CELEX: 62020CB0471
Language: fi
Date: 2021-04-23 00:00:00
Title: Asia C-471/20: Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 23.4.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Cour du travail de Mons – Belgia) – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL v. FS (Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 99 artikla – Sosiaalipolitiikka – Työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden suojelu – Työajan järjestäminen – Direktiivi 2003/88/EY – Viikoittainen enimmäistyöaika – Vertailujakso – 16 artikla – Poikkeukset – 17 ja 18 artikla – Asuntolan yövuoron valvojana toimiva ohjaaja – Korvaavia lepoaikoja koskevat yksityiskohtaiset säännöt)

19.7.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 289/18
            
         
      Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 23.4.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Cour du travail de Mons – Belgia) – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL v. FS
      (Asia C-471/20) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 99 artikla - Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden suojelu - Työajan järjestäminen - Direktiivi 2003/88/EY - Viikoittainen enimmäistyöaika - Vertailujakso - 16 artikla - Poikkeukset - 17 ja 18 artikla - Asuntolan yövuoron valvojana toimiva ohjaaja - Korvaavia lepoaikoja koskevat yksityiskohtaiset säännöt)
      (2021/C 289/25)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Cour du travail de Mons
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL
      
         Vastapuoli: FS
      
         Määräysosa
      
      Tietyistä työajan järjestämistä koskevista seikoista 4.11.2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/88/EY 17 artiklan 3 kohdan b alakohtaa on tulkittava siten, että asuntolan ohjaajan, joka vastaa asuntolan oppilaiden valvonnasta yön aikana, toiminta kuuluu kyseisen säännöksen soveltamisalaan.
      
         (1)  EUVL C 9, 11.1.2021.