CELEX: C2005/217/78
Language: lv
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Pirmās instances tiesas spriedums 2005. gada 5. jūlijā lietā T-387/02 Dorte Schmidt-Brown pret Eiropas Kopienu Komisiju (Ierēdņi — Prasība atcelt tiesību aktu — Apsūdzība pret citu ierēdni — Civildienesta noteikumu 24. pants — Lūguma sniegt finansiālu atbalstu noraidījums)

3.9.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 217/35
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
   
   2005. gada 5. jūlijā
   lietā T-387/02 Dorte Schmidt-Brown pret Eiropas Kopienu Komisiju (1)
   
   (Ierēdņi - Prasība atcelt tiesību aktu - Apsūdzība pret citu ierēdni - Civildienesta noteikumu 24. pants - Lūguma sniegt finansiālu atbalstu noraidījums)
   (2005/C 217/78)
   tiesvedības valoda — franču
   Lietā T-387/02 Dorte Šmita-Brauna [Dorte Schmidt-Brown], agrākā Eiropas Kopienu Komisijas ierēdne, ar dzīvesvietu Vellenā [Wellen] (Vācija), ko pārstāv A. Kūlens [A Coolen], Ž.-N. Luī [J-N. Louis], E. Maršals [E. Marchal] un S. Orlandi [S. Orlandi], advokāti, kas norādīja adresi Luksemburgā, pret Eiropas Kopienu Komisju (pārstāvji — J. Kurals [J. Curral] un L. Lozano Palasiosa [L. Lozano Palacios], kuriem palīdz D. Velbruks [D. Waelbroeck], advokāts, kas norādīja adresi Luksemburgā) par prasību atcelt Komisijas 2002. gada 26. aprīļa lēmumu, ar kuru tā noraida prasītājas lūgumu saņemt Komisijas finansiālu atbalstu sakarā ar prasību par goda un cieņas aizskārumu, ko prasītāja cēla pret kādu sabiedrību High Court of Justice (England & Wales), Pirmās instances tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs Dž. D. Kuks [J. D. Cooke], tiesneši I. Labucka, V. Trstenjaka [V. Trstenjak] sekretārs I. Nacins [I. Natsinas], administrators, 2005. gada 5. jūlijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
            
         
      (1)  OV C 70, 22.3.2003.