CELEX: 62017TA0754
Language: sv
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Mål T-754/17: Tribunalens dom av den 30 april 2019 — Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) mot kommissionen (Statligt stöd — System med befrielse från bolagsskatt som Frankrike genomfört till förmån för sina hamnar — Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden — Befintligt stöd — Begreppet ekonomisk verksamhet — Tjänster av allmänt intresse — Principen om god förvaltning — Motiveringsskyldighet — Oriktig bedömning)

1.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 220/36
            
         
      Tribunalens dom av den 30 april 2019 — Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) mot kommissionen
      (Mål T-754/17) (1)
      
      (Statligt stöd - System med befrielse från bolagsskatt som Frankrike genomfört till förmån för sina hamnar - Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden - Befintligt stöd - Begreppet ekonomisk verksamhet - Tjänster av allmänt intresse - Principen om god förvaltning - Motiveringsskyldighet - Oriktig bedömning)
      (2019/C 220/46)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) (Brest, Frankrike) (ombud: advokaterna J. Vanden Eynde och E. Wauters)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky och S. Noë)
      
         Saken
      
      Talan grundad på artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2017/2116 av den 27 juli 2017 om stödordningen SA.38398 (2016/C, f.d. 2015/E) som Frankrike har genomfört — Beskattning av hamnar i Frankrike (EUT L 332, 2017, s. 24).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Chambre de commerce et d’industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) ska bära rättegångskostnaderna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 42, 5.2.2018.