li għandha titlesta skont id-Direttiva 2011/92/UE, kif ukoll il-valutazzjonijiet rilevanti fil-kuntest tad-Direttiva 2000/60/KE u tad-Direttiva tal-Kunsill92/43/KEE, inkluża l-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ mitigazzjoni meħtieġa. Dan għandu jiżgura li l-investiment ma jkollux impatt sinifikanti jew irriversibbli fuq il-korpi tal-ilma affettwati u ma jikkawżax impatti negattivi sinifikanti fuq il-ħabitats u l-ispeċijiet protetti.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investimenti għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026, b’50 % tax-xogħlijiet jitlestew sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
               Investiment 2. Vetturi ferrovjarji
            
         
         
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment f’vetturi ferrovjarji ġodda b’emissjonijiet żero u mtejba huwa li tiżdied il-kwalità tas-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u b’hekk jiżdied l-użu ta’ dan it-tip ta’ trasport sostenibbli fir-rigward tat-trasport bit-triq permezz ta’ bidla modali.
            
            
               Il-vetturi ferrovjarji ġodda għandhom ikunu disponibbli mingħajr ħlas għall-operaturi tat-trasport ferrovjarju tal-passiġġieri skont kuntratti ta’ servizz pubbliku mogħtija f’konformità sħiħa mar-Regolament (KE) Nru 1370/2007.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               
            
               D.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għall-appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
            
                     
                        Nru Sek.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        Kwalitattivi (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        indikaturi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda indikattiva
                     
                     
                        għall-ikkompletar 
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità
                     
                     
                        ta’
                     
                     
                        kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja
                     
                     
                        bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq
                     
                     
                        Dekarbonizzazzjoni tat-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ imposti bbażata fuq id-distanza għall-vetturi tqal (trakkijiet), u taxxi ogħla fuq is-sjieda għall-vetturi tal-passiġġieri li jniġġsu l-aktar (karozzi/xarabanks/kowċis) abbażi tal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas” u l-prinċipju tat-tassazzjoni ekoloġika
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Pakkett leġiżlattiv għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tariffi bbażata fuq id-distanza għall-vetturi tqal (trakkijiet), u taxxi ogħla fuq is-sjieda għal vetturi tal-passiġġieri li jniġġsu l-aktar (karozzi/xarabanks/kowċis) abbażi tal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas” u l-prinċipju tat-tassazzjoni ekoloġika.
                     
                     
                        Is-sistema l-ġdida ta’ imposti għall-vetturi għandha tinkludi:
                     
                     
                        -livell speċifiku ta’ tariffi bbażati fuq id-distanza u kriterji ċari għall-imposti fuq il-vetturi tqal f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”;
                     
                     
                        -inċentivi għal vetturi u modi ta’ trasport nodfa/b’emissjonijiet baxxi;
                     
                     
                        -sistema ta’ deterrenti għall-użu tal-aktar vetturi li jniġġsu inkluż permezz ta’ miżuri fiskali/finanzjarji permezz tal-livelli tat-taxxi tas-sjieda għall-vetturi privati tal-passiġġieri;
                     
                     
                        -l-użu tad-dħul biex isostni l-manutenzjoni tat-toroq u investiment ġdid fit-trasport sostenibbli;
                     
                     
                        -trasferiment ta’ 10 % tat-traffiku mit-triq (passiġġieri u merkanzija) għall-ferrovija bejn l-2020 u l-2026;
                     
                     
                        -skeda ta’ żmien għall-operazzjonalizzazzjoni sħiħa tas-sistema tal-imposti sat-Q2 tal-2026.
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq
                     
                     
                        Dekarbonizzazzjoni tat-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi biex tingħata spinta lill-użu ta’ vetturi nodfa u programmi ta’ tiġdid tal-flotta minn utenti domestiċi, kumpaniji privati u istituzzjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi biex tingħata spinta lill-użu ta’ vetturi nodfa u programmi ta’ tiġdid tal-flotta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi għandha tinkludi inċentivi finanzjarji u fiskali biex:
                     
                     
                        -jiżdied l-għadd ta’ vetturi mingħajr emissjonijiet b’mill-inqas 100 % sal-2025 meta mqabbel mal-valur inizjali fl-2020;
                     
                     
                        -skrappjar ta’ mill-inqas 250 000 vettura li tniġġes (inqas minn EURO 3) bejn l-2022 u t-Q2 tal-2026.
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq
                     
                     
                        Dekarbonizzazzjoni tat-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi nodfa ġodda akkwistati minn entitajiet pubbliċi, mill-inqas 3 % aktar mil-limiti tad-Direttiva dwar il-Vetturi Nodfa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għall-perċentwal ta’ vetturi nodfa mill-għadd totali ta’ vetturi mixtrija mill-istituzzjonijiet pubbliċi. Il-mira hija li jinqabżu b’mill-inqas 3 punti perċentwali l-miri minimi tal-akkwist għas-sehem ta’ vetturi nodfa fl-għadd totali ta’ vetturi skont il-kategorija stabbiliti fid-Direttiva dwar il-Vetturi Nodfa (id-Direttiva (UE) 2019/1161 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta’ Ġunju 2019 li temenda d-Direttiva 2009/33/KE) matul il-perjodu 2021–2025. 
                     
                     
                        Għaċ-ċarezza, dan ikun ifisser mira ta’ mill-inqas 21,7 % għall-vetturi ħfief, 9 % għall-vetturi tqal u 27 % għax-xarabanks, peress li l-miri minimi tal-akkwist stabbiliti għar-Rumanija fid-Direttiva dwar il-Vetturi Nodfa huma: 18,7 % għall-vetturi ħfief, 6 % għall-vetturi tqal, 24 % għax-xarabanks.
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq
                     
                     
                        Dekarbonizzazzjoni tat-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi bil-mutur li jniġġsu skrappjati (EURO 3 jew inqas)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 250 000 vettura li tniġġes (bi standards ta’ emissjonijiet EURO 3 jew inqas) li għandhom aktar minn 15-il sena għandhom jiġu skreppjati bejn l-2022 u nofs l-2026.
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq
                     
                     
                        Dekarbonizzazzjoni tat-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fl-għadd ta’ vetturi b’emissjonijiet żero 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        29 500
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għaż-żieda fl-għadd ta’ vetturi b’emissjonijiet żero (tal-elettriku u tal-idroġenu, kif definit fid-Direttiva 2014/94/UE dwar l-Infrastruttura tal-Fjuwils Alternattivi) (M1 — karozzi tal-passiġġieri, N1 - vetturi kummerċjali ħfief; N2 u N3 - vetturi tqal, ibbażati fuq standards tal-UNECE) irreġistrati fir-Rumanija bejn tmiem l-2020 u tmiem l-2025. Id-data uffiċjali għall-aħħar tal-2025 għandha tiġi rrappurtata mill-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika sal-aħħar tal-Q1 tal-2026 lill-Osservatorju Ewropew tal-Fjuwils Alternattivi għal skopijiet ta’ monitoraġġ.
                     
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq/Infrastruttura tal-fjuwils alternattivi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Punti tal-irriċċarġjar elettriku installati fil-livell nazzjonali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        1 836
                     
                  
                  
                     
                        30 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira nazzjonali għall-punti tal-irriċċarġjar elettriku għall-vetturi tat-triq b’emissjonijiet żero għandha tikkonsisti minn:
                     
                     
                        a.1 836 punt tal-irriċċarġjar diġà eżistenti
                     
                     
                        b.sal-2030 għandhom jiġu installati 2 896 punt tal-irriċċarġjar b’potenza għolja (mill-inqas 50 kW) (li minnhom 264 punt tal-irriċċarġjar elettriku jiġu proposti permezz tal-proġetti tal-iżvilupp tan-network tal-awtostradi ffinanzjati mill-RRF) fin-network tat-toroq/awtostradi nazzjonali, skont l-istrateġija C.N.A.I.R. għall-installazzjoni ta’ stazzjonijiet tal-irriċċarġjar għall-vetturi elettriċi fin-network TEN-T fir-Rumanija
                     
                     
                        c.13 283 punt tal-irriċċarġjar iffinanzjati mill-komponent “Fond Lokali” mill-Ministeru għall-Iżvilupp (13 200 punt tal-irriċċarġjar b’potenza għolja u 83 punt tal-irriċċarġjar b’potenza normali) imqassma kif ġej:
                     
                     
                        -punti tal-irriċċarġjar fil-muniċipalitajiet tar-residenza tal-kontea: 4 000;
                     
                     
                        -punti tal-irriċċarġjar f’muniċipalitajiet oħra: 1 876;
                     
                     
                        -punti tal-irriċċarġjar fil-bliet: 1 600; 
                     
                     
                        -punti tal-irriċċarġjar f’żoni rurali: 5 724.
                     
                     
                        d.2 000 punt tal-irriċċarġjar iffinanzjati mill-komponent “Mewġa ta’ Rinnovazzjoni” mill-Ministeru għall-Iżvilupp (1 000 punt b’potenza għolja u 1 000 punt b’potenza normali);
                     
                     
                        e.mill-inqas 10 000 punt tal-irriċċarġjar ieħor b’potenza għolja u normali ffinanzjati minn sorsi nazzjonali, finanzjament ieħor tal-UE (inkluża l-Politika ta’ Koeżjoni) u/jew sorsi privati (inkluż permezz ta’ konċessjonijiet).
                     
                     
                        Il-post ta’ dawn il-punti tal-irriċċarġjar għandu jkun fiż-żoni stabbiliti mill-Pjanijiet Urbani Ġenerali/Pjanijiet ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli bħal żoni għad-djar/żoni mħallta/żoni ta’ servizz/żoni kummerċjali/żoni tat-trasport (qrib kemm jista’ jkun tal-abitanti - biex jiġu limitati l-ħtiġijiet tal-ivvjaġġar). Dawn il-punti tal-irriċċarġjar għandhom ikunu jinsabu wkoll f’punti multimodali biex jinkoraġġixxu lill-vjaġġaturi jużaw it-trasport pubbliku.
                     
                     
                        Il-punti tal-irriċċarġjar għandhom jiġu installati:
                     
                     
                        85-95 % f’żoni aċċessibbli għall-pubbliku/semipubbliċi
                     
                     
                        5-15 % f’bini privat.
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq
                     
                     
                        Sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għas-Sikurezza fit-Toroq
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Istrateġija permezz ta’ Deċiżjoni tal-Gvern (leġiżlazzjoni sekondarja) u l-bidu tal-implimentazzjoni tagħha
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-istrateġija Nazzjonali tas-Sikurezza fit-Toroq 2021–2030 għandha timplimenta r-regoli u l-linji gwida tal-UE kif stabbiliti fil-Qafas ta’ Politika tal-UE dwar is-Sikurezza fit-Toroq 2021-2030 u l-“Viżjoni Żero”, bil-għan li sl-2050 jitnaqqas l-għadd ta’ mwiet fit-toroq għal kważi żero. Bħala mira intermedja, ir-Rumanija qed tieħu l-mira tal-UE li tnaqqas l-għadd ta’ vittmi (imwiet u feruti serji) b’50 % mil-linja bażi tal-2019 sal-2030.
                     
                     
                        L-istrateġija għandha tiġi indirizzata b’mod integrat u multidixxiplinarju lill-atturi kollha involuti fis-sikurezza fit-toroq u għandha tinkludi:
                     
                     
                        -infurzar tar-regoli li jirregolaw il-konformità, penali ogħla għall-ksur tal-liġi;
                     
                     
                        -it-tnaqqis tal-limiti tal-veloċità f’żoni jew toroq speċifiċi skont id-data dwar l-inċidenti/l-analiżi tar-riskju u l-aħjar prattiki fil-livell tal-UE, l-introduzzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni tal-veloċità u karatteristiċi ta’ sikurezza obbligatorji, ir-reviżjoni tar-regoli tat-traffiku inkluża l-prijorità għall-utenti vulnerabbli; 
                     
                     
                        -tnaqqis tal-black/hot spots kemm f’ambjenti urbani kif ukoll f’dawk interurbani, inkluż pjan ta’ azzjoni ta’ investiment speċifiku biex l-għadd ta’ black/hot spots jitnaqqas b’129 sal-Q2 tal-2026 meta mqabbel mal-267 black/hot spot inizjali fl-2021;
                     
                     
                        -tneħħija gradwali mir-reġistru nazzjonali tal-vetturi qodma/ineffiċjenti, żieda fl-ispezzjonijiet u fil-kontrolli tas-sikurezza.
                     
                     
                        -edukazzjoni u taħriġ, kampanji ta’ informazzjoni;
                     
                     
                        -integrazzjoni tas-sistema leġiżlattiva u riforma tas-Sistemi Intelliġenti tat-Trasport (ITS).
                     
                     
                        Il-Gvern Rumen għandu japprova dokument strateġiku għas-Sistemi ta’ Trasport Intelliġenti (ITS). L-istrateġija tal-ITS għandha tiġi żviluppata flimkien ma’ politiki tat-trasport intermodali biex jaqdu l-ħtiġijiet għal operat effiċjenti f’nodi multimodali. 
                     
                     
                        L-entità responsabbli għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tas-sikurezza fit-Toroq u l-Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni għandhom jiġu definiti b’mod ċar u għandhom isiru operattivi.
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq
                     
                     
                        Sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sikurezza fit-toroq — leġiżlazzjoni dwar il-monitoraġġ, l-infurzar u s-sanzjonijiet fuq ir-reati tas-sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi tas-sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Għandhom jiddaħħlu l-bidliet leġiżlattivi li ġejjin li jippromwovu s-sikurezza fit-toroq: 
                     
                     
                        -infurzar tar-regoli li jirregolaw il-konformità, penali ogħla għall-ksur tal-liġi;
                     
                     
                        -monitoraġġ ta’ reati fit-toroq permezz ta’ tagħmir awtomatiku (vidjokameras, sensuri);
                     
                     
                        -it-tnaqqis tal-limiti tal-veloċità f’żoni jew toroq speċifiċi skont id-data dwar l-inċidenti/l-analiżi tar-riskju u l-aħjar prattiki fil-livell tal-UE, l-introduzzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni tal-veloċità u karatteristiċi ta’ sikurezza obbligatorji, ir-reviżjoni tar-regoli tat-traffiku inkluża l-prijorità għall-utenti vulnerabbli;
                     
                     
                        -tneħħija gradwali mir-reġistru nazzjonali tal-vetturi qodma/ineffiċjenti, żieda fl-ispezzjonijiet u fil-kontrolli tas-sikurezza.
                     
                     
                         L-għan kumplessiv tas-sikurezza fit-toroq għandu jimmira għal tnaqqis ta’ 50 % tal-fatalitajiet fl-inċidenti fit-toroq sal-2030 vs l-2019, f’konformità mal-Qafas ta’ Politika tal-UE dwar is-Sikurezza fit-Toroq 2021-2030.
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq / Sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tagħmir installat u funzjonali biex jiżdied l-infurzar tal-veloċità u l-konformità mar-regoli tas-sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 800
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        għandhom jiġu installati u jkunu funzjonali 1 000 sistema tal-kontroll tal-veloċità, 300 radar mobbli u 500 kamera.
                     
                     
                         Is-sistemi tal-kontroll tal-veloċità huma infrastruttura tas-sikurezza tat-toroq li tikkonsisti f’kostruzzjonijiet li jillimitaw tal-veloċità tal-vetturi. Ir-radars mobbli jintużaw mill-Pulizija tat-Toroq skont is-setturi bl-aktar ksur tal-loċità u l-kameras jirreġistraw b’mod awtomatiku r-reati tat-traffiku fit-toroq. 
                     
                     
                        Għandhom ikunu ppożizzjonati bħala prijorità fil-267 black point/hot spot identifikati.
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq / Sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis tal-għadd ta’ vittmi ta’ inċidenti tat-traffiku (persuni midruba serjament u mejta) b’25 % meta mqabbel mal-linja bażi tal-2019
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għal tnaqqis minimu ta’ 25 % fl-għadd annwali ta’ vittmi (persuni midruba serjament u mejta) fl-2025 vs il-linja bażi tal-2019 f’inċidenti tat-traffiku madwar il-pajjiż, bis-saħħa tar-riforma tas-sikurezza fit-toroq, il-pjan ta’ azzjoni komprensiv u l-investimenti fis-sikurezza fit-toroq appoġġati mill-pjan Rumen għall-irkupru u r-reżiljenza. Id-data uffiċjali għall-aħħar tal-2025 għandha tiġi rrappurtata mill-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika sa tmiem Q1 tal-2026.
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq/żvilupp tal-infrastruttura tal-ferroviji u ġestjoni tat-traffiku ferrovjarju
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja 2021-2025 u l-applikazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja bid-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 985/2020 (leġiżlazzjoni sekondarja), l-adozzjoni tal-pjan ta’ azzjoni u l-bidu tal-implimentazzjoni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-istrateġija approvata u l-pjan ta’ azzjoni għandhom jidentifikaw l-awtoritajiet/atturi responsabbli, l-iskadenzi għall-implimentazzjoni, l-allokazzjonijiet finanzjarji u l-indikaturi. Fl-istess ħin, il-Ministru tat-Trasport u l-Infrastruttura flimkien ma’ C.N.C.F. C.F.R. SA għandhom jiddefinixxu mekkaniżmu b’indikaturi u kriterji ċari għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti fl-infrastruttura ferrovjarja, kif ukoll l-arranġamenti istituzzjonali meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ dan il-mekkaniżmu u t-tħejjija ta’ proġetti ta’ investiment.
                     
                     
                        L-adozzjoni tal-pjan ta’ azzjoni għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja 2021-2025 li għandu jinkludi:
                     
                     
                        -sistema b’indikaturi għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti;
                     
                     
                        -struttura responsabbli għat-tħejjija tal-proġett;
                     
                     
                        -miżuri biex jiżdied it-traffiku ferrovjarju tal-merkanzija b’minimu ta’ 25 % fl-2026 meta mqabbel mal-2020;
                     
                     
                        -miżuri ddedikati bil-ħsieb li tintlaħaq mira ta’ żieda fl-għadd ta’ passiġġieri tal-ferroviji b’medja ta’ 25 % meta mqabbel mal-linja bażi tal-2021;
                     
                     
                        -miżuri biex jiżdied l-użu ta’ vetturi ferrovjarji li għadhom kif ġew akkwistati,
                     
                     
                        -miżuri biex il-passiġġieri jiġu trasferiti minn karozzi tal-linja/minibuses għal ferroviji fuq rotot shuttle.
                     
                     
                        Il-Ministeru tat-Trasport u l-Infrastruttura għandu japprova wkoll il-Pjan ta’ Investiment għall-iżvilupp tal-infrastruttura tat-trasport għall-perjodu 2020-2030, li għandu jagħti prijorità lill-investimenti ferrovjarji u l-operazzjonalizzazzjoni tal-ERTMS skont il-Pjan ta’ Rkupru u Reżiljenza, u b’hekk jaġġorna l-istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja fid-dawl tas-sorsi kollha ta’ finanzjament disponibbli.
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq/żvilupp tal-infrastruttura tal-ferroviji u ġestjoni tat-traffiku ferrovjarju
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni u implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni nazzjonali tas-Sistema Ewropea tal-Ġestjoni tat-Traffiku Ferrovjarju (ERTMS)
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni u implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-istadju importanti jirreferi għall-implimentazzjoni ta’ pjan ta’ azzjoni ġdid tal-ERTMS sal-2025. 
                     
                     
                        Il-pjan ta’ azzjoni għandu jinkludi:
                     
                     
                        -passi ċari għat-tħaddim u ċ-ċertifikazzjoni tal-ERTMS għan-network Ewlieni tat-TEN-T, fuq perjodu medju (2025) u fit-tul (orizzont 2030);
                     
                     
                        -atturi responsabbli;
                     
                     
                        -stimi baġitarji;
                     
                     
                        -miżuri ta’ kapaċità amministrattiva fil-livell nazzjonali għall-korpi notifikati sabiex jiġi amministrat b’mod sħiħ il-proċess ta’ ċertifikazzjoni tal-ERTMS għas-setturi kollha previsti fil-perjodu ta’ żmien tal-kostruzzjoni tagħhom biex tiġi żgurata l-operazzjonalizzazzjoni sħiħa.
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq
                     
                     
                        Strateġija tat-tbaħħir
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-istrateġija tat-Tbaħħir
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni mill-Gvern tal-istrateġija tat-Tbaħħir
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Żvilupp u approvazzjoni tal-istrateġija tat-Trasport Marittimu.
                     
                     
                        Żvilupp u approvazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni għall-implimentazzjoni tal-istrateġija tat-Tbaħħir. 
                     
                     
                        L-iżvilupp u l-approvazzjoni ta’ Gwida ta’ Prijorità tal-Investiment fil-Bastimenti.
                     
                     
                        L-istrateġija tat-Tbaħħir għandha tinkludi:
                     
                     
                        analiżi tas-sitwazzjoni attwali tal-passaġġi tal-ilmijiet Rumeni (kemm passaġġi tal-ilmijiet interni kif ukoll marittimi) u s-sitwazzjoni attwali tal-portijiet Rumeni f’termini ta’ infrastruttura; analiżi tal-proġetti fis-settur tat-tbaħħir Rumen; analiżi tax-xejriet u x-xenarji futuri għall-2027, l-2030, l-2035 u l-2050; L-analiżi għandha tiffoka fuq kif tista’ tittejjeb il-prestazzjoni ambjentali tal-bastimenti u tal-portijiet, filwaqt li jitqiesu r-rekwiżiti fil-livell tal-UE, bħad-Direttiva 2014/94/UE dwar l-installazzjoni ta’ infrastruttura tal-fjuwils alternattivi; filwaqt li għandha tingħata importanza lill-provvista tal-fjuwils ekoloġiċi lill-bastimenti (b’mod partikolari permezz tal-Provvista tal-Enerġija fuq l-Art), l-istrateġija għandha tikkunsidra miżuri biex l-operazzjonijiet kollha tal-port isiru aktar ekoloġiċi (emissjonijiet, storbju, tniġġis). Sabiex titrawwem in-navigabbiltà tad-Danubju b’mod sostenibbli, hemm bżonn ta’ approċċ li jgħaqqad l-infrastruttura sostenibbli, il-fjuwils alternattivi u d-diġitalizzazzjoni, filwaqt iqis is-sensittività ambjentali tad-Danubju. 
                     
                     
                        Għandhom isiru proposti biex jiġi emendat il-qafas legali u istituzzjonali dwar kif għandha tiġi ġestita l-infrastruttura tat-tbaħħir bl-objettivi li: it-trasport fuq l-ilmijiet jiġi integrat ma’ modi oħra ta’ trasport, jitħejjew pjanijiet ta’ żvilupp ta’ portijiet intermodali u jiżdiedu t-trasport tal-merkanzija fuq id-Danubju b’15 % bejn tmiem l-2022 u tmiem l-2026 b’mod sostenibbli.
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Modernizzazzjoni u tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal 50 % tax-xogħlijiet relatati mal-modernizzazzjoni, l-aġġornament u t-tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għall-għoti ta’ kuntratti lil kumpaniji rebbieħa ekwivalenti għal 50 % tax-xogħlijiet għall-kostruzzjoni u s-superviżjoni tal-ferroviji kif ġej: 
                     
                     
                        -Modernizzazzjoni, l-elettrifikazzjoni tal-binarji ferrovjarji, l-ERTMS fit-taqsima Arad-Timișoara - Caransebeş;
                     
                     
                        -Aġġornament, elettrifikazzjoni tal-binarji ferrovjarji, ERTMS fis-sezzjoni Cluj-Napoca - Episcopia Bihor;
                     
                     
                        -Elettrifikazzjoni u tiġdid tal-linji ferrovjarji: Constanta-Mangalia u Videle-Giurgiu.
                     
                     
                        L-investimenti ta’ tiġdid ikopru l-linji li ġejjin:
                     
                     
                        ·Bucharest — Pitești — TEN-T Inkluż;
                     
                     
                        ·Reșița — Voiteni — Link mal-Kuritur Ewlieni tat-TEN-T.
                     
                     
                        L-investiment għandu jinkludi wkoll serje ta’ proġetti “Gwadann Rapidu” biex jitneħħew ir-restrizzjonijiet tal-veloċità u l-limitazzjonijiet fuq it-taqsimiet li ġejjin:
                     
                     
                        ·Bucharest — Craiova;
                     
                     
                        ·Arad — Oradea;
                     
                     
                        ·Sibiu — Mică Copșa;
                     
                     
                        ·Oradea — Satu Mare — Halmeu;
                     
                     
                        ·Apahida — Dej — Baia Mare — Satu Mare;
                     
                     
                        ·Dej — Beclean — Ilva Mica
                     
                     
                        ·Adjud — Siculeni;
                     
                     
                        ·Filiași — Tg.Jiu — Petroșani — Simeria;
                     
                     
                        ·Pitești — Slatina — Craiova;
                     
                     
                        ·Coșlariu — Teiuș — Cluj-Napoca;
                     
                     
                        ·Tecuci — Bârlad — Vaslui — Iași.
                     
                     
                        Il-proċess tas-sejħa għall-offerti għandu jitwettaq skont L98/2016 u l-emendi sussegwenti tiegħu, li ttrasponew id-Direttiva 2014/24/UE Ewropea rilevanti. 
                     
                     
                        L-għoti ta’ kuntratti għandu jsegwi sejħiet għall-offerti miftuħa u kompetittivi u l-approvazzjoni tal-permessi rilevanti, b’Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali (inklużi l-valutazzjonijiet meħtieġa skont id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma) u l-opinjonijiet ta’ Valutazzjoni Xierqa (il-parti mid-Direttiva dwar il-Ħabitats) maħruġa u inkorporati fit-tfassil tal-investimenti, u jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Modernizzazzjoni u tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal 100 % tax-xogħlijiet relatati mal-modernizzazzjoni, l-aġġornament u t-tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għall-iffirmar ta’ kuntratti ma’ kumpaniji rebbieħa għal: 
                     
                     
                        -Modernizzazzjoni, l-elettrifikazzjoni tal-binarji ferrovjarji, l-ERTMS fit-taqsima Arad-Timișoara - Caransebeş;
                     
                     
                        -Aġġornament, elettrifikazzjoni tal-binarji ferrovjarji, ERTMS fis-sezzjoni Cluj-Napoca - Episcopia Bihor;
                     
                     
                        -Elettrifikazzjoni u tiġdid tal-linji ferrovjarji: Constanta-Mangalia u Videle-Giurgiu.
                     
                     
                        L-investimenti ta’ tiġdid ikopru l-linji li ġejjin:
                     
                     
                        ·Bucharest — Pitești — TEN-T Inkluż;
                     
                     
                        ·Reșița — Voiteni — Link mal-Kuritur Ewlieni tat-TEN-T.
                     
                     
                        L-investiment għandu jinkludi wkoll proġetti “Gwadann Rapidu” biex jitneħħew ir-restrizzjonijiet tal-veloċità u l-limitazzjonijiet fuq it-taqsimiet li ġejjin:
                     
                     
                        ·Bucharest — Craiova;
                     
                     
                        ·Arad — Oradea;
                     
                     
                        ·Sibiu — Mică Copșa;
                     
                     
                        ·Oradea — Satu Mare — Halmeu;
                     
                     
                        ·Apahida — Dej — Baia Mare — Satu Mare;
                     
                     
                        ·Dej — Beclean — Ilva Mica
                     
                     
                        ·Adjud — Siculeni;
                     
                     
                        ·Filiași — Tg.Jiu — Petroșani — Simeria;
                     
                     
                        ·Pitești — Slatina — Craiova;
                     
                     
                        ·Coșlariu — Teiuș — Cluj-Napoca;
                     
                     
                        ·Tecuci — Bârlad — Vaslui — Iași.
                     
                     
                        Il-proċess tas-sejħa għall-offerti għandu jitwettaq skont L98/2016 u l-emendi sussegwenti tiegħu, li ttrasponew id-Direttiva 2014/24/UE Ewropea rilevanti. 
                     
                     
                        L-għoti ta’ kuntratti għandu jsegwi sejħiet għall-offerti miftuħa u kompetittivi u l-approvazzjoni tal-permessi rilevanti, b’Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali (inklużi l-valutazzjonijiet meħtieġa skont id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma) u l-opinjonijiet ta’ Valutazzjoni Xierqa (il-parti mid-Direttiva dwar il-Ħabitats) maħruġa u inkorporati fit-tfassil tal-investimenti, u jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Modernizzazzjoni u tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        It-tlestija tax-xogħlijiet għal mill-inqas 50 % tal-investimenti totali fl-infrastruttura ferrovjarja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għat-tlestija intermedja ta’ 50 % tax-xogħlijiet għall-investimenti fl-infrastruttura ferrovjarja, imkejla f’perċentwal ta’ xogħlijiet ikkompletati (iċċertifikati mir-rapport ta’ superviżjoni) għal:
                     
                     
                        -Modernizzazzjoni, elettrifikazzjoni, ERTMS fis-sezzjoni Arad-Timișoara;
                     
                     
                        -Aġġornament, elettrifikazzjoni, ERTMS fis-sezzjoni Cluj-Napoca - Episcopia Bihor;
                     
                     
                        -Elettrifikazzjoni u tiġdid tal-linji ferrovjarji: Constanta-Mangalia u Videle-Giurgiu.
                     
                     
                        L-investimenti tat-tiġdid għandu jkopru l-linji li ġejjin:
                     
                     
                        ·Bucharest — Pitești — TEN-T Inkluż;
                     
                     
                        ·Reșița — Voiteni — Link mal-Kuritur Ewlieni tat-TEN-T.
                     
                     
                        L-investiment għandu jinkludi wkoll proġetti “Gwadann Rapidu” biex jitneħħew ir-restrizzjonijiet u l-limiti tal-veloċità fit-taqsimiet li ġejjin:
                     
                     
                        ·Bucharest — Craiova;
                     
                     
                        ·Arad — Oradea;
                     
                     
                        ·Sibiu — Mică Copșa;
                     
                     
                        ·Oradea — Satu Mare — Halmeu;
                     
                     
                        ·Apahida — Dej — Baia Mare — Satu Mare;
                     
                     
                        ·Dej — Beclean — Ilva Mica;
                     
                     
                        ·Adjud — Siculeni;
                     
                     
                        ·Filiași — Tg.Jiu — Petroșani — Simeria;
                     
                     
                        ·Pitești — Slatina — Craiova;
                     
                     
                        ·Coșlariu — Teiuș — Cluj-Napoca;
                     
                     
                        ·Tecuci — Bârlad — Vaslui — Iași.
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Modernizzazzjoni u tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri ta’ infrastruttura ferrovjarja operattiva ġdida/aġġornata 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)  
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 851
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tinkludi:
                     
                     
                        -315-il km ta’ linji ferrovjarji aġġornati b’żieda fil-kapaċità ta’ 30 % u l-livell 2 tal-ERTMS installat;
                     
                     
                        -110 km ta’ linji ferrovjarji elettrifikati u mġedda b’veloċità miżjuda ta’ 15 % (il-veloċità medja trid tintlaħaq minimu ta’ 100 km/h);
                     
                     
                        -2 426 km (tul totali ta’ 2 163 km ta’ binarji minn proġetti ta’ “gwadann rapidu” + tiġdid ta’ 198 km tat-taqsima Bucharest - Pitești + tiġdid ta’ 65 km tas-sezzjoni Reșita - Voiteni) ta’ ferroviji mġedda b’veloċità miżjuda ta’ 15 % (il-veloċità medja trid tintlaħaq minimu ta’ 100 km/h).
                     
                     
                        Il-mira tirreferi għall-għadd ta’ kilometri ta’ ferroviji ġodda u mtejba li għandu jitlesta b’notifika ta’ aċċettazzjoni mill-awtorità kontraenti u li qed joperaw, f’konformità mal-istandards TEN-T u t-TSIs:
                     
                     
                        -Modernizzazzjoni, l-elettrifikazzjoni, l-ERTMS fis-sezzjoni Arad-Timișoara - Caransebeş;
                     
                     
                        -Aġġornament, l-elettrifikazzjoni, l-ERTMS fit-taqsima Cluj-Episcopia Bihor;
                     
                     
                        -Għaż-żewġ proġetti ta’ hawn fuq, ix-xogħlijiet jinkludu ERTMS sħiħa bħala installazzjonijiet fuq il-binarji u ċ-ċertifikazzjoni meħtieġa għall-interoperabbiltà ferrovjarja Ewropea li trid titlesta fl-istess ħin tal-investiment innifsu.
                     
                     
                        -Tiġdid u Elettrifikazzjoni: Constanta-Mangalia u Videle-Giurgiu.
                     
                     
                        Il-proċess ta’ rinnovazzjoni tal-investimenti jkopri l-linji li ġejjin:
                     
                     
                        ·Bucharest — Pitești — TEN-T Inkluż;
                     
                     
                        ·Reșița — Voiteni — Link mal-Kuritur Ewlieni tat-TEN-T.
                     
                     
                        L-investiment għandu jinkludi proġetti “Gwadann Rapidu” biex jitneħħew ir-restrizzjonijiet tal-veloċità u l-limitazzjonijiet fuq it-taqsimiet li ġejjin:
                     
                     
                        ·Bucharest — Craiova;
                     
                     
                        ·Arad — Oradea;
                     
                     
                        ·Sibiu — Mică Copșa;
                     
                     
                        ·Oradea — Satu Mare — Halmeu;
                     
                     
                        ·Apahida — Dej — Baia Mare — Satu Mare;
                     
                     
                        ·Dej — Beclean — Ilva Mica;
                     
                     
                        ·Adjud — Siculeni;
                     
                     
                        ·Filiași — Tg.Jiu — Petroșani — Simeria;
                     
                     
                        ·Pitești — Slatina — Craiova;
                     
                     
                        ·Coșlariu — Teiuș — Cluj-Napoca;
                     
                     
                        ·Tecuci — Bârlad — Vaslui — Iași.
                     
                     
                        Għandha tiġi pprovduta evidenza tal-konformità mal-proċeduri tal-awtorizzazzjoni skont il-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali skont id-Direttiva 2011/92/UE, biex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti (2021/C58/01). Status/potenzjal ekoloġiku tajjeb tal-korpi tal-ilma rilevanti skont ir-rekwiżiti tad-Direttiva Qafas 2000/60/KE dwar l-Ilma għandu jinkiseb/jinżamm u jiġi ppruvat bl-aħħar data rilevanti ta’ appoġġ.
                     
                     
                        Is-sistema ERTMS ta’ maġenb il-binarji għandha tiġi ċċertifikata għall-interoperabbiltà Ewropea. 
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Vetturi ferrovjarji 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti wara offerti miftuħa u kompetittivi.
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-istadju importanti jirreferi għall-kuntratti ffirmati bejn il-Ministeru tat-Trasport u l-Infrastruttura u l-kumpaniji rebbieħa għall-konsenja ta’ vetturi ferrovjarji: 20 EMU (Unitajiet Multipli Elettriċi — RE-IR — Interregio Elettrika — ferroviji ta’ distanza twila, b’6 unitajiet), 12-il H-EMU (Unitajiet Multipli Elettriċi tal-Idroġenu, b’unitajiet ta’ 3 + 1), vetturi ferrovjarji modernizzati b’emissjonijiet żero: 55 lokomottiva u 139 vagun, 16-il lokomottiva elettrika ġdida b’4 fusien b’ERTMS/Sistema Ewropea ta’ Kontroll tal-Ferroviji (ETCS) u konverżjoni ta’ 20 lokomottiva idrawlika ta’ x-shuting diżil f’lokomottivi elettriċi plug-in), wara sejħiet għall-offerti miftuħa u kompetittivi.
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Vetturi ferrovjarji
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi ferrovjarji ġodda tal-elettriku operattivi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fl-operat ta’:
                     
                     
                        -
                              20 EMU (Unitajiet Multipli Elettriċi — RE-IR — Interregio Elettrika — ferroviji ta’ distanza twila, b’6 unitajiet), 12-il H-EMU (Unitajiet Multipli Elettriċi tal-Idroġenu, b’unitajiet ta’ 3 + 1) 
                     
                     
                        -
                              55 lokomotiva elettrika modernizzata li kapaċi jilħqu veloċità ta’ 160 km/h u jirmunkaw ferroviji sa 16-il vagun;
                     
                     
                        -
                              16-il lokomotiva elettrika ġodda b’4 assi b’sistema ERTMS li kapaċi jilħqu veloċità ta’ 160 km/h u jirmunkaw ferroviji sa 16-il vagun; 
                     
                     
                        -
                              20 lokomottiva tax-shunting aġġornata minn diesel għall-enerġija elettrika u plugin;
                     
                     
                        -
                              139 modernizzati (30 karozzi tal-irqad, karozzi kuċetti, vaguni ristoranti u bistro u 109 vagun tal-klassi għal ferroviji InterCity, InterREGIO u Regio). 
                     
                     
                        Sabiex tiġi massimizzata l-effiċjenza tal-investiment, il-vetturi ferrovjarji kollha li jkunu għadhom kemm inxtraw għandhom jintużaw fin-network TEN-T bi prijorità fuq il-linji aġġornati.
                     
                  
               
               D.3. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u tal-investimenti għas-self 
            
            
               Riforma 2. Ġestjoni tal-kwalità bbażata fuq il-prestazzjoni fit-trasport — Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u tal-governanza korporattiva
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżviluppa l-kwalità tal-investimenti u tas-servizzi tat-trasport billi ttejjeb il-governanza korporattiva u l-prestazzjoni tal-Intrapriżi tal-Istat li joperaw fis-settur tat-trasport, b’mod partikolari ta’ dawk responsabbli mit-toroq, mill-ferroviji u mill-metro.
            
            
               Entità ġdida C.N.I.R. S A. (Kumpanija Nazzjonali għall-Infrastruttura tat-Toroq) inħolqot permezz ta’ leġiżlazzjoni li daħlet fis-seħħ f’April 2021 biex iġġestixxi l-investimenti fis-settur tat-toroq, bir-responsabbiltà li tiżgura l-implimentazzjoni tal-proġetti mill-fażi tad-dokumentazzjoni teknika u ekonomika, il-proċeduri tal-offerti, il-kostruzzjoni effettiva sat-tlestija. Huwa mistenni li dan għandu jippermetti lill-entità speċifika (C.N.I.R) tiffoka fuq il-ġestjoni effiċjenti u l-prijoritizzazzjoni tal-investimenti l-ġodda fit-toroq, filwaqt li l-entità l-oħra (C.N.A.I.R) għandha tiffoka fuq il-ġestjoni u l-manutenzjoni tan-network tat-toroq eżistenti. Għandu jkun hemm perjodu tranżitorju ta’ tliet snin li matulu s-C.N.A.I.R. (il-Kumpanija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni tal-Infrastruttura tat-Toroq) u s-C.N.I.R. għandhom imexxu proġetti ta’ investiment b’mod parallel sakemm is-C.N.I.R. ikun kompletament operattiv.
            
            
               L-għażla u l-ħatra tal-membri tal-bord tad-diretturi tal-intrapriżi tal-istat fis-settur tat-trasport għandhom jittejbu bi proċeduri trasparenti u kompetittivi, u r-remunerazzjoni għandha tkun konformi mal-Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni (KPIs). 
            
            
               Abbażi ta’ valutazzjoni indipendenti tal-prestazzjoni finanzjarja u operazzjonali f’konformità mal-istandards tal-OECD (Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi), għandhom jiġu implimentati rakkomandazzjonijiet għat-titjib tal-prestazzjoni tas-C.N.A.I.R., is-C.N.I.R., is-C.F.R. (Compania Nagħażagħ ională de Căi Ferate), is-C.F.R. Călători u l-Metrorex. Sabiex iwettaq l-evalwazzjoni indipendenti, il-Ministeru tat-Trasport u l-Infrastruttura għandu jikkuntratta/jagħżel permezz ta’ akkwist pubbliku kompetittiv Istituzzjoni Internazzjonali ta’ Finanzjament jew kumpanija internazzjonali tal-awditjar, rikonoxxuta għall-kompetenza u l-għarfien espert fil-prestazzjoni tal-intrapriżi tal-istat. Ir-rakkomandazzjonijiet minn din il-valutazzjoni indipendenti għandhom jiġu implimentati sat-30 ta’ Ġunju 2023.
            
            
               Din ir-riforma għandha tiżgura rappreżentanza bbilanċjata tan-nisa fil-proċessi kollha tar-riforma u fl-istrutturi organizzazzjonali speċifiċi għall-implimentazzjoni tagħha. Għandha timmira wkoll li ttejjeb ir-rappreżentanza tan-nisa f’pożizzjonijiet tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-kumpaniji li jkunu għaddejjin minn din ir-riforma.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2023.
            
            
               Investiment 3. L-iżvilupp tal-infrastruttura tat-toroq sostenibbli fin-network tat-TEN-T, il-pedaġġ tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb il-kwalità u l-effiċjenza tal-infrastruttura tat-toroq f’sezzjonijiet speċifiċi tan-network tat-TEN-T, u li jrawwem il-koeżjoni ekonomika u soċjali b’mod partikolari fir-reġjuni remoti u inqas żviluppati.
            
            
               Għandhom jinbnew total ta’ 429 km ta’ awtostradi l-ġodda, kif ġej:
            
            
               • A7 — Ploiești-Pașcani (319-il km);
            
            
               • A8 — Târgu-Mureș-Miercurea Nirajului u Leghin- Târgu Neamț (Moțca) (59km);
            
            
               • A1 — Marginea-Holdea (9km);
            
         
         
            
               • A3 — Nădășelu-Poarta Sălajului (42km).
            
            
               Is-setturi kollha tal-awtostradi għandhom jinbnew skont l-istandards TEN-T, għandhom jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali, l-opinjonijiet u l-kundizzjonijiet tal-valutazzjoni xierqa (parti mid-Direttiva dwar il-Ħabitats) u jinkluduhom fid-disinn, u jinkludu regolamenti tekniċi ġodda biex jillimitaw it-tniġġis, itejbu s-sikurezza u jippromwovu l-effiċjenza tat-traffiku.
            
            
               Il-kostruzzjoni ta’ awtostradi ġodda għandha tinkludi l-karatteristiċi li ġejjin: Standards tekniċi obbligatorji f’konformità mar-rekwiżiti tat-TEN-T, il-kostruzzjoni ta’ stazzjonijiet tal-irriċċarġjar bl-elettriku, il-kostruzzjoni ta’ żoni ta’ parkeġġ siguri, l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet ta’ diġitalizzazzjoni li jservu biex jagħmlu t-traffiku aktar effiċjenti u sikur, l-installazzjoni ta’ purtieri tal-foresti u xogħlijiet biex titjieb is-sikurezza fit-toroq.
            
            
               Huwa mistenni li din il-miżura ma tagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01). Is-sezzjonijiet kollha tal-awtostrada għandhom jinbnew f’konformità mal-istandards tat-TEN-T, jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali, jinkludu l-Valutazzjoni Xierqa (parti mid-Direttiva dwar il-Ħabitats) fid-disinn, u jinkludu karatteristiċi tekniċi ġodda biex jillimitaw it-tniġġis u jiddiġitalizzaw it-trasport (purtieri tal-foresti, pannelli li jassorbu l-ħoss, stazzjonijiet tal-irriċċarġjar bl-elettriku, Sistema ta’ Trasport Intelliġenti, sikurezza fit-toroq). Il-konformità “la tagħmilx ħsara sinifikanti” għandha tiġi żgurata permezz tal-miżuri ta’ akkumpanjament li ġejjin:
            
            
               -l-akkoppjament tal-investiment fit-toroq mal-installazzjoni ta’ mill-inqas 30 000 punt tal-irriċċarġjar elettriku, kif previst fir-Riforma 1 ta’ dan il-komponent, fl-Investiment 1 u 2 tal-komponent 10 (“Fond Lokali”) u fl-Investiment 1 tal-komponent 5 (“Mewġa ta’ Rinnovazzjoni”);
            
            
               -Ir-riforma 1 ta’ dan il-komponent, li tintroduċi: i) imposti bbażati fuq id-distanza għal vetturi tqal tal-merkanzija (trakkijiet u tipi oħra ta’ trakkijiet); ii) miżuri ta’ tassazzjoni lokali għas-sjieda tal-vetturi tal-passiġġieri li jniġġsu l-aktar; u (iii) iż-żieda b’ 29 500 ta’ vettura elettrika mingħajr emissjonijiet irreġistrati fir-Rumanija bejn l-2020 u l-2025;
            
            
               -Ir-riforma 1 ta’ dan il-komponent, li tipprovdi inċentivi finanzjarji u fiskali biex jiżdied l-għadd ta’ vetturi b’livell ta’ emissjonijiet baxxi jew żero u biex jiġu rottomati mill-inqas 250 000 vettura li jniġġsu (EURO 3 jew inqas);
            
            
               -Ir-riforma 1 ta’ dan il-komponent, li tkopri strateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja u strateġija tat-tbaħħir u l-integrazzjoni ma’ modi oħra ta’ trasport, li jappoġġaw il-bidla modali mit-triq lejn il-ferroviji u/jew il-passaġġi fuq l-ilmijiet interni:
            
            
               -Ir-riforma 4 tal-komponent 10 “Fond Lokali”, li tinkludi miżuri biex jiġi stimulat it-tiġdid tal-flotta tat-trasport pubbliku b’vetturi nodfa, tiżdied is-sikurezza fit-toroq u jiġu żgurati standards minimi ta’ kwalità nazzjonali f’żoni urbani u rurali.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 4. L-iżvilupp tan-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalitajiet ta’ Bucharest u Cluj-Napoca
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li n-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalità ta’ Bucharest jiġi estiż b’5,2 kilometri, u li jinbnew 7,5 kilometri ta’ network ta’ trasport taħt l-art fi Cluj-Napoca. Il-proġetti għandhom jikkontribwixxu biex jiżdied l-użu tat-trasport pubbliku nadif, u b’hekk jitnaqqsu t-tniġġis tal-arja, l-emissjonijiet u l-konġestjoni f’dawn iż-żoni urbani. L-investiment għandu jinkludi faċilitajiet għal persuni b’mobbiltà mnaqqsa u għandu jkun aċċessibbli għal persuni b’vista batuta. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               D.4. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self 
            
            
                     
                        Nru Sek.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        Kwalitattivi (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda indikattiva
                     
                     
                        għall-ikkompletar
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità
                     
                     
                        ta’
                     
                     
                        kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja
                     
                     
                        bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        R2. Ġestjoni tal-kwalità bbażata fuq il-prestazzjoni fit-trasport — Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u tal-governanza korporattiva 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Liġi Nru 50/2021 għall-approvazzjoni tal-Ordinanza ta’ Emerġenza Nru 55/2016 dwar ir-riorganizzazzjoni tal-Kumpanija Nazzjonali tal-Awtostradi u t-Toroq Nazzjonali fir-Rumanija — S.A. (C.N.A.I.R.) u l-istabbiliment tal-Kumpanija tal-Investiment fit-Toroq Nazzjonali - S.A. (C.N.I.R.) 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi nru 50/2021
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni dwar ir-riforma tas-C.N.A.I.R. u l-ħolqien ta’ Kumpanija ġdida għall-Ġestjoni tal-Proġetti ta’ Investiment fit-Toroq (C.N.I.R.). Il-liġi ġiet approvata mill-Parlament u daħlet fis-seħħ f’April 2021. Flimkien mal-leġiżlazzjoni (primarja u sekondarja), il-pakkett regolatorju kollu (l-istruzzjonijiet, id-deċiżjonijiet tal-bord, il-kuntratti ta’ ġestjoni ffirmati mat-timijiet ta’ ġestjoni) għandu jinkludi:
                     
                     
                        -Indikaturi ċari tal-prestazzjoni, allinjati mal-mandati tal-Bordijiet u l-KPIs, sanzjonijiet u inċentivi f’każ ta’ nuqqas ta’ konformità, biex tiġi vvalutata l-prestazzjoni finanzjarja (id-dħul, il-profittabbiltà, l-involviment tal-baġit tal-Istat) u l-prestazzjoni tas-servizz ipprovdut (eż. permezz ta’ stħarriġ dwar is-sodisfazzjon tal-utenti) għaż-żewġ kumpaniji;
                     
                     
                        -Standards tal-governanza korporattiva f’konformità mal-qafas O.E.C.D. (il-Bordijiet professjonali jintgħażlu permezz ta’ proċedura miftuħa, kompetittiva u trasparenti).
                     
                     
                        Il-leġiżlazzjoni primarja u sekondarja trid tiġi emendata biex l-attivitajiet tal-kumpanija jsiru aktar effettivi u biex is-setgħat u l-mekkaniżmi istituzzjonali tas-C.N.A.I.R. jiġu orjentati mill-ġdid.
                     
                     
                        B’mod speċifiku, C.N.A.I.R. għandu jżomm il-kompiti attwali f’termini ta’ manutenzjoni tat-toroq kif ukoll investimenti eżistenti kemm fil-livell ta’ proġetti maġġuri kif ukoll f’dawk minuri. Għandu jkun hemm perjodu tranżitorju ta’ tliet snin li matulu s-C.N.A.I.R. u s-C.N.I.R. għandhom imexxu proġetti ta’ investiment b’mod parallel sakemm is-C.N.I.R. ikun kompletament operattiv u l-proġetti maġġuri kollha ta’ investiment għandhom ikunu taħt il-ġestjoni tas-C.N.I.R.
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        R2. Ġestjoni tal-kwalità bbażata fuq il-prestazzjoni fit-trasport — Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u tal-governanza korporattiva 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-għażla u l-ħatra tal-membri tal-Bord tad-Diretturi tas-C.N.A.I.R., is-C.N.I.R, is-C.F.R., il-Metrorex, is-C.F.R. il-Călători.
                     
                  
                  
                     
                        Mandati vvalidati mill-Assemblea ġenerali tal-partijiet ikkonċernati u mill-Ordni Ministerjali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-għażla u l-ħatra tal-membri tal-Bord tad-Diretturi tal-Intrapriżi tal-Istat fis-settur tat-trasport (is-C.N.A.I.R., is-C.N.I.R, C.F.R., il-Metrorex, is-C.F.R. il-Călători) għandhom isiru:
                     
                     
                        -fuq il-bażi ta’ proċedura trasparenti u kompetittiva, 
                     
                     
                        -b’durata tal-mandat ta’ erba’ snin biex jiġi żgurat li l-pjanijiet tal-effiċjenza fuq terminu medju u twil jiġu implimentati;
                     
                     
                        -b’remunerazzjoni tal-membri tal-Bord ibbażata fuq indikaturi tal-prestazzjoni (KPIs) marbuta mas-sostenibbiltà finanzjarja fit-tul (KPI rilevanti għall-profil ta’ kull kumpanija) u l-prestazzjoni tas-servizz ipprovdut (eż. fuq il-bażi ta’ stħarriġ dwar is-sodisfazzjon tal-klijenti) minn kull kumpanija; 
                     
                     
                        -f’konformità mal-prinċipji ta’ governanza tajba skont ir-riforma dwar l-Impriżi tal-Istat li temenda l-Liġi 111/2016.
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        R2. Ġestjoni tal-kwalità bbażata fuq il-prestazzjoni fit-trasport — Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u tal-governanza korporattiva 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet ewlenin biex tiżdied il-prestazzjoni finanzjarja u operattiva tas-C.N.A.I.R., is-C.N.I.R., is-C.F.R., is-C.F.R. il-Călători u l-Metrorex
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rakkomandazzjonijiet ewlenin huma implimentati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Wara t-tlestija ta’ evalwazzjoni indipendenti tal-prestazzjoni finanzjarja u operazzjonali tas-C.N.A.I.R, is-C.N.I.R., is-C.F.R. (Compania Naviżuri ională de Căi Ferate), is-C.F.R. il-Călători u l-Metrorex f’konformità mal-istandards tal-OECD, ir-rakkomandazzjonijiet ewlenin tal-evalwazzjoni għandhom jiġu implimentati. 
                     
                     
                        Għall-evalwazzjoni indipendenti, il-Ministeru tat-Trasport u l-Infrastruttura għandu jagħżel permezz ta’ proċeduri kompetittivi tal-offerti, Istituzzjoni Internazzjonali ta’ Finanzjament jew kumpanija internazzjonali tal-awditjar, rikonoxxuta għall-kompetenza u l-għarfien espert fil-prestazzjoni tal-intrapriżi tal-istat. Għandha titwettaq evalwazzjoni indipendenti tal-prestazzjoni finanzjarja u operazzjonali tas-C.N.A.I.R, is-C.F.R., is-C.F.R. il-Călători u l-Metrorex f’konformità mal-istandards tal-OECD. Ir-rakkomandazzjonijiet ewlenin tal-evalwazzjoni għandhom jiġu implimentati. 
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        R2. Ġestjoni tal-kwalità bbażata fuq il-prestazzjoni fit-trasport — Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u tal-governanza korporattiva 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Titjib fil-prestazzjoni tal-ferroviji f’termini ta’ puntwalità tal-ferroviji
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira għandha tkun ta’ mill-inqas tnaqqis ta’ 20 % fil-perċentwal ta’ ferroviji li jaslu tard aktar minn 30 minuta mil-linja bażi tal-2020 sal-2025, abbażi ta’ statistika ppubblikata uffiċjalment.
                     
                     
                        Għandha titlesta analiżi sa tmiem l-2021 biex tiġi kkwantifikata l-linja bażi għall-għadd ta’ ferroviji b’dewmien.
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        I3. L-iżvilupp tal-infrastruttura tat-toroq sostenibbli fin-network tat-TEN-T, il-pedaġġ tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għal 100 % tax-xogħlijiet, wara sejħiet għall-offerti miftuħa u kompetittivi u l-permessi rilevanti miksuba, b’opinjonijiet maħruġa abbazi tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali u l-Valutazzjoni Xierqa (parti mid-Direttiva dwar il-Ħabitats) u inkorporati fit-tfassil tal-investimenti
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-objettiv intermedju jirreferi għall-iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni u s-superviżjoni ta’ 100 % tax-xogħlijiet tas-sezzjonijiet tal-awtostrada fuq in-network tat-TEN-T ta’ A1, A3, A7 u A8: 
                     
                     
                        • A7 - Ploiesti-Pascani;
                     
                     
                        • A8 - Târgu-Mures-Miercurea Nirajului u Leghin- Târgu Neamț (Moțca);
                     
                     
                        • A1 - Marginea-Holdea;
                     
                     
                        • A3 - Nădășelu-Poarta Sălajului.
                     
                     
                        Sabiex jikkonformaw mal-Gwida Teknika (2021/C58/01) La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti, is-sezzjonijiet kollha tal-awtostradi għandhom jinbnew f’konformità mal-istandards tat-TEN-T, jikkonformaw mar-rekwiżiti tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali u jinkludu l-Valutazzjoni Xierqa (parti mid-Direttiva dwar il-Ħabitats) fid-disinn, u jinkludu karatteristiċi tekniċi ġodda biex jillimitaw it-tniġġis u jiddiġitalizzaw it-trasport (purtieri tal-foresti, pannelli li jassorbu l-ħoss, stazzjonijiet tal-irriċċarġjar elettriku, Sistema ta’ Trasport Intelliġenti, sikurezza fit-toroq) f’konformità mar-regolamenti rilevanti. 
                     
                     
                        Il-proċess tas-sejħa għall-offerti għandu jkun miftuħ u kompetittiv u jitwettaq skont L98/2016 u l-emendi sussegwenti tiegħu, li ttrasponew id-Direttiva 2014/24/UE Ewropea rilevanti. 
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        I3. L-iżvilupp tal-infrastruttura tat-toroq sostenibbli fin-network tat-TEN-T, il-pedaġġ tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ toroq ġodda, 50 % tax-xogħlijiet tlestew 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għat-tlestija ta’ mill-inqas 50 % tax-xogħlijiet (iċċertifikati b’rapport ta’ superviżjoni) tal-infrastruttura tat-toroq li jinsabu fin-network TEN-T:
                     
                     
                        • A7 - Ploiești-Pașcani (319-il km);
                     
                     
                        • A8 - Târgu-Mureș-Miercurea Nirajului u Leghin- Tg. Neamț (Moțca) (59km);
                     
                     
                        • A1 - Marginea-Holdea (9km);
                     
                     
                        • A3 - Nădășelu-Poarta Sălajului (42km).
                     
                     
                        L-awtostradi għandhom jinbnew skont l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi, inklużi bis-sħiħ ir-riżultati kollha tal-EIA, l-opinjonijiet u l-kundizzjonijiet tal-Valutazzjoni Xierqa (parti mid-Direttiva dwar il-Ħabitats) u jikkonformaw mal-Gwida Teknika La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti (2021/C58/01). 
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        I3. L-iżvilupp tal-infrastruttura tat-toroq sostenibbli fin-network tat-TEN-T, il-pedaġġ tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ toroq ġodda, imwettqa (skont l-istandards tat-TEN-T) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        910
                     
                  
                  
                     
                        1 339
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għall-għadd ta’ kilometri ta’ infrastruttura tat-toroq mibnija u li bdew joperaw (total ta’ 429 km) li jinsabu fin-network tat-TEN-T:
                     
                     
                        ·A7 — Ploiești-Pașcani (319-il km);
                     
                     
                        ·A8 - Târgu-Mureș-Miercurea  Nirajului u Leghin – Târgu Neamț (Moțca) (59km);
                     
                     
                        ·A1 - Marginea-Holdea (9km);
                     
                     
                        ·A3 - Nădășelu-Poarta Sălajului (42km).
                     
                     
                        Il-linja bażi ta’ 910 km ta’ awtostrada tirrappreżenta l-għadd ta’ kilometri lesti u operattivi fi tmiem l-2020 skont id-data tal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika.
                     
                     
                        L-għadd ta’ punti tal-irriċċarġjar elettriku fi spazji mibnija fl-infrastruttura l-ġdida tat-toroq: 264 (medja ta’ ħames punti/stazzjonijiet tal-irriċċarġjar f’52 stazzjoni tal-irriċċarġjar). 
                     
                     
                        Sistema Intelliġenti tat-Traffiku (ITS): 434 km ta’ awtostradi mgħammra bl-ITS il-ġdida skont ir-Regolamenti rilevanti.
                     
                     
                        Purtieri tal-foresti: 625 ettaru ta’ siġar speċifiċi kif deskritt fil-valutazzjoni La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti għal din il-miżura.
                     
                     
                        Parkings sikuri tul l-awtostradi: 18.
                     
                     
                        L-awtostradi għandhom jinbnew skont l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi, inklużi bis-sħiħ ir-riżultati kollha tal-EIA, l-opinjonijiet u l-kundizzjonijiet tal-Valutazzjoni Xierqa (parti mid-Direttiva dwar il-Ħabitats) sabiex jikkonfermaw mal-Gwida Teknika La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        I3. L-iżvilupp tal-infrastruttura tat-toroq sostenibbli fin-network tat-TEN-T, il-pedaġġ tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Is-sikurezza fit-toroq - tneħħija tal-black/hot spots 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-267 black/hot spots għas-sikurezza fit-toroq eżistenti fl-2021 għandhom jitnaqqsu b’129. 
                     
                     
                        Il-miżuri biex jitneħħew il-129 black/hot spots għas-sikurezza fit-toroq jinkludu:
                     
                     
                        -il-post tal-ħitan tat-toroq bir-rollijiet, tal-konkrit jew bil-kejbil (bl-użu ta’ materjali sostenibbli f’konformità mal-ekonomija ċirkolari), skont it-tip ta’ triq, sabiex tittejjeb is-sikurezza fit-toroq f’żoni b’riskju għoli ta’ inċidenti fit-toroq;
                     
                     
                        -miżuri biex jiġu mitigati l-konsegwenzi ta’ kolliżjonijiet ma’ oġġetti riġidi fiż-żona tat-triq billi jinstabu attenwaturi tal-impatt mgħammra b’sistema ta’ detezzjoni tal-inċidenti u monitoraġġ tat-traffiku;
                     
                     
                        -xiri ta’ sistemi għall-protezzjoni tal-ħaddiema li jwettqu interventi ta’ emerġenza fuq l-infrastruttura tal-awtostradi u tat-toroq nazzjonali miftuħa għat-traffiku internazzjonali, tat-tip “Truck Mounted attenuator”;
                     
                     
                        -Kampanja għas-Sikurezza fit-Toroq immirata lejn il-kategoriji vulnerabbli tal-utenti tat-triq;
                     
                     
                        -żieda fis-sikurezza fit-toroq billejl permezz ta’ senjalazzjoni ta’ sezzjonijiet ta’ toroq perikolużi b’sorsi ta’ dawl ta’ enerġija ekoloġika;
                     
                     
                        -devjazzjoni tat-traffiku billejl permezz ta’ arbli tad-direzzjonar, buttuni tad-dawl, inklużi sinjali ddedikati għall-protezzjoni tal-utenti tat-toroq mill-annimali selvaġġi;
                     
                     
                        -iż-żieda fis-sikurezza fit-toroq permezz tat-tidwil ta’ setturi perikolużi, u l-ottimizzazzjoni tal-konsum ta’ sistemi ta’ tidwil eżistenti billi jiġu mgħammra b’sistema ta’ ġestjoni mill-bogħod;
                     
                     
                        -vjaġġi alternattivi biex tiżdied is-sikurezza fit-toroq u jitneħħew il-konġestjonijiet tat-traffiku, l-iżvilupp ta’ mogħdijiet għall-mixi;
                     
                     
                        -proġett pilota: lżgurar ta’ livell għoli ta’ sikurezza fit-toroq f’sezzjoni tal-awtostrada li tippermetti lill-vetturi awtonomi jiċċirkolaw.
                     
                     
                        L-identifikazzjoni tal-black/hot spots għas-sikurezza fit-toroq titwettaq mill-Pulizija Rumena, li għandha wkoll tiċċertifika l-eliminazzjoni tagħhom bħala riżultat tax-xogħol imwettaq mis-C.N.A.I.R.
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        I4. L-iżvilupp tan-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalitajiet ta’ Bucharest u Cluj-Napoca 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għal 50 % tax-xogħlijiet, wara offerti miftuħa u kompetittivi u wara li l-permessi rilevanti jkunu nkisbu.
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti bejn il-Ministeru tat-Trasport/il-Kunsill tal-Belt ta’ Cluj-Napoca u l-kumpaniji rebbieħa għandu jiġi ffirmat, wara sejħa għall-offerti miftuħa u kompetittiva għall-akkwist ta’ 50 % tax-xogħlijiet fuq il-linji tal-metro ġodda f’Bucharest u Cluj-Napoca, kif ġej:
                     
                     
                        ·M4 Bucharest: Stazzjon tal-Filaret tat-Tramuntana (sitt stazzjonijiet), tul ta’ 5,2 km;
                     
                     
                        ·M1 Cluj-Napoca: SF. Maria - United Europe (disa’ stazzjonijiet), tul ta’ 7,5 km
                     
                     
                        Ix-xogħlijiet inklużi f’dan l-investiment huma: Xogħol ta’ reżistenza strutturali, stazzjonijiet, interstazzjonijiet, mini, galleriji, kostruzzjonijiet oħra.
                     
                     
                        Il-proċess tas-sejħa għall-offerti għandu jitwettaq skont L98/2016 u l-emendi sussegwenti tiegħu, li ttrasponew id-Direttiva 2014/24/UE Ewropea rilevanti. 
                     
                     
                        Jekk ikun meħtieġ l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-offerta għandhom jinkorporaw bis-sħiħ kwalunkwe riżultat u kundizzjoni mill-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali.
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        I4. L-iżvilupp tan-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalitajiet ta’ Bucharest u Cluj-Napoca 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għal 100 % tax-xogħlijiet, wara offerti miftuħa u kompetittivi u wara li l-permessi rilevanti jkunu nkisbu.
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-istadju importanti jirreferi għall-iffirmar ta’ kuntratti bejn il-Ministeru tat-Trasport/il-Kunsill tal-Belt ta’ Cluj-Napoca u l-kumpaniji rebbieħa, wara sejħa għall-offerti miftuħa u kompetittiva għall-akkwist ta’ 100% ta’ xogħlijiet, inklużi xogħlijiet ta’ reżistenza strutturali, stazzjonijiet, interstazzjonijiet, mini, galleriji, kostruzzjonijiet oħra, għal-linji tal-metro l-ġodda:
                     
                     
                        ·M4 Bucharest: Stazzjon tal-Filaret tat-Tramuntana (sitt stazzjonijiet), tul ta’ 5,2 km;
                     
                     
                        ·M1 Cluj-Napoca: SF. Maria - United Europe (disa’ stazzjonijiet), tul ta’ 7,5 km
                     
                     
                        Ix-xogħlijiet inklużi f’dan l-investiment huma: xogħol ta’ reżistenza strutturali; stazzjonijiet, interstazzjonijiet, mini, galleriji, kostruzzjonijiet oħra.
                     
                     
                        Il-proċess tas-sejħa għall-offerti għandu jitwettaq skont L98/2016 u l-emendi sussegwenti tiegħu, li ttrasponew id-Direttiva 2014/24/UE Ewropea rilevanti. 
                     
                     
                        Jekk ikun meħtieġ l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-offerta għandhom jinkorporaw bis-sħiħ kwalunkwe riżultat u kundizzjoni mill-Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali.
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        I4. L-iżvilupp tan-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalitajiet ta’ Bucharest u Cluj-Napoca 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ 50 % tal-investimenti tal-linji tal-metro f’Bucharest u Cluj-Napoca
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija ta’ mill-inqas 50 % tax-xogħlijiet (iċċertifikati b’rapport ta’ superviżjoni) għal linji tal-metro ġodda f’Bucharest u Cluj-Napoca, inklużi xogħlijiet ta’ reżistenza strutturali, stazzjonijiet, interstazzjonijiet, mini, galleriji, kostruzzjonijiet oħra, kif ġej:
                     
                     
                        ·M4 Bucharest: North Station - Filaret;
                     
                     
                        ·M1 Cluj-Napoca: SF. Maria - United Europe.
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        I4. L-iżvilupp tan-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalitajiet ta’ Bucharest u Cluj-Napoca 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri ta’ linji tal-metro ġodda f’Bucharest u Cluj-Napoca lesti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        12,7
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tax-xogħlijiet fuq l-istruttura ewlenija (stazzjonijiet ta’ xogħlijiet ta’ reżistenza strutturali, interstazzjonijiet, mini, galleriji, kostruzzjonijiet oħra) ta’ linji tal-metro ġodda f’Bucharest u f’Cluj-Napoca, għal tul totali ta’ 12,7 km kif ġej:
                     
                     
                        ·M4: Bucharest - Sezzjoni 1: North Station - Filaret (sitt stazzjonijiet), tul 5,2km;
                     
                     
                        ·M1: Cluj-Napoca — Taqsima 1: SF. Maria - United Europe (disa’ 9 stazzjonijiet), tul 7,5km.
                     
                  
               
               E.KOMPONENT 5: Mewġa ta’ rinnovazzjoni
            
            
               Fl-istrateġija Nazzjonali tagħha ta’ Rinnovazzjoni fit-Tul, ir-Rumanija tistma l-ħtieġa li tinvesti EUR 12,8 biljun fir-rinnovazzjonijiet tal-bini biex tikseb tnaqqis ta’ 0,83 Mtoe mill-konsum finali tal-enerġija fl-2030 meta mqabbel max-xenarju bażi.
            
            
               L-objettiv tal-komponent huwa li tiżdied il-veloċità u l-kwalità tar-rinnovazzjonijiet tal-enerġija kemm fis-settur pubbliku kif ukoll f’dak privat, filwaqt li tiġi indirizzata l-isfida tal-protezzjoni tal-wirt. Ir-riformi u l-investimenti f’dan il-komponent għandhom l-għan li jiksbu tnaqqis fil-konsum tal-enerġija primarja u fil-konsum finali tal-enerġija f’konformità mal-objettivi għall-2030 stabbiliti fl-Istrateġija Nazzjonali ta’ Rinnovazzjoni fit-Tul. 
            
            
               Dawn l-investimenti u r-riformi għandhom jindirizzaw ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi tar-Rumanija tal-aħħar sentejn biex “tiffoka l-politika ekonomika relatata mal-investiment fuq [...] effiċjenza fl-enerġija u l-livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019) u biex “tiffoka fuq investimenti għat-tranżizzjoni ekoloġika [...], b’mod partikolari fuq il-produzzjoni u l-użu tal-enerġija nadifa u effiċjenti” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01).  
            
         
         
            
               E.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u tal-investimenti għas-self
            
            
               Riforma 1. Qafas regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa l-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti
            
            
               Ir-riforma għandha tissimplifika l-qafas leġiżlattiv u regolatorju li jikkonċerna l-attivitajiet ta’ rinnovazzjoni tal-bini, biex tħaffef it-tranżizzjoni ekoloġika. Ir-riforma għandha tkopri s-sottoriformi li ġejjin:
            
            
               -R1.a. Kodifikazzjoni tal-leġiżlazzjoni li tappoġġa l-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn il-bini ekoloġiku. L-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-kodiċi tal-Kostruzzjoni għandhom jgħaqqdu, jissimplifikaw u jikkodifikaw f’att leġiżlattiv uniku mill-inqas għaxar atti leġiżlattivi fl-oqsma tal-ippjanar spazjali, l-urbaniżmu u l-kostruzzjoni. L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-Kodiċi huma inklużi fir-Riforma 5 tal-Komponent 10 Fond Lokali sal-31 ta’ Diċembru 2022. L-objettiv ta’ dan l-element ta’ riforma huwa li jitnaqqas b’mill-inqas 50 % iż-żmien meħtieġ għall-ħruġ tal-permessi tal-bini mill-entitajiet rilevanti, meta mqabbel mal-2020, minn 270 jum għal 135 jum għall-proċess kollu tal-kisba tal-permessi tal-bini. Il-kodiċi għandu jintegra wkoll il-prinċipji ewlenin tal-Patt Ekoloġiku Ewropew, bħall-promozzjoni tal-effiċjenza fir-riżorsi, soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura, il-kurituri tal-bijodiversità, u l-ekonomija ċirkolari. Għandu jippromwovi wkoll id-diġitalizzazzjoni tal-proċessi tal-awtorizzazzjoni. L-implimentazzjoni tas-sottoriforma għandha titlesta sal-31 ta’ Ġunju 2025.
            
            
               -R1.b. Ottimizzazzjoni tal-qafas leġiżlattiv u regolatorju biex tiġi appoġġata l-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn il-bini ekoloġiku. Fir-rigward tal-qafas leġiżlattiv, l-Ordni ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 18/2009 dwar il-programm nazzjonali pluriennali għat-titjib tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini residenzjali għandha tiġi emendata biex jiżdied il-livell ta’ ambizzjoni tar-rinnovazzjonijiet tal-enerġija għal iffrankar tal-enerġija primarja ta’ mill-inqas 30 % sa 60 % ta’ ffrankar tal-enerġija primarja għall-bini residenzjali. Fir-rigward tal-qafas regolatorju tekniku l-ġdid, dan għandu jinkludi l-linji gwida adottati u operazzjonali li ġejjin: Linji gwida dwar il-Bini b’Użu ta’ Enerġija Qrib Żero (NZEB), linji gwida biex tiġi ffaċilitata l-implimentazzjoni tal-Immudellar tal-Informazzjoni dwar il-Bini (BIM), u metodoloġija għal approċċ mhux invażiv għall-effiċjenza enerġetika fuq bini storiku. Il-qafas regolatorju l-ġdid għandu l-għan li jipprovdi gwida dwar l-implimentazzjoni teknika tar-rekwiżiti tal-NZEB, biex jappoġġa lill-awtoritajiet tal-amministrazzjoni pubblika ċentrali responsabbli mill-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tar-rekwiżiti tal-NZEB; u biex jiġu stabbiliti standards biex jinkiseb iffrankar fl-effiċjenza enerġetika u tar-risorżi tal-bini storiku mingħajr ma jiġi affettwat il-valur arkitettoniku u storiku tagħhom. L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.
            
            
               Riforma 2. Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali għall-appoġġ tar-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini 
            
            
               Ir-riforma għandha tkopri s-sottoriformi li ġejjin:
            
            
               -R2.a. L-adozzjoni ta’ Strateġija Nazzjonali għat-Tnaqqis tar-Riskju Sismiku. L-istrateġija għandha tinkludi pjan ta’ azzjoni b’objettivi speċifiċi biex jitnaqqas ir-riskju sismiku fit-terminu qasir, medju u twil (2030, 2040 u 2050) għat-tipi differenti ta’ bini vulnerabbli, inkluż is-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku u t-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali tal-ġestjoni sismika. Ir-riforma għandha tiżgura approċċ integrat u konsistenti bejn l-ippjanar tal-enerġija u r-rinnovazzjonijiet sismiċi, u għandha tnaqqas minn diversi snin għal diversi xhur iż-żmien meħtieġ biex titlesta b’mod effettiv il-prijoritizzazzjoni tal-interventi fuq l-istokk tal-bini. Dan l-element ta’ riforma għandu jiġi implimentat permezz tal-adozzjoni tal-Istrateġija mill-Gvern u għandu jitlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.
            
            
               -R2.b. Ottimizzar tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini eżistenti. L-objettiv tas-sottoriforma huwa li jittejjeb il-programm eżistenti għall-modifika tal-istokk tal-bini eżistenti, li fil-passat ma kellux approċċ integrat għar-rinnovazzjonijiet sismiċi u tal-enerġija. Is-sottoriforma għandha tbiddel il-programm fi programm multiannwali, għandha tintroduċi fil-lista tal-ispejjeż eliġibbli x-xogħlijiet meħtieġa biex tiżdied il-prestazzjoni tal-enerġija, għandha testendih għall-bini pubbliku u mhux biss għall-bini privat, u tintroduċi wkoll il-klassi tar-riskju sismiku RSII fost il-kriterji eliġibbli. Dan l-element ta’ riforma għandu jiġi implimentat permezz tad-dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar it-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini u l-implimentazzjoni tiegħu għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.
            
            
               Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li tiżdied ir-rata ta’ rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini b’aktar minn familja waħda u tal-bini pubbliku fir-Rumanija. Peress li r-Rumanija hija wieħed mill-pajjiżi Ewropej l-aktar esposti għar-riskju sismiku, ir-rinnovazzjoni tal-enerġija għandha, fejn meħtieġ, titwettaq b’mod parallel mar-rinnovazzjoni sismika biex jiġi żgurat approċċ kosteffiċjenti u effett fit-tul tal-investiment. Ix-xogħlijiet għandhom jirrispettaw ukoll l-estetika u l-kwalità arkitettonika tal-bini, billi jqisu r-rekwiżiti possibbli ta’ protezzjoni kulturali tar-rinnovazzjoni fil-każ ta’ bini li jappartjeni għall-wirt kulturali. L-investiment għandu jtejjeb ukoll l-aċċessibbiltà tal-bini billi joħloq faċilitajiet u jadatta l-bini għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità kif ukoll għall-popolazzjoni li qed tixjieħ.
            
            
               L-investiment għandu jitwettaq fuq żewġ assi:
            
            
               -Assi 1 — Investimenti f’binjiet residenzjali b’diversi familji għat-tranżizzjoni ekoloġika u reżiljenti
            
            
               Sal-31 ta’ Marzu 2022 għandha tiġi stabbilita skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u tar-rinnovazzjoni integrata (il-konsolidazzjoni sismika u l-effiċjenza enerġetika) ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda. L-objettiv tal-investiment huwa li jinkiseb iffrankar totali fis-CO2 ta’ mill-inqas 0,15 miljun tunnellata u ffrankar totali fl-enerġija primarja ta’ mill-inqas 0,15 Mtep. L-iskema għandha tistipula li r-rinnovazzjonijiet kollha huma, bħala medja, mistennija li jiksbu minimu ta’ 30 % f’iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja. F’każ ta’ rinnovazzjoni kbira ta’ bini li jkollu aktar minn għaxar spazji ta’ parkeġġ, l-infrastruttura tal-kejbils għal kull spazju tal-parkeġġ għandha tiżgura l-possibbiltà li jiġu installati punti tal-irriċċarġjar għall-vetturi elettriċi u għandu jiġi installat punt tal-irriċċarġjar wieħed għal kull ħames spazji ta’ parkeġġ.
            
            
               Il-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni għandu jkun responsabbli għall-pubblikazzjoni tas-sejħiet għall-proposti għall-awtoritajiet pubbliċi lokali, filwaqt li l-awtoritajiet lokali għandhom ikunu responsabbli għall-għoti tal-kuntratti. Sejħa waħda għall-proposti għandha tkopri kemm ir-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika kif ukoll il-konsolidazzjoni sismika tal-bini residenzjali u għandha tkun iddedikata għaż-żoni bl-ogħla riskju sismiku. L-ispeċifikazzjoni tas-sejħa għandha teħtieġ li tingħata prijorità lill-komunitajiet f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. Sejħa separata għal proposti għandha tkopri rinnovazzjonijiet moderati tal-effiċjenza fl-enerġija biss u għandha tkun iddedikata għal komunitajiet f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. It-tielet sejħa għall-proposti għandha tkopri rinnovazzjonijiet tal-enerġija moderati (90 %) u profondi (10 %), u għandha tiġi allokata lill-Unitajiet Amministrattivi Lokali kollha, inklużi s-sitt setturi ta’ Bucharest, skont l-għadd ta’ binjiet u l-popolazzjoni tagħhom tal-kontea. Jekk xi fondi jibqgħu mhux ikkuntrattati wara dan l-ewwel ċiklu, il-finanzjament li jifdal għandu jkun disponibbli bl-istess kundizzjonijiet għall-Unitajiet Amministrattivi Lokali kollha fuq bażi ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel. 
            
            
               Bini residenzjali b’aktar minn familja waħda kklassifikat fil-klassi tar-riskju sismiku I jew II (RSI u RSII) għandu jiġi eskluż mill-finanzjament ta’ interventi għall-effiċjenza enerġetika biss.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investimenti taħt dan l-assi għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               -Assi 2 — Investimenti f’binjiet residenzjali b’aktar minn familja waħda għat-tranżizzjoni ekoloġika u reżiljenti
            
            
               Sal-31 ta’ Marzu 2022 għandha tiġi stabbilita skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u tar-rinnovazzjoni integrata (il-konsolidazzjoni sismika u l-effiċjenza enerġetika) ta’ bini pubbliku. L-objettiv tal-investiment huwa li jinkiseb iffrankar totali fis-CO2 ta’ mill-inqas 0,075 miljun tunnellata u ffrankar totali fl-enerġija primarja ta’ mill-inqas 0,0215 Mtep. L-iskema għandha tistipula li r-rinnovazzjonijiet kollha huma, bħala medja, mistennija li jiksbu minimu ta’ 30 % f’iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja. F’każ ta’ rinnovazzjoni kbira ta’ bini li jkollu aktar minn għaxar spazji ta’ parkeġġ, għandu jiġi żgurat li jiġi installat tal-anqas punt tal-irriċċarġjar wieħed għall-vetturi elettriċi jew li tiġi installata infrastruttura integrata.
            
            
               Il-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni għandu jimmonitorja l-implimentazzjoni u x-xogħlijiet li għandhom jitwettqu permezz tal-Kumpanija Nazzjonali tal-Investiment jew direttament mill-muniċipalitajiet ċentrali, il-kunsilli tal-kontea, il-muniċipalitajiet tas-sede tal-kontea u muniċipalitajiet oħra rilevanti, inklużi s-sitt setturi ta’ Bucharest. Il-Ministeru għandu jkun responsabbli għall-pubblikazzjoni tas-sejħiet għall-proposti għall-awtoritajiet pubbliċi. Kemm jista’ jkun, is-sejħiet għandhom jiġu aggregati f’pakketti tal-akkwist ċentralizzati kbar u għandha tiġi żviluppata dokumentazzjoni tal-offerti standard b’indikaturi tal-prestazzjoni u rekwiżiti speċifiċi u proċeduri ta’ evalwazzjoni teknika u ekonomika.
            
         
         
            
               Għandha tiġi organizzata sejħa għal proġetti integrati (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-unitajiet amministrattivi lokali bl-ogħla riskju sismiku. Sejħa separata għal proġetti għandha tkopri r-rinnovazzjonijiet tal-enerġija moderati (80 %) u profondi (20 %). Jekk xi fondi jibqgħu mhux ikkuntrattati wara dan l-ewwel ċiklu, il-finanzjament li jifdal għandu jkun disponibbli bl-istess kundizzjonijiet għall-Unitajiet Amministrattivi Lokali kollha fuq bażi ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel. 
            
            
               Il-binjiet pubbliċi kklassifikati fil-klassijiet tar-riskju sismiku tal-RSI u tal-RSII għandhom jiġu esklużi mill-finanzjament tal-interventi tal-effiċjenza enerġetika biss.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investimenti taħt dan l-assi għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 2. Implimentazzjoni tar-Reġistru Nazzjonali tal-Bini 
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li tinħoloq bażi tad-data nazzjonali tal-istokk tal-bini, li tindika informazzjoni ewlenija bħat-tipoloġija tal-bini, il-konsum tal-enerġija u r-riskju sismiku tiegħu. Il-bażi tad-data għandha tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ analiżijiet tal-politika u għall-formulazzjoni u għall-evalwazzjoni tal-programmi, biex tidentifika binjiet fil-mira għal programmi differenti, tidentifika prestazzjoni tajba/ħażina, tipprijoritizza l-investimenti, u ssegwi l-progress kumplessivi.
            
            
               L-investiment għandu jistabbilixxi Reġistru Nazzjonali tal-Bini, li huwa sistema tal-IT dwar l-istokk tal-bini pubbliku u privat nazzjonali eżistenti. Ir-reġistru għandu jkun ġeoreferenzjat, konness u interoperabbli ma’ banek tad-data urbani fil-livell lokali u ma’ sistemi ta’ reġistri nazzjonali oħra. Fl-ewwel fażi pilota, ir-reġistru għandu jinkludi taqsima b’informazzjoni dwar il-bini kollu li qed jiġi rinnovat skont il-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza. Dan għandu jippermetti l-monitoraġġ tal-konsum tal-enerġija ta’ dak il-bini.
            
            
               Il-passaport tal-enerġija tal-bini għandu jkun parti mir-reġistri u jkun fih l-informazzjoni kollha dwar l-interventi relatati mal-enerġija f’format diġitali. Ir-reġistri għandhom ikunu parti mir-Reġistru Nazzjonali tal-Bini bħala sistema integrata.
            
            
               Ir-Reġistru Nazzjonali tal-Bini għandu jkun disponibbli online mat-taqsima pilota sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
               Investiment 3. Tisħiħ tal-kapaċità professjonali tal-professjonisti u tal-ħaddiema fis-settur tar-rinnovazzjoni permezz tal-iżvilupp ta’ taħriġ dwar il-kostruzzjoni b’effiċjenza enerġetika
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jikkomplementa l-investimenti fir-rinnovazzjoni tal-bini billi jsaħħaħ il-ħiliet u l-kapaċità tal-professjonisti u tal-forza tax-xogħol fis-settur tal-kostruzzjoni, li bħalissa mhuwiex biżżejjed biex jitwettqu r-rinnovazzjonijiet tal-enerġija ambizzjużi meħtieġa. 
            
            
               Il-programmi ta’ taħriġ għandhom jikkonsistu f’korsijiet qosra fil-programmi ta’ tagħlim tul il-ħajja biex jittejbu l-ħiliet tal-professjonisti u tal-forza tax-xogħol b’impjiegi ekoloġiċi fil-kuntest tar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini, li għandhom jitwasslu f’reġjuni differenti mifruxa b’mod uniformi madwar it-territorju Rumen. Għandhom jiġu żviluppati sħubijiet bejn iċ-ċentri ta’ taħriġ, l-universitajiet u l-istituzzjonijiet rilevanti. Is-sessjonijiet ta’ taħriġ għandhom ikunu strutturati f’moduli u għandhom jinkludu kemm korsijiet teoretiċi kif ukoll korsijiet prattiċi. L-investiment għandu jkopri l-parteċipazzjoni ta’ persuni b’diżabilità f’korsijiet/programmi ta’ speċjalizzazzjoni u taħriġ.
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jiġu żviluppati għaxar skemi ta’ ċertifikazzjoni fil-qasam tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini għall-ispeċjalisti u l-kwalifiki għall-ħaddiema tal-kostruzzjoni, li jkopru total ta’ mill-inqas 8 000 persuna.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 4. Ekonomija ċirkolari u żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu indirizzati l-isfidi fir-rinnovazzjoni tal-enerġija u l-effiċjenza tar-risorżi tal-bini storiku bħal monumenti storiċi u bini li jinsab f’żoni protetti, permezz ta’ approċċ interdixxiplinari u integrat li jimplimenta l-prinċipji tas-sostenibbiltà u l-ekonomija ċirkolari, f’konformità mal-“Istrateġija Nazzjonali għall-Protezzjoni tal-Monumenti Storiċi”. L-investiment għandu jippromwovi l-ġbir, it-tiswija u l-użu mill-ġdid ta’ materjal minn xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni fuq bini storiku, u b’hekk jikkontribwixxi kemm għall-objettivi dwar il-konservazzjoni tal-patrimonju kif ukoll dwar il-klima u l-effiċjenza enerġetika u tar-risorżi, f’konformità mal-istrateġija tal-UE tal-mewġa ta’ Rinnovazzjoni.
            
            
               L-investiment għandu i) jiżviluppa u jittestja materjali u soluzzjonijiet teknoloġiċi ġodda għal interventi fl-effiċjenza enerġetika fuq bini storiku; ii) jiżviluppaw ħiliet professjonali għal interventi fl-effiċjenza tal-enerġija u tar-riżorsi fuq bini storiku; iii) joħloq ċentru pilota għall-ġbir u l-użu mill-ġdid ta’ materjali storiċi tal-kostruzzjoni minn xogħlijiet ta’ twaqqigħ fuq bini storiku; iv) jiżgura l-manutenzjoni regolari tal-bini storiku. 
            
            
               Sal-31 ta’ Diċembru 2024 għandu jkun operattiv ċentru pilota fi ħdan l-Istitut tal-Patrimonju Nazzjonali għall-ġbir u l-użu mill-ġdid ta’ materjali minn bini storiku u għandhom jiġu żviluppati żewġ skemi ta’ ċertifikazzjoni għal interventi fl-effiċjenza enerġetika u tar-risorżi fuq bini storiku, li jkopru total ta’ mill-inqas 200 persuna sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               E.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self
            
            
                     
                        Nru Sek.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Qafas regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa l-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi fil-qafas leġiżlattiv eżistenti dwar il-programm nazzjonali pluriennali għat-titjib tal-prestazzjoni tal-enerġija tal-bini residenzjali (l-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 18/2009)    
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi fl-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 18/2009
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-emendi għall-programm nazzjonali pluriennali għat-titjib tal-prestazzjoni tal-bini residenzjali fl-użu tal-enerġija għandhom iżidu l-livell ta’ ambizzjoni tar-rinnovazzjonijiet tal-enerġija għal iffrankar tal-enerġija primarja ta’ mill-inqas 30 % sa 60 % ta’ ffrankar fl-enerġija primarja għall-bini residenzjali billi tiġi stabbilita lista aġġornata tan-nefqa għal rinnovazzjoni moderata jew profonda li għandha tkun eliġibbli għall-appoġġ u billi tiżdied l-ambizzjoni tal-indikaturi tal-prestazzjoni għall-proġetti ppreżentati taħt il-programm.
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Qafas regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa l-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Il-qafas regolatorju tekniku dwar l-investimenti għat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u diġitali huwa operattiv
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni fil-Gazzetta Uffiċjali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-qafas regolatorju tekniku għandu jinkludi l-linji gwida adottati u operazzjonali li ġejjin:   1. “Il-linji gwida dwar il-Bini b'Użu ta' Enerġija Qrib iż-Żero (NZEB)” għandhom jipprovdu gwida dwar l-implimentazzjoni teknika tar-rekwiżiti tal-NZEB, biex jgħinu lill-awtoritajiet tal-amministrazzjoni pubblika ċentrali responsabbli għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tar-rekwiżiti ta’ NZEB. Il-linji gwida għandhom jinkludu l-indikaturi rilevanti u l-mekkaniżmi għall-ġbir u l-monitoraġġ tagħhom. 
                     
                     
                        2.“Il-metodoloġija għal approċċ mhux invażiv tal-effiċjenza enerġetika fuq bini storiku” għandha tistabbilixxi standards biex jinkiseb iffrankar fl-effiċjenza enerġetika u tar-risorżi fil-bini storiku mingħajr ma jiġi affettwat il-valur arkitettoniku u storiku tiegħu. 
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Qafas regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa l-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis taż-żmien għall-ħruġ tal-permessi tal-bini
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis b’mill-inqas 50 % taż-żmien meħtieġ għall-ħruġ tal-permessi tal-bini mill-entitajiet rilevanti, meta mqabbel mal-2020, minn 270 jum għal 135 jum għall-proċess kollu tal-kisba tal-permessi tal-bini. 
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali għall-appoġġ tar-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni u l-implimentazzjoni tal-istrateġija Nazzjonali għat-Tnaqqis tar-Riskju Sismiku għall-modifiki retroattivi sismiċi tal-istokk tal-bini eżistenti.       
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni mill-Gvern tal-Istrateġija Nazzjonali għat-Tnaqqis tar-Riskju Sismiku.
                     
                     
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-istrateġija għandha tiddefinixxi l-kriterji għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti fit-tnaqqis tar-riskju sismiku għall-istokk tal-bini eżistenti abbażi tal-livell ta’ riskju sismiku għall-bini u għall-komunitajiet u tal-benefiċċji tal-azzjonijiet għat-tnaqqis tar-riskju. 
                     
                     
                        L-introduzzjoni ta’ metodoloġija ta’ valutazzjoni viżwali rapida għat-tieni livell ta’ valutazzjoni tar-riskju sismiku għandha tikkontribwixxi biex jitnaqqas iż-żmien meħtieġ biex titlesta b’mod effettiv il-prijoritizzazzjoni tal-interventi fuq l-istokk tal-bini abbażi tad-data dwar il-vulnerabbiltà minn diversi snin għal diversi xhur. 
                     
                     
                        Hija għandha tqis il-miżuri proposti mill-Istrateġija ta’ Rinnovazzjoni fit-Tul permezz tal-iżvilupp ta’ gwida ta’ intervent integrat obbligatorja. 
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali għall-appoġġ tar-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar it-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini   
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar it-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini   
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar it-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini. Il-liġi għandha tkopri l-azzjonijiet li ġejjin: 
                     
                     
                        -tinkludi approċċ pluriennali għall-modifika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                     
                        -tintroduċi fil-lista ta’ eliġibbli; l-ispejjeż tat-tipi differenti ta’ xogħlijiet eliġibbli meħtieġa biex tiżdied il-prestazzjoni tal-enerġija;
                     
                     
                        -testendi l-programm għall-bini pubbliku flimkien ma’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda;
                     
                     
                        -tintroduċi l-klassi sismika RsII mal-kriterji eliġibbli, flimkien mal-klassi sismika tal-RsI.
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-istabbiliment ta’ skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u tar-rinnovazzjoni integrata (il-konsolidazzjoni sismika u l-effiċjenza enerġetika) ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda.   
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tal-ordni ministerjali li tistabbilixxi l-iskema ta’ finanzjament 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema għandha tiffinanzja r-rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ mill-inqas 4,3 miljun m² ta’ bini residenzjali. 
                     
                     
                        L-iskema għandha tiffinanzja t-tipi ta’ proġetti li ġejjin:
                     
                     
                        -proġetti integrati (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika); 
                     
                     
                        -proġetti ta’ rinnovazzjoni tal-enerġija. 
                     
                     
                        L-iskema ta’ finanzjament għandha tiżgura li mill-inqas 90 % mill-allokazzjoni totali għandha tintuża għal xogħlijiet ta’ effiċjenza tal-enerġija u mhux aktar minn 10 % tal-allokazzjoni għandha tintuża għall-konsolidazzjoni sismika u xogħlijiet komplementari oħra (bħas-sikurezza kontra n-nirien, l-aċċessibbiltà.) 
                     
                     
                        L-iskema kollha għandha tiżgura li l-kuntratti kollha jiksbu r-rekwiżit rilevanti tal-effiċjenza enerġetika ta’ tnaqqis minimu fil-konsum tal-enerġija b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għal bini bi status ta’ beni kulturali), li għandu jwassal għal minimu ta’ 30 % (rinnovazzjoni moderata) u ta’ 60 % (rinnovazzjoni profonda) tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni u li jikkonforma mal-Gwida Teknika “La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti” (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-istabbiliment ta’ skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u tar-rinnovazzjoni integrata (il-konsolidazzjoni sismika u l-effiċjenza enerġetika) ta’ bini pubbliku.   
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tal-ordni li tistabbilixxi l-iskema ta’ 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema għandha tiffinanzja r-rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ mill-inqas 2,3 miljun m² ta’ bini pubbliku. L-iskema għandha tiżgura t-tipi ta’ proġetti li ġejjin:
                     
                     
                        -proġetti integrati (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) 
                     
                     
                        -proġetti ta’ rinnovazzjoni tal-enerġija.
                     
                     
                        L-iskema ta’ finanzjament għandha tiżgura li mill-inqas 90 % mill-allokazzjoni totali għandha tintuża għal xogħlijiet ta’ effiċjenza tal-enerġija u mhux aktar minn 10 % tal-allokazzjoni għandha tintuża għall-konsolidazzjoni sismika u xogħlijiet komplementari oħra (bħas-sikurezza kontra n-nirien, l-aċċessibbiltà.)
                     
                     
                        L-iskema kollha għandha tiżgura li l-kuntratti kollha jiksbu r-rekwiżit rilevanti tal-effiċjenza enerġetika ta’ tnaqqis minimu fil-konsum tal-enerġija b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għal bini bi status ta’ beni kulturali), li għandu jwassal għal minimu ta’ 30 % (rinnovazzjoni moderata) u ta’ 60 % (rinnovazzjoni profonda) tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni u li jikkonforma mal-Gwida Teknika “La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti” (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Sejħiet għal proposti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għal bini residenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni għandu jippubblika dan it-tliet sejħiet li ġejjin għal proposti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u għar-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta’ bini residenzjali: 
                     
                     
                        -sejħa għal proġetti integrati fejn l-interventi ta’ konsolidazzjoni sismika għandhom jitwettqu b’mod integrat ma’ dawk biex tiżdied effiċjenza enerġetika. Is-sejħa għandha tkun iddedikata għal unitajiet amministrattivi lokali li jinsabu f’żoni fejn l-ogħla valur tal-aċċellerazzjoni tal-art għat-terremot disinn a(g), skont il-mappa tat-tqassim f’żoni tat-territorju Rumen fil-Kodiċi tad-disinn sismiku P100-1 huwa ta’ 0,2 g għal IMR=225 sena jew aktar. L-ispeċifikazzjoni tas-sejħa għandha teħtieġ li tingħata prijorità lill-komunitajiet f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali.
                     
                     
                        -sejħa għal proġetti ta’ rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika ddedikati għal komunitajiet f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali b’baġit ta’ mill-inqas 20 % tal-allokazzjoni għall-Investiment 1, fejn l-Assi 1 jikkorrispondi għall-effiċjenza enerġetika. 
                     
                     
                        -sejħa għal proġetti territorjali ta’ rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika miftuħa għall-Unitajiet Amministrattivi Lokali kollha inklużi s-sitt setturi ta’ Bucharest għal kull kontea skont l-għadd ta’ binjiet residenzjali b’aktar minn familja waħda u l-popolazzjoni tal-kontea. 
                     
                     
                        Il-binjiet li huma kklassifikati fil-klassijiet tar-riskju sismiku RsI u RsII għandhom jiġu esklużi mill-kuntratti tal-effiċjenza enerġetika mogħtija fit-tieni u fit-tielet sejħa.
                     
                     
                        It-tliet sejħiet għal proposti kollha għandhom jinkludu kriterji tal-għażla li jistipulaw li l-kuntratti kollha għandhom jiddikjaraw ir-rekwiżit tal-effiċjenza enerġetika rilevanti ta’ tnaqqis minimu fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull binja (ħlief għal bini bi status ta’ beni kulturali), li għandu jwassal għal iffrankar fl-enerġija primarja ta’ mill-inqas 30 % meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni (rinnovazzjoni moderata). It-tielet sejħa għandha tirrikjedi li 10 % tal-baġit jintefaq fuq proġetti li jwasslu għal iffrankar tal-enerġija primarja ta’ mill-inqas 60 % (rinnovazzjoni profonda) meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni. 
                     
                     
                        L-investiment ma għandux ikopri s-sostituzzjoni tal-bojlers tal-gass. 
                     
                     
                        Jekk xi fondi jibqgħu mhux ikkuntrattati wara l-ewwel ċiklu, il-finanzjament li jifdal għandu jsir disponibbli bl-istess kundizzjonijiet għall-unitajiet amministrattivi lokali kollha fuq bażi ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel.
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Sejħa għal proposti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u għar-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) (bini pubbliku)
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sejħiet għal proposti ppubblikati mill-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u għar-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta’ binjiet pubbliċi għal tranżizzjoni ekoloġika u reżiljenti:
                     
                     
                        -sejħa għal proġetti integrati fejn l-interventi ta’ konsolidazzjoni sismika għandhom jitwettqu b’mod integrat ma’ dawk biex tiżdied effiċjenza enerġetika. Is-sejħa għandha tkun iddedikata għal unitajiet amministrattivi lokali li jinsabu f’żoni fejn l-ogħla valur tal-aċċellerazzjoni tal-art għat-terremot disinn a(g), skont il-mappa tat-tqassim f’żoni tat-territorju Rumen fil-Kodiċi tad-disinn sismiku P100-1 huwa ta’ 0,2 g għal IMR=225 sena jew aktar. 
                     
                     
                        -sejħa għal proġetti ta’ rinnovazzjoni tal-enerġija moderati (80 %) u profondi (20 %), iddedikati għall-awtoritajiet pubbliċi ċentrali, għall-kunsilli tal-kontea, għall-muniċipalitajiet sede tal-kontea u muniċipalitajiet oħra, inklużi s-sitt setturi ta’ Bucharest. 
                     
                     
                        Il-binjiet ikklassifikati fil-klassijiet tar-riskju sismiku RsI u RsII għandhom jiġu esklużi mill-kuntratti mogħtija fit-tieni sejħa.
                     
                     
                        Iż-żewġ sejħiet għal proposti għandhom jinkludu kriterji tal-għażla li jistipulaw li l-kuntratti kollha għandhom jiddikjaraw ir-rekwiżit tal-effiċjenza enerġetika rilevanti ta’ tnaqqis minimu fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull binja (ħlief għal bini bi status ta’ beni kulturali), li għandu jwassal għal iffrankar fl-enerġija primarja ta’ mill-inqas 30 % (rinnovazzjoni moderata) meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni. It-tieni sejħa għandha tirrikjedi li 20 % tal-baġit jintefaq fuq proġetti li jwasslu għal iffrankar tal-enerġija primarja ta’ mill-inqas 60 % (rinnovazzjoni profonda) meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni.
                     
                     
                        L-investimenti ma għandhomx ikopru s-sostituzzjoni tal-bojlers tal-gass.
                     
                     
                        Jekk xi fondi jibqgħu mhux ikkuntrattati wara l-ewwel ċiklu, il-finanzjament li jifdal għandu jsir disponibbli bl-istess kundizzjonijiet għall-muniċipalitajiet kollha fuq bażi ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel.
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għal bini residenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti (bini residenzjali), għandu jsir f’konformità mal-kundizzjonijiet tal-istadji importanti 95 u 97.
                     
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini pubbliku
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti (bini residenzjali), għandu jsir f’konformità mal-kundizzjonijiet tal-istadji importanti 96 u 98.
                     
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini residenzjali b’aktar minn familja waħda 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Għadd (m2)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 400 000
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali, skont il-kundizzjonijiet fl-istadji importanti 95 u 97
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini residenzjali b’aktar minn familja waħda
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Għadd (m2)
                     
                  
                  
                     
                        1 400 000
                     
                  
                  
                     
                        2 800 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali, skont il-kundizzjonijiet fl-istadji importanti 95 u 97
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini residenzjali b’aktar minn familja waħda 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Għadd (m2)
                     
                  
                  
                     
                        2 800 000
                     
                  
                  
                     
                        4 364 500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali, skont il-kundizzjonijiet fl-istadji importanti 95 u 97
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Għadd (m2)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        770 000
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini pubbliku, skont il-kundizzjonijiet fl-istadji importanti 96 u 98
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini pubbliku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Għadd (m2)
                     
                  
                  
                     
                        770 000
                     
                  
                  
                     
                        1 540 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini pubbliku, skont il-kundizzjonijiet fl-istadji importanti 96 u 98
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Għadd (m2)
                     
                  
                  
                     
                        1 540 000
                     
                  
                  
                     
                        2 313 634
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini pubbliku, skont il-kundizzjonijiet fl-istadji importanti 96 u 98 
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Implimentazzjoni tar-Reġistru Nazzjonali tal-Bini
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Ir-Reġistru Nazzjonali tal-Bini Diġitali Ġie stabbilit u operattiv.    
                     
                  
                  
                     
                        Ir-reġistru diġitali nazzjonali tal-bini huwa disponibbli online, b’taqsima pilota li tinkludi l-informazzjoni relatata mal-bini rinnovat permezz tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Is-sistema ta’ informazzjoni tar-reġistru għandu jkun fiha bażi ta’ data ġeoreferenzjata ta’ binjiet pubbliċi u privati, komplementari għall-ġeoportal INSPIRE, illinkjata u interoperabbli ma’ bażi tad-data urbana fil-livell lokali u ma’ sistemi ta’ reġistri nazzjonali oħra. Il-passaport tal-enerġija tal-bini għandu jkun parti mir-reġistri u jkun fih l-informazzjoni kollha dwar l-interventi relatati mal-enerġija f’format diġitali. Ir-reġistri għandhom ikunu parti mir-Reġistru Nazzjonali tal-Bini bħala sistema integrata.
                     
                     
                        L-għan tar-reġistru huwa li jsegwi d-data dwar ir-rinnovazzjoni tal-enerġija (l-iffrankar tal-enerġija, it-tnaqqis tal-emissjonijiet), kif ukoll id-data dwar il-vulnerabbiltà sismika u karatteristiċi oħra tal-bini.
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. Tisħiħ tal-kapaċità professjonali tal-professjonisti u tal-ħaddiema fis-settur tar-rinnovazzjoni permezz tal-iżvilupp ta’ taħriġ dwar il-kostruzzjoni b’effiċjenza enerġetika
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Stabbiliment ta’ skemi ta’ ċertifikazzjoni fil-qasam tal-prestazzjoni tal-bini fl-użu tal-enerġija
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Għandhom jiġu stabbiliti mill-inqas għaxar skemi ta’ ċertifikazzjoni għall-ħaddiema u l-ispeċjalisti fil-kostruzzjoni. Għandhom jiġu pprovduti ċertifikazzjonijiet fi programmi ta’ taħriġ fil-forma ta’ korsijiet qosra fi programmi ta’ tagħlim tul il-ħajja li għandhom jingħataw f’reġjuni differenti mifruxa b’mod uniformi madwar it-territorju Rumen. It-taħriġ għandu jkun iddedikat għat-titjib tal-ħiliet tal-professjonisti u tal-ħaddiema fil-kuntest tar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini.
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. Tisħiħ tal-kapaċità professjonali tal-professjonisti u tal-ħaddiema fis-settur tar-rinnovazzjoni permezz tal-iżvilupp ta’ taħriġ dwar il-kostruzzjoni b’effiċjenza enerġetika
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 8 000 speċjalist u ħaddiem b’ċertifikazzjoni tat-tlestija ta’ taħriġ relatat mal-effiċjenza fl-enerġija 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 8 000 speċjalist u ħaddiem fis-settur tal-kostruzzjoni għandhom ikunu kisbu ċertifikat li lestew kors qasir ta’ taħriġ relatat mal-effiċjenza fl-enerġija. 
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Ekonomija ċirkolari u żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Laboratorju għall-ittestjar ta’ materjali ġodda u soluzzjonijiet teknoloġiċi għal bini storiku huwa operattiv.
                     
                  
                  
                     
                        Il-laboratorju qed jaħdem 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Struttura organizzazzjonali u proċeduri ta’ ġestjoni tal-laboratorju għandhom ikunu fis-seħħ b’mod li jippermettu li t-testijiet jitwettqu skont metodi xjentifiċi. Ir-riżultati tat-testijiet għandhom jintużaw biex jiġu żviluppati l-proċeduri tekniċi tal-metodoloġija ddedikata biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-bini storiku bl-użu ta’ tekniki u materjali ġodda, skont ir-reġjun, it-tradizzjoni tal-kostruzzjoni u l-karatteristiċi fiżiċi.
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Ekonomija ċirkolari u żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Qed jitħaddem ċentru pilota fi ħdan l-Istitut tal-Patrimonju Nazzjonali għall-ġbir u l-użu mill-ġdid ta’ materjali storiċi tal-bini
                     
                  
                  
                     
                        Liċenzja tal-operat miksuba
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Iċ-Ċentru pilota għandu jkun mgħammar b’infrastruttura għaż-żarmar, il-ġbir separat u l-għażla ta’ materjali storiċi, kif ukoll b’għodod meħtieġa għat-tiswija tal-materjali miġbura li jkunu ġejjin minn rinnovazzjonijiet u demolizzjonijiet ta’ bini storiku. Il-materjali msewwija għandhom jerġgħu jintużaw f’xogħlijiet futuri fuq bini storiku inklużi dawk iffinanzjati permezz ta’ dan il-komponent. L-iżvilupp taċ-ċentru huwa bbażat fuq l-ekonomija ċirkolari u huwa konformi mal-prinċipji tal-effiċjenza fir-riżorsi.  
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Ekonomija ċirkolari u żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 200 professjonist ikollhom ċertifikat li lestew taħriġ dwar l-interventi u l-effiċjenza enerġetika fuq bini storiku.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 200 professjonist għandhom ikunu kisbu ċertifikat li lestew taħriġ relatat mal-effiċjenza fl-enerġija fil-qasam tal-bini storiku. 
                     
                  
               
               F.KOMPONENT 6: Enerġija 
            
         
         
            
               Is-settur tal-enerġija huwa l-akbar sors (66 %) ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra (GHG) fir-Rumanija. Fil-pjan Nazzjonali għall-Enerġija u l-Klima (NECP) tagħha, ir-Rumanija tistma madwar EUR 22,6 biljun ta’ ħtiġijiet ta’ investiment fis-settur tal-enerġija matul l-2021–2030 biex jintlaħqu l-objettivi ta’ politika tal-NECP 2030.
            
            
               L-objettiv tal-komponent huwa li jindirizza l-isfidi ewlenin tas-settur tal-enerġija Rumen f’termini ta’ dekarbonizzazzjoni u tniġġis tal-arja. B’mod partikolari, għandu l-għan li jaċċellera d-dekarbonizzazzjoni tas-settur tal-enerġija billi jelimina gradwalment l-impjanti tal-enerġija mil-linjite u mill-faħam tan-nar sal-2032 u billi jiffaċilita l-użu ta’ sorsi rinnovabbli u sorsi alternattivi tal-enerġija, bħall-idroġenu ekoloġiku. Għandha wkoll l-għan li żżid il-flessibbiltà tal-grilja tal-elettriku, tiddiġitalizza s-settur tal-enerġija, u tnaqqas l-intensità tal-enerġija tal-industrija. Il-komponent għandu wkoll l-għan li jtejjeb il-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat fis-settur tal-enerġija.
            
            
               Dawn l-investimenti u r-riformi għandhom jindirizzaw ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi tar-Rumanija tal-aħħar sentejn biex “tiffoka l-politika ekonomika relatata mal-investiment fuq [...] effiċjenza fl-enerġija u b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019) u biex “tiffoka fuq investimenti għat-tranżizzjoni ekoloġika [...], b’mod partikolari fuq il-produzzjoni u l-użu nodfa u effiċjenti tal-infrastruttura tal-enerġija u ambjentali, inkluż fir-reġjuni tal-faħam” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01 ).
            
            
               F.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
            
               Riforma 1. Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
            
            
               L-għan tar-riforma huwa d-dekarbonizzazzjoni tas-settur tal-enerġija, b’enfasi fuq il-ġenerazzjoni tal-enerġija. Ir-riforma tkopri żewġ miżuri ewlenin: L-eliminazzjoni gradwali tal-faħam u ż-żieda fil-kapaċità tal-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli.
            
            
               L-ewwel element ta’ riforma għandu l-għan li jelimina gradwalment l-impjanti tal-enerġija li jaħdmu bil-faħam u l-linjite sal-2032. Il-liġi dwar id-Dekarbonizzazzjoni u l-leġiżlazzjoni sekondarja relatata li tistabbilixxi l-kalendarju għad-dekummissjonar tal-kapaċità totali installata tal-faħam u tal-linjite għandhom jidħlu fis-seħħ sal-30 ta’ Ġunju 2022. Sal-31 ta’ Diċembru 2025 għandha tiġi dekommissjonata kapaċità kumulattiva ta’ 3 780MW ta’ produzzjoni tal-elettriku installata li taħdem bil-faħam u l-linjite.
            
            
               It-tieni element ta’ riforma għandu l-għan li jiffaċilita u jaċċellera l-użu tal-enerġija rinnovabbli fit-taħlita tal-enerġija Rumena. Minbarra t-traspożizzjoni tal-leġiżlazzjoni tal-Unjoni, il-liġi l-ġdida dwar l-Enerġija għandha: I) tintroduċi Kuntratti għad-Differenza (CfD) bħala l-mekkaniżmu ta’ appoġġ ewlieni għall-investimenti fil-produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli; II) jippermettu n-negozjar dirett tal-Ftehimiet dwar ix-Xiri tal-Enerġija (PPAs) mill-produtturi kollha tal-enerġija; III) jissimplifikaw il-proċeduri ta’ liċenzjar u awtorizzazzjoni għall-investimenti fl-enerġija rinnovabbli, jistabbilixxu ħinijiet iqsar u obbligatorji ta’ rispons amministrattiv u jimplimentaw proċeduri ta’ responsabbiltà għal dewmien bla bżonn; IV) tintroduċi qafas ta’ appoġġ speċifiku għall-investimenti tal-enerġija rinnovabbli lil hinn mill-kosta f’reġjuni li bħalissa mhumiex sfruttati biżżejjed; U v) jimplimentaw Rispons għad-Domanda fis-suq tal-ibbilanċjar biex jitnaqqas il-konsum fis-sigħat l-aktar intensivi u tiżdied il-parteċipazzjoni tal-konsumaturi industrijali fis-suq tal-enerġija. 
            
            
               Il-liġi l-ġdida dwar l-Enerġija għandha tidħol fis-seħħ sal-30 ta’ Ġunju 2023. Bħala riżultat ta’ dawk l-azzjonijiet, kapaċità addizzjonali ta’ mill-inqas 3 000 MW ta’ enerġija rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx) għandha tibda titħaddem u tiġi konnessa mal-grilja sal-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Riforma 2. It-titjib tal-governanza korporattiva ta’ kumpaniji tal-istat fis-settur tal-enerġija
            
            
               Ir-riforma tiffoka fuq it-titjib tal-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat, b’konċentrazzjoni fuq is-settur tal-enerġija. B’mod partikolari, ir-riforma għandha ttejjeb it-trasparenza u l-kompetittività tal-għażla u l-ħatra tal-membri tal-bordijiet maniġerjali u/jew superviżorji ta’ kumpaniji tal-istat fis-settur tal-enerġija. Dawk il-bordijiet għandhom jinħatru b’mandat ta’ 4 snin u s-sistema ta’ remunerazzjoni għandha tkun ibbażata fuq objettivi kwantitattivi u kwalitattivi relatati mal-prestazzjoni finanzjarja u tas-servizzi. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022. Ir-riforma għandha tikkompleta wkoll l-elenkar ta’ mill-inqas 15 % tal-ishma ta’ Hidroelectrica sat-30 ta’ Ġunju 2023.
            
            
               Riforma 3. L-ibbaġitjar ekoloġiku 
            
            
               Ir-Rumanija bħalissa ma tagħmel l-ebda użu minn prattiki baġitarji ekoloġiċi. L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tippermetti l-monitoraġġ tan-nefqa baġitarja ekoloġika u l-valutazzjoni tal-impatt ambjentali u klimatiku tal-politika fiskali. Skont din ir-riforma, il-Ministeru tal-Finanzi għandu jiżviluppa u japplika metodoloġija għall-valutazzjoni tal-impatt ta’ linji baġitarji individwali fuq l-objettivi ambjentali, f’konformità mat-tassonomija tal-UE għal attivitajiet sostenibbli u l-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). Ir-riforma għandha żżid il-kapaċità tal-awtoritajiet pubbliċi lokali biex jimplimentaw prattiki baġitarji ekoloġiċi.
            
            
               Il-metodoloġija għandha tiġi adottata, ippubblikata u implimentata sal-30 ta’ Settembru 2023. 
            
            
               Investiment 1. Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli 
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa l-installazzjoni ta’ kapaċità ġdida ta’ produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli permezz ta’ sejħa għall-offerti pubblika kompetittiva teknoloġikament newtrali bejn teknoloġiji differenti (ir-riħ u x-xemx). Il-proġetti għandhom jikkonformaw mal-annessi rilevanti tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) (C (2021) 2800/3) skont ir-Regolament dwar it-Tassonomija (UE) (2020/852).
            
            
               L-investiment għandu jikkonsisti f’għotjiet għall-kostruzzjoni tal-installazzjonijiet magħżula, bil-għan li tiġi installata kapaċità ta’ produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli ta’ 950 MW, jew il-volum massimu kompatibbli mal-offerta li qed tinżamm f’kundizzjonijiet kompetittivi. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024.
            
         
         
            
               F.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
            
                     
                        Seq. Num.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Xenarju bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                         113
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija mill-faħam 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Megawatts (MW)
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        1 695
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Ġew dekummissjonati 1 695 MW ta’ kapaċità ta’ produzzjoni tal-elettriku installata li taħdem bil-faħam.
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar id-Dekarbonizzazzjoni li tadotta l-kalendarju tat-tneħħija gradwali tal-faħam/linjite
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sa Q2 2022, liġi dwar id-dekarbonizzazzjoni (u kwalunkwe leġiżlazzjoni sekondarja) għandha tidħol fis-seħħ bi skeda ta’ żmien sal-2032 għal:
                     
                     
                        -Id-dekummissjonar tal-kapaċità totali tal-produzzjoni tal-elettriku installata tal-faħam/linjite (jiġifieri, 4 590 MW).
                     
                     
                        -Miżuri relatati mar-riabilitazzjoni ta’ mini li għandhom jingħalqu (eż., salvataġġ tal-ħamrija f’żoni mħaffrin bħal ħamrija tal-wiċċ u veġetazzjoni, depożiti ta’ skart, użu ta’ art wara l-għeluq għall-forma tal-art).
                     
                     
                        -Miżuri għat-titjib tal-ħiliet (rikonverżjoni professjonali u taħriġ mill-ġdid), u miżuri oħra b’impatt soċjoekonomiku fuq il-komunitajiet affettwati. 
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-linjite
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatts (MW)
                     
                  
                  
                     
                        1 695
                     
                  
                  
                     
                        2 355
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ġew dekummissjonati 2 355 MW kumulattivi ta’ kapaċità ta’ produzzjoni tal-elettriku installata li taħdem bil-faħam u bil-linjite.
                     
                  
               
                     
                         116
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Liġi l-Ġdida dwar l-Enerġija
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Liġi dwar l-Enerġija
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        -Id-dħul fis-seħħ ta’ Liġi ġdida dwar l-Enerġija (u ta’ kwalunkwe leġiżlazzjoni sekondarja meħtieġa) li għandha:    Timplimenta l-Kuntratti għad-Differenza (CfD);
                     
                     
                        -Jiġu stabbiliti Ftehimiet dwar ix-Xiri tal-Enerġija minn sorsi rinnovabbli (PPAs);
                     
                     
                        -Jissimplifikaw il-proċeduri ta’ liċenzjar u ta’ permessi għall-investimenti fl-enerġija rinnovabbli, ħinijiet ta’ rispons amministrattivi qosra u vinkolanti u proċeduri ta’ responsabbiltà għal dewmien bla bżonn, tnaqqis tad-dokumentazzjoni u l-proċeduri meħtieġa, l-introduzzjoni ta’ qafas dedikat ġdid għall-impjanti tal-enerġija rinnovabbli lil hinn mill-kosta; 
                     
                     
                        -implimentazzjoni tar-Rispons għad-Domanda fis-suq tal-ibbilanċjar.
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għad-Differenza għal sorsi rinnovabbli 
                     
                  
                  
                     
                        Firma tal-kuntratti kollha
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti wara l-ewwel sensiela ta’ proċeduri ta’ sejħiet għall-offerti għall-allokazzjoni ta’ Kuntratti għad-Differenza (CfD) għall-promozzjoni tal-produzzjoni tal-elettriku (mill-inqas 1 500 MW ta’ kapaċità installata) minn sorsi rinnovabbli, skont il-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għad-Differenza għal sorsi rinnovabbli 
                     
                  
                  
                     
                        Firma tal-għoti tal-kuntratti kollha
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti wara t-tieni rawnd ta’ proċeduri ta’ sejħiet għall-offerti għall-allokazzjoni ta’ Kuntratti għad-Differenza (CfD) għall-promozzjoni tal-produzzjoni tal-elettriku (mill-inqas 2 000 MW ta’ kapaċità installata addizzjonali) minn sorsi rinnovabbli, skont il-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Id-dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-linjite 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Megawatts (MW)
                     
                  
                  
                     
                        2 355 
                     
                  
                  
                     
                        3 780
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        3 780 MW kumulattivi ta’ kapaċità ta’ produzzjoni tal-elettriku installata li taħdem bil-faħam u l-linjite ġew dekummissjonati u parzjalment sostitwiti minn 1 300 MW ta’ produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-gass, flessibbli u effiċjenti, jew Sħana u Enerġija Kombinata li jaħdmu bil-gass, li tippermetti l-użu ta’ gassijiet rinnovabbli u b’livell baxx ta’ karbonju.
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċità addizzjonali ta’ enerġija rinnovabbli kkummissjonata 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatts (MW)
                     
                  
                  
                     
                        4 408
                     
                  
                  
                     
                        7 408
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 3 000 MW ta’ kapaċità addizzjonali ta’ enerġija rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx) apparagun tal-kapaċità installata eżistenti (mir-riħ u mix-xemx) ġew ikkummissjonati u konnessi mal-grilja.
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. It-titjib tal-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat fis-settur tal-enerġija 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        It-titjib tal-governanza korporattiva ta’ kumpaniji tal-Istat fis-settur tal-enerġija
                     
                  
                  
                     
                        L-għażla u l-ħatra tal-bordijiet ta’ tmexxija tlestew
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-għażla u l-ħatra tal-membri tal-bordijiet maniġerjali u/jew superviżorji tal-intrapriżi nazzjonali kollha tal-Istat (SOEs) li jaqgħu taħt il-kompetenza tal-Ministeru tal-Enerġija (eż. Hidroelectrica, Romgaz, Nuclearelectrica) abbażi ta’ proċedura trasparenti u kompetittiva b’mandat ta’ 4 snin u skema ta’ remunerazzjoni bbażata fuq objettivi kwantitattivi u kwalitattivi marbuta mal-finanzi (bħad-dħul u r-ritorn, l-involviment tal-baġit tal-istat) u l-prestazzjoni tas-servizz (bħal pereżempju abbażi ta’ stħarriġ rappreżentattiv dwar is-sodisfazzjon tal-klijenti minn korp indipendenti).
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. It-titjib tal-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat fis-settur tal-enerġija 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Lista ta’ mill-inqas 15 % tal-ishma ta’ Hidroelectrica kkompletata
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tal-Offerta Pubblika Inizjali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Wara l-pubblikazzjoni tal-prospett tal-elenkar, sehem ta’ mill-inqas 15 % ta’ Hidroelectrica għandu jiġi nnegozjat fil-borża wara offerta pubblika inizjali.
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. L-ibbaġitjar ekoloġiku 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Finalizzazzjoni u applikazzjoni ta’ metodoloġija ta’ ppjanar baġitarju ekoloġiku
                     
                  
                  
                     
                        L-iżvilupp u l-bidu tal-applikazzjoni ta’ metodoloġija ta’ ppjanar baġitarju ekoloġiku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-Ministeru tal-Finanzi għandu jiffinalizza u japplika metodoloġija għall-valutazzjoni tal-impatt ta’ linji baġitarji individwali fuq objettivi ambjentali f’konformità mat-tassonomija tal-UE għal attivitajiet sostenibbli u l-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01). Il-metodoloġija għandha tiġi adottata, ippubblikata u tidħol fis-seħħ u għandha tippermetti l-monitoraġġ tan-nefqa tal-baġit ekoloġiku u l-valutazzjoni tal-impatt ambjentali u klimatiku tal-politika fiskali.
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Li jiftaħ sejħa għall-offerti għal proġetti għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx)
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tal-offerta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Qed tiġi ppubblikata sejħa għall-offerti għall-għażla ta’ proġetti għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli (ir-riħ u x-xemx). Il-kriterji tal-għażla għandhom jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01). Il-miżura għandha tkun miftuħa kemm għall-SMEs kif ukoll għall-investituri kbar.
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċità addizzjonali installata minn sorsi rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatts (MW)
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        950
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċità ta’ 950 MW ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (eoliċi u solari) ikkummissjonati u konnessi mal-grilja, f’konformità mal-kundizzjonijiet tal-istadju 124 , jew il-volum massimu kompatibbli mal-offerta li qed tinżamm f’kundizzjonijiet kompetittivi. 
                     
                  
               
               F.3. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self 
            
            
               Riforma 4. L-iżvilupp ta’ qafas leġiżlattiv u regolatorju favorevoli għal teknoloġiji futuri, b’mod partikolari soluzzjonijiet tal-idroġenu u tal-ħżin
            
            
               L-għan tar-riforma huwa li jiġi emendat il-qafas leġiżlattiv u regolatorju eżistenti biex jiġu introdotti miżuri li jappoġġjaw u jiffaċilitaw l-użu tal-idroġenu rinnovabbli, b’enfasi fuq is-setturi tat-trasport u l-enerġija (gass u elettriku). B’mod partikolari, ir-riforma għandha tiżviluppa Strateġija Nazzjonali għall-Idroġenu u Pjan ta’ Azzjoni Strateġiku, li jistabbilixxu l-iskeda għall-implimentazzjoni tal-miżuri fl-Istrateġija. Ir-riforma għandha tneħħi kwalunkwe ostaklu leġiżlattiv u amministrattiv għall-iżvilupp tat-teknoloġija tal-idroġenu rinnovabbli u tikkontribwixxi għall-kisba tal-miri nazzjonali u Ewropej futuri għall-produzzjoni, il-ħżin, it-trasport u l-użu tal-idroġenu rinnovabbli sal-2030.
            
            
               Permezz ta’ regolament, tagħmir lest għall-idroġenu (bħal bojlers) u tagħmir għandu jkun obbligatorju mill-1 ta’ Jannar 2026 għall-installazzjonijiet ġodda kollha.
            
            
               F’konformità mal-Artikolu 7(2) tar-Regolament dwar l-Irkupru u r-Reżiljenza, ir-Rumanija talbet appoġġ tekniku permezz tal-istrument dwar l-assistenza teknika għall-iżvilupp tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu, inkluża d-definizzjoni ta’ sett ta’ politiki biex jiggwidaw, jikkoordinaw u jimmobilizzaw l-investiment pubbliku u privat fl-oqsma tal-produzzjoni, il-ħżin, it-trasport u l-konsum/l-użu tal-idroġenu (gassijiet rinnovabbli), inkluża r-reviżjoni tal-qafas leġiżlattiv meħtieġ biex jiġi stimulat dan il-qasam. L-emendi għall-qafas leġiżlattiv u regolatorju bbażati fuq l-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu u l-Pjan ta’ Azzjoni rilevanti għandhom jitlestew sal-31 ta’ Marzu 2023.
            
