CELEX: 52020PC0322
Language: fi
Date: 2020-07-14
Title: Ehdotus NEUVOSTON ASETUS tiettyjä kalastustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuosina 2021–2023

EUROOPAN KOMISSIO
            Bryssel 14.7.2020
            COM(2020) 322 final
            2020/0144(NLE)
            Ehdotus
            NEUVOSTON ASETUS
            tiettyjä kalastustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuosina 2021–2023
            
               
         
         
            
               PERUSTELUT
            
            
               1.EHDOTUKSEN TAUSTA
            
            
               •Ehdotuksen perustelut ja tavoitteet
            
            
               EU on riippuvainen tiettyjen kalastustuotteiden tuonnista. Unioni on viimeisten vuosikymmenten aikana joutunut tuomaan tiettyjä kalastustuotteita yhä enemmän tyydyttääkseen niiden kysynnän. Tällä hetkellä EU:n kalastus- ja vesiviljelytuotanto kattaa vain 43 % EU:n tarpeista. Kalastus- ja vesiviljelytuotteita koskevien yksipuolisten kaupan toimenpiteiden tarkoituksena on pääasiassa auttaa EU:n kalanjalostusteollisuutta tuomaan EU:n ulkopuolisista maista alennetuin tullein tai tullitta raaka-aineita, jotka jatkojalostetaan EU:ssa. Jotta varmistetaan tasapuolinen kilpailu tuotujen kalastustuotteiden ja EU:n kalastustuotteiden välillä EU:n markkinoilla, olisi otettava huomioon myös toimenpiteiden vaikutus EU:n kalantuottajien kilpailukykyyn.
            
            
               
                  Yhdistynyt kuningaskunta erosi EU:sta 31. tammikuuta 2020, ja sen eron siirtymäkausi päättyy vuoden 2020 lopussa. Tämä ehdotus perustuu oletukseen, että siirtymäkauden lopussa EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä solmitaan vapaakauppasopimus, jotta kauppavirrat EU:n jäsenvaltioiden ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä voivat jatkua ilman tuontitulleja. Jos kauppasopimusta ei ole tehty brexit-siirtymäkauden päättyessä, neuvosto voi päättää muuttaa autonomisia tariffikiintiöitä koskevaa asetusta.
               
            
            
               •Yhdenmukaisuus muiden alaa koskevien politiikkojen säännösten kanssa
            
            
               
                  Tämä aloite on johdonmukainen EU:n harjoittaman politiikan kanssa, jonka tavoitteena on turvata kalastustuotteiden riittävä tarjonta EU:n jalostusteollisuudelle.
               
            
            
               •Yhdenmukaisuus unionin muiden politiikkojen kanssa
            
            
               
                  Ei sovelleta
               
            
            
               2.OIKEUSPERUSTA, TOISSIJAISUUSPERIAATE JA SUHTEELLISUUSPERIAATE
            
            
               •Oikeusperusta
            
            
               
                  Tämän ehdotuksen oikeusperusta on Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 31 artikla.
               
            
            
               •Suhteellisuusperiaate
            
            
               
                  Valittu toimintatapa on oikeasuhteinen, koska kunkin tuotteen osalta sallitaan vain rajoitettu määrä ottaen huomioon käyttöaste, tasapuolisten toimintaedellytysten tarve EU:n ja sen ulkopuolisten tuottajien välillä, lisäarvo ja muut kauppaetuudet.
               
               
                  Ehdotus on suhteellisuusperiaatteen mukainen, koska tulliliitto kuuluu yhteisen politiikan piiriin, minkä vuoksi se olisi pantava täytäntöön neuvoston antamalla asetuksella.
               
            
            
               •Toimintatavan valinta
            
            
               
                  Ei sovelleta
               
               
            
            
               3.JÄLKIARVIOINTIEN, SIDOSRYHMIEN KUULEMISTEN JA VAIKUTUSTENARVIOINTIEN TULOKSET
            
         
         
            
               •Jälkiarvioinnit/toimivuustarkastukset
            
            
               
                  Ei sovelleta
               
            
            
               •Sidosryhmien kuuleminen
            
            
               
                  EU:n tuottajien, EU:n jalostajien ja jäsenvaltioiden toimivaltaisten kansallisten viranomaisten kuulemiset toteutettiin tammikuusta maaliskuuhun 2020 kyselylomakkeella. Komissio esitteli 29. helmikuuta 2020 kuulemisprosessin myös markkina-alan neuvoa-antavalle toimikunnalle, jossa ovat edustettuina kaikki sidosryhmät (teollisuus ja kansalaisjärjestöt). Yksikään sidosryhmistä ei vastustanut kalastustuotteiden autonomisten tariffikiintiöiden jatkamista.
               
