CELEX: 62016CA0573
Language: sl
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Zadeva C-573/16: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 19. oktobra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe High Court of Justice (Chancery Division) – Združeno kraljestvo) – Air Berlin plc/Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs (Predhodno odločanje — Posredni davki — Zbiranje kapitala — Zaračunavanje dajatve v višini 1,5 % za prenos novoizdanih delnic ali delnic, ki bodo vključene v borzno kotacijo države članice, na klirinško družbo (clearance service))

11.12.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 424/13
            
         Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 19. oktobra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe High Court of Justice (Chancery Division) – Združeno kraljestvo) – Air Berlin plc/Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   (Zadeva C-573/16) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Posredni davki - Zbiranje kapitala - Zaračunavanje dajatve v višini 1,5 % za prenos novoizdanih delnic ali delnic, ki bodo vključene v borzno kotacijo države članice, na klirinško družbo (clearance service)))
   (2017/C 424/17)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   High Court of Justice (Chancery Division)
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Air Berlin plc
   
      Tožena stranka: Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Člena 10 in 11 Direktive Sveta 69/335/EGS z dne 17. julija 1969 o posrednih davkih na zbiranje kapitala je treba razlagati tako, da nasprotujeta obdavčitvi transakcije prenosa delnic, kakršna je ta iz postopka v glavni stvari, s katero je bilo pravno lastništvo vseh delnic družbe preneseno na klirinško družbo zgolj z namenom njihove vključitve na borzo in ne da bi se spremenilo njihovo dejansko lastništvo.
            
         
               2.
            
            
               Člen 5(1)(c) Direktive Sveta 2008/7/ES z dne 12. februarja 2008 o posrednih davkih na zbiranje kapitala je treba razlagati tako, da nasprotuje obdavčitvi transakcije prenosa delnic, kakršna je ta iz postopka v glavni stvari, s katero je bilo pravno lastništvo delnic, ki so bile na novo izdane ob povečanju kapitala, preneseno na klirinško družbo zgolj z namenom, da se te novoizdane delnice ponudijo v prodajo.
            
         
               3.
            
            
               Odgovor na prvo in drugo vprašanje ni drugačen, kadar lahko klirinška družba na podlagi zakonodaje države članice, kakršna je zakonodaja iz postopka v glavni stvari, po odobritvi davčnega organa izbere opcijo, da se od prvega prenosa delnic na klirinško družbo ne plača kolkovina, ampak se ob vsaki poznejši prodaji delnic obračuna dajatev, ki je dodatna kolkovini.
            
         
      (1)  UL C 22, 23.1.2017.