CELEX: 62019CN0851
Language: sl
Date: 2019-11-19 00:00:00
Title: Zadeva C-851/19 P: Pritožba, ki jo je DK vložil 19. novembra 2019 zoper sodbo Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 10. septembra 2019 v zadevi T-217/18, DK/ESZD

2.3.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 68/30
            
         
      Pritožba, ki jo je DK vložil 19. novembra 2019 zoper sodbo Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 10. septembra 2019 v zadevi T-217/18, DK/ESZD
      (Zadeva C-851/19 P)
      (2020/C 68/32)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnik: DK (zastopnika: S. Orlandi, T. Martin, avocats)
      
         Druga stranka v postopku: Evropska služba za zunanje delovanje
      
         Predlog
      
      
                  —
               
               
                  Razveljavi naj se sodba z dne 10. septembra 2019 v zadevi DK/ESZD (T-217/18);
               
            
                  —
               
               
                  odločba z dne 23. maja 2017, s katero je pritožniku naložena disciplinska sankcija, naj se razglasi za nično;
               
            
                  —
               
               
                  ESZD naj se naloži plačilo stroškov postopka na obeh stopnjah.
               
            
         Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Pritožnik predlaga, naj se razveljavi sodba z dne 10. septembra 2019 (T-217/18), s katero je Splošno sodišče zavrnilo njegovo ničnostno tožbo in mu naložilo plačilo stroškov.
      Pritožnik v zvezi s tem uveljavlja en pritožbeni razlog napačne uporabe prava (točke od 28 do 53 izpodbijane sodbe), ker je Splošno sodišče člen 10(b) Priloge IX h Kadrovskim predpisom razlagalo tako, da se za utemeljitev sankcije, naložene uradniku, ki je strožja od sankcije, ki jo je priporočila disciplinska komisija, lahko upošteva škoda, ki je že bila povrnjena.