CELEX: 62013CN0162
Language: el
Date: 2013-03-29 00:00:00
Title: Υπόθεση C-162/13: Αίτηση προδικαστικής απόφασης την οποία υπέβαλε το Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Σλοβενία) στις 29 Μαρτίου 2013 — Damijan Vnuk κατά Zavarovalnica Triglav d.d.

1.6.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 156/24
            
         Αίτηση προδικαστικής απόφασης την οποία υπέβαλε το Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Σλοβενία) στις 29 Μαρτίου 2013 — Damijan Vnuk κατά Zavarovalnica Triglav d.d.
   (Υπόθεση C-162/13)
   2013/C 156/37
   Γλώσσα διαδικασίας: η σλοβενική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Vrhovno sodišče Republike Slovenije
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Ενάγων/αναιρεσείων: Damijan Vnuk
   
      Εναγόμενη/αναιρεσίβλητη: Zavarovalnica Triglav d.d.
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Έχει ο όρος «κυκλοφορία οχημάτων», όπως χρησιμοποιείται στο άρθρο 3, παράγραφος 1, της οδηγίας 72/166/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 1972, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων και με τον έλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφάλιση της ευθύνης αυτής (1), την έννοια ότι δεν καλύπτει τα περιστατικά της υπό κρίση υπόθεσης, όπου το ασφαλισμένο στην εναγόμενη πρόσωπο προσέκρουσε, με τρακτέρ που έσυρε ρυμουλκούμενο όχημα, στη σκάλα στην οποία βρισκόταν ο ενάγων κατά τη διάρκεια των εργασιών στοιβάγματος δεματιών άχυρου σε αχυρώνα, λόγω του ότι τα περιστατικά αυτά δεν συνέβησαν στο πλαίσιο οδικής κυκλοφορίας;
   
      (1)  ΕΕ ειδ. έκδ. 06/001, σ. 136.