            
               Riforma 5. It-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-ekonomija permezz tal-iżvilupp ta’ mekkaniżmu sostenibbli biex tingħata spinta lill-effiċjenza enerġetika fl-industrija 
            
            
               L-għan tar-riforma huwa li jiġu ffaċilitati l-investimenti fl-effiċjenza enerġetika fl-industrija u tiżdied ir-reżiljenza tas-settur industrijali. 
            
            
               Ir-riforma għandha: i) tneħħi l-ostakli għall-ikkuntrattar għall-prestazzjoni tal-enerġija; ii) tintroduċi sorveljanza tas-suq għall-effiċjenza enerġetika biex tiżgura l-konformità tal-prodotti mal-istandards tal-ekodisinn, iii) ittejjeb is-sensibilizzazzjoni tal-SMEs dwar il-miżuri, il-programmi u l-benefiċċji tal-effiċjenza fl-enerġija; iv) toħloq sistema ta’ monitoraġġ għall-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet mill-verifiki tal-enerġija fis-setturi tal-ETS; v) tintroduċi standards ġodda għal strumenti finanzjarji ekoloġiċi. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.
            
            
               Riforma 6. Żieda fil-kompetittività u d-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ
            
            
               L-għan tar-riforma huwa li tikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ. 
            
            
               Ir-riforma għandha: i) jiċċaraw il-qafas tar-responsabbiltajiet bejn l-awtoritajiet ċentrali u lokali għall-ġestjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ u jestendu l-applikazzjoni tal-Att dwar il-Governanza Korporattiva għall-fornituri tat-tisħin distrettwali; ii) jiżguraw is-sostenibbiltà u t-traċċabbiltà tal-bijomassa biex jipprevjenu kwalunkwe impatt negattiv tal-użu tal-bijoenerġija fuq il-bijodiversità u l-foresti u jiddiversifikaw it-taħlita tal-enerġija fit-tisħin u t-tkessiħ barra l-bijomassa tal-foresti; iii) il-blokok tal-appartamenti u l-assoċjazzjonijiet tal-kerrejja tagħhom jitħallew jipproduċu u jbigħu enerġija solari eċċessiva u possibbilment enerġija mir-riħ f’forom aktar flessibbli, billi jinħolqu skemi ta’ kejl nett, jiġu ssimplifikati l-proċeduri ta’ konnessjoni u jiġu introdotti inċentivi.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 2: Infrastruttura ta’ distribuzzjoni ta’ gassijiet rinnovabbli (bl-użu ta’ gass naturali flimkien ma’ idroġenu ekoloġiku bħala miżura tranżitorja), kif ukoll kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku u/jew l-użu tiegħu għall-ħżin tal-elettriku
            
            
               L-għan ta’ dan l-investiment huwa li jikkontribwixxi għall-użu tal-idroġenu ekoloġiku f’konformità mal-Istrateġija tal-UE għall-idroġenu. 
            
            
               L-investiment għandu żewġ sottoinvestimenti: Il-bini ta’ network tad-distribuzzjoni tal-gass li jippermetti t-trasport tal-idroġenu ekoloġiku fir-reġjun ta’ Oltenia u l-installazzjoni ta’ elettrolizzaturi għall-produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku. 
            
            
               L-objettiv tal-ewwel subinvestiment huwa li jinbena mill-inqas 1 870 km ta’ network għad-distribuzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku fir-reġjun ta’ Oltenia. 
            
            
               Huwa mistenni li din il-miżura ma tagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). B’mod partikolari, in-network ta’ distribuzzjoni għandu jġorr mill-inqas 20 % ta’ idroġenu rinnovabbli (skont il-volum) meta kommi ssiġunat sal-30 ta’ Ġunju 2026 u 100 % idroġenu rinnovabbli u/jew gassijiet rinnovabbli oħra fl-2030. Biex jikseb l-għoti tal-kuntratt, l-operatur għandu juri li l-karatteristiċi tekniċi tal-infrastruttura jippermettu t-trasport ta’ gassijiet rinnovabbli, inkluż l-idroġenu ekoloġiku. L-operatur għandu jindika wkoll is-sors tal-provvista tal-volumi meħtieġa ta’ idroġenu ekoloġiku li għandu jitħallat mal-gass naturali biex jintlaħaq it-taħlit minimu ta’ 20 % fil-ħin tal-ikkummissjonar. Barra minn hekk, is-sistemi u l-komponenti diġitali li jintegraw l-ICT, is-sistemi ta’ kontroll u t-teknoloġiji tas-sensuri għandhom ikunu parti integrali mill-miżura li tippermetti l-monitoraġġ interattiv u intelliġenti, il-kejl, il-kontroll tal-kwalità u l-ġestjoni tal-produzzjoni, it-trażmissjoni, id-distribuzzjoni u l-konsum tal-idroġenu fi ħdan in-network. Sabiex jiġi żgurat l-użu sikur tan-network bit-taħlit ta’ mill-inqas 20 % idroġenu, il-bidliet leġiżlattivi previsti fir-Riforma 2 għandhom jiżguraw li l-apparati u t-tagħmir lesti għall-idroġenu biss għandhom ikunu konnessi ma’ dan in-network.
            
         
         
            
               L-objettiv tat-tieni subinvestiment huwa l-installazzjoni ta’ kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku ta’ mill-inqas 100 MW fl-elettrolizzaturi, li jipproduċu mill-inqas 10 000 tunnellata ta’ idroġenu minn sorsi rinnovabbli sal-31 ta’ Diċembru 2025. 
            
            
               Investiment 3: L-iżvilupp ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana (CHP), tisħin distrettwali, flessibbli u effiċjenti ħafna, sabiex tinkiseb dekarbonizzazzjoni profonda
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jikkontribwixxi biex jiġu indirizzati l-isfidi tar-Rumanija fit-tranżizzjoni lil hinn mis-sorsi tal-enerġija mill-faħam u l-linjite. B’mod partikolari, l-investiment għandu jiżgura l-provvista tas-sħana lill-konsumaturi fil-kuntest tal-eliminazzjoni gradwali tal-produzzjoni tal-enerġija u s-sħana li jaħdmu bil-faħam.
            
            
               L-investiment għandu jwassal għall-installazzjoni ta’ kapaċità tal-produzzjoni tal-elettriku ta’ mill-inqas 300 MW ta’ kapaċità ta’ produzzjoni tal-elettriku li tibqa’ valida fil-futur, li tkun flessibbli u effiċjenti ħafna li taħdem bil-gass u li tkun attivata għall-użu ta’ gassijiet rinnovabbli u b’livell baxx ta’ karbonju. 
            
            
               Huwa mistenni li din il-miżura ma tagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). Dan huwa żgurat permezz tal-miżuri ta’ akkumpanjament li ġejjin:
            
            
               -Ir-riforma 2 fil-komponent 6, flimkien mal-Investiment 2 fil-komponent 6 jinkludu pjanijiet kredibbli biex jiżdied l-użu ta’ gassijiet rinnovabbli u b’livell baxx ta’ karbonju permezz tal-adozzjoni u l-implimentazzjoni ta’ Strateġija u Pjan ta’ Azzjoni Nazzjonali għall-Idroġenu u l-installazzjoni ta’ kapaċitajiet ta’ produzzjoni ta’ idroġenu rinnovabbli; u
            
            
               -Ir-riforma 1 fil-komponent 6 tirriżulta fl-għeluq tal-faċilitajiet tal-ġenerazzjoni tal-enerġija mill-faħam u l-linjite u s-sħana, li hija ferm aktar intensiva fil-karbonju milli mis-sħana u l-enerġija kkombinati li jaħdmu bil-gass b’effiċjenza għolja taħt dan l-investiment. L-għeluq ta’ ammont kumulattiv ta’ 3 780 MW ta’ kapaċità li taħdem bil-faħam/linjite għandu jseħħ sal-31 ta’ Diċembru 2025 u l-kapaċità hija ferm ogħla mis-sħana u l-enerġija kkombinati mħaddma bil-gass ta’ 300 MW li għandhom jiġu installati taħt dan l-investiment u l-1 300 MW ta’ kapaċità li taħdem bil-gass li hija ppjanata li tiġi installata bħala sostitut; u
            
            
               -Ir-riforma 1 fil-komponent 6 tirriżulta f’mill-inqas 3 000 MW ta’ kapaċità addizzjonali ta’ enerġija rinnovabbli li tiġi installata sal-2026, li turi li r-Rumanija għandha trajettorja kredibbli biex iżżid is-sehem ta’ sorsi rinnovabbli lejn il-mira tagħhom tal-enerġiji rinnovabbli għall-2030 stabbilita fil-Pjan Nazzjonali għall-Enerġija u l-Klima. Peress li r-Rumanija biħsiebha żżid dik il-mira, għandu jitnieda t-tieni ċiklu ta’ rkant għall-għoti ta’ Kuntratti għad-Differenza għal sorsi ta’ enerġija rinnovabbli sal-30 ta’ Ġunju 2025 biex tintwera trajettorja kredibbli biex jiżdied is-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli lejn il-mira miżjuda; u
            
            
               -Ir-riforma 1 fil-komponent 6 tinkludi riformi konkreti u investimenti biex jiżdied is-sehem ta’ sorsi rinnovabbli, bħall-implimentazzjoni tal-Kuntratti għad-Differenza (CfD), l-istabbiliment ta’ Ftehimiet dwar ix-Xiri tal-Enerġija minn sorsi rinnovabbli (PPAs), is-simplifikazzjoni tal-proċeduri ta’ liċenzjar u ta’ permess għal investimenti fl-enerġija rinnovabbli, ħinijiet ta’ rispons amministrattivi qosra u vinkolanti u proċeduri ta’ responsabbiltà għal dewmien bla bżonn, tnaqqis tad-dokumentazzjoni u l-proċeduri meħtieġa, u l-introduzzjoni ta’ qafas dedikat ġdid għall-impjanti tal-enerġija rinnovabbli lil hinn mill-kosta.
            
            
               Barra minn hekk, il-Programm Nazzjonali għall-Kontroll tat-Tniġġis tal-Arja (NAPCP), li kellu jiġi ppreżentat lill-Kummissjoni sa April 2019 bħala rekwiżit legali tal-UE bbażat fuq id-Direttiva (UE) 2016/2284, għandu jiġi approvat sal-30 ta’ Ġunju 2022 (ara n-nota f’qiegħ il-paġna 1 hawn fuq).
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 4. Katina industrijali tal-produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir awżiljarju), kif ukoll kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li tiżdied il-flessibbiltà tal-grilja tal-elettriku u li jikkontribwixxi għall-integrazzjoni ta’ kapaċitajiet addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ sorsi rinnovabbli.
            
            
               L-investiment għandu tliet sottoinvestimenti: 
            
            
               -L-ewwel sottoinvestiment fil-katina tal-valur tal-batteriji (manifattura, assemblaġġ, u riċiklaġġ) għandha tikseb kapaċità annwali totali ta’ manifattura u assemblaġġ tal-batteriji ta’ mill-inqas 2 GW sal-31 ta’ Diċembru 2025, wara sejħa għal proġetti bi kriterji tal-għażla li jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01). Dawn il-kriterji għandhom b’mod partikolari jeskludu attivitajiet relatati ma’ miżbliet ta’ skart, inċineraturi
                  2
                u impjanti ta’ trattament mekkaniku bijoloġiku
                  3
                mill-appoġġ taħt din il-miżura, kif ukoll attivitajiet relatati mal-estrazzjoni ta’ materja prima.
            
            
               -It-tieni sottoinvestiment fil-katina tal-valur ta’ ċelloli u pannelli fotovoltajċi (manifattura, assemblaġġ, u riċiklaġġ) għandha tikseb kapaċità annwali totali ta’ mill-inqas 200 MW ta’ ċelloli u pannelli fotovoltajċi sal-31 ta’ Diċembru 2025, wara sejħa għal proġetti bi kriterji tal-għażla li jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01). Dawn il-kriterji għandhom b’mod partikolari jeskludu attivitajiet relatati ma’ miżbliet ta’ skart, inċineraturi
                  4
                u impjanti ta’ trattament mekkaniku bijoloġiku
                  5
                mill-appoġġ taħt din il-miżura, kif ukoll attivitajiet relatati mal-estrazzjoni ta’ materja prima.
            
            
               -L-objettiv tat-tielet subinvestiment huwa li tiġi installata kapaċità totali ta’ ħżin tal-elettriku ta’ mill-inqas 240 MW (jew 480 MWh) sal-31 ta’ Diċembru 2025, wara sejħa għal proġetti bi kriterji tal-għażla li jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 5. L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali.
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-industrija, bħat-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija, l-iżvilupp ta’ sistemi għad-diġitalizzazzjoni tal-konsum tal-enerġija, u ż-żieda tal-awtokonsum tal-enerġija u tas-sħana.
            
         
         
            
               L-investiment għandu jikseb tnaqqis ta’ mill-inqas 30 % fl-emissjonijiet diretti u indiretti tal-GHG meta mqabbla mal-emissjonijiet ex-ante għal mill-anqas 50 proġett, li għandhom jiġu mmonitorjati permezz ta’ pjattaforma tal-IT għaċ-ċentralizzazzjoni u l-analiżi tal-konsum nazzjonali tal-enerġija.
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-kriterji ta’ eliġibbiltà li jinsabu fit-termini ta’ referenza għal sejħiet għal proġetti li ġejjin għandhom jeskludu l-lista ta’ attivitajiet li ġejja: (i) attivitajiet relatati mal-karburanti fossili, inkluż l-użu downstream
                  6
               ; (ii) attivitajiet taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  7
               ; (iii) attivitajiet relatati ma’ miżbliet tal-iskart, inċineraturi
                  8
                u impjanti tat-trattament mekkaniku u bijoloġiku
                  9
               ; u (iv) attivitajiet fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent. It-termini ta’ referenza għandhom jeħtieġu wkoll li jintgħażlu biss attivitajiet li jikkonformaw mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
            
               F.4. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self 
            
            
                     
                        Seq. Num.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Xenarju bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                         126
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. L-iżvilupp ta’ qafas leġiżlattiv u regolatorju favorevoli għal teknoloġiji futuri, b’mod partikolari soluzzjonijiet tal-idroġenu u tal-ħżin 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv, li jimplimentaw l-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas regolatorju bbażati fuq l-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu u l-Pjan ta’ Azzjoni rilevanti. L-emendi għandhom ineħħu kwalunkwe ostaklu leġiżlattiv u amministrattiv għall-iżvilupp tat-teknoloġija tal-idroġenu rinnovabbli u jimplimentaw miżuri meħtieġa għall-iżvilupp tal-katina tal-valur tal-idroġenu rinnovabbli kollha, inkluż l-użu obbligatorju ta’ tagħmir u tagħmir lest għall-idroġenu mill-utenti aħħarin sal-1 ta’ Jannar 2026.
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. It-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-ekonomija permezz tal-iżvilupp ta’ mekkaniżmu sostenibbli biex tingħata spinta lill-effiċjenza enerġetika fl-industrija u tiżdied ir-reżiljenza 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jintroduċi miżuri li jiffaċilitaw l-investiment fl-effiċjenza enerġetika fl-industrija
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jintroduċi miżuri li jiffaċilitaw l-investiment fl-effiċjenza enerġetika fl-industrija. Ir-riforma għandha: i) tneħħi l-ostakli għall-ikkuntrattar għall-prestazzjoni tal-enerġija; ii) tintroduċi sorveljanza tas-suq u l-applikazzjoni ta’ standards għall-effiċjenza enerġetika biex tiżgura l-konformità tal-prodott mal-istandards tal-ekodisinn, iii) ittejjeb is-sensibilizzazzjoni tal-SMEs dwar l-effiċjenza enerġetika; iv) toħloq sistema ta’ monitoraġġ għall-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet mill-verifiki tal-enerġija fis-setturi tal-ETS; v) tintroduċi standards ġodda għal strumenti finanzjarji ekoloġiċi.
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. Żieda fil-kompetittività u d-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jintroduċi miżuri għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jintroduċi miżuri għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ. Ir-riforma għandha: i) jiċċaraw il-qafas tar-responsabbiltajiet bejn l-awtoritajiet ċentrali u lokali għall-ġestjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ u jestendu l-applikazzjoni tal-liġi dwar il-Governanza Korporattiva għall-fornituri tat-tisħin distrettwali; ii) tinkludi rieżami tal-qafas biex jiġu żgurati s-sostenibbiltà u t-traċċabbiltà tal-bijomassa, biex jiġi evitat kwalunkwe impatt negattiv tal-użu tal-bijoenerġija fuq il-bijodiversità u l-foresti; iii) tiddiversifika t-taħlita tal-enerġija fit-tisħin u t-tkessiħ lil hinn mill-bijomassa tal-foresti; iv) jiżdied ir-rwol tal-prosumaturi fil-produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli inkluż il-kumpens kwantitattiv. 
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Infrastruttura ta’ distribuzzjoni ta’ gassijiet rinnovabbli (bl-użu ta’ gass naturali flimkien ma’ idroġenu ekoloġiku bħala miżura tranżitorja), kif ukoll kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku u/jew l-użu tiegħu għall-ħżin tal-elettriku
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni 
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni ta’ mill-inqas 100 MW ta’ kapaċità ġdida ta’ elettrolizzaturi
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni ta’ kapaċità ġdida ta’ elettrolizzaturi, ta’ mill-inqas 100 MW, b’volum mistenni ġġenerat ta’ mill-inqas 10 000 tunnellata ta’ idroġenu rinnovabbli.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Infrastruttura ta’ distribuzzjoni ta’ gassijiet rinnovabbli (bl-użu ta’ gass naturali flimkien ma’ idroġenu ekoloġiku bħala miżura tranżitorja) kif ukoll kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku u/jew l-użu tiegħu għall-ħżin tal-elettriku
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratt għall-kostruzzjoni ta’ network tad-distribuzzjoni lesta għall-idroġenu fir-reġjun ta’ Oltenia
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratt għall-kostruzzjoni ta’ network tad-distribuzzjoni lesta għall-idroġenu fir-reġjun ta’ Oltenia. Il-kriterji tal-għażla għandhom jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), b’mod partikolari l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III kif ukoll l-operatur għandu juri li l-karatteristiċi tekniċi tal-infrastruttura jippermettu t-trasport ta’ gassijiet rinnovabbli. L-operatur għandu jindika wkoll is-sors tal-provvista tal-volumi meħtieġa ta’ idroġenu ekoloġiku li għandu jitħallat mal-gass naturali biex jintlaħaq it-taħlit minimu ta’ 20 % fil-ħin tal-ikkummissjonar.
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Infrastruttura ta’ distribuzzjoni ta’ gassijiet rinnovabbli (bl-użu ta’ gass naturali flimkien ma’ idroġenu ekoloġiku bħala miżura tranżitorja), kif ukoll kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku u/jew l-użu tiegħu għall-ħżin tal-elettriku
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Produzzjoni ta’ idroġenu ekoloġiku
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Megawatts (MW)    
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-ikkummissjonar ta’ mill-inqas 100 MW, b’volum mistenni ġġenerat ta’ mill-inqas 10 000 tunnellata ta’ idroġenu rinnovabbli.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Infrastruttura ta’ distribuzzjoni ta’ gassijiet rinnovabbli (bl-użu ta’ gass naturali flimkien ma’ idroġenu ekoloġiku bħala miżura tranżitorja), kif ukoll kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku u/jew l-użu tiegħu għall-ħżin tal-elettriku
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Network tad-distribuzzjoni permess għall-idroġenu, komplut u operattiv fir-reġjun ta’ Oltenia
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1870
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        In-network tad-distribuzzjoni lesta għall-idroġenu fir-reġjun ta’ Oltenia jrid jitlesta u jiġi kkummissjonat u għandu jittrasporta mill-inqas 20 % ta’ idroġenu rinnovabbli. Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), in-network għandu jittrasporta 100 % idroġenu rinnovabbli sal-2030.
                     
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-iżvilupp ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana u enerġija kkombinati (CHP) flessibbli u effiċjenti ħafna li jaħdmu bil-gass fit-tisħin distrettwali biex tinkiseb dekarbonizzazzjoni profonda
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għal proġetti ta’ koġenerazzjoni tal-gass b’effiċjenza għolja u ta’ tisħin distrettwali
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni jew ir-retrofitting ta’ koġenerazzjoni tal-gass b’effiċjenza għolja fit-tisħin distrettwali kif definit fid-Direttiva 2010/31/UE. Il-kriterji tal-għażla għandhom jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika “ La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), b’mod partikolari l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III. L-investimenti għandhom jissostitwixxu mill-inqas l-istess kapaċità ta’ impjant tal-enerġija u/jew faċilità tal-ġenerazzjoni tas-sħana li huma ferm aktar intensivi fil-karbonju (bħall-faħam, il-linjite jew iż-żejt), li jwassal għal tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra. 
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-iżvilupp ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana u enerġija kkombinati (CHP) flessibbli u effiċjenti ħafna li jaħdmu bil-gass fit-tisħin distrettwali biex tinkiseb dekarbonizzazzjoni profonda
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Impjanti ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja u tisħin distrettwali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Megawatts (MW)     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-ikkummissjonar tas-Sħana u tal-Enerġija kkombinati b’effiċjenza għolja fit-tisħin distrettwali, f’konformità mal-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), b’mod partikolari l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III skont l-istadju 133.
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Katina industrijali tal-produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal investimenti fil-katina tal-produzzjoni tal-batteriji
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għal investimenti fil-katina tal-valur tal-batterija u ċelloli u pannelli fotovoltajċi (produzzjoni - assemblaġġ - riċiklaġġ). Il-kriterji tal-għażla għandhom jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), b’mod partikolari permezz tal-użu ta’ esklużjonijiet fiż-żoni tal-immaniġġjar tal-iskart u l-estrazzjoni tal-materja prima. 
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Katina industrijali tal-produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti taħt l-Iskema ta’ Appoġġ għall-Ħżin tal-Batteriji
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-iżvilupp ta’ kapaċità ta’ ħżin tal-batteriji ta’ mill-inqas 240 MW. Il-kriterji tal-għażla għandhom jiżguraw konformità mal-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), b’mod partikolari permezz tal-użu ta’ esklużjonijiet fl-oqsma tal-immaniġġjar tal-iskart u l-estrazzjoni tal-materja prima. 
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Katina industrijali tal-produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Impjanti tal-produzzjoni u/jew tal-assemblaġġ u/jew tar-riċiklaġġ tal-batteriji kkummissjonati
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Gigawatts (GW)    
                     
                  
                  
                     
                        0 
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-ikkummissjonar tal-impjanti tal-manifattura u tal-kapaċitajiet ta’ assemblaġġ tal-batteriji b’kapaċità totali ta’ mill-inqas 2GW fis-sena. 
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Katina industrijali tal-produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċità ta’ ċelloli fotovoltajċi u pannelli kkummissjonati 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Megawatts (MW)    
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q4 
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-ikkummissjonar taċ-ċelloli fotovoltajċi u l-produzzjoni tal-pannelli b’kapaċità totali ta’ mill-inqas 200 MW fis-sena.
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Katina industrijali tal-produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċità ta’ ħżin tal-elettriku installata
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Megawatts (MW)    
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-ikkummissjonar ta’ mill-inqas 240 MW ta’ kapaċità ta’ ħżin tal-elettriku, skont il-kundizzjonijiet Do No Significant Harm stabbiliti fil-Gwida Teknika “Do No Significant Harm” (2021/C58/01) u fl-istadju importanti 136. 
                     
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Ftuħ ta’ sejħa għall-offerti għal investimenti fl-effiċjenza enerġetika għall-industrija 
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tal-offerta
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        It-tnedija ta’ sejħa għall-għażla ta’ proġetti ta’ effiċjenza enerġetika fl-industrija. Il-kriterji tal-għażla għandhom jeħtieġu: 
                     
                     
                        - il-kisba ta’ tnaqqis ta’ mill-inqas 30 % fl-emissjonijiet indiretti u diretti tal-GHG meta mqabbla mal-emissjonijiet ex-ante, li għandhom jiġu mmonitorjati permezz ta’ pjattaforma tal-IT għaċ-ċentralizzazzjoni u l-analiżi tal-konsum nazzjonali tal-enerġija;
                     
                     
                        - konformità mad-Do No Significant Harm Technical Guidance (2021/C58/01) permezz tal-użu ta’ lista ta’ esklużjoni u r-rekwiżit ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali nazzjonali u tal-UE rilevanti.
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Proġetti kkompletati tal-effiċjenza enerġetika
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        It-tlestija ta’ mill-inqas 50 proġett tal-effiċjenza enerġetika fl-industrija li jiksbu tnaqqis ta’ mill-inqas 30 % fl-emissjonijiet indiretti u diretti tal-GHG meta mqabbla mal-emissjonijiet ex ante li għandhom jiġu mmonitorjati permezz ta’ pjattaforma tal-IT għaċ-ċentralizzazzjoni u l-analiżi tal-konsum nazzjonali tal-enerġija, f’konformità mal-kundizzjonijiet għall-konformità mal-Gwida Teknika Do Ebda Sinifikanti tal-Ħsara (2021/C58/01), kif stabbilit fl-istadju 140.  
                     
                  
               
               G.KOMPONENT 7: IT-TRASFORMAZZJONI DIĠITALI
            
            
               Dan il-komponent tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza l-isfidi tad-diġitalizzazzjoni relatati mal-amministrazzjoni pubblika bħall-frammentazzjoni, l-interoperabbiltà bħala ostaklu ewlieni fl-iżvilupp tas-servizzi diġitali ċċentrati fuq l-utent finali, l-ostakli burokratiċi biex jinkisbu l-permessi tal-bini meħtieġa għall-kostruzzjonijiet tan-network, il-ħiliet diġitali bażiċi u avvanzati baxxi, l-esponiment għar-riskji ċibernetiċi. F’dan l-isfond, l-objettiv ta’ dan il-komponent huwa li jindirizza dawn l-isfidi kollha u li jikseb infrastruttura diġitali koerenti u integrata għall-benefiċċju taċ-ċittadini u tan-negozji, filwaqt li jipprovdi l-għodod meħtieġa (bħall-konnettività, l-iżvilupp tal-ħiliet jew iċ-ċibersigurtà) għat-tranżizzjoni lejn ekonomija u soċjetà diġitalizzati. B’mod partikolari, il-komponent jinkludi r-riformi meħtieġa biex tiġi stabbilita l-cloud governattiva u tiġi żgurata l-interoperabbiltà, tittejjeb il-konnettività, tiżdied il-protezzjoni u ċ-ċibersigurtà tal-entitajiet pubbliċi u privati u jiżdiedu l-kompetenzi diġitali għas-settur pubbliku. L-investimenti li jirfdu r-riformi jvarjaw mill-iżvilupp tal-cloud governattiv għad-diġitalizzazzjoni tas-saħħa, il-ġudikatura, l-ambjent, l-impjiegi u l-protezzjoni soċjali, l-akkwist pubbliku, l-organizzazzjonijiet mhux governattivi, il-konnettività għaż-żoni bojod, l-iżgurar taċ-ċibersigurtà għal strutturi differenti u ż-żieda tal-ħiliet kemm fiċ-ċibersigurtà kif ukoll għall-impjegati taċ-ċivil u l-popolazzjoni inġenerali. Investiment ewlieni wieħed jirreferi għall-użu tal-karta tal-identità elettronika għaċ-ċittadini Rumeni.
            
            
               Il-komponent huwa strutturat fir-riformi tal-4 u fl-investimenti tal-19.
            
            
               Dawn l-investimenti u r-riformi għandhom jikkontribwixxu biex jindirizzaw ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi tar-Rumanija tal-aħħar sentejn għal “Titjib tal-ħiliet, inkluż dak diġitali” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019) u biex “jissaħħu l-ħiliet u t-tagħlim diġitali” u “l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, [...], l-infrastruttura tas-servizzi diġitali” (rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż 2 u 3, 2020). 
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01 ).
            
            
               G.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura 
            
            
               Riforma 1. Żvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema ta’ cloud tal-gvern
            
            
               L-għan ta’ din ir-riforma huwa li timmodernizza l-amministrazzjoni pubblika billi tadotta teknoloġiji avvanzati u tiffoka fuq il-ħtiġijiet taċ-ċittadini u tan-negozji, filwaqt li tiżgura l-prerekwiżiti għall-iżvilupp tal-politika mmexxija mid-data u żżid l-interoperabbiltà tat-teknoloġiji diġitali eżistenti. Barra minn hekk, ir-riforma għandha tappoġġa l-iżvilupp ta’ arkitettura integrata tas-servizzi diġitali pubbliċi.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ din ir-riforma għandha tikkonsisti f’żewġ linji ta’ azzjoni. L-ewwel nett, id-dħul fis-seħħ tal-Liġi dwar l-Interoperabbiltà tas-Sistemi tal-Informazzjoni huwa mistenni li jagħti dettalji dwar is-sett uniformi ta’ standards u regoli li l-entitajiet pubbliċi għandhom japplikaw għall-iżvilupp tal-applikazzjonijiet f’ambjent sigur u sostenibbli, filwaqt li jallinjaw mal-Qafas Ewropew għall-Interoperabbiltà. It-tieni nett, id-dħul fis-seħħ tal-Att dwar il-Cloud Computing tal-Gvern huwa mistenni li jistabbilixxi r-responsabbiltajiet u l-kompiti fir-rigward tat-tfassil, l-implimentazzjoni, l-iżvilupp u l-ġestjoni tal-infrastruttura, it-teknoloġiji u s-servizzi tal-cloud. Iċ-ċibersigurtà għandha tiġi pprovduta kemm għall-protezzjoni esterna kif ukoll għall-protezzjoni interna tal-cloud, billi jiġu applikati s-soluzzjonijiet disponibbli taċ-ċibersigurtà l-aktar avvanzati u ekonomikament effiċjenti. 
            
            
               Huwa mistenni li tiġi stabbilita task force temporanja ffurmata minn speċjalisti għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-miżuri kollha relatati mas-settur diġitali fil-pjan Rumen għall-irkupru u r-reżiljenza .
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2022.
            
            
               Riforma 2. It-tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u l-istimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ netwerks b’kapaċità kbira ħafna  
            
            
               L-għan ta’ din ir-riforma huwa li taċċellera l-introduzzjoni nazzjonali tan-netwerks 5G, f’konformità mar-regolamenti tas-sigurtà, u tipprovdi kopertura tal-broadband għal żoni bojod (muniċipalitajiet rurali żgħar, lokalitajiet iżolati, żoni abitati żvantaġġati), tindirizza d-distakk diġitali rurali — urban, tnaqqas il-piż amministrattiv u tissimplifika l-proċeduri u t-tariffi, toħloq il-prerekwiżiti għal aċċess ugwali għas-servizzi diġitali u l-aċċess għall-internet.
            
            
               Ir-riforma għandha tinkludi diversi azzjonijiet:
            
         
         
            
               -L-implimentazzjoni tal-pjan direzzjonali tar-Rumanija li japplika s-Sett ta’ Għodod tal-Konnettività
                  10
               . Ir-Rumanija mistennija timplimenta 12 mit-39 rakkomandazzjoni inklużi fis-sett ta’ għodod fil-livell tal-UE.
            
            
               -Id-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sigurtà tan-network 5G li għandha tipprevedi li l-fornituri tal-komunikazzjoni għandhom ikunu jistgħu jużaw biss teknoloġiji, tagħmir u softwer fin-netwerks 5G minn manifatturi awtorizzati minn qabel b’deċiżjoni tal-Prim Ministru, abbażi tal-opinjoni tal-Kunsill Suprem tad-Difiża Nazzjonali. Kull manifattur ta’ tagħmir u softwer 5G għandu japplika għal din l-awtorizzazzjoni, li għandha tintbagħat lill-Ministeru responsabbli għall-Komunikazzjonijiet.
            
            
               -L-(irkant għal) l-għoti tal-hekk imsejħa “liċenzji 5G” (jiġifieri fil-meded ta’ 700 MHz, 1 500 MHz u 3,4–3,8 GHz). Il-liċenzji fit-tul huma previsti skont il-kriterji tal-Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi biex jistimulaw b’mod effiċjenti l-5G, jippromwovu l-kompetizzjoni u d-drittijiet tal-utenti finali.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2023.
            
            
               Riforma 3. L-iżgurar taċ-ċibersigurtà ta’ entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jitkompla l-proċess tat-tisħiħ tar-reżiljenza tal-entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura kritika kontra r-riskji ċibernetiċi. 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ din ir-riforma għandha tistabbilixxi l-qafas legali u istituzzjonali għall-organizzazzjoni u t-twettiq ta’ attivitajiet fl-oqsma taċ-ċibersigurtà u ċ-ċiberdifiża, il-mekkaniżmi ta’ kooperazzjoni u r-responsabbiltajiet tal-istituzzjonijiet f’dawn l-oqsma permezz tal-finalizzazzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-Liġi dwar iċ-Ċibersigurtà u d-Difiża. Barra minn hekk, iċ-Ċentru Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà jikkoordina t-tħejjija tal-Istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021–2026, li tinkludi dispożizzjonijiet dwar valutazzjonijiet u aġġornamenti regolari tal-qafas regolatorju u istituzzjonali taċ-ċibersigurtà bil-għan li tissaħħaħ is-sħubija pubblika-privata u akkademika biex tiżdied ir-reżiljenza ċibernetika tas-soċjetà kollha kemm hi, tiġi żviluppata l-kapaċità ta’ rispons għall-attakki ċibernetiċi u r-reżiljenza tas-sistemi, in-netwerks u s-servizzi u jiġi kkonsolidat ir-rwol tar-Rumanija fl-arkitettura taċ-ċibersigurtà fil-livell internazzjonali.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.
            
            
               Riforma 4. Żieda fil-kompetenza diġitali għas-servizz pubbliku u l-edukazzjoni diġitali matul il-ħajja taċ-ċittadini
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tappoġġa d-diġitalizzazzjoni tal-ekonomija u t-tranżizzjoni għall-industrija 4.0 u li tallinja s-suq tax-xogħol mal-aħħar żviluppi f’dan is-settur.
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ tal-emenda tal-Kodiċi dwar il-Klassifikazzjonijiet tax-Xogħol inkluża d-definizzjoni ta’ impjiegi diġitali ġodda, ekwivalenti għal pajjiżi oħra tal-UE. Għandha titwettaq analiżi kif ukoll konsultazzjonijiet ma’ universitajiet u partijiet interessati rilevanti oħra.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2022.
            
            
               Investiment 1. L-iskjerament tal-Infrastruttura tal-Cloud tal-Gvern
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi skjerata l-infrastruttura tal-cloud tal-gvern, bl-użu ta’ teknoloġiji siguri u effiċjenti fl-użu tal-enerġija biex jiġi żgurat il-karattru sikur, interoperabbli u standard tad-data pubblika. 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi: i) il-kostruzzjoni ta’ ċentri tad-data tal-Grad IV skont id-disinn għaż-żewġ ċentri tad-data ewlenin u tal-Grad III skont id-disinn għal dawk sekondarji, ii) il-provvista ta’ infrastruttura speċifika tat-teknoloġija tal-komunikazzjoni u tal-informazzjoni, iii) l-iżvilupp u l-espansjoni tal-infrastruttura ta’ appoġġ (elettriku, miżuri ta’ sigurtà fiżika), iv) l-iskjerament ta’ infrastruttura tal-IT & C skalabbli u ta’ disponibbiltà għolja f’kull ċentru tad-data. Iċ-ċentri tad-data għandhom ikunu konformi mal- “Kodiċi ta’ Kondotta Ewropew dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentru tad-Data”.
                  11
                
            
            
               Din l-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tkun appoġġata minn valutazzjoni mwettqa minn konsulent estern li huwa mistenni jipprovdi l-għażliet strateġiċi u teknoloġiċi u l-pakkett leġiżlattiv u regolatorju biex jiddetermina l-kisba tal-Cloud tal-Gvern, il-possibbiltajiet għall-kostruzzjoni, it-twassil, l-installazzjoni u l-operat ta’ infrastrutturi ċivili u teknoloġiċi skont l-iskadenzi stabbiliti fil-Pjan, l-immappjar tal-applikazzjonijiet/servizzi diġitali pubbliċi attwalment offruti mill-awtoritajiet tal-istat tat-tfassil tal-proċessi u l-proċeduri implimentati fl-istadji tal-produzzjoni u/jew tal-implimentazzjoni u l-pjan tal-iżvilupp/migrazzjoni tal-cloud tal-applikazzjonijiet immappjati.
            
            
               Mill-inqas 30 istituzzjonijiet pubbliċi għandhom ikunu konnessi u jużaw il-Cloud tal-Gvern.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 2. L-iżvilupp tal-cloud u l-migrazzjoni 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu aġġornati t-teknoloġiji użati fl-istituzzjonijiet pubbliċi sabiex dawn isiru lesti għall-cloud, filwaqt li jiġu żviluppati wkoll applikazzjonijiet nattivi ġodda għall-migrazzjoni tal-cloud. 
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment hija mistennija li twassal għal minimu ta’ applikazzjonijiet lesti għall-cloud/virtwalizzati biex jemigraw fil-cloud, abbażi tal-analiżi li għandha tiġi żviluppata mill-konsulent estern biex jappoġġa lill-gvern fl-iskjerament tal-cloud tal-gvern. Huwa mistenni li mill-inqas 30 applikazzjoni ta’ servizz diġitali tal-gvern cloud-native jiġu migrati fi Pjattaforma bħala Servizz (PaaS) jew Infrastruttura bħala Servizz (IaaS).
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 3. L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jitnaqqas il-ħin tax-xogħol għall-fornituri tal-kura tas-saħħa, l-impjegati tad-Dar tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa Nazzjonali u tad-Dar tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa, filwaqt li tiġi żgurata ċ-ċibersigurtà tal-Pjattaforma tal-IT tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (PIA). Il-kapaċità tal-istituzzjonijiet tas-saħħa ċentrali, reġjonali u lokali għandha tissaħħaħ aktar biex tiġġestixxi b’mod diġitali d-data dwar is-saħħa u l-adozzjoni ta’ soluzzjonijiet tat-telemediċina għandha titħaffef. 
            
            
               L-investiment għandu wkoll l-għan li jrawwem l-integrazzjoni tal-istituzzjonijiet tas-saħħa permezz tal-infrastruttura diġitali, jiffaċilita l-aċċess għad-data għall-Ministeru tas-Saħħa u partijiet ikkonċernati oħra (bħad-direttorati tas-saħħa pubblika), inaqqas il-frammentazzjoni u jżid il-kwalità tad-data dwar is-saħħa. 
            
            
               Bl-istess mod, l-investiment għandu l-għan li jżid l-aċċess ta’ żoni rurali u żoni urbani żgħar u gruppi vulnerabbli għal konsultazzjonijiet speċjalizzati, filwaqt li jnaqqas il-ħin ta’ stennija bl-użu tat-telemediċina. Iż-żieda fl-aċċess għall-informazzjoni u l-edukazzjoni għall-prevenzjoni ta’ tqala mhux ippjanata u l-ippjanar tal-familja huma wkoll fil-mira tat-telemediċina.
            
            
               Għandhom jiġu segwiti diversi passi fil-fażi ta’ implimentazzjoni ta’ dan l-investiment. L-ewwel nett, għandha titwettaq valutazzjoni tal-ħtiġijiet għall-PIA attwali, li timmappja l-infrastruttura disponibbli u l-lakuni eżistenti. It-tieni nett, il-PIA għandha tiġi ttrasformata permezz ta’ soluzzjoni ta’ softwer minn sistema modulari u frammentata għal sistema li tkun interoperabbli, faċli għall-utent u ottimizzata tal-flussi tad-data, il-monitoraġġ elettroniku tal-objettivi, l-attivitajiet u l-indikaturi tal-prestazzjoni tal-fornituri tal-kura tas-saħħa u b’funzjonalitajiet ġodda (bħad-diġitalizzazzjoni ta’ dokumenti mediċi relatati. Ir-rwol tal-PIA għandu jiġi estiż lil hinn mid-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa permezz tal-iżvilupp ta’ moduli addizzjonali għall-istituzzjonijiet kollha involuti fil-politiki tas-saħħa fil-livell nazzjonali għar-reġistri tal-mard modulari u l-interfaċċja għat-telemediċina u l-monitoraġġ tal-pazjenti. Huwa mistenni li tiġi appoġġata l-komunikazzjoni bejn il-pazjent u t-tabib u bejn it-tobba, li tiffoka b’mod partikolari fuq gruppi jew reġjuni vulnerabbli. L-investiment għandu jkun sostnut minn taħriġ u akkwist ta’ tagħmir. Barra minn hekk, għandhom jiġu żviluppati moduli u applikazzjonijiet ġodda tal-kompjuter kif ukoll sistemi diġitali ġodda ta’ reġistrazzjoni u amministrazzjoni, ibbażati fuq data interoperabbli u ċentralizzata. Sistema tat-telemediċina għandha tkun iddisinjata biex tipprovdi aċċess f’ħin reali u asinkroniku għal konsultazzjonijiet speċjalizzati għal pazjenti f’żoni rurali u urbani żgħar.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2025.
            
            
               Investiment 4. Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-tħejjija u t-tranżizzjoni tas-sistema ġudizzjarja Rumena għal sistema elettronika ċentralizzata ta’ ġestjoni tal-każijiet. Ir-Rumanija diġà qed tiżviluppa bl-użu ta’ fondi oħra tal-UE, is-sistema ECRIS (sistema elettronika ta’ ġestjoni tal-każijiet) u l-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza għandu jikkomplementa l-isforzi f’dan ir-rigward.  
            
            
               L-investiment jikkonsisti fl-azzjonijiet li ġejjin:
            
            
               -it-tranżizzjoni teknika mis-servers ċentrali lokali għal dawk kondiviżi — għandha tottimizza l-ġestjoni u l-użu tar-riżorsi tekniċi (servers ċentrali, ċentri tad-data, servers ta’ virtwalizzazzjoni).
            
            
               -l-aġġornament u l-finalizzazzjoni tal-infrastruttura teknika għat-telexogħol u d-diġitalizzazzjoni tad-dokumenti bil-għan li tiżdied ir-reżiljenza tas-sistema ġudizzjarja.
            
            
               -it-titjib tal-kapaċitajiet taċ-ċibersigurtà (billi jiġi pprovdut tagħmir u taħriġ) kemm fil-livell ċentrali kif ukoll f’dak lokali (b’mod partikolari għall-qrati, iżda wkoll għall-uffiċċji tal-prosekuturi). 
            
            
               -l-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida li tippermetti vidjokonferenzi siguri għall-parteċipazzjoni tal-imħallfin f’attivitajiet online fil-livell tal-Qorti Għolja tal-Kassazzjoni u l-Ġustizzja.
            
            
               -tappoġġa l-finalizzazzjoni tas-sistema ECRIS V, li hija l-element ċentrali tat-trasformazzjoni diġitali tal-ġudikatura fir-Rumanija. L-iżvilupp tas-sistema, parti mill-akkwist ta’ softwer relatat u ħardwer ta’ appoġġ u t-taħriġ tal-utenti huwa ffinanzjat mill-Programm Operazzjonali tal-Kapaċità Amministrattiva. Skont il-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza, għandhom jiġu ffinanzjati miżuri komplementari (bħal: L-akkwist ta’ parti mit-tagħmir ta’ appoġġ bħala parti mill-proġett ta’ virtwalizzazzjoni li għandu jiffaċilita t-tranżizzjoni mill-ECRIS IV għall-ECRIS V, l-istabbiliment ta’ ċentru tad-data għall-ġudikatura li għandu jospita wkoll l-ECRIS V, l-akkwist ta’ PCs u tagħmir ieħor għall-utenti finali). 
            
            
               Dan l-investiment jirfed l-istrateġija għall-iżvilupp tal-ġudikatura 2022–2025 li tinkludi miżuri speċifiċi biex tiġi żgurata l-interazzjoni diġitali tal-litigant u kwalunkwe entità interessata mal-ġudikatura, il-firma elettronika u s-siġill elettroniku, id-disponibbiltà ta’ komunikazzjoni tad-data mtejba għall-fajl elettroniku (li hija għażla għall-partijiet li jaċċessaw elettronikament il-fajls ġudizzjarji), l-elaborazzjoni ta’ strateġija transġudizzjarja għad-diġitalizzazzjoni tal-arkivju fiżiku (stadju importanti 421).
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 5. Id-diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi implimentata sistema tal-IT integrata biex tappoġġa l-iżvilupp sostenibbli, ittejjeb l-infrastruttura u l-kwalità ambjentali, tipproteġi n-natura u tippreserva l-bijodiversità.
            
         
         
            
               L-investiment jikkonsisti f’żewġ azzjonijiet ewlenin:
            
            
               -l-iżvilupp tal-infrastruttura meħtieġa għas-superviżjoni, il-kontroll u l-assigurazzjoni tal-integrità tal-foresti u t-trasport tal-injam. Din is-sistema għandha tiġi implimentata f’żewġ fażijiet (l-installazzjoni u l-konfigurazzjoni tas-sistema tal-IT u l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet ta’ sigurtà għall-kunfidenzjalità, it-taħriġ, l-operazzjonalizzazzjoni ta’ pjattaforma għall-investigazzjonijiet u t-twissijiet). Is-sistema għandha tiġi integrata mas-SUMAL 2.0 (is-Sistema Rumena ta’ Traċċabilità tal-Injam li qed tiġi żviluppata bħalissa) u għandha timmonitorja l-obbligi legali relatati mal-ħsad tal-injam, ir-riġenerazzjoni f’waqtha tal-foresti, is-saħħa tal-foresti, l-istatus tal-konservazzjoni tal-ħabitat tal-foresti, l-impatti tat-tibdil fil-klima u l-adattament għat-tibdil fil-klima ta’ ekosistemi differenti tal-foresti. Iċ-ċentri tad-data tas-sistema għandhom jikkonformaw mal- “Kodiċi ta’ Kondotta Ewropew dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentru tad-Data”.
            
            
               -id-diġitalizzazzjoni ta’ 32 servizz pubbliku ambjentali (bħat-trażmissjoni tad-data u l-informazzjoni meħtieġa għall-kalkolu u r-rappurtar tal-inventarji tal-emissjonijiet, ir-rappurtar tan-Natura 2000, il-Konservazzjoni tan-natura — is-servizz dwar id-derogi u l-qabdiet inċidentali ta’ speċijiet strettament protetti, il-ġestjoni tar-reġistru nazzjonali tal-ġonna żooloġiċi, l-akkwarji pubbliċi u ċ-ċentri ta’ riabilitazzjoni, is-servizz ta’ ġestjoni tal-ekosistema, il-pjanijiet ta’ ġestjoni ta’ żoni naturali protetti, il-ġestjoni tar-reġistru tal-awtorizzazzjonijiet maħruġa mill-aġenziji ambjentali tal-kontea għall-attivitajiet ta’ ħsad/qbid u/jew kummerċjalizzazzjoni ta’ speċijiet ta’ flora selvaġġi u ta’ annimali selvaġġi mwettqa minn individwi u entitajiet ġuridiċi, il-ġestjoni tal-proċeduri ta’ notifika u awtorizzazzjoni fil-qasam tal-GMMs (mikro-organiżmi ġenetikament modifikati) u OĠM (organiżmi ġenetikament modifikati), notifiki ta’ servizz pubbliku SEVESO — servizz għan-notifiki ta’ aċċidenti/inċidenti mibgħuta mill-operaturi ekonomiċi, kif ukoll notifiki ta’ klassifikazzjoni skont it-tifsira tad-Direttiva 2012/18/UE (SEVESO III), bl-interoperabbiltà mal-IGSU, is-servizz ta’ reġistrazzjoni tal-EMAS — jimmaniġġja l-organizzazzjonijiet li jaderixxu ma’ skema Komunitarja ta’ ġestjoni u verifika ambjentali, applikazzjoni EPRTR għall-finijiet ta’ rappurtar tal-operaturi ekonomiċi, is-Servizz għall-Emissjonijiet Industrijali, is-Servizz għall-ħruġ ta’ permessi, ftehimiet, awtorizzazzjonijiet u permessi ambjentali integrati mas-sistema tal-ġestjoni tad-dokumenti, Servizz pubbliku taħt l-art tal-ħamrija (ġestjoni ta’ data dwar siti potenzjalment kontaminati, kontaminati u ta’ rimedju), servizz pubbliku għall-analiżi fil-laboratorju fil-qasam tal-iskart, l-istorbju, ir-radjuattività, il-ġenerazzjoni tal-iskart u s-servizzi ta’ rappurtar tal-ġestjoni, is-servizzi ta’ rappurtar dwar il-ġenerazzjoni u l-ġestjoni tal-imballaġġ tal-iskart, is-servizz ta’ rappurtar tal-vetturi li m’għadhomx jintużaw, is-servizz dwar l-approvazzjoni/ir-rifjut ta’ vjeġġi ta’ skart transkonfinali, is-servizz għar-reġistrazzjoni tal-produtturi ta’ batteriji u akkumulaturi, is-servizz għar-reġistrazzjoni tal-manifatturi ta’ tagħmir elettriku u elettroniku u għar-rappurtar ta’ data dwar il-ġenerazzjoni u l-ġestjoni ta’ tagħmir elettriku u elettroniku, servizz ta’ rapportar kimiku skont l-Artikolu 36 tar-Regolament 1907/2006 — REACH u l-Artikoli 46 u 49 tar-Regolament 1272/2008 — CLP, rapporti dwar is-sikurezza għal siti ta’ livell għoli, politika ta’ prevenzjoni ta’ aċċidenti kbar għal siti ta’ livell baxx, pjan ta’ emerġenza, effett domino bejn l-installazzjonijiet, skont l-implimentazzjoni tad-Direttiva EU SEVESO III, servizz biex jintalab iċ-ċertifikat ekoloġiku għal entitajiet legali, servizz għall-preżentazzjoni tal-każijiet ta’ ħsara ambjentali rreġistrati fir-Rumanija, il-monitoraġġ tal-emissjonijiet minn impjanti tal-kombustjoni medji, is-servizz ta’ permess pubbliku tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra, is-servizz ta’ reġistrazzjoni għall-operaturi ekonomiċi li mhumiex soġġetti għal awtorizzazzjoni ambjentali sabiex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti stabbiliti mid-Direttiva tal-UE 2008/98, is-servizz għall-ħruġ ta’ approvazzjonijiet u rapporti ta’ evalwazzjoni (għall-prodotti bijoċidali, il-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u l-fertilizzanti), is-servizz ta’ rapportar tad-data għall-ġbir selettiv tal-iskart f’istituzzjonijiet pubbliċi.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 6. Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied il-livell ta’ diġitalizzazzjoni għal diversi servizzi fil-qasam tax-xogħol u l-protezzjoni soċjali, mirfuda minn xiri ta’ tagħmir u taħriġ għall-persunal.
            
            
               L-investiment jikkonsisti f’diversi azzjonijiet:
            
            
               -id-diġitalizzazzjoni tas-servizzi offruti mill-ANOFM (l-Aġenzija Nazzjonali tal-Impjiegi) (bħas-sottomissjoni online ta’ dokumenti għar-reġistrazzjoni tal-benefiċjarji u l-għoti tal-benefiċċji, il-possibbiltà li tirreġistra u tattendi taħriġ online u l-valutazzjoni tal-kompetenzi professjonali, sessjonijiet ta’ konsulenza online) u l-aġġornament tal-infrastruttura tal-IT.
            
            
               -id-diġitalizzazzjoni tal-Ispettorat Territorjali tax-Xogħol (ITM) immirat lejn l-attività ta’ kontroll fil-qasam tar-relazzjonijiet tax-xogħol u s-sigurtà u s-saħħa fuq il-post tax-xogħol (sistema tal-IT, firem elettroniċi, simplifikazzjoni tal-proċedura ta’ notifika). Barra minn hekk, il-proġett REGES-ONLINE huwa mistenni li jkollu l-għan li jiddiġitalizza r-relazzjoni tal-Ispettorati tax-Xogħol Territorjali mal-impjegaturi, filwaqt li jiffaċilita t-trażmissjoni tad-data dwar l-impjegati u l-kuntratti ta’ impjieg individwali tagħhom.
            
            
               -id-diġitalizzazzjoni tal-benefiċċji tal-assistenza soċjali ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Pagamenti u l-Ispezzjoni Soċjali — ANPIS (inklużi s-Sistemi tal-IT funzjonali għas-servizz tal-benefiċjarji tal-Introjtu Minimu tal-Inklużjoni). Għall-ANPIS huwa previst l-iżvilupp ta’ għodod għall-ġestjoni tad-dokumenti u tal-informazzjoni, kanali ta’ komunikazzjoni f’ħin reali maċ-ċittadini, id-diġitalizzazzjoni u l-għodod tal-ipproċessar, filwaqt li tiġi żgurata s-sigurtà tad-data. Barra minn hekk, f’sinerġija mar-riforma inkluża fil-komponent 13 (riformi soċjali) tal-Pjan ta’ Rkupru u Reżiljenza, huwa mistenni l-operazzjonalizzazzjoni tal-pjattaforma diġitali għall-implimentazzjoni tal-Introjtu Minimu tal-Inklużjoni.
            
            
               -taħriġ dwar il-ħiliet diġitali għall-impjegati ta’ ANOFM, ANPIS u ITM.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 7. Implimentazzjoni tal-formoli elettroniċi tal-Formoli elettroniċi fil-qasam tal-akkwist pubbliku
            
            
               L-għan ta’ dan l-investiment huwa li joperazzjonalizza l-formoli elettroniċi standard li għandhom jintużaw għall-pubblikazzjoni ta’ avviżi ta’ akkwist pubbliku, li għandhom jissimplifikaw il-prattiki tal-akkwist pubbliku fil-livell nazzjonali u Ewropew, f’konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 2019/1780 li jistabbilixxi formoli standard għall-pubblikazzjoni ta’ avviżi fil-qasam tal-akkwist pubbliku u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 2015/1986.
            
            
               L-investiment għandu jinkludi analiżi tar-rekwiżiti legali fil-livell tal-UE u tqabbil mal-formoli preċedenti u għandu jipproċedi bl-iskemi, il-listi ta’ kodiċijiet, ir-regoli u t-tikketti tan-negozju u tal-validazzjoni, jivvaluta l-integrazzjoni tas-sistema mitluba, għandu jadatta l-formoli elettroniċi, jiddefinixxi u jimplimenta l-mudell tad-data tal-Formoli elettroniċi, il-formoli elettroniċi u n-notifiki. Barra minn hekk , il-Formoli elettroniċi għandhom jiġu integrati ma’ għodod u servizzi oħra (bħas-sistema tal-Intelligence tan-Negozju tas-Sistema Nazzjonali tal-Akkwist Pubbliku) u għandu jiġi pprovdut taħriġ għall-utenti.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2023.
            
            
               Investiment 8. Karta tal-identità elettronika kwalifikata u firma diġitali
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-tranżizzjoni u l-adozzjoni tal-karta tal-identità elettronika (karta tal-identità elettronika) miċ-ċittadini Rumeni. L-investiment huwa essenzjali biex tiġi ffaċilitata l-interazzjoni diġitali bejn l-entitajiet pubbliċi/privati u ċ-ċittadini.
            
            
               L-investiment huwa mistenni li jwassal 8,5 miljun karta tal-identità elettronika matul l-implimentazzjoni tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza. Il-kard tal-identità elettronika għandha taħżen żewġ ċertifikati diġitali: i) wieħed li għandu jagħmel possibbli l-awtentikazzjoni għall-użu tas-servizzi online tal-amministrazzjoni pubblika u ii) waħda fakultattiva għall-firma elettronika kwalifikata maħruġa minn fornituri ta’ servizzi ta’ ċertifikazzjoni kwalifikati.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
         
         
            
               Investiment 9. Id-diġitalizzazzjoni tas-settur tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni diġitali tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs) u li jżid il-livell ta’ litteriżmu diġitali fost l-impjegati.
            
            
               L-investiment jikkonsisti f’sejħa għal proġetti u għandu jagħti 200 għotja (ta’ massimu ta’ EUR 70 000 għal perjodu ta’ implimentazzjoni massimu ta’ 30-il xahar) lil NGOs għal investimenti fl-infrastruttura diġitali, fil-ħiliet diġitali tal-persunal u tal-voluntiera, fl-iżvilupp ta’ pjattaformi tal-Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti, u għax-xiri ta’ tagħmir. Barra minn hekk, taħt dan l-investiment għandu jiġi stabbilit Ċentru ta’ riżorsi għat-trasformazzjoni diġitali tal-NGOs. Iċ-Ċentru għandu jappoġġa l-iżvilupp ta’ servizzi tal-IT u soluzzjonijiet ta’ softwer b’sors miftuħ u assistenza teknika fl-implimentazzjoni ta’ strateġiji ta’ trasformazzjoni diġitali, jiċċentralizza r-riżorsi diġitali eżistenti f’bookshop diġitali miftuħ li jippermetti aċċess, assistenza, tagħlim elettroniku u taħriġ aktar faċli, komunitajiet ta’ prattika, u appoġġ personalizzat fil-proċessi ta’ trasformazzjoni diġitali.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2025.
            
            
               Investiment 10. Trasformazzjoni diġitali fil-ġestjoni tas-servizz ċivili 
            
            
               L-għan ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb is-servizz ċivili billi jnaqqas il-burokrazija u jżid il-kwalità tas-servizzi pubbliċi permezz ta’ servizz ċivili mħarreġ sew u professjonali. Dan l-investiment huwa marbut mal-komponent 14 (Governanza tajba).
            
            
               L-investiment jikkonsisti fl-operazzjonalizzazzjoni ta’ żewġ pjattaformi interoperabbli:
            
            
               -e-ANFP — żvilupp u estensjoni tal-pjattaforma tal-ġestjoni tas-servizz ċivili (livell ċentrali, territorjali, lokali) għall-proċessi kollha tal-karriera (reklutaġġ, valutazzjoni, promozzjoni, ħruġ mis-sistema pubblika, abbażi ta’ qafas ta’ kompetenza standardizzat u deskrizzjonijiet tal-impjiegi) u interkonnessjoni mal-istituzzjonijiet li jikkollaboraw.
            
            
               -SIMRU (Sistema Integrata ta’ Ġestjoni tar-Riżorsi Umani) — żvilupp tal-pjattaforma ta’ ġestjoni interna għall-awtoritajiet pubbliċi għall-proċessi tar-riżorsi umani (ġestjoni tad-data tal-persunal, ġestjoni organizzattiva, ġestjoni tal-ħin, stabbiliment tal-objettivi, u rappurtar).
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
            
               Investiment 11. L-implimentazzjoni ta’ skema li tappoġġa l-użu ta’ servizzi ta’ komunikazzjoni permezz ta’ tipi differenti ta’ strumenti għall-benefiċjarji, b’enfasi fuq iż-żoni bojod
            
            
               L-għan ta’ dan l-investiment huwa li jipprovdi kopertura ta’ aċċess għall-internet b’veloċità għolja ħafna għal żoni fejn is-suq ma jistax jipprovdi dawn is-servizzi waħdu (villaġġi, inklużi żoni żvantaġġati). Il-veloċità minima għandha tkun mill-inqas 100 Mbps li tista’ tiġi aġġornata u n-netwerks għandhom ikunu FTTB/H u/jew 5G.
            
            
               L-investiment jikkonsisti f’żewġ flussi ta’ prijorità: i) il-prijorità assoluta li timmira lejn muniċipalitajiet rurali totalment bojod li mhumiex moqdija b’netwerks fissi, iżda fejn hemm domanda moħbija jew muturi soċjoekonomiċi u ii) il-prijorità sottostanti li timmira għal netwerks fissi fejn il-veloċitajiet jeħtieġ li jittejbu u s-suq jonqos milli jkopri dawn il-ħtiġijiet. L-investiment għandu jiffinanzja infrastruttura passiva u elementi attivi tan-network, backhaul u segment tal-aċċess, it-twaqqif ta’ netwerks ġodda jew l-aġġornament ta’ dawk eżistenti.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 12. L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà għall-infrastrutturi tal-IT & C pubbliċi u privati b’valur kritiku għas-sigurtà nazzjonali, bl-użu ta’ teknoloġiji intelliġenti
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jsaħħaħ il-kapaċità taċ-ċentru nazzjonali Cyberint u li jiżgura s-sigurtà tal-infrastrutturi ta’ minimu ta’ 101 istituzzjoni u entità b’infrastrutturi kritiċi tal-ICT fil-livell nazzjonali (ministeri, aġenziji, fornituri/distributuri tal-enerġija, saħħa, trasport, provvista tal-ilma). 
            
            
               L-investiment jikkonsisti f’diversi linji ta’ azzjoni:
            
            
               -Il-provvista ta’ soluzzjonijiet, tagħmir u taħriġ taċ-ċibersigurtà għal entitajiet magħżula abbażi tal-grad ta’ vulnerabbiltà għal attakki ċibernetiċi, l-impatt potenzjali ta’ attakk ċibernetiku fuq is-servizzi pprovduti, il-probabbiltà li jkunu fil-mira ta’ attakki ċibernetiċi kbar, kopertura nazzjonali/reġjonali, u l-għadd ta’ riċevituri ta’ servizzi pprovduti mill-entitajiet.
            
            
               -L-iżvilupp tal-kapaċitajiet taċ-ċentru nazzjonali Cyberint bl-operazzjonalizzazzjoni ta’ pjattaforma għas-sigurtà u l-kanalizzazzjoni tad-data għat-trasferiment bejn netwerks ta’ livelli differenti ta’ fiduċja u ż-żieda tal-kapaċità investigattiva taċ-ċentru.
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 13. Żvilupp ta’ sistemi ta’ sigurtà għall-protezzjoni tal-ispettru tal-gvern
            
            
               L-għan ta’ dan l-investiment huwa li jiżgura l-komunikazzjoni bla fili fl-istituzzjonijiet u l-awtoritajiet pubbliċi ċentrali u lokali. B’mod partikolari, l-investiment għandu l-għan li jimplimenta mekkaniżmi ta’ prevenzjoni tal-vulnerabbiltà mingħajr fili fis-sistemi ta’ komunikazzjoni, jiżviluppa soluzzjonijiet għad-detezzjoni tal-vulnerabbiltà mingħajr fili fis-sistemi ta’ komunikazzjoni, u joħloq sistema unifikata ta’ ġestjoni tal-vulnerabbiltà mingħajr fili fis-sistemi ta’ komunikazzjoni.
            
            
               L-investiment għandu jiġi implimentat bil-ħolqien ta’ network ġdid ta’ sensuri distribwiti fil-livell nazzjonali, imqiegħda fuq siti ta’ akkoljenza ddedikati biex jidentifikaw u jwissu awtomatikament f’każ ta’ disturbi fl-ispettru governattiv tar-radju. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2026.
            
            
               Investiment 14. Żieda fir-reżiljenza u ċ-ċibersigurtà tas-servizzi tal-infrastruttura tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet ipprovduti lill-awtoritajiet pubbliċi fir-Rumanija
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied ir-reżiljenza tal-infrastruttura tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet (ISP) għall-awtoritajiet pubbliċi, filwaqt li tiġi żgurata ċ-ċibersigurtà tagħhom.
            
            
               L-investiment jikkonsisti fl-aġġornament u l-espansjoni tan-network tal-aċċess għall-internet tal-gigabits għall-amministrazzjoni pubblika, it-titjib tal-kapaċitajiet taċ-ċibersigurtà, l-iżgurar tas-servizzi tal-ISP (DNS, web, email, hosting). Kull kontea tar-Rumanija għandha tkun konnessa ma’ network nazzjonali ta’ distribuzzjoni tal-Internet.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
               Investiment 15. Il-ħolqien ta’ ħiliet ġodda taċ-ċibersigurtà għas-soċjetà u l-ekonomija
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa l-iżvilupp tal-ħiliet taċ-ċibersigurtà kemm għall-istudenti, kif ukoll għall-atturi pubbliċi u privati.
            
            
               L-investiment jikkonsisti f’żewġ azzjonijiet ewlenin:
            
            
               -l-implimentazzjoni ta’ taħriġ dwar iċ-ċibersigurtà għal 5 000 għalliem (fil-livelli ta’ qabel l-università u dawk universitarji) li għandhom jgħaddu l-għarfien li jkunu għadhom kemm kisbu lill-istudenti madwar ir-Rumanija kollha. Din il-parti tal-investiment għandha tqajjem kuxjenza dwar iċ-ċibersigurtà u għandha tikkontribwixxi għal effett dejjiemi għall-ekonomija u s-soċjetà.
            
            
               -għandu jiġi żviluppat sett ta’ għodod biex tiżdied il-maturità taċ-ċibersigurtà għal 1 000 attur abbażi ta’ valutazzjoni inizjali li għandha tiffoka fuq il-ħiliet operazzjonali, teknoloġiċi u tal-ħiliet tal-grupp fil-mira.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 16. Programm avvanzat ta’ taħriġ fil-ħiliet diġitali għall-impjegati taċ-ċivil
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jżid il-ħiliet diġitali avvanzati tal-impjegati taċ-ċivil, bil-għan li jappoġġa d-diġitalizzazzjoni tas-servizzi pubbliċi billi jtejjeb id-disponibbiltà tal-forza tax-xogħol kwalifikata għall-operazzjonijiet interni tal-IT & C.
            
            
               L-investiment jikkonsisti f’taħriġ għal ħiliet diġitali avvanzati (ġestjoni tal-bażi tad-data, ġestjoni tas-sistema, analiżi tan-negozju, analiżi tad-data, programmar) għal 32 500 impjegat taċ-ċivil (li minnhom 2 500 anzjani). Analiżi tal-ħtiġijiet ta’ taħriġ għandha titwettaq minn qabel.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 17. Skemi ta’ finanzjament biex il-libreriji jsiru ċentri tal-ħiliet diġitali
            
         
         
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb il-ħiliet diġitali bażiċi tal-komunitajiet b’aċċess limitat għat-taħriġ diġitali u tal-gruppi emarġinati. L-investimenti jikkonsistu fir-rikonverżjoni ta’ 105 librerija f’ċentri għall-iżvilupp ta’ ħiliet diġitali, mirfuda minn fondi addizzjonali għal 1 030 librerija biex jibdlu/jaġġornaw it-tagħmir tal-IT tagħhom. Taħt dan l-investiment, huwa mistenni li jiġu żviluppati ħiliet bażiċi bħal-litteriżmu diġitali, il-komunikazzjoni, il-litteriżmu medjatiku, il-kreatur tal-kontenut diġitali, is-sigurtà diġitali u l-edukazzjoni intraprenditorjali diġitali għal 100 000 ċittadin minn komunitajiet żvantaġġati.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
            
               G.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
            
                     
                        Numru sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Xenarju bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Żvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema ta’ cloud tal-gvern 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Task force għall-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tar-riformi u l-investimenti tat-Trasformazzjoni Diġitali stabbiliti u operazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Ordni ministerjali għall-istabbiliment tat-Task Force
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni ta’ Task Force temporanja dwar it-Trasformazzjoni Diġitali li għandha timpjega matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Rkupru u Reżiljenza 17 kariga kuntrattwali speċjalizzata ħafna fil-qasam tat-teknoloġiji diġitali u l-ispeċjalisti tal-ġestjoni tal-proġetti. Il-kompiti ewlenin ta’ din l-unità huma:
                     
                     
                        -l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-komponenti settorjali tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza;
                     
                     
                        -il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tar-riformi u l-investimenti diġitali relatati fi ħdan il-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza li jiffoka fuq proġetti ewlenin, u jipproponi miżuri ta’ rimedju immedjati għal blokok kritiċi f’kollaborazzjoni mill-qrib mal-istituzzjonijiet l-oħra involuti;
                     
                     
                        -l-iżvilupp ta’ sistemi ta’ ġestjoni tal-prestazzjoni tal-proġetti fil-kopertura tal-objettivi speċifiċi tal-pilastru diġitali;
                     
                     
                        -l-iżvilupp u r-regolamentazzjoni tal-qafas regolatorju, metodoloġiku u tal-proċeduri funzjonali, operattivi u finanzjarji fil-qasam tal-attività tiegħu;
                     
                     
                        -l-iżvilupp ta’ għodod għall-implimentazzjoni tal-politiki diġitali relatati;
                     
                     
                        -il-ġestjoni tal-proġetti u r-rappurtar tal-istadji kollha tat-tlestija tal-objettivi stabbiliti fi ħdan il-miżuri diġitali relatati fil-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza;
                     
                     
                        -l-issodisfar ta’ kwalunkwe attribut ieħor meħtieġ biex ikopri l-implimentazzjoni tar-riformi u l-investimenti tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza diġitali.
                     
                     
                        It-Task force għandha tkun taħt il-koordinazzjoni ta’ direttur, subordinat għall-ministru li jkollu l-portafoll tad-diġitalizzazzjoni.
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Żvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema ta’ cloud tal-gvern 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Analiżi kompluta għall-għażliet għall-arkitettura tas-sħab tal-gvern 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Rapport tal-output b’valutazzjoni u rakkomandazzjonijiet ippreżentati
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-analiżi għandha tippreżenta: 
                     
                     
                        -L-għażliet strateġiċi u teknoloġiċi u l-pakkett leġislattiv u regolatorju li jiddetermina l-kisba tal-Cloud tal-Gvern, inklużi r-regoli dwar l-interoperabbiltà u l-mudell ta’ governanza tad-data tal-gvern ;
                     
                     
                        -il-possibbiltajiet għall-kostruzzjoni, it-twassil, l-installazzjoni u l-operat ta’ infrastrutturi ċivili u teknoloġiċi skont l-iskadenzi stabbiliti fil-Pjan; 
                     
                     
                        -l-immappjar tal-applikazzjonijiet/servizzi diġitali pubbliċi attwalment offruti mill-awtoritajiet tal-istat tat-tfassil ta’ proċessi u proċeduri implimentati fl-istadji ta’ produzzjoni u/jew fl-istadji ta’ implimentazzjoni; 
                     
                     
                        -il-pjan ta’ żvilupp/migrazzjoni tal-cloud tal-applikazzjonijiet immappjati .
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1.  Żvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema ta’ cloud tal-gvern 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi għall-governanza tas-servizzi cloud għall-qasam tal-gvern
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar il-governanza tas-servizzi tal-cloud
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida għandha tistabbilixxi qafas ġenerali għall-iżvilupp u l-ġestjoni ta’ infrastruttura tal-cloud, li tikkonsisti f’sett ta’ teknoloġiji tal-informazzjoni, komunikazzjonijiet u riżorsi u servizzi taċ-ċibersigurtà, kondiviżi mis-settur pubbliku f’konformità mal-Istrateġija Ewropea dwar il-Cloud Computing u allinjati mal-Qafas Nazzjonali għall-Interoperabbiltà. 
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Żvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema ta’ cloud tal-gvern 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-interoperabbiltà
                     
                  
                  
                     
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-interoperabbiltà
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida għandha:
                     
                     
                        -ikunu allinjati mad-dispożizzjonijiet tal-Qafas Ewropew għall-Interoperabbiltà
                           12
                        ;
                     
                     
                        -tistabbilixxi qafas/governanza biex tappoġġa l-għażla ta’ standards u regoli rilevanti għall-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet u servizzi mis-settur pubbliku f’ambjent sigur u sostenibbli;
                     
                     
                        -l-operazzjonalizzazzjoni tal-migrazzjoni u l-integrazzjoni fl-istrutturi tad-data eżistenti tad-data, filwaqt li tiġi żgurata l-interoperabbiltà;
                     
                     
                        -tiżgura li l-implimentazzjoni tal-funzjonalitajiet tinvolvi l-allinjament tal-infrastrutturi nazzjonali tal-identifikazzjoni u tal-awtorizzazzjoni mal-Istati Membri tal-UE fi skema transnazzjonali, f’konformità mar-regoli Ewropej stabbiliti fir-Regolament (UE) Nru 2014/910 dwar l-identifikazzjoni elettronika u s-servizzi fiduċjarji għal tranżazzjonijiet elettroniċi fis-suq intern;
                     
                     
                        -iqisu l-prinċipju ta’ darba biss inkorporat fir-Regolament (UE) 2018/1724 dwar il-Gateway Diġitali Unika.
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2.
                     
                     
                        It-tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u l-istimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ netwerks b’kapaċità kbira ħafna 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sigurtà tan-network 5G 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi tas-sigurtà 5G
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sigurtà tan-network 5G. Id-dispożizzjonijiet ewlenin għandhom jimmiraw lejn il-fornituri tal-komunikazzjoni li għandhom ikunu jistgħu jużaw biss teknoloġiji, tagħmir u softwer fin-netwerks 5G minn manifatturi awtorizzati minn qabel b’deċiżjoni tal-Prim Ministru, abbażi tal-opinjoni tal-Kunsill Suprem tad-Difiża Nazzjonali. Kull manifattur ta’ tagħmir u softwer 5G għandu japplika għal din l-awtorizzazzjoni, li għandha tintbagħat lill-Ministeru responsabbli għall-Komunikazzjonijiet.
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2.
                     
                     
                        It-tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u l-istimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ netwerks b’kapaċità kbira ħafna 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tas-sejħa għal offerti għall-awtorizzazzjoni ta’ operaturi tat-telekomunikazzjonijiet biex joħorġu liċenzji 5G  
                     
                  
                  
                     
                        Is-sejħa għall-offerti hija ppubblikata fuq is-sit web tal-ANCOM 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-publikazzjoni u l-organizzazzjoni ta’ proċedura ta’ għażla kompetittiv (irkant) għall-għoti tal-hekk imsejħa “liċenzji 5G” (jiġifieri fil-meded ta’ 700 MHz, 1 500 MHz u 3,4–3,8 GHz). 
                     
                     
                        Il-liċenzji fit-tul huma previsti skont il-kriterji tal-Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi, biex jistimulaw b’mod effiċjenti l-5G, jippromwovu l-kompetizzjoni u d-drittijiet tal-utenti finali.
                     
                     
                        Il-proċedura tal-irkant għandha tibni fuq l-esperjenzi bl-irkanti tal-ispettru fil-passat fir-Rumanija (2012 u 2015) u bi proċedimenti simili reċenti fl-UE, u għandha tinkorpora salvagwardji kompetittivi, mekkaniżmi ta’ tiswir tas-suq u kundizzjonijiet marbuta mal-liċenzji, kollha kemm huma adattati għall-ispeċifiċitajiet u d-dinamika tas-suq Rumen. 
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2.
                     
                     
                        It-tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u l-istimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ netwerks b’kapaċità kbira ħafna  
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Jiġu implimentati rakkomandazzjonijiet mis-sett ta’ għodod tal-konnettività tal-UE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-implimentazzjoni tal-Pjan Direzzjonali tar-Rumanija fl-applikazzjoni tas-Sett ta’ Għodod tal-Konnettività
                           13
                         hija sforz konġunt ta’ diversi partijiet ikkonċernati.
                     
                     
                        Skont l-abbozz tal-pjan direzzjonali li bħalissa qed jiġi analizzat bejn il-ministeri rilevanti, ir-Rumanija għandha timplimenta għal 12 minn 39 rakkomandazzjoni:
                     
                     
                        24 – promozzjoni ta’ prezzijiet ta’ riżerva adegwati
                     
                     
                        25 – disponibbiltà f’waqtha ta’ baned armonizzati tal-5G
                     
                     
                        28 – reġim ta’ awtorizzazzjoni individwali għall-banda ta’ frekwenzi 24,25-27,5 GHz
                     
                     
                        31 – struttura tat-tariffi rikorrenti tal-ispettru biex tiġi inċentivata l-introduzzjoni
                     
                     
                        38 – komunikazzjoni kkoordinata u mmirata għall-informazzjoni u l-edukazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-5G
                     
                     
                        39 – jinfurmaw lill-pubbliku dwar il-konformità tal-istallazzjonijiet tal-Istazzjonijiet Bażi tar-Radju mal-limiti sikuri applikabbli għall-EMF.
                     
                     
                        Dawn ir-rakkomandazzjonijiet kollha huma mistennija li jiġu ffinalizzati sal-2021, filwaqt li
                     
                     
                        2 – forniment ta’ mudelli ta’ regolamenti dwar il-varar tan-netwerks tal-komunikazzjoni elettronika
                     
                     
                        3 – forniment ta’ materjali informattivi u workshops għall-muniċipalitajiet u awtoritajiet kompetenti oħra
                     
                     
                        11 – tiġi żgurata d-disponibbiltà ta’ informazzjoni minn sorsi differenti u tissaħħaħ it-trasparenza tal-ħidmiet ċivili ppjanati
                     
                     
                        26 – rieżami tal-Pjanijiet Nazzjonali tal-Ispettru fuq bażi regolari
                     
                     
                        32 – l-użu tal-għajnuna finanzjarja bħala komplement biex jiġu inċentivati l-investimenti
                     
                     
                        35 – agħmel użu mill-kundizzjonijiet tekniċi armonizzati żviluppati mill-Konferenza Ewropea tal-Amministrazzjonijiet Postali u tat-Telekomunikazzjonijiet (CEPT)/Kumitat tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (ECC), jekk jitqiesu meħtieġa meded ta’ frekwenzi komuni ddedikati
                     
                     
                        Kollha għandhom jiġu ffinalizzati fl-2022.
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2.
                     
                     
                        It-tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u l-istimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ netwerks b’kapaċità kbira ħafna 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Assenjazzjoni tad-drittijiet tal-użu tal-ispettru tar-radju
                     
                  
                  
                     
                        Drittijiet ta’ użu assenjati
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liċenzji tal-frekwenzi tar-radju “5G” għandhom jiġu assenjati abbażi tar-riżultati tal-proċedura ta’ għażla/irkant kompetittiva fl-istadju importanti 147 .
                     
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. L-iżgurar taċ-ċibersigurtà ta’ entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021-2026
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni mill-Gvern tal-Istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021-2026
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021-2026 għandha tiġi adottata u għandha tinkludi dispożizzjonijiet dwar:
                     
                     
                        -valutazzjonijiet u aġġornamenti regolari tal-qafas regolatorju u istituzzjonali taċ-ċibersigurtà, 
                     
                     
                        -it-tisħiħ tas-sħubija pubblika-privata u akkademika biex tiżdied ir-reżiljenza ċibernetika tas-soċjetà kollha kemm hi, 
                     
                     
                        -l-iżvilupp tal-kapaċità ta’ rispons għall-attakki ċibernetiċi u r-reżiljenza tas-sistemi, in-netwerks u s-servizzi 
                     
                     
                        -konsolidazzjoni tar-rwol tar-Rumanija fl-arkitettura taċ-ċibersigurtà fil-livell internazzjonali.
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. L-iżgurar taċ-ċibersigurtà ta’ entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar iċ-Ċibersigurtà u d-Difiża tar-Rumanija
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar id-Difiża u ċ-Ċibersigurtà u s-Sigurtà tar-Rumanija
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi dwar id-Difiża u ċ-Ċibersigurtà tar-Rumanija għandha tistabbilixxi l-qafas legali u istituzzjonali għall-organizzazzjoni u t-twettiq ta’ attivitajiet fl-oqsma taċ-ċibersigurtà u ċ-ċiberdifiża, il-mekkaniżmi ta’ kooperazzjoni u r-risponsi tal-istituzzjonijiet fl-oqsma kkonċernati.
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4.
                     
                     
                        Żieda fil-kompetenza diġitali għas-servizz pubbliku u l-edukazzjoni diġitali matul il-ħajja għaċ-ċittadini
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali tal-Ministru tax-Xogħol u l-President tal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika għad-definizzjoni ta’ impjiegi diġitali ġodda fil-Klassifikazzjoni tal-Impjiegi (KtR)  
                     
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        Dispożizzjoni fl-ordni tal-President tal-Ministru tax-Xogħol u tal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emenda li tiddefinixxi impjiegi diġitali ġodda fil-KtR.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-ordni ministerjali tal-Ministru tax-Xogħol u l-President tal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika għandhom jiddefinixxu l-okkupazzjonijiet diġitali ġodda fil-livell tal-Klassifikazzjoni Rumena tal-Impjiegi (COR) ekwivalenti għal dawk eżistenti fil-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea bi prattiki tajbin fid-diġitalizzazzjoni. Għandu jitwettaq studju/analiżi dijanjostiku biex jipprovdi tbassir għall-ħames snin li ġejjin tal-ħtiġijiet tax-xogħol fil-kuntest tat-trasformazzjoni diġitali tal-ekonomija u t-tranżizzjoni għall-industrija 4.0 inklużi rakkomandazzjonijiet għad-definizzjoni ta’ impjiegi diġitali ġodda fil-klassifikazzjoni uffiċjali tal-okkupazzjonijiet.
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.
                     
                     
                        L-iskjerament tal-Infrastruttura Cloud tal-Gvern 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratt biex jiġi implimentat l-investiment abbażi tal-proċedura tas-sejħa għall-offerti biex jiġi implimentat l-investiment
                     
                  
                  
                     
                     
                        Firmar tal-kuntratt
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratt għall-implimentazzjoni tal-infrastruttura tal-cloud tal-gvern.
                     
                     
                        L-istituzzjonijiet responsabbli mis-sejħa għall-offerti u l-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment huma s-Servizzi Speċjali tat-Telekomunikazzjoni u l-Awtorità għad-Diġitalizzazzjoni tar-Rumanija.
                     
                     
                        L-implimentazzjoni tal-Cloud tal-Gvern għandha tinvolvi mill-inqas l-istadji li ġejjin:
                     
                     
                        -il-kostruzzjoni tal-Livell IV miċ-ċentri tad-data tad-disinn għaż-żewġ ċentri ewlenin u l-Livell III skont id-disinn għal dawk sekondarji;
                     
                     
                        -il-forniment ta’ infrastruttura ta’ komunikazzjoni speċifika u teknoloġija tal-informazzjoni (kejbils tal-fibra ottika u tagħmir ta’ komunikazzjoni ta’ kapaċità għolja);
                     
                     
                        -l-iżvilupp/espansjoni tan-network tal-provvista tal-elettriku għal kull ċentru tad-data sabiex jiġu żgurati r-ridondanza u d-domanda għall-elettriku;
                     
                     
                        -il-kisba ta’ infrastruttura tal-arja kundizzjonata skalabbli u superfluwa, effiċjenti fl-użu tal-enerġija għal kull ċentru tad-data;
                     
                     
                        -l-installazzjoni tas-sistema tal-individwazzjoni u tat-tifi tan-nar bil-gass inerti sabiex tiġi żgurata l-protezzjoni għall-infrastruttura kollha ta’ kull ċentru tad-data;
                     
                     
                        -l-implimentazzjoni tas-sistema tas-sigurtà fiżika (kontroll tal-aċċess, monitoraġġ bil-vidjo, kontra s-serq) għall-infrastruttura żviluppata;
                     
                     
                        -l-implimentazzjoni tan-network ta’ monitoraġġ u ġestjoni tal-infrastruttura fil-faċilità realizzata;
                     
                     
                        -it-twettiq tal-infrastruttura tal-IT & C skalabbli u ta’ disponibbiltà għolja (tagħmir tal-ipproċessar, ħżin, komunikazzjoni, softwer ta’ virtwalizzazzjoni) f’kull ċentru tad-data;
                     
                     
                        -l-akkwist tal-liċenzji meħtieġa u t-tagħmir speċjalizzat għaċ-ċibersigurtà tal-perimetru. 
                     
                     
                        -Is-sigurtà għandha tiġi pprovduta mill-amministratur tal-infrastruttura tal-cloud tal-gvern.
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.
                     
                     
                        L-iskjerament tal-Infrastruttura Cloud tal-Gvern 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Istituzzjonijiet pubbliċi konnessi permezz tal-cloud tal-gvern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 30 istituzzjoni pubblika kkonnettjaw u użaw bis-sħiħ il-Cloud tal-Gvern, f’konformità mad-dispożizzjonijiet taħt l-istadju 153.
                     
                     
                        L-istituzzjonijiet pubbliċi għandhom jiskambjaw data ma’ xulxin permezz tal-infrastruttura tal-cloud tal-Gvern.
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. 
                     
                     
                        L-iskjerament tal-Infrastruttura Cloud tal-Gvern 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri tad-data tal-Livell III u l-Grad IV skont id-disinn, l-infrastruttura u t-teknoloġiji għas-servizzi tal-cloud
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Żewġ ċentri tad-data tal-Livell III u żewġ ċentri tad-data tal-Grad IV skont id-disinn, il-cloud tal-ħardwer u s-softwer (Infrastructure-as-a-Service - IaaS/Platform-as a-Service -PaaS/Software as a Service SaaS) funzjonali, f’konformità mad-dispożizzjonijiet taħt l-istadju 153.
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-Data għandhom jikkonformaw mal-“Kodiċi ta’ Kondotta Ewropew dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentru tad-Data”.
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.
                     
                     
                        L-iżvilupp tal-cloud u l-migrazzjoni 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Applikazzjonijiet ta’ servizz diġitali tal-gvern emigraw f’Infrastruttura bħala Servizz - IaaS/Platform-as a -Service -PaaS/
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ applikazzjonijiet tal-gvern tas-servizzi diġitali cloud-native f’PaaS u l-migrazzjoni ta’ applikazzjonijiet eżistenti lesti għall-cloud/virtwalizzati f’IaaS, wara l-analiżi żviluppata taħt l-istadju 143.
                     
                     
                        L-applikazzjonijiet/servizzi għandhom jiġu żviluppati għall-awtoritajiet/istituzzjonijiet pubbliċi sabiex jgħinuhom jipprovdu s-servizzi pubbliċi li huma r-responsabbiltajiet tagħhom, u għalhekk ma jintużawx għal attivitajiet ekonomiċi.
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.
                     
                     
                        L-iżvilupp tal-cloud u l-migrazzjoni 
                     
                     
                         
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Applikazzjonijiet ta’ servizz diġitali tal-gvern emigraw f’Infrastruttura bħala Servizz - IaaS/Platform-as a -Service - PaaS
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ applikazzjonijiet tal-gvern tas-servizzi diġitali cloud-native f’PaaS u l-migrazzjoni ta’ applikazzjonijiet eżistenti lesti għall-cloud/virtwalizzati f’IaaS, wara l-analiżi żviluppata taħt l-istadju 143.
                     
                     
                        L-applikazzjonijiet/servizzi għandhom jiġu żviluppati għall-awtoritajiet/istituzzjonijiet pubbliċi sabiex jgħinuhom jipprovdu s-servizzi pubbliċi li huma r-responsabbiltajiet tagħhom, u għalhekk ma jintużawx għal attivitajiet ekonomiċi.
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Istituzzjonijiet tas-saħħa pubblika diġitalizzati 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 60 istituzzjonijiet tas-saħħa pubblika għandhom jiġu diġitalizzati.
                     
                     
                        Istituzzjonijiet b’responsabbiltajiet fil-qasam tas-saħħa jinkludu: Id-direttorati tas-saħħa pubblika, l-istituti tas-saħħa pubblika, l-aġenzija nazzjonali tal-prodotti mediċinali, l-iskola nazzjonali tas-saħħa pubblika u tal-ġestjoni u l-Ministeru tas-Saħħa.   Il-proċess ta’ diġitizzazzjoni għandu jinkludi:   1. Investiment f’sistemi tal-IT u infrastruttura diġitali (tagħmir tal-IT, liċenzji, softwer tal-IT, sistemi ta’ komunikazzjoni) għall-istituzzjonijiet li ġejjin: Il-Ministeru tas-Saħħa, l-Awtoritajiet Distrettwali tas-Saħħa Pubblika (Statistika tas-Saħħa, Amministrazzjoni tas-Saħħa (ippjanar tas-saħħa) u appoġġ għad-deċiżjonijiet (Analiżi tal-infiq, Kontijiet nazzjonali tas-saħħa, ġestjoni tar-Riżorsi Umani HR – reġistru, appoġġ għad-deċiżjonijiet);  Servizzi ta’ ambulanza tal-kontej (inkluż is-Servizz tal-Ambulanza ta’ Bucharest — Ilfov), l-Istitut Nazzjonali tas-Saħħa Pubblika, l-Istitut Nazzjonali tal-Mediċina Sportiva, l-Istitut Nazzjonali tal-Hematoloġija tat-Trasfużjoni “Prof. Dr. CT Nicolau”, l-Aġenzija Nazzjonali tat-Trapjanti, l-Uffiċċju Ċentrali għall-Ħżin ta’ Sitwazzjonijiet Speċjali, ir-reġistru Nazzjonali tad-Donaturi Volontarji taċ-Ċelloli tal-Istem ematopojetiċi, l-Aġenzija Nazzjonali għall-Mediċini u l-Apparat Mediku, l-istituti forensiċi, iċ-Ċentru Nazzjonali għas-Saħħa Mentali u l-Anti-Drug Control Bucharest, l-Iskola Nazzjonali tas-Saħħa Pubblika, il-Ġestjoni u t-Taħriġ tas-Saħħa f’Bukarest. Sistema ta’ sorveljanza għall-mard li jittieħed, Statistika tas-saħħa, appoġġ għad-deċiżjonijiet, Reġistri għat-trapjanti għaċ-ċelloli staminali).
                     
                     
                        2. Assistenza teknika għall-iżvilupp u l-integrazzjoni ta’ soluzzjonijiet tas-saħħa diġitali fis-sistema tas-saħħa.
                     
                     
                        3. Taħriġ għall-persunal biex jitgħallmu kif joperaw l-applikazzjonijiet tal-IT. It-taħriġ għandu jkun appoġġat mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza għal 2 970 impjegat.
                     
                     
                        Għandha tingħata prijorità lill-fornituri tal-kura tas-saħħa f’żoni remoti jew fqar.
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tat-telemediċina użata
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Is-sistema tat-telemediċina għandha tkun aċċessibbli għal firxa wiesgħa ta’ fornituri tal-kura tas-saħħa rilevanti, bil-possibbiltà li tiġi skjerata b’mod wiesa’ madwar il-pajjiż, b’enfasi fuq żoni rurali u żoni urbani żgħar.
                     
                     
                        Iż-żoni rurali u ż-żoni urbani żgħar fejn għandha tintuża s-sistema tat-telemediċina għandhom jintgħażlu abbażi ta’ diversi fatturi, inklużi: 
                     
                     
                        -l-aċċess attwali għall-kura tas-saħħa (imkejjel skont l-għadd ta’ tobba tal-familja jew tobba tal-familja/popolazzjoni), billi tingħata prijorità lill-oqsma b’inqas aċċess għall-kura tas-saħħa.
                     
                     
                        -reġjuni inqas żviluppati (skont il-klassifikazzjoni tal-UE, imkejla mill-PDG/kapital), billi tingħata prijorità lil żoni barra minn Bucharest u l-Kontea ta’ Ilfov.
                     
                     
                        Is-sistema għandha tiżgura kemm konsultazzjonijiet mill-bogħod f’ħin reali permezz ta’ vidjokonferenzi kif ukoll trażmissjoni ta’ data diretta jew konnessjonijiet asinkroniċi.
                     
                     
                        L-użu tas-sistema tat-telemediċina għandu jiżgura li mill-inqas 200 000 konsultazzjoni tat-telemediċina għandhom jiġu pprovduti fl-aħħar sena (Q3/2025-Q2/2026) tal-implimentazzjoni tal-RRP.
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.
                     
                     
                        L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        PIA ġdida (Pjattaforma tal-IT tal-assigurazzjoni tas-saħħa) qed taħdem
                     
                  
                  
                     
                        PIA (Pjattaforma tal-IT tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa operazzjonali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Il-PIA l-ġdida (il-pjattaforma tal-IT tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa) hija mistennija li:
                     
                     
                        -jiżguraw ambjent faċli għall-utent u aċċessibbli għall-utenti, inklużi dawk b’diżabilità; 
                     
                     
                        -ittejjeb l-interkonnessjoni u l-interoperabbiltà; 
                     
                     
                        -jippermettu funzjonalitajiet ġodda (eż. diġitalizzazzjoni ta’ dokumenti mediċi relatati); 
                     
                     
                        -Jiġu ottimizzati l-flussi tad-data, il-monitoraġġ elettroniku tal-objettivi ġenerali, l-objettivi speċifiċi, l-attivitajiet u l-indikaturi tal-prestazzjoni preżunti fil-livell tal-kumpanija tal-assigurazzjoni nazzjonali /tal-fornitur tal-kura tas-saħħa. 
                     
                     
                        Il-pjattaforma tinkludi l-karatteristiċi li ġejjin: Aġġornament tas-Sistema Informatika Integrata Unika (SIUI), is-Sistema tal-Karta tal-Assikurazzjoni tas-Saħħa Nazzjonali (CEAS) u s-Sistema Nazzjonali Elettronika ta’ Preskrizzjoni (SIPE).   L-aġġornament għandu l-għan li jissostitwixxi s-servers, jikteb mill-ġdid l-applikazzjonijiet tagħhom f’teknoloġija moderna lesta għall-cloud u jissostitwixxi tagħmir ieħor tal-IT u tal-komunikazzjoni.   SIUI fih Moduli ta’ Validazzjoni Online ta’ Servizzi Provduti għal Saldu fuq Kull Tip ta’ Fornitur (Sptarijiet Speċjalizzati ta’ Barra, Fiżiċisti Speċjalizzati, Tiżjied tal-Familja, Farmaċewtiċi, Fornituri ta’ Apparat Mediku).
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Diġitalizzazzjoni ta’ 200 faċilità tas-saħħa pubblika
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        200 faċilità tas-saħħa pubblika għandhom jibbenefikaw minn:
                     
                     
                        -Sistemi tal-IT u infrastruttura diġitali tal-unitajiet tas-saħħa pubblika. Is-sistemi tal-IT tal-isptarijiet għandhom jinkludu l-ġestjoni tar-rekords tas-saħħa tal-pazjenti, l-ammissjoni u r-rilaxx, l-ispiżerija, il-ġestjoni tal-maħżen, il-ġestjoni tal-faċilitajiet, il-grouper tal-Grupp Relatat mad-Dijanjosi (DRG) u l-appoġġ għall-kodifikazzjoni tad-DRG, l-istatistika tas-saħħa, il-ġestjoni finanzjarja, il-kontabbiltà tal-ispejjeż, il-ġestjoni tal-kwalità, il-pagi u l-ġestjoni tar-riżorsi umani, ir-rapporti finanzjarji għall-aġenzija ta’ finanzjament, l-appoġġ għad-deċiżjonijiet u s-sistema tal-IT ambulatorja;
                     
                     
                        -It-tisħiħ tas-sistemi tat-telemediċina u l-monitoraġġ mobbli tal-pazjenti. Is-sistemi tal-IT tal-Isptar għandhom ikunu interoperabbli mas-sistemi tat-telemediċina (modulu ta’ monitoraġġ u modulu ta’ konsultazzjoni speċjalista ambulatorja) u l-ispeċjalisti mill-ambulatorji tal-isptar għandhom ikunu jistgħu jipprovdu telekonsultazzjonijiet u wkoll jimmonitorjaw pazjenti outpatient u pazjenti kroniċi bl-appoġġ tal-fornituri ta’ kura fid-dar jew tobba tal-familja/tobba tal-familja;
                     
                     
                        -Assistenza teknika għall-iżvilupp u l-integrazzjoni ta’ soluzzjonijiet tas-saħħa diġitali fis-sistema tas-saħħa.
                     
                     
                        -Taħriġ għall-persunal biex jitgħallmu kif joperaw l-applikazzjonijiet tal-IT. It-taħriġ għal 3 000 tabib għandu jkun appoġġat permezz tal-RRF.
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.
                     
                     
                        L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina
                     
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Fornituri tal-kura tas-saħħa konnessi mal-pjattaforma PIA l-ġdida
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        25 000
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mal-25 000 fornituri tal-kura tas-saħħa (sptarijiet, speċjalisti tal-outpatients, ambulatorji, laboratorji, tobba tal-familja, spiżeriji, fornituri ta’ apparat mediku, il-kura fid-dar) għandhom ikunu konnessi mal-pjattaforma PIA l-ġdida.
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Il-virtwalizzazzjoni u ċ-ċentralizzazzjoni tal-applikazzjonijiet tan-negozju operazzjonalizzati
                     
                  
                  
                     
                        Fajl elettroniku (ċentralizzat) nazzjonali (fajl elettroniku) operattiv u ġestjoni ġudizzjarja tal-każijiet virtwalizzat f’inqas lokalitajiet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sabiex jitnaqqas ir-riskju operazzjonali tas-sistema eżistenti ta’ ġestjoni tal-kawżi (jiġifieri, is-Sistema Elettronika ta’ Informazzjoni ta’ Rekords tal-Qorti, il-verżjoni ECRIS IV) u biex tiġi introdotta alternattiva moderna għall-aċċess elettroniku tal-fajls tal-kawżi (“fajl elettroniku”), dan l-investiment għandu: 
                     
                     
                        -l-użu tal- “virtwalizzazzjoni” biex jitnaqqas l-għadd ta’ servers minn madwar 270 post għal 60 post (mhux ċentralizzazzjoni sħiħa minħabba limitazzjoni fuq il-komunikazzjoni tad-data għal teknoloġija fuq terminu qasir u dik antika għall-ECRIS IV);
                     
                     
                        -“tiċċentralizza” l-4 estensjonijiet eżistenti tal-e-file f’“e-file” nazzjonali uniku li permezz tiegħu l-partijiet għandhom ikunu jistgħu jaċċessaw faċilment u b’mod sigur id-dokumenti fil-fajls tal-qorti.
                     
                     
                        Barra minn hekk, objettiv strateġiku ewlieni huwa li tiġi aċċellerata u żgurata tranżizzjoni faċli għall-verżjoni li jmiss tal-ECRIS (ECRIS V).
                     
                     
                        Għalhekk, l-għan konkret tal- “virtwalizzazzjoni u ċ-ċentralizzazzjoni” propost fil-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza huwa t-titjib teknoloġiku tal-infrastruttura tal-IT tal-ġudikatura billi:
                     
                     
                        -żieda fil-kapaċità tat-trażmissjoni tad-data fid-WAN (żieda fil-wisa’ tal-banda), meħtieġa għall-funzjonament xieraq tas-sistema elettronika ta’ ġestjoni tal-każijiet f’konfigurazzjoni ċentralizzata; 
                     
                     
                        -l-iżgurar ta’ kapaċità adegwata tal-ipproċessar u l-ħżin fil-livell tat-tribunali u l-qrati tal-appell sabiex jiġu ċċentralizzati l-applikazzjonijiet tal-ġustizzja u tinkiseb ġestjoni effiċjenti tar-riżorsi tal-IT fil-qrati;
                     
                     
                        -żieda fis-sigurtà u d-disponibbiltà tas-servizzi offruti lill-pubbliku ġenerali bl-implimentazzjoni tal-Fajl Elettroniku Nazzjonali (e-fajl).
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-ECRIS V (sistema elettronika ta’ reġistrazzjoni u informazzjoni tal-każ) kompluta
                     
                  
                  
                     
                        Tħaddim u funzjonament tas-sistema ECRIS V
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-element ċentrali tat-trasformazzjoni diġitali tal-ġudikatura huwa l-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ ġestjoni tal-każijiet (ECRIS V), li għandha tippermetti, minn naħa, l-interazzjoni diġitali tal-litigant u kwalunkwe entità interessata mal-ġudikatura, u min-naħa l-oħra, interazzjoni diġitali aħjar u estiża bejn l-istituzzjonijiet fil-livell tas-sistema ġudizzjarja u bejnhom u istituzzjonijiet kontigwi oħra.
                     
                     
                        Il-verżjoni l-ġdida, l-ECRIS V għandu jkollha arkitettura ċentralizzata u għandha tippermetti wkoll l-interazzjoni diġitali tal-litigant u ta’ kwalunkwe entità interessata mal-ġudikatura, u interazzjoni diġitali aħjar u estiża bejn l-istituzzjonijiet fil-livell tas-sistema ġudizzjarja u bejnhom u istituzzjonijiet kontigwi oħra.
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura  
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Awtoritajiet pubbliċi ċentrali fil-qasam ġudizzjarju diġitalizzati
                     
                  
                  
                     
                        Il-kapaċità tat-trażmissjoni tad-data fil-WAN tal-awtoritajiet pubbliċi ċentrali fil-qasam ġudizzjarju żdiedet 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Għat-titjib tal-gvern elettroniku u l-aċċellerazzjoni tat-trasformazzjoni diġitali fis-settur ġudizzjarju, l-awtoritajiet pubbliċi fil-qasam tal-ġustizzja ċentrali għandhom jibbenefikaw mill-aġġornamenti teknoloġiċi li ġejjin li jinkludu:
                     
                     
                        -Komunikazzjonijiet LAN u WAN. Dan għandu jippermetti vidjokonferenzi aħjar f’konformità mal-aħħar leġiżlazzjoni adottata matul il-pandemija tal-COVID;
                     
                     
                        -Tagħmir u soluzzjonijiet għas-sigurtà tal-IT għall-protezzjoni ċibernetika;
                     
                     
                        -Terminals/periferali tal-IT
                     
                     
                        -l-aġġornament u l-espansjoni tan-numru ta’ sistemi ta’ vidjokonferenzi minn 400 għal 600;
                     
                     
                        -tagħmir speċjalizzat – għal investigazzjoni legali kumplessa bħas-sorveljanza awdjo u bil-vidjo, tagħmir speċjalizzat għal proċessi kritiċi (mikroskopji diġitali għal għarfien espert forensiku).
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.  Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Ċentru tad-data operazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Iċ-Ċentru tad-data huwa stabbilit u operattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ċentru tad-data ġdid huwa operazzjonalizzat għall-użu tal-Ministeru tal-Ġustizzja, il-Ministeru Pubbliku u l-istituzzjonijiet subordinati, interoperabbli mal-cloud tal-gvern żviluppat taħt il-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza. 
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5.
                     
                     
                        Id-diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fil-kapaċità għas-superviżjoni, il-kontroll u l-monitoraġġ tal-foresti permezz ta’ sistema integrata tal-IT
                     
                  
                  
                     
                        Is-sistema għall-ġlieda kontra l-qtugħ illegali tas-siġar hija stabbilita u operattiva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Is-sistema għandha tiġi integrata mas-SUMAL 2.0 (is-Sistema Rumena ta’ Traċċabilità tal-Injam li qed tiġi żviluppata bħalissa) u għandha timmonitorja l-obbligi legali relatati mal-ħsad tal-injam, ir-riġenerazzjoni f’waqtha tal-foresti, is-saħħa tal-foresti, l-istatus tal-konservazzjoni tal-ħabitat tal-foresti, l-impatti tat-tibdil fil-klima u l-adattament għat-tibdil fil-klima ta’ ekosistemi differenti tal-foresti.
                     
                     
                        Il-katast tal-foresti għandu jiġi inkluż kif ukoll drittijiet ta’ sjieda u amministrazzjoni.
                     
                     
                        Iċ-ċentri tad-data tas-sistema għandhom jikkonformaw mal- “Kodiċi ta’ Kondotta Ewropew dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentru tad-Data” u jintegraw iċ-ċirkolarità tad-disinji tal-bini u t-tekniki tal-kostruzzjoni.
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5.
                     
                     
                        Id-diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi ambjentali pubbliċi diġitalizzati 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 32 servizz pubbliku relatati mal-ambjent għandhom jiġu diġitalizzati u mwettqa online biex jinkludu:
                     
                     
                        -It-trażmissjoni tad-data u l-informazzjoni għall-inventarji tal-emissjonijiet.
                     
                     
                        -Servizzi ta’ rappurtar tan-Natura 2000 u tal-Konservazzjoni tan-Natura
                     
                     
                        -Il-ġestjoni tar-reġistri ambjentali, il-proċeduri ta’ notifika u awtorizzazzjoni u l-permessi li għandhom l-għan li jissimplifikaw is-servizzi fil-ġestjoni tal-iskart għaċ-ċittadini u n-negozji.  
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tas-sistema online REGES
                     
                  
                  
                     
                        Sistema online REGES funzjonali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Is-sistema tal-IT REGES-ONLINE għandha tiġi implimentata u interoperabbli li tiżgura l-aċċess mill-awtoritajiet pubbliċi u l-istituzzjonijiet biex jirreġistraw id-data fil-livell tal-Interfaċċa għall-Ipprogrammar tal-Applikazzjonijiet (API).
                     
                     
                        Il-proġett REGES-ONLINE għandu l-għan li jiddiġitalizza r-relazzjoni tal-Ispettorati tax-Xogħol Territorjali mal-impjegaturi, filwaqt li jiffaċilita t-trażmissjoni tad-data dwar l-impjegati u l-kuntratti individwali tal-impjieg tagħhom.
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Implimentazzjoni tas-servizzi diġitali fil-qasam tal-impjiegi u l-protezzjoni soċjali 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tas-servizzi diġitali tal-gvern elettroniku fil-qasam tax-xogħol u l-protezzjoni soċjali:
                     
                     
                        -Id-diġitalizzazzjoni tas-servizzi offruti mis-Servizz Pubbliku tal-Impjiegi (ANOFM) sabiex iwieġeb b’mod effiċjenti għall-ħtiġijiet il-ġodda tas-suq tax-xogħol billi jottimizza l-operazzjonijiet għall-benefiċċju taċ-ċittadini u jħarreġ il-ħiliet diġitali għall-ġestjoni ta’ attivitajiet speċifiċi (bħas-sottomissjoni online ta’ dokumenti għar-reġistrazzjoni tal-benefiċjarji u l-għoti ta’ benefiċċji, il-possibbiltà li jiġi rreġistrat u jattendi taħriġ online u l-valutazzjoni tal-kompetenzi professjonali, sessjonijiet ta’ konsulenza online) u t-titjib tal-infrastruttura tal-IT.
                     
                     
                        -id-diġitalizzazzjoni tal-attività ta’ kontroll fil-qasam tar-relazzjonijiet tax-xogħol u s-sigurtà u s-saħħa okkupazzjonali.
                     
                     
                        -id-diġitalizzazzjoni tal-benefiċċji tal-assistenza soċjali ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Pagamenti u l-Ispezzjoni Soċjali — ANPIS (inklużi s-Sistemi tal-IT funzjonali għas-servizz tal-benefiċjarji tal-Introjtu Minimu tal-Inklużjoni). L-operazzjonalizzazzjoni tal-pjattaforma diġitali għall-implimentazzjoni tal-Introjtu Minimu tal-Inklużjoni –VMI- għandha tippermetti, fost l-oħrajn;
                     
                     
                        oit-twettiq tal-operazzjonijiet kollha relatati mal-implimentazzjoni tal-MII, b’moduli li jippermettu l-possibbiltà ta’ approċċ ta’ ġestjoni każ b’każ, inklużi miżuri ta’ attivazzjoni, b’mod intuwittiv/faċli għall-utent
                     
                     
                        ol-interoperabbiltà ma’ bażijiet tad-data rilevanti oħra, eż. tal-Ministeru tal-Finanzi, il-Ministeru tax-Xogħol, il-Ministeru tal-Edukazzjoni, is-Servizz Pubbliku tal-Impjiegi.
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ impjegati li jipparteċipaw f’taħriġ dwar il-ħiliet diġitali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4 777
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ impjegati li qed jipparteċipaw fit-taħriġ dwar il-ħiliet diġitali: 
                     
                     
                        -Aġenzija Nazzjonali tal-Impjiegi: 1 200 impjegat
                     
                     
                        -L-Aġenzija Nazzjonali għall-Pagamenti u l-Ispezzjoni Soċjali: 1 595 impjegat.
                     
                     
                        -Spezzjoni tax-Xogħol u spettorati tax-xogħol territorjali: 1 982 impjegat
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 7. Implimentazzjoni tal-formoli elettroniċi tal-formoli elettroniċi fl-akkwist pubbliku 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Implimentazzjoni ta’ formoli nazzjonali elettroniċi fil-proċeduri tal-akkwist pubbliku f’konformità mal-leġiżlazzjoni tal-UE 
                     
                  
                  
                     
                        Formoli standard elettroniċi għal proċeduri ta’ akkwist operazzjonali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-investiment għandu jiżgura l-implimentazzjoni tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1780 (Formoli elettroniċi) fis-servizz tal-Akkwist Pubbliku Rumen SEAP. L-implimentazzjoni tal-Formoli elettroniċi mhijiex mistennija li taffettwa lill-utent aħħari, peress li l-bidliet għandhom isiru b’lura. L-investiment għandu l-għan li jiżgura l-estrazzjoni tad-data u l-inkapsulament speċifiku għar-rekwiżiti teknoloġiċi l-ġodda fil-livell tad-direttiva. 
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 8.
                     
                     
                        Karta tal-identità elettronika kwalifikata u firma diġitali
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadini li tinħarġilhom karta tal-identità elettronika 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4 500 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-Karta tal-identità għandha tikkonforma mar-rekwiżiti tal-Kummissjoni Ewropea dwar is-sigurtà tad-dokumenti, f’konformità mal-objettivi stabbiliti fir-Regolament (UE) Nru 1157/2019. Il-Karta tal-identità elettronika għandha taħżen żewġ ċertifikati diġitali:
                     
                     
                        -waħda obbligatorja għall-firma elettronika avvanzata, irreġistrata fuq il-karti tal-identità elettroniċi kollha, valida fir-Rumanija.
                     
                     
                        -ċertifikat fakultattiv għal firma elettronika kwalifikata maħruġ minn fornituri ta’ servizzi ta’ ċertifikazzjoni kwalifikati (domestiċi/mhux nazzjonali), validu wkoll għal servizzi ta’ partijiet terzi, validu fir-Rumanija u fl-UE.
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 8.
                     
                     
                        Karta tal-identità elettronika kwalifikata u firma diġitali
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadini li tinħarġilhom karta tal-identità elettronika 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        4 500 000
                     
                  
                  
                     
                        8 500 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadini li għandu jkollhom karta tal-identità elettronika, f’konformità mad-deskrizzjoni tal-mira 173 .
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 9. Diġitalizzazzjoni tas-settur tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Proġetti lesti għad-diġitalizzazzjoni tal-NGOs
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Proġetti li tlestew b’suċċess fil-qasam tad-diġitalizzazzjoni u t-trasformazzjoni diġitali tal-NGOs.
                     
                     
                        Il-proġetti magħżula għandhom jappoġġaw lill-NGOs biex jiddiġitalizzaw l-attivitajiet tagħhom billi jinvestu fl-infrastruttura diġitali, iżidu l-kompetenza diġitali tal-persunal u l-voluntiera fl-għoti ta’ servizzi remoti lill-benefiċjarji, jiżviluppaw pjattaformi u soluzzjonijiet tas-CRM (Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti). 
                     
                     
                        Il-proċess tal-għażla għandu jkun ibbażat fuq il-kriterji li ġejjin: ir-rilevanza tal-proġett għat-trasformazzjoni u l-koerenza diġitali; il-metodoloġija u l-fattibbiltà tal-proġett; is-sostenibbiltà; baġit propost: l-ispejjeż previsti huma ekonomiċi, ġustifikati u korrelatati mal-attivitajiet proposti għad-diġitalizzazzjoni. L-applikant u t-tim tal-proġett propost għandhom l-esperjenza, l-għarfien espert, il-motivazzjoni u l-kapaċità għall-implimentazzjoni tal-proġett.
                     
                     
                        L-appoġġ għandu jkun sa EUR 70 000 għal kull proġett għal perjodu ta’ implimentazzjoni massimu ta’ 30 xahar.
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 9.
                     
                     
                        Diġitalizzazzjoni tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Ċentru tar-Riżorsi għat-Trasformazzjoni Diġitali tal-NGOs
                     
                     
                  
                  
                     
                        Iċ-Ċentru tar-Riżorsi huwa stabbilit u operattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Iċ-Ċentru tar-Riżorsi għad-diġitalizzazzjoni tal-NGOs għandu jipprovdi:
                     
                     
                        -l-iżvilupp ta’ servizzi tal-IT u soluzzjonijiet ta’ softwer b’sors miftuħ u assistenza teknika fl-implimentazzjoni ta’ strateġiji ta’ trasformazzjoni diġitali 
                     
                     
                        -iċ-ċentralizzazzjoni tar-riżorsi diġitali eżistenti f’ħanut tal-kotba diġitali miftuħ 
                     
                     
                        -l-iffaċilitar ta’ aċċess aktar faċli   għall-assistenza, it-tagħlim elettroniku u t-taħriġ 
                     
                     
                        -komunitajiet tal-prattika   appoġġ personalizzat fil-proċessi ta’ trasformazzjoni diġitali. 
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 10.
                     
                     
                        Trasformazzjoni diġitali fil-ġestjoni tas-servizz ċivili
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Jiġu stabbiliti u operazzjonalizzati pjattaformi interattivi u kollaborattivi għall-ġestjoni standardizzata tar-riżorsi umani fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali
                     
                  
                  
                     
                        Pjattaformi operazzjonalizzati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjattaformi kollaborattivi għandhom ikopru l-proċessi kollha mir-reklutaġġ abbord sal-evalwazzjoni, il-promozzjoni, il-ħruġ mis-sistema pubblika, abbażi tal-mudell ta’ oqfsa ta’ kompetenza u deskrizzjonijiet standardizzati tal-impjiegi. 
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 11.
                     
                     
                        L-implimentazzjoni ta’ skema li tappoġġa l-użu ta’ servizzi ta’ komunikazzjoni permezz ta’ tipi differenti ta’ strumenti għall-benefiċjarji, b’enfasi fuq iż-żoni bojod 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                     
                        Villaġġi f’żoni bojod konnessi ma’ internet b’veloċità għolja ħafna 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        945
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        945 villaġġ f’żoni bojod għandhom ikunu konnessi ma’ servizzi tal-aċċess għall-internet b’veloċità għolja ħafna f’post fiss fejn is-suq ma jkunx jista’ jipprovdi servizzi. L-irħula għandhom jingħataw prijorità kif ġej:
                     
                     
                        - prijorità assoluta għall-muniċipalitajiet rurali jew remoti li mhumiex moqdija b’netwerks fissi.
                     
                     
                        - għandha tingħata prijorità sottostanti lil lokalitajiet rurali u remoti li mhumiex moqdija biżżejjed b’netwerks fissi.
                     
                     
                        Il-veloċità minima għandha tkun mill-inqas 100 Mbps li tista’ tiġi aġġornata u n-netwerks għandhom ikunu FTTB/H u/jew 5G.
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 12. 
                     
                     
                        L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà għall-infrastrutturi tal-ITC kemm pubbliċi kif ukoll privati b’valur kritiku għas-sigurtà nazzjonali, bl-użu ta’ teknoloġiji intelliġenti 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Entitajiet b’infrastrutturi garantiti tal-IT & C
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-iżgurar tal-infrastruttura ta’ 101 entità pubblika u privata, li għandhom infrastrutturi tal-IT&C b’valur kritiku għas-sigurtà nazzjonali: Entitajiet fil-qasam tal-gvern, fil-qasam tal-enerġija (bħal fornituri/distributuri tal-gass jew tal-elettriku), il-provvista tal-ilma u d-drenaġġ, is-servizzi essenzjali, is-saħħa u t-trasport (bħal ajruporti, portijiet). Fost dawn, 59 entità huma inklużi fis-sistema nazzjonali taċ-ċibersigurtà, bil-għan li jiżdied il-livell ta’ sigurtà biż-żieda ta’ teknoloġiji u soluzzjonijiet ġodda u 42 huma benefiċjarji li għandhom jiġu identifikati skont il-kriterji ta’ hawn taħt. Barra minn hekk, disa’ entitajiet mill-101 li għandhom infrastrutturi OT, għandhom jibbenefikaw minn soluzzjonijiet ta’ ċibersigurtà għall-kontroll industrijali (ICS).
                     
                     
                        L-infrastrutturi għandhom jintgħażlu permezz ta’:
                     
                     
                        -filwaqt li titqies il-probabbiltà li l-attakki ċibernetiċi tal-APT (Theddida Persistenti Avvanzata) ikunu fil-mira, 
                     
                     
                        -l-għadd ta’ utenti u l-impatt li attakk bħal dan ikollu fuq l-infrastruttura u b’mod impliċitu fuq l-ambjent ekonomiku u soċjali. Għal kull entità ġdida, għandha titwettaq stħarriġa tas-sit, li għandha tipprovdi ħarsa eżawrjenti lejn il-ħtiġijiet taċ-ċibersigurtà tan-netwerks tal-IT u/jew OT.
                     
                     
                        -il-kumplessità tan-netwerks OT miżmuma, 
                     
                     
                        -il-grad ta’ vulnerabbiltà għall-attakki ċibernetiċi (eż. il-kontroll mill-bogħod tas-sistemi/sottosistemi industrijali), 
                     
                     
                        -l-għadd ta’ benefiċjarji ta’ servizzi pprovduti minn dawk l-entitajiet.
                     
                     
                        Mill-inqas l-elementi li ġejjin għandhom jitħaddmu għall-101 entità:
                     
                     
                        -sistema Avvanzata ta’ Identifikazzjoni tal-Vulnerabbiltà fis-Sistemi tal-Informazzjoni u t-Tagħmir tal-Komunikazzjoni (soluzzjonijiet tas-softwer u tal-ħardwer);
                     
                     
                        -sistema integrata biex jiġu identifikati t-TTPs assoċjati ma’ attakki ċibernetiċi fuq in-netwerks u s-sistemi tal-informazzjoni (soluzzjonijiet ta’ softwer u ħardwer);
                     
                     
                        -pjattaforma ta’ Sigurtà Kumplessa għall-Analiżi Awtomatika u l-Ipproċessar ta’ Inċidenti Ċibernetiċi (Softwer u Soluzzjonijiet tal-Ħardwer).
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 12. L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà għall-infrastrutturi tal-ITC kemm pubbliċi kif ukoll privati b’valur kritiku għas-sigurtà nazzjonali, bl-użu ta’ teknoloġiji intelliġenti
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri nazzjonali Cyberint imsaħħa
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċitajiet addizzjonali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-istruttura taċ-ċentru nazzjonali Cyberint għandha tiżviluppa l-kapaċità għall-protezzjoni integrata taċ-ċibersigurtà tal-infrastrutturi tal-ICT IT u OT. Barra minn hekk, iċ-ċentru għandu jibbenefika minn:
                     
                     
                        -L-iżvilupp ta’ infrastruttura teknika biex tidentifika, timmonitorja, timmaniġġja u tirrispondi għal inċidenti taċ-ċibersigurtà bl-għan li tipproteġi infrastrutturi tal-ICT ta’ valur kritiku għas-sigurtà nazzjonali li ma jibbenefikawx/ma jibqgħux jibbenefikaw mill-protezzjoni offruta mis-Sistema Nazzjonali għall-Protezzjoni tal-Infrastrutturi tal-ICT ta’ Interess Nazzjonali kontra t-theddid miċ-ċiberspazju, bi rwol komplementari.
                     
                     
                        -L-istabbiliment ta’ pjattaforma nazzjonali ta’ valutazzjoni u ġestjoni tar-riskju taċ-ċibersigurtà ta’ teknoloġiji ġodda.
                     
                     
                        -L-implimentazzjoni ta’ infrastruttura għas-sigurtà tal-komunikazzjonijiet bir-radju, li għandha żżid il-livell ta’ protezzjoni u d-disponibbiltà tas-servizzi ta’ komunikazzjoni għall-awtoritajiet pubbliċi li jipprovdu servizzi diġitali liċ-ċittadini.
                     
                     
                        -pjattaforma għas-sigurtà u t-twassil tad-data għat-trasferiment bejn netwerks ta’ livelli differenti ta’ fiduċja;
                     
                     
                        -Tiżdied il-kapaċità investigattiva tal-NCC (soluzzjonijiet ta’ softwer u ħardwer).
                     
                     
                        Barra minn hekk, għandu jitħaddem programm nazzjonali biex l-operaturi ekonomiċi u l-awtoritajiet kompetenti jitħejjew għal sitwazzjonijiet ta’ kriżi ċibernetika u ibrida billi jiġu organizzati eżerċizzji u għandhom jiġu żviluppati pjanijiet ta’ ġestjoni tal-kriżijiet.
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 13.
                     
                     
                        Żvilupp ta’ sistemi ta’ sigurtà għall-protezzjoni tal-ispettru tal-gvern  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Siti ta’ akkoljenza operazzjonalizzati fil-livell nazzjonali 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Siti ta’ akkoljenza operazzjonalizzati fil-livell nazzjonali: STS (Is-Servizz Speċjali tat-Telekomunikazzjoni) għandu jiżviluppa network ġdid ta’ sensuri distribwiti fil-livell nazzjonali, imqiegħda fuq siti ta’ riċezzjoni apposta biex jidentifikaw u jwissu awtomatikament f’każ ta’ disturbi fl-ispettru governattiv tar-radju. Id-disponibbiltà tal-ispettru governattiv għandha tiġi żgurata u l-kontinwità tas-servizzi governattivi tar-radju għandhom jiġu pprovduti liċ-ċittadini u lill-entitajiet pubbliċi, abbażi tal-mudell G2G/G2B/G2C.
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 14. 
                     
                     
                        Żieda fir-reżiljenza u ċ-ċibersigurtà tas-servizzi tal-infrastruttura tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet ipprovduti lill-awtoritajiet pubbliċi fir-Rumanija
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Hubs li għandhom jippermettu aċċess għas-servizzi tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet (ISP) għall-istituzzjonijiet u l-entitajiet ta’ interess pubbliku ċentrali u lokali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kull wieħed mill-41 kontea fir-Rumanija għandu jiġi assenjat ċentru wieħed.
                     
                     
                        L-għadd ta’ hubs siguri ta’ kapaċità għolja konnessi ma’ network nazzjonali tad-distribuzzjoni tal-Internet, b’fornituri multipli tal-Livell I u mekkaniżmi ta’ Sigurtà assoċjati, li jiżguraw l-aċċess tal-awtoritajiet pubbliċi ċentrali u lokali għall-Internet u s-servizzi assoċjati mal-Internet.
                     
                     
                        Servizzi ta’ sigurtà pprovduti:
                     
                     
                        -Protezzjoni kontra d-doS (denial-of-service) f’multipli ta’ 10Gbps
                     
                     
                        -Servizzi tal-Iskwadra ta’ Rispons f’Emerġenza relatata mal-Kompjuters Assoċjati (CERT) (udjenzi tas-sigurtà, monitoraġġ ta’ avvenimenti ta’ sigurtà fin-network kollu, rispons għal inċidenti ta’ sigurtà)
                     
                     
                        -Servizzi ta’ Ċentri ta’ Operazzjonijiet ta’ Sigurtà Assoċjati (mekkaniżmi ta’ notifika u eskalazzjoni għall-benefiċjarji)
                     
                     
                        -Reputazzjoni u mekkaniżmi ta’ filtrazzjoni għal traffiku malizzjuż ibbażati fuq ir-reputazzjoni u r-residenza malizzjuża fil-livell tas-servizzi tad-DNS ipprovduti lill-benefiċjarji
                     
                     
                        -Analiżi tas-sandbox għas-servizzi pprovduti.
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 15. Il-ħolqien ta’ ħiliet ġodda taċ-ċibersigurtà għas-soċjetà u l-ekonomija
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ħarrieġa li jipparteċipaw fit-taħriġ dwar iċ-ċibersigurtà
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Temm it-taħriġ ta’ ħarrieġa taċ-ċibersigurtà, applikabbli fl-oqsma prijoritarji tal-ekonomija u s-soċjetà u speċifiku għall-gradwati u l-istudenti (għodod disponibbli mingħajr ħlas għad-ditti u l-amministrazzjoni pubblika għal korsijiet ċibernetiċi, kontroll aktar rigoruż tal-protezzjoni tad-data u s-sigurtà tal-użu ta’ teknoloġiji ġodda u fl-ambjent).
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 15.
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ ħiliet ġodda taċ-ċibersigurtà għas-soċjetà u l-ekonomija
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Entitajiet li jirċievu s-sett ta’ għodod u servizzi tal-Gvern biex jiżdied il-livell ta’ maturità taċ-ċibersigurtà
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Dan l-investiment għandu l-objettivi li ġejjin:
                     
                     
                        -L-iżvilupp ta’ Programm Nazzjonali għall-analiżi, ir-rieżami u d-dokumentazzjoni tal-ħtiġijiet ta’ ħiliet ċibernetiċi u l-konsegwenzi tagħhom fuq l-oqsma ta’ prijorità tal-ekonomija u s-soċjetà.
                     
