CELEX: 22019D1621
Language: lv
Date: 2017-12-15 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 212/2017 (2017. gada 15. decembris), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) [2019/1621]

3.10.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 254/8
               
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
         Nr. 212/2017
         (2017. gada 15. decembris),
         ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) [2019/1621]
         EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 22. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/873 par atļauju no Escherichia coli iegūtu L-triptofānu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 24. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/895 par atļauju no Komagataella pastoris (CECT 13094) iegūtu 3-fitāzes preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem un dējējvistām (atļaujas turētājs Fertinagro Nutrientes S.L.) (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 24. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/896 par atļauju no Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) iegūtas 6-fitāzes preparātu (cietā veidā) lietot par barības piedevu visu sugu mājputniem un visu sugu cūkām (izņemot zīdāmus sivēnus) (atļaujas turētājs – Danisco (UK) Ltd) (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 29. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/912 par atļauju Lactobacillus plantarum DSM 29024 preparātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 29. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/913 par atļauju izmantot no Komagataella pastoris (DSM 26643) iegūtas fumonizīna esterāzes preparātu par barības piedevu visām putnu sugām (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 31. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/930 par atļauju Coriobacteriaceae dzimtas mikroorganisma celma DSM 11798 preparātu lietot par barības piedevu visu sugu putniem un ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1016/2013 (6).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2017. gada 1. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/940 par atļauju skudrskābi lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (7).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 2. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/950, ar ko Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1068/2011 groza attiecībā uz no Aspergillus niger (CBS 109.713) iegūtas endo-1,4-beta-ksilanāzes un no Aspergillus niger (DSM 18404) iegūtas endo-1,4-beta-glikanāzes preparāta kā barības piedevas dējējvistu cāļiem un visu sugu dējējputniem minimālo saturu (atļaujas turētājs BASF SE) (8).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/961 par atļauju Enterococcus faecium CECT 4 515 preparātu izmantot par barības piedevu atšķirtiem sivēniem un par jaunu tā izmantojumu atšķirtu sivēnu un gaļas cāļu dzirdināmajā ūdenī un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2036/2005 un Regulu (ES) Nr. 887/2011 (atļaujas turētājs Evonik Nutrition & Care GmbH) (9).
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/962 par atļauju skudrskābi lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (10).
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/963 par atļauju no Aspergillus aculeatinus (kas agrāk klasificēta kā Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94) iegūtas endo-1,3(4)-beta-glikanāzes, no Trichoderma reesei (kas agrāk klasificēta kā Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94) iegūtas endo-1,4-beta-glikanāzes, no Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553) iegūtas alfa-amilāzes, no Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) iegūtas endo-1,4-beta-ksilanāzes un no Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) iegūta bacilolizīna preparātu izmantot par barības piedevu visu sugu putniem un atšķirtiem sivēniem un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 358/2005 un (ES) Nr. 1270/2009 (atļaujas turētājs Kemin Europa NV) (11).
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 15. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/1007 par atļauju piešķiršanu lecitīna preparātiem kā visu sugu dzīvniekiem paredzētām barības piedevām (12).
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     EEZ līgumā jāiekļauj Komisijas 2017. gada 15. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/1008 par atļauju Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 un Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p preparātu izmantot par barības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs JHJ Ltd) (13).
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Komisijas 2017. gada 1. februāra Īstenošanas regula (ES) 2017/173, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1292/2008 un Īstenošanas regulu (ES) Nr. 887/2011 attiecībā uz Bacillus amyloliquefaciens CECT 5 940 un Enterococcus faecium CECT 4 515 atļaujas turētāja nosaukumu (14), kuru iekļāva līgumā ar EEZ Apvienotās komitejas 2017. gada 5. maija Lēmumu Nr. 77/2017 (15), ir jāpievieno kā grozošo aktu Regulai (EK) Nr. 1292/2008 un Īstenošanas regulai (ES) Nr. 887/2011.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Šis lēmums attiecas uz tiesību aktiem par dzīvnieku barību. Tiesību akti par dzīvnieku barību neattiecas uz Lihtenšteinu, kamēr uz to attiecina Nolīgumu starp Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kā tas noteikts EEZ līguma I pielikuma nozaru pielāgojumos. Tādēļ šis lēmums nav piemērojams Lihtenšteinai.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza EEZ līguma I pielikums,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            EEZ līguma I pielikuma II nodaļu groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        nodaļas l.zzs punktā (Komisijas Regula (EK) Nr. 2036/2005) pievieno šādu ievilkumu:
                        
