CELEX: 31998R0843
Language: sk
Date: 1998-04-22 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 843/98 z 22. apríla 1998, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2200/97 o rozpise plôch vysadených jabloňami, hruškami, broskyňami a nektárinkami, za ktoré možno poskytnúť členským štátom prémie za vyklčovanie

Dôležité právne oznámenie

|

31998R0843

Úradný vestník L 120 , 23/04/1998 S. 0010 - 0010

		Nariadenie Komisie (ES) č. 843/98z 22. apríla 1998,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2200/97 o rozpise plôch vysadených jabloňami, hruškami, broskyňami a nektárinkami, za ktoré možno poskytnúť členským štátom prémie za vyklčovanieKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2200/97 z 30. októbra 1997 o zlepšení produkcie jabĺk, hrušiek, broskýň a nektáriniek [1] v spoločenstve, najmä na jeho článok 1 (2),keďže v článku 1 (2) nariadenia (ES) č. 2200/97 sa medzi členské štáty rozpisuje plocha, za ktorú možno poskytnúť prémiu za vyklčovanie, ako sa to ustanovuje v článku 1 (1) spomínaného nariadenia; keďže v článku 1 (2) spomínaného nariadenia sa ustanovuje limit a postup, týkajúci sa zmien a doplnkov k tomuto rozpisu;keďže podľa informácií, ktoré Komisia obdržala do 1. apríla 1998, žiadosti o prémie za vyklčovanie sa v určitých členských štátoch vzťahujú na plochy, ktorú sú menšie ako tie, ktoré sa spomínajú v článku 1 (2) uvedeného nariadenia; keďže celková výmera plôch, ktoré ešte možno prideliť, predstavuje 630 hektárov u jabloní a hrušiek a 1 264 hektárov u broskýň a nektáriniek; keďže tieto plochy by sa mali prideliť tým členským štátom, kde plochy, na ktoré sa vzťahujú žiadosti, sú väčšie ako tie, ktoré sa spomínajú v článku 1 (2) uvedeného nariadenia, a prednostne tým členským štátom, kde zlikvidované pestovateľské plochy predstavujú najväčšie percento z produkcie; keďže však prevody by sa nemali týkať plôch s výmerou menšou ako približne 50 hektárov;Keďže opatrenia, ktoré sa ustanovujú v tomto nariadení, sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre ovocie a zeleninu,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Tabuľka, ktorá sa nachádza v článku 1 (2) nariadenia (ES) č. 2200/97, sa týmto nahrádza touto."Členský štát | Jablká a hrušky (ha) | Broskyne a nektárinky (ha) |Belgicko | 118 | — |Nemecko | 894 | 3 |Dánsko | — | — |Grécko | 599 | 2780 |Španielsko | 1412 | 2564 |Francúzsko | 3181 | 1414 |Írsko | — | — |Taliansko | 2389 | 2994 |Luxembursko | — | — |Holandsko | 593 | — |Rakúsko | 139 | 19 |Portugalsko | 325 | 226 |Fínsko | 5 | — |Švédsko | 40 | — |Spojené kráľovstvo | 305 | —–" |Článok 2Toto nariadenie nadobudne účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 22. apríla 1998Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 303, 6.11.1997, s. 3.--------------------------------------------------