CELEX: 32005D0649
Language: lv
Date: 2005-04-13 00:00:00
Title: Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums Nr. 649/2005/EK (2005. gada 13. aprīlis), ar kuru groza Lēmumu Nr. 1419/1999/EK, ar ko nosaka Kopienas rīcību pasākumam “Eiropas Kultūras galvaspilsēta” no 2005. līdz 2019. gadam

4.5.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 117/20
            
         EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES LĒMUMS Nr. 649/2005/EK
   (2005. gada 13. aprīlis),
   ar kuru groza Lēmumu Nr. 1419/1999/EK, ar ko nosaka Kopienas rīcību pasākumam “Eiropas Kultūras galvaspilsēta” no 2005. līdz 2019. gadam
   EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 151. pantu,
   ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
   ņemot vērā Reģionu komitejas atzinumu (1),
   saskaņā ar Līguma 251. pantā noteikto procedūru (2),
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 25. maija Lēmums Nr. 1419/1999/EK, ar ko nosaka Kopienas rīcību pasākumam “Eiropas Kultūras galvaspilsēta” no 2005. līdz 2019. gadam (3), ir domāts, lai uzsvērtu Eiropas kultūru bagātību, daudzveidību un kopīgās iezīmes un lai veicinātu labāku savstarpēju pazīšanos Eiropas pilsoņu vidū.
            
         
               (2)
            
            
               Lēmuma Nr. 1419/1999/EK I pielikumā ir izklāstīta hronoloģiskā secība, saskaņā ar kuru dalībvalstis var iesniegt nominācijas šim pasākumam. Minētajā pielikumā ir ietvertas tikai tās dalībvalstis, kuras bija Savienības sastāvā lēmuma pieņemšanas laikā, tas ir, 1999. gada 25. maijā.
            
         
               (3)
            
            
               Lēmuma Nr. 1419/1999/EK 6. pants nosaka, ka šo lēmumu var pārskatīt, jo īpaši, ņemot vērā Eiropas Savienības paplašināšanos nākotnē.
            
         
               (4)
            
            
               Ņemot vērā 2004. gada paplašināšanos, ir svarīgi ļaut arī jaunajām dalībvalstīm iesniegt nominācijas saistībā ar pasākumu “Eiropas Kultūras galvaspilsēta” īsā laikposmā, nemainot secību attiecībā uz pārējām valstīm, tā, lai sākot ar 2009. gadu un līdz šīs Kopienas rīcības darbības beigām katru gadu dalībvalstīs varētu izvēlēt divas galvaspilsētas.
            
         
               (5)
            
            
               Tādējādi būtu jāgroza Lēmums Nr. 1419/1999/EK,
            
         IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmumu Nr. 1419/1999/EK ar šo groza šādi:
   
               1.
            
            
               Iekļauj šādu apsvērumu:
               
                           “(12a)
                        
                        
                           Būtu jāņem vērā šī lēmuma finansiālās sekas tā, lai nodrošinātu atbilstīgu un pienācīgu Kopienas finansējumu divu Eiropas Kultūras galvaspilsētu izvirzīšanai.”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Lēmuma 2. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
               1.   “ Dalībvalstu pilsētas izvirza par Eiropas Kultūras galvaspilsētu, ievērojot secību, kas noteikta I pielikumā iekļautajā sarakstā. Līdz 2008. gadam ieskaitot šī izvirzīšana attiecas uz vienu pilsētu dalībvalstī, kas minēta sarakstā. Sākot ar 2009. gadu izvirza vienu pilsētu katrā dalībvalstī, kas minēta sarakstā. Šā lēmuma I pielikumā doto hronoloģisko secību var grozīt, attiecīgajām dalībvalstīm savstarpēji vienojoties. Katra dalībvalsts, ievērojot secību, iesniedz vienas vai vairāku pilsētu nomināciju Eiropas Parlamentam, Padomei, Komisijai un Reģionu komitejai. Šo nomināciju iesniedz ne vēlāk kā četrus gadus pirms attiecīgā pasākuma sākšanās, un tai var pievienot attiecīgās dalībvalsts rekomendāciju.”.
            
         
               3.
            
            
               Lēmuma I pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
            
         2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   To piemēro no 2004. gada 1. maija.
   
      Strasbūrā, 2005. gada 13. aprīlī
      
         
            Eiropas Parlamenta vārdā —
         
         
            priekšsēdētājs
         
         J. P. BORRELL FONTELLES
      
      
         
            Padomes vārdā —
         
         
            priekšsēdētājs
         
         N. SCHMIT
      
   
   
      (1)  OV C 121, 30.4.2004., 15. lpp.
   
   
      (2)  Eiropas Parlamenta 2004. gada 22. aprīļa Atzinums (vēl nav publicēts Oficiālajā Vēstnesī), Padomes 2004. gada 21. oktobra Kopējā nostāja (OV C 25 E, 1.2.2005., 41. lpp.) un Eiropas Parlamenta 2005. gada 22. februāra Nostāja (vēl nav publicēta Oficiālajā Vēstnesī).
   
      (3)  OV L 166, 1.7.1999., 1. lpp.
   
   PIELIKUMS
   SECĪBA, KĀDĀ IZVIRZA EIROPAS KULTŪRAS GALVASPILSĒTAS
   
               2005
            
            
               Īrija
            
            
                
            
         
               2006
            
            
               Grieķija (1)
               
            
            
                
            
         
               2007
            
            
               Luksemburga
            
            
                
            
         
               2008
            
            
               Apvienotā Karaliste
            
            
                
            
         
               2009
            
            
               Austrija
            
            
               Lietuva
            
         
               2010
            
            
               Vācija
            
            
               Ungārija
            
         
               2011
            
            
               Somija
            
            
               Igaunija
            
         
               2012
            
            
               Portugāle
            
            
               Slovēnija
            
         
               2013
            
            
               Francija
            
            
               Slovākija
            
         
               2014
            
            
               Zviedrija
            
            
               Latvija
            
         
               2015
            
            
               Beļģija
            
            
               Čehijas Republika
            
         
               2016
            
            
               Spānija
            
            
               Polija
            
         
               2017
            
            
               Dānija
            
            
               Kipra
            
         
               2018
            
            
               Nīderlande (1)
               
            
            
               Malta
            
         
               2019
            
            
               Itālija
            
            
                
            
         
      (1)  Kultūras un audiovizuālās informācijas padome tās sanāksmes laikā 1998. gada 28. maijā atzīmēja izmaiņas Grieķijas un Nīderlandes nostājās atbilstīgi Lēmuma Nr. 1419/1999/EK 2. panta 1. punktam.