CELEX: C2006/281/67
Language: da
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Sag T-252/06 P: Appel iværksat den 7. september 2006 af Beau til prøvelse af dom afsagt den 28. juni 2006 af Retten for EU-personalesager i sag F-39/05, Beau mod Kommissionen

18.11.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 281/38
            
         Appel iværksat den 7. september 2006 af Beau til prøvelse af dom afsagt den 28. juni 2006 af Retten for EU-personalesager i sag F-39/05, Beau mod Kommissionen
   (Sag T-252/06 P)
   (2006/C 281/67)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Appellant: Marie-Yolande Beau (Paris, Frankrig) (ved avocats S. Rodrigues og C. Bernard-Glanz)
   
      Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   Appellantens påstande
   
               —
            
            
               Appellen fremmes til realitetsbehandling.
            
         
               —
            
            
               Den af Retten for EU-Personalesager afsagte dom af 28. juni 2006 i sag F-39/05 ophæves.
            
         
               —
            
            
               Der gives appellanten medhold i de i første instans nedlagte påstande om annullation og om erstatning.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sagen omkostninger.
            
         Anbringender og væsentligste argumenter
   Appellanten har i appelskriftet anført, at Retten dels har tilsidesat fællesskabsretten ved at foretage en fejlagtig retlig kvalifikation af en række faktiske omstændigheder, dels har begået en rettergangsfejl, som krænker appellantens ret til kontradiktion.