CELEX: 32009D0955
Language: sv
Date: 2009-12-15 00:00:00
Title: Rådets beslut 2009/955/Gusp av den 15 december 2009 om ändring av gemensam åtgärd 2005/797/Gusp om Europeiska unionens polisuppdrag för de palestinska territorierna

16.12.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 330/76
            
         
      RÅDETS BESLUT 2009/955/GUSP
   
   av den 15 december 2009
   om ändring av gemensam åtgärd 2005/797/Gusp om Europeiska unionens polisuppdrag för de palestinska territorierna
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 28 och artikel 43.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 14 november 2005 antog rådet gemensam åtgärd 2005/797/Gusp om Europeiska unionens polisuppdrag för de palestinska territorierna (1) (Eupol Copps) för en period om tre år. Operationsfasen av Eupol Copps inleddes den 1 januari 2006. Gemensam åtgärd 2005/797/Gusp förlängdes genom gemensam åtgärd 2008/958/Gusp (2) till och med den 31 december 2010.
            
         
               (2)
            
            
               Det finansiella referensbelopp som avses täcka utgifterna i samband med Eupol Copps för perioden 1 januari–31 december 2010 bör fastställas.
            
         
               (3)
            
            
               Villkoren för hur Eupol Copps kan rekrytera personal på kontraktsbasis bör fastställas
            
         
               (4)
            
            
               Eupol Copps bör förfoga över en projektcell för att fastställa och genomföra projekt.
            
         
               (5)
            
            
               Gemensam åtgärd 2005/797/Gusp bör ändras i enlighet därmed.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Gemensam åtgärd 2005/797/Gusp ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I artikel 2 ska följande led läggas till:
               
                           ”d)
                        
                        
                           Uppdraget ska ha en projektcell för att fastställa och genomföra projekt. Uppdraget ska, i tillämpliga fall, samordna, underlätta och ge råd om projekt som medlemsstater och tredjestater genomför på eget ansvar på områden som rör uppdraget och stöder dess mål.”
                        
                     
         
               2.
            
            
               I artikel 8
               
                           a)
                        
                        
                           ska punkt 3 ersättas med följande:
                           ”3.   Medborgare i medlemsstaterna får också vid behov rekryteras på kontraktsbasis av Eupol Copps, om de nödvändiga tjänsterna inte tillhandahålls av personal som utstationerats av medlemsstaterna.”
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           ska en ny punkt 4 införas:
                           ”4.   Eupol Copps ska också vid behov rekrytera lokalanställda.”
                        
                     och de återstående punkterna ska omnumreras på motsvarande sätt.
            
         Artikel 2
   Det finansiella referensbelopp som avses täcka utgifterna i samband med Eupol Copps för perioden 1 januari–31 december 2010 ska vara 6 650 000 EUR.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   Artikel 4
   Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 15 december 2009.
      
         
            På rådets vägnar
         
         E. ERLANDSSON
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 300, 17.11.2005, s. 65.
   
      (2)  EUT L 338, 17.12.2008, s. 75.