CELEX: 62013TA0004
Language: hu
Date: 2014-06-11 00:00:00
Title: T-4/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. június 11-i ítélete – Communicaid Group kontra Bizottság (Közbeszerzési szerződések — Közbeszerzési eljárás — Az Unió brüsszeli intézményeinek, testületeinek és ügynökségeinek dolgozói számára történő nyelvi képzés nyújtása — Valamely ajánlattevő ajánlatainak elutasítása — Az átláthatóság elve — A hátrányos megkülönböztetés hiánya — Egyenlő bánásmód — A költségvetési rendelet 94. cikke — Kiválasztási szempontok — Indokolási kötelezettség — Az odaítélés szempontjai — Nyilvánvaló értékelési hiba)

28.7.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 245/12
            
         A Törvényszék 2014. június 11-i ítélete – Communicaid Group kontra Bizottság
   (T-4/13. sz. ügy) (1)
   
   ((Közbeszerzési szerződések - Közbeszerzési eljárás - Az Unió brüsszeli intézményeinek, testületeinek és ügynökségeinek dolgozói számára történő nyelvi képzés nyújtása - Valamely ajánlattevő ajánlatainak elutasítása - Az átláthatóság elve - A hátrányos megkülönböztetés hiánya - Egyenlő bánásmód - A költségvetési rendelet 94. cikke - Kiválasztási szempontok - Indokolási kötelezettség - Az odaítélés szempontjai - Nyilvánvaló értékelési hiba))
   2014/C 245/16
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Communicaid Group (London, Egyesült Királyság) (képviselők: C. Brennena solicitor, F. Randolph QC és M. Gray barrister)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Delaude és S. Lejeune, meghatalmazottak, segítőik: P. Wytinck és B. Hoorelbeke ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Azon határozatok részleges vagy teljes megsemmisítése iránti kérelem, amelyekben a Bizottság elutasította az Európai Unió brüsszeli (Belgium) intézményeinek, testületeinek és ügynökségeinek dolgozói számára történő nyelvi képzés nyújtására vonatkozó keretszerződésre irányuló HR/R3/PR/2012/002. sz. közbeszerzési eljárás 1., 2., 4., 7., 8. és 9. tétele vonatkozásában a Communicaid Group Ltd első ranghelyre történő sorolását.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Communicaid Group Ltd-t kötelezi a költségek viselésére, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.
            
         
      (1)  HL C 71., 2013.3.9.