CELEX: C2002/144/86
Language: da
Date: 2002-06-15 00:00:00
Title: Rettens dom af 27. februar 2002 i sag T-79/00, Rewe Zentral AG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) ("EF-varemærker — ordet LITE — overholdelse af retten til kontradiktion — irrelevant anbringende — absolut registreringshindring — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94")

15.6.2002               DA                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              C 144/41
3)     Harmoniseringskontoret betaler sagens omkostninger.                                       RETTENS DOM
(1) EFT C 122 af 29.4.2000.                                                                    af 27. februar 2002
                                                                      i sag T-106/00, Streamserve Inc. mod Kontoret for Harmo-
                                                                      nisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
                                                                                                     (KHIM) (1)
                                                                      (»EF-varemærker — ordet STREAMSERVE — absolutte
                                                                      registreringshindringer — artikel 7, stk. 1, litra b) og c),
                           RETTENS DOM                                i forordning (EF) nr. 40/94 — forudgående nationale
                                                                      registreringer — princippet om forbud mod forskelsbehand-
                                                                                                        ling«)
                         af 27. februar 2002
                                                                                                 (2002/C 144/87)
i sag T-79/00, Rewe Zentral AG mod Kontoret for
Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og De-
                            sign) (KHIM) (1)                                                    (Processprog: engelsk)
(»EF-varemærker — ordet LITE — overholdelse af retten til
kontradiktion — irrelevant anbringende — absolut registre-
ringshindring — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF)
                               nr. 40/94«)                            I sag T-106/00, Streamserve Inc., Raleigh, North Carolina
                                                                      (USA), ved advokat M. Nedstrand, mod Kontoret for Harmoni-
                                                                      sering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)
                           (2002/C 144/86)                            (befuldmægtigede: A. di Carlo og G. Humphreys), angående en
                                                                      påstand om annullation af afgørelse af 28. februar 2000 truffet
                                                                      af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det
                           (Processprog: tysk)                        Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 423/1999-2)
                                                                      vedrørende registrering af ordet STREAMSERVE som EF-
                                                                      varemærke, har Retten (Fjerde Afdeling), sammensat af afde-
                                                                      lingsformanden, P. Mengozzi, og dommerne V. Tiili og R.M.
                                                                      Moura Ramos; justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen, den
I sag T-79/00, Rewe Zentral AG, Köln (Tyskland), ved advokat          27. marts 2002 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
M. Kinkeldey, mod Kontoret for Harmonisering i det Indre
Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (befuldmægtigede:
først V. Melgar og P. von Kapff, derefter V. Melgar og
G. Schneider), angående en påstand om annullation af afgørelse        1)    Afgørelsen af 28. februar 2000 fra Andet Appelkammer ved
af 27. januar 2000 fra Tredje Appelkammer ved Kontoret for                  Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker
Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)                     og Design) (sag R 423/1999-2) annulleres for så vidt angår
(sag R 275/1999-3) vedrørende registrering af ordet LITE som                de varer, der er omfattet af kategorierne »brugervejledninger« og
EF-varemærke, har Retten (Fjerde Afdeling), sammensat af                    »publikationer«.
afdelingsformanden, P. Mengozzi, og dommerne V. Tiili og
R.M. Moura Ramos; justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen,
den 27. februar 2002 afsagt dom, hvis konklusion lyder                2)    I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.
således:
                                                                      3)    Streamserve Inc. bærer sine egne omkostninger og betaler to
1)     Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker            tredjedele af Harmoniseringskontorets omkostninger. Harmoni-
       og Design) frifindes.                                                seringskontoret bærer den sidste tredjedel af sine egne omkost-
                                                                            ninger.
2)     Hver part bærer sine egne omkostninger.
                                                                      (1) EFT C 176 af 24.6.2000.
( 1) EFT C 163 af 10.6.2000.