CELEX: 62009FB0064
Language: sk
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Vec F-64/09: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  29. septembra 2009 — Labate/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Sociálne zabezpečenie — Úrazové poistenie a choroby z povolania — Choroba z povolania — Žaloba o neplatnosť — Nedostatok právomoci Súdu pre verejnú službu — Postúpenie Súdu prvého stupňa)

30.1.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 24/79
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 29. septembra 2009 — Labate/Komisia
   (Vec F-64/09)
   (Verejná služba - Úradníci - Sociálne zabezpečenie - Úrazové poistenie a choroby z povolania - Choroba z povolania - Žaloba o neplatnosť - Nedostatok právomoci Súdu pre verejnú službu - Postúpenie Súdu prvého stupňa)
   2010/C 24/151
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Kay Labate (Tarquinia, Taliansko) (v zastúpení: I. Forrester, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   
      Predmet veci
   
   Návrh na konštatovanie nezákonnosti nečinnosti Komisie, ktorá nerozhodla o návrhu žalobkyne týkajúcom sa uznania pôvodu choroby, na ktorú zomrel jej manžel, v povolaní
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Žaloba zapísaná pod číslom F-64/09, Labate/Komisia, je postúpená Súdu prvého stupňa.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania na tomto stupni sa rozhodne neskôr.