CELEX: 31977R2450
Language: da
Date: 1977-11-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2450/77 af 8. november 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 1559/70, (EØF) nr. 1562/70 og (EØF) nr. 55/72 om fastsættelse af betingelserne for afsætning af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet

Avis juridique important

|

31977R2450

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2450/77 af 8. november 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 1559/70, (EØF) nr. 1562/70 og (EØF) nr. 55/72 om fastsættelse af betingelserne for afsætning af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet  

EF-Tidende nr. L 285 af 09/11/1977 s. 0009 - 0009 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 19 s. 0179  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0118  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0118  den finske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0127  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0127 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2450/77  af 8 . november 1977  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1559/70 , ( EOEF ) nr . 1562/70 og ( EOEF ) nr . 55/72 om fastsaettelse af betingelserne for afsaetning af frugt og groensager , der er trukket tilbage fra markedet  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1034/77 ( 2 ) , saerlig artikel 21 , stk . 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1559/70 af 31 . juli 1970 om fastsaettelse af betingelserne for overfoersel af frugt og groensager , der er trukket tilbage fra markedet , til foderstofindustrien ( 3 ) , samt Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1562/70 af 31 . juli 1970 om fastsaettelse af betingelserne for overfoersel af visse frugter , der er trukket tilbage fra markedet , til destillationsindustrien ( 4 ) , begge aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 1687/76 ( 5 ) , fastlaegges i artikel 9 beregningsmaaden for den sikkerhed for forarbejdning , som skal stilles af koeberen ;  i artikel 7 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 55/72 af 10 . januar 1972 om fastsaettelse af betingelserne for licitation med henblik paa afsaetning af frugt og groensager , der er trukket tilbage fra markedet ( 6 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2705/76 ( 7 ) , fastlaegges beregningsmaaden for den sikkerhed , der skal stilles ;  erfaringen viser , at stoerrelsen af den sikkerhed , der skal stilles i henhold til de ovennaevnte bestemmelser , i visse tilfaelde kan haemme afsaetningen af de varer , der er trukket tilbage fra markedet ; for at afboede denne ulempe , boer sikkerhedsbeloebet tilpasses efter hvorvidt de paagaeldende varer er mere eller mindre letforgaengelige , samtidig med at der fastsaettes en kontrolordning , der sikrer , at varen goeres uegnet til konsum i uforarbejdet stand ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 9 i forordning ( EOEF ) nr . 1559/70 , artikel 9 i forordning ( EOEF ) nr . 1562/70 og artikel 7 i forordning  ( EOEF ) nr . 55/72 , indsaettes foelgende stykke :   " Det af den paagaeldende medlemsstat udpegede organ kan fastsaette sikkerheden :   - for ferskner , til 20 % af det beloeb , der foelger af bestemmelserne i foregaaende afsnit ,   - for andre produkter , til 40 % af det beloeb , der foelger af bestemmelserne i foregaaende afsnit ,  saafremt den paagaeldende vare underkastes en kontrol , der sikrer , at den ved leveringen til forarbejdningsvirksomheden er gjort uegnet til konsum i uforarbejdet stand . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . november 1977 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 125 af 19 . 5 . 1977 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 169 af 1 . 8 . 1970 , s . 55 .  ( 4 ) EFT nr . L 169 af 1 . 8 . 1970 , s . 67 .  ( 5 ) EFT nr . L 190 af 14 . 7 . 1976 , s . 1 .  ( 6 ) EFT nr . L 9 af 12 . 1 . 1972 , s . 1 .  ( 7 ) EFT nr . L 307 af 9 . 11 . 1976 , s . 7 .