CELEX: 31999R2765
Language: et
Date: 1999-12-16 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2765/1999, 16. detsember 1999, millega muudetakse eksporditoetuste jaoks põllumajandustoodete nomenklatuuri kehtestava määruse (EMÜ) nr 3846/87 lisa

Tähtis õiguslik teade

|

31999R2765

Euroopa Liidu Teataja L 338 , 30/12/1999 Lk 0001 - 0055

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 2765/1999,16. detsember 1999,millega muudetakse eksporditoetuste jaoks põllumajandustoodete nomenklatuuri kehtestava määruse (EMÜ) nr 3846/87 lisaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse komisjoni 17. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 3846/87, millega kehtestatakse põllumajandustoodete nomenklatuur eksporditoetuste jaoks, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2605/1999, [2] eriti selle artikli 3 viimast lõiget,ning arvestades, et:määrusega (EMÜ) nr 3846/87 nähakse ette, et vastavalt põllumajandustoodete ekspordikorra rakendussätetele avaldatakse igal aastal alates 1. jaanuarist kasutatava eksporditoetuste nomenklatuuri [3] täielik tekst;(2) tuleb arvesse võtta kaupade koondnomenklatuuri muudatusi, mis on kehtestatud komisjoni 12. oktoobri 1999. aasta määrusega (EÜ) nr 2204/1999, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa, [4] mida kohaldatakse 1. jaanuarist 2000,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 3846/87 lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2000.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 16. detsember 1999Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 366, 24.12.1987, lk 1.[2] EÜT L 316, 10.12.1999, lk 32.[3] Käesoleva määruse lisasse lülitatakse muudatused, mis tulenevad järgmiste meetmete võtmisest:- komisjoni määrus (EÜ) nr 381/1999 (EÜT L 46, 20.2.1999, lk 28),- komisjoni määrus (EÜ) nr 565/1999 (EÜT L 70, 17.3.1999, lk 3).[4] EÜT L 278, 28.10.1999, lk 1.--------------------------------------------------LISAPÕLLUMAJANDUSTOODETE NOMENKLATUUREKSPORDITOETUSTE JAOKSVt komisjoni määrus (EÜ) nr 2180/2003, EÜT L 335, 22.12.2003, lk 1.--------------------------------------------------