CELEX: 62022CN0200
Language: sv
Date: 2022-03-14 00:00:00
Title: Mål C-200/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Alba Iulia (Rumänien) den 14 mars 2022 – Vantage Logistics S.R.L. mot Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Alba, Auto Help Alba S.R.L., Banca Transilvania S.A., BRD – Groupe Société Générale S.A., S.C. Croma S.R.L., S.C. Polaris M.Holding, S.C. Elit România Piese Auto Originale S.R.L., S.C. Nedo Auto Service S.R.L., CH Insolvency I.P.U.R.L., i egenskap av konkursförvaltare för S.C. Nedo Auto Service S.R.L.

7.6.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 222/18
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Alba Iulia (Rumänien) den 14 mars 2022 – Vantage Logistics S.R.L. mot Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Alba, Auto Help Alba S.R.L., Banca Transilvania S.A., BRD – Groupe Société Générale S.A., S.C. Croma S.R.L., S.C. Polaris M.Holding, S.C. Elit România Piese Auto Originale S.R.L., S.C. Nedo Auto Service S.R.L., CH Insolvency I.P.U.R.L., i egenskap av konkursförvaltare för S.C. Nedo Auto Service S.R.L.
      (Mål C-200/22)
      (2022/C 222/29)
      Rättegångsspråk: rumänska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Curtea de Apel Alba Iulia
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Vantage Logistics S.R.L.
      
         Övriga parter i målet: Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Alba, Auto Help Alba S.R.L., Banca Transilvania S.A., BRD – Groupe Société Générale S.A., S.C. Croma S.R.L., S.C. Polaris M.Holding, S.C. Elit România Piese Auto Originale S.R.L., S.C. Nedo Auto Service S.R.L., CH Insolvency I.P.U.R.L., i egenskap av konkursförvaltare för S.C. Nedo Auto Service S.R.L.
      
         Tolkningsfrågor
      
      Får unionsrätten, principen om respekt för och skydd av rätten till privat egendom enligt artikel 17 i [Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna], principen om unionsrättens företräde framför nationell rätt och, särskilt, artikel 9.6 första meningen i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/1023 av den 20 juni 2019 om ramverk för förebyggande rekonstruktion, om skuldavskrivning och näringsförbud och om åtgärder för att göra förfaranden rörande rekonstruktion, insolvens och skuldavskrivning effektivare samt om ändring av direktiv (EU) 2017/1132 (Rekonstruktions- och insolvensdirektiv) (1) tolkas så, att de utgör hinder för en nationell lagstiftning som den som är aktuell i det nationella målet [artikel 139.1 [punkt] C i lag nr 85/2014], enligt vilken det, inom ramen för ett insolvensförfarande, [får] anses att omstrukturerings-/rekonstruktionsplanen är godtagen om den, vid två eller fyra kategorier av fordringar, röstas fram av minst hälften av antalet kategorier, förutsatt att en av de missgynnade kategorierna godtar planen och att minst 30 procent av borgenärskollektivet, sett till värde, godtar planen?
      
         (1)  EUT L 172, 2019, s. 18.