CELEX: 62020TN0530
Language: nl
Date: 2020-08-21 00:00:00
Title: Zaak T-530/20: Beroep ingesteld op 21 augustus 2020 — Interfloat en GMB / Commissie

5.10.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 329/26
            
         
      Beroep ingesteld op 21 augustus 2020 — Interfloat en GMB / Commissie
      (Zaak T-530/20)
      (2020/C 329/46)
      Procestaal: Duits
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Interfloat Corp. (Ruggell, Liechtenstein) en GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH (Tschernitz, Duitsland) (vertegenwoordigers: U. Karpenstein en R. Sangi)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  nietigverklaring van besluit C(2020) 3287 final van de Commissie van 26 mei 2020 betreffende de maatregelen SA.39990 (2016/C) (ex 2016/NN) (ex 2014/FC) (ex 2014/CP) — door België ten gunste van Ducatt nv ten uitvoer gelegd, en
               
            
                  —
               
               
                  verwijzing van verweerster in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoeksters één enkel middel aan.
      De Commissie had de op een klacht van verzoeksters gebaseerde formele onderzoeksprocedure niet mogen beëindigen. Verordening (EU) 2015/1589 van de Raad (1) (“verordening inzake staatssteunprocedures”) voorziet in een specifieke en uitputtend geregelde procedure voor het voltooien van het formele onderzoek. In deze verordening wordt in het bijzonder bepaald dat de formele onderzoeksprocedure moet worden beëindigd op grond van één van de vier in artikel 9 — uitputtend — opgesomde soorten beslissingen. Een formele onderzoeksprocedure kan alleen worden stopgezet voor zover de betreffende lidstaat zijn aanmelding intrekt (artikel 10). Met het bestreden besluit veronachtzaamt de Commissie bewoordingen, opzet en doel van artikel 108, lid 2, VWEU alsook de procedureverordening en schendt zij zodoende verzoeksters’ procedurele rechten in formele onderzoeksprocedures. In feite is er geen voldoende rechtvaardiging om de procedure stop te zetten.
      
         (1)  Verordening (EU) 2015/1589 van de Raad van 13 juli 2015 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 108 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (PB 2015, L 248, blz. 9).