CELEX: 62018CN0762
Language: lt
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Byla C-762/18: 2018 m. gruodžio 4 d. Rayonen sad Haskovo (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje QH / Bulgarijos respublikos Varhoven kasatsionen sad

11.2.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 54/12
            
         
      2018 m. gruodžio 4 d.Rayonen sad Haskovo (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje QH / Bulgarijos respublikos Varhoven kasatsionen sad
      
      (Byla C-762/18)
      (2019/C 54/16)
      Proceso kalba: bulgarų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Rayonen sad Haskovo
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: QH
      
         Atsakovas: Bulgarijos Respublikos Varhoven kasatsionen sad
      
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      
                  1.
               
               
                  Ar 2003 m. lapkričio 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/88/EB (1) dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų 7 straipsnio 1 dalis aiškintina taip, kad ja draudžiama nacionalinės teisės nuostata ir (arba) nacionalinė jurisprudencija, pagal kurią darbuotojas, kuris buvo neteisėtai atleistas ir paskui teismo sprendimu grąžintas į darbą, neturi teisės į mokamas kasmetines atostogas už laikotarpį nuo atleidimo dienos iki grįžimo į darbą dienos?
               
            
                  2.
               
               
                  Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai, ar Direktyvos 2003/88 7 straipsnio 2 dalis aiškintina taip, kad ja draudžiama nacionalinės teisės nuostata ir (arba) nacionalinė jurisprudencija, pagal kurią vėl nutraukiant darbo santykius su šiuo darbuotoju, jis neturi teisės į finansinę kompensaciją už nepanaudotas mokamas kasmetines atostogas už laikotarpį nuo ankstesnio atleidimo dienos iki grįžimo į darbą dienos?
               
            
         (1)  OL L 299, 2003, p. 9; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 4 t., p. 381.