CELEX: 62008TA0232
Language: bg
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Дело T-232/08: Решение на Общия съд от 15 декември 2011 г. — Люксембург/Комисия (ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — Разходи, които се изключват от общностно финансиране — Мерки за развитие на селските райони — „Необлагодетелствани райони“ и „агроекология“ — Национални системи за управление, контрол и санкциониране — Фиксирана финансова корекция)

4.2.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 32/18
            
         Решение на Общия съд от 15 декември 2011 г. — Люксембург/Комисия
   (Дело T-232/08) (1)
   
   (ФЕОГА - Секция „Гарантиране“ - Разходи, които се изключват от общностно финансиране - Мерки за развитие на селските райони - „Необлагодетелствани райони“ и „агроекология“ - Национални системи за управление, контрол и санкциониране - Фиксирана финансова корекция)
   2012/C 32/32
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Велико херцогство Люксембург (представители: F. Probst, подпомаган от M. Theisen и K. Spitz, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално T. van Rijn, впоследствие F. Clotuche-Duvieusart и F. Jimeno Fernández)
   
      Предмет
   
   Искане за частична отмяна на Решение 2008/321/ЕО на Комисията от 8 април 2008 година за изключване от финансиране от страна на Общността на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, и на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) (ОВ L 109, стр. 35)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Великото херцогство Люксембург да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 209, 15.8.2008 г.