CELEX: 62008CN0325
Language: sv
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Mål C-325/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour de cassation (Frankrike) den 17 juli 2008 – Olympique lyonnais mot Olivier Bernard och Newcastle UFC

27.9.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 247/9
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour de cassation (Frankrike) den 17 juli 2008 – Olympique lyonnais mot Olivier Bernard och Newcastle UFC
   (Mål C-325/08)
   (2008/C 247/15)
   Rättegångsspråk: franska
   Hänskjutande domstol
   Cour de cassation (Frankrike)
   Part i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Olympique lyonnais
   
      Svarande: Olivier Bernard och Newcastle UFC
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Utgör principen om fri rörlighet för arbetstagare enligt artikel 39 EG hinder mot en bestämmelse i nationell rätt, enligt vilken en ung spelare som – sedan hans utbildning avslutats – undertecknar ett avtal som professionell spelare med en förening i en annan medlemsstat riskerar att förpliktas att utge skadestånd?
            
         
               2)
            
            
               Om svaret på den första frågan är jakande, utgör nödvändigheten att främja rekrytering och utbildning av unga professionella spelare ett legitimt mål eller ett tvingande skäl av allmänintresse som innebär att en sådan begränsning är motiverad?