CELEX: C2005/271/10
Language: lt
Date: 2005-10-29 00:00:00
Title: 2005 m. rugsėjo 8 d. Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-500/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 98/34/EB — Techniniai standartai ir reglamentai — Nacionalinės teisės aktai, taikomi pramoginiams laivams)

29.10.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 271/6
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (penktoji kolegija)
   2005 m. rugsėjo 8 d.
   Byloje C-500/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką
       (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 98/34/EB - Techniniai standartai ir reglamentai - Nacionalinės teisės aktai, taikomi pramoginiams laivams)
   (2005/C 271/10)
   Proceso kalba: portugalų
   Byloje C-500/03 dėl 2003 m. lapkričio 26 d. pagal EB 226 straipsnį pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo, Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Caeiros, prieš Portugalijos Respubliką, atstovaujamą L. I. Fernandes ir M. J. Lois, Teisingumo Teismas (penktoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkė R. Silva de Lapuerta, teisėjai R. Schintgen ir P. Kūris (pranešėjas), generalinis advokatas F. G. Jacobs, sekretorius R. Grass, 2005 m. rugsėjo 8 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Priimdama 1998 m. rugsėjo 19 d. ministro įsakymą Nr. 783/98 nepranešusi apie projekto stadiją Europos Bendrijų Komisijai, Portugalijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 1998 m. birželio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB nustatančios informacijos apie techninius standartus ir reglamentus teikimo tvarką bei informacinės visuomenės paslaugoms taikytinas taisykles, iš dalies pakeistos 1998 m. liepos 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/48/EB, 8 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Portugalijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 21, 2004 1 24.