CELEX: 32019R0368
Language: hr
Date: 2019-03-04 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/368 od 4. ožujka 2019. o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 444/2013 o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

7.3.2019   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 66/1
               
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/368
         od 4. ožujka 2019.
         o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 444/2013 o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 952/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. listopada 2013. o Carinskom zakoniku Unije (1), a posebno njezin članak 57. stavak 4. i članak 58. stavak 2.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Radi osiguravanja usklađene primjene kombinirane nomenklature koja je priložena Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (2) potrebno je donijeti mjere za razvrstavanje određene robe.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Provedbenom uredbom (EU) br. 444/2013 (3) Komisija je klasificirala proizvod dobiven od odmašćene soje nakon ekstrakcije ulja, nadalje ekstrahiran vodom i etanolom radi odstranjivanja topljivih ugljikohidrata i minerala („predmetni proizvod”) iz podbroja 2309 90 31 kombinirane nomenklature kao „ostali pripravci vrsta koje se rabi za hranidbu životinja”.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     U pogledu škroba iz tarifnog broja 2309, potrebno je utvrditi prisutnost škroba primjenom kvalitativnog testa (reakcija joda i škroba; mikroskopska analiza). Nakon što se utvrdi prisutnost škroba, sadržaj škroba u bilo kojem proizvodu iz tarifnog broja 2309 određuje se polarimetrijskom metodom (metoda po Ewersu) kako je utvrđeno u dijelu L Priloga III. Uredbi Komisije (EZ) br. 152/2009. (4) Ako polarimetrijska metoda nije primjenjiva, primjerice zbog prisutnosti znatnih količina materijala poput onih navedenih u članku 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 121/2008, (5) primjenjuje se enzimska analitička metoda utvrđena u Prilogu toj uredbi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     U vrijeme donošenja Provedbene uredbe (EU) br. 444/2013 jedina analitička metoda koja se primjenjivala na predmetni proizvod bila je polarimetrijska metoda.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Presudom u predmetu C-144/15 („Customs Support Holland BV”) (6) Sud je odlučio da se koncentrat sojinih bjelančevina, napravljen kako bi se upotrebljavao kao hrana za životinje, razvrstava u tarifni broj 2309. Taj koncentrat sojinih bjelančevina u glavnom postupku u tom predmetu dobije se tako da se nakon što se zrna soje oljušte i osuše prvo podvrgavaju postupku ekstrakcije ulja, nakon kojeg ostaje ono što se uobičajeno naziva sojinim brašnom. To se brašno zatim pomiješa s etanolom i vodom radi izdvajanja preostalih masnoća, smanjenja sadržaja tvari koje nisu bjelančevine, uglavnom ugljikohidrata ili vlakana, i odstranjivanja određenih štetnih tvari. Tako dobiveni koncentrat sojinih bjelančevina ne sadržava trag korištenog etanola i sastoji se, između ostalog, od bjelančevina i škroba.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Proizvod u glavnom postupku u predmetu C-144/15 i predmetni proizvod dovoljno su slični jer su oba proizvoda hrana za životinje bazirana na soji koji se razvrstavaju u tarifni broj 2309. U oba slučaja proizvodi nisu ostatak tarifnog broja 2304 izravno nastalog ekstrakcijom sojinog ulja, već su nastali procesom u kojem je biljni materijal od kojeg su proizvodi nastali izgubio osnovna svojstva.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/68 (7) popisu krmiva iz članka 1. Uredbe (EZ) br. 121/2008 dodaju se „proizvodi od soje” za koje je sadržaj škroba u pripravcima koji se upotrebljavaju za prehranu životinja (tarifni broj 2309) potrebno odrediti enzimskom analitičkom metodom.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Stoga bi, u interesu pravne sigurnosti u pogledu tarifnog razvrstavanja proizvoda iz tarifnog broja 2309 koji se baziraju na soji i radi osiguranja usklađene primjene kombinirane nomenklature unutar Unije, Provedbenu uredbu (EU) br. 444/2013 trebalo staviti izvan snage.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Primjereno je odrediti da u skladu s člankom 34. stavkom 9. Uredbe (EU) br. 952/2013 osoba kojoj su dane obvezujuće tarifne informacije izdane na temelju Provedbene uredbe (EU) br. 444/2013 za robu na koju se odnosi ova Uredba može nastaviti navoditi te informacije tijekom određenog razdoblja. Trebalo bi odrediti da to razdoblje traje tri mjeseca.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za carinski zakonik,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Provedbena uredba (EU) br. 444/2013 stavlja se izvan snage.
         
         
            Članak 2.
            Obvezujuće tarifne informacije izdane na temelju Provedbene uredbe (EU) br. 444/2013 za robu na koju se odnosi ova Uredba mogu se nastaviti navoditi u skladu s člankom 34. stavkom 9. Uredbe (EU) br. 952/2013 tijekom razdoblja od tri mjeseca od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.
         
         
            Članak 3.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 4. ožujka 2019.
            
               
                  Za Komisiju,
               
               
                  u ime predsjednika,
               
               Stephen QUEST
               
                  Glavni direktor
               
               
                  Glavna uprava za oporezivanje i carinsku uniju
               
            
         
         
            (1)  SL L 269, 10.10.2013., str. 1.
         
         
            (2)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 256, 7.9.1987., str. 1.).
         
            (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 444/2013 od 7. svibnja 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu (SL L 130, 15.5.2013., str. 19.).
         
            (4)  Uredba Komisije (EZ) br. 152/2009 od 27. siječnja 2009. o utvrđivanju metoda uzorkovanja i analize za službenu kontrolu hrane za životinje (SL L 54, 26.2.2009., str. 1.).
         
            (5)  Uredba Komisije (EZ) br. 121/2008 od 11. veljače 2008. o utvrđivanju metode analize za određivanje sadržaja škroba u pripravcima koje se rabi za hranidbu životinja (oznaka KN 2309) (SL L 37, 12.2.2008., str. 3.).
         
            (6)  ECLI:EU:C:2016:133.
         
            (7)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/68 оd 9. siječnja 2017. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 121/2008 o utvrđivanju metode analize za određivanje sadržaja škroba u pripravcima koje se rabi za hranidbu životinja (oznaka KN 2309) (SL L 9, 13.1.2017., str. 4.).