CELEX: 31981R1618
Language: lt
Date: 1981-06-17 00:00:00
Title: 1981 m. birželio 17 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1618/81 nustatantis bazinius produktus, už kuriuos negali būti atliekamas eksporto grąžinamųjų išmokų išankstinis mokėjimas

Svarbus teisinis pranešimas

|

31981R1618

Oficialusis leidinys L 160 , 18/06/1981 p. 0017 - 0018 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 13 p. 0092  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 22 p. 0038  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 13 p. 0092  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 22 p. 0038 

		Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1618/811981 m. birželio 17 d.nustatantis bazinius produktus, už kuriuos negali būti atliekamas eksporto grąžinamųjų išmokų išankstinis mokėjimasEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2727/75 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1187/81 [2], ypač į jo 16 straipsnio 6 dalį ir į atitinkamas kitų reglamentų, nustatančių bendrą žemės ūkio produktų rinkų organizavimą, nuostatas,atsižvelgdama į 1980 m. kovo 4 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 565/80 dėl eksporto grąžinamųjų išmokų už žemės ūkio produktus išankstinio mokėjimo [3],kadangi Reglamento (EEB) Nr. 565/80 4 straipsnio 2 dalis taikoma perdirbtiems produktams ir prekėms, pagamintoms iš bazinių produktų, jeigu panašiems produktams nedraudžiama taikyti įvežimo perdirbti priemonių; kadangi reikėtų parengti minėtų produktų, nurodytų Reglamento (EEB) Nr. 565/80 8 straipsnyje, sąrašą; kadangi įvežimo perdirbti priemones draudžiama taikyti tam tikriems produktams, panašiems į bazinius produktus;kadangi 1975 m. liepos 28 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1961/75, draudžiantis taikyti įvežimo perdirbti priemones lieso pieno milteliams [4], ir 1975 m. lapkričio 24 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3066/75, draudžiantis taikyti įvežimo perdirbti tvarką sviestui [5], abiejų reglamentų paskutiniai pakeitimai, padaryti Reglamentu (EEB) Nr. 1363/80 [6], neteko galios 1981 m. kovo 31 d.; kadangi reikėtų pakeisti produktų, už kuriuos negali būti išmokamos išankstinės eksporto kompensacijos, sąrašą; kadangi dėl to Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 800/80 [7] reikia pripažinti netekusiu galios;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka visų susijusių vadybos komitetų nuomones,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisBaziniai produktai, kuriems negali būti taikomos Reglamento (EEB) Nr. 565/80 4 straipsnyje nurodytos priemonės, išvardyti šio reglamento priede.Tačiau minėtos priemonės pirmiau nurodytiems baziniams produktams negali būti taikomos, tik jei jie skirti naudoti perdirbant produktus, minimus:a) Reglamento (EEB) Nr. 2727/75 A priede, išskyrus produktus, klasifikuojamus Bendrojo muitų tarifo 23.07 B subpozicijoje;b) Reglamento (EEB) Nr. 1418/76 [8] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 113/80 [9], 1 straipsnio 1 dalies c punkte.2 straipsnisReglamentas (EEB) Nr. 800/80 pripažįstamas netekusiu galios.3 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1981 m. birželio 17 d.Tarybos varduPirmininkasGaston Thorn[1] OL L 281, 1975 11 1, p. 1.[2] OL L 121, 1981 5 5, p. 1.[3] OL L 62, 1980 3 7, p. 5.[4] OL L 200, 1975 7 31, p. 6.[5] OL L 307, 1975 11 27, p. 3.[6] OL L 140, 1980 6 5, p. 15.[7] OL L 87, 1980 4 1, p. 51.[8] OL L 166, 1976 6 25, p. 1.[9] OL L 16, 1980 1 22, p. 1.--------------------------------------------------PRIEDASBMT pozicijos Nr. | Aprašymas |11.02 | G.Grūdų gemalai, sveiki, traiškyti, perdirbti į dribsnius arba malti |11.04 | C.Sago palmių miltai ir 07.06 pozicijoje klasifikuojami rupiniai bei šaknys ir gumbaiII.Kiti (išskyrus denatūruotus) |11.09 | Kviečių glitimas, džiovintas arba nedžiovintas |23.02 | Sėlenos, išsijos ir kitos sijojimo, malimo arba kito javų arba ankštinių augalų apdorojimo liekanos A.Javų |23.03 | A.Kukurūzų krakmolo gamybos liekanos (išskyrus koncentruotus mirkymo skysčius), kurių sudėtyje baltymai sudaro:I.Daugiau kaip 40 % sausojo produkto masės |--------------------------------------------------