CELEX: 62012CB0555
Language: hu
Date: 2013-03-14 00:00:00
Title: C-555/12. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2013. március 14-i végzése (Tribunale di Tivoli (Olaszország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini kontra Commune di Zagarolo (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Az Európai Unió Alapjogi Chartája — Az uniós jog végrehajtása — Hiány — A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya)

4.5.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 129/6
            
         A Bíróság (tizedik tanács) 2013. március 14-i végzése (Tribunale di Tivoli (Olaszország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini kontra Commune di Zagarolo
   (C-555/12. sz. ügy) (1)
   
   (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Az Európai Unió Alapjogi Chartája - Az uniós jog végrehajtása - Hiány - A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya)
   2013/C 129/11
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Tribunale di Tivoli
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperesek: Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini
   
      Alperes: Commune di Zagarolo
   
      Tárgy
   
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Tribunale di Tivoli — Az Európai Unió Alapjogi Chartája 47. cikke harmadik bekezdésének és az emberi jogok európai egyezménye 6. cikkének az EUSZ 6. cikkel, valamint az Alapjogi Charta 52. cikkének (3) bekezdésével való összefüggésben történő értelmezése — Olyan nemzeti szabályozás, amely a polgári és közigazgatási bíróságok közötti olyan hatáskörmegosztást ír elő, amely az alanyi jogok és jogos érdekek közötti különbségtételen alapul — Az említett fogalmak egyértelmű megkülönböztetésének hiánya
   
      Rendelkező rész
   
   Az Európai Unió Bírósága nyilvánvalóan nem rendelkezik hatáskörrel a Tribunale di Tivoli (Olaszország) által feltett kérdések megválaszolására.
   
      (1)  HL C 32., 2013.2.2.