CELEX: 32007D0833
Language: cs
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: 2007/833/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 13. prosince 2007 , kterým se mění rozhodnutí 2007/554/ES o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce ve Spojeném království (oznámeno pod číslem K(2007) 6256) (Text s významem pro EHP)

14.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 329/59
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 13. prosince 2007,
   kterým se mění rozhodnutí 2007/554/ES o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce ve Spojeném království
   (oznámeno pod číslem K(2007) 6256)
   (Text s významem pro EHP)
   (2007/833/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2) a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS (3) a zejména na čl. 60 odst. 2 a čl. 62 odst. 1 a 3 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V souvislosti s nedávnými ohnisky slintavky a kulhavky ve Velké Británii přijala Komise rozhodnutí 2007/554/ES ze dne 9. srpna 2007 o některých ochranných opatřeních proti slintavce a kulhavce ve Spojeném království (4) za účelem posílení tlumicích opatření proti slintavce a kulhavce, které přijal uvedený členský stát v rámci směrnice 2003/85/ES.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutí 2007/554/ES stanoví pravidla pro odesílání výrobků a produktů považovaných za bezpečné z oblastí s vysokým rizikem uvedených v příloze I uvedeného rozhodnutí a z oblastí s nízkým rizikem uvedených v příloze II uvedeného rozhodnutí (dále jen „oblasti s omezením“) ve Velké Británii, které byly buď vyprodukovány před zavedením omezení ve Spojeném království, ze surovin, které nepocházely z oblastí s omezením, nebo tyto výrobky a produkty byly ošetřeny osvědčeným účinným způsobem k inaktivaci případného viru slintavky a kulhavky.
            
         
               (3)
            
            
               V rozhodnutí 2007/554/ES ve znění rozhodnutí 2007/664/ES stanovila Komise pravidla pro odesílání určitých kategorií masa z určitých oblastí uvedených v příloze III rozhodnutí 2007/554/ES v takto pozměněném znění, v nichž nebylo zaznamenáno žádné ohnisko slintavky a kulhavky po dobu alespoň 90 dní před porážkou a které splňují určité stanovené podmínky.
            
         
               (4)
            
            
               Na základě příznivého vývoje situace v oblasti zdraví zvířat ve Spojeném království, a zejména na základě příznivých výsledků dokončeného dozoru, je nyní možné vyřadit některé oblasti Velké Británie z působnosti rozhodnutí 2007/554/ES a zachovat oblast s nízkým rizikem o rozsahu zhruba 50 km okolo ohnisek, jejíž správní jednotky by měly být uvedeny v příloze II uvedeného rozhodnutí.
            
         
               (5)
            
            
               Příznivý vývoj v oblasti zdraví zvířat také umožňuje zrušit některé požadavky na osvědčování u produktů živočišného původu, např. masa, mléka a vedlejších produktů živočišného původu, neboť se na ně již nevztahují omezení týkající se oblastí uvedených v příloze I a proto již nemají odlišný nákazový status.
            
         
               (6)
            
            
               Rozhodnutí 2007/554/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Rozhodnutí 2007/554/ES se mění takto:
   
               1.
            
            
               Článek 17 se nahrazuje tímto:
               „Toto rozhodnutí se použije do dne 31. prosince 2007.
               Zákazy odesílání podle článků 2, 3, 4, 5, 7 a 8 spolu s ustanoveními článků 9 a 11, která se těchto zákazů týkají, a ustanovení článku 14 se již nepoužijí.“
            
         
               2.
            
            
               Přílohy se nahrazují zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
            
         Článek 2
   Členské státy změní svá příslušná opatření týkající se obchodu tak, aby byla v souladu s tímto rozhodnutím. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 13. prosince 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/41/ES (Úř. věst. L 157, 30.4.2004, s. 33; opravené znění Úř. věst. L 195, 2.6.2004, s. 12).
   
      (2)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES (Úř. věst. L 315, 19.11.2002, s. 14).
   
      (3)  Úř. věst. L 306, 22.11.2003, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2006/104/ES (Úř. věst. L 363, 20.12.2006. s. 352).
   
      (4)  Úř. věst. L 210, 10.8.2007, s. 36. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2007/796/ES (Úř. věst. L 322, 7.12.2007. s. 37).
   
      PŘÍLOHA
      „
            PŘÍLOHA I
            Tyto oblasti ve Spojeném království:
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                        SKUPINA
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Správní jednotka
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
         
            PŘÍLOHA II
            Tyto oblasti ve Spojeném království:
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                        SKUPINA
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Správní jednotka
                     
                  
                        England
                     
                     
                        41
                     
                     
                        Bracknell Forest Borough
                     
                  
                        66
                     
                     
                        Slough
                     
                  
                        76
                     
                     
                        Windsor and Maidenhead
                     
                  
                        77
                     
                     
                        Wokingham
                     
                  
                        138
                     
                     
                        Buckinghamshire County, the districts of:
                        South Buckinghamshire
                     
                  
                        148
                     
                     
                        Hampshire County, the districts of:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Hart
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Rushmoor
                                 
                              
                  
                        163
                     
                     
                        Surrey (except Tandridge District)
                     
                  
                        168
                     
                     
                        Greater London Authority, the boroughs of:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Hillingdon
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Hounslow
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Richmond upon Thames
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Kingston upon Thames
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Ealing
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Harrow
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Brent
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Hammersmith and Fulham
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Wandsworth
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Merton
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sutton
                                 
                              
                  
         
            PŘÍLOHA III
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                     
                        8
                     
                  
                        SKUPINA
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Správní jednotka
                     
                     
                        H
                     
                     
                        S/K
                     
                     
                        V
                     
                     
                        FZ
                     
                     
                        VŽZ
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        ADNS
                     
                     
                        =
                     
                     
                        systém oznamování nákaz zvířat (rozhodnutí 2005/176/ES)
                     
                  
                        H
                     
                     
                        =
                     
                     
                        hovězí maso
                     
                  
                        S/K
                     
                     
                        =
                     
                     
                        skopové a kozí maso (maso ovcí a koz)
                     
                  
                        V
                     
                     
                        =
                     
                     
                        vepřové maso (maso prasat)
                     
                  
                        FZ
                     
                     
                        =
                     
                     
                        farmová zvěř druhů vnímavých ke slintavce a kulhavce
                     
                  
                        VŽZ
                     
                     
                        =
                     
                     
                        volně žijící zvěř druhů vnímavých ke slintavce a kulhavce.
                     
                  “