CELEX: 21990D0804(01)
Language: es
Date: 1990-06-20 00:00:00
Title: DECISIÓN n° 2/90 DEL COMITÉ DE COOPERACIÓN ADUANERA ACP- CEE de 20 de junio de 1990 por la que se establecen excepciones a la definición de la notión de productos originarios para tener en cuenta la situación particular de la isla Mauricio en lo referente a su producción de conservas de atún

N° L 206/30                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     4. 8 . 90
                 DECISIÓN n° 2/90 DEL COMITE DE COOPERACIÓN ADUANERA ACP-CEE
                                                  de 20 de junio de 1990
                 por la que se establecen excepciones a la definición de la noción de productos
                 originarios para tener en cuenta la situación particular de la isla Mauricio en lo
                                   referente a su producción de conservas de atún
                                                         (90/40 1 /CEE)
EL COMITÉ DE COOPERACIÓN ADUANERA ACP-CEE,                          incluidas en la partida ex 16.04 del arancel aduanero
                                                                    común, fabricadas en la isla Mauricio, se considerarán
Visto el cuarto Convenio ACP-CEE, firmado en Lomé el                originarias de la isla Mauricio en las condiciones enun­
15 de diciembre de 1989,                                            ciadas en la presente Decisión.
Vista la Decisión n° 2/90 del Consejo de ministros ACP­
CEE, de 27 de febrero de 1990, sobre las medidas transi­                                     Artículo 2
torias que se aplicarán a partir del 1 de marzo de 1990 ('),        La excepción prevista en el artículo 1 se referirá a una
                                                                    cantidad   de   1 000   toneladas  de  conservas    de   atún
Visto el Protocolo n° 1 del cuarto Convenio ACP-CEE
relativo a la definición de productos originarios y a los           incluidas en la partida ex 16.04 del arancel aduanero
métodos de cooperación administrativa, en particular sus            común producidas en y exportadas desde la isla Mauricio
artículos 30 y 31 ,                                                 entre el 1 de marzo de 1990 y el 31 de diciembre de
                                                                    1992.
Considerando que dichos artículos prevén la concesión,
por parte del Comité de cooperación aduanera, de excep­                                       Artículo 3
ciones a las normas de origen, en particular para facilitar
el desarrollo de industrias existentes o la implantación de         Las autoridades competentes de la isla Mauricio adoptarán
nuevas industrias ;                                                 las disposiciones necesarias para asegurar el control cuan­
                                                                    titativo de las exportaciones de los productos contem­
Considerando que el apartado 8 del artículo 31 de dicho             plados en el artículo 2 y transmitirán a la Comisión, cada
Protocolo establece un procedimiento especial para la               trimestre, la relación de las cantidades para las que, sobre
concesión de excepciones relativas a las conservas de               la base de la presente Decisión, se habrán emitido certifi­
atún ;                                                              cados de circulación EUR 1 .
Considerando que dichas excepciones serán concedidas
automáticamente dentro de una cuota anual ;                                                   Artífulo 4
                                                                    Los Estados ACP, los Estados miembros y la Comunidad
Considerando que los Estados de África, del Caribe y del            deberán, por su parte, adoptar las medidas necesarias para
Pacífico (Estados ACP) han presentado un solicitud, en              la ejecución de la presente Decisión.
virtud del apartado 8 del artículo 31 , al Gobierno de la isla
Mauricio para obtener una excepción de la definición que
                                                                                              Artículo 5
figura en dicho Protocolo n° 1 por lo que se refiere a la
producción anual de 1 000 toneladas de atún por parte de            La presente Decisión entrará en vigor el día de su adop­
Mauricio ;                                                          ción.
Considerando que conviene, en estas condiciones,
conceder a la isla Mauricio una excepción temporal a la
definición de la noción de productos originarios, con               Hecho en Bruselas, el 20 de junio de 1990.
arreglo al apartado 8 del artículo 31 del Protocolo n° 1 ,
                                                                                            Por el Comité de cooperación
                                                                                                 aduanera ACP-CEE
 DECIDE :                                                                                           Los Presidentes
                         Artículo 1
 No obstante las disposiciones particulares de la lista del
Anexo II del Protocolo n° 1 , las conservas de atún                                   R. O. MARVILLE                P. WILMOTT
(') DO n° L 84 de 30. 3. 1990, p. 2.