CELEX: 31977R2723
Language: nl
Date: 1977-12-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2723/77 van de Commissie van 8 december 1977 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1931/77 betreffende een inschrijving voor restitutie bij uitvoer van gerst naar landen van de zones I, II, III, IV en VI

Nr. L 315/ 14                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     9 . 12. 77
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2723/77 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 8 december 1977
               houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1931/77
               betreffende een inschrijving voor restitutie bij uitvoer van gerst naar landen van
                                                  de zones I , II , III , IV en VI
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat die maatregel werd genomen bij
GEMEENSCHAPPEN,                                                       Verordening (EEG) nr. 1931 /77 van de Commissie van
                                                                      26 augustus 1977 betreffende een inschrijving voor
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   restitutie bij uitvoer van gerst naar landen van de zo­
Economische Gemeenschap,                                              nes I, II, III, IV en VI (5) ; dat in genoemde verorde­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad                    ning is bepaald dat de inschrijving wordt gehouden
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                       tot en met 22 december 1 977 ; dat de redenen voor
lijke ordening der markten in de sector granen ('),                   het houden van deze inschrijving nog steeds gelden ;
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1386/                 dat de inschrijvingstermijn derhalve moet worden ver­
77 n                                                                  lengd ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2746/75 van de Raad                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 29 oktober 1975 houdende algemene regels voor                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
de toekenning van restituties bij de uitvoer en criteria              van het Comité van beheer voor granen,
voor de vaststelling van het restitutiebedrag in de sec­
tor granen (3), en met name op artikel 5,                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                      VASTGESTELD :
Overwegende dat het, in het licht van de marktsituatie
                                                                                                  Artikel 1
voor granen en in verband met het streven de voor­
ziening van de Gemeenschap veilig te stellen maar te­                 Artikel 1 , lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1931 /77
vens bij te dragen tot de voorziening van bepaalde                    wordt gelezen :
specifieke markten, wenselijk is gebleken voor gerst
een inschrijving voor de restitutie bij uitvoer te hou­                      „3 .   De inschrijving wordt gehouden tot en met
den als bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr.                       27 april 1978 . Tot die tijd worden wekelijks deel­
2746/75 ; dat het bovendien dienstig is gebleken deze                        inschrijvingen gehouden . De data voor het indie­
                                                                             nen van de offertes daarvoor worden in het bericht
inschrijving te beperken tot de betrokken markten
van de zones I, II , III, IV en VI als bedoeld in de bij­                    van inschrijving vastgesteld."
lage I bij Verordening (EEG) nr. 1124/77 van de                                                    Artikel 2
Commissie van 27 mei 1977 houdende een nieuwe
afbakening van de zones van bestemming voor de res­                    Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
tituties of de heffingen bij uitvoer en voor bepaalde                  gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
uitvoercertificaten in de sectoren granen en rijst (4 ) ;              tieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 8 december 1977 .
                                                                                    Voor Je Commissie
                                                                                    De Via- Voorzitter
                                                                                    Finn GUNDHLACH
 (')  PB nr. L 281 van I. 1 I.  1975, hl /.  1.
 O    PB nr. L 158 van 29 . 6 . 1977, hl /.  1.
 (J ) PB nr. L 281 van I. II .  1975, hl /.. 78 .
 (4   PB nr. L 134 van 28 . 5 . 1977, hl /.  53 .                      ( s ) PB nr. 1 . 219 van 27 . K 1977 , hl /. 5 .