CELEX: 21994D0330(05)
Language: sl
Date: 1994-02-08 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 5/94 z dne 8. februarja 1994 o spremembi Protokola 37 in Priloge VII k Sporazumu o EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

21994D0330(05)

Uradni list L 085 , 30/03/1994 str. 0071 - 0071 finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 14 str. 0014  švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 14 str. 0014 

		Sklep Skupnega odbora EGPšt. 5/94z dne 8. februarja 1994o spremembi Protokola 37 in Priloge VII k Sporazumu o EGPSKUPNI ODBOR EGP JEob upoštevanju Sporazuma o evropskem gospodarskem prostoru, ki ga spreminja Protokol o spremembi Sporazuma o evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljevanju Sporazum, in zlasti členov 98 in 101 tega sporazuma,ker drugi potrjeni zapisnik in Protokol 37 Sporazuma določata, da se Koordinacijska skupina za medsebojno priznavanje visokošolskih diplom (Direktiva Sveta 89/48/EGS) doda seznamu iz Protokola 37;ker je treba spremeniti Prilogo VII Sporazuma z namenom, da se podrobno navedejo pogoji za udeležbo,SKLENIL:Člen 1Za točko 8 Protokola 37 Sporazuma se doda:"9. Koordinacijska skupina za medsebojno priznavanje visokošolskih diplom (Direktiva Sveta 89/48/EGS)."Člen 2Priloga VII (Medsebojno priznavanje strokovnih kvalifikacij) se spremeni na naslednji način:Pod postavko A. Splošni sistem, se za točko 1 doda (Direktiva Sveta 89/48/EGS):"Pogoji za pridružitev Avstrije, Finske, Islandije, Norveške in Švedske v skladu s členom 101 tega sporazuma:Avstrija, Finska, Islandija, Norveška in Švedska lahko imenujejo po enega opazovalca za sodelovanje pri nalogah Koordinacijske skupine za medsebojno priznavanje visokošolskih diplom iz člena 9(2) Direktive 89/48/EGS.Komisija pravočasno obvesti sodelujoče o datumu sestankov Skupine in jim posreduje v zvezi s tem pomembno dokumentacijo."Člen 3Ta sklep začne veljati 1. maja 1994, če so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma.Člen 4Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti.V Bruslju, 8. februarja 1994Za Skupni odbor EGPPredsednikN. van der Pas--------------------------------------------------