               
                  Tavalliseen tapaan EU:n tuottajat ehdottivat minimalistista lähestymistapaa (alemmat määrät ja vähemmän tuotteita), kun taas EU:n jalostusteollisuus ehdotti maksimaalista lähestymistapaa (suuremmat määrät ja enemmän tuotteita). Näkemyksensä esittäneet kymmenen jäsenvaltiota noudattivat pääosin tuotannonalaltaan saamiaan neuvoja. Yksi maa esitti, että EU:n tuotantomahdollisuuksiin perustuva omavaraisuus ja sisäiset hankinnat olisi maksimoitava ja että näiden tuotantomahdollisuuksien analysoinnissa olisi käytettävä viitekehyksenä suurimpia sallittuja saaliita (TAC) ja kiintiöjärjestelmää. 
               
               
                  Kuulemisten perusteella laadittu komission ehdotus on tasapainoinen, ja se pohjautuu kerättyjen tietojen tosiasialliseen ja objektiivisen analysointiin. Se takaa riittävän kilpailukykyiset toimitukset EU:n jalostusteollisuudelle ottaen samalla huomioon EU:n kalantuottajien edut.
               
            
            
               •Asiantuntijatiedon keruu ja käyttö
            
            
               
                  Ulkopuoliselle konsultille (EUMOFA) annettiin tehtäväksi arvioida kunkin autonomisten tariffikiintiöiden piiriin kuuluvan tuotteen lisäarvoa. Työ perustuu vuonna 2015 laadittuun perusteelliseen tutkimukseen, jossa todettiin autonomisten tariffikiintiöiden olevan merkityksellisiä, johdonmukaisia ja tehokkaita, sekä sen vuonna 2018 laadittuun päivitykseen. Kunkin ehdotetun kiintiön laskemiseen käytettiin Eurostatin tietoja ja kiintiöiden käyttöä koskevia tietoja.
               
            
            
               •Vaikutustenarviointi
            
            
               
                  Vaikutustenarviointia ei ole tehty. Ehdotuksessa on otettu huomioon voimassa oleva säädös, jonka voimassaolo päättyy vuoden 2020 lopussa, mistä syystä vaikutustenarvoinnille ei ole tarvetta. EU:n sidosryhmien kanssa on kuitenkin käyty läpi perinpohjainen kuuleminen. Tämän jälkeen ehdotuksesta keskusteltiin neuvoston työryhmässä.
               
            
            
               •Sääntelyn toimivuus ja yksinkertaistaminen
            
            
               
                  Ei sovelleta.
               
            
            
               •Perusoikeudet
            
            
               
                  Ei sovelleta.
               
            
            
               4.TALOUSARVIOVAIKUTUKSET
            
            
               
                  Ehdotuksella ei ole komissioon kohdistuvia talousarviovaikutuksia.
               
            
            
               5.LISÄTIEDOT
            
            
               •Toteuttamissuunnitelmat, seuranta, arviointi ja raportointijärjestelyt
            
            
               
                  Ei sovelleta.
               
            
            
               •Selittävät asiakirjat (direktiivien osalta)
            
         
         
            
               
                  Ei sovelleta.
               
               
                  •
                        Ehdotukseen sisältyvien säännösten yksityiskohtaiset selitykset
               
               
                  Ei sovelleta.
               
