CELEX: 32007R0869
Language: pl
Date: 2007-07-23 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 869/2007 z dnia 23 lipca 2007 r. dotyczące zwalniania zabezpieczeń związanych z uprawnieniami do przywozu w ramach pewnych przywozowych kontyngentów taryfowych w sektorze wołowiny w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej

24.7.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 192/19
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 869/2007
   z dnia 23 lipca 2007 r.
   dotyczące zwalniania zabezpieczeń związanych z uprawnieniami do przywozu w ramach pewnych przywozowych kontyngentów taryfowych w sektorze wołowiny w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat o przystąpieniu Bułgarii i Rumunii,
   uwzględniając Akt Przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 41,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Do dnia 31 grudnia 2006 r. przywóz do Wspólnoty pewnych sztuk żywego bydła w ramach przywozowych kontyngentów taryfowych otwartych dla Bułgarii i Rumunii na zasadzie wieloletniej rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1217/2005 z dnia 28 lipca 2005 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania kontyngentu taryfowego na niektóre sztuki żywego bydła pochodzącego z Bułgarii, przewidzianego w decyzji Rady 2003/286/WE (1) oraz rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1241/2005 z dnia 29 lipca 2005 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania kontyngentu taryfowego na niektóre sztuki żywego bydła pochodzącego z Rumunii, przewidzianego w decyzji Rady 2003/18/WE (2) podlegał przyznawaniu uprawnień przywozowych zarządzanych poprzez pozwolenia na przywóz. Od dnia 1 stycznia 2007 r. te pozwolenia na przywóz nie mogą już być stosowane w handlu.
            
         
               (2)
            
            
               Niektóre pozwolenia na przywóz przyznane w lipcu 2006 r. i ważne do dnia 30 czerwca 2007 r. zostały wykorzystane częściowo lub nie zostały wykorzystane wcale. Niedotrzymanie zobowiązań podjętych w związku z tymi uprawnieniami do przywozu powinno pociągać za sobą utratę wpłaconego zabezpieczenia. W związku z tym, że zobowiązania te stały się bezprzedmiotowe po przystąpieniu Bułgarii i Rumunii do UE, należy przyjąć środek pozwalający na zwolnienie złożonych zabezpieczeń związanych z uprawnieniami do przywozu w ramach tych przywozowych kontyngentów taryfowych, wchodzący w życie z dniem przystąpienia tych dwóch państw.
            
         
               (3)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   1.   Na wniosek zainteresowanych stron zabezpieczenia związane z uprawnieniami do przywozu złożone zgodnie z art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1217/2005 oraz art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1241/2005 są zwalniane pod następującym warunkami:
   
               a)
            
            
               wnioskodawca wystąpił o uprawnienia do przywozu i otrzymał je w ramach kontyngentu:
               
                           i)
                        
                        
                           określonego w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1217/2005; lub
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           określonego w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1241/2005;
                        
                     
         
               b)
            
            
               do dnia 1 stycznia 2007 r. uprawnienia do przywozu zostały wykorzystane tylko częściowo lub nie zostały wykorzystane wcale.
            
         2.   Zabezpieczenia, o których mowa w ust. 1, są zwalniane proporcjonalnie do uprawnień do przywozu, których nie wykorzystano do dnia 1 stycznia 2007 r.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2007 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 199 z 29.7.2005, str. 33. Rozporządzenie uchylone rozporządzeniem (WE) nr 1965/2006 (Dz.U. L 408 z 30.12.2006, str. 26).
   
      (2)  Dz.U. L 200 z 30.7.2005, str. 38. Rozporządzenie uchylone rozporządzeniem (WE) nr 1965/2006.