CELEX: 32009D0562
Language: nl
Date: 2009-07-13 00:00:00
Title: 2009/562/EG: Beschikking van de Raad van 13 juli 2009 betreffende de niet-opneming van metam in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten (Voor de EER relevante tekst )

28.7.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 196/22
            
         
      BESCHIKKING VAN DE RAAD
   
   van 13 juli 2009
   betreffende de niet-opneming van metam in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2009/562/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1), en met name op artikel 8, lid 2, vierde alinea,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG bepaalt dat een lidstaat gedurende een periode van twaalf jaar na de kennisgeving van die richtlijn mag toestaan dat gewasbeschermingsmiddelen die niet in bijlage I bij die richtlijn opgenomen werkzame stoffen bevatten en die twee jaar na de datum van kennisgeving van de richtlijn reeds op de markt zijn, op zijn grondgebied op de markt worden gebracht terwijl deze stoffen in het kader van een werkprogramma geleidelijk worden onderzocht.
            
         
               (2)
            
            
               Bij de Verordeningen (EG) nr. 451/2000 (2) en (EG) nr. 1490/2002 (3) van de Commissie zijn de bepalingen voor de uitvoering van de derde fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG vastgesteld en is een lijst opgesteld van werkzame stoffen die moeten worden onderzocht met het oog op hun opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. Metam is in die lijst opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Voor metam zijn de uitwerking op de menselijke gezondheid en het milieueffect overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 451/2000 en (EG) nr. 1490/2002 beoordeeld voor een aantal door de kennisgever voorgestelde toepassingen. Bovendien worden in die verordeningen de als rapporteur optredende lidstaten aangewezen die overeenkomstig artikel 10, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1490/2002 de desbetreffende evaluatieverslagen met aanbevelingen bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) moeten indienen. Voor metam was België de rapporterende lidstaat en werd alle relevante informatie ingediend op 10 september 2007.
            
         
               (4)
            
            
               Het evaluatieverslag is door de lidstaten en de EFSA (in haar werkgroep Evaluatie) intercollegiaal getoetst en op 26 november 2008 bij de Commissie ingediend in de vorm van de conclusie van de EFSA betreffende de intercollegiale toetsing van de risico-evaluatie van de werkzame stof metam als bestrijdingsmiddel. Dit verslag is door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 26 februari 2009 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor metam.
            
         
               (5)
            
            
               Tijdens de evaluatie van deze werkzame stof is een aantal problemen geconstateerd, die het niet mogelijk maakten de aanvaardbaarheid van de blootstelling van de consumenten aan te tonen. Deze problemen betroffen met name niet-geschikte residustudies en het gebrek aan informatie over de toxicologisch relevante onzuiverheid N,N’-dimethylthioureum (DMTU). Verder komt door de hoge toediening een grote hoeveelheid van de onzuiverheid DMTU in het milieu vrij en het gebrek aan gegevens over het gedrag daarvan in het milieu is een punt van zorg. Bijgevolg kon op basis van de binnen de gestelde termijnen verstrekte informatie niet worden geconcludeerd dat metam voldeed aan de criteria voor opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG.
            
         
               (6)
            
            
               De Commissie heeft de kennisgever verzocht haar zijn opmerkingen over de resultaten van de intercollegiale toetsing te doen toekomen en aan te geven of hij al dan niet van plan was de stof verder te ondersteunen. De kennisgever heeft zijn opmerkingen ingediend en deze zijn zorgvuldig onderzocht. Ondanks de door de kennisgever aangevoerde argumenten blijven de hierboven vermelde problemen echter bestaan en de evaluaties op basis van de verstrekte en tijdens de vergaderingen van deskundigen van de EFSA beoordeelde gegevens hebben niet aangetoond dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die metam bevatten, onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden in het algemeen aan de eisen van artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG voldoen.
            
         
               (7)
            
            
               Metam mag daarom niet in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               De nodige maatregelen moeten worden genomen om ervoor te zorgen dat de verleende toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die metam bevatten, binnen een bepaalde termijn worden ingetrokken en niet worden verlengd, en dat voor dergelijke producten geen nieuwe toelatingen worden verleend.
            
