CELEX: 62017CA0005
Language: da
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Sag C-5/17: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 25. juli 2018 — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs mod DPAS Limited (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) — Det Forenede Kongerige) (Præjudiciel forelæggelse — det fælles merværdiafgiftssystem — direktiv 2006/112/EF — fritagelse — artikel 135, stk. 1, litra d) — transaktioner vedrørende betalinger og overførsler — begreb — anvendelsesområde — betalingsplan via betalingsservice for tandbehandlinger)

17.9.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 328/9
            
         
      Domstolens dom (Anden Afdeling) af 25. juli 2018 — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs mod DPAS Limited (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) — Det Forenede Kongerige)
      (Sag C-5/17) (1)
      
      ((Præjudiciel forelæggelse - det fælles merværdiafgiftssystem - direktiv 2006/112/EF - fritagelse - artikel 135, stk. 1, litra d) - transaktioner vedrørende betalinger og overførsler - begreb - anvendelsesområde - betalingsplan via betalingsservice for tandbehandlinger))
      (2018/C 328/10)
      Processprog: engelsk
      
         Den forelæggende ret
      
      Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
      
         Sagsøgt: DPAS Limited
      
         Konklusion
      
      Artikel 135, stk. 1, litra d), i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem skal fortolkes således, at den deri omhandlede fritagelse for merværdiafgift for transaktioner vedrørende betalinger og overførsler ikke finder anvendelse på en tjenesteydelse som den i hovedsagen omhandlede, der består i, at den afgiftspligtige person anmoder de berørte pengeinstitutter om, dels at et pengebeløb i medfør af en betalingsservicefuldmagt overføres fra en patients bankkonto til den afgiftspligtige persons bankkonto, dels at dette beløb efter fradrag af vederlaget til denne afgiftspligtige person overføres fra den afgiftspligtige persons bankkonto til de bankkonti, der tilhører henholdsvis tandlægen og patientens forsikringsselskab.
      
         (1)  EUT C 78 af 13.3.2017.