CELEX: 62021TB0442
Language: fi
Date: 2022-02-24 00:00:00
Title: Asia T-442/21: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 24.2.2022 – Thomas ja Julien v. neuvosto (Kumoamiskanne – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Yhtäältä unionin ja Euratomin ja toisaalta Yhdistyneen kuningaskunnan välillä tehty kauppa- ja yhteistyösopimus – Neuvoston päätös kauppa- ja yhteistyösopimuksen tekemisestä – Toimi ei koske kantajia erikseen – Muu kuin sääntelytoimi – Tutkimatta jättäminen)

25.4.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 171/38
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 24.2.2022 – Thomas ja Julien v. neuvosto
      (Asia T-442/21) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue - Yhtäältä unionin ja Euratomin ja toisaalta Yhdistyneen kuningaskunnan välillä tehty kauppa- ja yhteistyösopimus - Neuvoston päätös kauppa- ja yhteistyösopimuksen tekemisestä - Toimi ei koske kantajia erikseen - Muu kuin sääntelytoimi - Tutkimatta jättäminen)
      (2022/C 171/51)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Rhiannon Thomas (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta), Michaël Julien (Weybridge, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustaja: asianajaja J. Fouchet)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer, J. Ciantar ja R. Meyer)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan kantajat, jotka ovat Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvia Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisia, vaativat ensinnäkin yhtäältä Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä toisaalta Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen (EUVL 2021, L 149, s. 10) ja toiseksi Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen kauppa- ja yhteistyösopimuksen sekä turvallisuusluokiteltujen tietojen vaihtoon ja suojaamiseen sovellettavia turvallisuusmenettelyjä koskevan Euroopan unionin sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välisen sopimuksen tekemisestä unionin puolesta 29.4.2021 annetun neuvoston päätöksen (EU) 2021/689 (EUVL 2021, L 149, s. 2) osittaista kumoamista.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Lausunnon antaminen Euroopan komission väliintulohakemuksesta raukeaa.
               
            
                  3)
               
               
                  Rhiannon Thomas ja Michaël Julien velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Euroopan unionin neuvostolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut, väliintulohakemukseen liittyviä kuluja lukuun ottamatta.
               
            
                  4)
               
               
                  Thomas ja Julien, neuvosto ja komissio vastaavat kukin väliintulohakemukseen liittyvistä omista kuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 412, 11.10.2021.