CELEX: 31984D0064
Language: nl
Date: 1984-01-27 00:00:00
Title: 84/64/EEG: Beschikking van de Commissie van 27 januari 1984 waarbij Griekenland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te nemen met betrekking tot de invoer van sigaretten

Avis juridique important

|

31984D0064

84/64/EEG: Beschikking van de Commissie van 27 januari 1984 waarbij Griekenland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te nemen met betrekking tot de invoer van sigaretten  

Publicatieblad Nr. L 036 van 08/02/1984 blz. 0029 - 0031

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 27 januari 1984  waarbij Griekenland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te nemen met betrekking tot de invoer van sigaretten  (84/64/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, inzonderheid op artikel 130,  Overwegende dat de Commissie bij haar Beschikkingen 83/41/EEG (1) en 83/94/EEG (2) Griekenland machtiging heeft verleend vrijwaringsmaatregelen te nemen met betrekking tot de invoer van bepaalde produkten;  Overwegende dat de Griekse Regering bij brief van 30 december 1983 de Commissie heeft verzocht om machtiging om op grond van artikel 130 van de Akte van Toetreding van Griekenland in bepaalde sectoren aanvullende vrijwaringsmaatregelen te nemen;  Overwegende dat de Griekse autoriteiten de Commissie een aantal gegevens hebben verstrekt op grond waarvan laatstgenoemde het bestaan van ernstige en aanhoudende moeilijkheden heeft kunnen vaststellen in bepaalde sectoren ten aanzien waarvan reeds de in bovengenoemde beschikkingen bedoelde vrijwaringsmaatregelen waren genomen;  Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 84/38/EEG (3) Griekenland machtiging heeft verleend om in bepaalde sectoren aanvullende vrijwaringsmaatregelen te nemen, door in de betrokken sectoren de invoer van produkten van oorsprong of herkomst uit de andere Lid-Staten te blijven beperken en de invoer van produkten van herkomst uit derde landen gedurende een verdere periode van tien maanden aan een stelsel van toezicht te onderwerpen;  Overwegende dat de Griekse autoriteiten een aantal gegevens hadden verstrekt op grond waarvan de Commissie het bestaan van ernstige en aanhoudende moeilijkheden heeft kunnen vaststellen, alsmede de noodzaak om de invoer in de sigarettensector te blijven beperken ten einde de voortgang van het herstructureringsproces mogelijk te maken;  Overwegende dat de Commissie op 11 januari 1984 echter niet over voldoende gegevens over deze sector beschikte om de beperkingen vast te stellen die voor het betrokken tijdvak konden worden toegepast; dat de Commissie evenwel te kennen heeft gegeven dat zij op dit punt vóór 1 februari 1984 een beschikking zou geven;  Overwegende dat de Commissie met het oog op de vaststelling van deze beperkingen bij Beschikking 84/38/EEG Griekenland machtiging heeft verleend om de invoer van sigaretten van iedere herkomst aan een stelsel van toezicht te onderwerpen;  Overwegende dat de Commissie thans over voldoende gegevens beschikt om de in deze sector toe te passen beperkingen te kunnen vaststellen;  Overwegende dat de invoer van sigaretten, van oorsprong of herkomst uit de Lid-Staten, in 1983 kan worden geraamd op ongeveer 1 250 ton;  Overwegende dat in de sigarettensector de ontwikkeling van de vraag naar sigaretten van het Amerikaanse type niet slechts een verbetering van de kwaliteit van de produktie noodzakelijk maakt waaraan thans met medewerking van buitenlandse firma's wordt gewerkt, doch eveneens een heroriëntering van de landbouwproduktie die traditioneel met name gericht is op Oosterse tabak, die thans minder beantwoordt aan de smaak van de consument;  Overwegende dat de omvang van de invoer in deze sector een bron is van moeilijkheden die des te ernstiger zijn omdat het niveau van de werkgelegenheid in deze sector zorgwekkend blijft;  Overwegende dat de betrokken sector nog steeds zodanige structurele zwakheden vertoont dat een onmiddellijke terugkeer naar een vrije invoer het saneringsproces, dat op gang is gekomen, in gevaar zou kunnen brengen;  Overwegende dat een extra periode voor beperking van de invoer van sigaretten van oorsprong of herkomst uit de Lid-Staten gedurende tien maanden passend lijkt om het proces van verbetering en het weer in evenwicht brengen van de toestand in deze sector voort te zetten, ten einde deze sector aan te passen aan de communautaire mededinging;  Overwegende dat deze maatregelen tot beperking van de invoer vergezeld moeten gaan van een stelsel van toezicht op de invoer van sigaretten, van herkomst uit derde landen;  Overwegende dat de genomen maatregelen er in ieder geval niet toe mogen leiden dat de invoer in deze sector wordt beperkt tot een niveau dat ligt beneden het niveau van de invoer die gedurende het overeenkomende tijdvak in 1983 metterdaad heeft plaatsgehad;  Overwegende dat de Griekse autoriteiten, wanneer de door de Commissie in de hierboven bedoelde beschikkingen vastgestelde beperkingen niet volledig zouden zijn gebruikt, de daarop betrekking hebbende invoerdocumenten