CELEX: 62008TA0248
Language: sv
Date: 2010-03-02 00:00:00
Title: Mål T-248/08 P: Tribunalens dom av den 2 mars 2010 — Doktor mot rådet (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Rekrytering — Provanställning — Förlängning av provanställningstiden — Provanställningsrapport — Uppsägning efter provanställningen — Artikel 34 i tjänsteföreskrifterna — Missuppfattning av faktiska omständigheter och bevisning — Personaldomstolens motiveringsskyldighet)

17.4.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 100/38
            
         Tribunalens dom av den 2 mars 2010 — Doktor mot rådet
   (Mål T-248/08 P) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Rekrytering - Provanställning - Förlängning av provanställningstiden - Provanställningsrapport - Uppsägning efter provanställningen - Artikel 34 i tjänsteföreskrifterna - Missuppfattning av faktiska omständigheter och bevisning - Personaldomstolens motiveringsskyldighet)
   2010/C 100/59
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Frantisek Doktor (Bratislava, Slovakien) (ombud: advokaterna S. Rodrigues och C. Bernard-Glanz)
   
      Övrig part i målet: Europeiska unionens råd (ombud: M. Vitsentzatos och M. Bauer)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som personaldomstolen (tredje avdelningen) meddelade den 16 april 2008 i mål F-73/07, Doktor mot rådet, (REGP 2008, s. I-A-1-0000 och s. II-A-1-0000) i vilken klagandens talan om dels ogiltigförklaring av rådets beslut att säga upp honom efter provanställningens slut, dels skadestånd ogillades
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Frantisek Doktor och Europeiska unionens råd ska bära sina egna rättegångskostnader i förevarande instans.
            
         
      (1)  EUT C 223, 30.8.2008.