CELEX: 62013CN0255
Language: de
Date: 2013-05-13 00:00:00
Title: Rechtssache C-255/13: Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Ireland (Irland), eingereicht am 13. Mai 2013 — Peter Flood/Health Service Executive

29.6.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 189/14
            
         Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Ireland (Irland), eingereicht am 13. Mai 2013 — Peter Flood/Health Service Executive
   (Rechtssache C-255/13)
   2013/C 189/27
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   High Court of Ireland
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kläger: Peter Flood
   
      Beklagter: Health Service Executive
   
      Vorlagefrage
   
   Ist bei einem versicherten Bürger eines Mitgliedstaats (im Folgenden: der erste Mitgliedstaat), der seit elf Jahren infolge eines ernsten Leidens schwer erkrankt ist, das sich das erste Mal äußerte, als er in dem ersten Mitgliedstaat wohnhaft war, sich aber in einem anderen Mitgliedstaat im Urlaub befand, für die Zwecke von entweder Art. 19 Abs. 1 oder aber Art. 20 Abs. 1 und 2 der Verordnung Nr. 883/2004 (1) davon auszugehen, dass er in diesem Zeitraum seinen „Aufenthalt“ in diesem zweiten Mitgliedstaat hatte, wenn er aufgrund seiner akuten Krankheit und der praktischen Nähe zu einer spezialisierten medizinischen Behandlung quasi dazu gezwungen war, für diesen Zeitraum in diesem Mitgliedstaat zu verbleiben?
   
      (1)  Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, ABl. L 166, S. 1.