CELEX: C2007/199/89
Language: sl
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Zadeva F-24/06: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 5. julija 2007 – Abarca Montiel in drugi proti Komisiji (Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Razvrstitev in plačilo – Urad za infrastrukturo in logistiko v Bruslju (OIB) – Otroške negovalke – Bivši delavci za katere velja belgijsko pravo – Sprememba veljavne ureditve – Enako obravnavanje)

25.8.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 199/46
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 5. julija 2007 – Abarca Montiel in drugi proti Komisiji
   (Zadeva F-24/06) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Pogodbeni uslužbenci - Razvrstitev in plačilo - Urad za infrastrukturo in logistiko v Bruslju (OIB) - Otroške negovalke - Bivši delavci za katere velja belgijsko pravo - Sprememba veljavne ureditve - Enako obravnavanje)
   (2007/C 199/89)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeče stranke: Sabrina Abarca Montiel (Wauthier-Braine, Belgija) in drugi (zastopnik: L. Vogel, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: D. Martin in L. Lozano Palacios, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero so bile zavrnjene pritožbe, ki so jih tožeče stranke vložile zoper odločbe o njihovi razvrstitvi in določitvi njihovega plačila kot pogodbenim uslužbencem.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Odločbe, s katerimi je Komisija Evropskih skupnosti na podlagi pogodb o zaposlitvi začasnih uslužbencev, podpisanih aprila 2005 določila plačilo tožečih strank,se razglasijo za nične.
            
         
               2)
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Komisija Evropskih skupnosti nosi svoje stroške in polovico stroškov, ki so jih priglasile tožeče stranke.
            
         
               4)
            
            
               Tožeče stranke nosijo polovico svojih stroškov.
            
         
      (1)  UL C 108, 6.5.2006, str. 33.