CELEX: C2006/074/20
Language: sv
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: mål C-57/06 P: Överklagande, ingett den  2 februari 2006  av Elisabetta Righini, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (femte avdelningen) meddelat i mål T-145/04: Elisabetta Righini mot Europeiska gemenskapernas kommission

25.3.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 74/11
            
         Överklagande, ingett den 2 februari 2006 av Elisabetta Righini, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (femte avdelningen) meddelat i mål T-145/04: Elisabetta Righini mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål C-57/06 P)
   (2006/C 74/20)
   Rättegångsspråk: franska
   Elisabetta Righini har den 2 februari 2006 till Europeiska gemenskapernas domstol överklagat dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, femte avdelningen, meddelade den 15 november 2005 i mål T-145/04: Elisabetta Righini mot Europeiska gemenskapernas kommission. Klaganden företräds av Eric Boigelot, avocat, i egenskap av ombud.
   Klaganden yrkar att domstolen skall
   
               1.
            
            
               förklara at överklagandet kan upptas till sakprövning och bifalla det, och följaktligen,
            
         
               2.
            
            
               upphäva Europeiska gemenskapernas förstainstansrätts dom av den 15 november 2005 i mål T-145/04: Elisabetta Righini mot Europeiska gemenskapernas kommission,
            
         
               3.
            
            
               själv döma i målet och bifalla sökandens ursprungliga talan i mål T-145/04, nämligen att:
               
                           —
                        
                        
                           ogiltigförklara kommissionens beslut, som sökanden fått kännedom om den 27 maj 2003 och den 30 juni 2003, att placera sökanden i lönegrad A*8/ (tidigareA7-3) när hon trädde i tjänst, såväl avseende en tjänstgöring som tillfälligt anställd eller som provanställd tjänsteman,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ogiltigförklara det uttryckliga beslutet om avslag av den 21 januari 2004, delgivet den 23 januari 2004, på sökandens klagomål, vilket hade registrerats den 14 augusti 2003 med referensnummer R/485/03,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           i vilket fall som helst förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
                        
                     
         Grunder och huvudargument
   Grunderna för överklagandet enligt artikel 58 i domstolens stadga rör åsidosättande av gemenskapsrätten och fel i förfarandet vid förstainstansrätten, vilka har skadat sökandens intressen.
   Sökanden vänder sig mot den överklagade domen vad gäller att förstainstansrätten där har avfärdat grunden om åsidosättande av artikel 31 första tycket i stadgan, 1983 års beslut och de administrativa riktlinjerna och om uppenbart oriktig bedömning, och den innehåller därför felaktig rättstillämpning, oriktig och motsägelsefull motivering samt missuppfattning av bevisningen i målet.