CELEX: C2006/281/51
Language: sv
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Mål T-119/04: Förstainstansrättens dom av den 14 september 2006 – Rossi Ferreras mot kommissionen ( Tjänstemän – Karriärutvecklingsrapport – Talan om ogiltigförklaring – Bedömningsperioden 2001/2002 – Den föregående överordnandes bedömning – Har ej beaktats av betygsättaren – Talan om skadestånd – Avvisas )

18.11.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 281/30
            
         Förstainstansrättens dom av den 14 september 2006 – Rossi Ferreras mot kommissionen
   (Mål T-119/04) (1)
   
   (”Tjänstemän - Karriärutvecklingsrapport - Talan om ogiltigförklaring - Bedömningsperioden 2001/2002 - Den föregående överordnandes bedömning - Har ej beaktats av betygsättaren - Talan om skadestånd - Avvisas”)
   (2006/C 281/51)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Francisco Rossi Ferreras (Luxembourg, Luxemburg) (ombud: advokaterna G. Bounéou och F. Frabetti)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och V. Joris)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring till viss del av sökanden karriärutvecklingsrapport för bedömningsperioden 2001/2002 och en talan om skadestånd avseende 30 000 euro i ersättning för påstådd ideell skada.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Beslutet att fastställa karriärutvecklingsrapporten för sökanden avseende perioden 1 juli 2001–31 december 2002 ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 156, 12.6.2004