CELEX: 62012TN0511
Language: bg
Date: 2012-11-12 00:00:00
Title: Дело T-511/12: Жалба, подадена на 12 ноември 2012 г. — Refrigue-confecções para o frio/СХВП — Fronsac SW и Sixty International (Refrigue for cold)

9.2.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 38/25
            
         Жалба, подадена на 12 ноември 2012 г. — Refrigue-confecções para o frio/СХВП — Fronsac SW и Sixty International (Refrigue for cold)
   (Дело T-511/12)
   2013/C 38/45
   Език на жалбата: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Refrigue-confecções para o frio, Lda (Пинял Ново, Португалия) (представители: C. Bacchini и M. Mazzitelli, avvocati)
   
      Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)
   
      Друга страна в производството пред апелативния състав: Fronsac SW и Sixty International SA (Люксембург, Люксембург)
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени частично решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 1 август 2012 г. по преписка R 2353/2010-2 в частта, с която се уважава възражението срещу регистрацията на спорната марка Refrigue for Cold за всички спорни стоки от класове 18 и 25,
            
         
               —
            
            
               да осъди СХВП да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   
      Заявител на марката на Общността: жалбоподателят
   
      Марка на Общността, предмет на спора: фигуративна марка, съдържаща словните елементи „Refrigue for cold“, за стоки от класове 18, 24 и 25 — заявка за регистрация № 5 486 725
   
      Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: Fronsac SW и Sixty International SA
   
      Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: Фигуративни общностни и национални марки, съдържащи словен елемент „RefrigiWear“, и национална фигуративна марка, съдържаща словните елементи „This RefrigiWear“, за стоки от класове 3, 9, 14, 18 и 25
   
      Решение на отдела по споровете: отхвърля възражението
   
      Решение на апелативния състав: частично отменя решението на отдела по споровете и частично отхвърля заявката за регистрация
   
      Изложени правни основания:
   
   
               —
            
            
               нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009
            
         
               —
            
            
               нарушение на член 75 от Регламент № 207/2009
            
         
               —
            
            
               нарушение на член 76 от Регламент № 207/2009