CELEX: 62009FA0077
Language: cs
Date: 2011-01-13 00:00:00
Title: Věc F-77/09: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 13. ledna 2011 — Nijs v. Účetní dvůr ( „Veřejná služba — Úředníci — Disciplinární režim — Disciplinární řízení — Článek 22a a článek 22b Služebního řádu — Nestrannost — Přiměřená lhůta“ )

19.2.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 55/36
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 13. ledna 2011 — Nijs v. Účetní dvůr
   (Věc F-77/09) (1)
   
   (Veřejná služba - Úředníci - Disciplinární režim - Disciplinární řízení - Článek 22a a článek 22b Služebního řádu - Nestrannost - Přiměřená lhůta)
   2011/C 55/65
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Bart Nijs (Bridel, Lucembursko) (zástupce: F. Rollinger, advokát)
   
      Žalovaný: Účetní dvůr Evropské unie (zástupci: M. T. Kennedy a J.-M. Stenier, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Veřejná služba — Žaloba na zrušení rozhodnutí komise ad hoc Evropského účetního dvora ze dne 15. ledna 2009, kterým byl žalobce odvolán z funkce bez snížení starobního důchodu s účinky od 1. února 2009
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               B. Nijs ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení Účetního dvora.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 282, 21.11.2009, s. 65.