CELEX: 21999D0155
Language: fi
Date: 1999-11-26 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 155/1999, tehty 26 päivänä marraskuuta 1999, ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

Avis juridique important

|

21999D0155

ETA:n sekakomitean päätös N:o 155/1999, tehty 26 päivänä marraskuuta 1999, ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 061 , 01/03/2001 s. 0003 - 0003

ETA:n sekakomitean päätösN:o 155/1999,tehty 26 päivänä marraskuuta 1999,ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisestaETA:N SEKAKOMITEA, jokaottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on mukautettuna Euroopan talousaluetta koskevan sopimuksen mukauttamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Sopimuksen liite I muutettiin 5 päivänä marraskuuta 1999 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 142/1999(1).(2) Siirtymäkautta, jonka aikana jäädytetyn kalan suora aluksesta purkaminen sallitaan Islannissa tietyillä valituilla rajatarkastusasemilla, on jatkettava,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaKorvataan sopimuksen liitteessä I olevan I luvun I osan 39 kohdan (komission päätös 95/357/EY) Islantia koskevassa komission päätöksen 95/357/EY liitteen mukautuksessa ilmaisu "31 päivään joulukuuta 1998" ilmaisulla "31 päivään joulukuuta 1999".2 artiklaTämä päätös tulee voimaan 27 päivänä marraskuuta 1999, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle.3 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.Tehty Brysselissä 26 päivänä marraskuuta 1999.ETA:n sekakomitean puolestaN. v. LiechtensteinPuheenjohtaja(1) EYVL L 15, 18.1.2001, s. 34.