CELEX: 62011CA0150
Language: hu
Date: 2012-09-06 00:00:00
Title: C-150/11. sz. ügy: A Bíróság (második tanács 2012. szeptember 6-i ítélete — Európai Bizottság kontra Belga Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — 1999/37/EK irányelv — Gépjárművek forgalmi engedélyei — Korábban más tagállamban nyilvántartásba vett járművek — Tulajdonosváltozás — Műszaki vizsgálat kötelezettsége — A megfelelőségi tanúsítvány bemutatásának követelménye — Más tagállamban elvégzett műszaki vizsgálat — Elismerés hiánya — Igazolások hiánya)

17.11.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 355/5
            
         A Bíróság (második tanács 2012. szeptember 6-i ítélete — Európai Bizottság kontra Belga Királyság
   (C-150/11. sz. ügy) (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - 1999/37/EK irányelv - Gépjárművek forgalmi engedélyei - Korábban más tagállamban nyilvántartásba vett járművek - Tulajdonosváltozás - Műszaki vizsgálat kötelezettsége - A megfelelőségi tanúsítvány bemutatásának követelménye - Más tagállamban elvégzett műszaki vizsgálat - Elismerés hiánya - Igazolások hiánya)
   2012/C 355/07
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: O. Beynet és A. Marghelis meghatalmazottak)
   
      Alperes: Belga Királyság (képviselők: T. Materne és J.-C. Halleux meghatalmazottak, segítőik: F. Libert és S. Rodrigues ügyvédek)
   
      Tárgy
   
   Tagállami kötelezettségszegés — Az EUMSZ 34. cikk és a járművek nyilvántartásba vételéhez kapcsolódó okmányokról szóló, 1999. április 29-i 1999/37/EK tanácsi irányelv (HL L 138., 547. o.; magyar nyelvű különkiadás 7. fejezet, 4. kötet, 351. o.) megsértése — Korábban más tagállamban már nyilvántartásba vett gépjárművek nyilvántartásba vétele előtti műszaki vizsgálat céljából megfelelőségi igazolás bemutatását előíró nemzeti szabályozás — Más tagállamokban elvégzett műszaki vizsgálat eredményének el nem ismerése — Áruk szabad mozgásának korlátozása — Igazolás hiánya
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Belga Királyság — mivel a korábban más tagállamban már nyilvántartásba vett gépjárművek nyilvántartásba vétele előtti műszaki vizsgálat céljából a forgalmi engedélyen kívül megfelelőségi igazolás bemutatását is előírja, és a korábban más tagállamban már nyilvántartásba vett gépjárműveket nyilvántartásba vételük előtt a más tagállamban elvégzett műszaki vizsgálat eredményétől függetlenül műszaki vizsgának veti alá — nem teljesítette a 2006. november 20-i 2006/103/EK irányelvvel módosított, a járművek nyilvántartásba vételéhez kapcsolódó okmányokról szóló, 1999. április 29-i 1999/37/EK tanácsi irányelvből és az EUMSZ 34. cikkből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság a Belga Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 160., 2011.5.28.