CELEX: 62007TN0465
Language: el
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: Υπόθεση T-465/07: Προσφυγή της 20ής Δεκεμβρίου 2007 — Salej και Technologie Buczek κατά Επιτροπής

8.3.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 64/41
            
         Προσφυγή της 20ής Δεκεμβρίου 2007 — Salej και Technologie Buczek κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-465/07)
   (2008/C 64/66)
   Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγοντες: Emilian Salej, σύνδικος της πτώχευσης της εταιρίας Technologie Buczek S.A. (Sosnowiec, Πολωνία), και Technologie Buczek S.A. (Sosnowiec, Πολωνία) (εκπρόσωπος: D. Szlachetko-Reiter, δικηγόρος)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Αιτήματα του προσφεύγοντος
   Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Πρωτοδικείο:
   
               —
            
            
               να κηρύξει άκυρα τα άρθρα 1 και 3, παράγραφοι 1 και 3, της απόφασης της Επιτροπής, της 23ης Οκτωβρίου 2007, σχετικά με την κρατική ενίσχυση C 23/2006 (ex NN 35/2006) που χορήγησε η Πολωνία στον όμιλο εταιριών παραγωγής χάλυβα Technologie Buczek,
            
         
               —
            
            
               να κηρύξει άκυρα τα άρθρα 4 και 5 της απόφασης της Επιτροπής, της 23ης Οκτωβρίου 2007, σχετικά με την κρατική ενίσχυση C 23/2006 (ex NN 35/2006) που χορήγησε η Πολωνία στον όμιλο εταιριών παραγωγής χάλυβα Technologie Buczek, καθόσον αφορούν την αναζήτηση της ενίσχυσης στην οποία αναφέρεται το άρθρο 1 της απόφασης αυτής,
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   Οι ισχυρισμοί και τα κύρια επιχειρήματα είναι όμοια με τα προβαλλόμενα στην υπόθεση T-440/07, Huta Buczek κατά Επιτροπής (1).
   
      (1)  ΕΕ 2008, C 22, σ. 50.