CELEX: 31999R2256
Language: sk
Date: 1999-10-25 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 2256/1999 z 25. októbra 1999, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1621/1999, ktoré stanovuje podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 2201/96, ktoré sa týka poskytovania pomoci na pestovanie viniča pri produkcii určitých druhov sušených hrozienok

Dôležité právne oznámenie

|

31999R2256

Úradný vestník L 275 , 26/10/1999 S. 0013 - 0013

		Nariadenie Komisie (ES) č. 2256/1999z 25. októbra 1999,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1621/1999, ktoré stanovuje podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 2201/96, ktoré sa týka poskytovania pomoci na pestovanie viniča pri produkcii určitých druhov sušených hrozienokKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2201/96 z 28. októbra 1996 o spoločnej organizácii trhov so spracovaným ovocím a zeleninou [1], ktoré bolo naposledy zmenené nariadením (ES) č. 2199/97 [2], a najmä na jeho článok 7, bod 5,keďže:(1) článok 13, bod 2 pís. c) nariadenia Komisie (ES) č. 1621/1999 z 22. júla 1999 ustanovil podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 2201/96, čo sa týka pomoci na pestovanie viniča na produkciu určitých odrôd sušených hrozienok [3], stanovuje časové limity na uzatvorenie kontraktov pre hospodársky rok 1999/2000 na 15. október 1999. Tento časový limit sa ukázal ako príliš krátky, najmä v určitých regiónoch spoločenstva, kde nie sú organizácie výrobcov. Za týchto podmienok sa uvedené limity musia vrátiť späť na 1. november 1999;(2) opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre výrobky zo spracovaného ovocia a zeleniny,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Článok 13, bod 2 pís. c) nariadenia (ES) č. 1621/199 sa týmto nahrádza nasledovným:"c) kontrakty, ako je uvedené v článku 5, budú podpisovať výrobcovia alebo organizácie výrobcov, včítane v tomto nariadení uvedených v bode a), a spracovatelia, ktorí predložili prihlášky na zaradenie do databázy; kontrakty pre hospodárske roky 1999/2000 a 2000/01 sa budú uzatvárať do 1. novembra 1999, respektíve 1. septembra 2000."Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 25. októbra 1999Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 297, 21.11.1996, s. 29.[2] Ú. v. ES L 303, 6.11.1997, s. 1.[3] Ú. v. ES L 192, 24.7.1999, s. 21.--------------------------------------------------