CELEX: 32006R0466
Language: sl
Date: 2006-03-21 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 466/2006 z dne  21. marca 2006  o določitvi obsega, v katerem se lahko sprejmejo zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi marca 2006, za nekatere proizvode iz prašičjega mesa v skladu z režimom, predvidenim v Uredbi Sveta (ES) št. 774/94 o odprtju in uvedbi upravljanja nekaterih tarifnih kvot Skupnosti za prašičje meso in nekatere druge kmetijske proizvode

22.3.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 83/9
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 466/2006
   z dne 21. marca 2006
   o določitvi obsega, v katerem se lahko sprejmejo zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi marca 2006, za nekatere proizvode iz prašičjega mesa v skladu z režimom, predvidenim v Uredbi Sveta (ES) št. 774/94 o odprtju in uvedbi upravljanja nekaterih tarifnih kvot Skupnosti za prašičje meso in nekatere druge kmetijske proizvode
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1432/94 z dne 22. junija 1994 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uvoznega režima v sektorju prašičjega mesa, predvidenega v Uredbi Sveta (ES) št. 774/94 o odprtju in uvedbi upravljanja nekaterih tarifnih kvot Skupnosti za prašičje meso in za nekatere druge kmetijske proizvode (1), in zlasti člena 4(4) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi za 2. četrtletje leta 2006, zajemajo količine, manjše od razpoložljivih količin, zaradi česar se jim lahko v celoti ugodi.
            
         
               (2)
            
            
               Potrebno je določiti količino, razpoložljivo v naslednjem obdobju.
            
         
               (3)
            
            
               Izvajalce je primerno opozoriti na dejstvo, da se lahko dovoljenja uporabljajo samo za proizvode, ki so v skladu z vsemi veterinarskimi predpisi, trenutno veljavnimi v Skupnosti –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   1.   Zahtevkom za uvozna dovoljenja, vloženim za obdobje od 1. aprila do 30. junija 2006 v skladu z Uredbo (ES) št. 1432/94 se ugodi, kakor je določeno v Prilogi I.
   2.   Za obdobje od 1. julija do 30. septembra 2006 se zahtevki lahko vložijo v skladu z Uredbo (ES) št. 1432/94 za skupno količino, kakor je določena v Prilogi II.
   3.   Dovoljenja se lahko uporabijo samo za proizvode, ki so v skladu z vsemi veterinarskimi pravili, trenutno veljavnimi v Skupnosti.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati 1. aprila 2006.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 21. marca 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         J. L. DEMARTY
         
         
            Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
         
      
   
   
      (1)  UL L 156, 23.6.1994, str. 14. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 341/2005 (UL L 53, 26.2.2005, str. 28).
   
      PRILOGA I
      
                  Skupina
               
               
                  Odstotek odobritve uvoznih dovoljenj, vloženih za obdobje od 1. aprila do 30. junija 2006
               
            
                  1
               
               
                  —
               
            
   
      PRILOGA II
      
                  (t)
               
            
                  Skupina
               
               
                  Skupna razpoložljiva količina v obdobju od 1. julija do 30. septembra 2006
               
            
                  1
               
               
                  5 250,0