CELEX: 62013CN0600
Language: lv
Date: 2013-11-21 00:00:00
Title: Lieta C-600/13: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 21. novembrī iesniedza Giudice di pace di Matera (Itālija) — Intelcom Service Ltd/Vincenzo Mario Marvulli

22.2.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 52/26
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2013. gada 21. novembrī iesniedza Giudice di pace di Matera (Itālija) — Intelcom Service Ltd/Vincenzo Mario Marvulli
   
   (Lieta C-600/13)
   2014/C 52/47
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Giudice di pace di Matera
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Intelcom Service Ltd
   
   
      Atbildētājs: Vincenzo Mario Marvulli
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Itālijas Notariāta likuma Nr. 89/1913 51. un nākamie panti, lasot tos kopā ar Civilkodeksa 1350. un 2657. pantu, rada notāriem faktisku monopolsituāciju attiecībā uz nekustamā īpašuma pirkuma-pārdevuma dokumentu sagatavošanas un apliecināšanas pakalpojumu sniegšanu Itālijā, kas ir acīmredzamā pretrunā Eiropas Savienības Līgumu normām un principiem (ES līguma 49. pants), kuros ir paredzēta pakalpojumu brīva aprite Savienības dalībvalstīs, un it īpaši 2006. gada 12. decembra Direktīvai 2006/123/EK (1) (t.s. “Bolkestein direktīva”), kura Itālijā ir transponēta ar 2010. gada 26. marta Leģislatīvo dekrētu Nr. 59, kas ir publicēts 2010. gada 23. aprīļaG.U. Nr. 94?
            
         
               2)
            
            
               Vai Eiropas Savienības Tiesa uzskata, ka Itālijas Notariāta likums Nr. 89/1913, lasot to kopā ar Civilkodeksa 1350. un 2657. pantu, ir pretrunā arī ES līguma normām, kas aizliedz pakalpojumu sniegšanas monopolu (ES līguma 53. un 37. pants)?
            
         
               3)
            
            
               Vai Eiropas Savienības Tiesa uzskata, ka Itālijas Notariāta likums Nr. 89/1913, lasot to kopā ar Civilkodeksa 1350. un 2657. pantu, ir pretrunā arī Eiropas Savienības normām, kas aizliedz t.s. pasākumus ar līdzvērtīgu iedarbību, kuri ir paredzēti EK līguma 28. un 29. pantā, un ņemot vērā ar Lisabonas līgumu veikto reformu, ir pārņemti Līguma par Eiropas Savienības darbību 34. un 35. pantā, ciktāl šādi pasākumi Līgumā ir aizliegti, jo tie pret atsevišķu dalībvalstu valstspiederīgajiem saistībā ar to piekļuvi pakalpojumiem paredz nelabvēlīgāku attieksmi nekā pret citu dalībvalstu valstspiederīgajiem?
            
         
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 12. decembra Direktīva 2006/123/EK par pakalpojumiem iekšējā tirgū (OV L 376, 36. lpp.).