                     
                        -Evalwazzjoni, dokumentazzjoni u monitoraġġ tal-livell ta’ maturità fiċ-ċibersigurtà (operazzjonali, teknoloġija, ħiliet) għal 1 000 attur ekonomiku u tal-amministrazzjoni pubblika ewlenin (inklużi kumpaniji, SMEs, skejjel, sptarijiet, korpi tal-gvern ċentrali u lokali).
                     
                     
                        Il-ħolqien u t-twassil ta’ “sett ta’ għodod u servizzi tal-gvern” biex jiżdied il-livell ta’ maturità fiċ-ċibersigurtà ta’ 1 000 attur ewlieni identifikati.
                     
                     
                        L-atturi ewlenin għandhom jintgħażlu abbażi taż-żewġ kriterji li ġejjin:
                     
                     
                        -atturi magħżula biex ikunu rappreżentattivi għad-dominji speċifikati mid-Direttiva NIS u t-traspożizzjoni tad-Direttiva NIS fil-liġi Rumena (jiġifieri l-Liġi 362/2018)
                     
                     
                        -atturi magħżula abbażi ta’ valutazzjoni tal-maturità taċ-ċibersigurtà li diġà twettqet mill-awtorità nazzjonali kompetenti Rumena fiċ-ċibersigurtà (jiġifieri CERT-RO) abbażi ta’ stħarriġ li għandu jinkludi awtovalutazzjoni tal-maturità.
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 16.
                     
                     
                        Programm avvanzat ta’ taħriġ fil-ħiliet diġitali għall-impjegati taċ-ċivil 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Impjegati taċ-ċivil imħarrġa diġitalment 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        32 500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        30 000 uffiċjal pubbliku mħarrġa biex jiksbu ħiliet diġitali avvanzati (eż. amministratur tal-bażi tad-data (SQL, MySQL); maniġer tas-sistema; analisti tan-negozju; analista tad-data; programmaturi fuq diversi pjattaformi) u 2500 uffiċjali għolja taċ-ċivil b’taħriġ fit-tmexxija u ġestjoni tat-talenti 
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 17.
                     
                     
                        Skemi ta’ finanzjament biex il-libreriji jsiru ċentri tal-ħiliet diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Libreriji konvertiti f’ċentri diġitali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 135
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 1 135 libreriji għandhom jiġu diġitalizzati, kif ġej:
                     
                     
                        -105 librerija inklużi 5 uffiċċju ċentrali tal-libreriji tal-kontej u 100 librerija rurali jew muniċipali għandhom jiġu rinnovati u mgħammra b’kompjuters u tagħmir tekniku. Ir-rinnovazzjoni għandha ssir f’konformità mal-Gwida Teknika “tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
                     
                     
                        -1 030 libreriji għandhom jibbenefikaw minn tagħmir tal-IT ġdid jew imtejjeb.
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 17.
                     
                     
                        Skemi ta’ finanzjament biex il-libreriji jsiru ċentri tal-ħiliet diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadini li rċevew taħriġ għall-iżvilupp tal-kompetenzi diġitali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadini minn komunitajiet żvantaġġati li rċevew taħriġ għall-iżvilupp ta’ ħiliet diġitali bażiċi fil-libreriji konvertiti f’ċentri diġitali. Il-ħiliet diġitali bażiċi għandhom jinkludu l-litteriżmu diġitali, il-komunikazzjoni, il-litteriżmu medjatiku, il-kreatur tal-kontenut diġitali, is-sigurtà diġitali, l-edukazzjoni intraprenditorjali diġitali.
                     
                  
               
            
               G.3. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self 
            
            
               Investiment 18. Trasformazzjoni diġitali u l-Proċess Robotiku Awtomatizzazzjoni fl-amministrazzjoni pubblika
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni diġitali, iżid il-produttività u r-reżiljenza, inaqqas l-iżbalji u l-ħin għall-ipproċessar (taċ-ċittadini) jitlob lill-amministrazzjoni pubblika billi jadotta soluzzjonijiet ta’ Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku (awtomatizzazzjoni ta’ kompiti impenjattivi, ripetittivi u bbażati fuq ir-regoli).
            
            
               L-investiment jikkonsisti fl-użu ta’ teknoloġiji avvanzati, id-definizzjoni mill-ġdid tal-proċess tan-negozju u t-titjib tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet għas-settur pubbliku. Għall-ewwel, konsulent għandu janalizza l-flussi tax-xogħol eżistenti fl-istituzzjonijiet pubbliċi u jipproponi soluzzjonijiet teknoloġiċi xierqa tal-RPA. Il-pass li jmiss għandu jkun it-tnedija tas-sejħa għall-istituzzjonijiet li jixtiequ jibbenefikaw minn soluzzjonijiet tal-RPA.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 19. Skemi għat-titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni diġitali tal-intrapriżi żgħar u medji billi jżid il-ħiliet diġitali tal-impjegati tagħhom.
            
            
               L-investiment għandu jiġi implimentat f’diversi fażijiet. Għall-ewwel, għandu jiġi żviluppat kurrikulu għat-titjib tal-ħiliet tal-forza tax-xogħol. L-enfasi għandha tkun fuq teknoloġiji emerġenti (bħall-internet tal-oġġetti, il-big data, it-tagħlim awtomatiku, l-intelliġenza artifiċjali, l-awtomatizzazzjoni tal-proċess robotiku, il-blockchain). Fit-tieni fażi, konsulent għandu jappoġġa l-amministrazzjoni fl-istabbiliment tal-istruttura tat-taħriġ u mbagħad il-klassijiet għandhom isiru għall-impjegati tal-SMEs li applikaw biex ikunu parti mill-programm.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               G.4. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self 
            
            
                     
                        Numru sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Xenarju bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 18. Trasformazzjoni diġitali u l-Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku fl-amministrazzjoni pubblika
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-awtomazzjoni tal-Proċess robotiku (RPA) u l-promozzjoni tal-Intelliġenza Artifiċjali (IA) implimentata fl-amministrazzjoni pubblika 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dan l-investiment għandu jimplimenta soluzzjonijiet li jappoġġaw l-Awtomazzjoni tal-Proċess Robotiku u l-intelliġenza artifiċjali għal 18 istituzzjoni pubblika tal-amministrazzjoni ċentrali.
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 19. Skemi għat-titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Tnedija tas-sejħa għal “Appoġġ għall-Għotjiet għall-Ħiliet Diġitali”
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tas-sejħa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sejħa għal għotjiet għall-appoġġ tal-SMEs f’taħriġ għal ħiliet diġitali bħal għodod u tagħmir diġitali, it-tisħiħ tal-ħiliet diġitali, inklużi ħiliet relatati mat-teknoloġiji cloud, u teknogiji speċifiċi għall-Industrija 4.0.
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 19. Skemi għat-titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-SMEs iffinanzjati għat-taħriġ tal-persunal tagħhom fil-ħiliet diġitali 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ SMEs iffinanzjati biex jappoġġaw lill-impjegati tagħhom biex jipparteċipaw f’taħriġ għall-ħiliet diġitali f’konformità mal-istadju 189.
                     
                  
               
               H.KOMPONENT 8: Riformi tat-Taxxa u l-Pensjonijiet
            
            
               Dan il-komponent jinkludi sett ta’ riformi u investimenti biex jiġu indirizzati l-isfidi ewlenin fl-amministrazzjoni tat-taxxa, is-sistema tat-taxxa, il-qafas baġitarju tal-gvern, is-sistema tal-pensjonijiet u l-appoġġ tal-gvern għan-negozji:
            
            
               I.Ir-riforma tal-amministrazzjoni tat-taxxa u rieżami tal-qafas tat-taxxa biex tissaħħaħ is-sistema tat-taxxa u biex jiżdied id-dħul miġbur mill-amministrazzjoni tat-taxxa b’mill-inqas 3 pps tal-PDG (2,5pps mir-riforma tal-amministrazzjoni tat-taxxa u 0,5pps mir-rieżami tal-qafas tat-taxxa) u biex jitnaqqas id-distakk tal-VAT b’mill-inqas 5 pps, it-tnejn meta mqabbla mal-2019. 
            
         
         
            
               II.Ir-riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi permezz ta’ qafas leġiżlattiv ġdid biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà fiskali f’ambjent ta’ popolazzjoni li qed tixjieħ, biex jiġu kkoreġuti l-inugwaljanzi, biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà u l-prevedibbiltà tas-sistema u jiġi rrispettat il-prinċipju kontributorju fir-rigward tal-benefiċjarji tal-intitolamenti tal-pensjoni. Għandha wkoll l-għan li timmodernizza s-sistema tal-pensjonijiet permezz ta’ applikazzjonijiet u servizzi diġitali. Ir-riforma tal-pensjonijiet pubbliċi għandha l-għan li tindirizza r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż rilevanti (ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż 2.2 u 2.3, 2019), u b’mod partikolari tiżgura s-sostenibbiltà fiskali, l-ekwalizzazzjoni tal-età tal-irtirar u l-istabbiltà finanzjarja tal-pilastru II tal-pensjonijiet.
            
            
               III.It-titjib tal-effiċjenza tal-infiq pubbliku, billi tiżdied it-trasparenza tal-proċess baġitarju, tittejjeb is-sistema ta’ monitoraġġ u rappurtar tal-programmi baġitarji, tingħata prijorità lil proġetti kbar ta’ investiment, jitwettqu rieżamijiet tal-infiq fis-setturi pubbliċi kollha, jissaħħaħ ir-rwol tal-kunsill fiskali. Id-diġitalizzazzjoni tal-proċeduri baġitarji hija mistennija tappoġġa dawn l-għanijiet.
            
            
               IV.It-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali biex tbassar in-nefqa fuq il-pensjonijiet permezz tal-użu ta’ għodod kumplessi ta’ mudellar ekonomiku. L-għan ewlieni tar-riforma huwa li tiġi żviluppata l-kapaċità li jiġi stmat l-impatt tar-riformi strutturali tas-sistema tal-pensjonijiet fuq perjodu medju sa twil, billi tittejjeb b’mod sinifikanti l-preċiżjoni tal-projezzjonijiet u b’hekk tiġi vvalutata l-implikazzjoni għas-sostenibbiltà tas-sistema tal-pensjonijiet.
            
            
               V.Iż-żieda tal-kompetittività, il-kapaċità tal-innovazzjoni, il-produttività u l-internazzjonalizzazzjoni tan-negozju (speċjalment l-SMEs) billi jiġu pprovduti sorsi alternattivi ta’ finanzjament permezz tal-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp. 
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01 ).  
            
            
               H.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
            
               Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni
            
            
               Din ir-riforma tindirizza l-ħtieġa urġenti għall-modernizzazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tal-ANAF sabiex il-ġbir tat-taxxa jsir aktar effiċjenti bil-għan li jiżdied il-proporzjon bejn id-dħul u l-PDG (b’ 2,5 punti perċentwali b’Q4 2025 meta mqabbel mal-2019) u biex titnaqqas id-diskrepanza tal-VAT (b’ 5 punti perċentwali b’Q2 2026 meta mqabbel mal-2019). Ir-riforma għandha l-għan li toħloq qafas proċedurali u ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni u l-użu tal-ġestjoni integrata tar-riskju fil-livell tal-amministrazzjoni tat-taxxa mill-funzjonijiet kollha tal-amministrazzjoni biex tistabbilixxi sistema għall-identifikazzjoni, l-ippjanar, il-valutazzjoni u l-adattament tal-attivitajiet fil-proċess tal-amministrazzjoni tat-taxxa skont ir-riskji tat-taxxa identifikati (aġġornati kontinwament).
            
            
               B’mod speċifiku, ir-riforma tinkludi l-elementi li ġejjin: 
            
            
               -id-dħul fis-seħħ tal-qafas legali għar-reġistrazzjoni obbligatorja tal-kontribwenti korporattivi fl-SPV (Spazju Privat Virtwali). Dan l-att għandu jemenda l-Kodiċi ta’ Proċedura Fiskali u għandu jintroduċi l-obbligu għall-persuni ġuridiċi li jirreġistraw fl-SPV. 
            
            
               -id-dħul fis-seħħ tal-qafas legali li jiddefinixxi l-kriterji tar-riskju għall-klassifikazzjoni tal-kontribwenti permezz ta’ Ordni tal-President tal-ANAF. Dan huwa l-ewwel pass lejn l-operazzjonalizzazzjoni u l-iżvilupp sħiħ ta’ sistema integrata ta’ ġestjoni tar-riskju tat-taxxa, inkluż permezz tal-operazzjonalizzazzjoni tal-analiżi ċentralizzata tar-riskju u ta’ reġistru tar-riskju elettroniku ċentralizzat. Id-definizzjoni tal-kriterji tar-riskju għandha ssir skont il-kategoriji ewlenin ta’ riskji ta’ nuqqas ta’ konformità fiskali, jiġifieri: Ir-riskji relatati mar-reġistrazzjoni tat-taxxa, il-preżentazzjoni tad-dikjarazzjonijiet, il-livell tad-dikjarazzjoni, u l-ħlas u jqisu l-istandards internazzjonali. Il-kriterji l-ġodda tar-riskju għandhom jikkontribwixxu għal sistema ta’ amministrazzjoni tat-taxxa bbażata fuq ir-riskju, li fiha l-miżuri u l-kontrolli tal-amministrazzjoni tat-taxxa għandhom jiġu adattati għar-riskju tat-taxxa ta’ kull klassi ta’ kontribwenti. 
            
            
               -id-dħul fis-seħħ tal-qafas legali emendat fil-qasam tal-attività tal-korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa, bil-għan li jissaħħu l-kapaċità u l-effettività tal-istrutturi ta’ kontroll tat-taxxa għall-prevenzjoni tal-frodi tat-taxxa u l-evażjoni tat-taxxa nazzjonali u transfruntiera permezz ta’ identifikazzjoni bikrija u mmirata tar-riskji ewlenin tat-taxxa. Parti mill-bidliet fil-qafas legali ġew implimentati fl-2020. Dan jistabbilixxi s-setgħat tal-awtoritajiet tat-taxxa (korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa, korpi ta’ kontroll kontra l-frodi, u korpi responsabbli għall-verifika tas-sitwazzjoni tat-taxxa personali) biex iwettqu kontrolli dokumentarji. L-ANAF se twettaq analiżi tal-qafas istituzzjonali u legali tal-attivitajiet tal-istrutturi ta’ kontroll. B’kont meħud tal-konklużjonijiet u r-riżultati ta’ din l-analiżi, ir-reviżjoni tal-qafas legali tal-korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa għandha tiġi ffinalizzata. Din ir-riforma għandha ssaħħaħ ukoll il-kooperazzjoni mal-ispettorati tax-xogħol, kif ukoll ma’ istituzzjonijiet oħra fil-qasam tal-protezzjoni soċjali u tax-xogħol, biex tipprevjeni u tillimita l-fenomenu tal-evażjoni tat-taxxa fuq ix-xogħol griż/iswed.
            
            
               Din ir-riforma għandha twassal ukoll biex ikun hemm mill-inqas 600 000 reġistru tal-flus kontanti konnessi mas-sistema tal-ANAF, żieda fis-sehem tal-awditi dokumentarji meta mqabbla ma’ dawk fuq il-post, u għal għadd akbar ta’ spezzjonijiet tat-taxxa.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025 u hija bbażata fuq tliet investimenti.
            
            
               Riforma 2. Modernizzazzjoni tas-sistema doganali u implimentazzjoni tad-dwana elettronika
            
            
               Ir-riforma għandha ttejjeb il-funzjonament tal-Amministrazzjoni Doganali permezz tal-promozzjoni ta’ emendi għall-qafas legali eżistenti, tibdil fil-kompetenzi u proċeduri interni u permezz ta’ investiment f’tagħmir meħtieġ għall-attività ta’ kontroll fit-territorju nazzjonali u fil-fruntiera esterna tal-UE. 
            
            
               L-għan ta’ din ir-riforma huwa li ttejjeb il-kapaċità amministrattiva u operattiva tal-amministrazzjoni Doganali u li tidderieġi l-attività ta’ żdoganar lejn ambjent kompletament elettroniku. L-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-operaturi ekonomiċi u l-awtoritajiet doganali, kif ukoll bejn l-awtoritajiet doganali fl-Istati Membri, għandu jitwettaq esklussivament permezz ta’ tekniki elettroniċi għall-ipproċessar u t-tixrid tad-data. 
            
            
               B’mod partikolari, għandhom jitwettqu l-azzjonijiet li ġejjin: 
            
            
               -l-operazzjonalizzazzjoni tal-amministrazzjoni doganali,  
            
            
               -l-iżvilupp ta’ sistemi tal-IT doganali f’konformità mar-rekwiżiti tal-Kodiċi Doganali tal-Unjoni; 
            
         
         
            
               -l-iffukar tal-approvazzjoni doganali fuq l-ambjent elettroniku u t-tnaqqis tal-ostakli burokratiċi;
            
            
               -is-simplifikazzjoni tal-formalitajiet doganali.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023 u hija bbażata fuq investiment wieħed.
            
            
               Riforma 3. Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju
            
            
               Din ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju emendat li għandu: 
            
            
               -jiżgura ppjanar baġitarju pluriennali, 
            
            
               -jagħmel il-prijoritizzazzjoni tal-investiment pubbliku aktar effiċjenti,
            
            
               -jintroduċi rieżamijiet sistematiċi tal-infiq allinjati maċ-ċiklu baġitarju u bi pjan ta’ implimentazzjoni ċar tas-sejbiet fil-baġits sussegwenti, u soġġetti għal evalwazzjonijiet ex post indipendenti. 
            
            
               Wieħed mill-objettivi ta’ din ir-riforma huwa li jittejjeb il-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju u li tiġi mmodernizzata s-sistema tal-IT għall-iżvilupp u l-ġestjoni tal-baġit nazzjonali, billi jsir użu estensiv tad-data u l-informazzjoni li jirriflettu bl-aħjar mod in-nefqa baġitarja, fil-livell tal-politika u tal-programm (analiżi tal-proċeduri baġitarji, simplifikazzjoni taż-żmien biex jiġu ġġenerati r-rapporti u l-format li fih jiġu ġġenerati r-rapporti), b’effett fuq:
            
            
               -Żieda fit-trasparenza fil-proċess baġitarju billi jiġu ppubblikati analiżijiet u rapporti li jissimplifikaw il-proċess ta’ nfiq għal programmi speċifiċi;
            
            
               -it-titjib tas-sistema għall-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2025 u hija bbażata fuq investiment wieħed.
            
            
            
               Riforma 4. Rieżami tal-qafas tat-taxxa
            
            
               Rieżami tas-sistema tat-taxxa għandha tippermetti lir-Rumanija ttejjeb il-kompetittività, filwaqt li tappoġġa s-sostenibbiltà fiskali u l-għanijiet ambjentali. Dan għandu jġib ukoll sistema tat-taxxa aktar ġusta, aktar effiċjenti, aktar sempliċi u aktar trasparenti li tkun kapaċi tappoġġa aħjar l-ekonomija u tiffaċilita l-konformità tal-kontribwenti.
            
            
               Ir-rieżami komprensiv tas-sistema tat-taxxa fil-pjan għandu jidentifika distorsjonijiet u oqsma fejn il-leġislazzjoni tat-taxxa rilevanti għandha tiġi aġġustata, b’mod partikolari għat-taxxa fuq l-introjtu korporattiv, it-taxxa fuq l-introjtu u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali kif ukoll it-tassazzjoni fuq il-proprjetà, sabiex jiġu infurmati d-deċiżjonijiet għall-irtirar gradwali ta’ inċentivi tat-taxxa eċċessivi. Ir-rieżami tal-qafas tat-taxxa għandu jkollu l-għan ukoll li jespandi t-tassazzjoni ekoloġika, inkluż bħala miżura ta’ akkumpanjament għall-komponenti tat-trasport u l-enerġija sostenibbli.
            
            
               Fit-twettiq ta’ din ir-riforma, il-leġiżlazzjoni fiskali Rumena għandha tkun soġġetta għal analiżi bir-reqqa, b’appoġġ għall-assistenza teknika pprovduta minn istituzzjoni indipendenti, b’mod partikolari fl-oqsma tat-taxxi u l-kontribuzzjonijiet soċjali dovuti fuq l-introjtu miksub minn persuni fiżiċi, it-taxxa korporattiva (inklużi skemi speċjali li jistgħu jibbenefikaw mill-eċċezzjonijiet), it-taxxi fuq il-proprjetà (li huma taxxi lokali) u t-taxxi ekoloġiċi. Din l-analiżi sistematika għandha tiġi segwita mill-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet li joħorġu minnha biex jiġi żgurat li s-sistema tat-taxxa tippromwovi aħjar it-tkabbir ekonomiku sostenibbli.
            
            
               B’mod speċifiku fir-rigward tat-taxxi fuq il-proprjetà, ir-riforma għandha tindirizza l-arbitraġġ potenzjali bejn iż-żewġ sistemi tat-taxxa applikabbli rispettivament għall-persuni fiżiċi u ġuridiċi li jaqilgħu introjtu minn proprjetà immobbli, u biex tiddetermina awtomatikament il-valur taxxabbli tal-proprjetajiet soġġetti għat-taxxa lokali, filwaqt li twaqqaf il-prattika tal-użu ta’ bażi taxxabbli li mhijiex marbuta mal-valur tas-suq.
            
            
               L-objettivi speċifiċi ta’ din ir-riforma huma li:
            
            
               -ittejjeb l-istruttura tad-dħul mit-taxxa; 
            
         
         
            
               -iżżid il-proporzjon tad-dħul mit-taxxa mal-PDG b’ 0,5 punti perċentwali sal-2025 meta mqabbel mal-2019;
            
            
               -telimina d-distorsjonijiet u l-lakuni fis-sistema tat-taxxa li jippermettu lill-kontribwenti jimminimizzaw it-taxxi (li jimminaw il-ġustizzja tas-sistema), b’mod partikolari t-taxxa fuq l-introjtu u l-kontribuzzjonijiet soċjali;
            
            
               -tissimplifika r-regoli tat-taxxa biex jiffaċilitaw il-konformità u l-amministrazzjoni, u l-eliminazzjoni ta’ eżenzjonijiet u trattamenti preferenzjali;
            
            
               -tikseb sistema tat-taxxa aktar effiċjenti u distribuzzjoni aktar ġusta tal-piż tat-taxxa;
            
            
               -temenda t-tassazzjoni fuq il-proprjetà, inkluż b’mod partikolari billi tinkoraġġixxi l-impożizzjoni mingħajr ħlas ta’ kwoti mill-awtoritajiet lokali f’firxiet definiti ċentralment u billi tistma l-bażi tat-taxxa kemm jista’ jkun qrib il-valur tas-suq tal-proprjetà.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2025 u hija bbażata fuq investiment wieħed.
            
            
               Riforma 5. L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li l-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp (BND) jitħaddem sabiex jindirizza b’mod dirett il-fallimenti tas-suq finanzjarju, billi jipprovdi finanzjament għal proġetti ta’ benefiċjarji eliġibbli bi profil ta’ riskju għoli iżda b’potenzjal għoli li joħloq valur miżjud u impjiegi u li s-settur privat ftit li xejn għandu aptit li jiżgura finanzjament. Ir-riforma ssegwi proġett iffinanzjat taħt il-Programm ta’ Appoġġ għal Riformi Strutturali. 
            
            
               Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għandu jiġi stabbilit bħala istituzzjoni ta’ kreditu 100 % proprjetà tal-Istat li topera taħt is-superviżjoni tal-Bank Nazzjonali tar-Rumanija u skont il-leġiżlazzjoni lokali u tal-UE applikabbli. Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għandu jkollu kapital azzjonarju ta’ RON 3 biljun (madwar EUR 600 miljun).
            
            
               L-operazzjonalizzazzjoni tal-BND għandha tinkludi wkoll l-akkwist ta’ sistema tal-IT, ix-xiri ta’ liċenzji tas-softwer u ħardwer kif ukoll servizzi tal-IT.
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “Bla ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), l-istrateġija ta’ investiment u self tal-Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp għandha: 
            
            
               -tirrikjedi l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU; u
            
            
               -teskludi l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u assi mill-eliġibbiltà permezz ta’ lista ta’ esklużjoni: (i) attivitajiet u assi relatati mal-karburanti fossili, inkluż l-użu downstream;
                  14
                (ii) attivitajiet u assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti;
                  15
                (iii) attivitajiet relatati ma’ miżbliet tal-iskart, inċineraturi
                  16
                u impjanti tat-trattament mekkaniku u bijoloġiku
                  17
               ; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent. u
            
            
               -tirrikjedi l-verifika tal-konformità legali mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u dik nazzjonali mill-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għat-tranżazzjonijiet kollha, inklużi dawk eżentati mill-verifika tas-sostenibbiltà; u
            
            
               -teħtieġ lill-benefiċjarji ta’ appoġġ ta’ ekwità u finanzjament korporattiv bi skop ġenerali li jiksbu aktar minn 50 % tad-dħul tagħhom matul is-sena finanzjarja preċedenti minn attivitajiet u/jew assi fil-lista ta’ esklużjoni biex jadottaw u jippubblikaw pjanijiet ta’ tranżizzjoni ekoloġiċi.
            
            
               Din ir-riforma hija mirfuda minn investiment u l-implimentazzjoni tagħha għandha titlesta sal-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Riforma 6. Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
            
            
               Ir-riforma tinvolvi l-adozzjoni ta’ liġi ġdida dwar is-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi, bil-kontribut ta’ assistenza teknika, li se tissostitwixxi l-Liġi 127/2019. Wieħed mill-għanijiet tal-leġiżlazzjoni l-ġdida għandu jkun li n-nefqa pubblika grossa totali tal-pensjonijiet (inklużi l-iskemi tal-pensjonijiet pubbliċi eżistenti kollha) tinżamm stabbli fit-tul (2022–2070) għal 9.4 % tal-PDG, inkluż mekkaniżmu ta’ bbrejkjar f’każ li jinqabeż il-limitu massimu tan-nefqa.
            
            
               Il-liġi l-ġdida għandha:
            
            
               -tintroduċi formula ta’ kalkolu ġdida għal pensjonijiet u pensjonijiet ġodda li qed jitħallsu. Il-parametri tal-formula għandhom jintgħażlu bir-reqqa f’konformità mal-mira għan-nefqa tal-pensjonijiet bħala perċentwal tal-PDG. Barra minn hekk, ma għandhomx jippermettu żidiet ad hoc fil-livelli tal-pensjonijiet;
            
         
         
            
               -tintroduċi regola ġdida ta’ indiċjar tal-pensjonijiet f’konformità man-nefqa tal-pensjonijiet bħala perċentwal tal-mira tal-PDG u mekkaniżmi kontra indiċjar ad hoc;
            
            
               -tnaqqas b’mod sinifikanti l-possibbiltajiet għall-irtirar kmieni, tintroduċi inċentivi biex tespandi l-ħajja tax-xogħol u żżid b’mod volontarju l-età tal-irtirar standard sa 70 sena f’konformità maż-żidiet fl-istennija tal-għomor, u tibbilanċja l-età statutorja tal-irtirar għall-irġiel u n-nisa għal 65 sena sal-2035;
            
            
               -tintroduċi inċentivi għall-posponiment tal-irtirar;
            
            
               -tirrevedi l-pensjonijiet speċjali biex iġġibhom konformi mal-prinċipju kontributorju;
            
            
               -issaħħaħ il-prinċipju kontributorju tas-sistema;
            
            
               -iżżid l-adegwatezza tal-pensjonijiet minimi u aktar baxxi, b’mod partikolari għal dawk taħt il-livell limitu tal-faqar;
            
            
               -tiżgura l-vijabbiltà finanzjarja tal-Pilastru II tas-sistema tal-pensjonijiet billi żżid il-kontribuzzjonijiet għal dan il-pilastru tal-pensjonijiet.
            
            
               Il-Gvern għandu jfittex assistenza teknika biex iħejji l-abbozz ta’ liġi, li għandha tkun soġġetta wkoll għal konsultazzjoni mas-sħab soċjali. Bħala parti mit-tħejjija tal-liġi, għandu jkun hemm valutazzjoni ex-ante tal-impatt tas-sistema l-ġdida tal-pensjonijiet b’mod partikolari fuq is-sostenibbiltà fiskali, li għandha tikkontribwixxi għall-proċess ta’ riforma. Emendi għall-abbozz ta’ liġi, li jżidu l-ispiża tar-riforma u jirriżultaw f’devjazzjoni mill-mira fiskali għandhom ikunu akkumpanjati minn miżuri ta’ kumpens biex il-proporzjon tan-nefqa mal-PDG jinżamm stabbli. Il-kalkolu mill-ġdid tal-pensjonijiet għandu jkun konformi mal-qafas legali l-ġdid u ma għandux iżid in-nefqa pubblika grossa totali tal-pensjonijiet lil hinn mill-punt ta’ riferiment ta’ 9.4 % tal-PDG. 
            
            
               Analiżi tal-pensjonijiet speċjali għandha titwettaq ukoll bil-ħsieb li jiġu identifikati soluzzjonijiet konkreti mmirati lejn ir-razzjonalizzazzjoni tal-pensjonijiet speċjali, u biex jiġu kkoreġuti l-inugwaljanzi bejn il-benefiċjarji ta’ dawn il-kategoriji tal-pensjoni u l-benefiċjarji tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi mill-perspettiva tal-aspett kontributorju, filwaqt li titqies ukoll il-ġurisprudenza tal-Qorti Kostituzzjonali. 
            
            
               L-assistenza teknika hija prevista (permezz ta’ sejħa pubblika għall-offerti) biex tipproduċi analiżi ex-ante tar-riforma tal-pensjonijiet, biex telabora l-leġiżlazzjoni tar-riforma, u biex tipproduċi analiżi ex-post u valutazzjoni tal-impatt. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Marzu 2023.
            
            
               Investiment 1. L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi diġitali
            
            
               L-objettivi speċifiċi ta’ dan l-investiment huma:
            
            
               -it-tnaqqis tal-interazzjoni wiċċ imb’ wiċċ mal-kontribwenti minħabba l-espansjoni tas-servizzi diġitali u l-forniment ta’ servizzi lill-kontribwenti fil-bini tal-unitajiet tat-taxxa bħala kwistjoni ta’ prijorità fis-sistema self-service; l-iżgurar tal-inklużjoni diġitali tal-kontribwenti; 
            
            
               -l-iżvilupp ta’ servizzi attwali remoti (elettroniċi jew telefoniċi) permezz ta’ funzjonalitajiet ġodda u/jew il-ħolqien ta’ servizzi ġodda; 
            
            
               -is-simplifikazzjoni tal-formoli, it-traspożizzjoni elettronika tagħhom u l-introduzzjoni ta’ formoli mimlija minn qabel/abolizzjoni tal-obbligi ta’ rappurtar, fejn possibbli; 
            
            
               -it-titjib tal-komunikazzjoni mal-kontribwenti u l-introduzzjoni ta’ mekkaniżmu ta’ konsulenza dwar is-servizzi offruti lill-kontribwenti, li għandu jippermetti l-involviment ta’ ċerti kategoriji ta’ kontribwenti mill-mument tal-ħolqien tas-servizzi l-ġodda, sabiex il-ħtiġijiet, l-aspettattivi, il-possibbiltajiet u l-ħiliet tal-kontribwenti jkunu magħrufa mill-fażi tal-konċepiment u tat-tfassil. 
            
            
               L-investiment għandu jikkonsisti fl-azzjonijiet li ġejjin:
            
            
               -ċentralizzazzjoni tas-sistema ta’ ġestjoni tal-kontribwenti korporattivi
            
            
               -tfassil mill-ġdid u ottimizzazzjoni tas-sistema ta’ informazzjoni — VIES_RO (Sistema ta’ Skambju ta’ Informazzjoni dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud);
            
         
         
            
               -l-implimentazzjoni tas-sistema tal-IT tal-One Stop Shop (OSS_RO) f’konformità mar-rekwiżiti doganali intra-Komunitarji, nazzjonali u speċifiċi;
            
            
               -l-iżvilupp ta’ ċentri telefoniċi;
            
            
               -l-iżvilupp ta’ servizzi attwali remoti (elettroniċi jew telefoniċi) permezz ta’ funzjonalitajiet ġodda u/jew il-ħolqien ta’ servizzi ġodda;
            
            
               -l-implimentazzjoni ta’ faċilitajiet għall-interazzjoni mal-kontribwenti fil-bini tal-unitajiet tat-taxxa;
            
            
               -l-implimentazzjoni ta’ sett ta’ soluzzjonijiet għall-għarfien tal-kontribwenti/klijenti;
            
            
               -it-twaqqif ta’ pjattaforma tal-irkant online għall-valutazzjoni tal-proprjetà immobbli u l-assi mobbli ta’ valur sinifikanti.
            
            
               
                  L-ikkuntrattar ta’ servizzi ta’ assistenza teknika huwa previst għat-tħejjija u t-tlestija tad-dokumentazzjoni tal-akkwist li għandha titwettaq fil-qafas tal-proġetti u għall-implimentazzjoni tagħhom.
               
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
               Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju
            
            
               L-objettivi speċifiċi ta’ dan l-investiment huma li:
            
            
               -l-operazzjonalizzazzjoni u l-iżvilupp sħaħ ta’ sistema integrata ta’ ġestjoni tar-riskju tat-taxxa, inkluż permezz tal-operazzjonalizzazzjoni tal-analiżi tar-riskju u r-reġistru ċentralizzati; 
            
            
               -l-identifikazzjoni u t-tnaqqis tan-nuqqas ta’ konformità fiskali u tal-lakuni fiskali permezz tal-użu intelliġenti ta’ data u informazzjoni biex jiġu identifikati oqsma ta’ riskju fiskali għoli (inkluż fil-qasam tax-xogħol mhux iddikjarat/sottodikjarat);
            
            
               -l-introduzzjoni ta’ programmi volontarji ta’ konformità; 
            
            
               -l-adozzjoni ta’ approċċ ibbażat fuq ir-riskju, inkluż it-trattament ta’ skemi ta’ ottimizzazzjoni tat-taxxa, fl-amministrazzjoni ta’ kontribwenti kbar; 
            
            
               -it-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali tal-istrutturi ta’ kontroll tat-taxxa għall-prevenzjoni tal-frodi tat-taxxa u l-evażjoni tat-taxxa nazzjonali u transkonfinali permezz ta’ identifikazzjoni bikrija u mmirata tar-riskji ewlenin tat-taxxa; 
            
            
               -ir-riorganizzazzjoni tar-riżorsi umani fil-kuntest tad-diġitalizzazzjoni progressiva tal-proċessi tan-negozju.
            
            
               L-investiment huwa mistenni li jkollu impatt fuq iż-żieda fil-livell tal-konformità tat-taxxa, l-iżgurar ta’ ambjent tas-suq kompetittiv billi jitnaqqsu l-evitar u l-evażjoni tat-taxxa u fuq il-kisba tad-dħul ippjanat tal-baġit billi tiżdied l-effiċjenza tal-ġbir.
            
            
               L-investiment jikkonsisti fl-azzjonijiet li ġejjin:
            
            
               -l-iskjerament ta’ pjattaforma għall-isfruttament ta’ data u informazzjoni;
            
            
               -l-implimentazzjoni tas-sistema ta’ fatturazzjoni elettronika;
            
         
         
            
               -l-implimentazzjoni tas-sistema elettronika ta’ mmarkar fiskali;
            
            
               -it-titjib u l-espansjoni tal-pjattaforma użata għall-iskambju internazzjonali ta’ informazzjoni;
            
            
               -ċentralizzazzjoni tas-Sistema ta’ Informazzjoni tat-Teżor tal-Istat (TREZOR).
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 3. L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri fil-qasam tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali
            
            
               L-objettivi speċifiċi ta’ dan l-investiment huma li:
            
            
               -l-implimentazzjoni ta’ ċentru finanzjarju għall-ġbir, il-ġestjoni u t-tqegħid għad-dispożizzjoni tal-partijiet interessati kollha ta’ informazzjoni affidabbli, validata u attwali ta’ natura finanzjarja jew fir-rigward tal-flus pubbliċi; 
            
            
               -l-iżgurar tal-interoperabbiltà tas-sistemi tal-IT kemm fil-livell tal-Ministeru tal-Finanzi (MF) kif ukoll tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) u ma’ dawk ta’ istituzzjonijiet oħra;
            
            
               -l-istandardizzazzjoni tal-applikazzjoni u l-ġestjoni uniformi tad-data;
            
            
               -il-ġestjoni taċ-ċibersigurtà u r-reżiljenza tad-data, inkluż il-kondiviżjoni tad-data f’ħin reali b’mod sigur u b’data preċiża/aġġornata;
            
            
               -il-modernizzazzjoni u l-adattament taċ-Ċentru Nazzjonali għall-Informazzjoni Finanzjarja (NCFI) għal rekwiżiti ġodda, it-trasformazzjoni diġitali interna, inkluża d-dematerjalizzazzjoni tal-flussi tax-xogħol interni fil-livell MF/ANAF, l-iżgurar tal-flessibbiltà fis-sigħat u l-impjiegi, iż-żieda fil-livelli tal-ħiliet, inklużi l-ħiliet diġitali tal-impjegati;
            
            
               -il-modernizzazzjoni tas-sistema tal-IT tal-Ministeru tal-Finanzi/ANAF kollu permezz ta’ aġġornament teknoloġiku, li għandu jiġi implimentat billi l-infrastruttura tal-ħardwer u tas-softwer tinbidel f’teknoloġiji ġodda, jiżdied l-għadd ta’ tagħmir tal-IT użat fl-amministrazzjoni, b’rabta ma’ proċessi awtomatizzati, u tiġi żviluppata l-infrastruttura ta’ appoġġ meħtieġa biex jiġi appoġġat l-iżvilupp teknoloġiku kontinwu fil-livell taċ-ċentri tad-data tal-Ministeru tal-Finanzi.
            
            
               L-investiment jikkonsisti fl-azzjonijiet li ġejjin:
            
            
               -l-aġġornament tas-softwer tal-ħardwer u tal-infrastruttura tal-komunikazzjoni tas-sistema tal-IT;
            
            
               -it-tisħiħ taċ-ċibersigurtà tas-sistema tal-IT tal-Ministeru tal-Finanzi;
            
            
               -implimentazzjoni/titjib tal-infrastruttura fiżika sottostanti (l-enerġija elettrika, l-arja kkundizzjonata, l-allarm u t-tifi tan-nar, is-sigurtà fiżika, l-amministrazzjoni u l-monitoraġġ) fiċ-ċentru tad-data ewlieni eżistenti
            
            
               -it-trasformazzjoni diġitali interna, inkluża l-modernizzazzjoni taċ-Ċentru Nazzjonali għall-Informazzjoni Finanzjarja (NCFI), fosthom id-diġitalizzazzjoni tal-monitoraġġ ta’ proġetti ta’ sħubija/konċessjoni pubbliċi-privati u tal-ġestjoni tar-riskji tat-taxxa relatati u s-sistema ta’ informazzjoni tal-Istat dwar il-wirt pubbliku u privat — Patrim.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 4. Implimentazzjoni tad-dwana elettronika 
            
            
               Biex jimmodernizza s-sistema doganali u jimplimenta d-dwana elettronika, il-gvern għandu jinvesti:
            
         
         
            
               -fl-operazzjonalizzazzjoni tal-Awtorità Doganali. 
            
            
               -sabiex l-uffiċċji doganali tal-fruntiera jiġu mgħammra bi skanners.
            
            
               -fl-infrastruttura tal-ħardwer tas-softwer biex tiżdied il-kapaċità tal-ipproċessar u tal-ħżin għall-applikazzjonijiet stabbiliti mid-DĠ TAXUD. 
            
            
               -fl-aġġornament u l-liċenzjar għall-infrastruttura virtwalizzata u l-implimentazzjoni ta’ pjattaforma ta’ virtwalizzazzjoni bl-amministrazzjoni u l-awtomatizzazzjoni inklużi. 
            
            
               -fis-Soluzzjoni tas-Sigurtà għall-infrastruttura tal-IT tas-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni Doganali, inklużi s-servizzi ta’ appoġġ, il-liċenzji u l-abbonamenti
            
            
               -fil-liċenzji għall-bażijiet tad-data meħtieġa għat-tħaddim tal-komponenti tas-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni Doganali
            
            
               -f’soluzzjonijiet għall-ġestjoni ċentralizzata tal-utenti, tal-istazzjonijiet tax-xogħol u tas-servizzi ta’ aġġornament għas-sistemi operattivi tas-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni Doganali
            
            
               -fl-implimentazzjoni tas-sistema tal-IT fuq id-dikjarazzjoni doganali b’sett ta’ data mnaqqas għal kunsinni ta’ valur baxx, wara d-dħul fis-seħħ fl-1 ta’ Lulju 2021 tad-dispożizzjonijiet leġislattivi l-ġodda li jimplimentaw il- “pakkett dwar il-VAT għall-kummerċ elettroniku”, bil-għan li jiġi ffaċilitat il-kummerċ transfruntier u tiġi miġġielda l-frodi tal-VAT.  
            
            
               -fis-sistema ICS2 — Fażijiet 1, 2 u 3
            
            
               -fl-implimentazzjoni tal-Fażi 5 tal-NCTS_RO u tal-AES_RO
            
            
               -fl-allinjament tas-sistema EMCS_RO mal-EMCS Fażi 4
            
            
               -fil-Modernizzazzjoni tas-Sistema Nazzjonali tal-Importazzjoni fil-qafas tal-Kodiċi Doganali tal-Unjoni
            
            
               -fis-Single Window tal-UE għad-Dwana — CERTEX
            
            
               -fil-Ġestjoni Uniformi tal-Utenti u l-Firma Diġitali UUM & DS
            
            
               -fis-sistema għall-monitoraġġ tas-superviżjoni u l-kontroll tad-dwana
            
            
               -fl-Applikazzjoni għall-Awtorizzazzjoni u l-Ġestjoni tal-Attivitajiet fiż-Żona Ħielsa
            
            
               -fl-Applikazzjoni għall-Ġestjoni ta’ Deċiżjonijiet Nazzjonali (Awtorizzazzjonijiet)
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 5. Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi evalwata, aġġornata u modernizzata s-sistema tal-IT (BUGET_NG) għall-iżvilupp u l-ġestjoni tal-baġit nazzjonali, billi jsir użu estensiv tad-data u l-informazzjoni li jirriflettu bl-aħjar mod in-nefqa baġitarja. L-investiment għandu jnaqqas iż-żmien biex jiġu ġġenerati rapporti u għandu jottimizza l-format li fih jiġu ġġenerati r-rapporti. Dan għandu jżid ukoll it-trasparenza fil-proċess baġitarju billi jiġu ppubblikati analiżijiet u rapporti li jissimplifikaw il-proċess ta’ nfiq għal programmi speċifiċi; L-investiment għandu wkoll itejjeb is-sistema għall-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji.
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 6. Strument ta’ mmudellar ekonomiku (Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet) biex tittejjeb il-kapaċità istituzzjonali biex tbassar l-infiq fuq il-pensjonijiet
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi żviluppata l-kapaċità li jiġi stmat l-impatt tar-riformi strutturali tas-sistema tal-pensjonijiet fuq terminu medju sa twil, billi jittejbu b’mod sinifikanti l-projezzjonijiet li saru u tiġi analizzata s-sostenibbiltà tas-sistema tal-pensjonijiet. B’mod partikolari, dan l-investiment għandu l-għan li jottimizza l-funzjonament tal-mudell, l-iżvilupp u t-titjib tal-kapaċità li jintuża u li janalizza r-riżultati miksuba u jħejji l-informazzjoni pprovduta lill-Kummissjoni Ewropea. L-implimentazzjoni ta’ din il-miżura tirrikjedi li l-Ministeru tal-Finanzi jespandi t-tim tiegħu billi juża l-mudell minn 1 għal 8 espert (persunal diġà eżistenti) u assistenza teknika għall-aġġornament/l-iżvilupp tal-mudell, iħarreġ lill-persunal dwar l-użu tal-għodda u dwar it-titjib tat-trażmissjoni tal-informazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea u lill-Eurostat.
            
            
               L-investiment għandu jinkludi assistenza teknika mill-Bank Dinji biex:
            
            
               -jiġi aġġornat/żviluppat il-mudell tal-Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet skont il-karatteristiċi tas-sistema tal-pensjonijiet Rumena.
            
            
               -jiġi ppersonalizzat il-mudell sabiex jiġu ġġenerati riżultati kompatibbli mar-Rapport dwar it-Tixjiħ u l-kalkolu tar-Responsabbiltà akkumulata sa dik id-data (ADL) mitlub regolarment mill-Kummissjoni Ewropea.
            
            
               -Jiġu riċevuti sessjonijiet ta’ taħriġ/sessjonijiet ta’ ħidma
            
            
               -Jiġi rrealizzat/interpretat l-impatt ex ante tar-riformi tas-sistema tal-pensjonijiet
            
            
               -Jiġu prodotti rapporti analitiċi, inklużi proposti biex tittejjeb is-sostenibbiltà tas-sistema tal-pensjonijiet.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 7. Appoġġ tekniku għar-reviżjoni tal-qafas tat-tassazzjoni 
            
            
               Ir-reviżjoni tal-prinċipji tat-taxxa fuq il-proprjetà għandha, fost l-objettivi tagħha, il-valutazzjoni awtomatika tal-proprjetajiet soġġetti għat-taxxa lokali għal finijiet ta’ tassazzjoni. Din il-miżura għandha tiġi implimentata bl-appoġġ ta’ servizz ta’ konsulenza (assistenza teknika meħtieġa għall-elaborazzjoni tat-termini ta’ referenza tal-konsulenza li għandha tiżviluppa l-għodda tal-IT) billi tinħoloq sistema tal-IT biex tiġi awtomatizzata l-valutazzjoni tal-proprjetà immobbli għall-fini tad-determinazzjoni tal-bażi tat-taxxa bl-użu ta’ informazzjoni disponibbli fis-sistemi ta’ istituzzjonijiet oħra (eż. l-Aġenzija tar-Reġistru tal-Artijiet u tal-Artijiet, awtoritajiet lokali) kif ukoll informazzjoni pubblika (eż. avviżi dwar il-proprjetà, katalogi użati mill-valutazzjoni tal-professjonisti, data statistika).
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 8. Operazzjonalizzazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp
            
            
               Il-kisba tal-objettivi tar-riforma relatata teħtieġ investimenti fix-xiri ta’ softwer (liċenzji) u ħardwer (laptops), servizzi tal-IT għall-persunal li inizjalment kienu stmati għal madwar 165 persuna, taħriġ tal-persunal tal-Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp biex iwettaq l-operazzjonijiet u tal-persunal tal-Ministeru tal-Finanzi involut fil-valutazzjoni tal-attività u l-prestazzjoni tal-bank.
            
            
               It-taħriġ tal-persunal tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għandu jkollu l-għan li jtejjeb l-għarfien, il-ħiliet professjonali u l-bini ta’ kompetenzi tekniċi tal-persunal għall-implimentazzjoni ta’ 3 prodott finanzjarju ġdid mill-kategoriji li ġejjin: dejn, garanzija u ekwità. Il-konsulent għandu jipproponi l-istruttura/id-disinn tal-prodotti, l-abbozz ta’ ftehimiet/kuntratti mal-benefiċjarji, jidentifika l-benefiċjarji fil-mira, il-mezzi ta’ distribuzzjoni, il-proċedura, il-politiki, il-pjan ta’ komunikazzjoni u l-linji gwida għal prodotti ġodda. Il-persunal tal-ministeru għandu jiġi mħarreġ sabiex jiżviluppa l-ħiliet meħtieġa biex janalizza, jimmonitorja u jivvaluta l-prestazzjoni tal-bank tal-iżvilupp.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2024. 
            
            
               Investiment 9. Appoġġ għall-proċess tal-valutazzjoni tal-fajls tal-pensjonijiet
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa d-diġitizzazzjoni ta’ madwar 5 miljun fajl tal-pensjoni li bħalissa jinsabu f’arkivji u formati differenti f’bażi tad-data unika. Il-fajls diġitali għandhom jintużaw biex jiġu vvalutati l-fajls eżistenti tal-pensjonijiet u biex jiġi kkunsidrat il-kalkolu mill-ġdid ta’ xi pensjonijiet abbażi tal-leġiżlazzjoni l-ġdida. Il-bażi tad-data l-ġdida għandha tintuża wkoll għall-forniment ta’ servizzi diġitali liċ-ċittadini, lin-negozji u lill-istituzzjonijiet tal-istat u għall-valutazzjoni tal-politiki rilevanti.
            
            
               L-investiment għandu jkun appoġġat mill-akkwist ta’ tagħmir tal-IT u mhux tal-IT u r-reklutaġġ ta’ persunal temporanju għal perijodu massimu ta’ 18-il xahar biex jaħdmu fuq il-ġbir u l-ipproċessar tad-data.
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 10. Effiċjenza operazzjonali u servizzi elettroniċi avvanzati permezz tad-diġitalizzazzjoni tas-sistema tal-pensjonijiet
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jiġu stabbiliti u aġġornati s-sistemi u l-pjattaformi elettroniċi tad-Dar Nazzjonali għall-Pensjonijiet Pubbliċi (CNPP), li hija l-aġenzija pubblika nazzjonali tal-pensjonijiet. Dawn is-sistemi għandhom jippermettu d-diġitalizzazzjoni interna tal-awtorità u l-forniment ta’ servizzi pubbliċi personalizzati lil atturi esterni (ċittadini, istituzzjonijiet, gvern) abbażi tal-identità diġitali u l-aċċess mill-bogħod. Is-sistema għandha tappoġġa wkoll it-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern permezz tal-implimentazzjoni ta’ sistemi u soluzzjonijiet kumplessi għall-analiżi tad-data storika u tiżgura l-interoperabbiltà u ċ-ċibersigurtà. Dan l-investiment għandu jippermetti wkoll l-aġġornament tal-ħiliet diġitali tal-persunal tas-CNPP.
            
            
               L-investiment għandu jiġi implimentat billi jitwettqu proċeduri ta’ akkwist pubbliku għall-ikkuntrattar tas-servizzi ta’ kitba mill-ġdid u ta’ liċenzjar mill-ġdid tas-sistemi Orizzont, DIAFIX u Domino, sabiex jiġu appoġġati r-riformi leġiżlattivi, il-forniment ta’ infrastruttura tal-ħardwer tal-klijenti (PCs, network multifunzjonali), il-Komponenti ta’ Komunikazzjoni u Sigurtà fil-Fondi tal-Pensjoni Territorjali (CTP) u fil-livell ċentrali, l-iżvilupp ta’ “Spazji Privati Virtwali tas-CNPP għal kull ċittadin”.
            
            
               Sabiex tiġi żgurata l-interoperabbiltà, l-investiment għandu jinkludi l-iżvilupp ta’ mekkaniżmi moderni u siguri għall-interkonnessjoni tas-sistemi tal-IT permezz ta’ teknoloġiji tar-reġistru, hub tal-interoperabbiltà, arkitettura bbażata fuq is-servizz għall-iskambju tad-data.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
               H.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
            
                     
                        Seq. Num.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Xenarju bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1.
                     
                     
                        Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-qafas legali għar-reġistrazzjoni obbligatorja tal-kontribwenti li huma persuni ġuridiċi fl-SPV (Spazju Privat Virtwali).
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tar-reġistrazzjoni obbligatorja ta’ persuni ġuridiċi li jħallsu t-taxxa fl-SPV 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-qafas legali biex ir-reġistrazzjoni fl-Ispazju Privat Virtwali (SPV) issir obbligatorja għall-persuni ġuridiċi kollha li jħallsu t-taxxa.
                     
                     
                        Dan l-att għandu jemenda l-Kodiċi ta’ Proċedura Fiskali u għandu jintroduċi l-obbligu għall-persuna ġuridika li tirreġistra fl-SPV.
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Persuni ġuridiċi addizzjonali li jħallsu t-taxxa rreġistrati fl-SPV 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        509 79
                     
                  
                  
                     
                        1 009 679
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 500 000 persuna ġuridika kontribwenti rreġistraw addizzjonalment fl-SPV meta mqabbla mas-509 679 fil-bidu ta’ April 2021. B’dawn il-500 000 kontribwent addizzjonali, l-SPV għandu jkopri 90 % tal-għadd totali tal-kontribwenti l-kbar (skont id-definizzjoni l-ġdida li għandha tkun disponibbli malli tiġi approvata l-modifika tfil-qafas legali rispettiv), li jammonta għal mill-inqas 90 % tal-bażi tat-taxxa tal-kontribwenti l-kbar. F’dan l-istadju minn madwar 1 500 000 entità legali madwar 400 000 huma jew fi proċedimenti ta’ insolvenza jew inattivi. Il-mira tal-miżura hija għalhekk kważi l-entitajiet legali rreġistrati kollha biex jużaw l-SPV. 
                     
                     
                        Il-monitoraġġ tal-għadd ta’ kontribwenti ġodda rreġistrati fl-SPV għandu jsir permezz ta’ rapporti speċifiċi li jirriżultaw mit-tfittxija ta’ bażijiet tad-data miċ-Ċentru Nazzjonali għall-Informazzjoni Finanzjarja.
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-qafas legali applikabbli li jiddefinixxi l-kriterji tar-riskju għall-klassifikazzjoni tal-kontribwenti. Il-qafas legali għandu jiġi approvat permezz ta’ Ordni tal-President tal-ANAF.
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Ordni tal-President tal-ANAF li tiddefinixxi l-kriterji tar-riskju
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-definizzjoni tal-kriterji tar-riskju għandha ssir skont il-kategoriji ewlenin ta’ riskji ta’ nuqqas ta’ konformità fiskali: riskji relatati mar-reġistrazzjoni tat-taxxa; il-preżentazzjoni tad-dikjarazzjonijiet; il-livell ta’ dikjarazzjoni; pagament. Dawn id-definizzjonijiet għandhom jintużaw fis-sistema tal-amministrazzjoni tar-riskju tat-taxxa bbażata fuq il-klassijiet tar-riskju tat-taxxa, li fiha l-miżuri u l-kontrolli tal-amministrazzjoni tat-taxxa għandhom jiġu adattati għar-riskju tat-taxxa ta’ kull klassi ta’ kontribwenti. 
                     
                     
                        Il-kriterji tar-riskju għandhom iqisu l-istandards internazzjonali li ġejjin:
                     
                     
                        - OECD ISO 31000:2018
                     
                     
                        - COM - Gwida għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Konformità għall-amministrazzjonijiet tat-Taxxa 2010 
                     
                     
                        - Nota ta’ Gwida tal-FTA għall-Evalwazzjoni tal-effettività tal-istrateġiji tat-trattament tar-riskju tal-konformità
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas legali emendat fil-qasam tal-attività tal-korpi ta’ kontroll tat-taxxa 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas legali li jaffettwa l-kamp ta’ applikazzjoni tal-attività tal-korpi ta’ kontroll tat-taxxa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida għandha tistabbilixxi/tirrevedi s-setgħat tal-korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa tal-awtoritajiet tat-taxxa, il-korpi ta’ kontroll kontra l-frodi, u l-korpi responsabbli għall-verifika tas-sitwazzjoni tat-taxxa personali), bil-għan li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-istrutturi ta’ kontroll tat-taxxa, biex jiġu evitati l-frodi tat-taxxa u l-evażjoni tat-taxxa nazzjonali u transkonfinali permezz ta’ identifikazzjoni bikrija u mmirata ta’ riskji kbar tat-taxxa.
                     
                     
                        L-ANAF għandu jirrevedi l-qafas istituzzjonali u legali tal-attivitajiet imwettqa mill-istrutturi ta’ kontroll. B’kont meħud tal-konklużjonijiet u r-riżultati tal-analiżi, ir-reviżjoni tal-qafas legali tal-korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa għandha tiġi ffinalizzata.
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni/approvazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Konġunt bejn l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali u l-Ispezzjoni tax-Xogħol biex jiġi evitat u limitat il-fenomenu tal-evażjoni tax-xogħol griż/iswed
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Konġunt bejn l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali u l-Ispezzjoni tax-Xogħol ta’ azzjonijiet li għandhom jittieħdu għall-prevenzjoni u l-limitazzjoni tal-fenomenu tal-evażjoni tax-xogħol griż/iswed
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Wara l-protokoll ta’ kooperazzjoni mal-Ispezzjoni tax-Xogħol, għandu jitfassal pjan ta’ azzjoni konġunt biex jinkludi operaturi ekonomiċi b’riskju fiskali għoli kif ukoll riskju mill-perspettiva tal-użu ta’ xogħol iddikjarat/mhux irrappurtat.
                     
                     
                        Għandu jinqasam skont it-tipi ta’ attivitajiet staġjonali, fejn l-inċidenza tar-riskji msemmija hija magħrufa li hija għolja.
                     
                     
                        Perjodikament, il-ġestjoni tal-istrutturi involuti (id-Direttorat Ġenerali Kontra l-Frodi tat-Taxxa u l-Ispezzjoni tax-Xogħol) għandha tanalizza r-riżultati miksuba kif ukoll il-possibbiltajiet u l-perspettivi għall-aġġornament tal-pjan, skont ir-riżultati misjuba.
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Jiżdied is-sehem tad-dħul miġbur mill-amministrazzjoni tat-taxxa b’mill-inqas 2,5 punti perċentwali tal-PDG 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Punti perċentwali tal-PDG
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2,5
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Is-sehem tad-dħul mit-taxxa jiżdied b’mill-inqas 2,5 pps tal-PDG, meta mqabbel mal-livell osservat fl-2019 
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis tad-diskrepanza tal-VAT b’ 5 punti perċentwali 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Punti perċentwali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Id-diskrepanza tal-VAT titnaqqas b’ 5 pps, meta mqabbla mal-livell tagħha fl-2019 
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Modernizzazzjoni tas-sistema doganali u implimentazzjoni tad-dwana elettronika 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas legali eżistenti biex jittejjeb il-funzjonament tal-amministrazzjoni Doganali
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas legali eżistenti biex jittejjeb il-funzjonament tal-amministrazzjoni Doganali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-għan ta’ din ir-riforma huwa li ttejjeb il-kapaċità amministrattiva u operattiva tal-amministrazzjoni Doganali u li tidderieġi l-attività ta’ żdoganar lejn ambjent kompletament elettroniku. Ir-riforma għandha tħaddem ukoll is-sistema doganali elettronika wara l-iskjerament tas-sistemi tal-IT rilevanti. B’mod partikolari, għandhom jitwettqu l-azzjonijiet li ġejjin: 
                     
                     
                        -l-iżvilupp ta’ sistemi tal-IT doganali f’konformità mar-rekwiżiti tal-Kodiċi Doganali tal-Unjoni; 
                     
                     
                        -l-iffukar tal-approvazzjoni doganali fuq l-ambjent elettroniku u t-tnaqqis tal-ostakli burokratiċi;
                     
                     
                        -simplifikazzjoni tal-formalitajiet doganali.
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju emendat biex jiġi żgurat l-ippjanar baġitarju pluriennali għall-proġetti sinifikanti ta’ investiment pubbliku u biex issir evalwazzjoni ex-post tar-rieżamijiet tan-nefqa magħmula mill-Kunsill Fiskali
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi biex jiġi żgurat ippjanar baġitarju pluriennali għall-proġetti sinifikanti ta’ investiment pubbliku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-qafas regolatorju l-ġdid għandu jemenda:
                     
                     
                        - Il-liġi Nru nr.500/2002 dwar il-finanzi pubbliċi, kif emendata, li tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet għall-kostruzzjoni baġitarja ta’ proġetti ta’ investiment pubbliku multiannwali sinifikanti, b’mod partikolari n-nefqa fuq proġetti ta’ investiment sinifikanti, sabiex jiġi żgurat finanzjament sat-tlestija tagħhom.
                     
                     
                        - L-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru nr.88/2013 dwar l-adozzjoni ta’ ċerti miżuri fiskali u baġitarji biex jiġu ssodisfati l-impenji miftiehma ma’ korpi internazzjonali, u li temenda u tissupplimenta ċerti atti leġiżlattivi, kif emendata, li għandha taġġorna l-prinċipji sottostanti għall-prijoritizzazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment pubbliku sinifikanti, ġodda u li għaddejjin f’termini ta’ affordabbiltà finanzjarja u sostenibbiltà, kif ukoll ġustifikazzjoni ekonomika u soċjali; It-twaqqit tal-proċess ta’ prijoritizzazzjoni ta’ investiment pubbliku sinifikanti għandu jiġi aġġornat sabiex ikun marbut mat-twaqqit tat-tħejjija tal-baġit annwali u pluriennali tal-baġit; Għandhom jiġu stabbiliti kundizzjonijiet/sanzjonijiet għall-uffiċjali awtorizzanti ewlenin li ma jirrispettawx iż-żmien u r-regoli tal-prijoritizzazzjoni ta’ investimenti sinifikanti;
                     
                     
                        - Id-Deċiżjoni tal-Gvern Nru nr.225/2014 li tapprova regoli metodoloġiċi dwar il-prijoritizzazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment pubbliku, kif emendata, li għandhom jemendaw il-kriterji ta’ prijoritizzazzjoni applikabbli għal proġetti ta’ investiment pubbliku sinifikanti ġodda u li għaddejjin u minn hemm’ il quddiem, sabiex l-ibbaġitjar ikun orjentat lejn it-tlestija, bħala kwistjoni ta’ prijorità, ta’ proġetti kbar ta’ investiment f’fażijiet avvanzati ta’ implimentazzjoni.  
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3.  Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni tal-gvern għall-approvazzjoni tal-metodoloġija għat-tfassil, il-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fid-deċiżjoni tal-gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għall-approvazzjoni tal-metodoloġija għat-tfassil, il-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-att dwar id-deċiżjoni tal-gvern għandu:
                     
                     
                        l-iżgurar tat-tfassil, il-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji
                     
                     
                        titjib fl-ippjanar baġitarju bbażat fuq il-prestazzjoni u żieda fl-orjentazzjoni lejn ir-riżultati,
                     
                     
                        - jiddefinixxu b’mod ċar l-objettivi, il-miri, ir-riżultati tal-azzjonijiet, l-impatt tal-politiki u l-indikaturi li jippermettu kemm dibattiti ex-ante rigorużi dwar il-politiki pubbliċi li għandhom jiġu ffinanzjati kif ukoll valutazzjoni trasparenti u motivata ta’ kif il-programmi bbaġitjati laħqu l-objettivi u l-miri tal-politika pubblika.
                     
                     
                        Din id-deċiżjoni tal-gvern għandha tkun marbuta mar-reviżjoni tal-applikazzjoni bbaġit_NG. 
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3.  
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tar-rieżami tal-infiq fis-setturi tas-saħħa u tal-edukazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Il-pubblikazzjoni tal-analiżi tal-infiq fl-oqsma tal-edukazzjoni u s-saħħa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rieżami tal-infiq fis-setturi tas-saħħa u tal-edukazzjoni għandu jitwettaq fi tliet stadji ewlenin:
                     
                     
                        1.Memorandum fil-Gvern li jippreżenta r-rieżami tal-infiq fuq is-Saħħa u l-Edukazzjoni 
                     
                     
                        2.Stabbiliment ta’ gruppi ta’ ħidma tematiċi b’rappreżentanti tal-Ministeru tal-Finanzi, Ministeru tas-Saħħa, Dar Nazzjonali għall-Assigurazzjonijiet tas-Saħħa/Ministeru tal-Edukazzjoni 
                     
                     
                        3.Il-ġbir tad-data, il-finalizzazzjoni tal-analiżi u l-preżentazzjoni tar-riżultati.
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3.  Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni ta’ strateġija pluriennali u kalendarju għal rieżami sistematiku tan-nefqa fis-setturi kollha 
                     
                  
                  
                     
                        Memorandum approvat mill-Gvern u ppubblikat 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Memorandum għall-approvazzjoni mill-Gvern għandu jiġi abbozzat mill-Ministeru tal-Finanzi, li jistabbilixxi l-oqsma/programmi/azzjonijiet li għandhom ikunu s-suġġett ta’ rieżamijiet futuri tan-nefqa, l-iskeda ta’ żmien għall-implimentazzjoni, l-istituzzjonijiet responsabbli u l-istabbiliment ta’ gruppi ta’ ħidma għal kull qasam taħt konsiderazzjoni.
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. 
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        L-abbozz tal-liġi baġitarja tal-2024 jinkludi r-rakkomandazzjonijiet tar-rieżamijiet tal-infiq (is-saħħa u l-edukazzjoni)
                     
                  
                  
                     
                        L-abbozz tal-baġit jinkludi r-riżultati tal-analiżi tal-infiq fl-oqsma tas-saħħa u l-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-abbozz tal-baġit 2024 għandu jirrifletti l-miżuri u l-proposti li jirriżultaw mir-rieżamijiet tal-infiq għas-saħħa u l-edukazzjoni. 
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. 
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi biex il-Kunsill Fiskali jingħata l-kompitu ta’ valutazzjoni tal-impatt regolari tar-rieżamijiet tal-infiq u t-tħejjija ta’ rapport ta’ implimentazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Liġi għandha tipprovdi l-mandat lill-Kunsill Fiskali biex joħroġ opinjoni dwar l-eżitu tal-analiżi tan-nefqa li tibda bil-baġit tal-2024, segwita minn rappurtar fuq bażi annwali. Dan ir-rieżami regolari għandu jkun ankrat fil-mandat tal-kunsill fiskali, li għandu jiġi ppromulgat flimkien mal-bidliet fil-liġi fiskali (stadju importanti 199).
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Rieżami tal-qafas tat-taxxa 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Analiżi tas-sistema tat-taxxa tar-Rumanija bil-għan li tipproduċi rakkomandazzjonijiet biex tiżgura li s-sistema tat-taxxa tikkontribwixxi għall-promozzjoni u l-preservazzjoni tat-tkabbir ekonomiku sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Analiżi kompluta, pubblikazzjoni tar-rapport bl-analiżi u r-rakkomandazzjonijiet, approvati minn/miktub flimkien mal-istituzzjonijiet indipendenti li jipprovdu assistenza teknika
                     
                  
                  
                     
                        MHUX APPLIKABBLI
                     
                  
                  
                     
                        MHUX APPLIKABBLI
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-Ministeru tal-Finanzi għandu, bl-appoġġ ta’ assistenza teknika, servizzi ta’ konsulenza u konsulenza, iwettaq l-analiżi dwar kif tista’ tittejjeb l-istruttura tas-sistema tat-taxxa/leġiżlazzjoni tat-taxxa Rumena biex jiżgura li s-sistema tat-taxxa tikkontribwixxi għall-promozzjoni u l-preservazzjoni tat-tkabbir ekonomiku sostenibbli. Il-fokus għandu jkun: 
                     
                     
                        - dwar it-tneħħija gradwali tal-inċentivi tat-taxxa u l-lakuni fit-taxxa fuq l-introjtu, it-taxxa korporattiva (inklużi skemi speċjali li jistgħu jibbenefikaw mill-eċċezzjonijiet), 
                     
                     
                        - fuq il-kontribuzzjonijiet soċjali u t-taxxa fuq il-proprjetà (jiġifieri taxxi lokali), u 
                     
                     
                        - dwar iċ-ċaqliq tat-tassazzjoni lejn taxxi ekoloġiċi, filwaqt li jitqiesu l-impatti distributtivi. 
                     
                     
                        L-analiżi u r-rakkomandazzjonijiet għandhom jiġu ppubblikati mill-Ministeru tal-Finanzi.
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Rieżami tal-qafas tat-taxxa
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-Kodiċi Fiskali li gradwalment inaqqsu l-kamp ta’ applikazzjoni tar-reġim tat-taxxa speċjali għall-mikrointrapriżi 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi għall-Kodiċi Fiskali 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida għandha temenda l-Kodiċi Fiskali bil-għan ta’ tnaqqis gradwali tal-kamp ta’ applikazzjoni tar-reġim tat-taxxa speċjali għall-mikrointrapriżi. It-tnaqqis tad-dispożizzjonijiet speċjali għandu jibda fl-ewwel kwart tal-2023 u jitlesta sar-raba’ kwart tal-2024.
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Rieżami tal-qafas tat-taxxa
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’
                     
                     
                        - emendi għall-Kodiċi Fiskali (Liġi nr.227/2015), biex jitnaqqsu u/jew jiġu eliminati inċentivi fiskali oħra bil-għan li tiġi ssimplifikata s-sistema tat-taxxa, issir aktar effettiva, trasparenti u ġusta sal-2024
                     
                     
                        - Leġiżlazzjoni biex titwessa’ t-tassazzjoni ekoloġika
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis u/jew l-eliminazzjoni tal-inċentivi fiskali u l-espansjoni tat-tassazzjoni ekoloġika
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida għandha temenda l-Kodiċi Fiskali billi timplimenta r-rakkomandazzjonijiet tar-rieżami tas-sistema tat-taxxa (ara l-istadju importanti 205) biex tiżgura li s-sistema tat-taxxa tikkontribwixxi għall-promozzjoni u l-preservazzjoni tat-tkabbir ekonomiku sostenibbli. Dawn il-bidliet għandhom jiddaħħlu gradwalment sa Jannar 2024. 
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Rieżami tal-qafas tat-taxxa
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-Kodiċi Fiskali (Liġi nr.227/2015) li gradwalment inaqqsu l-inċentivi fiskali għall-persunal impjegat fis-settur tal-kostruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li gradwalment inaqqas l-inċentivi fiskali għall-persunal impjegat fis-settur tal-kostruzzjoni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida għandha temenda l-Kodiċi Fiskali għat-tnaqqis gradwali tal-inċentivi fiskali għall-persunal impjegat fis-settur tal-kostruzzjoni. It-tnaqqis gradwali tal-inċentivi tat-taxxa għall-persunal impjegat fis-setturi tal-kostruzzjoni għandu jibda fl-2025 u għandu jitlesta sal-aħħar tal-2028. 
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5.  L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonalizzazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Għoti mill-Bank Nazzjonali tar-Rumanija tal-liċenzja operattiva tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp 
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għandu jkun kompletament operattiv, b’persunal imħarreġ (li jkopri funzjonijiet kritiċi fil-Front Office, Back Office u funzjonijiet ta’ appoġġ) li jkunu kapaċi jipprovdu l-ewwel strumenti finanzjarji, f’konformità mal-aħjar prattika fil-qasam. Il-Bank li għadu kif ġie stabbilit għandu jnaqqas id-diskrepanza tal-likwidità, jiżgura aċċess imtejjeb għall-finanzjament għall-benefiċjarji eliġibbli u jipprovdi għarfien espert għall-iżvilupp ta’ prodotti ġodda. 
                     
                     
                        L-istrateġija ta’ investiment u self tal-Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp għandha tiżgura l-konformità mal-Gwida Teknika “Do no significant harm” (2021/C58/01) ta’ tranżazzjonijiet appoġġati taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà, lista ta’ esklużjoni, u r-rekwiżit ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali.
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tal-Valutazzjoni tal-Pilastru tal-Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp biex jiġu implimentati l-fondi tal-UE
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tal-Valutazzjoni tal-Pilastru tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għall-implimentazzjoni tal-fondi tal-UE riċevuti mill-Unjoni Ewropea
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tal-valutazzjoni tal-pilastri permezz ta’ awditu estern indipendenti abbażi tat-Termini ta’ Referenza rilevanti (id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2019) 2882 tal-17 ta’ April 2019). Tali valutazzjoni hija pass fil-proċess li għandu jippermetti lill-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp isir sieħeb inkarigat mill-implimentazzjoni għall-fondi tal-Unjoni abbażi tal-Artikolu 154 tar-Regolament Finanzjarju tal-UE
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Assistenza teknika kuntrattwali pprovduta minn entità li għandha tintgħażel skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar l-akkwist pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                        Kuntratt iffirmat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratt ta’ assistenza teknika mal-entità magħżula biex tħejji analiżi u proposti għal riforma tas-sistema tal-pensjonijiet - reġim ġenerali u skemi speċjali – konsistenti mal-prinċipji mwiegħda fil-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza. Il-liġi l-ġdida għandha:
                     
                     
                        -l-introduzzjoni ta’ formula ta’ kalkolu ġdida għal pensjonijiet u pensjonijiet ġodda li qed jitħallsu. Il-parametri tal-formula għandhom jintgħażlu bir-reqqa f’konformità mal-mira għan-nefqa pubblika totali tal-pensjonijiet bħala perċentwal tal-PDG (9.4 % tal-PDG fit-tul, jiġifieri bejn l-2022 u l-2070). Barra minn hekk, ma għandhomx jippermettu żidiet ad hoc fil-livelli tal-pensjonijiet;
                     
                     
                        -tintroduċi regola ġdida ta’ indiċjar tal-pensjonijiet f’konformità man-nefqa tal-pensjonijiet bħala perċentwal tal-mira tal-PDG u mekkaniżmi kontra indiċjar ad hoc;
                     
                     
                        -tnaqqas b’mod sinifikanti l-possibbiltajiet għall-irtirar kmieni, tintroduċi inċentivi biex tespandi l-ħajja tax-xogħol u żżid b’mod volontarju l-età tal-irtirar standard sa 70 sena f’konformità maż-żidiet fl-istennija tal-għomor, u tibbilanċja l-età statutorja tal-irtirar għall-irġiel u n-nisa għal 65 sena sal-2035;
                     
                     
                        -tintroduċi inċentivi għall-posponiment tal-irtirar;
                     
                     
                        -tirrevedi l-pensjonijiet speċjali biex iġġibhom konformi mal-prinċipju kontributorju;
                     
                     
                        -issaħħaħ il-prinċipju kontributorju tas-sistema;
                     
                     
                        -iżżid l-adegwatezza tal-pensjonijiet minimi u aktar baxxi, b’mod partikolari għal dawk taħt il-livell limitu tal-faqar;
                     
                     
                        -tiġi żgurata l-vijabbiltà finanzjarja tal-Pilastru II tas-sistema tal-pensjonijiet billi jiżdiedu l-kontribuzzjonijiet għal dan il-pilastru tal-pensjonijiet.
                     
                     
                        L-assistenza teknika għandha tinkludi valutazzjoni tal-impatt tal-għażliet differenti ta’ riforma proposti (projezzjonijiet fit-tul).
                     
                     
                        Il-fornitur tal-assistenza teknika għandu jappoġġa l-abbozzar tar-riforma tal-pensjonijiet.
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ ordni ta’ ministru li jwaqqaf kumitat ta’ monitoraġġ inkarigat li jirrevedi, bl-appoġġ tal-fornitur ta’ assistenza teknika, is-sistema tal-pensjonijiet u l-interventi ta’ politika fis-sistema tal-pensjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fl-ordni ministerjali komuni li tindika d-dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali komuni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Il-Kumitat ta’ monitoraġġ għandu jitwaqqaf permezz ta’ ordni ministerjali komuni (il-Ministeru tal-Finanzi u l-Ministeru tax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali) u għandu jikkonsisti minn esperti mill-Ministeru tax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali, il-Kamra Nazzjonali tal-Pensjonijiet Pubbliċi, il-Ministeru tal-Finanzi. Barra minn hekk, esperti mill-Kunsill Fiskali għandhom jiġu mistiedna jissieħbu. Huwa għandu jaħdem mill-qrib mal-fornitur tal-assistenza teknika.
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas regolatorju biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-pensjonijiet tal-Pilastru 2
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-qafas regolatorju li tindika d-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-qafas leġiżlattiv il-ġdid għandu
                     
                     
                        - Jiżgura s-sostenibbiltà fiskali tal-Pilastru II permezz ta’ żieda fil-kontribuzzjonijiet f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-istrateġija fiskali baġitarja;
                     
                     
                        - Jiddiġitalizza l-funzjonament tas-sistema tal-pensjonijiet privati 
                     
                     
                        - Jiddiversifika l-investimenti tal-pensjonijiet tal-Pilastru II.
                     
                     
                        Fir-rigward tal-investimenti tal-pensjonijiet tal-Pilastru II, il-gvern għandu:
                     
                     
                        - jesplora l-possibbiltà li jagħmlu r-reġim regolatorju applikabbli għall-investimenti tal-fondi tal-pensjonijiet ġestiti privatament aktar flessibbli billi jitnaqqsu r-restrizzjonijiet kwantitattivi fuq l-investiment u jitnaqqsu r-restrizzjonijiet baġitarji tar-riskju applikabbli għall-fondi tal-pensjonijiet ġestiti privatament;
                     
                     
                        - jippreserva l-indipendenza tal-maniġers tal-pensjonijiet fid-determinazzjoni tal-istrateġija ta’ investiment tagħhom
                     
                     
                        - jirregola l-aġġustamenti futuri għar-reġim tal-investiment tal-fondi tal-pensjonijiet privati li jikkontribwixxu għal struttura flessibbli li tinkoraġġixxi lill-maniġers tal-pensjonijiet biex jiddiversifikaw il-portafolli tagħhom b’mod xieraq sabiex jiksbu redditi ġusti tal-investiment aġġustati għar-riskju.
                     
                     
                        - iżid l-aċċess tal-kumpaniji għas-suq kapitali, biex jiġi ffaċilitat l-elenkar ta’ emittenti ġodda u biex isir użu akbar minn sorsi privati ta’ finanzjament, inklużi l-assi tal-fondi tal-pensjonijiet. Dan iwassal għal ekosistema ta’ investiment aħjar għall-maniġers tal-pensjonijiet u għal aktar opportunitajiet għal diversifikazzjoni xierqa tal-portafolli tal-fondi tal-pensjonijiet.
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar is-sistema tal-pensjonijiet, li tissostitwixxi d-dispożizzjonijiet tal-Liġi Nru 127/2019 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sistema tal-pensjonijiet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida dwar il-pensjonijiet għandha tiżgura s-sostenibbiltà fiskali tas-sistema tal-pensjonijiet, kif ukoll l-ekwità, ir-rispett tal-prinċipju kontributorju, l-adegwatezza tal-pensjonijiet baxxi/minimi/soċjali, u s-sostituzzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-Liġi Nru 127/2019 (inklużi dawk relatati mal-perjodu fiss ta’ kontribuzzjoni ta’ 25 snin).
                     
                     
                        Emendi possibbli matul il-proċess leġiżlattiv għandhom jirrispettaw il-mira ta’ nefqa stabbli fuq il-pensjonijiet bħala perċentwal tal-PDG, billi jinkludu t-tpaċija ta’ bidliet parametriċi meta jkun meħtieġ.
                     
                     
                        Abbażi tal-assistenza teknika (stadju importanti 211), ir-riforma għandu jkun fiha mill-inqas l-elementi li ġejjin:
                     
                     
                        -L-introduzzjoni ta’ formula ta’ kalkolu ġdida għal pensjonijiet u pensjonijiet ġodda li qed jitħallsu. Il-parametri tal-formula għandhom jintgħażlu bir-reqqa f’konformità mal-mira għan-nefqa pubblika totali tal-pensjonijiet bħala perċentwal tal-PDG (9.4 % tal-PDG). Barra minn hekk, ma għandhomx jippermettu żidiet ad hoc fil-livelli tal-pensjonijiet. Il-formula dettaljata għandha a priori telimina l-indiċi ta’ korrezzjoni, tkun ibbażata fuq in-numru ta’ punti miksuba minn kull benefiċjarju skont il-prinċipju kontributorju u tapplika mekkaniżmu ta’ indiċjar tal-pensjonijiet li ma jippermettix aktar żidiet ad-hoc. 
                     
                     
                        -Tintroduċi regola ġdida ta’ indiċjar tal-pensjonijiet f’konformità man-nefqa tal-pensjonijiet bħala perċentwal tal-mira tal-PDG u mekkaniżmi kontra indiċjar ad hoc;
                     
                     
                        -Tnaqqas b’mod sinifikanti l-possibbiltajiet għall-irtirar kmieni, tintroduċi inċentivi biex tespandi l-ħajja tax-xogħol u żżid b’mod volontarju l-età tal-irtirar standard sa 70 sena f’konformità maż-żidiet fl-istennija tal-għomor, u tibbilanċja l-età statutorja tal-irtirar għall-irġiel u n-nisa għal 65 sena sal-2035;
                     
                     
                        -Tintroduċi inċentivi għall-posponiment tal-irtirar;
                     
                     
                        -Tirrevedi l-pensjonijiet speċjali biex iġġibhom konformi mal-prinċipju kontributorju;
                     
                     
                        -Issaħħaħ il-prinċipju kontributorju tas-sistema;
                     
                     
                        -Iżżid l-adegwatezza tal-pensjonijiet minimi u aktar baxxi, b’mod partikolari għal dawk taħt il-livell limitu tal-faqar;
                     
                     
                        -Tiġi żgurata l-vijabbiltà finanzjarja tal-Pilastru II tas-sistema tal-pensjonijiet billi jiżdiedu l-kontribuzzjonijiet għal dan il-pilastru tal-pensjonijiet.
                     
                     
                        Il-pakkett jista’ jinkludi liġijiet separati li jikkonċernaw ir-reġim ġenerali u l-pensjonijiet speċjali.
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis tan-nefqa fuq pensjonijiet speċjali
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis tan-nefqa fuq il-pensjonijiet speċjali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-qafas leġiżlattiv il-ġdid għandu jirrieżamina l-pensjonijiet speċjali u jġibhom konformi mal-prinċipju kontributorju.
                     
                     
                        -Ma għandhom jinħolqu l-ebda kategoriji ġodda ta’ pensjonijiet speċjali u l-kategoriji attwali għandhom jiġu ssimplifikati.
                     
                     
                        -Il-pensjonijiet speċjali kurrenti għandhom jiġu kkalkulati abbażi tal-prinċipju kontributorju, l-anzjanità fil-professjoni, u l-aġġustament mill-ġdid tal-perċentwal relatat mad-dħul miksub. Il-perjodu minimu ta’ kontribuzzjoni għandu jkun simili għal dak applikat fil-fond pubbliku tal-pensjonijiet.
                     
                     
                        -Il-protezzjoni tad-deċiżjonijiet tal-Qorti Kostituzzjonali għandha tirreferi biss għall-pensjonijiet tal-maġistrati u mhux għal kategoriji oħra u għandha tirreferi biss għal-limiti espliċiti fl-argumenti tal-Qorti. 
                     
                     
                        L-ebda pensjoni speċjali m’għandha taqbeż id-dħul miksub matul il-perijodu kontributorju. 
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Is-servizzi diġitali u s-sistemi elettroniċi kritiċi huma operattivi 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Is-servizzi diġitali u s-sistemi elettroniċi huma operattivi 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Is-servizzi diġitali u s-sistemi elettroniċi li ġejjin għandhom jiġu stabbiliti/estiżi u operazzjonalizzati:
                     
                     
                        -Spazju Privat Virtwali (SPV) li għandu jtejjeb l-interazzjoni diġitali bejn l-amministrazzjoni tat-taxxa u l-kontribwenti (billi joħloq il-possibbiltajiet li jsiru pagamenti permezz ta’ SPV/ghiseul.ro, joħloq il-possibbiltà ta’ komunikazzjoni mal-kontribwenti permezz ta’ SPV rigward l-interazzjoni bil-vidjo, jiżviluppa l-formola ta’ kuntatt eżistenti fl-SPV, jestendi s-servizz ta’ programmazzjoni online disponibbli fl-SPV.
                     
                     
                        -Iċ-Ċentru tas-Sejħiet għandu jkun kompletament operattiv biex jipprovdi servizzi elettroniċi u telefoniċi lil min iħallas it-taxxa. Għandu joffri kapaċitajiet ta’ posta elettronika, SMS u chat permezz tal-interfaċċa tal-utent, ipproċessar tal-vuċi dieħel/ħiereġ b’kapaċitajiet integrati tat-telefonija permezz tal-Interfaċċa tal-Utent; tqassim awtomatiku tat-telefonati skont il-kapaċitajiet; jaħdem bil-kjuwijiet.
                     
                     
                        -One Stop Shop — OSS li għandu jtejjeb it-twassil tas-servizzi u jnaqqas l-ispejjeż tat-tranżazzjoni għall-kontribwenti, inaqqas il-piż amministrattiv għan-negozji billi jissimplifika l-proċedura tad-dikjarazzjoni u l-ħlas tat-taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) B2C (minn negozju għall-konsumatur), jiffaċilita l-kummerċ transfruntier u jiġġieled il-frodi tal-VAT. Dan għandu jiffaċilita għall-kumpaniji d-dikjarazzjoni elettronika u l-ħlas tal-VAT relatati ma’ ċerti kategoriji ta’ oġġetti u servizzi B2C.
                     
                     
                        -Is-sistema ta’ Skambju ta’ Informazzjoni dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud — għandha tiġi adattata għall-aħħar bidliet leġiżlattivi nazzjonali u intra-Komunitarji biex jitnaqqas il-piż amministrattiv fuq il-kontribwenti.  
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi lil kontribwenti korporattivi disponibbli online
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        60 % tas-servizzi kollha lil kontribwenti korporattivi disponibbli fi tmiem l-2024 għandhom ikunu aċċessibbli online permezz tas-sit web tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali jew permezz tal-SPV. Mill-2021, 45 % biss minn dawn is-servizzi huma disponibbli online.
                     
                     
                        L-għadd ta’ servizzi offruti mill-ANAF lill-kontribwenti huwa ta’ 65, kemm elettronikament kif ukoll fl-uffiċċju tal-unitajiet tat-taxxa.
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Pjattaforma online għas-subbasta ta’ proprjetà immobbli u proprjetà mobbli b’valur sinifikanti (skont it-tip ta’ assi) operazzjonalizzata 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Pjattaforma online operazzjonalizzata
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Għandha titħaddem pjattaforma online għall-organizzazzjoni ta’ rkantijiet għall-bejgħ ta’ assi tal-Istat u dawk maqbuda fl-infurzar.
                     
                     
                        F’każ li l-awtoritajiet pubbliċi Rumeni jiddeċiedu li jbigħu l-assi tal-proprjetà immobbli, il-proprjetà mobbli u oġġetti rari u ta’ valur bħal metalli prezzjużi, biċċiet tal-arti, karozzi, ajruplani, dgħajjes fil-pussess tagħhom, l-assi għandhom jiġu offruti għall-bejgħ fuq il-bażi tad-data l-ġdida tal-pjattaforma tal-irkant (bl-użu ta’ data mid-databases taċ-Ċentru Nazzjonali għall-Informazzjoni Finanzjarja (NCFI) u l-informazzjoni pprovduta mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali).
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Taħriġ tal-persunal dwar is-sistema tal-ġestjoni tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        40 persunal li jaħdem fil-qasam tal-ġestjoni tar-riskju tal-Ministeru tal-Finanzi għandu jitħarreġ fis-sistema tal-ġestjoni tar-riskju. 
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ cash registers konnessi mas-sistema tal-IT tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15 0000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 150 000 cash registers konnessi mas-sistema elettronika tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali.
                     
                     
                        Il-konnessjoni sħiħa tar-reġistri tal-flus kontanti għandha tindirizza, b’mod partikolari, il-frodi fil-qasam tal-kummerċ. Dan l-investiment għandu jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-diskrepanza tal-VAT. 
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ cash registers konnessi mas-sistema tal-IT tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        600 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 600 000 cash registers għandhom ikunu konnessi mas-sistema elettronika tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali.
                     
                     
                        Il-konnessjoni sħiħa tar-reġistri tal-flus kontanti għandha tindirizza, b’mod partikolari, il-frodi fil-qasam tal-kummerċ. Dan l-investiment għandu jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-diskrepanza tal-VAT.
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sehem mill-għadd ta’ awditi dokumentarji rrappurtati fuq l-awditi totali mwettqa mill-amministrazzjoni tat-taxxa — 30 % 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Is-sehem tal-awditi dokumentarji mill-awditi totali mwettqa għandu jiżdied għal 30 % sat-tielet kwart tal-4 2022 (miż-żero tal-lum). Din il-mira hija parti mir-riforma biex l-azzjonijiet ta’ spezzjoni jiġu trasferiti minn strutturi ta’ kontroll fiżiċi għal dawk diġitali.
                     
                     
                        Għandhom jiġu implimentati l-miżuri li ġejjin:
                     
                     
                        -jiġu stabbiliti s-setgħat tal-awtoritajiet tat-taxxa biex iwettqu kontrolli dokumentarji minn korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa, korpi ta’ kontroll kontra l-frodi, u korpi responsabbli għall-verifika tas-sitwazzjonijiet tat-taxxa personali.
                     
                     
                        -il-mudell u l-kontenut tal-formoli u d-dokumenti użati fl-attività tal-awditjar dokumentarju ġew approvati. 
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sehem mill-għadd ta’ awditi dokumentarji rrappurtati fuq l-awditi totali mwettqa mill-amministrazzjoni tat-taxxa — 60 % 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Is-sehem tal-awditi dokumentarji mill-awditi totali mwettqa għandu jiżdied għal 60 % sa Q4 2025.
                     
                     
                        Din il-mira hija parti mir-riforma biex l-azzjonijiet ta’ spezzjoni jiġu trasferiti minn strutturi ta’ kontroll fiżiċi għal dawk diġitali.
                     
                     
                        Għandhom jiġu implimentati l-miżuri li ġejjin:
                     
                     
                        -jiġu stabbiliti s-setgħat tal-awtoritajiet tat-taxxa biex iwettqu kontrolli dokumentarji minn korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa, korpi ta’ kontroll kontra l-frodi, u korpi responsabbli għall-verifika tas-sitwazzjonijiet tat-taxxa personali. 
                     
                     
                        -il-mudell u l-kontenut tal-formoli u d-dokumenti użati fl-attività tal-awditjar dokumentarju ġew approvati. 
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fl-għadd ta’ awditi b’10 % 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Numru
                     
                  
                  
                     
                        25 000
                     
                  
                  
                     
                        27 500
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Jiżdied l-għadd ta’ spezzjonijiet fiskali b’ 10 % meta mqabbel mal-għadd attwali ta’ spezzjonijiet sat-tielet kwart tal-4 2025.
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Reġistru elettroniku tar-riskju kompletament operattiv
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonali tar-reġistru tar-riskju elettroniku u li jkun fih kriterji tar-riskju, indikaturi u profili; l-ewwel rapport wara sessjoni xotta jew wara li jsir operattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tar-reġistru elettroniku tar-riskju:
                     
                     
                        -sistema integrata ta’ ġestjoni tar-riskju tat-taxxa kompletament operattiva u żviluppata, li tinkludi l-analiżi ċentralizzata tar-riskju; 
                     
                     
                        -l-identifikazzjoni u t-tnaqqis tan-nuqqas ta’ konformità fiskali u tal-lakuni fiskali bl-użu intelliġenti ta’ data u informazzjoni biex jiġu identifikati oqsma ta’ riskju tat-taxxa għoli (inkluż fil-qasam tax-xogħol mhux iddikjarat/sottodikjarat); 
                     
                     
                        -l-introduzzjoni ta’ programmi ta’ konformità; 
                     
                     
                        -l-użu ta’ approċċ ibbażat fuq ir-riskju, inkluż it-trattament ta’ skemi ta’ ottimizzazzjoni tat-taxxa, fl-amministrazzjoni ta’ kontribwenti kbar; 
                     
                     
                        -it-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali tal-istrutturi ta’ kontroll tat-taxxa għall-prevenzjoni tal-frodi tat-taxxa u l-evażjoni tat-taxxa nazzjonali u transkonfinali permezz ta’ identifikazzjoni bikrija u mmirata tar-riskji ewlenin tat-taxxa; 
                     
                     
                        -ir-riallokazzjoni tar-riżorsi umani fil-kuntest tad-diġitalizzazzjoni progressiva tal-proċessi tan-negozju.
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        Ewlieni
                     
                  
                  
                     
                        Struttura u operattiva ta’ pjattaforma ta’ big data/analitika 
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tas-soluzzjoni — il-pjattaforma tal-Big Data u l-ħruġ tal-ewwel rapport
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-pjattaforma tal-Big Data biex jiġu analizzati ammonti kbar ta’ data b’mod preċiż u f’waqtu, għall-istandardizzazzjoni, l-interoperabbiltà, is-sigurtà, il-privatezza, kif ukoll l-għarfien espert u l-finanzjament għall-iżvilupp tal-infrastruttura u l-integrazzjoni ta’ settijiet ta’ data diġà disponibbli. Il-pjattaforma għandha tkun:    Kompluta — is-sorsi rilevanti kollha ta’ informazzjoni (inklużi dawk interni u esterni)    Validati — l-integrità tad-data: Id-data hija kompluta u konsistenti   Analizzata — id-data tista’ “tiġi kkummissjonata” u tipprovdi informazzjoni (sfond); Il-proċessi huma ripetittivi. Riżultati — id-data llinkjata tipprovdi l-informazzjoni dwar il-prestazzjoni.
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri fil-qasam tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-hardware u s-software u tal-infrastruttura ta’ appoġġ għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi   lill-kontribwenti
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruttura mġedda tal-hardware u tas-software u infrastruttura ta’ appoġġ modernizzata
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software u infrastruttura ta’ appoġġ għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi lill-kontribwenti.
                     
                     
                        Għandhom jiġu indirizzati l-kwistjonijiet li ġejjin: 
                     
                     
                        - iż-żamma tal-funzjonament u l-aġġornament tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software tas-sistema tal-IT tal-Ministeru tal-Finanzi/l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali u l-implimentazzjoni ta’ teknoloġiji ġodda; 
                     
                     
                        - iż-żamma tal-operat u t-titjib tal-infrastruttura ta’ appoġġ taċ-ċentri tad-data (il-provvista tal-elettriku; l-arja kkundizzjonata; l-allarmi u t-tifi tan-nar; is-sigurtà fiżika; l-amministrazzjoni u l-monitoraġġ); 
                     
                     
                        - titjib fil-funzjoni tal-IT tal-Ministeru tal-Finanzi; 
                     
                     
                        - il-wasla u l-forniment ta’ data f’ħin reali;
                     
                     
                        - il-ġestjoni tad-data u l-iżgurar ta’ flussi ottimali; 
                     
                     
                        - l-iżgurar tal-iżvilupp sostenibbli tal-bażijiet tad-data biex tiġi żgurata l-interoperabbiltà tas-sistemi tal-IT; 
                     
                     
                        - il-ġestjoni tal-proċessi tal-IT biex tiġi żgurata l-konformità mal-istandards internazzjonali rilevanti (għat-trasparenza, il-kejl u t-traċċabilità); 
                     
                     
                        - it-trasformazzjoni diġitali interna tal-Ministeru tal-Finanzi/l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali. 
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri fil-qasam tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Aktar sigurtà ċibernetika fis-sistema tal-kompjuter tal-Ministeru tal-Finanzi u tal-ANAF
                     
                  
                  
                     
                        Sistema ta’ ċibersigurtà operattiva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Għandha tissaħħaħ is-sigurtà fil-livell ta’ sistema ta’ informazzjoni tal-Ministeru tal-Finanzi/l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali fir-rigward tan-network tal-internet. F’dan is-sens, huma meqjusin l-akkwist ta’ komponenti għall-firewall tal-applikazzjonijiet tal-web, il-kontrollur għall-konsenja tal-applikazzjonijiet, iċ-ċentru tal-operazzjoni tas-sigurtà, id-detezzjoni u r-rispons ta’ network, it-tagħmir għall-firewall - OSI LAYER 3 bis-servizzi IPS IDS inklużi, l-aġġornament tal-infrastruttura tad-Direttorju Attiv eżistenti għall-ġestjoni ċentralizzata tal-utenti, il-hardware u s-software għall-aġġornamenti awtomatiċi ta’ patches tas-sigurtà fl-applikazzjonijiet użati.
                     
                     
                        Għandhom jiġu indirizzati l-kwistjonijiet li ġejjin:
                     
                     
                        - il-ġestjoni taċ-ċibersigurtà u r-reżiljenza tal-pjattaformi tal-IT; 
                     
                     
                        - il-ġestjoni tal-privatezza u s-sigurtà tad-data u l-informazzjoni; 
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri fil-qasam tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        80 % tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software tal-IT ma għandhiex aktar minn erba’ (4) snin 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        30,67
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software u infrastruttura ta’ appoġġ għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi lill-kontribwenti. L-aġġornament tal-infrastruttura għandu jkun rifless fl-inventarju tal-assi fissi tas-settur pubbliku fejn is-software u l-hardware huma rreġistrati bħala assi fissi skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali.
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. L-implimentazzjoni ta’ dwana elettronika 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruttura mtejba tal-hardware u tas-software
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruttura mtejba tal-hardware u tas-software. Dawn il-proġetti jikkonċernaw l-infrastruttura tal-IT, permezz ta’ investimenti tal-hardware u tas-software, li jipprovdu l-appoġġ meħtieġ għall-operat ġenerali tas-sistema tal-IT doganali. Għalhekk, din il-mira tintuża biex jiġi determinat il-grad ta’ titjib fl-infrastruttura (tal-hardware u tas-software) u tinvolvi investimenti fi: soluzzjonijiet programmabbli tan-network, aġġornamenti u liċenzji għall-kodiċi tas-software Vmware, b’appoġġ/abbonament inkluż, soluzzjonijiet għas-sigurtà tal-infrastruttura għal sistema tat-teknoloġija tal-informazzjoni tad-dwana integrata, inklużi servizzi ta’ appoġġ, liċenzji u abbonamenti, il-liċenzji tal-Edizzjoni Enterprise tal-bażi tad-data Oracle għal bażijiet tad-data meħtieġa għall-operat tal-komponenti tas-Sistema ta’ Informazzjoni Doganali Integrata, soluzzjonijiet għall-ġestjoni ċentralizzata tal-utenti, stazzjonijiet tax-xogħol u servizzi ta’ aġġornament għas-sistemi li joperaw is-Sistema ta’ Informazzjoni Doganali Integrata.
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. L-implimentazzjoni ta’ dwana elettronika 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Għoti ta’ kuntratt għal sistemi ġodda tal-IT għad-dwana 
                     
                  
                  
                     
                        Kuntratt iffirmat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-ikkuntrattar tas-servizzi għall-iżvilupp ta’ sistemi ġodda tal-IT għad-dwana: 
                     
                     
                        1.L-implimentazzjoni tas-sistema tal-IT għad-Dikjarazzjoni Doganali b’sett ta’ data mnaqqas għal vjeġġi ta’ valur baxx
                     
                     
                        2.Allinjament mas-sistema ICS2 (Sistema ta’ Kontroll tal-Importazzjoni) - il-Fażi 1, rispettivament l-interkonnessjoni tas-sistema nazzjonali tal-analiżi tar-riskju RMF-RO (Qafas ta’ ġestjoni tar-riskju) mas-sistema trans-Ewropea ICS2 sabiex titwettaq analiżi sħiħa tar-riskju għas-sikurezza u s-sigurtà għall-merkanzija ttrasportata bl-ajru mill-operaturi postali u t-trasportaturi express.
                     
                     
                        3.Allinjament tas-sistema EMCS_RO (Sistema ta’ Kontroll tal-Moviment tas-Sisa) mal-Fażi 4 tal-EMCS, rispettivament l-allinjament mal-verżjonijiet attwali, tas-sistema EMCS (Sistema ta’ Kontroll tal-Moviment tas-Sisa)
                     
                     
                        4.Implimentazzjoni tal-fażi 5 tal-NCTS_RO (Sistema Nazzjonali ta’ Tranżitu Komuni) u tal-AES_RO
                     
                     
                        5.Il-modernizzazzjoni tas-Sistema Nazzjonali tal-Importazzjoni fi ħdan il-Kodiċi Doganali tal-Unjoni, rispettivament il-modernizzazzjoni tas-Sistema Nazzjonali tal-Importazzjoni u b’mod impliċitu l-aġġornamenti tal-applikazzjonijiet relatati.
                     
                     
                        6. Investimenti fil-Ġestjoni Uniformi tal-Utenti u tal-Firma Diġitali, jiġifieri l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tas-sistema tal-Ġestjoni Uniformi tal-Utenti u tal-Firma Diġitali (UUM & DS)
                     
                     
                        7.Allinjament mas-Sistema ICS2 - il-fażi 2
                     
                     
                        8.Allinjament mas-Sistema ICS2 - il-fażi 3
                     
                     
                        9.Sistema ta’ Monitoraġġ tas-superviżjoni doganali u l-attività ta’ kontroll
                     
                     
                        10.Applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni u l-ġestjoni ta’ attivitajiet fiż-Żona Ħielsa
                     
                     
                        11.Applikazzjoni għall-ġestjoni ta’ deċiżjonijiet nazzjonali (awtorizzazzjonijiet),
                     
                     
                        12.Punt Uniku ta’ Kuntatt tal-UE għad-Dwana – CERTEX (Skambju ta’ Ċertifikati), rispettivament l-estensjoni tal-funzjonalitajiet CSW-CERTEX tal-EU, anki bid-disponibbiltà għall-ġestjoni tal-kwantità u l-format tad-dokument portabbli (PDF)
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. L-implimentazzjoni ta’ dwana elettronika 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sistemi tal-IT għad-dwana operativa
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        It-12-il sistema tal-IT mixtrija huma operattivi u funzjonali.
                     
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. L-implimentazzjoni ta’ dwana elettronika 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal tal-attività ta’ żdoganar, skambju ta’ informazzjoni bejn l-operaturi ekonomiċi u l-awtoritajiet doganali, skambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet doganali fl-Istati Membri mwettaq b’mod elettroniku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-attività attwali ta’ żdoganar, l-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-operaturi ekonomiċi u l-awtoritajiet doganali u l-iskambji bejn l-awtoritajiet doganali fl-Istati Membri mwettqa elettronikament hija ta’ 80 %.
                     
                     
                        Dan l-investiment għandu jgħolli l-perċentwal għal 100 %.
                     
                     
                        Tiġi operattiva l-Awtorità Doganali u jiġi implimentat qafas organizzattiv u funzjonali uniku tal-amministrazzjoni doganali sabiex tiġi żgurata koordinazzjoni integrata tal-istrutturi kollha tagħha biex jiżdiedu l-effiċjenza u l-kapaċità operattiva fil-ġlieda kontra l-frodi doganali u tat-taxxa; 
                     
                     
                        Il-modernizzazzjoni tas-sistema tal-IT tal-Ministeru tal-Finanzi/l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali fil-qasam tad-dwana, li tindirizza kwistjonijiet tal-infrastruttura tal-IT, kif ukoll dawk kumplimentari għalihom, meħtieġa għall-funzjonament tajjeb tas-sistemi, akkumpanjata minn proċeduri doganali simplifikati.
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. It-titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-aġġornament tal-applikazzjoni IT BUGET_NG
                     
                  
                  
                     
                        Laġġornament tal-applikazzjoni Budget_NG
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-aġġornament u l-modernizzazzjoni tas-sistema tal-IT għall-iżvilupp u l-ġestjoni tal-baġit nazzjonali għall-finijiet li ġejjin:
                     
                     
                        - il-ġestjoni tad-data u l-informazzjoni li jirriflettu bl-aħjar mod in-nefqa baġitarja, fil-livell ta’ politika u ta’ programm (analiżi tal-proċeduri baġitarji, simplifikazzjoni tal-ħin biex jiġu ġġenerati r-rapporti u l-format li fih jiġu ġġenerati r-rapporti),   - Żieda fit-trasparenza tal-proċess baġitarju billi jiġu ppubblikati analiżijiet u rapporti biex jiġi ssimplifikat il-proċess tan-nefqa għal programmi speċifiċi.   - it-titjib tas-sistema għall-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji. 
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. Strument ta’ mmudellar ekonomiku (Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet għal Riforma fil-Pensjonijiet) biex titjieb il-kapaċità istituzzjonali fit-tbassir tal-infiq fuq il-pensjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Għodda ta’ mudellar ekonomiku (il-mudell ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet għal Riforma fil-Pensjonijiet) operattiva 
                     
                  
                  
                     
                        Għodda ta’ mudellar ekonomiku (il-mudell ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet għal Riforma fil-Pensjonijiet) operattiva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-għodda ta’ mmudellar ekonomiku (il-mudell ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet għal Riforma fil-Pensjonijiet) għandha tkun operattiva biex ittejjeb il-kapaċità għall-istima tal-impatt (ex-ante) tar-riformi strutturali tal-pensjonijiet fuq terminu medju sa terminu twil, billi ttejjeb b’mod sinifikanti l-projezzjonijiet li saru u tanalizza s-sostenibbiltà tas-sistema tal-pensjonijiet.
                     
                     
                        Il-kisba ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp tal-mudell ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet għal Riforma fil-Pensjonijiet u t-tisħiħ tal-utilizzabbiltà tiegħu (inkluża l-espansjoni tat-tim) għandha tikkontribwixxi b’mod sinifikanti għat-titjib tal-projezzjonijiet tal-pensjonijiet u tal-analiżi tas-sostenibbiltà. 
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. Strument ta’ mmudellar ekonomiku (Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet għal Riforma fil-Pensjonijiet) biex titjieb il-kapaċità istituzzjonali fit-tbassir tal-infiq fuq il-pensjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        It-tkabbir tat-tim minn espert wieħed għal tmien esperti u t-titjib tal-kapaċità tar-riforma strutturali tal-pensjonijiet fuq perjodu medju u twil billi tmien persuni jiġu pprovduti b’taħriġ biex jużaw il-mudell ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet għal Riforma fil-Pensjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        Persunal imħarreġ
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Jiżdied l-għarfien espert rilevanti dwar ir-riforma tal-pensjonijiet fil-Ministeru tal-Finanzi billi l-persunal responsabbli jitħarreġ biex juża s-sett ta’ għodod il-ġdid. Il-mira li t-tim jiżdied għal tmien esperti (persunal diġà eżistenti, l-ebda ħtieġa li jiġu reklutati esperti ġodda) biex jittrattaw ir-riformi tal-pensjonijiet hija inkluża fil-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza. F’dan il-punt, il-kapaċità tal-immudellar attwali tal-Ministeru tal-Finanzi hija limitata ħafna, b’espert apposta wieħed biss li jaħdem bil-mudell ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet għal Riforma fil-Pensjonijiet (id-delegat tal-AWG), li ma attenda l-ebda taħriġ professjonali dwar dan is-suġġett. Ladarba jiġu mħarrġa, l-esperti tal-Ministeru tal-Finanzi għandhom ikunu kompletament responsabbli minn din l-għodda biex ikunu jistgħu jivvalutaw malajr l-implikazzjonijiet tar-riformi. 
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 7. Appoġġ tekniku għar-reviżjoni tal-qafas tat-tassazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tal-IT li tippermetti l-implimentazzjoni ta’ mudell ta’ valutazzjoni awtomatika tal-proprjetà operattiva
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tal-IT operattiva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tal-IT żviluppata u operattiva biex tevalwa proprjetajiet soġġetti għal taxxi fuq il-proprjetà. Dawn il-valuri għandhom jintużaw biex tiġi ddeterminata l-bażi tat-taxxa għat-tassazzjoni fuq il-proprjetà fejn dan l-approċċ għandu jkun disponibbli (bħal tranżazzjonijiet suffiċjenti li jkunu disponibbli għall-mudell ta’ valutazzjoni awtomatizzat). 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 8. Isir operazzjonali l-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Ix-xiri ta’ software (liċenzji) u hardware (laptops), servizzi tal-IT għall-persunal, taħriġ għall-persunal tal-Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp u għall-persunal tal-Ministeru tal-Finanzi
                     
                  
                  
                     
                        Kuntratti ta’ xiri ffirmati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-ikkuntrattar tax-xiri ta’: 
                     
                     
                        -software (liċenzji) u hardware (laptops), 
                     
                     
                        -Servizzi tal-IT għall-persunal inizjalment stmati għal madwar 165 persuna,
                     
                     
                        -servizz ta’ taħriġ għall-persunal tal-Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp għall-operat u għall-persunal tal-Ministeru tal-Finanzi involut fil-valutazzjoni tal-prestazzjoni tal-bank.
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 9. Appoġġ għall-proċess tal-valutazzjoni tal-fajls tal-pensjonijiet 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Il-fajls kollha tal-pensjonijiet ikkalkulati mill-ġdid
                     
                  
                  
                     
                        Il-fajls kollha tal-pensjonijiet ikkalkulati mill-ġdid
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-fajls kollha tal-pensjonijiet ikkalkulati mill-ġdid abbażi tal-liġi l-ġdida dwar il-pensjonijiet għad-dħul fis-seħħ fl-01/04/2023 (L-istadju 214)
                     
                     
                        Il-Gvern għandu jibgħat bil-posta liċ-ċittadini kollha id-deċiżjoni dwar ir-riżultat tal-kalkolu mill-ġdid sad-data tat-tlestija tal-objettiv.
                     
                     
                        Il-persunal temporanju għandu jiġi impjegat għal perjodu ta’ 18-il xahar sabiex jappoġġa l-implimentazzjoni ta’ din ir-riforma. Il-persunal involut fil-kalkolu mill-ġdid/il-valutazzjoni tal-pensjonijiet għandu jiġi remunerat skont id-dispożizzjonijiet tal-Liġi Nru nr.153/2017 dwar ir-remunerazzjoni tal-persunal imħallas minn fondi pubbliċi, kif emendata — l-Anness VIII — Salarji għall-persunal f’unitajiet territorjali.
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 10. Effiċjenza operazzjonali u servizzi elettroniċi avvanzati permezz tad-diġitalizzazzjoni tas-sistema tal-pensjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tal-IT operattiva fl-Aġenzija Nazzjonali tal-Pensjonijiet Pubbliċi 
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tal-IT operattiva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-implimentazzjoni ta’ sistema tal-IT fl-Aġenzija Nazzjonali tal-Pensjonijiet Pubbliċi (CNPP)
                     
                     
                        Is-sistema l-ġdida tal-informatika għandha tikkonsisti minn sett ta’ komponenti li għandhom joperaw b’mod integrat u ċentralizzat, kif ġej:
                     
                     
                        -Portal - Il-komponent tal-komunikazzjoni ma’ persuni pubbliċi li jipprevedi ukoll mas-sett attwali ta’ servizzi elettroniċi, sett ġdid ta’ funzjonalitajiet :
                     
                     
                        -Servizzi elettroniċi fil-qasam tal-pensjonijiet u drittijiet oħra tal-assigurazzjoni soċjali;
                     
                     
                        -Servizz elettroniku għall-ikkompletar tal-applikazzjoni għal biljetti tat-trattament u servizzi elettroniċi fil-qasam tar-rekords tal-kontribwenti
                     
                     
                        -Servizzi elettroniċi fil-qasam tal-inċidenti fuq il-post tax-xogħol u tal-mard okkupazzjonali
                     
                     
                        -l-applikazzjoni “e-Talon”
                     
                     
                        -li għandha tiġġenera awtomatikament il-kupun ta’ kull xahar tal-pensjoni f’formati elettroniċi u stampati għall-pensjonanti attivi kollha
                     
                  
               
               I.KOMPONENT 9: Appoġġ għan-negozju, ir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni
            
            
               Dan il-komponent jinkludi ġabra ta’ riformi u investimenti biex jissaħħaħ l-ambjent tan-negozju fir-Rumanija, inkluż is-settur tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni. 
            
            
               L-objettiv ta’ dan il-komponent huwa li jappoġġa lin-negozji fir-Rumanija, speċjalment intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju kif ukoll organizzazzjonijiet pubbliċi li jwettqu riċerka, żvilupp u innovazzjoni. Ir-riformi li jappoġġaw l-investimenti jinkludu bidliet regolatorji biex jitnaqqas il-piż amministrattiv għad-ditti billi tiġi ssimplifikata l-leġiżlazzjoni/il-proċeduri tal-bidu/tal-ħruġ kif ukoll billi jinkisbu l-liċenzji. Ir-riformi jindirizzaw ukoll il-governanza mhux ċara, il-frammentazzjoni u l-effettività tas-sistema tal-iżvilupp tar-riċerka u l-innovazzjoni, u jippromwovu l-kooperazzjoni tagħha mas-settur privat. L-investimenti huma relatati mal-ħolqien ta’ pjattaforma diġitali għall-forniment ta’ servizzi pubbliċi simplifikati għan-negozji inkluż biex jinkisbu liċenzji, aċċess għal finanzjament minn intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju u minn kumpaniji permezz ta’ strumenti finanzjarji u għotjiet. L-investimenti komplementari għandhom ikunu relatati mal-finanzjament ta’ ċentri ta’ kompetenza fir-riċerka u proġetti ta’ riċerka mmexxija minn riċerkaturi b’reputazzjoni internazzjonali.    
            
            
               Ir-riformi u l-investimenti għandhom jikkontribwixxu biex tiġi indirizzata r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż mogħtija lir-Rumanija fl-2019 u l-2020, dwar il-ħtieġa li jittejbu l-kwalità u l-prevedibbiltà tal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 5 tal-2019); u biex jiġu antiċipati proġetti maturi ta’ investiment pubbliku li jippromwovu l-kompetittività tal-ekonomija, bħall-appoġġ għall-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp u l-integrazzjoni ta’ fornituri lokali fil-ktajjen tal-valur strateġiċi tal-UE (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3 tal-2020).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika DNSH (2021/C58/01).
            
            
               I.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self
            
            
               Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jitnaqqas il-piż amministrattiv għall-ambjent tan-negozji billi tiġi ssimplifikata u tiżdied it-trasparenza tal-proċeduri regolatorji għall-kumpaniji. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ tliet gruppi differenti ta’ inizjattivi/emendi leġiżlattivi: l-ewwel nett, id-dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi għar-razzjonalizzazzjoni, is-simplifikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni sħiħa tar-rekwiżiti regolatorji relatati man-negozju, b’mod partikolari fit-twaqqif ta’ kumpanija, għall-ħruġ mis-suq/għall-għeluq ta’ negozju kif ukoll għar-rekwiżiti regolatorji għall-kumpaniji biex jirrappurtaw l-obbligi tas-suq tax-xogħol; it-tieni, id-dħul fis-seħħ ta’ bidliet leġiżlattivi relatati mat-test tal-SMEs (l-evalwazzjoni ex-ante tal-impatt ekonomiku, soċjali u ambjentali tal-proposti leġiżlattivi fuq l-Intrapriżi Żgħar u Medji); it-tielet, id-dħul fis-seħħ tal-liġi li timplimenta s-sistema unika ta’ liċenzjar industrijali li għandha tinforza b’mod effettiv, fost l-oħrajn, l-approvazzjoni taċita (is-silenzju bħala kunsens) għal tipi speċifiċi ta’ liċenzji wara r-reġistrazzjoni tagħhom fuq il-pjattaforma elettronika, l-adozzjoni tal-prinċipju ta’ “darba biss”, li jippermetti li d-ditti jkunu obbligati jipprovdu l-istess informazzjoni jew dokumenti lill-istituzzjonijiet pubbliċi darba biss, u l-adozzjoni tal-emendi leġiżlattivi meħtieġa għall-implimentazzjoni sħiħa ta’ Punt ta’ Kuntatt Uniku Elettroniku, inkluża d-definizzjoni tal-karatteristiċi ewlenin tiegħu. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025. L-emendi leġiżlattivi għar-razzjonalizzazzjoni, is-simplifikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni sħiħa tal-proċeduri relatati man-negozju kif ukoll għal-“Liċenzja Industrijali Unika” għandhom jidħlu fis-seħħ sat-30 ta’ Settembru 2022 u l-31 ta’ Diċembru 2022, rispettivament.
            
            
               Investiment 1 — Pjattaformi diġitali dwar it-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji.
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jipprovdi aċċess diġitali sħiħ u l-possibbiltà li jitwettqu operazzjonijiet relatati ma’ rekwiżiti regolatorji speċifiċi għan-negozju. 
            
         
         
            
               L-investiment għandu jikkonsisti fit-twaqqif u t-tħaddim sħiħ ta’ pjattaforma diġitali pubblika li tipprovdi servizzi pubbliċi għan-negozji relatati mat-twaqqif/il-ħruġ mis-suq għad-ditti, l-awtorizzazzjoni ta’ rappreżentanzi barranin fir-Rumanija u l-kisba ta’ liċenzji relatati mal-industrija. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 2 — Strumenti finanzjarji għas-settur privat
            
            
               Sottoinvestiment 2.1: Garanzija ta’ Portafoll għar-Reżiljenza
            
            
               L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jindirizza l-ostakli finanzjarji li jiffaċċjaw l-intrapriżi Rumeni fl-aċċess għall-finanzi, jiġifieri: żieda fl-ispiża tal-finanzjament, nuqqas ta’ kollateral u kanali ta’ kreditu indeboliti. B’mod partikolari, is-sottoinvestiment għandu jkollu fil-mira l-isfidi tal-likwidità/tas-solvenza tal-intrapriżi Rumeni, li jirriżultaw minn tnaqqis sinifikanti u temporanju fid-dħul tagħhom, minħabba l-kriżi tal-COVID-19. F’dan il-kuntest, l-istrument għandu jitfassal biex itejjeb l-aċċess għall-finanzi u jagħti ħajja ġdida lill-kanali ta’ self imblukkati matul u wara l-kriżi tal-COVID-19, billi jappoġġa l-investimenti jew il-ħtiġijiet ta’ kapital operatorju tal-intrapriżi. L-investiment għandu jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, li għandha tiġi implimentata bħala kontribuzzjoni għal InvestEU mill-Fond Ewropew tal-Investiment (“FEI”). 
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen għandu jirrikjedi l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU. Il-Ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-FEI għandu jeskludi wkoll il-lista li ġejja ta’ attivitajiet u ta’ assi mill-eliġibbiltà: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream
                  18
                u (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt is-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet (ETS) li jiksbu l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  19
               .
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024, meta l-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU japprova l-operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew ta’ investiment fil-mira.
            
            
               Sottoinvestiment 2.2: Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika
            
            
               L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jwassal il-finanzi u l-investimenti lill-SMEs (sa 249 impjegat), lill-kumpaniji b’sa 500 impjegat, u lill-individwi permezz ta’ kapital operatorju, linji ta’ kreditu, self għall-investiment, jew lokazzjonijiet, immirati lejn investimenti u finanzjament għal titjib fl-effiċjenza enerġetika fl-intrapriżi u fis-settur residenzjali u tal-bini. L-għan tal-istrument għandu jkun li jindirizza l-isfidi attwali tar-Rumanija fl-appoġġ għall-investimenti fis-setturi tal-effiċjenza enerġetika u tal-enerġija rinnovabbli. L-investiment għandu jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, li għandha tiġi implimentata bħala kontribuzzjoni għal InvestEU mill-Fond Ewropew tal-Investiment (“FEI”). L-għanijiet speċifiċi u l-ambizzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-istrument, kif ukoll l-istruttura u l-kriterji ta’ eliġibbiltà għandhom ikunu allinjati bis-sħiħ u jikkorrispondu ma’ dawk tal-istrument tal-Kompartiment tal-UE InvestEU, li bħalissa qed jiġi żviluppat. 
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen għandu jirrikjedi l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU. Il-Ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-FEI għandu jeskludi wkoll il-lista li ġejja ta’ attivitajiet u ta’ assi mill-eliġibbiltà: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream
                  20
                u (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt is-sistema għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet (ETS) li jiksbu l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  21
               .
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024, meta l-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU japprova l-operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew ta’ investiment fil-mira.
            
            
               Is-sottoinvestiment 2.3 għall-SMEs u l-kumpaniji b’kapitalizzazzjoni medja: Fond tal-Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru  
            
            
               L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jipprovdi appoġġ ta’ ekwità għall-SMEs, il-kumpaniji b’kapitalizzazzjoni medja, inklużi negozji ġodda, il-kumpaniji fi stadji bikrija u avvanzati ta’ tkabbir, u l-proġetti ta’ infrastruttura ffukati fuq l-enerġija rinnovabbli u l-effiċjenza enerġetika. L-appoġġ għandu jingħata permezz ta’ fondi ta’ kapital ta’ riskju u fondi ta’ infrastruttura, bħala parti minn Fond ta’ Kapital ta’ Riskju, ġestit mill-Fond Ewropew tal-Investiment (“FEI”). 
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikant” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Gvern Rumen u l-FEI, u l-politika ta’ investiment sussegwenti tal-istrument finanzjarju għandu 
            
            
               -jirrikjedi l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU; u
            
            
               -jeskludi l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u ta’ assi mill-eliġibbiltà: (i) attivitajiet u assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream
                  22
               ; (ii) attivitajiet u assi taħt l-skema tal-UE għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  23
               ; (iii) attivitajiet u assi relatati ma’ miżbliet tal-iskart, inċineraturi 
                  24
               u impjanti tat-trattament mekkaniku u bijoloġiku
                  25
               ; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent; u
            
            
               -li jirrikjedu li l-kumpaniji li jkunu kisbu aktar minn 50 % tad-dħul tagħhom matul is-sena finanzjarja preċedenti minn attivitajiet u/jew assi li huma koperti mil-lista ta’ esklużjoni jadottaw u jippubblikaw pjanijiet ta’ tranżizzjoni ekoloġika; u
            
            
               -li jirrikjedu l-verifika tal-konformità legali mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali tal-benefiċjarju mill-FEI għat-tranżazzjonijiet kollha, inklużi dawk eżentati mill-verifika tas-sostenibbiltà.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Sottomiżura 2.4: Fond ta’ fondi għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika u oqsma oħra ta’ interess
            
         
         
            
               L-objettiv tas-sottoinvestiment huwa li jipprovdi appoġġ lil kumpaniji kbar (b’aktar minn 500 impjegat u/jew fatturat annwali li jaqbeż EUR 50 miljun u total tal-karta tal-bilanċ annwali li jaqbeż it-EUR 43 m.), entitajiet pubbliċi u entitajiet bi skop speċjali, permezz ta’ investimenti li jikkontribwixxu għall-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju, kif ukoll investimenti fid-diġitalizzazzjoni u l-assi fissi permezz ta’ Fond ta’ Fondi. Dan għandu jinkoraġġixxi ammont akbar ta’ investiment li jikkontribwixxi għall-objettivi klimatiċi u diġitali mill-kumpaniji fil-mira u jinkoraġġixxi t-tkabbir u l-espansjoni tal-kumpaniji, u b’hekk joħloq opportunitajiet ġodda ta’ impjieg u jappoġġa rkupru ekonomiku usa’. L-appoġġ għandu jieħu l-forma ta’ Fond ta’ Fondi, li l-ġestjoni tiegħu għandha tiġi fdata lill-Bank Ewropew tal-Investiment (“BEI”). 
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikant” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Gvern Rumen u l-BEI, u l-politika ta’ investiment sussegwenti tal-istrument finanzjarju għandu 
            
            
               -jirrikjedu l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU; u
            
            
               -jeskludu l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u ta’ assi mill-eliġibbiltà: (i) attivitajiet u assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream
                  26
               ; (ii) attivitajiet u assi taħt l-skema tal-UE għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  27
               ; (iii) attivitajiet u assi relatati ma’ miżbliet tal-iskart, inċineraturi
                  28
                u impjanti tat-trattament mekkaniku-bijoloġiku
                  29
               ; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent; u
            
            
               -jirrikjedu l-verifika tal-konformità legali mal-leġiżlazzjoni ambjentali nazzjonali u tal-UE rilevanti mill-benefiċjarju tal-BEI għat-tranżazzjonijiet kollha, inklużi dawk eżentati mill-verifika tas-sostenibbiltà.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Sottoinvestiment 2.5: Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini
            
            
               L-istrument finanzjarju għandu jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, implimentata mill-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (BERŻ).
            
            
               L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jwassal il-finanzjament u l-investimenti għall-effiċjenza enerġetika u l-enerġija rinnovabbli fis-settur residenzjali u tal-bini. Is-sottoinvestiment għandu jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, li għandha tiġi implimentata bħala kontribuzzjoni għal InvestEU mill-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (“BERŻ”). 
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen għandu jirrikjedi l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU. Barra minn hekk, il-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-BERŻ għandu jeskludi mill-eliġibbiltà l-lista ta’ attivitajiet u assi li ġejjin: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream
                  30
                u (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt is-sistema għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet (ETS) li jiksbu l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  31
               .
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024, meta l-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU japprova l-operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew ta’ investiment fil-mira.
            
