CELEX: 62018TB0674
Language: fi
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: asia T-674/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.7.2019 — Vattenfall Europe Nuclear Energy v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuet — 16. laki ydinvoimalain muuttamisesta (Atomgesetz) — Bundesverfassungsgerichtin (Saksan liittovaltion perustuslakituomioistuin) tuomion täytäntöönpano — Yritykset, jotka ylläpitävät ydinvoimaloita — Toiminnan keskeyttäminen — Taloudellinen korvaus tuottamatta jääneestä sähkön määrästä — Komission kirje — SEUT 108 artiklan 3 kohdan mukainen virallinen ilmoitus ei ole tarpeen — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)

30.9.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 328/55
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.7.2019 — Vattenfall Europe Nuclear Energy v. komissio
      (asia T-674/18) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Valtiontuet - 16. laki ydinvoimalain muuttamisesta (Atomgesetz) - Bundesverfassungsgerichtin (Saksan liittovaltion perustuslakituomioistuin) tuomion täytäntöönpano - Yritykset, jotka ylläpitävät ydinvoimaloita - Toiminnan keskeyttäminen - Taloudellinen korvaus tuottamatta jääneestä sähkön määrästä - Komission kirje - SEUT 108 artiklan 3 kohdan mukainen virallinen ilmoitus ei ole tarpeen - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
      (2019/C 328/63)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Vattenfall Europe Nuclear Energy GmbH (Hampuri, Saksa) (edustajat: U. Karpenstein ja R. Sangi)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Stromsky ja K. Herrmann)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan päätös, joka väitetysti sisältyi komission kilpailun pääosaston varapääjohtajan allekirjoittamaan ja Saksan liittotasavallalle osoitettuun komission 4.7.2018 päivättyyn kirjeeseen.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Lausunnon antaminen Saksan liittotasavallan väliintulohakemuksesta raukeaa.
               
            
                  3)
               
               
                  Vattenfall Europe Nuclear Energy GmbH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  4)
               
               
                  Saksan liittotasavalta, Vattenfall Europe Nuclear Energy ja komissio vastaavat kukin omista väliintulohakemukseen liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 25, 21.1.2019.