CELEX: 62017CN0485
Language: es
Date: 2017-08-10 00:00:00
Title: Asunto C-485/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 10 de agosto de 2017 — Verbraucherzentrale Berlin eV/Unimatic Vertriebs GmbH

20.11.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 392/13
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 10 de agosto de 2017 — Verbraucherzentrale Berlin eV/Unimatic Vertriebs GmbH
   (Asunto C-485/17)
   (2017/C 392/17)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Bundesgerichtshof
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Verbraucherzentrale Berlin eV
   
      Recurrida: Unimatic Vertriebs GmbH
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Constituye un stand de feria situado en un pabellón y utilizado por un comerciante para vender sus productos durante una feria que tiene lugar durante unos pocos días del año, una instalación inmueble de venta al por menor en el sentido del artículo 2, punto 9, letra a), de la Directiva 2011/83/UE (1) o una instalación móvil de venta al por menor en el sentido del artículo 2, punto 9, letra b), de la Directiva 2011/83/UE?
            
         
               2)
            
            
               En caso de que se trate de una instalación móvil de venta al por menor:
               ¿A la cuestión de si un comerciante ejerce su actividad «de forma habitual» en stands de feria debe responderse en función:
               
                           a)
                        
                        
                           de cómo organiza el comerciante su actividad o
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           de si el consumidor debe tener la convicción de que el contrato relativo a los productos en cuestión se celebra en la propia feria?
                        
                     
         
               3)
            
            
               En caso de que para la respuesta a la segunda cuestión sea determinante el punto de vista del consumidor [letra b)]:
               ¿Para responder a la cuestión de si el consumidor tiene la convicción de que el contrato relativo a los productos en cuestión se celebra en la propia feria, se ha de atender a cómo se presenta la feria al público o a cómo se presenta la feria efectivamente al consumidor al emitir la declaración contractual?
            
         
      (1)  Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2011, sobre los derechos de los consumidores, por la que se modifican la Directiva 93/13/CEE del Consejo y la Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan la Directiva 85/577/CEE del Consejo y la Directiva 97/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO 2011, L 304, p. 64).