            
               Investiment 3. Skemi ta’ għajnuna mis-settur privat
            
            
               Sottoinvestiment 1 - Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs
            
            
               L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jappoġġa d-diġitalizzazzjoni tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) li mbagħad tista’ tikkontribwixxi għal kompetittività akbar, li tippermetti l-innovazzjoni ta’ dawn il-kumpaniji, filwaqt li tiffaċilita mudelli ta’ ħidma ġodda. Dan is-sottoinvestiment għandu jindirizza waħda mill-isfidi ewlenin tal-SMEs: il-pressjoni biex jadattaw il-mudelli tan-negozju tagħhom għar-realtajiet diġitali.
            
            
               Is-sottoinvestiment jikkonsisti f’żewġ strumenti: i) skema ta’ għotjiet li tappoġġa lill-intraprendituri fl-iżvilupp ta’ teknoloġiji diġitali avvanzati (bħall-intelliġenza artifiċjali, id-data u l-cloud computing, il-blockchain, il-computing ta’ prestazzjoni għolja u l-quantum, l-internet tal-oġġetti, iċ-ċibersigurtà) u ii) skema ta’ għotjiet sa EUR 100 000 għal kull intrapriża li tappoġġa lill-SMEs biex jadottaw teknoloġiji diġitali (bħax-xiri ta’ hardware tal-ICT, l-iżvilupp u/jew l-adattament ta’ applikazzjonijiet/liċenzji tas-software, inkluż soluzzjonijiet ta’ awtomatizzazzjoni ta’ software għall-Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku, l-akkwist ta’ teknoloġiji blockchain, l-akkwist ta’ sistemi ta’ intelliġenza artifiċjali, it-tagħlim awtomatiku, ir-realtà awmentata, ir-realtà virtwali, l-akkwist ta’ siti web għall-preżentazzjonijiet, ix-xiri ta’ servizzi tal-cloud u tal-internet tal-oġġetti, it-taħriġ tal-persunal li juża tagħmir tal-IT, il-konsulenza/l-analiżi biex jiġu identifikati soluzzjonijiet tekniċi li l-SMEs jeħtieġu). L-investimenti kollha għandhom jikkonformaw mal-kriterji tal-għażla tal-oqsma ta’ intervent li ġejjin ippreżentati fl-Anness VII tar-Regolament (UE) 2021/241: 021quater (EUR 130 miljun), 021 quinquies (allokazzjoni ta’ EUR 20 miljun), 010 (allokazzjoni ta’ EUR 315-il miljun), 012 (allokazzjoni ta’ EUR 35 miljun). Għall-implimentazzjoni, il-Ministeru għall-Investimenti u l-Proġetti Ewropej għandu jniedi l-linji gwida għas-sejħiet għal proġetti u għandu jiddelega l-monitoraġġ tal-proġetti lil amministratur abbażi ta’ att delegat. Il-Ministeru għandu jiżgura li tiġi implimentata sistema effettiva ta’ ġestjoni u kontroll fil-livell tal-amministratur u għandu jkun jista’ jieħu azzjoni korrettiva kull meta jkun meħtieġ, inkluż billi jwettaq kontrolli kampjunarji fil-livell tal-SMEs, filwaqt li l-amministratur għandu jimmonitorja u jirrapporta regolarment dwar il-progress tal-implimentazzjoni tal-proġett skont il-kundizzjonijiet rispettivi kollha.
            
            
               Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), l-applikanti għandhom jippreżentaw kwalunkwe riskju potenzjali għall-ambjent li jirriżulta mill-attivitajiet tagħhom u l-metodi tagħhom biex itaffu dawk ir-riskji. Il-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) għandha tiġi ċċertifikata minn awditur indipendenti fi tmiem il-perjodu ta’ investiment.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024.
            
            
               Sottoinvestiment 2 — Skema de minimis biex tgħin lid-ditti Rumeni fl-elenkar fil-borża
            
            
               L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jappoġġa lill-kumpaniji biex iżidu l-aċċess għall-finanzjament permezz ta’ strumenti speċifiċi, jiġifieri l-ħruġ ta’ ishma ġodda. 
            
            
               Is-sottoinvestiment għandu jikkonsisti f’finanzjament ta’ skema de minimis għal kumpaniji b’uffiċċji rreġistrati fir-Rumanija u li jkunu lesti li jwettqu ħruġ ta’ stokks, ikkwalifikati minn qabel għall-elenkar, skont il-kundizzjonijiet tal-Borża ta’ Bucharest, fuq bażi ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel. Meta titqies l-istruttura attwali tal-operaturi ekonomiċi attivi fir-Rumanija, kif ukoll l-aktar segmenti dinamiċi tal-ekonomija, il-kumpaniji fil-kategorija tal-Intrapriżi Żgħar u ta’ Daqs Medju kif ukoll dawk attivi f’setturi bi tkabbir għoli u bi ħtiġijiet finanzjarji sostanzjali, bħall-IT u l-enerġija, huma mistennija li jkunu l-benefiċjarji ewlenin ta’ dan l-investiment.
            
         
         
            
               Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-kumpaniji li jkunu kisbu aktar minn 50 % tad-dħul tagħhom matul is-sena finanzjarja preċedenti minn attivitajiet u/jew assi li huma koperti mil-lista ta’ esklużjoni għandhom ikunu obbligati jadottaw u jippubblikaw il-pjanijiet tat-tranżizzjoni ekoloġika. Il-lista ta’ attivitajiet u assi li ġejja għandha tiġi eskluża: (i) attivitajiet u assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream
                  32
               ; (ii) attivitajiet u assi taħt l-skema tal-UE għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  33
               ; (iii) attivitajiet u assi relatati ma’ miżbliet tal-iskart, inċineraturi
                  34
                u impjanti tat-trattament mekkaniku-bijoloġiku
                  35
               ; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2025.
            
            
               Investiment 4. Proġetti transfruntieri u multinazzjonali — Proċessuri b’konsum baxx tal-enerġija u Ċippi Semikondutturi 
            
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa l-iżvilupp tal-qasam tal-mikroelettronika fir-Rumanija, jindirizza waħda mill-isfidi eżistenti fil-livell tal-UE u jappoġġa t-tranżizzjoni diġitali. 
            
            
               L-investiment jikkonsisti f’azzjonijiet biex: i) jiġu strutturati u żviluppati ħiliet għad-disinn, il-manifattura u l-applikazzjoni ta’ komponenti u sistemi mikroelettroniċi f’ekosistema nazzjonali koerenti; ii) tiġi żgurata l-proprjetà intellettwali u titħaffef l-applikazzjoni ta’ teknoloġiji avvanzati f’oqsma ewlenin tal-ekonomija nazzjonali bħall-industrija tal-karozzi, tas-saħħa jew tal-agrikoltura ta’ preċiżjoni, tal-ispazju, tad-difiża, ajrunawtika; iii) jikkoordina mal-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet fil-livell Ewropew inkluż permezz tal-parteċipazzjoni jew tal-assoċjazzjoni ta’ mill-inqas għaxar membri tal-ekosistema nazzjonali fi proġett multinazzjonali, ippjanat li jiġi priċipalment implimentat bħala Proġett Importanti ta’ Interess Ewropew Komuni (IPCEI). F’dan il-kuntest, mill-inqas tliet (3) entitajiet Rumeni ta’ konsorzji huma mistennija jwieġbu għas-sejħiet għal proġetti mill-Impriża Konġunta tat-Teknoloġiji Diġitali Ewlenin (KDT JU).
            
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2023.
            
            
               Riforma 2. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni 
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiċċara u tissimplifika l-governanza tas-sistema tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata billi ssir operattiva l-Unità ta’ Riforma tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika fil-Ministeru tar-Riċerka u l-Innovazzjoni u d-Diġitalizzazzjoni, bil-mandat li timplimenta u timmonitorja r-rakkomandazzjonijiet tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika msarrfin f’riformi tal-ekosistema nazzjonali għar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni. L-unità għandha tkun operattiva bejn l-2021 u l-2026 u għandha taħdem biex tfassal mill-ġdid b’mod koordinat mal-awtoritajiet pubbliċi rilevanti, l-arkitettura u l-funzjonijiet tas-sistema tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija, biex ittejjeb il-kwalità tal-investimenti. Din ir-riforma għandha twitti t-triq għad-dħul fis-seħħ ta’ sistema permanenti li tiżgura t-tfassil u l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni armonizzati tal-politika tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fil-ministeri u l-aġenziji kollha, lil hinn mill-iskeda ta’ żmien tal-RRF. Ir-riforma għandha tistabbilixxi wkoll korp uniku li jiżgura koordinazzjoni interministerjali fil-livell tal-Gvern u li jibbaża wkoll fuq il-koordinazzjoni ma’ organizzazzjonijiet tas-settur privat.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. L-unità ta’ Riforma tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika għandu jkollha mandat ċar u ssir operattiva sal-31 ta’ Diċembru 2021.
            
            
               Riforma 3. Riforma tal-karriera tar-riċerka 
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied l-attrattività tal-karriera tar-riċerka u l-prestazzjoni tar-riċerkaturi.   
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata billi jiġu promulgati modifiki leġiżlattivi li jagħtu dettalji dwar l-Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni u l-miżuri ta’ kondotta fir-riċerka xjentifika li skonthom ir-riċerkaturi jiksbu aċċess għall-finanzjament u għall-boroż ta’ studju. Dawn l-ispeċifikazzjonijiet għandhom ikunu allinjati bl-istess mod mal-aħjar prattiki Ewropej, inkluż għall-promozzjoni fil-karriera tar-riċerka msejsa fuq il-prinċipji bbażati fuq il-mertu, ir-reklutaġġ fuq proċeduri trasparenti, miftuħa u kompetittivi, kif ukoll prattiki tajbin fl-etika u l-integrità fir-riċerka xjentifika. Il-leġiżlazzjoni l-ġdida għandha tinkludi wkoll qafas għal inċentivi finanzjarji u mhux finanzjarji biex tinkoraġġixxi l-implimentazzjoni tal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ tar-Riċerkaturi mill-istituzzjonijiet tar-riċerka Rumeni.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025. 
            
            
               Riforma 4. Kooperazzjoni msaħħa bejn in-negozju u r-riċerka 
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li tiżdied il-kooperazzjoni bejn in-negozji u l-organizzazzjonijiet tar-riċerka pubbliċi fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni u biex jinħoloq ambjent favorevoli għall-investimenti pubbliċi u privati fis-settur.
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata billi jiġu promulgati emendi leġiżlattivi li jissimplifikaw u jiddiġitalizzaw l-ikkuntrattar, il-finanzjament, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-proġetti ta’ riċerka. Barra minn hekk, dawn għandhom jiżguraw aċċess miftuħ għal riżultati tanġibbli ta’ proġetti sinifikanti u mhux sensittivi ffinanzjati pubblikament, kif ukoll l-evalwazzjoni tagħhom minn riċerkaturi rikonoxxuti internazzjonalment qabel l-approvazzjoni mill-Awtorità Kontraenti Pubblika u tul il-ħajja tal-proġetti. Barra minn hekk, l-emendi għandhom jiżguraw id-disponibbiltà ta’ sorsi stabbli u prevedibbli ta’ finanzjament għar-riċerka fil-livell lokali u nazzjonali, kif ukoll iċ-ċentralizzazzjoni tagħhom f’punt uniku ta’ kuntatt elettroniku. Il-Ministeru tar-Riċerka, l-Innovazzjoni u d-Diġitalizzazzjoni għandu jimplimenta b’mod konġunt l-emendi leġiżlattivi mal-awtoritajiet pubbliċi rilevanti, inkluż mar-rappreżentanti tal-Ministeru tal-Edukazzjoni u l-aġenziji subordinati tiegħu, il-Ministeru tal-Finanzi, il-Ministeru tal-Ekonomija u għandu iqis r-rakkomandazzjonijiet tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika ta’ Orizzont Ewropa 2021-2022.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
         
         
            
               Riforma 5. Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka 
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jiżdiedu l-prestazzjoni u l-konsolidazzjoni tal-organizzazzjonijiet pubbliċi tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija u l-integrazzjoni tagħhom fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata bid-dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni li tinkoraġġixxi, tiffaċilita u tirregola l-integrazzjoni volontarja u funzjonali u l-amalgamazzjoni tal-istituzzjonijiet tar-riċerka. Il-qafas leġiżlattiv għandu jqis ir-rakkomandazzjonijiet tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika ta’ Orizzont Ewropa 2021-2022, u għandu jispeċifika mill-inqas: evalwazzjoni esterna perjodika tal-prestazzjoni tal-organizzazzjonijiet kollha tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija, u l-kapaċità tagħhom li jżidu l-valur lill-komunità xjentifika internazzjonali u joħolqu impatt soċjali u ekonomiku. L-evalwazzjoni perjodika għandha tidentifika sinerġiji u fużjonijiet potenzjali fost l-istituti ta’ riċerka, u l-aċċess għall-appoġġ finanzjarju u mhux finanzjarju għall-organizzazzjonijiet ta’ riċerka għandu jiddependi fuq ir-riżultati ta’ dawn l-evalwazzjonijiet perjodiċi.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
               Investiment 5. L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ Ċentri ta’ Kompetenza
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jindirizza l-frammentazzjoni tematika tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni bl-appoġġ tal-implimentazzjoni tal-missjonijiet ta’ Orizzont Ewropa fil-livel nazzjonali.
            
            
               L-investiment isegwi l-istabbiliment ta’ ħames “Ċentri ta’ Kompetenza” biex jitwettqu attivitajiet ta’ riċerka f’konformità mal-prijoritajiet ta’ riċerka strateġiċi Rumeni u Ewropej. Iċ-ċentri għandhom jiġu stabbiliti abbażi ta’ sejħa kompetittiva bħala konsorzji ta’ istituti tar-riċerka pubbliċi u privati, li għandha tinkludi l-parteċipazzjoni ta’ intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, u sħab fil-konsorzji għandhom jimplimentaw b’mod konġunt l-aġenda Strateġika tar-Riċerka u l-Innovazzjoni tal-missjoni korrispondenti ta’ Orizzont Ewropa, filwaqt li jsaħħu l-kollaborazzjoni bejn il-qasam akkademiku u tan-negozju f’oqsma tar-riċerka relevanti għas-soċjetà. Il-proġetti għandhom jikkontribwixxu biex jinstabu soluzzjonijiet biex ħajjet iċ-ċittadini titjieb, biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet lokali u biex jiżdied l-impatt tar-riżultati tar-riċerka fil-livell komunitarju. Il-ħames “Ċentri ta’ Kompetenza” għandhom jużaw ukoll ir-riżorsi biex jaġġornaw it-tagħmir u l-infrastrutturi kondiviżi tar-riċerka u jxerrdu r-riżultati tar-riċerka. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 6. L-iżvilupp ta’ programmi ta’ mentoraġġ ta’ Orizzont Ewropa 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdiedu r-rati ta’ suċċess tal-applikazzjonijiet għall-programm Orizzont Ewropa. 
            
            
               L-investiment għandu jagħti 500 vawċer lir-riċerkaturi li applikaw għall-programm Orizzont Ewropa u li għaddew mill-fażi ta’ eliġibbiltà. Il-vawċers għandhom l-għan li jappoġġaw lill-applikanti fil-kitba tal-proposta tal-proġett, l-iskambju tal-persunal f’organizzazzjonijiet li jinsabu fuq nett f’termini tal-kisba ta’ proġetti ta’ Orizzont jew b’esperjenza fil-kitba ta’ proposti ta’ suċċess għall-H2020, il-parteċipazzjoni f’każijiet ta’ senserija u l-aċċess għall-Infrastruttura għad-Dawl Estrem - il-Fiżika Nukleari. 
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-proġetti u r-riċerka li jirrigwardaw il-lista ta’ attivitajiet u assi li ġejja għandhom jiġu esklużi mill-eliġibbiltà: (i) attivitajiet u assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream
                  36
               ; (ii) attivitajiet u assi taħt l-skema tal-UE għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  37
               ; (iii) attivitajiet u assi relatati ma’ miżbliet tal-iskart, inċineraturi
                  38
                u impjanti tat-trattament mekkaniku-bijoloġiku
                  39
               ; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 7. It-tisħiħ tal-eċċellenza u l-appoġġ għall-parteċipazzjoni tar-Rumanija fi sħubijiet u missjonijiet f’Orizzont Ewropa
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdiedu r-rati ta’ suċċess tal-applikazzjonijiet għall-programm Orizzont Ewropa. L-investiment għandu jagħti finanzjament komplementari għall-proġetti ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni li diġà huma kkuntrattati fil-kuntest tas-Sħubijiet ekoloġiċi jew diġitali Ewropej għar-riċerka l-iżvilupp u l-innovazzjoni. Il-miżuri previsti huma: i) il-kofinanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka rrakkomandati għall-finanzjament taħt is-Sħubijiet Ewropej għall-perjodu ta’ tranżizzjoni (2022-2023) – Orizzont Ewropa (abbażi tal-kundizzjonijiet tal-programm ta’ ħidma minn Orizzont Ewropa). Sa 20 proġett għandhom jiġu ffinanzjati b’baġit massimu ta’ EUR 300 000 għal kull sieħeb Rumen; ii) il-proġetti komplementari bil-għan li jiżdied l-impatt tal-proġetti ta’ Orizzont 2020 li diġà huma ffinanzjati (li jinsabu għaddejjin jew li ġew iffinalizzati reċentement). Sa 15-il proġett għandhom jiġu ffinanzjati b’baġit massimu ta’ EUR 1 000 000; iii) il-proġetti tal-bini tal-kapaċità. Sa 20 proġett għandhom jiġu ffinanzjati b’baġit massimu ta’ EUR 500 000.
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), ir-riċerka relatata mal-lista ta’ attivitajiet u assi li ġejja għandha tiġi eskluża mill-eliġibbiltà: (i) attivitajiet u assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream
                  40
               ; (ii) attivitajiet u assi taħt l-skema tal-UE għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  41
               ; (iii) attivitajiet u assi relatati ma’ miżbliet tal-iskart, inċineraturi
                  42
                u impjanti tat-trattament mekkaniku-bijoloġiku
                  43
               ; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 8. Żvilupp ta’ programm biex jattira riżorsi umani speċjalizzati ħafna minn barra l-pajjiż f’attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied il-kapaċità tar-riċerka tal-organizzazzjoni tar-riċerka, tal-iżvilupp u l-innovazzjoni.
            
            
               L-investiment għandu jagħti finanzjament lil 100 proġett ta’ riċerka mmexxija minn riċerkaturi internazzjonali ewlenin magħżula abbażi ta’ għadd ta’ kriterji ta’ kwalità. Il-kandidati għandhom jintgħażlu fuq bażi kompetittiva u għandhom ikunu affiljati ma’ istituzzjonijiet ta’ riċerka ospitanti fir-Rumanija u għandhom jikkontribwixxu biex tiżdied il-kapaċità ta’ riċerka tal-organizzazzjoni ospitanti. Dawn għandhom ikunu gradwati tal-PhD li wettqu riċerka barra mir-Rumanija fit-tliet (3) snin preċedenti. Huma għandhom ikunu jistgħu jattiraw finanzjament b’mod indipendenti għat-timijiet ta’ riċerka tagħhom, u jikkoordinaw l-għotja tal-proġett u l-fondi u jieħdu deċiżjonijiet dwar l-allokazzjoni tar-riżorsi. Meta jagħmlu dan, l-attivitajiet tar-riċerkaturi internazzjonali għandhom jibbenefikaw mill-prestazzjoni tal-istituti ta’ riċerka ospitanti.
            
         
         
            
               Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-proġetti ta’ riċerka li jirrigwardaw il-lista ta’ attivitajiet u assi li ġejja għandhom jiġu esklużi mill-eliġibbiltà: (i) attivitajiet u assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream
                  44
               ; (ii) attivitajiet u assi taħt l-skema tal-UE għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  45
               ; (iii) attivitajiet u assi relatati ma’ miżbliet tal-iskart, inċineraturi
                  46
                u impjanti tat-trattament mekkaniku-bijoloġiku
                  47
               ; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 9 — Appoġġ għad-detenturi ta’ ċertifikati ta’ eċċellenza li ngħataw fil-Fellowship individwali Marie Sklodowska Curie 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied l-attrattività tal-karriera tar-riċerka u li jiġu appoġġati r-riċerki kkonfermati fit-twettiq tal-proġett ta’ riċerka tagħhom.
            
            
               L-investiment huwa biex jiġu ppremjati 50 riċerkatur eċċellenti li jingħataw is-Siġill ta’ Eċċellenza tal-Fellowship individwali Marie Sklodowska Curie sal-31 ta’ Diċembru 2023. 
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-proġetti ta’ riċerka li jirrigwardaw il-lista ta’ attivitajiet u assi li ġejja għandhom jiġu esklużi mill-eliġibbiltà: (i) attivitajiet u assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream; (ii) attivitajiet u assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiett (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti; (iii) attivitajiet u assi relatati ma’ miżbliet tal-iskart, inċineraturi u impjanti tat-trattament mekkaniku-bijoloġiku; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investimenti 10 — Stabbiliment u appoġġ finanzjarju ta’ network nazzjonali ta’ tmien ċentri reġjonali ta’ gwida għall-karriera bħala parti mill-Pjattaforma Talent taż-Żona Ewropea tar-Riċerka
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jippromwovi karriera tar-riċerka u jattira studenti biex iwettqu attivitajiet ta’ riċerka u jiżviluppaw l-interess fiċ-ċittadini għar-riċerka.  
            
            
               L-investiment huwa biex jitwaqqfu u jsiru operattivi tmien (8) ċentri ta’ orjentazzjoni għall-interessati fir-riċerka li għandhom jipprovdu gwida għall-karriera ta’ riċerkatur, jippromwovu l-professjoni tar-riċerka u jikklassifikaw sinerġiji diretti mal-investiment 4.4. It-tmien (8) ċentri għandhom jaħdmu wkoll bħala network u jsiru punt ta’ dħul uniku għall-karriera tar-riċerka u jorbtu l-attivitajiet ta’ orjentazzjoni tal-karriera tar-riċerka ma’ programm edukattiv iffukat fuq ix-xjenza għas-soċjetà u magħha, filwaqt li jippromwovu wkoll ir-riżultati tar-riċerka Rumena, u jqajmu kuxjenza dwar il-benefiċċji tax-xjenza fis-soċjetà.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               I.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tas-self 
            
            
                     
                        Seq. Num.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Ewlieni/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        Kwalitattivi (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        Kwantitattivi (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda indikattiva
                     
                     
                        għall-ikkompletar 
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità
                     
                     
                        ta’
                     
                     
                        kejl
                     
                  
                  
                     
                        Bażi
                     
                     
                        linja 
                     
                  
                  
                     
                        Għan 
                     
                  
                  
                     
                        Trimestru
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi għar-razzjonalizzazzjoni, is-simplifikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni sħiħa tal-proċeduri relatati man-negozju 
                     
                  
                  
                     
                        Id-dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ i) il-Liġi Nru 31/1990 – il-Liġi tal-Kumpaniji, ii) il-Liġi Nru 26/1990, ippubblikata mill-ġdid, rigward ir-reġistru kummerċjali, iii) id-Digriet-Liġi Nru 122/1990 dwar l-awtorizzazzjoni u l-funzjonament fir-Rumanija tar-rappreżentanti ta’ kumpaniji u organizzazzjonijiet ekonomiċi barranin u iv) il-Liġi Nru 53/2003 – il-Kodiċi tax-Xogħol 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-bidliet leġiżlattivi għandhom inaqqsu l-piż amministrattiv tal-ambjent tan-negozju billi jissimplifikaw il-leġiżlazzjoni/il-proċeduri ta’ stabbiliment/ta’ ħruġ tal-kumpaniji, b’mod partikolari l-proċessi li ġejjin:
                     
                     
                        a) l-istabbiliment ta’ kumpanija, il-ħruġ mis-suq/l-għeluq ta’ negozju; 
                     
                     
                        b) ir-razzjonalizzazzjoni, is-simplifikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tal-proċeduri għall-awtorizzazzjoni u l-operat ta’ rappreżentanzi barranin fir-Rumanija; 
                     
                     
                        c) ir-rappurtar tal-obbligi tas-suq tax-xogħol għall-kumpaniji u rappurtar obbligatorju ieħor
                     
                     
                        Bidliet leġiżlattivi għandhom isiru fl-atti normattivi li ġejjin:
                     
                     
                        - Il-Liġi tal-kumpaniji nru 31/1990, mibdija mill-Ministeru tal-Ġustizzja;
                     
                     
                        - Il-Liġi Nru 26/1990, ippubblikata mill-ġdid, dwar ir-reġistru kummerċjali;
                     
                     
                        - Id-digriet Amministrattiv Nru 122/1990 dwar l-awtorizzazzjoni u l-funzjonament fir-Rumanija tar-rappreżentanti ta’ kumpaniji barranin u ta’ organizzazzjonijiet ekonomiċi, mibdija mill-Ministeru tal-Ekonomija, l-Intraprenditorija u t-Turiżmu;
                     
                     
                        - Il-liġi Nru 153/2003 dwar il-Kodiċi tax-Xogħol, mibdija mill-Ministeru tax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji  
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi biex jissimplifikaw u jagħmlu t-twettiq tat-test tal-SMEs trasparenti u applikabbli
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Liġi Nru 346/2004 dwar il-promozzjoni tal-istabbiliment u l-iżvilupp ta’ intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-bidliet leġiżlattivi huma relatati mat-test tal-SMEs (l-evalwazzjoni ex-ante tal-impatt ekonomiku, soċjali u ambjentali tal-proposti leġiżlattivi fuq l-SMEs). 
                     
                     
                        Il-bidliet għandhom jiżguraw li:
                     
                     
                        -Jiġi kkonsultat kampjun akbar u rappreżentattiv ta’ SMEs
                     
                     
                        -ir-riżultati tat-test tal-SMEs għal kull proposta leġiżlattiva jiġu ppubblikati fi żmien 30 jum
                     
                     
                        -ir-riżultati tat-test tal-SMEs huma inkorporati fil-proposta/emendi leġiżlattivi relatati mal-SMEs.
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji  
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi “Liċenzja Industrijali Unika” 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Liċenzja Industrijali Unika
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi tal-Liċenzja Industrijali Unika, għandha tiżgura: 
                     
                     
                        I.ir-riorganizzazzjoni tal-proċeduri meħtieġa biex jinkisbu l-liċenzji relatati mal-industrija,
                     
                     
                        II. l-integrazzjoni ta’ liċenzji settorjali eżistenti fi proċedura waħda simplifikata, 
                     
                     
                        III.it-tfassil mill-ġdid tal-proċeduri ta’ applikazzjoni, l-istituzzjoni ta’ Korp ta’ Koordinazzjoni, grupp ta’ ħidma Interministerjali, biex jikkoordina dawn il-proċeduri, 
                     
                     
                        IV.it-tneħħija tal-kontrolli doppji u tar-rekwiżiti mhux meħtieġa għat-tiġdid tal-liċenzji, 
                     
                     
                        V.il-ħolqien ta’ tassonomija ta’ tipi ta’ liċenzji, skont il-karatteristiċi u l-karatteristiċi ewlenin tagħhom 
                     
                     
                        VI.emenda fil-liġi tal-2003 li tistabbilixxi l-politika tas-“silenzju bħala kunsens” – l-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 27/2003 – bil-għan li jkun hemm żmien għall-approvazzjoni taċita (is-silenzju bħala kunsens) li jidħol fis-seħħ meta l-pjattaforma elettronika tirreġistra t-talba għal liċenzja. It-talba għal liċenzja għandha tingħata awtomatikament jekk/meta sseħħ l-approvazzjoni taċita;
                     
                     
                        VII.L-adozzjoni, fil-leġiżlazzjoni Rumena tal-prinċipju ta’ “darba biss”, li jippermetti d-dritt li l-investituri jkunu meħtieġa biss li jipprovdu l-istess informazzjoni jew dokumenti lill-istituzzjonijiet pubbliċi darba biss;
                     
                     
                        VIII.L-adozzjoni tal-emendi leġiżlattivi meħtieġa għall-implimentazzjoni sħiħa ta’ Punt ta’ Kuntatt Uniku Elettroniku, inkluża d-definizzjoni tal-karatteristiċi ewlenin tiegħu. 
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        It-tnaqqis taż-żmien medju meħtieġ għat-twettiq ta’ rekwiżiti regolatorji relatati mal-ambjent tan-negozju 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Jitnaqqas il-ħin b’50 % għal:
                     
                     
                        1.it-twaqqif/il-ħruġ mis-suq tad-ditti, 
                     
                     
                        2.l-awtorizzazzjoni ta’ rappreżentanzi barranin fir-Rumanija; is-settur tal-manifattura
                     
                     
                        3.Il-ksib ta’ liċenzji/permessi relatati mal-industrija 
                     
                     
                        Il-linja bażi li għandha tintuża:
                     
                     
                        -20 jum - il-bidu ta’ negozju fl-2020
                     
                     
                        -30 jum - l-awtorizzazzjoni ta’ rappreżentant barrani fl-2020
                     
                     
                        -medja ta’ 217-il jum – il-kisba ta’ liċenzji/permessi relatati mal-industrija fl-2020 (Eżempju: 147 jum - it-trattament ta’ Permessi tal-Bini))
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1, it-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Atti leġiżlattivi/modifiki relatati mal-SMEs li għalihom ġie applikat it-test
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        50 %  [2020]
                     
                     
                  
                  
                     
                        100 % 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        100 % tal-atti leġiżlattivi/modifiki relatati mal-SMEs li għalihom ġie applikat it-test. 
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Pjattaformi diġitali dwar it-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji. 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        It-twaqqif ta’ pjattaformi diġitali, konnessi ma’ punt uniku ta’ kuntatt elettroniku u kompletament operazzjonali. 
                     
                  
                  
                     
                         Pjattaformi diġitali stabbiliti u operattivi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-istabbiliment ta’ mill-inqas seba’ pjattaformi diġitali pubbliċi operazzjonali li huma konnessi ma’ punt uniku ta’ kuntatt elettroniku u kompletament operazzjonali u li jibnu fuq bażijiet ta’ data diġitali rilevanti attwali kif ġej:
                     
                     
                        - is-simplifikazzjoni tal-proċeduri għall-istabbiliment/il-ħruġ mis-suq tal-kumpaniji, l-istabbiliment u l-operat ta’ postijiet tax-xogħol
                     
                     
                        - l-introduzzjoni ta’ Punt Uniku ta’ Servizz għal-liċenzji/l-awtorizzazzjonijiet/iċ-ċertifikazzjonijiet
                     
                     
                        - l-integrazzjoni tal-bidliet leġiżlattivi dwar l-effiċjenza u t-trasparenza tal-kontrolli fuq l-attività tan-negozji
                     
                     
                        - it-trasparenza tal-ġbir tal-fondi u l-ġestjoni tal-fondi għall-benefiċċju tad-detenturi tad-drittijiet tal-awtur u d-drittijiet relatati tagħhom
                     
                     
                        - stimulazzjoni tal-kompetittività tal-ambjent tan-negozju, biex jiġu żgurati t-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali
                     
                     
                        - l-integrazzjoni tas-servizzi ddedikati għall-impjegaturi u l-impjiegi
                     
                     
                        - l-obbligi ta’ simplifikazzjoni u d-dispożizzjonijiet legali f’termini ta’ arkivjar. 
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.1, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-portafoll għar-reżiljenza 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen.
                     
                  
                  
                     
                         Ftehim iffirmat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-Ftehim ta’ Kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen, inkluż:
                     
                     
                        a.Konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) għat-tranżazzjonijiet appoġġati taħt din il-miżura permezz tal-użu tal-verifika tas-sostenibbiltà u l-lista ta’ esklużjoni.
                     
                     
                        b.Kriterji biex jiġi żgurat li l-istrument finanzjarju jkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD (2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji.
                     
                     
                        Meta jitqies li l-istrument propost għandu jiġi implimentat bħala kontribuzzjoni għal InvestEU (Kompartiment ta’ SM jew żieda ta’ prodott eżistenti taħt il-Kompartiment tal-UE), il-punti (a) u (b) imsemmija hawn fuq għandhom jiġu żgurati permezz tal-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta’ InvestEU u l-politika ta’ self u l-kriterji ta’ esklużjoni tas-Sieħeb ta’ Implimentazzjoni magħżul. L-esklużjonijiet addizzjonali meħtieġa sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) għandhom jiġu speċifikati fil-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI).
                     
                     
                        L-istrument finanzjarju jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, implimentata mill-FEI, u jwassal finanzi u investimenti lill-SMEs b’massimu ta’ 249 impjegat, lill-kumpaniji b’sa 500 impjegat, u individwi (“benefiċjarji”) permezz ta’ kapital operatorju, linji ta’ kreditu, self għall-investiment, jew lokazzjoni. L-istrument finanzjarju għandu jindirizza l-ostakli attwali li jiffaċċjaw l-intrapriżi Rumeni fl-aċċess għal finanzjament, jiġifieri: żieda fil-kost tal-finanzjament, nuqqas ta’ kollateral u kanali ta’ kreditu indeboliti. B’mod partikolari, l-istrument għandu jimmira lejn l-isfidi ta’ likwidità/solvenza li jiffaċċjaw l-intrapriżi minħabba l-inabbiltà tagħhom li jissodisfaw l-obbligi finanzjarji tagħhom li jirriżultaw mit-tnaqqis sinifikanti temporanju fid-dħul tagħhom, minħabba l-kriżi tal-COVID-19. F’dan il-kuntest, l-istrument għandu jitfassal biex itejjeb l-aċċess għall-finanzi u jagħti ħajja ġdida lill-kanali ta’ self imblukkati matul u wara l-kriżi tal-COVID-19 billi jappoġġa l-investimenti jew il-ħtiġijiet ta’ kapital operatorju tal-intrapriżi. Huwa mistenni li mill-inqas 1 500 benefiċjarju għandhom jiġu appoġġati taħt l-istrument. 
                     
                     
                        L-istruttura tal-istrument għandha tippermetti l-provvediment ta’ fondi privati. 
                     
                     
                        Kwalunkwe redditu għall-istrument finanzjarju, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu ta’ fondi tal-RRF, nieqes ir-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u tal-intermedjarji finanzjarji, għandhom jintużaw għall-istess għanijiet tal-politika, inkluż wara l-2026.
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.1, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-portafoll għar-reżiljenza 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal mill-inqas 50 % tal-ammont totali ta’ riżorsi allokati għall-istrument, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal mill-inqas 50 % tal-ammont totali tar-riżorsi allokati għall-istrument, skont ir-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 247, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.1, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-portafoll għar-reżiljenza 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tar-riżorsi allokati għall-istrument, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ riżorsi allokati għall-istrument, skont ir-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 247, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.2, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-Portafoll għal Azzjoni Klimatika 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen.
                     
                  
                  
                     
                         Ftehim iffirmat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-Ftehim ta’ Kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen, inkluż:
                     
                     
                        a. Il-kriterji tal-għażla għall-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) tat-tranżazzjonijiet appoġġati taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà, u lista ta’ esklużjoni.
                     
                     
                        b. Kriterji biex jiġi żgurat li l-istrument finanzjarju jkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD (2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji.
                     
                     
                     
                        Meta jitqies li l-istrument propost għandu jiġi implimentat bħala kontribut għal InvestEU (iż-żieda potenzjali ta’ prodott eżistenti taħt il-Kompartiment tal-UE), il-punti (a), u (b) imsemmija hawn fuq għandhom jiġu żgurati permezz tal-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet InvestEU u l-politika ta’ self u l-kriterji ta’ esklużjoni tas-Sieħeb ta’ Implimentazzjoni magħżul. L-esklużjonijiet addizzjonali meħtieġa sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) għandhom jiġu speċifikati fil-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI).
                     
                     
                        L-istrument finanzjarju jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, implimentata mill-FEI, u jwassal finanzi u investimenti lill-SMEs b’massimu ta’ 249 impjegat, kumpaniji b’massimu ta’ 500 impjegat, u individwi (“benefiċjarji”) permezz ta’ kapital operatorju, linji ta’ kreditu, self għall-investiment, jew lokazzjoni, immirati lejn investimenti u finanzjament għal titjib fl-effiċjenza enerġetika fl-intrapriżi u s-settur residenzjali u tal-bini. Huwa mistenni li mill-inqas 250 benefiċjarju għandhom jiġu appoġġati taħt l-istrument. L-għan tal-istrument għandu jkun li jindirizza l-isfidi attwali tar-Rumanija fl-appoġġ għall-investimenti fis-setturi tal-effiċjenza enerġetika u tal-enerġija rinnovabbli. L-għanijiet speċifiċi u l-ambizzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-istrument, kif ukoll l-istruttura u l-kriterji ta’ eliġibbiltà għandhom ikunu allinjati bis-sħiħ u jikkorrispondu ma’ dawk tal-istrument tal-Kompartiment tal-UE InvestEU, li bħalissa qed jiġi żviluppat.
                     
                     
                        L-istruttura tal-istrument għandha tippermetti l-provvediment ta’ fondi privati. 
                     
                     
                        Kwalunkwe redditu għall-istrument finanzjarju, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu ta’ fondi tal-RRF, nieqes ir-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u tal-intermedjarji finanzjarji, għandhom jintużaw għall-istess għanijiet tal-politika, inkluż wara l-2026.
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.2, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-Portafoll għal Azzjoni Klimatika 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal mill-inqas 50 % tal-ammont totali tar-riżorsi allokati għall-istrument, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU. 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal mill-inqas 50 % tal-ammont totali tar-riżorsi allokati għall-istrument, skont ir-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 250, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.2, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-Portafoll għal Azzjoni Klimatika 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ riżorsi allokati għall-istrument, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ riżorsi allokati għall-istrument, skont ir-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 250, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.3, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond ta’ Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Fond Ewropew tal-Investiment u l-Gvern Rumen għall-ħolqien tal-Fond ta’ Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru (“il-Fond”) u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond. 
                     
                  
                  
                     
                         Ftehim iffirmat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Fond Ewropew tal-Investiment u l-Gvern Rumen, u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond. Din tal-aħħar għandha:
                     
                     
                        - tiġi adottat mill-korpi governattivi tal-istrument finanzjarju;
                     
                     
                        - tkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD (2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji;
                     
                     
                        - tinkludi kriterji tal-għażla biex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) tat-tranżazzjonijiet appoġġati taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà, lista ta’ esklużjoni, ir-rekwiżit ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u dik nazzjonali;
                     
                     
                        - tinkludi r-rekwiżit għall-benefiċjarji li jkunu kisbu aktar minn 50 % tad-dħul tagħhom matul is-sena finanzjarja preċedenti minn attivitajiet jew assi fil-lista ta’ esklużjoni biex jadottaw u jippubblikaw il-pjanijiet ta’ tranżizzjoni ekoloġika.
                     
                     
                        Il-Fond għandu jipprovdi l-appoġġ tal-istrumenti finanzjarji (ekwità) għall-SMEs, il-kumpaniji b’kapitalizzazzjoni medja, inklużi n-negozji ġodda, il-kumpaniji fi stadji bikrija u avvanzati ta’ tkabbir, u proġetti ta’ infrastruttura ffukati fuq l-enerġija rinnovabbli u l-effiċjenza enerġetika. L-appoġġ għandu jingħata permezz ta’ fondi ta’ kapital ta’ riskju u fondi ta’ infrastruttura. L-għadd fil-mira ta’ benefiċjarji għandu jkun ta’ 100.
                     
                     
                        Il-ġestjoni tal-Fond għandha tiġi fdata f’idejn il-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI). Għandu jiġi stabbilit Kumitat tal-Investiment li jkun responsabbli mill-approvazzjoni ta’ operazzjonijiet ma’ intermedjarji kif propost mill-maniġer tal-fond (FEI) abbażi tal-ħtiġijiet tas-suq u b’mod miftuħ u konformi mas-suq. It-tariffi tal-ġestjoni tal-FEI jinkludu l-element tal-prestazzjoni. 
                     
                     
                        L-istruttura tal-Fond għandha tippermetti li jiġu ppreovduti fondi privati. 
                     
                     
                        Kwalunkwe redditu għall-Fond jew għall-istrumenti finanzjarji, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu tal-fondi tal-RRF, nieqes ir-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u l-intermedjarji finanzjarji, għandhom jintużaw għall-istess għanijiet ta’ politika, inkluż wara l-2026.
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.3, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond ta’ Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 50 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira approvati mill-Kumitat tal-Investiment.
                     
                  
                  
                     
                        Il-Kumitat tal-Investiment għandu japprova mill-inqas 50 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 50 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew tal-investiment fil-mira approvati mill-Kumitat tal-Investiment, skont ir-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 253.
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.3, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond ta’ Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira approvati mill-Kumitat tal-Investiment.
                     
                  
                  
                     
                         Il-Kumitat tal-Investiment għandu japprova 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew ta’ investiment fil-mira
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira approvati mill-Kumitat tal-Investiment, skont ir-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 253, sat-30 ta’ Ġunju 2026.
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.4, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta’ interess 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-istabbiliment tal-istrument finanzjarju (“il-Fond”), u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Bank Ewropew tal-Investiment u l-Gvern Rumen, u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond. Din tal-aħħar għandha:
                     
                     
                        - tiġi adottata mill-korpi governattivi tal-istrument finanzjarju;
                     
                     
                        - tkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD (2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji;
                     
                     
                        - tinkludi kriterji tal-għażla biex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) tat-tranżazzjonijiet appoġġati taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà, lista ta’ esklużjoni, u r-rekwiżit ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u dik nazzjonali; 
                     
                     
                        - tinkludi l-impenn biex jiġu investiti mill-inqas 33 % tal-fondi li jappoġġaw it-tranżizzjoni klimatika u 16 % tal-fondi li jappoġġaw it-tranżizzjoni diġitali, bl-użu tal-metodoloġija tal-Annessi VI u VII tar-Regolament RRF.
                     
                     
                        Il-Fond għandu jipprovdi appoġġ permezz ta’ strumenti finanzjarji (tad-dejn) lil mill-inqas 25 kumpanija kbira (b’aktar minn 500 impjegat u/jew fatturat annwali li jaqbeż il-EUR 50 miljun u t-total tal-karta bilanċjali annwali li jaqbeż it-EUR 43 miljun), entitajiet pubbliċi u entitajiet bi skop speċjali, permezz ta’ investimenti li jikkontribwixxu għall-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju, kif ukoll investimenti fid-diġitalizzazzjoni u l-assi fissi, bil-għan li jiġi xprunat ammont akbar ta’ investiment li jikkontribwixxi għall-objettivi klimatiċi u diġitali mill-kumpaniji fil-mira u li jiġi xprunat ukoll it-tkabbir u l-espansjoni ta’ kumpaniji, li bħala konsegwenza joħolqu opportunitajiet ġodda ta’ impjieg u jappoġġaw rkupru ekonomiku usa’. L-ammont allokat għall-oqsma ta’ intervent relatati mal-klima, f’konformità mal-Anness VI tar-Regolament RRF, għandu jkun ta’ EUR 100 m. L-ammont allokat għall-oqsma ta’ intervent relatati mad-diġitalizzazzjoni, f’konformità mal-Anness VII tar-Regolament RRF, għandu jkun ta’ EUR 50 miljun. Il-Fond jista’ jinkludi wkoll nefqa ulterjuri relatata mal-klima u d-diġitalizzazzjoni 
                     
                     
                        Il-ġestjoni tal-Fond għandha tiġi fdata lill-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI). Għandu jiġi stabbilit Kumitat tal-Investiment li jinkludi esperti indipendenti, u jkun responsabbli għall-approvazzjoni tal-komponenti relatati mal-għotjiet tal-proġetti tar-riċevituri finali (destinatarji ta’ investiment) kif propost mill-maniġer tal-fond (BEI) abbażi tal-ħtiġijiet tas-suq u b’mod miftuħ u konformi mas-suq. 
                     
                     
                        L-istruttura tal-Fond għandha tippermetti li jiġu ppreovduti fondi privati. 
                     
                     
                        Kwalunkwe redditu għall-Fond jew għall-istrumenti finanzjarji, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu tal-fondi tal-RRF, nieqes ir-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u l-intermedjarji finanzjarji, għandhom jintużaw għall-istess għanijiet ta’ politika, inkluż wara l-2026.
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.4, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta’ interess
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 30 % tal-benefiċjarji fil-mira appoġġati.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 30 % tal-benefiċjarji fil-mira appoġġati, kif speċifikat fl-istadju 256, skont il-politika ta’ investiment u r-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 256.
                     
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.4, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta’ interess
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        100 % tal-benefiċjarji fil-mira appoġġati.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        100 % tal-benefiċjarji fil-mira appoġġati, kif speċifikat fl-istadju 256, skont ir-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 256, sat-30 ta’ Ġunju 2026.
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.5, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-Ftehim ta’ Kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen, inkluż:
                     
                     
                        a)Il-kriterji tal-għażla għall-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) tat-tranżazzjoni appoġġata taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà, u lista ta’ esklużjoni.
                     
                     
                        b)Kriterji biex jiġi żgurat li l-istrument finanzjarju jkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD (2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji.
                     
                     
                        c)Meta jitqies li l-istrument propost għandu jiġi implimentat bħala kontribut għal InvestEU, il-punti (a), u (b) imsemmija hawn fuq għandhom jiġu żgurati permezz tal-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta’ InvestEU u l-politika ta’ self u l-kriterji ta’ esklużjoni tas-Sieħeb Implimentattiv magħżul. L-esklużjonijiet addizzjonali meħtieġa sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) għandhom jiġu speċifikati fil-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (BERŻ). 
                     
                     
                        L-istrument finanzjarju għandu jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, implimentata mill-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (BERŻ), u jwassal finanzi u investimenti għall-effiċjenza enerġetika u l-enerġija rinnovabbli fis-settur residenzjali u tal-bini lill-SMEs (b’sa 249 impjegat), kumpaniji b’sa 500 impjegat u individwi (“benefiċjarji”). Huwa mistenni li mill-inqas 100 benefiċjarju għandhom jiġu appoġġati taħt l-istrument.
                     
                     
                        L-istruttura tal-istrument għandha tippermetti l-provvediment ta’ fondi privati. 
                     
                     
                        Kwalunkwe redditu għall-istrument finanzjarju, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu ta’ fondi tal-RRF, nieqes ir-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u tal-intermedjarji finanzjarji, għandhom jintużaw għall-istess għanijiet tal-politika, inkluż wara l-2026.
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.5, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal mill-inqas 50 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                         Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal mill-inqas 50 % tal-ammont totali tal-investiment fil-mira, skont ir-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 259, approvati mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2.5, Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali tal-investiment fil-mira, skont ir-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 259, approvati mill-Kumitat tal-Investiment InvestEU
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.1, Skemi ta’ għajnuna għas-settur privat – Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Għażla tal-amministratur tal-iskema 
                     
                  
                  
                     
                         Komunikazzjoni tal-għażla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-għażla ta’ maniġer tal-iskema li għandu jimplimenta l-iskema de minimis (it-tnedija tas-sejħa, il-valutazzjoni tal-kuntratti u l-monitoraġġ tal-proġetti).
                     
                     
                        Il-kriterji tal-għażla tal-proġetti għandhom jiżguraw:
                     
                     
                        -impenn li jsir investiment ta’ 100 % tal-fondi biex tiġi appoġġata t-tranżizzjoni diġitali, b’konformità mal-oqsma ta’ intervent 010, 012, 021quater u 021quinquies tal-Anness VII tar-Regolament RRF.
                     
                     
                        -konformità mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikant” (2021/C58/01). Meta jissottometti l-applikazzjoni għall-ftehim ta’ finanzjament, il-pjan tan-negozju għandu jippreżenta kull riskju potenzjali li jista’ jinqala’ għall-ambjent u x’inhuma l-metodi biex dan jiġi indirizzat. 
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.1, Skemi ta’ għajnuna għas-settur privat - Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament iffirmati 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5492
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament iffirmati mal-intrapriżi, li jappoġġaw l-adozzjoni ta’ teknoloġiji/soluzzjonijiet diġitali bħall-intelliġenza artifiċjali, id-data, il-cloud, il-pjattaformi, il-blockchain u t-trasformazzjoni diġitali tal-proċessi tan-negozju (eż. l-użu ta’ teknoloġiji diġitali għall-awtomatizzazzjoni tal-proċess tan-negozju, l-użu ta’ data għall-ġestjoni dinamika tal-assi u t-tmexxija prevista/preskrittiva, l-użu/l-iżvilupp ta’ pjattaformi lokali għall-bejgħ ta’ prodotti/servizzi, l-iżvilupp ta’ servizzi diġitali ġodda), f’konformità mar-rekwiżiti speċifikati fl-istadju 262.
                     
                     
                        Fi tmiem il-proġett ta’ investiment, għandu jintbagħat Rapport Tekniku mħejji minn awditur indipendenti, li għandu jiċċertifika l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.2, Skemi ta’ għajnuna għas-settur privat — Skema de minimis biex tgħin lill-kumpaniji Rumeni fl-elenkar fil-borża
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Għażla tal-amministratur tal-iskema 
                     
                  
                  
                     
                         Komunikazzjoni tal-għażla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Għażla ta’ maniġer tal-iskema li għandu jimplimenta l-iskema de minimis (it-tnedija tas-sejħa, il-valutazzjoni tal-ikkuntrattar u l-monitoraġġ tal-proġetti)
                     
                     
                        L-għotjiet għandhom jiġu pprovduti lil kumpaniji li lesti jwettqu ħruġ ta’ stokks, ikkwalifikati minn qabel għall-elenkar, skont il-kundizzjonijiet tal-Borża ta’ Bucharest, fuq bażi ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel. 
                     
                     
                        L-għan huwa li jiġu ppreparati dawk il-kumpaniji li jaderixxu mar-regoli tal-elenkar tal-Borża ta’ Bucharest għal finanzjament b’suċċess tas-suq kapitali fuq kwalunkwe segment tas-suq disponibbli.
                     
                     
                        Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-kumpaniji li jkunu kisbu aktar minn 50 % tad-dħul tagħhom matul is-sena finanzjarja preċedenti minn attivitajiet jew assi fil-lista ta’ esklużjoni għandhom ikunu meħtieġa jadottaw u jippubblikaw il-pjanijiet ta’ tranżizzjoni ekoloġiċi.
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3.2, Skemi ta’ għajnuna għas-settur privat — Skema de minimis biex tgħin lill-kumpaniji Rumeni fl-elenkar fil-borża
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament iffirmati li għandhom jippermettu l-elenkar fil-Borża ta’ Bucharest
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament mal-intrapriżi iffirmati mill-amministratur tal-għajnuna, li għandhom jippermettu l-elenkar fil-Borża ta’ Bucharest, f’konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) u r-rekwiżiti stabbiliti fl-istadju 264. Dan l-appoġġ għandu jinfluwenza direttament il-motivazzjoni tal-intrapriżi għall-aċċess għas-suq kapitali u għandu jistimula l-ħolqien ta’ likwidità fis-suq.
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Transfruntier
                     
                     
                        u ma’ diversi pajjiżi
                     
                     
                        proġetti – Proċessuri b’konsum baxx tal-enerġija 
                     
                     
                        u
                     
                     
                        Semikondutturi
                     
                     
                        Ċippi 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li talloka l-finanzjament meħtieġ ta’ EUR 500 miljun biex jiġi pprovdut l-appoġġ għall-espansjoni tal-kapaċitajiet nazzjonali sal-ewwel żvilupp industrijali u l-parteċipazzjoni jew l-assoċjazzjoni fi proġett multinazzjonali
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-Deċiżjoni tal-Gvern għandha tistabbilixxi l-qafas regolatorju li jindika l-proċeduri u l-iskadenzi għas-sottomissjoni tal-proġetti, kif ukoll il-kriterji ta’ eliġibbiltà u r-rekwiżiti għall-benefiċjarji potenzjali, filwaqt li tistabbilixxi wkoll l-allokazzjoni baġitarja ta’ EUR 500 miljun.
                     
                     
                        Informazzjoni addizzjonali għandha tiġi stabbilita skont Stati Membri parteċipanti oħra għal dawn il-proġetti.
                     
                     
                        Il-proġett multinazzjonali dwar Proċessuri b’Konsum Baxx tal-Enerġija u ċ-Ċippi Semikondutturi huwa mistenni li jiġi implimentat prinċipalment permezz tal-parteċipazzjoni jew l-assoċjazzjoni fi Proġett Importanti ppjanat ta’ Interess Ewropew Komuni.
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Transfruntier
                     
                     
                        u ma’ diversi pajjiżi
                     
                     
                        proġetti – Proċessuri b’Konsum Baxx tal-Enerġija
                     
                     
                        u
                     
                     
                        Semikondutturi
                     
                     
                        Ċippi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Entitajiet magħżula għall-parteċipazzjoni jew l-assoċjazzjoni fil-proġett
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas għaxar entitajiet għandhom jintgħażlu għall-parteċipazzjoni jew l-assoċjazzjoni fil-proġett multinazzjonali dwar il-Proċessuri b’Konsum Baxx tal-Enerġija.
                     
                     
                        Il-proġett multinazzjonali huwa mistenni li jiġi implimentat prinċipalment permezz tal-parteċipazzjoni jew l-assoċjazzjoni fi Proġett Importanti ppjanat ta’ Interess Ewropew Komuni.
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Transfruntier
                     
                     
                        u ma’ diversi pajjiżi
                     
                     
                        proġetti – Proċessuri b’Konsum Baxx tal-Enerġija
                     
                     
                        u
                     
                     
                        Semikondutturi
                     
                     
                        Ċippi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-entitajiet f’konsorzji li jipparteċipaw f’sejħiet għal proġetti mill-Impriża Konġunta tat-Teknoloġiji Diġitali Ewlenin (KDT JU)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas tliet (3) entitajiet f’konsorzji għandhom jipparteċipaw f’sejħiet għal proġetti mill-Impriża Konġunta tat-Teknoloġiji Diġitali Ewlenin (KDT JU).
                     
                     
                        Il-parteċipanti mill-proġett multinazzjonali dwar il-Proċessuri b’Konsum Baxx tal-Enerġija u
                     
                     
                        ċ-Ċipep Semikondutturi għandhom jikkontribwixxu, f’kuntest multinazzjonali, għall-istabbiliment ta’ kapaċitajiet fil-qasam li fih il-KDT JU għandha tniedi sejħiet għal proposti ta’ proġetti. L-attivitajiet taż-żewġ mekkaniżmi huma komplementari.
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Transfruntier
                     
                     
                        u ma’ diversi pajjiżi
                     
                     
                        proġetti – Proċessuri b’Konsum Baxx tal-Enerġija
                     
                     
                        u
                     
                     
                        Semikondutturi
                     
                     
                        Ċippi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kuntratti ffirmati mill-kumpaniji parteċipanti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50 %
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 50 % tal-kumpaniji magħżula ffirmaw ftehimiet/kuntratti finanzjarji u l-implimentazzjoni tal-proġett nbdiet
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-Unità ta’ Implimetazzjoni tar-Riforma tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika (PSF) stabbilita u operattiva 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-Unità temporanja ta’ Riforma tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika tibda topera bil-mandat li timplimenta u timmonitorja r-rakkomandazzjonijiet tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika msarrfin f’riformi tar-riċerka nazzjonali, l-iżvilupp u l-ekosistema tal-innovazzjoni.
                     
                     
                        L-unità l-ġdida, bl-appoġġ tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika, għandha tfassal mill-ġdid b’mod ikkoordinat mal-awtoritajiet pubbliċi rilevanti, l-arkitettura u l-funzjonijiet tas-sistema ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni, biex ittejjeb il-kwalità tal-investimenti fir-riċerka u fl-innovazzjoni għal sistema reżiljenti u performanti. Għal dan il-għan, il-mandat tal-unità għandu jiffoka fost l-oħrajn fuq 5 prijoritajiet: 
                     
                     
                        a)il-governanza tas-sistema tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni; 
                     
                     
                        b)kundizzjonijiet ta’ qafas għar-riċerka pubblika, għar-riżorsi umani għar-riċerka u l-innovazzjoni; 
                     
                     
                        c)l-internazzjonalizzazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni; 
                     
                     
                        d)is-sħubijiet pubbliċi-privati fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni; 
                     
                     
                        e)l-impatt tal-fondi strutturali fuq is-sistema tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni. 
                     
                     
                        L-unità għandha tkun operattiva bejn l-2021-2026 u għandha tikkonsisti minn 17-il impjegat ekwivalenti għal full-time.
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Is-sehem ta’ rakkomandazzjonijiet fil-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika adottati sa tmiem l-2026
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ir-Rumanija għandha timplimenta r-rakkomandazzjonijiet dettaljati fl-evalwazzjoni bejn il-pari li ġejja tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika filwaqt li tirrispetta s-sekwenzjar u l-prijoritizzazzjoni li għandhom jiġu ssuġġeriti mill-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika stabbilita permezz tal-istadju 270.
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ sistema permanenti għat-tfassil, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politika tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Att leġiżlattiv li jindika d-dħul fis-seħħ tas-sistema permanenti li tfassal, timplimenta, timmonitorja u tevalwa l-politika tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ir-Rumanija għandha tistabbilixxi sistema permanenti li tiżgura t-tfassil u l-implimentazzjoni armonizzati, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politika tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fil-ministeri u l-aġenziji kollha, lil hinn mill-iskeda ta’ żmien tal-RRF, abbażi tar-rakkomandazzjonijiet tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika 2021-2022.
                     
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ ta’ Ordinanza Governattiva li tistabbilixxi korp uniku li jinkludi l-kunsilli eżistenti, jiżgura koordinazzjoni interministerjali u jilħaq lis-settur privat
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni f’Ordinanza tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni għall-istabbiliment ta’ korp uniku 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-modifiki regolatorji (jiġifieri fl-Ordinanza tal-Gvern 57/2002) għandhom jippermettu l-ħolqien ta’ korp ġdid bi rwol deċiżjonali ffukat fuq il-politiki tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni u l-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti, fil-livell governattiv mal-ministeri responsabbli, għandu jinħoloq. 
                     
                     
                        Dan il-korp għandu jkopri l-koordinazzjoni tal-attivitajiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni (inklużi l-innovazzjoni u l-intraprenditorija xprunati mir-riċerka) fil-livell nazzjonali u għandu jitfassal f’konformità mar-rakkomandazzjonijiet tal-2021-2022 għar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika. 
                     
                     
                        Is-Segretarjat ta’ dan il-korp għandu jiġi żgurat mill-Ministeru għar-Riċerka, l-Innovazzjoni u d-Diġitalizzazzjoni. 
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Riforma fil-karriera tar-riċerka
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni dwar il-karriera u l-istatus tar-riċerkatur 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni dwar il-karriera u l-istatus tar-riċerkatur
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi 319/2003 emendata għandha tagħti dettalji dwar l-Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni (ibbażati fuq l-istandards internazzjonali tar-riċerka) li għandhom jintużaw biex jevalwaw il-prestazzjoni tar-riċerkaturi, u l-Liġi emendata 206/204 għandha tagħti dettalji dwar l-istandards għal “kondotta tajba fir-riċerka xjentifika”, u għaldaqstant l-aċċess għall-finanzjament u l-boroż ta’ studju.
                     
                     
                        Il-leġiżlazzjoni l-ġdida għandu jkollha fil-mira l-allinjament mal-aħjar prattiki Ewropej, inkluż: 
                     
                     
                        a)il-promozzjoni fil-karriera tar-riċerka msejsa fuq il-prinċipji bbażati fuq il-mertu, 
                     
                     
                        b)ir-reklutaġġ bi proċeduri trasparenti, miftuħin u kompetittivi; 
                     
                     
                        c)il-prattiki tajbin fl-etika u fl-integrità tar-riċerka xjentifika.
                     
                     
                        Il-leġiżlazzjoni l-ġdida għandha ugwalment tinkludi qafas ta’ inċentivi finanzjarji u mhux finanzjarji biex tinkoraġġixxi l-implimentazzjoni tal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ ta’ Riċerkaturi minn istituzzjonijiet ta’ riċerka. Dan għandu jiġi implimentat speċjalment fil-kuntest tar-rekwiżiti ta’ eliġibbiltà għal sejħiet kompetittivi, kriterji ta’ evalwazzjoni tal-organizzazzjonijiet, finanzjament istituzzjonali u b’rabta mal-miri 280 u 283.
                     
                     
                        Dawn il-proċeduri leġiżlattivi ġodda għandhom iqisu wkoll ir-rakkomandazzjonijiet tal-PSF ta’ Orizzont Ewropa 2021-2022.
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Riforma fil-karriera tar-riċerka
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-istituzzjonijiet li aderew mal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ tar-Riċerkaturi bdew il-proċess tat-tfassil, l-implimentazzjoni u l-valutazzjoni tal-Pjanijiet ta’ Azzjoni 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Minbarra l-ħames (5) istituzzjonijiet eżistenti, disa’ (9) istituzzjonijiet oħra li aderew mal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ tar-Riċerkaturi, għandhom jibdew il-proċess tat-tfassil, l-implimentazzjoni u l-valutazzjoni tal-Pjanijiet ta’ Azzjoni bbażati fuq l-għodda tal-Kummissjoni Ewropea “Strateġija għar-Riżorsi Umani għar-Riċerkaturi” (HRS4R) li tgħin lill-impjegaturi u lill-finanzjaturi biex jimplimentaw il-prinċipji tal-Karta u tal-Kodiċi fl-istituzzjonijiet tagħhom.
                     
                     
                        Sa Settembru 2021, 16-il istituzzjoni Rumena aderew mal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ tar-Riċerkaturi u ħames (5) istituzzjonijiet biss bdew il-proċess tat-tfassil, l-implimentazzjoni u l-valutazzjoni tal-Pjanijiet ta’ Azzjoni. 
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Tisħiħ tal-kooperazzjoni bejn in-negozju u r-riċerka 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi għal ambjent favorevoli għal investiment pubbliku u privat, fir-riċerka, fl-iżvilupp u fl-innovazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi għas-simplifikazzjoni tal-investimenti fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi biex jinħoloq ambjent favorevoli għall-investiment pubbliku u privat fir-riċerka, fl-iżvilupp u fl-innovazzjoni. L-emendi għandhom: 
                     
                     
                        -jissimplifikaw u jirrazzjonalizzaw il-leġiżlazzjoni nazzjonali relatata mal-ikkuntrattar, il-finanzjament, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni ta’ programmi fil-proġetti ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni
                     
                     
                        -jiżguraw li l-proċeduri kollha relatati mal-ikkuntrattar, il-finanzjament, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-programmi fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni jiġu diġitalizzati
                     
                     
                        -jiżguraw il-pubblikazzjoni sħiħa tar-riżultati kollha minn proġetti ffinanzjati pubblikament bl-eċċezzjoni tal-proġetti relatati mas-sigurtà u mad-difiża  
                     
                     
                        -jiżguraw li l-proġetti kollha ta’ riċerka u żvilupp u innovazzjoni ta’ valur ogħla minn EUR 500 000 iffinanzjati pubblikament jiġu evalwati minn riċerkaturi rikonoxxuti internazzjonalment qabel l-approvazzjoni tal-Awtorità Kontraenti Pubblika, filwaqt li jiġi żgurat li jiġi evitat il-kunflitt tal-interessi.
                     
                     
                        -jiżguraw li r-riżultati tal-proġetti ta’ riċerka magħżula ta’ valur ogħla minn EUR 500 000 jiġu riveduti b’mod kritiku minn riċerkaturi rikonoxxuti internazzjonalment (bħala parti mill-Kumitati ta’ Tmexxija tal-proġetti) qabel l-approvazzjoni mill-Awtorità Kontraenti Pubblika, filwaqt li jiġi żgurat li jiġi evitat il-kunflitt tal-interessi. Jiġu organizzati seduti pubbliċi għall-evalwazzjoni ta’ nofs it-terminu tal-proġetti ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni. Ir-rieżamijiet tal-evalwazzjoni jintbagħtu lill-konsorzju tal-proġetti skont il-prattiki ta’ Orizzont Ewropa.
                     
                     
                        -L-istrateġija l-ġdida għar-Riċerka, l-Innovazzjoni u l-Ispeċjalizzazzjoni Intelliġenti għandha tiżgura parteċipazzjoni akbar tan-negozju fir-riċerka u l-iżvilupp u fil-proġetti ta’ innovazzjoni li jkunu ffinanzjati pubblikament, biex tappoġġa l-integrazzjoni tas-settur tan-negozju Rumen fil-ktajjen tal-valur strateġiċi Ewropej, billi tipprijoritizza l-involviment tal-SMEs u tan-negozji l-ġodda f’dawn l-oqsma u kif speċifikat fl-“Istrateġija ta’ Intraprenditorija Rumena” (li għandha tiġi adottata mill-Ministeru tal-Ekonomija).
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. It-tisħiħ tal-kooperazzjoni bejn in-negozju u r-riċerka
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        40 % tal-proġetti ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni ffinanzjati pubblikament għandhom mill-inqas entità kummerċjali waħda involuta bħala sieħeb  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal ta’ proġetti b’mill-inqas sieħeb wieħed mis-settur tan-negozju ffinanzjati mill-Ministeru tar-Riċerka, id-Diġitalizzazzjoni u l-Innovazzjoni u l-aġenziji tiegħu. 
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        40 % tal-proġetti ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni ffinanzjati pubblikament għandhom mill-inqas entità kummerċjali waħda attiva, inklużi l-SMEs u n-negozji ġodda, bħala sieħeb fi proġetti ffinanzjati mill-Ministeru tar-Riċerka, id-Diġitalizzazzjoni u l-Innovazzjoni u l-aġenziji tiegħu. 
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ ta’ liġi jinkoraġġixxi, jiffaċilita u jirregola l-integrazzjoni volontarja u funzjonali kif ukoll l-amalgamazzjoni tal-istituzzjonijiet tar-riċerka fir-Rumanija
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ liġi biex
                     
                     
                        jiġu mħeġġa, iffaċilitati u rregolati l-integrazzjoni u l-fużjoni tal-istituzzjonijiet tar-riċerka fir-Rumanija 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi għandha tidħol fis-seħħ biex tindirizza l-frammentazzjoni għolja tas-sistema tar-riċerka fir-Rumanija. Dan għandu jinkoraġġixxi, jiffaċilita u jirregola l-integrazzjoni tal-istituzzjonijiet tar-riċerka. Il-qafas leġiżlattiv għandu jqis ir-rakkomandazzjonijiet tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika ta’ Orizzont Ewropa 2021-2022, u għandu jispeċifika mill-inqas:
                     
                     
                        -evalwazzjoni esterna perjodika (jiġifieri kull 5 snin) tal-istituti kollha tar-riċerka u l-iżvilupp fir-Rumanija, inklużi dawk fil-livell universitarju, ibbażata fuq standards internazzjonali li jwasslu għall-eċċellenza xjentifika u l-impatt soċjoekonomiku, bil-ħsieb li tiġi indirizzata l-frammentazzjoni għolja tas-sistema tar-riċerka u tal-iżvilupp u l-integrazzjoni tagħhom fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka. Wieħed mill-kriterji li għandhom jiġu inklużi fl-evalwazzjoni huwa sa fejn l-organizzazzjonijiet tar-riċerka jikkondividu l-faċilitajiet ta’ riċerka.
                     
                     
                        -Aċċess għal appoġġ finanzjarju u mhux finanzjarju għall-organizzazzjonijiet ta’ riċerka, korrelatat mar-riżultati tal-evalwazzjoni perjodika msemmija hawn fuq. 
                     
                  
               
                     
                         279
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal ta’ organizzazzjonijiet tar-riċerka li jikkondividu l-infrastruttura u l-faċilitajiet tar-riċerka
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        25 %
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        25 % tal-organizzazzjonijiet ta’ riċerka għandhom jikkondividu l-infrastruttura u l-faċilitajiet tar-riċerka.
                     
                     
                        Ir-Rumanija għandha tirrapporta annwalment is-sehem tal-organizzazzjonijiet kollha ta’ riċerka (kif elenkati fis-Sistema Ewropea tal-Infrastruttura tar-Riċerka) li jikkondividu l-infrastruttura u l-faċilitajiet tar-riċerka.
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ Ċentri ta’ Kompetenza 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-istabbiliment ta’ ħames (5) Ċentri ta’ Kompetenza
                     
                  
                  
                     
                        Ħames Ċentri ta’ Kompetenza ġew stabbiliti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Biex tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tematika tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni, għandha tiġi organizzata sejħa kompetittiva għall-għażla ta’ ħames (5) proġetti kumplessi ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni. L-iskema ta’ finanzjament tissejjaħ “Ċentru ta’ Kompetenza”. 
                     
                     
                        Abbażi tal-proposti tal-proġetti ppreżentati, bħala riżultat tas-sejħa kompetittiva, miftuħa u trasparenti organizzata mill-Ministeru għar-Riċerka, id-Diġitalizzazzjoni u l-Innovazzjoni, għandhom jiġu stabbiliti ħames (5) ċentri ta’ kompetenza, wieħed għal kull missjoni ta’ Orizzont. L-għan huwa li jiġu implimentati missjonijiet ta’ Orizzont Ewropa fil-livell nazzjonali b’mod ikkoordinat u li tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tematika. 
                     
                     
                        Iċ-ċentri ta’ Kompetenzi għandhom jintgħażlu abbażi ta’:
                     
                     
                        -proġetti ta’ riċerka kumplessi u applikattivi, ta’ żvilupp u ta’ innovazzjoni proposti minn konsorzji ta’ organizzazzjonijiet pubbliċi u privati tar-riċerka, tal-iżvilupp u tal-innovazzjoni, inklużi intrapriżi żgħar u medji, li flimkien għandhom jimplimentaw l-aġenda Strateġika tar-Riċerka u l-Innovazzjoni tal-missjoni korrispondenti minn Orizzont Ewropa u jipprovdu soluzzjonijiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni għall-komunitajiet lokali. 
                     
                     
                        -Il-mertu xjentifiku tal-proġett, il-livell ta’ eċċellenza tiegħu u l-koerenza tal-aġenda tar-riċerka proposta mal-aġenda strateġika tar-riċerka tal-missjonijiet ta’ Orizzont Ewropa għandhom ikunu l-kriterji ta’ evalwazzjoni ewlenin għall-għażla tal-proposti ffinanzjati – wieħed għal kull missjoni f’Orizzont Ewropa. 
                     
                     
                        -Il-kapaċità amministrattiva, l-esperjenza u l-kwalità tal-pjan ta’ ġestjoni għall-proġett għandhom jiġu vvalutati wkoll matul il-proċess ta’ evalwazzjoni tal-proġett imwettaq ma’ esperti internazzjonali. Il-komplementarjetà fost il-membri tal-konsorzju u l-esperjenza tal-passat fil-ħidma flimkien huma wkoll kriterji li għandhom jintużaw fil-proċess tal-għażla.
                     
                     
                        -L-attivitajiet eliġibbli huma attivitajiet ta’ riċerka u innovazzjoni, tagħmir ta’ riċerka aġġornat, attivitajiet ta’ disseminazzjoni u attivitajiet ta’ appoġġ (studji dwar l-implimentazzjoni ta’ kull missjoni fir-Rumanija), spejjeż relatati mad-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali.
                     
                     
                        -Immappjar tar-riżorsi tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni, inkluż tit-tagħmir u l-infrastrutturi, relatati mal-oqsma tematiċi tal-missjonijiet, li wkoll għandhom jiġu aġġornati u użati b’mod kondiviż mill-applikanti. 
                     
                     
                        -Baġit eliġibbli li huwa l-aktar EUR 5 miljun/proġett b’għadd minimu ta’ ħamest (5) isħab (5 organizzazzjonijiet pubbliċi tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni u ħames (5) organizzazzjonijiet privati tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni). Għandu jkun hemm baġit massimu għall-SMEs, ta’ EUR 200 000 u baġit massimu għal organizzazzjoni pubblika tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni ta’ EUR 500 000. L-SMEs għandhom jikkofinanzjaw 25 % tal-attivitajiet ta’ riċerka u innovazzjoni
                     
                     
                        -L-involviment mal-awtoritajiet pubbliċi f’diversi livelli ta’ governanza u s-soċjetà ċivili sabiex jiġu implimentati soluzzjonijiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni relatati mal-missjonijiet ta’ Orizzont Ewropa. Bħala tali, l-awtoritajiet pubbliċi għandhom ikunu involuti bħala partijiet terzi mingħajr ma jkunu marbutin direttament mal-konsorzju tar-riċerka taċ-ċentru ta’ kompetenza u għandhom ikunu fost ir-riċevituri ta’ wħud mill-prodotti/is-servizzi/is-soluzzjonijiet identifikati mir-riċerkatur taċ-Ċentri ta’ Kompetenza.
                     
                     
                        Kull Ċentru ta’ Kompetenzi magħżul għandu jkollu l-għan li jappoġġa mill-inqas tliet (3) applikazzjonijiet ’l fuq mil-livell limitu għal Orizzont Ewropa sal-2026.
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ Ċentri ta’ Kompetenza
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Baġit li ċ-Ċentri ta’ Kompetenza jiġbdu lejhom minn proġetti ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni fis-settur privat 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        EUR f’miljuni
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1,25  
                     
                  
                  
                     
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Is-settur privat għandu jiġbed lejh EUR 1,25 miljun biex jiġu kkofinanzjati attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni permezz ta’ ċentri ta’ kompetenza (kull SME għandha tinvesti 25 % tal-baġit riċevut, bħala parti mill-kontribuzzjoni proprja tagħha); L-intrapriżi l-kbar huma wkoll eliġibbli biex jipparteċipaw fiċ-Ċentri ta’ Kompetenza.
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. L-iżvilupp ta’ programmi ta’ mentoraġġ ta’ Orizzont Ewropa
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Vawċers mogħtija bħala parti mill-programm ta’ mentoraġġ ta’ Orizzont Ewropa 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mal-500 vawċer għandhom jingħataw mill-Ministeru għar-Riċerka, id-Diġitalizzazzjoni u l-Innovazzjoni lill-applikanti li jissottomettu proposta għal proġett f’sejħiet għall-applikazzjoni taħt il-programm Orizzont Ewropa u li jkunu għaddew mill-fażi ta’ eliġibbiltà (u ogħla mil-livell limitu ta’ EUR 10 000 għal kriterju wieħed ta’ evalwazzjoni) għal:
                     
                     
                        -kitba ta’ proposti għal proġetti,
                     
                     
                        -skambju tal-persunal
                     
                     
                        -parteċipazzjoni f’avvenimenti ta’ senserija 
                     
                     
                        -l-użu ta’ Infrastruttura għad-Dawl Estrem - il-Fiżika Nukleari 
                     
                     
                        Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti (2021/C58/01), l-attivitajiet ta’ riċerka relatati mal-attivitajiet/l-assi fil-lista ta’ esklużjoni ma għandhomx ikunu eliġibbli. 
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 7. It-tisħiħ tal-eċċellenza u l-appoġġ għall-parteċipazzjoni tar-Rumanija fi sħubijiet u missjonijiet f’Orizzont Ewropa 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament għar-riċerka ffirmati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema għandha tkun sejħa kompetittiva li tikkomplementa l-finanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka li diġà huma kkuntrattati fil-kuntest ta’ Sħubijiet Ewropej għar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni (li huma vvalutati globalment fil-livell Ewropew), speċjalment dawk iffukati fuq proġetti ekoloġiċi u diġitali għal proġetti komplementari tar-RŻI u proġetti ta’ bini tal-kapaċità RŻI, kif ukoll il-kofinanzjament ta’ proġetti tar-RŻI ta’ Orizzont Ewropa għall-2022-2023 skont is-sħubijiet ta’ Orizzont Ewropa abbażi tar-regoli ta’ Orizzont Ewropa).
                     
                     
                        Ġew ifirmati għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament tar-riċerka, fid-dawl taż-żieda ta’ parteċipazzjoni b’suċċess fis-sħubijiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni f’Orizzont Ewropa. 
                     
                     
                     
                        It-tipi ta’ attivitajiet eliġibbli, li għandhom jiġu ffinanzjati, huma: 
                     
                     
                        -Ir-riċerka bażika (il-massimu ta’ 10 % tal-ammont tal-baġit mitlub); 
                     
                     
                        -Ir-riċerka industrijali; 
                     
                     
                        -L-Iżvilupp sperimentali; 
                     
                     
                        -L-istudji tal-fattibbiltà; 
                     
                     
                        -L-attivitajiet ta’ innovazzjoni;
                     
                     
                        Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti (2021/C58/01), l-attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni relatati mal-attivitajiet/assi fil-lista ta’ esklużjoni għandhom jiġu esklużi mill-eliġibbiltà.
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 8. Żvilupp ta’ programm biex jattira riżorsi umani speċjalizzati ħafna minn barra l-pajjiż f’attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Proġetti mmexxija minn riċerkaturi internazzjonali ġew ffinanzjati 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        100 proġett immexxi mill-aqwa riċerkaturi internazzjonali għandhom jiġu ffinanzjati permezz ta’ skema ta’ finanzjament. Fl-2022 għandha titnieda sejħa pubblika miftuħa għall-kandidati u dawn għandhom jintgħażlu abbażi ta’ għadd ta’ kriterji ta’ kwalità. Ir-iċerkaturi magħżulin għandhom iżidu l-kapaċità tar-riċerka tal-organizzazzjoni tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni u jżidu l-prestazzjoni istituzzjonali tal-organizzazzjoni ospitanti.
                     
                     
                        Il-kriterji tal-għażla għall-proġetti ta’ riċerka għandhom jinkludu: 
                     
                     
                        a)riċerkatur ibbażat barra mir-Rumanija li jkun wettaq riċerka barra r-Rumanija għal mill-inqas dawn l-aħħar tliet (3) snin; 
                     
                     
                        b)b’dottorat miksub mill-inqas tliet (3) snin qabel id-data tal-applikazzjoni għall-għotja; 
                     
                     
                        c)għandu l-kapaċità ppruvata li jattira b’mod indipendenti finanzjament kompetittiv mit-timijiet ta’ koordinazzjoni ta’ riċerka tiegħu/tagħha, inklużi studenti tad-dottorat (il-kundizzjonijiet speċifiċi għall-eliġibbiltà bħala r-riċerkatur ewlieni għandhom jiġu speċifikati fil-pakkett ta’ informazzjoni);
                     
                     
                        d)jikkoordina l-għotja u l-fondi tal-proġett u jieħu deċiżjonijiet dwar l-allokazzjoni tar-riżorsi; jippubblika b’mod indipendenti bħala l-ewwel awtur u/jew l-awtur korrispondenti; 
                     
                     
                        e)jibni u jissorvelja l-ħidma tat-tim, inklużi l-kandidati tad-dottorat u r-riċerkaturi postdottorali; 
                     
                     
                        f)għandu aċċess għal oqsma u faċilitajiet oħra għat-twettiq tar-riċerka. Ir-riċerkatur ewlieni għandu jkun attiv fl-istituzzjoni ospitanti mill-inqas 75 % tal-perjodu kopert mill-għotja u għandu jkun impjegat mill-istituzzjoni ospitanti sakemm idum il-proġett.”
                     
                     
                        Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), l-attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni relatati mal-attivitajiet/assi fil-lista ta’ esklużjoni għandhom jiġu esklużi mill-eliġibbiltà.
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 9.  Appoġġ għad-detenturi ta’ ċertifikati ta’ eċċellenza li ngħataw fil-Fellowship individwali Marie Sklodowska Curie
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Il-benefiċjarji tas-Siġil ta’ Eċċellenza tal-Fellowship Marie Sklodowska Curie
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        50 benefiċjarju tas-Siġill ta’ Eċċellenza ta’ Marie Sklodowska Curie għall-fellowships individwali eċċellenti għandhom jirċievu għotja biex iwettqu proġetti ta’ riċerka ta’ Orizzont 2020 u Orizzont Ewropa.
                     
                     
                        Peress li l-proġetti diġà ġew evalwati u rċevew iċ-Ċertifikat ta’ Siġill ta’ Eċċellenza (li għandu jkun il-kriterju ta’ eliġibbiltà), l-għotjiet għandhom jintgħażlu fuq bażi ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel, wara sejħa miftuħa u trasparenti għall-espressjoni ta’ interess.  
                     
                     
                        Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), l-attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni relatati mal-attivitajiet/assi fil-lista ta’ esklużjoni għandhom jiġu esklużi mill-eliġibbiltà.
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 10. L-istabbiliment u l-appoġġ finanzjarju ta’ network nazzjonali ta’ tmien ċentri reġjonali ta’ gwida għall-karriera bħala parti mill-Pjattaforma Ewropea għat-Talent fil-Qasam tar-Riċerka
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Network ta’ universitajiet pubbliċi li qed jospitaw u jagħmlu operattivi tmien (8) ċentri għall-orjentazzjoni tal-karrieri fir-riċerka
                     
                  
                  
                     
                         Kuntratt ta’ għoti lil universitajiet pubbliċi li huma interessati li jospitaw u jagħmlu operazzjonali tmien (8) ċentri għall-orjentazzjoni tal-karriera fir-riċerka
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-Ministeru għar-Riċerka, id-Diġitalizzazzjoni u l-Innovazzjoni għandu jniedi sejħa kompetittiva għall-għażla ta’ network ta’ tmien (8) universitajiet pubbliċi li huma interessati li jospitaw u jagħmlu operattivi tmien (8) ċentri għall-orjentazzjoni tal-karriera fir-riċerka. Iċ-ċentri se jindirizzaw il-ħtiġijiet tal-komunità xjentifika mir-reġjuni kollha tar-Rumanija (iċ-ċentri huma ospitati mill-universitajiet, iżda s-servizzi huma offruti għall-komunitajiet reġjonali)
                     
                     
                        Iċ-ċentri reġjonali għall-orjentazzjoni ta’ dawk interessati fir-riċerka għandu jkollhom ir-rwoli li ġejjin:
                     
                     
                     
                        -jipprovdu gwida għall-karriera lir-riċerkaturi u 90 % tal-benefiċjarji ta’ dawn is-servizzi huma ssodisfati bis-servizzi li jirċievu;
                     
                     
                        -jaħdmu għall-promozzjoni tas-sistema nazzjonali tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni, inkluż billi joħolqu sinerġiji diretti mal-investiment 4.4 u 100 għotja li għandhom jiġu ffinanzjati u mmexxija minn riċerkaturi internazzjonali ewlenin 
                     
                     
                        -jaħdmu bħala network u jsiru punt ta’ dħul uniku għall-karriera fir-riċerka. Dan huwa strument għall-implimentazzjoni ta’ riformi fil-karriera tar-riċerka (eż. il-monitoraġġ ta’ għadd ta’ organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni li approvaw il-Karta u l-Kodiċi tar-riċerkaturi u li jgħinu lill-organizzazzjonijiet li jixtiequ jibdew proċedura għall-HRS4R).  
                     
                     
                        -Il-ħidma fuq il-pakkett integrat bil-fokus prinċipali tal-programm fuq ix-xjenza mas-soċjetà u għas-soċjetà (tmien (8) komponenti jiffukaw fuq gruppi fil-mira differenti, minn studenti żgħar sa studenti, u komunitajiet lokali) li hija marbuta mal-orjentazzjoni tal-karriera tar-riċerka, filwaqt li tippromwovi r-riżultati tar-riċerka Rumena fis-soċjetà, tqajjem kuxjenza dwar il-benefiċċji tax-xjenza u tattira liż-żgħażagħ lejn karrieri fir-riċerka. 
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 10. L-istabbiliment u l-appoġġ finanzjarju ta’ network nazzjonali ta’ tmien ċentri reġjonali ta’ gwida għall-karriera bħala parti mill-Pjattaforma Ewropea għat-Talent fil-Qasam tar-Riċerka
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Riċerkaturi li bbenefikaw mis-servizzi ta’ ċentri ta’ gwida għall-karriera
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        450
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        450 riċerkatur għandhom jibbenefikaw minn servizzi ta’ ċentri ta’ gwida għall-karriera.
                     
                     
                        Il-Ministeru għar-Riċerka, id-Diġitalizzazzjoni u l-Innovazzjoni għandu jniedi sejħa kompetittiva għall-għażla ta’ network ta’ tmien (8) universitajiet pubbliċi li huma interessati li jospitaw u jagħmlu operattivi tmien (8) ċentri għall-orjentazzjoni tal-karriera fir-riċerka. 
                     
                  
               
            
               J.KOMPONENT 10: Fond Lokali 
            
            
               Dan il-komponent tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza l-isfidi relatati mad-disparitajiet territorjali u soċjali fiż-żoni urbani u rurali, kif ukoll il-mobbiltà urbana. 
            
            
               L-objettiv ta’ dan il-komponent huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni urbana u rurali permezz tal-użu ta’ soluzzjonijiet ekoloġiċi u diġitali. Ir-riformi li jappoġġaw l-investimenti jinkludu bidliet regolatorji biex jappoġġaw l-approċċ funzjonali taż-żoni urbani u rurali, permezz tal-implimentazzjoni ta’ żoni metropolitani u ta’ konsorzji amministrattivi biex jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali pubbliċi lokali, l-edukazzjoni, il-kura tas-saħħa, l-akkomodazzjoni u l-ippjanar territorjali mtejjeb. Il-komponent jinkludi wkoll riformi għal mobbiltà urbana sostenibbli u għandu jitqies b’rabta mal-komponent “Trasport Sostenibbli”. L-investimenti appoġġati minn dawn ir-riformi huma relatati mal-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni għal żgħażagħ vulnerabbli, professjonisti tas-saħħa u tal-edukazzjoni, it-tiġdid ta’ flotot tat-trasport pubbliku, l-infrastruttura għal trasport ekoloġiku u aktar sigur, il-modernizzazzjoni ta’ binjiet pubbliċi lokali, u t-tħejjija/l-aġġornament ta’ dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban f’format diġitali.   
            
            
               Ir-riformi u l-investimenti għandhom jikkontribwixxu biex jiġu indirizzati ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż (ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż) mogħtija lir-Rumanija fl-2019 u l-2020, dwar il-ħtieġa li: (i) “tiffoka l-investiment fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq it-trasport sostenibbli, l-infrastruttura tas-servizzi diġitali” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3 tal-2020) filwaqt “li jitqiesu d-disparitajiet reġjonali” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4 tal-2019); (ii) “tipprovdi soluzzjonijiet adegwati għas-sostituzzjoni tal-introjtu u tespandi l-miżuri ta’ protezzjoni soċjali u l-aċċess għal servizzi essenzjali għal kulħadd” (r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 2 tal-2020) u “żżid il-kopertura u l-kwalità tas-servizzi soċjali (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3 tal-2019); (iii) “ittejjeb il-kwalità u l-effettività tal-amministrazzjoni pubblika u l-prevedibbiltà tat-teħid tad-deċiżjonijiet” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4 tal-2020).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika DNSH (2021/C58/01).
            
            
               J.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura
            
         
         
            
               Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli 
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li jittejbu l-kundizzjonijiet tal-mobbiltà fiż-żoni urbani u rurali, jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra mit-trasport u li tiżdied is-sikurezza fit-toroq fiż-żoni urbani, permezz ta’ soluzzjonijiet ta’ trasport diġitali u ekoloġiċi. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni għall-mobbiltà urbana sostenibbli u l-implimentazzjoni ta’ Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli fil-livell sottonazzjonali. Il-leġiżlazzjoni għandha tinkludi miżuri biex tistimula t-tiġdid tal-flotta tat-trasport pubbliku b’vetturi nodfa, iżżid is-sikurezza fit-toroq u tiżgura standards minimi ta’ kwalità nazzjonali. Dan jorbot lill-muniċipalitajiet urbani biex jindirizzaw it-tniġġis tal-arja fil-livell tal-belt u taż-żona funzjonali permezz tal-adozzjoni ta’ sensiela ta’ politiki tat-trasport, bħall-istabbiliment ta’ żoni b’emissjonijiet baxxi u inċentivi għall-użu ta’ mezzi alternattivi ta’ trasport. Fl-aħħar nett, tistabbilixxi linji gwida li l-muniċipalitajiet urbani għandhom isegwu meta jabbozzaw il-Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli, u tinkariga Korp Nazzjonali ad hoc taħt il-Ministeru għall-Iżvilupp, għax-Xogħlijiet Lokali u l-Amministrazzjoni biex jipprovdi appoġġ kif meħtieġ.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. Kemm il-leġiżlazzjoni kif ukoll l-Entità Nazzjonali li tappoġġa l-abbozzar ta’ Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli għandhom ikunu fis-seħħ sal-31 ta’ Diċembru 2022. 
            
            
               Investiment 1 Mobbiltà urbana sostenibbli 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied l-aċċess għal soluzzjonijiet ta’ mobbiltà sostenibbli u sikuri f’żoni urbani u rurali. 
            
            
               L-investiment għandu jtejjeb l-infrastruttura tat-trasport, jiżgura s-sostenibbiltà ambjentali tagħha permezz ta’ vetturi ġodda tat-trasport pubbliku b’emissjonijiet żero, jibni 13 200 punti tal-iċċarġjar addizzjonali għall-vetturi elettriċi kif ukoll 1 091 km ta’ korsiji għar-roti fil-livell lokali/metropolitan. L-investimenti għandhom jikkonsistu b’mod ugwali f’sistemi ta’ trasport intelliġenti u infrastruttura oħra tal-ICT biex tiżdied is-sigurtà fit-toroq, jitnaqqas il-ħin tal-ivvjaġġar u l-konġestjonijiet tat-traffiku. L-investimenti għandhom jikkontribwixxu biex jiżdied is-sehem tal-vjaġġi bl-użu tat-trasport pubbliku lokali b’vetturi b’emissjonijiet żero (il-karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magni b’emissjonijiet żero jew batteriji, trammijiet) għal 60 % fl-2025 apparagun ta’ 45,4 % fl-2019. Bl-istess mod, wara l-implimentazzjoni tal-investimenti fil-punti tal-iċċarġjar għall-vetturi elettriċi, ir-Rumanija se jkollha t-total ta’ mill-inqas 30 000 punt tal-iċċarġjar, iffinanzjati minn diversi sorsi, inkluż il-Pjan Nazzjonali għall-Irkupru u r-Reżiljenza. L-investimenti għandhom ikunu bbażati b’mod ugwali fuq allinjament obbligatorju mal-Pjan ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli/mal-Iżvilupp Sostenibbli Integrat/mal-Pjan Urban Ġenerali approvati jew li qed jiġu żviluppati, li jiżguraw kopertura b’servizzi tal-mobbiltà fiż-żona funzjonali u periurbana, l-għoti ta’ prijorità u promozzjoni lit-trasport pubbliku fit-traffiku lokali permezz tal-ippjanar ta’ rotot preferenzjali u ta’ korsiji għall-karozzi tal-linja fuq l-aktar arterji ffrekwentati/ikkonġestjonati, u li jkollhom kuntratt ta’ servizz pubbliku ma’ operaturi ekonomiċi skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               
            
               J.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli
            
            
                     
                        Seq. Num.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Ewlieni/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija 
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Għan 
                     
                  
                  
                     
                        Trimestru
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni fil-qasam tal-mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv dwar il-mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-leġiżlazzjoni għal mobbiltà urbana sostenibbli għandha tinkludi:
                     
                     
                        
                           -miżuri biex jistimulaw it-tiġdid tal-flotta tat-trasport pubbliku b’vetturi nodfa u li jiżguraw standards ta’ kwalità nazzjonali minima u aċċess għat-trasport pubbliku;
                        
                        
                           -l-istabbiliment tal-Gwida għall-iżvilupp ta’ Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli f’konformità mal-Istrateġija C għall-Mobbiltà Sostenibbli u Intelliġenti (2020) 789/2020 (il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni) u l-valutazzjoni u l-verifika tal-kwalità tal-Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli
                        
                        
                           -dispożizzjonijiet li jobbligaw lill-muniċipalitajiet urbani jistabbilixxu żoni b’emissjonijiet baxxi, rotot preferenzjali (inklużi l-korsiji għall-karozzi tal-linja) għal trasport pubbliku nadif;
                        
                        
                           -miżuri biex jitnaqqas ir-riskju għas-sikurezza fit-toroq fil-livell urban u miżuri li jippermettu li jiġi limitat l-ispazju għall-karozzi privati u l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-politiki ta’ parkeġġ fil-livell lokali;
                        
                        
                           -miżuri li jippermettu l-iżvilupp ta’ infrastruttura li tinkoraġġixxi l-użu sikur u sigur tat-trasport pubbliku, tar-roti u tal-mixi;
                        
                        
                           -miżuri li jippermettu l-implimentazzjoni ta’ nodi intermodali biex jiġi ffaċilitat it-trasport fiż-żona urbana funzjonali/żona metropolitana.
                        
                     
                     
                     
                        Il-leġiżlazzjoni għandha tiġi żviluppata f’konformità ma’: 
                     
                     
                        
                           -id-dispożizzjonijiet tar-Regolament Ewropew Nru 1370/2007, ir-Regolament Ewropew dwar is-Sikurezza Ġenerali (GSR) (2019/2144), li għandu jidħol fis-seħħ fis-6 ta’ Lulju 2022;
                        
                        
                           -Il-politika urbana tar-Rumanija li għandha tinkludi dispożizzjonijiet dwar id-densità tal-popolazzjoni (l-iżgurar tal-effiċjenza tas-servizz tat-trasport pubbliku) u dwar l-aċċessibbiltà tal-popolazzjoni għas-servizzi tat-trasport (il-perċentwal tal-popolazzjoni li huwa inqas minn 0,5 km ’il bogħod minn linja tat-trasport pubbliku fejn il-frekwenza massima hija ta’ 20 minuta); 
                        
                        
                           -l-istandards minimi tas-servizz għat-trasport kollettiv pubbliku għandhom jintlaħqu permezz ta’ emendi/żidiet fil-Liġi Nru 92/2007 dwar is-servizzi tat-trasport pubbliċi tal-passiġġieri f’unitajiet amministrattivi u territorjali;
                        
                        
                           -ir-riformi dwar is-sikurezza fit-toroq u l-mobbiltà reġjonali u urbana stabbilita taħt il-komponent tat-trasport sostenibbli (l-istadji 65-68)
                        
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali li tistabbilixxi struttura għall-għoti ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp ta’ Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli (SUMPs) stabbiliti u operazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fl-ordni ministerjali li tindika d-dħul fis-seħħ ta’
                     
                     
                        struttura għall-għoti ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp ta’ SUMPs 
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Għandu jinħoloq Korp Nazzjonali taħt is-superviżjoni tal-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni u f’koordinazzjoni mal-ministeri kompetenti bħall-Ministeru tat-Trasport u l-Ministeru tal-Ambjent, u għandu jkun responsabbli biex jappoġġa lill-bliet biex ifasslu Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli u jivvalutaw u jivverifikaw il-kwalità tas-SUMPs.   L-amministrazzjoni pubblika ċentrali għandha tappoġġa l-bliet fl-iżvilupp/l-aġġornament tas-SUMPs billi torganizza laqgħat regolari tal-Grupp Nazzjonali dwar l-ottimizzazzjoni tas-SUMPs fir-Rumanija, organizzati mill-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni li għandu ilaqqa’ flimkien l-atturi rilevanti (ir-rappreżentanti tal-amministrazzjoni pubblika ċentrali u lokali, l-akkademja, l-ambjent privat, l-NGOs).
                     
                     
                        Il-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni għandu jimplimenta s-Segretarjat tal-Grupp Nazzjonali. 
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għall-mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti kollha tas-servizz pubbliku li jiskadu bejn l-2021 u l-2026 għal 40 kontea 
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti kollha tas-servizz pubbliku li jiskadu fl-2021-2026 wara proċeduri miftuħa ta’ sejħiet għall-offerti fil-livell ta’ residenzi tal-kontea, li jirrispettaw l-istandards minimi ta’ servizz għat-trasport pubbliku kollettiv fil-livell nazzjonali, sabiex fit-tieni trimestru tal-2026 l-40 belt kapitali tal-kontea jkollhom kollha kuntratti tat-trasport pubbliku.
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għall-mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        It-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        kt CO2 eq (is-sena bażi 1990)
                     
                  
                  
                     
                        266 371
                     
                  
                  
                     
                        159 823
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira għandha tikkwantifika t-tnaqqis tas-sustanzi li jniġġsu l-arja kif ippjanat fil-Programm Nazzjonali għall-Kontroll tat-Tniġġis tal-Arja. Fil-livell tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Ħarsien tal-Ambjent (NEPA), l-Inventarju Nazzjonali tal-Emissjonijiet tal-Gassijiet Serra huwa amministrat bħala komponent tal-mekkaniżmu ta’ monitoraġġ tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra tal-UE. Il-parametru rigward il-livell storiku ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra użati għandu jkun l-emissjonijiet tal-gassijiet serra mit-trasport bit-triq. Il-mira proposta għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra hija l-mira nazzjonali għat-tnaqqis tal-emissjonijiet għall-2030 , li rispettivament jnaqqsu l-emissjonijiet totali ta’ gassijiet serra b’40 %. Fit-total tal-emissjonijiet nazzjonali tal-gassijiet b’effett ta’ serra, fil-livell tal-2019, is-settur tat-trasport domestiku jikkontribwixxi għal madwar 17 %.
                     
                     
                        Il-mira għandha tiġi identifikata wkoll abbażi tan-network ta’ punti fissi għall-monitoraġġ tal-kwalità tal-arja urbana żviluppat mill-Ministeru tal-Ambjent. 
                     
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għall-mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis ta’ 25 % fl-għadd ta’ persuni maqtula jew midruba serjament minħabba inċidenti fit-toroq fil-muniċipalitajiet urbani meta mqabbel mas-sena ta’ referenza 2019
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        100 % 
                     
                  
                  
                     
                        75 %
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira għandha l-għan li tikkwantifika l-miżuri għat-titjib tas-sikurezza tat-traffiku fl-ambjent urban. Il-mira hija li jitnaqqas b’25 % l-għadd ta’ persuni maqtula jew midruba serjament f’inċidenti tat-traffiku fil-muniċipalitajiet urbani fl-2025 meta mqabbla mal-linja bażi tal-2019. Il-mira hija konformi ma’ dik stabbilita fl-abbozz tal-aġġornament tal-Istrateġija Nazzjonali dwar is-Sikurezza fit-Toroq, li tipprevedi tnaqqis ta’ 50 % fl-għadd ta’ persuni midruba serjament jew maqtula b’riżultat ta’ inċidenti fit-toroq sal-2030.
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għall-mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żieda ta’ 20 % fil-volum totali annwali tal-passiġġieri li jużaw it-trasport pubbliku lokali fl-2026 meta mqabbel mal-2019
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd tal-passiġġieri li jużaw it-trasport pubbliku lokali
                     
                  
                  
                     
                        1 763 000 000
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        2 115 600
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għaż-żieda ta’ 20 % fil-volumi ta’ passiġġieri li jużaw it-trasport pubbliku lokali fl-2025 meta mqabbel mal-2019. Dan ikun riżultat taż-żieda fl-għadd ta’ vetturi maħsuba għat-trasport pubbliku fil-livell lokali, flimkien ma’ miżuri li jiskoraġġixxu l-użu tal-vetturi privati,
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għat-tiġdid tal-flotot tat-trasport pubbliku (l-akkwist ta’ vetturi nodfa)
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema ta’ finanzjament għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-finanzjament għall-benefiċjarji li għandhom jintgħażlu permezz ta’ sejħa għall-proposti miftuħa u trasparenti, li għandha tinkludi fost l-oħrajn l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin:
                     
                     
                        
                           -l-allinjament obbligatorju tal-investimenti mal-Pjan ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli/mal-Iżvilupp Sostenibbli Integrat/mal-Pjan Urban Ġenerali approvati jew li qed jiġu żviluppati; 
                        
                        
                           -li tiġi żgurata kopertura b’servizzi tal-mobbiltà fiż-żona funzjonali u periurbana. li jiġi żgurat li t-trasport pubbliku jingħata prijorità u promozzjoni fit-traffiku lokali billi jiġu ppjanati rotot preferenzjali u korsiji għall-karozzi tal-linja fuq l-aktar arterji frekwentati/konġestjonati;
                        
                        
                           -li dawn ikollhom kuntratt ta’ servizz pubbliku ma’ operaturi ekonomiċi skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007;  
                        
                        
                           -Il-klassifikazzjoni obbligatorja tal-vetturi mixtrija skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament Ewropew dwar is-Sikurezza Ġenerali — GSR (2019/2144), li għandu jidħol fis-seħħ fis-6 ta’ Lulju 2022.
                        
                        
                           -Il-kriterji għall-finanzjament ta’ vetturi esklużivament b’emissjonijiet żero: karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magna b’emissjonijiet żero jew batterija, trammijiet, u minibuses. 
                        
                     
                     
                        Għandha tingħata prijorità lill-investimenti implimentati f’żoni urbani jew rurali funzjonali. 
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi b’emissjonijiet żero addizzjonali (karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magna b’emissjonijiet żero jew batterija, trammijiet u minibuses) (għadd ta’ vetturi)
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        1 618
                     
                  
                  
                     
                        2 186
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għall-għadd ta’ vetturi addizzjonali b’emissjonijiet żero: karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magna jew batterija b’emissjonijiet żero, trammijiet li qed jitħaddmu f’żoni urbani u minibuses (li jistgħu jinxtraw għal żoni rurali wkoll).
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi b’emissjonijiet żero addizzjonali (karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magna b’emissjonijiet żero jew batterija, trammijiet u minibuses) (għadd ta’ vetturi)
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        2 186
                     
                     
                  
                  
                     
                        2 753
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għall-għadd ta’ vetturi addizzjonali b’emissjonijiet żero li joperaw f’żoni urbani (ħlief għall-minibuses li jistgħu jinxtraw għal żoni rurali wkoll): L-għadd ta’ karozzi tal-linja, trammijiet, trolleybuses li jużaw magna b’emissjonijiet żero jew batterija u minibuses — 1 135 vettura nadifa ġdida b’emissjonijiet tal-egżost żero (200 xarabank, karozzi tal-linja tal-elettriku/tal-idroġenu ta’ 12-18 m, 515-il xarabank tal-elettriku/tal-idroġenu ta’ 10 m, 50 tramm, 50 trolleybus ta’ 12-18 m, 320 minibus tal-elettriku/tal-idroġenu). 
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fis-sehem ta’ vjaġġi f’Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’servizzi tat-trasport pubbliku lokali li jużaw vetturi b’emissjonijiet żero (karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magna b’emissjonijiet żero jew batterija, trammijiet) apparagun tal-2019
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        45,4 % [2019]
                     
                  
                  
                     
                        60 %
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għall-perċentwal ta’ vjaġġi bit-trasport pubbliku b’emissjonijiet żero fil-livell lokali mill-vjaġġi totali bit-trasport pubbliku lokali (60 % fl-2025 apparagun ta’ 45,4 % fl-2019). 
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-forniment ta’ ITS/infrastruttura oħra tal-ICT
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-finanzjament tal-benefiċjarji li għandhom jintgħażlu permezz ta’ sejħa għall-proposti miftuħa u trasparenti, li għandha tinkludi fost l-oħrajn l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin:
                     
                     
                        
                           -Allinjament obbligatorju tal-investimenti mal-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli/mal-Iżvilupp Sostenibbli Integrat/mal-Pjan Urban Ġenerali approvat; 
                        
                        
                           -li tiġi żgurata kopertura b’servizzi tal-mobbiltà fiż-żona funzjonali u periurbana. li jiġi żgurat li t-trasport pubbliku jingħata prijorità u promozzjoni fit-traffiku lokali billi jiġu ppjanati rotot preferenzjali u korsiji għall-karozzi tal-linja fuq l-aktar arterji frekwentati/konġestjonati;
                        
                     
                     
                        L-azzjonijiet li ġejjin għandhom ikunu eliġibbli taħt is-Sistemi ta’ Trasport Intelliġenti (f’konformità mal-qasam ta’ intervent 076 - Id-diġitalizzazzjoni tat-trasport urban)
                     
                     
                        -Ġestjoni intelliġenti tat-traffiku
                     
                     
                        -Soluzzjonijiet tal-iċċarġjar
                     
                     
                        -Soluzzjonijiet integrati ta’ parkeġġ intelliġenti
                     
                     
                        -Ċentri ta’ kontroll tat-traffiku 
                     
                     
                        -Sistemi ta’ twissija għall-adattament tal-veloċità
                     
                     
                        -Sistemi ta’ sikurezza għaż-żona tax-xogħol
                     
                     
                        -Sistema ta’ dwal tat-traffiku interkonnessa
                     
                     
                        -Monitoraġġ tal-ħinijiet u l-veloċità tal-ivvjaġġar
                     
                     
                        -Sistemi tal-piż f’moviment
                     
                     
                        -Sinjal ta’ prijorità għall-użu ta’ vetturi ta’ emerġenza
                     
                     
                        -Sinjali dinamiċi tal-messaġġi
                     
                     
                        -Pjanifikatur tal-ivvjaġġar għat-trasport pubbliku.
                     
                     
                        -Sistemi integrati ta’ informazzjoni għall-passiġġieri
                     
                     
                        Tipi oħra ta’ infrastrutturi tal-ICT (fil-bliet u l-muniċipalitajiet) - Il-kunċett ta’ Bliet Intelliġenti/Raħal Intelliġenti għandhom ikunu eliġibbli wkoll fir-rigward tal-iżviluppi teknoloġiċi (f’konformità mal-qasam ta’ intervent 021ter l-iżvilupp ta’ servizzi u faċilitajiet ta’ appoġġ speċjalizzati ħafna għall-amministrazzjonijiet pubbliċi u n-negozji) bħal:
                              
                     
                     
                        -L-użu ta’ droni biex jiġu spezzjonati żoni jew sitwazzjonijiet ta’ riskju (iż-żoni muntanjużi). 
                     
                     
                        -Ċentru ta’ Monitoraġġ tas-Sitwazzjoni f’Ħin Reali fil-belt
                     
                     
                        -Sistemi ta’ ġestjoni intelliġenti għal sistemi spazjali ekoloġiċi. 
                     
                     
                        -L-estensjoni tas-sistema WiFi fi spazji pubbliċi. 
                     
                     
                        -Għamara urbana intelliġenti. 
                     
                     
                        -Sistema ta’ monitoraġġ u sikurezza tal-ispazji pubbliċi. 
                     
                     
                        -Valorizzazzjoni tal-objettivi tal-patrimonju permezz tad-diġitizzazzjoni jew tar-rikostruzzjoni diġitali 
                     
                     
                        -Punt uniku ta’ servizz għan-negozju. 
                     
                     
                        -Pjattaforma biex tattira l-investimenti. 
                     
                     
                        -Pjattaforma għall-komunikazzjoni maċ-ċittadini u għall-iffurmar ta’ inizjattivi komunitarji
                     
                     
                        -Ċentri ta’ innovazzjoni tal-komunità lokali
                     
                     
                        -L-iżvilupp jew il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali. 
                     
                     
                        -Id-diġitalizzazzjoni tas-sistema edukattiva. 
                     
                     
                        -Bażijiet tad-data metropolitani tas-Sistema ta’ Informazzjoni Ġeografika 
                     
                     
                        -Pjattaforma tad-data miftuħa 
                     
                     
                        -Impjegat taċ-ċivil virtwali. 
                     
                     
                        -Servizzi tal-“cloud” 
                     
                     
                        -Pjattaforma tas-Servizz Pubbliku Diġitali. 
                     
                     
                        -Sistemi ta’ reġistrazzjoni u ta’ ħruġ ta’ dokumenti 
                     
                     
                        -Ċentru tad-data urban u monitoraġġ f’ħin reali tal-istat tal-belt. 
                     
                     
                        -App tal-belt (applikazzjoni li tinforma liċ-ċittadini u tidentifika problemi fil-livell lokali). 
                     
                     
                        -Ħlas online tat-taxxi. 
                     
                     
                        -Sistema tal-ippjanar online — sit web li jippermetti li ċ-ċittadini jiġu kkodifikati online minn diversi APL desks. 
                     
                     
                        -Kjoskijiet ta’ informazzjoni tas-servizz pubbliku. 
                     
                     
                        -Pjattaforma online u/jew applikazzjoni mobbli biex jiġi mmappjat il-konsum tal-enerġija fil-livell tal-viċinat jew tal-belt. 
                     
                     
                        -Grilja tal-elettriku intelliġenti li tista’ tintuża f’żoni differenti ta’ akkomodazzjonijiet kollettivi (Grilja Intelliġenti). 
                     
                     
                        -Awtomatizzazzjoni tas-sistemi ta’ irrigazzjoni għall-ispazju ekoloġiku
                     
                     
                        -Infrastruttura tas-sanità “intelliġenti”.
                     
                     
                        -Monitoraġġ f’ħin reali tal-istat tal-infrastruttura teknika u muniċipali u l-konsum.
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’sistemi żviluppati/estiżi, operattivi — Sistemi Intelliġenti tat-Trasport u tal-e-Biljetti/infrastrutturi oħra tal-ICT
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’sistemi żviluppati/estiżi, operattivi — Sistemi Intelliġenti tat-Trasport u tal-e-Biljetti/infrastrutturi oħra tal-ICT, f’konformità mar-rekwiżiti taħt l-istadju 298
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’sistemi żviluppati/estiżi, operattivi — Sistemi Intelliġenti tat-Trasport u tal-e-Biljetti/infrastrutturi oħra tal-ICT)
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                         246
                     
                  
                  
                     
                        491
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’sistemi żviluppati/estiżi, operattivi — Sistemi Intelliġenti tat-Trasport u tal-e-Biljetti/infrastrutturi oħra tal-ICT, f’konformità mar-rekwiżiti taħt l-istadju 298.
                     
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għall-bini ta’ punti tal-iċċarġjar għall-vetturi elettriċi
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-finanzjament tal-benefiċjarji li għandhom jintgħażlu permezz ta’ sejħa għall-proposti miftuħa u trasparenti, li għandha tinkludi fost l-oħrajn l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin:
                     
                     
                        
                           -l-allinjament obbligatorju tal-investimenti mal-Pjan ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli/mal-Iżvilupp Sostenibbli Integrat/mal-Pjan Urban Ġenerali approvati jew li qed jiġu żviluppati; 
                        
                        
                           -li tiġi żgurata kopertura b’servizzi tal-mobbiltà fiż-żona funzjonali u periurbana. li jiġi żgurat li t-trasport pubbliku jingħata prijorità u promozzjoni fit-traffiku lokali billi jiġu ppjanati rotot preferenzjali u korsiji għall-karozzi tal-linja fuq l-aktar arterji frekwentati/konġestjonati;
                        
                        
                           -li jkollhom kuntratt ta’ servizz pubbliku ma’ operaturi ekonomiċi skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007. 
                        
                        
                     
                     
                        Sal-2026, il-bliet b’sede f’kontea (inkluż kull settur f’Bucharest) għandhom jiżguraw l-iżvilupp ta’ mill-inqas 40 punt tal-iċċarġjar għall-vetturi elettriċi aċċessibbli għall-pubbliku/għall-Unità Territorjali Amministrattiva.
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Punti tal-iċċarġjar addizzjonali għall-vetturi elettriċi
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        6 600 tunnellata 
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mira intermedjarja għall-għadd ta’ punti tal-iċċarġjar għall-vetturi elettriċi, operattiva.   
                     
                  
               
                     
                        303
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Għadd addizzjonali ta’ punti tal-iċċarġjar għall-vetturi elettriċi
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        6 600 tunnellata 
                     
                  
                  
                     
                        13 200 tunnellata
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ punti tal-iċċarġjar għall-vetturi elettriċi, operattivi.  
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        304
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-investimenti fl-infrastruttura taċ-ċikliżmu fil-livell lokali/metropolitan
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-finanzjament tal-benefiċjarji li għandhom jintgħażlu permezz ta’ sejħa għall-proposti miftuħa u trasparenti, li għandha tinkludi fost l-oħrajn l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin:
                     
                     
                        
                           -l-allinjament obbligatorju tal-investimenti mal-Pjan ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli/mal-Iżvilupp Sostenibbli Integrat/mal-Pjan Urban Ġenerali approvati jew li qed jiġu żviluppati; 
                        
                        
                           -l-iżgurar ta’ rotot preferenzjali għal trasport pubbliku nadif għal toroq pubbliċi li jkollhom mill-inqas tliet korsiji f’kull direzzjoni (kundizzjoni li hija valida biss għal Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’toroq pubbliċi li jkollhom mill-inqas tliet korsiji f’kull direzzjoni)
                        
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Korsiji operattivi għar-roti (km) f’livell lokali/metropolitan
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        546
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        It-tul tal-korsiji operattivi għar-roti (km) inklużi l-miżuri tas-sikurezza fit-toroq, f’konformità mar-rekwiżiti tal-istadju 304. 
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Korsiji operattivi għar-roti (km) f’livell lokali/metropolitan
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                         546
                     
                  
                  
                     
                        1 091 tunnellata
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        It-tul tal-korsiji kompluti u operattivi għar-roti (km), inklużi l-miżuri tas-sikurezza fit-toroq, f’konformità mar-rekwiżiti tal-istadju 304.
                     
                  
               
               J.3. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u tal-investimenti għas-self 
            
            
               Riforma 2: Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli 
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li tippermetti lin-nies li jgħixu f’żoni urbani, inklużi dawk ta’ komunitajiet marġinali/periferali, aċċess akbar għal servizzi ta’ kwalità bħall-mobbiltà, l-akkomodazzjoni u servizzi pubbliċi oħrajn mogħtija fil-livell lokali.
            
            
               Ir-riforma tiddefinixxi l-qafas li permezz tiegħu ċ-ċentri urbani u ż-żoni periurbani għandhom jikkoordinaw sabiex itejbu l-kapaċità tagħhom li jipprovdu servizzi ta’ kwalità u integrati u jtejbu l-istandards tal-għajxien taċ-ċittadini tagħhom. Iż-żewġ pilastri ewlenin tar-riforma huma l-Att dwar iż-Żoni Metropolitani u l-Qafas ta’ Politika Urbana tar-Rumanija. L-Att jiddefinixxi iż-żoni urbani funzjonali u r-responsabbiltajiet ewlenin tagħhom (jiġifieri l-mobbiltà, l-akkomodazzjoni u l-ippjanar spazjali); jistabbilixxi l-korpi għat-tmexxija u l-koordinazzjoni ta’ inizjattivi ta’ politika u l-investimenti f’livell urban funzjonali; jiżgura l-kapaċità fiskali tagħhom permezz ta’ sorsi baġitarji trasparenti u prevedibbli; u jippermetti l-akkwist konġunt għall-forniment ta’ oġġetti u servizzi f’livell urban funzjonali. Il-qafas jirfed l-istabbiliment ta’ żoni urbani funzjonali u jkompli jiddefinixxi ir-responsabbiltajiet esklużivi fil-livell lokali kif ukoll dawk li huma kondiviżi mal-livell ċentrali. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. L-Att dwar iż-Żoni Metropolitani u l-Qafas ta’ Politika Urbana tar-Rumanija għandhom jiġu approvati u jidħlu fis-seħħ sat-30 ta’ Ġunju 2022 u sal-31 ta’ Diċembru 2022, rispettivament. 
            
            
               Riforma 3: Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni rurali sostenibbli: l-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali 
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li tippermetti lin-nies li jgħixu f’żoni rurali, inklużi dawk f’komunitajiet marġinali/periferali, aċċess akbar għal servizzi ta’ kwalità bħall-mobbiltà, l-akkomodazzjoni u servizzi pubbliċi oħra mogħtija fil-livell lokali.
            
            
               Ir-riforma għandha l-għan li tintegra l-politika u t-twassil tas-servizzi fl-unitajiet territorjali amministrattivi rurali sabiex ittejjeb il-benesseri f’żoni inqas densi
                  48
               . B’mod partikolari, l-emendi fil-Kodiċi Amministrattiv għandhom jippermettu l-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali li huma unitajiet amministrattivi rurali ġirien li huma ekonomikament u soċjalment integrati u li jiffaċċjaw sfidi u opportunitajiet simili għall-iżvilupp tagħhom (bħall-prossimità għar-riżorsi naturali komuni, l-esponiment għall-istess xokkijiet strutturali). Barra minn hekk, l-emendi għandhom jiddefinixxu r-reġim u r-responsabbiltajiet ġudizzjarji taż-żoni rurali funzjonali; jistabbilixxu korpi għat-tmexxija u l-koordinazzjoni ta’ inizjattivi ta’ politika u investimenti f’livell ta’ żoni rurali funzjonali; jiżguraw il-kapaċità fiskali tagħhom permezz ta’ sorsi baġitarji trasparenti u prevedibbli; u jippermettu l-integrazzjoni diġitali sħiħa tas-servizzi pubbliċi mogħtija mill-unitajiet amministrattivi, inkluż l-użu ta’ akkwist konġunt għall-forniment ta’ oġġetti u servizzi, f’livell ta’ żona rurali funzjonali.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. L-emendi fil-Kodiċi Amministrattiv li jippermettu l-ħolqien ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali għandhom jidħlu fis-seħħ sal-31 ta’ Diċembru 2022.
            
         
         
            
               Riforma 4: Titjib fil-kwalità tal-akkomodazzjonijiet
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li titnaqqas il-privazzjoni gravi ta’ akkomodazzjonijiet għall-kategoriji u l-gruppi vulnerabbli, speċjalment għall-persuni f’komunitajiet emarġinati f’żoni urbani u rurali. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Akkomodazzjoni u l-Pjan ta’ Azzjoni tagħha, inkluż permezz tal-użu ta’ mekkaniżmi bħal żoni metropolitani u konsorzji amministrattivi. Bl-istess mod, dawn id-dokumenti għandhom ikunu akkumpanjati minn immappjar tal-ħtiġijiet tal-akkomodazzjoni speċjalment f’komunitajiet u gruppi emarġinati, inklużi insedjamenti informali f’żoni urbani u rurali. Ir-riforma għandha tiżgura l-komplementarjetà mal-investimenti taċ-Ċentri Komunitarji Integrati eżistenti jew futuri (jiġifieri l-għoti ta’ servizzi bażiċi edukattivi, soċjali u tal-kura tas-saħħa) iffinanzjati mill-FSE+ u l-Politika ta’ Koeżjoni futura, u ma għandhiex twassal għal segregazzjoni soċjali.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. L-att leġiżlattiv biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Akkomodazzjoni u tal-Pjan ta’ Azzjoni għandu jiġi adottat u jidħol fis-seħħ sat-30 ta’ Ġunju 2022. 
            
            
               Riforma 5: Żvilupp tas-sistema tal-ippjanar — Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni 
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li ttejjeb l-ippjanar territorjali ġenerali permezz ta’ dokumenti u proċeduri tal-ippjanar spazjali simplifikati u diġitalizzati, aktar aċċess u trasparenza tad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u territorjali, u żieda fl-użu ta’ soluzzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija u sostenibbli fil-kostruzzjoni.
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ tal-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali għall-Ippjanar Urban. Il-kodiċi għandu jimplimenta s-simplifikazzjoni u l-armonizzazzjoni tal-mod kif il-pjanijiet spazjali u dawk urbani ġenerali jiġu rrappurtati, aġġornati u trasposti fis-Sistemi ta’ Informazzjoni Ġeografika kif ukoll miżuri biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika u titjieb il-kwalità tal-arja, permezz ta’ standards vinkolanti tal-kostruzzjoni fl-unitajiet territorjali amministrattivi kollha u fiż-żoni urbani u rurali funzjonali. Il-kodiċi għandu ugwalment jinkludi dispożizzjonijiet fid-dokumenti aġġornati tal-ippjanar urban li għandhom l-għan li jnaqqsu l-ħin u d-distanza tal-ivvjaġġar għall-popolazzjoni f’żoni urbani u rurali funzjonali. Pjattaforma tad-data ġdida, bħala parti mill-Osservatorju Territorjali, għandha tiċċentralizza mapep standardizzati u diġitalizzati u dokumenti strateġiċi li huma l-bażi tal-proċess tal-ippjanar urban u tipprovdi aċċess pubbliku għall-pjanijiet kollha, kif ukoll id-dokumenti tal-ippjanar spazjali u territorjali l-aktar reċenti.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. Il-kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni għandu jidħol fis-seħħ sal-31 ta’ Diċembru 2022 u sat-30 ta’ Ġunju 2023 għandha tkun operattiva pjattaforma tad-data operattiva li tippermetti aċċess diġitali sħiħ għad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u territorjali, bħala parti mill-Osservatorju Territorjali. 
            
            
               Investiment 2, Il-bini ta’ akkomodazzjonijiet għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fil-qasam tas-saħħa u l-edukazzjoni 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied l-aċċess għall-akkomodazzjoni ta’ kwalità għaż-żgħażagħ fil-bżonn u l-professjonisti fil-kura tas-saħħa u l-edukazzjoni li jipprovdu dawn is-servizzi f’komunitajiet emarġinati u għal gruppi emarġinati. 
            
            
               L-investiment għandu jikkonsisti fil-bini ta’ unitajiet ta’ akkomodazzjoni ġodda għaż-żgħażagħ minn komunitajiet u gruppi vulnerabbli f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Akkomodazzjoni u tal-Pjan ta’ Azzjoni u għandu jkun akkumpanjat minn miżuri biex titrawwem l-integrazzjoni soċjali u ekonomika tal-gruppi fil-mira. Id-djar għandhom jinbnew b’mod ugwali għall-professjonisti tas-saħħa u tal-edukazzjoni f’żoni urbani u rurali fejn komunitajiet u gruppi emarġinati qed jgħixu u fejn qabel ġew identifikati nuqqasijiet fl-għoti ta’ servizzi edukattivi u tal-kura tas-saħħa. L-akkomodazzjonijiet mibnija ġodda għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja ta’ mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit tal-bini b’użu ta’ enerġija kważi żero skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Investiment 3, Ir-rijabilitazzjoni moderna ta’ binjiet pubbliċi biex jitjieb it-twassil tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb it-twassil tas-servizzi pubbliċi lokali. L-investiment jiffinanzja r-rinnovazzjoni moderata tal-binjiet pubbliċi fil-livell lokali. Dan jikkonċerna biss dawk il-binjiet pubbliċi fil-bliet u l-muniċipalitajiet li huma maħsuba biex jingħataw servizzi pubbliċi liċ-ċittadini (eż. il-binjiet tal-kunsilli lokali, il-binjiet tas-servizzi soċjali). L-investiment għandu jikkonsisti fir-rinnovazzjoni ta’ 1 306 818-il metru kwadru ta’ superfiċe f’binjiet pubbliċi eliġibbli. Ir-rinnovazzjoni mistennija twassal għal tnaqqis ta’ 30 % fid-domanda għall-enerġija primarja, kif muri miċ-ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Investiment 4, Żvilupp/aġġornament fil-format tal-GIS fid-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied l-aċċess diġitali għad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u urban.
            
