CELEX: 62016TB0012
Language: sk
Date: 2016-10-07 00:00:00
Title: Vec T-12/16: Uznesenie Všeobecného súdu zo 7. októbra 2016 – Slovinsko/Komisia (EPZF a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania — Výdavky vynaložené Slovinskom — Prijatie vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2016/1059 — Zastavenie konania)

9.1.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 6/38
            
         Uznesenie Všeobecného súdu zo 7. októbra 2016 – Slovinsko/Komisia
   (Vec T-12/16) (1)
   
   ((EPZF a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania - Výdavky vynaložené Slovinskom - Prijatie vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2016/1059 - Zastavenie konania))
   (2017/C 006/47)
   Jazyk konania: slovinčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Slovinská republika (v zastúpení: L. Bembič, splnomocnený zástupca)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Rous Demiri a D. Triantafyllou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2015/2098 z 13. novembra 2015, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (Ú. v. EÚ L 303, 2015, s. 35) v rozsahu, v akom sa toto rozhodnutie týka Slovinskej republiky
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Konanie o žalobe sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Slovinskej republiky.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 98, 14.3.2016.