CELEX: 41997D0343
Language: sv
Date: 1997-05-29 00:00:00
Title: 97/343/EG, EKSG, Euratom: Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 29 maj 1997 om utnämning av domare och generaladvokater i Europeiska gemenskapernas domstol

Avis juridique important

|

41997D0343

97/343/EG, EKSG, Euratom: Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 29 maj 1997 om utnämning av domare och generaladvokater i Europeiska gemenskapernas domstol  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 145 , 05/06/1997 s. 0028 - 0028

BESLUT FATTAT AV FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR av den 29 maj 1997 om utnämning av domare och generaladvokater i Europeiska gemenskapernas domstol (97/343/EKSG, EG, Euratom)REGERINGSFÖRETRÄDARNA FÖR EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS MEDLEMSSTATER HAR FATTAT FÖLJANDE BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 167 i detta,med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 32b i detta,med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 139 i detta, ochmed beaktande av följande:Mandaten för domarna vid domstolen Claus Gulmann, Constantinos Kakouris, John Murray, Gil Carlos Rodríguez Iglesias, Romain Schintgen, Leif Sevón och Melchior Wathelet och för generaladvokaterna vid domstolen Michael Elmer, Francis Jacobs, Carl Otto Lenz och Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer, går ut den 6 oktober 1997.Det är nödvändigt att delvis förnya domstolens sammansättning för tiden från och med den 7 oktober 1997 till och med den 6 oktober 2003.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 1. Härmed utnämns följande personer till domare i Europeiska gemenskapernas domstol för tiden från och med den 7 oktober 1997 till och med den 6 oktober 2003:Claus GulmannKrateros IoannouJohn MurrayGil Carlos Rodríguez IglesiasRomain SchintgenLeif SevónMelchior Wathelet2. Härmed utnämns följande personer till generaladvokater vid Europeiska gemenskapernas domstol för tiden från och med den 7 oktober 1997 till och med den 6 oktober 2003:Francis JacobsJean MischoSiegbert AlberDámaso Ruiz-Jarabo ColomerArtikel 2 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 29 maj 1997.B. R. BOTOrdförande