CELEX: 11992M/APS/06
Language: fi
Date: 1992-02-07 00:00:00
Title: Sopimus Euroopan unionista - Sopimus sosiaalipolitiikasta muiden Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden kuin Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kesken - 6 artikla

Avis juridique important

|

11992M/APS/06

Sopimus Euroopan unionista - Sopimus sosiaalipolitiikasta muiden Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden kuin Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kesken - 6 artikla  

Virallinen lehti nro C 191 , 29/07/1992 s. 0092

Sopimus Euroopan unionista - Sopimus sosiaalipolitiikasta muiden Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden kuin Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kesken - 6 artikla1.  Jokainen jäsenvaltio huolehtii miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaatteen soveltamisesta.2.  Tässä artiklassa palkalla tarkoitetaan tavallista perus- tai vähimmäispalkkaa ja muuta korvausta  jonka työntekijä suoraan tai välillisesti saa työnantajaltaan työstä tai tehtävästä rahana tai luontoisetuna.Samapalkkaisuudella ilman sukupuoleen perustuvaa syrjintää tarkoitetaan  että:a) palkka  joka maksetaan työn tuloksen perusteella  lasketaan saman mittayksikön mukaan;b) palkka  joka maksetaan työhön käytetyn ajan perusteella  on sama samasta tehtävästä.3.  Tämä artikla ei estä jäsenvaltiota pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoavia toimenpiteitä  joiden tarkoituksena on helpottaa naisten ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka estää tai hyvittää heidän ammattiuraansa liittyviä haittoja.