            
               L-investiment jiffinanzja l-iżvilupp jew l-aġġornament tad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban, inklużi l-pjanijiet ta’ mobilità urbana sostenibbli. Id-dokumentazzjoni kollha għandha tiġi żviluppata f’format diġitali skont il-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni u vvalidata mill-korp ta’ appoġġ nazzjonali. Id-dokumentazzjoni għandha tittella’ fuq il-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               J.4. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tas-self 
            
         
         
            
                     
                        Seq. Num.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija 
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Għan 
                     
                  
                  
                     
                        Trimestru
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli — il-Politika Urbana tar-Rumanija  
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Att dwar iż-Żoni Metropolitani
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Att dwar iż-Żoni Metropolitani
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-att dwar iż-Żoni Metropolitani għandu:
                     
                     
                        
                           -jiddefinixxi l-kriterji għad-delimitazzjoni taż-żoni metropolitani u l-kompetenzi ta’ politika tiegħu, jiġifieri: il-mobbiltà, l-ippjanar spazjali, l-iżvilupp urban, l-akkomodazzjoni, u servizzi pubbliċi oħra mogħtija fil-livell lokali li jindirizzaw fost l-oħrajn, problemi oħra ta’ komunitajiet marġinali/periferali, inklużi l-insedjamenti informali; 
                        
                        
                           -jistabbilixxi korp ta’ koordinazzjoni fil-livell taż-żona metropolitana biex imexxi u jissorvelja l-implimentazzjoni tal-politiki u l-investimenti fl-unitajiet territorjali amministrattivi li jappartjenu għaż-żona metropolitana, bil-għan li jittejbu l-konnettività, l-ippjanar spazjali, l-iżvilupp ta’ infrastruttura ekoloġika u l-aċċess għall-impjiegi, is-servizzi tas-saħħa u l-edukazzjoni, inkluż għal persuni f’żoni żvantaġġati/f’periferiji u wkoll biex jiġu żgurati aktar opportunitajiet ekonomiċi għal insedjamenti fiż-żona periurbana madwar il-qalba urbana, 
                        
                     
                     
                        -jiżgura qafas trasparenti u prevedibbli (inklużi kriterji, metodoloġija) biex jiġi kostitwit il-baġit ta’ kull żona metropolitana, ibbażat fuq il-kontribuzzjonijiet mill-unitajiet amministrattivi li jiffurmaw iż-żona urbana funzjonali u, fejn meħtieġ, minn trasferimenti mill-gvern ċentrali permezz ta’ programmi ta’ żvilupp nazzjonali, iffinanzjati annwalment mill-baġit tal-Istat, abbażi ta’ kriterji ta’ prestazzjoni marbutin mal-objettivi ta’ politika segwiti fil-livell ta’ kull żona metropolitana, li jippermettu l-akkwist konġunt għall-forniment ta’ oġġetti u servizzi f’livell ta’ żona funzjonali
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-Qafas ta’ Politika Urbana tar-Rumanija
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Qafas ta’ Politika Urbana tar-Rumanija 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-Deċiżjoni tal-Gvern għandha: 
                     
                     
                        
                           -tiddefinixxi r-rwoli u r-responsabbiltajiet tal-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali biex tiġi implimentata l-Politika Urbana Rumena
                        
                        
                           -tintegra l-prinċipji tal-iżvilupp sostenibbli, inkluż billi tinforza soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura, fid-dokumenti tal-ippjanar urban  
                        
                        
                           -tagħmel operattivi l-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni mnisslin mill-objettivi prijoritarji tal-Politika Urbana Rumena (jiġifieri l-mobbiltà mtejba, l-ippjanar spazjali mtejjeb, il-kundizzjonijiet imtejba tal-akkomodazzjonijiet, is-servizzi pubbliċi lokali għal komunitajiet emarġinati/periferali u aċċess għat-trasport pubbliku)
                        
                        
                           -tistabbilixxi mekkaniżmu ta’ finanzjament stabbli u prevedibbli għall-implimentazzjoni tal-politika urbana
                        
                        
                           -tinkoraġġixxi l-kooperazzjoni lokali billi tixpruna proġetti ta’ żvilupp urban sostenibbli proposti fil-livell taż-żoni urbani funzjonali u allinjati mal-Pjanijiet ta’ Żvilupp Urban Integrat Sostenibbli.
                        
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fil-kwalità tal-ħajja fiż-żoni urbani
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        30,7 %
                     
                  
                  
                     
                        40 %
                     
                  
                  
                     
                        Q2 
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tirreferi għal żieda fil-kwalità tal-ħajja f’żoni urbani b’10 p.p. (jiġifieri żieda fil-perċentwal ta’ persuni li jwieġbu pożittivament għad-dikjarazzjoni “jien inħossni sodisfatt li ngħix fil-belt: naqbel perfettament”), mill-Q2 tal-2020 (bħala linja bażi) sal-Q2 tal-2026, imkejla bl-użu ta’ metodoloġija simili għal dik użata għall-
                        
                           istħarriġ dwar il-Kwalità tal-ħajja fil-bliet Ewropej
                        
                        . L-istħarriġ għandu jitwettaq minn fornitur estern.
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni rurali sostenibbli: l-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jemenda l-Kodiċi Amministrattiv u li jistabbilixxi konsorzji amministrattivi f’unitajiet territorjali amministrattivi ġirien rurali jew li huma fil-biċċa l-kbira rurali, li jeżistu bħala żoni rurali funzjonali.
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-bidliet fil-Kodiċi Amministrattiv għandhom jistabbilixxu konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali (kif definit skont il-metodoloġija ta’ Grad ta’ Urbanizzazzjoni (DEGURBA)) li juru xi grad ta’ integrazzjoni ekonomika u soċjali, u/jew li jiffaċċjaw sfidi u opportunitajiet simili għall-iżvilupp tagħhom (eż. prossimità għal riżorsi naturali komuni, esponiment għall-istess xokkijiet strutturali).
                     
                     
                        
                           Il-bidliet leġiżlattivi għandhom:
                        
                        
                           -Jiddefinixxu r-reġim ġuridiku u r-responsabbiltajiet tal-konsorzji amministrattivi stabbiliti abbażi ta’ approċċ funzjonali għaż-żoni rurali, bil-ħsieb li tittejjeb l-effiċjenza tas-servizzi pubbliċi soċjali, tal-edukazzjoni u tal-kura tas-saħħa, kif ukoll l-appoġġ għal dawk li jaħdmu għal rashom fl-agrikoltura (bħall-aċċess għas-swieq u kooperazzjoni akbar), u l-effikaċja tal-implimentazzjoni tal-investimenti, li għandhom iwasslu għal titjib fil-koeżjoni territorjali, l-integrazzjoni taż-żoni rurali u l-kapitalizzazzjoni sostenibbli tal-wirt naturali u kulturali.
                        
                        
                           -Jistabbilixxu korp li jikkorrispondi għal kull konsorzju amministrattiv li għandu jwettaq attivitajiet speċifiċi għal aktar awtoritajiet pubbliċi lokali u għandu jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-objettivi strateġiċi tal-awtoritajiet pubbliċi involuti. Il-korp għandu jamministra t-tipi ta’ servizzi pubbliċi li ġejjin: l-ippjanar territorjali u urban; l-akkwist pubbliku; l-investimenti; il-ġestjoni tad-dominju pubbliku u privat; il-finanzjament u l-kontabilità; is-servizz ġuridiku; l-assistenza soċjali; ir-reġistru agrikolu; ir-reġistru ċivili; il-katast.
                        
                        
                           -Jiżguraw baġit trasparenti u prevedibbli, magħmul minn kontribuzzjonijiet mill-unitajiet amministrattivi li jiffurmaw il-konsorzji amministrattivi u t-trasferimenti mill-gvern ċentrali abbażi ta’ kriterji ta’ prestazzjoni trasparenti marbutin mal-objettivi ta’ politika fil-livell taż-żona rurali funzjonali 
                        
                        
                           -Jagħmlu possibbli l-integrazzjoni diġitali sħiħa tas-servizzi pubbliċi mogħtija mill-unitajiet amministrattivi tal-konsorzji bil-ħsieb li jipprovdu servizzi pubbliċi fi żmien imnaqqas għaċ-ċittadini u l-imprendituri, inkluż permezz tal-akkwist konġunt għall-forniment ta’ oġġetti u servizzi, fil-livell ta’ żona rurali funzjonali.
                        
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni rurali sostenibbli: l-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        It-tnaqqis tal-faqar u l-esklużjoni soċjali fiż-żoni rurali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal
                     
                  
                  
                     
                        45,4 %
                     
                  
                  
                     
                        38 %
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026 
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis ta’ mill-inqas 7,4 p.p. tar-rata tal-faqar u tal-esklużjoni soċjali f’żoni rurali, skont l-indikatur tal-EUROSTAT (ILC_PEPS13), bl-użu taċ-ċifra bażi tal-2020 ta’ 45,4 %
                     
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Titjib fil-kwalità tal-akkomodazzjonijiet 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Akkomodazzjoni u tal-Pjan ta’ Azzjoni biex titnaqqas il-privazzjoni gravi ta’ akkomodazzjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Akkomodazzjoni u tal-Pjan ta’ Azzjoni biex titnaqqas il-privazzjoni gravi ta’ akkomodazzjonijiet
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-att leġiżlattiv għandu jiżgura l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Akkomodazzjoni u tal-Pjan ta’ Azzjoni bil-ħsieb li tittejjeb il-kwalità tal-akkomodazzjoni għall-kategoriji u l-gruppi vulnerabbli, titnaqqas il-privazzjoni gravi ta’ akkomodazzjonijiet, speċjalment għal persuni f’komunitajiet marġinalizzati f’żoni urbani u rurali.
                     
                     
                        L-istrateġija u l-Pjan ta’ Azzjoni għandhom: 
                     
                     
                        
                           -ikunu akkumpanjati minn immappjar tal-ħtiġijiet ta’ akkomodazzjoni speċjalment f’komunitajiet u gruppi emarġinati, inklużi insedjamenti informali, f’żoni urbani u rurali (skont il-verżjoni aġġornata tal-Atlas tal-Komunitajiet Marġinalizzati) 
                        
                        
                           -jiżguraw approċċ li jiżgura l-komplementarjetà/li jaqbel mal-investimenti taċ-Ċentri Komunitarji Integrati eżistenti jew futuri (jiġifieri t-twassil tal-edukazzjoni, is-servizzi soċjali u bażiċi tal-kura tas-saħħa) iffinanzjati mill-FSE+ u l-Fondi tal-Politika ta’ Koeżjoni futura.
                        
                        
                           -jiżguraw aċċess komplementari għall-edukazzjoni u s-servizzi tal-kura tas-saħħa f’komunitajiet emarġinati (kif identifikat fil-verżjoni aġġornata tal-Atlas tal-Komunitajiet Marġinalizzati)
                        
                        
                           -ma għandhomx iwasslu għas-segregazzjoni soċjali
                        
                        
                           -jiżguraw il-possibbiltà li jintużaw żoni metropolitani, konsorzji amministrattivi u l-assoċjazzjonijiet tal-iżvilupp interkomunitarji għall-implimentazzjoni tal-investimenti.
                        
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Titjib fil-kwalità tal-akkomodazzjonijiet 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal imnaqqas ta’ iffullar eċċessiv fl-akkomodazzjonijiet 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal
                     
                  
                  
                     
                        45,1 %
                     
                  
                  
                     
                        39 %
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis fir-rata ta’ iffullar eċċessiv fl-akkomodazzjonijiet b’6,1 p.p. skont l-indikatur tal-Eurostat (ILC_LVHO05A) bl-użu taċ-ċifra bażi tal-2020 ta’ 45,1 %.
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Titjib fil-kwalità tal-akkomodazzjonijiet 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal imnaqqas tal-popolazzjoni li tgħix f’insedjamenti informali 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20 %
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira għandha timmira li tnaqqas is-sehem tal-popolazzjoni li tgħix f’insedjamenti informali li jinsabu f’żoni urbani funzjonali u li żżid l-integrazzjoni tagħhom fil-komunitajiet. L-għadd ta’ persuni li jgħixu f’insedjamenti informali neqsin minn faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni jew mingħajrhom għandu jiġi stabbilit wara li jsir il-proċess ta’ mmappjar żviluppat f’konformità mal-liġi dwar l-ippjanar territorjali u urban.
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. Żvilupp tas-sistema tal-ippjanar — Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni għandu jimplimenta, fost l-oħrajn:
                     
                     
                        
                           -it-tnaqqis tal-piż amministrattiv, it-tnaqqis tal-iskadenzi għall-ħruġ ta’ atti amministrattivi, kif ukoll l-introduzzjoni ta’ mekkaniżmi ġodda biex jiġu żgurati proċessi amministrattivi aktar effiċjenti, diġitalizzati u ta’ kwalità fil-kostruzzjoni, inklużi strutturi tal-ippjanar fil-livell ta’ żoni urbani funzjonali
                        
                        
                           -l-aġġornament u t-traspożizzjoni fis-Sistemi ta’ Informazzjoni Ġeografika (GIS) tal-pjanijiet spazjali u urbani ġenerali kollha u l-allinjament mal-prinċipji l-ġodda tal-Politika Urbana Rumena (il-promozzjoni tat-trasport sostenibbli u t-titjib tas-sikurezza fit-toroq, l-użu ta’ soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura/l-infrastruttura ekoloġika u blu) inkluż fil-livell taż-żoni urbani u rurali funzjonali; 
                        
                        
                           -miżuri biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika u titjieb il-kwalità tal-arja, permezz ta’ standards vinkolanti għall-kostruzzjoni fl-unitajiet territorjali amministrattivi kollha u fiż-żoni urbani u rurali funzjonali
                        
                        
                           -Dispożizzjonijiet konkreti fid-dokumenti aġġornati tal-ippjanar urban li għandhom l-għan li jnaqqsu l-ħin u d-distanza tal-ivvjaġġar għall-popolazzjoni f’żoni urbani u rurali funzjonali (l-implimentazzjoni tal-kunċett ta’ “belt ta’ kwarta”, jiġifieri: enfasi fuq aċċess akbar għall-faċilitajiet rilevanti). 
                        
                     
                     
                        L-elaborazzjoni u l-adozzjoni ta’ dokument ta’ gwida/manwal biex tiġi ffaċilitata l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet il-ġodda tal-Kodiċi.
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. Żvilupp tas-sistema tal-ippjanar — Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-pjattaforma tad-data diġitali urbana interoperabbli (bħala parti mill-Osservatorju Territorjali) 
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-pjattaforma diġitali (bħala parti mill-Osservatorju Territorjali)
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjattaforma tad-Data standardizzata għandha tkun operattiva, bħala parti mill-Osservatorju Territorjali, u tippermetti:
                     
                     
                        
                           -Aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u territorjali l-aktar riċenti li jikkorrispondu għall-unitajiet amministrattivi territorjali kollha fil-pajjiż
                        
                        
                           -il-possibbiltà għall-awtoritajiet pubbliċi lokali li joħorġu ċertifikati tal-ippjanar urban, permessi għall-bini, b’mod interoperabbli mal-bażijiet tad-data tal-awtoritajiet pubbliċi rilevanti kollha (eż. l-awtorità tat-taxxa) u l-użu tal-infrastruttura disponibbli għall-Cloud tal-Gvern 
                        
                        
                           -it-twassil tad-data f’ħin reali (bħad-data dwar regolamenti urbani, ir-restrizzjonijiet kollha u l-użu permess tal-art) lill-partijiet interessati kollha, inkluż lill-pubbliku ġenerali, sabiex tiġi żgurata t-trasparenza tal-ħruġ taċ-ċertifikati tal-ippjanar u l-permessi tal-bini 
                        
                     
                     
                        -il-ġestjoni dinamika tal-ippjanar urban (l-aġġornament kontinwu tad-data filwaqt li jitqiesu l-bidliet li saru - pereżempju bidliet fl-indikaturi tal-Pjan Urban Ġenerali permezz tal-Pjanijiet Urbani għal Żoni) li jippermettu lill-unitajiet amministrattivi, inkluż f’żoni urbani u rurali funzjonali, li jikkoordinaw l-implimentazzjoni ta’ politiki bħall-enerġija, l-ambjent, l-akkomodazzjoni u t-trasport, fil-livell lokali.
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Il-bini ta’ akkomodazzjonijiet għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fil-qasam tas-saħħa u l-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti pubbliċi kollha għall-bini ta’ akkomodazzjonijiet għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet u gruppi vulnerabbli, u għall-professjonisti tas-saħħa u l-edukazzjoni f’żoni urbani jew rurali 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema ta’ ffinanzjar b’għotjiet għandha titfassal abbażi tad-dispożizzjonijiet tal- tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Akkomodazzjoni u tal-Pjan ta’ Azzjoni, allinjata mal-ispeċifikazzjonijiet tal-istadju 312.
                     
                     
                        L-iskema ta’ ffinanzjar b’għotjiet għandha tkun miftuħa għall-Unitajiet Territorjali Amministrattivi/iż-Żoni Metropolitani/il-Konsorzji Amministrattivi u tikkonforma mal-ispeċifikazzjonijiet obbligatorji li ġejjin:
                     
                     
                        A)L-akkomodazzjonijiet għaż-żgħażagħ għandhom jingħataw lill-Unitajiet Territorjali Amministrattivi/il-Konsorzji Amministrattivi/iż-Żoni Metropolitani abbażi ta’ pjan ta’ azzjoni integrat biex jittejbu l-kundizzjonijiet tal-għajxien taż-żgħażagħ f’komunitajiet u gruppi vulnerabbli u jittejbu l-akkomodazzjonijiet tagħhom, inklużi miżuri biex titrawwem l-integrazzjoni soċjali u ekonomika tal-gruppi fil-mira. Iż-żgħażagħ li jibbenefikaw għandhom jissodisfaw b’mod kumulattiv il-kundizzjoni li jkunu ġejjin minn komunità/grupp vulnerabbli, ikollhom bejn it-18 u l-35 sena, 
                     
                     
                        bi dħul għal kull membru tal-familja taħt il-paga medja fix-xahar skont l-ekonomija, ma jkollhomx akkomodazzjoni/ma kellhomx akkomodazzjoni, u li bħalissa qed jgħixu f’akkomodazzjoni ffullata żżejjed/ħażina. Il-kriterji jqisu wkoll jekk iż-żgħażagħ ikollhomx tfal li qed 
                     
                     
                        jindukraw/jgħixu fl-akkomodazzjoni tagħhom. 
                     
                     
                        B)L-unitajiet ta’ akkomodazzjoni għall-professjonisti mediċi u edukattivi għandhom jingħataw lill-Unitajiet Territorjali Amministrattivi/il-Konsorzji Amministrattivi/iż-Żoni Metropolitani abbażi ta’ pjan ta’ azzjoni integrat biex jittejbu s-servizzi mediċi jew edukattivi għall-komunitajiet u gruppi vulnerabbli kif identifikati fl-immappjar tal-ħtiġijiet speċjalment fil-komunitajiet u l-gruppi emarġinati. Bl-istess mod, l-investiment għandu jsir f’korrelazzjoni mal-investimenti fl-Edukazzjoni, is-Saħħa (eż. l-Iżvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar bil-għan li jiżdied l-aċċess għal servizzi mediċi bażiċi) u għall-komponenti tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza, kif ukoll mal-Investiment 3 tal-komponent attwali (ir-rinnovazzjoni moderata ta’ binjiet pubbliċi), mal-Programmi Operazzjonali (tal-2014–2020 u tal-2021–2027) jew programmi oħra.
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Il-bini ta’ akkomodazzjonijiet għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fil-qasam tas-saħħa u l-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet ta’ akkomodazzjoni mibnija għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet/gruppi vulnerabbli 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                         4 418 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ unitajiet ta’ akkomodazzjoni għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet/gruppi vulnerabbli, appoġġati minn miżuri komplementari bħal miżuri soċjali/edukattivi/tas-suq tax-xogħol għaż-żgħażagħ kollha identifikati preċedentement, skont ir-rekwiżiti tal-istadju 317.
                     
                     
                        Binjiet ġodda għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja ta’ mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit tal-bini b’użu ta’ enerġija kważi żero skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Il-bini ta’ akkomodazzjonijiet għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fil-qasam tas-saħħa u l-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet ta’ akkomodazzjoni mibnija għall-professjonisti fil-qasam tas-saħħa u l-edukazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 104
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ unitajiet ta’ akkomodazzjoni mibnija għall-professjonisti fil-qasam tas-saħħa u l-edukazzjoni, fi bliet jew żoni rurali fejn l-aċċess għall-edukazzjoni u l-kura tas-saħħa mhuwiex biżżejjed minħabba n-nuqqas ta’ professjonisti, kif identifikat fl-istadju 317.
                     
                     
                        Binjiet ġodda għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja ta’ mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit tal-bini b’użu ta’ enerġija kważi żero skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. Riabilitazzjoni moderata ta’ binjiet pubbliċi biex jitjieb it-twassil tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                     
                        għar-rinnovazzjoni moderata ta’ binjiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għar-rinnovazzjoni moderata tal-binjiet pubbliċi li għandha tinkludi fost l-oħrajn il-kundizzjonijiet li ġejjin: 
                     
                     
                        
                           -jkunu eliġibbli biss il-bliet u l-komuni
                        
                        
                           -jkunu eliġibbli biss il-binjiet pubbliċi, peress li dawn jipprovdu servizzi pubbliċi lokali (eż. binjiet tal-kunsilli lokali, binjiet tas-servizzi soċjali)
                        
                        
                           -Proġetti ta’ modifika retroattiva moderata għandhom iwasslu għal tnaqqis ta’ 30 % fid-domanda għall-enerġija primarja, u dan għandu jintwera permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
                        
                     
                     
                        F’investimenti għar-rinnovazzjoni moderata ta’ binjiet pubbliċi, l-ispejjeż ta’ sistema li mhix effiċjenti fl-użu tal-enerġija ma għandhomx jaqbżu l-10 % tal-ispiża totali.
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. Riabilitazzjoni moderata ta’ binjiet pubbliċi biex jitjieb it-twassil tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Superfiċe f’metri kwadri ta’ binjiet pubbliċi rinnovati 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru ta’ metri kwadri
                     
                  
                  
                     
                        0 
                     
                  
                  
                     
                        653 409
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tkopri ż-żona totali mibnija li għandha tiġi moderatament rinnovata murija f’metri kwadri u bi tnaqqis ta’ 30 % fid-domanda għall-enerġija primarja muri miċ-ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. Riabilitazzjoni moderata ta’ binjiet pubbliċi biex jitjieb it-twassil tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Superfiċe f’metri kwadri ta’ binjiet pubbliċi rinnovati 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru ta’ metri kwadri
                     
                  
                  
                     
                        653 409
                     
                  
                  
                     
                        1 306 818 
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tkopri ż-żona totali mibnija li għandha tiġi moderatament rinnovata murija f’metri kwadri u bi tnaqqis ta’ 30 % fid-domanda għall-enerġija primarja muri miċ-ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Żvilupp/aġġornament fil-format tal-GIS fid-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għall-iżvilupp/l-aġġornament ta’ dokumentazzjoni tal-ippjanar spazjali, tal-ippjanar urban u tal-pjanijiet ta’ mobbiltà urbana sostenibbli.
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        L-iskema għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li jridu jintlaħqu għall-finanzjament tal-iżvilupp/l-aġġornament tal-ippjanar spazjali, tal-ippjanar urban u tal-pjanijiet ta’ mobbiltà urbana sostenibbli.
                     
                     
                     
                        L-abbozzar/l-aġġornament tad-dokumentazzjoni għandhom jiġu żviluppati f’format diġitali f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-istadju 288 u l-istadju 315. L-SUMP għandu jiġi approvat mill-Grupp Nazzjonali għall-ottimizzazzjoni tal-SUMP stabbilit skont id-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-istadju 289 u d-dokumentazzjoni tal-ippjanar spazjali u urban għadha tittella’ fuq il-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali. Għandha tiġi żgurata l-integrazzjoni mal-pjattaforma diġitali indikata fl-istadju 316.
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Żvilupp/aġġornament fil-format tal-GIS fid-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-ippjanar spazjali, l-ippjanar urban u l-pjanijiet tal-mobbiltà urbana sostenibbli finalizzati u meħuda fuq il-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali.
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tkopri l-għadd totali ta’ ppjanar spazjali, ippjanar urban u pjanijiet ta’ mobbiltà urbana li għandhom jiġu żviluppati diġitalment u adottati. 
                     
                     
                        Mal-100 dokument bi pjanijiet urbani ġenerali, 39 dokument bi Pjanijiet Urbani għal Żoni u 50 Pjan ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli  Id-dokumentazzjoni kolha għandha tiġi ppubblikata fuq il-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali. 
                     
                     
                        L-investiment għandu jitwettaq f’konformità mar-rekwiżiti tal-istadju 323.
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Żvilupp/aġġornament fil-format tal-GIS fid-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        L-ippjanar spazjali, l-ippjanar urban u l-pjanijiet tal-mobbiltà urbana sostenibbli finalizzati u meħuda fuq il-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                         189
                     
                  
                  
                     
                        378
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira tkopri l-għadd totali ta’ ppjanar spazjali, ippjanar urban u pjanijiet ta’ mobbiltà urbana li għandhom jiġu żviluppati diġitalment u adottati. 
                     
                     
                        Għandhom jitfasslu 262 dokument bi pjanijiet urbani ġenerali (180 għall-komuni, 50 għall-bliet żgħar, 22 għall-bliet u 10 għall-bliet b’sede f’kontea (inkluża Bucharest); 5 Pjanijiet Spazjali tat-Territorju għall-Kontej; Dokumentazzjoni ta’ Pjan (1) għal Żona Territorjali; Dokumentazzjoni ta’ Pjan (60) Urban għal Żona; u 50 Pjan ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli Id-dokumentazzjoni kolha għandha tiġi ppubblikata fuq il-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali. 
                     
                     
                        L-investiment għandu jitwettaq f’konformità mar-rekwiżiti tal-istadju 323.
                     
                  
               
               K.KOMPONENT 11: It-Turiżmu u l-Kultura
            
            
               L-objettiv tal-komponent tat-Turiżmu u l-Kultura huwa li tiżdied il-koeżjoni soċjali, ekonomika u territorjali u li jinħolqu impjiegi ġodda speċjalment f’żoni rurali jiġifieri:
            
            
               (1)il-promozzjoni sostenibbli tat-trasformazzjoni soċjoekonomika f’żoni rurali u żvantaġġati bl-iżvilupp ta’ network tal-Organizzazzjonijiet Reġjonali għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet u li jappoġġaw l-investimenti fit-turiżmu lokali;
            
            
               (2)l-appoġġ għall-mobbiltà sostenibbli billi jinħoloq network nazzjonali għar-Roti inklużi itinerarji ċiklabbli Ewropej; u 
            
            
               (3)it-tnaqqis tad-distakk fl-aċċess għall-kultura bejn iż-żoni rurali u urbani kbar.
            
            
               Ir-riformi u l-investimenti għandhom jikkontribwixxu biex jiġu indirizzati r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż mogħtija lir-Rumanija fl-2019 u fl-2020 dwar il-ħtieġa li “l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq it-trasport sostenibbli, l-infrastruttura tas-servizzi diġitali” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3 tal-2020) filwaqt li “jitqiesu d-disparitajiet reġjonali” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4 tal-2019).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika DNSH (2021/C58/01).
            
            
               K.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u tal-investimenti għas-self 
            
            
               Riforma 1. L-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet (DMOs) jkunu operattivi  
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen u tiġi promossa t-trasformazzjoni soċjoekonomika sostenibbli f’żoni rurali u żvantaġġati billi jiġi adottat il-qafas meħtieġ għall-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ din ir-riforma għandha tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ qafas leġiżlattiv meħtieġ għall-funzjonament tal-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet u l-iżvilupp ta’ Pjan ta’ Azzjoni ddedikat għall-valorizzazzjoni tal-wirt kulturali sabiex tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen. 
            
            
               L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet għandhom ikunu bbażati fuq ir-rakkomandazzjonijiet tal-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi (OECD) inklużi fl-istudju “L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet”.
            
            
               Il-qafas leġiżlattiv meħtieġ għat-tħaddim tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet għandu jinkludi wkoll deskrizzjoni dettaljata tal-mekkaniżmu ta’ finanzjament u mudell ta’ governanza ċara. Il-pjan ta’ azzjoni għandu jitwettaq f’konformità mal-ġabra ta’ miżuri proposti fl-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Organizzazzjoni għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet u għandu jkun konformi mar-riżultati tal-attività ta’ mmappjar.
            
            
               L-Organizzazzjoni tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet għandha tkun entità ġuridika li twettaq il-politika tal-iżvilupp turistiku ta’ kull destinazzjoni speċifika, inkluża l-politika dwar il-kummerċjalizzazzjoni tad-destinazzjonijiet, skont id-dispożizzjonijiet legali fis-seħħ, li tiġbor flimkien għadd ta’ organizzazzjonijiet oħra, bħal: Operaturi tan-negozju, istituzzjonijiet tas-settur pubbliku, assoċjazzjonijiet ta’ professjonisti u impjegaturi u korpi regolatorji. L-organizzazzjonijiet Reġjonali għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet għandhom jitfasslu biex jiffurmaw network effettiv li jiffoka fuq il-vantaġġi kompetittivi lokali u għandhom jaħdmu fi sħubija mal-awtorità nazzjonali tat-turiżmu.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
               Investiment 1. Il-promozzjoni ta’ 12-il rotta turistika/kulturali    
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi żviluppata l-attrattività ta’ destinazzjonijiet turistiċi magħżula billi jiġu żviluppati 12-il rotta turistika b’tema f’żoni żvantaġġati u rurali tar-Rumanija, u billi jinħolqu impjiegi ġodda fl-industrija tat-turiżmu.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi appoġġ finanzjarju għall-promozzjoni tat-12-il rotta turistika u l-modernizzazzjoni/ir-riabilitazzjoni ta’ siti turistiċi b’impatt nazzjonali u internazzjonali inklużi fit-12-il rotta identifikati fl-aħjar żoni ta’ destinazzjoni. It-12-il rotta b’tema huma: Ir-rotta tal-Kastelli, ir-rotta tal-Curia, ir-rotta “Cula”, ir-rotta tal-gastronomija Rumena tradizzjonali, ir-Rotta tal-knejjes iffortifikati, ir-Rotta tal-knejjes tal-injam, ir-rotta tal-monasteri tal-Moldova, ir-rotta ta’ San Ladislau, ir-rotta tal-castrum Ruman, ir-rotta tal-Fortizza, ir-Restawr tal-pajsaġġ kulturali fid-Delta tad-Danubju, ir-rotta tal-irħula b’arkitettura tradizzjonali. 
            
            
               Is-siti turistiċi speċifiċi għandhom ikunu mill-inqas 225 u jintgħażlu wara l-immappjar ta’ destinazzjonijiet ottimali għal kull Organizzazzjoni għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet, abbażi tal-kapaċità tagħhom li jattiraw turisti internazzjonali u nazzjonali u li jippromwovu trasformazzjoni soċjoekonomika sostenibbli/orjentata lejn l-ambjent f’żoni rurali u żvantaġġati.
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2024.
            
            
               Investiment 2. Il-modernizzazzjoni/il-ħolqien ta’ mużewijiet u monumenti
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied it-turiżmu kulturali bl-iżvilupp ta’ mużewijiet u monumenti ddedikati għall-oppressjoni u l-kunflitt.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi l-modernizzazzjoni u l-ħolqien tal-mużewijiet u tas-siti ta’ kommemorazzjoni li ġejjin: il-Mużew Nazzjonali tal-istorja u l-olokawst tal-Lhud (Bucharest), il-mafkar tar-rivoluzzjoni tal-1989 (Timișoara), il-mafkar tal-vittmi (Sighet), il-ħabs tas-silenzju (Râmnicu Sărat), il-mafkar tal-ispostament furzat ta’ persuni u l-industrijalizzazzjoni eċċessiva (Satu Mare), il-mużew dwar il-ħruxijiet tal-komuniżmu (Sfântu Guorghe), il-mużew tal-evidenza fotografika (Târgu Mureș), il-mużew tal-identitajiet Transilvani (Mutra).
            
            
               Il-binjiet ġodda għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja ta’ mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit għall-bini b’użu ta’ enerġija kważi żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz taċ-ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Riforma 2. Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot tar-roti fil-livell nazzjonali   
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku ta’ bliet żgħar u żoni rurali billi tadotta qafas leġiżlattiv, istituzzjonali u ta’ investiment għar-rotot tar-roti u forom sostenibbli ta’ turiżmu.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ din ir-riforma għandha tikkonsisti f’riforma regolatorja biex jiġu stabbiliti l-entitajiet rilevanti, il-kriterji għar-rotot tar-roti u l-inċentivi għall-promozzjoni tat-turiżmu bir-roti.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2022.
            
            
               Investiment 3. L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentru ta’ Koordinazzjoni Nazzjonali taċ-Ċikliżmu 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jikkontribwixxi għall-mobbiltà sostenibbli billi jippromwovi ċ-ċikliżmu permezz ta’ Ċentru ta’ Koordinazzjoni Nazzjonali taċ-Ċikliżmu ġdid.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi studju dwar ir-rotot tat-turiżmu bir-roti fil-livell nazzjonali li għandu jifforma l-bażi għad-diġitalizzazzjoni tal-korsiji u r-rotot tar-rota u l-iżvilupp ta’ Pjattaforma Nazzjonali tal-e-Rota b’applikazzjoni diġitali integrata għar-rotot kollha tat-turiżmu bir-roti u b’sit web apposta.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2022.
            
            
               Investiment 4. L-implimentazzjoni ta’ 3 000 km ta’ rotot tar-roti
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġi żviluppat trasport sostenibbli permezz tal-iżvilupp ta’ infrastruttura bir-rotot għar-roti. 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi l-iżvilupp ta’ 3 000 km ta’ rotot nazzjonali ġodda għar-roti madwar ir-Rumanija. Il-post tar-rotot għandu jkun prijorità tul ir-rotot turistiċi ewlenin.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Riforma 3. Ir-riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jinħoloq qafas legali u amministrattiv stabbli, prevedibbli u sostenibbli fit-tul għas-settur kulturali mhux pubbliku (privat/indipendenti) u għall-ħaddiema kulturali billi jinħolqu għodod għall-ġbir tad-data għall-politiki pubbliċi futuri, u jinbeda proċess li jikkontribwixxi għall-iżvilupp soċjoedukattiv u kulturali ta’ żoni rurali u urbani żgħar.
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni ta’ din ir-riforma għandha tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni dwar is-sistema ta’ finanzjament għal proġetti kulturali u l-appoġġ għall-ħaddiema fis-setturi kulturali.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2023.
            
            
               Investiment 5. Żieda fl-aċċess għall-kultura f’żoni kulturalment depravati
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied l-aċċess għall-kultura f’muniċipalitajiet kulturalment żvantaġġati.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi programm pilota ta’ finanzjament bi sħubija mal-awtoritajiet lokali għall-appoġġ ta’ programmi kulturali annwali jew pluriennali implimentati fil-livell lokali u programm pilota għall-finanzjament ta’ proġetti ta’ edukazzjoni kulturali, li l-benefiċjarji tagħhom se jkunu stabbilimenti edukattivi f’żoni rurali u bliet żgħar.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024.
            
            
               Investiment 6. L-iżvilupp ta’ sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi żviluppata sistema diġitali għall-għoti ta’ finanzjament pubbliku fis-setturi kulturali.
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi l-iżvilupp ta’ sistema diġitali li tiffaċilita l-aċċess għall-finanzi għall-operaturi kulturali nazzjonali permezz ta’ applikazzjonijiet simplifikati u diġitalizzati; tirreġistra s-sussidji kulturali pubbliċi kollha li diġà ngħataw sabiex jiġi evitat finanzjament doppju u tiġbor data dwar in-nefqa kulturali fil-livell tal-muniċipalitajiet biex tippermetti li tittieħed deċiżjoni bbażata fuq l-evidenza fil-qasam tal-politika kulturali filwaqt li tippermetti aċċess trasparenti għall-informazzjoni mhux kunfidenzjali dwar proġetti kulturali.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024.
            
            
               Investiment 7. It-tħaffif tad-diġitalizzazzjoni tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-films 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jsaħħaħ il-kapaċità tal-intrapriżi mikro, żgħar u ta’ daqs medju fil-produzzjoni tal-films u li jħaffef t-tranżizzjoni diġitali tal-produtturi u d-distributuri tal-films fir-Rumanija billi jżid il-kapaċitajiet tal-produzzjoni, id-distribuzzjoni, tal-kummerċjalizzazzjoni u tal-promozzjoni diġitali, inklużi t-teknoloġiji tal-arkivjar diġitali. 
            
            
               L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi l-iżvilupp tal-kontenut u ż-żieda fil-kapaċità tan-negozju tal-produtturi u d-distributuri tal-films, li jikkombinaw il-finanzjament tal-proġetti u l-finanzjament tal-entità.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2025.
            
            
            
               K.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tas-self 
            
            
                     
                        Seq. Num.
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija 
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Għan 
                     
                  
                  
                     
                        Trimestru
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. L-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet (DMOs) jkunu operattivi
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-aħjar żoni ta’ destinazzjoni għall-Organizzazzjonijiet Reġjonali tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet (DMOs) fir-Rumanija mmappjati
                     
                  
                  
                     
                        Ippubblikati ż-żoni ta’ destinazzjoni ottimali kollha għad-DMOs reġjonali fir-Rumanija
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Iż-żoni ta’ destinazzjoni ottimali għandhom jiġu identifikati mill-Organizzazzjonijiet ta’ Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet abbażi tal-kriterji li ġejjin:
                     
                     
                        - il-kapaċità tagħhom li jattiraw turisti internazzjonali
                     
                     
                        - il-promozzjoni tat-trasformazzjoni soċjoekonomika sostenibbli/li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent f’żoni rurali u żvantaġġati, f’komplementarjetà mal-komponent tal-Fond Lokali (eż. fir-rigward taż-żoni rurali funzjonali);
                     
                     
                        - il-potenzjal għall-ħolqien ta’ impjiegi ġodda.
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1.
                     
                     
                        L-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet (DMOs) jkunu operattivi
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Pjan ta’ azzjoni għall-użu tal-wirt kulturali biex tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-użu tal-wirt kulturali biex tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjan ta’ Azzjoni għandu jkun konformi ma’ diversi pakketti turistiċi tad-DMO. Il-pjan ta’ Azzjoni għandu jkopri l-perjodu 2022-2026 u jinkludi objettivi annwali u pluriennali speċifiċi u l-azzjonijiet prinċipali li ġejjin: a) jistabbilixxu t-tipi ta’ siti, b’impatt nazzjonali u internazzjonali, li għandhom jintużaw għall-promozzjoni tat-turiżmu fir-Rumanija u għandhom jikkontribwixxu għall-promozzjoni ta’ trasformazzjoni soċjoekonomika sostenibbli/li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent f’żoni rurali u żvantaġġati; u b) l-istabbiliment ta’ rotot kulturali li huma r-riżultat tal-eżerċizzju ta’ mmappjar. Għandu jagħti wkoll dettalji dwar l-atturi ewlenin, ir-rwoli u r-responsabbiltajiet tagħhom u r-riżultati mistennija.
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. L-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet (DMOs) jkunu operattivi
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv b’Deċiżjoni tal-Gvern li għandu jinkludi deskrizzjoni ċara tal-mekkaniżmu ta’ finanzjament biex jiġi appoġġat l-iżvilupp ta’ network tad-DMOs u mudell ta’ governanza ċara
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-istabbiliment tad-DMOs
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-leġiżlazzjoni għandha tinkludi deskrizzjoni ċara tal-mekkaniżmu ta’ finanzjament għall-appoġġ tal-iżvilupp ta’ network tad-DMOs reġjonali u lokali (Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet) u mudell sod ta’ governanza.
                     
                     
                        L-elementi ewlenin tal-qafas legali għandhom ikunu:
                     
                     
                        -l-għan tal-leġiżlazzjoni, id-definizzjoni tad-DMOs fuq livelli territorjali differenti kif ukoll id-DMOs tematiċi;
                     
                     
                        -l-identifikazzjoni tal-Membri;
                     
                     
                        -il-kriterji minimi biex destinazzjoni tkun eliġibbli biex tifforma DMO li tirrappreżenta d-destinazzjoni;
                     
                     
                        -il-forma ta’ organizzazzjoni – id-DMO għandu jkollha assemblea ġenerali, bord tad-diretturi u l-persunal li għandu jirrappreżenta l-parti eżekuttiva. Id-DMOs għandhom jiġu rreġistrati b’dispożizzjonijiet statutorji, biex ikollhom strateġija u pjan ta’ azzjoni, biex ikollhom il-fondi biex jimplimentaw l-istrateġija. F’termini ta’ membri, id-DMO għandha tkun korp rappreżentattiv tal-operaturi ekonomiċi fil-qasam tat-turiżmu tad-destinazzjonijiet, tal-assoċjazzjonijiet tat-turiżmu, u ta’ partijiet interessati rilevanti oħra u l-awtoritajiet pubbliċi fil-livell lokali jew tal-kontea
                     
                     
                        -Deskrizzjoni tal-attribuzzjonijiet tal-bord tad-diretturi u tal-assemblea ġenerali;
                     
                     
                        -Sistema ta’ votazzjoni u proċess ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet;
                     
                     
                        -Mekkaniżmu ta’ finanzjament;
                     
                     
                        -L-objettivi tad-DMOs u l-monitoraġġ tar-riżultati b’responsabbiltajiet speċifiċi.
                     
                     
                        Għandha tiġi stabbilita DMO filwaqt li jitqieu l-unitajiet ġeografiċi (il-kontej, il-muniċipalitajiet) bl-objettiv li jiġi promoss it-turiżmu lokali jew reġjonali.
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. L-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet (DMOs) jkunu operattivi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        DMOs stabbiliti 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Tmien (8) organizzazzjonijiet ta’ Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet għandhom jiġu stabbiliti mill-Gvern (f’konformità mal-istadju 328) inklużi l-entitajiet rilevanti kollha attivi fit-turiżmu u l-kultura f’żona speċifika, u rregolati mill-Kumitat Eżekuttiv tad-DMO. Ir-responsabbiltà tar-riżultati tal-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet hija kondiviża mill-Ministeru tal-Ekonomija, l-Intraprenditorija u t-Turiżmu u l-Kumitat Eżekuttiv tad-DMOs
                     
                     
                        L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet għandhom ikunu bbażati fuq ir-rakkomandazzjonijiet tal-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi (OECD) inklużi fl-istudju “L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet”.  
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1.  L-Organizzazzjonijiet għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet (DMOs) jkunu operattivi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sehem akbar ta’ turisti barranin attirati fil-kontej li huma parti mid-DMOs reġjonali 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ turisti barranin għandu jiżdied b’mill-inqas 20 % sa tmiem l-2025, meta mqabbel mal-2019, fil-kontej li huma parti mid-DMOs reġjonali.
                     
                     
                        Sors tad-data: L-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika u d-data miġbura mill-Ministeru tal-Ekonomija, l-Intraprenditorija u t-Turiżmu 
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.  Il-promozzjoni tal-12-il rotta turistika/kulturali
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Siti li għandhom jiġu inklużi fir-rotot kulturali
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 225 sit għandhom jiġu inklużi fir-rotot kulturali u għandhom jintgħażlu abbażi tal-immappjar u jkunu ppożizzjonati prinċipalment f’żoni rurali u żvantaġġati biex jiġu attirati t-turisti u jinħolqu postijiet tax-xogħol ġodda fl-industrija tat-turiżmu. 
                     
                     
                        Is-“siti” huma l-punti ta’ attrazzjoni turistika (bħal kastelli, fortifikazzjonijiet, monasteri, djar tradizzjonali) li għandhom jiġu inklużi fit-12-il rotta kulturali u għandhom jintgħażlu minn kumitat, u għandhom ikunu bbażati fuq proċess ta’ konsultazzjoni.
                     
                     
                        Il-kriterji minimi tal-għażla huma: a) kriterji territorjali, ekonomiċi u soċjali inklużi t-tkabbir, l-impjiegi b’enfasi fuq reġjuni inqas żviluppati; b) il-kapaċità tal-proġett li jiġġenera impatt fuq l-attrattività tat-turiżmu u ż-żieda fil-parteċipazzjoni kulturali, il-karattru uniku fil-livell nazzjonali, il-vantaġġi komparattivi u kompetittivi. c) l-inklużjoni ta’ siti relatati mat-tema tar-rotot li qabel kienu ffinanzjati fil-Programm Operattiv Reġjonali u l-Programm Nazzjonali għall-Iżvilupp Rurali d) l-inklużjoni ta’ siti fil-Lista tal-Patrimonju Dinji tal-UNESCO jew fil-lista temporanja jew indikattiva, e) l-inklużjoni ta’ siti fil-kategorija ta’ bini storiku li ma jitqisux bħala monumenti storiċi.
                     
                     
                        Dawk is-siti li attwalment jipprovdu aċċess għat-turisti biss għandhom jiġu inklużi fir-rotot kulturali. 
                     
                  
               
                     
                        332
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.  Il-promozzjoni tal-12-il rotta turistika/kulturali
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għall-promozzjoni tat-12-il rotta 
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-iżvilupp tat-turiżmu f’kull rotta kulturali. L-attivitajiet li ġejjin għandhom jiġu inklużi:
                     
                     
                        - id-diġitizzazzjoni tas-siti inklużi fir-rotta
                     
                     
                        -il-ħolqien ta’ app apposta għall-viżitaturi
                     
                     
                        - l-immarkar u s-sinjalar tar-rotta/tas-siti inklużi fir-rotta
                     
                     
                        - il-ħolqien ta’ offerta kulturali konġunta 
                     
                  
               
                     
                        333
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.  Il-promozzjoni ta’ 12-il rotta turistika/kulturali
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Il-ftuħ ta’ 12-il rotta kulturali
                     
                  
                  
                     
                        Il-ftuħ ta’ 12-il rotta kulturali aċċessibbli għat-turisti.  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Is-siti għandhom jinfetħu għall-pubbliku u r-rotot għandhom isiru funzjonali skont il-kuntratti tal-istadju 331. Is-siti fejn għandhom jitwettqu x-xogħlijiet ta’ restawr għandhom ikunu miftuħa parzjalment biss, sakemm jitlesta r-restawr. 
                     
                  
               
                     
                        334
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1.  Il-promozzjoni ta’ 12-il rotta turistika/kulturali
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għax-xogħlijiet ta’ restawr/rinnovazzjoni tas-siti inklużi fit-12-il rotta kulturali 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għal xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni ta’ binjiet (kastelli, knejjes, fortizzi) inklużi fit-12-il rotta kulturali.
                     
                     
                        Għas-siti li huma parti mit-12-il rotta kulturali b’xogħlijiet ta’ restawr, għandhom jiġu inklużi dawn li ġejjin: 
                     
                     
                        -ir-restawr tal-binjiet, il-ħolqien, fejn meħtieġ, ta’ triq ta’ aċċess, post għar-riċeviment tal-viżitaturi.
                     
                     
                        -l-istabbiliment ta’ toroq ta’ aċċess huma xogħlijiet b’intervent minimu li jippermettu tal-inqas aċċess għall-persuni bil-mixi. M’għandu jiġi inkluż l-ebda xogħol ta’ asfaltar.
                     
                     
                        Il-proġetti magħżula għandu jkollhom mill-inqas l-istudji ta’ prefattibbiltà ffinalizzati, u l-istudju ta’ fattibbiltà u d-dokumenti rilevanti kollha ffinalizzati qabel l-iffirmar tal-kuntratti ta’ eżekuzzjoni.
                     
                     
                        Għall-mużew u l-katina ta’ kommemorazzjonijiet ddedikata għall-oppressjoni u l-kuntratti dwar il-kunflitti, għandhom jinkludu xogħlijiet ta’ restawr tal-bini, ċentri għall-viżitaturi, id-diġitizzazzjoni.
                     
                     
                        Il-mużewijiet u l-monumenti li ġejjin huma inklużi: 
                     
                     
                        -il-Mużew Nazzjonali tal-istorja u l-olokawst tal-Lhud, Bucharest 
                     
                     
                        -il-mafkar tar-Rivoluzzjoni tal-89, Timișoara, il-mafkar tal-vittmi, Sighet 
                     
                     
                        -il-ħabs ta’ silenzju, Râmnicu Sărat, il-mafkar tal-ispostament furzat ta’ persuni u l-industrijalizzazzjoni eċċessiva, Satu Mare
                     
                     
                        -il-mużew dwar il-ħruxijiet tal-komuniżmu, Sfântu Gheorghe 
                     
                     
                        -il-mużew tal-evidenzi fotografika, Târgu Mureș (li jippreżenta f’format diġitali l-arkivji kollha disponibbli inklużi dawk relatati mal-kunflitti u r-reġimi totalitarji)
                     
                     
                        -il-mużew tal-identitajiet Transilvani (Mutra)  
                     
                     
                        Il-kuntratti għandhom jinkludu r-rekwiżit minimu ta’ tnaqqis fil-konsum tal-enerġija b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija qabel ir-rinnovazzjoni tal-binjiet, li għandu jwassal għal żieda ta’ 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni u li jiżgura konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
                     
                     
                        Il-kuntratti se jkunu bbażati fuq il-proċeduri miftuħa tal-offerti, u se jkun fihom l-elementi li ġejjin:
                     
                     
                        -il-lista ta’ attivitajiet li għandhom jitwettqu fir-rigward tal-iżvilupp tas-sit (ir-restawr, l-aċċess għall-viżitaturi, u l-attivitajiet kollha deskritti fid-dokument ewlieni) 
                     
                     
                        -l-iskadenzi għat-tlestija tax-xogħlijiet
                     
                     
                        -il-mekkaniżmu ta’ finanzjament ċar
                     
                     
                        -ir-rekwiżiti u l-istandards tekniċi
                     
                     
                        Il-lista ta’ attivitajiet u l-elementi kollha ta’ kull wieħed mill-kuntratti tax-xogħol se jiġu stabbiliti abbażi tad-deskrizzjoni tal-interventi (ippreżentata fid-dokument ewlieni) fid-dokumentazzjoni tal-akkwist, skont l-ispeċifiċitajiet tax-xogħlijiet. Dawn l-elementi se jiġu deskritti fid-dokumenti tal-akkwist pubbliku.
                     
                  
               
                     
                        335
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Il-promozzjoni ta’ 12-il rotta turistika/kulturali
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Infetħu s-siti riabilitati ġodda
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        225 sit restawrati għandhom jinfetħu għat-turisti.
                     
                     
                        Mit-12-il rotta kulturali, is-siti li ġejjin għandhom jiġu restawrati (li jippermetti li jkunu kompletament aċċessibbli għat-turisti u l-pubbliku): 
                     
                     
                        -ħames (5) kastelli
                     
                     
                        -ħames (5) curiae
                     
                     
                        -għaxar (10) knejjes tal-injam
                     
                     
                        -ħames (5) “cula” (abitazzjonijiet ta’ nobbli Rumeni)
                     
                     
                        -ħames (5) monasteri tal-Moldova
                     
                     
                        -ħames (5) knejjes/siti fir-rotta ta’ San Ladislaus
                     
                     
                        -ħames (5) castra Rumani
                     
                     
                        -ħames (5) fortizzi
                     
                     
                        -30 dar tradizzjonali fid-Delta tad-Danubju
                     
                     
                        -150 dar rurali tradizzjonali
                     
                  
               
                     
                        336
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Il-modernizzazzjoni/il-ħolqien ta’ mużewijiet u monumenti
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għax-xogħlijiet tal-bini tal-mużewijiet
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għax-xogħlijiet tal-bini tal-mużewijiet il-ġodda ddedikati għall-oppressjoni u l-kunflitti. Is-siti għandhom jintgħażlu abbażi tal-valur simboliku tagħhom u l-assoċjazzjoni tagħhom mar-reġimi totalitarji (postijiet li huma għeliem tal-kunflitti interetniċi u tal-iżvilupp ta’ relazzjonijiet interkulturali tajbin). L-għoti ta’ kuntratti għandu jsir abbażi ta’ proċedura ta’ sejħa għall-offerti miftuħa u kompetittiva, u għandu jirrispetta l-proċeduri tal-bini b’użu ta’ enerġija kważi żero. Il-binjiet ġodda għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja ta’ mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit għall-bini b’użu ta’ enerġija kważi żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz taċ-ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
                     
                     
                        Il-mużewijiet il-ġodda huma kif ġej: 
                     
                     
                        1.MUTRA – il-Mużew tal-Identitajiet u l-Kunflitti Transilvaniċi li għandu jinbena fil-periferija ta’ Cluj-Napoca. Id-diġitalizzazzjoni tal-valuri kollha u l-akkwist ta’ tagħmir tal-mużewijiet għandhom ikunu parti mill-iżvilupp. 
                     
                     
                        2.Rapa Robilor, post ta’ tifkira għall-persuni arrestati f’Aiud, fil-Kontea ta’ Alba. Bħala parti minn dan il-proġett, għandu jinbena wkoll ċentru għall-viżitaturi fuq is-sit. 
                     
                  
               
                     
                        337
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Il-modernizzazzjoni/il-ħolqien ta’ mużewijiet u monumenti
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Infetħu mużewijiet mibnija ġodda u rinnovati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Disa’ (9) mużewijiet u monumenti mibnija ġodda għandhom jinfetħu għall-pubbliku:
                     
                     
                        -Żewġ (2) mużewijiet – mibnijin ġodda
                     
                     
                        -Seba’ (7) mużewijiet – restawr, rinnovazzjoni, modernizzazzjoni.
                     
                  
               
                     
                        338
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot tar-roti fil-livell nazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju dwar it-turiżmu bir-roti 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju dwar it-turiżmu bir-roti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-qafas regolatorju (Deċiżjonijiet tal-Gvern) għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot tar-roti għandu jinkludi l-elementi li ġejjin: 
                     
                     
                        - l-istabbiliment ta’ istituzzjonijiet responsabbli għat-tħaddim u l-monitoraġġ tal-infrastruttura tat-turiżmu bir-roti (inkluż iċ-Ċentru ta’ Koordinazzjoni Nazzjonali għar-rotot tar-roti)
                     
                     
                        - l-istabbiliment ta’ tipoloġiji u karatteristiċi tar-rotot tar-roti;
                     
                     
                        - inċentivi regolatorji għall-użu tat-turiżmu bir-roti.
                     
                  
               
                     
                        339
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot tar-roti fil-livell nazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Ċentru ta’ Koordinazzjoni Nazzjonali għar-rotot tar-roti stabbilit u operattiv 
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni tad-deċiżjoni tal-Gvern għall-istabbiliment taċ-Ċentru ta’ Koordinazzjoni Nazzjonali għar-rotot tar-roti 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Iċ-Ċentru ta’ Koordinazzjoni Nazzjonali (NCC) għar-rotot tar-roti għandu jiġi stabbilit fil-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni. Iċ-Ċentru ta’ Koordinazzjoni Nazzjonali għandu jibda jopera u jħejji studju u l-applikazzjoni e-Rota.
                     
                     
                  
               
                     
                        340
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot tar-roti fil-livell nazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Studju komprensiv dwar it-tqassim territorjali tar-rotot nazzjonali taċ-ċikliżmu
                     
                  
                  
                     
                        Studju ppubblikat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-istudju fil-fond għandu jistabbilixxi t-tqassim territorjali tal-korsiji għar-roti turistiċi (3 000 km ta’ rotot tar-roti) abbażi ta’ kriterji ewlenin (eż. it-tnaqqis tal-konġestjoni, il-promozzjoni tal-ekoturiżmu), jidentifika l-atturi rilevanti u jintegra l-inizjattivi eżistenti biex isaħħaħ il-wirt naturali u kulturali, f’konformità mar-rekwiżiti tal-istadju 338. Abbażi tar-riżultati tal-istudju, għandu jitnieda l-proċess ta’ akkwist għall-istabbiliment tal-mogħdijiet għaċ-ċikliżmu.
                     
                  
               
                     
                        341
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni tal-Velo
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjattaforma nazzjonali integrata tal-eVelo u l-applikazzjoni tal-ismartphone
                     
                  
                  
                     
                        Żvilupp u pubblikazzjoni tal-pjattaforma u l-applikazzjoni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iżvilupp u l-pubblikazzjoni ta’ applikazzjoni diġitali integrata għall-għoti ta’ informazzjoni tematika relatata mat-turiżmu taċ-ċikliżmu. L-applikazzjoni integrata tinkludi l-istabbiliment tal-Pjattaforma Nazzjonali eVelo (sit web għar-rotot nazzjonali taċ-ċikliżmu), u applikazzjoni tematika tal-ismartphone, f’konformità mar-rekwiżiti taħt l-istadju importanti 340.
                     
                  
               
                     
                        342
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.
                     
                     
                        Implimentazzjoni ta’ 3 000 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għar-rotot taċ-ċikliżmu 
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni ta’ 3 000 km f’rotot ġodda għaċ-ċikliżmu, wara proċess ta’ sejħa għall-offerti miftuħa u kompetittiva. Il-proċess tal-offerti għandu jibda bil-pubblikazzjoni tal-iskema ta’ finanzjament li għandha tistabbilixxi l-eliġibbiltà, il-kriterji u l-kundizzjonijiet għall-għoti tal-kuntratti. L-iskema finanzjarja għandha tiġi żviluppata miċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni għar-Rotot Velo. 
                     
                     
                        Wara t-tlestija tal-proċess ta’ sejħa għall-offerti, ix-xogħlijiet għandhom jibdew fuq it-3 000 km f’rotot taċ-ċikliżmu.
                     
                  
               
                     
                        343
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.
                     
                     
                        Implimentazzjoni ta’ 3 000 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri ta’ rotot taċ-ċikliżmu mibnija u aċċessibbli għaċ-ċikliżmu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 3 000 km f’rotot taċ-ċikliżmu mibnija ġodda u aċċessibbli f’postijiet definiti abbażi tal-eżitu tal-istudju. 
                     
                  
               
                     
                        344
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Ir-riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għall-finanzjament tas-settur kulturali 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-istadju importanti jiffoka fuq l-iżgurar ta’ sistema stabbli ta’ finanzjament għall-proġetti kulturali. 
                     
                     
                        Il-liġi aġġornata għandha tistabbilixxi mekkaniżmu ta’ finanzjament stabbli mill-baġit tal-istat għas-settur kulturali li jiffoka fuq: it-tnaqqis tad-distakk fl-aċċess għall-kultura bejn iż-żoni rurali/bliet żgħar u ż-żoni urbani kbar, l-appoġġ għad-diversità kulturali u l-inklużjoni soċjali u l-ugwaljanza bejn il-ġeneri, l-appoġġ għall-industriji kreattivi, iż-żieda fil-potenzjal ekonomiku tas-settur kulturali.  
                     
                     
                        Il-liġijiet li għandhom jiġu approvati u jidħlu fis-seħħ huma: 
                     
                     
                        - Il-qafas leġiżlattiv dwar il-finanzjament mhux rimborsabbli tal-kultura (l-Ordinanza tal-Gvern 51/1998);
                     
                     
                        - Il-finanzjament fil-qasam awdjoviżiv f’konformità mal-linji gwida Komunitarji.
                     
                     
                        Il-bidliet leġiżlattivi se jkunu bbażati, fost l-oħrajn, fuq ir-riżultati pprovduti bl-immappjar tal-offerti pubbliċi u privati ta’ servizzi kulturali fil-livell nazzjonali u lokali, fuq l-identifikazzjoni u l-provvista ta’ sorsi ta’ finanzjament addizzjonali prevedibbli u trasparenti, mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali; Mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali għall-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika.
                     
                  
               
                     
                        345
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Ir-riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali
                     
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-istatut tal-ħaddiema kulturali
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għall-istatut tal-ħaddiema kulturali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Qafas leġiżlattiv ġdid dwar l-istatut tal-ħaddiema kulturali għandu jidħol fis-seħħ u jinkludi firxa wiesgħa ta’ politiki u jipproponi miżuri konkreti li jindirizzaw l-isfidi speċifiċi li jiffaċċjaw l-artisti u huma maħsuba biex jipproteġu l-artisti, bħal:
                     
                     
                        -definizzjoni ċara ta’ impjieg f’“xogħol artistiku” u “xogħol kulturali” kif definit fl-Istati Membri u fid-dokumenti tal-UE;
                     
                     
                        -standards u rekwiżiti minimi fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-oqfsa leġiżlattivi u tal-protezzjoni soċjali (eż. il-kundizzjonijiet tax-xogħol, it-tassazzjoni u l-aċċess għas-sigurtà soċjali u benefiċċji oħra, remunerazzjoni ġusta);
                     
                     
                        -dispożizzjonijiet fis-sistemi ta’ protezzjoni soċjali li jippermettu lill-ħaddiema kulturali jkollhom aċċess għall-benefiċċji, bħall-qgħad, il-protezzjoni tas-saħħa, is-self mill-banek, il-finanzjament, il-pensjoni.
                     
                     
                        -għodod għall-identifikazzjoni (legali) tal-artist kulturali freelancer (artisti u professjonijiet relatati) u għall-ħolqien ta’ mekkaniżmi ta’ inklużjoni fis-sistema tal-protezzjoni soċjali.
                     
                     
                        -metodi oħra għat-titjib tal-istatus soċjoprofessjonali u l-kundizzjonijiet tal-ħaddiem kulturali.  
                     
                  
               
                     
                        346
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. Żieda fl-aċċess għall-kultura f’żoni kulturalment żvantaġġati
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Firma tal-kuntratti ta’ finanzjament
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Għandhom jiġu ffirmati kuntratti bejn l-operaturi kulturali u l-korp ta’ finanzjament pubbliku, sabiex jiġi stabbilit il-qafas legali għall-infiq tal-appoġġ għall-aċċess għall-kultura f’żoni rurali u urbani żgħar bi ftit li xejn servizzi kulturali pubbliċi, permezz ta’ proġetti kulturali. 
                     
                     
                        Il-kuntratti għandhom jingħataw mill-Amministrazzjoni tal-Fond Kulturali Nazzjonali, wara proċedura ta’ sejħa għall-offerti miftuħa u kompetittiva. 
                     
                     
                        Kriterji tal-għażla għall-għoti ta’ kuntratti: Għadd/Tipi ta’ benefiċjarji/parteċipanti, benefiċċji edukattivi fi żmien qasir, medju u twil, miri edukattivi (storja, ġeografija, loġika, eċċ.), kriterji artistiċi/kreattività, kriterji ekoloġiċi/tal-bijodiversità/tan-natura/ambjentali, kriterji ta’ inklużjoni.
                     
                  
               
                     
                        347
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. Żieda fl-aċċess għall-kultura f’żoni kulturalment żvantaġġati
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Lokalitajiet żgħar b’aċċess akbar għall-kultura
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        50 lokalità b’popolazzjoni taħt il-50 000 abitant għandhom jibbenefikaw mill-implimentazzjoni ta’ żewġ programmi pilota ta’ finanzjament li għandhom iġibu magħhom l-iżvilupp ta’ proġetti kulturali u/jew ta’ edukazzjoni kulturali
                     
                  
               
                     
                        348
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. L-iżvilupp ta’ sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Sistema diġitali operazzjonalizzata
                     
                     
                  
                  
                     
                        Pjattaformi u sistemi diġitali operazzjonalizzati
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dan l-istadju importanti jirreferi għall-iżvilupp ta’ sistemi diġitali li għandhom:
                     
                     
                        jiffaċilitaw l-aċċess għall-finanzjament għall-operaturi kulturali nazzjonali permezz ta’ applikazzjonijiet ta’ finanzjament simplifikati u diġitalizzati, valutazzjoni tal-proġetti, kuntrattar, monitoraġġ u evalwazzjoni, żborż tal-finanzjament, valutazzjoni ex post;
                     
                     
                        - jirreġistraw l-għotjiet kulturali pubbliċi kollha li diġà ngħataw bil-ħsieb li jiġi evitat il-finanzjament doppju; 
                     
                     
                        - jintużaw bħala strument għall-ġbir tad-data b’rabta mal-infiq kulturali fil-livell ta’ kwalunkwe u kull lokalità u reġjun, dwar il-kostijiet kulturali għal kull tip ta’ proġett u jippermettu deċiżjoni bbażata fuq l-evidenza fil-qasam tal-politika kulturali;
                     
                     
                        - jippermettu aċċess trasparenti għall-proġetti mhux kunfidenzjali, informazzjoni għall-promoturi tal-proġetti u l-pubbliku inġenerali.
                     
                  
               
                     
                        349
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 7. L-aċċellerazzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-films
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Firma tal-kuntratti ta’ finanzjament
                     
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Għandhom jiġu ffirmati kuntratti ma’ kumpaniji ta’ produzzjoni u distribuzzjoni, wara sejħiet għall-offerti miftuħa u kompetittivi u l-kontrolli amministrattivi, inklużi l-kundizzjonijiet għall-għajnuna de minimis.
                     
                     
                        Il-finanzjament għandu jiġi kkundizzjonat billi jiġi attirat/jinżamm għadd minimu ta’ impjegati speċjalizzati fl-oqsma diġitali. L-attivitajiet eliġibbli jinkludu l-iżvilupp ta’ kapaċitajiet ta’ editjar/postproduzzjoni għall-prodotti diġitali, il-ħolqien ta’ mikropjattaformi tal-VoD, il-kummerċjalizzazzjoni, u d-diġitalizzazzjoni (l-akkwist ta’ tagħmir tal-IT - editjar tal-vidjo, sottotitolar diġitali, arkivjar diġitali), l-iżvilupp u d-distribuzzjoni ta’ kontenut kulturali awdjoviżiv, it-taħriġ tal-persunal biex jinkisbu ħiliet diġitali. L-investiment li għandu jiġi appoġġat jinvolvi wkoll appoġġ għall-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-kontenut diġitali.
                     
                  
               
                     
                        350
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 7. L-aċċellerazzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-films
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Produtturi u distributuri tal-films b’aktar kompetenzi diġitali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        40 mikrointrapriżi, intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju u persuni ġuridiċi oħra attivi fil-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-films fuq il-post li żviluppaw kontenut diġitali, kisbu kapaċità ta’ ħiliet diġitali għall-editjar u għall-postproduzzjoni għall-prodotti diġitali.
                     
                  
               
               L.IL-KOMPONENT 12: Il-Kura tas-saħħa
            
            
               Il-komponent tal-Kura tas-Saħħa tal-Pjan għall-Irkupru u r-Reżiljenza għandu jikkonsisti fi tliet riformi u żewġ investimenti li jindirizzaw l-isfidi ewlenin fis-sistema tas-saħħa. Dawk ewlenin huma tnaqqis fir-rata ta’ mortalità li tista’ tiġi evitata, tnaqqis fid-disparitajiet reġjonali, soċjali u rurali-urbani fl-aċċess għal servizzi bażiċi tas-saħħa, żieda fl-aċċess għal servizzi tas-saħħa ta’ kwalità, it-titjib tal-infrastruttura tal-isptarijiet u ta’ qabel l-isptar, u l-ottimizzazzjoni tal-infiq għall-kura tas-saħħa u l-ġestjoni tar-riżorsi.
            
            
               Il-komponent għandu jikkontribwixxi biex tiġi indirizzata r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż tar-Rumanija dwar it-titjib tal-aċċess għall-kura tas-saħħa u l-kosteffiċjenza tagħha, inkluż permezz taċ-ċaqliqa fid-direzzjoni tal-kura outpatient (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019). Jindirizza wkoll ir-rakkomandazzjoni dwar it-tisħiħ tar-reżiljenza tas-sistema tas-saħħa, inkluż fl-oqsma tal-ħaddiema tas-saħħa u l-prodotti mediċi, u ttejjeb l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 1, 2020).
            
         
         
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali fis-sens tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01).
            
            
               L.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli
            
            
               Riforma 1. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied l-effiċjenza tal-infiq fuq is-saħħa pubblika billi jiġu implimentati sensiela ta’ bidliet leġiżlattivi u billi tiġi ppilotata skema ta’ għotjiet biex jiġu ppremjati l-fornituri tal-kura tas-saħħa bl-aqwa prestazzjoni abbażi ta’ kriterji oġġettivi u li jistgħu jitkejlu.
            
            
               Din ir-riforma tikkonsisti f’żewġ partijiet. L-ewwel waħda għandha tiġi implimentata billi jitwettaq programm pilota mmirat biex ikun hemm stimolu tat-titjib tal-kwalità u l-kosteffettività tas-servizzi tas-saħħa permezz tal-ħolqien, il-pilotaġġ u l-implimentazzjoni ta’ dawk il-mekkaniżmi finanzjarji li jippremjaw il-prestazzjoni tal-fornituri tal-kura tas-saħħa (permezz tal-“Fond għall-Kwalità tas-Servizz tas-Saħħa”). Għal dan il-għan, il-Ministeru għas-Saħħa, fi sħubija mal-aġenziji u l-korpi nazzjonali, u billi jibbenefika minn għarfien espert estern, għandu jiżviluppa indikaturi tal-kwalità tas-servizzi tas-saħħa, mudelli ta’ pagament ibbażati fuq il-prestazzjoni u għodod diġitali għall-ġbir u l-monitoraġġ tal-indikaturi, għandu jistabbilixxi l-qafas leġiżlattiv meħtieġ, għandu jivvaluta r-rapporti tal-kwalità, u għandu jagħmel il-pagamenti skont il-mudelli żviluppati u r-riżultati tal-valutazzjonijiet. Bħala tali, sabiex tingħata spinta lill-kwalità tas-servizzi tal-kura tas-saħħa, il-pagamenti (premjijiet) imħallsa mill- “Fond għall-Kwalità tas-Servizzi tas-Saħħa” għandhom jingħataw lill-fornituri bl-ogħla indikaturi tal-kwalità. L-iskema għandha tkopri l-isptarijiet, fl-ewwel fażi, u mbagħad għandha tiġi estiża għal livelli oħra tas-sistema tal-kura tas-saħħa: outpatients u fornituri tal-kura tas-saħħa primarja, bil-ħsieb li din tiġi estiża għat-tipi kollha ta’ fornituri tal-kura tas-saħħa, wara t-tmiem tal-programm pilota. It-tieni sottoriforma għandha tikkonsisti fl-iżvilupp ta’ mudell ġdid ta’ kuntratt qafas li jirregola l-kundizzjonijiet għall-għoti tal-kura tas-saħħa u r-regoli ta’ implimentazzjoni tiegħu. L-effett mistenni ta’ din ir-riforma huwa li tnaqqas il-proporzjon kumplessiv tal-popolazzjoni li tirrapporta ħtiġijiet mediċi mhux issodisfati.
            
            
               Din ir-riforma għandha tkun iddedikata wkoll għal servizzi ta’ informazzjoni u pubbliċità, inkluż għal kampanji ta’ sensibilizzazzjoni, li huma relatati ma’ stqarrijiet għall-istampa ppubblikati fl-istampa bil-miktub u online, materjal ta’ informazzjoni u pubbliċità dwar l-attivitajiet u r-riżultati miksuba, promozzjoni online (fuq is-sit web u fuq il-mezzi tal-midja soċjali). Il-materjali kkomunikati għandhom jiġu elaborati u promossi matul l-implimentazzjoni tar-riforma, ir-rappurtar dwar il-proċess, inkluż, fost l-oħrajn, l-adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv, ir-riżultati ewlenin tal-proġett pilota, l-introduzzjoni tal-iskema għall-isptarijiet pubbliċi, u l-estensjoni tal-programm għall-outpatients u l-fornituri tal-kura tas-saħħa primarja. Ir-rappurtar pubbliku huwa metodu stabbilit sew għall-promozzjoni tal-mudell ibbażat fuq il-kwalità għall-għoti tal-kura tas-saħħa.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Riforma 2. Żieda fil-kapaċità biex isiru investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa
            
            
               Ir-riforma għandha l-għan li żżid il-kapaċità amministrattiva tal-awtoritajiet ċentrali u lokali biex jiġġestixxu b’mod effiċjenti l-proġetti tal-infrastruttura tas-saħħa billi jwaqqfu u jagħmlu operattiva l-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura tas-Saħħa (ANDIS), bħala istituzzjoni pubblika b’personalità ġuridika u subordinata għall-Ministeru għas-Saħħa. Fil-kapaċità istituzzjonali sħiħa tagħha, l-ANDIS għandha tkun kapaċi tmexxi proġetti kbar ta’ infrastruttura tas-saħħa pubblika, kif ukoll tipprovdi għarfien espert tekniku fuq talba tal-awtoritajiet lokali. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha tikkonsisti fl-istabbiliment tal-ANDIS, id-dotazzjoni tagħha bi kwartieri ġenerali u persunal (inkluż il-ħatra ta’ President u Bord tat-Tmexxija), attivitajiet ta’ taħriġ tal-persunal u konsulenza u assistenza teknika għall-proġetti li jaqgħu taħt il-portafoll tal-ANDIS. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2022.
            
            
               Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
            
            
               Ir-riforma għandha tinkludi tliet sottoriformi.
            
            
               R.3.1 Ir-riforma tal-ġestjoni tas-servizz tas-saħħa
            
            
               L-objettiv ta’ din is-sottoriforma huwa li jittejbu l-għarfien, il-ħiliet u l-kompetenzi tar-riżorsi umani fil-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa, fil-livelli kollha tas-sistema tas-saħħa Rumena.
            
            
               Is-sottoriforma għandha tiġi implimentata permezz ta’ bidla leġiżlattiva tal-liġi prinċipali li tirregola s-settur tas-saħħa (il-Liġi Nru 95 tal-2006). Għandhom jiġu adottati għadd ta’ Deċiżjonijiet tal-Gvern sabiex jiġu rispettati l-bidliet f’din il-liġi. Sussegwentement, ċentru ta’ eċċellenza fil-qasam tal-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa għandu jsir programmi ta’ taħriġ operattivi u akkreditati għar-riżorsi umani kkonċernati fil-ġestjoni (li jinkludu membri tal-kumitati ta’ tmexxija tal-isptarijiet, kapijiet tas-sezzjonijiet, kapijiet ta’ laboratorji fil-faċilitajiet tas-saħħa, diretturi eżekuttivi, it-tobba primarji, maniġers) għandhom jitwettqu f’kollaborazzjoni ma’ dawk l-istituzzjonijiet akkademiċi b’portafoll ewlieni fil-qasam tat-taħriġ u l-iżvilupp tar-riżorsi umani responsabbli għall-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa. Matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tar-riforma, il-Ministeru għas-Saħħa huwa mistenni jibbenefika minn assistenza teknika u konsulenza pprovduta minn esperti.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoriforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2025.
            
            
               R.3.2 L-iżvilupp tar-riżorsi umani fil-qasam tal-kura tas-saħħa
            
            
               L-objettiv ta’ din is-sottoriforma huwa li tissaħħaħ il-kapaċità tas-sistema tas-saħħa Rumena biex teduka, tirrekluta, iżżomm u timmotiva forza tax-xogħol lesta biex twieġeb għall-ħtiġijiet tas-saħħa attwali u futuri tal-popolazzjoni.
            
            
               Is-sottoriforma għandha tikkonsisti fl-iżvilupp ta’ qafas strateġiku ġdid kif ukoll fl-aġġustament tal-leġiżlazzjoni li tirregola l-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa, u r-rikonoxximent differenzjat tal-merti professjonali u l-benefiċċji tal-professjonisti tas-saħħa. Fi ħdan l-istess riforma hemm inklużi l-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ żewġ ċentri għall-iżvilupp ta’ kapaċitajiet u attivitajiet relatati mat-taħriġ ta’ 1 000 membru tal-persunal li jaħdmu f’faċilitajiet tas-saħħa pubblika li jipprovdu kura tas-saħħa primarja, komunitarja u outpatient, sptarijiet u faċilitajiet oħra tas-saħħa pubblika. Wara l-2026, it-taħriġ tal-professjonisti tal-kura tas-saħħa għandu jkompli jiġi ffinanzjat mill-baġit tal-istat.        
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoriforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2025.
            
            
               R.3.3 Żieda fl-integrità, it-tnaqqis tal-vulnerabbiltajiet u r-riskji ta’ korruzzjoni fis-sistema tas-saħħa
            
            
               L-objettiv ta’ din is-sottoriforma huwa li jittejbu d-definizzjoni u r-regolamentazzjoni tal-kunflitti ta’ interess fis-sistema tas-saħħa Rumena u li l-persunal jingħata s-setgħa li jipprevjeni ċirkostanzi li jistgħu jwasslu għal sitwazzjonijiet ta’ korruzzjoni u/jew kunflitt ta’ interess.
            
            
               Is-sottoriforma għandha tikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ mekkaniżmu ġdid biex jipprijoritizza l-allokazzjonijiet baġitarji magħmula mill-Ministeru għas-Saħħa u d-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (CNAS) u fl-għoti ta’ taħriġ dwar l-integrità għal 3 000 membru tal-persunal li jaħdmu f’oqsma relatati mas-saħħa fl-amministrazzjoni ċentrali, l-istituzzjonijiet devoluti, il-ġestjoni tal-unitajiet tal-kura tas-saħħa, u l-persunal li jipprovdi kura diretta lill-pazjenti.
            
            
               Din ir-riforma għandha tkun iddedikata wkoll għal servizzi ta’ informazzjoni u pubbliċità, inkluż għal kampanji ta’ sensibilizzazzjoni, li huma relatati ma’ stqarrijiet għall-istampa ppubblikati fl-istampa bil-miktub u online, materjal ta’ informazzjoni u pubbliċità dwar l-attivitajiet u r-riżultati miksuba, promozzjoni online (fuq is-sit web u fuq il-mezzi tal-midja soċjali). Il-materjali kkomunikati għandhom jiġu elaborati u promossi matul l-implimentazzjoni tar-riforma, ir-rappurtar dwar il-proċess u dwar il-progress ewlieni miksub, bħall-adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv, it-tlestija u l-operazzjonalizzazzjoni taċ-ċentru ta’ eċċellenza, it-tnedija tal-programmi ta’ taħriġ, il-bini u t-tagħmir ta’ żewġ ċentri għall-iżvilupp tal-kapaċitajiet.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoriforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2025.
            
            
               Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb l-aċċess għall-persuni f’żoni rurali żvantaġġati u emarġinati għall-kura tas-saħħa bażika, inklużi l-prevenzjoni u d-dijanjożi bikrija u s-servizzi ta’ trattament, kif ukoll li jżid il-kumplessità tas-servizzi tas-saħħa fil-kura primarja, outpatient u komunitarja. L-investiment għandu jinkludi l-ħames sottoinvestimenti li ġejjin. Ir-reġjuni/muniċipalitajiet emarġinati huma dawk mingħajr jew b’aċċess limitat għall-kura tas-saħħa primarja. Il-klassifikazzjoni ta’ reġjuni jew muniċipalitajiet emarġinati twettqet minn tim tal-Bank Dinji bbażat fuq l-analiżi tal-grad ta’ privazzjoni f’termini ta’ kapital uman, impjieg formali u kundizzjonijiet tal-għajxien inadegwati, ir-riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali u aċċess imnaqqas għas-servizzi, is-saħħa u l-għoti ta’ drittijiet fundamentali oħra li l-aċċess għalihom huwa limitat jew ineżistenti.
            
            
               Il-kriterji ta’ marġinalizzazzjoni u l-grad ta’ marġinalizzazzjoni huma stabbiliti fil-livell reġjonali skont il-metodoloġiji għall-kalkolu tal-indiċi tal-iżvilupp uman lokali u l-indiċi tal-iżvilupp ippreżentat fl-Atlas taż-żoni rurali emarġinati u l-iżvilupp uman lokali fir-Rumanija, fl-Atlas taż-żoni urbani emarġinati fir-Rumanija u fl-Istudju ta’ Sostanzjar għall-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Inklużjoni Soċjali u t-Tnaqqis tal-Faqar - skont il-Bank Dinji. 
            
            
               I.1.1 Prattiki ta’ tobba tal-familja jew assoċjazzjonijiet ta’ prattiki tal-kura primarja
            
            
               Is-sottoinvestiment għandu jikkonsisti fir-rinnovazzjoni jew it-tagħmir ta’ mill-inqas 3 000 assoċjazzjoni ta’ prattiki jew prattiki ta’ tobba tal-familja. Dan għandu jitwettaq abbażi ta’ sejħa miftuħa u permezz ta’ sistema ċentralizzata ta’ akkwist. 
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2023.
            
            
               I.1.2 Unitajiet mediċi mobbli
            
            
               Is-sottoinvestiment għandu jikkonsisti fl-akkwiżizzjoni ta’ 10 karavans mediku mgħammra b’apparat mediku li jippermetti t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ skrinjar tal-kanċer tas-sider u tal-kanċer ċervikali f’oqsma b’aċċess limitat għas-servizzi tal-kura tas-saħħa speċjalizzati. Huwa mistenni li din il-miżura ma tagħmilx ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali fis-sens tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżura u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). B’mod partikolari, il-karavans li għandhom jinxtraw għandhom ikunu l-aqwa teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2023.
            
            
               I.1.3 Unitajiet ta’ kura outpatient 
            
            
               L-investiment għandu jikkonsisti fir-riabilitazzjoni, il-modernizzazzjoni, l-estensjoni (inkluż permezz tal-kostruzzjoni ta’ bini ġdid) ta’ mill-inqas 30 unità għall-kura outpatient. L-għażla għandha tqis ukoll il-lista ta’ proġetti li huma fil-lista ta’ riżerva tas-sejħa għal proġetti fil-Programm Operattiv Reġjonali (2014–2020) u proġetti oħra skont il-livell ta’ maturità tagħhom. Mill-inqas 20 unità tal-kura outpatient għandhom ikunu jinsabu f’reġjuni jew muniċipalitajiet inqas żviluppati (definiti bħala dawk ir-reġjuni/muniċipalitajiet fejn il-PDG/ras għal ras < 75 % tal-medja tal-EU-27).
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
               I.1.4 Ċentri integrati tal-komunità 
            
            
               Is-sottoinvestiment għandu jikkonsisti fil-bini/rinnovazzjoni ta’ 200 ċentru komunitarju integrat (iċ-ċentri komunitarji integrati huma parti mill-korp ta’ programmi komunitarji tal-kura tas-saħħa mmexxija mill-Ministeru għas-Saħħa, bl-għan ewlieni li jiżdied l-aċċess għal servizzi mediċi ta’ kwalità għall-popolazzjoni u b’mod partikolari għall-gruppi vulnerabbli), kif ukoll li dawn ikunu kompletament attrezzati, f’konformità mar-rekwiżiti minimi stipulati fid-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 324/2019. L-infrastruttura u/jew il-bini għandhom jikkonformaw mal-kriterji tal-effiċjenza enerġetika. Il-bini l-ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja ta’ mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2025.
            
            
               I.1.5 Uffiċċji tal-ippjanar tal-familja 
            
            
               L-investiment għandu jikkonsisti fir-riabilitazzjoni jew it-tagħmir ta’ 119-il prattika tal-ippjanar tal-familja b’punti ta’ dijanjostika ta’ kura għal mard trażmess sesswalment, scanner għall-ultrasound b’sondi ġinekoloġiċi ultraportabbli, mikroskopju, tagħmir tal-IT, refriġeratur, vetturi għat-trasport (elettriċi jew roti). L-investiment għandu jkopri wkoll il-kost tat-taħriġ tal-persunal mediku li jaħdem fil-kabinetti tal-ippjanar tal-familja.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 2. Żvilupp tal-infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied is-sikurezza tal-pazjenti fil-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa, permezz ta’ interventi li jiżguraw in-nirien, il-bini strutturali u s-sikurezza sismika, kif ukoll it-titjib tar-rendiment tal-enerġija u l-prevenzjoni ta’ infezzjonijiet assoċjati mal-kura tas-saħħa. L-investiment għandu jinkludi l-erba’ sottoinvestimenti li ġejjin u mill-inqas EUR 70 miljun minn dan l-investiment għandhom jiġu allokati għat-tagħmir tal-IT. 
            
            
               I.2.1 Infrastruttura ġdida tal-isptarijiet pubbliċi
            
            
               Is-sottoinvestiment jikkonsisti f’finanzjament parzjali tal-bini ta’ 25 sptar jew unità ta’ sptar ġodda. Mill-25 sptar ġdid jew unità ta’ sptar, 19-il binja għandhom jikkonformaw mar-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali u 6 għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja ta’ mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               I.2.2 Tagħmir u apparat mediku 
            
            
               Is-sottoinvestiment jikkonsisti fl-attrezzar ta’ sptarijiet jew unitajiet tal-isptarijiet mibnija ġodda b’apparat mediku (bħal tagħmir għal dipartimenti speċifiċi u ġenerali għas-swali tal-kirurġija, kamra tat-trattament, kmamar ta’ iżolament, inkluż għal mard infettiv u unitajiet tal-ħruq, kmamar tal-pazjenti, stazzjonijiet tal-infermerija, faċilitajiet ta’ persunal mediku, kmamar għall-medikazzjoni, kmamar ta’ preparazzjoni nodfa, kmamar tal-ICU, kmamar ta’ iżolament tas-CCU, faċilitajiet ta’ riabilitazzjoni, ġestjoni tal-iskart u l-ħżin, faċilitajiet ta’ emerġenza u ta’ risuxxitazzjoni) u tagħmir mediku (bħal: sodod, unitajiet ta’ dekontaminazzjoni, tagħmir tal-IT, crash carts, defibrillaturi, pompi tal-infużjoni, sistemi ta’ monitoraġġ fiżjoloġiku, inkluż console ċentrali, sistemi ta’ monitoraġġ fiżjoloġiku għall-kura akuta, ventilaturi għall-unitajiet ta’ kura intensiva, sistemi ta’ skennjar għal skopijiet ġenerali).
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               I.2.3 Faċilitajiet ta’ kura intensiva għat-trabi tat-twelid
            
            
               Is-sottoinvestiment għandu jikkonsisti mill-modernizzazzjoni, l-estensjoni u l-forniment ta’ tagħmir ġdid għal 25 unità ta’ kura intensiva neonatali għall-pazjent kritiku għal dijanjosi bikrija, trattament ta’ qabel it-twelid, neonatali u ta’ wara t-twelid. B’mod speċifiku, is-sottoinvestiment għandu jkopri l-estensjoni tal-kapaċità tal-infrastruttura tal-isptarijiet iddedikata għal pazjenti kritiċi neonatali b’124 sodda addizzjonali (inklużi l-infrastruttura u t-tagħmir relatati), it-tagħmir ta’ 90 sodda eżistenti b’apparat mediku adegwat, kif ukoll it-titjib tal-programm ta’ skrinjar billi l-infrastruttura eżistenti tiġi mgħammra b’apparat mediku rilevanti, l-akkwist ta’ 12-il unità mobbli tal-kura intensiva neonatali u l-bini u t-tagħmir ta’ tmien (8) ċentri ta’ taħriġ reġjonali għal pazjenti kritiċi neonatali.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
               I.2.4 Tagħmir u materjali biex jitnaqqas ir-riskju ta’ infezzjonijiet nożokomjali 
            
            
               Is-sottoinvestiment għandu jikkonsisti fl-attrezzar ta’ mill-inqas 25 sptar pubbliku b’tagħmir għall-kontroll mikrobijoloġiku tal-arja fil-blokok tal-operazzjonijiet u fl-unitajiet tal-kura intensiva permezz ta’ faċilitajiet speċifiċi tal-arja kundizzjonata, kif ukoll faċilitajiet għad-diżinfettar tal-persunal mediku.
            
            
               L-implimentazzjoni tas-sottoinvestiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024. 
            
            
               L.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għall-appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        kwalitattivi   (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi
                     
                     
                        kwantitattivi (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda taż-żmien indikattiva
                     
                     
                        għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità
                     
                     
                        ta’
                     
                     
                        kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja
                     
                     
                        bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Trimestru
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        351
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali għall-indikaturi tal-prestazzjoni u tal-kwalità li għandhom jintużaw għall-għażla tal-unitajiet mediċi li jibbenefikaw mill-Fond għall-Kwalità tas-Saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fl-ordni ministerjali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali li tadotta s-sett ta’ indikaturi tal-kwalità tal-kura u l-metodoloġija neċessarja għall-għażla tal-faċilitajiet mediċi benefiċjarji
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-Ministeru għas-Saħħa għandu jiżviluppa u jadotta sett ta’ indikaturi tal-proċess, indikaturi tal-eżitu u indikaturi speċifiċi għall-pazjent li għandhom jintużaw għall-evalwazzjoni tal-fornituri tal-kura tas-saħħa kif ukoll il-metodoloġija għall-għażla bbażata fuq il-prestazzjoni tal-istabbilimenti riċevituri. Is-sett ta’ indikaturi għandu jinkludi indikaturi bħal: il-proporzjon ta’ pazjenti b’avvenimenti avversi, it-titjib fl-iskala tal-uġigħ (punteġġ tal-Iskala Analogu Viżwali), ir-rata ta’ infezzjonijiet li jittieħdu mill-isptar, l-informazzjoni ta’ kwalità disponibbli għall-pazjenti. 
                     
                  
               
                     
                        352
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern għal mudell ġdid ta’ kuntratt qafas li jirregola l-kundizzjonijiet għall-għoti ta’ assistenza medika, mediċini u apparat mediku, apparat ta’ assistenza u teknoloġiji fil-qafas tas-sistema tal-assigurazzjoni tas-saħħa 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern u tal-Ordni Konġunta tal-Ministeru għas-Saħħa u tad-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-kuntratt qafas il-ġdid għandu jkollu l-għan li:
                     
                     
                        
                           -Itejjeb il-ġestjoni tal-Fond Nazzjonali ta’ l-Assigurazzjoni tas-Saħħa
                        
                        
                           -Iżid is-servizzi tal-kura outpatient biex titnaqqas il-pressjoni fuq is-sistema tal-isptarijiet
                        
                        
                           -Jippromwovi l-forniment ta’ servizzi preventivi u ta’ dijanjożi bikrija, b’mod partikolari fil-livell tal-kura tas-saħħa primarja 
                        
                        
                           -Jiffaċilita s-servizzi remoti minn fornituri ta’ servizzi mediċi
                        
                        
                           -Inaqqas id-distakk rurali-urban f’termini ta’ aċċess għall-kura medika billi joħloq inċentivi għal tobba tal-familja/speċjalisti biex jipprovdu servizzi f’żoni remoti u mhux moqdija biżżejjed.
                        
                        
                           -Jestendi l-kopertura tas-servizzi tal-kura tas-saħħa primarja, speċjalizzata u komunitarja biex tinkludi servizzi ta’ prevenzjoni u dijanjosi bikrija
                        
                     
                     
                        Il-bidliet ewlenin jikkonċernaw il-proċeduri u l-kundizzjonijiet tal-kuntratti mal-fornituri tas-servizzi, il-mekkaniżmi ta’ finanzjament u l-pakketti ta’ servizzi għall-persuni assigurati u mhux assigurati.
                     
                  
               
                     
                        353 
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-emenda leġiżlattiva meħtieġa biex tinkludi l-eżiti tar-reviżjoni tal-infiq tal-baġit fil-proċess baġitarju
                     
                  
                  
                     
                        Il-proċess baġitarju jqis l-eżiti tar-reviżjoni tal-infiq fil-qasam tas-saħħa li tlesta fl-2023 mill-Ministeru għall-Finanzi. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-Ministeru għas-Saħħa għandu jimplimenta fil-proċess baġitarju tiegħu l-eżitu tar-reviżjoni tal-infiq fil-qasam tas-saħħa mwettqa mill-Ministeru għall-Finanzi. Dan għandu jsir mis-sena ta’ wara t-tlestija tal-analiżi tal-infiq.
                     
                     
                  
               
                     
                        354
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        It-titjib tal-aċċessibbiltà tal-kura tas-saħħa billi jitnaqqas il-perċentwal ta’ persuni li jirrapportaw ħtiġijiet mediċi mhux issodisfati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal
                     
                  
                  
                     
                        4,9
                     
                  
                  
                     
                        4,2
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ħtieġa mhux issodisfata għal eżami u kura medika tista’ tkun dovuta għal (1) raġunijiet finanzjarji, (2) listi ta’ stennija u (3) il-ħtieġa li wieħed jivvjaġġa ’l bogħod wisq. L-indikatur tal-Eurostat li jistma l-livell ta’ aċċessibbiltà għas-servizzi tal-kura tas-saħħa jqis it-tliet raġunijiet kollha. Il-kura medika, tirreferi għas-servizzi tal-kura tas-saħħa individwali (eżami jew trattament mediku, għajr kura dentali) ipprovduti minn tobba jew taħt is-sorveljanza diretta tagħhom jew ta’ professjonijiet ekwivalenti, skont is-sistemi tal-kura tas-saħħa nazzjonali. Id-data tinġabar mill-Istatistika Ewropea tal-Istħarriġ dwar l-Introjtu u l-Kundizzjonijiet tal-Għajxien u tirreferi għal ħtiġijiet bħal dawn matul it-12-il xahar preċedenti.
                     
                     
                        Billi jitjieb l-aċċess għall-kura tas-saħħa, il-perċentwal ta’ persuni li jirrapportaw ħtiġijiet mediċi mhux issodisfati huwa mistenni li jonqos minn 4,9 % fl-2019 (linja bażi) għal 4,2 % fit-Q2 2026.
                     
                  
               
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Żieda fil-kapaċità biex isiru investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jistabbilixxi l-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura fis-Saħħa (ANDIS) 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jistabbilixxi l-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura fis-Saħħa (ANDIS)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-qafas leġiżlattiv għandu jistabbilixxi l-funzjonijiet li ġejjin għall-Aġenzija:
                     
                     
                        — It-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ proġetti prijoritarji ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika b’mod f’waqtu, f’konformità mal-ispeċifikazzjonijiet u fil-qafas tal-baġit approvat;
                     
                     
                        — Il-ħruġ ta’ struzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u standards metodoloġiċi applikabbli għat-tħejjija, l-implimentazzjoni u t-tlestija ta’ proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika;
                     
                     
                        -L-għoti ta’ assistenza speċjalizzata fil-qasam ta’ proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika lil ministeri, sptarijiet pubbliċi jew lil awtoritajiet pubbliċi oħra;
                     
                     
                        -L-istabbiliment u l-implimentazzjoni tal-programm pluriennali ta’ proġetti ta’ investiment ta’ prijorità fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika;
                     
                     
                        -Il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika;
                     
                     
                        -It-twaqqif ta’ ċentru ta’ eċċellenza fil-ġestjoni ta’ proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika;
                     
                     
                        -L-istabbiliment ta’ sħubiji u l-konklużjoni ta’ ftehimiet ta’ finanzjament għal proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika.
                     
                     
                        Il-President tal-ANDIS għandu jinħatar u r-reklutaġġ tal-persunal għall-15-il rwol ewlieni fl-organigramma finalizzata tal-ANDIS għandu jitlesta saż-żmien meta l-aġenzija ssir operattiva. 
                     
                  
               
                     
                        356
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għaż-żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għar-riforma tal-ġestjoni tas-servizz tas-saħħa u tar-riżorsi umani
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-emendi huma mmirati lejn il-liġi prinċipali li tirregola s-settur tas-saħħa (il-Liġi Nru 95 tal-2006, kif emendata). Barra minn hekk, għadd ta’ Deċiżjonijiet tal-Gvern għandhom jidħlu fis-seħħ sabiex jiġu operazzjonalizzati l-bidliet f’din il-liġi. Id-dispożizzjonijiet prinċipali tal-partijiet tal-leġiżlazzjoni li għadhom kif ġew introdotti għandhom:
                     
                     
                        - jaġġustaw il-kriterji ta’ kompetenza għar-reġistrazzjoni f’kompetizzjonijiet għal karigi fil-ġestjoni tas-saħħa; 
                     
                     
                        - jaġġustaw il-kriterji tal-kwalità għall-programmi ta’ taħriġ fil-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa;
                     
                     
                        - jaġġornaw ir-rekwiżiti għall-iżvilupp professjonali kontinwu tal-professjonisti tas-saħħa;
                     
                     
                        - jiżviluppaw u jsaħħu l-korp ta’ esperti fil-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa;
                     
                     
                        - jiżviluppaw l-awditjar u l-evalwazzjoni tal-programmi ta’ taħriġ fil-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa.
                     
                     
                        Il-leġiżlazzjoni li għadha kif ġiet adottata għandha tgħin biex il-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa ssir professjonali billi tiżviluppa kriterji ta’ kompetenza għall-persunal speċjalizzat. 
                     
                  
               
                     
                        357
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni għall-qafas strateġiku għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni għall-qafas strateġiku għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa permezz ta’ Deċiżjoni tal-Gvern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi għandha tistabbilixxi qafas strateġiku ġdid għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa, f’konformità mal-objettivi kumplessivi tas-sistema tas-saħħa.  
                     
                     
                        L-elementi ewlenin dwar il-qafas strateġiku għandhom ikunu:
                     
                     
                        (i) riżorsi umani fis-saħħa - sorsi 
                     
                     
                        (ii) il-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-saħħa, 
                     
                     
                        (iii) il-ġestjoni tal-motivazzjoni għar-riżorsi umani 
                     
                     
                        (iv) il-governanza tal-forza tax-xogħol fis-settur tas-saħħa 
                     
                  
               
                     
                        358
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-pjanijiet ta’ azzjoni settorjali għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa b’ordni tal-Ministru għas-Saħħa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjanijiet ta’ azzjoni settorjali għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fil-kura tas-saħħa primarja u komunitarja, il-kura ambulatorja u fl-isptarijiet u s-saħħa pubblika għandhom joperazzjonalizzaw il-qafas strateġiku biex jittrasformaw il-livell ta’ għarfien, ħiliet u kompetenzi tar-riżorsi umani fis-saħħa. 
                     
                     
                        Għandhom jiġu żviluppati ħames (5) pjanijiet ta’ azzjoni individwalizzati, u l-oqsma koperti jinkludu t-taħriġ inizjali, l-iżvilupp professjonali kontinwu, it-taħlita tal-ħiliet, il-kondiviżjoni tal-kompiti, it-trasferiment tal-kompiti.
                     
                     
                        Il-pjanijiet ta’ azzjoni huma mistennija li jkunu konformi mal-indikaturi tal-prestazzjoni stabbiliti għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika stabbiliti fir-Riforma 1. 
                     
                     
                        Il-persunal mediku kopert jinkludi tobba, infermiera, spiżjara, dentisti, qwiebel, infermiera tal-komunità, u kategoriji oħra ta’ professjonisti tas-saħħa.
                     
                  
               
                     
                        359
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ ordni tal-Ministru għas-Saħħa li tistabbilixxi qafas ta’ rikonoxximent differenzjat tal-merti professjonali u l-ippremjar tal-professjonisti tas-saħħa
                     
                  
                  
                     
                         Dispożizzjoni fl-ordni tal-Ministru għas-Saħħa li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ qafas ta’ rikonoxximent differenzjat tal-merti professjonali u l-ippremjar tal-professjonisti tas-saħħa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-ordni ministerjali għandha tiżgura l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ qafas koerenti ta’ rikonoxximent differenzjat tal-merti professjonali u l-ippremjar rispettiv tagħhom, ibbażat fuq indikaturi marbuta mal-prestazzjoni li jinkludu, fost l-oħrajn, ir-rati ta’ kumplikazzjoni, ir-rati ta’ mortalità, u l-livelli ta’ sodisfazzjon tal-pazjenti. 
                     
                     
                        Il-kategoriji koperti jinkludu l-persunal mediku fl-isptarijiet u l-kura outpatient.
                     
                  
               
                     
                        360
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Il-bini u t-tagħmir sħiħ ta’ żewġ ċentri ġodda għall-iżvilupp tal-ħiliet għall-persunal tal-kura tas-saħħa pubblika  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Żewġ ċentri ta’ żvilupp tal-ħiliet mibnija ġodda u kompletament mgħammra, iddedikati għal persunal li jaħdem fi stabbilimenti pubbliċi tal-kura tas-saħħa, għandhom isiru operattivi. 
                     
                     
                  
               
                     
                        361
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Persuni li pparteċipaw f’taħriġ dwar il-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        1 000 membru tal-persunal tal-isptar (bħal: maniġers, membri tal-kumitati ta’ ġestjoni, kapijiet tas-sezzjoni/tal-laboratorju/tal-farmaċija, maniġers tad-direttorati tas-saħħa pubblika tal-kontea u tal-uffiċċji tal-assikurazzjoni tas-saħħa tal-kontea, tobba tal-familja li jimmaniġġjaw prattiki individwali/raggruppati) għandhom jirċievu taħriġ.  Għandha tingħata prijorità lill-professjonisti li jaħdmu f’żoni remoti u rurali.  
                     
                     
                        It-taħriġ għandu jinkludi, iżda mhuwiex limitat għall-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa, l-organizzazzjoni u l-finanzjament tas-sistemi tas-saħħa, il-politiki tas-saħħa, il-politiki dwar ir-riżorsi umani, il-komunikazzjoni dwar is-saħħa, il-ġestjoni tal-kwalità tas-servizzi tas-saħħa, il-leġiżlazzjoni dwar is-saħħa, id-diġitalizzazzjoni u l-innovazzjoni fis-saħħa. 
                     
                     
                     
                        It-taħriġ għandu jsir fiż-żewġ ċentri ġodda għall-iżvilupp tal-ħiliet. 
                     
                  
               
                     
                        362
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Persuni li pparteċipaw f’taħriġ dwar l-immaniġġjar tar-riżorsi umani
                     
                     
                        f’istituzzjonijiet tas-saħħa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Il-kategoriji kkonċernati jinkludu persunal mill-istrutturi tar-riżorsi umani tal-isptarijiet, id-direttorati tas-saħħa pubblika tal-kontea u istituzzjonijiet oħra tas-servizzi tas-saħħa.
                     
                     
                        It-taħriġ għandu jinkludi iżda mhuwiex limitat għar-reklutaġġ u l-għażla tar-riżorsi umani, mekkaniżmi finanzjarji u mhux finanzjarji biex jistimulaw il-persunal mediku, il-motivazzjoni tal-persunal mediku.
                     
                  
               
                     
                        363
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Professjonisti tas-saħħa li pparteċipaw fi programmi ta’ taħriġ dwar l-integrità
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        3 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        3 000 persunal li jaħdmu f’oqsma relatati mas-saħħa fl-amministrazzjoni ċentrali, istituzzjonijiet devoluti, ġestjoni tal-unitajiet tal-kura tas-saħħa, u persunal li jipprovdi kura diretta lill-pazjenti għandhom jitħarrġu f’diversi suġġetti relatati mal-integrità (bħal: prevenzjoni tal-korruzzjoni u l-indirizzar tal-kunflitti ta’ interess fis-sistema tal-kura tas-saħħa, il-protezzjoni tal-informaturi, it-trasparenza fl-għoti ta’ kuntratti b’rabta mal-kura tas-saħħa).
                     
                     
                        Il-programm ta’ taħriġ għandu jiġi żviluppat f’konformità mal-indikaturi tal-prestazzjoni stabbiliti għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika stipulati fir-Riforma 1.  
                     
                  
               
                     
                        364
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-ordni konġunta tal-Ministeru għas-Saħħa u tad-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (CNAS) għal mekkaniżmu li jipprijoritizza l-allokazzjonijiet tal-baġit li jsiru mill-Ministeru għas-Saħħa u d-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (CNAS)
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fl-ordni konġunta tal-Ministeru għas-Saħħa u tad-Dar Nazzjonali għall-Assigurazzjoni tas-Saħħa (CNAS) li tindika d-dħul fis-seħħ tal-mekkaniżmu ta’ prijoritizzazzjoni tal-baġit 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-mekkaniżmu ta’ prijoritizzazzjoni tal-baġit li għandu jinkludi:
                     
                     
                        - ir-raġunament u l-iżvilupp tal-kriterji ta’ prijoritizzazzjoni
                     
                     
                        - il-mekkaniżmi ta’ kollaborazzjoni bejn il-Ministeru għas-Saħħa u ċ-Ċentru Nazzjonali għall-Assigurazzjoni tas-Saħħa (CNAS) għall-implimentazzjoni tal-mekkaniżmu
                     
                     
                        - il-mekkaniżmi li permezz tagħhom il-kriterji tal-prijoritizzazzjoni tal-baġit għandhom jinfurmaw id-deċiżjonijiet ta’ politika, l-evalwazzjoni tal-politiki u l-aġġustament kontinwu tal-kriterji.
                     
                  
               
                     
                        365
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-portal transparenta.ms.ro dwar l-użu tar-riżorsi pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tad-data fuq il-portal transparenta.ms.ro rigward l-użu tar-riżorsi pubbliċi fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-użu tar-riżorsi pubbliċi għandu jsir aktar trasparenti permezz tal-aggregazzjoni ċentralizzata tad-data fuq il-portal transparenta.ms.ro.
                     
                     
                        Id-data inkluża għandha tirreferi għall-użu tar-riżorsi fil-livell tal-istituzzjonijiet ċentrali u lokali, kif ukoll fil-livell tal-isptarijiet. B’mod aktar speċifiku, id-data li għandha tiġi ppubblikata għandha tinkludi l-lista ta’ ditti li ngħataw kuntratti pubbliċi, l-awtoritajiet kontraenti, u mappa tal-kuntratti mogħtija.
                     
                  
               
                     
                        366
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni ta’ kriterji għall-prijoritizzazzjoni ta’ investimenti f’ċentri integrati tal-komunità
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Manwal taċ-Ċentri Komunitarji Integrati, inklużi linji gwida għall-prijoritizzazzjoni ta’ investimenti f’ċentri komunitarji integrati permezz ta’ ordni tal-Ministru għas-Saħħa.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Iċ-Ċentri Komunitarji Integrati għandhom jibbenefikaw minn investimenti bbażati fuq linji gwida metodoloġiċi ta’ prijorità li għandhom jiġu żviluppati mill-Ministeru għas-Saħħa b’konsultazzjoni mar-rappreżentanti tal-awtoritajiet pubbliċi lokali. Dawn il-linji gwida ta’ prijorità għandhom ikunu parti integrali tal-Manwal taċ-Ċentri Komunitarji Integrati.
                     
                     
                        Il-prijoritizzazzjoni tal-unitajiet territorjali amministrattivi għandha tikkunsidra: 
                     
                     
                        - l-għadd ta’ persuni vulnerabbli għal kull komunità (minimu ta’ 500 persuna vulnerabbli mil-lat mediku, soċjali jew ekonomiku)
                     
                     
                        - id-disponibbiltà ta’ assoċjazzjoni ma’ lokalitajiet vulnerabbli oħra
                     
                     
                        - l-eżistenza ta’ infermiera komunitarja u ħaddiem soċjali/tekniku tal-assistenza soċjali
                     
                     
                        - unitajiet territorjali amministrattivi mingħajr tabib tal-familja jew b’għadd insuffiċjenti ta’ tobba tal-familja meta mqabbel mal-popolazzjoni
                     
                     
                        - l-eżistenza ta’ deċiżjoni tal-kunsill lokali biex jitwaqqfu ċentri komunitarji integrati
                     
                     
                        - l-identifikazzjoni tal-lokalità bħala żona rurali marġinali  
                     
                  
               
                     
                        367
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Prattiki ta’ tobba tal-familja jew assoċjazzjonijiet ta’ prattiki tal-kura tas-saħħa primarja mgħammra jew rinnovati, li jipprijoritizzaw prattiki li jinsabu f’reġjuni u muniċipalitajiet emarġinati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 3 000 assoċjazzjoni ta’ prattiki/prattiki ta’ tobba tal-familja għandhom ikunu mgħammra jew rinnovati abbażi ta’ sejħa miftuħa. Dan għandu jsir permezz ta’ tagħmir mediku akkwistat ċentralment (permezz tal-unità ċentrali tax-xiri tal-Ministeru għas-Saħħa jew l-Uffiċċju Nazzjonali għall-Akkwist Ċentralizzat). Mill-inqas 75 % tal-kuntratti kollha ffirmati ma’ assoċjazzjonijiet ta’ prattiki/tobba tal-familja għandhom ikunu f’reġjuni jew muniċipalitajiet emarġinati (kif definit hawn fuq fid-deskrizzjoni tal-investiment). 
                     
                     
                        Il-kriterji għall-għażla ta’ żoni mediċi li mhumiex moqdija tajjeb għandhom ikunu: (i) Karatteristiċi tal-popolazzjoni, (ii) Kopertura tal-popolazzjoni b’assigurazzjoni tas-saħħa, (iii) Disponibbiltà tar-riżorsi umani meħtieġa, (iv) Disponibbiltà ta’ infrastruttura fiżika xierqa, (v) Aċċessibbiltà ġeografika. 
                     
                  
               
                     
                        368
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet mediċi mobbli mgħammra għall-iskrinjar tal-kanċer tas-sider u ċervikali 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        10 unitajiet mediċi mobbli għandhom ikunu mgħammra b’tagħmir għall-iskrinjar tal-kanċer tas-sider u ċervikali.
                     
                     
                        Il-karavans mediċi għandhom iwettqu attivitajiet ta’ skrinjar tal-kanċer tas-sider u ċervikali f’żoni b’aċċess limitat għal servizzi tal-kura tas-saħħa speċjalizzati, inklużi żoni żvantaġġati b’maġġoranza tal-popolazzjoni ta’ Rom jew komunitajiet Rom. L-iskrinjar tal-karavans (unitajiet mobbli) għandu jiġi allokat liċ-ċentri reġjonali li attwalment qed iwettqu attivitajiet ta’ skrinjar ċervikali u li diġà għandhom għarfien espert f’attivitajiet bħal dawn.
                     
                     
                        Il-karavans li jridu jinxtraw għandhom ikunu l-aqwa teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali, sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        369
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Faċilitajiet mibnija ġodda/rinnovati u mgħammra li jipprovdu kura outpatient
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 30 unità ta’ kura outpatient għandhom jiġu modernizzati, riabilitati, estiżi (inkluż permezz tal-kostruzzjoni ta’ bini ġdid) u attrezzati.
                     
                     
                        L-għażla għandha tqis ukoll il-lista ta’ proġetti li huma fil-lista ta’ riżerva tas-sejħa għal proġetti fil-Programm Operattiv Reġjonali (2014–2020) u proġetti oħra skont il-livell ta’ maturità tagħhom. 
                     
                     
                        Mill-inqas 20 unità ta’ kura outpatient għandhom ikunu jinsabu f’reġjuni jew muniċipalitajiet inqas żviluppati.
                     
                     
                        Ir-reġjuni/muniċipalitajiet li ġejjin huma meqjusa bħala inqas żviluppati:  Dawk ir-reġjuni/muniċipalitajiet fejn il-PDG/ras għal ras < 75 % tal-medja tal-EU-27 (skont id-definizzjoni tal-UE).
                     
                     
                        L-investimenti għandhom jikkonsistu minn:
                     
                     
                        - riabilitazzjoni/modernizzazzjoni/estensjoni/dotazzjoni tal-infrastruttura eżistenti għal pazjenti outpatient;
                     
                     
                        - titjib tal-aċċessibbiltà tal-ispazju għas-servizzi mediċi u għat-toroq ta’ aċċess;
                     
                     
                        - l-iżgurar/l-immodernizzar ta’ utilitajiet ġenerali u speċifiċi (inkluż il-konnessjoni mal-utilitajiet dwar il-post tal-objettiv tal-investiment);
                     
                     
                        - xiri ta’ tagħmir għall-infrastruttura outpatient.
                     
                  
               
                     
                        370
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri komunitarji integrati mibnija ġodda/rinnovati u attrezzati, inkluż persunal adegwat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        200 ċentru komunitarju integrat li għadu kemm inbena jew ġie rinnovat. Il-funzjonalità taċ-ċentri komunitarji integrati tinkludi spazji għall-provvista ta’ servizzi mediċi skont id-dispożizzjonijiet tal-leġiżlazzjoni speċifika u l-kwistjoni tal-gruppi vulnerabbli identifikati mill-perspettiva medika, soċjali u ekonomika. Kostijiet rikorrenti bħall-kostijiet tal-persunal ma għandhomx jiġu inklużi.  
                     
                     
                        L-infrastruttura u/jew il-bini għandhom jikkonformaw mal-kriterji tal-effiċjenza enerġetika. Il-bini kollu mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. Huwa stmat li 70 % tal-kostijiet biex jitwettaq dan l-investiment għandhom ikunu relatati mal-kostruzzjoni (li għandha titwettaq billi jkun hemm konformità mal-istandard NZEB+).     
                     
                     
                        Mill-inqas 100 ċentru komunitarju integrat għandhom ikunu jinsabu f’reġjuni u muniċipalitajiet emarġinati.
                     
                     
                        Il-faċilitajiet għandhom ikunu mgħammra bit-tagħmir prinċipali li ġej: 
                     
                     
                        I. Tagħmir tal-funzjonalità tal-uffiċċju: skrivaniji, siġġijiet tal-uffiċċju, inkluż għal pazjenti, kabinetti għall-fajls, gwardarobbi, printer multifunzjonali (bi scanner), kompjuters/laptops b’aċċess għall-internet, scooter/Roti/ATV/Karozza Elettrika, skont l-ispeċifiċitajiet tal-komunità u l-infrastruttura lokali — mill-inqas mezz wieħed ta’ trasport għal kull ċentru komunitarju, struttura funzjonali tal-internet ta’ 24 siegħa biex jiġu żgurati interventi fit-telemediċina. Il-mezzi tat-trasport imsemmija għandhom jintużaw biss għall-forniment ta’ servizzi relatati mal-kura tas-saħħa f’żoni remoti. 
                     
                     
                        II. Tagħmir ta’ konsultazzjoni: sufan għall-konsultazzjoni, mejda ġinekoloġika jew sufan għall-konsultazzjoni biex ikun fihom appoġġi għal eżami ostetriku u ġinekoloġiku, monitor tal-pressjoni tad-demm, stetoskopju, kit tal-mikrokirurġija kompluta, refriġeratur għall-prodotti organiċi, tagħmir għall-analiżi medika. 
                     
                     
                        III. Kit ta’ assistenza medika (bħal: spfigmomanometru stetoskopiku, stetoskopju tal-fetu, ossimetru tal-impuls, termometru se għat-tfal u l-adulti, kit kirurġiku li jintrema, imwieżen tat-tfal u tal-adulti, tray tal-kliewi, kontenitur tal-iskart żgħir, test rapidu għal qsim tal-membrana tal-fetu, karta PH, kullar ċervikali universali, provvisti mediċi.);
                     
                  
               
                     
                        371
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Komunitajiet li mhumiex moqdija biżżejjed, inklużi r-Rom, għandhom aċċess għall-kura tas-saħħa komunitarja
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 300 komunità emarġinata (kif definit hawn fuq fid-deskrizzjoni tal-investiment), inklużi komunitajiet b’maġġoranza tal-popolazzjoni Rom jew komunitajiet tar-Rom, għandu jkollhom aċċess għal servizzi mediċi permezz taċ-ċentri komunitarji integrati 
                     
                     
                        Minn 300 lokalità li għandhom jaċċessaw il-kura tas-saħħa komunitarja, 250 huma lokalitajiet rurali u 50 huma lokalitajiet minn żoni urbani.
                     
                  
               
                     
                        372
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kabinetti għall-ippjanar tal-familja mgħammra jew mgħammra u rinnovati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        119-il kabinett għall-ippjanar tal-familja għandhom ikunu mgħammra u/jew riabilitati. Il-kabinetti għall-ippjanar tal-familja għandhom jgħaddu minn interventi ta’ riabilitazzjoni u rinnovazzjoni u għandhom jiġu pprovduti b’laboratorju mediku u tagħmir tal-immaġni.
                     
                     
                        L-unitajiet tas-saħħa li joperaw l-uffiċċji tal-ippjanar tal-familja għandhom jaċċessaw il-finanzjament u jimplimentaw il-proġett. Il-faċilitajiet għandhom ikunu mgħammra wkoll b’tagħmir (bħal: punt ta’ kura flimkien mal-analizzatur — għal infezzjonijiet trażmessi sesswalment, scanner għall-ultrasound b’sondi ġinekoloġiċi ultraportabbli, mikroskopju, tagħmir tal-IT, refriġeratur, vetturi tat-trasport (elettriċi jew roti)).
                     
                  
               
                     
                        373
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fl-aċċess għall-kura tas-saħħa primarja
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        109
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis b’35 % (minn 168 għal 109) fl-għadd ta’ komunitajiet rurali li mhumiex moqdija minn tabib tal-familja meta mqabbel ma’ Frar 2021. Dawn il-komunitajiet għandhom, fejn possibbli, jinkludu komunitajiet b’popolazzjoni Rom.       
                     
                     
                        L-investimenti mmirati lejn l-infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar huma ppjanati li jkopru 3 000 kabinett tal-GPs u 200 ċentru komunitarju integrat, li flimkien jirrappreżentaw madwar 35 % tan-numru ta’ GPs attivi fir-Rumanija (korrelatati mal-mira ta’ tnaqqis ta’ 35 % fil-komunitajiet mingħajr tabib li jagħmilha ta’ GP). 
                     
                  
               
                     
                        374
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fil-konsultazzjonijiet preventivi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        1 100 000
                     
                  
                  
                     
                         1 265 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fl-għadd ta’ konsultazzjonijiet preventivi bi 15 %, li jibdew mis-sena kalendarja wara l-perjodu stmat għat-tlestija tal-investimenti proposti fi prattiki mediċi u assoċjazzjonijiet ta’ prattiki mediċi tal-familja (jiġifieri mit-30 ta’ Ġunju 2024).
                     
                     
                        L-għadd totali ta’ konsultazzjonijiet preventivi li għandhom isiru bejn l-1 ta’ Lulju 2023 u t-30 ta’ Ġunju 2024 għandu jiżdied bi 15 %, meta mqabbel mad-data tal-2019.
                     
                     
                        Il-mira ta’ 15 % ġiet determinata b’referenza għall-konsultazzjonijiet dwar il-kura preventiva li saru fl-2019 (bejn wieħed u ieħor 1 100 000). Iż-żieda fil-perċentwal ġiet iddeterminata bħala madwar nofs il-proporzjon ta’ GPs u ċentri komunitarji integrati li għandhom ikunu soġġetti għal rinnovazzjoni. B’mod aktar speċifiku, mill-inqas 35 % tal-kabinetti tal-prattikanti ta’ qabel l-isptar għandhom jibbenefikaw minn appoġġ taħt l-RRF, korrelatat ma’ żieda ta’ 15 % fl-għadd ta’ servizzi).
                     
                  
               
                     
                        375
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Żvilupp tal-infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sptarijiet pubbliċi li jibbenefikaw minn tagħmir u materjal biex jitnaqqas ir-riskju ta’ infezzjonijiet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 25 sptar pubbliku għandu jibbenefika minn tagħmir u materjali li jgħinu biex jitnaqqas ir-riskju ta’ infezzjonijiet li jittieħdu mill-isptar, bħal tagħmir għall-kontroll mikrobijoloġiku tal-arja fil-blokok tal-operazzjonijiet u fl-unitajiet tal-kura intensiva permezz ta’ faċilitajiet speċifiċi tal-arja kundizzjonata, kif ukoll faċilitajiet għad-diżinfettar tal-persunal mediku (bħal: tagħmir ta’ dekontaminazzjoni ambjentali, sterilizzazzjoni, reċipjenti tal-iskart) 
                     
                  
               
                     
                        376
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Żvilupp tal-infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet ta’ kura intensiva tat-trabi tat-twelid mgħammra, inkluż b’ambulanzi għat-trabi tat-twelid (għaċ-ċentri reġjonali) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        25 unità ta’ kura intensiva għandhom jibbenefikaw minn investimenti f’infrastruttura kritika tal-pazjenti neonatali għal dijanjożi bikrija, trattament ta’ qabel it-twelid/tat-trabi tat-twelid u ta’ wara t-twelid. 
                     
                     
                        L-investiment għandu jikkonsisti minn:
                     
                     
                        - l-estensjoni tal-kapaċità tal-infrastruttura tal-isptarijiet iddedikata għall-pazjenti kritiċi neonatali (i) b’124 sodda addizzjonali — inklużi l-infrastruttura u t-tagħmir relatati; (ii) l-attrezzar ta’ 90 sodda eżistenti b’tagħmir mediku adegwat
                     
                     
                        - it-titjib tal-programm ta’ skrinjar billi l-infrastruttura eżistenti tiġi mgħammra bi: mixer tal-ossiġnu tal-arja għall-kamra tal-ħlas u għat-taqsima ta’ ħlas b’ċesarja, monitor SN, monitor SOC, fann tat-trasport b’FiO2 aġġustabbli ta’ 21-100 %, inkubatur tat-trasport, apparat laser, shuttle ret-cam, oftalmoskopju indirett, inklużi strumenti 
                     
                     
                        - l-akkwist ta’ 12-il unità tal-kura intensiva mobbli tat-trabi tat-twelid (Livell 3) 
                     
                     
                        - bini u tagħmir ta’ tmien (8) ċentri ta’ taħriġ reġjonali (100 metru kwadru kull wieħed) għall-pazjenti kritiċi neonatali.
                     
                     
                        It-tagħmir għaċ-ċentri tat-taħriġ għandu jikkonsisti minn: 
                     
                     
                        - manikini u simulaturi didattiċi meħtieġa fil-programmi ta’ taħriġ, bħal simulatur kumpless, b’diversi moduli għal xenarji ta’ ventilazzjoni mekkanika, simulatur tal-ultrasound kardijaku, simulatur aptiku virtwali, għall-endoskopija u l-kolonoskopija;
                     
                     
                        - simulatur tal-bronkoskopija bbażat fuq ir-realtà virtwali, simulatur tal-ECMO;
                     
                     
                        - simulatur ta’ emerġenza avvanzat u mudell ta’ risuxxitazzjoni għal anomaliji konġenitali fit-trabi tat-twelid;
                     
                     
                        - manikin ta’ ventilazzjoni mekkanika. 
                     
                     
                        Dan għandu jtejjeb il-perċentwal ta’ trabi tat-twelid b’kundizzjonijiet kritiċi li jkollhom aċċess għal kura medika xierqa minn 64 % għal 83 % (titjib stmat ta’ 30 % meta mqabbel mas-sitwazzjoni attwali).
                     
                  
               
                     
                        377
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Żvilupp tal-infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ unitajiet/sptarijiet ġodda tas-saħħa pubblika u/jew l-attrezzar tagħhom 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 25 unità/sptar tas-saħħa pubblika għandhom jinbnew u/jew jiġu attrezzati b’finanzjament parzjali permezz tal-RRF. Mill-25 unità/sptar tas-saħħa pubblika, mill-inqas tliet proġetti għandhom jitlestew permezz tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura fis-Saħħa (ANDIS) li għadha kif ġiet stabbilita, li nħolqot taħt ir-Riforma 2.
                     
                     
                        L-investimenti għandhom jikkonsistu minn:
                     
                     
                        - Investiment f’infrastruttura ġdida tal-isptarijiet pubbliċi biex: (i) tipprovdi servizzi mediċi ġodda; (ii) ittejjeb il-kwalità tas-servizzi tas-saħħa eżistenti 
                     
                     
                        - Investiment f’tagħmir u tagħmir mediku għal infrastruttura tas-saħħa mibnija ġdida, bħal: sodod, unitajiet ta’ dekontaminazzjoni, tagħmir tal-IT (mill-inqas EUR 70 miljun), crash carts, defibrillaturi, pompi tal-infużjoni, sistemi ta’ monitoraġġ fiżjoloġiku (inkluż console ċentrali), sistemi ta’ monitoraġġ fiżjoloġiku għall-kura akuta, ventilaturi għall-unitajiet ta’ kura intensiva, sistemi ta’ skennjar għal skopijiet ġenerali.
                     
                     
                        Minn tal-inqas EUR 570 miljun mill-allokazzjoni ta’ EUR 1 089 miljun jew il-binjiet mibnija ġodda għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
                     
                     
                        Dan ir-rekwiżit mhuwiex applikabbli għal proġetti fejn l-investiment jikkonsisti biss fix-xiri ta’ tagħmir ġdid. 
                     
