CELEX: 62014CN0139
Language: es
Date: 2014-03-24 00:00:00
Title: Asunto C-139/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Baden-Württemberg (Alemania) el 24 de marzo de 2014 — Mineralquelle Zurzach AG/Hauptzollamt Singen

24.6.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 194/12
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Baden-Württemberg (Alemania) el 24 de marzo de 2014 — Mineralquelle Zurzach AG/Hauptzollamt Singen
   (Asunto C-139/14)
   2014/C 194/14
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Finanzgericht Baden-Württemberg
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Mineralquelle Zurzach AG
   
      Demandada: Hauptzollamt Singen
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Procede clasificar en la subpartida 2202 10 00 de la Nomenclatura Combinada una bebida no alcohólica que se compone principalmente de agua, pero que contiene un 12 % de zumo de frutas y que, además de azúcar, incluye una mezcla de vitaminas que, en relación con su proporción en zumo, supera sustancialmente el contenido vitamínico de los zumos de frutas naturales?
            
         
               2)
            
            
               En caso de respuesta negativa a la primera cuestión:
               ¿Constituye la mencionada bebida un jugo de frutas u otros frutos diluido con agua, comprendido en el código TARIC 2202 90 10 11?
            
         
               3)
            
            
               En caso de respuesta negativa a las dos primeras cuestiones:
               ¿Constituye dicho producto una mercancía comprendida en el código TARIC 2202 90 10 19?