CELEX: 31985R0237
Language: da
Date: 1985-01-30
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 237/85 af 30. januar 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2167/83 om gennemførelsesbestemmelser for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter

Avis juridique important

|

31985R0237

Kommissionens forordning (EØF) nr. 237/85 af 30. januar 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2167/83 om gennemførelsesbestemmelser for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter  

EF-Tidende nr. L 026 af 31/01/1985 s. 0023 - 0024 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0147  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0147 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 237/85  af 30. januar 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2167/83 om gennemfoerelsesbestemmelser for uddeling af maelk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1557/84 (2), saerlig artikel 26, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2167/83 (3) findes der en liste over produkter, for hvilke der kan ydes faellesskabsstoette; erfaringerne har vist, at medlemsstaterne som led i sygdomsforebyggelsen med hensyn til boern kan give tilladelse til, at der paa visse betingelser tilsaettes fluor til aromatiset soedmaelk eller letmaelk og til youghurt til elever i skoler og undervisningsanstalter;  i artikel 7, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 2167/83 fastsaettes det, at de kompetente myndigheder skal udbetale stoetten senest tres dage efter indsendelsen af den i stk. 3 omhandlede ansoegning; erfaringerne har vist, at denne frist i visse medlemsstater er for kort; disse medlemsstater boer have mulighed for paa visse betingelser at udbetale et forskud, efter at der er stillet sikkerhed; ioevrigt boer betingelserne med hensyn til fristen for indgivelse af ansoegninger lempes;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2167/83 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 2 indsaettes som stk. 3:  »3. Medlemsstaterne kan give tilladelse til, at der tilsaettes hoejst 5 mg fluor/kg produkt for de produkter, der er opfoert i kategori I, litra c) og e), og i kategori II, litra b) og d), i bilaget.«  2. Artikel 7, stk. 3, foerste afsnit, affattes saaledes:  »Undtagen i tilfaelde af force majeure skal ansoegningen om stoette for at kunne imoedekommes vaere indsendt senest den sidste dag i den fjerde maaned efter den maaned eller det kvartal, hvor produktet blev leveret.«  3. Artikel 7, stk. 4, affattes saaledes:  »4. Stoetten udbetales af de kompetente organer senest tre maaneder efter indgivelsen af den i stk. 3 omhandlede ansoegning, undtagen i tilfaelde af force majeure, eller saafremt der er indledt en administrativ undersoegelse vedroerende retten til stoette.  De ansvarlige myndigheder i medlemsstaterne kan dog udbetale et forskud inden udloebet af den i foerste afsnit naevnte frist. Forskuddet udbetales foerst efter, at der er stillet sikkerhed paa samme beloeb som garanti for, at foranstaltningen gennemfoeres korrekt. I saa fald finder den endelige betaling sted senest seks maaneder efter indgivelsen af ansoegningen.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. januar 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 150 af 6. 6. 1984, s. 6.  (3) EFT nr. L 206 af 30. 7. 1983, s. 75.