CELEX: 62014CN0549
Language: nl
Date: 2014-12-02 00:00:00
Title: Zaak C-549/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Højesteret (Denemarken) op 2 december 2014 — Finn Frogne A/S/Rigspolitiet ved Center for Beredskabskommunikation

16.2.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 56/8
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Højesteret (Denemarken) op 2 december 2014 — Finn Frogne A/S/Rigspolitiet ved Center for Beredskabskommunikation
   (Zaak C-549/14)
   (2015/C 056/10)
   Procestaal: Deens
   
      Verwijzende rechter
   
   Højesteret
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Finn Frogne A/S
   
      Verwerende partij: Rigspolitiet ved Center for Beredskabskommunikation
   
      Prejudiciële vraag
   
   Moet artikel 2 van richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten (1), beschouwd in het licht van de arresten van het Hof van 19 juni 2008, pressetext Nachrichtenagentur (C-454/06, Jurispr. blz. I-4401), en 13 april 2010, Wall (C-91/08, Jurispr. blz. I-2815), aldus worden uitgelegd dat een schikking die inhoudt dat de diensten die de partijen oorspronkelijk hebben afgesproken in het kader van een overeenkomst waarvoor reeds een aanbesteding is uitgeschreven, worden ingeperkt en gewijzigd en dat zij er wederzijds van afzien rechtsmiddelen aan te wenden wegens de niet-uitvoering van de overeenkomst om een later rechtsgeding te vermijden, een overeenkomst is die op zich een aanbesteding vereist, in het geval dat er problemen zijn gerezen bij de uitvoering van de oorspronkelijke overeenkomst?
   
      (1)  PB L 134, blz. 114.