CELEX: 31983R1452
Language: da
Date: 1983-06-06 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1452/83 af 6. juni 1983 om definition af administrationsomkostningerne for fiskeriets producentorganisationer

Avis juridique important

|

31983R1452

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1452/83 af 6. juni 1983 om definition af administrationsomkostningerne for fiskeriets producentorganisationer  

EF-Tidende nr. L 149 af 07/06/1983 s. 0005 - 0006 den finske specialudgave: kapitel 4 bind 1 s. 0095  den spanske specialudgave: Kapitel 04 bind 2 s. 0114  den svenske specialudgave: kapitel 4 bind 1 s. 0095  den portugisiske specialudgave: Kapitel 04 bind 2 s. 0114 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1452/83  af 6. juni 1983  om definition af administrationsomkostningerne for fiskeriets producentorganisationer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1),  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3140/82 af 22. november 1982 om medlemsstaternes tildeling og finansiering af stoette til fiskeriets producentorganisationer (2), saerlig artikel 8, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 8, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3140/82 er det fastsat, at administrationsomkostningerne, der tages i betragtning ved beregningen af den maksimale stoette, der ydes producentorganisationerne med henblik paa deres stiftelse og drift, skal defineres; disse omkostninger boer derfor specificeres naermere;  denne forordning traeder i stedet for Kommissionens forordning (EOEF) nr. 457/72 (3); sidstnaevnte forordning boer derfor ophaeves;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. Ved producentorganisationernes administrationsomkostninger som omhandlet i artikel 6 stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 forstaas foelgende faktiske stiftelses- og driftsomkostninger:  a) omkostninger ved det forberedende arbejde med henblik paa stiftelse af producentorganisationer samt omkostninger i forbindelse med udarbejdelse af stiftelsesdokument og vedtaegt eller aendring af disse i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 og artikel 2 i Raadets forordning (EOEF) nr. 105/76 (4);  b) omkostninger ved kontrol med overholdelsen af de i artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 naevnte regler;  c) udgifter til personale (loenninger, uddannelsesomkostninger, bidrag til socialforsikring og omkostninger ved tjenesterejser) samt vederlag for tjenesteydelser og raadgivning af teknisk karakter;  d) udgifter til postforsendelser, telefon, telegraf og telex;  e) udgifter til kontormateriel og afskrivning samt udgifter vedroerende leasing af kontorudstyr;  f) udgifter til transportmidler, som organisationerne raader over til befordring af personalet;  g) lejeudgifter, eller i tilfaelde af koeb, faktisk betalte renteudgifter, samt andre udgifter vedroerende benyttelsen af bygninger, der anvendes i forbindelse med producentorganisationens drift;  h) forsikringsudgifter i forbindelse med befordring af personale samt i forbindelse med administrationsbygningerne og disses udstyr.  2. Producentorganisationerne kan frit fordele disse omkostninger over de aar, i hvilke stoetten ydes.  3. De i stk. 1, litra c) til h) naevnte udgifter tages ved beregning af stoetten kun i betragtning i det omfang, de paagaeldende myndigheder i medlemsstaten anser dette for rimeligt under hensyn til organisationens opgaver, saaledes som disse fastlagt i artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3796/81.  Artikel 2  Forordning (EOEF) nr. 457/72 ophaeves.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. januar 1983.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. juni 1983.  Paa Kommissionens vegne  Giorgios CONTOGEORGIS  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1.  (2) EFT nr. L 331 af 26. 11. 1982, s. 7.  (3) EFT nr. L 54 af 3. 3. 1972, s. 31.  (4) EFT nr. L 20 af 28. 1. 1976, s. 39.