CELEX: 31972D0115
Language: nl
Date: 1972-01-26 00:00:00
Title: 72/115/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 januari 1972 houdende vaststelling van de laagste gemiddelde restituties voor financiering van de restituties bij de uitvoer naar derde landen in de berekeningsperiode 1966/1967

13 . 3 . 72                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr . L 61 / 1
                                                                  II
                          (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                       COMMISSIE
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 26 januari 1972
                houdende vaststelling van de laagste gemiddelde restituties voor financiering van de
                      restituties bij de uitvoer naar derde landen in de berekeningsperiode 1966/ 1967
                                                          ( 72/ 115 /EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat evenwel voor de berekenings­
GEMEENSCHAPPEN,                                                       periode 1966/ 1967 enerzijds geen enkele Lid-Staat
                                                                      een netto-uitvoer heeft gehad in de graansector van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   harde tarwe, rogge, boekweit, kanariezaad en gierst
Economische Gemeenschap,                                              ( sorgho of doerra enz.) en andere granen, in de
                                                                      zuivelsector van het hoofdprodukt nr. 8 en van Tilsit,
Gelet op Verordening nr. 17/64/EEG van de Raad                        in de sector rundvlees , van vette runderen, en in de
van 5 februari 1964 betreffende de voorwaarden voor
                                                                      sector oliën en vetten , van olijfolie ; dat anderzijds
het     verlenen    van    bijstand    door    het   Europees         geen enkele Lid-Staat restituties heeft betaald, in de
Oriëntatie-      en    Garantiefonds      voor     de   Land­
                                                                      sector groenten en fruit, voor zoete sinaasappelen ,
bouw ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                     mandarijnen, citroenen, hazelnoten, kersen , en met
( EEG ) nr. 2591 /70 (2), en met name op artikel 4,                   toevoeging van suiker toebereid fruit ; dat derhalve
Overwegende dat volgens artikel 3 , lid 1 , van de                    de hoogte van de laagste gemiddelde restituties voor
Verordening nr. 25 inzake de financiering van het                     deze basisprodukten niet behoeft te worden vastge­
gemeenschappelijk landbouwbeleid (3) de bijdragen                     steld ;
in verband met de uitgaven der Lid-Staten voor de
restituties bij uitvoer naar derde landen moeten                      Overwegende dat bij vergelijking van de door de
worden berekend op de grondslag van de hoogte der                     Lid-Staten verleende jaarlijkse gemiddelde restituties ,
restitutie van de Lid-Staat met de laagste gemiddelde                 krachtens artikel 4, lid 1 , van Verordening nr. 17/64/
restitutie ;                                                          EEG de gemiddelde restituties die betrekking hebben
                                                                      op niet-representatieve hoeveelheden, zoals bedoeld
Overwegende dat elke Lid-Staat, overeenkomstig                         in artikel 4, lid 2, eerste alinea, dienen te worden
artikel 3 , lid 3 , van Verordening nr. 17/64/EEG, de                 uitgeschakeld ;
hoogte van de gemiddelde restitutie voor elk
basisprodukt en de gegevens die ten grondslag                         Overwegende dat in de graan- en rijstsector enerzijds
hebben gelegen aan de berekening heeft medegedeeld,                   de gemiddelde restituties die betrekking hebben op
en dat verificatie daarvan heeft plaatsgevonden ;                     representatieve hoeveelheden maïs en breukrijst zijn
Overwegende dat volgens artikel 4, lid 1 , van                         beïnvloed door het verlenen van restituties bij de pro­
Verordening nr. 17/64/EEG de voor de gehele                            duktie in de zin van artikel 4, lid 3 , sub c), van Ver­
Gemeenschap aan te houden laagste gemiddelde                           ordening nr. 17/64/EEG ; dat anderzijds in de zuivel­
restituties moeten worden vastgesteld na vergelijking                  sector de gemiddelde restituties die betrekking hebben
van de door de Lid-Staten verleende jaarlijks                         op representatieve hoeveelheden hoofdprodukten
gemiddelde restituties ;                                               van de groepen nrs. 2, 3 , 4, 9, 11 , 14 en Cheddar zijn
                                                                       beïnvloed door het verlenen van steun bij de pro­
                                                                       duktie in de zin van artikel 4, lid 3 , sub d ), van
 H PB nr. 34 van 27. 2 . 1964, blz. 586/64 .