                     
                        Sabiex tiġi żgurata l-konsistenza mal-informazzjoni dwar l-ispejjeż ipprovduta għal dan l-investiment, u komplementari għall-kriterji diġà msemmija, għandhom jintlaħqu wkoll il-miri li ġejjin:
                     
                     
                        • mill-inqas 1 500 sodda f’bini NZEB 
                     
                     
                        • mill-inqas 1 300 sodda f’bini NZEB+ (bini li jilħaq domanda għall-enerġija primarja ta’ mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB))
                     
                     
                        • mill-inqas 5 500 sodda għandhom ikunu mgħammra
                     
                     
                        • mill-inqas 5 500 sodda għandu jkollhom tagħmir tal-IT ġdid
                     
                     
                        Il-25 sptar u unità tal-isptar għandhom jintgħażlu mil-lista li ġejja (inklużi t-tliet proġetti li għandhom ikunu tlestew permezz tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura fis-Saħħa (ANDIS) li għadha kif ġiet stabbilita — maħluqa taħt ir-Riforma 2):
                     
                     
                        1. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Alba Iulia — rilokazzjoni u modernizzazzjoni tal-attività tat-taqsima tal-onkoloġija u t-twaqqif tal-kompartiment tal-kardjoloġija ta’ intervent
                     
                     
                        2. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Alba Iulia — Bini u attrezzar tas-sezzjoni tal-mard infettiv
                     
                     
                        3. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Pitești — Laboratorju tar-Radjoterapija
                     
                     
                        4. L-Isptar Muniċipali Kliniku “Dr. G. Curteanu” Oradea — Bini u attrezzar tas-sezzjonijiet tal-Mard Infettiv u tal-Pnewmoloġija
                     
                     
                        5. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Bistrița — estensjoni tal-padiljun tal-isptar permezz tal-kostruzzjoni ta’ bini ġdid
                     
                     
                        6. L-Istitut ta’ Emerġenza għal Mard Kardjovaskulari “Prof Dr CC Iliescu” Bucharest — kostruzzjoni ta’ sede ġdida
                     
                     
                        7. L-Isptar tal-Ostetrija u tal-Ġinekoloġija
                     
                     
                        “Filantropia” Bucharest — estensjoni tal-isptar 
                     
                     
                        8. L-Isptar Kliniku tal-Psikjatrija “Prof. dr. Alexandru Obregia” Bucharest — Kostruzzjoni ta’ Ċentru Psikjatriku Pedjatriku
                     
                     
                        9. L-Isptar Kliniku “Sfânta Maria” Bucharest — Kostruzzjoni ta’ Ċentru għat-Trapjanti Multiorganu
                     
                     
                        10. L-Isptar Kliniku tal-Pnewmoloġija, Constanța — Kostruzzjoni ta’ Klinika tal-Padiljun tal-Pulmonoloġija 
                     
                     
                        11. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Sibiu — sptar ġdid
                     
                     
                        12. L-Isptar ta’ Emerġenza Muniċipali, Timișoara — kostruzzjoni u tagħmir ta’ taqsima tal-maternità ġdida
                     
                     
                        13. L-Isptar ta’ Emerġenza għat-tfal
                     
                     
                        “Louis Turcanu”, Timișoara — l-attrezzar ta’ sptar ġdid b’tagħmir mediku
                     
                     
                        14. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Vaslui — Kostruzzjoni ta’ taqsimiet ġodda għall-mard infettiv, il-psikjatrija, il-mard kroniku
                     
                     
                        15 L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Focsani-Vrancea — sptar ġdid
                     
                     
                        16. Iċ-Ċentru reġjonali tal-mard ċerebrovaskulari u n-newrokirurġija, Cluj — sptar ġdid
                     
                     
                        17. L-Isptar tal-Ġenekoloġija Ostetrika, Buftea — Estensjoni u attrezzar; dekostruzzjoni ta’ bini eżistenti
                     
                     
                        18. Il-paviljun multitrawma ġdid, Brașov
                     
                     
                        19. Il-paviljun multitrawma ġdid, Craiova
                     
                     
                        20. Il-paviljun ġdid għall-kirurġija tat-trawma, Pitesti
                     
                     
                        21. Il-paviljun multitrawma ġdid, Sibiu
                     
                     
                        22. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Alba Iulia — Bini u attrezzar tas-sezzjoni tal-psikjatrija kronika
                     
                     
                        23. L-Isptar kliniku għall-mard infettiv u pnewmofiżjoloġija, Brașov — sezzjoni ġdid tal-bini
                     
                     
                        24. Iċ-ċentru ta’ trapjant multiorganu, Cluj — sptar ġdid
                     
                     
                        25. L-Istitut onkoloġiku reġjonali, Timisoara — sptar ġdid
                     
                     
                        26. L-Isptar Polikliniku Muniċipali, li jispeċjalizza fil-kardjoloġija u l-onkoloġija, Constanța — sptar ġdid
                     
                     
                        27. Il-bini ta’ sezzjonijiet ta’ ostetrija u ġinekoloġija, neonatoloġija, kirurġija tat-tfal u pedjatrija, Arad — unitajiet ġodda
                     
                     
                        28. L-Istitut ta’ Emerġenza “Niculae Stăncioiu” 
                     
                     
                        għall-mard Kardjovaskulari Cluj-Napoca — sezzjoni ġdida
                     
                     
                        29. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Miercurea Ciuc — Kostruzzjoni ta’ bini ġdid għat-taqsimiet dwar il-Pnewmoloġija u l-mard infettiv
                     
                     
                        30. L-Isptar ta’ Emerġenza Reġjonali, Brașov — sptar ġdid
                     
                     
                        31. L-Isptar ta’ Emerġenza Universitarju, Bucharest — modernizzazzjoni, kostruzzjoni, riabilitazzjoni tal-infrastruttura
                     
                     
                        32. L-Isptar “Prof. Dr. Agrippa lonescu”, Balotești — titjib tal-infrastruttura
                     
                     
                        33. L-Isptar ta’ Emerġenza “Prof. Dr Dimitre Gerota”, Bucharest — sptar ġdid
                     
                     
                        34. L-Isptar Muniċipali “Dr Teodor Andrei”, Lugoj — sptar ġdid
                     
                     
                        35. Paviljun mediku, Constanța — unità ġdida
                     
                     
                        36. L-Istitut Reġjonali għall-mediċina kardjovaskulari, Miroslava — sptar ġdid
                     
                     
                        37. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea, Piatra Neamț — sptar ġdid
                     
                     
                        38. Iċ-Ċentru Zerlendi għad-Dijanjostika u t-Trattament tat-Tuberkulożi, Bucharest — sptar ġdid
                     
                     
                        39. L-Isptar tat-Tfal “Dr. Victor Gomoiu”, Bucharest — ċentru ġdid ta’ eċċellenza fl-onkopedjatrija
                     
                     
                        40. L-Isptar Monoblokk Pedjatriku, Cluj — sptar ġdid
                     
                     
                        41. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea, Târgu Mures — unità ġdida tal-isptar
                     
                     
                        42. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea, Arad — Riabilitazzjoni tas-servizzi tal-isptar fil-mediċina kardjovaskulari
                     
                     
                        43. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea, Arad — taqsima ġdida tar-radjoterapija
                     
                     
                        44. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea “Sf. Apostol Andrei”, Constanța — Estensjoni ta’ sezzjoni esterna għall-pedjatrija u n-neonatoloġija tat-tfal
                     
                     
                        45. L-Isptar ta’ Emerġenza ta’ Ilfov, Ilfov — Blokka operattiva u swali newrokirurġiċi u blokk kirurġiku ġenerali multifunzjonali  
                     
                     
                        46. L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea, Giurgiu — sptar ġdid, l-ewwel stadju (sezzjonijiet tal-onkoloġija u l-kardjoloġija) 
                     
                     
                        47. Ċentru mediku ta’ emerġenza, Voluntari — unità ġdida
                     
                     
                        48. L-Istitut ta’ Emerġenza għall-Mard u t-Trapjanti Kardjovaskulari, Târgu Mures — unità ġdida
                     
                     
                        49. L-Isptar Muniċipali ta’ Bacău — twaqqif u attrezzar ta’ unità ġdida tal-ħruq
                     
                     
                        Il-lista finali tal-isptarijiet u l-unitajiet tal-isptarijiet għandha tiddependi wkoll fuq il-metodoloġija għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti fl-infrastruttura.
                     
                  
               
         
            
                  
            
            
            
            
               M.IL-KOMPONENT 13: Riformi soċjali
            
            
               Dan il-komponent jinkludi sett ta’ riformi u investimenti biex tissaħħaħ is-sigurtà soċjali fir-Rumanija. 
            
            
               L-objettiv tal-komponent huwa li jappoġġa lil dawk l-aktar vulnerabbli, inklużi l-ħaddiema, it-tfal, il-persuni b’diżabbiltà, il-persuni inattivi u l-anzjani, billi jżid l-aċċess għas-servizzi soċjali. Ir-riformi li jappoġġaw l-investimenti jinkludu bidliet regolatorji biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom, biex jiġi indirizzat il-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni għall-persuni b’diżabilità, biex tinbeda l-implimentazzjoni tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni, biex jitnaqqas ix-xogħol mhux iddikjarat u biex il-persuni inattivi jkunu jistgħu jsibu impjieg. Il-miżuri għandhom bl-istess mod jappoġġaw ir-riforma tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-anzjani kif ukoll it-twaqqif ta’ mekkaniżmu oġġettiv li jistabbilixxi l-paga minima. L-investimenti komplementari huma relatati mal-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni, riabilitazzjoni u rinnovazzjoni tas-servizzi soċjali ta’ persuni b’diżabilità, il-ħolqien ta’ pjattaforma diġitali biex tiġi implimentata s-sistema ta’ kupuni għall-ħaddiema domestiċi, u l-ħolqien ta’ ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani. 
            
            
               Dawn l-investimenti u r-riformi għandhom jikkontribwixxu biex jindirizzaw ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż tar-Rumanija tal-aħħar sentejn biex “tiżdied il-kopertura u l-kwalità tas-servizzi soċjali u titlesta r-riforma tal-introjtu minimu ta’ inklużjoni” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019), “jiġi żgurat l-iffissar tal-paga minima abbażi ta’ kriterji oġġettivi, konsistenti mal-ħolqien tal-impjiegi u l-kompetittività” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019) u “jiġu estiżi l-miżuri ta’ protezzjoni soċjali u l-aċċess għal servizzi essenzjali għal kulħadd” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 2, 2020). 
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali fis-sens tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01).
            
            
               M.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli
            
            
               Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid għall-prevenzjoni tas-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom 
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tipprevjeni s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom, speċjalment f’familji vulnerabbli. Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv ġdid li għandu joħloq qafas għall-implimentazzjoni ta’ miżuri (inkluż pereżempju konsulenza u appoġġ għall-ġenituri u t-tfal, ċentri ta’ ġurnata għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni mill-ġenituri, ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal b’diżabilità) għall-prevenzjoni effettiva tas-separazzjoni tat-tfal mill-familja u li jappoġġa l-familja fit-trobbija u l-indukrar tat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni. L-att leġiżlattiv għandu jinkludi: sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri, mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali u mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba tal-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi tal-politika.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tavvanza l-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni għall-persuni b’diżabilità u tipprevjeni l-istituzzjonalizzazzjoni tagħhom. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv għall-approvazzjoni tal-Gwida għall-Aċċellerazzjoni tal-Proċess ta’ Deistituzzjonalizzazzjoni tal-persuni kollha b’diżabilità attwalment istituzzjonalizzati sabiex jiġi definit “perkors tal-għajxien indipendenti” għal kull persuna. L-att leġiżlattiv għandu jinvolvi sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri ppjanati fil-linja gwida flimkien ma’ mekkaniżmu ta’ żborż li jiddependi fuq il-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika u struttura ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali. L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat ukoll fuq immappjar komplut tas-sitwazzjoni individwali tal-persuni kollha b’diżabbiltà u attwalment istituzzjonalizzati fir-Rumanija bl-objettiv li jiġi definit “perkors tal-għajxien indipendenti” għal kull persuna, magħmula f’konformità mal-prinċipji tal-ġestjoni tal-każijiet minn awtorità/entità indipendenti.  
            
            
               Ir-riforma dwar il-prevenzjoni tal-proċess ta’ istituzzjonalizzazzjoni għall-persuni b’diżabilità għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jinforza l-Istrateġija Nazzjonali adottata għall-Prevenzjoni tal-Istituzzjonalizzazzjoni, u l-miżuri għal “perkors ta’ għajxien indipendenti” għall-akbar maġġoranza possibbli tal-persuni kollha b’diżabilità.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Riforma 3. Implimentazzjoni tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tittejjeb l-assistenza soċjali u jitnaqqas il-faqar għal dawk l-aktar vulnerabbli, filwaqt li jitnaqqas il-piż amministrattiv għall-Aġenzija Nazzjonali tal-Pagamenti u l-Ispezzjoni Soċjali, l-amministrazzjonijiet pubbliċi lokali, u l-benefiċjarji.
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi li għandhom jistabbilixxu r-regoli metodoloġiċi għall-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar il-VMI filwaqt li jżommu mill-inqas l-istess livell ta’ adegwatezza għall-benefiċċji u l-kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà kif previsti fil-Liġi 196/2016, il-leġiżlazzjoni applikabbli attwali, bl-għan li jitnaqqas il-faqar, jiġu stimulati l-impjiegi permezz ta’ miżuri ta’ attivazzjoni u tiżdied il-kisba tal-edukazzjoni. Il-ħlas ta’ introjtu minimu ta’ inklużjoni għandu jkun iffinanzjat mill-baġit tal-Istat Rumen. Il-pjattaforma diġitali għall-appoġġ ta’ din ir-riforma għandha tiġi żviluppata taħt il-pilastru II – il-komponent 7. Trasformazzjoni diġitali.
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2025.
            
            
               Riforma 4. L-introduzzjoni ta’ kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol għall-ħaddiema domestiċi
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jitnaqqas ix-xogħol mhux iddikjarat, jiġu pprovduti inċentivi biex jiġi fformalizzat ix-xogħol u biex persuni inattivi jkunu jistgħu jsibu impjieg.
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv għat-twaqqif ta’ sistema ta’ kupuni tax-xogħol biex tingħata spinta lill-impjiegi formali. Din is-sistema ta’ kupuni għandha toħloq inċentivi biex jinħoloq impjieg formali għall-ħaddiema domestiċi li bħalissa huma rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi. Ir-riforma għandha l-għan li tistabbilixxi sistema ta’ ħlas u reġistrazzjoni ta’ persuni li jwettqu attivitajiet domestiċi abbażi ta’ kupuni tax-xogħol, mixtrija mir-riċevitur u sussegwentement skambjati ma’ flus mill-fornitur tal-unitajiet domestiċi, wara tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet relatati, biex b’hekk jinkiseb l-istatus ta’ persuna assigurata fis-sistema tas-sigurtà soċjali u tal-assigurazzjoni tas-saħħa.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Marzu 2026.
            
            
               Riforma 5. L-iżgurar tal-iffissar tal-paga minima
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li jiġi stabbilit mekkaniżmu li jistabbilixxi l-paga minima li jkun ibbażat fuq kriterji oġġettivi u konsistenti mal-ħolqien tal-impjiegi u l-kompetittività tal-pajjiż.
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv li jistabbilixxi mekkaniżmu ġdid u formula li tistabbilixxi b’mod oġġettiv il-livell tal-paga minima b’mod sistematiku, f’konsultazzjoni mas-sħab soċjali u b’kont meħud tal-azzjonijiet tal-Unjoni. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Marzu 2024.
            
            
               Investiment 1. Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jipprevjeni s-separazzjoni tat-tfal mill-familja tagħhom. Qabel l-investiment, it-tfal u l-ħtiġijiet tal-familja għandhom jiġu mmappjati mas-servizzi u l-faċilitajiet ta’ infrastruttura disponibbli għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni mill-familji, b’mod partikolari f’komunitajiet vulnerabbli. L-investiment għandu jikkonsisti minn operar ta’ network ta’ 150 ċentru tas-servizz ta’ matul il-jum, mill-inqas 10 % f’komunitajiet b’popolazzjoni Rom sinifikanti, biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom. Minn fost il-150 ċentru tas-servizz ta’ matul il-jum, 145 għandhom jikkonformaw mar-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero skont il-linji gwida nazzjonali. 5 għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2024. 
            
            
               Investiment 2. Ir-riabilitazzjoni, ir-rinnovazzjoni u l-iżvilupp tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb is-servizzi soċjali pprovduti lill-persuni b’diżabilità biex jappoġġaw id-deistituzzjonalizzazzjoni tagħhom. L-investimenti għandhom jagħmlu possibbli l-bidu tal-operat ta’ 55 servizz komunitarju ġdid għall-persuni b’diżabilità (ċentri ta’ matul il-jum, servizzi ta’ assistenza u appoġġ, u ċentri ta’ servizz ta’ rkupru newromotorju tal-pazjenti) li għandhom jipprovdu attivitajiet għal mill-inqas 4 870 persuna b’diżabilità fi żmien erba’ (4) snin, biex ikunu jistgħu jkollhom għajxien indipendenti. Mill-55 servizz komunitarju ġdid, 45 għandhom ikunu bini ġdid b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB), skont il-linji gwida nazzjonali. 10 għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. Bl-istess mod, l-investiment għandu jippermetti l-modernizzazzjoni ta’ 50 ċentru komunitarju ieħor (ċentri ta’ matul il-jum u ċentri ta’ rkupru newromotorju għall-persuni b’diżabilità) permezz ta’ programm nazzjonali għall-finanzjament ta’ investimenti bħar-riabilitazzjoni, il-konsolidazzjoni, il-modernizzazzjoni, u l-forniment ta’ servizzi bbażati fil-komunità. Sussegwentement, 25 ċentru ta’ matul il-jum u 25 ċentru ta’ servizzi outpatient ta’ rkupru tan-newromobbiltà għandhom jibdew joperaw permezz ta’ sejħa miftuħa għal proviżjonament ta’ servizzi soċjali pubbliċi li għandhom jissodisfaw il-kriterji ta’ eliġibbiltà għal dawn l-investimenti, inkluża l-kundizzjoni li jiġu akkomodati mill-inqas 1 000 persuna b’diżabilità, fis-sena.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025. 
            
            
               Investiment 3. L-operazzjonalizzazzjoni tal-introduzzjoni ta’ kards tax-xogħol għal xogħol domestiku 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li joperazzjonalizza s-sistema ta’ kupuni tax-xogħol billi jiżgura aċċess sempliċi u diġitali għall-utenti kollha: ħaddiema u benefiċjarji tas-servizz.
            
            
               L-investiment għandu jippermetti lill-Aġenzija Nazzjonali Rumena għall-Impjiegi (ANOFM) tipprovdi u timmaniġġja pjattaforma diġitali funzjonali għall-kupuni għall-ħaddiema domestiċi, li hija mistennija tippermetti, fost l-oħrajn: it-twettiq b’mod diġitali tat-tranżazzjonijiet kollha relatati mal-kupuni (bħax-xiri, l-ikkodifikar tal-ħinijiet tax-xogħol), l-ikkodifikar tad-dettalji tal-attività tal-ħaddiema domestiċi (bħan-numru ta’ sigħat, it-tip ta’ attività domestika mwettqa), u l-iżgurar tal-interoperabbiltà ma’ bażijiet tad-data rilevanti oħra (bħall-bażijiet tad-data tal-Ministeru għall-Finanzi, tal-Ministeru għax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali, tas-Servizz Pubbliku tal-Impjiegi). 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.
            
            
         
         
            
               M.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għall-appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Trimestru
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        378
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid għall-prevenzjoni tas-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv meħtieġ biex jipprevjeni s-separazzjoni tat-tfal mill-familja u l-appoġġ għall-familji vulnerabbli
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv meħtieġ biex jipprevjeni s-separazzjoni tat-tfal mill-familja u l-appoġġ għall-familji vulnerabbli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida għandha toħloq qafas għall-implimentazzjoni ta’ miżuri (inkluż pereżempju konsulenza u appoġġ għall-ġenituri u t-tfal, ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni mill-ġenituri, ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal b’diżabilità) biex tipprevjeni b’mod effettiv is-separazzjoni tat-tfal mill-familja u tappoġġa lill-familja fit-trobbija u l-indukrar tat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni. L-att leġiżlattiv għandu jinkludi: 
                     
                     
                        -sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri 
                     
                     
                        -mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali;
                     
                     
                        -mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba tal-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi tal-politika.
                     
                  
               
                     
                        379
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid għall-prevenzjoni tas-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        It-tnaqqis tan-numru ta’ tfal separati mill-familja u li jaqgħu fis-sistema tal-protezzjoni soċjali 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        12 139
                     
                  
                  
                     
                        6 100 
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis fin-numru ta’ tfal separati mill-familja u li jaqgħu fis-sistema tal-protezzjoni soċjali meta mqabbel mal-31.12.2020 .
                     
                     
                  
               
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi għall-implimentazzjoni u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Gwida għall-Aċċellerazzjoni tal-Proċess ta’ Deistituzzjonalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-implimentazzjoni u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Gwida għall-Aċċellerazzjoni tal-Proċess ta’ Deistituzzjonalizzazzjoni, tal-persuni kollha b’diżabilità attwalment istituzzjonalizzati sabiex jiġi definit “perkors tal-għajxien indipendenti” għal kull persuna, u dan isir abbażi ta’ approċċ ta’ ġestjoni tal-każijiet. Il-gwida biex jitħaffef il-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni se tiġi annessa mal-Istrateġija Nazzjonali, u t-tnejn li huma jkunu approvati permezz ta’ Deċiżjoni tal-Gvern.
                     
                     
                     
                        L-att leġiżlattiv għandu bl-istess mod jinvolvi: 
                     
                     
                        -sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri ppjanati fil-linja gwida 
                     
                     
                        -mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali;
                     
                     
                        -mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika. 
                     
                     
                        L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat fuq immappjar sħiħ tas-sitwazzjoni individwali tal-persuni kollha b’diżabilità u attwalment istituzzjonalizzati fir-Rumanija.
                     
                  
               
                     
                        381
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi għall-appoġġ tal-implimentazzjoni tal-istrateġija nazzjonali adottata għall-prevenzjoni tal-istituzzjonalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għall-appoġġ tal-implimentazzjoni tal-istrateġija nazzjonali adottata għall-prevenzjoni tal-istituzzjonalizzazzjoni
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi biex tappoġġa l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali adottata għall-Prevenzjoni tal-Istituzzjonalizzazzjoni li tipprovdi miżuri għal “perkors ta’ għajxien indipendenti” għall-maġġoranza tal-persuni b’diżabilità u li bħalissa huma istituzzjonalizzati. L-att leġiżlattiv għandu jinkludi: 
                     
                     
                        -sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri ppjanati;
                     
                     
                        -mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali;
                     
                     
                        -mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika.
                     
                  
               
                     
                        382
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Persuni b’diżabilità istituzzjonalizzati li jirċievu appoġġ personalizzat biex jiddeistituzzjonalizzaw ruħhom u jimplimentaw il-“perkors tal-għajxien indipendenti” tagħhom
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 455
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 8 455 (50 % taċ-ċifra f’Diċembru 2020) persuna istituzzjonalizzata b’diżabilità li tirċievi appoġġ fid-dawl tad-deistituzzjonalizzazzjoni u li qed timplimenta l-“perkors tal-għajxien indipendenti” tagħha
                     
                  
               
                     
                        383
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis fl-għadd totali ta’ persuni b’diżabilità istituzzjonalizzati (meta mqabbel mad-data tal-31.12.2020) 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        16 911
                     
                  
                  
                     
                        11 500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis fl-għadd ta’ persuni b’diżabilità istituzzjonalizzati, wara li jirċievu l-appoġġ rilevanti, abbażi ta’ approċċ ta’ ġestjoni tal-każijiet, biex imexxu ’l quddiem il-“perkors tal-għajxien indipendenti” tagħhom għal 11 500 minn 16 911.
                     
                  
               
                     
                        384
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Implimentazzjoni tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova r-regoli ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tal-VMI 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika r-regoli ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tal-VMI
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi għandha tistabbilixxi r-regoli metodoloġiċi għall-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar il-VMI filwaqt li jinżamm tal-inqas l-istess livell ta’ adegwatezza għall-benefiċċji u l-kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà kif previsti fil-liġi attwali (il-Liġi 196/2016) bl-għan li jitnaqqas il-faqar, jiġu stimulati l-impjiegi permezz ta’ miżuri ta’ attivazzjoni u tiżdied il-kisba tal-edukazzjoni. 
                     
                  
               
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Implimentazzjoni tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Għadd ta’ benefiċjarji tal-familja eliġibbli addizzjonali tal-iskema mtejba 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru 
                     
                  
                  
                     
                         189 000
                     
                  
                  
                     
                        245 700
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Familji eliġibbli addizzjonali li jirċievu l-iskema mtejba (ikkalkulata abbażi tal-istima tal-għadd ta’ familji benefiċjarji skont il-liġi aġġornata), minbarra r-riċeventi eliġibbli attwali tal-Introjtu Minimu Garantit, jiġifieri 189 000 familja fil-31 ta’ Diċembru 2020.
                     
                     
                        Il-ħlas ta’ introjtu minimu/introjtu ta’ appoġġ għall-familji għandu jiġi ffinanzjat mill-baġit tal-Istat.   
                     
                  
               
                     
                        386
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Implimentazzjoni tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Il-benefiċjarju tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni jirċievi mill-inqas miżura ta’ attivazzjoni waħda 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (Perċentwal)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        60 %
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 60 % tal-benefiċjarji tal-introjtu minimu ta’ inklużjoni matul l-aħħar 12-il xahar għandhom ikunu rċevew mill-inqas miżura ta’ attivazzjoni waħda.
                     
                     
                        Il-miżura ta’ attivazzjoni għandha tikkonsisti minn: proposti ta’ impjiegi, attivitajiet ta’ taħriġ skont il-ħtiġijiet identifikati abbażi tal-prinċipji tal-ġestjoni tal-każijiet (skont il-proġett INTESPO ffinanzjat mill-FSE),
                     
                  
               
                     
                        387
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol għax-xogħol domestiku
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni, u r-regoli ta’ implimentazzjoni tagħha, għas-sistema ta’ kupuni għall-ħaddiema domestiċi 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-implimentazzjoni tas-sistema ta’ kupuni tax-xogħol
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi għat-twaqqif tas-sistema ta’ kupuni tax-xogħol biex tingħata spinta lill-impjieg formali tal-ħaddiema domestiċi li bħalissa huma rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi.
                     
                  
               
                     
                        388
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol għax-xogħol domestiku
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Benefiċjarji (ingaġġar ta’ ħaddiema domestiċi) 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 10 000 benefiċjarju għandhom jimpjegaw ħaddiema domestiċi permezz tas-sistema tal-kupuni.   
                     
                  
               
                     
                        389
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol għax-xogħol domestiku
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Benefiċjarji (ingaġġar ta’ ħaddiema domestiċi) 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        30 000
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 30 000 benefiċjarju għandhom jimpjegaw ħaddiema domestiċi permezz tas-sistema tal-kupuni.   
                     
                  
               
                     
                        390
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol għax-xogħol domestiku
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ħaddiema/fornituri domestiċi li qabel kienu rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi jipprovdu servizzi permezz ta’ kards tax-xogħol
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 20 000 ħaddiem/fornitur domestiku li qabel kienu rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi jipprovdu servizzi permezz ta’ kards tax-xogħol
                     
                  
               
                     
                        391
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol għax-xogħol domestiku
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ħaddiema/fornituri domestiċi li qabel kienu rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi jipprovdu servizzi permezz ta’ kards tax-xogħol
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
                  
                     
                        60 000
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 60 000 ħaddiem/fornitur domestiku li qabel kienu rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi jipprovdu servizzi permezz ta’ kards tax-xogħol
                     
                  
               
                     
                        392
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. Żgurar tal-iffissar tal-paga minima 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tar-regolament li jirregola s-sistema l-ġdida għall-iffissar tal-paga minima
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-att leġiżlattiv għandu jistabbilixxi mekkaniżmu ġdid u formula biex jiġi ffissat b’mod oġġettiv il-livell tal-paga minima b’mod sistematiku, f’konsultazzjoni mas-sħab soċjali u billi jitqiesu l-azzjonijiet tal-Unjoni.
                     
                  
               
                     
                        393
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni
                     
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        It-twassil ta’ mmappjar tal-ħtiġijiet, is-servizzi disponibbli u l-faċilitajiet ta’ infrastruttura għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni mill-familji, b’mod partikolari f’komunitajiet vulnerabbli.
                     
                  
                  
                     
                        L-immappjar tal-ħtiġijiet, is-servizzi disponibbli u l-faċilitajiet infrastrutturali pprovduti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Għandu jingħata mmappjar tas-servizzi u l-infrastruttura disponibbli għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni mill-familji, b’mod partikolari f’komunitajiet vulnerabbli. Iċ-ċentri ta’ matul il-jum għandhom jinbnew abbażi tar-riżultati ta’ dan l-immappjar sabiex jirrispondu għall-ħtiġijiet identifikati, b’mod partikolari ta’ komunitajiet vulnerabbli (bħal persuni bi dħul baxx, persuni b’diżabbiltà, persuni minn komunitajiet emarġinati, inklużi r-Rom, persuni li ġejjin minn passat ta’ migrazzjoni). L-immappjar għandu jidentifika bl-istess mod il-viċinati mċaħħda/segregati bil-ħsieb li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tal-komunitajiet vulnerabbli/emarġinati (bħal-livell baxx ta’ introjtu, rati għoljin ta’ qgħad, livell baxx ta’ edukazzjoni).
                     
                  
               
                     
                        394
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri ta’ matul il-jum għall-prevenzjoni tas-separazzjoni tat-tfal mill-familja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-bidu tal-operat ta’ network ta’ 150 ċentru tas-servizz ta’ matul il-jum, tal-inqas 10 % minnhom f’komunitajiet b’popolazzjoni sinifikanti ta’ Rom, biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji. 
                     
                     
                        145 binja minn fost il-bini mibni ġdid għandhom jikkonformaw mar-rekwiżit tal-bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali. Ħames (5)  binjiet minn fost il-bini mibni ġdid għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
                     
                  
               
                     
                        395
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Ir-riabilitazzjoni, ir-rinnovazzjoni u l-iżvilupp tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi komunitarji modernizzati għal persuni b’diżabilità 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ servizzi komunitarji modernizzati (ċentri ta’ matul il-jum u ċentri ta’ rkupru newromotorju għall-persuni b’diżabilità) permezz ta’ programm nazzjonali għall-finanzjament ta’ investimenti bħar-riabilitazzjoni, il-konsolidazzjoni, il-modernizzazzjoni, u l-forniment ta’ servizzi bbażati fil-komunità. Sussegwentement, 25 ċentru ta’ matul il-jum u 25 ċentru ta’ servizzi outpatient ta’ rkupru tan-newromobbiltà għandhom jibdew joperaw permezz ta’ sejħa miftuħa għal proviżjonament ta’ servizzi soċjali pubbliċi li għandhom jissodisfaw il-kriterji ta’ eliġibbiltà għal dawn l-investimenti, inkluża l-kundizzjoni li jiġu akkomodati mill-inqas 1 000 persuna b’diżabilità, fis-sena.
                     
                  
               
                     
                        396
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. Ir-riabilitazzjoni, ir-rinnovazzjoni u l-iżvilupp tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi komunitarji ġodda għall-persuni b’diżabilità
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Jibdew joperaw 55 servizz komunitarju ġdid (45 binja ġdida b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero u 10 binjiet b’użu ta’ kważi żero enerġija +) għall-persuni b’diżabilità (ċentri ta’ matul il-jum, servizzi ta’ assistenza u appoġġ, u ċentri ta’ servizz ta’ rkupru newromotorju tal-pazjenti) li għandhom jipprovdu attivitajiet għal mill-inqas 4 870 persuna b’diżabilità fi żmien erba’ (4) snin, biex ikun jista’ jkollhom għajxien indipendenti.  
                     
                     
                        L-10 binjiet ġodda b’Użu ta’ Enerġija Qrib iż-Żero+ għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit tal-bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
                     
                  
               
                     
                        397
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. L-operazzjonalizzazzjoni tal-introduzzjoni ta’ kards tax-xogħol għal xogħol domestiku
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ pjattaforma diġitali funzjonali għall-użu ta’ kupuni għall-ħaddiema domestiċi
                     
                  
                  
                     
                         Pjattaforma diġitali operazzjonali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        It-twettiq tal-pjattaforma diġitali funzjonali għall-kupuni għall-ħaddiema domestiċi, li hija mistennija li tippermetti, fost l-oħrajn li
                     
                     
                        -Isiru t-tranżazzjonijiet kollha relatati mal-kupuni (ix-xiri, l-ikkodifikar tal-ħinijiet tax-xogħol) b’mod diġitali
                     
                     
                        -L-ikkodifikar diġitali tad-dettalji tal-attività tal-ħaddiema domestiċi (numru ta’ sigħat, tip ta’ attività domestika mwettqa), l-interoperabbiltà ma’ bażijiet tad-data rilevanti oħra (bħall-bażijiet tad-data tal-Ministeru għall-Finanzi, il-Ministeru għax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali, tas-Servizz Pubbliku tal-Impjiegi). 
                     
                  
               
            
               M.3. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti tas-self 
            
            
               Riforma 6. Titjib tal-leġiżlazzjoni dwar l-ekonomija soċjali 
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li timmobilizza aktar il-potenzjal tal-intrapriżi tal-ekonomija soċjali biex jinnovaw u jikkontribwixxu għall-isfidi soċjali u ambjentali. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata billi tiġi emendata l-Liġi Nru 219/2015 dwar l-ekonomija soċjali u r-regoli ta’ implimentazzjoni bl-għan li tiġi ssimplifikata l-proċedura ta’ reġistrazzjoni tal-intrapriżi soċjali, filwaqt li tiġi żgurata l-integrazzjoni effettiva tagħhom mal-politiki tal-impjiegi, kif ukoll miżuri attivi ta’ impjieg, inkluż il-proviżjonament ta’ miżura biex tittejjeb is-sostenibbiltà tal-istrutturi tal-ekonomija soċjali, pereżempju permezz ta’ reġimi preferenzjali tal-akkwist pubbliku għal oġġetti u servizzi mwettqa minn intrapriżi tal-ekonomija soċjali.    
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2022.
            
            
               Riforma 7. Riforma tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-anzjani
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li ttejjeb il-kwalità tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-anzjani. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv tal-istrateġija, inklużi politiki dwar it-tixjiħ attiv, ħtiġijiet mediċi għall-kura fit-tul, u servizzi bbażati fil-komunità għall-anzjani. L-att leġiżlattiv għandu jinkludi inter alia: sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri, mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali, mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba tal-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi tal-politika u r-reviżjoni ta’ standards minimi ta’ kwalità tas-servizzi ta’ kura fit-tul. L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat ukoll fuq immappjar komplut fil-livell komunitarju (livell ta’ kunsill lokali/belt/kontea) tal-popolazzjoni anzjana potenzjalment dipendenti jew f’riskju (eż. faqar, saħħa, mhux akkumpanjata, livell għoli ta’ dipendenza) bil-ħsieb li jiġi stabbilit it-tip ta’ servizzi ta’ kura fit-tul meħtieġa. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
               Investiment 4. Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani 
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jagħti aċċess għal servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità għall-anzjani permezz ta’ network ta’ ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni. L-investiment għandu jagħmilha possibbli li jibda jopera network ta’ 71 ċentru ta’ servizz ta’ matul il-jum. Iċ-ċentri għandhom jipprovdu servizzi ta’ assistenza soċjali u ta’ riabilitazzjoni, u kull wieħed għandu jkollu mill-inqas tim mobbli ta’ fornituri ta’ servizzi għall-anzjani li ma jkunux jistgħu jattendu ċ-ċentru. Dan għandu jkun ibbażat fuq l-immappjar li għandu jitwettaq f’konformità mal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               M.4. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Trimestru
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        398
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. Titjib tal-leġiżlazzjoni dwar l-ekonomija soċjali 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emenda tal-Liġi Nru 219/2015 dwar l-ekonomija soċjali u r-regoli ta’ implimentazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emenda tal-Liġi Nru 219/2015 dwar l-ekonomija soċjali u r-regoli ta’ implimentazzjoni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-modifiki regolatorji għandhom jinvolvu:
                     
                     
                        -Proċedura ta’ reġistrazzjoni simplifikata tal-intrapriżi soċjali
                     
                     
                        -Tqegħid fil-mira aħjar tal-attivitajiet ekonomiċi u tal-użu tal-forza tax-xogħol sabiex jiġu indirizzati aħjar il-ħtiġijiet tal-gruppi vulnerabbli u tal-komunitajiet emarġinati
                     
                     
                        -Miżura identifikata biex ittejjeb is-sostenibbiltà tal-Istrutturi tal-Ekonomija Soċjali, eż. reġimi preferenzjali tal-akkwist pubbliku għall-prodotti u s-servizzi. 
                     
                  
               
                     
                        399
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 7. Riforma tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-anzjani
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ liġi għall-adozzjoni u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv biex tiġi appoġġata l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali adottata għall-Kura fit-Tul 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Liġi għall-istrateġija adottata, inklużi miżuri ta’ tixjiħ attiv, kif ukoll miżuri li jkopru l-ħtiġijiet mediċi tal-kura fit-tul, u servizzi bbażati fil-komunità għall-anzjani.
                     
                     
                        Il-liġi għandha tinkludi: 
                     
                     
                        -sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri 
                     
                     
                        -mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali;
                     
                     
                        -mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika
                     
                     
                        -ir-reviżjoni ta’ standards minimi ta’ kwalità, 
                     
                     
                        L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat fuq immappjar komplut fil-livell komunitarju (livell ta’ kunsill lokali/belt/kontea) tal-popolazzjoni anzjana potenzjalment dipendenti jew f’riskju (eż. faqar, saħħa, mhux akkumpanjata, livell għoli ta’ dipendenza).
                     
                  
               
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ kura ta’ matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni taċ-ċentri tal-kura ta’ matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Il-bidu tal-operat ta’ network ta’ 71 ċentru ta’ servizz ta’ matul il-jum. Iċ-ċentri għandhom jipprovdu servizzi ta’ riabilitazzjoni u assistenza soċjali, u kull wieħed għandu jkollu mill-inqas tim mobbli ta’ fornituri ta’ servizzi għall-persuni anzjani li ma jistgħux jattendu ċ-ċentru. Dan għandu jkun ibbażat fuq l-immappjar li għandu jitwettaq f’konformità mal-istadju importanti 399 - Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni għall-adozzjoni u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               N.IL-KOMPONENT 14: Governanza tajba 
            
            
               L-objettivi tal-komponent huma, permezz ta’ sett wiesa’ ta’ riformi u investimenti, (i) li tittejjeb il-governanza b’sistema ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet prevedibbli, infurmata u parteċipatorja, (ii) li jiġi żgurat l-għoti ta’ servizzi pubbliċi ta’ kwalità minn grupp ta’ impjegati taċ-ċivil professjonali u mħarrġa sew li jirrispondu b’mod adegwat għall-isfidi, il-ħtiġijiet u l-aspettattivi taċ-ċittadini u n-negozji. Dan għandu jsaħħaħ ir-reżiljenza u l-kapaċità ta’ adattament għat-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali. 
            
         
         
            
               L-objettivi speċifiċi tal-komponent huma kif ġej:
            
            
               1. Koordinazzjoni, formulazzjoni u implimentazzjoni aħjar tal-politiki tal-gvern, aktar trasparenza u fiduċja fis-settur pubbliku.
            
            
               2. Immaniġġjar effettiv tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku.
            
            
               3. Politika koerenti dwar il-pagi tas-settur pubbliku, marbuta mal-prestazzjoni u sostenibbli fit-tul (Paga unitarja u ġusta).
            
            
               4. It-tisħiħ tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-aċċess għall-ġustizzja u ż-żieda fl-effiċjenza fil-ġudikatura.
            
            
               5. Sistema nazzjonali ta’ akkwist pubbliku aktar effiċjenti, inkluż bit-tisħiħ tal-kapaċità amministrattiva tal-awtoritajiet/entitajiet kontraenti, f’qafas legali flessibbli u koerenti.
            
            
               6. It-titjib tal-proċessi tal-politika pubblika/tat-teħid tad-deċiżjonijiet permezz ta’ konsultazzjoni mal-partijiet ikkonċernati.
            
            
               7. Żieda fir-reżiljenza tal-intrapriżi tal-istat minħabba l-operazzjonalizzazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva. 
            
            
               Il-komponent huwa magħmul minn disa’ riformi u ħames investimenti. 
            
            
               Il-miżuri inklużi fil-komponent huma mistennija jindirizzaw sett ta’ sfidi enfasizzati mir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż biex tiżdied l-effiċjenza tal-akkwist pubbliku u tiġi żgurata l-implimentazzjoni sħiħa u sostenibbli tal-istrateġija nazzjonali tal-akkwist pubbliku; tittejjeb il-kwalità u l-prevedibbiltà tat-teħid tad-deċiżjonijiet inkluż permezz ta’ konsultazzjonijiet xierqa mal-partijiet ikkonċernati, valutazzjonijiet tal-impatt effettivi u proċeduri amministrattivi simplifikati u involviment adegwat tas-sħab soċjali (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 5 2019 u r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2020).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali fis-sens tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01).
            
            
               N.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli
            
            
               Riforma 1.1 It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li ttejjeb l-ippjanar tal-politiki tal-gvern fit-terminu qasir u medju (billi tiżviluppa mekkaniżmi ta’ ppjanar strateġiku istituzzjonali u torbothom mal-ipprogrammar tal-baġit), issaħħaħ is-sistema ta’ analiżi tal-impatt regolatorju preliminari (permezz ta’ aġġustamenti proċedurali u istituzzjonali), ittejjeb il-kapaċitajiet tal-ippjanar u l-formulazzjoni tal-politika pubblika (permezz ta’ mekkaniżmi ġodda għall-ġestjoni tal-istrateġiji tal-gvern, it-taħriġ jew l-iskambju tal-esperjenzi, u billi tintroduċi l-kunċett ta’ governanza innovattiva), u ssaħħaħ il-koordinazzjoni fiċ-Ċentru tal-Gvern ta’ politiki ta’ natura orizzontali b’saħħitha u li tinvolvi għadd kbir ta’ partijiet ikkonċernati (bħall-Patt Ekoloġiku).
            
            
               L-azzjonijiet speċifiċi li ġejjin għandhom jitwettqu bħala parti minn din ir-riforma: 
            
            
               (1) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-metodoloġiji u l-proċeduri biex jittejbu r-raġunament u l-ippjanar tal-politika pubblika u s-simplifikazzjoni amministrattiva (sal-31 ta’ Marzu 2022). B’riżultat ta’ dan, mill-inqas 50 % tal-inizjattivi leġiżlattivi proposti, inklużi fil-Pjan ta’ Ħidma Annwali tal-Gvern (GAWP - Government Annual Work Plan), għandhom jiġu approvati fl-iskeda ta’ żmien ippjanata sal-31 ta’ Marzu 2026, u 25 % tal-għodod ta’ preżentazzjoni u motivazzjoni (jiġifieri memoranda ta’ spjegazzjoni/noti biex jissostanzjaw bħala akkumpanjament tal-abbozzi ta’ regolamenti) għandhom jissodisfaw il-kriterji tal-kwalità stabbiliti (jiġifieri huma vvalutati f’livell eċċellenti jew sodisfaċenti) skont il-metodoloġija tal-Gvern adottata fl-ewwel rapport annwali dwar il-valutazzjoni tal-impatt regolatorju (adottat fl-2019) sal-31 ta’ Diċembru 2024.
            
            
                (2) Il-ħolqien u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ ġestjoni strateġika u ppjanar strateġiku fil-ministeri kollha, filwaqt li l-istrateġiji u l-pjanijiet strateġiċi żviluppati fil-livell ministerjali għandhom isegwu d-dispożizzjonijiet tal-metodoloġiji adottati skont l-azzjoni (1) ta’ hawn fuq u għandhom jittellgħu fuq il-pjattaforma ta’ monitoraġġ tal-Pjanijiet Strateġiċi Istituzzjonali (ISP - Institutional Strategic Plans) peress li hija estiża għall-ministeri kollha (sat-30 ta’ Ġunju 2023). B’riżultat ta’ dan, il-ministeri kompetenti kollha għandhom ikunu ppjanaw il-baġits tagħhom għal kull programm u mill-inqas tliet ministeri għandhom ikunu esegwew/implimentaw ukoll baġits għal kull programm sat-30 ta’ Ġunju 2025. 
            
            
               (3) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv li jagħmel operattiva struttura biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni ta’ mekkaniżmu regolatorju effettiv għall-kontroll tal-kwalità sal-31 ta’ Marzu 2022. 
            
            
               (4) It-twaqqif tal-linja bażi eżistenti tal-innovazzjoni fil-livell tal-gvern ċentrali (il-ministeri kompetenti u s-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern) u t-tlestija ta’ Pjan ta’ Azzjoni għall-introduzzjoni ta’ mekkaniżmi ta’ innovazzjoni u l-ħolqien ta’ ambjent regolatorju li jippermetti li l-amministrazzjoni pubblika tkun innovattiva (il-31 ta’ Diċembru 2022). 
            
            
               (5) It-titjib tal-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi u l-iżvilupp tal-involviment tas-soċjetà ċivili fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi jissaħħaħ il-qafas leġiżlattiv u proċedurali għall-koordinazzjoni u l-implimentazzjoni effettiva ta’ inizjattivi ta’ gvern miftuħ (Inizjattiva ta’ Gvern Miftuħ). Dan għandu jinkiseb permezz ta’:
            
         
         
            
               (i) Aġġornamenti tal-qafas legali, estensjoni tal-pjattaforma tal-IT, bini tal-kapaċità għall-impjegati taċ-ċivil, adozzjoni ta’ Strateġija ta’ Gvern Miftuħ. B’riżultat ta’ dan, għandu jkun hemm żieda ta’ 20 % fl-għadd ta’ abbozzi ta’ atti leġiżlattivi soġġetti għall-konsultazzjoni pubblika u l-involviment tal-partijiet ikkonċernati fil-livell ċentrali sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               (ii) Taħriġ organizzat għall-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex iżidu l-kapaċità u l-ħiliet tagħhom biex jipparteċipaw b’mod effettiv fil-proċessi ta’ konsultazzjoni pubblika. Bħala riżultat ta’ din l-azzjoni, 800 rappreżentant tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili għandhom jitħarrġu sal-31 ta’ Diċembru 2025. 
            
            
               (6) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-linji gwida għall-użu u l-infurzar xierqa tar-Reġistru Uniku ta’ Trasparenza tal-Interessi (RUTI) immirati biex ikun hemm implimentazzjoni xierqa tar-reġistru pubbliku (sat-30 ta’ Settembru 2022). 
            
            
               (7) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-Metodoloġija għall-użu tad-Digrieti ta’ Emerġenza li għandhom jispeċifikaw iċ-ċirkostanzi li fihom jistgħu jintużaw dawn id-digrieti u kif l-impatt tagħhom għandu jiġi vvalutat (ex post, ex ante) kif ukoll il-proċeduri assoċjati għat-tħejjija u l-approvazzjoni tagħhom (sat-30 ta’ Settembru 2022). 
            
            
               (8) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-emendi leġiżlattivi għal-Liġi 24/2000 dwar it-teknika leġiżlattiva biex tiġi żgurata l-pubblikazzjoni tat-test sħiħ tal-liġijiet wara li jkunu sarulhom emendi, li attwalment mhux qed isir b’mod sistematiku (sat-30 ta’ Settembru 2022). 
            
            
               Riforma 2 It-tisħiħ tal-koordinazzjoni fiċ-ċentru tal-gvern permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għat-tibdil fil-klima u inizjattivi ta’ żvilupp sostenibbli
            
            
               L-objettivi tar-riforma huma dawn li ġejjin: (i) li tiżgura l-effiċjenza u l-effettività tal-miżuri u l-politiki ekoloġiċi billi tagħmel operattiv mekkaniżmu għall-koordinazzjoni u l-implimentazzjoni tal-Patt Ekoloġiku Ewropew fir-Rumanija; u (ii) li tirriforma l-amministrazzjoni pubblika billi tippromwovi u tikkoordina politika pubblika koerenti għall-iżvilupp sostenibbli fil-livelli kollha u fis-setturi kollha tal-istat b’enfasi fuq it-trasformazzjoni diġitali u żżid ir-rilevanza/l-użu tal-approċċ xjentifiku fil-politiki pubbliċi dwar l-iżvilupp sostenibbli.
            
            
               Dan għandu jinkiseb permezz tat-twaqqif u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ Kumitat Interistituzzjonali dwar il-Klima b’mandat li jipprijoritizza l-azzjoni klimatika u jwettaq monitoraġġ tal-progress annwali sat-30 ta’ Ġunju 2022. Bħala riżultat ta’ din l-azzjoni, 90 % tal-prijoritajiet stabbiliti mill-Kumitat Interistituzzjonali dwar it-Tibdil fil-Klima għall-2025, f’konformità mal-objettivi stabbiliti fil-Pjan Integrat għall-Enerġija u l-Klima, għandhom jinkisbu sal-31 ta’ Marzu 2026 u 2 000 uffiċjal pubbliku għandhom jiġu kkwalifikati bħala “esperti tal-iżvilupp sostenibbli” fl-istituzzjonijiet pubbliċi, fil-livell ċentrali u lokali, sat-30 ta’ Settembru 2025. 
            
            
               Riforma 3. L-iżvilupp ta’ mmaniġġjar tal-prestazzjonijiet tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li timmodernizza l-ġestjoni tas-servizz ċivili, tippromwovi sistema ġdida ta’ reklutaġġ trasparenti u inklużiva, bl-użu ta’ qafas ta’ kompetenza xieraq għar-realtajiet tas-settur pubbliku, marbut direttament mal-ħtiġijiet istituzzjonali u l-ħtiġijiet taċ-ċittadini u tal-komunità tan-negozju li jaqdu. Dawn il-miżuri ta’ riforma għandhom jimxu id f’id ma’ diġitalizzazzjoni b’saħħitha tas-settur pubbliku u l-akkwiżizzjoni ta’ ħiliet diġitali fost l-impjegati taċ-ċivil.
            
            
               L-azzjonijiet speċifiċi li ġejjin għandhom jitwettqu bħala parti minn din ir-riforma: 
            
            
               (1) It-twettiq ta’ analiżi ex post tal-kompetizzjoni nazzjonali (pilota) għall-għażla ta’ żewġ kategoriji ta’ servizz pubbliku fl-amministrazzjoni ċentrali (sat-30 ta’ Ġunju 2023). 
            
            
               (2) It-twettiq ta’ mill-inqas żewġ kompetizzjonijiet ta’ reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil nazzjonali kull sena għal minimu ta’ tliet (3) kategoriji/gradi tas-servizz pubbliku (sal-31 ta’ Diċembru 2023).
            
            
               (3) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ ta’ żewġ atti leġiżlattivi dwar il-ġestjoni tar-riżorsi umani: (i) waħda li tintroduċi bidliet fil-ġestjoni tal-karriera tal-impjegati taċ-ċivil biex tibbażaha fuq il-meritokrazija, u (ii) oħra fuq il-ġestjoni tal-persunal kuntrattwali fl-amministrazzjoni pubblika (sal-31 ta’ Diċembru 2024).
            
            
               (4) L-operazzjonalizzazzjoni tal-oqfsa ta’ kompetenza fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali, li għandha tinkludi t-tħejjija u l-adozzjoni tal-att leġiżlattiv u l-implimentazzjoni effettiva tiegħu (sal-31 ta’ Diċembru 2025). 
            
            
               Riforma 4. L-iżvilupp ta’ sistema ta’ paga ġusta u unitarja fis-settur pubbliku
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li tiġi żgurata politika tal-pagi ġusta u fiskalment sostenibbli billi jingħalaq id-distakk fil-pagi attwali fis-sistema baġitarja, tiġi restawrata l-ġerarkija tal-funzjonijiet fl-oqsma ta’ attività u bejniethom, tiġi rieżaminata s-sistema ta’ bonus, u tiġi stabbilita sistema ta’ inċentivi tal-prestazzjoni. 
            
            
               L-azzjonijiet speċifiċi li ġejjin għandhom jitwettqu bħala parti minn din ir-riforma: 
            
            
               (1) It-twettiq ta’ valutazzjoni tal-impatt ġenerali tal-Liġi dwar il-Paga Unitarja, inkluża valutazzjoni tal-impatt fiskali tal-liġi l-ġdida (sal-31 ta’ Marzu 2022);
            
            
               (2) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-qafas legali l-ġdid dwar ir-remunerazzjoni tal-impjegati taċ-ċivil (il-Liġi dwar il-Paga Unitarja) (sat-30 ta’ Ġunju 2023); 
            
         
         
            
               Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-tisħiħ tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li ssaħħaħ l-indipendenza tal-maġistrati, tagħmel il-funzjonament tal-istituzzjonijiet ġudizzjarji aktar effiċjenti, f’konformità mal-ġurisprudenza rilevanti tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea u b’kunsiderazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet tar-rapporti tal-MKV, tar-rapporti tal-GRECO u tal-opinjonijiet tal-Kummissjoni ta’ Venezja u r-Rapporti dwar l-Istat tad-Dritt. 
            
            
               L-azzjonijiet speċifiċi li ġejjin għandhom jitwettqu bħala parti minn din ir-riforma: 
            
            
               (1) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-istrateġija għall-iżvilupp tal-ġudikatura 2022-2025 (sal-31 ta’ Marzu 2022). L-istrateġija għandha tinkludi żewġ pilastri: (i) politiki biex tissaħħaħ l-indipendenza tal-ġudikatura u jissaħħaħ l-istat tad-dritt; u (ii) politiki biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali rigward ir-riżorsi, il-proċessi u l-ġestjoni, u politiki dwar il-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi fil-ġudikatura. 
            
            
               (2) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-liġi li temenda s-setgħat tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda (sal-31 ta’ Marzu 2022).
            
            
               (3) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-“liġijiet dwar il-Ġustizzja” (liġijiet dwar l-istatus tal-maġistrati, l-organizzazzjoni ġudizzjarja, il-Kunsill Superjuri tal-Maġistratura) (sat-30 ta’ Ġunju 2023). Il-liġijiet il-ġodda dwar il-ġustizzja għandhom jipprevedu fost l-oħrajn dan li ġej: (i) it-tisħiħ tal-indipendenza tal-imħallfin u l-prosekuturi; (ii) l-ammissjoni għall-professjoni u l-avvanz fil-karriera għal raġunijiet meritokratiċi, flimkien mat-tisħiħ tar-rwol tal-Istitut Nazzjonali tal-Maġistratura fl-organizzazzjoni u t-tmexxija ta’ eżamijiet u kompetizzjonijiet; (iii) il-funzjonament effiċjenti tal-qrati, il-Kunsill Superjuri tal-Maġistratura kif ukoll l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku; (iv) ir-responsabbiltà effettiva tal-maġistrati, iżda wkoll il-protezzjoni tagħhom kontra kull interferenza u abbuż; (v) li l-ispezzjoni ġudizzjarja ssir aktar effettiva, filwaqt li jiġu żgurati garanziji akbar ta’ indipendenza u imparzjalità. 
            
            
               (4) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-emenda tal-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali sabiex jiġu allinjati mal-Kostituzzjoni tar-Rumanija, b’segwitu għad-deċiżjonijiet tal-Qorti Kostituzzjonali (sal-31 ta’ Diċembru 2022). 
            
            
               (5) Sessjonijiet ta’ taħriġ (300 b’kollox) organizzati għall-imħallfin, il-prosekuturi u l-iskrivana tal-qorti biex itejbu l-kwalità u l-effiċjenza tas-sistema tal-ġustizzja (sal-31 ta’ Diċembru 2025). 
            
            
               Riforma 6. L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li tintensifika l-ġlieda kontra l-korruzzjoni, billi tadotta l-qafas strateġiku nazzjonali għall-prevenzjoni u r-repressjoni tagħha, billi ssaħħaħ il-kapaċità tal-istituzzjoni kompetenti biex tiġġieled kontriha, jiġifieri l-NAD, billi tirkupra l-ħsara u r-rikavat mill-kriminalità, issaħħaħ l-integrità fis-servizz taċ-ċivil u tiżgura sistema effiċjenti għad-dikjarazzjonijiet tal-assi u l-interessi, filwaqt li tiżviluppa u timplimenta l-istrateġija l-ġdida kontra l-korruzzjoni. 
            
            
               L-azzjonijiet speċifiċi li ġejjin għandhom jitwettqu bħala parti minn din ir-riforma:
            
            
               (1) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li japprova Strateġija Nazzjonali ġdida Kontra l-Korruzzjoni (sal-31 ta’ Diċembru 2021). B’riżultat ta’ dan, sal-31 ta’ Diċembru 2025 għandhom jiġu implimentati mill-inqas 70 % tal-miżuri previsti fl-istrateġija l-ġdida kontra l-korruzzjoni u għandha tinkiseb żieda ta’ 50 % fil-valur tal-assi maqbuda ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda. 
            
            
               (2) Il-ksib ta’ rata ta’ okkupazzjoni ta’ 85 % tal-karigi ta’ prosekutur tad-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni (sat-30 ta’ Ġunju 2023).
            
            
               (3) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-liġi li tittrasponi d-direttiva dwar il-protezzjoni tal-informaturi (sal-31 ta’ Marzu 2022). 
            
            
               Riforma 7. Evalwazzjoni u aġġornament tal-leġiżlazzjoni dwar il-qafas tal-integrità 
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li ssaħħaħ l-integrità fis-servizz taċ-ċivil u li tagħmel id-diġitalizzazzjoni u t-trasparenza aktar effiċjenti billi tipprovdi r-riżorsi meħtieġa għas-sottomissjoni tad-dikjarazzjonijiet tal-assi u tal-interessi f’format diġitali b’firma elettronika ċċertifikata.
            
            
               L-azzjonijiet speċifiċi li ġejjin għandhom jitwettqu bħala parti minn din ir-riforma:
            
            
               (1) L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-liġijiet konsolidati dwar l-integrità (sal-31 ta’ Diċembru 2024).
            
            
               (2) Rieżami tal-kodiċijiet ta’ etika u kondotta għall-Gvern, flimkien ma’ dawk eżistenti għas-servizz taċ-ċivil u l-adozzjoni u l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ infurzar (sal-31 ta’ Diċembru 2024).
            
            
               Riforma 8. Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku 
            
         
         
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li ttejjeb l-effiċjenza tas-sistema tal-akkwist pubbliku u li tiżgura l-implimentazzjoni sħiħa u sostenibbli tal-Istrateġija Nazzjonali tal-Akkwist Pubbliku, kif approvata mid-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 901/2015. 
            
            
               L-azzjonijiet li ġejjin għandhom jitwettqu taħt din ir-riforma: 
            
            
               (1) 
                     L-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-emenda tal-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar ir-rimedji (il-Liġi Nru 101/2016) sabiex jiġi ssimplifikat il-proċess tal-għoti ta’ kuntratti (sal-31 ta’ Marzu 2022). 
            
            
               (2) 
                     L-adozzjoni u dħul fis-seħħ tal-Istrateġija Nazzjonali tal-Akkwist Pubbliku aġġornata inklużi miżuri orizzontali ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza (sat-30 ta’ Ġunju 2023). 
            
            
               (3) 
                     L-operazzjonalizzazzjoni tal-korpi ċentralizzati tal-akkwist (CPBs - centralised procurement bodies) għall-awtoritajiet lokali (sal-31 ta’ Diċembru 2025). 
            
            
               (4) 
                     Taħriġ speċjalizzat fil-qasam tal-akkwist pubbliku pprovdut lil mill-inqas 350 persuna (kemm impjegati taċ-ċivil kif ukoll persunal kuntrattwali) (sal-31 ta’ Diċembru 2023). 
            
            
               (5) 
                     Interkonnessjoni u interoperabbiltà ma’ bażijiet tad-data oħra tas-Sistema Elettronika tal-Akkwist Pubbliku (SEAP) (sal-31 ta’ Diċembru 2023). 
            
            
               (6) 
                     L-operazzjonalizzazzjoni tas-sistema tal-akkwist elettroniku inklużi formoli elettroniċi, valutazzjoni awtomatizzata tal-kwalifiki, katalogi elettroniċi, fatturazzjoni elettronika, pagament elettroniku (sal-31 ta’ Marzu 2025). 
            
            
               Riforma 9: It-titjib tal-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tittejjeb il-governanza korporattiva tal-intrapriżi kollha tal-istat fir-Rumanija billi jiġu infurzati l-istandards tal-OECD. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ tal-emendi għal-Liġi 11/2016, li jneħħu l-eċċezzjonijiet kollha għall-konformità mal-istandards ta’ governanza korporattiva, inkluż għall-intrapriżi tal-istat fil-livell lokali. Dawn l-emendi għandhom jinfurzaw separazzjoni bejn il-funzjonijiet regolatorji u ta’ sjieda, ineħħu kwalunkwe vantaġġ dirett jew indirett li jista’ jirriżulta mis-sjieda tal-Istat, kemm jekk f’termini ta’ regoli/regolamenti tas-suq, finanzjament, tassazzjoni, jew akkwist pubbliku, u jiżguraw li kull intrapriża tal-Istat tara li jkollha profittabilità. 
            
            
               Ir-riforma għandha tistabbilixxi u tħaddem ukoll task force fiċ-Ċentru tal-Gvern biex tiżgura l-monitoraġġ tal-applikazzjoni tal-istandards ta’ governanza korporattiva, filwaqt li jkollha r-responsabbiltà aħħarija li tiżgura proċedura tal-għażla trasparenti u kompetittiva għall-approvazzjoni tal-ħatra tal-membri tal-bord tal-amministrazzjoni, għall-monitoraġġ, u għall-evalwazzjoni u l-kontrolli. It-task force għandha tippubblika rappurtar regolari tal-indikaturi tal-prestazzjoni u tinforza sanzjonijiet għall-intrapriżi tal-istat li ma jikkonformawx mal-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni. Tabella Operattiva ta’ Monitoraġġ b’miri finanzjarji u mhux finanzjarji u indikaturi tal-prestazzjoni għall-kategoriji kollha ta’ kumpaniji pubbliċi (inklużi setturi ewlenin bħat-trasport, l-enerġija, l-utilitajiet pubbliċi) għandha tiġi żviluppata, ippubblikata kull sena u tintuża ċentralment għar-rappurtar u l-monitoraġġ tal-progress fil-kisba tal-prestazzjoni għall-kategoriji kollha tal-intrapriżi tal-Istat. 
            
            
               F’konformità mal-Artikolu 7(2) tar-Regolament dwar l-Irkupru u r-Reżiljenza, ir-Rumanija talbet appoġġ tekniku permezz tal-istrument dwar l-assistenza teknika għall-implimentazzjoni tar-riforma biex ittejjeb il-qafas dwar il-governanza korporattiva f’intrapriżi tal-istat. Hija meħtieġa assistenza teknika bil-ħsieb li tiġi emendata l-leġiżlazzjoni rilevanti (il-Liġi Nru 11/2016 u d-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 722/2016) u l-politika ta’ parteċipazzjoni azzjonarja tal-istat (inkluża l-konsultazzjoni tal-partijiet interessati kollha), u biex jinħoloq il-qafas istituzzjonali xieraq sabiex il-funzjoni ta’ azzjonist tal-istat tiġi ċċentralizzata taħt struttura/istituzzjoni waħda. L-assistenza teknika hija meħtieġa wkoll għall-iżvilupp tal-kapaċità istituzzjonali fil-qasam tal-immaniġġjar tal-intrapriżi tal-istat (żieda tal-għarfien espert tad-dipartimenti tal-governanza korporattiva fil-ministeri li jimmaniġġjaw l-intrapriżi tal-istat), u l-kapaċità għall-koordinazzjoni u l-monitoraġġ tat-taskforce l-ġdida stabbilita fiċ-ċentru tal-gvern. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. Il-leġiżlazzjoni aġġornata għall-intrapriżi tal-Istat (inklużi dawk fil-livell lokali) għandha tidħol fis-seħħ sal-31 ta’ Diċembru 2022. It-task force permanenti biex tiżgura l-monitoraġġ u l-infurzar tal-applikazzjoni tal-istandards ta’ governanza korporattiva għandha tkun operattiva sal-31 ta’ Diċembru 2022. It-Tabella Operattiva ta’ Monitoraġġ għandha tkun operattiva sat-30 ta’ Ġunju 2023.
            
            
               Investiment 1 L-ottimizzazzjoni tal-infrastruttura ġudizzjarja biex jiġi garantit l-aċċess għall-ġustizzja u l-kwalità tas-servizzi
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb l-effiċjenza tas-sistema ġudizzjarja u l-aċċess għall-ġustizzja. 
            
            
               Dan għandu jinkiseb permezz tal-bini ta’ tliet (3) binjiet ġodda tal-qorti, li għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. L-aċċess għall-bini għandu jiġi adattat għall-persuni b’diżabilità u dan l-adattament għandu jkun akkumpanjat minn konformità mal-istandards ta’ protezzjoni tekniċi u kontra n-nirien, inkluża r-reżiljenza sismika. Għandha tingħata prijorità lill-postijiet tal-awtoritajiet ġudizzjarji f’partijiet tar-Rumanija li huma ekonomikament inqas żviluppati. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026. 
            
            
               Investiment 2 L-iżvilupp tal-infrastruttura loġistika (mhux tal-IT) meħtieġa għall-ġlieda kontra l-korruzzjoni u l-irkupru tar-rikavati u l-ħsara mill-kriminalità, inkluż it-taħriġ f’dawn l-oqsma
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jespandi l-kapaċità ta’ ħżin tal-ANABI permezz tal-bini/l-iżvilupp ta’ tliet (3) imħażen ġodda għall-ħżin ta’ proprjetà maqbuda li għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2025. 
            
            
               Investiment 3 Ħolqien ta’ strutturi ta’ sħubija lokali bejn il-gvernijiet lokali u s-soċjetà ċivili
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jtejjeb l-istabbiltà, il-prevedibbiltà u l-appoġġ għas-sħubija fir-rigward tal-formulazzjoni tal-politika pubblika, bl-għan minn naħa waħda, li jistimula sħubijiet ta’ ħidma permanenti bejn l-amministrazzjoni pubblika u s-soċjetà ċivili u min-naħa l-oħra li jtejjeb il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini u l-involviment attiv fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet filwaqt li jżid id-diġitalizzazzjoni tas-settur tal-NGOs bħala prerekwiżiti għat-titjib tal-kwalità u l-prevedibbiltà tat-teħid tad-deċiżjonijiet b’impatt pożittiv fuq il-kwalità tas-servizzi pubbliċi offruti liċ-ċittadini u lin-negozji.
            
            
               B’riżultat ta’ dan, mill-inqas 50 sħubija bejn l-awtoritajiet tal-amministrazzjoni pubblika lokali (LPA - local public administration) u l-NGOs għandhom jiġu stabbiliti u jkunu operattivi u mill-inqas 15-il inizjattiva kollaborattiva u funzjonali tas-settur mhux governattiv għandhom isiru operattivi.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2026.
            
            
               Investiment 4. Żieda fil-kapaċità tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex irawmu ċittadinanza attiva, biex jinvolvu ruħhom professjonalment fl-ippjanar u l-implimentazzjoni ta’ politiki pubbliċi dwar id-drittijiet soċjali indirizzati mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u biex iwettqu monitoraġġ tar-riformi relatati
            
            
               Iż-żieda fil-kapaċità tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex irawmu ċittadinanza attiva, biex jinvolvu ruħhom professjonalment fl-ippjanar u l-implimentazzjoni ta’ politiki pubbliċi dwar id-drittijiet soċjali indirizzati mill-NRDP u biex iwettqu monitoraġġ tar- riformi relatati. 
            
            
               Bħala riżultat ta’ dan l-investiment, għandhom jiġu stabbiliti mill-inqas 15-il inizjattiva kollaborattiva u funzjonali tas-settur mhux governattiv (networks, koalizzjonijiet, pjattaformi, gruppi ta’ organizzazzjonijiet inklużi gruppi ta’ riflessjoni, strutturi analitiċi u ta’ riċerka) biex tiġi żgurata l-kontinwità fil-proċessi ta’ konsultazzjoni pubblika, jiġifieri l-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta’ mill-inqas 15-il riforma tal-politika pubblika/nazzjonali f’oqsma b’funzjoni soċjali.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2026. 
            
            
               Investiment 5. Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi stabbilita u ssir operattiva s-sistema integrata tal-IT, parti mill-cloud tal-gvern u konnessa ma’ sistemi oħra nazzjonali u tal-UE użati għall-fini tal-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza.
            
            
               L-investiment jikkonsisti f’żewġ fażijiet:
            
            
               ·fl-ewwel fażi, is-sistema għandha tiġi żviluppata u għandha tippermetti l-ġbir ta’ data għall-finijiet ta’ rapportar (kif previst fit-tabelli ta’ valutazzjoni tal-RRF), il-monitoraġġ tal-progress biex jintlaħqu l-istadji importanti u l-miri, it-tħejjija tad-dikjarazzjonijiet ta’ ġestjoni, is-sommarju tal-awditjar u l-applikazzjonijiet għall-pagament, il-komunikazzjoni tar-rekwiżiti għall-partijiet ikkonċernati, il-monitoraġġ tal-komplementaritajiet ma’ sorsi oħra ta’ finanzjament, it-twettiq ta’ evalwazzjoni ex ante biex jiġi evitat ir-riskju ta’ finanzjament doppju, l-iżgurar tal-verifika ex ante u ex post tal-proċeduri tal-akkwist imwettqa mill-benefiċjarji tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u l-iżgurar tal-identifikar u l-korrezzjoni f’waqthom tal-irregolaritajiet, il-frodi u l-kunflitt ta’ interess.
            
            
               ·fit-tieni fażi, għandha titħejja u ssir operattiva l-interkonnessjoni ma’ sistemi oħra ta’ ġestjoni u kontroll tal-fondi Ewropej u mill-baġit nazzjonali u l-integrazzjoni mal-cloud tal-gvern.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2021, qabel ma titressaq l-ewwel talba għall-ħlas lill-Kummissjoni Ewropea.
            
            
               N.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għall-appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi 
                     
                     
                        kwalitattivi   (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi 
                     
                     
                        kwantitattivi (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda taż-żmien indikattiva 
                     
                     
                        għat-tlestija 
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità ta’ kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Trimestru
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        401
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-metodoloġiji u l-proċeduri biex jittejbu r-raġunament u l-ippjanar tal-politika pubblika u s-simplifikazzjoni amministrattiva
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġijiet u fid-deċiżjonijiet tal-gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġijiet u d-deċiżjonijiet tal-gvern rispettivament għat-titjib tar-raġunament u l-ippjanar tal-politika pubblika u s-simplifikazzjoni amministrattiva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi li ġejjin:
                     
                     
                        (1) Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-proċeduri għall-iżvilupp, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni u l-aġġornament ta’ strateġiji tal-gvern;   (2) Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-proċeduri għall-ippjanar strateġiku u l-ipprogrammar baġitarju biex tiġi żgurata rabta adegwata bejn il-prijoritajiet tal-politika u l-formulazzjoni tal-baġit. Il-programmi baġitarji ministerjali għandhom jimplimentaw ir-rakkomandazzjonijiet tar-reviżjonijiet tal-infiq (li huma introdotti taħt it-taqsima tal-komponent tar-Riforma tat-taxxa u l-pensjonijiet ta’ dan id-dokument) u skont il-metodoloġija żviluppata f’kooperazzjoni mal-Ministeru għall-Finanzi (MoF).
                     
                     
                        
                           (3) Deċiżjoni tal-Gvern dwar l-aġġornament tal-metodoloġija għall-valutazzjoni tal-impatt ex ante tal-abbozz tar-regolament. Il-fokus tal-metodoloġija aġġornata għandu jkun fuq l-introduzzjoni tal-innovazzjoni u l-prinċipji “diġitali b’mod awtomatiku” kif ukoll proċeduri speċifiċi għal implimentazzjoni msaħħa u rappurtar annwali. 
                        
                        
                           (4) Deċiżjoni tal-Gvern dwar l-approvazzjoni tal-Metodoloġija “One in, one out” bl-għan li jitnaqqas il-piż amministrattiv.
                        
                     
                     
                        (5) Deċiżjoni tal-Gvern dwar il-qafas proċedurali u metodoloġiku għall-valutazzjoni ex post tar-regolamenti.
                     
                  
               
                     
                        402 
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Sistema ġdida ta’ ġestjoni strateġika u ppjanar strateġiku hija operattiva fil-ministeri kollha 
                     
                  
                  
                     
                        Is-sistema l-ġdida hija operattiva fil-ministeri kompetenti kollha
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                     
                  
                  
                     
                        L-istrateġiji u l-pjanijiet strateġiċi żviluppati fil-livell ministerjali għandhom isegwu d-dispożizzjonijiet tal-metodoloġiji msemmija fl-istadju importanti 401 u għandhom jittellgħu fuq il-pjattaforma ta’ monitoraġġ tal-Pjanijiet Strateġiċi Istituzzjonali (ISP) peress li din tiġi estiża għall-ministeri kollha. 
                     
                  
               
                     
                        403 
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 3 ministeri ppjanati u implimentati baġits għal kull programm 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3 
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas tliet (3) Ministeri ppjanaw u implimentaw baġits għal kull programm billi applikaw il-metodoloġija tal-Ippjanar Strateġiku Istituzzjonali (ISP - Institutional Strategic Planning) bl-appoġġ tas-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern (GSG - General Secretariat of the Government) u l-Ministeru għall-Finanzi (MoF - Ministry of Finances).  
                     
                     
                        L-għan huwa li jikkomplementa l-ippjanar tal-baġit tal-programm b’eżekuzzjoni attwali tal-baġit ministerjali bbażata fuq il-programmi. Il-programmi baġitarji ministerjali għandhom jimplimentaw ir-rakkomandazzjonijiet tar-rieżamijiet tal-infiq (li huma introdotti taħt it-taqsima tal-komponent tar-riforma tat-Taxxa u l-pensjonijiet ta’ dan id-dokument).
                     
                  
               
                     
                        404
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni. 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv li jħaddem struttura li tiżgura l-implimentazzjoni ta’ mekkaniżmu effettiv u regolatorju tal-kontroll tal-kwalità
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni f’liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi li tħaddem l-istruttura regolatorja tal-kontroll tal-kwalità
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat fuq l-istudju mwettaq mis-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern dwar l-istabbiliment ta’ mekkaniżmu ta’ kontroll tal-kwalità fiċ-Ċentru tal-Gvern. 
                     
                     
                        L-istruttura l-ġdida għandha twettaq skrutinju regolatorju tal-kwalità tal-evalwazzjonijiet u l-valutazzjonijiet tal-impatt. Dan għandu jkun magħmul minn bord ta’ esperti appoġġat minn segretarjat tekniku, simili għall-Bord tal-Iskrutinju Regolatorju li bħalissa huwa attiv fil-livell tal-Kummissjoni Ewropea. L-att leġiżlattiv għandu jistabbilixxi dan li ġej: 
                     
                     
                        (1) il-proċedura tal-għażla għall-esperti tal-bord;
                     
                     
                        (2) ir-regoli u l-proċeduri għall-bord u għas-segretarjat tekniku (inklużi d-deskrizzjonijiet tal-karigi);
                     
                     
                        (3) linji gwida dwar kif għandha tiġi vvalutata l-kwalità tad-dokumenti;
                     
                     
                        (4) strateġija ta’ komunikazzjoni fil-Gvern u lil hinn minnu;
                     
                     
                        (5) taħriġ.
                     
                  
               
                     
                        405
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Pjattaforma operattiva tal-IT għall-monitoraġġ tal-innovazzjoni fl-amministrazzjoni pubblika
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjattaforma tal-IT hija żviluppata u operattiva  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjattaforma tal-IT għall-monitoraġġ tal-innovazzjoni fl-amministrazzjoni pubblika għandha tiġi żviluppata u ssir operattiva. Il-pjattaforma tal-IT għandha tiġġenera awtomatikament rapporti annwali ta’ monitoraġġ dwar il-progress irreġistrat mill-istituzzjonijiet Rumeni f’termini ta’ riżultati tanġibbli innovattivi u kapaċitajiet ta’ innovazzjoni.
                     
                  
               
                     
                        406
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        800 rappreżentant tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili mħarrġa biex iżidu l-kapaċità amministrattiva u d-diġitalizzazzjoni tal-istrutturi tagħhom
                     
                  
                  
                     
                         Rappreżentanti mħarrġa
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        800
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Is-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern għandu jwettaq sessjonijiet ta’ taħriġ annwali għall-persunal tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex iżid il-kapaċità u l-ħiliet tagħhom biex jipparteċipaw b’mod effettiv fil-proċessi ta’ konsultazzjoni pubblika. It-taħriġ għandu jkollu l-għan li juża l-pjattaforma diġitali e-consultare.gov.ro, kif ukoll mekkaniżmi/proċeduri oħra pprovduti mill-qafas legali.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        407
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Il-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika u l-involviment tal-partijiet ikkonċernati tjiebu permezz ta’ żieda ta’ 20 % fl-għadd ta’ abbozzi ta’ atti leġiżlattivi soġġetti għall-konsultazzjoni pubblika u l-involviment tal-partijiet ikkonċernati fil-livell ċentrali
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                  
                  
                     
                        0 [2020]
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Sabiex tiżdied il-kwalità tal-proċess ta’ konsultazzjoni, minbarra t-taħriġ għar-rappreżentanti tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili (ipprovdut taħt il-Mira 406), għandhom jitwettqu sensiela ta’ attivitajiet kif ġej:
                     
                     
                        -Għandu jiġi adottat qafas legali aġġornat biex tiġi standardizzata l-implimentazzjoni tar-regolamenti fil-qasam tal-konsultazzjonijiet pubbliċi u l-aċċess liberu għall-informazzjoni ta’ interess pubbliku.
                     
                     
                        -Il-pjattaforma tal-IT eżistenti www.e-consultare.gov.ro għandha tiġi estiża biex isservi bħala portal ta’ informazzjoni “one-stop shop” fil-livell tal-gvern għaċ-ċittadini dwar l-opportunitajiet ta’ parteċipazzjoni u bħala għodda għall-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-progress annwali.
                     
                     
                        -Programmi ta’ taħriġ/appoġġ metodoloġiku għandhom jinħolqu u jiġu pprovduti għas-simplifikazzjoni tal-implimentazzjoni tar-regolamenti fil-qasam tal-konsultazzjonijiet pubbliċi u l-aċċess liberu għall-informazzjoni ta’ interess pubbliku għall-impjegati taċ-ċivil minn awtoritajiet ċentrali (ministeri) u lokali (kunsilli tal-kontea u muniċipalitajiet).
                     
                     
                        -L-istrateġija ta’ Gvern Miftuħ għandha tiġi adottata. 
                     
                     
                        -Programmi ta’ taħriġ/appoġġ metodoloġiku għandhom jinħolqu u jiġu pprovduti għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ gvern miftuħ għall-impjegati taċ-ċivil minn awtoritajiet ċentrali (ministeri) u lokali (kunsilli tal-kontej u muniċipalitajiet).
                     
                     
                        -Għandhom jiġu ppubblikati rapporti ta’ progress annwali b’linji gwida u rakkomandazzjonijiet addizzjonali. 
                     
                     
                        Il-kisba ta’ din il-mira għandha tkun ibbażata fuq l-indikaturi stabbiliti fit-tabella operattiva (parti mill-valutazzjoni tal-progress annwali). 
                     
                  
               
                     
                        408
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        25 % tal-għodod ta’ preżentazzjoni u motivazzjoni jissodisfaw il-kriterji tal-kwalità stabbiliti (jiġifieri huma vvalutati f’livell eċċellenti jew sodisfaċenti) skont il-metodoloġija tal-Gvern 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-kwalità tal-leġiżlazzjoni għandha tiġi vvalutata abbażi tal-kriterji stabbiliti fl-ewwel rapport annwali tas-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern dwar il-valutazzjoni tal-impatt regolatorju adottat fl-2019. Il-linja bażi għall-2019 kienet ta’ 10 %, jiġifieri l-għadd ta’ għodod ta’ preżentazzjoni u motivazzjoni jissodisfaw il-kriterji tal-kwalità stabbiliti (jiġifieri huma vvalutati f’livell eċċellenti jew sodisfaċenti). 
                     
                     
                        Hemm erba’ (4) livelli ta’ kwalità: Eċċellenti, sodisfaċenti, parzjalment sodisfaċenti u mhux issodisfata.
                     
                     
                        Fuq terminu medju dan għandu jsir mill-bord tal-iskrutinju (rifless fl-istadju importanti 404).
                     
                  
               
                     
                        409
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 50 % tal-inizjattivi leġiżlattivi proposti, inklużi fil-Pjan ta’ Ħidma Annwali tal-Gvern (GAWP), ikunu ġew approvati sal-iskadenza stabbilita
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 50 % tal-inizjattivi leġiżlattivi proposti, inklużi fil-Pjan ta’ Ħidma Annwali tal-Gvern (GAWP), għandhom jiġu approvati sal-iskadenza stabbilita għal dik l-inizjattiva fil-GAWP. Il-GAWP jistabbilixxi l-aġenda leġiżlattiva tal-gvern (jiġifieri, interventi leġiżlattivi proposti għas-sena fil-gvern). L-objettiv ta’ din il-mira huwa doppju: (i) li jappoġġa ppjanar leġiżlattiv koerenti u fattibbli, u (ii) li jżid il-kapaċità ta’ implimentazzjoni tal-gvern, sabiex il-prijoritajiet leġiżlattivi jiġu segwiti u approvati kif ippjanat oriġinarjament.
                     
                     
                        Il-valutazzjoni ta’ din il-mira għandha ssir fir-rigward tal-linja bażi ta’ 35 % (jiġifieri l-approvazzjoni tal-livell tal-2020 tal-inizjattivi sal-iskadenza stabbilita). 
                     
                     
                  
               
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ linji gwida għall-użu u l-infurzar xierqa tar-Reġistru Uniku ta’ Trasparenza tal-Interessi (RUTI)
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-linji gwida li tindika d-dħul fis-seħħ tal-linji gwida għall-użu u l-infurzar tar-RUTI
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-linji gwida u l-proċeduri assoċjati għandhom jimplimentaw b’mod xieraq ir-reġistru pubbliku maħluq mill-Gvern fl-2016 li jelenka l-laqgħat ta’ dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet (tal-gvern) ma’ rappreżentanti ta’ gruppi ta’ interess, u jservi wkoll bħala reġistru volontarju għall-gruppi ta’ interess. 
                     
                     
                  
               
                     
                        411
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Metodoloġija għall-użu ta’ Digrieti ta’ Emerġenza
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-metodoloġija għall-użu ta’ Digrieti ta’ Emerġenza 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-Deċiżjoni tal-Gvern dwar il-Metodoloġija għall-użu ta’ Digrieti ta’ Emerġenza (Eos - Emergency Ordinances) għandha tispeċifika ċ-ċirkostanzi li fihom jistgħu jintużaw dawn id-digrieti u kif l-impatt tagħhom għandu jiġi vvalutat (ex post, ex ante) kif ukoll il-proċeduri assoċjati għat-tħejjija u l-approvazzjoni tagħhom u r-rwol tas-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern u tal-Ministeru għall-Ġustizzja biex jiżguraw li jinżamm kontroll u jsir kontroll tal-kwalità ġenerali. 
                     
                     
                  
               
                     
                        412
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet bit-tisħiħ tal-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll bit-tisħiħ tal-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi leġiżlattivi biex tiġi żgurata l-pubblikazzjoni tat-test sħiħ tal-liġijiet wara l-emendi
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-pubblikazzjoni tat-test sħiħ tal-liġijiet wara l-emendi 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-emendi għal-Liġi 24/2000 dwar it-teknika leġiżlattiva għandhom jiżguraw il-pubblikazzjoni tat-test sħiħ tal-liġi wara li jkunu saru emendi għaliha, li bħalissa mhux qed isiru b’mod sistematiku. 
                     
                     
                  
               
                     
                        413
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. It-tisħiħ tal-koordinazzjoni fiċ-ċentru tal-gvern permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għat-tibdil fil-klima u inizjattivi ta’ żvilupp sostenibbli  
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti 
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni ta’ Kumitat Interistituzzjonali dwar il-Klima 
                     
                  
                  
                     
                        Tħaddim tal-Kumitat Interistituzzjonali dwar il-Klima
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima għandu jiffoka, skont il-mandat propost tiegħu, fuq (i) l-istabbiliment ta’ politiki annwali ta’ prijorità fil-qasam tat-tibdil fil-klima f’konformità mal-objettivi tal-Patt Ekoloġiku Ewropew u l-iskeda ta’ żmien tar-Rumanija permezz tal-Pjan Integrat Nazzjonali fl-Enerġija u t-Tibdil fil-Klima (PNIESC), (ii) il-koordinazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-awtoritajiet responsabbli għall-implimentazzjoni tal-politiki u l-miżuri fl-attivitajiet tal-PNIESC, (iii) l-approvazzjoni tal-indikaturi għall-kejl tal-impenji klimatiċi tar-Rumanija. Il-prijoritajiet għall-Kumitat għandhom jiġu stabbiliti u deċiżi fil-laqgħat tiegħu, u dawn jistgħu jkunu ta’ natura leġiżlattiva, finanzjarja jew fiskali, relatati mal-iżvilupp ta’ politiki pubbliċi għal investimenti ekoloġiċi, jew jistabbilixxu l-qafas metodoloġiku jew amministrattiv. Il-prijoritajiet għandhom jiġu approvati formalment kull sena mill-Gvern u għandu jiġi adottat Pjan ta’ Azzjoni dwar il-passi biex tinkiseb kull prijorità proposta, skadenzi ċari għat-twettiq ta’ kull pass u l-istituzzjonijiet responsabbli. 
                     
                  
               
                     
                        414
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. It-tisħiħ tal-koordinazzjoni fiċ-ċentru tal-gvern permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għat-tibdil fil-klima u inizjattivi ta’ żvilupp sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Il-kisba ta’ 90 % tal-prijoritajiet stabbiliti mill-Kumitat Interistituzzjonali dwar it-Tibdil fil-Klima għall-2025 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        90 % tal-prijoritajiet stabbiliti mill-Kumitat Interistituzzjonali dwar it-Tibdil fil-Klima għall-2025 għandhom jintlaħqu. Il-prijoritajiet għandhom jiġu approvati fil-Kumitat Interistituzzjonali dwar it-Tibdil fil-Klima (CISC) f’Diċembru 2024. 
                     
                  
               
                     
                        415
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. It-tisħiħ tal-koordinazzjoni fiċ-ċentru tal-gvern permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għat-tibdil fil-klima u inizjattivi ta’ żvilupp sostenibbli  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Uffiċjali pubbliċi kwalifikati bħala “esperti fl-iżvilupp sostenibbli” fl-istituzzjonijiet pubbliċi fil-livell ċentrali u lokali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Il-mira għandha tintlaħaq permezz tal-passi li ġejjin:
                     
                     
                        (1) Għandu jiġi prodott rapport li jivvaluta l-ħtiġijiet u l-livell ta’ ħiliet fil-qasam tal-iżvilupp sostenibbli fost l-amministraturi pubbliċi fil-livell ċentrali u lokali; 
                     
                     
                        (2) L-emendi leġiżlattivi li jissupplimentaw l-Anness 5 tal-Kodiċi Amministrattiv bil-funzjoni ta’ “espert fl-iżvilupp sostenibbli” għandhom jiġu adottati u jidħlu fis-seħħ;
                     
                     
                        (3) Għandu jiġi żviluppat programm ta’ taħriġ u pprovdut minn istituzzjonijiet pubbliċi, privati u akkademiċi.
                     
                  
               
                     
                        416
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. L-iżvilupp ta’ mmaniġġjar tal-prestazzjonijiet tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Analiżi ex post tal-kompetizzjoni nazzjonali (pilota) għall-għażla ta’ żewġ kategoriji ta’ servizz taċ-ċivil fl-amministrazzjoni ċentrali
                     
                  
                  
                     
                        Rapport ta’ analiżi ex post ippubblikat 
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-kompetizzjoni nazzjonali (pilota) għall-għażla ta’ żewġ kategoriji ta’ servizz taċ-ċivil fl-amministrazzjoni ċentrali għandha tiġi organizzata u kkompletata skont il-proċeduri approvati mill-Gvern. 
                     
                     
                        Wara li jkun twettaq il-proġett pilota, għandha titwettaq analiżi ex post dwar ir-riżultati u l-impatt miksub li għandu jservi biex tiġi aġġustata l-kompetizzjoni ta’ reklutaġġ nazzjonali usa’.
                     
                  
               
                     
                        417
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. L-iżvilupp ta’ mmaniġġjar tal-prestazzjonijiet tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija ta’ mill-inqas żewġ kompetizzjonijiet nazzjonali ta’ reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil kull sena għal minimu ta’ tliet (3) kategoriji/gradi tas-servizz taċ-ċivil 
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija ta’ żewġ kompetizzjonijiet nazzjonali ta’ reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Għandu jitwettaq dan li ġej:
                     
                     
                        (1) L-approvazzjoni mill-Gvern tal-proċedura għall-organizzazzjoni u t-tmexxija tal-kompetizzjoni nazzjonali estiża għall-kategoriji l-oħra tas-servizz taċ-ċivil ġenerali fl-amministrazzjoni pubblika (minbarra dawk soġġetti għall-proġett pilota) skont il-leġiżlazzjoni fis-seħħ.   (2) Analiżijiet imwettqa abbażi tal-ġbir tad-data, studji, stħarriġiet, pjanijiet ta’ reklutaġġ biex jiġi stabbilit kif għandha titħaddem il-kompetizzjoni nazzjonali mwettqa qabel ma jitħejja l-abbozz tal-att leġiżlattiv.   (3) L-organizzazzjoni u t-tlestija ta’ żewġ ċikli tal-kompetizzjoni nazzjonali.  
                     
                  
               
                     
                        418
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. L-iżvilupp ta’ mmaniġġjar tal-prestazzjonijiet tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ żewġ atti leġiżlattivi dwar l-immaniġġjar tar-riżorsi umani 
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġijiet li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġijiet tal-atti leġiżlattivi dwar l-immaniġġjar tar-riżorsi umani
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-atti leġiżlattivi li ġejjin għandhom jiġu adottati u jidħlu fis-seħħ: 
                     
                     
                        (1) l-introduzzjoni ta’ bidliet fl-immaniġġjar tal-karriera tal-impjegati taċ-ċivil abbażi tal-meritokrazija, u b’mod partikolari l-iżvilupp ta’ politika ta’ mobbiltà orizzontali/rotazzjonali u l-istrutturar tal-karrieri għal impjegati taċ-ċivil li jservu b’mod aktar immirat. 
                     
                     
                        (2) ġestjoni ta’ persunal kuntrattwali fl-amministrazzjoni pubblika. 
                     
                     
                  
               
                     
                        419
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. L-iżvilupp ta’ mmaniġġjar tal-prestazzjonijiet tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Oqfsa ta’ kompetenza operazzjonali fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali
                     
                  
                  
                     
                        Qafas ta’ kompetenza operattiv
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                     
                  
                  
                     
                        L-istadju importanti jinkludi d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv u l-implimentazzjoni effettiva tiegħu. 
                     
                     
                        L-abbozz ta’ att leġiżlattiv dwar l-oqfsa ta’ kompetenza ġenerali għall-impjegati taċ-ċivil għandu jintuża fl-implimentazzjoni tal-proġett pilota. 
                     
                     
                        Il-proposta leġiżlattiva għandha timmira lejn l-implimentazzjoni f’fażijiet tal-oqfsa ta’ kompetenza fl-istituzzjonijiet pubbliċi u għandha tkun ibbażata fuq il-mudell/id-disinn żviluppat mill-proġett SIPOCA 136. Ir-rapport dwar l-azzjonijiet ta’ reklutaġġ u għażla fis-servizz taċ-ċivil għandu jikkonferma l-użu ta’ proċeduri ġodda. 
                     
                     
                        Wara t-tlestija tal-proġett pilota, sabiex jiġi aġġustat u kkalibrat mill-ġdid l-att normattiv, wara l-analiżi ex post, għandu jintuża l-appoġġ tekniku mitlub mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza.
                     
                     
                        L-implimentazzjoni għandha tinkiseb permezz tal-passi li ġejjin:
                     
                     
                        (1) Kjarifika ta’ rwoli speċifiċi għall-impjieg u tħejjija għall-introduzzjoni tal-qafas ta’ kompetenza.
                     
                     
                        (2) Simplifikazzjoni tal-klassifikazzjoni tal-impjiegi u l-korrelazzjoni tal-infrastruttura tal-ICT mal-proċessi tal-immaniġġjar tar-riżorsi umani.
                     
                     
                        (3) Evalwazzjoni tal-prestazzjoni professjonali abbażi tal-kompetenzi.
                     
                     
                        L-implimentazzjoni tal-qafas għandha tkun soġġetta għal aġġornament regolari.
                     
                  
               
                     
                        420
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. L-iżvilupp ta’ sistema ta’ paga ġusta u unitarja fis-settur pubbliku
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas legali l-ġdid dwar ir-remunerazzjoni tal-impjegati taċ-ċivil (il-Liġi dwar il-Paga Unitarja)
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar ir-remunerazzjoni tal-impjegati taċ-ċivil
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida dwar ir-remunerazzjoni tal-impjegati taċ-ċivil (il-Liġi dwar il-Paga Unitarja) għandha tistabbilixxi metodoloġija ta’ kalkolu b’mod unifikat biex iżżid l-ekwità fil-pagi fis-settur baġitarju (applikazzjoni tal-prinċipju ta’ paga ugwali għal xogħol ugwali), trattament mhux diskriminatorju fid-determinazzjoni tal-bonusijiet u r-rabta tal-prestazzjoni mas-salarju mħallas. 
                     
                     
                        Il-metodoloġija proposta għall-kalkolu mill-ġdid tas-salarji għandha tkun fiskalment sostenibbli u tkun ibbażata fuq:
                     
                     
                        -reviżjoni tal-koeffiċjenti ta’ klassifikazzjoni għal kull familja tal-funzjoni tal-baġit okkupazzjonali;
                     
                     
                        -l-introduzzjoni mill-ġdid ta’ skali tal-paga għall-gvern lokali, li jikkorrispondu għal funzjonijiet pubbliċi u kuntrattwali;
                     
                     
                        -reviżjoni tas-sistema ta’ bonusijiet u limitu massimu tal-ammont ta’ bonusijiet għal 20 % tas-salarju bażiku.
                     
                     
                        Il-qafas legali l-ġdid għandu jiġi implimentat fl-istess ħin għall-kategoriji okkupazzjonali kollha, sabiex jiġi evitat li jitfaċċaw żbilanċi ġodda fis-sistema tal-pagi pubbliċi. 
                     
                  
               
                     
                        421
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-tisħiħ tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-istrateġija għall-iżvilupp tal-ġudikatura 2022-2025 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-istrateġija għall-iżvilupp tal-ġudikatura
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-Ministeru għall-Ġustizzja għandu jħejji l-istrateġija l-ġdida fuq il-bażi ta’ analiżi interna u proposti li jirċievi matul il-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika, li warajh l-istrateġija għandha tiġi approvata u tidħol fis-seħħ.     L-istrateġija għandha tinkludi żewġ pilastri: 
                     
                     
                        (1) l-ewwel pilastru jikkonċerna politiki li jsaħħu l-indipendenza tal-ġudikatura u jsaħħu l-istat tad-dritt. Ir-riżultati tal-politiki li jikkonċernaw it-tisħiħ tal-istat tad-dritt għandhom jiġu vvalutati b’mod oġġettiv permezz ta’ indikaturi ta’ kisba dedikati, li għandhom jiġu żviluppati fil-qafas tal-istrateġija. Il-miżuri u l-indikaturi għandhom jitħejjew b’kunsiderazzjoni tas-sejbiet tar-Rapport dwar l-Istat tad-Dritt. 
                     
                     
                        (2) it-tieni pilastru għandu jinkludi politiki biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali rigward ir-riżorsi, il-proċessi u l-ġestjoni, u għandu jinkludi politiki dwar il-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi fil-ġudikatura, bħal: (a) l-użu effiċjenti tar-riżorsi umani (eż. l-ammont ta’ xogħol); (b) il-politika ta’ ottimizzazzjoni tal-infrastruttura tal-qorti, inkluża l-infrastruttura fiżika; (c) trasformazzjoni diġitali – permezz tal-miżuri li ġejjin:
                     
                     
                        -l-interazzjoni diġitali tal-litigant u kwalunkwe entità interessata mal-ġudikatura, 
                     
                     
                        -firma elettronika u siġill elettroniku. 
                     
                     
                        -disponibbiltà ta’ komunikazzjoni tad-data mtejba għall-fajl elettroniku (li hija għażla għal-litiganti biex jaċċessaw elettronikament il-fajls ġudizzjarji). 
                     
                     
                        -elaborazzjoni ta’ strateġija settorjali transġudizzjarja għad-diġitalizzazzjoni tal-arkivju fiżiku.
                     
                     
                        Il-progress fl-implimentazzjoni tal-istrateġija għandu jiġi mmonitorjat u vvalutat bl-użu ta’ sett ta’ indikaturi żviluppati abbażi ta’ riżorsi oġġettivi bħat-Tabella ta’ Valutazzjoni tal-Ġustizzja tal-UE, ir-Rapport dwar l-Istat tad-Dritt tal-KE.
                     
                  
               
                     
                        422
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-tisħiħ tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li temenda s-setgħat tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-emendar tas-setgħat tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-att leġiżlattiv għandu jittrasponi d-Direttiva (UE) 2019/1153 kif ukoll jintroduċi diversi bidliet relatati mal-estensjoni tal-mandat istituzzjonali, li jindirizzaw kwistjonijiet bħal: l-amministrazzjoni u l-valorizzazzjoni tal-proprjetà maqbuda u l-kollaborazzjoni ma’ korpi rilevanti oħra fil-proċess tal-irkupru tad-danni. 
                     
                     
                  
               
                     
                        423
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-tisħiħ tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-“Liġijiet dwar il-ġustizzja” (liġijiet dwar l-istatus ta’ maġistrati, l-organizzazzjonijiet ġudizzjarji, il-Kunsill Superjuri tal-Maġistratura)
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġijiet tal-ġustizzja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġijiet il-ġodda dwar il-ġustizzja għandhom jipprevedu dan li ġej: 
                     
                     
                        (1) it-tisħiħ tal-indipendenza tal-imħallfin u l-prosekuturi; 
                     
                     
                        (2) l-ammissjoni fil-professjoni u l-avvanz fil-karriera għal raġunijiet meritokratiċi, flimkien mat-tisħiħ tar-rwol tal-Istitut Nazzjonali tal-Maġistratura fl-organizzazzjoni u t-tmexxija ta’ eżamijiet u kompetizzjonijiet; 
                     
                     
                        (3) il-funzjonament effiċjenti tal-qrati, il-Kunsill Superjuri tal-Maġistratura kif ukoll l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku; 
                     
                     
                        (4) ir-responsabbiltà effettiva tal-maġistrati, iżda wkoll il-protezzjoni tagħhom kontra kwalunkwe interferenza u abbuż; 
                     
                     
                        (5) li l-ispezzjoni ġudizzjarja ssir aktar effettiva, filwaqt li jiġu żgurati garanziji akbar ta’ indipendenza u imparzjalità.
                     
                  
               
                     
                        424
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-tisħiħ tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Emenda tal-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-emendi meħtieġa tal-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali għandhom jiġu adottati u jidħlu fis-seħħ sabiex id-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali li daħlu fis-seħħ fl-2014 jinġiebu f’konformità mad-dispożizzjonijiet Kostituzzjonali, skont id-deċiżjonijiet rilevanti tal-Qorti Kostituzzjonali nazzjonali dwar l-aspetti tal-kostituzzjonalità tal-bidliet reċenti li saru fil-Kodiċi Kriminali u l-proċedura Kriminali. 
                     
                  
               
                     
                        425
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-tisħiħ tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 6 000 impjegat taċ-ċivil fis-settur tal-ġustizzja (imħallfin, prosekuturi u skrivana tal-qorti) ikunu attendew it-taħriġ biex itejbu l-kwalità u l-effiċjenza tas-sistema tal-ġustizzja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Għandhom jiġu organizzati sessjonijiet ta’ taħriġ għall-maġistrati u l-iskrivani tal-qorti biex titjieb il-kwalità tas-sistema ġudizzjarja u ssir aktar effiċjenti. Għandu jiġi organizzat it-taħriġ li ġej: 
                     
                     
                        (1) l-unifikazzjoni tal-ġuristi lingwisti fir-rigward tal-kodiċijiet il-ġodda (il-Kodiċi Ċivili, il-Kodiċi tal-Proċedura Ċivili, il-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali), 
                     
                     
                        (2) l-akkwist pubbliku, il-liġi amministrattiva, il-proċedura tat-taxxa, 
                     
                     
                        (3) il-kooperazzjoni ġudizzjarja internazzjonali f’materji ċivili u kriminali, il-ġurisprudenza tal-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja dwar id-drittijiet fundamentali, 
                     
                     
                        (4) l-immaniġġjar tax-xogħol tal-iskrivana tal-qorti, 
                     
                     
                        (5) il-ġurisprudenza tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem, 
                     
                     
                        (6) l-eżekuzzjoni ta’ sentenzi kriminali.
                     
                     
                        It-300 sessjoni ta’ taħriġ għandu jkollhom fil-mira madwar 6 000 imħallef, prosekutur u skrivan tal-qorti. 
                     
                  
               
                     
                        426
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li japprova Strateġija Nazzjonali ġdida Kontra l-Korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-Istrateġija Kontra l-Korruzzjoni
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        L-objettivi ġenerali tal-istrateġija l-ġdida kontra l-korruzzjoni għandhom ikunu:   (1) It-tnaqqis tal-impatt tal-korruzzjoni fuq iċ-ċittadini;
                     
                     
                        (2) It-tisħiħ tal-ġestjoni tal-integrità u l-kapaċità amministrattiva għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni;   (3) It-tisħiħ tal-integrità f’oqsma ta’ prijorità;   (4) Ittejjeb il-prestazzjoni tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni b’mezzi kriminali u amministrattivi;   (5) Iżżid l-implimentazzjoni ta’ miżuri kontra l-korruzzjoni.
                     
                     
                        L-objettivi speċifiċi tal-istrateġija l-ġdida kontra l-korruzzjoni għandhom ikunu:
                     
                     
                        (1) it-taħriġ tal-prattikanti involuti fil-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-kriminalità ambjentali; 
                     
                     
                        (2) l-allokazzjoni tar-riżorsi meħtieġa għall-funzjonament ottimali tal-NAD (id-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni), l-istruttura ta’ appoġġ tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew, is-Servizz Tekniku u t-tisħiħ tal-uffiċjali tal-pulizija ġudizzjarja; 
                     
                     
                        (3) il-promozzjoni tal-unifikazzjoni tal-prattika ġudizzjarja fil-korruzzjoni. F’dan ir-rigward, l-NAD għandu jwettaq analiżi tal-prattika ġudizzjarja li tikkonċerna każijiet ta’ korruzzjoni.    L-istrateġija l-ġdida għandha tistabbilixxi oqsma ta’ prijorità ġodda: il-korruzzjoni ambjentali, ir-rabta bejn il-korruzzjoni u l-kriminalità organizzata, u l-integrità fil-protezzjoni tal-assi kulturali. Għandha tirrevedi wkoll il-leġiżlazzjoni dwar l-integrità u għalhekk għandu jsir titjib possibbli fir-rigward tal-leġiżlazzjoni speċifika dwar:
                     
                     
                        - kunflitti ta’ interess, inkompatibilitajiet;
                     
                     
                        - dikjarazzjoni tal-assi;
                     
                     
                        - revolving door (pantouflage);
                     
                     
                        - il-konsulent tal-etika;
                     
                     
                        - l-istandard ġenerali għall-pubblikazzjoni ex officio ta’ informazzjoni ta’ interess pubbliku fil-livell tal-awtoritajiet pubbliċi ċentrali u lokali (sabiex tiġi żgurata l-konsistenza fl-applikazzjoni).
                     
                  
               
                     
                        427
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fil-valur tal-assi maqbuda ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Iż-żieda fil-valur tal-assi maqbuda ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda għandha tinkiseb wara l-emendi leġiżlattivi rigward il-konsolidazzjoni tal-mandat legali tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda (ANABI) (l-istadju importanti 422) u l-bini tal-imħażen (il-mira 446) għall-ħażna ta’ proprjetà maqbuda.  
                     
                     
                        Il-linja bażi għal din il-mira għandha tkun il-valur tal-assi maqbuda, ġestiti mill-Aġenzija, f’Ġunju 2021 (madwar EUR 45 miljun).   
                     
                  
               
                     
                        428
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija ta’ mill-inqas 70 % tal-miżuri previsti fl-istrateġija l-ġdida kontra l-korruzzjoni
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                     
                  
                  
                     
                        L-istrateġija tipprevedi l-implimentazzjoni ta’ mekkaniżmu ta’ monitoraġġ komprensiv simili għal dak użat b’suċċess fiċ-ċiklu 2016-2020. Dan jinvolvi rappurtar regolari, missjonijiet ta’ valutazzjoni tal-konformità fl-istituzzjonijiet pubbliċi, rapporti ta’ evalwazzjoni annwali, ivvalidati u minn esperti pubbliċi u privati. 
                     
                     
                        Il-mekkaniżmu ta’ valutazzjoni tal-konformità tal-istrateġija jinkludi:
                     
                     
                        - il-missjonijiet ta’ rieżami bejn il-pari mwettqa f’istituzzjonijiet pubbliċi minn timijiet ta’ esperti minn awtoritajiet indipendenti, istituzzjonijiet kontra l-korruzzjoni, l-amministrazzjoni pubblika, l-isfera tan-negozju u s-soċjetà ċivili (din l-għodda qed tirreplika parzjalment l-esperjenza internazzjonali, eż. il-GRECO). 
                     
                     
                        - il-prestazzjoni ta’ awditi esterni intermedji u finali rigward l-implimentazzjoni tal-istrateġija.
                     
                     
                        L-evalwazzjonijiet esterni janalizzaw l-objettivi tal-istrateġija, l-impatt tagħha, l-effiċjenza u l-effettività tal-miżuri ta’ implimentazzjoni u s-sostenibbiltà tar-riżultati tagħha.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        429
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Il-ksib ta’ rata ta’ okkupazzjoni ta’ 85 % tal-karigi ta’ prosekutur tad-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-ksib ta’ rata ta’ okkupazzjoni ta’ 85 % tal-karigi ta’ prosekutur tad-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni 
                     
                     
                  
               
                     
                        430
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar il-protezzjoni tal-informaturi
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar il-protezzjoni tal-informaturi. Il-liġi għandha tittrasponi d-Direttiva (UE) 2019/1937 dwar il-protezzjoni ta’ persuni li jirrapportaw ksur tal-liġi tal-Unjoni, u għandha tinkludi dispożizzjonijiet addizzjonali, speċifiċi għall-kuntest nazzjonali, sabiex jiġu indirizzati b’mod effiċjenti kwistjonijiet ta’ politika ta’ integrità. 
                     
                  
               
                     
                        431
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 7. Evalwazzjoni u aġġornament tal-leġiżlazzjoni dwar il-qafas tal-integrità
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġijiet konsolidati dwar l-integrità 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-integrità
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Liġijiet konsolidati dwar l-integrità għandhom jidħlu fis-seħħ.
                     
                     
                        L-aġġornament tal-leġiżlazzjoni dwar l-integrità għandu jitwettaq abbażi ta’ evalwazzjoni u analiżi minn qabel tal-liġijiet tal-integrità, flimkien ma’ raggruppament inizjali tal-atti normattivi. 
                     
                     
                        Fit-tieni fażi tal-proġett, il-liġijiet eżistenti għandhom jew ikunu unifikati u aġġornati, jew għandhom jiġu proposti atti normattivi ġodda. 
                     
                  
               
                     
                        432
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 7. Evalwazzjoni u aġġornament tal-leġiżlazzjoni dwar il-qafas tal-integrità
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti 
                     
                  
                  
                     
                        Verżjoni riveduta approvata tal-kodiċi ta’ etika u kondotta għall-Gvern, flimkien ma’ dawk eżistenti għas-servizz taċ-ċivil u l-adozzjoni u l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ infurzar 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-verżjoni riveduta tal-kodiċijiet ta’ etika u kondotta għall-Gvern 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rieżami tal-kodiċijiet tal-etika għandu:
                     
                     
                        -
                              jiċċara l-implikazzjonijiet għall-membri tal-Gvern tad-dispożizzjonijiet attwali dwar il-kunflitti ta’ interess indipendentement minn jekk kunflitt bħal dan jistax jiġi żvelat ukoll minn dikjarazzjonijiet tal-assi u l-interessi 
                     
                     
                        -
                              jestendi d-definizzjoni lil hinn mill-interessi finanzjarji personali
                     
                     
                        -
                              jintroduċi rekwiżit ta’ divulgazzjoni ad hoc meta jista’ jinħoloq kunflitt bejn interessi privati speċifiċi ta’ membru tal-Gvern individwali fir-rigward ta’ kwistjoni li tkun qed tiġi kkunsidrata fi proċedimenti Governattivi jew f’xogħol ieħor relatat mal-mandat tagħhom; 
                     
                     
                        -
                              jistabbilixxi sett robust ta’ restrizzjonijiet dwar rigali, ospitalità, favuri u benefiċċji oħra għall-membri, u jiżgura li s-sistema futura tkun mifhuma u infurzabbli kif suppost.
                     
                     
                        -
                              jintroduċi regoli dwar kif il-membri tal-Gvern jinvolvu ruħhom mal-lobbisti u ma’ partijiet terzi oħra li jkollhom l-iskop li jinfluwenzaw il-proċess leġiżlattiv
                     
                  
               
                     
                        433
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 8. Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emenda tal-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar ir-rimedji (Liġi Nru 101/2016) 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar ir-rimedji
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-emenda leġiżlattiva għal-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar ir-rimedji (il-Liġi Nru 101/2016) għandha tintroduċi l-obbligu li l-kuntratt jiġi ffirmat mal-offerent rebbieħ immedjatament wara l-adozzjoni tad-deċiżjoni tal-Kunsill Nazzjonali għas-Soluzzjoni tat-Tilwim (CNSC), qabel riżoluzzjoni tal-qorti f’każ ta’ lment kontra Deċiżjoni tal-Kunsill. 
                     
                  
               
                     
                        434
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 8. Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku. 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Istrateġija tal-Akkwist Pubbliku inklużi miżuri orizzontali ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza 
                     
                  
                  
                     
                         Dispożizzjoni fid-deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Istrateġija tal-Akkwist Pubbliku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        L-objettivi tal-Istrateġija futura għandhom ikunu konformi mal-prijoritajiet strateġiċi deskritti fl-istrateġija tal-akkwist pubbliku tal-Kummissjoni Ewropea. Konsegwentement, il-miżuri li għandhom jiġu inklużi fil-pjan ta’ azzjoni tal-Istrateġija futura għandhom jiffukaw fuq is-sitt prijoritajiet ta’ politika strateġiċi tal-Istrateġija tal-Kummissjoni, bl-għan li jtejbu l-prattiki tal-akkwist pubbliku b’mod kollaborattiv billi jaħdmu mal-awtoritajiet pubbliċi l-oħra u ma’ partijiet ikkonċernati oħra.
                     
                     
                        L-istrateġija u l-miżuri eżatti tagħha, flimkien mal-iskeda ta’ implimentazzjoni assoċjata u l-assenjazzjoni tar-responsabbiltajiet għandhom jiġu miftiehma mill-Kumitat Interministerjali dwar l-Akkwist Pubbliku. 
                     
                  
               
                     
                        435
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 8. Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Korpi ċentralizzati tal-akkwist li jkunu operazzjonali (CPBs) għall-awtoritajiet lokali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Għadd ta’ korpi ċentralizzati tal-akkwist li jkunu operazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        3 [2021]
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Erba’ (4) CPBs lokali addizzjonali għandhom jiġu kkonfigurati u pprovduti bi strumenti operazzjonali u b’għarfien espert. 
                     
                     
                        Il-kategoriji eżatti ta’ oġġetti/servizzi/xogħlijiet li għandhom ikunu soġġetti għal akkwist ċentralizzat għandhom jiġu stabbiliti wara l-analiżi tal-ħtiġijiet tal-benefiċjarji ta’ kull CPB, iżda jistgħu jinkludu dan li ġej:  
                     
                     
                        (i) provvisti għall-uffiċċju, 
                     
                     
                        (ii) karburant,
                     
                     
                        (iii) tagħmir tal-IT, 
                     
                     
                        (iv) servizzi ta’ komunikazzjoni 
                     
                     
                        (v) servizzi ta’ ġestjoni tal-faċilitajiet
                     
                     
                        (vi) servizzi ta’ mobilità. 
                     
                  
               
                     
                        436
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 8. Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Taħriġ speċjalizzat fil-qasam tal-akkwist pubbliku pprovdut
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        350
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Għandu jiġi pprovdut taħriġ speċjalizzat fil-qasam tal-akkwist pubbliku lil mill-inqas 350 persuna (kemm impjegati taċ-ċivil kif ukoll persunal kuntrattwali) speċjalment għall-impjegati ta’ intrapriżi tal-istat. 
                     
                     
                        It-taħriġ speċjalizzat għandu jikkontribwixxi biex tiżdied il-kapaċità amministrattiva tax-“xerrejja l-kbar” u awtoritajiet kontraenti oħra li jimplimentaw proġetti ta’ investiment iffinanzjati permezz tal-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza, u b’hekk l-enfasi mpoġġija fuq l-SOEs.
                     
                  
               
                     
                        437
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 8. Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Is-sistema tas-Sistema Elettronika tal-Akkwist Pubbliku (SEAP) hija interkonnessa u interoperabbli ma’ bażijiet tad-data oħrajn 
                     
                  
                  
                     
                        Sistema SEAP interkonnessa u interoperabbli 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Is-sistema tas-Sistema Elettronika tal-Akkwist Pubbliku (SEAP) għandha tkun interkonnessa u ssir interoperabbli ma’ bażijiet tad-data oħrajn: L-Uffiċċju Nazzjonali tar-Reġistru tan-Negozju, l-Aġenzija Nazzjonali għall-Integrità, l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali, l-Aġenzija Nazzjonali għall-Akkwist Pubbliku, il-Bord Nazzjonali għall-Ilmenti, il-Ministeru għall-Intern, il-Ministeru għall-Ġustizzja, bl-użu tal-informazzjoni u s-simplifikazzjoni tal-kontrolli u l-proċeduri tal-akkwist għall-benefiċċju tal-parteċipanti fil-proċedura. 
                     
                  
               
                     
                        438
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 8. Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                         Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Sistema operattiva tal-akkwist elettroniku 
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tal-akkwist elettroniku operattiva 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dawn li ġejjin għandhom jitlestew u jitħaddmu taħt is-SEAP (sistema tal-akkwist elettroniku):
                     
                     
                        (1) l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ formoli ġodda (formoli elettroniċi) previsti fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1780 tat-23 ta’ Settembru 2019 li jistabbilixxi formoli standard għall-pubblikazzjoni ta’ avviżi fil-qasam tal-akkwist pubbliku u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1986;   (2) l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ formoli elettroniċi fl-evalwazzjoni tal-offerti fi proċeduri ta’ akkwist pubbliku;   (3) l-espansjoni tal-funzjonalitajiet tas-sistema dinamika tal-akkwist pubbliku (SAD), li saret operattiva f’Marzu 2021, b’faċilitajiet li jippermettu valutazzjoni awtomatizzata tal-kwalifiki, inklużjoni tal-katalogu elettroniku;   (4) kuntratti elettroniċi, fatturazzjoni elettronika, pagament elettroniku u għodod għall-ġestjoni tal-kuntratti (addenda, rapporti ta’ aċċettazzjoni, pagamenti).
                     
                  
               
                     
                        439
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 9. It-titjib tal-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni aġġornata għall-intrapriżi tal-istat 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-intrapriżi tal-istat
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-Liġi 11/2016 emendata, li tneħħi l-eċċezzjonijiet kollha, inkluż għall-intrapriżi tal-istat fil-livell lokali. Dawn l-emendi għandhom (i) jisseparaw il-funzjonijiet regolatorji u ta’ sjieda (ii) ineħħu kwalunkwe vantaġġ dirett jew indirett li jista’ jirriżulta mis-sjieda tal-istat, kemm jekk f’termini ta’ regoli/regolamenti tas-suq, finanzjament, tassazzjoni, jew akkwist pubbliku (iii) jiżguraw li kull intrapriża tal-istat tara li jkollha profittabilità.  
                     
                     
                  
               
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 9. It-titjib tal-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tat-task force fiċ-Ċentru tal-Gvern għall-Koordinazzjoni u l-Monitoraġġ tal-Politika tal-Governanza Korporattiva
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Prim Ministru li tindika d-dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Prim Ministru dwar l-organizzazzjoni u l-funzjonament tat-Task Force fis-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Abbażi tar-rakkomandazzjonijiet ta’ bord ta’ esperti indipendenti, tiġi stabbilita taskforce permanenti f’konformità mal-istandards ta’ governanza korporattiva tal-OECD, u ssir operattiva (jiġifieri b’riżorsi u mandat legali) biex tiżgura l-monitoraġġ tal-applikazzjoni tal-istandards ta’ governanza korporattiva, ikollha r-responsabbiltà aħħarija li tiżgura proċedura tal-għażla trasparenti u kompetittiva għall-approvazzjoni tal-ħatra tal-membri tal-bord tal-amministrazzjoni, timmonitorja, tevalwa, tikkontrolla, u tippubblika rappurtar regolari tal-indikaturi tal-prestazzjoni u tinforza sanzjonijiet għal intrapriżi tal-istat li ma jkunux konformi ma’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni.
                     
                  
               
                     
                        441
                     
                  
                  
                     
                        Riforma. 9. It-titjib tal-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tat-Tabella Operattiva ta’ Monitoraġġ b’miri finanzjarji u mhux finanzjarji u indikaturi tal-prestazzjoni għall-kategoriji kollha ta’ kumpaniji pubbliċi (inklużi setturi ewlenin bħat-trasport, l-enerġija, l-utilitajiet pubbliċi)  
                     
                  
                  
                     
                        Tabella operattiva ta’ monitoraġġ ippubblikata b’data rilevanti dwar id-dinamika tal-indikaturi tal-prestazzjoni
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        It-Tabella Operattiva ta’ Monitoraġġ għandha tiġi żviluppata, ippubblikata kull sena u tintuża ċentralment għar-rappurtar u l-monitoraġġ tal-progress fil-kisba tal-indikaturi tal-prestazzjoni (finanzjarji u mhux finanzjarji) għall-kategoriji kollha tal-SOEs.
                     
                     
                        Il-prijorità għandha tingħata lill-kumpaniji kollha f’setturi ewlenin bħat-trasport, l-enerġija, l-utilitajiet pubbliċi. 
                     
                     
                        Għal dan, għandhom jittieħdu l-passi li ġejjin: 
                     
                     
                        
                           -Issir evalwazzjoni tal-intrapriżi kollha tal-istat b’rakkomandazzjonijiet għall-bejgħ jew l-elenkar tal-assi tal-intrapriżi tal-istat;
                        
                        
                           -Jiġu identifikati objettivi finanzjarji u mhux finanzjarji u tabella ta’ valutazzjoni għall-monitoraġġ tal-Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni finanzjarji u mhux finanzjarji għall-kategoriji kollha tal-SOEs inklużi dawk f’setturi bħat-trasport tal-enerġija, l-utilitajiet pubbliċi, operabbli mit-Task Force;
                        
                        
                           -It-Task Force tapprova l-objettivi finanzjarji u mhux finanzjarji kollha u l-Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni għall-SOEs kollha, inklużi dawk fis-setturi tal-enerġija u tat-trasport  
                        
                     
                  
               
                     
                        442
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 9. It-titjib tal-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis ta’ ħatriet interim/temporanji fuq il-bordijiet maniġerjali b’50 % għall-intrapriżi tal-istat fil-livell ċentrali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        It-tnaqqis ta’ ħatriet temporanji fil-maniġment ta’ intrapriżi tal-istat fil-livell ċentrali għandu jiġi kkalkulat b’referenza għal-livell bażi li għandu jiġi ddeterminat fl-analiżi mwettqa fl-2022.
                     
                     
                  
               
                     
                        443
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 9. It-titjib tal-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Intrapriżi tal-istat ċentrali kkwotati/mikrija/ristrutturati fil-qasam tal-enerġija u t-trasport
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas tliet (3) intrapriżi tal-istat ċentrali kkwotati/mikrija/ristrutturati fil-qasam tal-enerġija u t-trasport, minbarra l-kwotazzjoni ta’ mill-inqas 15 % tal-ishma ta’ Hidroelectrica li hija indirizzata fil-Mira 122 fit-taqsima tal-Komponent tal-Enerġija ta’ dan id-dokument.
                     
                  
               
                     
                        444
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 9. It-titjib tal-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis ta’ 10 % fil-ħatriet interim/temporanji fuq il-bordijiet maniġerjali għall-intrapriżi tal-istat fil-livell lokali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        It-tnaqqis ta’ ħatriet temporanji fil-maniġment ta’ intrapriżi tal-istat fil-livell lokali għandu jiġi kkalkulat b’referenza għal-livell bażi (2020) li għandu jiġi ddeterminat fl-analiżi mwettqa fl-2022. 
                     
                     
                  
               
                     
                        445
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. L-ottimizzazzjoni tal-infrastruttura ġudizzjarja biex jiġi garantit l-aċċess għall-ġustizzja u l-kwalità tas-servizzi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sedi tal-qrati mibnija skont standards ekoloġiċi 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-investiment jikkonċerna l-bini ta’ tliet (3) binjiet ġodda tal-qorti, li għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
                     
                     
                        L-aċċess għall-bini għandu jiġi adattat għall-persuni b’diżabilità u dan l-adattament għandu jkun akkumpanjat minn konformità mal-istandards ta’ protezzjoni tekniċi u kontra n-nirien, inkluża r-reżiljenza sismika. Għandha tingħata prijorità lill-postijiet tal-awtoritajiet ġudizzjarji f’partijiet tar-Rumanija li huma ekonomikament inqas żviluppati.
                     
                  
               
                     
                        446
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. L-iżvilupp tal-infrastruttura loġistika (mhux tal-IT) meħtieġa għall-ġlieda kontra l-korruzzjoni u l-irkupru tar-rikavati u l-ħsara mill-kriminalità, inkluż it-taħriġ f’dawn l-oqsma 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isiru operazzjonali mħażen għall-ħażna ta’ proprjetà maqbuda
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        It-tlestija tax-xogħlijiet ta’ riabilitazzjoni/kostruzzjoni għal tliet (3) imħażen tal-assi maqbuda li għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit tal-bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
                     
                  
               
                     
                        447
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3 Ħolqien ta’ strutturi ta’ sħubija lokali bejn il-gvernijiet lokali u s-soċjetà ċivili
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sħubijiet bejn l-awtoritajiet lokali tal-amministrazzjoni pubblika (LPA) u l-NGOs stabbiliti u operattivi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        50 sħubija ġdida għandhom jiġu konklużi bejn organizzazzjonijiet mhux governattivi u awtoritajiet lokali tal-amministrazzjoni pubblika għall-iżvilupp ta’ proġetti li jappoġġaw l-iżvilupp ta’ komunitajiet lokali. 
                     
                     
                        Pjanijiet ta’ intervent konkreti li jinvolvu s-sħubijiet għandhom jiġu definiti fil-livell ta’ kull komunità, u għandhom jipprijoritizzaw oqsma bħall-indirizzar tad-diskriminazzjoni, l-ibbaġitjar u l-governanza b’mod parteċipattiv, li jiġu moqdija komunitajiet vulnerabbli (bħar-Rom, il-persuni mingħajr dar), l-indirizzar tal-faqar u t-tranżizzjoni ekoloġika. Il-pjanijiet ta’ intervent għandhom jinkludu miri assoċjati, riżultati tanġibbli fuq terminu qasir u twil, baġits, u impenn vis-à-vis proċessi ta’ konsultazzjoni regolari, trasparenti u inklużivi, li jipprevedu assenjazzjoni ċara tar-rwoli lill-partijiet involuti). Il-pjanijiet ta’ intervent għandhom jipprevedu wkoll strumenti ta’ ħidma mmirati lejn l-iżvilupp tal-kapaċità interna tal-amministrazzjoni, involuta fis-sħubija, biex taqdi liċ-ċittadini tagħha. Il-prijoritizzazzjoni tal-pjanijiet ta’ intervent għandha tkun soġġetta għal konsultazzjoni kollaborattiva u pubblika. L-implimentazzjoni ta’ kull pjan ta’ intervent għandha tiġi mmonitorjata għal mill-inqas sentejn wara l-konklużjoni ta’ kull pjan. Il-kooperazzjoni fost il-partijiet u r-regolarità/l-effiċjenza tal-proċess ta’ konsultazzjoni għandhom jiġu ddokumentati matul il-perjodu kollu tal-investiment.  
                     
