CELEX: 62013TN0639
Language: cs
Date: 2013-11-29 00:00:00
Title: Věc T-639/13: Žaloba podaná dne 29. listopadu 2013 — Watch TV v. Rada

15.2.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 45/39
            
         Žaloba podaná dne 29. listopadu 2013 — Watch TV v. Rada
   (Věc T-639/13)
   2014/C 45/68
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Watch TV (Brusel, Belgie) (zástupci: F. de Visscher a M. von Kuegelgen, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí Rady Evropské unie ze dne 30. září 2013;
            
         
               —
            
            
               uložil žalované náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   V rámci své žaloby se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí Rady Evropské unie, že její nabídka předložená v rámci položky č. 1 zakázky UCA 190/11 „Audiovizuální a multimediální služby poskytované Radě Evropské unie/Evropské radě“ se odmítá (Úř. věst. 2012/S 26-041228).
   Na podporu žaloby uplatňuje žalobkyně jediný žalobní důvod vycházející z porušení čl. 89 odst. 1 finančního nařízení (1) a čl. 131 odst. 5, čl. 135 odst. 2 a čl. 146 odst. 3 nařízení provádějícího finanční nařízení (2), jelikož Rada zadala zakázku uchazeči, jehož nabídka nesplňovala povinné minimální požadavky na schopnosti zájemců, které jsou stanoveny v technických specifikacích zadávací dokumentace. Žalobkyně tvrdí, že Rada tedy měla vybranou nabídku automaticky odmítnout.
   
      (1)  Nařízení Rady (ES, EURATOM) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L 248, s. 1).
   
      (2)  Nařízení Komise (ES, Euratom) č. 2342/2002 ze dne 23. prosince 2002 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L 357, s. 1).