CELEX: 62011CA0301
Language: hu
Date: 2013-01-31 00:00:00
Title: C-301/11. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2013. január 31-i ítélete — Európai Bizottság kontra Holland Királyság (Adójogszabályok — Az adóilletőség áttétele — Letelepedés szabadsága — EUMSZ 49. cikk — A meg nem valósult értéknövekedés adóztatása — Azonnali tőkekivonási adó)

23.3.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 86/4
            
         A Bíróság (hetedik tanács) 2013. január 31-i ítélete — Európai Bizottság kontra Holland Királyság
   (C-301/11. sz. ügy) (1)
   
   (Adójogszabályok - Az adóilletőség áttétele - Letelepedés szabadsága - EUMSZ 49. cikk - A meg nem valósult értéknövekedés adóztatása - Azonnali tőkekivonási adó)
   2013/C 86/05
   Az eljárás nyelve: holland
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: R. Lyal és W. Roels meghatalmazottak)
   
      Alperes: Holland Királyság (képviselők: C. Wissels, J. Langer és M. de Ree meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozók: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: T. Henze és K. Petersen meghatalmazottak), Spanyol Királyság (képviselő: A. Rubio González meghatalmazott), Portugál Köztársaság (képviselő: L. Inez Fernandes, meghatalmazott)
   
      Tárgy
   
   Tagállami kötelezettségszegés — Az EUMSZ 49. cikk értelmezése — Azon vállalkozásokra kivetett tőkekivonási adó, amelyek megszüntetik a hollandiai adóilletőségüket — A vállalkozás meg nem valósult értéknövekedésének adóztatása a vállalkozás székhelyének áthelyezése, telephelyének elköltözése vagy eszközeinek másik tagállamba való áthelyezése esetén
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Holland Királyság — mivel elfogadta és a jelenlegi változatában hatályban tart olyan nemzeti szabályozást, amely előírja a meg nem valósult értéknövekedés adóztatását a vállalkozás székhelyének áthelyezése, telephelyének elköltözése vagy eszközeinek másik tagállamba való áthelyezése esetén — nem teljesítette az EUMSZ 49. cikkből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság a Holland Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
               3.
            
            
               A Németországi Szövetségi Köztársaság, a Spanyol Királyság és a Portugál Köztársaság maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 252., 2011.8.27.