CELEX: 41999D0627
Language: et
Date: 1999-09-15 00:00:00
Title: Euroopa ühenduste liikmesriikide valitsuste esindajate otsus, 15. september 1999, millega nimetatakse ametisse Euroopa Ühenduste komisjoni president ja komisjoni liikmed

Tähtis õiguslik teade

|

41999D0627

Euroopa Liidu Teataja L 248 , 21/09/1999 Lk 0030 - 0031

		Euroopa ühenduste liikmesriikide valitsuste esindajate otsus,15. september 1999,millega nimetatakse ametisse Euroopa Ühenduste komisjoni president ja komisjoni liikmed(1999/627/EÜ, ESTÜ, Euratom)EUROOPA ÜHENDUSTE LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJAD,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 214 lõike 2 kolmandat lõiku ja artiklit 215,võttes arvesse Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 10 lõike 2 kolmandat lõiku ja artiklit 12,võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 127 lõike 2 kolmandat lõiku ja artiklit 128ning arvestades järgmist:(1) võttes arvesse, et kuni 22. jaanuarini 2000 ametisse nimetatud komisjoni president ja komisjoni liikmed astusid kollektiivselt tagasi, on liikmesriikide valitsuste esindajad ühisel kokkuleppel nimetanud Euroopa Ülemkogu istungi raames vastuvõetud deklaratsiooniga Romano PRODI isikuks, kelle nad kavatsevad määrata komisjoni presidendiks;(2) Euroopa Parlament kiitis selle kandidatuuri heaks oma 5. mai 1999. aasta resolutsiooniga;(3) Romano PRODI tegi oma 9. juuli 1999. aasta avaldusega teatavaks liikmesriikide valitsustega toimunud kontaktide tulemused;(4) 19. juuli 1999. aasta otsusega 1999/499/EÜ, ESTÜ, Euratom [1] määrasid liikmesriikide valitsuste esindajad ühisel kokkuleppel komisjoni poolt ametisse määratud presidendiga kindlaks isikud, keda nad kavatsevad nimetada komisjoni liikmeteks praeguste tagasiastunud komisjoniliikmete asemel nende ametiaja lõpuni 22. jaanuarini 2000 ja järgmiseks viieks aastaks ajavahemikus 23. jaanuarist 2000 – 22. jaanuarini 2005;(5) 15. septembril 1999 toimunud hääletamisel kiitis Euroopa Parlament presidendi ja teised üles seatud komisjoniliikmete kandidaadid heaks nii ajavahemikuks 16. september 1999 – 22. jaanuar 2000 kui ka järgmiseks viieks aastaks ajavahemikus 23. jaanuar 2000 –22. jaanuar 2005;(6) seepärast on asjakohane lasta uuel komisjonil võimalikult kiiresti ametisse asuda ja jätkata oma tööd terve ametiaja jooksul alates 23. jaanuarist 2000 järgmise viie aasta jooksul; seega tuleks nad käeoleva otsusega üheaegselt mõlema ametiaja osas ametisse nimetada,ON KOKKU LEPPINUD JÄRGMISES:Artikkel 1Käesolevaga määratakse ajavahemikuks 16. september 1999 – 22. jaanuar 2000 ja 23. jaanuar 2000 – 22. jaanuar 2005 Euroopa Ühenduste Komisjoni:- presidendiks- Romano PRODI- liikmeteks:- Michel BARNIER- Frits BOLKESTEIN- Philippe BUSQUIN- Mr David BYRNE- Loyola DE PALACIO DEL VALLE LERSUNDI- Anna DIAMANTOPOULOU- Franz FISCHLER- Neil KINNOCK- Pascal LAMY- Erkki LIIKANEN- Mario MONTI- Poul NIELSON- Christopher PATTEN- Viviane REDING- Michaele SCHREYER- Pedro SOLBES MIRA- Günter VERHEUGEN- António VITORINO- Margot WALLSTRÖM.Artikkel 2Käesolev otsus jõustub 16. septembril 1999.Artikkel 3Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.Brüssel, 15. september 1999EesistujaA. Satuli[1] EÜT L 194, 27.7.1999, lk 45.--------------------------------------------------