CELEX: 32009D0163
Language: lt
Date: 1235606400000
Title: 2009/163/EB: 2009 m. vasario 26 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 1999/217/EB dėl maisto produktuose ar ant jų naudojamų kvapiųjų medžiagų registro (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 1222) (Tekstas svarbus EEE)

27.2.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 55/41
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2009 m. vasario 26 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimą 1999/217/EB dėl maisto produktuose ar ant jų naudojamų kvapiųjų medžiagų registro
   (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 1222)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2009/163/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2232/96, nustatantį Bendrijos tvarką, taikomą kvapiosioms medžiagoms, naudojamoms arba skirtoms naudoti maisto produktuose ar ant jų (1), ypač į jo 3 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamente (EB) Nr. 2232/96 nustatyta kvapiosioms medžiagoms, naudojamoms ar skirtoms naudoti maisto produktuose, taikomų taisyklių patvirtinimo tvarka. Šiame reglamente numatyta priimti kvapiųjų medžiagų registrą (toliau – registras), remiantis valstybių narių pranešimu, kuriame pateikiamas jų teritorijoje parduodamuose maisto produktuose arba ant jų naudojamų kvapiųjų medžiagų sąrašas, bei atsižvelgiant į Komisijos atliktą kruopštų šio pranešimo patikrinimą.
            
         
               (2)
            
            
               Be to, Reglamente (EB) Nr. 2232/96 numatyta registre išvardytų kvapiųjų medžiagų vertinimo programa (toliau – vertinimo programa), siekiant patikrinti, ar šios medžiagos atitinka šio reglamento priede išdėstytus bendruosius kvapiųjų medžiagų naudojimo kriterijus. Reglamente (EB) Nr. 2232/96 nustatyta, kad asmenys, atsakingi už kvapiųjų medžiagų pateikimą rinkai, turi pateikti Komisijai joms vertinti būtinus duomenis. Be to, šiame reglamente nustatyta, kad baigus vertinimo programą patvirtinamas kvapiųjų medžiagų, kurias, atsisakant visų kitų medžiagų, leidžiama naudoti, sąrašas.
            
         
               (3)
            
            
               Vadovaudamasi Reglamentu (EB) Nr. 2232/96, Komisija Sprendimu 1999/217/EB (2) patvirtino maisto produktuose ar ant jų naudojamų kvapiųjų medžiagų registrą.
            
         
               (4)
            
            
               2000 m. liepos 18 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 1565/2000, nustatančiame priemones, kurių reikia vertinimo programai priimti taikant Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2232/96 (3), numatyta, kad asmuo, atsakingas už į registrą įtrauktų tam tikrų kvapiųjų medžiagų pateikimą rinkai, turi pateikti tam tikros informacijos, kad būtų galima atlikti medžiagos vertinimą.
            
         
               (5)
            
            
               Apie 148 medžiagas jokios informacijos nepateikta, be to, Komisijai nepranešta apie ketinimus pateikti šią informaciją. Todėl negalima įvertinti, ar šios medžiagos atitinka Reglamente (EB) Nr. 2232/96 išdėstytus bendruosius kvapiųjų medžiagų naudojimo kriterijus. Todėl šias medžiagas iš registro reikia išbraukti.
            
         
               (6)
            
            
               Vadovaudamosi Reglamentu (EB) Nr. 2232/96 ir 1998 m. balandžio 21 d. Komisijos rekomendacija 98/282/EB dėl būdų, kuriais valstybės narės ir Europos ekonominės erdvės susitarimą pasirašiusios valstybės turėtų apsaugoti intelektinę nuosavybę, susijusią su kvapiųjų medžiagų, nurodytų Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 2232/96 (4), kūrimu bei gamyba, pranešimą atsiuntusios valstybės narės pageidavo, kad kai kurios medžiagos būtų įregistruotos siekiant apsaugoti gamintojo intelektinės nuosavybės teises.
            
         
               (7)
            
            
               Šių registro B dalyje išvardytų medžiagų apsauga teikiama daugiausiai penkerius metus nuo pranešimo gavimo dienos. Šis laikotarpis jau baigėsi 4 likusioms medžiagoms, todėl jos turėtų būti įtrauktos į registro A dalį.
            
