CELEX: 62008CO0488
Language: sv
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) den 4 december 2009. # Matthias Rath mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån). # Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 8.1 b - Ordmärkena Epican och Epican Forte - Invändning av innehavaren av gemenskapsordmärket EPIGRAN - Risk för förväxling - Delvist avslag på ansökan om registrering - Uppenbart att överklagandena ska avvisas. # Förenade målen C-488/08 P och C-489/08 P.

Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 4 december 2009 – Rath mot harmoniseringsbyrån
      (förenade målen C‑488/08 P och C‑489/08 P)
      ”Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 40/94 – Artikel 8.1 b – Ordmärkena Epican och Epican Forte – Invändning av innehavaren av gemenskapsordmärket EPIGRAN – Risk för förväxling – Delvist avslag på ansökan om registrering – Uppenbart att överklagandena ska avvisas”
      1.                     Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Avvisning – Domstolens kontroll
            av bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Ej möjlig utom vid missuppfattning (Artikel 225.1 EG; domstolens
            stadga, artikel 58 första stycket) (se punkterna 37 och 38)
      2.                     Överklagande – Grunder – Enbart upprepning av grunder och argument som framförts vid förstainstansrätten – Kan inte prövas
            i sak – Avvisning (Artikel 225 EG; domstolens stadga, artikel 58 första stycket; domstolens rättegångsregler, artikel 112.1
            c) (se punkt 44)
      Saken
      
         
               Överklagande av förstainstansrättens beslut (sjunde avdelningen) av den 8 september 2008 i mål T‑373/06, Rath mot harmoniseringsbyrån
                  och Grandel, och T-374/06, Rath mot harmoniseringsbyrån och Grandel, där förstainstansrätten fann att det helt saknades rättslig
                  grund för talan mot de beslut som fattades av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 5 oktober 2006 om att delvis
                  avslå överklagandena av invändningsenhetens beslut att, med bifall till invändningen från innehavaren av det äldre gemenskapsordmärket
                  EPIGRAN, avslå ansökan om registrering av ordmärkena EPICAN och EPICAN FORTE för varor och tjänster i klass 5 – Risk för förväxling
                  mellan två varumärken.
               
            Avgörande
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagandena ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Matthias Rath ska ersätta rättegångskostnaderna.