CELEX: 22019D2058
Language: it
Date: 2018-02-09 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 22/2018, del 9 febbraio 2018, che modifica l'allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell'informazione) dell'accordo SEE [2019/2058]

12.12.2019   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 323/45
               
            
         DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
         N. 22/2018
         del 9 febbraio 2018
         che modifica l'allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell'informazione) dell'accordo SEE [2019/2058]
         IL COMITATO MISTO SEE,
         visto l'accordo sullo Spazio economico europeo (“l'accordo SEE”), in particolare l'articolo 98,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) n. 910/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 luglio 2014, in materia di identificazione elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche nel mercato interno e che abroga la direttiva 1999/93/CE (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il regolamento (UE) n. 910/2014 abroga la direttiva 1999/93/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (2), che è integrata nell'accordo SEE e deve quindi essere abrogata ai sensi del medesimo.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     L'allegato XI dell'accordo SEE dovrebbe quindi essere opportunamente modificato,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            Il testo del punto 5l (Direttiva 1999/93/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) dell'allegato XI dell'accordo SEE è sostituito dal seguente:
            “32014 R 0910: Regolamento (UE) n. 910/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 luglio 2014, in materia di identificazione elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche nel mercato interno e che abroga la direttiva 1999/93/CE (GU L 257 del 28.8.2014, pag. 73).
            Ai fini del presente accordo, le disposizioni del regolamento si intendono adattate come segue:
            
                        a)
                     
                     
                        all'articolo 14, paragrafo 1, dopo le parole “dell’articolo 218 TFUE”, sono inserite le parole “o fra uno Stato EFTA e il paese terzo in questione o un’organizzazione internazionale”;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        le Parti contraenti si tengono reciprocamente informate in merito alla negoziazione e alla conclusione degli accordi di cui all'articolo 14, paragrafo 1, e, su richiesta, si procede a consultazioni in sede di Comitato misto SEE;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        ogniqualvolta negozia un accordo di cui all'articolo 14, paragrafo 1, l'Unione europea si adopera al fine di ottenere un pari trattamento per i servizi fiduciari qualificati prestati da prestatori di servizi fiduciari qualificati stabiliti negli Stati EFTA;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        all'articolo 51, per quanto riguarda gli Stati EFTA:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    al paragrafo 3, anziché “il 1 ° luglio 2017” leggasi “sei mesi dopo la data di entrata in vigore della decisione del Comitato misto SEE n. 22/2018 del 9 febbraio 2018”;
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    al paragrafo 4, anziché “dal 2 luglio 2017” leggasi “dopo sei mesi dalla data di entrata in vigore della decisione del Comitato misto SEE n. 22/2018 del 9 febbraio 2018”.”
                                 
                              
                  
         
            Articolo 2
            Il testo del regolamento (UE) n. 910/2014 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.
         
         
            Articolo 3
            La presente decisione entra in vigore il 10 febbraio 2018 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).
         
         
            Articolo 4
            La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2018
            
               
                  Per il Comitato misto SEE
               
               
                  Il presidente
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  GU L 257 del 28.8.2014, pag. 73.
         
            (2)  GU L 13 del 19.1.2000, pag. 12.
         
            (*1)  Comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.