                                    “—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regulu (ES) 2017/961 (OV L 145, 8.6.2017., 7. lpp.).”;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        nodaļas l.zzg punktā (Komisijas Regula (EK) Nr. 358/2005) pievieno šādu ievilkumu:
                        
                                    “—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regulu (ES) 2017/963 (OV L 145, 8.6.2017., 18. lpp.).”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        nodaļas 1.zzzzze punktā (Komisijas Regula (EK) Nr. 1292/2008) pievieno šādu ievilkumu:
                        
                                    “—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: Komisijas 2017. gada 1. februāra Īstenošanas regulu (ES) 2017/173 (OV L 28, 2.2.2017., 5. lpp.).”;
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        nodaļas 1.zzzzzv punktā (Komisijas Regula (ES) Nr. 1270/2009) pievieno šādu ievilkumu:
                        
                                    “—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regulu (ES) 2017/963 (OV L 145, 8.6.2017., 18. lpp.).”;
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        nodaļas 2.zn punktā (Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 887/2011) pievieno šādu tekstu:
                        “, kurā grozījumi izdarīti ar:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: Komisijas 2017. gada 1. februāra Īstenošanas regulu (ES) 2017/173 (OV L 28, 2.2.2017., 5. lpp.),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regulu (ES) 2017/961 (OV L 145, 8.6.2017., 7. lpp.).”;
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        nodaļas 2.zzp punktā (Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1016/2013) pievieno šādu tekstu:
                        “, kurā grozījumi izdarīti ar:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: Komisijas 2017. gada 31. maija Īstenošanas regulu (ES) 2017/930 (OV L 141, 1.6.2017., 6. lpp.).”;
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        pēc 208. punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/1145) iekļauj šādus punktus:
                        
                                    “209.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0873: Komisijas 2017. gada 22. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/873 par atļauju no Escherichia coli iegūtu L-triptofānu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (OV L 134, 23.5.2017., 14. lpp.).
                                 
                              
                                    210.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0895: Komisijas 2017. gada 24. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/895 par atļauju no Komagataella pastoris (CECT 13094) iegūtu 3-fitāzes preparātu lietot par barības piedevu gaļas cāļiem un dējējvistām (atļaujas turētājs Fertinagro Nutrientes S.L.) (OV L 138, 25.5.2017., 120. lpp).
                                 
                              
                                    211.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0896: Komisijas 2017. gada 24. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/896 par atļauju no Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) iegūtas 6-fitāzes preparātu (cietā veidā) lietot par barības piedevu visu sugu mājputniem un visu sugu cūkām (izņemot zīdāmus sivēnus) (atļaujas turētājs – Danisco (UK) Ltd) (OV L 138, 25.5.2017., 123. lpp).
                                 
                              
                                    212.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0912: Komisijas 2017. gada 29. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/912 par atļauju Lactobacillus plantarum DSM 29024 preparātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (OV L 139, 30.5.2017., 30. lpp.).
                                 
                              
                                    213.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0913: Komisijas 2017. gada 29. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/913 par atļauju izmantot no Komagataella pastoris (DSM 26643) iegūtas fumonizīna esterāzes preparātu par barības piedevu visām putnu sugām (OV L 139, 30.5.2017., 33. lpp.).
                                 
                              
                                    214.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: Komisijas 2017. gada 31. maija Īstenošanas regula (ES) 2017/930 par atļauju Coriobacteriaceae dzimtas mikroorganisma celma DSM 11798 preparātu lietot par barības piedevu visu sugu putniem un ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1016/2013 (OV L 141, 1.6.2017., 6. lpp).
                                 
                              
                                    215.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0940: Komisijas 2017. gada 1. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/940 par atļauju skudrskābi lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem (OV L 142, 2.6.2017., 40. lpp.).
                                 
