CELEX: C2006/048/58
Language: sk
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Vec T-274/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  8. decembra 2005  – Rounis/Komisia ( Úradníci — Hodnotiaca správa — Žaloba o neplatnosť — Zánik právneho záujmu — Zastavenie konania — Žaloba o náhradu škody — Oneskorené vyhotovenie správy o udelení bodov )

25.2.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 48/30
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. decembra 2005 – Rounis/Komisia
   (Vec T-274/04) (1)
   
   („Úradníci - Hodnotiaca správa - Žaloba o neplatnosť - Zánik právneho záujmu - Zastavenie konania - Žaloba o náhradu škody - Oneskorené vyhotovenie správy o udelení bodov“)
   (2006/C 48/58)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Georgios Rounis (Brusel, Belgicko), (v zastúpení: É. Boigelot, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Berscheid a M. Velardo, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Na jednej strane návrh na zrušenie rozhodnutia odvolacieho hodnotiteľa o potvrdení hodnotiacich správ žalobcu za obdobia 1997/1999 a 1999/2001 a na strane druhej návrh na náhradu škody
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Konanie o návrhoch na zrušenie sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               Komisia je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3 500 eur.
            
         
               3.
            
            
               Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.
            
         
               4.
            
            
               Komisia znáša svoje vlastné trovy konania a dve tretiny trov konania, ktoré vznikli žalobcovi.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 262, 23.10.2004.