CELEX: 62018CN0558
Language: sk
Date: 2018-09-03 00:00:00
Title: Vec C-558/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Łodzi (Poľsko) 3. septembra 2018 – Miasto Łowicz/Skarb Państwa – Wojewoda Łódzki

4.2.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 44/8
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Okręgowy w Łodzi (Poľsko) 3. septembra 2018 – Miasto Łowicz/Skarb Państwa – Wojewoda Łódzki
      (Vec C-558/18)
      (2019/C 44/11)
      Jazyk konania: poľština
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Sąd Okręgowy w Łodzi
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobca: Miasto Łowicz
      
         Žalovaná: Skarb Państwa – Wojewoda Łódzki
      
         Prejudiciálna otázka
      
      Má sa článok 19 ods. 1 druhý pododsek ZEÚ vykladať v tom zmysle, že z neho vyplývajúca povinnosť členských štátov stanoviť prostriedky nápravy potrebné na zabezpečenie účinnej právnej ochrany v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje právo Únie, bráni ustanoveniam, ktoré výrazne zvyšujú riziko porušenia záruky nezávislého disciplinárneho konania proti sudcom v Poľsku z dôvodu:
      
                  1.
               
               
                  politického vplyvu na priebeh disciplinárnych konaní,
               
            
                  2.
               
               
                  vzniku rizika zneužívania disciplinárneho systému na účely politickej kontroly obsahu súdnych rozhodnutí a
               
            
                  3.
               
               
                  možnosti použiť v disciplinárnych konaniach proti sudcom dôkazy, ktoré boli získané nezákonným spôsobom?