CELEX: 32006D0680
Language: lv
Date: 2006-10-06 00:00:00
Title: 2006/680/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 6. oktobris ), ar ko groza Lēmumu 2003/858/EK attiecībā uz to teritoriju sarakstu, no kurām Eiropas Kopienā atļauts ievest audzēšanai paredzētas dažu sugu dzīvas zivis, to ikrus un gametas (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 4361)   (Dokuments attiecas uz EEZ)

11.10.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 279/24
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2006. gada 6. oktobris),
   ar ko groza Lēmumu 2003/858/EK attiecībā uz to teritoriju sarakstu, no kurām Eiropas Kopienā atļauts ievest audzēšanai paredzētas dažu sugu dzīvas zivis, to ikrus un gametas
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 4361)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   (2006/680/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1991. gada 28. janvāra Direktīvu 91/67/EEK, kura attiecas uz dzīvnieku veselības nosacījumiem, ar ko reglamentē akvakultūras dzīvnieku un produktu laišanu tirgū (1), un jo īpaši tās 19. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ar Komisijas 2003. gada 21. novembra Lēmumu 2003/858/EK, ar ko nosaka dzīvnieku veselības nosacījumus un sertifikācijas prasības audzēšanai paredzētu dzīvu zivju, to ikru un gametu, kā arī cilvēku uzturam paredzētu akvakultūras zivju un to produktu ievedumiem (2), ir izveidots to trešo valstu vai to daļu saraksts, no kurām Kopienā atļauts ievest audzēšanai paredzētas dzīvas zivis, to ikrus un gametas.
            
         
               (2)
            
            
               Kopienas veterinārie eksperti 2006. gada martā veica pārbaudi uz vietas Albānijā, lai pārliecinātos par Lēmuma 2003/858/EK ievērošanu.
            
         
               (3)
            
            
               Saskaņā ar minētajā pārbaudē konstatēto Albānija nevar nodrošināt dzīvnieku veselības garantijas, kas vajadzīgas audzēšanai paredzētu dzīvu zivju, to ikru un gametu eksportam uz Kopienu.
            
         
               (4)
            
            
               Šāds imports Kopienā varētu nopietni apdraudēt stāvokli ūdensdzīvnieku veselības jomā Kopienā, tāpēc Albānija ir jāsvītro no to Lēmuma 2003/858/EK I pielikumā paredzēto trešo valstu saraksta, no kurām dalībvalstīm ir atļauts ievest Kopienā audzēšanai paredzētas dzīvas zivis, to ikrus un gametas.
            
         
               (5)
            
            
               Tāpēc attiecīgi jāgroza Lēmums 2003/858/EK.
            
         
               (6)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma 2003/858/EK I pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
   
      Briselē 2006. gada 6. oktobrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas loceklis
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  OV L 46, 19.2.1991., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 324, 11.12.2003., 37. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2005/742/EK (OV L 279, 22.10.2005., 71. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      
         
            “I PIELIKUMS
            Teritorijas, no kurām atļauts ievest Eiropas Kopienā (EK) audzēšanai paredzētas dažu sugu dzīvas zivis, to ikrus un gametas
            
                        Valsts
                     
                     
                        Teritorija
                     
                     
                        Piezīmes (1)
                        
                     
                  
                        ISO kods
                     
                     
                        Nosaukums
                     
                     
                        Kods
                     
                     
                        Apraksts
                     
                  
                        AU
                     
                     
                        Austrālija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        Bulgārija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        BR
                     
                     
                        Brazīlija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        CA
                     
                     
                        Kanāda
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        CG
                     
                     
                        Kongo
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        CL
                     
                     
                        Čīle
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        CN
                     
                     
                        Ķīna
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        CO
                     
                     
                        Kolumbija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        Horvātija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        ID
                     
                     
                        Indonēzija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        IL
                     
                     
                        Izraēla
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        JM
                     
                     
                        Jamaika
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        JP
                     
                     
                        Japāna
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        LK
                     
                     
                        Šrilanka
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        MK (2)
                        
                     
                     
                        Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        MY
                     
                     
                        Malaizija (pussala, tikai Rietummalaizija)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        NZ
                     
                     
                        Jaunzēlande
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        RU
                     
                     
                        Krievija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        SG
                     
                     
                        Singapūra
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        TH
                     
                     
                        Taizeme
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        TR
                     
                     
                        Turcija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        TW
                     
                     
                        Taivāna
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tikai karpu dzimtas zivis
                     
                  
                        US
                     
                     
                        ASV
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        ZA
                     
                     
                        Dienvidāfrika
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
      
      
         (1)  Bez ierobežojumiem, ja piezīmju nav. Ja valstij vai teritorijai ir atļauts eksportēt dažu sugu zivis un/vai to ikrus vai gametas, suga jāprecizē un/vai šajā ailē jāpievieno attiecīga piezīme, piemēram, “tikai ikri”.
      
         (2)  Pagaidu kods, kas neietekmē valsts galīgo apzīmējumu, kuru piešķirs pēc tam, kad būs noslēgušās sarunas, kas patlaban notiek Apvienoto Nāciju Organizācijā.”