CELEX: 62002TA0210
Language: lv
Date: 2012-03-07 00:00:00
Title: Lieta T-210/02 RENV: Vispārējās tiesas 2012. gada 7. marta spriedums — British Aggregates /Komisija (Valsts atbalsts — Dabas resursu nodoklis par minerālajiem materiāliem Apvienotajā Karalistē — Komisijas lēmums necelt iebildumus — Priekšrocība — Selektīvs raksturs)

21.4.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 118/21
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 7. marta spriedums — British Aggregates/Komisija
   (Lieta T-210/02 RENV) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Dabas resursu nodoklis par minerālajiem materiāliem Apvienotajā Karalistē - Komisijas lēmums necelt iebildumus - Priekšrocība - Selektīvs raksturs)
   2012/C 118/33
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: British Aggregates Association (Lanark, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — C. Pouncey, J. Coombes, solicitors, un L. Van den Hende, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — M. Afonso, J. Flett un B. Martenczuk)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (pārstāvji — T. Harris, vēlāk S. Ossowski, kam palīdz M. Hall un G. Facenna, barristers)
   
      Priekšmets
   
   Prasība daļēji atcelt Komisijas 2002. gada 24. aprīļa Lēmumu C(2002) 1478, galīgā redakcija, saistībā ar valsts atbalsta lietu N 863/01 — Apvienotā Karaliste/Nodoklis par minerālajiem materiāliem)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1.
            
            
               atcelt Komisijas 2002. gada 24. aprīļa Lēmumu C(2002) 1478, galīgā redakcija, saistībā ar valsts atbalsta lietu N 863/01 — Apvienotā Karaliste/Nodoklis par minerālajiem materiāliem, izņemot daļu, kas skar attiecībā uz Ziemeļīriju paredzēto atbrīvojumu no nodokļa;
            
         
               2.
            
            
               Eiropas Komisija sedz pati savus, kā arī atlīdzina British Aggregates Association Tiesā un Vispārējā tiesā radušos tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3.
            
            
               Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste sedz savus Tiesā un Vispārējā tiesā radušos tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 219, 14.09.2002.