CELEX: 62018TN0692
Language: cs
Date: 2018-11-23 00:00:00
Title: Věc T-692/18: Žaloba podaná dne 23. listopadu 2018 – Montanari v. ESVČ

28.1.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 35/27
            
         
      Žaloba podaná dne 23. listopadu 2018 – Montanari v. ESVČ
      (Věc T-692/18)
      (2019/C 35/33)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Marco Montanari (Reggio d’Émilie, Itálie) (zástupci: A. Champetier a S. Rodrigues, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  rozhodl, že je tato žaloba přípustná a opodstatněná;
               
            
                  —
               
               
                  zrušil napadené rozhodnutí, kterým byl žalobci zcela či částečně odmítnut přístup k uvedenému dokumentu;
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalované náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Žaloba směřuje proti rozhodnutí Evropské služby pro vnější činnost ze dne 24. října 2018, kterým byl žalobci zamítnut přístup ke zprávě ze dne 29. července 2017, která byla vypracována na konci mediační mise vedené vedoucím oddělení „Podpora misí“.
      Na podporu žaloby předkládá žalobce tři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z porušení nařízení 1049/2001, článku 15 odst. 3 SFEU a článku 42 Listiny základních práv Evropské unie. Žalobce konkrétně tvrdí, že přístup veřejnosti k dokumentům orgánů je právní zásadou a k odmítnutí přístupu má dojít výjimečně. Výjimky stanovené v článku 4 nařízení 1049/2001 a uplatněné Evropskou službou pro vnější činnost nemohou odůvodnit odmítnutí zpřístupnit dokumenty proto, že podmínky uložené v uvedeném článku nejsou splněny.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z porušení článků 296 SFEU a článku 41 Listiny základních práv Evropské unie, jelikož napadená rozhodnutí jsou stižena vadou nebo nedostatečným odůvodněním.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vycházející z porušení zásady proporcionality.