CELEX: 62015FA0041
Language: nl
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: Zaak F-41/15 DISS II: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 11 april 2016 — FN, FP en FQ/CEPOL [Openbare dienst — Personeel van CEPOL — Tijdelijk functionarissen — Arbeidscontractanten — Plaats van tewerkstelling samenvallend met het hoofdkantoor van CEPOL — Verhuizing van CEPOL naar Boedapest (Hongarije) — Daarmee samenhangende wijziging van de plaats van tewerkstelling van functionarissen — Contractuele gevolgen — Noodzaak van de instemming van de functionarissen — Aanpassingscoëfficiënt voor de nieuwe plaats van tewerkstelling — Gewettigd vertrouwen — Beginsel van behoorlijk bestuur]

30.5.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 191/47
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 11 april 2016 — FN, FP en FQ/CEPOL
   (Zaak F-41/15 DISS II) (1)
   
   ([Openbare dienst - Personeel van CEPOL - Tijdelijk functionarissen - Arbeidscontractanten - Plaats van tewerkstelling samenvallend met het hoofdkantoor van CEPOL - Verhuizing van CEPOL naar Boedapest (Hongarije) - Daarmee samenhangende wijziging van de plaats van tewerkstelling van functionarissen - Contractuele gevolgen - Noodzaak van de instemming van de functionarissen - Aanpassingscoëfficiënt voor de nieuwe plaats van tewerkstelling - Gewettigd vertrouwen - Beginsel van behoorlijk bestuur])
   (2016/C 191/68)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: FN, FP en FQ (vertegenwoordigers: L. Levi en A. Blot, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Politieacademie (vertegenwoordigers: F. Bánfi en R. Woldhuis, gemachtigden, B. Wägenbaur, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van de besluiten van de Europese Politieacademie (CEPOL) ten gevolge waarvan verzoekers hetzij ontslag moeten nemen bij CEPOL hetzij met financieel verlies van Londen naar Boedapest moeten verhuizen, en verzoek om vergoeding van de materiële en immateriële schade die zij daardoor zouden hebben geleden
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               FN, FP en FQ dragen hun eigen kosten en worden verwezen in de kosten van de Europese Politieacademie.
            
         
      (1)  PB C 178 van 1.6.2015, blz. 28.