CELEX: C2006/331/01
Language: nl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zaak C-380/03: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 12 december 2006 — Bondsrepubliek Duitsland/Europees Parlement, Raad van de Europese Unie (Beroep tot nietigverklaring — Harmonisatie van wetgevingen — Richtlijn 2003/33/EG — Reclame en sponsoring voor tabaksproducten — Nietigverklaring van artikelen 3 en 4 — Keuze van rechtsgrondslag — Artikelen 95 EG en 152 EG — Evenredigheidsbeginsel)

30.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 331/1
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 12 december 2006 — Bondsrepubliek Duitsland/Europees Parlement, Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-380/03) (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Harmonisatie van wetgevingen - Richtlijn 2003/33/EG - Reclame en sponsoring voor tabaksproducten - Nietigverklaring van artikelen 3 en 4 - Keuze van rechtsgrondslag - Artikelen 95 EG en 152 EG - Evenredigheidsbeginsel)
   (2006/C 331/01)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: C. D. Quassowski, M. Lumma en W.-D. Plessing, gemachtigden, en J. Sedemund, Rechtsanwalt)
   
      Verwerende partijen: Europees Parlement (vertegenwoordigers: R. Passos, E. Waldherr en U. Rösslein, gemachtigden) en Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: E. Karlsson en J.-P. Hix, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partijen: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: L. Fraguas Gadea en M. Rodríguez Cárcamo, gemachtigden), Republiek Finland (vertegenwoordigers: A. Guimaraes-Purokoski en E. Bygglin, gemachtigden), Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues en R. Loosli-Surrans, gemachtigden), Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin en F. Hoffmeister, gemachtigden)
   Voorwerp
   Nietigverklaring van de artikelen 3 en 4 van richtlijn 2003/33/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de reclame en sponsoring voor tabaksproducten (PB L 152, blz. 16) Ä Rechtsgrondslag (artikel 95 EG) Ä Verwezenlijking van doelstelling van totstandbrenging van interne markt door verbod op betrokken activiteit Ä Omvang van verbod van harmonisatie van bepalingen van lidstaten ter bescherming van de menselijke gezondheid (artikel 152 EG)
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Finland en de Commissie van de Europese Gemeenschappen dragen elk hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 275 van 15.11.2003.