               
            
            
               2020/0144 (NLE)
            
            
               Ehdotus
            
            
               NEUVOSTON ASETUS
            
            
               tiettyjä kalastustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuosina 2021–2023
            
            
               EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
            
            
               ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan,
            
            
               ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
            
            
               sekä katsoo seuraavaa:
            
            
               (1)Tiettyjen kalastustuotteiden tarjonta unionissa on nykyisin riippuvainen tuonnista kolmansista maista. Tyydyttääkseen kalastustuotteiden kysyntänsä unioni on viimeisten vuosikymmenten aikana tullut yhä riippuvaisemmaksi tuonnista. Jotta unionin kalastustuotteiden tuotanto ei vaarantuisi ja jotta unionin jalostusalalle voitaisiin varmistaa riittävä kalastustuotteiden tarjonta, useiden kalastustuotteiden tuontitulleja olisi suspendoitava tai alennettava asianmukaisen suuruisissa tariffikiintiöissä. Jotta varmistetaan tasapuolinen kilpailu tuotujen kalastustuotteiden ja unionin kalastustuotteiden välillä EU:n markkinoilla, olisi otettava huomioon myös toimenpiteiden vaikutus unionin kalantuottajien kilpailukykyyn.
            
            
               (2)Neuvoston asetuksella (EU) 2018/1977
                  1
                avattiin tiettyjä kalastustuotteita koskevat unionin autonomiset tariffikiintiöt ja säädettiin niiden hallinnoinnista kaudeksi 2019–2020. Koska mainitun asetuksen soveltamisaika päättyy 31 päivänä joulukuuta 2020, olisi annettava uusi asetus, jossa säädetään tariffikiintiöistä vuosina 2021–2023.
            
            
               (3)Kaikille unionin tuojille olisi varmistettava yhtäläinen ja keskeytyksetön pääsy tässä asetuksessa säädettyihin tariffikiintiöihin, ja tariffikiintiöissä kannettavaa tullia olisi sovellettava keskeytyksettä kaikkiin jäsenvaltioihin suuntautuvaan asianomaisten kalastustuotteiden kaikkeen tuontiin siihen asti, kun tariffikiintiöt on käytetty loppuun.
            
            
               (4)Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2015/2447
                  2
                säädetään tariffikiintiöiden hallinnointijärjestelmästä, jossa sovelletaan tuotteiden vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevien ilmoitusten hyväksymispäivän mukaista aikajärjestystä. Komission ja jäsenvaltioiden olisi hallinnoitava tällä asetuksella avattavia tariffikiintiöitä kyseisen järjestelmän mukaisesti.
            
            
               (5)Kaikille sidosryhmille on tärkeää varmistaa avoimuus, ennustettavuus ja oikeusvarmuus. Koska tariffikiintiöiden tarkoituksena on varmistaa unionin jalostusalalle riittävä kalastustuotteiden tarjonta, kiintiöön lukemisen edellytyksenä olisi oltava tietty vähimmäiskäsittely tai -toiminta. 
            
            
               (6)Tariffikiintiöiden hallinnoinnin tehokkuuden varmistamiseksi jäsenvaltioiden olisi voitava lukea tariffikiintiöihin tosiasiallista tuontiaan vastaavat tarvittavat määrät. Koska tällainen hallinnointimenetelmä edellyttää tiivistä yhteistyötä jäsenvaltioiden ja komission välillä, komission olisi voitava seurata, miten nopeasti tariffikiintiöt käytetään, ja ilmoitettava tästä jäsenvaltioille,
            
            
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
            
            
               1 artikla
            
         
         
            
               Suspendoidaan tai alennetaan liitteessä lueteltujen tuotteiden tuontitullit niissä tariffikiintiöissä, sille tasolle, niinä kausina ja niiden määrien rajoissa, jotka liitteessä esitetään.
            
            
               2 artikla
            
            
               Tämän asetuksen 1 artiklassa tarkoitettuja tariffikiintiöitä hallinnoidaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 49–54 artiklan mukaisesti.
            
            
               3 artikla
            
            
               Tariffikiintiöiden käyttöön sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013
                  3
                254 artiklan mukaista tietyn käyttötarkoituksen menettelyn tullivalvontaa.
            
            
               4 artikla
            
            
               1.Tuontitullien suspensio tai alentaminen koskee ainoastaan ihmisravinnoksi tarkoitettuja tuotteita.
            
            
               2.Tariffikiintiöt eivät ole käytettävissä sellaisille tuotteille, joiden jalostus tapahtuu vähittäismyynti- tai ateriapalvelutasolla.
            
