CELEX: 62014CA0048
Language: es
Date: 2015-02-12 00:00:00
Title: Asunto C-48/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 12 de febrero de 2015  — Parlamento Europeo/Consejo de la Unión Europea (Recurso de anulación — Directiva 2013/51/Euratom — Elección de la base jurídica — Tratado CEEA — Artículos 31 EA y 32 EA — Tratado FUE — Artículo 192 TFUE, apartado 1 — Protección de la salud de las personas — Sustancias radiactivas en las aguas destinadas al consumo humano — Seguridad jurídica — Cooperación leal entre las instituciones)

13.4.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 118/11
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 12 de febrero de 2015 — Parlamento Europeo/Consejo de la Unión Europea
   (Asunto C-48/14) (1)
   
   ((Recurso de anulación - Directiva 2013/51/Euratom - Elección de la base jurídica - Tratado CEEA - Artículos 31 EA y 32 EA - Tratado FUE - Artículo 192 TFUE, apartado 1 - Protección de la salud de las personas - Sustancias radiactivas en las aguas destinadas al consumo humano - Seguridad jurídica - Cooperación leal entre las instituciones))
   (2015/C 118/14)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Parlamento Europeo (representantes: L. Visaggio y J. Rodrigues, agentes)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: O. Segnana y R. Liudvinaviciute-Cordeiro, agentes)
   
      Partes coadyuvantes en apoyo de la parte demandada: República Checa (representantes: M. Smolek y E. Ruffer, agentes), República Francesa (representantes: G. de Bergues, D. Colas y N. Rouam, agentes), Comisión Europea (representantes: P. Van Nuffel y M. Patakia, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Parlamento Europeo.
            
         
               3)
            
            
               La República Checa, la República Francesa y la Comisión Europea cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 102, de 7.4.2014.