CELEX: 
Language: da
Date: 2017-12-13 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) …/… om formatspecifikationer for plantepasset til brug ved flytning inden for Unionens område og plantepasset til brug ved indførelse i og flytning inden for en beskyttet zone

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) …/…
            
            
               af 13.12.2017
            
            
               om formatspecifikationer for plantepasset til brug ved flytning inden for Unionens område og plantepasset til brug ved indførelse i og flytning inden for en beskyttet zone
            
            
               EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
            
            
               under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
            
            
               under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/2031 af 26. oktober 2016 om beskyttelsesforanstaltninger mod planteskadegørere og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 og (EU) nr. 1143/2014 og om ophævelse af Rådets direktiv 69/464/EØF, 74/647/EØF, 93/85/EØF, 98/57/EF, 2000/29/EF, 2006/91/EF og 2007/33/EF
                  1
               , særlig artikel 83, stk. 7, og
            
            
               ud fra følgende betragtninger:
            
            
               (1)Ved artikel 83, stk. 7, i forordning (EU) 2016/2031 tillægges Kommissionen beføjelse til at vedtage formatspecifikationer for plantepas til brug ved flytning inden for Unionens område og for plantepas til brug ved indførelse i og flytning inden for en beskyttet zone. Det er vigtigt, at plantepas har standardiserede formater, således at de er klart synlige og letlæselige. Dette sikrer også, at plantepas klart kan skelnes fra andre oplysninger eller mærkesedler. 
            
            
               (2)På grund af forskellene i størrelsen af og karakteristikaene for planter, planteprodukter og andre objekter, for hvilke der kræves plantepas, bør der sikres en vis grad af fleksibilitet for så vidt angår formatspecifikationer for plantepas. Inden for hver kategori af plantepas, der er fastsat i bilagets del A-D, bør der derfor være forskellige alternative modeller til rådighed, således at der er mulighed for at tage hensyn til nævnte forskelle mellem planter, planteprodukter og andre objekter, for hvilke der kræves plantepas. Desuden bør det ikke specifikt fremgå af modellerne, hvilken størrelse plantepassene skal have, hvorvidt der skal anvendes en kantlinje, hvilken størrelse plantepassenes elementer skal have i forhold til hinanden, og hvilken skrifttype der skal anvendes.
            
            
               (3)Plantepassets elementer bør være anbragt i en rektangulær eller kvadratisk form og bør være klart adskilt fra andre påskrifter eller billeder ved hjælp af en kantlinje eller på anden vis. Som erfaringen har vist, er dette vigtigt for at øge synligheden af plantepassene og gøre dem lettere at skelne fra andre oplysninger eller mærkesedler.
            
            
               (4)Af hensyn til retssikkerheden bør denne forordning finde anvendelse fra samme dato som forordning (EU) 2016/2031.
            
            
               (5)Mange planter, planteprodukter og andre objekter/genstande, for hvilke der vil blive udstedt plantepas i overensstemmelse med Kommissionens direktiv 92/105/EØF
                  2
                før anvendelsesdatoen for denne forordning, vil fortsat være på markedet eller blive flyttet efter denne dato. Da der ikke er sundhedsmæssige betænkeligheder, der kræver øjeblikkelig ændring af formatspecifikationerne, bør plantepas, der er udstedt før den 14. december 2019, forblive gyldige indtil den 14. december 2023.
            
            
               (6)Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — 
            
            
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
            
            
               Artikel 1
            
            
               Modeller for plantepas 
            
            
               1.Plantepas til brug ved flytning inden for Unionens område skal være i overensstemmelse med en af modellerne i bilagets del A.
            
            
               2.Plantepas til brug ved indførelse i og flytning inden for en beskyttet zone skal være i overensstemmelse med en af modellerne i bilagets del B.
            
            
               3.Plantepas til brug ved flytning inden for Unionens område kombineret med et certificeringsmærke, jf. artikel 83, stk. 5, andet afsnit, i forordning (EU) 2016/2031, skal være i overensstemmelse med en af modellerne i bilagets del C.
            
         
         
            
               4.Plantepas til brug ved indførelse i og flytning inden for en beskyttet zone kombineret med et certificeringsmærke, jf. artikel 83, stk. 5, tredje afsnit, i forordning (EU) 2016/2031, skal være i overensstemmelse med en af modellerne i bilagets del D.
            
            
               Artikel 2
            
            
               Krav vedrørende plantepassenes elementer 
            
            
               Plantepassets elementer, jf. bilag VII til forordning (EU) 2031/2016, skal være anbragt i en rektangulær eller kvadratisk form og skal være læselige uden anvendelse af et visuelt hjælpemiddel. 
            
            
               De skal være omgivet af en kantlinje eller på anden vis være klart adskilt fra påskrifter eller billeder, således at de er klart synlige og træder tydeligt frem.
            
