CELEX: 31976R0222
Language: da
Date: 1976-01-30 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 222/76 af 30. januar 1976 om udskydelse af datoen for overtagelse af oksekød udbudt til salg af interventionsorganerne i medfør af forordning (EØF) nr. 2320/74

Nr. L 26/58                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   31 . 1 . 76
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 222/76
                                                    af 30. januar 1976
               om udskydelse af datoen for overtagelse af oksekød udbudt til salg af interven­
                              tionsorganerne i medfør af forordning (EØF) nr. 2320/74
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  denne dato bør udskydes til 31 . oktober 1975, for at
FÆLLESSKABER HAR —                                              lette salget af de mængder kød, der er indkøbt af inter­
                                                                ventionsorganerne i de seneste måneder ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                               Forvaltningskomiteen for Oksekød har ikke afgivet
                                                                udtalelse inden for den af dens formand fastsatte
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/           frist —
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
1 855/74 (2), særlig artikel 7, stk. 3, og                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :                                                        Artikel 1
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2320/74 af               Datoen »31 . juli 1975« i artikel 1 , stk. 1 , i forordning
 10 . september 1974 om salg til forudfastsatte, fikse­         (EØF) nr. 2320/74 erstattes af datoen »31 . oktober
rede priser af oksekød, som interventionsorganerne lig­         1975 «.
ger inde med, og som er bestemt til eksport (3), senest
ændret ved forordning (EØF) nr. 2710/75 (4), fastsættes                                Artikel 2
disse priser for oksekød overtaget af interventionsorga­
nerne for 31 . juli 1975 ; lagersituationen er sådan, at        Denne forordning træder i kraft den 2. februar 1976.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 30 . januar 1976.
                                                                        Pu Kommissionens tegne
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                       Medlem af Kommissionen
(')  EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968, s. 24.
(')  EFT nr. L 195 af 18 . 7. 1974, s. 14.
(3)  EFT nr. L 248 af 11 . 9. 1974, s. 8 .
(4)  EFT nr. L 274 af 25.  10. 1975, s. 25.