CELEX: 32011D0388
Language: pl
Date: 2011-06-29 00:00:00
Title: 2011/388/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 29 czerwca 2011 r. zmieniająca decyzję 2011/44/UE dotyczącą niektórych środków ochronnych przeciwko pryszczycy w Bułgarii (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4573)  Tekst mający znaczenie dla EOG

1.7.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 173/10
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
   z dnia 29 czerwca 2011 r.
   zmieniająca decyzję 2011/44/UE dotyczącą niektórych środków ochronnych przeciwko pryszczycy w Bułgarii
   (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4573)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2011/388/UE)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
   uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), w szczególności jej art. 10 ust. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W Bułgarii potwierdzono w styczniu 2011 r. przypadek pryszczycy u dzika i szereg ognisk tej choroby u zwierząt gospodarskich. W związku z powyższym Bułgaria przedsięwzięła środki w ramach dyrektywy Rady 2003/85/WE z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania pryszczycy (3).
            
         
               (2)
            
            
               Ponadto ponieważ niezbędne było wzmocnienie środków zwalczania choroby przedsięwziętych przez Bułgarię, przyjęto decyzję Komisji 2011/44/UE z dnia 19 stycznia 2011 r. dotyczącą niektórych środków ochronnych przeciwko pryszczycy w Bułgarii (4). Wspomnianą decyzję stosuje się do dnia 30 czerwca 2011 r.
            
         
               (3)
            
            
               W załączniku I do decyzji 2011/44/UE znajduje się wykaz obszarów w Bułgarii, w których potwierdzono przypadki pryszczycy. Obszary znajdujące się wokół tych obszarów wymieniono w wykazie w załączniku II do wspomnianej decyzji. Środki ochronne określone w decyzji 2011/44/UE różnią się w zależności od tego, czy dany obszar wymieniono w wykazie w załączniku I czy też w załączniku II do tej decyzji.
            
         
               (4)
            
            
               W załączniku I do decyzji 2011/44/UE wymieniony jest obecnie region Burgas, natomiast w wykazie w załączniku II do tej decyzji wymienione są regiony Kardjali, Haskovo, Yambol, Sliven, Shumen oraz Varna.
            
         
               (5)
            
            
               Ponieważ od dnia 7 kwietnia 2011 r. nie zanotowano nowych ognisk pryszczycy w Bułgarii, a w wyniku nadzoru prowadzonego na obszarach wymienionych w załącznikach I i II nie stwierdzono występowania pryszczycy u zwierząt gospodarskich gatunków podatnych na pryszczycę, należy zmniejszyć obszary objęte ograniczeniami wymienione, odpowiednio, w załącznikach I i II do decyzji 2011/44/UE.
            
         
               (6)
            
            
               Nadzór zgodny z pkt 4 lit. g) części B załącznika XVIII do dyrektywy 2003/85/WE prowadzony w celu wykluczenia występowania zakażenia wirusem pryszczycy u dzikich zwierząt nie może jednak zostać zakończony, dopóki u dzikich zwierząt podatnych na pryszczycę, urodzonych na tym obszarze po zanotowaniu pierwszego przypadku tej choroby w styczniu 2011 r., nie znikną matczyne przeciwciała.
            
         
               (7)
            
            
               Konieczne jest zatem przedłużenie okresu obowiązywania środków ustanowionych w decyzji 2011/44/UE do dnia 30 września 2011 r.
            
         
               (8)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2011/44/UE.
            
         
               (9)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W decyzji 2011/44/UE wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               w art. 16 datę „30 czerwca 2011 r.” zastępuje się datą „30 września 2011 r.”;
            
         
               2)
            
            
               załączniki I i II zastępuje się tekstem załącznika do niniejszej decyzji.
            
         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 29 czerwca 2011 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         John DALLI
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
   
      (2)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.
   
      (3)  Dz.U. L 306 z 22.11.2003, s. 1.
   
      (4)  Dz.U. L 19 z 22.1.2011, s. 20.
   
