CELEX: 51992PC0094(10)
Language: nl
Date: 1992-03-24
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1008/86 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake produktierestituties voor aardappelzetmeel

11 . 5 . 92                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. C 119 / 13
                                                                 Voorstel voor een
                                                VERORDENING (EEG ) Nr                VAN DE RAAD
                                                                      van . . .
                  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1008 / 86 houdende uitvoeringsbepalingen van de regeling
                                                 inzake produktierestituties voor aardappelzetmeel
                                                                  (92 / C 119 / 10 )
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                     Overwegende dat de toekenning van deze premie aan de
                                                                              aardappelzetmeelfabrikanten van de betaling van de mini­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                          mumprijs aan de aardappeltelers afhankelijk moet worden
 Economische Gemeenschap ,                                                    gesteld ,
 Gelet op Verordening (EEG ) nr . 2727 / 75 van de Raad van
 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde­                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
 ning der markten in de sector granen ( M , laatstelijk gewijzigd
 bij Verordening ( EEG) nr. ... ( 2), inzonderheid op arti­
 kel 11 bis, lid 2 ,                                                                                    Artikel 1
 Gezien het voorstel van de Commissie,                                        Artikel 2 van Verordening (EEG ) nr. 1008 / 86 wordt als
                                                                              volgt gelezen :
 Overwegende dat wegens de bijzondere situatie in de aard­                        „Artikel 2
 appelzetmeelindustrie bij Verordening ( EEG ) nr. 2727 / 75
 in de mogelijkheid is voorzien om voor deze sector alle nodige                   Voor het verkoopseizoen 1992 / 1993 betalen de Lid-Sta­
 maatregelen te treffen;                                                          ten aan de aardappelzetmeelfabrikanten een premie van
                                                                                  18,67 ecu per ton geproduceerd aardappelzetmeel .
 Overwegende dat Verordening (EEG) nr . 1008 / 86 ( 3 ), laat­
                                                                                  Deze premie wordt toegekend op voorwaarde dat de
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1350 / 90 ( 4),                      aardappelzetmeelfabrikant aan de aardappelteler de in
 voor de verkoopseizoenen 1990 / 1991 en 1991 / 1992 in de
                                                                                  artikel 1 bedoelde minimumprijs heeft betaald .".
 betaling van een premie aan de aardappelzetmeelfabrikanten
 voorziet;
                                                                                                       Artikel 2
 Overwegende dat het wegens de bijzondere lasten, met name
 van structurele aard, die op de aardappelzetmeelindustrie                    Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende
 rusten , gerechtvaardigd is gedurende het verkoopseizoen                     op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
 1992 / 1993 een corrigerende maatregel te handhaven waar­                    Europese Gemeenschappen.
 bij ten behoeve van deze industrietak in de uitkering van een
 passende speciale premie wordt voorzien;                                     Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1992 .
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                      Lid-Staat .
                     Gedaan te . . .                                                                 Voor de Raad
(') PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .
( 2 ) PB nr. L . . .
( 3 ) PB nr . L 94 van 9 . 4 . 1986 , blz . 5 .
( 4 ) PB nr. L 134 van 28 . 5 . 1990 , blz . 15 .