CELEX: 62020CA0130
Language: nl
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Zaak C-130/20: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 mei 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social n° 3 de Barcelona — Spanje) — YJ/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Prejudiciële verwijzing – Gelijke behandeling van mannen en vrouwen op het gebied van de sociale zekerheid – Richtlijn 79/7/EEG – Artikel 4, lid 1 – Discriminatie op grond van geslacht – Nationale regeling die voorziet in de toekenning van een pensioentoeslag wegens moederschap aan vrouwen die een bepaald aantal kinderen hebben gekregen – Uitsluiting van deze pensioentoeslag ten aanzien van vrouwen die om vervroegd pensioen hebben verzocht – Werkingssfeer van richtlijn 79/7/EEG)

12.7.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 278/20
            
         
      Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 12 mei 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona — Spanje) — YJ/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      (Zaak C-130/20) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Gelijke behandeling van mannen en vrouwen op het gebied van de sociale zekerheid - Richtlijn 79/7/EEG - Artikel 4, lid 1 - Discriminatie op grond van geslacht - Nationale regeling die voorziet in de toekenning van een pensioentoeslag wegens moederschap aan vrouwen die een bepaald aantal kinderen hebben gekregen - Uitsluiting van deze pensioentoeslag ten aanzien van vrouwen die om vervroegd pensioen hebben verzocht - Werkingssfeer van richtlijn 79/7/EEG)
      (2021/C 278/28)
      Procestaal: Spaans
      
         Verwijzende rechter
      
      Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: YJ
      
         Verwerende partij: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      
         Dictum
      
      Richtlijn 79/7/EEG van de Raad van 19 december 1978 betreffende de geleidelijke tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen op het gebied van de sociale zekerheid is niet van toepassing op een nationale regeling die vrouwen met ten minste twee biologische of geadopteerde kinderen een pensioentoeslag wegens moederschap toekent ingeval zij met pensioen gaan op de wettelijke pensioenleeftijd of ingeval zij om bepaalde in de wet vastgestelde redenen vervroegd met pensioen gaan, maar niet ingeval zij vrijwillig vervroegd met pensioen gaan.
      
         (1)  PB C 201 van 15.6.2020.