CELEX: 51994PC0349
Language: nl
Date: 1994-09-07
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1657/93 van de Raad houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal industrieprodukten bestemd voor de bevoorrading van de vrije zones van de Azoren en van Madeira Voorstel voor een

Avis juridique important

|

51994PC0349

Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1657/93 van de Raad houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal industrieprodukten bestemd voor de bevoorrading van de vrije zones van de Azoren en van Madeira Voorstel voor een  /* COM/94/349DEF - CNS 94/0191 */  

Publicatieblad Nr. C 322 van 19/11/1994 blz. 0011

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1657/93 van de Raad houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal industrieprodukten bestemd voor de bevoorrading van de vrije zones van de Azoren en van Madeira (94/C 322/09) COM(94) 349 def. - 94/0191(CNS)(Door de Commissie ingediend op 7 september 1994)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Europees Parlement,Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1657/93 van de Raad (1) tijdelijke schorsing inhoudt van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor een aantal industrieprodukten bestemd voor de bevoorrading van de vrije zones van de Azoren en van Madeira;Overwegende dat de Portugese autoriteiten schorsing hebben gevraagd van de rechten van het GDT voor kapitaalgoederen andere dan die vermeld in genoemde Verordening (EEG) nr. 1657/93; dat dit verzoek gerechtvaardigd wordt door het toenemend aantal bedrijven dat werkzaam is in de vrije zone van Madeira en door de diversifiëring van de plaatselijke economische activiteiten;Overwegende dat in Besluit 91/315/EEG van de Raad de rol van de vrije zones in de economische ontwikkeling van de regio's in kwestie wordt erkend en onderstreept wordt dat bijzondere douanemaatregelen zouden moeten worden genomen om de ontwikkeling van deze vrije zones te stimuleren;Overwegende dat uit de door de Portugese autoriteiten verstrekte gegevens blijkt dat sedert de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 1657/93 nieuwe economische activiteiten in de vrije zone van Madeira in het leven worden geroepen; dat de kapitaalgoederen noodzakelijk zijn om deze activiteiten in stand te houden; dat het derhalve gerechtvaardigd lijkt deze produkten in aanmerking te laten komen voor schorsing van de rechten van het GDT bij invoer in Madeira en in de Azoren wanneer deze bestemd zijn voor de vrije zones in deze regio's; dat de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1657/93 derhalve gewijzigd moet worden,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1 De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1657/93 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij onderhavige verordening.Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.(1) PB nr. L 158 van 30. 6. 1993, blz. 1.BIJLAGE >RUIMTE VOOR DE TABEL>