CELEX: 31967R0290
Language: nl
Date: 1967-07-14 00:00:00
Title: Verordening no. 290/67/EEG van de Commissie van 12 juli 1967 houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de bij Verordening no. 209/67/EEG van de Raad voor peren vastgestelde aankoopprijs

14. 7 . 67                 PUBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                         No. 153/ 1
                   EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                 VERORDENINGEN
                             VERORDENING No. 290/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                      van 12 juli 1967
                     houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden
                     toegepast op de bij Verordening no. 209/67/EEG van de Raad voor peren
                                                  vastgestelde aankoopprijs
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      het voor de vaststelling van de basisprijs in aan­
GEMEENSCHAPPEN (»),                                               merking genomen produkt worden verkocht ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                  Overwegende dat deze coëfficiënten dienen te
 pese Economische Gemeenschap,                                    worden vastgesteld op basis van de prijzen die op
                                                                  de markten voor de verschillende variëteiten en kwa­
     Gelet op Verordening no. 159/66/EEG van de                   liteitsklassen en de verschillende groottesorteringen
Raad van 25 oktober 1966 houdende aanvullende                     en wijzen van verpakking van het betrokken pro­
bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening                  dukt zijn geconstateerd ;
der markten in de sector groenten en fruit (2), en
 met name op artikel 7, lid 4,                                         Overwegende dat de in deze verordening ver­
                                                                  vatte maatregelen in overeenstemming zijn met
     Overwegende dat de Raad bij Verordening no .                 het advies van het Comité van Beheer voor groenten
209/67/EEG (3) de basisprijs en de aankoopprijs                   en fruit,
voor peren voor het verkoopseizoen 1967/ 1968 heeft
vastgesteld ; dat op grond van artikel 7 van Ver­
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening no. 159/66/EEG aanpassingscoëfficiënten
                                                                   VASTGESTELD :
moeten worden vastgesteld voor het berekenen van
de prijzen waartegen de produkten welke kenmer­
ken hebben die verschillen van de kenmerken van                                            Artikel 1
                                                                       De aanpassingscoëfficiënten bedoeld in artikel 7 ,
(x) De Commissie van de Europese Gemeenschappen                   lid 2, van Verordening no. 159/66/EEG worden als
    oefent krachtens artikel 9 van het Verdrag van                volgt vastgesteld voor peren :
    8 april 1965 tot instelling van één Raad en van één
    Commissie van de Europese Gemeenschappen, dat op
    1 juli 1967 in werking is getreden, de aan de Hoge                         Aanpassingscoëfficiënt „Variëteit
    Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen
    en Staal, de Commissie van de Europese Economi­
    sche Gemeenschap en de Commissie van de Euro­
    pese Gemeenschap voor Atoomenergie verleende alge­                           Variëteit              Aanpassingscoëfficiënt
    mene en bijzondere bevoegdheden uit, overeenkomstig
    de bepalingen en onder de controle vastgesteld in de
    Verdragen tot oprichting onderscheidenlijk van de             Doyenné du Comice                              1,6
    Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de Euro­
    pese Economische Gemeenschap en de Europese Ge­               Beurré Hardy,
    meenschap voor Atoomenergie, alsmede van boven­                                                              1,3
                                                                  Abbé Fétel
    genoemd Verdrag van 8 april 1965 tot instelling van
    één Raad en één Commissie van de Europese Ge­                 Beurré Durondeau                      — tot en met
    meenschappen.                                                                                          december :       1,3
(2) PB no . 192 van 27. 10. 1966, blz. 3286/66 .                                                        — vanaf januari : 1,0
(3) PB no. 135 van 30 . 6. 1967, blz. 2857/67.
 ---pagebreak--- No . 153/2                   PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     14 . 7 . 67
                                                                            Aanpassingscoëfficiënt „Grootte'
                Variëteit              Aanpassingscoëfficiënt
                                                                               Groottp                    Coëfficiënt
Empereur Alexandre (Beurré Bosc,
Beurré d'Apremont, Kaiser), Con­
férence, Passe Crassane, Beurré                               a) in de bijlage genoemde
                                                                  variëteiten
Alexandre Lucas, Charneux (Légi­
pont), Doyenné d'hiver, Epine du                                  — 70 mm en meer                            1,0
Mas, Bon chrétien Williams,
Louise bonne d'Avranches, Beurré                  1,0             — minder dan 70 mm                         0,7
Morettini, Dr Jules Guyot, Clapp's                                — gemengde grootte                         0,7
Favourite, Triomphe de Vienne,
Coscia,     Précoce     de  Trévoux,                          b ) andere variëteiten
Doyenné Boussoch (Beurré de
Mérode), Pitmaston (Williams                                      — 60 mm en meer                            1,0
Duchesse)                                                         — minder dan 60 mm                         0,6
                                                                  — gemengde grootte                          0,6
Beurré Clairgeau                           tot en met
                                           september : 1,00
                                           vanaf okto­
                                           ber :         0,75
                                                                     Aanpassingscoëfficiënt „Wijze van verpakking '
 Spina Carpi, Santa Maria Moret­
 tini, Spadona d'été (Spadona
 d'estate), Spadona cima, Président                                     Wijze van verpakking              Coëfficiënt
 Loutreuil, Emile d'Heyst, Beurré                0,75
 d'Amanlis, Beurré Lebrun, Cale­                                   verpakt                                   1,00
 basse à la Reine, Beurré Giffart,
 Duchesse d'Angoulême,        Beurré                               onverpakt     in   een   vervoer­         0,95
                                                                   middel
 d'Arenberg
 Madernassa, St Remy, Comtesse                    0,55
 de Paris, Maagdepeer
  andere variëteiten                              0,4                                     Artikel 2
           Aanpassingscoëfficiënt „Kwaliteitsklasse'                Deze verordening treedt in werking op de dag
                                                               volgende op haar bekendmaking in het Publikatie­
                                                               blad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van
         Kwaliteitsklasse                  Coëfficiënt         toepassing tot 31 maart 1968 .