                              
                                    216.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0950: Komisijas 2017. gada 2. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/950, ar ko Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1068/2011 groza attiecībā uz no Aspergillus niger (CBS 109.713) iegūtas endo-1,4-beta-ksilanāzes un no Aspergillus niger (DSM 18404) iegūtas endo-1,4-beta-glikanāzes preparāta kā barības piedevas dējējvistu cāļiem un visu sugu dējējputniem minimālo saturu (atļaujas turētājs BASF SE) (OV L 143, 3.6.2017., 5. lpp).
                                 
                              
                                    217.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/961 par atļauju Enterococcus faecium CECT 4 515 preparātu izmantot par barības piedevu atšķirtiem sivēniem un par jaunu tā izmantojumu atšķirtu sivēnu un gaļas cāļu dzirdināmajā ūdenī un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2036/2005 un Regulu (ES) Nr. 887/2011 (atļaujas turētājs Evonik Nutrition & Care GmbH) (OV L 145, 8.6.2017., 7. lpp).
                                 
                              
                                    218.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0962: Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/962 ar ko aptur etoksihīna kā barības piedevas visu sugu un kategoriju dzīvniekiem atļauju (OV L 145, 8.6.2017., 13. lpp.).
                                 
                              
                                    219.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: Komisijas 2017. gada 7. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/963 par atļauju no Aspergillus aculeatinus (kas agrāk klasificēta kā Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94) iegūtas endo-1,3(4)-beta-glikanāzes, no Trichoderma reesei (kas agrāk klasificēta kā Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94) iegūtas endo-1,4-beta-glikanāzes, no Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553) iegūtas alfa-amilāzes, no Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) iegūtas endo-1,4-beta-ksilanāzes un no Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) iegūta bacilolizīna preparātu izmantot par barības piedevu visu sugu putniem un atšķirtiem sivēniem un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 358/2005 un (ES) Nr. 1270/2009 (atļaujas turētājs Kemin Europa NV) (OV L 145, 8.6.2017., 18. lpp).
                                 
                              
                                    220.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1007: Komisijas 2017. gada 15. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/1007 par atļauju piešķiršanu lecitīna preparātiem kā visu sugu dzīvniekiem paredzētām barības piedevām (OV L 153, 16.6.2017., 13. lpp.).
                                 
                              
                                    221.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1008: Komisijas 2017. gada 15. jūnija Īstenošanas regula (ES) 2017/1008 par atļauju Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 un Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p preparātu izmantot par barības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs JHJ Ltd) (OV L 153, 16.6.2017., 16. lpp).”
                                 
                              
                  
         
            2. pants
            Īstenošanas regulu (ES) 2017/873, (ES) 2017/895, (ES) 2017/896, (ES) 2017/912, (ES) 2017/913, (ES) 2017/930, (ES) 2017/940, (ES) 2017/950, (ES) 2017/961, (ES) 2017/962, (ES) 2017/963, (ES) 2017/1007 un (ES) 2017/1008 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
         
         
            3. pants
            Šis lēmums stājas spēkā 2017. gada 16. decembrī, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (*1).
         
         
            4. pants
            Šis lēmums jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
         
         
            Briselē, 2017. gada 15. decembrī
            
               
                  EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  OV L 134, 23.5.2017., 14. lpp.
         
            (2)  OV L 138, 25.5.2017., 120. lpp.
         
            (3)  OV L 138, 25.5.2017., 123. lpp.
         
            (4)  OV L 139, 30.5.2017., 30. lpp.
         
            (5)  OV L 139, 30.5.2017., 33. lpp.
         
            (6)  OV L 141, 1.6.2017., 6. lpp.
         
            (7)  OV L 142, 2.6.2017., 40. lpp.
         
            (8)  OV L 143, 3.6.2017., 5. lpp.
         
            (9)  OV L 145, 8.6.2017., 7. lpp.
         
            (10)  OV L 145, 8.6.2017., 13. lpp.
         
            (11)  OV L 145, 8.6.2017., 18. lpp.
         
            (12)  OV L 153, 16.6.2017., 13. lpp.
         
            (13)  OV L 153, 16.6.2017., 16. lpp.
         
            (14)  OV L 28, 2.2.2017., 5. lpp.
         
            (15)  OV L 36, 7.2.2019., 17. lpp.
         
            (*1)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.