CELEX: 62013TA0110
Language: sv
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Mål T-110/13: Tribunalens dom av den 29 oktober 2015 – Litauen mot kommissionen (Särskilda föranslutningsprogrammet för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa (Sapard) — Unionsfinansiering av Litauens utgifter — Kommissionsbeslut enligt vilket Litauen åläggs att återbetala en del av det utbetalade beloppet — Artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1268/1999 — Hänvisning till de principer som slås fast i förordning (EG) nr 1258/1999 — Räckvidd av det fleråriga finansieringsavtalet för Sapardprogrammet — Lojalt samarbete)

21.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 429/16
            
         Tribunalens dom av den 29 oktober 2015 – Litauen mot kommissionen
   (Mål T-110/13) (1)
   
   ((Särskilda föranslutningsprogrammet för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa (Sapard) - Unionsfinansiering av Litauens utgifter - Kommissionsbeslut enligt vilket Litauen åläggs att återbetala en del av det utbetalade beloppet - Artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1268/1999 - Hänvisning till de principer som slås fast i förordning (EG) nr 1258/1999 - Räckvidd av det fleråriga finansieringsavtalet för Sapardprogrammet - Lojalt samarbete))
   (2015/C 429/21)
   Rättegångsspråk: litauiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Litauen (ombud: D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, D. Skara och V. Čepaitė)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Erlbacher, A. Steiblytė och G. von Rintelen)
   
      Saken
   
   I första hand ogiltigförklaring av kommissionens beslut FK/fa/D(2012)1707818 av den 10 december 2012 i den del som bifogade debetnota nr 3241213460 avser projekt vilkas genomförande har anförtrotts företag som gått i konkurs samt projekt P27010010
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Litauen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 129, 4.5.2013.