CELEX: 41980D0163
Language: nl
Date: 1980-02-05 00:00:00
Title: 80/163/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 5 februari 1980 houdende opening van tariefpreferenties voor de produkten die onder de bevoegdheid van deze Gemeenschap vallen en van oorsprong zijn uit de met de Gemeenschap geassocieerde landen en gebieden overzee

12 . 2 . 80                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 35/27
                                                         BESLUIT
            VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID­
            STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL,
                                  IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,
                                                  van 5 februari 1980
            houdende opening van tariefpreferenties voor de produkten die onder de
            bevoegdheid van deze Gemeenschap vallen en van oorsprong zijn uit de met de
                          Gemeenschap geassocieerde landen en gebieden overzee
                                                       (80/ 163/EGKS)
            DE    VERTEGENWOORDIGERS            VAN      DE   REGERINGEN  DER  LID-STATEN VAN  DE
            EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD
            BIJEEN ,
            Overwegende dat de bepalingen die van toepassing zijn in het kader van Besluit 76/570/
            EGKS ( 1 ) na 1 maart 1980 van kracht moeten blijven ;
            In overeenstemming met de Commissie,
            BESLUITEN :
                                                          Artikel 1
            Artikel 6 van Besluit 76/570/EGKS wordt als volgt gelezen :
                 „Artikel 6
                 Dit besluit is van toepassing tot en met 31 december 1980.".
                                                          Artikel 2
            Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschap­
            pen.
            Gedaan te Brussel , 5 februari 1980 .
                                                                           De Voorzitter
                                                                         G. ZAMBERLETTI
            (!) PB nr. L 176 van 1 . 7. 1976, blz. 99.