            
               3.Tariffikiintiöt eivät ole käytettävissä sellaisille tuotteille, joille on tarkoitus tehdä pelkästään yksi tai useampi seuraavista toimista:
            
            
               a)puhdistaminen tai sisälmysten, pyrstön tai pään poisto;
            
            
               b)paloittelu;
            
            
               c)jäädytettyjen, yksittäispakastettujen fileiden uudelleen pakkaaminen;
            
            
               d)näytteenotto, lajittelu;
            
            
               e)etiketöinti;
            
            
                 f)pakkaaminen;
            
            
               g)jäähdyttäminen;
            
            
               h)jäädyttäminen;
            
            
               i)pakastaminen;
            
            
               j)sulattaminen;
            
            
               k)jäällä kuorruttaminen;
            
         
         
            
               l)sulattaminen;
            
            
               m)erottaminen.
            
            
               4.Sen estämättä, mitä 3 kohdassa säädetään, tariffikiintiöt ovat käytettävissä sellaisille tuotteille, joille on tarkoitus tehdä yksi tai useampi seuraavista toimista:
            
            
               a)kuutioiminen;
            
            
               b)CN-koodeihin 0307 43 91, 0307 43 92 ja 0307 43 99 kuuluvien tuotteiden leikkaaminen renkaiksi tai suikaleiksi;
            
            
               c)fileeraus;
            
            
               d)perhosfileiden leikkaaminen;
            
            
               e)jäätyneiden harkkojen paloittelu;
            
            
               f)limittäin olevien jäätyneiden fileeharkkojen halkaiseminen;
            
            
               g)CN-koodeihin ex 0303 66 11, ex 0303 66 12, ex 0303 66 13, ex 0303 66 19, ex 0303 89 70 ja ex 0303 89 90 kuuluvien tuotteiden viipalointi;
            
            
               h)CN-koodeihin 0306 16 99 (Taric-alanimikkeet 20 ja 30), 0306 17 92 (Taric-alanimike 20), 0306 17 99 (Taric-alanimike 10), 0306 35 90 (Taric-alanimikkeet 12, 14, 92 ja 93), 0306 36 90 (Taric-alanimikkeet 20 ja 30), 1605 21 90 (Taric-alanimikkeet 45, 55 ja 62) ja 1605 29 00 (Taric-alanimikkeet 50, 55 ja 60) kuuluvien tuotteiden käsittely pakkauskaasuilla, sellaisena kuin se määritellään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008
                  4
                liitteessä I.
            
            
               5 artikla
            
            
               Komissio ja jäsenvaltioiden tulliviranomaiset tekevät tiivistä yhteistyötä varmistaakseen tämän asetuksen moitteettoman hallinnoinnin ja soveltamisen valvonnan. 
            
            
               6 artikla
            
            
               Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. 
            
            
               Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2021 alkaen 31 päivään joulukuuta 2023.
            
            
               Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            
            
               Tehty Brysselissä
            
            
               
                     Neuvoston puolesta
               
               
                     Puheenjohtaja
               
            
         
         
            
               
            
               Säädösehdotukseen liittyvä rahoitusselvitys ”Tulot”
            
            
               1.EHDOTUKSEN NIMI:
            
            
               Ehdotus neuvoston asetukseksi tiettyjä kalastustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuosina 2021–2023.
            
            
               2.BUDJETTIKOHDAT:
            
            
               Luku ja momentti: 1 2 luvun 1 2 0 momentti
            
            
               3.RAHOITUSVAIKUTUKSET
            
            
               ◻
                     Ehdotuksella ei ole rahoitusvaikutuksia.
            
            
               Ehdotuksella ei ole rahoitusvaikutuksia menoihin, mutta sillä on rahoitusvaikutuksia tuloihin. 
            
            
                (milj. euroa yhden desimaalin tarkkuudella
                  5
               )
            
            
                     
                        Tulopuolen budjettikohta
                           6
                        
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi N
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi N+1
                     
                  
                  
                     
                        Vuosi N+2
                     
                  
               
                     
                        Momentti 1.2.0
                     
                  
                  
                     
                        219,2
                     
                  
                  
                     
                        219,2
                     
                  
                  
                     
                        219,2
                     
                  
               
            
               4.PETOSTENTORJUNTA
            
            
               Joidenkin tämän neuvoston asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden tiettyä käyttötarkoitusta valvotaan unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 254 artiklan mukaisesti.
            
