CELEX: 62014TA0126
Language: sv
Date: 2015-11-24 00:00:00
Title: Mål T-126/14: Tribunalens dom av den 24 november 2015 – Nederländerna mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — EGFJ och EJFLU — Finansiell korrigering som tillämpats för underlåten räntedeklaration — Motiveringsskyldighet — Skyldighet att redovisa ränta — Artikel 32.5 i förordning (EG) nr 1290/2005 — Likvärdighetsprincipen — Skyldighet att visa aktsamhet)

18.1.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 16/30
            
         Tribunalens dom av den 24 november 2015 – Nederländerna mot kommissionen
   (Mål T-126/14) (1)
   
   ((EUGFJ - Garantisektionen - EGFJ och EJFLU - Finansiell korrigering som tillämpats för underlåten räntedeklaration - Motiveringsskyldighet - Skyldighet att redovisa ränta - Artikel 32.5 i förordning (EG) nr 1290/2005 - Likvärdighetsprincipen - Skyldighet att visa aktsamhet))
   (2016/C 016/36)
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Nederländerna (ombud: M. K. Bulterman, J. Langer och M. Noort)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: H. Kranenborg och P. Rossi)
   
      Saken
   
   Delvis ogiltigförklaring kommissionens genomförandebeslut 2013/763/EU av den 12 december 2013 om undantagande från EU-finansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 338, s. 81).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Kommissionens genomförandebeslut 2013/763/EU av den 12 december 2013 om undantagande från EU-finansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) ogiltigförklaras i den del det görs en finansiell korrigering i förhållande till Konungariket Nederländerna med ett belopp om 4 703 231,78 euro för icke deklarerade räntor hänförliga till fordringar som avser tilläggsavgifter som betalats för sent och som avser tiden före den 1 april 1993 samt exportbidrag som felaktigt utbetalats och som avser tiden före den 1 april 1995.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska förutom att bära sina egna rättegångskostnader även ersätta de rättegångskostnader som förorsakats Konungariket Nederländerna.
            
         
      (1)  EUT C 112, 14.4.2014.