                  
               
                     
                        448
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Żieda fil-kapaċità tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex irawmu ċittadinanza attiva, biex jinvolvu ruħhom professjonalment fl-ippjanar u l-implimentazzjoni ta’ politiki pubbliċi dwar id-drittijiet soċjali indirizzati mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u biex iwettqu monitoraġġ tar-riformi relatati 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Jibdew joperaw inizjattivi kollaborattivi u funzjonali tas-settur mhux governattiv  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Għandhom jiġu stabbiliti mill-inqas 15-il inizjattiva kollaborattiva u funzjonali tas-settur mhux governattiv (networks, koalizzjonijiet, pjattaformi, gruppi ta’ organizzazzjonijiet inklużi gruppi ta’ riflessjoni, strutturi analitiċi u ta’ riċerka) biex jiġu żgurati l-parteċipazzjoni u l-kontribut effettiv tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi fil-proċessi ta’ konsultazzjoni pubblika. L-objettiv ta’ dawn l-inizjattivi għandu jkun il-monitoraġġ tal-ħolqien, l-adozzjoni u l-implimentazzjoni ta’ mill-inqas 15-il politika pubblika/riforma nazzjonali b’sinifikat għall-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u f’oqsma ta’ importanza soċjali (bħas-saħħa, l-edukazzjoni, it-tranżizzjoni ekoloġika). 
                     
                     
                        Il-mekkaniżmi ta’ kollaborazzjoni għandhom jiġu stabbiliti u jsiru operattivi permezz ta’ ftehimiet ta’ sħubija, li għandhom jistabbilixxu strateġija ta’ azzjoni definita, b’riżultati u skedi ta’ żmien konkreti u definiti, iffukati fuq l-iżgurar tal-involviment attiv fil-proċessi ta’ konsultazzjoni u l-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta’ politika pubblika nazzjonali speċifika. Il-monitoraġġ ta’ inizjattivi bħal dawn għandu jsir permezz ta’ mill-inqas 15-il rapport ta’ monitoraġġ estern li għandhom jitħejjew għal kull inizjattiva fuq bażi regolari. 
                     
                     
                        L-appoġġ ipprovdut għandu jkopri l-infiq għall-implimentazzjoni teknika u finanzjarja tal-proġett, il-kostijiet operazzjonali diretti u indiretti assoċjati mal-azzjonijiet previsti fil-proġett (jiġifieri l-organizzazzjoni ta’ konsultazzjonijiet, azzjonijiet ta’ komunikazzjoni u disseminazzjoni, ġbir u pproċessar tad-data, għarfien espert f’oqsma differenti.)
                     
                     
                  
               
                     
                        449
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4.   Żieda fil-kapaċità tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex irawmu ċittadinanza attiva, biex jinvolvu ruħhom professjonalment fl-ippjanar u l-implimentazzjoni ta’ politiki pubbliċi dwar id-drittijiet soċjali indirizzati mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u biex iwettqu monitoraġġ tar-riformi relatati 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti 
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni dwar id-djalogu soċjali, li tipprevedi djalogu soċjali u negozjar kollettiv sinifikanti u f’waqthom, f’konformità mar-Rakkomandazzjonijiet tal-ILO
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għad-djalogu soċjali
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ ta’ liġi ġdida dwar id-djalogu soċjali, innegozjata mas-sħab soċjali. Il-liġi għandha tindirizza n-nuqqasijiet fil-proċess tad-djalogu soċjali kif enfasizzat fir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż rilevanti u tkun konformi mar-rakkomandazzjonijiet tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol maħruġa f’April 2018 u msemmija fil-premessa 25 tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż tal-2020. Barra minn hekk, il-Liġi għandha tipprevedi Reviżjoni tad-definizzjoni tas-setturi ekonomiċi bħala bażi għall-ftehim kollettiv fil-livell settorjali. 
                     
                  
               
                     
                        450
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5.   Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan
                     
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Awditjar u Kontrolli: informazzjoni għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza
                     
                  
                  
                     
                        Rapport tal-awditjar li jikkonferma l-funzjonalitajiet ta’ sistema ta’ repożitorju  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Għandha tkun stabbilita u operattiva sistema ta’ repożitorju għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza qabel l-ewwel talba għall-pagament (ħlief għall-finanzjament minn qabel). 
                     
                     
                        Is-sistema għandha tinkludi, bħala minimu, il-funzjonalitajiet li ġejjin:
                     
                     
                        (a) il-ġbir tad-data u l-monitoraġġ tal-kisba tal-istadji importanti u l-miri;
                     
                     
                        (b) tiġbor, taħżen u tiżgura l-aċċess għad-data meħtieġa mill-Artikolu 22(2)(d)(i) sa (iii) tar-Regolament RRF.
                     
                  
               
                     
                        451
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ Digriet Governattiv li jippromulga l-mandat legali tal-Ministeru għall-Investimenti u l-Proġett Ewropew (MIPE), il-Ministeru għall-Finanzi (MoF) u l-Awtorità tal-Awditjar (AA)
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tad-Digriet ta’ Emerġenza tal-Gvern dwar il-mekkaniżmu finanzjarju, ta’ implimentazzjoni, ta’ kontroll u ta’ awditjar, inkluż mandat ċar lil tliet istituzzjonijiet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ ta’ Digriet Governattiv li jippromulga l-qafas istituzzjonali għall-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u l-attivitajiet imwettqa mill-istituzzjonijiet kostitwenti li jinkarigaw lill-MIPE bis-setgħa u l-mandat li jeżerċita l-kompiti kollha ta’ monitoraġġ, verifika, kontroll u rkupru, it-tfassil u l-iffirmar ta’ applikazzjonijiet għall-pagament ippreżentati lill-Kummissjoni Ewropea, id-dikjarazzjoni ta’ ġestjoni u s-sommarju tal-awditjar. L-istess qafas għandu jinkariga wkoll lill-MoF bid-doveri fir-rigward tal-iffirmar tal-ftehim tas-self u l-ftehim ta’ finanzjament flimkien mal-MIPE, u wkoll biex jispeċifika l-attivitajiet li l-awtorità tal-awditjar għandha twettaq bħala parti mill-mandat tagħha għall-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza.
                     
                  
               
               O.IL-KOMPONENT 15: L-edukazzjoni
            
            
               Dan il-komponent tal-Pjan Rumen għall-Irkupru u r-Reżiljenza jikkonsisti f’sitt (6) sottokomponenti li jindirizzaw l-isfidi ewlenin fis-sistema edukattiva. Is-sottokomponenti jirriżultaw mill-proġett “Rumanija Mgħallma”, li huwa l-istrateġija kumplessiva għar-riforma tas-sistema edukattiva fir-Rumanija. Is-sottokomponenti huma dawn li ġejjin:
            
            
               I.L-edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal: l-iżvilupp ta’ sistema unitarja, inklużiva u ta’ kwalità għall-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal, li ttejjeb l-aċċess għat-tfal sa sitt (6) snin u l-parteċipazzjoni tagħhom, abbażi ta’ kooperazzjoni interistituzzjonali effettiva u mekkaniżmu ta’ koordinazzjoni transsettorjali; 
            
         
         
            
               II.Tluq bikri mill-iskola: ir-riforma tal-edukazzjoni obbligatorja billi tiżdied l-awtonomija tal-iskejjel fil-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola, permezz ta’ programmi ta’ inklużjoni soċjali u l-għoti ta’ opportunitajiet indaqs; 
            
            
               III.Edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali u edukazzjoni doppja: il-ħolqien ta’ perkors professjonali sħiħ għall-edukazzjoni teknika għolja; 
            
            
               IV.Diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni: id-diġitalizzazzjoni tal-proċess edukattiv, anki permezz ta’ bidliet fil-qafas legali, biex jingħataw lok approċċi integrati u jittejbu l-ħiliet diġitali kemm għall-istudenti kif ukoll għall-għalliema; 
            
            
               V.Infrastruttura: l-aġġornament tal-infrastruttura tal-iskejjel u l-universitajiet f’żoni urbani u rurali, inkluż billi jiġi emendat u ssimplifikat il-qafas regolatorju biex jiġu żgurati standards ta’ sikurezza u kwalità li jirrispettaw l-ambjent; 
            
            
               VI.Il-governanza tal-iskejjel: ir-riforma tal-governanza tal-edukazzjoni ta’ qabel l-università u l-professjonalizzazzjoni tal-ġestjoni tagħha, b’awtonomija akbar fl-iskejjel, biex jiġu żgurati l-istabbiltà, il-konsistenza u l-kompetenza.
            
            
               Il-komponent jinkludi sitt (6) riformi u 18-il investiment, kif ukoll riforma kumplessiva għall-adozzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-proġett “Rumanija Mgħallma”.
            
            
               Il-komponent għandu jikkontribwixxi biex tiġi indirizzata r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż indirizzata lir-Rumanija dwar it-titjib tal-kwalità u l-inklużività tal-edukazzjoni, b’mod partikolari għar-Rom u gruppi żvantaġġati oħra, u dwar it-titjib tal-ħiliet, inklużi dawk diġitali, b’mod partikolari billi tiżdied ir-rilevanza għas-suq tax-xogħol tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali u l-edukazzjoni għolja (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019). Għandu jindirizza wkoll ir-rakkomandazzjoni dwar it-tisħiħ tal-ħiliet u t-tagħlim diġitali u l-iżgurar ta’ aċċess ugwali għall-edukazzjoni (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 2, 2020).
            
            
               Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali fis-sens tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza skont il-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01). 
            
            
               O.1. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli
            
            
               Riforma 1. Elaborazzjoni u adozzjoni tal-pakkett leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-proġett “Rumanija Mgħallma”
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa l-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-pakkett leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-proġett “Rumanija Mgħallma”, li huwa l-istrateġija kumplessiva għar-riforma tas-sistema edukattiva tar-Rumanija. Ir-riformi u l-investimenti sussegwenti kollha huma partijiet integrali ta’ din l-istrateġija.
            
            
               Ir-riforma għandha tikkonsisti fil-passi li ġejjin li jwasslu għall-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-pakkett leġiżlattiv għall-implimentazzjoni ta’ “Rumanija Mgħallma”: it-twaqqif ta’ grupp ta’ ħidma interministerjali kkoordinat mill-Prim Ministru, li għandu jwettaq monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-proġett; Deċiżjoni tal-Gvern li tapprova l-Pjan ta’ Azzjoni għall-implimentazzjoni; u t-tħejjija tal-pakkett leġiżlattiv f’konsultazzjoni mill-qrib mal-partijiet ikkonċernati ewlenin.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2023.
            
            
               I.L-edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal: 
            
            
               Riforma 2. Sistema unitarja, inklużiva u ta’ kwalità għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal 
            
            
               L-objettiv tar-riforma huwa li jittejjeb l-aċċess għall-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal mit-twelid sal-bidu tal-edukazzjoni primarja, b’enfasi partikolari fuq it-tfal minn gruppi soċjoekonomikament żvantaġġati. 
            
            
               Ir-riforma tinkludi l-adozzjoni ta’ Programm Qafas Intersettorjali għall-iżvilupp ta’ servizzi unitarji, inklużivi u ta’ kwalità għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal, b’responsabbiltajiet ċari għall-ministeri involuti (il-Ministeru għall-Edukazzjoni, il-Ministeru għax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali, il-Ministeru għas-Saħħa u l-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni), kif ukoll pjanijiet ta’ implimentazzjoni operazzjonali annwali. Il-programm Qafas Intersettorjali għandu jiġi adottat b’Ordni Ministerjali u jidħol fis-seħħ sal-31 ta’ Diċembru 2022.
            
            
               Ir-riforma tinkludi wkoll l-adozzjoni ta’ qafas leġiżlattiv aġġornat għat-twaqqif, l-organizzazzjoni u l-operat ta’ servizzi komplementari ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal. 
            
            
               Din ir-riforma hija mistennija li żżid ir-rata ta’ parteċipazzjoni ta’ tfal ta’ 0-3 snin fis-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal għal 19 % sal-31 ta’ Diċembru 2025. Barra minn hekk, ir-rata ta’ parteċipazzjoni ta’ dawk bejn it-tliet (3) snin u s-sitt (6) snin fis-servizzi tal-edukazzjoni hija mistennija li tiżdied għal 91 % sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
         
         
            
               Din ir-riforma għandha tkun ikkomplementata minn tliet (3) investimenti relatati:
            
            
               Investiment 1. Bini, attrezzar u operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 nursery
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied il-kapaċità tas-sistema għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal billi jiġu pprovduti nurseries biex jitjiebu l-aċċess u l-parteċipazzjoni f’servizzi standard għall-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal. L-investimenti jinvolvu l-bini, l-attrezzar u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 nursery effiċjenti fl-enerġija fil-livell nazzjonali, li jipprovdu servizz standard għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal għal kull 5 000 sa 10 000 abitant, għal massimu ta’ 4 500 tifel u tifla.
            
            
               Il-110 nursery b’kapaċità ta’ bejn 50 u 110 post (li jifilħu jżommu 2, 3 jew 5 gruppi) għandhom jinbnew minn operaturi pubbliċi. B’mod partikolari, huma mistennija jinbnew nursery kbira waħda, żewġ nurseries medji u 107 nursery żgħar. Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija  
            
            
               Dan l-investiment għandu jinkiseb permezz tal-għoti ta’ għotjiet lill-operaturi pubbliċi, b’distribuzzjoni territorjali, għal servizzi ta’ nurseries, edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
            
               Investiment 2. It-twaqqif, l-attrezzar u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 412-il servizz komplementari għal gruppi żvantaġġati 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jżid il-kapaċità tas-sistema għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal u l-kwalità tagħha, li jtejjeb ir-rati ta’ parteċipazzjoni, kemm fil-livell ta’ qabel il-primarja kif ukoll f’dak ta’ qabel l-iskola, billi jaqdi l-ħtiġijiet ta’ madwar 20 000 tifel u tifla minn kuntesti żvantaġġati.
            
            
               L-investiment għandu jinkludi l-azzjonijiet li ġejjin:
            
            
               1.L-iżvilupp tal-metodoloġija għall-għoti tal-għotjiet lill-operaturi pubbliċi u privati biex jitwaqqfu u jiġu attrezzati 412-il servizz komplementari;
            
            
               2.L-allokazzjoni pass wara pass, ta’ żewġ lottijiet ta’ 200 u 212-il unità/lott rispettivament, lill-operaturi pubbliċi u privati ta’ għotjiet biex jitwaqqfu, jiġu attrezzati u joperaw 412-il servizz komplementari; 
            
            
               3.It-tlestija biex jitwaqqfu, jiġu attrezzati u joperaw 412-il servizz komplementari.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2024.
            
            
               Investiment 3. Żvilupp ta’ programm qafas għat-taħriġ kontinwu ta’ professjonisti f’servizzi għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa l-professjonalizzazzjoni tal-persunal li jaħdem fis-servizzi għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal skont l-approċċi promossi mill-kurrikulu għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal adottat fl-2019 u, ukoll, għall-professjonalizzazzjoni tal-persunal attiv għall-monitoraġġ tal-kwalità tas-servizzi għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal għal tfal taħt it-tliet (3)snin,
            
            
               L-investiment għandu jikkonsisti minn:
            
            
               1.It-tfassil, l-għoti u l-implimentazzjoni ta’ kuntratt ta’ assistenza teknika għat-tħejjija, l-akkreditazzjoni, it-twettiq u s-segwitu ta’ żewġ programmi ta’ taħriġ kontinwu, jiġifieri:
            
            
               -programm ta’ taħriġ għall-ħarrieġa fl-edukazzjoni bikrija tat-tfal: l-implimentazzjoni ta’ kurrikulu speċifiku, b’moduli għall-persunal li jgħallem u li ma jgħallimx, inkluż modulu tal-edukazzjoni diġitali;
            
            
               -programm wieħed ta’ taħriġ għall-ħarrieġa (minn tliet setturi: soċjali, tal-edukazzjoni u tas-saħħa), biex tiġi mmonitorjata l-kwalità tas-servizzi għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal;
            
         
         
            
               2.L-iżvilupp tal-metodoloġija għall-għoti ta’ 42 għotja lill-fornituri tat-taħriġ biex iwettqu l-programmi ta’ taħriġ, bl-użu ta’ ħarrieġa mħarrġa skont il-kuntratt ta’ assistenza teknika; 
            
            
               3.L-allokazzjoni tat-42 għotja għat-taħriġ ta’ 19 950 membru tal-persunal (persunal li jgħallem u li ma jgħallimx, 475 għal kull kontea) li jaħdmu f’servizzi standard u komplementari għall-edukazzjoni bikrija tat-tfal, filwaqt li tingħata prijorità lil dawk fis-servizzi li għadhom kif ġew stabbiliti.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               II.Tluq bikri mill-iskola: 
            
            
               Riforma 3. Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola
            
            
               L-objettivi ta’ din ir-riforma huma (a) li jiġi implimentat il-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni biex jitnaqqas l-assenteiżmu, jitjiebu l-eżiti tal-evalwazzjonijiet, tinkiseb rata ogħla ta’ parteċipazzjoni fl-eżamijiet nazzjonali u perċentwal ogħla ta’ studenti li jlestu l-edukazzjoni obbligatorja, billi jintuża approċċ deċentralizzat u tiżdied l-awtonomija tal-iskejjel fl-użu tar-riżorsi; u (b) li twettaq monitoraġġ, permezz tal-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni, tal-istudenti f’riskju ta’ tluq bikri mill-iskola u tappoġġa l-iskejjel fil-ġbir ta’ data rilevanti, fit-twettiq ta’ taħriġ u pjanijiet ta’ ħidma individwalizzati. 
            
            
               Dawn l-objettivi għandhom jinkisbu permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ Deċiżjoni tal-Gvern għall-implimentazzjoni tal-Programm Nazzjonali għat-Tluq Bikri mill-Iskola, sal-31 ta’ Diċembru 2021, u permezz tal-użu intensifikat tal-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni, fil-livell nazzjonali, permezz ta’ ordni ministerjali li għandha tidħol fis-seħħ fil-31 ta’ Diċembru 2022.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.
            
            
               Din ir-riforma għandha tkun ikkomplementata minn żewġ investimenti relatati:
            
            
               Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola permezz tal-użu tal-metodoloġija tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni u l-għodda tal-IT biex jiġu allokati riżorsi finanzjarji lill-iskejjel għall-appoġġ tal-istudenti għat-tranżizzjoni minn edukazzjoni sekondarja inferjuri għal edukazzjoni sekondarja superjuri. Il-mira aħħarija hija t-tnaqqis fit-tluq bikri mill-iskola.
            
            
               L-investiment għandu jitwettaq bil-passi li ġejjin:
            
            
               1.Allokazzjoni ta’ għotjiet ta’ tliet (3) snin f’żewġ lottijiet matul l-2022 u l-2023 lil minimu ta’ 2 500 skola. L-allokazzjoni għandha tkun ibbażata fuq preselezzjoni ta’ istituzzjonijiet f’riskju ta’ tluq bikri mill-iskola żviluppata mill-Ministeru għall-Edukazzjoni u għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2023.
            
            
               2.It-traċċar tal-implimentazzjoni permezz ta’ żewġ miri finali li jipprevedu tnaqqis ta’ 10 % fil-livell nazzjonali ta’ skejjel bi prijorità għolja fl-Indiċi Kompost ta’ Vulnerabbiltà għat-tluq bikri mill-iskola fi tmiem l-għotjiet ta’ tliet (3) snin (it-30 ta’ Ġunju 2026), u d-diġitalizzazzjoni ta’ 2 500 skola inklużi fil-programm ta’ tluq bikri mill-iskola (il-31 ta’ Diċembru 2023).
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 5. Taħriġ għall-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIR) u l-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija (MATE) u l-interventi sistemiċi biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġi żviluppat u implimentat taħriġ għall-utenti fl-iskejjel tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIR) u l-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija (għodda tal-IT MATE). Il-moduli ta’ taħriġ għandhom jitfasslu skont il-ħtiġijiet u l-ħiliet tal-istudenti (edukazzjoni inklużiva), approċċi ta’ tagħlim iċċentrati fuq l-istudent, it-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim; il-forniment ta’ taħriġ għall-użu tal-modulu tal-kompjuter MATE; l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ kampanji ta’ sensibilizzazzjoni għall-istudenti u l-għalliema; it-titjib tal-ħiliet soċjoemottivi tal-istudenti biex itemmu sal-aħħar l-edukazzjoni obbligatorja.
            
            
               45 000 għalliem għandhom ikunu temmew it-taħriġ speċifiku sa Marzu 2023. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2023.
            
            
               III.Edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali (Sistema doppja): 
            
         
         
            
               Riforma 4. Ħolqien ta’ perkors professjonali sħiħ għall-edukazzjoni teknika għolja
            
            
               L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiġi żviluppata edukazzjoni doppja ffukata fuq il-ħtiġijiet tal-istudenti u allinjata mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, kemm billi jiżdied l-għadd ta’ oqsma, kwalifiki u gradwati, kif ukoll billi jiġi żgurat perkors edukattiv komplut għall-istudenti rreġistrati għal edukazzjoni sekondarja doppja, sabiex ikunu jistgħu javvanzaw għall-programmi tal-edukazzjoni tat-tielet livell (kwalifika 3-7).
            
            
               Ir-riforma għandha tikkonsisti minn:
            
            
               -Id-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv bil-metodoloġija għall-organizzazzjoni tal-perkors doppju komplut b’durata ta’ erba’ (4) snin, b’aċċess għall-edukazzjoni terzjarja li tibda mis-sena skolastika 2023-2024.
            
            
               -L-iżvilupp tar-regolamentazzjoni tal-Bakkalawrjat il-ġdid inklużi l-gradwati tal-edukazzjoni doppja. Wara l-promozzjoni tagħhom, il-gradwati għandhom ikunu jistgħu jaċċessaw programmi ta’ studju universitarji. Il-bakkalawrjat unitarju għandu jiġi applikat fir-Rumanija mis-sessjoni ta’ Ġunju 2027 ’il quddiem.
            
            
               Il-qafas leġiżlattiv għall-organizzazzjoni tar-rotta kompluta tal-edukazzjoni doppja għandu jidħol fis-seħħ sat-30 ta’ Settembru 2022. L-implimentazzjoni tar-riforma għandha tiġi segwita permezz taż-żieda fil-proporzjoni ta’ studenti rreġistrati fil-perkors professjonali, vis-à-vis l-għadd totali ta’ studenti tal-iskola sekondarja, minn 17 % għal 40 % sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Din ir-riforma għandha tkun ikkomplementata minn erba’ (4) investimenti relatati
                  49
               :
            
            
               Investiment 6. L-iżvilupp ta’ 10 konsorzja reġjonali u l-iżvilupp u l-attrezzar ta’ 10 kampusijiet vokazzjonali
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġi żgurat aċċess ugwali għal edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali inizjali ta’ kwalità, billi jiġu żviluppati sħubiji ma’ operaturi ekonomiċi jew sħab rilevanti oħra biex il-VET jiġu adattati għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol.
            
            
               L-investiment għandu jikkonsisti mill-istabbiliment ta’ 10 konsorzja reġjonali, li kull waħda minnhom tikkonsisti f’mill-inqas it-tipi ta’ entitajiet li ġejjin: l-awtoritajiet pubbliċi lokali, in-negozji lokali, l-iskejjel professjonali u tekniċi, l-universitajiet tekniċi, biex jappoġġjaw lil min iħaddem biex ikollu rwol attiv fil-qasam tat-taħriġ vokazzjonali tal-istudenti; u l-bini, fl-ambitu tal-konsorzji reġjonali msemmija hawn fuq, ta’ 10 kampusijiet vokazzjonali integrati, sekondarji superjuri u universitarji għall-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali.
            
            
               Ir-riżultati tal-investiment għandhom ikunu:
            
            
               -10 konsorzji integrati u operattivi ta’ edukazzjoni doppja marbuta mar-rekwiżiti tal-operaturi ekonomiċi fiż-żona kkonċernata. Il-proċess tal-għażla għandu jkun ibbażat fuq metodoloġija unitarja żviluppata mill-Ministeru għall-Edukazzjoni, applikabbli fil-livell nazzjonali biex jiġu identifikati l-istrutturi ta’ sħubija reġjonali l-aktar xierqa u li jħallu impatt. Preferibbilment, kull struttura ta’ sħubija għandha tkun tinsab f’reġjun ta’ żvilupp distint wieħed, sabiex tiġi żgurata distribuzzjoni ġeografika ugwali fil-livell nazzjonali. L-10 konsorzji professjonali reġjonali magħżula għandhom jiġu appoġġati permezz ta’ skema ta’ għotjiet biex jiġu żgurati l-aħjar kundizzjonijiet ta’ taħriġ għall-istudenti u biex jiġi pprovdut appoġġ finanzjarju għal tul ta’ żmien ta’ erba’ (4) snin. Għandha tingħata prijorità lil studenti tal-iskola sekondarja minn kuntesti żvantaġġati, inklużi r-Rom.
            
            
               -10 kampusijiet vokazzjonali integrati mħallta (skejjel sekondarji u universitajiet tekniċi), bl-objettiv li tiġi pprovduta infrastruttura fiżika moderna għall-akkomodazzjoni vokazzjonali integrata mħallta l-istrutturi/konsorzji tas-sħubija reġjonali. L-implimentazzjoni għandha ssir fil-livell lokali, u l-bliet u l-muniċipalitajiet huma mistennija jipparteċipaw f’sejħiet għat-twettiq ta’ proġetti tal-infrastruttura fit-territorju tagħhom. 
            
            
               Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
            
            
               Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “Ma tagħmilx ħsara sinifikanti” (Do no significant harm) (2021/C58/01), il-kriterji ta’ eliġibbiltà li jinsabu fit-termini ta’ referenza għal sejħiet għal proġetti previsti għandhom jeskludu l-lista ta’ attivitajiet li ġejja: (i) attivitajiet relatati mal-karburanti fossili, inkluż l-użu downstream
                  50
               ; (ii) attivitajiet fl-ambitu tal-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jkollhom emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li ma jkunux inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti
                  51
                ; (iii) attivitajiet relatati ma’ miżbliet tal-iskart tal-landfill, inċineraturi
                  52
                u impjanti tat-trattament mekkaniku u bijoloġiku
                  53
               ; u (iv) attivitajiet fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent. It-termini ta’ referenza għandhom jirrikjedu wkoll li jintgħażlu biss attivitajiet li jikkonformaw mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali.
            
            
               Il-kampusijiet vokazzjonali għandhom jinbnew sat-30 ta’ Settembru 2025 u l-konsorzji ta’ edukazzjoni doppja għandhom jibdew jiffunzjonaw b’kapaċità sħiħa sal-31 ta’ Marzu 2026. It-traċċar tal-implimentazzjoni għandu jiġi żgurat mill-istudenti rreġistrati fil-perkors doppju sħiħ, li jiżdiedu min-numru tal-linja bażi ta’ 1 847 fl-2020, għal 3 000 student f’Ġunju 2026. Is-sostenibbiltà tal-programmi ta’ finanzjament wara l-2026 għandha tiġi żgurata permezz tal-baġit tal-istat. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
            
            
               Investiment 7. It-trasformazzjoni tal-iskejjel sekondarji agrikoli f’ċentri ta’ professjonalizzazzjoni
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa 57 kulleġġ agrikolu, li għandhom jiġu organizzati f’ħames (5) ċentri reġjonali li jikkorrispondu għal ħames (5) universitajiet agrikoli stabbiliti fir-Rumanija. L-iskema ta’ finanzjament għall-kulleġġi agrikoli, b’limitu massimu ta’ ħames (5) snin, għandha tkopri mill-inqas it-tipi ta’ attivitajiet li ġejjin:
            
         
         
            
               -Il-modernizzazzjoni, it-tiġdid u l-estensjoni tal-laboratorji tal-iskejjel, il-workshops u l-laboratorji tal-IT, il-canteens, l-akkomodazzjoni għall-istudenti. 
            
            
               -Ix-xiri ta’ materjal bijoloġiku, tagħmir agrikolu u makkinarju għat-twettiq ta’ xogħlijiet agrikoli.
            
            
               -Taħriġ għall-għalliema bbażat fuq kurrikuli speċifiċi relatati mal-agrikoltura żviluppati mill-Ministeru għall-Agrikoltura u l-Ministeru għall-Edukazzjoni.
            
            
               Kull skola agrikola għandha tkun attrezzata b’laboratorju tal-IT, li għandu jinkludi simulaturi u software meħtieġa għal attivitajiet teoretiċi u prattiċi ta’ tagħlim/apprendiment.
            
            
               Fir-rigward tar-rinnovazzjonijiet, il-kuntratti għandhom jinkludu rekwiżit minimu ta’ tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni tal-bini, li għandu jwassal għal żieda ta’ 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni. F’dan il-kuntest, mill-inqas 90 % tal-kostijiet relatati mar-rinnovazzjoni għandhom jappartjenu għal titjib fl-effiċjenza enerġetika. 
            
            
               Il-kuntratti għandhom jeħtieġu wkoll li bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.  
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2025.
            
            
               IV.Diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni: 
            
            
               Riforma 5. Adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni
            
            
               Ir-riforma għandha l-għan li tiżgura l-qafas legali meħtieġ għall-iżvilupp tal-kompetenzi diġitali għall-istudenti billi tiddefinixxi l-profil tal-kompetenza għall-professjonisti tal-edukazzjoni, tirrevedi l-kurrikulu obbligatorju tal-iskola u l-pjan qafas għad-dixxiplini tal-ICT għal-livelli kollha tal-iskola. 
            
            
               Ir-riforma għandha tiġi implimentata bid-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-proċessi u l-kontenut edukattivi u għat-twettiq ta’ valutazzjonijiet online. Barra minn hekk, permezz ta’ din ir-riforma għandhom jiġu stabbiliti standards minimi u ottimali biex tiġi żgurata l-kwalità tal-attivitajiet edukattivi online. Ir-riforma mistennija tallinja s-sistema edukattiva mal-qafas Ewropew DigComp għall-kompetenzi diġitali għall-istudenti, inkluż billi taġġorna l-kurrikulu, u tiżviluppa materjal għat-tagħlim diġitali. Fl-aħħar nett, ir-riforma għandha tħaddem ir-rabtiet bejn il-profil tal-kompetenzi tal-għalliem u l-kurrikulu għat-taħriġ vokazzjonali inizjali, it-taħriġ vokazzjonali kontinwu u dak għat-taħriġ tal-ħiliet.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024.
            
            
               Din ir-riforma għandha tkun ikkomplementata minn erba’ (4) investimenti relatati
                  54
               :
            
            
               Investiment 8. Programm ta’ taħriġ waqt is-servizz għall-persunal tat-tagħlim
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu żviluppati ħiliet ta’ pedagoġija diġitali għall-għalliema inklużi dawk relatati mal-ġbir u l-użu effiċjenti tal-għodod u r-riżorsi disponibbli. Fil-mira tal-investiment hemm l-attivitajiet speċifiċi kollha li jvarjaw bejn it-tagħlim, il-valutazzjoni, il-komunikazzjoni mal-ġenituri, il-ħolqien u l-iskambju ta’ kontenut u riżorsi diġitali.
            
            
               L-investiment għandu jiġi implimentat permezz tal-iżvilupp ta’ korsijiet tematiċi ta’ taħriġ, għall-iżvilupp tal-kompetenzi tal-litteriżmu diġitali u l-pedagoġija diġitali b’mod partikolari għall-għalliema f’żoni rurali u ambjenti żvantaġġati oħra. Il-qafas Ewropew DigComp għall-kompetenzi diġitali u l-istandards tal-ħiliet diġitali rikonoxxuti internazzjonalment (ECDL) għandhom jitqiesu għat-tfassil tal-programm ta’ taħriġ. Huwa mistenni li 100 000 għalliem għandhom jipparteċipaw fil-programmi ta’ taħriġ. It-taħriġ fil-ħiliet diġitali għandu jiġi kkomplementat minn pjattaforma għall-ġbir ta’ lezzjonijiet multimedjali biex iservu bħala mudelli ta’ prattika tajba għal kull qasam tal-kurrikulu/dixxiplina tat-tagħlim, għal livelli differenti ta’ edukazzjoni. 50 000 għalliem għandhom jibbenefikaw mill-iskambju permezz tal-pjattaforma ddedikata. Għandu jinħoloq qafas għall-monitoraġġ u l-valutazzjoni tal-applikazzjoni prattika tal-ħiliet miksuba, biex tiġi żgurata l-valutazzjoni tal-ħiliet diġitali u biex jinbdew azzjonijiet korrettivi biex jiġi żgurat l-effett fit-tul tal-programm ta’ taħriġ. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2025. 
            
            
               Investiment 9. L-iżgurar ta’ tagħmir u riżorsi tat-teknoloġija diġitali għall-iskejjel
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżgura l-infrastruttura meħtieġa u r-riżorsi teknoloġiċi għall-iskejjel ta’ qabel l-università b’enfasi fuq żoni żvantaġġati (speċjalment żoni rurali), li jippermettu l-aċċess tal-istudenti għat-teknoloġija permezz ta’ laboratorji tal-IT u tagħmir apposta.
            
            
               L-investiment għandu jikkonsisti f’għotjiet għall-modernizzazzjoni ta’ mill-inqas 5 200 laboratorju tal-informatika, l-iżvilupp ta’ aktar minn 1 100 ċentru teknoloġiku (bħala laboratorji intelliġenti) u għall-iżgurar tal-infrastruttura u t-tagħmir diġitali għal aktar minn 3 600 skola li mhumiex koperti minn xi programm ta’ finanzjament ieħor. Il-laboratorji intelliġenti għandhom jippermettu l-litteriżmu diġitali u teknoloġiku tal-istudenti, l-edukazzjoni tal-għalliema kemm għall-ħiliet diġitali bażiċi kif ukoll għal dawk avvanzati u l-kompetenzi meħtieġa fis-suq tax-xogħol, filwaqt li jużaw teknoloġiji ġodda 4.0 u jiżviluppaw il-kreattività applikata permezz tal-istampar 3D u s-software tad-disinn 3D.
            
         
         
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2025.
            
            
               V.Infrastruttura
                  55
               : 
            
            
               Riforma 6. Qafas regolatorju aġġornat biex jiġu żgurati standards ta’ disinn, kostruzzjoni u dotazzjoni li jirrispettaw l-ambjent fis-sistema edukattiva ta’ qabel l-università 
            
            
               L-objettivi ta’ din ir-riforma huma (a) li jiżdiedu l-kwalità u s-sikurezza tal-ambjenti tat-tagħlim, inkluż ir-regolamentazzjoni dwar il-materjal tat-tagħlim, l-għamara, u t-tagħmir tat-tagħmir tal-laboratorju u l-workshops teknoloġiċi; u (b) li jiżviluppa u jadotta l-qafas legali għat-trawwim tat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku fl-iskejjel. 
            
            
               Fil-kuntest tat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u intelliġenti, l-awtoritajiet Rumeni għandhom jaġġornaw il-leġiżlazzjoni dwar id-disinn, id-dotazzjoni u l-operat tal-iskejjel, inkluż ir-regolamentazzjoni dwar il-materjal tat-tagħlim, l-għamara u t-tagħmir tal-laboratorji tal-laboratorju u tax-xjenza u għandhom jiżviluppaw Metodoloġija għall-operat u l-organizzazzjoni tal-iskejjel ekoloġiċi. 
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2022.
            
            
               Din ir-riforma għandha tkun akkumpanjata minn 3 investimenti f’infrastruttura relatata mal-iskola:
            
            
               Investiment 10. Żvilupp ta’ networks ta’ skejjel ekoloġiċi u xiri ta’ minibuses ekoloġiċi
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-iskejjel preuniversitarji permezz tat-tranżizzjoni lejn skejjel ekoloġiċi u mobbiltà ekoloġika (minibuses elettriċi). Sabiex tiġi żgurata t-tranżizzjoni lejn sistema edukattiva sostenibbli, il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jibda jiżviluppa network ta’ skejjel sostenibbli u favur l-ambjent. 300 000 m2 taż-żona skolastika għandhom jibbenefikaw minn bidliet strutturali biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà (iżolament termali, pannelli solari, ippjanar tal-ispazju ekoloġiku, ġbir selettiv) u 46 400 m2 ta’ żona ekoloġika ġdida tal-iskola preuniversitarja. Il-metodoloġija għall-għażla tal-Iskejjel Ekoloġiċi tista’ tikkunsidra kriterji bħal: id-disponibbiltà tal-iskola; in-numru ta’ studenti; id-distribuzzjoni ġeografika ekwa tal-premjijiet; id-distribuzzjoni rurali u urbana ġusta tal-premjijiet; il-livell ta’ tniġġis taż-żona; esperjenza preċedenti fl-implimentazzjoni tal-proġetti u fit-twettiq ta’ proġetti/attivitajiet ambjentali.
            
            
               Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
            
            
               Għar-rinnovazzjonijiet, il-kuntratti għandhom jinkludu rekwiżit minimu ta’ tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni tal-bini, li għandu jwassal għal żieda ta’ 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni. F’dan il-kuntest, mill-inqas 90 % tal-kostijiet għandhom jappartjenu għal titjib fl-effiċjenza fl-enerġija.
            
            
               It-3 200 minibus tal-iskola huma maħsuba għat-trasport ta’ studenti minn lokalitajiet iżolati f’żoni rurali. Il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jwettaq analiżi fil-livell nazzjonali, bl-involviment tal-awtoritajiet pubbliċi lokali, biex jidentifika sitwazzjonijiet li fihom ikun meħtieġ it-trasport ta’ studenti lejn skejjel f’lokalitajiet oħra. Dan l-investiment jikkumplimenta wkoll ir-riforma 2 dwar il-prevenzjoni tat-tluq bikri mill-iskola, billi jiżgura mezzi ta’ mobilità għall-istudenti f’żoni b’popolazzjoni baxxa, u jiffaċilita l-aċċess tagħhom għal edukazzjoni ta’ kwalità.
            
            
               Il-minibuses elettriċi għandhom jinxtraw u jintużaw sat-30 ta’ Ġunju 2023 u l-bini ekoloġiku għandu jitlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.  
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               Investiment 11. Forniment ta’ faċilitajiet għal klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji/workshops tal-iskola
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jipprovdi l-faċilitajiet meħtieġa biex jintlaħqu l-istandards ta’ kwalità fil-klassijiet u fil-laboratorji/workshops tal-iskejjel, inkluż il-forniment ta’ faċilitajiet ta’ tagħlim speċjalizzati u tagħmir għal tfal tal-iskola u studenti żvantaġġati bi bżonnijiet edukattivi speċjali.
            
            
               Il-provvista tal-faċilitajiet meħtieġa għall-klassijiet u l-laboratorji tal-iskejjel għandha titwettaq fuq bażi deċentralizzata fil-livell skolastiku, l-ispettorati tal-iskejjel tal-kontea u l-awtoritajiet pubbliċi lokali. 75 000 klassi u 10 000 laboratorju tax-xjenza tal-iskejjel/għandhom ikunu mgħammra. 
            
            
               L-investimenti għandhom jingħataw prijorità għal dawk l-istabbilimenti edukattivi mingħajr ebda investiment f’tagħmir tal-klassi u tal-laboratorju fl-aħħar 10 snin.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024.
            
            
               Investiment 12. Appoġġ għal konsorzji ta’ skejjel rurali 
            
         
         
            
               Dan l-investiment huwa indirizzat lil studenti minn villaġġi u muniċipalitajiet żgħar bil-ħsieb li jittejjeb l-aċċess tagħhom għal edukazzjoni ta’ kwalità fi ħdan kampusijiet moderni tal-iskejjel rurali.
            
            
               3 konsorzji ta’ skejjel rurali għandhom jinħolqu biex isaħħu l-ambjent edukattiv rurali billi jiżguraw l-aħjar kundizzjonijiet ta’ tagħlim u jirrispettaw il-prinċipju tal-ġustizzja soċjali. 
            
            
               It-tliet konsorzji għandhom jiġu ffinanzjati permezz ta’ skema ta’ għotjiet immexxija mill-Ministeru tal-Investiment u l-Proġetti Ewropej, li għandu jagħżel it-tliet Gruppi ta’ Azzjoni Lokali jew assoċjazzjonijiet ta’ Gruppi ta’ Azzjoni Lokali li jissodisfaw mill-inqas żewġ kriterji: (a) juru t-tnaqqis demografiku tal-mikroreġjun fuq perjodu minimu ta’ 7 snin; (b) jistgħu jippreżentaw ftehim sod tal-awtoritajiet pubbliċi lokali lill-proġett tal-kampus tal-iskola rurali.
            
            
               Sussegwentement, għandhom jiġu żviluppati 3 kampusijiet moderni b’kapaċità ta’ 300–1 500 post. Il-kampusijiet għandhom jiġu pprovduti b’faċilitajiet edukattivi moderni, workshops u laboratorji, faċilitajiet ta’ wara l-iskola, kmamar u grawnds sportivi, faċilitajiet għal attivitajiet mhux formali, faċilitajiet tal-kċina u ta’ akkomodazzjoni għall-istudenti u l-għalliema, u faċilitajiet għall-għalliema. Il-kampusijiet għandu jkollhom ukoll flotta li tipprovdi trasport ta’ kuljum u vjaġġi skolastiċi għat-tfal tal-iskola.
            
            
               Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2026.
               
            
               VI.Il-governanza tal-iskejjel:
            
            
               Riforma 7. Ir-riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u l-professjonalizzazzjoni tal-maniġment  
            
            
               L-objettivi ta’ din ir-riforma huma li l-iskejjel jibbenefikaw minn ġestjoni aktar effiċjenti u awtonomija akbar. Ir-riforma tal-governanza għandha żżid il-kapaċità fil-livell tal-iskejjel biex jiġu implimentati r-riformi kollha proposti għall-edukazzjoni. 
            
            
               Il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jiffirma kuntratt ta’ assistenza teknika biex iwettaq analiżi tal-governanza fis-sistema edukattiva ta’ qabel l-università, inklużi rakkomandazzjonijiet u pjan għar-ristrutturar tal-ġestjoni tas-sistema, f’qafas ta’ awtonomija akbar tal-iskejjel.
            
            
               Il-pjan għandu jistabbilixxi wkoll pjan pilota li jiffoka fuq l-oqfsa tal-arkitettura tal-kurrikulu f’ 60 skola, biex jiġi ttestjat l-impatt tal-bidliet sistemiċi sabiex jiġu aġġustati, ikkoreġuti u adattati għall-ħtiġijiet qabel ma jiżdiedu.
            
            
               L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2023.
            
            
               Din ir-riforma għandha tkun ikkomplementata b’investiment wieħed
                  56
               .
            
            
               O.2. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għall-appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli
            
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwalitattivi    (għall-istadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi kwantitattivi    (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda ta’ żmien indikattiva għat-tlestija
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità
                     
                     
                        ta’
                     
                     
                        kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja bażi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        452
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 1. Elaborazzjoni u adozzjoni tal-pakkett leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-pakkett leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-pakkett leġiżlattiv li tindika d-dħul fis-seħħ tal-proġett “Rumanija Edukata”
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-pakkett leġiżlattiv għandu jiżgura l-konsistenza ma’ regolamenti legali oħra maħruġa f’dawn l-aħħar snin u mar-rekwiżiti ta’ ambjent soċjoekonomiku li jinbidel b’mod kostanti, u għandu jinkludi:
                     
                     
                        -It-twaqqif ta’ grupp ta’ ħidma interministerjali kkoordinat mill-Prim Ministru, li għandu jissorvelja l-proġett “Rumanija edukata”. Ir-rapporti ta’ monitoraġġ ta’ kull tliet xhur għandhom jiġu ppubblikati.
                     
                     
                        -L-adozzjoni ta’ Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi skadenzi u responsabbiltajiet, għall-implimentazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”;
                     
                     
                        -Miżuri leġiżlattivi biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”.
                     
                     
                        Għandhom jiġu organizzati konsultazzjonijiet għat-tħejjija tal-pakkett leġiżlattiv mal-imsieħba soċjali, rappreżentanti ta’ assoċjazzjonijiet tal-ġenituri, organizzazzjonijiet tan-negozju u mhux governattivi, komunitajiet lokali, awtoritajiet/entitajiet pubbliċi oħra, tfal tal-iskola, studenti, għalliema, esperti.
                     
                  
               
                     
                        453
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Sistema edukattiva unitarja, inklużiva u ta’ kwalità fil-bidu tat-tfulija
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        - Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) li tadotta l-Programm Qafas Transsettorjali 
                     
                     
                        - Id-dħul fis-seħħ tal-MO li jirregola l-istabbiliment, l-organizzazzjoni u l-operat ta’ servizzi komplementari ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        - Dispożizzjoni fil-MO li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Programm Qafas Transsettorjali 
                     
                     
                        - Dispożizzjoni fil-MO li tindika d-dħul fis-seħħ tar-regolament għall-istabbiliment, l-organizzazzjoni u l-operat ta’ servizzi komplementari ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-Ordni Ministerjali, iffirmata mill-Ministru tal-Edukazzjoni, il-Ministru tax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali, il-Ministru tas-Saħħa u l-Ministru tal-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni għandha tadotta u topera matul l-ewwel sena tal-Programm Qafas Transsettorjali l-iżvilupp ta’ servizzi edukattivi unitarji, inklużivi u ta’ kwalità bikrija fit-tfulija.
                     
                     
                        Id-Deċiżjoni dwar l-Ordni Ministerjali għandu jkun fiha:
                     
                     
                        -Il-programm Qafas Transsettorjali (ISFP) bir-responsabbiltajiet ta’ kull Ministeru.
                     
                     
                        -Pjanijiet ta’ Implimentazzjoni Operattiva Annwali (AOIP) biex jiġi implimentat l-ISFP. Dawn il-pjanijiet annwali għandhom jiddefinixxu l-iskadenzi u r-responsabbiltajiet u jiċċaraw l-aspetti tal-kooperazzjoni fil-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta’ dawk il-miżuri. 
                     
                     
                        Pass ieħor għandu jkun l-adozzjoni ta’ Ordni Minsterjali li tirregola l-istabbiliment, l-organizzazzjoni u l-operat ta’ servizzi komplementari ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal sal-31 ta’ Diċembru 2022, sabiex titħejja t-tnedija tal-iskema ta’ għotjiet.
                     
                  
               
                     
                        454
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Sistema ta’ edukazzjoni tat-tfal fl-ewwel snin tat-tfulija bikrija, unitarja, inklużiva u ta’ kwalità għat-tfal
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rata ta’ parteċipazzjoni ta’ dawk bejn it-0 u t-3 sena f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        14,1
                     
                  
                  
                     
                        19
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rata ta’ parteċipazzjoni ta’ dawk bejn iż-0 u t-3 snin f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal għandha tiżdied b’ 4,9 punti perċentwali.
                     
                     
                        L-indikatur “parteċipazzjoni fl-indukrar formali tat-tfal 0–3” għandu jittieħed mill-istħarriġ tal-EU-SILC.
                     
                     
                        L-għadd possibbli ta’ postijiet fis-servizzi standard u komplementari li għadhom kif inbnew/ġew stabbiliti sal-31 ta’ Diċembru 2025 huwa ta’ madwar 15 000.
                     
                  
               
                     
                        455
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 2. Sistema ta’ edukazzjoni tat-tfal fl-ewwel snin tat-tfulija bikrija, unitarja, inklużiva u ta’ kwalità għat-tfal
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rata ta’ parteċipazzjoni ta’ dawk bejn it-3 u s-6 snin f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rata ta’ parteċipazzjoni ta’ dawk bejn it-3 u s-6 sena f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal għandha tiżdied b’ 3 punti perċentwali.
                     
                     
                        Il-kalkoli tar-rata ta’ parteċipazzjoni għandhom jitfasslu kull sena mill-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika (INS) abbażi tal-informazzjoni pprovduta mill-istabbilimenti tal-edukazzjoni fl-ewwel snin tat-tfulija.
                     
                  
               
                     
                        456
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Kostruzzjoni, tagħmir u operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 crèches
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti ma’ operaturi pubbliċi (muniċipalitajiet) għall-kostruzzjoni, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 crèches
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti, b’distribuzzjoni territorjali, għal servizzi ta’ kindergartens, ta’ qabel l-iskola, ta’ edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal. 
                     
                     
                        L-iskema ta’ għotja għandha tkun ibbażata fuq il-kriterji li ġejjin: (i) l-eżistenza ta’ strateġija lokali għall-iżvilupp ta’ dawn is-servizzi; (ii) in-numru ta’ tfal sa 3-il sena meta mqabbel mal-kapaċità ta’ kopertura tas-servizzi eżistenti f’raġġ massimu ta’ 2/3 km; (iii) in-numru ta’ talbiet pendenti mill-ġenituri għal dawn is-servizzi (mill-inqas 50); (iv) analiżi tal-ħtiġijiet, li tqis il-ħtiġijiet speċifiċi tal-komunitajiet emarġinati; (v) bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.  
                     
                  
               
                     
                        457
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 1. Kostruzzjoni, tagħmir u operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 crèches
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Crèches ġodda, mgħammra u operazzjonalizzati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        110 crèches għandhom jinbnew wara t-tnedija tal-iskema tal-għotja għall-kostruzzjoni (u t-tagħmir) tagħhom, b’konformità mar-rekwiżiti tal-istadju 453 
                     
                     
                        Il-110 crèches b’kapaċità li tvarja minn 50 sa 110 post (li jakkomodaw 2, 3 jew 5 grupp) minn operaturi pubbliċi. 
                     
                     
                        Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
                     
                     
                        Il-crèches mibnijin ġodda għandhom ikunu jistgħu jipprovdu appoġġ edukattiv għal massimu ta’ 4 500 tifel u tifla.  
                     
                     
                        Huwa previst li jinbnew crèches kbar, żewġ crèches medji u 107 crèches żgħar.
                     
                  
               
                     
                        458
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-twaqqif, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 412 servizz komplementari għal gruppi żvantaġġati
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-istabbiliment, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ servizzi komplementari għal gruppi żvantaġġati
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-Ministeru tal-Edukazzjoni huwa responsabbli għat-tħejjija u t-tnedija tal-applikazzjoni għall-iskema ta’ għotjiet u għall-konsulenza u l-monitoraġġ tal-benefiċjarji għat-twaqqif, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ servizzi komplementari għal gruppi żvantaġġati.
                     
                     
                        Is-servizzi komplementari għandhom jiġu stabbiliti, mgħammra u operazzjonalizzati b’riżultat tal-implimentazzjoni f’fażijiet tal-iskema ta’ għotjiet (2 pagamenti parzjali ta’ 200 u 212 unità rispettivament).
                     
                     
                        Dawn is-servizzi huma mistennija li jiġu stabbiliti fi spazji pprovduti mill-komunità/diversi vannijiet pubbliċi u privati tal-edukazzjoni, mil-lokalitajiet remoti/żvantaġġati fejn faċilità edukattiva hija 'l bogħod wisq mid-domiċilju tat-tfal u n-numru ta’ tfal minn 0 sa 6 snin huwa baxx ħafna, minħabba li dawn ir-raġunijiet mhumiex ġustifikati biex jibnu nursery/kindergarten, sabiex jiġi żgurat id-dritt għall-edukazzjoni għat-tfal mit-twelid sa 6 snin kemm jista’ jkun qrib id-dar tagħhom. 
                     
                     
                        Is-servizzi komplementari jistgħu jkunu ludotheque, ċentru tal-logħob, ċentru multifunzjonali, eċċ. u għandhom ikunu mgħammra b’imwejjed u siġġijiet tat-tfal; Saqqijiet tat-tfal; Materjali u tagħmir edukattiv, inkluż tagħmir diġitali (laptop, tablets intelliġenti, kameras u vidjows diġitali, twapet diġitali għal attivitajiet edukattivi, settijiet diġitali ta’ kitba u tpinġija, eċċ.); kabinetti ta’ materjal u ġugarelli u xkafef tal-librerija; għamara tal-banju, inkluż ħrieqi li jbiddlu l-għamara; Għamara għall-ispazji amministrattivi (uffiċċji, siġġijiet, kabinetti); Għamara u tagħmir tal-kċina.
                     
                     
                        Kull servizz komplementari għandu jkollu 2 klassijiet/gruppi li jridu jiġu stabbiliti u mgħammra. Għalhekk, is-servizzi komplementari għandhom ikunu jistgħu jipprovdu appoġġ edukattiv għal mhux aktar minn 50 tifel u tifla mit-twelid sa 6 snin għal kull servizz, għal massimu ta’ 20 600 tifel u tifla.
                     
                  
               
                     
                        459
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 2. It-twaqqif, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 412 servizz komplementari għal gruppi żvantaġġati
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi komplementari stabbiliti, mgħammra u operattivi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        412
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 412-il servizz komplementari stabbiliti, mgħammra u operazzjonalizzati skont id-dispożizzjonijiet tal-istadju importanti 458. 
                     
                  
               
                     
                        460
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. Żvilupp ta’ programm qafas għat-taħriġ kontinwu ta’ professjonisti f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Ħarrieġa fl-oqsma tal-kurrikulu u l-monitoraġġ imħarrġa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        420
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                         420 ħarrieġa (168 ħarrieġa kurrikulari u 252 ħarrieġa fil-monitoraġġ tas-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal) għandhom jitħarrġu u jiġu evalwati taħt żewġ programmi u għandhom jirċievu ċertifikati speċifiċi.
                     
                     
                        Żewġ programmi ta’ taħriġ kontinwu għandhom jiġu implimentati:
                     
                     
                        -programm ta’ taħriġ għall-ħarrieġa fl-edukazzjoni bikrija tat-tfal: L-implimentazzjoni ta’ kurrikulu speċifiku, b’moduli għall-persunal tat-tagħlim u mhux tat-tagħlim, inkluż modulu tal-edukazzjoni diġitali;
                     
                     
                        -programm wieħed ta’ taħriġ għall-ħarrieġa (minn tliet setturi: Soċjali, tal-edukazzjoni u tas-saħħa), biex tiġi mmonitorjata l-kwalità tas-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal.
                     
                     
                        Għandha tingħata prijorità lil dawk li jaħdmu fis-servizzi li għadhom kif ġew stabbiliti.
                     
                  
               
                     
                        461
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 3. Żvilupp ta’ programm qafas għat-taħriġ kontinwu ta’ professjonisti f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Persunal imħarreġ, li jaħdem f’servizzi edukattivi standard u komplementari fit-tfulija bikrija, filwaqt li jagħti prijorità lil dawk fis-servizzi li għadhom kif ġew stabbiliti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        19 950
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        19 950 persuna li jaħdmu f’servizzi edukattivi standard u komplementari fil-bidu tat-tfulija (persunal tat-tagħlim u mhux tat-tagħlim), li jagħtu prijorità lil dawk f’servizzi li għadhom kif ġew stabbiliti għandhom jiġu mħarrġa. 
                     
                     
                        Għandha tingħata prijorità lil dawk li jaħdmu fis-servizzi li għadhom kif ġew stabbiliti (jekk dawn jitħaddmu). Barra minn hekk, it-tlestija tal-programm ta’ taħriġ 1 tista’ tkun ta’ vantaġġ għal dawk li għandhom jiġu impjegati f’dawk is-servizzi ġodda.
                     
                     
                        Ir-riċevituri ta’ dan it-taħriġ (475 persunal tat-tagħlim u mhux tat-tagħlim għal kull għotja għal kull kontea) għandhom ilestu l-programmi ta’ taħriġ definiti minn qabel mill-assistenza teknika, li għandhom jiġu pprovduti minn qabel, u għandhom jiġu evalwati u jirċievu ċertifikati speċifiċi.
                     
                  
               
                     
                        462
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-implimentazzjoni tal-Programm Nazzjonali biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola  
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Programm Nazzjonali biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola   
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Għandha tidħol fis-seħħ Deċiżjoni tal-Gvern li timplimenta l-Programm Nazzjonali biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola, inkluża l-implimentazzjoni tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni fl-iskejjel inklużi fil-programm, b’miri marbuta biż-żmien, ibbażati fuq l-evidenza u kosteffettivi. 
                     
                     
                        Il-programm Nazzjonali għall-implimentazzjoni tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni għandu jippermetti approċċ integrat u sistemiku fil-livell lokali, reġjonali u nazzjonali.
                     
                  
               
                     
                        463
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 3. Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) għall-użu tal-għodda MATE fil-livell nazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-MO li tindika d-dħul fis-seħħ tal-użu fil-livell nazzjonali tal-għodda MATE fl-iskejjel kollha fl-edukazzjoni primarja u sekondarja baxxa
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-Ordni Ministerjali għandha tipprevedi l-użu tal-modulu tal-IT MATE fil-livell nazzjonali. Il-modulu tal-IT jidentifika r-riskji, filwaqt li l-Programm Nazzjonali jinkludi unitajiet edukattivi bi grad għoli ta’ riskju ta’ tluq bikri mill-iskola (ir-rata taż-żgħażagħ li ma spiċċawx l-iskola sekondarja inferjuri u li la huma fl-edukazzjoni u lanqas fit-taħriġ), dawk li għandhom jirċievu għotjiet.
                     
                  
               
                     
                        464
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Sejħa miftuħa għal proġetti għall-appoġġ tal-istudenti għat-tranżizzjoni minn edukazzjoni sekondarja baxxa għal edukazzjoni sekondarja għolja, abbażi ta’ 5 indikaturi definiti fil-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tas-sejħa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Sejħa għal proġetti biex jingħataw għotjiet għal stabbilimenti edukattivi għall-appoġġ tal-istudenti għat-tranżizzjoni minn edukazzjoni sekondarja baxxa għal edukazzjoni sekondarja għolja, abbażi ta’ 5 indikatur definiti fil-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni. L-indikaturi kollha huma kkalkulati fuq il-bażi ta’ piż li janalizza l-kwantità, jiġifieri l-għadd ta’ studenti u għalliema, jew il-kwalità, jiġifieri l-marki miksuba fil-valutazzjoni nazzjonali. 
                     
                     
                        Abbażi tal-indiċi tal-vulnerabbiltà dwar it-Tluq Bikri mill-Iskola, l-iskejjel MATE ġew ikklassifikati fi tliet kategoriji, skont il-prijorità tal-intervent: Għoli, medju u baxx. L-unitajiet edukattivi ta’ prijorità għolja, li jeħtieġu intervent immedjat, huma kkunsidrati bħala dawk li jirċievu punteġġ totali bejn 3,5 u 5 u li għandhom diversi elementi ta’ vulnerabbiltà, bħal għadd kbir ta’ għalliema sostituti, rata għolja ta’ tluq bikri mill-iskola, rata baxxa ta’ parteċipazzjoni u riżultati baxxi ta’ valutazzjoni nazzjonali. Dawn l-iskejjel għandhom jingħataw prijorità għall-finanzjament.
                     
                     
                        L-attivitajiet eliġibbli għandhom jinkludu: 
                     
                     
                        -attivitajiet pedagoġiċi u ta’ appoġġ 
                     
                     
                        -attivitajiet ekstrakurrikulari 
                     
                     
                        -xogħlijiet minuri u xiri ta’ oġġetti, 
                     
                     
                        -għotjiet għal studenti fi gruppi vulnerabbli biex tiġi żgurata t-tranżizzjoni minn edukazzjoni sekondarja baxxa għal edukazzjoni sekondarja għolja, biex titlesta l-edukazzjoni obbligatorja, 
                     
                     
                        -sħubiji ma’ NGOs għal appoġġ u/jew attivitajiet extrakurrikulari.
                     
                     
                        L-iskejjel għandhom isiru responsabbli għall-eżiti tal-istudenti u għal aġġornamenti regolari dwar il-progress miksub, billi jittrasferixxu dik l-informazzjoni fis-sistema ta’ ġbir tad-data MATE.
                     
                  
               
                     
                        465
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Stabbilimenti edukattivi li jingħataw l-iskema ta’ għotjiet (Lott 1)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        750 stabbilimenti edukattivi għandhom jirċievu għotjiet għall-appoġġ ta’ studenti għat-tranżizzjoni minn edukazzjoni sekondarja baxxa għal edukazzjoni sekondarja għolja, abbażi ta’ 5 indikaturi definiti fil-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni. L-indikaturi kollha huma kkalkulati fuq il-bażi ta’ piż li janalizza l-kwantità, jiġifieri l-għadd ta’ studenti u għalliema, jew il-kwalità, jiġifieri l-marki miksuba fil-valutazzjoni nazzjonali. 
                     
                     
                        Abbażi tal-indiċi tal-vulnerabbiltà dwar it-Tluq Bikri mill-Iskola, l-iskejjel MATE ġew ikklassifikati fi tliet kategoriji, skont il-prijorità tal-intervent: Għoli, medju u baxx. L-unitajiet edukattivi ta’ prijorità għolja, li jeħtieġu intervent immedjat, huma kkunsidrati bħala dawk li jirċievu punteġġ totali bejn 3,5 u 5 u li għandhom diversi elementi ta’ vulnerabbiltà, bħal għadd kbir ta’ għalliema sostituti, rata għolja ta’ tluq bikri mill-iskola, rata baxxa ta’ parteċipazzjoni u riżultati baxxi ta’ valutazzjoni nazzjonali. Dawn l-iskejjel għandhom jingħataw prijorità għall-finanzjament.
                     
                     
                        L-attivitajiet eliġibbli għandhom jinkludu: 
                     
                     
                        -attivitajiet pedagoġiċi u ta’ appoġġ 
                     
                     
                        -attivitajiet ekstrakurrikulari 
                     
                     
                        -xogħlijiet minuri u xiri ta’ oġġetti, 
                     
                     
                        -għotjiet għal studenti fi gruppi vulnerabbli biex tiġi żgurata t-tranżizzjoni minn edukazzjoni sekondarja baxxa għal edukazzjoni sekondarja għolja, biex titlesta l-edukazzjoni obbligatorja, 
                     
                     
                        -sħubiji ma’ NGOs għal appoġġ u/jew attivitajiet extrakurrikulari.
                     
                     
                        L-iskejjel għandhom isiru responsabbli għall-eżiti tal-istudenti u għal aġġornamenti regolari dwar il-progress miksub, billi jittrasferixxu dik l-informazzjoni fis-sistema ta’ ġbir tad-data MATE.
                     
                  
               
                     
                        466
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Stabbilimenti edukattivi li jingħataw l-iskema ta’ għotjiet (Lott 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        1 750
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1 000 stabbiliment edukattiv addizzjonali għandhom jirċievu għotjiet għall-appoġġ ta’ studenti għat-tranżizzjoni minn edukazzjoni sekondarja baxxa għal edukazzjoni sekondarja għolja, abbażi ta’ 5 indikaturi definiti fil-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni. L-indikaturi kollha huma kkalkulati fuq il-bażi ta’ piż li janalizza l-kwantità, jiġifieri l-għadd ta’ studenti u għalliema, jew il-kwalità, jiġifieri l-marki miksuba fil-valutazzjoni nazzjonali. 
                     
                     
                        Abbażi tal-indiċi ta’ vulnerabbiltà dwar l-ESL, l-iskejjel MATE ġew ikklassifikati fi tliet kategoriji, skont il-prijorità tal-intervent: Għoli, medju u baxx. L-unitajiet edukattivi ta’ prijorità għolja, li jeħtieġu intervent immedjat, huma kkunsidrati bħala dawk li jirċievu punteġġ totali bejn 3,5 u 5 u li għandhom diversi elementi ta’ vulnerabbiltà, bħal għadd kbir ta’ għalliema sostituti, rata għolja ta’ tluq bikri mill-iskola, rata baxxa ta’ parteċipazzjoni u riżultati baxxi ta’ valutazzjoni nazzjonali. Dawn l-iskejjel għandhom jingħataw prijorità għall-finanzjament.
                     
                     
                        L-attivitajiet eliġibbli jinkludu: 
                     
                     
                        -attivitajiet pedagoġiċi u ta’ appoġġ 
                     
                     
                        -attivitajiet ekstrakurrikulari 
                     
                     
                        -xogħlijiet minuri u xiri ta’ oġġetti, 
                     
                     
                        -għotjiet għal studenti fi gruppi vulnerabbli biex tiġi żgurata t-tranżizzjoni minn edukazzjoni sekondarja baxxa għal edukazzjoni sekondarja għolja, biex titlesta l-edukazzjoni obbligatorja, 
                     
                     
                        -sħubiji ma’ NGOs għal appoġġ u/jew attivitajiet extrakurrikulari.
                     
                     
                        L-iskejjel għandhom isiru responsabbli għall-eżiti tal-istudenti u għal aġġornamenti regolari dwar il-progress miksub, billi jittrasferixxu dik l-informazzjoni fis-sistema ta’ ġbir tad-data MATE.
                     
                  
               
                     
                        467
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Stabbilimenti edukattivi inklużi fil-programm ta’ tluq bikri mill-iskola bi klassijiet diġitalizzati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 500
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2 500 stabbilimenti edukattivi inklużi fil-programm ta’ tluq bikri mill-iskola għandhom jiġu diġitalizzati bis-sħiħ permezz tal-akkwist tat-tagħmir meħtieġ (tablets, printers, routers).
                     
                  
               
                     
                        468
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis fl-għadd ta’ skejjel b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru 
                     
                  
                  
                     
                        2 500 
                     
                  
                  
                     
                        1 875 
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ skejjel b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola għandu jitnaqqas b’625.
                     
                     
                        L-indiċi tal-Vulnerabbiltà għandu jintuża biex jikkonferma tnaqqis ta’ 25 % f’koorti ta’ prijorità għolja ta’ intervent, b’linja bażi f’Q2 2022, eżatt qabel ma jiġi allokat il-lott 1 tal-għotjiet. 
                     
                  
               
                     
                        469
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 5. Taħriġ għall-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIIR) u l-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija (MATE) u interventi sistemiċi biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        L-utenti tas-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni tal-Edukazzjoni Rumena (SIIR) u l-għodda tal-IT MATE mħarrġa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        45 000 
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 45 000 utent għandhom jitħarrġu biex jużaw l-għodda tal-IT SIIR u MATE. Il-moduli tal-kors ta’ taħriġ għandhom jitfasslu apposta biex:
                     
                     
                        -il-ħtiġijiet u l-ħiliet tal-istudenti (edukazzjoni inklużiva), approċċi ta’ tagħlim iċċentrati fuq l-istudent, kompetenza interkulturali u valutazzjoni formattiva; 
                     
                     
                        -it-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim; 
                     
                     
                        -jipprovdi taħriġ għall-użu tal-modulu tal-kompjuter MATE; 
                     
                     
                        -l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ kampanji ta’ sensibilizzazzjoni għall-istudenti u l-għalliema, li jistgħu jiġu adattati għal studenti minn gruppi żvantaġġati. 
                     
                     
                        -it-titjib tal-ħiliet soċjoemozzjonali tal-istudenti għat-tlestija tal-edukazzjoni obbligatorja.
                     
                  
               
                     
                        470
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tapprova l-Metodoloġija għall-organizzazzjoni tar-rotta doppja kompleta u l-kwalifiki l-ġodda li jirriżultaw mir-rotta doppja kompleta
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Metodoloġija għall-organizzazzjoni tar-rotta doppja kompleta u l-kwalifiki l-ġodda li jirriżultaw mir-rotta doppja kompleta 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-metodoloġija l-ġdida għandha:
                     
                     
                        -timmira li ttejjeb l-eżiti edukattivi fit-taħriġ vokazzjonali u edukattiv (ETV);
                     
                     
                        -tiżgurat perkors edukattiv komplet għall-istudenti rreġistrati taħt programmi ta’ edukazzjoni sekondarja doppja u tat-tielet livell (kwalifika 3–7). 
                     
                     
                        -tiżgura l-korrispondenza bejn il-livelli tal-Qafas Nazzjonali tal-Kwalifiki, l-atti ta’ edukazzjoni/kwalifika li għandhom jinħarġu, it-tip ta’ programmi ta’ edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali fir-Rumanija li permezz tagħhom jistgħu jinkisbu l-livelli ta’ kwalifiki, il-livelli ta’ referenza tal-Qafas Ewropew tal-Kwalifiki, kif ukoll il-kondizzjonijiet ta’ aċċess li jikkorrispondu għal kull livell ta’ kwalifika.
                     
                  
               
                     
                        471
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 4. Ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Sehem ta’ studenti rreġistrati fir-rotta professjonali, fir-rigward tal-popolazzjoni tal-istudenti rreġistrati fl-edukazzjoni sekondarja
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        17 % 
                     
                  
                  
                     
                        40 %
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Żieda ta’ 23 % fis-sehem ta’ studenti rreġistrati fir-rotta professjonali, fir-rigward tal-popolazzjoni tal-istudenti rreġistrati fl-edukazzjoni sekondarja.
                     
                     
                        Skont id-data mill-SIIR, fis-sena skolastika 2020–2021, 98 430 student ġew irreġistrati fir-rotta professjonali ta’ 3 snin, li jirrappreżentaw madwar 17 % tal-għadd totali ta’ studenti tal-iskola sekondarja. Bl-apparenza tar-rotta doppja kompleta, huwa stmat li hemm żieda fl-attrazzjoni tar-rotta professjonali, sabiex tiġi rreġistrata, fis-sena skolastika 2025–2026, żieda sa 40 % fl-għadd ta’ studenti rreġistrati fir-rotta professjonali (studenti mill-IPT, skejjel sekondarji teknoloġiċi, inkluża r-rotta doppja kompleta), meta mqabbel mal-għadd totali ta’ studenti tal-iskola sekondarja.
                     
                  
               
                     
                        472
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. L-iżvilupp ta’ 10 konsorzji reġjonali u l-iżvilupp u t-tgħammir ta’ 10 kampusijiet vokazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        10 kampusijiet vokazzjonali integrati li għadhom kif inbnew 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        10 għandhom jinbnew kampusijiet vokazzjonali integrati għall-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali. 
                     
                     
                        Kull konsorzju għandu jirċievi għotja biex jiżviluppa l-infrastruttura tal-kampus. Il-kampusijiet għandhom jappartjenu għaċ-ċentri ta’ edukazzjoni doppja. 
                     
                     
                        Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
                     
                     
                        Kull kampus vokazzjonali integrat mibni għandu jkun mgħammar għal sessjonijiet ta’ ħidma diġitali, abbażi ta’ kunċett ta’ diġitalizzazzjoni adattat għall-profil tal-iskejjel sekondarji teknoloġiċi u l-universitajiet. Għalhekk, l-universitajiet u l-iskejjel sekondarji teknoloġiċi li għandhom ikunu involuti fl-istruttura ta’ sħubija relatata maċ-ċentri ta’ edukazzjoni doppja għandhom ikunu jistgħu jibbenefikaw minn għotjiet dedikati.
                     
                  
               
                     
                        473
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. L-iżvilupp ta’ 10 konsorzji reġjonali u l-iżvilupp u t-tgħammir ta’ 10 kampusijiet vokazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Konsorzji integrati, kompluti u operattivi ta’ edukazzjoni doppja marbuta mar-rekwiżiti tal-operaturi ekonomiċi fiż-żona kkonċernata
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        10 konsorzji ta’ edukazzjoni doppja, li kull waħda minnhom tikkonsisti f’mill-inqas it-tipi ta’ entitajiet li ġejjin: L-awtoritajiet pubbliċi lokali, in-negozji lokali, l-iskejjel professjonali u tekniċi, l-universitajiet tekniċi, biex jappoġġjaw lil min iħaddem biex ikollu rwol attiv fit-taħriġ tal-istudenti.
                     
                     
                        Il-proċess tal-għażla għandu jkun ibbażat fuq metodoloġija unitarja żviluppata mill-Ministeru tal-Edukazzjoni, applikabbli fil-livell nazzjonali biex jiġu identifikati l-istrutturi ta’ sħubija reġjonali l-aktar xierqa u li jħallu impatt. Il-kriterji tal-għażla għandhom ikunu kif ġej:
                     
                     
                        -Kull struttura ta’ sħubija li għandha tkun il-bażi tal-ħolqien tal-konsorzju tal-edukazzjoni doppja huwa magħmul mit-tipi ta’ entitajiet li ġejjin: Unitajiet ta’ edukazzjoni vokazzjonali u teknika inklużi universitajiet doppji, teknoloġiċi, aġenti ekonomiċi u ATUs, sħab nazzjonali/Ewropej rilevanti oħra li jistgħu jżidu l-valur tal-konsorzju;
                     
                     
                        -Konsorzji ta’ edukazzjoni doppja jipparteċipaw bħala strutturi funzjonali, abbażi ta’ ftehim ta’ kollaborazzjoni miftiehem qabel is-sottomissjoni tal-offerta ta’ parteċipazzjoni;
                     
                     
                        -Il-potenzjal ekonomiku u demografiku offrut miż-żona fejn għandu jopera l-konsorzju tal-edukazzjoni doppja;
                     
                     
                        -Preferibbilment, kull struttura ta’ sħubija għandha tkun tinsab fir-reġjun ta’ żvilupp 1/each, sabiex tiġi żgurata distribuzzjoni ġeografika ugwali fil-livell nazzjonali.
                     
                     
                        -Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “Do No Significant Harm” (2021/C58/01), il-kriterji ta’ eliġibbiltà li jinsabu f’termini ta’ referenza għal sejħiet futuri għal proġetti għandu jkun fihom lista ta’ esklużjoni.
                     
                  
               
                     
                        474
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 6. L-iżvilupp ta’ 10 konsorzji reġjonali u l-iżvilupp u t-tgħammir ta’ 10 kampusijiet vokazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                     
                  
                  
                     
                        Studenti rreġistrati fir-rotta doppja sħiħa 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        1 847 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        3 000
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Iż-żieda b’mill-inqas 60 % tan-numru ta’ studenti rreġistrati fir-rotta doppja sħiħa. Fl-2020, 1 847 student iggradwaw ir-rotta doppja. Wara l-miżuri ta’ appoġġ għaċ-ċentri ta’ edukazzjoni doppja, huwa stmat li 3 000 student għandhom ilestu r-rotta doppja sħiħa.
                     
                     
                        Kull kampus vokazzjonali integrat mibni għandu jkun mgħammar għal sessjonijiet ta’ ħidma diġitali, abbażi ta’ kunċett ta’ diġitalizzazzjoni adattat għall-profil tal-iskejjel sekondarji teknoloġiċi u l-universitajiet. Għalhekk, it-trasformazzjoni diġitali għandha tiġi żgurata.
                     
                  
               
                     
                        475
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 7. It-trasformazzjoni tal-iskejjel sekondarji agrikoli f’ċentri ta’ professjonalizzazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        57 skola agrikola appoġġati permezz ta’ għotjiet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        57 skola agrikola għandhom jiġu appoġġati biex:
                     
                     
                        -jimmodernizzaw, iġeddu u jestendu l-laboratorji tal-iskejjel, il-workshops u l-laboratorji tal-IT, il-kantins, l-akkomodazzjoni għall-istudenti.
                     
                     
                        -Jixtru materjal bijoloġiku, tagħmir agrikolu u makkinarju għat-twettiq ta’ xogħlijiet agrikoli.
                     
                     
                        -Taħriġ għall-għalliema bbażat fuq kurrikuli speċifiċi relatati mal-agrikoltura żviluppati b’mod konġunt mill-Ministeru tal-Agrikoltura u l-Ministeru tal-Edukazzjoni
                     
                     
                        Kull skola agrikola għandha tkun mgħammra b’laboratorju tal-IT li għandu jinkludi simulaturi u software meħtieġa għal attivitajiet teoretiċi u prattiċi ta’ tagħlim.
                     
                     
                        Il-Ministeru tal-Edukazzjoni u l-Ministeru tal-Agrikoltura għandhom ikunu responsabbli biex jipprovdu għotjiet u nefqa materjali biex itejbu l-kwalità tal-edukazzjoni sekondarja agrikola, filwaqt li jżidu l-attrattività tal-offerti edukattivi.
                     
                     
                        Il-kuntratti għandhom jinkludu rekwiżit minimu ta’ tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni tal-bini, li għandu jwassal għal żieda ta’ 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni. F’dan il-kuntest, mill-inqas 90 % tal-ispejjeż relatati mar-rinnovazzjoni għandhom jappartjenu għal titjib fl-effiċjenza enerġetika.  
                     
                     
                        Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
                     
                     
                        Tipi ta’ xogħlijiet meħtieġa biex jiġi żgurat it-titjib tar-rendiment fl-użu tal-enerġija kemm għal bini ġdid kif ukoll għal dak qadim:
                     
                     
                        - konnessjoni man-network tal-gass naturali u installazzjoni ta’ bojlers li jaħdmu bil-gass u/jew sostituzzjoni ta’ bojlers eżistenti li jaħdmu bil-faħam u li jaħdmu bil-gass, skont il-każ, fil-każ ta’ bini qadim;
                     
                     
                        -installazzjoni ta’ bojlers tat-tisħin fil-każ ta’ bini ġdid;
                     
                     
                        -installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi għal bini ġdid li għandu art disponibbli għall-użu ta’ din is-sistema ta’ tisħin.
                     
                  
               
                     
                        476
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 7. It-trasformazzjoni tal-iskejjel sekondarji agrikoli f’ċentri ta’ professjonalizzazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Għadd ta’ studenti rreġistrati fl-iskejjel sekondarji agrikoli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        18 000
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        In-numru ta’ studenti rreġistrati fit-57 skola teknoloġika għolja, bi profil predominanti agrikolu, fis-sena skolastika 2025–2026 għandu jiżdied b’ 11,1 % meta mqabbel mas-sena skolastika 2020–2021.
                     
                  
               
                     
                        477
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. Adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) biex jiġu żgurati standards biex l-iskejjel jiġu mgħammra b’tagħmir u riżorsi teknoloġiċi għal skopijiet edukattivi online u biex jiġi żgurat impatt sostenibbli tal-investimenti proposti
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-MO li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għall-istandards tat-tagħmir
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-ordni Ministerjali l-ġdida għandha tiddefinixxi l-istandards minimi tat-tagħmir tekniku għall-iskejjel biex tiġi żgurata l-kwalità tal-attivitajiet edukattivi mwettqa fl-ambjent virtwali u permezz tat-teknoloġija virtwali.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        478
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. Adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi li tistabbilixxi l-profil tal-għalliem futur dwar il-kompetenza diġitali u kif għandha tiġi vvalutata l-kompetenza diġitali fl-eżamijiet tal-iskola 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jistabbilixxi l-profil tal-għalliem futur f’termini ta’ kompetenzi diġitali u valutazzjoni tal-kompetenzi diġitali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Il-liġi l-ġdida li tistabbilixxi l-profil tal-għalliem futur dwar il-kompetenza diġitali u kif għandha tiġi vvalutata l-kompetenza diġitali fl-eżamijiet tal-iskola għandha:
                     
                     
                        -Tistabbilixxi l-profil tal-ħiliet diġitali tal-professjonist fl-edukazzjoni, kif ukoll il-mekkaniżmu għall-validazzjoni tal-kompetenza diġitali tal-għalliema fl-eżamijiet tal-iskola, f’konformità mal-Qafas Ewropew tal-Kompetenza Diġitali tal-Edukaturi
                           57
                        .
                     
                     
                        -Tintegra fil-Pjan Qafas tal-Edukazzjoni, moduli tal-Programmi Psikopedagoġiċi u Master għat-Taħriġ għall-iżvilupp tal-ħiliet diġitali tal-għalliema futuri u għall-familjarizzazzjoni u l-użu ta’ metodi u tekniki moderni ta’ tagħlim skont il-Qafas DigCompEdu.
                     
                     
                        -L-istabbiliment ta’ qafas għall-ispezzjoni fl-iskejjel (monitoraġġ u evalwazzjoni ta’ attivitajiet ta’ tagħlim virtwali)
                     
                     
                        Tistabbilixxi metodoloġiji ta’ valutazzjoni għall-ambjent online, il-prestazzjoni tal-iskejjel tal-istudenti, inkluż l-iżvilupp ta’ pjattaforma għall-valutazzjoni sigura tal-kompetenzi tal-istudenti.
                     
                  
               
                     
                        479
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 5. Adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tistabbilixxi l-Qafas Nazzjonali ta’ Referenza għall-Ħiliet Diġitali għall-edukazzjoni ta’ qabel l-università
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Qafas Nazzjonali ta’ Referenza għall-Ħiliet Diġitali 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi li għandha tistabbilixxi l-Qafas Nazzjonali ta’ Referenza għat-titjib tal-ħiliet diġitali tal-istudenti preuniversitarji f’konformità mad-DigComp: Qafas Ewropew ta’ Kompetenza Diġitali għaċ-Ċittadini
                           58
                        .
                     
                  
               
                     
                        480
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 8. Programm ta’ taħriġ fis-servizz għall-persunal tat-tagħlim
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Għalliema mħarrġa għat-tagħlim online billi jtejbu l-ħiliet speċifiċi tal-pedagoġija diġitali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 000
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 100 000 għalliem huma mħarrġa fl-edukazzjoni diġitali integrata u fit-tranżizzjoni diġitali.
                     
                  
               
                     
                        481
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 8. Programm ta’ taħriġ fis-servizz għall-persunal tat-tagħlim
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Għalliema li jippubblikaw materjal edukattiv miftuħ fuq il-pjattaforma eduka.cred għall-iskambju ta’ prattiki
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 50 000 għalliem li jipparteċipaw fit-taħriġ skont l-istadju 480, għandhom jipproduċu materjal edukattiv miftuħ ippubblikat fuq pjattaforma li jkun fih ġabra ta’ lezzjonijiet multimedjali biex iservu bħala mudelli ta’ prattika tajba għal kull qasam tal-kurrikulu/dixxiplina tat-tagħlim, għal livelli differenti ta’ edukazzjoni. 
                     
                  
               
                     
                        482
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 9. L-iżgurar ta’ tagħmir u riżorsi tat-teknoloġija diġitali għall-iskejjel
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Skejjel b’riżorsi teknoloġiċi ġodda biex jgħammru l-laboratorji tal-IT
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5 200
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 5 200 skola b’riżorsi teknoloġiċi ġodda għal-laboratorji tal-IT skont ir-rekwiżiti tal-istadju importanti 477.
                     
                  
               
                     
                        483
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 9. L-iżgurar ta’ tagħmir u riżorsi tat-teknoloġija diġitali għall-iskejjel
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Skejjel b’infrastruttura u tagħmir tat-teknoloġija
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3 600
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 3 600 skola b’infrastruttura u tagħmir teknoloġiċi ġodda skont ir-rekwiżiti fl-477.
                     
                     
                  
               
                     
                        484
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 9. L-iżgurar ta’ tagħmir u riżorsi tat-teknoloġija diġitali għall-iskejjel
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Laboratorji Intelliġenti mixtrija għal unitajiet ta’ edukazzjoni sekondarja u sekondarja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 100
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 1 100 Smart Labs miksuba skont ir-rekwiżiti tal-istadju importanti 477.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        485
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 6. 
                     
                     
                        Qafas regolatorju aġġornat biex jiġu żgurati standards ta’ disinn, kostruzzjoni u dotazzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent fis-sistema edukattiva ta’ qabel l-università
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv biex tiżdied il-kwalità tal-ambjenti tat-tagħlim 
                     
                  
                  
                     
                        Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv il-ġdid biex tiżdied il-kwalità tal-ambjenti tat-tagħlim 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Fil-kuntest tat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u intelliġenti, hemm bżonn ta’ riforma tal-qafas regolatorju dwar id-disinn, id-dotazzjoni u l-operat tal-iskejjel. Il-liġi l-ġdida għandha tinkludi:
                     
                     
                        -Regoli dwar id-disinn u l-operat ta’ bini għall-iskejjel u l-iskejjel sekondarji (Normattiv 010/1997);
                     
                     
                        -Aġġornament/abbozzar ta’ dotazzjonijiet minimi billi jiġu aġġornati l-atti leġiżlattivi li ġejjin: Dotazzjoni minima għall-Klassijiet V sa VIII, approvata bl-Ordni Ministerjali 3486/2006, Regoli minimi ta’ dotazzjoni għall-edukazzjoni primarja Ordni Ministerjali 3263/2006, standards u regolamenti ta’ qabel l-iskola, l-Anness 1 Standards għall-materjali tat-tagħlim, u 0 Anness 2 dwar l-istandards minimi tat-tagħmir, approvati mill-Ordni Ministerjali 3850/2010
                     
                     
                        Il-qafas regolatorju għall-implimentazzjoni ta’ investimenti fit-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku għandu jkun ikkomplementat minn regolamenti dwar il-funzjonament tal-iskejjel ekoloġiċi u minn metodoloġiji għall-operat u l-organizzazzjoni ta’ skejjel ekoloġiċi, inkluż kurrikulu adattat, li għandu jistabbilixxi għeliem għat-tagħlim għat-trawwim tal-imġiba tal-istudenti li jirrispettaw l-ambjent naturali.
                     
                  
               
                     
                        486
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 10. Żvilupp ta’ networks ta’ skejjel ekoloġiċi u xiri ta’ minibuses ekoloġiċi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Minibuses elettriċi mixtrija u użati
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3 200
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        3 200 mini-bus elettrika għandhom jinxtraw u jintużaw għat-trasport ta’ studenti li jappartjenu għal lokalitajiet iżolati, b’mod partikolari f’żoni rurali.
                     
                     
                        Il-kriterji kkunsidrati għall-għażla tal-benefiċjarji għandhom jinkludu l-għadd ta’ studenti li jivvjaġġaw minn post għall-ieħor, id-distanza tal-ivvjaġġar, id-distribuzzjoni ġeografika ugwali, il-konnessjoni elettrika tal-iskejjel jew ir-rieda li jiġi installat stazzjon tal-iċċarġjar.
                     
                     
                        Għandha titnieda proċedura ta’ ħlas pubbliku għall-minibuses elettriċi permezz tal-ISJ/UAT (l-Ispettorati tal-Iskejjel tal-Kontea/Unitajiet Amministrattivi u Territorjali).
                     
                  
               
                     
                        487
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 10. Żvilupp ta’ networks ta’ skejjel ekoloġiċi u xiri ta’ minibuses ekoloġiċi
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żona tal-iskola ta’ qabel l-università riabilitata biex issir Skejjel Ekoloġiċi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru ta’ m2
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300 000 
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jiżviluppa network ta’ skejjel sostenibbli u li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent b’kurrikulu bbażat l-aktar fuq l-edukazzjoni ambjentali. 300 000 m2 għandhom jibbenefikaw minn xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni (iżolament termali, pannelli solari, laboratorji tax-xjenzi naturali, spazji ekoloġiċi, faċilitajiet għall-ġbir selettiv tal-iskart).
                     
                     
                        L-għażla ta’ skejjel ekoloġiċi għandu jkollha l-għan li tiżgura kopertura nazzjonali, kemm żoni rurali kif ukoll urbani. 
                     
                     
                         Għar-rinnovazzjonijiet, il-kuntratti għandhom jinkludu rekwiżit minimu ta’ tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni tal-bini, li għandu jwassal għal żieda ta’ 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni.
                     
                  
               
                     
                        488
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 10. Żvilupp ta’ networks ta’ skejjel ekoloġiċi u xiri ta’ minibuses ekoloġiċi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Żona ġdida ta’ Skola Ekoloġika mibnija u operattiva 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru ta’ m2
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        46 400
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        46 400 m2 skejjel ekoloġiċi għandhom jinbnew f’żoni identifikati ta’ tkabbir tal-popolazzjoni minn ditti speċjalizzati tal-kostruzzjoni. 
                     
                     
                        L-iskejjel ekoloġiċi huma skejjel bi prestazzjoni għolja fl-użu tal-enerġija, li jinbnew b’aktar dawl naturali, ventilazzjoni aħjar u materjali ekoloġiċi tal-bini, bħal twapet u żebgħa minn materjali naturali u riċiklabbli. L-ispejjeż operattivi għall-enerġija u l-ilma fi skola ekoloġika jistgħu jitnaqqsu b’ 20 % sa 40 %. Permezz tat-tip ta’ kostruzzjoni u faċilitajiet eżistenti, l-iskejjel ekoloġiċi jnaqqsu b’mod sinifikanti l-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju u l-konsum tal-ilma b’sa 32 %.
                     
                     
                        Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
                     
                  
               
                     
                        489
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 11. Forniment ta’ faċilitajiet għal klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji/workshops tal-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Il-ftuħ ta’ sejħa għall-offerti biex il-klassijiet jiġu mgħammra
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tal-offerta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sejħa għall-offerti miftuħa biex jiġu mgħammra l-klassijiet tal-iskejjel ta’ qabel l-università abbażi tal-istandards minimi għat-tagħmir tal-klassijiet/laboratorji/workshops tal-iskejjel. Sabiex tiġi żgurata l-konsistenza tagħhom, il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jagħmel rakkomandazzjonijiet lill-benefiċjarji dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu inklużi fl-ispeċifikazzjonijiet.
                     
                     
                        Għandha tingħata prijorità lill-istabbilimenti edukattivi li ma bbenefikawx minn dan it-tip ta’ investiment fl-aħħar 10 snin.
                     
                  
               
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 11. Forniment ta’ faċilitajiet għal klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji/workshops tal-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Ftuħ ta’ sejħa għall-offerti biex jiġu mgħammra laboratorji/workshops xjentifiċi
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tal-offerta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sejħa għall-offerti miftuħa biex jiġu mgħammra l-laboratorji tax-xjenza tal-iskejjel preuniversitarji abbażi tal-istandards minimi għat-tagħmir tal-klassijiet/laboratorji/kabinetti tal-iskola. Sabiex tiġi żgurata l-konsistenza tagħhom, il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jagħmel rakkomandazzjonijiet lill-benefiċjarji dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu inklużi fl-ispeċifikazzjonijiet.
                     
                     
                        Il-kabinetti tal-iskejjel u l-laboratorji kollha, għajr il-laboratorji tal-ITC, għandhom ikunu mgħammra b’għamara, materjali u tagħmir għall-użu didattiku, abbażi tal-istandards tad-dotazzjoni approvati fir-riforma tal-6.
                     
                     
                        Għandha tingħata prijorità lill-istabbilimenti edukattivi li ma bbenefikawx minn dan it-tip ta’ investiment fl-aħħar 10 snin u li jinsabu f’żoni rurali.
                     
                  
               
                     
                        491
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 11. Forniment ta’ faċilitajiet għal klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji/workshops tal-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Klassijiet ta’ qabel l-università mgħammra
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        75 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        75 000 klassi ta’ qabel l-università għandhom ikunu mgħammra skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-istadju importanti 489.
                     
                     
                        Id-dotazzjoni tal-klassijiet, tal-laboratorji u tal-kabinetti tal-iskejjel għandha ssir fuq il-bażi tal-istandards tad-dotazzjoni approvati fir-Riforma R6. L-iskejjel b’għamara danneġġjata u dawk li fihom l-għamara ma nbidlitx fl-aħħar 10 snin għandhom jingħataw prijorità.
                     
                  
               
                     
                        492
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 11. Forniment ta’ faċilitajiet għal klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji/workshops tal-iskola
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Laboratorji/kabinetti mgħammra
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        10 000 laboratorji tax-xjenza għandhom ikunu mgħammra skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-istadju importanti 490. 
                     
                  
               
                     
                        493
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 12. Skema ta’ għotjiet għal konsorzji ta’ skejjel rurali  
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u ta’ dotazzjoni ta’ konsorzji ta’ skejjel rurali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Għandhom jinħolqu tliet konsorzji ta’ skejjel rurali biex jissaħħaħ l-ambjent edukattiv rurali billi jiġu żgurati l-aħjar kundizzjonijiet għat-tagħlim, filwaqt li tiġi rispettata l-ekwità soċjali. 
                     
                     
                        Il-konsorzji għandhom jintgħażlu mill-inqas abbażi ta’ żewġ kriterji: i) jekk jagħtu prova tat-tnaqqis demografiku għall-aħħar seba’ snin tal-mikroreġjun fil-mira tagħhom u ii) juru impenn bil-miktub tal-awtoritajiet pubbliċi lokali responsabbli miż-żona fil-mira.
                     
                     
                        Kull konsorzju għandu jibni l-infrastruttura meħtieġa biex jiżgura l-kwalità tal-proċess edukattiv, li għandu jinkludi l-ħolqien ta’ kampus modern b’kapaċità ta’ 300–1 500 post, inkluż il-forniment ta’ faċilitajiet ta’ wara l-iskola, kmamar u grawnds sportivi, faċilitajiet għall-prattika ta’ workshops, laboratorji, spazji għal attivitajiet mhux formali, spazji għall-kċina u l-akkomodazzjoni għall-istudenti u l-għalliema. 
                     
                     
                        Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.
                     
                     
                        L-għażla tal-iskejjel għandha tagħti prijorità lill-iskejjel li jinsabu f’żoni rurali, remoti u sottożviluppati.  
                     
                  
               
                     
                        494
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 7. Ir-riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u l-professjonalizzazzjoni tal-maniġment
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratt ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp tal-Pjan ta’ Azzjoni għar-Riforma tal-Governanza, inkluż il-programm ta’ taħriġ u kkowċjar għall-maniġers u l-ispetturi
                     
                     
                  
                  
                     
                        Firma tal-kuntratt
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ir-riforma tal-governanza għandha tkun ibbażata fuq l-analiżi funzjonali tas-sistema tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali u għandha titwettaq fuq żewġ livelli: I Riforma tal-ġestjoni u 
                     
                     
                        II. Deċentralizzazzjoni
                     
                     
                        Il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jikkuntratta assistenza teknika esterna għal: 
                     
                     
                        -l-analiżi tal-governanza attwali tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università;
                     
                     
                        -il-forniment ta’ Rakkomandazzjonijiet u Pjan għat-titjib tal-ġestjoni tal-iskejjel permezz ta’ programm pilota;
                     
                     
                        -il-forniment ta’ linji gwida għat-tfassil tal-programm ta’ taħriġ u kkowċjar.
                     
                     
                        Sabiex tiżdied il-kapaċità tas-sistema ta’ ġestjoni tal-edukazzjoni ta’ qabel l-università u biex tiżdied l-awtonomija tal-iskejjel, għandu jitfassal pjan ta’ miżuri.   
                     
                  
               
                     
                        495
                     
                  
                  
                     
                        Riforma 7. Ir-riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u l-professjonalizzazzjoni tal-maniġment
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni u implimentazzjoni ta’ Pjan ta’ Azzjoni għar-Riforma tal-Governanza, inkluż il-programm ta’ taħriġ u kkowċjar għall-maniġers u l-ispetturi
                     
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għar-Riforma tal-Governanza 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjan ta’ Azzjoni għall-Governanza għandu jirririforma l-politiki tar-riżorsi umani/ir-reklutaġġ ta’ maniġers edukattivi u għandu jiddaħħal gradwalment billi: 
                     
                     
                        -Reviżjoni tal-metodoloġija tal-kompetizzjoni tad-Direttur biex torbotha mal-metodoloġija għall-valutazzjoni ta’ maniġers edukattivi ta’ qabel l-università u tgħin biex il-funzjoni ta’ direttur issir aktar attraenti fost il-professjonisti. 
                     
                     
                        -It-trasferiment tal-kompetenzi mill-Ispettorati tal-Iskola tal-Kontea għad-Direttorati tal-Assigurazzjoni tal-Kwalità tal-Kontea u l-Ispezzjoni Sottoordinata tal-Iskola ta’ ARACIP.
                     
                     
                        -Skema ta’ għotjiet għall-appoġġ tal-iskejjel għall-ippilotar tal-approċċ, ibbażata fuq applikazzjoni li għandha tiġi evalwata minn esperti fil-Ministeru tal-Edukazzjoni.
                     
                     
                        L-iskejjel li jipparteċipaw fil-programm pilota għandhom l-ewwel jikkonsultaw lill-Bord tal-istudenti u l-ġenituri.
                     
                     
                        Il-programm pilota li jinvolvi s-60 skola għandu jikkunsidra l-kurrikuli tal-iskejjel, il-governanza u l-ġestjoni u jidentifika oqsma fejn il-ġestjoni u l-kwalità tat-tagħlim/tagħlim jistgħu jittejbu.
                     
                  
               
               O.3. 
                     Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti tas-self 
            
            
               VII.Edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali (Sistema doppja): 
            
            
               Investiment 13. It-tgħammir tal-laboratorji tal-IT fl-iskejjel tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (ETV) 
            
            
               L-objettiv tal-investiment huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni diġitali tal-iskejjel li jappartjenu għan-network tal-ETV u jiffaċilita t-tagħlim elettroniku. Dan jinkludi investimenti f’infrastrutturi diġitali għat-tagħlim u għodod tat-tagħlim diġitali għal 909 skola tal-ETV.
            
         
         
            
               L-investiment jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir tal-IT fil-klassi u jkopri t-tagħmir infrastrutturali sottostanti meħtieġ biex jintuża t-tagħmir tat-tagħlim diġitali. L-implimentazzjoni tal-investimenti għandha ssir permezz tal-Ispettorat tal-Iskola tal-Kontea jew permezz ta’ awtoritajiet lokali jew skejjel li huma mistennija jniedu sejħiet għall-forniment ta’ tagħmir tal-IT u laboratorji fl-unitajiet tal-edukazzjoni tal-ETV. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2023.
            
            
               Investiment 14. It-tgħammir ta’ sessjonijiet ta’ ħidma tal-prattika fl-iskejjel tal-ETV
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu mgħammra sessjonijiet ta’ ħidma fl-iskejjel fi ħdan l-unitajiet tal-edukazzjoni tal-ETV, inklużi unitajiet ta’ taħriġ doppju (u esklużi dawk bi profil agrikolu, li huma soġġetti għall-Investiment 7).
            
            
               Permezz tal-iskema ta’ finanzjament, kull waħda mid-909 skola tal-ETV għandha tibbenefika minn għotja ta’ ammont massimu ta’ EUR 100 000 sabiex tgħammar il-workshops tal-prattika skont l-ispeċjalizzazzjoni u l-ħtiġijiet konkreti tagħhom. Terz tal-investiment għandu jkun iddedikat biex il-workshops jiġu mgħammra b’tagħmir diġitali. 
            
            
               L-akkwist għandu jsir permezz tal-Ispettorati tal-Iskejjel tal-Kontea jew permezz tal-unitajiet/skejjel territorjali amministrattivi.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2023. 
            
            
               VIII.Diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni: 
            
            
               Investiment 15. Skola Online: Pjattaforma ta’ valutazzjoni u żvilupp tal-kontenut 
            
            
               Dan l-investiment għandu l-għan li jipprovdi approċċ integrat għall-attivitajiet ta’ tagħlim online jew f’sitwazzjonijiet speċjali billi jiżgura l-komplementarjetà tas-sigħat online ma’ pjattaformi ta’ tagħlim, manwali diġitali u materjali ta’ appoġġ meħtieġa għal proċess komplut u kumpless. Għalhekk, għandha tinħoloq ekosistema diġitali għall-iżvilupp tal-ħiliet diġitali fil-livell tal-iskejjel kif ukoll qafas sottostanti għall-valutazzjoni u l-ittestjar mill-bogħod. 
            
            
               L-investiment għandu jiġi implimentat permezz ta’ sejħa kompetittiva għal proġetti għall-iżvilupp tar-Riżorsi Edukattivi Miftuħa. L-investiment għandu jiffinanzja: i) l-espansjoni tal-pjattaforma diġitali attwali għall-kotba akkademiċi biż-żieda ta’ appoġġ għat-tagħlim għad-dixxiplini kollha u l-klassijiet kollha tal-edukazzjoni sekondarja, ii) il-ħolqien ta’ kontenut edukattiv diġitali għal tliet livelli differenti ta’ approfondiment tal-għarfien (rimedju, aċċessibbli, prestazzjoni), iii) l-iżvilupp ta’ riżorsi edukattivi inklużivi għal studenti b’diżabilità, atleti, studenti li jiddaħħlu l-isptar u iv) l-iżvilupp ta’ pjattaforma għall-valutazzjoni bbażata fuq l-aħjar prattiki Ewropej.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2025.
            
            
               Investiment 16. Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija tagħhom għall-professjonijiet diġitali tal-futur 
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb il-komunikazzjoni bejn l-universitajiet u l-istudenti u li joħloq il-kundizzjonijiet għal ħidma f’tim fl-ambjent diġitali, li jawtomatizza l-proċessi amministrattivi interni fl-universitajiet, li jtejjeb il-ġestjoni tas-sistema tal-kontenut edukattiv u li joħloq infrastruttura tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni biex jiġu indirizzati t-teknoloġiji avvanzati.
            
            
               L-investiment għandu jiġi implimentat permezz ta’ żewġ azzjonijiet:
            
            
               I.Id-diġitalizzazzjoni tal-Kunsill Nazzjonali tar-Retturi (CNR) li għandha tinkiseb permezz tal-operazzjonalizzazzjoni ta’ pjattaforma nazzjonali integrata li għandha tgħaqqad 11 ċentru universitarju bil-għan li tittrasforma l-universitajiet f’ċentri reġjonali għall-iżvilupp ekonomiku, il-ħiliet meħtieġa mis-suq tax-xogħol, u tnaqqas id-distakk bejn l-ambjent ekonomiku u l-awtoritajiet lokali. Il-kapaċità tas-CNR li jirrappreżenta l-universitajiet Rumeni fil-livell nazzjonali u internazzjonali għandha tiżdied permezz tal-applikazzjoni/l-iżvilupp/l-użu ta’ teknoloġiji diġitali fl-ispazju akkademiku bl-użu ta’ prinċipji bħal Prattika Tajba - Ħajja Akkademika Intelliġenti u l-Applikazzjonijiet Diġitali Governanza Intelliġenti, Nies Intelliġenti, u Influwenza Intelliġenti. Il-kunċett ta’ kampus intelliġenti jintegra mudelli ġodda ta’ tagħlim, kondiviżjoni intelliġenti tar-riżorsi u l-użu tal-bini u t-trasport. F’termini ta’ kondiviżjoni intelliġenti tar-riżorsi, l-aħjar prattiki jikkonċernaw il-kondiviżjoni tal-kapaċità ta’ ħżin tal-IT bejn l-universitajiet, il-forniment liberu ta’ riżorsi edukattivi, u l-iskambju ta’ informazzjoni. Il-kunċett ta’ smart campus għandu jintuża għall-edukazzjoni għolja permezz tal-IT. Kampus intelliġenti għandu jiġi espress f’erba’ oqsma: It-tagħlim, il-qsim, il-bini u t-trasport, fejn dawn it-temi kollha jistgħu jkunu kemm materjali kif ukoll immaterjali. Barra minn hekk, id-diġitalizzazzjoni tas-CNR għandha tinkiseb ukoll permezz tal-operazzjonalizzazzjoni ta’ pjattaforma diġitali interattiva unika għat-tfassil, l-iżvilupp, l-integrazzjoni, l-akkwist u l-ġestjoni ta’ bażijiet ta’ data fil-livell nazzjonali. Dawn il-bażijiet ta’ data għandhom jinkludu: Riżorsi edukattivi u ta’ riċerka ta’ universitajiet Rumeni, studenti, gradwati, ftehimiet istituzzjonali tal-universitajiet Rumeni ma’ universitajiet barra mill-pajjiż, kollaborazzjonijiet ta’ universitajiet Rumeni f’alleanzi/networks ta’ universitajiet, kontribuzzjonijiet tal-universitajiet Rumeni għall-kapaċità ta’ innovazzjoni Ewropea, kollaborazzjonijiet mal-ambjent soċjoekonomiku fil-livell reġjonali, nazzjonali u internazzjonali, sistemi interkonnessi li jippermettu aċċess, ħżin, kondiviżjoni, użu mill-ġdid u integrazzjoni ma’ sistemi Ewropej (eż. Cloud Ewropew tax-Xjenza Miftuħa - EOSC).  
            
            
            
               II.L-għoti ta’ għotjiet lil 60 università għal diversi tipi ta’ investimenti: 
            
            
               -l-operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentri Diġitali Universitarji
            
            
               -programmi ta’ taħriġ dwar il-kompetenza diġitali
            
         
         
            
               -l-iżvilupp ta’ ħiliet intraprenditorjali tal-istudenti għas-settur diġitali
            
            
               -programmi ta’ gwida għall-karriera għall-istudenti bil-ħsieb li jagħżlu impjiegi emerġenti fl-ICT
            
            
               -programmi ta’ taħriġ għal ħiliet ġodda ta’ tagħlim/valutazzjoni f’sistema ibrida
            
            
               -l-iżvilupp ta’ ħiliet diġitali avvanzati għal 1 000 student universitarju tal-ewwel grad u tal-masters 
            
            
               -it-taħriġ għall-iżvilupp ta’ ħiliet professjonali u diġitali ta’ baċellerat, masters u studenti dottorali permezz tal-parteċipazzjoni fi programmi ta’ taħriġ, marbuta mal-Qafas Ewropew ta’ Kompetenza Diġitali; l-iżvilupp tal-ħiliet diġitali tal-persunal tat-tagħlim u tar-riċerka permezz tal-parteċipazzjoni fi proġetti ta’ riċerka u prattika, marbuta mal-Qafas Ewropew għall-Kompetenza Diġitali tal-Għalliema; l-iżvilupp ta’ ħiliet diġitali avvanzati ta’ speċjalisti fil-qasam tal-IT għal teknoloġiji emerġenti - Quantum Computing, Intelliġenza Artifiċjali, Blockchain, Internet tal-Oġġetti; it-twettiq ta’ programmi ta’ taħriġ ta’ titjib tal-ħiliet permezz ta’ Ċentri ta’ Innovazzjoni Diġitali. 
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2025.
            
            
               IX.Infrastruttura: 
            
            
               Investiment 17. L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (djar, kantins, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa l-kostruzzjoni/titjib ta’ 3 tipi ta’ infrastruttura f’campuses universitarji, f’konformità mal-istandards ta’ sikurezza u kwalità, biex tiġi żgurata d-dimensjoni soċjali/inklużiva tal-edukazzjoni għolja. 
            
            
               L-investiment għandu jkopri:
            
            
               -Il-kostruzzjoni ta' 5 020 u l-estensjoni/modernizzazzjoni ta’ 14 500 post ta’ rikreazzjoni u qari f’kampusijiet universitarji, li għandhom jiġu ffinalizzati sal-31 ta’ Marzu 2024;
            
            
               -Il-kostruzzjoni ta' 3 500 u l-estensjoni/modernizzazzjoni ta’ 3 125 kantins fil-kampusijiet universitarji, li għandhom jiġu ffinalizzati sat-30 ta’ Ġunju 2024;
            
            
               -Kostruzzjoni ta' 4 600 u estensjoni/modernizzazzjoni ta’ 14 530 binja ta’ akkomodazzjoni f’campuses universitarji, għal studenti minn ambjenti soċjoekonomiċi żvantaġġati, b’diżabilitajiet, xi minoranzi etniċi jew familji b’ġenitur wieħed, eċċ. li għandhom jingħataw prijorità fil-kisba ta’ post fuq kampusijiet tal-università mibnija ġodda. Ix-xogħlijiet għandhom jiġu ffinalizzati sat-30 ta’ Settembru 2024.
            
            
               Mira finali tindika li mill-inqas 40 % tal-faċilitajiet ġodda u modernizzati għandhom ikunu diretti lejn studenti minn ambjenti żvantaġġati, sat-30 ta’ Settembru 2025. 
            
            
               Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
            
            
               Fir-rigward tar-rinnovazzjonijiet, il-kuntratti għandhom jinkludu rekwiżit minimu ta’ tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni tal-bini, li għandu jwassal għal żieda ta’ 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni. F’dan il-kuntest, mill-inqas 90 % tal-ispejjeż għandhom jappartjenu għal titjib fl-effiċjenza enerġetika.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2025.
            
            
               X.Il-governanza tal-iskejjel:
            
            
               Investiment 18. Programm ta’ taħriġ u kowċing għall-maniġers u l-ispetturi tal-iskejjel
            
            
               L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġi żviluppat programm aġġornat ta’ taħriġ u taħriġ għall-maniġers u l-ispetturi biex jipprofessjonalizzaw il-ġestjoni edukattiva. Il-programm ta’ taħriġ għandu jitfassal abbażi ta’ rakkomandazzjonijiet magħmula minn esperti li għandhom iwettqu analiżi funzjonali tal-governanza tas-sistema edukattiva u tal-aħjar prattiki Ewropej.
            
         
         
            
               Taħriġ għall-maniġers tal-iskejjel (6 176 direttur u 2 924 deputat direttur) u spetturi tal-iskejjel (900), għal perjodu ta’ sena u nofs, bil-għan li jiġu promossi t-tmexxija u l-ġestjoni istituzzjonali, finanzjarja u tar-riżorsi umani, l-amministrazzjoni u l-leġiżlazzjoni biex jgħinu fl-iżvilupp tal-kapaċità tal-istituzzjoni edukattiva tagħhom biex iżidu l-prestazzjoni tal-istudenti. Il-programm ta’ taħriġ u kkowċjar, b’funzjonijiet ta’ mentoraġġ u kontroll, għandu jkollu l-għan speċifiku li joħloq il-ħiliet meħtieġa għall-ġestjoni tas-sistema edukattiva f’ambjent deċentralizzat permezz ta’ fornituri ta’ taħriġ akkreditati b’esperti fir-Riżorsi Umani.
            
            
               L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2026.
            
            
               O.4. 
                     Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self 
            
            
                     
                        Numru sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Ewlieni/Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi 
                     
                     
                        kwalitattivi   (għal stadji importanti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikaturi 
                     
                     
                        kwantitattivi (għall-miri)
                     
                  
                  
                     
                        Skeda indikattiva 
                     
                     
                        għat-tlestija 
                     
                  
                  
                     
                        Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unità 
                     
                     
                        ta’ 
                     
                     
                        kejl
                     
                  
                  
                     
                        Linja
                     
                     
                        bażi 
                     
                  
                  
                     
                        Mira 
                     
                  
                  
                     
                        Kwart
                     
                  
                  
                     
                        Sena
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        496
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 13. It-tgħammir tal-laboratorji tal-IT fl-iskejjel tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (ETV)
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Skejjel edukattivi ETV mgħammra b’laboratorji tal-kompjuter
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        909
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        909 skejjel tal-ETV għandhom ikunu mgħammra b’infrastrutturi diġitali u għodod għat-tagħlim.
                     
                     
                        L-investiment jinkludi x-xiri ta’ tagħmir tal-klassi (bħal proġekters, sistemi ta’ reġistrazzjoni vidjo, sistemi ta’ awdjo, kameras u tagħmir tal-awdjo biex jiġu rreġistrati l-lezzjonijiet, tagħmir ta’ software għall-arkivjar ta’ riżorsi diġitali għat-tagħlim) u jkopri tagħmir infrastrutturali sottostanti (bħal elettroinstallazzjonijiet, networks LAN u wi-fi) meħtieġ biex jintuża t-tagħmir tat-tagħlim diġitali. 
                     
                  
               
                     
                        497
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 14. It-tgħammir ta’ sessjonijiet ta’ ħidma tal-prattika fl-iskejjel tal-ETV
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet edukattivi tal-ETV mgħammra b’laboratorji ta’ prattika funzjonali
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        909
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        909 unitajiet edukattivi tal-ETV mgħammra b’laboratorji ta’ prattika funzjonali.
                     
                     
                         L-awtoritajiet lokali għandhom iniedu skemi ta’ appoġġ biex jgħammru sessjonijiet ta’ ħidma fl-iskejjel fi ħdan l-unitajiet tal-edukazzjoni tal-ETV, inklużi unitajiet ta’ taħriġ doppju u esklużi dawk bi profil agrikolu, permezz ta’ kunsilli tal-kontea u sindki. Permezz tal-iskema ta’ finanzjament, kull skola tal-ETV għandha tibbenefika minn għotja sa EUR 100 000 biex tgħammar il-workshops tal-prattika skont l-ispeċjalizzazzjoni u l-ħtiġijiet konkreti tagħhom.
                     
                     
                        EUR 30 miljun tal-investiment għandhom jiġu ddedikati biex il-workshops jiġu mgħammra b’tagħmir diġitali (simulaturi). 
                     
                  
               
                     
                        498
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 15. Skola Online:  Pjattaforma ta’ valutazzjoni u żvilupp tal-kontenut
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        L-ePlatform tal-Evalwazzjoni tal-Istudenti Online hija operattiva
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjattaforma elettronika għall-valutazzjoni sigura tal-ħiliet tat-tfal tal-iskola hija operattiva u tintuża għall-valutazzjonijiet tal-istudenti kollha (minbarra l-istudenti tal-ETV)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        L-ePlatform tal-Valutazzjoni tal-Istudenti Online għandha ssir operattiva. L-iżvilupp tal-pjattaforma għandu jqis l-għadd medju ta’ oġġetti fi kwalunkwe klassi tas-suġġett, prodott xjentifiku (fejn għandhom ikunu meħtieġa ħiliet psikopometriċi) u software (imfassal skont l-analiżi tal-ħtiġijiet xjentifiċi u l-iskema xjentifika żviluppata minn esperti f’dan il-qasam (ittestjar tal-kurrikulu, ħiliet). Is-software għandu jinkludi wkoll applikazzjoni tal-klijent mobbli (għall-istudenti u l-għalliema), kif ukoll karatteristiċi ta’ superviżjoni online.
                     
                  
               
                     
                        499
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 15. Skola Online: Pjattaforma ta’ valutazzjoni u żvilupp tal-kontenut
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Riżorsi Edukattivi Miftuħa (OER) żviluppati (materjali tat-tagħlim)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        67 000
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ġew żviluppati 67 000 Riżorsi Edukattivi Miftuħa (OER) (materjali tat-tagħlim). 
                     
                     
                        L-iżvilupp tal-OER għandu jiffoka fuq: I) l-espansjoni tal-pjattaforma diġitali attwali għall-kotba akkademiċi billi jiżdied l-appoġġ għat-tagħlim għad-dixxiplini kollha u l-klassijiet kollha tal-edukazzjoni sekondarja; II) il-ħolqien ta’ kontenut edukattiv diġitali għal tliet livelli differenti ta’ approfondiment tal-għarfien (rimedju, aċċessibbli, prestazzjoni); III) l-iżvilupp ta’ riżorsi edukattivi inklużivi għal studenti b’diżabilità, atleti, studenti li jiddaħħlu l-isptar.
                     
                     
                        L-OERs relatati ma’ dan l-investiment għandhom jiġu żviluppati minn professjonisti b’esperjenza, filwaqt li dawk taħt l-investiment I8 huma esperimentali, li huma parti mill-evalwazzjoni finali tal-għalliema li jipparteċipaw fil-programm. 
                     
                  
               
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 16. Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija għall-professjonijiet diġitali tal-futur
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal għotjiet għal ċentri teknoloġiċi innovattivi fl-universitajiet
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għal għotjiet lil 60 università għall-finanzjament ta’ miżuri integrati biex tittejjeb l-infrastruttura diġitali u jiġu żviluppati l-kompetenzi tal-istudenti u l-persunal tat-tagħlim tal-università:
                     
                     
                        -l-operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentri Diġitali Universitarji, 
                     
                     
                        -programmi ta’ taħriġ dwar il-kompetenza diġitali, 
                     
                     
                        -l-iżvilupp ta’ ħiliet intraprenditorjali tal-istudenti għas-settur diġitali, 
                     
                     
                        -programmi ta’ gwida għall-karriera għall-istudenti bil-ħsieb li jagħżlu impjiegi emerġenti fl-ICT, 
                     
                     
                        -programmi ta’ taħriġ għal ħiliet ġodda ta’ tagħlim/valutazzjoni f’sistema ibrida,
                     
                     
                        żvilupp ta’ ħiliet diġitali avvanzati għal 1 000 student universitarju tal-ewwel grad u ta’ master. 
                     
                  
               
                     
                        501
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 16. Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija tagħhom għall-professjonijiet diġitali tal-futur
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal skema ta’ għotjiet għad-diġitalizzazzjoni tal-Kunsill Nazzjonali tar-Retturi
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar tal-kuntratti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        L-għotjiet għandhom jingħataw għad-diġitalizzazzjoni tal-Kunsill Nazzjonali tar-Retturi (NCR). 
                     
                     
                        
                           Id-diġitalizzazzjoni tal-NCR għandha tinkiseb permezz ta’: 
                        
                        
                           a) Infrastruttura tan-network nazzjonali: Għandha tiġi żviluppata pjattaforma nazzjonali integrata għall-aħbarijiet u l-avvenimenti akkademiċi. Il-pjattaforma tal-Aħbarijiet Akkademiċi Integrati għandha tgħaqqad 11 ċentru Reġjonali Multimedjali mfassla biex jappoġġaw l-iżvilupp reġjonali u l-promozzjoni tal-universitajiet, immirati kemm lejn l-akkademja kif ukoll lejn sħubijiet lokali li jappoġġaw l-iżvilupp ekonomiku bbażat fuq iż-żona, bl-użu tal-prinċipji tax-Xjenza Miftuħa, tas-Sors Miftuħ, l-inkoraġġiment tal-innovazzjoni, il-kondiviżjoni u l-kollaborazzjoni. 
                        
                        
                           b) il-kapaċità tal-NCR li jirrappreżenta l-universitajiet Rumeni fil-livell nazzjonali u internazzjonali għandha tiżdied permezz tal-applikazzjoni/l-iżvilupp/l-użu ta’ teknoloġiji diġitali fl-ispazju akkademiku bl-użu ta’ prinċipji bħal Prattika Tajba - Ħajja Akkademika Intelliġenti u l-Applikazzjonijiet Diġitali Governanza Intelliġenti, Smart People, Smart Influence. 
                        
                     
                     
                        L-NCR għandu jiffinalizza l-kunċett ta’ smart campus li jintegra mudelli ġodda ta’ tagħlim, il-kondiviżjoni intelliġenti tar-riżorsi u l-użu tal-bini u t-trasport. 
                     
                     
                        pjattaforma diġitali interattiva unika li tinkludi sistemi ta’ ġestjoni tal-informazzjoni permezz tas-Sistema ta’ Ġestjoni tal-Informazzjoni (MIS) għandha tintuża għad-disinn, l-iżvilupp, l-integrazzjoni, l-akkwist u l-ġestjoni ta’ bażijiet ta’ data fil-livell nazzjonali. 
                     
                  
               
                     
                        502
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 16. Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija għall-professjonijiet diġitali tal-futur
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Universitajiet appoġġati minn ċentri teknoloġiċi innovattivi ġodda biex jinħolqu l-ħiliet ġodda tal-futur 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Universitajiet appoġġati minn ċentri teknoloġiċi innovattivi ġodda biex jinħolqu ħiliet ġodda tal-futur permezz ta’ innovazzjoni kontinwa ta’ programmi ta’ studju skont ir-rekwiżiti tal-istadju 500.
                     
                  
               
                     
                        503
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 17. L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (djar, kantins, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Postijiet ta’ rikreazzjoni u qari mibnija jew imtejba u fl-użu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        19 520
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Il-kostruzzjoni ta' 5 020 u l-estensjoni/modernizzazzjoni ta’ 14 500 post f’campuses tal-università biexjinħolqu postijiet ġodda ta’ rikreazzjoni u qari, b’mod partikolari għal studenti żvantaġġati. F’dan il-kuntest, mill-inqas 90 % tal-ispejjeż relatati mar-rinnovazzjoni għandhom jappartjenu għal titjib fl-effiċjenza enerġetika. 
                     
                  
               
                     
                        504
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 17. L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (djar, kantins u faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Kantins mibnija jew imtejba u li qed jintużaw
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6 625
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ 3 500 post u estensjoni/modernizzazzjoni ta’ 3 125 post ta’ kampusijiet universitarji biex jinħolqu kantins ġodda. 
                     
                     
                        Il-kuntratti għandhom jinkludu rekwiżit minimu ta’ tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni tal-bini, li għandu jwassal għal żieda ta’ 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni. F’dan il-kuntest, mill-inqas 90 % tal-ispejjeż relatati mar-rinnovazzjoni għandhom jappartjenu għal titjib fl-effiċjenza enerġetika. 
                     
                     
                        Bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
                     
                  
               
                     
                        505
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 17. L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (djar, kantins u faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Postijiet ta’ akkomodazzjoni waqt l-użu li għadhom kemm inħolqu jew li ġew aġġornati
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        19 130
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ 4 600 post u estensjoni/modernizzazzjoni ta’ 14 530 post ta’ kampusijiet universitarji biex tinħoloq akkomodazzjoni ġdida għal studenti minn ambjenti soċjoekonomiċi żvantaġġati, b’diżabilitajiet, xi minoranzi etniċi jew familji b’ġenitur wieħed, li għandhom jingħataw prijorità fil-kisba ta’ post fuq kampusijiet tal-università mibnija ġodda 
                     
                     
                        Il-kuntratti għandhom jinkludu rekwiżit minimu ta’ tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni tal-bini, li għandu jwassal għal żieda ta’ 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni. F’dan il-kuntest, mill-inqas 90 % tal-ispejjeż relatati mar-rinnovazzjoni għandhom jappartjenu għal titjib fl-effiċjenza enerġetika. 
                     
                     
                        Postijiet mibnija ġodda għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. 
                     
                  
               
                     
                        506
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 17. L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (djar, kantins u faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 40 % tal-faċilitajiet ġodda u modernizzati diretti lejn studenti minn ambjenti żvantaġġati
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwali (%)
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        40 %
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 40 % tan-numru ta’ 19 520 spazju rekreattiv, 6 625 post ta’ kantin u 19 130 post ta’ akkomodazzjoni għandhom ikunu għal studenti minn sfond żvantaġġat.
                     
                     
                        L-istudenti li jibbenefikaw mill-borża ta’ studju soċjali għandu jkollhom prijorità biex jiksbu postijiet fl-infrastruttura modernizzata tal-università. Din il-kundizzjoni għandha tiġi stipulata bħala obbligatorja għall-universitajiet pubbliċi, fil-gwida ta’ finanzjament għas-sejħa għal proġetti għall-immodernizzar tal-infrastruttura universitarja. L-universitajiet għandhom jibagħtu rapporti annwali lill-Ministeru tal-Edukazzjoni dwar l-użu ta’ infrastruttura modernizzata.
                     
                  
               
                     
                        507
                     
                  
                  
                     
                        Investiment 18. Programm ta’ taħriġ u kowċing għall-maniġers u l-ispetturi tal-iskejjel 
                     
                  
                  
                     
                        Mira
                     
                  
                  
                     
                        Diretturi, viċi diretturi u spetturi bi programm komplut ta’ taħriġ u kkowċjar
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Għadd stmat ta’ 6 176 direttur, 2 924 deputat direttur u 900 spettur b’funzjonijiet maniġerjali għandhom jipparteċipaw fil-programm ta’ taħriġ. Il-programm ta’ taħriġ għandu jinkludi t-tmexxija u l-ġestjoni istituzzjonali, finanzjarji u tar-riżorsi umani, l-amministrazzjoni u l-leġiżlazzjoni, u jgħin fl-iżvilupp tal-kapaċità tal-istituzzjoni edukattiva tagħhom biex tiżdied il-prestazzjoni tal-istudenti. Il-programm ta’ taħriġ għandu jitfassal abbażi tar-rakkomandazzjonijiet magħmula minn esperti li għandhom iwettqu l-analiżi funzjonali tal-governanza tas-sistema edukattiva u tal-aħjar prattiki Ewropej.
                     
                  
               
            
               1.2.Stima tal-ispiża totali tal-pjan ta’ rkupru u ta’ reżiljenza 
            
            
               L-ispiża totali stmata tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tar-Rumanija hija ta’ EUR 29 181 842 750. 
            
