CELEX: 51988PC0017
Language: de
Date: 1988-01-22
Title: VORSCHLAG FUER EINEN BESCHLUSS DES RATES UEBER DEN ABSCHLUSS EINES KONZERTIERUNGSABKOMMENS GEMEINSCHAFT-COST UEBER SIEBEN KONZERTIERTE AKTIONEN AUF DEM GEBIET DER UMWELT

Nr. C 41/4                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       13. 2. 88
                                                            II
                                               (Vorbereitende Rechtsakte)
                                              KOMMISSION
           Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß eines Konzertierungsabkommens
               Gemeinschaft—COST über sieben konzertierte Aktionen auf dem Gebiet der Umwelt
                                                   KOM(88) 17 endg.
                             (Von der Kommission dem Rat vorgelegt am 29. Januar 1988)
                                                     (88/C 41/05)
           DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
           gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbeson-
           dere auf Artikel 235,
           auf Vorschlag der Kommission,
           nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments,
           in Erwägung nachstehender Gründe:
           Mit Beschluß Nr. 86/234/EWG (') verabschiedete der Rat mehrjährige FuE-Programme auf
           dem Gebiet der Umwelt (1986—1990). Nach Artikel 6 dieses Beschlusses hat die Kommission
           ein Abkommen mit Drittländern ausgehandelt, die an der europäischen Zusammenarbeit auf
           dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung (COST) mitwirken, mit dem
           Ziel, sie vollständig oder teilweise an diesem Programm zu beteiligen.
           Im Vertrag sind die Befugnisse zur Annahme dieses Beschlusses nicht vorgesehen —
           BESCHLIESST:
                                                        Artikel 1
           Das Konzertierungsabkommen Gemeinschaft—COST über sieben konzertierte Aktionen auf
           dem Gebiet der Umwelt wird hiermit im Namen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
           angenommen.
           Der Wortlaut des Abkommens ist beigefügt.
                                                        Artikel 2
           Der Präsident des Rates wird hiermit dazu ermächtigt, die Personen zu bezeichnen, die zur
           Unterzeichnung des für die Gemeinschaft verbindlichen Abkommens ermächtigt sind.
           O ABl. Nr. L 159 vom 14. 6. 1986, S. 31.