CELEX: 62006FA0029
Language: fi
Date: 2011-09-26 00:00:00
Title: Asia F-29/06: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 26.9.2011 — Arnaldos Rosauro ym. v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Nimitys — Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 5 artiklan 2 kohta — Ennen 1.5.2004 julkaistut ura-alueen vaihtoa koskevat sisäiset kilpailut — Hakijat, jotka on kirjattu varallaololuetteloon ennen 1.5.2006 — Palkkaluokan määrittäminen — Pienemmän kertoimen kuin 1 soveltaminen — Ylennyspisteiden menettäminen)

19.11.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 340/34
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 26.9.2011 — Arnaldos Rosauro ym. v. komissio
   (Asia F-29/06) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Nimitys - Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 5 artiklan 2 kohta - Ennen 1.5.2004 julkaistut ura-alueen vaihtoa koskevat sisäiset kilpailut - Hakijat, jotka on kirjattu varallaololuetteloon ennen 1.5.2006 - Palkkaluokan määrittäminen - Pienemmän kertoimen kuin 1 soveltaminen - Ylennyspisteiden menettäminen)
   2011/C 340/66
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Andres Arnaldos Rosauro ym. (Bryssel, Belgia) (edustajat: aluksi asianajajat S. Rodrigues ja A. Jaume, sitten S. Rodrigues ja lopuksi asianajajat S. Rodrigues, A. Blot ja C. Bernard-Glanz)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja H. Krämer)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Komission sellaisten päätösten kumoaminen, joilla kantajat, jotka olivat ura-alueen C virkamiehiä ja jotka olivat läpäisseet ura-alueen vaihtoa koskeneen sisäisen kilpailun, nimitettiin palkkaluokkiin B*3/B*4, heidän aikaisempi peruspalkkansa ennen ura-alueen muuttamista säilytettiin soveltamalla korotuskerrointa ja heidän ylennyspisteensä poistettiin.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kukin osapuoli vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 121, 20.5.2006, s. 19.