CELEX: 62018TA0251
Language: et
Date: 2020-03-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-251/18: Üldkohtu 10. märtsi 2020. aasta otsus – IFSUA versus nõukogu (Kalandus – Mere bioloogiliste ressursside säilitamine – Määrus (EL) 2018/120 – Huntahvena (Dicentrarchus labrax) püüki käsitlevad meetmed – Ühingu esitatud tühistamishagi – ELTL artikkel 263 – Halduse üldakt, mis ei vaja rakendusmeetmeid – Ühingu liikmete otsene puutumus – Vastuvõetavus – Liidu pädevus reguleerida harrastuskalapüüki – Õiguskindlus – Õiguspärase ootuse kaitse – Võrdne kohtlemine – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Proportsionaalsus – Ettevaatuspõhimõte – Ühinemis- ja ettevõtlusvabadus)

27.4.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 137/46
            
         
      Üldkohtu 10. märtsi 2020. aasta otsus – IFSUA versus nõukogu
      (Kohtuasi T-251/18) (1)
      
      (Kalandus - Mere bioloogiliste ressursside säilitamine - Määrus (EL) 2018/120 - Huntahvena (Dicentrarchus labrax) püüki käsitlevad meetmed - Ühingu esitatud tühistamishagi - ELTL artikkel 263 - Halduse üldakt, mis ei vaja rakendusmeetmeid - Ühingu liikmete otsene puutumus - Vastuvõetavus - Liidu pädevus reguleerida harrastuskalapüüki - Õiguskindlus - Õiguspärase ootuse kaitse - Võrdne kohtlemine - Diskrimineerimiskeelu põhimõte - Proportsionaalsus - Ettevaatuspõhimõte - Ühinemis- ja ettevõtlusvabadus)
      (2020/C 137/72)
      Kohtumenetluse keel: hispaania
      
         Pooled
      
      
         Hageja: International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) (Barcelona, Hispaania) (esindajad: advokaadid T. Gui Mori ja R. Agut Jubert)
      
         Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: F. Naert ja P. Plaza García)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Morales Puerta, F. Moro ja A. Stobiecka-Kuik)
      
         Ese
      
      ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada osaliselt nõukogu 23. jaanuari 2018. aasta määrus (EL) 2018/120, millega määratakse 2018. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu, ning millega muudetakse määrust (EL) 2017/127 (ELT 2018, L 27, lk 1).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta International Forum for Sustainable Underwater Activities’e (IFSUA) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 221, 25.6.2018.