CELEX: 62008FA0030
Language: ro
Date: 2010-05-11 00:00:00
Title: Cauza F-30/08: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice din 11 mai 2010 — Nanopoulos/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Competența Tribunalului Funcției Publice — Admisibilitate — Act care lezează — Răspundere extracontractuală — Scurgeri de informații către presă — Principiul prezumției de nevinovăție — Prejudiciu moral — Decizie de inițiere a unei proceduri disciplinare — Eroare vădită de apreciere — Obligația de asistență — Articolul 24 din statut)

31.7.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 209/52
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice din 11 mai 2010 — Nanopoulos/Comisia
   (Cauza F-30/08) (1)
   
   (Funcție publică - Funcționari - Competența Tribunalului Funcției Publice - Admisibilitate - Act care lezează - Răspundere extracontractuală - Scurgeri de informații către presă - Principiul prezumției de nevinovăție - Prejudiciu moral - Decizie de inițiere a unei proceduri disciplinare - Eroare vădită de apreciere - Obligația de asistență - Articolul 24 din statut)
   2010/C 209/79
   Limba de procedură: greaca
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Fotios Nanopoulos (Itzig, Luxemburg) (reprezentanți: V. Christianos, D. Gouloussis și V. Vlassi, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial J. Currall și K. Herrmann, ulterior J. Currall și K. Herrmann, asistați de E. Bourtzalas și I. Antypas, avocați)
   
      Obiectul
   
   Obligarea Comisiei la plata către reclamant a unei sume cu titlu despăgubire pentru prejudiciul suferit din cauza încălcării drepturilor sale fundamentale care aduce atingere onoarei și reputației sale
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Obligă Comisia Europeană la plata către domnul Nanopoulos a sumei de 90 000 de euro.
            
         
               2.
            
            
               Respinge celelalte capete de cerere.
            
         
               3.
            
            
               Comisia Europeană suportă totalitatea cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 171, 5.7.2008, p. 50.