CELEX: C2006/165/39
Language: sk
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Vec C-226/06: Žaloba podaná  17. mája 2006  – Komisia Európskych spoločenstiev/Francúzska republika

15.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 165/21
            
         Žaloba podaná 17. mája 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Francúzska republika
   (Vec C-226/06)
   (2006/C 165/39)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Rozet a I. Kaufmann-Bühler, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Francúzska republika
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               rozhodnúť, že Francúzska republika si porušila svoje povinnosti tým, že neprijala zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s článkami 2, 10 ods. 1 a s článkom 12 ods. 3 a 4 smernice Rady 89/391/EHS z 12. júna 1989 o zavádzaní opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pracovníkov pri práci1 ako aj článkov 10 a 249 ES,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Francúzsku republiku na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Lehota na prebratie smernice 89/391/EHS uplynula 31. decembra 1992.
   Komisia vyčíta Francúzskej republike, že si porušila svoje povinnosti na základe článkov 2, 10 ods. 1 a článku 12 ods. 3 a 4 smernice 89/39 (1) tým, že neprijala všetky predpisy potrebné pre riadne prebratie týchto ustanovení do francúzskeho práva.
   
      (1)  Ú. v. ES L 183, s. 1; Mim. vyd. 05/001, s. 349.