CELEX: 62012CN0423
Language: sv
Date: 2012-09-17 00:00:00
Title: Mål C-423/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Kammarrätten i Stockholm — Migrationsöverdomstolen (Sverige) den 17 september 2012 — Flora May Reyes/Migrationsverket

17.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 355/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Kammarrätten i Stockholm — Migrationsöverdomstolen (Sverige) den 17 september 2012 — Flora May Reyes/Migrationsverket
   (Mål C-423/12)
   2012/C 355/19
   Rättegångsspråk: svenska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Kammarrätten i Stockholm — Migrationsöverdomstolen
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Flora May Reyes
   
      Svarande: Migrationsverket
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Kan artikel 2. 2 c) rörlighetsdirektivet 2004/38/EG (1) tolkas på så sätt att en medlemsstat, under vissa omständigheter, får kräva att en släkting i rakt nedstigande led som är 21 år eller äldre — för att anses vara beroende för sin försörjning och därmed falla in under definitionen av familjemedlem enligt artikel 2.2. c) rörlighetsdirektivet 2004/38/EG — ska ha försökt att få ett arbete, få hjälp för sin försörjning från ursprungslandets myndigheter och/eller på annat sätt klara sin försörjning men att detta inte har varit möjligt?
            
         
               2.
            
            
               Vilken betydelse har det vid tolkningen av rekvisitet ”beroende för sin försörjning” i artikel 2. 2 c) rörlighetsdirektivet 2004/38/EG, att en släkting — på grund av personliga omständigheter såsom ålder, utbildning och hälsa — bedöms ha goda förutsättningar för att få ett arbete och dessutom har för avsikt att börja arbeta i medlemsstaten, vilket skulle innebära att förutsättningarna för att anses som en sådan anhörig som är beroende för sin försörjning enligt bestämmelsen inte längre föreligger?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/38/EG av den 29 april 2004 om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier och om ändring av förordning (EEG) nr 1612/68 och om upphävande av direktiven 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG och 93/96/EEG (Text av betydelse för EES)
   EUT L 158, s. 77