         
               (9)
            
            
               Uit de informatie waarover de Raad beschikt, blijkt dat het, bij gebreke van doeltreffende alternatieven voor bepaalde beperkte toepassingen in enkele lidstaten, nodig is het gebruik van de actieve stof langer toe te staan, zodat er alternatieven ontwikkeld kunnen worden. Onder de huidige omstandigheden is het derhalve gerechtvaardigd onder stringente, op het minimaliseren van de risico’s gerichte voorwaarden een langere periode voor te schrijven voor de intrekking van de bestaande toelatingen voor de beperkte toepassingen die voor de bestrijding van schadelijke organismen als essentieel worden beschouwd en waarvoor momenteel geen doeltreffende alternatieven voorhanden lijken te zijn.
            
         
               (10)
            
            
               De eventuele door de lidstaten toegestane termijnen voor de verwijdering, de opslag, het op de markt brengen en het gebruik van bestaande voorraden gewasbeschermingsmiddelen die metam bevatten, moeten worden beperkt tot twaalf maanden om het mogelijk te maken dat de bestaande voorraden nog gedurende ten hoogste één extra groeiseizoen worden gebruikt, zodat gewasbeschermingsmiddelen die metam bevatten nog gedurende achttien maanden na de vaststelling van deze beschikking beschikbaar blijven voor de landbouwers.
            
         
               (11)
            
            
               Deze beschikking laat de indiening van een aanvraagdossier voor metam overeenkomstig de bepalingen van artikel 6, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG, waarvan de uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 33/2008 van de Commissie van 17 januari 2008 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de uitvoering van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met betrekking tot een normale en een versnelde procedure voor de beoordeling van werkzame stoffen die deel uitmaakten van het in artikel 8, lid 2, van die richtlijn bedoelde werkprogramma, maar niet in bijlage I ervan zijn opgenomen, met het oog op de eventuele opneming van metam in bijlage I (4), onverlet.
            
         
               (12)
            
            
               Aangezien het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid geen gunstig advies heeft uitgebracht, kon de Commissie de voorgenomen bepalingen niet volgens de procedure van artikel 19 van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad vaststellen,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Metam wordt niet als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen.
   Artikel 2
   De lidstaten zorgen ervoor dat:
   
               1.
            
            
               toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die metam bevatten, uiterlijk op 13 januari 2010 worden ingetrokken;
            
         
               2.
            
            
               met ingang van de datum van bekendmaking van deze beschikking geen toelatingen voor metam bevattende gewasbeschermingsmiddelen meer worden verleend of verlengd.
            
         Artikel 3
   1.   In afwijking van artikel 2 kan een in kolom A van bijlage I vermelde lidstaat toelatingen voor metam bevattende gewasbeschermingsmiddelen tot en met 31 december 2014 handhaven ten behoeve van de in kolom B van die bijlage vermelde toepassingen, op voorwaarde dat hij:
   
               a)
            
            
               ervoor zorgt dat het middel geen schadelijke gevolgen voor de gezondheid van mens en dier meebrengt en geen onaanvaardbare gevolgen voor het milieu heeft;
            
         
               b)
            
            
               ervoor zorgt dat de gewasbeschermingsmiddelen die op de markt blijven, een nieuw etiket krijgen zodat ze aan de voorwaarden voor beperkt gebruik voldoen;
            
         
               c)
            
            
               de nodige maatregelen neemt om mogelijke risico’s zo gering mogelijk te houden, teneinde ervoor te zorgen dat de gezondheid van mens en dier en het milieu worden beschermd;
            
         
               d)
            
            
               ervoor zorgt dat er serieus naar alternatieve producten of methoden wordt gezocht, met name door middel van actieplannen.
            
         2.   De lidstaten die gebruikmaken van de in lid 1 genoemde afwijking stellen de Commissie jaarlijks vóór 31 december op de hoogte van de maatregelen die zijn genomen uit hoofde van lid 1, met name de punten a) tot en met d), en maken jaarlijks een raming van de hoeveelheid metam die uit hoofde van dit artikel wordt gebruikt voor essentiële toepassingen.
   Artikel 4
   Eventuele extra termijnen die door de lidstaten worden toegestaan overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 6, van Richtlijn 91/414/EEG, moeten zo kort mogelijk zijn.
   Voor toelatingen die worden ingetrokken overeenkomstig artikel 2, eindigt die termijn uiterlijk op 13 januari 2011.
   Voor toelatingen die worden ingetrokken overeenkomstig artikel 3, eindigt die termijn uiterlijk op 31 december 2014.
   Artikel 5
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 13 juli 2009.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         E. ERLANDSSON
         
      
   
   
      (1)  PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.
   