            
               Artikel 3
            
            
               Ikrafttræden
            
            
               Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            
            
               Artikel 4
            
            
               Anvendelsesdato
            
            
               Denne forordning finder anvendelse fra den 14. december 2019.
            
            
               Plantepas, der er udstedt før den 14. december 2019 i overensstemmelse med direktiv 92/105/EØF, forbliver gyldige indtil den 14. december 2023.
            
            
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            
            
               Udfærdiget i Bruxelles, den 13.12.2017.
            
            
               
                     På Kommissionens vegne
               
               
                     Formand
                     Jean-Claude JUNCKER
               
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EUT L 317 af 23.11.2016, s. 4.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Kommissionens direktiv 92/105/EØF af 3. december 1992 om en vis standardisering af plantepas til benyttelse ved flytning af en række planter, planteprodukter og andre genstande inden for Fællesskabet og om nærmere regler for udstedelse af sådanne plantepas samt betingelser og nærmere regler for erstatning af plantepas (EFT L 4 af 8.1.1993, s. 22).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               DA
            
            
            
               BILAG
            
            
               Teknisk specifikation: Størrelsen af plantepassene, anvendelsen af en kantlinje, elementernes størrelse i forhold til hinanden og de skrifttyper, der er anvendt i modellerne, er blot eksempler.
            
            
               Unionens flag kan være trykt i farve eller sort-hvid med enten hvide stjerner på sort baggrund eller omvendt.
            
            
               Forklaring
            
            
               1 —
                     Ordet "Plant Passport" eller "Plant Passport — PZ" på engelsk og, hvis det er relevant, et andet af Unionens officielle sprog, adskilt af en skråstreg.  
            
            
               2 —
                     Den eller de pågældende plantearters botaniske navn(e) eller taksonomiske gruppe(r) i tilfælde af planter og planteprodukter eller i givet fald navnet på det pågældende objekt samt eventuelt sortens navn.
            
            
               3 —
                     Koden på to bogstaver i standard ISO 3166-1-alpha-2
                  1
               , der er omhandlet i artikel 67, litra a), i forordning (EU) 2016/2031, for den medlemsstat, hvor den professionelle operatør, der udsteder plantepasset, er registreret. 
            
            
               4 —
                     Det alfabetiske, numeriske eller alfanumeriske registreringsnummer for den pågældende professionelle operatør.
            
            
               5 —
                     Hvis det er relevant, sporbarhedskoden for den pågældende plante eller det pågældende planteprodukt eller andet objekt.
            
            
               6 —
                     Hvis det er relevant, den stregkode, den QR-kode, det hologram eller den chip eller anden databærer, der supplerer sporbarhedskoden. 
            
            
               7 —
                     Hvis det er relevant, koden på to bogstaver i standard ISO 3166-1-alpha-2, der er omhandlet i artikel 67, litra a), i forordning (EU) 2016/2031, for oprindelsesmedlemsstaten/erne
            
            
               8 —
                     Hvis det er relevant, navnet/navnene på oprindelsestredjelandet/ene eller dets/deres kode på to bogstaver i standard ISO 3166-1-alpha-2.
            
            
               9 —
                     Det eller de videnskabelige navne eller koden/koderne for den eller de pågældende beskyttet zone-karantæneskadegørere som omhandlet i artikel 32, stk. 3, i forordning (EU) 2016/2031.
            
            
               10 —
                     Påkrævede oplysninger på den officielle etiket til frø eller andet formeringsmateriale, jf. henholdsvis artikel 10, stk. 1, i Rådets direktiv 66/401/EØF
                  2
               , artikel 10, stk. 1, i Rådets direktiv 66/402/EØF
                  3
               , artikel 10, stk. 1, i Rådets direktiv 68/193/EØF
                  4
               , artikel 12 i Rådets direktiv 2002/54/EF
                  5
               , artikel 28, stk. 1, i Rådets direktiv 2002/55/EF
                  6
               , artikel 13, stk. 1, i Rådets direktiv 2002/56/EF
                  7
                og artikel 12, stk. 1, i Rådets direktiv 2002/57/EF
                  8
               , eller mærkesedlen til kerneplanter, basismateriale eller certificeret materiale, jf. artikel 9, stk. 1, litra b), i Rådets direktiv 2008/90/EF
                  9
               . 
            