 (8)     nr. L 280 van 26. 12. 1970, blz. 63 .                         genoemde verordening ; dat het derhalve noodzake­
 (3) PB nr. 30 van 20. 4. 1962, blz. 991/62.                           lijk is, overeenkomstig de in lid 1 van hetzelfde artikel
 ---pagebreak--- Nr. L 61 /2                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   13 . 3 . 72
voorziene maatregelen, tot de passende correcties                    de Landbouw, afdeling Garantie, in verband met de
over te gaan ;                                                       voor de berekeningsperiode 1966/ 1967 in aanmerking
                                                                     komende uitgaven van de Lid-Staten voor de
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte                      restituties bij uitvoer naar derde landen, zijn in de
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                   bijlage bij deze beschikking per basisprodukt vastge­
van het Comité van het Fonds,                                        steld .
                                                                                             Artikel 2
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                                     Deze beschikking is gericht tot alle Lid-Staten .
                         Artikel 1
                                                                     Gedaan te Brussel, 26 januari 1972 .
De laagste gemiddelde restituties als bedoeld in                                               Voor de Commissie
artikel 3 , lid 1 , van Verordening nr. 25 , waarvan                                              De voorzitter
wordt uitgegaan bij de berekening van de bijdragen
van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor                                            Franco M. MALFATTI
                                                              BIJLAGE
              Hoogten van de laagste gemiddelde restituties per basisprodukt die betrekking hebben op
                                                   representatieve hoeveelheden
                                                                                                  Hoogten van de
                                                                                                       laagste
                                                   Basisprodukten                                   gemiddelde
                                                                                                     restituties
              Sector granen
               Zachte tarwe en mengkoren                                                              46,5638
               Gerst                                                                                  22,8380
              Haver                                                                                   34,5721
               Maïs                                                                                   27,2829
              Sector zuivel
               Hoofdprodukt  van  groep nr.   1 (weipoeder)                                               0
              Hoofdprodukt   van  groep nr.    2 (volle melk in poedervorm)                         262,0641
               Hoofdprodukt  van  groep nr.   3 (ondermelk in poedervorm)                           123,2328
               Hoofdprodukt  van  groep nr.   4 (gecondenseerde melk zonder suiker)                   97,0892
               Hoofdprodukt  van  groep nr.   5 (gecondenseerde melk met suiker)                    140,9876
               Hoofdprodukt van groep nr. 6 (blauw-groen geaderde kaas)                                   0
               Hoofdprodukt  van  groep nr .  7  (parmesan )                                              0
               Hoofdprodukt  van  groep nr.   9  ( Gouda)                                                 0
               Hoofdprodukt  van  groep nr.  10  (Saint-Paulin)                                     342,8601
               Hoofdprodukt  van  groep nr.  11  ( Camembert)                                             0
               Hoofdprodukt  van  groep nr.  13  (melksuiker)                                             0
               Hoofdprodukt  van  groep nr.  14  (boter)                                            972,6671
               Cheddar                                                                              574,1749
 ---pagebreak--- 13 . 3 . 72                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen               Nr . L 61 / 3
                                                                                Hoogten van
                                                                                  de laagste
                                              Basisprodukten                     gemiddelde
                                                                                  restituties
            Sector varkensvlees
            Varkensvlees in hele of halve dieren                                 110,7685
            Sector eieren
            eieren van pluimvee, in de schaal, vers of verduurzaamd die bestemd
            zijn voor consumptie                                                   28,6210
            Sector slachtpluimvee
            — levend pluimvee dat niet meer dan 185 gram weegt                         0
            — mestkuikens, geplukt, schoongemaakt, zonder de kop en de
                poten, met de eetbare ingewanden, bewerkingsvorm 70 %>           148,0047
            — eenden, geplukt, schoongemaakt, zonder de kop en de poten,
                met of zonder de eetbare ingewanden, bewerkingsvorm 67 %>        143,3414
            — geslachte kalkoenen, bewerkingsvorm 78 %                           154,1638
            — ganzen, geplukt, schoongemaakt, zonder de kop en de poten,
                met of zonder de eetbare ingewanden, bewerkingsvorm 75 °/o             0
            — geslachte parelhoenders, bewerkingsvorm 70 °/o                     274,6116
            Sector rundvlees
            kalveren                                                                   0
            Sector rijst
            — gedopte rijst                                                        26,6174
            — breukrijst                                                            0,9795
            Sector groenten en fruit
            —   tomaten bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur           23,1653
            —   amandelen ( andere dan bittere)                                     2,1989
            —   kastanjes                                                           0,3088
            —   vruchtesappen                                                          0
            —   perziken                                                               0
            — walnoten                                                                 0
            — tafeldruiven                                                             0