CELEX: C2006/036/66
Language: sk
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Vec T-343/03: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo  16. novembra 2005  – Deutsche Post a Securicor Omega Express/Komisia ( Štátna pomoc — Článok 88 ods. 3 ES — Žaloba o neplatnosť — Prípustnosť — Podnet — Zamietnutie — Bezpredmetnosť )

11.2.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 36/31
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 16. novembra 2005 – Deutsche Post a Securicor Omega Express/Komisia
   (Vec T-343/03) (1)
   
   („Štátna pomoc - Článok 88 ods. 3 ES - Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť - Podnet - Zamietnutie - Bezpredmetnosť“)
   (2006/C 36/66)
   Jazyk konania: nemčina
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Deutsche Post AG (Bonn, Nemecko) a Securicor Omega Express Ltd (Sutton, Surrey, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: T. Lübbig, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: V. Kreuschitz, N. Khan a M. Niejahr, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (v zastúpení: M. Bethell, splnomocnený zástupca)
   Predmet veci
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie C (2003) 1652 z 27. mája 2003 vyhlasujúceho zlučiteľnosť opatrení orgánov Spojeného kráľovstva prijatých v prospech Post Office Ltd (štátna pomoc N 784/2002) so spoločným trhom
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa ako neprípustná zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska znáša trovy, ktoré mu vznikli ako vedľajšiemu účastníkovi konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 7, 10.1.2004.