CELEX: 62016TB0849
Language: et
Date: 2017-07-21 00:00:00
Title: Kohtuasi T-849/16 R: Üldkohtu presidendi 21. juuli 2017. aasta määrus – PGNiG Supply & Trading versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Maagaasi siseturg — Direktiiv 2009/73/EÜ — Bundesnetzagenturi taotlus muuta maagaasi torujuhtme OPAL käitamist käsitlevatest liidu eeskirjadest erandi tegemise nõudeid — Komisjoni otsus, millega muudetakse liidu eeskirjadest erandi tegemise nõudeid — Kohaldamise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

4.9.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 293/34
            
         Üldkohtu presidendi 21. juuli 2017. aasta määrus – PGNiG Supply & Trading versus komisjon
   (Kohtuasi T-849/16 R)
   ((Ajutiste meetmete kohaldamine - Maagaasi siseturg - Direktiiv 2009/73/EÜ - Bundesnetzagenturi taotlus muuta maagaasi torujuhtme OPAL käitamist käsitlevatest liidu eeskirjadest erandi tegemise nõudeid - Komisjoni otsus, millega muudetakse liidu eeskirjadest erandi tegemise nõudeid - Kohaldamise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine))
   (2017/C 293/40)
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Pooled
   
   
      Hageja: PGNiG Supply & Trading GmbH (München, Saksamaa) (esindaja: advokaat M. Jeżewski)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: O. Beynet ja K. Herrmann)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze ja R. Kanitz)
   
      Ese
   
   ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud nõue peatada komisjoni 28. oktoobri 2016. aasta selle otsuse C(2016) 6950 (final) täitmine, millega vaadatakse läbi erand, mis on tehtud Läänemere maagaasi torujuhtme projektile Ostseepipeline-Anbindungsleitung (OPAL) direktiivi 2003/55/EÜ kohastest kolmandate isikute poolt võrgule juurdepääsu ja tariifikorralduse nõuetest.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tagasi lükata ajutiste meetmete kohaldamise taotlus.
            
         
               2.
            
            
               Tühistada 23. detsembri 2016. aasta määrus kohtuasjas PGNiG Supply & Trading vs. komisjon (T-849/16 R).
            
         
               3.
            
            
               Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.