CELEX: 32014D0097
Language: lv
Date: 2013-11-20 00:00:00
Title: 2014/97/ES: Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums ( 2013. gada 20. novembris ) par elastības instrumenta izmantošanu

20.2.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 50/19
            
         
      EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES LĒMUMS
   
   (2013. gada 20. novembris)
   par elastības instrumenta izmantošanu
   (2014/97/ES)
   EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Padomes 2013. gada 2. decembra Regulu (ES, Euratom) Nr. 1311/2013, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2014.–2020. gadam (1), un jo īpaši tās 11. pantu,
   ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
   tā kā pēc tam, kad ir izskatītas visas iespējas apropriāciju pārdalīšanai 1.b izdevumu kategorijā, tiek atzīts par nepieciešamu izmantot elastības instrumentu, lai Eiropas Savienības vispārējā budžetā 2014. finanšu gadam papildinātu finansējumu, pārsniedzot 1.b izdevumu kategorijas maksimālo apjomu, par EUR 89 330 000 nolūkā finansēt Kipras struktūrfondu programmas, lai nodrošinātu papildu piešķīrumu Kiprai no struktūrfondiem 2014. gadā par kopējo summu EUR 100 000 000,
   IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Eiropas Savienības 2014. finanšu gada vispārējā budžetā izmanto elastības instrumentu, lai saistību apropriācijās 1.b izdevumu kategorijā piešķirtu EUR 89 330 000.
   Šo summu izmanto, lai papildinātu Kipras struktūrfondu programmu finansējumu 1.b izdevumu kategorijā.
   2. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Strasbūrā, 2013. gada 20. novembrī
      
         
            Eiropas Parlamenta vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         M. SCHULZ
         
      
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         V. LEŠKEVIČIUS
         
      
   
   
      (1)  OV L 347, 20.12.2013., 884. lpp.