CELEX: 32018D1222
Language: sv
Date: 2018-09-05 00:00:00
Title: Kommissionens beslut (EU) 2018/1222 av den 5 september 2018 om det föreslagna medborgarinitiativet ”End the Cage Age” [delgivet med nr C(2018) 5829]

10.9.2018   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 227/7
               
            
         KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2018/1222
         av den 5 september 2018
         om det föreslagna medborgarinitiativet ”End the Cage Age”
         
            
               [delgivet med nr C(2018) 5829]
            
         
         (Endast den engelska texten är giltig)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 211/2011 av den 16 februari 2011 om medborgarinitiativet (1), särskilt artikel 4, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ämnet för det föreslagna medborgarinitiativet ”End the Cage Age” är ”Miljontals lantbruksdjur hålls i burar nästan hela livet, vilket orsakar stort lidande. Vi uppmanar kommissionen att avskaffa denna ovärdiga behandling av lantbruksdjur”.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Målen för det föreslagna medborgarinitiativet är följande: ”Burar orsakar lidande för enormt många lantbruksdjur varje år. Det är grymt och onödigt när det finns fungerande djurhållningssystem där djuren får gå fria. Kommissionen uppmanas därför att föreslå lagstiftning som förbjuder användning av burar för värphöns, kaniner, unghöns, slaktkycklingföräldrar, avelshöns, vaktlar, ankor och gäss, grisningsboxar för suggor, suggboxar, när detta inte redan är förbjudet, individuella kalvboxar, när detta inte redan är förbjudet.”
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Fördraget om Europeiska unionen (nedan kallat EU-fördraget) stärker unionsmedborgarskapet och förstärker unionens demokratiska funktion ytterligare, bland annat genom att det föreskriver att varje medborgare ska ha rätt att delta i unionens demokratiska liv genom ett europeiskt medborgarinitiativ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De förfaranden och villkor som krävs för medborgarinitiativet bör därför vara tydliga, enkla och användarvänliga och stå i proportion till medborgarinitiativets karaktär, så att medborgarna uppmuntras att delta och så att unionen blir mer lättillgänglig.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     En unionsrättsakt för genomförande av fördragen kan antas i fråga om de bestämmelser som behövs för att uppnå målen för den gemensamma jordbrukspolitiken, inklusive förbud mot användning av burar i samband med jordbruksproduktion, med stöd av artikel 43.2 i EUF-fördraget.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     I den mån som det föreslagna medborgarinitiativet syftar till att kommissionen ska lägga fram förslag till en rättsakt om förbud som rör jordbruksproduktion faller det inte uppenbart utanför kommissionens befogenhet att lägga fram ett förslag till en unionsrättsakt för att genomföra fördragen i enlighet med artikel 4.2 b i förordningen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vidare har en medborgarkommitté bildats och kontaktpersoner utsetts i enlighet med artikel 3.2 i förordningen, och det föreslagna medborgarinitiativet är varken uppenbart otillbörligt, av okynneskaraktär eller förargelseväckande och det strider inte heller uppenbart mot unionens värden enligt artikel 2 i EU-fördraget.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Det föreslagna medborgarinitiativet ”End the Cage Age” bör därför registreras.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            
               1.   Det föreslagna medborgarinitiativet ”End the Cage Age” registreras härmed.
            
            
               2.   Stödförklaringar får samlas in för detta föreslagna medborgarinitiativ, varvid det ska vara underförstått att dess syfte är att kommissionen ska lägga fram förslag till en rättsakt om förbud som rör jordbruksproduktion.
            
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft den 11 september 2018.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut riktar sig till organisatörerna (ledamöter av medborgarkommittén) av det föreslagna medborgarinitiativet ”End the Cage Age”, företrädda av Léopoldine Charbonneaux och Olga Kikou i egenskap av kontaktpersoner.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 5 september 2018.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Första vice ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 65, 11.3.2011, s. 1.