CELEX: C2006/143/11
Language: en
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Case C-36/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of  30 March 2006  — Kingdom of Spain v Council of the European Union (Regulation (EC) No 1954/2003 — Articles 3, 4 and 6 — Management of the fishing effort — Community fishing areas and resources — Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties — Non-severability — Inadmissibility)

17.6.2006   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 143/5
            
         Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 March 2006 — Kingdom of Spain v Council of the European Union
   (Case C-36/04) (1)
   
   (Regulation (EC) No 1954/2003 - Articles 3, 4 and 6 - Management of the fishing effort - Community fishing areas and resources - Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties - Non-severability - Inadmissibility)
   (2006/C 143/11)
   Language of the case: Spanish
   Parties
   
      Applicant: Kingdom of Spain (represented by: N. Díaz Abad, Agent)
   
      Defendant: Council of the European Union (represented by: J. Monteiro and F. Florindo Gijón, Agents,)
   
      Intervener in support of the defendant: Commission of the European Communities (represented by: T. van Rijn and S. Pardo Quintillán, Agents)
   
   Re:
   Annulment of Articles 3, 4 and 6 of Council Regulation (EC) No 1954/2003 of 4 November 2003 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources and modifying Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulations (EC) No 685/95 and (EC) No 2027/95
   Operative part of the judgment
   
               1.
            
            
               The action is dismissed.
            
         
               2.
            
            
               The Kingdom of Spain is ordered to pay the costs.
            
         
               3.
            
            
               The Commission of the European Communities is ordered to bear its own costs.
            
         
      (1)  OJ C 71, 20.3.2004.