CELEX: 31994D0158
Language: it
Date: 1994-03-07 00:00:00
Title: DECISIONE DEL CONSIGLIO del 7 marzo 1994 che proroga l' applicazione della decisione 93/603/PESC relativa all' azione comune decisa dal Consiglio in base all' articolo J.3 del trattato sull' Unione europea, per sostenere l' inoltro dell' aiuto umanitario in Bosnia Erzegovina

Avis juridique important

|

31994D0158

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 7 marzo 1994 che proroga l' applicazione della decisione 93/603/PESC relativa all' azione comune decisa dal Consiglio in base all' articolo J.3 del trattato sull' Unione europea, per sostenere l' inoltro dell' aiuto umanitario in Bosnia Erzegovina  

Gazzetta ufficiale n. L 070 del 12/03/1994 pag. 0001 - 0001

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 7 marzo 1994 che proroga l'applicazione della decisione 93/603/PESC relativa all'azione comune decisa dal Consiglio in base all'articolo J.3 del trattato sull'Unione europea, per sostenere l'inoltro dell'aiuto  umanitario in Bosnia Erzegovina (94/158/PESC)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,  visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo J.3,  vista la decisione 93/603/PESC del Consiglio, dell'8 novembre 1993, relativa all'azione comune decisa dal Consiglio in base all'articolo J.3 del trattato sull'Unione europea, per sostenere l'inoltro dell'aiuto umanitario in Bosnia Erzegovina (1), in  particolare il punto 4,  DECIDE:  1. L'applicazione della decisione 93/603/PESC è prorogata fino al 30 settembre 1994.  2. La presente decisione entra in vigore in data odierna.  3. La presente decisione sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale.  Fatto a Bruxelles, addì 7 marzo 1994.  Per il Consiglio Il Presidente Th. PANGALOS  (1) GU n. L 286 del 20. 11. 1993, pag. 1. Decisione completata dalla decisione 93/729/PESC (GU n. L 339 del 31. 12. 1993, pag. 3).