CELEX: 32000R2310
Language: nl
Date: 2000-10-18 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2310/2000 van de Commissie van 18 oktober 2000 betreffende de opening van een openbare inschrijving voor de verkoop op de interne markt van ongeveer 5 000 ton rijst die in het bezit is van het Griekse interventiebureau

L 265/8                NL                   Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                19.10.2000
                                     VERORDENING (EG) Nr. 2310/2000 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 18 oktober 2000
               betreffende de opening van een openbare inschrĳving voor de verkoop op de interne markt van
                        ongeveer 5 000 ton rĳst die in het bezit is van het Griekse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           inschrĳving voor de verkoop op de interne markt van ongeveer
                                                                       5 000 ton rĳst uit zĳn voorraden.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
                                                                                                  Artikel 2
Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van 22
december 1995 houdende een gemeenschappelĳke ordening                  In afwĳking van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr.
van de rĳstmarkt (1), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG)          75/91 moeten de biedingen betrekking hebben op een volle-
nr. 1667/2000 (2), en met name op artikel 8, onder b), laatste         dige partĳ.
streepje,
Overwegende hetgeen volgt:                                                                        Artikel 3
                                                                       1.    De eerste periode voor de indiening van biedingen loopt
(1)     Het is dienstig ongeveer 5 000 ton padie die in het bezit
                                                                       af op 14 november 2000, de laatste periode op 21 november
        is van het Griekse interventiebureau, in de Gemeenschap
                                                                       2000.
        voor verkoop op de markt te brengen. Het gaat om een
        hoeveelheid die niet verkocht is in het kader van de bĳ
        Verordening (EG) nr. 528/2000 van de Commissie (3)             2.    De biedingen moeten worden ingediend bĳ het Griekse
        geopende openbare inschrĳving en dus nog in voorraad           interventiebureau:
        is. De verkoop zal plaatsvinden overeenkomstig Veror-
                                                                       DIDAGEP
        dening (EEG) nr. 75/91 van de Commissie van 11
                                                                       Directorate-General for the Administration of Purchases of
        januari 1991 tot vaststelling van de procedures en de
                                                                       Agricultural Produce
        voorwaarden voor de verkoop van padie uit de voor-
                                                                       Acharnon Street 241
        raden van de interventiebureaus (4).
                                                                       GR-10466 Athens
                                                                       Tel. (30-1) 865 99 41 en 867 31 49
(2)     Gelet op de kwaliteitsvermindering van het product             Fax (30-1) 862 93 73.
        vanwege de lange opslagperiode, moet de minimumver-
        koopprĳs van elk van de voor verkoop bestemde
        partĳen worden bepaald met inachtneming van hun                                           Artikel 4
        specifieke kenmerken, overeenkomstig artikel 2, lid 3,
        onder d), van Verordening (EEG) nr. 3597/90 van de
        Commissie van 12 december 1990 inzake boekings-                Volgende minimumverkoopprĳzen moeten in acht worden
        regels voor aankoop, opslag en verkoop van landbouw-           genomen:
        producten door de interventiebureaus (5), laatstelĳk           — partĳ nr. 1 (prĳs: 206 EUR/t):
        gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 1392/97 (6).
                                                                           opslagplaats Miloi Giannitsa nr. 4:          1 615,100 t,
(3)     De in deze verordening vervatte maatregelen zĳn in                 opslagplaats Miloi Giannitsa nr. 5:          1 574,520 t;
        overeenstemming met het advies van het Comité van
                                                                       — Parĳ nr. 2 (prĳs: 242 EUR/t):
        beheer voor granen,
                                                                           opslagplaats Miloi Giannitsa nr. 8:            810,218 t,
                                                                           opslagplaats Miloi Giannitsa nr. 9:          1 094,480 t.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
                                                                                                  Artikel 5
                                                                       Uiterlĳk de dinsdag van de eerste week na afloop van de
                              Artikel 1                                indieningstermĳn voor de biedingen stelt het Griekse interven-
                                                                       tiebureau de Commissie in kennis van de verkochte partĳen en
                                                                       de daarvoor betaalde prĳzen.
Het Griekse interventiebureau houdt, met inachtneming van de
voorwaarden van Verordening (EEG) nr. 75/91, een openbare
(1) PB L  329 van 30.12.1995, blz. 18.                                                            Artikel 6
(2) PB L  193 van 29.7.2000, blz. 3.
(3) PB L  64 van 11.3.2000, blz. 9.                                    Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende
(4) PB L  9 van 12.1.1991, blz. 15.
(5) PB L  350 van 14.12.1990, blz. 43.                                 op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de
(6) PB L  190 van 19.7.1997, blz. 22.                                  Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- 19.10.2000   NL                 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                          L 265/9
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke
           lidstaat.
           Gedaan te Brussel, 18 oktober 2000.
                                                                      Voor de Commissie
                                                                        Franz FISCHLER
                                                                     Lid van de Commissie