CELEX: 32022D0950
Language: lt
Date: 1655683200000
Title: Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/950 2022 m. birželio 20 d. kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2016/1693 dėl ribojamųjų priemonių ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaida“ ir su jomis susijusiems asmenims, grupėms, susivienijimams ir subjektams

2022 6 20   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  LI 164/4
               
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2022/950
         2022 m. birželio 20 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2016/1693 dėl ribojamųjų priemonių ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaida“ ir su jomis susijusiems asmenims, grupėms, susivienijimams ir subjektams
         Europos Sąjungos Taryba,
         atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,
         atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2016 m. rugsėjo 20 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2016/1693 (1);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     atsižvelgiant į nuolatinę grėsmę, kurią kelia ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaida“ ir su jomis susiję asmenys, grupės, susivienijimai ir subjektai, į Sprendimo (BUSP) 2016/1693 priede pateiktą asmenų, grupių, susivienijimų ir subjektų sąrašą turėtų būti įtraukti dar trys asmenys ir viena grupė;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl Sprendimas (BUSP) 2016/1693 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Sprendimo (BUSP) 2016/1693 priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
         
         
            Priimta Liuksemburgas 2022 m. birželio 20 d.
            
               
                  Tarybos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  2016 m. rugsėjo 20 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2016/1693 dėl ribojamųjų priemonių ISIL („Da’esh“) ir „Al-Qaida“ ir su jomis susijusiems asmenims, grupėms, susivienijimams ir subjektams, kuriuo panaikinama Bendroji pozicija 2002/402/BUSP (OL L 255, 2016 9 21, p. 25).
      
      
         
            PRIEDAS
            Sprendimo (BUSP) 2016/1693 priedas iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        dalis su antrašte „A. 2 ir 3 straipsniuose nurodyti asmenys“ papildoma šiais įrašais:
                        
                                    „12.
                                 
                                 
                                    Sidan Ag HITTA (dar žinomas kaip Asidan Ag Hitta, Abu 'Abd al-Hakim, Abu Abdelhakim al-Kidali, Abu Qarwani, Al Qaïrawani, Abou Abdel Hamid Al Kidali); gimimo data: 1976 m.; gimimo vieta: Kidalis, Malis; lytis: vyras; pilietybė: Malio.
                                 
                              
                                    13.
                                 
                                 
                                    Salem ould BREIHMATT (dar žinomas kaip OULD ABED Cheikh ould Mohamed Salec, Abu Hamza al-Shanqiti, Abu Hamza al-Shinqiti, Hamza al-Mauritani, NITRIK Hamza, Abu Hamza al-Chinguetti); gimimo data: 1978 m. arba 1984 m.; gimimo vieta: Mauritanija; lytis: vyras; pilietybė: Mauritanijos.
                                 
                              
                                    14.
                                 
                                 
                                    Jafar DICKO (dar žinomas kaip Jaffar Dicko, Abdoul Salam Dicko, Amadou Boucary, Amadou Boucary Dicko); gimimo data: 1980 m. (numanoma); lytis: vyras; pilietybė: Burkina Faso.“;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        dalis su antrašte „B. 3 straipsnyje nurodytos grupės, susivienijimai ir subjektai“ papildoma šiuo įrašu:
                        
                                    „4.
                                 
                                 
                                    „Ansarul Islam“ (dar žinoma kaip „Ansar al-Islam“, „Ansarour Islam“, „Ansaroul Islam“, „Defenders of Islam“, „Ansar-ul-islam lil-ichad wal jihad“, „IRSAD“, „Ansar ul Islam of Malam Boureima Dicko“).“