CELEX: 
Language: en
Date: 1999-06-05 00:00:00
Title: Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1134/1999 of 28 May 1999 on the supply to Russia of common wheat and rye of bread_+making quality (OJ L 135 of 29.5.1999)

L 142/48             EN               Official Journal of the European Communities                                 5. 6. 1999
                                                          CORRIGENDA
             Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1134/1999 of 28 May 1999 on the supply to Russia
                                  of common wheat and rye of bread-making quality
                         (Official Journal of the European Communities L 135 of 29 May 1999)
On page 80, Annex II,
for:
                                                                                  Minimum
          ‘Member State
                                              Storage location         Quantity      daily         Stores/Contract No
              Lot No
                                                                                 loading rate
Belgium
Lot No 2:                        SMEG                                  20 000       2 500     P 96005
20 000 t  Arkhangelsk           Scheepzaterstraat
                                 B-Gent
Lot No 3(a):                     Ghent Grain Terminal                  25 000       2 600     P 96002
25 000 t  St Petersburg         Pleistraat z/n
                                 B-9042 Gent
Lot No 3(b):                     Ghent Grain Terminal                  20 000       2 600     P 96002
20 000 t  St Petersburg         Pleistraat z/n
                                 B-9042 Gent
Lot No 4(a):                     Stukwerkershavenbedrĳf NV             25 000       2 400     P 96004
25 000 t  St Petersburg         B-Gent
Lot No 4(b):                     Manuport Handling                     25 000       8 000     P 96007',
25 000 t  St Petersburg         B-Antwerpen
read:
                                                                                  Minimum
          ‘Member State
                                              Storage location         Quantity      daily         Stores/Contract No
              Lot No
                                                                                 loading rate
France
Lot No 2:                        SMEG                                  20 000       2 500     P 96005
20 000 t  Arkhangelsk           Scheepzaterstraat
                                 B-Gent
France
Lot No 3(a):                     Ghent Grain Terminal                  25 000       2 600     P 96002
25 000 t  St Petersburg         Pleistraat z/n
                                 B-9042 Gent
Lot No 3(b):                     Ghent Grain Terminal                  20 000       2 600     P 96002
20 000 t  St Petersburg         Pleistraat z/n
                                 B-9042 Gent
France
Lot No 4(a):                     Stukwerkershavenbedrĳf NV             25 000       2 400     P 96004
25 000 t  St Petersburg         B-Gent
Lot No 4(b):                     Manuport Handling                     25 000       3 000     P 96007'.
25 000 t  St Petersburg         B-Antwerpen
.