CELEX: C2006/154/15
Language: sk
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Vec C-166/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale civile di Bolzano  28. marca 2006  – Eurodomus srl/Comune di Bolzano

1.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 154/7
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale civile di Bolzano 28. marca 2006 – Eurodomus srl/Comune di Bolzano
   (Vec C-166/06)
   (2006/C 154/15)
   Jazyk konania: taliančina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Tribunale civile di Bolzano
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: Eurodomus srl
   
      Žalovaný: Comune di Bolzano
   Prejudiciálne otázky
   
               1.
            
            
               Došlo k porušeniu práva Spoločenstva v prípade, že správny orgán s normatívnou právomocou, ktorej výkon môže mať zásadný vplyv na hospodárske postavenie žalobcu, vydal v priebehu konania predpisy, ktoré bránia uplatneniu rozhodnutia správneho súdu?
            
         
               2.
            
            
               Tým, že Provincia Autonoma di Bolzano prijala článok 107 ods. 25 provinčného zákona č. 13/1997 meniaci právny predpis v oblasti urbanistiky a spôsobujúci tak nemožnosť udelenia súhlasu na využitie na obchodné účely budov postavených na základe stavebného povolenia podľa skoršej urbanistickej právnej úpravy, ktorá určenie týchto budov na výkon obchodnej činnosti umožňovala, porušil uvedený verejnoprávny subjekt provincie Bolzano právo Spoločenstva?
            
         
               3.
            
            
               Prijatím a uplatnením tout court uvedeného ustanovenia územného celku Provincia autonoma di Bolzano, porušil tiež komisár talianskej vlády právo Spoločenstva?