CELEX: 62018CA0301
Language: hr
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Predmet C-301/18: Presuda Suda (šesto vijeće) od 4. lipnja 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Bonn – Njemačka) – Thomas Leonhard protiv DSL-Bank – eine Niederlassung der DB Privat- und Firmenkundenbank AG (Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Direktiva 2002/65/EZ – Ugovor o kreditu sklopljen na daljinu – Pravo odustajanja – Posljedice – Članak 7. stavak 4. – Povrat primljenih činidbi – Plaćanje naknade za korištenje – Dobavljačeva obveza – Isključenost)

10.8.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 262/2
            
         
      Presuda Suda (šesto vijeće) od 4. lipnja 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Bonn – Njemačka) – Thomas Leonhard protiv DSL-Bank – eine Niederlassung der DB Privat- und Firmenkundenbank AG
      (Predmet C-301/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Zaštita potrošača - Direktiva 2002/65/EZ - Ugovor o kreditu sklopljen na daljinu - Pravo odustajanja - Posljedice - Članak 7. stavak 4. - Povrat primljenih činidbi - Plaćanje naknade za korištenje - Dobavljačeva obveza - Isključenost)
      (2020/C 262/02)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Landgericht Bonn
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Thomas Leonhard
      
         Tuženik: DSL-Bank – eine Niederlassung der DB Privat- und Firmenkundenbank AG
      
         Izreka
      
      Članak 7. stavak 4. Direktive 2002/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. rujna 2002. o trgovanju na daljinu financijskim uslugama koje su namijenjene potrošačima i o izmjeni Direktive Vijeća 90/619/EEZ i direktiva 97/7/EZ i 98/27/EZ treba tumačiti na način da, kada potrošač izvršava svoje pravo odustajanja u pogledu ugovora o kreditu sklopljenog na daljinu s dobavljačem, taj potrošač ima pravo da od tog dobavljača – ovisno o iznosima koje mu je sâm dužan isplatiti, pod uvjetima iz članka 7. stavaka 1. i 3. te direktive – dobije povrat glavnice i kamata koje je platio na temelju tog ugovora, ali ne i naknadu za korištenje te glavnice i tih kamata.
      
         (1)  SL C 285, 13. 8. 2018.