CELEX: 61999CC0138
Language: es
Date: 1999-10-14
Title: Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 14 de octubre de 1999. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo. # Incumplimiento de Estado - Directiva 94/56/CE - Transporte aéreo - Aviación civil - Investigación de los accidentes e incidentes - Adaptación del Derecho interno. # Asunto C-138/99.

Aviso jurídico importante

|

61999C0138

Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 14 de octubre de 1999.  -  Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.  -  Incumplimiento de Estado - Directiva 94/56/CE - Transporte aéreo - Aviación civil - Investigación de los accidentes e incidentes - Adaptación del Derecho interno.  -  Asunto C-138/99.  

Recopilación de Jurisprudencia 1999 página I-09021

Conclusiones del abogado general

1 En el presente asunto la Comisión solicita que se declare que el Gran Ducado de Luxemburgo ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 94/56/CE del Consejo, de 21 de noviembre de 1994, por la que se establecen los principios fundamentales que rigen la investigación de los accidentes e incidentes de aviación civil, (1) al no adoptar todas las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para atenerse a dicha Directiva. 2 El artículo 12, apartado 1, de la Directiva 94/56 establece que los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la Directiva, a más tardar, el 21 de noviembre de 1996. 3 En su escrito de contestación, presentado al Tribunal de Justicia el 19 de mayo de 1999, el Gran Ducado de Luxemburgo no niega no haber adoptado las medidas necesarias. Explica este retraso alegando razones puramente procedimentales e invoca dificultades procedimentales sobrevenidas. 4 En estas circunstancias, el recurso de la Comisión es fundado. Conclusión 5 Por todo ello propongo al Tribunal de Justicia que: 1) Declare que el Gran Ducado de Luxemburgo ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 94/56/CE del Consejo, de 21 de noviembre de 1994, por la que se establecen los principios fundamentales que rigen la investigación de los accidentes e incidentes de aviación civil,  al no adoptar todas las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para atenerse a dicha Directiva. 2) Condene en costas al Gran Ducado de Luxemburgo. (1) - DO L 319, p. 14.