CELEX: 31975R1196
Language: nl
Date: 1975-05-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1196/75 van de Commissie van 7 mei 1975 tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 1109/71 betreffende nadere regelen voor de vaststelling van de invoerprijs voor bepaalde visserijprodukten

Avis juridique important

|

31975R1196

Verordening (EEG) nr. 1196/75 van de Commissie van 7 mei 1975 tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 1109/71 betreffende nadere regelen voor de vaststelling van de invoerprijs voor bepaalde visserijprodukten  

Publicatieblad Nr. L 118 van 08/05/1975 blz. 0028 - 0029

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1196/75 VAN DE COMMISSIE  van 7 mei 1975  tot aanvulling van Verordening ( EEG ) nr . 1109/71 betreffende nadere regelen voor de vaststelling van de invoerprijs voor bepaalde visserijprodukten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2142/70 van de Raad van 20 oktober 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1182/75 ( 2 ) , en met name op artikel 18 , lid 6 ,  Overwegende dat de nadere regelen voor de vaststelling van de invoerprijs voor bepaalde visserijprodukten zijn vastgesteld bij Verordening  ( EEG ) nr . 1109/71 van de Commissie van 28 mei 1971 ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1052/75 ( 4 ) ;  Overwegende dat , om de invoerprijs te kunnen vaststellen voor alle produkten waarvoor een referentieprijs is vastgesteld , Verordening ( EEG ) nr . 1109/71 moet worden aangevuld en dat daarin de aanpassingscoëfficiënten voor de in bijlage IV , sub B van Verordening ( EEG ) nr . 2142/70 genoemde produkten moeten worden opgenomen ;  Overwegende dat deze bevroren produkten in verschillende presentatievormen in de handel worden gebracht ; dat voor sommige van deze produkten verschillende aanpassingscoëfficiënten moeten worden bepaald die het waardeverschil ten opzichte van het peil van de referentieprijzen weergeven ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Verordening ( EEG ) nr . 1109/71 wordt met het volgende artikel aangevuld :   " Artikel 4 bis  De invoerprijs voor bevroren filets van de in bijlage IV , sub B , van Verordening ( EEG ) nr . 2142/70 genoemde produkten wordt berekend door de in bijlage I bis vermelde aanpassingscoëfficiënten toe te passen op de noteringen en prijzen voor deze produkten die ter kennis van de Commissie zijn gekomen . Deze noteringen en prijzen worden voor de toepassing van de aanpassingscoëfficiënten herleid tot het stadium franco-grens . "  Artikel 2  Na bijlage I van Verordening ( EEG ) nr . 1109/71 wordt de volgende bijlage ingelast :   " BIJLAGE I bis  Produkt * Presentatievorm * Coëfficiënt *  Kabeljauw * in gehele staat * 1,0000 *   * filets : * *   * - met huid , zonder graten , in verpakkingen die niet bestemd zijn om als zodanig in de detailhandel te worden verkocht * 1,0000 *   * - vriesblokken ( zonder huid , zonder graten ) * 0,8636 *   * - zonder huid , zonder graten , in verpakkingen die niet bestemd zijn om als zodanig in de detailhandel te worden verkocht * 0,8636 *   * - overige * 1,1176 *  Koolvis * in gehele staat * 1,0000 *   * filets * 1,0000 *  Produkt * Presentatievorm * Coëfficiënt *  Schelvis * in gehele staat * 1,0000 *   * filets : * *   * - met huid , zonder graten , in verpakkingen die niet bestemd zijn om als zodanig in de detailhandel te worden verkocht * 1,0000 *   * - vriesblokken ( zonder huid , zonder graten ) * 0,6261 *   * - zonder huid , zonder graten , in verpakkingen die niet bestemd zijn om als zodanig in de detailhandel te worden verkocht * 0,6261 *   * - overige * 1,2000 *  Noorse schelvis ( Sebastes marinus ) * in gehele staat * 1,0000 *   * filets * 1,0000 *  Makreel * in gehele staat * 1,0000 *   * lappen ( in lengterichting doorgesneden produkt dat wordt aangeboden in de vorm van  " lappen " * 0,5548 *   * filets * 1,0000 " *  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 7 mei 1975 .  Voor de Commissie  P . J . LARDINOIS  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 236 van 27 . 10 . 1970 , blz . 5 .  ( 2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .  ( 3 ) PB nr . L 117 van 29 . 5 . 1971 , blz . 18 .  ( 4 ) PB nr . L 104 van 24 . 4 . 1975 , blz . 14 .