CELEX: C2003/112/73
Language: da
Date: 2003-05-10 00:00:00
Title: Sag T-84/03: Sag anlagt den 28. februar 2003 af Maurizio Turco mod Rådet for den Europæiske Union

C 112/38             DA                                Den Europæiske Unions Tidende                                               10.5.2003
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter                               Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
Ansøger om EF-vare-           Licorera Zacapaneca S.A.                  —      Sagsøgtes beslutning om at nægte sagsøger adgang til
mærket:                                                                        visse udkast til retsakter, hvoraf de enkelte medlemsstaters
                                                                               synspunkter fremgår, og til en juridisk udtalelse fra Rådets
EF-varemærket,        der     Figurmærket »VENADO« for varer                   Juridiske Tjeneste annulleres.
søges registreret:            i klasse 32 og 33 (bl.a. mineral-
                              vand og kulsyreholdige vande og
                              andre ikke-alkoholholdige drikke;         —      Rådet tilpligtes at betale sagsøgerens omkostninger.
                              rom, likører på basis af rom, bran-
                              dy) — ansøgning nr. 986000.
Indehaver af det i indsi-     Sagsøgeren.
gelsessagen påberåbte
varemærke eller tegn:                                                   Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Det i indsigelsessagen        Figurmærke i form af et hjorteho-
påberåbte     varemærke       ved for varer i klasse 18, 25, 32
eller tegn:                   og 33 (bl.a. paraplyer, beklæd-           Sagsøgeren er et italiensk medlem af Europa-Parlamentet.
                              ningsgenstande, ikke-alkoholhol-          Den 22. oktober 2002 indgav sagsøgeren en anmodning til
                              dige drikke, indeholdt i klasse 32,       sagsøgte om at få aktindsigt i de dokumenter, der fremgik af
                              vin og spirituosa) — varemærke            dagsordenen på det 2455. møde i Rådet (retlige og indre
                              nr. 337337.                               anliggender), der fandt sted i Luxembourg den 14.-15. oktober
                                                                        2002. I sin besvarelse af 5. november 2002 oplyste sagsøgte,
Indsigelsesafdelingens        Afslag på ansøgningen.                    at der kunne gives fuld aktindsigt i de fleste af de dokumenter,
afgørelse:                                                              sagsøgeren havde anmodet om aktindsigt i. I forhold til de tre
                                                                        udkast til retsakter anførte sagsøgte imidlertid, at sagsøgeren
Appelkammerets afgø-          Sagsøgerens indsigelse forkastes.         kun kunne få delvis aktindsigt, og navnlig at der ikke kunne
relse:                                                                  gives aktindsigt til de dele af udkastene, hvoraf de nationale
                                                                        delegationers synspunkter vedrørende de drøftede spørgsmål
Søgsmålsgrunde:               —     Tilsidesættelse af artikel 73 i     fremgik. Endvidere nægtede sagsøgte at give aktindsigt i et
                                    forordning (EF) nr. 40/94.          fjerde dokument, der indeholdt en juridisk udtalelse fra
                                                                        sagsøgtes juridiske tjeneste.
                              —     Urigtig anvendelse af arti-
                                    kel 8, stk. 1, litra b), i forord-
                                    ning (EF) nr. 40/94.
                                                                        Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren gjort forhold gældende:
                              —     Fejlagtig bedømmelse af
                                    spørgsmålet om varemær-
                                    kernes lighed.                      —      Ved at nægte aktindsigt i de ovennævnte dokumenter har
                                                                               sagsøgte tilsidesat såvel artikel 4, stk. 2 og 3, i forordning
                                                                               nr. EF/1049/2001 (1) som proportionalitetsprincippet.
                                                                        —      Sagsøgte tilsidesatte artikel 253 EF og artikel 7, stk. 1 og
                                                                               2, i forordning (EF) nr. 1049/2001, da den undlod at give
                                                                               en tilstrækkelig begrundelse for sin beslutning.
Sag anlagt den 28. februar 2003 af Maurizio Turco mod
              Rådet for den Europæiske Union
                                                                        —      Sagsøgte tilsidesatte borgernes grundlæggende politiske
                                                                               og borgerlige rettigheder som garanteret ved internationa-
                         (Sag T-84/03)                                         le og europæiske konventioner og Den Europæiske
                                                                               Unions traktater, navnlig artikel 6 EU, ved at censurere
                                                                               medlemsstaternes synspunkter, når de handler som lov-
                       (2003/C 112/73)                                         giver.
                      (Processprog: engelsk)
                                                                        (1 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af
                                                                             30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og
                                                                             Kommissionens dokumenter (EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43).
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
den 28. februar 2003 anlagt sag mod Rådet for Den Europæi-
ske Union af Maurizio Turco, Pulsano, Italien, ved lawyers
O.W. Brouwer og Thomas Janssens.