CELEX: 32010R1106
Language: sv
Date: 2010-11-30 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 1106/2010 av den 30 november 2010 om upprättande av en förteckning på åtgärder som ska undantas från tillämpningsområdet för rådets förordning (EG) nr 485/2008 om medlemsstaternas granskning av de transaktioner som utgör en del av systemet för finansiering genom Europeiska garantifonden för jordbruket

1.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 315/16
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1106/2010
   av den 30 november 2010
   om upprättande av en förteckning på åtgärder som ska undantas från tillämpningsområdet för rådets förordning (EG) nr 485/2008 om medlemsstaternas granskning av de transaktioner som utgör en del av systemet för finansiering genom Europeiska garantifonden för jordbruket
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 485/2008 av den 26 maj 2008 om medlemsstaternas granskning av de transaktioner som utgör en del av systemet för finansiering genom Europeiska garantifonden för jordbruket (1), särskilt artikel 1.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Förordning (EG) nr 485/2008 avser kontroll av huruvida de transaktioner som direkt eller indirekt ingår i systemet för finansiering genom Europeiska garantifonden för jordbruket EGFJ faktiskt har genomförts och har genomförts på ett riktigt sätt. Kontrollen sker genom granskning av affärshandlingar från stödmottagarna eller de betalningsskyldiga. Det är emellertid lämpligt att från den förordningens tillämpningsområde utesluta de åtgärder som till sin natur inte lämpar sig för efterhandskontroll genom granskning av affärshandlingar.
            
         
               (2)
            
            
               En förteckning över undantagna åtgärder fastställs för närvarande genom kommissionens förordning (EG) nr 2311/2000 av den 18 oktober 2000 om upprättande av en förteckning över åtgärder som rådets förordning (EEG) nr 4045/89 inte skall tillämpas på och om upphävande av beslut 96/284/EG (2). Den förteckningen måste uppdateras till följd av ändringarna i jordbrukslagstiftningen.
            
         
               (3)
            
            
               Vissa åtgärder rör betalningar som antingen är arealrelaterade eller inte rör affärshandlingar som kan bli föremål för granskning. Det är därför lämpligt att utesluta sådana åtgärder från tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 485/2008.
            
         
               (4)
            
            
               Hänsyn bör tas till att vissa åtgärder som tidigare finansierades genom Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (garantisektionen) nu finansieras genom Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) enligt vad som fastställs i rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (3).
            
         
               (5)
            
            
               Av tydlighetsskäl bör förordning (EG) nr 2311/2000 upphävas och ersättas med en ny text.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för jordbruksfonderna.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Det granskningssystem som infördes genom förordning (EG) nr 485/2008 ska inte tillämpas på de åtgärder som förtecknas i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Förordning (EG) nr 2311/2000 ska upphöra att gälla.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 30 november 2010.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 143, 3.6.2008, s. 1.
   
      (2)  EGT L 265, 19.10.2000, s. 10.
   
      (3)  EUT L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      BILAGA
      
         Åtgärder som granskningssystemet enligt förordning (EG) nr 485/2008 inte ska tillämpas på
      
      Rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (förordningen om en samlad marknadsordning) (1) med avseende på följande:
      
                  a)
               
               
                  Den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för textilfibrer, förutsatt att det stöd enligt artikel 91 i den förordningen utbetalas till jordbrukaren.
               
            
                  b)
               
               
                  Följande åtgärder inom den gemensamma marknaden för vinsektorn:
                  
                              i)
                           
                           
                              Röjningsprogram i enlighet med artiklarna 85–85x i förordningen,
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              stöd enligt systemet med samlat gårdsstöd i enlighet med artikel 103o i förordningen,
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              omstrukturering och omställning av vinodlingar, i enlighet med artikel 103q i förordningen,
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              grön skörd i enlighet med artikel 103r i förordningen, och
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              spritdrycksdestillation i enlighet med artikel 103w i förordningen.
                           
                        
            
         (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.