CELEX: 32006R0590
Language: hr
Date: 2006-04-12 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 590/2006 od 12. travnja 2006. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa država i teritorija  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 015
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               104
            
         32006R0590
   
               L 104/8
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               12.04.2006.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 590/2006
   od 12. travnja 2006.
   o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa država i teritorija
   (Tekst značajan za EGP)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o uvjetima zdravlja životinja primjenjivim na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca i o izmjeni Direktive Vijeća 92/65/EEZ (1), a posebno njezine članke 10. i 21.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredbom (EZ) br. 998/2003 utvrđuje se popis trećih zemalja i teritorija iz kojih je moguće odobriti unos kućnih ljubimaca u Zajednicu ako se ispune određeni zahtjevi.
            
         
               (2)
            
            
               Privremeni popis trećih zemalja utvrđen je Uredbom (EZ) br. 998/2003, kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 592/2004 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Na tom se privremenom popisu, koji je izmijenjen i dopunjen već nekoliko puta, nalaze treće zemlje i teritoriji u kojima nema bjesnoće, te treće zemlje i teritoriji za koje je utvrđeno da opasnost od unosa bjesnoće u Zajednicu, kao posljedice kretanja iz tih trećih zemalja i teritorija, nije veća od opasnosti povezane s kretanjem između država članica.
            
         
               (4)
            
            
               Iz podataka koje su dostavile Bosna i Hercegovina i Bugarska vidljivo je kako opasnost od unosa bjesnoće u Zajednicu kao posljedice kretanja kućnih ljubimaca iz tih država, nije veća od opasnosti povezane s kretanjem kućnih ljubimaca između država članica ili iz trećih zemalja s popisa iz Uredbe (EZ) br. 998/2003. Stoga je te treće zemlje potrebno uvrstiti u privremeni popis trećih zemalja i teritorija iz dijela C Priloga II. Uredbi (EZ) br. 998/2003.
            
         
               (5)
            
            
               U interesu je jasnoće potrebno u potpunosti zamijeniti popis država i teritorija iz Uredbe (EZ) br. 998/2003.
            
         
               (6)
            
            
               Uredbu (EZ) br. 998/2003 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (7)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog II. Uredbi (EZ) br. 998/2003 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 12. travnja 2006.
      
         
            Za Komisiju
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 146, 13.6.2003., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 18/2006 (SL L 4, 7.1.2006., str. 3.).
   
      (2)  SL L 94, 31.3.2004., str. 7.
   PRILOG
   
      
         „PRILOG II.
         
            POPIS DRŽAVA I TERITORIJA
         
         DIO A
         
                     IE
                  
                  
                     Irska
                  
               
                     MT
                  
                  
                     Malta
                  
               
                     SE
                  
                  
                     Švedska
                  
               
                     UK
                  
                  
                     Ujedinjena Kraljevina
                  
               DIO B
         
            Odjeljak 1.
         
         
                     (a)
                  
                  
                     DK
                  
                  
                     Danska, uključujući GL – Grenland i FO – Farske otoke;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     ES
                  
                  
                     Španjolska uključujući Balearsko otočje, Kanarske otoke, Ceutu i Melillu;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     FR
                  
                  
                     Francuska, uključujući GF – Francusku Gvajanu, GP – Gvadelupu, MQ – Martinik i RE – Réunion;
                  
               
                     (d)
                  
                  
                     GI
                  
                  
                     Gilbratar;
                  
               
                     (e)
                  
                  
                     PT
                  
                  
                     Portugal, uključujući Azorske otoke i Madeira otoke;
                  
               
                     (f)
                  
                  
                     Države članice osim onih iz dijela A i točaka (a), (b), (c) i (e) ovog odjeljka.
                  
               
            Odjeljak 2.
         
         
                     AD
                  
                  
                     Andora
                  
               
                     CH
                  
                  
                     Švicarska
                  
               
                     IS
                  
                  
                     Island
                  
               
                     LI
                  
                  
                     Lihtenštajn
                  
               
                     MC
                  
                  
                     Monako
                  
               
                     NO
                  
                  
                     Norveška
                  
               
                     SM
                  
                  
                     San Marino
                  
               
                     VA
                  
                  
                     Država Vatikanskoga Grada
                  
               DIO C
         
                     AC
                  
                  
                     Otok Ascension
                  
               
                     AE
                  
                  
                     Ujedinjeni Arapski Emirati
                  
               
                     AG
                  
                  
                     Antigva i Barbuda
                  
               
                     AN
                  
                  
                     Nizozemski Antili
                  
               
                     AR
                  
                  
                     Argentina
                  
               
                     AU
                  
                  
                     Australija
                  
               
                     AW
                  
                  
                     Aruba
                  
               
                     BA
                  
                  
                     Bosna i Hercegovina
                  
               
                     BB
                  
                  
                     Barbados
                  
               
                     BG
                  
                  
                     Bugarska
                  
               
                     BH
                  
                  
                     Bahrein
                  
               
                     BM
                  
                  
                     Bermuda
                  
               
                     BL
                  
                  
                     Bjelorusija
                  
               
                     CA
                  
                  
                     Kanada
                  
               
                     CL
                  
                  
                     Čile
                  
               
                     FJ
                  
                  
                     Fidži
                  
               
                     FK
                  
                  
                     Falklandski otoci
                  
               
                     HK
                  
                  
                     Hong Kong
                  
               
                     HR
                  
                  
                     Hrvatska
                  
               
                     JM
                  
                  
                     Jamajka
                  
               
                     JP
                  
                  
                     Japan
                  
               
                     KN
                  
                  
                     Sveti Kristofor i Nevis
                  
               
                     KY
                  
                  
                     Kajmanski otoci
                  
               
                     MS
                  
                  
                     Montserat
                  
               
                     MU
                  
                  
                     Mauricijus
                  
               
                     MX
                  
                  
                     Meksiko
                  
               
                     NC
                  
                  
                     Nova Kaledonija
                  
               
                     NZ
                  
                  
                     Novi Zeland
                  
               
                     PF
                  
                  
                     Francuska Polinezija
                  
               
                     PM
                  
                  
                     Sveti Petar i Mikelon
                  
               
                     RO
                  
                  
                     Rumunjska
                  
               
                     RU
                  
                  
                     Ruska federacija
                  
               
                     SG
                  
                  
                     Singapur
                  
               
                     SH
                  
                  
                     Sveta Helena
                  
               
                     TT
                  
                  
                     Trinidad i Tobago
                  
               
                     TW
                  
                  
                     Tajvan
                  
               
                     US
                  
                  
                     Sjedinjene Američke Države (uključujući GU – Guam)
                  
               
                     VC
                  
                  
                     Sveti Vincent i Grenadini
                  
               
                     VU
                  
                  
                     Vanuatu
                  
               
                     WF
                  
                  
                     Wallis i Futuna
                  
               
                     YT
                  
                  
                     Mayotte”