CELEX: 31988R3859
Language: da
Date: 1988-12-12 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3859/88 af 12. december 1988 om fastsættelse for høståret 1988/89 af den endelige tillægsmedansvarsafgift for korn og af beløbet for tilbagebetaling

Avis juridique important

|

31988R3859

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3859/88 af 12. december 1988 om fastsættelse for høståret 1988/89 af den endelige tillægsmedansvarsafgift for korn og af beløbet for tilbagebetaling  

EF-Tidende nr. L 343 af 13/12/1988 s. 0023 - 0024

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3859/88  af 12. december 1988  om fastsaettelse for hoestaaret 1988/89 af den endelige tillaegsmedansvarsafgift for korn og af beloebet for tilbagebetaling  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2221/88 (2), saerlig artikel 4, stk. 5, og artikel 4b, stk. 5,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2227/88 af 19. juli 1988 om almindelige regler for den saerordning, der finder anvendelse paa mindre producenter inden for rammerne af medansvarsafgiften for korn for hoestaaret 1988/89 (3), saerlig artikel 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  Kommissionen har konstateret, at kornproduktionen for 1988/89 overstiger den maksimale garantimaengde med 1,6 %; det foelger af denne konstatering, at den endelige tillaegsmedansvarsafgift maa fastsaettes til 1,6 % af interventionsprisen for bloed hvede;  forskellen mellem den foreloebige og den endelige tillaegsmedansvarsafgift skal tilbagebetales til producenterne;  ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1521/88 af 31. maj 1988 om fastsaettelse af tillaegsmedansvarsafgiften i visse medlemsstater (4) og Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1914/88 af 30. juni 1988 om retsbevarende foranstaltninger i sektoren for korn (5) er der fastsat en afvigende tillaegsmedansvarsafgift for Spanien; der boer tages hensyn hertil ved beregningen af det beloeb, der skal tilbagebetales;  i henhold til forordning (EOEF) nr. 2227/88 nedsaettes det samlede stoettebeloeb til mindre producenter med den del af beloebet for medansvarsafgiften, der tilbagebetales; dette kan ske ved, at de beloeb, som er fastsat for medlemsstaterne, justeres med en koefficient;  af hensyn til producenterne og af administrative aarsager boer den endelige tillaegsmedansvarsafgift anvendes fra den 1. januar 1989;  Forvaltningskomitéen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  For hoestaaret 1988/89:  - fastsaettes den i artikel 4b i forordning (EOEF) nr. 2727/75 omhandlede tillaegsmedansvarsafgift til 2,87 ECU/ton  - fastsaettes den i artikel 3, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1432/88 (6) omhandlede forskel til 2,51 ECU/ton. For saa vidt angaar opkraevning af tillaegsmedansvarsafgiften i Spanien i henhold til forordning (EOEF) nr. 1521/88 og (EOEF) nr. 1914/88, er den forskel, der skal tilbagebetales, dog lig med 2,45 ECU/ton.  Artikel 2  De i artikel 1, stk. 2, og artikel 4, andet led, i forordning (EOEF) nr. 2389/88 (7) omhandlede beloeb justeres med koefficienten 0,76673.  Artikel 3  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2388/88 (8) ophaeves.  Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1989.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. december 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 16.  (3) EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 26.  (4) EFT nr. L 135 af 1. 6. 1988, s. 66.  (5) EFT nr. L 168 af 1. 7. 1988, s. 119.  (6) EFT nr. L 131 af 27. 5. 1988, s. 37.  (7) EFT nr. L 205 af 30. 7. 1988, s. 72.  (8) EFT nr. L 205 af 30. 7. 1988, s. 71.