CELEX: 62009TB0517
Language: cs
Date: 2012-04-24 00:00:00
Title: Věc T-517/09: Usnesení Tribunálu ze dne 24. dubna 2012 — Alstom v. Komise ( „Hospodářská soutěž — Trh se silovými transformátory — Dopis inspektora Komise — Odmítnutí přijetí zřízení bankovní záruky jako dočasného prostředku uhrazení pokuty — Odpadnutí právního zájmu na podání žaloby — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )

16.6.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 174/23
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 24. dubna 2012 — Alstom v. Komise
   (Věc T-517/09) (1)
   
   (Hospodářská soutěž - Trh se silovými transformátory - Dopis inspektora Komise - Odmítnutí přijetí zřízení bankovní záruky jako dočasného prostředku uhrazení pokuty - Odpadnutí právního zájmu na podání žaloby - Nevydání rozhodnutí ve věci samé)
   2012/C 174/37
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Alstom (Levallois Perret, Francie) (zástupci: J. Derenne a A. Müller-Rappard, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Bouquet, N. von Lingen a K. Mojzesowicz, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2009) 7601 final ze dne 7. října 2009 v řízení podle článku 81 [ES] a článku 53 EHP (věc COMP/39.129-Silové transformátory), kterým byla žalobkyni uložena pokuta, a návrh na zrušení dopisu inspektora Komise ze dne 10. prosince 2009, kterým bylo odmítnuto zřízení bankovní záruky jako prostředku dočasné úhrady této pokuty.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Není na místě rozhodnout o návrhu na zrušení dopisu inspektora Evropské komise ze dne 10. prosince 2009, kterým bylo odmítnuto zřízení bankovní záruky jako prostředku dočasné úhrady pokuty uložené rozhodnutím Komise C(2009) 7601 final ze dne 7. října 2009 v řízení podle článku 81 [ES] a článku 53 EHP (věc COMP/39.129-Silové transformátory).
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 51, 27.2.2010.