CELEX: 31980R0915
Language: nl
Date: 1980-04-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 915/80 van de Commissie van 15 april 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 801/80 tot vaststelling van de hoeveelheid vers, gekoeld of bevroren kwaliteitsrundvlees dat in het tweede kwartaal van 1980 op bijzondere voorwaarden kan worden ingevoerd

Avis juridique important

|

31980R0915

Verordening (EEG) nr. 915/80 van de Commissie van 15 april 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 801/80 tot vaststelling van de hoeveelheid vers, gekoeld of bevroren kwaliteitsrundvlees dat in het tweede kwartaal van 1980 op bijzondere voorwaarden kan worden ingevoerd  

Publicatieblad Nr. L 098 van 16/04/1980 blz. 0007

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 915/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 15 APRIL 1980  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 801/80 TOT VASTSTELLING VAN DE HOEVEELHEID VERS , GEKOELD OF BEVROREN KWALITEITSRUNDVLEES DAT IN HET TWEEDE KWARTAAL VAN 1980 OP BIJZONDERE VOORWAARDEN KAN WORDEN INGEVOERD  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2957/79 VAN DE RAAD VAN 20 DECEMBER 1979 BETREFFENDE DE OPENING VAN EEN COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT VOOR VERS , GEKOELD OF BEVROREN RUNDVLEES VAN HOGE KWALITEIT VAN DE POSTEN 02.01 A II A ) EN 02.01 A II B ) VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 2 ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 801/80 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) DE HOEVEELHEID RUNDVLEES VAN HOGE KWALITEIT DIE OP BIJZONDERE VOORWAARDEN UIT DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA MAG WORDEN INGEVOERD VOOR HET TWEEDE KWARTAAL VAN 1980 IS VASTGESTELD OP NUL ; DAT DE ADMINISTRATIEVE MOEILIJKHEDEN DIE TOT DEZE VASTSTELLING HADDEN GELEID , ZIJN OPGELOST ; DAT DE HOEVEELHEID VAN HET BETROKKEN VLEES DERHALVE MOET WORDEN VASTGESTELD OP 5 000 TON ;  OVERWEGENDE DAT HET NOODZAKELIJK IS TE VOORZIEN IN EEN AFWIJKING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 571/78 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING  ( EEG ) NR . 485/80 ( 4 ) , TEN EINDE DE INDIENING VAN DE AANVRAGEN EN DE AFGIFTE VAN INVOERCERTIFICATEN VOOR HET BETROKKEN VLEES IN MEI 1980 MOGELIJK TE MAKEN ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR RUNDVLEES ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 801/80 WORDT VOOR " 0 TON " GELEZEN : " 5 000 TON " .  ARTIKEL 2  IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 11 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 571/78 :   - MOGEN DE IN LID 1 VAN DAT ARTIKEL BEDOELDE AANVRAGEN OM CERTIFICATEN WORDEN INGEDIEND VAN 2 TOT 12 MEI 1980 ,   - WORDT DE IN LID 2 VAN DAT ARTIKEL BEDOELDE MEDEDELING VERSTREKT OP 19 MEI 1980 ,   - WORDEN DE IN LID 3 VAN DAT ARTIKEL BEDOELDE CERTIFICATEN AFGEGEVEN OP 30 MEI 1980 .  ARTIKEL 3  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 15 APRIL 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 336 VAN 29 . 12 . 1979 , BLZ . 5 .  ( 2 ) PB NR . L 87 VAN 1 . 4 . 1980 , BLZ . 53 .  ( 3 ) PB NR . L 78 VAN 22 . 3 . 1978 , BLZ . 10 .  ( 4 ) PB NR . L 56 VAN 29 . 2 . 1980 , BLZ . 21 .