CELEX: 31988R1117
Language: da
Date: 1988-04-25 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1117/88 af 25. april 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31988R1117

Rådets forordning (EØF) nr. 1117/88 af 25. april 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 107 af 28/04/1988 s. 0001 - 0002 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0144  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0144 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1117/88  af 25. april 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1035/72 om den faelles markedsordning for frugt og groensager  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 1035/72 (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 824/88 (2), er det bestemt, at saafremt der ikke besluttes nogen forlaengelse, maa kvalitetsklasse III ikke anvendes ud over fem aar efter ikrafttraedelsen af den forordning, i hvilken den er fastlagt; ved forordning (EOEF) nr. 2764/77 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3975/86 (4), er muligheden for at tillade markedsfoering af produkter af naevnte kvalitetsklasse dog forlaenget indtil den 30. april 1988;  med henblik paa at opnaa ligevaegt mellem udbud og efterspoergsel og fremme kvaliteten boer markedsfoering af produkter, der svarer til kvalitetsklasse III's kendetegn, kun finde sted i usaedvanlige hoestsituationer eller i tilfaelde af anvendelsen af nye kvalitetsnormer;  i samme oejemed boer der i et produktionsaar med overskud ligeledes vaere mulighed for at aendre kvalitetskendetegn eller stoerrelse af produkter, der tillades markedsfoert inden for Faellesskabet -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1035/72 foretages foelgende aendringer:  1. Artikel 4 affattes saaledes:  »Artikel 4  Produkter, der svarer til kendetegnene for kvalitetsklasse III eller visse af deres specifikationer maa kun markedsfoeres i usaedvanlige situationer, navnlig saafremt der opstaar en mangelsituation inden for Faellesskabet, eller for at tage hensyn til noedvendigheden af, at producenterne tilpasser sig en norm for et nyt produkt, eller endvidere for at tage hensyn til saerlige kendetegn ved et produkt i hele produktionsaaret eller i en del deraf. Anvendelsen af disse kvalitetsklasser eller visse af deres specifikationer besluttes efter fremgangsmaaden i artikel 33.«  2. Artikel 5, stk. 2, affattes saaledes:  »2. Overstiger de maengder, der er bestemt til markedsfoering i frisk tilstand, forbrugerbehovet i vaesentlig grad, kan der for produkter af klasserne ektra, I og II, traeffes foranstaltninger med henblik paa midlertidigt at fravige anvendelsen af visse kvalitetskendetegn eller mindstestoerrelser, der kraeves opfyldt for markedsfoering inden for Faellesskabet.  Med hensyn til produkter, for hvilke der er fastlagt en kvalitetsklasse III, kan disse foranstaltninger kun traeffes, saafremt markedsfoering af denne klasse III ikke er tilladt.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. maj 1988.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 25. april 1988.  Paa Raadets vegne  H.-D. GENSCHER  Formand  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 85 af 30. 3. 1988, s. 5.  (3) EFT nr. L 320 af 15. 12. 1977, s. 5.  (4) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1986, s. 10.