CELEX: 62020CA0370
Language: sv
Date: 2021-12-09 00:00:00
Title: Mål C-370/20: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 december 2021 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Pro Rauchfrei e.V. mot JS e.K. (Begäran om förhandsavgörande – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror – Direktiv 2014/40/EU – Märkning och förpackning – Artikel 8.8 – Hälsovarningar som varje styckförpackning för en tobaksvara och eventuella ytterförpackningar måste vara försedda med – Försäljningsautomat för cigarettpaket – Hälsovarningar som inte syns utifrån – Avbildning av styckförpackningar – Begreppet bilder av styckförpackningar och ytterförpackningar som riktar sig till konsumenter i Europeiska unionen)

14.2.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 73/4
            
         
      Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 december 2021 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Pro Rauchfrei e.V. mot JS e.K.
      (Mål C-370/20) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror - Direktiv 2014/40/EU - Märkning och förpackning - Artikel 8.8 - Hälsovarningar som varje styckförpackning för en tobaksvara och eventuella ytterförpackningar måste vara försedda med - Försäljningsautomat för cigarettpaket - Hälsovarningar som inte syns utifrån - Avbildning av styckförpackningar - Begreppet bilder av styckförpackningar och ytterförpackningar som riktar sig till konsumenter i Europeiska unionen)
      (2022/C 73/05)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Bundesgerichtshof
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Pro Rauchfrei e.V.
      
         Motpart: JS e.K.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 8.8 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/40/EU av den 3 april 2014 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter och om upphävande av direktiv 2001/37/EG ska tolkas så, att en bild, som inte är en trogen återgivning av en styckförpackning för cigaretter, men som konsumenten förknippar med en sådan förpackningsenhet på grund av dess utseende, det vill säga dess konturer, proportioner, färger och logotyp, utgör en ”bild av en förpackningsenhet” i den mening som avses i denna bestämmelse.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 8.8 i direktiv 2014/40 ska tolkas så, att en bild av ett cigarettpaket som omfattas av denna bestämmelse, men som inte är försedd med de hälsovarningar som föreskrivs i kapitel II i avdelning II i direktivet, inte är förenlig med nämnda bestämmelse, även om konsumenten har möjlighet att se dessa varningar på det cigarettpaket som motsvarar en sådan bild innan han eller hon köper det.
               
            
         (1)  EUT C 390, 16.11.2020.)