CELEX: C2006/331/80
Language: da
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sag T-382/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 30. november 2006 — Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods mod Kommissionen (Toldunionen — rispapir fra Vietnam — fritagelse for importafgifter — billighedsklausul — artikel 239 i forordning (EØF) nr. 2913/92 — fejl begået af toldmyndighederne — begrebet åbenbar forsømmelighed — ligebehandlingsprincippet — princippet om god forvaltningsskik — proportionalitetsprincippet)

30.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 331/36
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 30. november 2006 — Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods mod Kommissionen
   (Sag T-382/04) (1)
   
   (Toldunionen - rispapir fra Vietnam - fritagelse for importafgifter - billighedsklausul - artikel 239 i forordning (EØF) nr. 2913/92 - fejl begået af toldmyndighederne - begrebet åbenbar forsømmelighed - ligebehandlingsprincippet - princippet om god forvaltningsskik - proportionalitetsprincippet)
   (2006/C 331/80)
   Processprog: nederlandsk
   Parter
   
      Sagsøger: Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods (Landgraaf, Nederlandene) (ved avocat H. de Bie)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved X. Lewis, som befuldmægtiget, bistået af avocat F. Tuytschaever)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning (REM 19/2002) af 17. juni 2004, hvorved det fastslås, at fritagelse for importafgifter ikke er begrundet i et bestemt tilfælde.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 6 af 8.1.2005.