CELEX: 31993D0111
Language: da
Date: 1993-02-15 00:00:00
Title: 93/111/EØF: Rådets beslutning af 15. februar 1993 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en fakultativ foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 17 i sjette direktiv (77/388/EØF) om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter

Avis juridique important

|

31993D0111

93/111/EØF: Rådets beslutning af 15. februar 1993 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en fakultativ foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 17 i sjette direktiv (77/388/EØF) om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter  

EF-Tidende nr. L 043 af 20/02/1993 s. 0046 - 0046

RAADETS BESLUTNING af 15. februar 1993 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en fakultativ foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 17 i sjette direktiv (77/388/EOEF) om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om  omsaetningsafgifter  (93/111/EOEF)RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets sjette direktiv (77/388/EOEF) af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsaetningsafgifter - Det faelles mervaerdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (1), saerlig artikel 27,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til artikel 27, stk. 1, i direktiv 77/388/EOEF kan Raadet med enstemmighed paa forslag af Kommissionen give en medlemsstat tilladelse til at indfoere saerlige foranstaltninger, der fraviger bestemmelserne i naevnte direktiv, for at forenkle  afgiftsopkraevningen eller for at undgaa visse former for svig eller unddragelse;  Det Forenede Kongerige blev ved beslutning 90/497/EOEF (2) bemyndiget til, i overensstemmelse med proceduren i artikel 27, stk. 1 til 4, i direktiv 77/388/EOEF, at anvende en foranstaltning, der fraviger artikel 17, stk. 1, i naevnte direktiv, indtil den  31. december 1992;  ved skrivelse af 26. oktober 1992, der blev registreret i Kommissionen den 28. oktober 1992, anmodede Det Forenede Kongerige om bemyndigelse til at forlaenge denne ordning indtil den 31. december 1996;  de oevrige medlemsstater blev underrettet om Det Forenede Kongeriges anmodning den 27. november 1992;  denne saerlige foranstaltning, der fraviger artikel 17, stk. 1, i direktiv 77/388/EOEF, indgaar i en fakultativ afgiftsordning for virksomheder med en aarsomsaetning paa under 350 000 £ og har hjemmel i samme direktivs artikel 10, stk. 2, tredje afsnit, der  aabner mulighed for foerst at indbetale afgiften, naar vederlaget er indgaaet;  Det Forenede Kongerige oensker at forhoeje loftet over aarsomsaetningen fra 300 000 til 350 000 £ for derved at tage hensyn til inflationen;  denne anmodning kan efterkommes i betragtning af det begraensede antal virksomheder, der har valgt at indgaa i denne forenklede ordning, og den paagaeldende forlaengelses begraensede varighed;  denne undtagelsesforanstaltning vil ikke faa nogen negative indvirkninger paa De Europaeiske Faellesskabers egne indtaegter hidroerende fra moms - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Uanset artikel 17, stk. 1, i direktiv 77/388/EOEF, bemyndiges Det Forenede Kongerige til indtil den 31. december 1996 at give virksomheder med en aarsomsaetning paa under 350 000 £ mulighed for at udskyde deres fradragsret til det tidspunkt, hvor  afgiften er afregnet med leverandoeren.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. februar 1993.  Paa Raadets vegne M. JELVED Formand (1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1. Direktivet er senest aendret ved direktiv 92/111/EOEF (EFT nr. L 384 af 31. 12. 1992, s. 47).  (2) EFT nr. L 276 af 6. 10. 1990 s. 45.