      ZAŁĄCZNIK
      „
            ZAŁĄCZNIK I
            Następujące obszary w regionie Burgas w Bułgarii:
            
                        a)
                     
                     
                        gminy Malko Tarnowo i Tsarevo;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        część gminy Sredets na południe od:
                        
                                    (i)
                                 
                                 
                                    punktu, w którym droga lokalna z Gabaru (gmina Sozopol) prowadząca do Dracheva (gmina Sredets) styka się z granicą administracyjną gminy Sredets na 42°18′19.82″N/27°17′12.11″E;
                                 
                              
                                    (ii)
                                 
                                 
                                    drogi miejskiej opisanej w ppkt (i) prowadzącej do Dracheva, wioski Drachevo, a następnie dalej od drogi prowadzącej od północy Dracheva do skrzyżowania drogi krajowej nr 79 z drogą krajową nr 53 na wschodzie wioski Sredets;
                                 
                              
                                    (iii)
                                 
                                 
                                    drogi krajowej nr 53 od skrzyżowania opisanego w ppkt (ii) do skrzyżowania tej drogi z drogą lokalną prowadzącą do Belili, stanowiącą północną granicę Sredets;
                                 
                              
                                    (iv)
                                 
                                 
                                    drogi lokalnej od jej skrzyżowania z drogą krajową nr 53 w Sredets zgodnie z opisem w ppkt (iii), prowadzącej na zachód do wioski Belila i dalej do mostu na tej drodze nad rzeką Sredetska, na zachód od wioski Prohod, obejmując wioskę Prohod;
                                 
                              
                                    (v)
                                 
                                 
                                    rzeki Sredetska od jej przecięcia z drogą lokalną prowadzącą z Prohodu do Bistretsu do punktu, w którym rozgałęzienie rzeki prowadzące do wioski Oman (gmina Bolyarovo) styka się z granicą gminy miejskiej Bolyarovo na 42°16′57.78″N/26°57′33.54″E.
                                 
                              
                  
         
            ZAŁĄCZNIK II
            Następujące obszary Bułgarii:
            
                        1)
                     
                     
                        w regionie Burgas:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    gminy Sozopol i Primorsko;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    część gminy Sredets na północ od:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                punktu, w którym droga lokalna z Gabaru (gmina Sozopol) prowadząca do Dracheva (gmina Sredets) styka się z granicą administracyjną gminy Sredets na 42°18′19.82″N/27°17′12.11″E;
                                             
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                drogi miejskiej opisanej w ppkt (i) prowadzącej do Dracheva, wioski Drachevo, a następnie dalej od drogi prowadzącej od północy Dracheva do skrzyżowania drogi krajowej nr 79 z drogą krajową nr 53 na wschodzie wioski Sredets;
                                             
                                          
                                                (iii)
                                             
                                             
                                                drogi krajowej nr 53 od skrzyżowania opisanego w ppkt (ii) do skrzyżowania tej drogi z drogą lokalną prowadzącą do Belili, stanowiącą północną granicę Sredets;
                                             
                                          
                                                (iv)
                                             
                                             
                                                drogi lokalnej od jej skrzyżowania z drogą krajową nr 53 w Sredets zgodnie z opisem w ppkt (iii), prowadzącej na zachód do wioski Belila i dalej do mostu na tej drodze nad rzeką Sredetska, na zachód od wioski Prohod, obejmując wioskę Prohod;
                                             
                                          
                                                (v)
                                             
                                             
                                                rzeki Sredetska od jej przecięcia z drogą lokalną prowadzącą z Prohodu do Bistretsu do punktu, w którym rozgałęzienie rzeki prowadzące do wioski Oman (gmina Bolyarovo) styka się z granicą gminy Bolyarovo na 42°16′57.78″N/26°57′33.54″E;
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        w regionie Yambol:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    część gminy Straldzha na południe od drogi krajowej nr 53;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    gmina Bolyarovo.
                                 
                              
                  ”