            
               DEL A
            
            
               Modeller til plantepas til brug ved flytning inden for Unionens område, jf. artikel 1, stk. 1
            
            
            
               
                                xxxxx/ Plant Passport 1
               
               
               
               
                  A xxxxx2
               
               
                  B XX3 – xxxxx4
               
               
                  C 
                     5,6
               
               
               
                  D XX7 eller 8
               
               
               
               
               
               
            
            
               
                         xxxxx/Plant Passport1
               
               
               
               
                  A xxxxx2
               
               
                  B XX3 – xxxxx4
               
               
                  C xxxxx5
               
               
                  D XX7 eller 8
               
               
            
            
               
                  
               
                  
            
         
         
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
               
                                                                                                                                                        xxxxx/ Plant Passport 1  
               
               
               
                  A xxxxx2        
                        B XX3 – xxxxx4              
                        C xxxxx5        D XX7 eller 8
               
               
                  
                     6
               
               
               
               
               
            
            
               
                  
               
            
            
            
            
               
                                                                                                                                                         xxxxx/ Plant Passport 1  
               
               
               
                  A xxxxx2  
                        B XX3 – xxxxx4
                           C xxxxx5            D XX7 eller 8
               
               
               
               
               
               
               
               
            
            
               
                  
            
            
            
            
            
            
            
         
         
            
            
               
                       xxxxx/ 
               
               
                     Plant Passport 1 
               
               
                      
               
               
               
                  A xxxxx2
               
               
                  B XX3 – xxxxx4
               
               
                  C xxxxx5                 
               
               
                  D XX7 eller 8
               
               
               
                     
               
               
               
               
               
                               
               
               
               
               
            
            
               
                  
                  
            
            
                 xxxxx/
            
            
                                  Plant Passport 1
            
            
                                  
            
            
            
               A xxxxx2
            
            
               B XX3 – xxxxx4    
            
            
               C xxxxx5
                     
                     
            
            
               D XX7 eller 8
            
            
            
               
                  
            
            
            
                              
            
            
                              6
            
            
                                 
            
            
            
            
            
               
                       xxxxx/ 
               
               
                     Plant Passport 1 
               
               
                      
               
               
               
               
               
                  A xxxxx2            C xxxxx5
               
               
               
                  B XX3 – xxxxx4    D XX7 eller 8
               
               
                                   
               
               
               
                     
               
               
               
               
               
                               
               
               
               
               
                                6
               
               
            
            
               
                       xxxxx/ 
               
               
                     Plant Passport 1 
               
               
                      
               
               
               
               
               
                  A xxxxx2        B XX3 – xxxxx4
               
               
               
                  C xxxxx5     D XX7 eller 8
               
               
               
                     
               
               
                               
                        
                        
                        6
               
               
               
               
                               
               
               
               
               
                                6
               
               
            
            
               
                  
                  
                  
               
         
         
            
               Del B
            
            
               Modeller til plantepas til brug ved indførelse i og flytning inden for en beskyttet zone, jf. artikel 1, stk. 2
            
            
               
                      xxxxx – XX / Plant Passport — PZ 1
               
               
                  xxx9
               
               
               
               
               
                  A xxxxx2
               
               
                  B XX3 – xxxxx4
               
               
                  C 
                     5,6                 
               
               
                  D XX7 eller 8
                        
               
               
                     
                        
                        
                        
               
            
            
               
                        xxxxx – XX / Plant Passport — PZ1 
               
               
                     xxx9
               
               
               
               
               
                  A xxxxx2
               
               
                  B XX3 – xxxxx4
               
               
                  C xxxxx5                 
               
               
                  D XX7 eller 8
                        
               
               
                     
                        
                        
                        
                     6
               
            
            
               
                  
               
                  
               
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
               
                                                                                                                                            xxxxx – XX/ Plant Passport — PZ 1 
               
               
                                   xxx9 
               
               
               
                  A xxxxx2                                              B XX3 – xxxxx4                                 C xxxxx5                               D XX7 eller 8
                        
               
            
            
               
                  
            
            
            
            
         
         
            
            
            
            
            
            
               
                                                                                                                                             xxxxx – XX/ Plant Passport — PZ 1 
               
               
                                   xxx9
               
               
               
                  A xxxxx2                    B  XX3 – xxxxx4                     C  xxxxx5             D XX7 eller 8                                                                 6
               
               
                     
                        
                        
                        
               
            
            
               
                  
            
            
               
                  
            
            
            
               
            
               
                   xxxxx–XX/ 
               
               
                   Plant Passport — PZ 1 
               
               
                    
               
               
               
                  xxx9 
               
               
               
                  A xxxxx2
               
               
               
                  B XX3 – xxxxx4
               
               
               
                  C xxxxx5                 
               
               
               
                  D XX7 eller 8
               
               
               
                     
               
               
            
            
               
                   xxxxx–XX/ 
               
               
                  Plant Passport — PZ 1 
               
               
                   
               
               
               
                  xxx9
               
               
               
               
               
               
               
                  A xxxxx2
               
               
                  B XX3 – xxxxx4
               
               
                  C xxxxx5                 
               
               
                  D XX7 eller 8
               
               
               
                  
                     
                        6
               
            
            
