CELEX: 51989PC0305
Language: el
Date: 1989-06-23
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής

Αριθ. C 191/8                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    28. 7. 89
             Τροπολογία αρι$. 10:εισάγει παρέκκλιση στο άρθρο 1 παράγραφος 4 σημείο 21. Η παρέκκλιση αυτή,έχει ως εξής:
             «Η παρούσα απαγόρευση δεν ισχύει για ύφαλα πλοίων που έχουν κατασκευαστεί από ελαφρά μέταλλα και αλου­
             μίνιο καθώς και για τα υπόλοιπα κατασκευαστικά στοιχεία από αλουμίνιο ή ελαφρά μέταλλα τα οποία έρχονται
             σε επαφή με το νερό όπως οι κινητήρες πλοίων και τα όργανα ελέγχου.»
             Θέση της Επιτροπής:
             Η τροπολογία αυτή δεν μπορεί να γίνει δεκτή διότι για τη συγκεκριμένη περίπτωση της προστασίας υφάλων
             πλοίων κατασκευασμένων από αλουμίνιο ή ελαφρά κράματα αλουμινίου υπάρχουν υποκατάστατα: πρόκειται για
             χρώματα με δάση το χαλκό, το νάϋλον ή πολυμερή του ιδίου τύπου.
             Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70
                                      περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής
                                                         COM(89) JOS τελικό
                                      (Υποβλήθηκε     από την Επιτροπή   στις 27 Ιονλίον 1989)
                                                            (89/C 191/06)
            ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
            Έχοντας υπόψη:
            τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,
            την πρόταση της Επιτροπής,
            τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
             Εκτιμώντας:
            ότι το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου ('), όπως τροπο­
            ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2048/88 (2), προβλέπει ότι η εκκαθάριση των
            λογαριασμών του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, πραγματοποιείται στο τέλος του έτους που ακολουθεί
            το εν λόγω δημοσιονομικό έτος· ότι η πείρα έδειξε ότι η προθεσμία αυτή είναι πολύ σύντομη" ότι
            πρέπει να καθοριστεί χρονοδιάγραμμα ανταποκρινόμενο στις επικρατούσες συνθήκες,
            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
                                                               Άρθρο 1
            Στο άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70, το στοιχείο 6) αντικαθίσταται από
            το ακόλουθο κείμενο:
            «6) εκκαθάριση των λογαριασμών των κρατών μελών, βάσει των εγγράφων που αναφέρονται στην
                  παράγραφο 1 στοιχείο 6), το αργότερο στις 15 Σεπτεμβρίου του έτους που ακολουθεί το έτος
                  κατά τη διάρκεια του οποίου έχουν διαβιβασθεί αυτά τα έγγραφα».
                                                               Άρθρο 2
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη             Εφη­
            μερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος
            μέλος.
            (') ΕΕ αριθ. L 94 της 28. 4. 1970, σ. 13.
            Ο ΕΕ αριθ. L 185 της 15. 7. 1988, σ. 1.