CELEX: 62016TA0302
Language: it
Date: 2017-06-15 00:00:00
Title: Causa T-302/16: Sentenza del Tribunale del 15 giugno 2017 — Bay/Parlamento («Diritto delle istituzioni — Decisione del presidente del Parlamento che ha inflitto a un deputato europeo la sanzione della perdita del diritto all’indennità di soggiorno — Articolo 166 del regolamento interno del Parlamento — Diritto di accesso al fascicolo — Errore di fatto»)

31.7.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 249/27
            
         Sentenza del Tribunale del 15 giugno 2017 — Bay/Parlamento
   (Causa T-302/16) (1)
   
   ((«Diritto delle istituzioni - Decisione del presidente del Parlamento che ha inflitto a un deputato europeo la sanzione della perdita del diritto all’indennità di soggiorno - Articolo 166 del regolamento interno del Parlamento - Diritto di accesso al fascicolo - Errore di fatto»))
   (2017/C 249/40)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Nicolas Bay (La Celle-Saint-Cloud, Francia) (rappresentante: A. Cuignache, avvocato)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: N. Görlitz, S. Alonso de León e S. Seyr, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione del Presidente del Parlamento del 9 marzo 2016 e della decisione dell’Ufficio di presidenza del Parlamento dell’11 aprile 2016, che hanno inflitto al ricorrente la sanzione della perdita del diritto all’indennità di soggiorno per una durata di cinque giorni.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Nicolas Bay è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 279 del 1o.8.2016.