moeten verstrekken boven de in deze beschikking bedoelde hoeveelheden;  Overwegende dat voor een billijke verdeling van de toegestane hoeveelheden, zowel tussen de Lid-Staten als tussen de betrokken handelaren, Griekenland de bestaande handelsstromen moet eerbiedigen;  Overwegende dat het voor de juiste toepassing van de bepalingen van deze beschikking nodig is zeer nauwkeurige toepassings- en beheersregels in te stellen;  Overwegende dat de Commissie de gegevens in verband met deze sector voortdurend moet nagaan en zich in dit opzicht het recht moet voorbehouden de bij deze beschikking vastgestelde maxima te verkrijgen alsmede om haar te wijzigen of in te trekken;  Overwegende dat de vastgestelde beperkingen, gelet op het onderzoek dat de Commissie heeft verricht naar de economische moeilijkheden in deze sector, de maatregelen zijn waarmede het beoogde resultaat kan worden bereikt, doch die de minste verstoring in de werking van de gemeenschappelijke markt teweegbrengen,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Griekenland wordt gemachtigd om tot en met 31 oktober 1984 de invoer van sigaretten onder de navolgende voorwaarden te beperken of aan toezicht te onderwerpen.  Artikel 2  De invoer van sigaretten van post 24.02 A van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong of herkomst uit de Lid-Staten, wordt beperkt tot 1 100 ton.  De invoer van dezelfde produkten, van oorsprong of herkomst uit derde landen, wordt onderworpen aan het in artikel 4 bedoelde stelsel van toezicht.  Artikel 3  De toepassing van deze beschikking mag in geen geval leiden tot beperking van de invoer van de in artikel 2 bedoelde produkten tot een niveau dat ligt beneden het niveau van de gedurende de overeenkomstige periode van 1983 werkelijk verrichte invoer.  De in deze beschikking vervatte beperkingen worden toegekend onverminderd de verplichting van de Griekse autoriteiten om volledig gebruik te maken van de maxima die de Commissie in haar Beschikking 83/41/EEG heeft vastgesteld.  Artikel 4  Voor de tenuitvoerlegging van het stelsel van toezicht met betrekking tot de in artikel 2 bedoelde produkten, maakt Griekenland de invoer van deze produkten afhankelijk van de overlegging van een invoerdocument dat door zijn autoriteiten kosteloos en voor elke gevraagde hoeveelheid binnen ten hoogste vijf werkdagen na de indiening van het verzoek moet worden verstrekt.  De Griekse autoriteiten stellen de Commissie onverwijld in kennis van elke gevoelige toeneming van de invoer van de in artikel 2 bedoelde produkten, van herkomst uit derde landen, ten opzichte van de op de datum van het in werking treden van deze beschikking bestaande situatie.  Artikel 5  De Griekse autoriteiten delen de Commissie de gegevens mede betreffende de verrichte invoer, zulks uiterlijk op 15 maart 1984 voor de periode die aanvangt met het in werking treden van deze beschikking en voorts op de vijftiende van elke maand telkens voor de afgelopen periode, tot aan de buitenwerkingtreding van deze beschikking.  Deze gegevens, uitgesplitst naar land, betreffen zowel de werkelijk ingevoerde hoeveelheden produkten als de verstrekte invoerdocumenten.  Artikel 6  Bij het beheer van de in deze beschikking bedoelde invoerbeperkingen nemen de Griekse autoriteiten de bestaande handelsstromen in acht, zowel wat de landen van oorsprong en herkomst van de betrokken produkten, als wat de betrokken handelaren betreft.  Artikel 7  De Griekse autoriteiten verstrekken de invoerdocumenten betreffende de bij deze beschikking aan invoerbeperkingen onderworpen produkten uiterlijk op 31 maart 1984. Deze documenten worden verstrekt voor het volledige aandeel dat elke in artikel 6 bedoelde importeur toekomt. Het aandeel voor nieuwe importeurs mag niet meer bedragen dan 10 % van de totale invoerbeperking. De eventueel niet-gebruikte aandelen die op deze wijze aan nieuwe importeurs zijn toegekend worden uiterlijk op 31 mei 1984 opnieuw verdeeld onder de in artikel 6 bedoelde bestaande importeurs.  Artikel 8  De Commissie ziet toe op een permanent onderzoek naar de toepassing en het beheer van deze beschikking en behoudt zich voor deze te wijzigen of in te trekken. Op grond van de geconstateerde resultaten en afhankelijk van de verificatie van de gegevens met betrekking tot deze sector gaat de Commissie zo nodig voorts over tot herziening van de invoerbeperkingen gedurende de laatste vijf maanden waarin deze beschikking van kracht is.  Artikel 9  Deze beschikking treedt in werking op 27 januari 1984 en treedt buiten werking op 1 november 1984.  De Griekse autoriteiten mogen het totale volume van de tussen 1 januari 1984 en de datum van inwerkingtreding van deze beschikking verrichte invoer aftrekken van de in deze beschikking vastgestelde beperkingen.  Artiekl 10  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 27 januari 1984.  Voor de Commissie  Karl-Heinz NARJES  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 37 van 9. 2. 1983, blz. 13.  (2) PB nr. L 58 van 5. 3. 1983, blz. 10.  (3) PB nr. L 23 van 28. 1. 1984, blz. 37.