         
               (8)
            
            
               Todėl Sprendimą 1999/217/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (9)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 1999/217/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2009 m. vasario 26 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 299, 1996 11 23, p. 1.
   
      (2)  OL L 84, 1999 3 27, p. 1.
   
      (3)  OL L 180, 2000 7 19, p. 8.
   
      (4)  OL L 127, 1998 4 29, p. 32.
   
      PRIEDAS
      
                  1.
               
               
                  Pirmoji Sprendimo 1999/217/EB priedo pastraipa išbraukiama:
                  „Chemiškai apibrėžtų kvapiųjų medžiagų registras yra padalintas į dvi atskiras dalis. A dalyje išvardytos medžiagos pagal FL numerį. B dalyje išvardytos medžiagos, kurioms valstybė narė pateikė prašymą laikyti šias medžiagas konfidencialiomis siekdama apsaugoti gamintojo intelektinės nuosavybės teises.“
               
            
                  2.
               
               
                  Sprendimo 1999/217/EB priedo A dalis iš dalies keičiama taip:
                  
                              a)
                           
                           
                              lentelės eilutės, skirtos medžiagoms šiais FL numeriais, išbraukiamos:
                              
                                          01.025
                                       
                                       
                                          01.062
                                       
                                       
                                          01.068
                                       
                                       
                                          01.069
                                       
                                       
                                          01.071
                                       
                                       
                                          01.072
                                       
                                       
                                          01.073
                                       
                                       
                                          01.074
                                       
                                    
                                          01.075
                                       
                                       
                                          01.076
                                       
                                       
                                          02.053
                                       
                                       
                                          02.068
                                       
                                       
                                          02.118
                                       
                                       
                                          02.129
                                       
                                       
                                          02.130
                                       
                                       
                                          02.151
                                       
                                    
                                          02.163
                                       
                                       
                                          02.199
                                       
                                       
                                          02.215
                                       
                                       
                                          02.232
                                       
                                       
                                          02.237
                                       
                                       
                                          02.238
                                       
                                       
                                          02.244
                                       
                                       
                                          03.018
                                       
                                    
                                          03.021
                                       
                                       
                                          04.060
                                       
                                       
                                          04.071
                                       
                                       
                                          04.081
                                       
                                       
                                          04.083
                                       
                                       
                                          05.054
                                       
                                       
                                          05.133
                                       
                                       
                                          05.135
                                       
                                    
                                          05.176
                                       
                                       
                                          05.177
                                       
                                       
                                          05.200
                                       
                                       
                                          05.207
                                       
                                       
                                          05.209
                                       
                                       
                                          05.210
                                       
                                       
                                          05.212
                                       
                                       
                                          05.213
                                       
                                    
                                          05.214
                                       
                                       
                                          05.215
                                       
                                       
                                          06.060
                                       
                                       
                                          06.068
                                       
                                       
                                          06.099
                                       
                                       
                                          06.108
                                       
                                       
                                          06.113
                                       
                                       
                                          07.143
                                       
                                    
                                          07.144
                                       
                                       
                                          07.145
                                       
                                       
                                          07.163
                                       
                                       
                                          07.173
                                       
                                       
                                          07.174
                                       
                                       
                                          07.192
                                       
                                       
                                          07.216
                                       
                                       
                                          07.241
                                       
                                    
                                          07.245
                                       
                                       
                                          07.246
                                       
                                       
                                          07.252
                                       
                                       
                                          08.110
                                       
                                       
                                          08.111
                                       
                                       
                                          08.126
                                       
                                       
                                          08.128
                                       
                                       
                                          09.311
                                       
                                    
                                          09.384
                                       
                                       
                                          09.576
                                       
                                       
                                          09.635
                                       
                                       
                                          09.654
                                       
                                       
                                          09.817
                                       
                                       
                                          09.845
                                       
                                       
                                          09.853
                                       
                                       
                                          09.881
                                       
                                    
                                          09.887
                                       
                                       
                                          09.896
                                       
                                       
                                          09.903
                                       
                                       
                                          09.914
                                       
                                       
                                          10.041
                                       
                                       
                                          10.046
                                       
                                       
                                          10.065
                                       
                                       
                                          10.071
                                       
                                    
                                          11.011
                                       
                                       
                                          11.012
                                       
                                       
                                          11.013
                                       
                                       
