CELEX: C2006/331/11
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål C-32/05: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 november 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 2000/60/EG – Kommissionen har inte underrättats om införlivandeåtgärderna – Skyldighet att anta en nationell ramlagstiftning – Saknas – Artiklarna 2, 7.2 och 14 har införlivats ofullständigt eller inte alls)

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 331/7
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 november 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg
   (Mål C-32/05) (1)
   
   (Fördragsbrott - Miljö - Direktiv 2000/60/EG - Kommissionen har inte underrättats om införlivandeåtgärderna - Skyldighet att anta en nationell ramlagstiftning - Saknas - Artiklarna 2, 7.2 och 14 har införlivats ofullständigt eller inte alls)
   (2006/C 331/11)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: S. Pardo Quintillan och J. Hottiaux)
   
      Svarande: Storhertigdömet Luxemburg (ombud: S. Schreiner och P. Kinsch, avocat)
   Saken
   Fördragsbrott – Underlåtenhet att anta de bestämmelser som är nödvändiga för att följa Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område (EGT L 327, s. 1)
   Domslut
   
               1)
            
            
               Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 24 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område, förutom de skyldigheter som avses i artikel 3 i direktivet, genom att inte underrätta Europeiska gemenskapernas kommission om de lagar och andra författningar som det antagit för att genomföra direktivet.
            
         
               2)
            
            
               Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 24 i direktiv 2000/60 genom att inte inom föreskriven frist ha antagit de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa artiklarna 2, 7.2 och 14 i direktivet.
            
         
               3)
            
            
               Talan ogillas i övriga delar.
            
         
               4)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission och Storhertigdömet Luxemburg skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C av den 2.4.2005.