               
                  
               
                  
                     
                     
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
         
         
            
            
            
               
                       xxxxx–XX/ 
               
               
                     Plant Passport — PZ 1 
               
               
                     
               
               
               
                  xxx9
               
               
               
                  A xxxxx2            C xxxxx5
               
               
               
                  B XX3 – xxxxx4    D XX7 eller 8
               
               
                                   
               
               
               
                                                6
               
               
               
               
               
                               
               
               
               
               
                                6
               
               
            
            
               
                       xxxxx–XX/ 
               
               
                     Plant Passport — PZ 1 
               
               
                     
               
               
               
                  xxx9 
               
               
               
                  A xxxxx2        B XX3 – xxxxx4
               
               
               
                  C xxxxx5     D XX7 eller 8
               
               
               
                     
               
               
                               
                        
                        
                        
               
               
               
               
                               
               
               
               
               
                                6
               
               
            
            
               
                  
                  
            
            
            
            
            
            
            
               
                  
            
            
            
            
            
            
            
            
               DEL C
            
            
               Modeller til plantepas brug ved flytning inden for Unionens område kombineret med et certificeringsmærke, jf. artikel 1, stk. 3 
            
            
            
               
                   xxxxx/ Plant Passport 1
               
               
               
               
                  xxxxxxxxxxxxxx10
               
               
                   
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
                     
                        
                        
                     6
               
               
               
            
            
               
                   xxxxx/Plant Passport1
               
               
               
               
                  xxxxxxxxxxxxxx10
               
               
                   
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
                     
                        
                        
               
               
               
            
            
               
                  
                  
               
            
         
         
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
               
                                                                                                                                                        xxxxx/ Plant Passport 1  
               
               
               
               
                  xxxxxxxxxxxxxx10
               
               
                  6
               
               
               
               
            
            
               
                  
            
            
            
               
                  
            
            
            
               
                                                                                                                                                        xxxxx/ Plant Passport 1  
               
               
               
               
                  xxxxxxxxxxxxxx10
               
               
               
               
            
            
               
                  
            
            
            
               DEL D
            
            
               Modeller til plantepas til brug ved indførelse i og flytning inden for en beskyttet zone kombineret med et certificeringsmærke, jf. artikel 1, stk. 4 
            
         
         
            
               
                            xxxxx-XX / Plant Passport — PZ1
               
               
                  xxx9 
               
               
               
                  xxxxxxxxxxxxxx10
               
               
                   
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
                     
                        
                        
                     6
               
               
               
            
            
               
                      xxxxx-XX / Plant Passport — PZ 1
               
               
                  xxx9 
               
               
               
                  xxxxxxxxxxxxxx10
               
               
                   
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
                                                                                               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
                     
                        
                        
                     6
               
               
               
            
            
               
                  
                  
               
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
         
         
            
               
                                                                                                                                            xxxxx – XX/Plantepas — beskyttet zone1 
               
               
                                   xxx9 
               
               
                  xxxxxxxxxxxxxx10
               
            
            
               
                                                                                                                                            xxxxx – XX/ Plant Passport — PZ 1 
               
               
                                   xxx9 
               
               
                  xxxxxxxxxxxxxx10
               
            
            
               
                  
            
            
            
            
            
               
                                                                                                                                            xxxxx – XX/ Plant Passport — PZ 1 
               
               
                                   xxx9 
               
               
                  xxxxxxxxxxxxxx10
               
               
                  6                                     
               
            
            
               
                  
                  
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                  
                        ISO 3166-1: 2006, Koder til betegnelse af lande og landsdele – Del 1: Landekoder. Den Internationale Standardiseringsorganisation, Genève.
                  
               
               
                  
                     (2)
                  
                  
                        Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66).
                  
               
               
                  
                     (3)
                  
                  
                        Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66).
                  
               
               
                  
                     (4)
                  
                  
                        Rådets direktiv 68/193/EØF af 9. april 1968 om handel med vegetativt formeringsmateriale af vin (EFT L 93 af 17.4.1968, s. 15).
                  
               
               
                  
                     (5)
                  
                  
                        Rådets direktiv 2002/54/EF af 13. juni 2002 om handel med bederoefrø (EFT L 193 af 20.7.2002, s. 2).
                  
               
               
                  
                     (6)
                  
                  
                        Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grøntsagsfrø (EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33).
                  
               
               
                  
                     (7)
                  
                  
                        Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med læggekartofler (EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60).
                  
               
               
                  
                     (8)
                  
                  
                        Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002 om handel med frø af olie- og spindplanter (EFT L 193 af 20.7.2002, s. 74).
                  
               
               
                  
                     (9)
                  
                  
                        Rådets direktiv 2008/90/EF af 29. september 2008 om afsætning af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion (EUT L 267 af 8.10.2008, s. 8).