CELEX: 62016TA0901
Language: de
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Rechtssache T-901/16: Urteil des Gerichts vom 12. März 2020 — Elche Club de Fútbol/Kommission (Staatliche Beihilfen – Beihilfen, die Spanien bestimmten Profifußballvereinen gewährte – Bürgschaft – Beschluss, mit dem die Beihilfen für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt werden – Mittelbarer Begünstigter – Zurechenbarkeit zum Staat – Vorteil – Kriterium des privaten Kapitalgebers)

25.5.2020   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 175/9
            
         
      Urteil des Gerichts vom 12. März 2020 — Elche Club de Fútbol/Kommission
      (Rechtssache T-901/16) (1)
      
      (Staatliche Beihilfen - Beihilfen, die Spanien bestimmten Profifußballvereinen gewährte - Bürgschaft - Beschluss, mit dem die Beihilfen für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt werden - Mittelbarer Begünstigter - Zurechenbarkeit zum Staat - Vorteil - Kriterium des privaten Kapitalgebers)
      (2020/C 175/09)
      Verfahrenssprache: Spanisch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: Elche Club de Fútbol, SAD (Elche, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Segura Catalán, M. Clayton und J. Morant Vidal)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: G. Luengo, B. Stromsky und P. Němečková)
      
         Streithelfer zur Unterstützung des Klägers: Königreich Spanien (Prozessbevollmächtigte: M. García-Valdecasas Dorrego)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses (EU) 2017/365 der Kommission vom 4. Juli 2016 über die staatliche Beihilfe SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP), die Spanien dem Valencia Club de Fútbol, SAD, dem Hércules Club de Fútbol, SAD und dem Elche Club de Fútbol, SAD gewährt hat (ABl. 2017, L 55, S. 12)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Der Beschluss (EU) 2017/365 der Kommission vom 4. Juli 2016 über die staatliche Beihilfe SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP), die Spanien dem Valencia Club de Fútbol, SAD, dem Hércules Club de Fútbol, SAD und dem Elche Club de Fútbol, SAD gewährt hat, wird für nichtig erklärt, soweit er den Elche Club de Fútbol, SAD betrifft.
               
            
                  2.
               
               
                  Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten sowie die dem Elche Club de Fútbol entstandenen Kosten einschließlich der Kosten des Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes.
               
            
                  3.
               
               
                  Das Königreich Spanien trägt seine eigenen Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 53 vom 20.2.2017.