              Extra                           1,0
                I                             1,0
                II                            0,7
               III                            0,4
                        Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas
                 selijk in elke Lid-Staat.
                        Gedaan te Brussel, 12 juli 1967 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                                  Jean REY
 ---pagebreak---  14 7 . 67                 PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                         No . 153/3
                                                          BIJLAGE
                                 Lijst van de variëteiten van tafelperen met grote vruchten
              Doyenné du Cornice (Decana del Comizio, Vereinsdechant)
              Triomphe de Vienne (Trionfo di Vienna, Triumph von Vienne)
              Jeanne d'Arc
              Beurré Hardy (Butirra Hardy, Gellerts)
              Beurré Alexandre Lucas (Butirra Alessandro Lucas, Lucas)
              Beurré Lebrun (Butirra Lebrun)
              Curé (Curato , Pastoren)
              Passe Crassane (Passa Crassana)
              Beurré Clairgeau (Butirra Clairgeau, Clairgeaus Butterbirne)
              Beurré Diel (Butirra Diel, Diels Butterbirne)
              Duchesse d'Angoulême (Duchessa d'Angoulême, Herzogin von Angoulême)
              Packham's Triumph (William d'Automne)
              Marguerite Marillat (Margherita Marillat)
              Williams Duchesse (Pitmaston, Williams Duchess)
              Catillac (Grand Monarque, Chartreuse, Ronde Pondspeer)
              Souvenir du Congrès (KongreB)
              Doyenné d'hiver (Decana d inverno )
              Abbé Fetel (Abate Fetel)
              Empereur Alexandre (Beurré Bosc, Beurré d'Apremont, Imperatore Alessandro, Calebasse
                                    Bosc, Kaiser Alexander, Bosc).
                            VERORDENING No. 291/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                      van 12 juli 1967
                     houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten
                                                         voor peren
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           Gelet op Verordening no. 159/66/EEG van de
GEMEENSCHAPPEN (*),                                                Raad van 25 oktober 1966 houdende aanvullende
                                                                   bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                     der markten in de sector groenten en fruit (2), en
 Europese Economische Gemeenschap ,                                met name op artikel 5, lid 2,
(M De Commissie van de Europese Gemeenschappen                         Overwegende dat voor peren jaarlijks een basis­
   oefent krachtens artikel 9 van het Verdrag van                  prijs en een aankoopprijs wordt vastgesteld ; dat
   8 april 1965 tot instelling van één Raad en van één             krachtens artikel 5, lid 1, van Verordening no . 159/
   Commissie van de Europese Gemeenschappen, dat op                66/EEG het noodzakelijk is de lijst vast te stellen
   1 juli 1967 in werking is getreden, de aan de Hoge
   Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen               van de markten welke representatief zijn voor de
   en Staal, de Commissie van de Europese Economi­                 produktie van dit produkt ; dat het juist lijkt bij de
   sche Gemeenschap en de Commissie van de Euro­                   vaststelling van deze lijst slechts die markten van
   pese Gemeenschap voor Atoomenergie verleende alge­              de Lid-Staten aan te houden, waarop een groot deel
   mene en bijzondere bevoegdheden uit, overeenkomstig
   de bepalingen en onder de controle vastgesteld in de            van de nationale produktie van peren wordt ver­
   Verdragen tot oprichting onderscheidenlijk van de               handeld ;
   Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, de Euro­
   pese Economische Gemeenschap en de Europese Ge­                     Overwegende dat de in deze verordening ver­
   meenschap voor Atoomenergie, alsmede van boven­                 vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
   genoemd Verdrag van 8 april 1965 tot instelling van
   één Raad en één Commissie van de Europese Ge­
   meenschappen.                                                   (2 PB no. 192 van 27. 10. 1966, blz. 3286/66.