CELEX: 31986D0316
Language: da
Date: 1986-06-27 00:00:00
Title: 86/316/EØF: Kommissionens beslutning af 27. juni 1986 om ændring af Rådets syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande

Nr. L 196/62                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   18 . 7. 86
                                             KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                      af 27 . juni 1986
                  om ændring af Rådets syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af mark
                               inspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande
                                                        (86/316/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over­
FÆLLESSKABER HAR —                                                ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Komité for
                                                                  frø og plantemateriale henhørende under Landbrug,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
                                                                  Havebrug og Skovbrug —
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30 .
juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter ('),         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
senest ændret ved direktiv 86/ 155/EØF (2),
under henvisning til Rådets syvende beslutning 85/355/
EØF af 27 . juni 1985 om ligestilling af markinspektioner                                Artikel 1
af arealer til formering af udsæd i tredjelande (3), ændret
ved beslutning 85/589/EØF (4), særlig artikel 2, og               I del I, 2. tabel, i bilaget til beslutning 85/355/EØF
                                                                  indsættes i kolonne 3 i afsnittet vedrørende Australien
ud fra følgende betragtninger :                                   »Helianthus annuus« under » Brassica rapa (partim)«
Ved beslutning 85/355/EØF konstaterede Rådet, at
markinspektionerne af formeringsarealer til udsæd af visse                               Artikel 2
arter i visse tredjelande opfylder betingelserne i fælles­
skabsdirektiverne ;                                               Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
for    visse   arters    vedkommende        omfatter denne
konstatering af ligestilling også Australien ;
en undersøgelse af reglerne i Australien og deres anven­          Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 1986.
delse har vist, at de foreskrevne markinspektioner for
solsikkefrø også opfylder de betingelser, der er fastsat i
bilag I til direktiv 69/208/EØF ;                                                        På Kommissionens vegne
                                                                                             Frans ANDRIESSEN
den ligestilling, der er indrømmet Australien, bør derfor
udvides til også at omfatte solsikkefrø ;                                                       Næstformand
C)  EFT  nr. L 169  af 10. 7. 1969, s. 3.
(2) EFT  nr. L 118 af 7. 5. 1986, s. 23.
M   EFT  nr. L 195  af 26. 7. 1985, s. 1 .
(4  EFT  nr. L 372  af 31 . 12. 1985, s. 48