CELEX: C2002/323/43
Language: sv
Date: 2002-12-21 00:00:00
Title: Avskrivning av mål C-404/95

21.12.2002             SV                   Europeiska gemenskapernas officiella tidning                             C 323/29

Grunder och huvudargument                                                          Avskrivning av mål C-366/01 (1)

Artikel 249 EG, enligt vilken ett direktiv är bindande för varje                            (2002/C 323/44)
medlemsstat med avseende på det resultat som skall uppnås,
medför en skyldighet för medlemsstaterna att följa de tidsfrister
för införlivande som anges i direktivet. Denna tidsfrist löpte ut    Genom beslut av den 31 juli 2002 har ordföranden för
den 31 juli 2001 utan att Förenade kungariket hade antagit de        Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
bestämmelser som är nödvändiga för att följa det direktiv som        ning av mål C-366/01, Europeiska gemenskapernas kommis-
anges i kommissionens yttrande.                                      sion mot Irland.

( 1) EGT L 201, 31.7.1999, s. 77.
                                                                     (1 ) EGT C 331, 24.11.2001.

               Avskrivning av mål C-404/95 ( 1)

                         (2002/C 323/43)                                           Avskrivning av mål C-370/01 (1)

                                                                                            (2002/C 323/45)
Genom beslut av den 18 oktober 2002 har ordföranden för
Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
ning av mål C-404/95, Förbundsrepubliken Tyskland mot                Genom beslut av den 30 september 2002 har ordföranden för
Europeiska gemenskapernas kommission.                                Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
                                                                     ning av mål C-370/01, Europeiska gemenskapernas kommis-
( 1) EGT C 95, 30.3.1996.                                            sion mot Republiken Italien.

                                                                     (1 ) EGT C 331, 24.11.2001.