                                          11.019
                                       
                                       
                                          11.022
                                       
                                       
                                          11.024
                                       
                                       
                                          12.110
                                       
                                       
                                          12.115
                                       
                                    
                                          12.186
                                       
                                       
                                          12.245
                                       
                                       
                                          12.246
                                       
                                       
                                          12.247
                                       
                                       
                                          12.248
                                       
                                       
                                          12.250
                                       
                                       
                                          12.260
                                       
                                       
                                          12.261
                                       
                                    
                                          12.263
                                       
                                       
                                          13.036
                                       
                                       
                                          13.104
                                       
                                       
                                          13.110
                                       
                                       
                                          13.121
                                       
                                       
                                          13.131
                                       
                                       
                                          13.147
                                       
                                       
                                          13.156
                                       
                                    
                                          13.158
                                       
                                       
                                          13.159
                                       
                                       
                                          13.164
                                       
                                       
                                          13.181
                                       
                                       
                                          13.187
                                       
                                       
                                          14.090
                                       
                                       
                                          14.151
                                       
                                       
                                          14.153
                                       
                                    
                                          14.156
                                       
                                       
                                          14.157
                                       
                                       
                                          14.158
                                       
                                       
                                          14.162
                                       
                                       
                                          14.165
                                       
                                       
                                          14.166
                                       
                                       
                                          15.041
                                       
                                       
                                          15.046
                                       
                                    
                                          15.053
                                       
                                       
                                          15.059
                                       
                                       
                                          15.065
                                       
                                       
                                          15.073
                                       
                                       
                                          15.075
                                       
                                       
                                          15.095
                                       
                                       
                                          15.100
                                       
                                       
                                          15.101
                                       
                                    
                                          15.104
                                       
                                       
                                          15.105
                                       
                                       
                                          15.117
                                       
                                       
                                          15.121
                                       
                                       
                                          15.122
                                       
                                       
                                          15.123
                                       
                                       
                                          15.124
                                       
                                       
                                          16.050
                                       
                                    
                                          16.064
                                       
                                       
                                          16.065
                                       
                                       
                                          16.066
                                       
                                       
                                          16.067
                                       
                                       
                                          16.068
                                       
                                       
                                          16.069
                                       
                                       
                                          16.070
                                       
                                       
                                          16.078
                                       
                                    
                                          16.079
                                       
                                       
                                          16.084
                                       
                                       
                                          16.085
                                       
                                       
                                          17.009
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              lentelėje įterpiamos šios eilutės:
                              
                                          FL Nr.
                                       
                                       
                                          Cheminė grupė
                                       
                                       
                                          CAS
                                       
                                       
                                          Pavadinimas
                                       
                                       
                                          Fema
                                       
                                       
                                          CoE
                                       
                                       
                                          Einecs Nr.
                                       
                                       
                                          FL Nr.
                                       
                                       
                                          Sinonimai
                                       
                                       
                                          Sisteminiai pavadinimai
                                       
                                       
                                          Pastabos
                                       
                                    
                                          „09.929
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                       
                                          220621–22–7
                                       
                                       
                                          L–monomentilo glutaratas
                                       
                                       
                                          4006
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          09.929
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          03.023
                                       
                                       
                                          16
                                       
                                       
                                          1608–72–6
                                       
                                       
                                          1–etoksietilacetatas
                                       
                                       
                                          4069
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          03.023
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          16.083
                                       
                                       
                                          30
                                       
                                       
                                          446–71–9
                                       
                                       
                                          2–(4–hidroksi–3–metoksifenil)–5,7–dihidroksichromanonas
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          16.083
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          07.250
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          3916–64–1
                                       
                                       
                                          3,5–heptadien–2–onas
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          07.250“
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
            
                  3.
               
               
                  Sprendimo 1999/217/EB priedo B dalis išbraukiama.