CELEX: 32018D0706
Language: cs
Date: 2018-05-14 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/706 ze dne 14. května 2018, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

14.5.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               LI 118/3
            
         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2018/706
   ze dne 14. května 2018,
   kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (1), a zejména na čl. 3 odst. 1 tohoto rozhodnutí,
   s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 17. března 2014 přijala Rada rozhodnutí 2014/145/SZBP.
            
         
               (2)
            
            
               Vzhledem k tomu, že Ruská federace uspořádala v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu ruské prezidentské volby, se Rada domnívá, že by na seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze rozhodnutí 2014/145/SZBP mělo být doplněno pět osob.
            
         
               (3)
            
            
               Příloha rozhodnutí 2014/145/SZBP by měla být odpovídajícím způsobem změněna,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Na seznam obsažený v příloze rozhodnutí 2014/145/SZBP se doplňují osoby uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 14. května 2018.
      
         
            Za Radu
         
         
            předsedkyně
         
         E. ZAHARIEVA
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16.
   
      PŘÍLOHA
      V příloze rozhodnutí 2014/145/SZBP se doplňují nové položky týkající se těchto osob:
      
         
                      
                  
                  
                     Jméno
                  
                  
                     Identifikační údaje
                  
                  
                     Odůvodnění
                  
                  
                     Datum zařazení na seznam
                  
               
                     „162.
                  
                  
                     Inna Nikolayevna GUZEYEVA
                     (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)
                     Inna Nikolayevna GUZEEVA
                     (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА)
                     Inna Mykolayivna HUZIEIEVA
                     (Iнна Миколаївна ГУЗЄЄВА)
                  
                  
                     Datum narození: 20.5.1971
                     Místo narození: Krym
                     Adresa: Simferopol, Lisnevka, 83 Kievskaya str, apt. 67
                  
                  
                     Místopředsedkyně krymské volební komise. Z tohoto titulu se účastnila organizace ruských prezidentských voleb konaných dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořila a prováděla politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.
                  
                  
                     14.5.2018
                  
               
                     163.
                  
                  
                     Natalya Ivanovna BEZRUCHENKO /
                     Natalia Ivanovna BEZRUCHENKO
                     (Наталья Ивановна БЕЗРУЧЕНКО)
                     Nataliya Ivanivna BEZRUCHENKO
                     (Наталія Iванівна БЕЗРУЧЕНКО)
                  
                  
                     Datum narození: 22.8.1979
                     Místo narození: Simferopol, Krym
                     Adresa: Autonomous Republic of Crimea, Gresovskoe, 5-A Kryzhizhanovskogo str, apt 64
                  
                  
                     Tajemnice krymské volební komise. Z tohoto titulu se účastnila organizace ruských prezidentských voleb konaných dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořila a prováděla politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.
                  
                  
                     14.5.2018
                  
               
                     164.
                  
                  
                     Aleksandr Yurevich PETUKHOV /
                     Aleksandr Yurievich PETUKHOV
                     (Александр Юрьевич ПЕТУХОВ)
                     Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV
                     (Олександр Юрійович ПЄТУХОВ)
                  
                  
                     Datum narození: 17.7.1970
                  
                  
                     Předseda sevastopolské volební komise. Z tohoto titulu se účastnil organizace ruských prezidentských voleb konaných dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořil a prováděl politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.
                  
                  
                     14.5.2018
                  
               
                     165.
                  
                  
                     Miroslav Aleksandrovich POGORELOV
                     (Мирослав Александрович ПОГОРЕЛОВ)
                     Myroslav Oleksandrovych POHORIELOV
                     (Мирослав Олександрович ПОГОРЄЛОВ)
                  
                  
                     Datum narození: 7.6.1968
                  
                  
                     Místopředseda sevastopolské volební komise. Z tohoto titulu se účastnil organizace ruských prezidentských voleb konaných dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořil a prováděl politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.
                  
                  
                     14.5.2018
                  
               
                     166.
                  
                  
                     Anastasiya Nikolayevna KAPRANOVA
                     (Анастасия Николаевна КАПРАНОВА)
                     Anastasiya Mykolayivna KAPRANOVA
                     (Анастасія Миколаївна КАПРАНОВА)
                  
                  
                     Datum narození: 1964 (pravděpodobně: 21. dubna)
                  
                  
                     Tajemnice sevastopolské volební komise. Z tohoto titulu se účastnila organizace ruských prezidentských voleb konaných dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořila a prováděla politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.
                  
                  
                     14.5.2018“