CELEX: 31979R2486
Language: it
Date: 1979-11-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2486/79 della Commissione, del 9 novembre 1979, che modifica il tasso di restituzione applicabile all'isoglucosio esportato sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato

10 . 11 . 79                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             N. L 281 / 39
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2486/79 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 9 novembre 1979
               che modifica il tasso di restituzione applicabile all'isoglucosio esportato sotto
                                forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                    da far modificare i tassi delle restituzioni attualmente
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                           in vigore, com'è stabilito nell'allegato al presente rego­
                                                                           lamento per quanto riguarda l'isoglucosio,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 1111 /77 del Consiglio,                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 17 maggio 1977, che fissa disposizioni comuni per
l'isoglucosio ('), modificato da ultimo dal regolamento
                                                                                                   Articolo 1
(CEE) n . 1 293/79 (2), in particolare l'articolo 4, para­
grafo 2, terzo comma, seconda frase, e paragrafo 5,                        Il tasso di restituzione fissato dal regolamento (CEE)
considerando che il tasso di restituzione applicabile, a                   n . 2412/79 per l'isoglucosio esportato sotto forma di
decorrere dal 1° novembre 1979, all'isoglucosio espor­                     merci comprese nell'allegato al regolamento (CEE) n .
tato sotto forma di merci non comprese nell'allegato                       1111 /77, è modificato come indicato nell'allegato al
II del trattato, è stato fissato dal regolamento (CEE) n .                 presente regolamento.
2412/79 (3);
                                                                                                   Articolo 2
considerando che l'applicazione delle regole e dei
criteri citati nel regolamento (CEE) n . 2412/79 ai dati                   Il presente regolamento entra in vigore il                       10
di cui la Commissione dispone attualmente sono tali                        novembre 1979 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles , il 9 novembre 1979 .
                                                                                     Per la Commissione
                                                                                      Finn GUNDELACH
                                                                                         Vicepresidente
(') GU n . L 134 del 28 . S. 1977 , pag. 4 .
(2) GU n . L 162 del 30 . 6. 1979, pag. 10.
(3) GU n . L 275 dell'I . 11 . 1979, pag. 36.
                                                              A L LUCA       O
               al regolamento della Commissione, del 9 novembre 1979, che modifica il tasso di
               restituzione applicabile all' isoglucosio esportato sotto forma di merci non comprese
                                                    dall'allegato 11 del trattato
                                                                                                                      O » I:ci i)
                     Numero della                                                                   Imporlo della restituzione
                    tariffa doganale                      Designazioni dei prodotti                        per MIO kg
                         comune                                                                         di materia setta
               17.02 D 1                  Isoglucosio                                                        15,95