CELEX: C2006/143/61
Language: cs
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Věc T-74/05: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne  3. dubna 2006  – The International Institute for the Urban Environment v. Komise ( Program výzkumu a technologického rozvoje, nazvaný  Podpora inovace a zapojení malých a středních podniků  — Financování Společenství — Články 230 ES a 238 ES — Rozhodčí doložka — Návrh na zrušení — Přípustnost )

17.6.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 143/30
            
         Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 3. dubna 2006 – The International Institute for the Urban Environment v. Komise
   (Věc T-74/05) (1)
   
   („Program výzkumu a technologického rozvoje, nazvaný ‚Podpora inovace a zapojení malých a středních podniků‘ - Financování Společenství - Články 230 ES a 238 ES - Rozhodčí doložka - Návrh na zrušení - Přípustnost“)
   (2006/C 143/61)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastnice řízení
   
      Žalobce: The International Institute for the Urban Environment (Delft, Nizozemsko) (zástupce: P. ter Burg, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: L. Ström van Lier, zmocněnec, ve spolupráci s J. Stuyckem, advokátem)
   Předmět věci
   Žaloba podaná na základě článků 230 ES a 238 ES týkající se odměny požadované žalobcem v rámci plnění dvou smluv IPS-1999-00016 a IPS-1999-000222, uzavřených v rámci programu výzkumu a technologického rozvoje, nazvaného „Podpora inovace a zapojení malých a středních podniků“
   Výrok usnesení
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Žalobci se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 106, 30.4.2005.