CELEX: 32004R1011
Language: fi
Date: 2004-05-24 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1011/2004, annettu 24 päivänä toukokuuta 2004, tuontitodistusten myöntämisestä AKT/MMA- ja EY/MMA-alkuperäkumulaatiota soveltaen saaduille sokerille sekä sokerin ja kaakaon sekoituksille vuoden 2004 toukokuussa jätetyille hakemuksille

25.5.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 186/3
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1011/2004,
   annettu 24 päivänä toukokuuta 2004,
   tuontitodistusten myöntämisestä AKT/MMA- ja EY/MMA-alkuperäkumulaatiota soveltaen saaduille sokerille sekä sokerin ja kaakaon sekoituksille vuoden 2004 toukokuussa jätetyille hakemuksille
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon merentakaisten maiden ja alueiden assosiaatiosta Euroopan yhteisöön 27 päivänä marraskuuta 2001 tehdyn neuvoston päätöksen 2001/822/EY (1),
   ottaa huomioon sokerin sekä AKT/MMA- tai EY/MMA-alkuperäkumulaatiota soveltaen saatujen sokerin ja kaakaon sekoitusten tuontitodistusten myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 31 päivänä tammikuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 192/2002 (2) ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Päätöksen 2001/822/EY liitteessä III olevan 6 artiklan 4 kohdan mukaisesti AKT/MMA/EY-alkuperäkumulaatio hyväksytään vuosittain 28 000 tonnin sokerimäärälle 17 ryhmään ja tariffinimikkeisiin 1806 10 30 ja 1806 10 90 kuuluville tuotteille. Sokerin sekä AKT/MMA- ja EY/MMA-alkuperäkumulaatiota soveltaen saatujen sokerin ja kaakaon sekoitusten tuontitodistusten myöntämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 192/2002 poikkeamisesta 29 päivänä joulukuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2302/2003 (3) 1 artiklan 3 kohdan mukaisesti vuoden 2004 toukokuussa jätetyille todistushakemuksille käytettävissä oleva määrä on 18 667 tonnia.
            
         
               (2)
            
            
               Kansallisille viranomaisille on jätetty asetuksen (EY) N:o 192/2002 mukaisesti hakemuksia tuontitodistusten myöntämiseksi 74 613,612 tonnin kokonaismäärälle, joka ylittää käytettävissä olevan määrän.
            
         
               (3)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 192/2002 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti on sen vuoksi syytä vahvistaa kaikkiin jätettyihin hakemuksiin sovellettava yhtenäinen vähennyskerroin,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Hyväksytään asetuksen (EY) N:o 192/2002 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti 7 päivään toukokuuta 2004 mennessä jätetyissä tuontitodistushakemuksissa haetusta määrästä 25,018223 prosenttia.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 24 päivänä toukokuuta 2004.
      
         
            Komission puolesta
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Maatalouden pääjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 314, 30.11.2001, s. 1.
   
      (2)  EYVL L 31, 1.2.2002, s. 55.
   
      (3)  EUVL L 342, 30.12.2003, s. 4.