            
               5.MUUT HUOMAUTUKSET
            
            
               Asetuksen suurin vaikutus on Euroopan unionille aiheutuvat tulonmenetykset. Viimeisimpien täydellisten tilastojen (vuodelta 2018) perusteella tästä asetuksesta johtuvat tulonmenetykset voidaan arvioida vuonna 2021 alkavan kolmivuotiskauden ensimmäisenä vuonna 219,2 miljoonaksi euroksi. 
            
            
               Ilmoitettu määrä on laskettu ottaen huomioon suosituimmuustullit, kiintiöiden täysimääräinen käyttö, keskimääräinen hinta (euroa) tonnilta ja se, että 80 prosenttia tulleista sisältyy EU:n talousarvioon (219,2 miljoonaa euroa = 80 prosenttia 274,0 miljoonasta eurosta). Näin ollen se ilmaisee tulonmenetyksen enimmäismäärän. Yhteisö kuitenkin myöntää joillekin kolmansien maiden ryhmille suotuisampia kauppaetuuksia (GSP, GSP+, vapaakauppasopimukset). 
            
            
               Koska suosituimmuustulleja ei siis kanneta kaikissa tapauksissa, tosiasiallinen tulonmenetys lienee vähäisempi.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                  
                        Neuvoston asetus (EU) 2018/1977, annettu 11 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjä kalastustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista kaudeksi 2019–2020 (EUVL L 317, 14.12.2018, s. 2).
                  
               
               
                  
                     (2)
                  
                  
                        Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447, annettu 24 päivänä marraskuuta 2015, unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 tiettyjen säännösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 558).
                  
               
               
                  
                     (3)
                  
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 952/2013, annettu 9 päivänä lokakuuta 2013, unionin tullikoodeksista (EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1).
                  
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1333/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, elintarvikelisäaineista (EUVL L 354, 31.12.2008, s. 16).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Vuosikohtaisten määrien on oltava arvioita, jotka perustavat 5 jaksossa olevaan kaavaan. Tätä ilmaistaan asianmukaisella alaviitteellä, kuten ”sovittuun kaavaan perustuva alustava määrä”. Vuotuinen määrä maksetaan alkamisvuonna tavallisesti ilman alennusta tai suhteessa kuluneeseen aikaan.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Perinteisistä omista varoista (maatalousmaksut, sokerimaksut, tullit) ilmoitetaan nettomäärät, jotka saadaan vähentämällä bruttomääristä 20 prosenttia jäsenvaltioiden kantokuluja. 
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EUROOPAN KOMISSIO
            Bryssel 14.7.2020
            COM(2020) 322 final
            LIITE
            asiakirjaan
            Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI
            tiettyjä kalastustuotteita koskevien unionin autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuosina 2021–2023
            
               
         
         
            
            
            
                     
                        Järjestysnumero
                     
                  
                  
                     
                        CN-koodi
                     
                  
                  
                     
                        Taric-koodi
                     
                  
                  
                     
                        Tavaran kuvaus
                     
                  
                  
                     
                        Vuotuinen kiintiömäärä (tonnia)
                           1
                        
                     
                  
                  
                     
                        Kiintiötulli
                     
                  
                  
                     
                        Kiintiökausi
                     
                  
               
                     
                        09.2746
                     
                  
                  
                     
                        ex 0302 89 90
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Purppuranapsija (Lutjanus purpureus), tuore, jäähdytetty, jalostukseen tarkoitettu
                     
                  
                  
                     
                        1 500
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2748
                     
                  
                  
                     
                        ex 0302 91 00
                     
                     
                        ex 0303 91 90
                     
                     
                        ex 0305 20 00
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        96
                     
                     
                        96
                     
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        Kalanmäti, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu tai suolavedessä, jalostettavaksi tarkoitettu
                     
                  
                  
                     
                        5 700
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2750
                     
                  
                  
                     
                        ex  0305 20 00 35
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        Kalanmäti, pesty ja puhdistettu kiinni olevista sisälmyksistä, suolattu tai suolavedessä, kaviaarinkorvikkeiden jalostukseen tarkoitettu
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2759
                     
