CELEX: C2007/096/28
Language: nl
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Zaak C-229/06: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 19 april 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Hamburg — Duitsland) — Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH/Hauptzollamt Kiel (Gemeenschappelijk douanetarief — Tariefindeling — Gecombineerde nomenclatuur — Pompoenzaden zonder kiemkracht)

28.4.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 96/17
            
         Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 19 april 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Hamburg — Duitsland) — Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH/Hauptzollamt Kiel
   (Zaak C-229/06) (1)
   
   (Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefindeling - Gecombineerde nomenclatuur - Pompoenzaden zonder kiemkracht)
   (2007/C 96/28)
   Procestaal: Duits
   Verwijzende rechter
   Finanzgericht Hamburg
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Sunshine Deutschland Handelsgesellschaft mbH
   
      Verwerende partij: Hauptzollamt Kiel
   Voorwerp
   Verzoek om prejudiciële beslissing — Finanzgericht Hamburg — Uitlegging van bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (PB L 256, blz. 1) — Postonderverdelingen 1209 91 90 en 1212 99 80 — Pompoenzaden zonder omhulsel die hun kiemkracht hebben verloren en voor de bakkersindustrie zijn bestemd
   Dictum
   Postonderverdeling 1212 99 80 van de gecombineerde nomenclatuur, die is opgenomen in bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1789/2003 van de Commissie van 11 september 2003, moet aldus worden uitgelegd dat pompoenzaden zonder omhulsel die hun kiemkracht hebben verloren en die voor de bakkersindustrie bestemd zijn, onder deze postonderverdeling vallen.
   
      (1)  PB C 190 van 12.8.2006.