CELEX: 62013CA0282
Language: nl
Date: 2015-01-22 00:00:00
Title: Zaak C-282/13: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 januari 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof — Oostenrijk) — T-Mobile Austria GmbH/Telekom-Control-Kommission (Prejudiciële verwijzing — Elektronischecommunicatienetwerken en -diensten — Richtlijn 2002/20/EG — Artikel 5, lid 6 — Gebruiksrechten voor radiofrequenties en nummers — Richtlijn 2002/21/EG — Artikel 4, lid 1 — Recht op beroep tegen een beslissing van een nationale regelgevende instantie — Begrip „onderneming die wordt getroffen door een beslissing van een nationale regelgevende instantie” — Artikel 9 ter — Overdracht van individuele gebruiksrechten voor radiofrequenties — Hernieuwde toewijzing van gebruiksrechten voor radiofrequenties na de fusie van twee ondernemingen)

30.3.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 107/3
            
         
      Arrest van het Hof (Derde kamer) van 22 januari 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof — Oostenrijk) — T-Mobile Austria GmbH/Telekom-Control-Kommission
      (Zaak C-282/13) (1)
      
      ((Prejudiciële verwijzing - Elektronischecommunicatienetwerken en -diensten - Richtlijn 2002/20/EG - Artikel 5, lid 6 - Gebruiksrechten voor radiofrequenties en nummers - Richtlijn 2002/21/EG - Artikel 4, lid 1 - Recht op beroep tegen een beslissing van een nationale regelgevende instantie - Begrip „onderneming die wordt getroffen door een beslissing van een nationale regelgevende instantie” - Artikel 9 ter - Overdracht van individuele gebruiksrechten voor radiofrequenties - Hernieuwde toewijzing van gebruiksrechten voor radiofrequenties na de fusie van twee ondernemingen))
      (2015/C 107/03)
      Procestaal: Duits
      
         Verwijzende rechter
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: T-Mobile Austria GmbH
      
         Verwerende partij: Telekom-Control-Kommission
      
         in aanwezigheid van: Hutchison Drei Austria Holdings GmbH, voorheen Hutchison 3G Austria Holdings GmbH, Hutchison Drei Austria GmbH, voorheen Hutchison 3G Austria GmbH en Orange Austria Telecommunication GmbH, Stubai SCA, Orange Belgium SA, A1 Telekom Austria AG, Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie
      
         Dictum
      
      De artikelen 4, lid 1, en 9 ter van richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten (kaderrichtlijn), zoals gewijzigd bij richtlijn 2009/140/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009, en artikel 5, lid 6, van richtlijn 2002/20/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 betreffende de machtiging voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten (machtigingsrichtlijn), zoals gewijzigd bij richtlijn 2009/140, moeten aldus worden uitgelegd dat een onderneming in omstandigheden als die van het hoofdgeding kan worden gekwalificeerd als een getroffen persoon in de zin van artikel 4, lid 1, van richtlijn 2002/21, zoals gewijzigd bij richtlijn 2009/140, indien deze onderneming, die elektronischecommunicatienetwerken of -diensten aanbiedt, concurreert met de onderneming of ondernemingen die partij zijn bij een procedure voor machtiging van de in artikel 5, lid 6, bedoelde overdracht van gebruiksrechten voor radiofrequenties en adressaat van de beslissing van de nationale regelgevende instantie, en deze beslissing de marktpositie van deze eerste onderneming kan beïnvloeden.
      
         (1)  PB C 260 van 7.9.2013.