CELEX: 31988R0162
Language: it
Date: 1988-01-22 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 162/88 della Commissione, del 21 gennaio 1988, relativo alla sospensione di una gara per la restituzione all'esportazione di granturco

N. L 18 /30                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              22. 1 . 88
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 162/88 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 21 gennaio 1988
                 relativo alla sospensione di una gara per la restituzione all'esportazione di
                                                               granturco
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,
                                                                                               Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del
29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal          La gara prevista dal regolamento (CEE) n. 3308/87 è
                                                                       sospesa.
regolamento (CEE) n. 3989/87 (2), in particolare l'articolo
16, paragrafo 6,
considerando che è opportuno sospendere la gara prevista                                       Articolo 2
dal regolamento (CEE) n. 3308 /87 della Commissione (3) ;
considerando che il comitato di gestione dei cereali non               Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
ha formulato alcun parere entro il termine stabilito dal               pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
suo presidente,                                                        europee.
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri.
                 Fatto a Bruxelles, il 21 gennaio 1988 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                    Vicepresidente
(') GU n. L 281 dell' I . 11 . 1975, pag. 1 .
0 GU n. L 377 del 31 . 12. 1987, pag. 1 .
(3) GU n. L 313 del 4. 11 . 1987, pag. 16.