CELEX: 62021TB0096
Language: et
Date: 2021-11-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-96/21: Üldkohtu 9. novembri 2021. aasta määrus – Amort jt versus komisjon (Tühistamishagi – Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Tingimustega müügiluba inimtervishoius kasutatavale ravimile „Comirnaty – COVID-19 mRNA vaktsiin (nukleosiidiga modifitseeritud)“ – Põhjendatud huvi puudumine – Otsese puutumuse puudumine – Isikliku puutumuse puudumine – Akt, mis ei ole halduse üldakt – Vastuvõetamatus)

17.1.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 24/39
            
         
      Üldkohtu 9. novembri 2021. aasta määrus – Amort jt versus komisjon
      (Kohtuasi T-96/21) (1)
      
      (Tühistamishagi - Inimtervishoius kasutatavad ravimid - Tingimustega müügiluba inimtervishoius kasutatavale ravimile „Comirnaty – COVID-19 mRNA vaktsiin (nukleosiidiga modifitseeritud)“ - Põhjendatud huvi puudumine - Otsese puutumuse puudumine - Isikliku puutumuse puudumine - Akt, mis ei ole halduse üldakt - Vastuvõetamatus)
      (2022/C 24/52)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Heidi Amort (Jenesien, Itaalia) ja veel 35 hagejat, kelle nimed on toodud kohtumääruse lisas (esindaja: advokaat R. Holzeisen)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B.-R. Killmann ja A. Sipos)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud hagi, milles palutakse tühistada komisjoni 21. detsembri 2020. aasta rakendusotsus C(2020) 9598 (final), millega antakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 726/2004 kohaselt tingimustega müügiluba inimtervishoius kasutatavale ravimile „Comirnaty – COVID 19 mRNA vaktsiin (nukleosiidiga modifitseeritud)“, selle muudetud ja täiendatud redaktsioonis.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Vajadus teha otsus Roberta Riccio ja Alessandra Rizzotto, Gheorghe Piperea, TN-i, TF-i, TG, TH ja TI, Jean Gouezo ja teiste II lisas loetletud isikute, Stefano Del Gaudio ja teiste II lisas loetletud isikute, VV, Stefano Del Gaudio ja teiste II lisas loetletud isikute, TO, TP ja TQ, TR-i ja teiste II lisas loetletud isikute, VH ja teiste II lisas loetletud isikute, Dieter Achtschini ja teiste II lisas loetletud isikute, VW ning BioNTech Manufacturing GmbH ja Pfizer Inc esitatud menetlusse astumise taotluste üle on ära langenud.
               
            
                  3.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Heidi Amortilt ja teistelt I lisas loetletud isikutelt.
               
            
                  4.
               
               
                  Jätta Roberta Riccio ja Alessandra Rizzotto, Gheorghe Piperea, TN-i, TF-i, TG, TH ja TI, Jean Gouezo ja teiste II lisas loetletud isikute, Stefano Del Gaudio ja teiste II lisas loetletud isikute, VV, Stefano Del Gaudio ja teiste II lisas loetletud isikute, TO, TP ja TQ, TR-i ja teiste II lisas loetletud isikute, VH ja teiste II lisas loetletud isikute, Dieter Achtschini ja teiste II lisas loetletud isikute, VW ning BioNTech Manufacturing GmbH ja Pfizer Inc kohtukulud seoses nende menetlusse astumise taotlustega nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 148, 26.4.2021.