CELEX: C2005/296/47
Language: da
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Sag T-404/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den  6. oktober 2005  — Fischer/Domstolen ( Tjenestemænd — annullationssøgsmål — invaliditet — halvtidsbeskæftigelse af lægelige grunde — begrundelse — invaliditetsudvalg — erstatningssøgsmål )

26.11.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 296/22
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 6. oktober 2005 — Fischer/Domstolen
   (Sag T-404/03) (1)
   
   (»Tjenestemænd - annullationssøgsmål - invaliditet - halvtidsbeskæftigelse af lægelige grunde - begrundelse - invaliditetsudvalg - erstatningssøgsmål«)
   (2005/C 296/47)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Pia Fischer (Konz-Roscheid, Tyskland) [ved: avocat C. Marhuenda]
   
      Sagsøgt: De Europæiske Fællesskabers Domstol [ved: befuldmægtiget M. Schauss]
   Sagens genstand
   Dels en påstand om annullation af ansættelsesmyndighedens afgørelser af 10. april 2003 og 6. juni 2003, hvori det blev anført, at sagsøgeren ikke led af en vedvarende, total invaliditet, som medførte, at hun var ude af stand til at varetage en stilling inden for hendes stillingsgruppe, og hvori hun blev opfordret til at genoptage sit arbejde på basis af halvtidsbeskæftigelse af lægelige grunde i en varighed på i alt tretten uger, dels en påstand om betaling af en symbolsk godtgørelse på 1 EUR for den ikke-økonomiske skade, sagsøgeren har lidt.
   Domskonklusion
   
               1)
            
            
               De Europæiske Fællesskabers Domstol frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 47 af 21.2.2004.