CELEX: 22009D0041
Language: fi
Date: 2009-04-24 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 41/2009, tehty 24 päivänä huhtikuuta 2009 , ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

25.6.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 162/16
            
         ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
   
   N:o 41/2009,
   tehty 24 päivänä huhtikuuta 2009,
   ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta
   ETA:n SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Sopimuksen liite I muutettiin 17 päivänä maaliskuuta 2009 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 22/2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2160/2003 ja päätöksen 2006/696/EY muuttamisesta Salmonella-tartunnan saaneiden munivien kanojen parvista peräisin olevien munien markkinoille saattamisen osalta 23 päivänä lokakuuta 2007 annettu komission asetus (EY) N:o 1237/2007 (2) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (3)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 21/2004 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse lammas- ja vuohieläinten elektronisen tunnistamisen käyttöönottopäivämäärästä 17 päivänä joulukuuta 2007 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1560/2007 (3) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (4)
            
            
               Päätösten 2001/881/EY ja 2002/459/EY muuttamisesta rajatarkastusasemien luettelon osalta 5 päivänä syyskuuta 2007 tehty komission päätös 2007/616/EY (4) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (5)
            
            
               Lajin Gallus gallus jalostusparvissa esiintyvän salmonellan valvontaohjelmien hyväksymisestä tietyissä kolmansissa maissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2160/2003 mukaisesti ja päätöksen 2006/696/EY muuttamisesta siipikarjan ja siitosmunien tuonnissa sovellettavien tiettyjen kansanterveyttä koskevien vaatimusten osalta 11 päivänä joulukuuta 2007 tehty komission päätös 2007/843/EY (5) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (6)
            
            
               Tiettyjen salmonellan valvontaa lajin Gallus gallus munivien kanojen parvissa koskevien kansallisten ohjelmien hyväksymisestä 11 päivänä joulukuuta 2007 tehty komission päätös 2007/848/EY (6) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (7)
            
            
               Salmonellan valvontaa lajin Gallus gallus jalostusparvissa koskevan Suomen kansallisen ohjelman muutosten hyväksymisestä 12 päivänä joulukuuta 2007 tehty komission päätös 2007/849/EY (7) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (8)
            
            
               Salmonellan valvontaa lajin Gallus gallus jalostusparvissa koskevan Bulgarian toimittaman kansallisen ohjelman hyväksymisestä 18 päivänä joulukuuta 2007 tehty komission päätös 2007/873/EY (8) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (9)
            
            
               Salmonellan valvontaa lajin Gallus gallus jalostusparvissa koskevan Romanian kansallisen ohjelman hyväksymisestä 18 päivänä joulukuuta 2007 tehty komission päätös 2007/874/EY (9) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (10)
            
            
               Tätä päätöstä ei sovelleta Liechtensteiniin.
            
         
               (11)
            
            
               Tätä päätöstä sovelletaan Islantiin liitteessä I olevan I luvun johdanto-osan 2 kohdassa määritettyä siirtymäkautta noudattaen niiden alueiden osalta, jotka eivät koskeneet Islantia ennen tämän luvun muuttamista 26 päivänä lokakuuta 2007 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 133/2007,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva I luku tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Asetusten (EY) N:o 1237/2007 ja (EY) N:o 1560/2007 sekä päätösten 2007/616/EY, 2007/843/EY, 2007/848/EY, 2007/849/EY, 2007/873/EY ja 2007/874/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
   3 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan 25 päivänä huhtikuuta 2009, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (10).
   4 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
   
      Tehty Brysselissä 24 päivänä huhtikuuta 2009.
      
         
            ETA:n sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 130, 28.5.2009, s. 6.
   
      (2)  EUVL L 280, 24.10.2007, s. 5.
   
      (3)  EUVL L 340, 22.12.2007, s. 25.
   
      (4)  EUVL L 254, 28.9.2007, s. 1.
   
      (5)  EUVL L 332, 18.12.2007, s. 81.
   
      (6)  EUVL L 333, 19.12.2007, s. 83.
   
      (7)  EUVL L 333, 19.12.2007, s. 85.
   
      (8)  EUVL L 344, 28.12.2007, s. 45.
   
      (9)  EUVL L 344, 28.12.2007, s. 46.
   
      (10)  Valtioneuvoston asettamat vaatimukset on ilmoitettu.
   
      LIITE
      Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva I luku seuraavasti:
      
                  1.
               
               
                  Lisätään 1.1 osan 7b kohtaan (neuvoston asetus (EY) N:o 21/2004) luetelmakohta seuraavasti:
                  
                              ”—
                           
                           
                              
                                 32007 R 1560: neuvoston asetus (EY) N:o 1560/2007, annettu 17 päivänä joulukuuta 2007 (EUVL L 340, 22.12.2007, s. 25)”.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Lisätään 1.2 osan 39 kohtaan (komission päätös 2001/881/EY) ja 46 kohtaan (komission päätös 2002/459/EY) luetelmakohta seuraavasti:
                  
                              ”—
                           
                           
                              
                                 32007 D 0616: komission päätös 2007/616/EY, tehty 5 päivänä syyskuuta 2007 (EUVL L 254, 28.9.2007, s. 1)”.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Lisätään 7.1 osan 8b kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2160/2003) luetelmakohta seuraavasti:
                  
                              ”—
                           
                           
                              
                                 32007 R 1237: komission asetus (EY) N:o 1237/2007, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007 (EUVL L 280, 24.10.2007, s. 5)”.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Lisätään otsikon ”SÄÄDÖKSET, JOTKA EFTA-VALTIOIDEN JA EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN ON OTETTAVA AIHEELLISELLA TAVALLA HUOMIOON” alla olevan 7.2 osan 4d kohdan (komission päätös 2006/759/EY) jälkeen kohdat seuraavasti:
                  
                              ”4e.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0843: Komission päätös 2007/843/EY, tehty 11 päivänä joulukuuta 2007, lajin Gallus gallus jalostusparvissa esiintyvän salmonellan valvontaohjelmien hyväksymisestä tietyissä kolmansissa maissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2160/2003 mukaisesti ja päätöksen 2006/696/EY muuttamisesta siipikarjan ja siitosmunien tuonnissa sovellettavien tiettyjen kansanterveyttä koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 332, 18.12.2007, s. 81).
                           
                        
                              4f.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0848: Komission päätös 2007/848/EY, tehty 11 päivänä joulukuuta 2007, tiettyjen salmonellan valvontaa lajin Gallus gallus munivien kanojen parvissa koskevien kansallisten ohjelmien hyväksymisestä (EUVL L 333, 19.12.2007, s. 83).
                           
                        
                              4g.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0849: Komission päätös 2007/849/EY, tehty 12 päivänä joulukuuta 2007, salmonellan valvontaa lajin Gallus gallus jalostusparvissa koskevan Suomen kansallisen ohjelman muutosten hyväksymisestä (EUVL L 333, 19.12.2007, s. 85).
                           
                        
                              4h.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0873: Komission päätös 2007/873/EY, tehty 18 päivänä joulukuuta 2007, salmonellan valvontaa lajin Gallus gallus jalostusparvissa koskevan Bulgarian toimittaman kansallisen ohjelman hyväksymisestä (EUVL L 344, 28.12.2007, s. 45).
                           
                        
                              4i.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0874: Komission päätös 2007/874/EY, tehty 18 päivänä joulukuuta 2007, salmonellan valvontaa lajin Gallus gallus jalostusparvissa koskevan Romanian kansallisen ohjelman hyväksymisestä (EUVL L 344, 28.12.2007, s. 46)”.