      (2)  PB L 55 van 29.2.2000, blz. 25.
   
      (3)  PB L 224 van 21.8.2002, blz. 23.
   
      (4)  PB L 15 van 18.1.2008, blz. 5.
   
      BIJLAGE
      
         Lijst van toelatingen bedoeld in artikel 3, lid 2
      
      
                  Kolom A
               
               
                  Kolom B
               
            
                  Lidstaat
               
               
                  Toepassing
                  Bodemontsmetting en onkruidbestrijding vóór het inzaaien/planten; geldt enkel voor professionele gebruikers met een passende beschermingsuitrusting onder specifiek toegelaten voorwaarden overeenkomstig artikel 3 en met inachtneming van de volgende restricties per lidstaat:
               
            
                  België
               
               
                  Potgrond (alle gewassen).
                  Aardappelen (poot-, consumptie- en zetmeelaardappelen), suiker- en voederbieten, uien, groenten, fruitgewassen, kruiden, boomgaarden (heraanplant), sierplanten.
               
            
                  Bulgarije
               
               
                  Broeikas: tomaten, komkommers, sla, wortelen, paprika’s, aubergines en tabak.
               
            
                  Cyprus
               
               
                  Kwekerijen, groenten, aardappelen, sierplanten, hardfruit, citrusvruchten en druiven.
               
            
                  Frankrijk
               
               
                  Groente- en fruitgewassen en hoofdzakelijk veldsla, wortelen, tomaten, aardbeien, asperges, sierplanten, bomen en struiken.
               
            
                  Griekenland
               
               
                  Potgrond en grondcompost (voor alle gewassen), gebruik binnenshuis en buitenshuis voor bodembehandeling (voor groente- en siergewassen), tabakskwekerijen.
               
            
                  Hongarije
               
               
                  Veld: aardappelen, wortelen, knolselderij, wortelpeterselie, sierplanten, bessen, appelen, peren, tabak, wijndruiven, steenvruchten, fruitkwekerijen en wijnbouw.
                  Broeikas: groene paprika’s, tomaten, komkommers, wortelen, knolselderij, wortelpeterselie, tabak, bessen, sierplanten.
               
            
                  Italië
               
               
                  Rijst, sla en dergelijke, tomaten, paprika’s en aubergines, cucurbitaceeën, wortelen, bolgroenten, stengelgroenten, aardappelen, tabak, heraanplant van wijn- en boomgaarden, bloemen.
               
            
                  Ierland
               
               
                  Broeikas: tomaten, anjers, komkommers, sierplanten, chrysanten en sla.
                  Veld: aardappelen, bollen, boomkwekerijproducten, vruchten van rubussoorten, gazon, aardbeien en bosaanplant.
               
            
                  Malta
               
               
                  Tomaten, aubergines, pepers, meloenen, watermeloenen, courgettes, komkommers en aardbeien.
               
            
                  Nederland
               
               
                  Aardappelen (poot-, consumptie- en zetmeelaardappelen), suiker- en voederbieten, uien, groenten, aardbeien, boomgaarden (heraanplant), sierplanten (inclusief het kweken van bollen), knolcyperus in alle gewassen.
               
            
                  Polen
               
               
                  Veld: aardbeien, kool, wortelen, sla, uien, knoflook.
                  Broeikas: tomaten, komkommers, paprika’s, aubergines.
               
            
                  Portugal
               
               
                  Aardappelen, uien, wortelen, meloenen, aardbeien, komkommers, paprika’s, tomaten, citrusgewassen, sierplanten, bodemfumigatie in kassen, bodemfumigatie in kwekerijen.
               
            
                  Roemenië
               
               
                  Groenten en sierplanten.
               
            
                  Spanje
               
               
                  Kwekerijen, zaaibedden, groenten, tabak, bloemen, aardbeien, pootaardappelen, wijngaarden.
               
            
                  Verenigd Koninkrijk
               
               
                  Kas-, kwekerij-, buiten- en potgrond vóór het planten van fruitgewassen, groentegewassen, aardappelen, kruiden, bloemen, bollen, sierplanten, vaste planten.