CELEX: 62007TA0388
Language: ro
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Cauza T-388/07: Hotărârea Tribunalului din 6 mai 2010 — Comune di Napoli/Comisia ( „FEDR — Reducerea unei contribuții financiare — Proiect pilot urban privind instituirea unei rețele de piețe telematice pentru orașul Napoli — Noțiunea de neregulă — Cheltuieli eligibile” )

19.6.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 161/39
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 6 mai 2010 — Comune di Napoli/Comisia
      (Cauza T-388/07) (1)
      
      („FEDR - Reducerea unei contribuții financiare - Proiect pilot urban privind instituirea unei rețele de piețe telematice pentru orașul Napoli - Noțiunea de neregulă - Cheltuieli eligibile”)
      (2010/C 161/59)
      Limba de procedură: italiana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Comune di Napoli (Italia) (reprezentanți: F. Sciaudone, G. Tarallo, G. Pizza și R. Sciaudone, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: L. Flynn, agent, asistat de A. Dal Ferro, avocat)
      
         Obiectul
      
      Pe de o parte, anularea Deciziei C(2007) 3893 a Comisiei din 8 august 2007 privind reducerea asistenței Fondului European de Dezvoltare Regională (FEDR) acordate în temeiul articolului 10 din Regulamentul (CEE) nr. 4254/88, modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 2083/93, acordate orașului Napoli (Italia) prin Decizia PH/1997/2761 a Comisiei de aprobare a unei asistențe din partea FEDR în cadrul proiectului pilot urban nr. 97.05.29.002, precum și, pe de altă parte, o acțiune în despăgubiri având ca obiect obținerea reparării prejudiciului pretins suferit de către reclamantă, în urma adoptării deciziei atacate
      
         Dispozitivul
      
      
                  1.
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2.
               
               
                  Obligă Comune di Napoli la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 283, 24.11.2007.