CELEX: 22010D0059
Language: hr
Date: 2010-06-11 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 59/2010 od 11. lipnja 2010. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 92            HR                                Službeni list Europske unije                                            69
22010D0059
16.9.2010.                                         SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE                                           L 244/1
                                               ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
                                                              br. 59/2010
                                                          od 11. lipnja 2010.
                          o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
           ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
           uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o
           prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno
           njegov članak 98.
           budući da:
           (1)      Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 38/2010 od 30. travnja
                    2010. (1)
           (2)      Uredbu Komisije (EZ) br. 399/2008 od 5. svibnja 2008. o izmjeni Priloga VIII. Uredbi (EZ) br.
                    1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za određenu prerađenu hranu za
                    kućne ljubimce treba unijeti u Sporazum (2).
           (3)      Uredbu Komisije (EZ) br. 437/2008 od 21. svibnja 2008. o izmjeni priloga VII., X. i XI. Uredbi (EZ)
                    br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za preradu mlijeka i mliječnih
                    proizvoda koji su određeni kao materijal kategorije 3 treba unijeti u Sporazum (3).
           (4)      Uredbu Komisije (EZ) br. 523/2008 od 11. lipnja 2008. o izmjeni priloga VIII., X. i XI. Uredbi (EZ)
                    br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uvoza krvnih proizvoda za proizvodnju
                    tehničkih proizvoda treba unijeti u Sporazum (4).
           (5)      Uredbu Komisije (EZ) br. 777/2008 od 4. kolovoza 2008. o izmjeni priloga I., V. i VII. Uredbi (EZ)
                    br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode
                    životinjskog podrijetla koji nisu namijenjenu za ljudsku prehranu treba unijeti u Sporazum (5).
           (6)      Odluku Komisije 2008/48/EZ od 20. prosinca 2007. o izmjeni Odluke 2004/407/EZ o prijelaznim
                    sanitarnim i pravila izdavanja potvrda u skladu s Uredbom (EZ) br. 1774/2002 Europskog parla­
                    menta i Vijeća u pogledu uvoz fotografske želatine i određenih treći zemalja treba unijeti u Spora­
                    zum (6).
           (7)      U pogledu poglavlja I. Priloga I. ova se Odluka primjenjuje na Island uz prijelazno razdoblje nave­
                    deno u stavku 2. uvodnog dijela poglavlja I. Priloga I. za područja koja se ne odnose na Island prije
                    nego što se ovo poglavlje preispita Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 133/2007 od 26. listo­
                    pada 2007. (7)
           (1 ) SL L  181, 15.7.2010., str. 1.
           (2 ) SL L  118, 6.5.2008., str. 12.
           (3 ) SL L  132, 22.5.2008., str. 7.
           (4 ) SL L  153, 12.6.2008., str. 23.
           (5 ) SL L  207, 5.8.2008., str. 9.
           (6 ) SL L  11, 15.1.2008., str. 17.
           (7 ) SL L  100, 10.4.2008., str. 27.
 ---pagebreak--- 70         HR                                Službeni list Europske unije                                    11/Sv. 92
   (8)     Ova se Odluka ne primjenjuje na Lihtenštajn,
   ODLUČIO JE:
                                                      Članak 1.
   Poglavlje I. Priloga I. mijenja se kako slijedi:
   1. U dijelu 7.1. u točku 9.b (Uredba (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća) dodaju se sljedeće
       alineje:
       „— 32008 R 0399: Uredba Komisije (EZ) br. 399/2008 od 5. svibnja 2008. (SL L 118, 6.5.2008.,
           str. 12.),
       — 32008 R 0437: Uredba Komisije (EZ) br. 437/2008 od 21. svibnja 2008. (SL L 132, 22.5.2008.,
           str. 7.),
       — 32008 R 0523: Uredba Komisije (EZ) br. 523/2008 od 11. lipnja 2008. (SL L 153, 12.6.2008.,
           str. 23.),
       — 32008 R 0777: Uredba Komisije (EZ) br. 777/2008 od 4. kolovoza 2008. (SL L 207, 5.8.2008.,
           str. 9.).”;
   2. U dijelu 7.2. u točki 42. (Odluka Komisije 2004/407/EZ) dodaje se sljedeća alineja:
       „— 32008 D 0048: Odluka Komisije 2008/48/EZ od 20. prosinca 2007. (SL L 11, 15.1.2008.,
           str. 17.).”.
                                                      Članak 2.
   Tekstovi Uredaba (EZ) br. 399/2008, (EZ) br. 437/2008, (EZ) br 523/2008 i (EZ) br. 777/2008 i Odluke
   2008/48/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenog lista
   Europske unije, vjerodostojni su.
                                                      Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 12. lipnja 2010., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1.
   Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (*).
                                                      Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenog lista Europske unije.
   Sastavljeno u Bruxellesu 11. lipnja 2010.
                                                                      Za Zajednički odbor EGP-a
                                                                             Predsjednik
                                                                           Alan SEATTER
   (*) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.