CELEX: 62016CA0559
Language: bg
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: Дело C-559/16: Решение на Съда (осми състав) от 7 септември 2017 г. (преюдициално запитване от Amtsgericht Hamburg — Германия) — Birgit Bossen, Anja Bossen, Gudula Gräßmann/Brussels Airlines SA/NV (Преюдициално запитване — Транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Член 7, параграф 1 — Общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети — Полет, осъществен на няколко отсечки — Понятие за „разстояние“, което следва да се вземе предвид)

6.11.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 374/8
            
         Решение на Съда (осми състав) от 7 септември 2017 г. (преюдициално запитване от Amtsgericht Hamburg — Германия) — Birgit Bossen, Anja Bossen, Gudula Gräßmann/Brussels Airlines SA/NV
   (Дело C-559/16) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Транспорт - Регламент (ЕО) № 261/2004 - Член 7, параграф 1 - Общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети - Полет, осъществен на няколко отсечки - Понятие за „разстояние“, което следва да се вземе предвид))
   (2017/C 374/11)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Amtsgericht Hamburg
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищци: Birgit Bossen, Anja Bossen, Gudula Gräßmann
   
      Ответник: Brussels Airlines SA/NV
   
      Диспозитив
   
   Член 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 трябва да се тълкува в смисъл, че понятието „разстояние“ обхваща, в случаите на въздушни връзки със свързващи полети, само разстоянието между първоначалния пункт на излитане и крайния пункт на пристигане, което трябва да се изчисли по метода на дъгата на големия кръг, и то независимо какво е действително изминатото полетно разстояние.
   
      (1)  ОВ C 53, 20.2.2017 г.