CELEX: 32020D2039
Language: pl
Date: 2020-12-09 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/2039 z dnia 9 grudnia 2020 r. przyznająca niektórym państwom członkowskim odstępstwa od stosowania rozporządzeń wykonawczych Komisji (UE) 2019/2240 i (UE) 2019/2241 (notyfikowana jako dokument nr C(2020) 8602) (Jedynie teksty w językach chorwackim, duńskim, niderlandzkim i polskim są autentyczne)

11.12.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 416/52
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/2039
         z dnia 9 grudnia 2020 r.
         przyznająca niektórym państwom członkowskim odstępstwa od stosowania rozporządzeń wykonawczych Komisji (UE) 2019/2240 i (UE) 2019/2241
         
            
               (notyfikowana jako dokument nr C(2020) 8602)
            
         
         (Jedynie teksty w językach chorwackim, duńskim, niderlandzkim i polskim są autentyczne)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 z dnia 10 października 2019 r. ustanawiające wspólne ramy statystyk europejskich dotyczących osób i gospodarstw domowych, opartych na danych na poziomie indywidualnym zbieranych metodą doboru próby, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 808/2004, (WE) nr 452/2008 i (WE) nr 1338/2008 oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1177/2003 i rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 (1), w szczególności jego art. 19 ust. 1,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 19 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2019/1700 Dania, Chorwacja, Niderlandy i Polska złożyły wnioski o odstępstwo w terminie trzech miesięcy od daty wejścia w życie rozporządzeń wykonawczych Komisji (UE) 2019/2240 (2) i (UE) 2019/2241 (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Z informacji przekazanych Komisji wynika, że wnioski Danii, Chorwacji, Niderlandów i Polski są uzasadnione potrzebą znacznych dostosowań w krajowych systemach administracyjnych i statystycznych w celu zapewnienia zgodności z rozporządzeniami wykonawczymi (UE) 2019/2240 i (UE) 2019/2241.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Należy zatem przyznać wnioskowane odstępstwa Danii, Chorwacji, Niderlandom i Polsce.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Państwom członkowskim wymienionym w załączniku przyznaje się określone w załączniku odstępstwa od rozporządzeń wykonawczych (UE) 2019/2240 i (UE) 2019/2241.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Danii, Republiki Chorwacji, Królestwa Niderlandów i Rzeczypospolitej Polskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 9 grudnia 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Paolo GENTILONI
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 261 I z 14.10.2019, s. 1.
         
            (2)  Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/2240 z dnia 16 grudnia 2019 r. określające informacje techniczne dotyczące zbioru danych, ustanawiające formaty techniczne stosowane do przekazywania informacji oraz określające szczegółowe uregulowania i treść raportów jakości dotyczących organizacji badania reprezentacyjnego w dziedzinie zasoby pracy zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 (Dz.U. L 336 z 30.12.2019, s. 59).
         
            (3)  Rozporządzenie Wykonawcze Komisji (UE) 2019/2241 z dnia 16 grudnia 2019 r. opisujące zmienne oraz długość, wymogi jakościowe i poziom szczegółowości szeregów czasowych do celów przekazywania miesięcznych danych dotyczących bezrobocia na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 (Dz.U. L 336 z 30.12.2019, s. 125).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            
               Odstępstwa od rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2240
            
            
                        Przedmiotowy przepis
                     
                     
                        Państwo członkowskie
                     
                     
                        Przyznany okres obowiązywania odstępstwa
                     
                     
                        Zakres odstępstwa
                     
                  
                        Artykuł 3 (Opis zmiennych) i załącznik I
                     
                     
                        Chorwacja
                     
                     
                        1 rok (2021)
                     
                     
                        Przekazywanie zmiennych INCGROSS (miesięczne wynagrodzenie brutto z głównej pracy) i INCGROSS_F (flaga – miesięczne wynagrodzenie brutto z głównej pracy) jako kwota netto zamiast kwoty brutto
                     
                  
                        Artykuł 3 (Opis zmiennych) i załącznik I
                     
                     
                        Chorwacja
                     
                     
                        1 rok (2021)
                     
                     
                        Przekazywanie zmiennej HATFIELD (dziedzina najwyższego pomyślnie ukończonego poziomu kształcenia) zgodnie z ISCED-F 2013, kodowanie dwucyfrowe zamiast kodu trzycyfrowego.
                     
                  
                        Artykuł 6 ust. 2 (Szczegółowa charakterystyka próby)
                     
                     
                        Niderlandy
                     
                     
                        1 rok (2021)
                     
                     
                        Jednolity rozkład próby:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Cała krajowa próba dotycząca danego roku odniesienia nie będzie jednolicie rozłożona między wszystkie kwartały odniesienia danego roku.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    W każdym kwartale odniesienia pełna próba kwartalna nie będzie jednolicie rozłożona między wszystkie tygodnie odniesienia danego kwartału.
                                 
                              
                  
                        Art. 9 ust. 2 (Wspólne standardy redagowania, imputacji, ważenia i estymacji)
                     
                     
                        Polska
                     
                     
                        2 lata (2021–2022)
                     
                     
                        Przekazywanie zmiennej INCGROSS (miesięczne wynagrodzenie brutto z głównej pracy) bez statystycznej imputacji w przypadku zbyt wysokiego odsetka brakujących odpowiedzi.
                        Przekazanie skorygowanych danych z imputacją za lata 2021 i 2022 nastąpi wraz z przekazaniem danych za 2023 r., a mianowicie w marcu 2025 r.
                     
                  
               Odstępstwa od rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2241
            
            
                        Przedmiotowy przepis
                     
                     
                        Państwo członkowskie
                     
                     
                        Przyznany okres obowiązywania odstępstwa
                     
                     
                        Zakres odstępstwa
                     
                  
                        Art. 4 ust. 1 lit. a) (Terminy przekazywania)
                     
                     
                        Dania
                     
                     
                        3 lata (2021–2023)
                     
                     
                        Miesięczne dane dotyczące bezrobocia za listopad przekazuje się do dnia 4 stycznia następnego roku.
                     
                  
                        Artykuł 6 ust. 1 (Źródła i metody)
                     
                     
                        Chorwacja
                     
                     
                        1 rok (2021)
                     
                     
                        Opis źródeł i metod stosowanych do zestawiania miesięcznych danych wejściowych dotyczących bezrobocia przekazuje się do dnia 31 grudnia 2021 r.