                  
                  
                     
                        ex 0302 51 10
                     
                     
                        ex 0302 51 90
                     
                     
                        ex 0302 59 10
                     
                     
                        ex 0303 63 10
                     
                     
                        ex 0303 63 30
                     
                     
                        ex 0303 63 90
                     
                     
                        ex 0303 69 10
                     
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Turskat (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ja Boreogadus saida -lajin kalat, ei kuitenkaan maksa, mäti tai maiti, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        95 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023 
                        
                  
               
                     
                        09.2760
                     
                  
                  
                     
                        ex 0303 66 11
                     
                     
                        ex 0303 66 12
                     
                     
                        ex 0303 66 13
                     
                     
                     
                        ex 0303 66 19
                     
                     
                     
                         
                        ex 0303 89 70
                     
                     
                        ex 0303 89 90
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                         
                        11
                     
                     
                        91
                     
                     
                         
                        10
                     
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Kummeliturska (Merluccius spp., ei kuitenkaan Merluccius merluccius ja Urophycis spp.) ja partanilkka (Genypterus blacodes ja Genypterus capensis), jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2761
                     
                  
                  
                     
                        ex 0304 79 50
                     
                     
                        ex 0304 79 90
                     
                     
                     
                        ex 0304 95 90
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        11
                     
                     
                        17
                     
                     
                        11 
                        17
                     
                  
                  
                     
                        Hoki (Macruronus spp.), jäädytetyt fileet ja muu jäädytetty kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        17 500
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2762
                     
                  
                  
                     
                        ex 0306 11 10
                     
                     
                        ex 0306 11 90
                     
                     
                        ex 0306 31 00
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        20
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Langustit (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), elävät, jäähdytetyt, jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2765
                     
                  
                  
                     
                        ex 0305 62 00
                     
                     
                     
                     
                        ex 0305 69 10
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                     
                        25
                     
                     
                        29
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Turskat (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ja Boreogadus saida -lajin kalat, suolatut tai suolavedessä, ei kuitenkaan kuivatut tai savustetut, jalostettaviksi tarkoitetut 
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2770
                     
                  
                  
                     
                        ex 0303 59 10 
                           
                           
                        ex 0305 63 00
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        10 
                           
                           
                        10
                     
                     
                  
                  
                     
                        Sardellit (Engraulis anchoita ja Engraulis capensis), jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut, sekä sardellit (Engraulis anchoita), suolatut tai suolavedessä, ei kuitenkaan kuivatut tai savustetut, jalostettaviksi tarkoitetut 
                        
                  
                  
                     
                        1 500 
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2772
                     
                  
                  
                     
                        ex 0304 93 10
                     
                     
                        ex 0304 94 10
                     
                     
                        ex 0304 95 10
                     
                     
                        ex 0304 99 10
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Surimi, jäädytetty, jalostettavaksi tarkoitettu
                     
                     
                  
                  
                     
                        60 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2774
                     
                  
                  
                     
                        ex 0304 74 19
                     
                     
                        ex 0304 74 19
                     
                     
                        ex 0304 95 50
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        20
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaliforniankummeli (Merluccius productus) ja argentiinankummeliturska (Merluccius hubbsi), jäädytetyt fileet ja muu kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                     
                  
                  
                     
                        25 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2776
                     
                  
                  
                     
                        ex 0304 71 10
                     
                     
                        ex 0304 71 90
                     
                     
                        ex 0304 95 21
                     
                     
                        ex 0304 95 25
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Turskat (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), jäädytetyt fileet ja jäädytetty kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2777
                     
                  
                  
                     
                        ex 0303 67 00
                     
                     
                        ex 0304 75 00
                     
                     
                        ex 0304 94 90
                     
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Alaskanseiti (Theragra chalcogramma), jäädytetty, jäädytetyt fileet ja muu jäädytetty kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        320 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2778
                     
                  
                  
                     
                        ex 0304 83 90 
                        ex 0304 99 99
                     
                     
                  
                  
                     
                        21 
                        65
                     
                  
                  
                     
                        Kampelat, jäädytetyt fileet ja muu kalanliha (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2785
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 0307 43 91
                     