            
               2.TAQSIMA 2: APPOĠĠ FINANZJARJU 
            
            
               2.1.Il-kontribut finanzjarju 
            
            
               Il-ħlasijiet parzjali msemmija fl-Artikolu 2(2) għandhom jiġu organizzati kif ġej:
            
            
               2.1.1.L-Ewwel Ħlas Parzjali (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata 
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2
                     
                     
                        Tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE-2025 u l-istimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità kbira ħafna  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sigurtà tan-network 5G   
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1
                     
                     
                        Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq /   żvilupp tal-infrastruttura tal-ferroviji u ġestjoni tat-traffiku ferrovjarju
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja 2021–2025 u l-applikazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1
                     
                     
                        Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija mill-faħam 
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        C7.R1 
                     
                     
                        Żvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema ta’ cloud tal-gvern
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Task force għall-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tar-riformi u l-investimenti tat-Trasformazzjoni Diġitali stabbiliti u operazzjonali
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        C7.R3  Żgurar taċ-ċibersigurtà ta’ entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021–2026
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        C8.R6
                     
                     
                        Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Assistenza teknika kuntrattwali pprovduta minn entità li għandha tintgħażel skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar l-akkwist pubbliku 
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        C8.R6 
                     
                     
                        Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ ordni ta’ ministru li jwaqqaf kumitat ta’ monitoraġġ inkarigat li jirrevedi, bl-appoġġ tal-fornitur ta’ assistenza teknika, is-sistema tal-pensjonijiet u l-interventi ta’ politika fis-sistema tal-pensjonijiet
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2 
                     
                     
                        It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ cash registers konnessi mas-sistema tal-IT tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali 
                     
                  
               
                     
                        366
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1
                     
                     
                        Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni ta’ kriterji għall-prijoritizzazzjoni ta’ investimenti f’ċentri integrati tal-komunità
                     
                  
               
                     
                        426
                     
                  
                  
                     
                        C14.R6
                     
                     
                        L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li japprova Strateġija Nazzjonali ġdida Kontra l-Korruzzjoni 
                     
                  
               
                     
                        450
                     
                  
                  
                     
                        C14.I5 
                     
                     
                        Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Awditi u Kontrolli: informazzjoni għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza
                     
                  
               
                     
                        451
                     
                  
                  
                     
                        C14.I5 
                     
                     
                        Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ Ordinanza Governattiva li tippromulga l-mandat legali tal-Ministeru tal-Investimenti u l-Proġett Ewropew (MIPE), il-Ministeru tal-Finanzi (MoF) u l-Awtorità tal-Awditjar (AA)
                     
                  
               
                     
                        462
                     
                  
                  
                     
                        C15.R3
                     
                     
                        Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-implimentazzjoni tal-Programm Nazzjonali biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola
                     
                  
               
                     
                        464
                     
                  
                  
                     
                        C15.I4
                     
                     
                        Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sejħa miftuħa għal proġetti għall-appoġġ tal-istudenti għat-tranżizzjoni minn edukazzjoni sekondarja baxxa għal edukazzjoni sekondarja għolja, abbażi ta’ 5 indikatur definiti fil-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 2 037 146 414
                     
                  
               
            
               
            
               2.1.2.It-Tieni Ħlas Parzjali (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata 
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        C6.I1
                     
                     
                        Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Li jiftaħ sejħa għall-offerti għal proġetti għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx)
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        C7.R1
                     
                     
                        Żvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema ta’ cloud tal-gvern 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Analiżi kompluta għall-għażliet għall-arkitettura tas-sħab tal-gvern 
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1
                     
                     
                        Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas legali għar-reġistrazzjoni obbligatorja ta’ persuni ġuridiċi li jħallsu t-taxxa fl-SPV (Spazju Privat Virtwali)
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1
                     
                     
                        Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni/approvazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Konġunt bejn l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali u l-Ispezzjoni tax-Xogħol biex jiġi evitat u limitat il-fenomenu tal-evażjoni tax-xogħol griż/iswed
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        C8.R6
                     
                     
                        Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas regolatorju biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-pensjonijiet tal-Pilastru 2
                     
                  
               
                     
                        387
                     
                  
                  
                     
                        C13.R4
                     
                     
                        L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol fil-ħaddiema domestiċi
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni, u r-regoli ta’ implimentazzjoni tagħha, għas-sistema ta’ kupuni għall-ħaddiema domestiċi 
                     
                  
               
                     
                        401
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-metodoloġiji u l-proċeduri biex jittejbu r-raġunament u l-ippjanar tal-politika pubblika u s-simplifikazzjoni amministrattiva
                     
                  
               
                     
                        404
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv li jħaddem struttura li tiżgura l-implimentazzjoni ta’ mekkaniżmu effettiv ta’ kontroll tal-kwalità regolatorja
                     
                  
               
                     
                        421
                     
                  
                  
                     
                        C14.R5
                     
                     
                        L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, iż-żieda fil-kwalità u l-effiċjenza tagħha   
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-istrateġija għall-iżvilupp tal-ġudikatura 2022–2025 
                     
                  
               
                     
                        430
                     
                  
                  
                     
                        C14.R6
                     
                     
                        L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tittrasponi d-Direttiva dwar il-protezzjoni tal-informaturi
                     
                  
               
                     
                        433
                     
                  
                  
                     
                        C14.R8
                     
                     
                        Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emenda tal-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar ir-rimedji (Liġi Nru 101/2016) 
                     
                  
               
                     
                        465
                     
                  
                  
                     
                        C15.I4
                     
                     
                        Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Stabbilimenti edukattivi li jingħataw l-iskema ta’ għotjiet (Lott 1)
                     
                  
               
                     
                        477
                     
                  
                  
                     
                        C15.R5
                     
                     
                        Adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) biex jiġu żgurati standards biex l-iskejjel jiġu mgħammra b’tagħmir u riżorsi teknoloġiċi għal skopijiet edukattivi online u biex jiġi żgurat impatt sostenibbli tal-investimenti proposti
                     
                  
               
                     
                        494
                     
                  
                  
                     
                        C15.R7
                     
                     
                        Ir-riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u l-professjonalizzazzjoni tal-maniġment
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratt ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp tal-Pjan ta’ Azzjoni għar-Riforma tal-Governanza, inkluż il-programm ta’ taħriġ u kkowċjar għall-maniġers u l-ispetturi
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1
                     
                     
                        Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq/Sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għas-Sikurezza fit-Toroq
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1
                     
                     
                        Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar id-Dekarbonizzazzjoni li tadotta l-kalendarju tat-tneħħija gradwali tal-faħam/linjite
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        C7.R1
                     
                     
                        Żvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema ta’ cloud tal-gvern 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi għall-governanza tas-servizzi cloud għall-qasam tal-gvern
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        C7.R1
                     
                     
                        Żvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema ta’ cloud tal-gvern 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-interoperabbiltà
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1   L-użu tal-Infrastruttura Cloud tal-Gvern 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratt biex jiġi implimentat l-investiment abbażi tal-proċedura tas-sejħa għall-offerti biex jiġi implimentat l-investiment
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2   Tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u jistimulaw l-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità kbira ħafna  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tas-sejħa għal offerti għall-awtorizzazzjoni ta’ operaturi tat-telekomunikazzjonijiet biex joħorġu liċenzji 5G  
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni tal-gvern għall-approvazzjoni tal-metodoloġija għat-tfassil, il-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji
                     
                  
               
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        C12.R2
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità biex isiru investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jistabbilixxi l-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura fis-Saħħa (ANDIS) 
                     
                  
               
                     
                        356
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għall-Kapaċità miżjuda għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa 
                     
                  
               
                     
                        357
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni għall-qafas strateġiku għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
               
                     
                        413
                     
                  
                  
                     
                        C14.R2
                     
                     
                        It-tisħiħ tal-koordinazzjoni fiċ-ċentru tal-gvern permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għat-tibdil fil-klima u inizjattivi ta’ żvilupp sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni ta’ Kumitat Interistituzzjonali dwar il-Klima 
                     
                  
               
                     
                        422
                     
                  
                  
                     
                        C14.R5
                     
                     
                        L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha   
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li temenda s-setgħat tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda
                     
                     
                  
               
                     
                        456
                     
                  
                  
                     
                        C15-I1
                     
                     
                        Kostruzzjoni, tagħmir u operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 crèches
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti ma’ operaturi pubbliċi (muniċipalitajiet) għall-kostruzzjoni, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 crèches
                     
                  
               
                     
                        478
                     
                  
                  
                     
                        C15.R5 
                     
                     
                        Adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi li tistabbilixxi l-profil tal-għalliem futur dwar il-kompetenza diġitali u kif għandha tiġi vvalutata l-kompetenza diġitali fl-eżamijiet tal-iskola
                     
                  
               
                     
                        485
                     
                  
                  
                     
                        C15.R6    Qafas regolatorju aġġornat biex jiġu żgurati standards ta’ disinn, kostruzzjoni u dotazzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent fis-sistema edukattiva ta’ qabel l-università
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv biex tiżdied il-kwalità tal-ambjenti tat-tagħlim 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 2 147 491 242
                     
                  
               
            
               2.1.3.It-Tielet Ħlas Parzjali (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        C2.R1
                     
                     
                        Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz tal-iżvilupp ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u leġiżlazzjoni sussegwenti 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020–2030
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        C2.R1 
                     
                     
                        Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz tal-iżvilupp ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u leġiżlazzjoni sussegwenti 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Ordinanzi Ministerjali emendati li jistabbilixxu regoli vinkolanti għall-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni previsti fl-Istrateġija Nazzjonali tal-Foresti 2020–2030
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2
                     
                     
                        Tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE-2025 u l-istimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità kbira ħafna  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Jiġu implimentati rakkomandazzjonijiet mis-sett ta’ għodod tal-konnettività tal-UE  
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        C7.R2
                     
                     
                        Tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u l-istimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità kbira ħafna  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Assenjazzjoni tad-drittijiet tal-użu tal-ispettru tar-radju
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        C7.R4
                     
                     
                        Żieda fil-kompetenza diġitali għas-servizz pubbliku u l-edukazzjoni diġitali matul il-ħajja għaċ-ċittadini
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali tal-Ministru tax-Xogħol u l-President tal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika għad-definizzjoni ta’ impjiegi diġitali ġodda fil-Klassifikazzjoni tal-Impjiegi (KtR)  
                     
                  
               
                     
                        384
                     
                  
                  
                     
                        C13.R3
                     
                     
                        Implimentazzjoni tad-Dħul Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova r-regoli ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tal-VMI
                     
                  
               
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ linji gwida għall-użu u l-infurzar xierqa tar-Reġistru Uniku ta’ Trasparenza tal-Interessi (RUTI)
                     
                  
               
                     
                        411
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Metodoloġija għall-użu ta’ Ordinanzi ta’ Emerġenza
                     
                  
               
                     
                        412
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi leġiżlattivi biex tiġi żgurata l-pubblikazzjoni tat-test sħiħ tal-liġijiet wara l-emendi
                     
                  
               
                     
                        470
                     
                  
                  
                     
                        C15.R4
                     
                     
                        Ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tapprova l-Metodoloġija għall-organizzazzjoni tar-rotta doppja kompleta u l-kwalifiki l-ġodda li jirriżultaw mir-rotta doppja kompleta
                     
                  
               
                     
                        489
                     
                  
                  
                     
                        C15.I11
                     
                     
                        Forniment ta’ faċilitajiet għal klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji/workshops tal-iskola
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Il-ftuħ ta’ sejħa għall-offerti biex il-klassijiet jiġu mgħammra b’għamara
                     
                  
               
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        C15.I11
                     
                     
                        Forniment ta’ faċilitajiet għal klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji/workshops tal-iskola
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Ftuħ ta’ sejħa għall-offerti għat-tagħmir ta’ laboratorji/kabinetti xjentifiċi 
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        C4 R1.
                     
                     
                        Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq/Sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sikurezza fit-toroq - leġiżlazzjoni dwar il-monitoraġġ, l-infurzar u s-sanzjonijiet fuq ir-reati tas-sikurezza fit-toroq
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1.
                     
                     
                        Modernizzazzjoni u tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal 50 % tax-xogħlijiet relatati mal-modernizzazzjoni, l-aġġornament u t-tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1
                     
                     
                        Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-linjite
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        C6.R3
                     
                     
                        It-titjib tal-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat fis-settur
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        It-titjib tal-governanza korporattiva ta’ kumpaniji tal-Istat fis-settur tal-enerġija
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        C7.R3
                     
                     
                        L-iżgurar taċ-ċibersigurtà ta’ entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar iċ-Ċibersigurtà u d-Difiża tar-Rumanija
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1
                     
                     
                        Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Persuni ġuridiċi addizzjonali li jħallsu t-taxxa rreġistrati fl-SPV 
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1
                     
                     
                        Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-qafas legali applikabbli li jiddefinixxi l-kriterji tar-riskju għall-klassifikazzjoni tal-kontribwenti. Il-qafas legali għandu jiġi approvat permezz ta’ Ordni tal-President tal-ANAF.
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1
                     
                     
                        Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas legali emendat fil-qasam tal-attività tal-korpi ta’ kontroll tat-taxxa 
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju emendat biex jiġi żgurat l-ippjanar baġitarju pluriennali għall-proġetti sinifikanti ta’ investiment pubbliku u biex issir evalwazzjoni ex-post tar-rieżamijiet tan-nefqa magħmula mill-Kunsill Fiskali 
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4
                     
                     
                        Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Analiżi tas-sistema tat-taxxa tar-Rumanija bl-objettiv li tipproduċi rakkomandazzjonijiet biex tiżgura li s-sistema tat-taxxa tikkontribwixxi għall-promozzjoni u l-preservazzjoni tat-tkabbir ekonomiku sostenibbli
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4
                     
                     
                        Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-Kodiċi Fiskali li gradwalment inaqqsu l-kamp ta’ applikazzjoni tar-reġim tat-taxxa speċjali għall-mikrointrapriżi 
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        C8.R6
                     
                     
                        Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis tan-nefqa fuq pensjonijiet speċjali
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2
                     
                     
                        It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ cash registers konnessi mas-sistema tal-IT tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali 
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2
                     
                     
                        It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sehem mill-għadd ta’ awditi dokumentarji rrappurtati fuq l-awditi totali mwettqa mill-amministrazzjoni tat-taxxa - 30 % 
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4
                     
                     
                        Implimentazzjoni tad-dwana elettronika
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruttura mtejba tal-hardware u tas-software
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni fil-qasam tal-mobilità urbana sostenibbli 
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali li jistabbilixxi struttura għall-għoti ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp ta’ Pjanijiet ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli (SUMPs) stabbiliti u operazzjonali
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għat-tiġdid tal-flotot tat-trasport pubbliku (akkwist ta’ vetturi nodfa)
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-forniment ta’ ITS/infrastruttura oħra tal-ICT
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għall-bini ta’ punti tal-iċċarġjar tal-vetturi elettriċi
                     
                  
               
                     
                        304
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għal investimenti fl-infrastruttura taċ-ċikliżmu fil-livell lokali/metropolitan
                     
                  
               
                     
                        351
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali għall-indikaturi tal-prestazzjoni u tal-kwalità li għandhom jintużaw għall-għażla tal-unitajiet mediċi li jibbenefikaw mill-Fond għall-Kwalità tas-Saħħa
                     
                  
               
                     
                        358
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
               
                     
                        378
                     
                  
                  
                     
                        C13. R1
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid għall-prevenzjoni tas-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv meħtieġ biex jipprevjeni s-separazzjoni tat-tfal mill-familja u l-appoġġ għall-familji vulnerabbli
                     
                  
               
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        C13. R2
                     
                     
                        Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għall-implimentazzjoni u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Gwida għall-Aċċellerazzjoni tal-Proċess ta’ Deistituzzjonalizzazzjoni 
                     
                  
               
                     
                        381
                     
                  
                  
                     
                        C13. R2
                     
                     
                        Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni li tappoġġja l-implimentazzjoni tal-istrateġija nazzjonali adottata għall-prevenzjoni tal-istituzzjonalizzazzjoni 
                     
                  
               
                     
                        424
                     
                  
                  
                     
                        C14.R5
                     
                     
                        L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, iż-żieda fil-kwalità u l-effiċjenza tagħha   
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Emenda tal-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali 
                     
                  
               
                     
                        439
                     
                  
                  
                     
                        C14.R9
                     
                     
                        Ittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni aġġornata għall-kumpaniji tal-istat 
                     
                  
               
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        C14.R9
                     
                     
                        Ittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tat-task force fiċ-Ċentru tal-Gvern għall-Koordinazzjoni u l-Monitoraġġ tal-Politika tal-Governanza Korporattiva
                     
                  
               
                     
                        449
                     
                  
                  
                     
                        C14.I4
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex titrawwem ċittadinanza attiva, biex jinvolvu ruħhom professjonalment fl-ippjanar u l-implimentazzjoni ta’ politiki pubbliċi dwar id-drittijiet soċjali indirizzati mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u biex jimmonitorjaw riformi relatati
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni dwar id-djalogu soċjali, li jipprevedi djalogu soċjali u negozjar kollettiv sinifikanti u f’waqthom, f’konformità mar-Rakkomandazzjonijiet tal-ILO
                     
                  
               
                     
                        453
                     
                  
                  
                     
                        C15.R2
                     
                     
                        Sistema edukattiva unitarja, inklużiva u ta’ kwalità fil-bidu tat-tfulija
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        - Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) li tadotta l-Programm Qafas Transsettorjali
                     
                     
                        - Id-dħul fis-seħħ tal-MO li jirregola l-istabbiliment, l-organizzazzjoni u l-operat ta’ servizzi komplementari ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
               
                     
                        463
                     
                  
                  
                     
                        C15.R3
                     
                     
                        Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) għall-użu tal-għodda MATE fil-livell nazzjonali
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 2 047 491 242
                     
                  
               
               
         
         
            
               2.1.4.Ir-raba’ Installazzjoni (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata 
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4
                     
                     
                        Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal -
                     
                     
                        - Emendi għall-Kodiċi Fiskali (Liġi nr.227/2015), biex jitnaqqsu u/jew jiġu eliminati inċentivi fiskali oħra bl-objettiv li tiġi ssimplifikata s-sistema tat-taxxa, issir aktar effettiva, trasparenti u ġusta sal-2024
                     
                     
                        - Leġiżlazzjoni biex titwessa’ t-tassazzjoni ekoloġika
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        C8.R6
                     
                     
                        Riforma tas-sistema tal-pensjonijiet pubbliċi
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar is-sistema tal-pensjonijiet, li tissostitwixxi d-dispożizzjonijiet tal-Liġi Nru 127/2019 
                     
                  
               
                     
                        458
                     
                  
                  
                     
                        C15.I2
                     
                     
                        It-twaqqif, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 412 servizz komplementari għal gruppi żvantaġġati
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-istabbiliment, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ servizzi komplementari għal gruppi żvantaġġati
                     
                  
               
                     
                        469
                     
                  
                  
                     
                        C15.I5
                     
                     
                        Taħriġ għall-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIIR) u l-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija (MATE) u interventi sistemiċi biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-utenti tas-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni tal-Edukazzjoni Rumena (SIIR) u l-għodda tal-IT MATE mħarrġa
                     
                  
               
                     
                        495
                     
                  
                  
                     
                        C15.R7
                     
                     
                        Ir-riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u l-professjonalizzazzjoni tal-maniġment
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni u implimentazzjoni ta’ Pjan ta’ Azzjoni għar-Riforma tal-Governanza, inkluż il-programm ta’ taħriġ u kkowċjar għall-maniġers u l-ispetturi
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        C2.R1 
                     
                     
                        Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz tal-iżvilupp ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u leġiżlazzjoni sussegwenti 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi li jemendaw u jissupplimentaw il-leġiżlazzjoni eżistenti dwar il-foresti
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        C6.R2 
                     
                     
                        It-titjib tal-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat fis-settur tal-enerġija
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Lista ta’ mill-inqas 15 % tal-ishma ta’ Hidroelectrica kkompletata
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1
                     
                     
                        Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq /   dekarbonizzazzjoni fit-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas” 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tariffi bbażata fuq id-distanza għall-vetturi tqal (trakkijiet), u taxxi ogħla fuq is-sjieda għall-vetturi tal-passiġġieri li jniġġsu l-aktar (karozzi/xarabanks/kowċis) abbażi tal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas” u l-prinċipju tat-tassazzjoni ekoloġika
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1
                     
                     
                        Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq/Strateġija tat-Trasport Marittimu
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tal-istrateġija tat-Trasport Marittimu
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        C4.I2
                     
                     
                        Vetturi ferrovjarji
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti wara offerti miftuħa u kompetittivi
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1
                     
                     
                        Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Liġi l-Ġdida dwar l-Enerġija
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3
                     
                     
                        L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Istituzzjonijiet tas-saħħa pubblika diġitalizzati 
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        C7.I4
                     
                     
                        Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Il-virtwalizzazzjoni u ċ-ċentralizzazzjoni tal-applikazzjonijiet tan-negozju operazzjonalizzati
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        C7. I7
                     
                     
                        Implimentazzjoni tal-formoli elettroniċi tal-Formoli elettroniċi fl-akkwist pubbliku 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Implimentazzjoni ta’ formoli nazzjonali elettroniċi fil-proċeduri tal-akkwist pubbliku f’konformità mal-leġiżlazzjoni tal-UE 
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tar-rieżami tal-infiq fis-setturi tas-saħħa u tal-edukazzjoni 
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni ta’ strateġija pluriennali u kalendarju għal reviżjoni sistematika tan-nefqa fis-setturi kollha 
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2
                     
                     
                        It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Taħriġ tal-persunal dwar is-sistema tal-ġestjoni tar-riskju 
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        C8.I3
                     
                     
                        L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri fil-qasam tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software u tal-infrastruttura ta’ appoġġ għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi lill-kontribwenti
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        C8.I3
                     
                     
                        L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri fil-qasam tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sigurtà ċibernetika miżjuda tas-sistema tal-kompjuter tal-Ministeru tal-Finanzi u tal-ANAF
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                        C8.I3
                     
                     
                        L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri fil-qasam tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        80 % tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software tal-IT m’għandhiex aktar minn 4 sena 
                     
                  
               
                     
                        352
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern għal mudell ġdid ta’ kuntratt qafas li jirregola l-kundizzjonijiet għall-għoti ta’ assistenza medika, mediċini u apparat mediku, apparat ta’ assistenza u teknoloġiji fil-qafas tas-sistema tal-assigurazzjoni tas-saħħa 
                     
                  
               
                     
                        367
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1
                     
                     
                        Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Prattiki ta’ tobba tal-familja jew assoċjazzjonijiet ta’ prattiki tal-kura primarja mgħammra jew rinnovati, li jipprijoritizzaw prattiki li jinsabu f’reġjuni u muniċipalitajiet emarġinati
                     
                  
               
                     
                        368
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1
                     
                     
                        Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet mediċi mobbli mgħammra għall-iskrinjar tal-kanċer tas-sider u ċervikali 
                     
                  
               
                     
                        393
                     
                  
                  
                     
                        C13. I1
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni
                     
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Twettiq ta’ mmappjar tal-ħtiġijiet, servizzi disponibbli u faċilitajiet ta’ infrastruttura għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni mill-familji, b’mod partikolari f’komunitajiet vulnerabbli
                     
                  
               
                     
                        402
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sistema ġdida ta’ ġestjoni strateġika u ppjanar strateġiku hija operattiva fil-ministeri kollha 
                     
                  
               
                     
                        416
                     
                  
                  
                     
                        C14.R3
                     
                     
                        L-iżvilupp tal-prestazzjoni tal-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Analiżi ex-post tal-kompetizzjoni nazzjonali (pilota) għall-għażla ta’ żewġ kategoriji ta’ servizz pubbliku fl-amministrazzjoni ċentrali
                     
                  
               
                     
                        420
                     
                  
                  
                     
                        C14.R4
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ sistema ġusta ta’ paga unitarja fis-settur pubbliku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas legali l-ġdid dwar ir-remunerazzjoni tal-impjegati taċ-ċivil (il-Liġi dwar il-Paga Unitarja)
                     
                  
               
                     
                        423
                     
                  
                  
                     
                        C14.R5
                     
                     
                        L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, iż-żieda fil-kwalità u l-effiċjenza tagħha
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal- “liġijiet dwar il-Ġustizzja” (liġijiet dwar l-istatus ta’ maġistrati, organizzazzjoni ġudizzjarja, Kunsill Superjuri tal-Maġistratura)
                     
                  
               
                     
                        429
                     
                  
                  
                     
                        C14.R6
                     
                     
                        L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Rata ta’ okkupazzjoni ta’ 85 % tal-pożizzjonijiet ta’ prosekutur tad-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni miksuba 
                     
                  
               
                     
                        434
                     
                  
                  
                     
                        C14.R8
                     
                     
                        Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Istrateġija tal-Akkwist Pubbliku inklużi miżuri orizzontali li jappoġġaw l-implimentazzjoni tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza 
                     
                  
               
                     
                        441
                     
                  
                  
                     
                        C14.R9
                     
                     
                        Ittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni tad-Dashboard tal-Monitoraġġ b’miri finanzjarji u mhux finanzjarji u indikaturi tal-prestazzjoni għall-kategoriji kollha ta’ kumpaniji pubbliċi (inklużi setturi ewlenin bħat-trasport, l-enerġija, l-utilitajiet pubbliċi)  
                     
                  
               
                     
                        466
                     
                  
                  
                     
                        C15.I4
                     
                     
                        Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Stabbilimenti edukattivi li jingħataw l-iskema ta’ għotjiet (Lott 2)
                     
                  
               
                     
                        486
                     
                  
                  
                     
                        C15.I10
                     
                     
                        Żvilupp ta’ networks ta’ skejjel ekoloġiċi u xiri ta’ minibuses ekoloġiċi
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Minibuses elettriċi mixtrija u użati
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 833 123 426
                     
                  
               
               2.1.5.Il-ħames Installazzjoni (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        C6.R3 
                     
                     
                        L-ibbaġitjar ekoloġiku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Finalizzazzjoni u applikazzjoni ta’ metodoloġija ta’ ppjanar baġitarju ekoloġiku
                     
                  
               
                     
                        452
                     
                  
                  
                     
                        C15.R1
                     
                     
                        Elaborazzjoni u adozzjoni tal-pakkett leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-Proġett "Rumanija Edukata
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-pakkett leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1 
                     
                     
                        Kampanja nazzjonali ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni, inklużi foresti urbani 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ art afforestata jew riforestata
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1 
                     
                     
                        Kampanja nazzjonali ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni, inklużi foresti urbani
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ foresti urbani maħluqa
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1 
                     
                     
                        Modernizzazzjoni u tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal 100 % tax-xogħlijiet relatati mal-modernizzazzjoni, l-aġġornament u t-tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja 
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1
                     
                     
                        Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli. 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għad-Differenza għal sorsi rinnovabbli
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-abbozz tal-baġit jinkludi r-riżultati tal-analiżi tal-infiq fl-oqsma tas-saħħa u l-edukazzjoni
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        C8.I1
                     
                     
                        L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Is-servizzi diġitali u s-sistemi elettroniċi kritiċi huma operattivi 
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4
                     
                     
                        Implimentazzjoni tad-dwana elettronika  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Għoti ta’ kuntratt għal sistemi ġodda tal-IT għad-dwana 
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        C8.I5
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Aġġornament tal-applikazzjoni tal-IT BUGET_NG.
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        C8.I6
                     
                     
                        Strument ta’ mmudellar ekonomiku (Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet) biex tittejjeb il-kapaċità istituzzjonali biex tbassar l-infiq fuq il-pensjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Għodda ta’ mudellar ekonomiku (mudell ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet) operattiva 
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        C8.I6
                     
                     
                        Strument ta’ mmudellar ekonomiku (Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet) biex tittejjeb il-kapaċità istituzzjonali biex tbassar l-infiq fuq il-pensjonijiet
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-estensjoni tat-tim minn 1 għal 8 espert u t-titjib tal-kapaċità tar-riforma strutturali tal-pensjonijiet fuq perjodu medju u twil billi 8 persuna jiġu pprovduti b’taħriġ biex jużaw il-mudell tas-Simulazzjonijiet ta’ Għodod għar-Riforma tal-Pensjonijiet
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        C8.I9
                     
                     
                        Appoġġ għall-proċess tal-valutazzjoni tal-files tal-pensjonijiet 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Il-files kollha tal-pensjonijiet ikkalkulati mill-ġdid
                     
                  
               
                     
                        359
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ ordni tal-Ministru tas-Saħħa li tistabbilixxi qafas ta’ rikonoxximent differenzjat tal-merti professjonali u l-gwadann tal-professjonisti tas-saħħa
                     
                  
               
                     
                        364
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-ordni konġunt tal-Ministeru tas-Saħħa u tad-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (CNAS) għal mekkaniżmu li jipprijoritizza l-allokazzjonijiet tal-baġit magħmula mill-Ministeru tas-Saħħa u d-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (CNAS)
                     
                  
               
                     
                        397
                     
                  
                  
                     
                        C13.I3
                     
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-introduzzjoni ta’ kards tax-xogħol għall-ħaddiema domestiċi 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ pjattaforma diġitali funzjonali għall-użu ta’ vawċers għall-ħaddiema domestiċi
                     
                  
               
                     
                        417
                     
                  
                  
                     
                        C14.R3
                     
                     
                        L-iżvilupp tal-prestazzjoni tal-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija ta’ mill-inqas żewġ kompetizzjoni ta’ reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil nazzjonali kull sena għal minimu ta’ 3 kategoriji/gradi tas-servizz ċivili 
                     
                  
               
                     
                        436
                     
                  
                  
                     
                        C14.R8
                     
                     
                        Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Taħriġ speċjalizzat fil-qasam tal-akkwist pubbliku pprovdut
                     
                  
               
                     
                        437
                     
                  
                  
                     
                        C14.R8
                     
                     
                        Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Is-sistema tas-Sistema Elettronika tal-Akkwist Pubbliku (SEAP) hija interkonnessa u interoperabbli ma’ bażijiet tad-data oħrajn 
                     
                  
               
                     
                        442
                     
                  
                  
                     
                        C14.R9
                     
                     
                         Ittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis ta’ appuntamenti temporanji/temporanji fuq il-bord maniġerjali b’ 50 % għall-kumpaniji tal-istat fil-livell ċentrali
                     
                  
               
                     
                        444
                     
                  
                  
                     
                        C14.R9
                     
                     
                        Ittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis ta’ 10 % fil-ħatriet temporanji/temporanji tal-bord ta’ ġestjoni għall-kumpaniji tal-istat fil-livell lokali
                     
                  
               
                     
                        467
                     
                  
                  
                     
                        C15.I4 
                     
                     
                        Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Stabbilimenti edukattivi inklużi fil-programm ta’ tluq bikri mill-iskola bi klassijiet diġitalizzati
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 797 491 242
                     
                  
               
               2.1.6.Is-sitt Installazzjoni (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        353 
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika 
                     
                  
                  
                     
                        Stadju Importanti
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-emenda leġiżlattiva meħtieġa biex tinkludi l-eżiti tar-rieżami tal-infiq tal-baġit fil-proċess baġitarju
                     
                  
               
                     
                        459
                     
                  
                  
                     
                        C15.I2
                     
                     
                        It-twaqqif, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 412 servizz komplementari għal gruppi żvantaġġati
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi komplementari stabbiliti, mgħammra u operattivi
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1
                     
                     
                        Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza tat-triq/
                     
                     
                        Id-dekarbonizzazzjoni tat-triq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi biex tingħata spinta lill-użu ta’ vetturi nodfa u programmi ta’ tiġdid tal-flotta minn utenti domestiċi, kumpaniji privati u istituzzjonijiet pubbliċi
                     
                  
               
                     
                        392
                     
                  
                  
                     
                        C13.R5
                     
                     
                        Żgurar tal-iffissar tal-paga minima 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tar-regolament li jirregola s-sistema l-ġdida għall-iffissar tal-paga minima
                     
                  
               
                     
                        360
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Il-bini u t-tagħmir sħiħ ta’ 2 ċentru ġdid għall-iżvilupp tal-ħiliet għall-persunal tal-kura tas-saħħa pubblika  
                     
                  
               
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        C13.R3
                     
                     
                        Implimentazzjoni tad-Dħul Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Għadd ta’ benefiċjarji tal-familja eliġibbli addizzjonali tal-iskema mtejba 
                     
                  
               
                     
                        374
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1
                     
                     
                        Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fil-konsultazzjonijiet preventivi
                     
                  
               
                     
                        375
                     
                  
                  
                     
                        C12.I2
                     
                     
                        Żvilupp tal-infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sptarijiet pubbliċi li jibbenefikaw minn tagħmir u materjal biex jitnaqqas ir-riskju ta’ infezzjonijiet
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        C6.I1
                     
                     
                        Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċità addizzjonali installata minn sorsi rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx)
                     
                  
               
                     
                        460
                     
                  
                  
                     
                        C15.I3
                     
                     
                        Żviluppta’ programm qafas għat-taħriġ kontinwu ta’ professjonisti f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ħarrieġa fl-oqsma tal-kurrikulu u l-monitoraġġ imħarrġa
                     
                  
               
                     
                        479
                     
                  
                  
                     
                        C15.R5
                     
                     
                        Adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tistabbilixxi l-Qafas Nazzjonali ta’ Referenza għall-Ħiliet Diġitali għall-edukazzjoni ta’ qabel l-università
                     
                  
               
                     
                        491
                     
                  
                  
                     
                        C15.I11
                     
                     
                        Forniment ta’ faċilitajiet għal klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji/workshops tal-iskola
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Klassijiet ta’ qabel l-università mgħammra b’għamara
                     
                  
               
                     
                        492
                     
                  
                  
                     
                        C15.I11
                     
                     
                        Forniment ta’ faċilitajiet għal klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji/workshops tal-iskola
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Laboratorji/kabinetti mgħammra
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        C8.R3
                     
                     
                        Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-liġi biex il-Kunsill Fiskali jingħata l-kompitu ta’ valutazzjoni tal-impatt regolari tar-rieżamijiet tal-infiq u t-tħejjija ta’ rapport ta’ implimentazzjoni
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        C8.I1
                     
                     
                        L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi diġitali
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Pjattaforma online għas-subbasta ta’ proprjetà immobbli u proprjetà mobbli b’valur sinifikanti (skont it-tip ta’ assi) operazzjonalizzata
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 114 735 960
                     
                  
               
                  
            
            
            
               2.1.7.Is-seba’ Installazzjoni (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        C2.I2
                     
                     
                        Żvilupp ta’ kapaċitajiet moderni ta’ produzzjoni ta’ materjal riproduttiv tal-foresti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tħaddim ta’ mixtliet ġodda u rinnovati tas-siġar (stabbiliti jew riabilitati)
                     
                  
               
                     
                        482
                     
                  
                  
                     
                        C15.I9
                     
                     
                        L-iżgurar ta’ tagħmir u riżorsi tat-teknoloġija diġitali għall-iskejjel
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Skejjel b’riżorsi teknoloġiċi ġodda biex jgħammru l-laboratorji tal-IT
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1
                     
                     
                        Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq/Sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tagħmir installat u funzjonali biex jiżdied l-infurzar tal-veloċità u l-konformità mar-regoli tas-sikurezza fit-toroq
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1 
                     
                     
                        Modernizzazzjoni u tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija tax-xogħlijiet għal mill-inqas 50 % tal-investimenti totali fl-infrastruttura ferrovjarja
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1   L-użu tal-Infrastruttura Cloud tal-Gvern 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Istituzzjonijiet pubbliċi konnessi permezz tal-cloud tal-gvern
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3 Żvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tat-telemediċina użata
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        C7.I5   Diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fil-kapaċità għas-superviżjoni, il-kontroll u l-monitoraġġ tal-foresti permezz ta’ sistema integrata tal-IT
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        C7. I6
                     
                     
                        Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tas-sistema online REGES
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        C7. I8
                     
                     
                        Karta tal-identità elettronika kwalifikata u firma diġitali
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadini li tinħarġilhom karta tal-identità elettronika 
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        C7.I9
                     
                     
                        Diġitalizzazzjoni tas-settur tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Proġetti lesti għad-diġitalizzazzjoni tal-NGOs
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        C7.I14
                     
                     
                        Żieda fir-reżiljenza u ċ-ċibersigurtà tas-servizzi tal-infrastruttura tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet ipprovduti lill-awtoritajiet pubbliċi fir-Rumanija
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Hubs li għandhom jippermettu aċċess għas-servizzi tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet (ISP) għall-istituzzjonijiet u l-entitajiet ta’ interess pubbliku ċentrali u lokali
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5
                     
                     
                        L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp 
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        C8.I1
                     
                     
                        L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi lil kontribwenti korporattivi disponibbli online
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4
                     
                     
                        Implimentazzjoni tad-dwana elettronika
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal tal-attività ta’ żdoganar, skambju ta’ informazzjoni bejn l-operaturi ekonomiċi u l-awtoritajiet doganali, skambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet doganali fl-Istati Membri mwettaq b’mod elettroniku
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        C8.I8
                     
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Xiri ta’ software (liċenzji) u hardware (laptops), servizzi tal-IT għall-persunal, taħriġ għall-persunal tal-Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp u għall-persunal tal-Ministeru tal-Finanzi
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        C8.I10
                     
                     
                        Effiċjenza operazzjonali u servizzi elettroniċi avvanzati permezz tad-diġitalizzazzjoni tas-sistema tal-pensjonijiet 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tal-IT operattiva fl-Aġenzija Nazzjonali tal-Pensjonijiet Pubbliċi 
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi b’emissjonijiet żero addizzjonali (karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magna b’emissjonijiet żero jew batterija, trammijiet u minibuses) (numru ta’ vetturi)
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’tħaddim ta’ sistemi żviluppati/imwessa’ - Sistemi Intelliġenti tat-Trasport u ħruġ ta’ biljetti elettroniċi/infrastrutturi oħra tal-ICT
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Punti tal-iċċarġjar addizzjonali għall-vetturi elettriċi
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Runways operattivi għaċ-ċikliżmu (km) fil-livell lokali/metropolitan
                     
                  
               
                     
                        365
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3 
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tat-trasparenti.ms.ro portal dwar l-użu tar-riżorsi pubbliċi
                     
                  
               
                     
                        369
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1 
                     
                     
                        Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Faċilitajiet mibnija ġodda/rinnovati u mgħammra li jipprovdu kura għal pazjenti ta’ barra
                     
                  
               
                     
                        376
                     
                  
                  
                     
                        C12.I2
                     
                     
                        Żvilupp tal-infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet ta’ kura intensiva tat-trabi tat-twelid mgħammra, inkluż b’ambulanzi tat-trabi tat-twelid (għaċ-ċentri reġjonali) 
                     
                  
               
                     
                        388
                     
                  
                  
                     
                        C13.R4
                     
                     
                        L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol fil-ħaddiema domestiċi
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Benefiċjarji (ingaġġar ta’ ħaddiema domestiċi) 
                     
                  
               
                     
                        390
                     
                  
                  
                     
                        C13.R4
                     
                     
                        L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol fil-ħaddiema domestiċi
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ħaddiema/fornituri domestiċi li qabel kienu rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi jipprovdu servizzi permezz ta’ kards tax-xogħol
                     
                  
               
                     
                        394
                     
                  
                  
                     
                        C13.I1
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri ta’ matul il-jum għall-prevenzjoni tas-separazzjoni tat-tfal mill-familja
                     
                  
               
                     
                        395
                     
                  
                  
                     
                        C13.I2
                     
                     
                        Ir-riabilitazzjoni, ir-rinnovazzjoni u l-iżvilupp tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi komunitarji modernizzati għal persuni b’diżabilità 
                     
                  
               
                     
                        405
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Pjattaforma operattiva tal-IT għall-monitoraġġ tal-innovazzjoni fl-amministrazzjoni pubblika
                     
                  
               
                     
                        408
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        25 % tal-għodod ta’ preżentazzjoni u motivazzjoni jissodisfaw il-kriterji tal-kwalità stabbiliti (jiġifieri huma vvalutati f’livell eċċellenti jew sodisfaċenti) skont il-metodoloġija tal-Gvern 
                     
                  
               
                     
                        418
                     
                  
                  
                     
                        C14.R3
                     
                     
                        L-iżvilupp tal-prestazzjoni tal-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ żewġ atti leġiżlattivi dwar il-ġestjoni tar-riżorsi umani 
                     
                  
               
                     
                        431
                     
                  
                  
                     
                        C14.R7
                     
                     
                        Evalwazzjoni u aġġornament tal-leġiżlazzjoni dwar il-qafas tal-integrità
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġijiet konsolidati dwar l-integrità 
                     
                  
               
                     
                        432
                     
                  
                  
                     
                        C14.R7
                     
                     
                        Evalwazzjoni u aġġornament tal-leġiżlazzjoni dwar il-qafas tal-integrità
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Approva verżjoni riveduta tal-kodiċi ta’ etika u kondotta għall-Gvern, flimkien ma’ dawk eżistenti għas-servizz ċivili u l-adozzjoni u l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ infurzar
                     
                  
               
                     
                        483
                     
                  
                  
                     
                        C15.I9 
                     
                     
                        L-iżgurar ta’ tagħmir u riżorsi tat-teknoloġija diġitali għall-iskejjel
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Skejjel b’infrastruttura u tagħmir tat-teknoloġija
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 034 850 903
                     
                  
               
            
               2.1.8.It-tmien Installazzjoni (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        C8.R4
                     
                     
                        Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-Kodiċi Fiskali (Liġi nr.227/2015) li gradwalment inaqqsu l-inċentivi fiskali għall-persunal impjegat fis-settur tal-kostruzzjoni 
                     
                  
               
                     
                        438
                     
                  
                  
                     
                        C14.R8
                     
                     
                        Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sistema operattiva tal-akkwist elettroniku 
                     
                  
               
                     
                        484
                     
                  
                  
                     
                        C15.I9 
                     
                     
                        L-iżgurar ta’ tagħmir u riżorsi tat-teknoloġija diġitali għall-iskejjel
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Laboratorji Intelliġenti mixtrija għal unitajiet ta’ edukazzjoni sekondarja u sekondarja
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        C6.I1
                     
                     
                        Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli.
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għad-Differenza għal sorsi rinnovabbli 
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        C7.I2   L-iżvilupp u l-migrazzjoni tal-cloud 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Applikazzjonijiet ta’ servizz diġitali tal-gvern emigraw f’Infrastruttura bħala Servizz - IaaS/Platform-as -Service -PaaS/
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3 
                     
                     
                        L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        PIA ġdida (Pjattaforma tal-IT tal-assigurazzjoni tas-saħħa) qed taħdem
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3
                     
                     
                        L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Diġitalizzazzjoni ta’ 200 faċilità tas-saħħa pubblika
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        C7.I9
                     
                     
                        Diġitalizzazzjoni tas-settur tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Ċentru tar-Riżorsi għat-Trasformazzjoni Diġitali tal-NGOs
                     
                  
               
                     
                        361
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Persuni li pparteċipaw f’taħriġ dwar il-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa
                     
                  
               
                     
                        362
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Persuni li pparteċipaw f’taħriġ dwar il-ġestjoni tar-riżorsi umani fl-istituzzjonijiet tas-saħħa
                     
                  
               
                     
                        363
                     
                  
                  
                     
                        C12.R3
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Professjonisti tas-saħħa li pparteċipaw fi programmi ta’ taħriġ dwar l-integrità
                     
                  
               
                     
                        370
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1 
                     
                     
                        Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri tal-komunità integrati mibnija ġodda/rinnovati u mgħammra, inkluż persunal adegwat
                     
                  
               
                     
                        371
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1 
                     
                     
                        Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Komunitajiet li mhumiex moqdijin biżżejjed, inklużi r-Rom, għandhom aċċess għall-kura tas-saħħa komunitarja
                     
                  
               
                     
                        373
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1 
                     
                     
                        Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fl-aċċess għall-kura primarja
                     
                  
               
                     
                        386
                     
                  
                  
                     
                        C13.R3
                     
                     
                        Implimentazzjoni tad-Dħul Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ir-riċevitur tal-Introjtu Minimu tal-Inklużjoni jirċievi mill-inqas miżura ta’ attivazzjoni waħda 
                     
                  
               
                     
                        403
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 3 ministeri ppjanati u implimentati baġits għal kull programm 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 895 629 540
                     
                  
               
            
               
            
               2.1.9.Id-disa’ Installazzjoni (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata 
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        C7.I3
                     
                     
                        L-iżvilupp tas-sistema tas-saħħa elettronika u tat-telemediċina 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Fornituri tal-kura tas-saħħa konnessi mal-pjattaforma PIA l-ġdida
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        C7.I12
                     
                     
                        L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà għall-infrastrutturi tal-ITC kemm pubbliċi kif ukoll privati b’valur kritiku għas-sigurtà nazzjonali, bl-użu ta’ teknoloġiji intelliġenti 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Entitajiet b’infrastrutturi garantiti tal-IT & C
                     
                  
               
                     
                        415
                     
                  
                  
                     
                        C14.R2
                     
                     
                        It-tisħiħ tal-koordinazzjoni fiċ-ċentru tal-gvern permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għat-tibdil fil-klima u inizjattivi ta’ żvilupp sostenibbli  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Uffiċjali pubbliċi kwalifikati bħala “esperti fl-iżvilupp sostenibbli” fl-istituzzjonijiet pubbliċi fil-livell ċentrali u lokali
                     
                  
               
                     
                        446
                     
                  
                  
                     
                        C14.I2 
                     
                     
                        L-iżvilupp tal-infrastruttura loġistika (mhux tal-IT) meħtieġa għall-ġlieda kontra l-korruzzjoni u l-irkupru tad-dħul u l-ħsara mill-kriminalità, inkluż it-taħriġ f’dawn l-oqsma
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Imħażen għall-ħażna ta’ proprjetà ssekwestrata li saru operazzjonali
                     
                  
               
                     
                        472
                     
                  
                  
                     
                        C15.I6 
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ 10 konsorzji reġjonali u l-iżvilupp u t-tgħammir ta’ 10 kampusijiet vokazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        10 kampusijiet vokazzjonali integrati li għadhom kif inbnew 
                     
                  
               
                     
                        475
                     
                  
                  
                     
                        C15.I7
                     
                     
                        It-trasformazzjoni tal-iskejjel sekondarji agrikoli f’ċentri ta’ professjonalizzazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        57 skola agrikola appoġġati permezz ta’ għotjiet
                     
                  
               
                     
                        476
                     
                  
                  
                     
                        C15.I7 
                     
                     
                        It-trasformazzjoni tal-iskejjel sekondarji agrikoli f’ċentri ta’ professjonalizzazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Għadd ta’ studenti rreġistrati fl-iskejjel sekondarji agrikoli
                     
                  
               
                     
                        480
                     
                  
                  
                     
                        C15.I8
                     
                     
                        Programm ta’ taħriġ fis-servizz għall-persunal tat-tagħlim
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Għalliema mħarrġa għat-tagħlim online billi jtejbu l-ħiliet speċifiċi tal-pedagoġija diġitali
                     
                  
               
                     
                        481
                     
                  
                  
                     
                        C15.I8
                     
                     
                        Programm ta’ taħriġ fis-servizz għall-persunal tat-tagħlim
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Għalliema li jippubblikaw materjal edukattiv miftuħ fuq il-pjattaforma eduka.cred għall-iskambju ta’ prattiki
                     
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1   Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq /   dekarbonizzazzjoni fit-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas” 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi nodfa ġodda akkwistati minn entitajiet pubbliċi, mill-inqas 3 % ogħla mil-limiti tad-Direttiva dwar il-Vetturi Nodfa
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1    Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq /   żvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja u ġestjoni tat-traffiku ferrovjarju
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Pubblikazzjoni u implimentazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni nazzjonali tas-Sistema Ewropea tal-Ġestjoni tat-Traffiku Ferrovjarju (ERTMS)
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1
                     
                     
                        Riforma tas-suq tal-elettriku, sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Id-dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-linjite 
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        C7.I1   L-użu tal-Infrastruttura Cloud tal-Gvern 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri tad-data tal-Livell III u l-Grad IV skont id-disinn, l-infrastruttura u t-teknoloġiji għas-servizzi tal-cloud
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        C7.I4 
                     
                     
                        Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-ECRIS V (sistema elettronika ta’ reġistrazzjoni u informazzjoni tal-każ) kompluta
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        C7.I6
                     
                     
                        Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Implimentazzjoni tas-servizzi diġitali fil-qasam tal-impjiegi u l-protezzjoni soċjali 
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        C7.I10
                     
                     
                        Trasformazzjoni diġitali fil-ġestjoni tas-servizz ċivili  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Jiġu stabbiliti u operazzjonalizzati pjattaformi interattivi u kollaborattivi għall-ġestjoni standardizzata tar-riżorsi umani fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        C7.I11   L-implimentazzjoni ta’ skema li tappoġġa l-użu ta’ servizzi ta’ komunikazzjoni permezz ta’ tipi differenti ta’ strumenti għall-benefiċjarji, b’enfasi fuq iż-żoni bojod 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Villaġġi f’żoni bojod konnessi ma’ internet b’veloċità għolja 
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        C7.I12
                     
                     
                        L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà għall-infrastrutturi tal-ITC kemm pubbliċi kif ukoll privati b’valur kritiku għas-sigurtà nazzjonali, bl-użu ta’ teknoloġiji intelliġenti 
                     
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Ċentru nazzjonali ċibernetiku msaħħaħ
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        C7.I17    Skemi ta’ finanzjament għal-libreriji biex isiru ċentri tal-ħiliet diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Libreriji konvertiti f’ċentri diġitali
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1
                     
                     
                        Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Jiżdied is-sehem tad-dħul miġbur mill-amministrazzjoni tat-taxxa b’mill-inqas 2.5 punti perċentwali tal-PDG 
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        C8.R2
                     
                     
                        Modernizzazzjoni tas-sistema doganali u implimentazzjoni tad-dwana elettronika 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas legali eżistenti biex jittejjeb il-funzjonament tal-amministrazzjoni Doganali
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2
                     
                     
                        It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sehem mill-għadd ta’ awditi dokumentarji rrappurtati fuq l-awditi totali mwettqa mill-amministrazzjoni tat-taxxa - 60 % 
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2
                     
                     
                        It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fl-għadd ta’ awditi b’ 10 % 
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2
                     
                     
                        It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Reġistru elettroniku tar-riskju kompletament operattiv
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        C8.I2
                     
                     
                        It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ ġestjoni integrata tar-riskju 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Struttura u operattiva ta’ pjattaforma ta’ big data/analitika 
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        C8.I4
                     
                     
                        Implimentazzjoni tad-dwana elettronika
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sistemi tal-IT għad-dwana operazzjonalizzati
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        C8.I7
                     
                     
                        Appoġġ tekniku għar-reviżjoni tal-qafas tat-tassazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sistema tal-IT li tippermetti l-implimentazzjoni ta’ mudell ta’ valutazzjoni awtomatika tal-proprjetà operazzjonali
                     
                  
               
                     
                        372
                     
                  
                  
                     
                        C12.I1 Żvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kabinetti għall-ippjanar tal-familja mgħammra jew mgħammra u rinnovati
                     
                  
               
                     
                        396
                     
                  
                  
                     
                        C13.I2
                     
                     
                        Ir-riabilitazzjoni, ir-rinnovazzjoni u l-iżvilupp tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi komunitarji ġodda għall-persuni b’diżabilità
                     
                  
               
                     
                        406
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1   It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        800 rappreżentant tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili mħarrġa biex iżidu l-kapaċità amministrattiva u d-diġitalizzazzjoni tal-istrutturi tagħhom
                     
                  
               
                     
                        419
                     
                  
                  
                     
                        C14.R3. L-iżvilupp tal-prestazzjoni tal-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Oqfsa ta’ kompetenza operazzjonali fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali
                     
                  
               
                     
                        425
                     
                  
                  
                     
                        C14.R5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, iż-żieda fil-kwalità u l-effiċjenza tagħha
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 6000 impjegat taċ-ċivil fis-settur tal-ġustizzja (imħallfin, prosekuturi u skrivana tal-qorti) li attendew it-taħriġ biex itejbu l-kwalità u l-effiċjenza tas-sistema ġudizzjarja
                     
                  
               
                     
                        427
                     
                  
                  
                     
                        C14.R6. 
                     
                     
                        L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fil-valur tal-assi maqbuda ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda
                     
                  
               
                     
                        428
                     
                  
                  
                     
                        C14.R6. 
                     
                     
                        L-intensifikar tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija ta’ mill-inqas 70 % tal-miżuri previsti fl-istrateġija l-ġdida kontra l-korruzzjoni
                     
                  
               
                     
                        435
                     
                  
                  
                     
                        C14.R8. 
                     
                     
                        Ir-riforma tas-sistema nazzjonali tal-akkwist
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Korpi tal-akkwist ċentralizzati operazzjonali (CPBs) għall-awtoritajiet lokali
                     
                  
               
                     
                        454
                     
                  
                  
                     
                        C15.2. 
                     
                     
                        Sistema edukattiva unitarja, inklużiva u ta’ kwalità fil-bidu tat-tfulija
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rata ta’ parteċipazzjoni ta’ dawk bejn it-0 u t-3 sena f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
               
                     
                        455
                     
                  
                  
                     
                        C15.R2. 
                     
                     
                        Sistema edukattiva unitarja, inklużiva u ta’ kwalità fil-bidu tat-tfulija
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ir-rata ta’ parteċipazzjoni ta’ dawk bejn it-3 u s-6 snin f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
               
                     
                        457
                     
                  
                  
                     
                        C15.I1. 
                     
                     
                        Kostruzzjoni, tagħmir u operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 crèches
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Crèches ġodda, mgħammra u operazzjonalizzati
                     
                  
               
                     
                        461
                     
                  
                  
                     
                        C15.I3. 
                     
                     
                        Żvilupp ta’ programm qafas għat-taħriġ kontinwu ta’ professjonisti f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Persunal imħarreġ, li jaħdem f’servizzi edukattivi standard u komplementari fit-tfulija bikrija, filwaqt li jagħti prijorità lil dawk fis-servizzi li għadhom kif ġew stabbiliti
                     
                  
               
                     
                        487
                     
                  
                  
                     
                        C15.I10. 
                     
                     
                        Żvilupp ta’ networks ta’ skejjel ekoloġiċi u xiri ta’ minibuses ekoloġiċi
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żona tal-iskola ta’ qabel l-università riabilitata biex issir Skejjel Ekoloġiċi
                     
                  
               
                     
                        488
                     
                  
                  
                     
                        C15.I10. 
                     
                     
                        Żvilupp ta’ networks ta’ skejjel ekoloġiċi u xiri ta’ minibuses ekoloġiċi
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żona ġdida ta’ Skola Ekoloġika mibnija u operattiva 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 791 460 724
                     
                  
               
               2.1.10.L-għaxar Installazzjoni (appoġġ mhux ripagabbli): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1   Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq /   dekarbonizzazzjoni fit-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fl-għadd ta’ vetturi b’emissjonijiet żero 
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1   Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq /   Sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        It-tnaqqis tal-għadd ta’ vittmi ta’ inċidenti tat-traffiku (persuni midruba serjament u mejta) b’ 25 % meta mqabbel mal-linja bażi tal-2019
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        C7.I13
                     
                     
                        Żvilupp ta’ sistemi ta’ sigurtà għall-protezzjoni tal-ispettru tal-gvern  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Siti ta’ akkoljenza operazzjonalizzati fil-livell nazzjonali 
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis ta’ 25 % fl-għadd ta’ persuni maqtula jew midruba serjament minħabba inċidenti fit-toroq fil-muniċipalitajiet urbani meta mqabbel mas-sena ta’ referenza 2019
                     
                  
               
                     
                        391
                     
                  
                  
                     
                        C13.R4
                     
                     
                        L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol fil-ħaddiema domestiċi
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ħaddiema/fornituri domestiċi li qabel kienu rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi jipprovdu servizzi permezz ta’ kards tax-xogħol
                     
                  
               
                     
                        409
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1 
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 50 % tal-inizjattivi leġiżlattivi proposti, inklużi fil-Pjan ta’ Ħidma Annwali tal-Gvern (GAWP), approvati sal-iskadenza stabbilita
                     
                  
               
                     
                        414
                     
                  
                  
                     
                        C14.R2
                     
                     
                        It-tisħiħ tal-koordinazzjoni fiċ-ċentru tal-gvern permezz ta’ approċċ integrat u koerenti għat-tibdil fil-klima u inizjattivi ta’ żvilupp sostenibbli  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Il-kisba ta’ 90 % tal-prijoritajiet stabbiliti mill-Kumitat Interistituzzjonali dwar it-Tibdil fil-Klima għall-2025 
                     
                  
               
                     
                        447
                     
                  
                  
                     
                        C14.I3
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ strutturi ta’ sħubija lokali bejn il-gvernijiet lokali u s-soċjetà ċivili
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sħubijiet bejn l-awtoritajiet tal-amministrazzjoni pubblika lokali (LPA) u l-NGOs stabbiliti u operattivi
                     
                  
               
                     
                        448
                     
                  
                  
                     
                        C14.I4
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex titrawwem ċittadinanza attiva, biex jinvolvu ruħhom professjonalment fl-ippjanar u l-implimentazzjoni ta’ politiki pubbliċi dwar id-drittijiet soċjali indirizzati mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u biex jimmonitorjaw riformi relatati
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Inizjattivi settorjali mhux governattivi kollaborattivi funzjonali operattivi  
                     
                  
               
                     
                        473
                     
                  
                  
                     
                        C15.I6 
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ 10 konsorzji reġjonali u l-iżvilupp u t-tgħammir ta’ 10 kampusijiet vokazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Konsorzji integrati, kompluti u operattivi ta’ edukazzjoni doppja marbuta mar-rekwiżiti tal-operaturi ekonomiċi fiż-żona kkonċernata
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1 
                     
                     
                        Kampanja nazzjonali ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni, inklużi foresti urbani 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ art afforestata jew riforestata
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        C2.I1 
                     
                     
                        Kampanja nazzjonali ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni, inklużi foresti urbani
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żoni ġodda ta’ foresti urbani maħluqa
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1   Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq /   dekarbonizzazzjoni fit-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi bil-mutur li jniġġsu skrappjati (inqas minn EURO 3)
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        C4.R1   Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq /   dekarbonizzazzjoni fit-toroq f’konformità mal-prinċipju ta’ “min iniġġes iħallas”
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Punti tal-iċċarġjar elettriku installati fil-livell nazzjonali
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        C4.I1   Modernizzazzjoni u tiġdid tal-infrastruttura ferrovjarja 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri ta’ infrastruttura ferrovjarja operattiva ġdida/imtejba
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        C4.I2   Vetturi ferrovjarji 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi ferrovjarji ġodda li jaħdmu bl-elettriku
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        C6.R1
                     
                     
                        Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli.
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċità addizzjonali ta’ enerġija rinnovabbli kkummissjonata 
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        C7.I2   L-iżvilupp u l-migrazzjoni tal-cloud 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Applikazzjonijiet ta’ servizz diġitali tal-gvern emigraw f’Infrastruttura bħala Infrastructure-as-a-Service - IaaS/Platform-as-a-Service -PaaS
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        C7.I4
                     
                     
                         Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Awtoritajiet pubbliċi ċentrali fil-qasam ġudizzjarju diġitalizzati
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        C7.I4
                     
                     
                         Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Ċentru tad-data operazzjonali
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        C7.I5   Diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Servizzi ambjentali pubbliċi diġitalizzati
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        C7.I6
                     
                     
                        Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ impjegati li jipparteċipaw f’taħriġ dwar il-ħiliet diġitali
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        C7. I8
                     
                     
                        Karta tal-identità elettronika kwalifikata u firma diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadini li tinħarġilhom karta tal-identità elettronika 
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        C7.I15
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ ħiliet ġodda taċ-ċibersigurtà għas-soċjetà u l-ekonomija 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ħarrieġa li jipparteċipaw fit-taħriġ dwar iċ-ċibersigurtà
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        C7.I15
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ ħiliet ġodda taċ-ċibersigurtà għas-soċjetà u l-ekonomija 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Entitajiet li jirċievu s-sett ta’ għodod u servizzi tal-Gvern biex jiżdied il-livell ta’ maturità taċ-ċibersigurtà
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        C7.I16   Programm avvanzat ta’ taħriġ fil-ħiliet diġitali għall-impjegati taċ-ċivil 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Impjegati taċ-ċivil imħarrġa diġitalment 
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        C7.I17    Skemi ta’ finanzjament għal-libreriji biex isiru ċentri tal-ħiliet diġitali 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadini li rċevew taħriġ għall-iżvilupp tal-kompetenzi diġitali
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        C8.R1
                     
                     
                        Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis tad-diskrepanza tal-VAT b’ 5 punti perċentwali 
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        C8.R5
                     
                     
                        L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Notifika lill-Kummissjoni Ewropea dwar it-tlestija tal-Valutazzjoni tal-Pilastru tal-Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp biex jiġu implimentati l-fondi tal-UE
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1 
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti kollha ta’ servizz pubbliku li jiskadu bejn l-2021 u l-2026 għal 40 kontea
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        C10.R1
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis ta’ emissjonijiet li jniġġsu l-arja 
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        C.10.R1 
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żieda ta’ 20 % fil-volum totali annwali tal-passiġġieri bl-użu tat-trasport pubbliku lokali fl-2026 meta mqabbel mal-2019
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Vetturi b’emissjonijiet żero addizzjonali (karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magna b’emissjonijiet żero jew batterija, trammijiet u minibuses) (numru ta’ vetturi)
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fis-sehem ta’ vjaġġi f’Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’servizzi tat-trasport pubbliku lokali li jużaw vetturi b’emissjonijiet żero (karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magna b’emissjonijiet żero jew batterija, trammijiet) meta mqabbel mal-2019
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’sistemi żviluppati/estiżi operattivi - Sistemi ta’ trasport intelliġenti u bejgħ ta’ biljetti elettroniċi/infrastrutturi oħra tal-ICT)
                     
                  
               
                     
                        303
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Għadd addizzjonali ta’ punti tal-iċċarġjar għall-vetturi elettriċi
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Mobbiltà urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Runways operattivi għaċ-ċikliżmu fil-livell lokali/metropolitan (km)
                     
                  
               
                     
                        354
                     
                  
                  
                     
                        C12.R1
                     
                     
                        Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        It-titjib tal-aċċessibbiltà tal-kura tas-saħħa billi jitnaqqas il-perċentwal ta’ persuni li jirrapportaw ħtiġijiet mediċi mhux issodisfati
                     
                  
               
                     
                        377
                     
                  
                  
                     
                        C12.I2 
                     
                     
                        Żvilupp tal-infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ u/jew tagħmir ta’ unitajiet/sptarijiet ġodda tas-saħħa pubblika 
                     
                  
               
                     
                        379
                     
                  
                  
                     
                        C13.R1
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid li jipprovdi soluzzjonijiet adegwati għall-appoġġ ta’ familji li jgħixu fil-faqar ma’ tfal dipendenti sabiex ikunu jistgħu jinżammu fil-familja 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        It-tnaqqis tan-numru ta’ tfal separati mill-familja u li jaqgħu fis-sistema tal-protezzjoni soċjali 
                     
                  
               
                     
                        382
                     
                  
                  
                     
                        C13.R2
                     
                     
                        Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Persuni b’diżabilità istituzzjonalizzati li jirċievu appoġġ personalizzat biex jiddeistituzzjonalizzaw u jimplimentaw il- “perkors tal-għajxien indipendenti” tagħhom
                     
                  
               
                     
                        383
                     
                  
                  
                     
                        C13.R2
                     
                     
                        Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis fl-għadd totali ta’ persuni b’diżabilità istituzzjonalizzati (meta mqabbel mad-data tal-31.12.2020) 
                     
                  
               
                     
                        389
                     
                  
                  
                     
                        C13.R4
                     
                     
                        L-introduzzjoni tal-kards tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol fil-ħaddiema domestiċi
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Benefiċjarji (ingaġġar ta’ ħaddiema domestiċi) 
                     
                  
               
                     
                        407
                     
                  
                  
                     
                        C14.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Il-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika u l-involviment tal-partijiet interessati tjiebu permezz ta’ żieda ta’ 20 % fl-għadd ta’ abbozzi ta’ atti leġiżlattivi soġġetti għall-konsultazzjoni pubblika u l-involviment tal-partijiet ikkonċernati fil-livell ċentrali
                     
                  
               
                     
                        443
                     
                  
                  
                     
                        C14.R9
                     
                     
                        Ittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji ta’ governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kumpaniji tal-istat ċentrali elenkati/mikrija/ristrutturati fil-qasam tal-enerġija u t-trasport
                     
                  
               
                     
                        445
                     
                  
                  
                     
                        C14.I1
                     
                     
                        L-ottimizzazzjoni tal-infrastruttura ġudizzjarja biex jiġi garantit l-aċċess għall-ġustizzja u l-kwalità tas-servizzi 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Bini tal-qrati mibni skont standards ekoloġiċi 
                     
                  
               
                     
                        468
                     
                  
                  
                     
                        C15.I4
                     
                     
                        Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis fl-għadd ta’ skejjel b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola
                     
                  
               
                     
                        471
                     
                  
                  
                     
                        C15.R4
                     
                     
                        Ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sehem ta’ studenti rreġistrati fir-rotta professjonali, fir-rigward tal-popolazzjoni ta’ studenti rreġistrati fl-edukazzjoni sekondarja
                     
                  
               
                     
                        474
                     
                  
                  
                     
                        C15.I6
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ 10 konsorzji reġjonali u l-iżvilupp u t-tgħammir ta’ 10 kampusijiet vokazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Studenti rreġistrati fir-rotta doppja sħiħa 
                     
                  
               
                     
                        493
                     
                  
                  
                     
                        C15.I12 
                     
                     
                        Appoġġ għal konsorzji ta’ skejjel rurali  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u ta’ dotazzjoni ta’ konsorzji ta’ skejjel rurali
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 540 269 059
                     
                  
               
               2.2.Self 
            
         
         
            
               Il-pagamenti msemmija fl-Artikolu 3(2) għandhom jiġu organizzati kif ġej:
            
            
               2.2.1.L-Ewwel Ħlas Parzjali (appoġġ fil-forma ta’ self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        C4.R2
                     
                     
                        Ġestjoni tal-kwalità bbażata fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Liġi Nru 50/2021 għall-approvazzjoni tal-Ordinanza ta’ Emerġenza Nru 55/2016 dwar ir-riorganizzazzjoni tal-Kumpanija Nazzjonali ta’ Awtostradi u Toroq Nazzjonali fir-Rumanija - S.A. (C.N.A.I.R.) u l-istabbiliment tan-National Road Investment Company - S.A. (C.N.I.R.) 
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1 
                     
                     
                        It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess pubbliku għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għal-Liġi Nru 241/2006 dwar il-provvista tal-ilma u d-drenaġġ
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.1 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-portafoll għar-reżiljenza 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.2 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.3 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond ta’ Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Fond Ewropew tal-Investiment u l-Gvern Rumen għall-ħolqien tal-Fond ta’ Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru (“il-Fond”) u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.5 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        C9.R2
                     
                     
                        Jissimplifikaw il-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-unità ta’ Implimentazzjoni tar-Riforma tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika (PSF) stabbilita u operazzjonali 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 907 669 494
                     
                  
               
               2.2.2.It-Tieni Ħlas Parzjali (appoġġ fil-forma ta’ self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1 
                     
                     
                        It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tal-ilma u tas-settur tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess tan-nies għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità tal-programm nazzjonali
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex jittejjeb l-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Li jistabbilixxi skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex jittejjeb l-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Li jistabbilixxi skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini pubbliku)
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        C7.I19
                     
                     
                        Skemi għat-titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Tnedija tas-sejħa għal “Appoġġ għall-Għotjiet għall-Ħiliet Diġitali”
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.4 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta’ interess 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-istabbiliment tal-istrument finanzjarju (“il-Fond”), u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        C9.I3.1 
                     
                     
                        Skemi ta’ għajnuna għas-settur privat - Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Għażla tal-amministratur tal-iskema 
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1
                     
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-aħjar żoni ta’ destinazzjoni għall-Organizzazzjonijiet Reġjonali tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs) fir-Rumanija mmappjati
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1
                     
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Pjan ta’ azzjoni għall-użu tal-wirt kulturali biex tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1
                     
                     
                        Promozzjoni tal-12 rotot turistiċi/kulturali 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Siti li għandhom jiġu inklużi fir-rotot kulturali
                     
                  
               
                     
                        338
                     
                  
                  
                     
                        C11.R2
                     
                     
                        Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju dwar it-turiżmu taċ-ċikliżmu 
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        C2.R2
                     
                     
                        Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni għal żoni naturali protetti permezz ta’ implimentazzjoni koerenti u effettiva tal-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jistabbilixxi l-kumitat interistituzzjonali biex janalizza l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità 
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex jittejjeb l-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sejħiet għal proposti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini residenzjali
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex jittejjeb l-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sejħa għal proposti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) (bini pubbliku)
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        C6.I2
                     
                     
                        Infrastruttura ta’ distribuzzjoni ta’ gassijiet rinnovabbli (bl-użu ta’ gass naturali flimkien ma’ idroġenu ekoloġiku bħala miżura tranżitorja), kif ukoll kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku u/jew l-użu tiegħu għall-ħżin tal-elettriku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni ta’ mill-inqas 100 MW ta’ kapaċità ġdida ta’ elettrolizzaturi
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        C6.I3
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana u enerġija kkombinati (CHP) flessibbli u effiċjenti ħafna li jaħdmu bil-gass fit-tisħin distrettwali biex tinkiseb dekarbonizzazzjoni profonda
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għal proġetti ta’ koġenerazzjoni tal-gass b’effiċjenza għolja u ta’ tisħin distrettwali
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        C6.I5
                     
                     
                        L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Ftuħ ta’ sejħa għall-offerti għal investimenti fl-effiċjenza enerġetika għall-industrija 
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        C9.I4
                     
                     
                        Proġetti transkonfinali u multinazzjonali - Proċessuri b’Enerġija Baxxa u Ċippi Semikondutturi 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li talloka l-finanzjament meħtieġ ta’ EUR 500 miljun biex jiġi pprovdut appoġġ għall-espansjoni tal-kapaċitajiet nazzjonali sal-ewwel żvilupp industrijali u l-parteċipazzjoni fi proġett multinazzjonali.
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2 
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli - Politika Urbana tar-Rumanija 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Att dwar iż-Żoni Metropolitani
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        C10.R4 
                     
                     
                        It-titjib tal-kwalità tal-akkomodazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali tad-Djar u l-Pjan ta’ Azzjoni biex titnaqqas il-privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
                     
                  
               
                     
                        339
                     
                  
                  
                     
                        C11.R2
                     
                     
                        Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni Velo Routes stabbilit u operattiv 
                     
                  
               
                     
                        398
                     
                  
                  
                     
                        C13.R6
                     
                     
                        Titjib tal-leġiżlazzjoni dwar l-ekonomija soċjali 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emenda tal-Liġi Nru 219/2015 dwar l-ekonomija soċjali u r-regoli ta’ implimentazzjoni
                     
                  
               
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        C15.I16. 
                     
                     
                        Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija għall-professjonijiet diġitali tal-futur
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal għotjiet għal ċentri teknoloġiċi innovattivi fl-universitajiet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 080 198 230
                     
                  
               
            
               2.2.3.It-Tielet Ħlas Parzjali (appoġġ fil-forma ta’ self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        C3.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        C3.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi meħtieġa għall-operazzjonalizzazzjoni ta’ ġestjoni unitarja tal-iskart skont il-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        C6.R5
                     
                     
                        It-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-ekonomija permezz tal-iżvilupp ta’ mekkaniżmu sostenibbli biex tingħata spinta lill-effiċjenza enerġetika fl-industrija u tiżdied ir-reżiljenza
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jintroduċi miżuri li jiffaċilitaw l-investiment fl-effiċjenza enerġetika fl-industrija
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        C6.I4
                     
                     
                        Katina industrijali ta’ produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), produzzjoni ta’ materja prima użata fl-industrija assoċjata, u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal investimenti fil-katina tal-produzzjoni tal-batteriji, ċelloli fotovoltajċi u pannelli
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        C6.I4
                     
                     
                        Katina industrijali ta’ produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), produzzjoni ta’ materja prima użata fl-industrija assoċjata, u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti taħt l-Iskema ta’ Appoġġ għall-Ħżin tal-Batteriji
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        C9.R1
                     
                     
                        Trasparenza leġiżlattiva, deburokratizzazzjoni u simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi għar-razzjonalizzazzjoni, is-simplifikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni sħiħa tal-proċeduri relatati man-negozju 
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        C9.R1
                     
                     
                        Trasparenza leġiżlattiva, deburokratizzazzjoni u simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi biex jissimplifikaw u jagħmlu t-twettiq tat-test tal-SMEs trasparenti u applikabbli
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1
                     
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv b’Deċiżjoni tal-Gvern li għandu jinkludi deskrizzjoni ċara tal-mekkaniżmu ta’ finanzjament għall-appoġġ tal-iżvilupp tan-network ta’ DMOs u mudell ta’ governanza ċara
                     
                  
               
                     
                        332
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1
                     
                     
                        Promozzjoni tal-12 rotot turistiċi/kulturali  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għall-promozzjoni tat-12-il rotta 
                     
                  
               
                     
                        340
                     
                  
                  
                     
                        C11.R2
                     
                     
                        Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Studju komprensiv dwar id-distribuzzjoni territorjali tar-rotot nazzjonali taċ-ċikliżmu
                     
                  
               
                     
                        341
                     
                  
                  
                     
                        C11.I3
                     
                     
                        L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni tal-Velo 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Il-pjattaforma nazzjonali integrata tal-eVelo u l-applikazzjoni tal-ismartphone
                     
                  
               
                     
                        344
                     
                  
                  
                     
                        C11.R3
                     
                     
                        Ir-riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali    
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        C1.R1
                     
                     
                        It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess tan-nies għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Ftehimiet ta’ implimentazzjoni ffirmati mal-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fl-Ewwel Konnessjoni mal-Programm tal-Ilma u s-Sanità
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        C4.R2
                     
                     
                        Ġestjoni tal-kwalità bbażata fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-għażla u l-ħatra tal-membri tal-Bord tad-Diretturi ta’ C.N.A.I.R., C.N.I.R, C.F.R., Metrorex, C.F.R. Călători.
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4
                     
                     
                        L-iżvilupp tan-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalitajiet ta’ Bukarest u Cluj-Napoca 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal 50 % tax-xogħlijiet, wara offerti miftuħa u kompetittivi u permessi rilevanti miksuba
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        C5.R1
                     
                     
                        Qafas regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa l-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv eżistenti dwar il-programm nazzjonali pluriennali għat-titjib tal-prestazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali (l-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 18/2009) 
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        C5.R1
                     
                     
                        Qafas regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa l-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Il-qafas regolatorju tekniku dwar l-investimenti għat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u diġitali huwa operattiv
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        C5.R2
                     
                     
                        Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali għall-appoġġ tar-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni u implimentazzjoni tal-istrateġija Nazzjonali għat-Tnaqqis tar-Riskju Sismiku għar-retrofitting sismiku tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        C5.R2
                     
                     
                        Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali għall-appoġġ tar-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex jittejjeb l-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għal bini residenzjali
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex jittejjeb l-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini pubbliku
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        C9.R1
                     
                     
                        Trasparenza leġiżlattiva, deburokratizzazzjoni u simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi “Liċenzja Industrijali Unika” 
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        C9.I3.2 
                     
                     
                        Skemi ta’ għajnuna tas-settur privat - Skema de minimis biex tgħin lill-kumpaniji Rumeni fl-elenkar fil-borża 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Għażla tal-amministratur tal-iskema
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        C9.I4
                     
                     
                        Proġetti transkonfinali u multinazzjonali - Proċessuri b’Enerġija Baxxa u Ċippi Semikondutturi 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Entitajiet magħżula għall-parteċipazzjoni fil-proġett
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        C9.I4
                     
                     
                        Proġetti transkonfinali u multinazzjonali - Proċessuri b’Enerġija Baxxa u Ċippi Semikondutturi 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Entitajiet f’konsorzji li jipparteċipaw f’sejħiet għal proġetti mill-Impriża Konġunta tat-Teknoloġiji Diġitali Essenzjali (KDT JU)
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        C9.R5 
                     
                     
                        Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ ta’ liġi li tinkoraġġixxi, tiffaċilita u tirregola l-integrazzjoni volontarja u funzjonali u l-amalgamazzjoni tal-istituzzjonijiet tar-riċerka fir-Rumanija
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        C9.I5 
                     
                     
                        L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ Ċentri ta’ Kompetenza 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-istabbiliment ta’ 5 Ċentri ta’ Kompetenza
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-Qafas ta’ Politika Urbana tar-Rumanija
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        C10.R3 
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni rurali sostenibbli: L-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jemenda l-Kodiċi Amministrattiv u li jistabbilixxi konsorzji amministrattivi f’unitajiet territorjali rurali jew fil-biċċa l-kbira rurali ġirien, li jeżistu bħala żoni rurali funzjonali
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        C10.I2 
                     
                     
                        Kostruzzjoni ta’ djar għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti pubbliċi kollha għall-bini ta’ djar għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet u gruppi vulnerabbli, akkomodazzjoni ta’ emerġenza u għall-professjonisti tas-saħħa u l-edukazzjoni f’żoni urbani jew rurali 
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        C10.I3 
                     
                     
                        Riabilitazzjoni moderata ta’ bini pubbliku biex jitjieb it-twassil tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni moderata ta’ bini pubbliku
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4
                     
                     
                        Żvilupp/aġġornament fil-format GIS tad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar ta’ kuntratti għall-iżvilupp/l-aġġornament tal-ippjanar spazjali, l-ippjanar urban u d-dokumentazzjoni tal-pjanijiet ta’ mobilità urbana sostenibbli
                     
                  
               
                     
                        342
                     
                  
                  
                     
                        C11.I4   Implimentazzjoni ta’ 3 000 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għar-rotot taċ-ċikliżmu 
                     
                  
               
                     
                        399
                     
                  
                  
                     
                        C13.R7
                     
                     
                        Riforma tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-anzjani
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ liġi għall-adozzjoni u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-kura fit-tul
                     
                  
               
                     
                        501
                     
                  
                  
                     
                        C15.I16
                     
                     
                        Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija għall-professjonijiet diġitali tal-futur
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal skema ta’ għotjiet għad-diġitalizzazzjoni tal-Kunsill Nazzjonali tar-Retturi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 095 638 920
                     
                  
               
            
               2.2.4.Ir-raba’ Installazzjoni (appoġġ għas-self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata 
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        C2.I5 
                     
                     
                        Investimenti f’sistemi integrati ta’ tnaqqis tar-riskju minn għargħar torrenzjali għal għarrieda f’baċiri forestali esposti għal fenomeni bħal dawn 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tat-tfassil tal-proġett
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        C5.I3
                     
                     
                        It-tisħiħ tal-kapaċità professjonali tal-professjonisti u l-ħaddiema fis-settur tar-rinnovazzjoni permezz tal-iżvilupp ta’ taħriġ dwar il-kostruzzjoni tal-effiċjenza enerġetika 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Stabbiliment ta’ skemi ta’ ċertifikazzjoni fil-qasam tar-rendiment tal-bini fl-użu tal-enerġija
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        C6.R4
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ qafas leġiżlattiv u regolatorju favorevoli għal teknoloġiji futuri, b’mod partikolari soluzzjonijiet tal-idroġenu u tal-ħżin 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv, li jimplimentaw l-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu 
                     
                  
               
                     
                        334
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1
                     
                     
                        Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għax-xogħlijiet ta’ restawr/rinnovazzjoni tas-siti inklużi fit-12-il rotta kulturali 
                     
                  
               
                     
                        336
                     
                  
                  
                     
                        C11.I2
                     
                     
                        Modernizzazzjoni/ħolqien ta’ mużewijiet u monumenti
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratti għax-xogħlijiet ta’ bini tal-mużewijiet
                     
                  
               
                     
                        345
                     
                  
                  
                     
                        C11.R3
                     
                     
                        Ir-riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali    
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-istatut tal-ħaddiema kulturali
                     
                  
               
                     
                        346
                     
                  
                  
                     
                        C11.I5
                     
                     
                        Żieda fl-aċċess għall-kultura f’żoni kulturalment żvantaġġati  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Firma tal-kuntratti ta’ finanzjament
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        C1.I4.2 
                     
                     
                        Riabilitazzjoni ta’ akkumulazzjonijiet eżistenti li jeħtieġu interventi ta’ emerġenza għal operazzjoni sikura 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Adozzjoni tat-tfassil tal-proġett permezz ta’ Deċiżjoni tal-Gvern/Ordni Ministerjali, kif applikabbli 
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        C4.R2
                     
                     
                        Ġestjoni tal-kwalità bbażata fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet ewlenin biex tiżdied il-prestazzjoni finanzjarja u operattiva ta’ C.N.A.I.R., C.N.I.R., C.F.R., C.F.R. Calatori u Metrorex
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.1
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-portafoll għar-reżiljenza 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal mill-inqas 50 % tal-ammont totali tar-riżorsi allokati għall-istrument approvat mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.2 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal mill-inqas 50 % tal-ammont totali tar-riżorsi allokati għall-istrument, approvati mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.5 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal mill-inqas 50 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira, approvat mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        C9.R2 
                     
                     
                        Jissimplifikaw il-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ ta’ Ordinanza Governattiva li tistabbilixxi korp uniku li jinkludi l-kunsilli eżistenti, jiżgura koordinazzjoni interministerjali u jilħaq is-settur privat stabbilit u operattiv
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        C9.I10 
                     
                     
                        L-istabbiliment u l-appoġġ finanzjarju ta’ network nazzjonali ta’ tmien ċentri reġjonali ta’ gwida għall-karriera bħala parti mill-Pjattaforma Talent taż-Żona Ewropea tar-Riċerka
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Network ta’ universitajiet pubbliċi li qed jospitaw u jagħmlu operazzjonali 8 ċentru għall-orjentazzjoni tal-karrieri fir-riċerka
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        C10.R5 
                     
                     
                        Żvilupp tas-sistema tal-ippjanar - Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Urbaniżmu u l-Kostruzzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni 
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        C10.R5 
                     
                     
                        Żvilupp tas-sistema tal-ippjanar - Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Urbaniżmu u l-Kostruzzjoni
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-pjattaforma tad-data diġitali urbana interoperabbli (bħala parti mill-Osservatorju Territorjali) 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                     
                        EUR 1 352 726 966
                     
                  
               
               
            
            
               2.2.5.Il-ħames Installazzjoni (appoġġ għas-self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        C1.I5 
                     
                     
                        Dotazzjoni xierqa tal-amministrazzjonijiet tal-baċiri tax-xmajjar għall-monitoraġġ tal-għargħar, il-prevenzjoni u r-rispons ta’ emerġenza 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Amministrazzjonijiet tal-Baċin tax-Xmara mgħammra b’makkinarju għal aċċess u intervent aħrax, aċċess amfibju u trasport ta’ boroż/digi mobbli f’żoni li diffiċli jintlaħqu, droni mgħammra b’sensuri LIDAR/Flir/fotogrammetrija, teknoloġiji ġeoelettroreżistenti/ġeoradar ta’ korpi ta’ dike kif ukoll infrastruttura ta’ hardware u software
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        C3.R1
                     
                     
                        It-titjib tal-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-adozzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari
                     
                  
               
                     
                        348
                     
                  
                  
                     
                        C11.I6
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Pjattaformi u sistemi diġitali operazzjonalizzati
                     
                  
               
                     
                        349
                     
                  
                  
                     
                        C11.I7
                     
                     
                        L-aċċellerazzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-films  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Firma tal-kuntratti ta’ finanzjament
                     
                  
               
                     
                        496
                     
                  
                  
                     
                        C15.I13
                     
                     
                        It-tgħammir tal-laboratorji tal-IT fl-iskejjel tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (ETV)
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Skejjel edukattivi ETV mgħammra b’laboratorji tal-kompjuter
                     
                  
               
                     
                        497
                     
                  
                  
                     
                        C15.I14 
                     
                     
                        It-tgħammir ta’ sessjonijiet ta’ ħidma tal-prattika fl-iskejjel tal-ETV
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet edukattivi tal-ETV mgħammra b’laboratorji ta’ prattika funzjonali
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2
                     
                     
                        Ġbir ta’ ilma mormi f’agglomerazzjonijiet ta’ inqas minn 2 000 abitant li jipprevjenu l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwaw żoni naturali protetti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sistemi individwali jew sistemi xierqa oħra mibnija u operattivi f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ inqas minn 2 000 ruħ
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        C2.I3.2 
                     
                     
                        L-identifikazzjoni ta’ żoni potenzjali għal protezzjoni stretta fil-ħabitats naturali tal-art u tal-baħar sabiex tiġi implimentata l-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti (identifikati fiż-żoni protetti tan-Natura 2000 bi pjanijiet ta’ ġestjoni eżistenti jew li jinkludu foresti primarji u antiki)
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ infrastruttura tat-toroq sostenibbli fuq in-network tat-TEN-T, in-nollijiet tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal 100 % tax-xogħlijiet, wara sejħiet għall-offerti miftuħa u kompetittivi u permessi rilevanti miksuba, b’opinjonijiet tal-EIA (Valutazzjoni tal-Impatt Ambjentali) u Valutazzjoni Xierqa (parti mid-Direttiva dwar il-Ħabitats) maħruġa u inkorporati fit-tfassil tal-investimenti
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4
                     
                     
                        L-iżvilupp tan-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalitajiet ta’ Bukarest u Cluj-Napoca 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Iffirmar ta’ kuntratti għal 100 % tax-xogħlijiet, wara offerti miftuħa u kompetittivi u permessi rilevanti miksuba
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        C5.I3
                     
                     
                        It-tisħiħ tal-kapaċità professjonali tal-professjonisti u l-ħaddiema fis-settur tar-rinnovazzjoni permezz tal-iżvilupp ta’ taħriġ dwar il-kostruzzjoni tal-effiċjenza enerġetika
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 8000 speċjalist u ħaddiem b’ċertifikazzjoni għat-tlestija ta’ taħriġ relatat mal-effiċjenza fl-enerġija 
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        C6.R6
                     
                     
                        Żieda fil-kompetittività u d-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jintroduċi miżuri għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        C6.I2
                     
                     
                        Infrastruttura ta’ distribuzzjoni ta’ gassijiet rinnovabbli (bl-użu ta’ gass naturali flimkien ma’ idroġenu ekoloġiku bħala miżura tranżitorja), kif ukoll kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku u/jew l-użu tiegħu għall-ħżin tal-elettriku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-iffirmar tal-kuntratt għall-kostruzzjoni ta’ network tad-distribuzzjoni lesta għall-idroġenu fir-reġjun ta’ Oltenia
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        C9.I1
                     
                     
                        Pjattaformi diġitali dwar it-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji. 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Twaqqif ta’ pjattaformi diġitali, konnessi ma’ punt uniku ta’ kuntatt elettroniku u kompletament operazzjonali
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        C9.I4
                     
                     
                        Proġetti transkonfinali u multinazzjonali - Proċessuri b’Enerġija Baxxa u Ċippi Semikondutturi 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kuntratti ffirmati mill-kumpaniji parteċipanti
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        C9.R3 
                     
                     
                        Riforma tal-karriera tar-riċerka 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni dwar il-karriera u l-istatus tar-riċerkatur 
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        C9.I7
                     
                     
                        It-tisħiħ tal-eċċellenza u l-appoġġ għall-parteċipazzjoni tar-Rumanija fi sħubijiet u missjonijiet f’Orizzont Ewropa 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament tar-riċerka ffirmati
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        C9.I8 
                     
                     
                        Żvilupp ta’ programm biex jattira r-riżorsa umana speċjalizzata ħafna minn barra f’attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Proġetti mmexxija minn riċerkaturi internazzjonali ffinanzjati 
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        C9.I9 
                     
                     
                        Appoġġ għad-detenturi ta’ ċertifikati ta’ eċċellenza riċevuti fil-Premju Marie Sklodowska Curie għal Fellowship Individwali 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Il-benefiċjarji tas-Siġill ta’ Eċċellenza Marie Sklodowska Curie
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1
                     
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        DMOs stabbiliti 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 404 167 655
                     
                  
               
            
               2.2.6.Is-sitt Installazzjoni (appoġġ għas-self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata 
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        C9.R4 
                     
                     
                        Kooperazzjoni msaħħa bejn in-negozju u r-riċerka 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi għal ambjent favorevoli għall-investiment pubbliku u privat fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni
                     
                  
               
                     
                        333
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1 
                     
                     
                        Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali  
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Ftuħ tat-12-il rotta kulturali
                     
                  
               
                     
                        498
                     
                  
                  
                     
                        C15.I15 
                     
                     
                        Skola Online: Pjattaforma ta’ valutazzjoni u żvilupp tal-kontenut
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        L-ePlatform tal-Evalwazzjoni tal-Istudenti Online hija operattiva
                     
                  
               
                     
                        503
                     
                  
                  
                     
                        C15.I17
                     
                     
                        L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (djar, kantins, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Postijiet ta’ rikreazzjoni u qari mibnija jew imtejba u fl-użu
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2 
                     
                     
                        Ġbir tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet ta’ popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ li jipprevjeni l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwa żoni naturali protetti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Network tad-drenaġġ mibni u operattiv f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ inqas minn 2 000 ruħ
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.1 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-portafoll għar-reżiljenza 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tar-riżorsi allokati għall-istrument approvat mill-Kumitat tal-Investiment InvestEU.
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.2 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ riżorsi allokati għall-istrument, approvati mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU.
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.5 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini
                     
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira, approvati mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU.
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        C9.I3.1 
                     
                     
                        Skemi ta’ għajnuna għas-settur privat - Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Numru ta’ kuntratti ta’ finanzjament iffirmati 
                     
                  
               
                     
                        347
                     
                  
                  
                     
                        C11.I5 
                     
                     
                        Żieda fl-aċċess għall-kultura f’żoni kulturalment żvantaġġati  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Lokalitajiet żgħar b’aċċess akbar għall-kultura
                     
                  
               
                     
                        504
                     
                  
                  
                     
                        C15.I17
                     
                     
                        L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (djar, kantins u faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kantins mibnija jew imtejba u li qed jintużaw
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 2 646 042 066
                     
                  
               
               2.2.7.Is-seba’ Installazzjoni (appoġġ għas-self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata 
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        C1.R2 
                     
                     
                        Rikonfigurazzjoni tal-mekkaniżmu ekonomiku attwali tal-ANAR biex jiġu żgurati l-modernizzazzjoni u l-manutenzjoni tas-sistema nazzjonali tal-ġestjoni tal-ilma u l-implimentazzjoni xierqa tad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma u d-Direttiva dwar l-Għargħar 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-liġi li tintroduċi emendi għal-Liġi dwar l-Ilma Nru 107/1996
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1 
                     
                     
                        L-espansjoni tas-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000 ruħ, prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Networks ta’ distribuzzjoni tal-ilma mibnija u operattivi
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1 
                     
                     
                        L-espansjoni tas-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000 ruħ, prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Networks tad-drenaġġ mibnija u operattivi 
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        C2.I4.4 
                     
                     
                        L-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ monitoraġġ għall-isturjuni selvaġġi tul id-Danubju t’Isfel
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Network għall-monitoraġġ, il-komunikazzjoni u t-trażmissjoni tad-data tal-isturjun selvaġġ operazzjonali 
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1a
                     
                     
                        Twaqqif ta’ ċentri ta’ ġbir volontarju
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri ta’ ġbir volontarji stabbiliti u operattivi
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1b
                     
                     
                        Kostruzzjoni ta’ ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart fil-livell lokali
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart, stabbiliti u operattivi
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond għall-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni għall-finanzjament ta’ xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija kompluta ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond għall-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni għall-finanzjament ta’ xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija kompluta ta’ bini pubbliku 
                     
                  
               
                     
                        505
                     
                  
                  
                     
                        C15.I17
                     
                     
                        L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (djar, kantins u faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Postijiet ta’ akkomodazzjoni waqt l-użu li għadhom kemm inħolqu jew li ġew aġġornati
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        C1.I4.1
                     
                     
                        Ir-riabilitazzjoni tal-linji eżistenti tad-difiża skont id-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Linji riabilitati għad-difiża tal-għargħar f’konformità mad-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar 
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1c
                     
                     
                        Ċentri integrati għal agglomerazzjonijiet urbani dwar ġbir separat
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri integrati għall-ġbir tal-iskart stabbiliti u li joperaw f’agglomerazzjonijiet urbani
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        C3.I3a
                     
                     
                        Tagħmir ta’ Monitoraġġ u Kontroll għall-Gwardja Ambjentali Nazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Il-Kummissarji tal-Kontea tal-Gwardja Ambjentali Nazzjonali mgħammra b’tagħmir diġitali għall-monitoraġġ u l-attivitajiet ta’ kontroll tal-ġestjoni tal-iskart
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ infrastruttura tat-toroq sostenibbli fuq in-network tat-TEN-T, in-nollijiet tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ toroq ġodda, 50 % tax-xogħlijiet lesti
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4
                     
                     
                        L-iżvilupp tan-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalitajiet ta’ Bukarest u Cluj-Napoca 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ 50 % tal-investimenti tal-linji tal-metro f’Bukarest u Cluj-Napoca
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        C5.I2
                     
                     
                        L-implimentazzjoni tar-Reġistru Nazzjonali tal-Bini 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Reġistru Nazzjonali tal-Bini Diġitali stabbilit u operattiv
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        C5.I4
                     
                     
                        Ekonomija ċirkolari u żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Qed jitħaddem laboratorju għall-ittestjar ta’ materjali u soluzzjonijiet teknoloġiċi ġodda għal bini storiku
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        C5.I4
                     
                     
                        Ekonomija ċirkolari u żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Qed jitħaddem ċentru pilota fi ħdan l-Istitut tal-Patrimonju Nazzjonali għall-ġbir u l-użu mill-ġdid ta’ materjali storiċi tal-bini
                     
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.3 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond ta’ Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru   
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 50 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira approvat mill-Kumitat tal-Investiment
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.4 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta’ interess
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 30 % tal-benefiċjarji fil-mira appoġġati.
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        C10.I3 
                     
                     
                        Riabilitazzjoni moderata ta’ bini pubbliku biex jitjieb it-twassil tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Superfiċje f’metri kwadri ta’ bini pubbliku rinnovat 
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4
                     
                     
                        Żvilupp/aġġornament fil-format GIS tad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-ippjanar spazjali, l-ippjanar urban u l-pjanijiet ta’ mobilità urbana sostenibbli ffinalizzati u adottati fil-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 2 625 927 123
                     
                  
               
         
         
            
               2.2.8.It-tmien Installazzjoni (appoġġ għas-self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata 
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        C2.I3.1  
                     
                     
                        Aġġornament tal-pjanijiet ta’ ġestjoni approvati
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Daħlu fis-seħħ żoni protetti tan-natura bi pjanijiet ta’ ġestjoni aġġornati 
                     
                  
               
                     
                        350
                     
                  
                  
                     
                        C11.I7 
                     
                     
                        L-aċċellerazzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-films  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Produtturi u distributuri tal-films b’aktar kompetenzi diġitali
                     
                  
               
                     
                        499
                     
                  
                  
                     
                        C15.I15
                     
                     
                        Skola Online: Pjattaforma ta’ valutazzjoni u żvilupp tal-kontenut
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Riżorsi Edukattivi Miftuħa (OER) żviluppati (materjali tat-tagħlim)
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        C2.R2 
                     
                     
                        Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni għal żoni naturali protetti permezz ta’ implimentazzjoni koerenti u effettiva tal-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jimmodifika l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        C3.I3b
                     
                     
                        Tagħmir għall-monitoraġġ tal-kwalità tal-arja, tar-radjoattività u tal-istorbju għall-Aġenzija Nazzjonali għall-Protezzjoni Ambjentali
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni ta’ tagħmir għall-monitoraġġ tal-kwalità tal-arja, tar-radjuattività u tal-ħsejjes
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        C5.R1
                     
                     
                        Qafas regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa l-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis taż-żmien għall-ħruġ ta’ permessi għall-bini
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        C9.I3.2 
                     
                     
                        Skemi ta’ għajnuna tas-settur privat - Skema de minimis biex tgħin lill-kumpaniji Rumeni fl-elenkar fil-borża 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament iffirmati li għandhom jippermettu l-elenkar fil-Borża ta’ Bukarest
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 463 482 557
                     
                  
               
            
               2.2.9.Id-disa’ Installazzjoni (appoġġ għas-self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata 
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        506
                     
                  
                  
                     
                        C15.I17
                     
                     
                        L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (djar, kantins u faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 40 % tal-faċilitajiet ġodda u modernizzati diretti lejn studenti minn ambjenti żvantaġġati
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        C1.I6 
                     
                     
                        Implimentazzjoni tal-katast tal-ilma 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Katast tal-ilma żviluppat u operazzjonalizzat
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        C1.I7 
                     
                     
                        Estensjoni tan-network nazzjonali ta’ osservazzjoni tas-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (Simin)   
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Stazzjonijiet meteoroloġiċi mixtrija u operattivi 
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        C2.I3.2 
                     
                     
                        L-identifikazzjoni ta’ żoni potenzjali għal protezzjoni stretta fil-ħabitats naturali tal-art u tal-baħar sabiex tiġi implimentata l-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Id-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti (identifikati fiż-żoni protetti tan-Natura 2000 mingħajr pjanijiet ta’ ġestjoni eżistenti u f’żoni oħra)
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        C3.I3a   Tagħmir ta’ Monitoraġġ u Kontroll għall-Gwardja Ambjentali Nazzjonali
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        400 missjonijiet ta’ kontroll bl-użu tat-tagħmir ta’ monitoraġġ u kontroll
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        C4.R2
                     
                     
                        Ġestjoni tal-kwalità bbażata fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Titjib fil-prestazzjoni tal-ferroviji f’termini ta’ puntwalità tal-ferroviji
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond għall-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni għall-finanzjament ta’ xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija kompluta ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond għall-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni għall-finanzjament ta’ xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija kompluta ta’ bini pubbliku
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        C5.I4
                     
                     
                        Ekonomija ċirkolari u żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Mill-inqas 200 professjonist b’ċertifikazzjoni għat-tlestija tat-taħriġ dwar l-interventi u l-effiċjenza enerġetika fuq bini storiku
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        C6.I2
                     
                     
                        Infrastruttura ta’ distribuzzjoni ta’ gassijiet rinnovabbli (bl-użu ta’ gass naturali flimkien ma’ idroġenu ekoloġiku bħala miżura tranżitorja), kif ukoll kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku u/jew l-użu tiegħu għall-ħżin tal-elettriku
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Produzzjoni ta’ idroġenu ekoloġiku
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        C6.I4
                     
                     
                        Katina industrijali ta’ produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), produzzjoni ta’ materja prima użata fl-industrija assoċjata, u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Impjanti tal-produzzjoni u/jew tal-assemblaġġ u/jew tar-riċiklaġġ tal-batteriji kkummissjonati
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        C6.I4
                     
                     
                        Katina industrijali ta’ produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), produzzjoni ta’ materja prima użata fl-industrija assoċjata, u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċità ta’ ċelloli fotovoltajċi u pannelli kkummissjonati 
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        C6.I4
                     
                     
                        Katina industrijali ta’ produzzjoni u/jew assemblaġġ u/jew riċiklaġġ ta’ batteriji, ċelloli u pannelli fotovoltajċi (inkluż tagħmir anċillari), produzzjoni ta’ materja prima użata fl-industrija assoċjata, u kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kapaċità ta’ ħżin tal-elettriku installata
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        C6.I5
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ skema ta’ inċentivi għall-effiċjenza enerġetika fl-industrija u ż-żieda tar-reżiljenza fl-industrija 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Proġett komplut tal-effiċjenza enerġetika
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        C7.I18   Trasformazzjoni diġitali u Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku fl-amministrazzjoni pubblika
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-awtomazzjoni tal-Proċess robotiku (RPA) u l-promozzjoni tal-Intelliġenza Artifiċjali (IA) implimentata fl-amministrazzjoni pubblika 
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        C7.I19
                     
                     
                        Skemi għat-titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-SMEs iffinanzjati għat-taħriġ tal-persunal tagħhom fil-ħiliet diġitali 
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        C9.R1
                     
                     
                        Trasparenza leġiżlattiva, deburokratizzazzjoni u simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        It-tnaqqis taż-żmien medju meħtieġ għat-twettiq ta’ rekwiżiti regolatorji relatati mal-ambjent tan-negozju 
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        C9.R1
                     
                     
                        Trasparenza leġiżlattiva, deburokratizzazzjoni u simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Atti leġiżlattivi/modifiki relatati mal-SMEs li għalihom ġie applikat it-test
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        C9.R3 
                     
                     
                        Riforma tal-karriera tar-riċerka 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-istituzzjonijiet li aderixxew mal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ tar-Riċerkaturi bdew il-proċess tat-tfassil, l-implimentazzjoni u l-valutazzjoni tal-Pjanijiet ta’ Azzjoni 
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        C9.I5
                     
                     
                        L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ Ċentri ta’ Kompetenza 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Baġit attirat miċ-Ċentri ta’ Kompetenza minn proġetti ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni fis-settur privat 
                     
                     
                  
               
                     
                        502
                     
                  
                  
                     
                        C15.I16
                     
                     
                        Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija għall-professjonijiet diġitali tal-futur
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Universitajiet appoġġati minn ċentri teknoloġiċi innovattivi ġodda biex jinħolqu l-ħiliet ġodda tal-futur 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 248 073 477
                     
                  
               
            
               2.2.10.L-għaxar Installazzjoni (appoġġ għas-self): 
            
            
                     
                        Numru Sekwenzjali
                     
                  
                  
                     
                        Miżura Relatata
                     
                     
                        (Riforma jew Investiment)
                     
                  
                  
                     
                        Stadju importanti / Mira
                     
                  
                  
                     
                        Isem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        C1.I4.1
                     
                     
                        Ir-riabilitazzjoni tal-linji eżistenti tad-difiża skont id-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Linji riabilitati għad-difiża tal-għargħar f’konformità mad-Direttiva dwar l-Għargħar u l-Istrateġija Nazzjonali għall-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar 
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        C1.I4.2 
                     
                     
                        Riabilitazzjoni ta’ akkumulazzjonijiet eżistenti li jeħtieġu interventi ta’ emerġenza għal operazzjoni sikura 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Digi eżistenti riabilitati 
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        C3.R1 
                     
                     
                        It-titjib tal-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Implimentazzjoni ta’ azzjonijiet tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari u l-Pjan ta’ Azzjoni assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        C11.R1 
                     
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sehem akbar ta’ turisti barranin attirati fil-kontej li huma parti mid-DMOs reġjonali 
                     
                  
               
                     
                        507
                     
                  
                  
                     
                        C15.I18
                     
                     
                        Programm ta’ taħriġ u kowċing għall-maniġers u l-ispetturi tal-iskejjel 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Diretturi, viċi diretturi u spetturi bi programm komplut ta’ taħriġ u kkowċjar
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1 
                     
                     
                        L-espansjoni tas-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000 ruħ, prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej 
                     
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Networks ta’ distribuzzjoni tal-ilma mibnija u operattivi 
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        C1.I1 
                     
                     
                        L-espansjoni tas-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ f’agglomerazzjonijiet b’ekwivalenza ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000, prijoritizzata mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        networks tad-drenaġġ mibnija u operattivi mibnija u operattivi f’agglomerazzjonijiet prijoritizzati mill-Pjan Aċċellerat għall-Konformità mad-Direttivi Ewropej.
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2 
                     
                     
                        Ġbir tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ li jipprevjeni l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwa żoni naturali protetti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sistemi individwali jew sistemi xierqa oħra mibnija u operattivi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        C1.I2 
                     
                     
                        Ġbir tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ li jipprevjeni l-kisba ta’ status tajjeb tal-korpi tal-ilma u/jew jaffettwa żoni naturali protetti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Netwerks mibnija u operattivi tad-drenaġġ fl-agglomerazzjonijiet b’popolazzjoni ekwivalenti għal inqas minn 2 000 ruħ
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        C1.I3 
                     
                     
                        Appoġġ għall-konnessjoni tal-popolazzjoni bi dħul baxx man-networks eżistenti tal-ilma u tad-drenaġġ
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet domestiċi konnessi man-networks tal-ilma u tad-drenaġġ permezz tal-Ewwel Konnessjoni tal-Programm Nazzjonali mal-Ilma u s-Sanità
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        C1.I7 
                     
                     
                        Estensjoni tan-network nazzjonali ta’ osservazzjoni tas-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (Simin) 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Sistema operattiva tat-teknoloġija tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni għall-integrazzjoni tal-istazzjonijiet meteoroloġiċi u agrometeoroloġiċi addizzjonali fis-Sistema Meteoroloġika Integrata Nazzjonali (Simin)
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        C2.I3.1  
                     
                     
                        Aġġornament tal-pjanijiet ta’ ġestjoni approvati
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Daħlu fis-seħħ żoni protetti tan-natura bi pjanijiet ta’ ġestjoni aġġornati 
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        C2.I4.1 
                     
                     
                        It-tneħħija tal-ostakli fil-mogħdijiet tal-ilma sabiex jiġi ffaċilitat ir-restawr tal-konnettività ta’ ħabitats u speċijiet dipendenti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ħabitats riparji b’konnettività restawrata
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        C2.I4.2 
                     
                     
                        Rikostruzzjoni tal-ħabitats tal-bwar f’żoni naturali protetti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ħabitats tal-bwar restawrati ekoloġikament
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        C2.I4.3 it-tneħħija tal-kulur tal-lagi tad-Delta tad-Danubju fid-Delta tad-Danubju sabiex titnaqqas l-ewtrofikazzjoni u tinżamm id-diversità bijoloġika 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żoni tal-lagi li bbenefikaw mit-tneħħija ta’ pjanti akkwatiċi 
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        C2.I4.5 
                     
                     
                        Rikonfigurazzjoni tal-infrastruttura tal-aċċess pubbliku u taż-żjarat għad-Delta tad-Danubju sabiex titnaqqas il-pressjoni tat-turiżmu fuq il-ħabitats u l-ispeċijiet
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri viżitaturi mibnija biex itaffu l-pressjoni tat-turiżmu fuq il-ħabitats
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        C2.I5 
                     
                     
                        Sistemi integrati ta’ mitigazzjoni tar-riskju ta’ għargħar fil-baċini tax-xmajjar tal-foresti
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Tlestija ta’ xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni għall-protezzjoni mill-għargħar
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        C3.R1 
                     
                     
                        It-titjib tal-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kontribuzzjoni ta’ 4,5 % għall-mira nazzjonali ta’ 50 % ta’ riċiklaġġ u tħejjija għall-użu mill-ġdid sal-2025
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1a
                     
                     
                        Twaqqif ta’ ċentri ta’ ġbir volontarju
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri ta’ ġbir volontarji stabbiliti u operattivi
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1.b
                     
                     
                        Kostruzzjoni ta’ ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart fil-livell lokali 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart, stabbiliti u operattivi
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1c
                     
                     
                        Ċentri integrati għal agglomerazzjonijiet urbani dwar ġbir separat
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Ċentri integrati għall-ġbir tal-iskart stabbiliti u li joperaw f’agglomerazzjonijiet urbani 
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        C3.I1d
                     
                     
                        Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart biex jintlaħqu l-miri ta’ riċiklaġġ tal-pakkett ta’ ekonomija ċirkolari
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Faċilitajiet tar-riċiklaġġ tal-iskart mibnija u li qed jitħaddmu
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        C3.I2
                     
                     
                        Żvilupp tal-infrastruttura għad-demel u ġestjoni ta’ skart agrikolu kompostabbli ieħor
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sistemi integrati għall-ġbir ta’ skart agrikolu kompostabbli, stabbiliti u operattivi
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3. 
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ infrastruttura tat-toroq sostenibbli fuq in-network tat-TEN-T, in-nollijiet tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq 
                     
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kostruzzjoni ta’ toroq ġodda, lesti (bi standards TEN-T) 
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        C4.I3 
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ infrastruttura tat-toroq sostenibbli fuq in-network tat-TEN-T, in-nollijiet tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Is-sikurezza fit-toroq iswed/hot spots imneħħija  
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        C4.I4
                     
                     
                        L-iżvilupp tan-network tat-trasport taħt l-art fil-muniċipalitajiet ta’ Bukarest u Cluj-Napoca 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri ta’ linji tal-metro ġodda f’Bukarest u Cluj-Napoca lesti
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond għall-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni għall-finanzjament ta’ xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija kompluta ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda 
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        C5.I1
                     
                     
                        L-istabbiliment ta’ fond għall-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni għall-finanzjament ta’ xogħlijiet biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Rinnovazzjoni tal-enerġija kompluta ta’ bini pubbliku 
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                        C6.I2
                     
                     
                        Infrastruttura ta’ distribuzzjoni ta’ gassijiet rinnovabbli (bl-użu ta’ gass naturali flimkien ma’ idroġenu ekoloġiku bħala miżura tranżitorja), kif ukoll kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku u/jew l-użu tiegħu għall-ħżin tal-elettriku
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Network tad-distribuzzjoni permess għall-idroġenu, komplut u operattiv fir-reġjun ta’ Oltenia
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        C6.I3
                     
                     
                        L-iżvilupp ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana u enerġija kkombinati (CHP) flessibbli u effiċjenti ħafna li jaħdmu bil-gass fit-tisħin distrettwali biex tinkiseb dekarbonizzazzjoni profonda 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Impjanti ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja u tisħin distrettwali
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.3 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond ta’ Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru   
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira approvat mill-Kumitat tal-Investiment
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        C9.I2.4 
                     
                     
                        Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Fond għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta’ interess 
                     
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        100 % tal-benefiċjarji fil-mira appoġġati.
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        C9.R2
                     
                     
                        Jissimplifikaw il-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Sehem ta’ rakkomandazzjonijiet fil-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika adottati sa tmiem l-2026
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        C9.R2 
                     
                     
                        Jissimplifikaw il-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        Dħul fis-seħħ ta’ sistema permanenti għat-tfassil, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politika tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        C9.R4
                     
                     
                        Kooperazzjoni msaħħa bejn in-negozju u r-riċerka 
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        40 % tal-proġetti ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni ffinanzjati pubblikament għandhom mill-inqas entità kummerċjali waħda involuta bħala sieħeb  
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        C9.R5
                     
                     
                        Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal ta’ organizzazzjonijiet tar-riċerka li jikkondividu l-infrastruttura u l-faċilitajiet tar-riċerka
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        C9.I6
                     
                     
                        Programmi ta’ mentoraġġ ta’ Orizzont Ewropa 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Vawċers mogħtija bħala parti mill-programm ta’ mentoraġġ ta’ Orizzont Ewropa 
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        C9.I10
                     
                     
                        L-istabbiliment u l-appoġġ finanzjarju ta’ network nazzjonali ta’ tmien ċentri reġjonali ta’ gwida għall-karriera bħala parti mill-Pjattaforma Talent taż-Żona Ewropea tar-Riċerka
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Riċerkaturi li bbenefikaw mis-servizzi ta’ ċentri ta’ gwida għall-karriera
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Żieda fil-kwalità tal-ħajja fiż-żoni urbani
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                        C10.R2
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni rurali sostenibbli: L-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Tnaqqis fil-faqar u l-esklużjoni soċjali fiż-żoni rurali
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                        C10.R3
                     
                     
                        It-titjib tal-kwalità tal-akkomodazzjoni għal benesseri aħjar 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal imnaqqas ta’ affollament eċċessiv tad-djar 
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        C10.R3
                     
                     
                        It-titjib tal-kwalità tal-akkomodazzjoni għal benesseri aħjar 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Perċentwal imnaqqas tal-popolazzjoni li tgħix f’insedjamenti informali 
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Kostruzzjoni ta’ Unitajiet ta’ Akkomodazzjoni taż-Żgħażagħ/Akkomodazzjoni għall-Professjonisti tas-Saħħa u tal-Edukazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet ta’ akkomodazzjoni mibnija għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet/gruppi vulnerabbli 
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        C10.I1
                     
                     
                        Kostruzzjoni ta’ Unitajiet ta’ Akkomodazzjoni taż-Żgħażagħ/Akkomodazzjoni għall-Professjonisti tas-Saħħa u tal-Edukazzjoni 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Unitajiet tad-djar mibnija għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni 
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                        C10.I3
                     
                     
                        Riabilitazzjoni moderata ta’ bini pubbliku biex jitjieb it-twassil tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Superfiċje f’metri kwadri ta’ bini pubbliku rinnovat 
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        C10.I4
                     
                     
                        Żvilupp/aġġornament fil-format GIS tad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-ippjanar spazjali, l-ippjanar urban u l-pjanijiet ta’ mobilità urbana sostenibbli ffinalizzati u adottati fil-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali
                     
                  
               
                     
                        335
                     
                  
                  
                     
                        C11.I1
                     
                     
                        Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali  
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Miftuħin siti riabilitati ġodda
                     
                  
               
                     
                        337
                     
                  
                  
                     
                        C11.I2. Modernizzazzjoni/ħolqien ta’ mużewijiet u monumenti 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Infetħu mużewijiet mibnija ġodda u rinnovati
                     
                  
               
                     
                        343
                     
                  
                  
                     
                        C11.I4   L-implimentazzjoni ta’ 3 000 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        Kilometri ta’ rotot taċ-ċikliżmu mibnija u aċċessibbli għaċ-ċikliżmu
                     
                  
               
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        C13.I4 
                     
                     
                        Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ kura u riabilitazzjoni tal-anzjani (l-ebda komponent residenzjali) 
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        L-operazzjonalizzazzjoni tal-kura matul il-jum u ċ-ċentri ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ammont ta’ Pagament
                     
                  
                  
                     
                        EUR 1 118 226 512
                     
                  
               
               3.TAQSIMA 3: ARRANĠAMENTI ADDIZZJONALI 
            
            
               3.1.Arranġamenti għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza
            
            
               Il-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tar-Rumanija għandhom isiru skont l-arranġamenti li ġejjin: 
            
            
               ·Fil-livell ċentrali, il-koordinazzjoni hija żgurata mill-Kumitat Interministerjali għall-Koordinazzjoni tal-Pjan, responsabbli biex jeżamina l-progress fl-implimentazzjoni tal-Pjan, f’kooperazzjoni mill-qrib mal-Ministeru għall-Investimenti u l-Proġetti Ewropej (MIPE). L-MIPE nħatar il-koordinatur nazzjonali għat-tħejjija, in-negozjar u l-approvazzjoni tal-Pjan, megħjun mill-Ministeru tal-Finanzi (għal kompiti relatati mal-iffirmar tal-ftehim tas-self u l-ftehim ta’ finanzjament), bl-istabbiliment ta’ struttura speċjalizzata. 
            
            
               ·L-MIPE hija responsabbli wkoll mill-kontroll u l-monitoraġġ tal-pjan, inkluż il-monitoraġġ tal-kisba tal-istadji importanti u l-miri, kif ukoll l-iżgurar tal-prevenzjoni, id-detezzjoni u l-korrezzjoni ta’ irregolaritajiet serji. Fl-aħħar nett, l-istess Ministeru huwa responsabbli wkoll għat-tfassil u l-iffirmar tat-talbiet għall-ħlas u d-dikjarazzjonijiet tal-ġestjoni. 
            
            
               ·L-implimentazzjoni tal-Pjan għandha tiġi żgurata mill-ministeri kompetenti u l-istrutturi subordinati tagħhom, permezz tal-konklużjoni ta’ ftehimiet ta’ finanzjament mal-MIPE. 
            
            
               3.2.Arranġamenti għall-għoti ta’ aċċess sħiħ mill-Kummissjoni għad-data sottostanti
            
            
               Sabiex tipprovdi aċċess sħiħ lill-Kummissjoni għad-data rilevanti sottostanti, ir-Rumanija għandu jkollha fis-seħħ l-arranġamenti li ġejjin: 
            
            
               L-MIPE, bħala l-koordinatur nazzjonali tal-pjan, għandu jkun responsabbli għall-koordinazzjoni, il-kontroll u l-monitoraġġ ġenerali tal-pjan. B’mod partikolari, għandu jaġixxi bħala korp ta’ koordinazzjoni għall-monitoraġġ tal-progress dwar l-istadji importanti u l-miri, filwaqt li l-awditi għandhom ikunu r-responsabbiltà tal-Awtorità tal-Awditjar. L-MIPE għandu jikkoordina r-rappurtar tal-istadji importanti u l-miri, l-indikaturi rilevanti kollha, iżda wkoll informazzjoni finanzjarja kwalitattiva u data oħra, bħal dwar ir-riċevituri finali. Il-kodifikazzjoni tad-data għandha ssir fis-sistema tal-IT tal-MIPE.
            
            
               Skont l-Artikolu 24(2) tar-Regolament (UE) 2021/241, malli jitlestew l-istadji importanti u l-miri rilevanti maqbula fit-Taqsima 2.1 ta’ dan l-Anness, ir-Rumanija għandha tippreżenta lill-Kummissjoni talba debitament ġustifikata għall-ħlas tal-kontribuzzjoni finanzjarja u, fejn rilevanti, tas-self. Ir-Rumanija għandha tiżgura li, fuq talba, il-Kummissjoni jkollha aċċess sħiħ għad-data sottostanti rilevanti li tappoġġa l-ġustifikazzjoni dovuta tat-talba għal pagament, kemm għall-valutazzjoni tat-talba għal pagament skont l-Artikolu 24(3) tar-Regolament (UE) 2021/241 kif ukoll għal finijiet ta’ awditjar u kontroll.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  Ir-Rumanija għadha ma ssodisfatx dan l-obbligu legali u hemm fis-seħħ proċediment ta’ ksur. Ir-rikonoxximent tad-data tas-sottomissjoni tal-NAPCP fil-qafas tal-Pjan ma jfissirx approvazzjoni mill-Kummissjoni. Dan huwa tabilħaqq mingħajr preġudizzju għall-proċediment ta’ ksur li għaddej dwar in-nuqqas ta’ sottomissjoni tal-NAPCP.
               
               
                  
                     (2)
                  
                  
                      Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni , dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (3)
                  
                  
                      Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ta’ trattament mekkaniku u bijoloġiku eżistenti , fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; Li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (4)
                  
                  
                      Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni , dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (5)
                  
                  
                      Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ta’ trattament mekkaniku u bijoloġiku eżistenti , fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; Li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (6)
                  
                  
                      Ħlief għal proġetti taħt din il-miżura fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni relatata, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “Do no significant harm” (2021/C58/01).
                  
               
               
                  
                     (7)
                  
                  
                      Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
                  
               
               
                  
                     (8)
                  
                  
                      Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni , dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (9)
                  
                  
                      Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ta’ trattament mekkaniku u bijoloġiku eżistenti , fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; Li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (10)
                   https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=75185
               
               
                  
                     (11)
                   Disponibbli fuq https://e3p.jrc.ec.europa.eu/publications/2021-best-practice-guidelines-eu-code-conduct-data-centre-energy-efficiency
               
               
                  
                     (12)
                   https://ec.europa.eu/isa2/sites/default/files/eif_brochure_final.pdf
               
               
                  
                     (13)
                   https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=75185
               
               
                  
                     (14)
                   Ħlief għal proġetti fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni relatata, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (15)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (16)
                   Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet f’impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni , dment li tali azzjonijiet ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
               
               
                  
                     (17)
                   Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet f’impjanti ta’ trattament mekkaniku u bijoloġiku eżistenti , fejn l-azzjonijiet huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; Li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
               
               
                  
                     (18)
                   Ħlief il-proġetti tal-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll l-infrastruttura ta’ trażmissjoni u ta’ distribuzzjoni relatata, bl-użu tal-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (19)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (20)
                   Ħlief il-proġetti tal-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll l-infrastruttura ta’ trażmissjoni u ta’ distribuzzjoni relatata, bl-użu tal-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikant” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (21)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (22)
                   Ħlief għal proġetti taħt din il-miżura fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll l-infrastruttura ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni relatata, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (23)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (24)
                  
                  
                     Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, li jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew għall-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni fil-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (25)
                   Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’ impjanti ta’ trattament mekkaniku-bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
               
               
                  
                     (26)
                   Ħlief għal proġetti taħt din il-miżura fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll l-infrastruttura ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni relatata, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (27)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (28)
                  
                  
                     Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, li jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew għall-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni fil-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (29)
                   Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’ impjanti ta’ trattament mekkaniku-bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
               
               
                  
                     (30)
                   Ħlief il-proġetti tal-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll l-infrastruttura ta’ trażmissjoni u ta’ distribuzzjoni relatata, bl-użu tal-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikant” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (31)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (32)
                   Ħlief għal proġetti taħt din il-miżura fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll l-infrastruttura ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni relatata, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (33)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (34)
                  
                  
                     Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, li jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew għall-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni fil-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (35)
                   Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’ impjanti ta’ trattament mekkaniku-bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
               
               
                  
                     (36)
                   Ħlief għal proġetti relatati mal-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll ma’ infrastruttura relatata ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (37)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (38)
                  
                  
                     Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura relatati ma’ impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, li jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew għall-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni fil-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (39)
                   Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’ impjanti ta’ trattament mekkaniku-bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
               
               
                  
                     (40)
                   Ħlief għal proġetti relatati mal-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll ma’ infrastruttura relatata ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (41)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (42)
                  
                  
                     Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura relatati ma’ impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, li jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew għall-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni fil-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (43)
                   Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’ impjanti ta’ trattament mekkaniku-bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
               
               
                  
                     (44)
                   Ħlief għal proġetti relatati mal-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll ma’ infrastruttura relatata ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (45)
                   Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet l-għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (46)
                  
                  
                     Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura relatati ma’ impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, li jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew għall-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni fil-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (47)
                   Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’ impjanti ta’ trattament mekkaniku-bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
               
               
                  
                     (48)
                  
                  
                      L-unitajiet amministrattivi territorjali huma definiti bħala “rurali” skont il-“Manwal metodoloġiku dwar it-tipoloġiji territorjali — l-edizzjoni tal-2018” (magħrufa wkoll bħala l-metodoloġija DEGURBA) jew il-klassifikazzjoni mtejba tar-reġjuni żgħar mill-OECD (Fadic, M., et al. (2019), “L-ikklassifikar tar-reġjuni żgħar (TL3) ibbażat fuq il-popolazzjoni metropolitana, id-densità baxxa u d-distanza”, Dokumenti ta’ Ħidma tal-OECD dwar l-Iżvilupp Reġjonali, Nru 2019/06, Pubblikazzjoni tal-OECD, Pariġi, 
                     https://doi.org/10.1787/b902cc00-en
                     ).
                  
               
               
                  
                     (49)
                   L-investimenti 13 u 14 huma inklużi fit-Taqsima O.3.
               
               
                  
                     (50)
                   Ħlief għal proġetti taħt din il-miżura fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni relatata, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “Ma tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (51)
                   Meta l-attività appoġġata jkollha emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li ma jkunux ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tingħata spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għall-attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-Sistema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
               
               
                  
                     (52)
                  
                  
                      Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet fl-ambitu ta’ din il-miżura f’impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet fl-ambitu ta’ din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet fl-ambitu ta’ din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tat-tul tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
                  
               
               
                  
                     (53)
                   Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet fl-ambitu ta’ din il-miżura f’impjanti ta’ trattament mekkaniku u bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet fl-ambitu ta’ din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva ta’ operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet fl-ambitu ta’ din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tat-tul tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
               
               
                  
                     (54)
                   L-investimenti 12 u 13 huma inklużi fit-Taqsima O.3.
               
               
                  
                     (55)
                   L-investiment 17 huwa inkluż fit-Taqsima O.3.
               
               
                  
                     (56)
                   L-investiment 18 huwa inkluż fit-Taqsima O.3.
               
               
                  
                     (57)
                   https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC107466
               
               
                  
                     (58)
                   https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC106281