CELEX: 31999R2569
Language: da
Date: 1999-12-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 2569/1999 af 3. december 1999 om ophævelse af forordning (EF) nr. 2529/1999 om suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden ifølge den fælles toldtarif ved indførsel af mangeblomstrede nelliker (spray) med oprindelse i Marokko

L 310/36              DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      4. 12. 1999
                                     KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2569/1999
                                                         af 3. december 1999
             om ophævelse af forordning (EF) nr. 2529/1999 om suspension af præferencetolden og genind-
             førelse af tolden ifølge den fælles toldtarif ved indførsel af mangeblomstrede nelliker (spray) med
                                                         oprindelse i Marokko
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                      forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse varer med
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske         oprindelse i Algeriet, Cypern, Egypten, Israel, Jordan, Malta,
Fællesskab,                                                            Marokko, Tunesien, Tyrkiet, på Vestbredden og i Gazastriben
                                                                       og om retningslinjer for forlængelse og tilpasning af disse
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4088/87 af            toldkontingenter (4), senest ændret ved Kommissionens forord-
21. december 1987 om betingelserne for anvendelse af præfe-            ning (EF) nr. 650/98 (5); Kommissionens forordning (EF) nr.
rencetold ved indførsel af visse af blomsterdyrkningens                2529/1999 (6) bør derfor ophæves —
produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan, Marokko
samt på Vestbredden og i Gazaområdet (1), senest ændret ved
forordning (EF) nr. 1300/97 (2), særlig artikel 5, stk. 2, litra b),   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
og
ud fra følgende betragtning:                                                                        Artikel 1
Som følge af en kontrol er det blevet konstateret, at tallene for
                                                                       Præferencetolden for mangeblomstrede nelliker (spray) fra
mangeblomstrede nelliker (spray) ikke er korrekte i bilaget til
                                                                       Marokko genindføres fra den 2. december 1999.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2528/1999 af 30.
november 1999 om fastsættelse af Fællesskabets produktions-
og importpriser for nelliker og roser ved anvendelse af import-                                     Artikel 2
ordningen for visse af blomsterdyrkningens produkter med               Forordnding (EF) nr. 2529/1999 ophæves.
oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko samt på Vest-
bredden og i Gazastriben (3); korrektionen af dette bilag er
baseret på tal for import af mangeblomstrede nelliker (spray)                                       Artikel 3
med oprindelse i Marokko; det er derfor hensigtsmæssigt at             Denne forordning træder i kraft den 4. december 1999.
opretholde den præferencetold, der blev indført ved Rådets
forordning (EF) nr. 1981/94 af 25. juli 1994 om åbning og              Den anvendes fra den 2. december 1999.
                     Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                     medlemsstat.
                     Udfærdiget i Bruxelles, den 3. december 1999.
                                                                                 På Kommissionens vegne
                                                                                      Franz FISCHLER
                                                                                 Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 382 af 31.12.1987, s. 22.                                    (4) EFT L 199 af 2.8.1994, s. 1.
(2) EFT L 177 af 5.7.1997, s. 1.                                       (5) EFT L 88 af 24.3.1998, s. 8.
(3) EFT L 306 af 1.12.1999, s. 13.                                     (6) EFT L 326 af 28.11.1997, s. 19.