CELEX: 31993D0440
Language: fi
Date: 1993-07-01 00:00:00
Title: 93/440/ETY: Komission päätös, tehty 1 päivänä heinäkuuta 1993, tietyistä kolmansista maista yhteisöön suuntautuvaa naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen vientiä varten hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelosta tehdyn päätöksen 92/255/ETY muuttamisesta

Avis juridique important

|

31993D0440

93/440/ETY: Komission päätös, tehty 1 päivänä heinäkuuta 1993, tietyistä kolmansista maista yhteisöön suuntautuvaa naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen vientiä varten hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelosta tehdyn päätöksen 92/255/ETY muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 204 , 14/08/1993 s. 0015 - 0016 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 51 s. 0182  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 51 s. 0182 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 1 päivänä heinäkuuta 1993,tietyistä kolmansista maista yhteisöön suuntautuvaa naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen vientiä varten hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelosta tehdyn päätöksen 92/255/ETY muuttamisesta (93/440/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 90/425/ETY(2), ja erityisesti sen 9 artiklan,sekä katsoo, ettäkomission päätöksellä 92/255/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 93/202/ETY(4), laaditaan luettelo tiettyjen kolmansien maiden keinosiemennys-asemista,Ruotsin, Sveitsin ja Norjan toimivaltaiset eläinlääkintä-viranomaiset ovat toimittaneet yhteisöön suuntautuvaa nautojen siemennesteen vientiä varten virallisesti hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luettelon,paikalla käyntejä on tehty tai tehdään vastaisuudessa direktiivin 88/407/ETY yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi, erityisesti siemennesteen tuotantojärjes-telmien eläinlääkärin valvonnan, eläinlääkintäviranomaisten toimivallan ja keinosiemennysasemien valvonnan osalta; tämän vuoksi komissio on saanut varmuuden siitä, että hyväksytyt asemat täyttävät direktiivin 88/407/ETY edellytykset, ja ne voidaan siten lisätä yhteisöön suuntautuvaa nautojen siemennesteen vientiä varten hyväksyttyjen asemien luetteloon, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Korvataan päätöksen 92/255/ETY liite tämän päätöksen liitteellä.2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 1 päivänä heinäkuuta 1993.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 10(2) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 29(3) EYVL N:o L 128, 14.5.1992, s. 27(4) EYVL N:o L 87, 7.4.1993, s. 17LIITE Luettelo yhteisöön suuntautuvaa naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen vientiä varten seuraavissa kolmansissa maissa hyväksytyistä laitoksista PuolaZaktad "Intergen"43-424 DrogomyslRekisterinumero: 1-AI-P1RuotsiRäbyvägen242 92 HörbyRekisterinumero: S.E.1.Hallands HusdjurKristineslätt311 23 FalkenbergRekisterinumero: S.E.2.Svensk Avel Örnsro532 00 SkaraRekisterinumero: S.E.3.Barkestorp394 29 KalmarRekisterinumero: S.E.4.Uusi-SeelantiNew Zealand Dairy BoardLivestock Improvement Corporation LtdNewstead Artificial Breeding CentreMorrinsville and Ruakura RoadsPrivate Bag 3016HamiltonNew ZealandRekisterinumero: NZAB1Ambreed (NZ) LtdHamilton-CambridgePO Box 176HamiltonRekisterinumero: NZAB2UnkariBoss Genetic Kft2462 MartonvásárPf 5.Rekisterinumero: H 01SveitsiSchweizer Verband fur Kunstliche BesamungBesamungsstation MullingenBirrharstraße5243 MüllingenRekisterinumero: CH-A1-2BSchweizer Verband fur Kunstliche BesamungBesamungsstation ButschwilGanterschwilestraße9606 BütschwilRekisterinumero: CH-A1-1BNorjaHallsteingaard7081 SkjetnhauganNorgeRekisterinumero: NRF-2