CELEX: 32005D0189
Language: lt
Date: 1110153600000
Title: 2005/189/EB: 2005 m. kovo 7 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XIV priedo priedėlį dėl tam tikrų Slovakijos mėsos sektoriaus įmonių (pranešta dokumentu Nr. K(2005) 512) (Tekstas svarbus EEE)

9.3.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 62/34
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2005 m. kovo 7 d.
   iš dalies keičiantis 2003 m. Stojimo akto XIV priedo priedėlį dėl tam tikrų Slovakijos mėsos sektoriaus įmonių
   (pranešta dokumentu Nr. K(2005) 512)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2005/189/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos Stojimo aktą (1), ypač į jo XIV priedo 5 skyriaus B skirsnio d dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2003 m. Stojimo akto XIV priedo 5 skyriaus B skirsnio a dalyje nurodyta, kad struktūriniai reikalavimai, nustatyti 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvos 64/433/EEB dėl šviežios mėsos gamybos ir prekybos sveikatos sąlygų (2) I priede ir 1976 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvos 77/99/EEB dėl sveikatos problemų, turinčių įtakos mėsos produktų ir tam tikrų kitų gyvūninės kilmės produktų gamybai ir prekybai (3), A ir B prieduose, esant tam tikroms sąlygoms iki 2006 m. gruodžio 31 d. netaikomi Slovakijos įmonėms, išvardytoms Stojimo akto XIV priedo priedėlyje (4).
            
         
               (2)
            
            
               2003 m. Stojimo akto XIV priedo priedėlis buvo iš dalies pakeistas Komisijos sprendimu 2004/463/EB (5).
            
         
               (3)
            
            
               Pagal oficialų Slovakijos kompetentingos institucijos pranešimą trys mėsos įmonės baigė modernizavimo procesą ir dabar visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų nuostatas. Be to dvi sąraše esančios mėsos įmonės nutraukė savo veiklą. Todėl šios įmonės turėtų būti išbrauktos iš įmonių, kurioms suteiktas pereinamasis laikotarpis, sąrašo.
            
         
               (4)
            
            
               Trys įmonės, esančios įmonių, kurioms suteiktas pereinamasis laikotarpis, sąraše, įdėjo daug pastangų, kad atitiktų struktūrinius reikalavimus, nurodytus Bendrijos teisės aktuose. Tačiau šios įmonės dėl išimtinių techninių apribojimų neturi galimybės baigti modernizavimo proceso nurodytą datą. Dėl šios priežasties būtų teisinga joms duoti papildomo laiko baigti modernizavimo procesą.
            
         
               (5)
            
            
               Todėl 2003 m. Stojimo akto XIV priedo priedėlis turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. Kad būtų aiškiau, jis turėtų būti pakeistas nauju.
            
         
               (6)
            
            
               Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniam komitetui buvo pranešta apie šiame sprendime nurodomas priemones.
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   2003 m. Stojimo akto XIV priedo priedėlis yra pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2005 m. kovo 7 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 236, 2003 9 23, p. 33.
   
      (2)  OL 121, 1964 7 29, p. 2012/64. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/41/EB (OL L 157, 2004 4 30, p. 33. Pataisyta versija OL L 195, 2004 6 2, p. 12).
   
      (3)  OL L 26, 1977 1 31, p. 85. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/41/EB.
   
      (4)  OL C 227 E, 2003 9 23, p. 1654.
   
      (5)  OL L 156, 2004 4 30, p. 138. Pataisyta versija OL L 202, 2004 6 7, p. 95.
   
      PRIEDAS
      
         
            „PRIEDĖLIS
            nurodytas XIV priedo 5 skyriaus B skirsnyje (1)
            
            Įmonių sąrašas su nurodytas neatitikimais ir terminais šiems neatitikimams ištaisyti
            
                        Veterinarinės priežiūros numeris
                     
                     
                        Įmonės pavadinimas
                     
                     
                        Neatitikimai
                     
                     
                        Visiško reikalavimų atitikimo terminas
                     
                  
                        GA 6-2
                     
                     
                        
                                    Sered'ský MP a.s.,
                                 
                              
                                    Bratislavská 385,
                                 
                              
                                    Sered'
                                 
                              
                     
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Tarybos direktyvos 64/433/EEB
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                I priedo I skyriaus 1a, b ir g punktai,
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                I priedo I skyriaus 11 punktas,
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                I priedo II skyriaus 14a punktas.
                                             
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Tarybos direktyvos 77/99/EEB
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                A priedo I skyriaus 2a, b ir c punktai,
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                A priedo I skyriaus 11 punktas.
                                             
                                          
                              
                     
                        2006 12 31
                     
                  
                        PB 5-6-1
                     
                     
                        
                                    Slovryb a.s.,
                                 
                              
                                    Príbovce Hospodárske
                                 
                              
                                    stredisko Považská
                                 
                              
                                    Bystrica-Rybníky,
                                 
                              
                                    Žilinská 776/3, 017 01
                                 
                              
                     
                        Tarybos direktyvos 91/493/EEB
                        
                                     
                                 
                                 
                                    priedo III.I skyriaus 1 punktas,
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    priedo III.I skyriaus 2a, b, c, d, e ir g punktai,
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    priedo III.I skyriaus 9 punktas.
                                 
                              
                     
                        2006 11 30
                     
                  
               
            
                        Veterinarinės priežiūros numeris
                     
                     
                        Įmonės pavadinimas ir adresas
                     
                     
                        Sektorius: mėsos
                     
                     
                        Reikalavimų atitikimo terminas
                     
                  
                        Įmonės veikla
                     
                  
                        Šviežia mėsa, skerdimas, išpjaustymas
                     
                     
                        Mėsos produktai
                     
                     
                        Šaldymo sandėlis
                     
                  
                        PE 6-10
                     
                     
                        
                                    COLAGEN SLOVAKIA, s.r.o.
                                 
                              
                                    Kúpeľná 193
                                 
                              
                                    958 04 Partizánske
                                 
                              
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                         
                     
                     
                        2005 4 30
                     
                  
                        MI 6-1
                     
                     
                        
                                    Mäso ZEMPLÍN a.s.
                                 
                              
                                    Užhorodská č. 86
                                 
                              
                                    071 01 Michalovce
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                        X
                     
                     
                         
                     
                     
                        2005 4 30
                     
                  
                        MA 6-30
                     
                     
                        
                                    BERTO-Ignác Bertovič
                                 
                              
                                    Hlavná 1
                                 
                              
                                    900 66 Vysoká pri Morave
                                 
                              
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                         
                     
                     
                        2005 4 30
                     
                  
                        CA 6-31
                     
                     
                        
                                    K.B.K. spol. s.r.o.
                                 
                              
                                    A. Hlinku 27
                                 
                              
                                    022 01 Čadca
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                        X
                     
                     
                         
                     
                     
                        2005 2 15“
                     
                  
      
      
         (1)  XIV priedo tekstą žr. OL L 236, 2003 9 23, p. 915.