CELEX: 62014TN0456
Language: hr
Date: 2014-06-16 00:00:00
Title: Predmet T-456/14: Tužba podnesena 16. lipnja 2014. – TAO/AFI i SFIE/Parlament i Vijeće

11.8.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 261/43
            
         Tužba podnesena 16. lipnja 2014. – TAO/AFI i SFIE/Parlament i Vijeće
   (Predmet T-456/14)
   2014/C 261/69
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) (Bruxelles, Belgija); i Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvjetnik)
   
      Tuženici: Vijeće Europske unije i Europski parlament
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
   
               —
            
            
               proglasi dopuštenom ovu tužbu za poništenje pred Općim sudom;
            
         
               —
            
            
               poništi osporavane uredbe, sa svim pravnim posljedicama;
            
         
               —
            
            
               naloži tuženicima snošenje troškova u cijelosti.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog tužbi, tužitelji ističu samo jedan tužbeni razlog kojim navode da su povrijeđena njihova prava koja imaju kao sindikalna i profesionalna udruženja, odnosno pravo na savjetovanje i pravo na pregovaranje.
   Naime, savjetovanje s tužiteljima nije provedeno niti tijekom faze pripremanja prijedloga niti tijekom faze pregovora o osporavanim uredbama.