                     
                        ex 0307 43 92 
                        ex 0307 43 99
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        21
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kalmarirenkaat
                           2
                         (Ommastrephes spp. – ei kuitenkaan Todarodes sagittatus (toiselta nimeltään Ommastrephes sagittatus) –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) ja Illex spp., jäädytetyt, mukana nahka ja evät, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2786
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 0307 43 91
                     
                     
                        ex 0307 43 92 
                        ex 0307 43 99
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                     
                        20 
                        29
                     
                  
                  
                     
                        Kalmari (Ommastrephes spp. – ei kuitenkaan Todarodes sagittatus (toiselta nimeltään Ommastrephes sagittatus) –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) ja Illex spp., jäädytetty, kokonainen tai vain lonkerot ja evät, jalostettavaksi tarkoitettu
                     
                  
                  
                     
                        5 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2788
                     
                  
                  
                     
                        ex 0302 41 00
                     
                     
                        ex 0303 51 00
                     
                     
                        ex 0304 59 50
                     
                     
                        ex 0304 99 23
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Silli ja silakka (Clupea harengus, Clupea pallasii), kappalepaino suurempi kuin 100 g tai ns. perhosfileen kappalepaino suurempi kuin 80 g, ei kuitenkaan maksa, mäti tai maiti, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                           3
                        
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.10.2021–31.12.2021
                     
                     
                        1.10.2021–31.12.2021
                     
                     
                        1.10.2022–31.12.2022
                     
                  
               
                     
                        09.2790
                     
                  
                  
                     
                        ex 1604 14 26 
                        ex 1604 14 36
                     
                     
                        ex 1604 14 46 
                        
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                     
                        11 
                        21
                     
                     
                        92
                     
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        Tonnikala- ja boniittifileet (ns. ”loins”), jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        30 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2794
                     
                     
                  
                  
                     
                        ex 1605 21 90
                     
                     
                     
                        ex 1605 29 00
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                     
                        62
                     
                     
                        50
                     
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        Pandalus borealis- ja Pandalus montagui -lajin katkaravut, keitetyt ja kuoritut, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        3 500 
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2798
                     
                  
                  
                     
                        ex 0306 16 99
                     
                     
                     
                        ex 0306 35 90
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                     
                        30
                     
                     
                        12
                     
                     
                        14
                     
                     
                        92
                     
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        Pandalus borealis- ja Pandalus montagui -lajin katkaravut, kuorineen, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2800
                     
                  
                  
                     
                        ex 1605 21 90
                     
                     
                        ex 1605 29 00
                     
                  
                  
                     
                        55
                     
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Pandalus jordani -lajin katkaravut, keitetyt ja kuoritut, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                     
                  
               
                     
                        09.2802
                     
                  
                  
                     
                        ex 0306 17 92 
                        
                     
                        ex 0306 36 90
                     
                  
                  
                     
                        20 
                        
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Penaeus Vannamei- ja Penaeus monodon -lajin katkaravut, kuorineen tai ilman kuorta, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, kypsentämättömät, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        40 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2822
                     
                  
                  
                     
                        ex 0303 11 00
                     
                     
                        ex 0303 12 00
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Tyynenmerenlohi, perattu ja pää poistettu, jäädytetty, lajit Oncorhynchus nerka (punalohi) ja Oncorhynchus kisutch, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2824
                     
                  
                  
                     
                        ex 0302 52 00 
                        ex 0303 64 00
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Kolja (Melanogrammus aeglefinus), tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt kalat, peratut, päättömät, ilman kiduksia, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                  
                  
                     
                        3 500
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
                     
                        09.2826
                     
                  
                  
                     
                        ex 0306 17 99
                     
                     
                        ex 0306 36 90
                              
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                     
                        20
                     
                     
                  
                  
                     
                        Pleoticus muelleri -lajin katkaravut, kuorineen tai ilman kuorta, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut
                     
                     
                  
                  
                     
                        6 000
                     
                  
                  
                     
                        0 %
                     
                  
                  
                     
                        1.1.2021–31.12.2023
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Nettopainona, jollei toisin mainita.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Pääjalkaisen ruumis tai kalmari ilman päätä ja ilman lonkeroita, mukana nahka ja evät.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Valutettuna nettopainona.