CELEX: 62011CA0492
Language: sk
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Vec C-492/11: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z  27. júna 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Giudice di pace di Mercato San Severino — Taliansko) — Ciro Di Donna/Società imballaggi metallici Salerno srl (SIMSA) (Súdna spolupráca v občianskych veciach — Mediácia v občianskych a obchodných veciach — Smernica 2008/52/ES — Vnútroštátna právna úprava stanovujúca povinné mediačné konanie — Zastavenie konania)

3.8.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 225/11
            
         Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 27. júna 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Giudice di pace di Mercato San Severino — Taliansko) — Ciro Di Donna/Società imballaggi metallici Salerno srl (SIMSA)
   (Vec C-492/11) (1)
   
   (Súdna spolupráca v občianskych veciach - Mediácia v občianskych a obchodných veciach - Smernica 2008/52/ES - Vnútroštátna právna úprava stanovujúca povinné mediačné konanie - Zastavenie konania)
   2013/C 225/16
   Jazyk konania: taliančina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Giudice di pace di Mercato San Severino
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Ciro Di Donna
   
      Žalovaná: Società imballaggi metallici Salerno srl (SIMSA)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Giudice di pace di Mercato San Severino — Výklad článku 6 ods. 1 a článku 13 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a článku 47 Charty základných práv Európskej únie, ako aj smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/52/ES z 21. mája 2008 o určitých aspektoch mediácie v občianskych a obchodných veciach (Ú. v. EÚ L 136, s. 3) — Vnútroštátna právna úprava ukladajúca povinnosť uskutočniť pokus o zmier pred podaním súdnej žaloby spôsobilý mať vplyv na podanie, ako aj trvanie a skončenie takého konania
   
      Výrok rozsudku
   
   Na prejudiciálne otázky položené rozhodnutím Giudice di pace di Mercato San Severino (Taliansko) z 21. septembra 2011 vo veci C-492/11 už nie je potrebné odpovedať.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 347, 26.11.2011.