CELEX: 62008CN0025
Language: fi
Date: 2008-01-24 00:00:00
Title: Asia C-25/08 P: Valitus, jonka Giuseppe Gargani on tehnyt 24.1.2008 yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-94/06, Giuseppe Gargani v. Euroopan parlamentti, 21.11.2007 antamasta määräyksestä

29.3.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 79/20
            
         Valitus, jonka Giuseppe Gargani on tehnyt 24.1.2008 yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-94/06, Giuseppe Gargani v. Euroopan parlamentti, 21.11.2007 antamasta määräyksestä
   (Asia C-25/08 P)
   (2008/C 79/35)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Valittaja: Giuseppe Gargani (edustaja: Rechtsanwalt W. Rothley)
   
      Muu osapuoli: Euroopan parlamentti
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) 21.11.2007 antama määräys on kokonaisuudessaan kumottava.
            
         
               —
            
            
               Asia on palautettava ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen uudelleen ratkaistavaksi.
            
         
               —
            
            
               Vastaaja on velvoitettava korvaamaan muutoksenhakua koskevat oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on loukannut valittajan puolustautumisoikeuksia, koska sen sijaan, että se olisi tutkinut valittajan vaatimukset, se on vaihtanut asianosaiset ja sen jälkeen todennut, että kanne on jätettävä tutkimatta.
   Kanne, jonka oli nostanut Euroopan parlamentin oikeudellisten asioiden valiokunnan puheenjohtaja, eikä yksityishenkilö, kuten riidanalaisessa määräyksessä todetaan, oli nimittäin nostettu nimenomaisesti Euroopan parlamentin silloista puhemiestä vastaan eikä itse Euroopan parlamenttia tai luonnollista henkilöä vastaan. Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on pitänyt valittajaa kenenä hyvänsä italialaisena kantajana, joka haluaa, että Euroopan parlamentin lainvastainen menettely todetaan, ja se on pitänyt Euroopan parlamentin silloista puhemiestä kenenä hyvänsä espanjalaisena vastaajana, jonka viaksi Euroopan parlamentin puhemiehen lainvastainen menettely olisi luettava.
   Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin ei ole tutkinut sitä, onko sellainen kanne mahdollinen tuomioistuinjärjestelmässä, jolla valiokunnan puheenjohtaja voi vaatia, että Euroopan parlamentin puhemiehen lainvastainen menettely todetaan silloin, kun tämä on ylittänyt työjärjestykseen perustuvan toimivaltansa ja siis loukannut valiokunnan puheenjohtajan tai koko parlamentin osallistumisoikeutta.