CELEX: 62008TA0589
Language: cs
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: Věc T-589/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 3. března 2011 — Evropaïki Dynamiki v. Komise ( „Veřejné zakázky na služby — Nabídkové řízení — Poskytování služeb informačních technologií a podpory uživatelům v souvislosti se systémem Společenství pro obchodování s emisemi skleníkových plynů — Odmítnutí nabídky — Zadávací kritéria — Povinnost odůvodnění — Zjevně nesprávné posouzení — Rovné zacházení — Transparentnost“ )

9.4.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 113/12
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 3. března 2011 — Evropaïki Dynamiki v. Komise
   (Věc T-589/08) (1)
   
   (Veřejné zakázky na služby - Nabídkové řízení - Poskytování služeb informačních technologií a podpory uživatelům v souvislosti se systémem Společenství pro obchodování s emisemi skleníkových plynů - Odmítnutí nabídky - Zadávací kritéria - Povinnost odůvodnění - Zjevně nesprávné posouzení - Rovné zacházení - Transparentnost)
   2011/C 113/24
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atény, Řecko) (zástupci: N. Korogiannakis, P. Katsimani a M. Dermitzakis, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: E. Manhaeve s N. Bambara, zmocněnci, ve spolupráci s P. Wytinckem a B. Hoorelbekem, advokáty)
   
      Předmět
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 13. října 2008, jimiž se zamítají nabídky předložené žalobkyní ve vztahu ke každé ze tří položek týkajících se vyhlášení nabídkového řízení DG ENV.C2/FRA/2008/0017 „Rámcová smlouva na systém obchodování s emisemi skleníkových plynů — CITL/CR“ (2008/S 72-096229) a jimiž se tyto zakázky zadávají jinému uchazeči, a návrh na náhradu škody.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 69, 21.3.2009.