CELEX: 62019CN0608
Language: cs
Date: 2019-08-12 00:00:00
Title: Věc C-608/19: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato (Itálie) dne 12. srpna 2019 – Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) v. Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.

21.10.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 357/25
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato (Itálie) dne 12. srpna 2019 – Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) v. Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.
      (Věc C-608/19)
      (2019/C 357/31)
      Jednací jazyk: italština
      
         Předkládající soud
      
      Consiglio di Stato
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatelka: Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
      
         Odpůrkyně: Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.
      
         Předběžná otázka
      
      Musí být pravidla týkající se poskytování podpory stanovená v článcích 3 a 6 nařízení č. 1407/2013 (1) vykládána v tom smyslu, že žádající podnik, který z důvodu kumulace s předchozími podporami překročil přípustný strop, se může až do skutečného vyplacení požadované podpory rozhodnout pro snížení podpory (prostřednictvím úpravy nebo změny projektu) nebo pro (úplné nebo částečné) vzdání se předchozích podpor, včetně těch, které již případně přijal, a to s cílem znovu splňovat horní hranici přípustné podpory, a musí být uvedená ustanovení vykládána v tom smyslu, že uvedené různé možnosti (změna nebo vzdání se) lze uplatnit i v případě, kdy nejsou výslovně stanoveny ve vnitrostátní právní úpravě nebo ve veřejném oznámení týkajícím se poskytnutí podpory?
      
         (1)  Nařízení Komise (EU) č. 1407/2013 ze dne 18. prosince 2013 o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis. (Úř. věst. 2013, L 352, s. 1).