CELEX: C2002/191/42
Language: fi
Date: 2002-08-10 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä kesäkuuta 2002 asiassa T-198/00, Hershey Foods Corporation vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki – Kuviomerkki muodossa "Kiss device with plume" – Kontradiktorinen periaate – Asetuksen N:o 40/94 73 artikla – Tavaramerkin aiempi rekisteröinti joissain jäsenvaltioissa)

10.8.2002               FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                     C 191/25
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUO-                             naan asianajajat K. Van Maldegem ja C. Mereu, prosessiosoite
                   MIOISTUIMEN TUOMIO                                  Luxemburgissa, jota tukee Eurobrom BV, kotipaikka Rijswijk
                                                                       (Alankomaat), Lonza GmbH, kotipaikka Wuppertal (Saksa),
                   5 päivänä kesäkuuta 2002                            Arch Chemicals SA, kotipaikka Pariisi, Troy Chemical Compa-
                                                                       ny BV, kotipaikka Maassluis (Alankomaat), edustajinaan asia-
asiassa T-198/00, Hershey Foods Corporation vastaan                    najajat K. Van Maldegem ja C. Mereu, prosessiosoite Luxembur-
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja                 gissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään
                        mallit) (SMHV) (1)                             R. Wainwright ja L. Ström), jossa kantaja vaatii, yhteisöjen
                                                                       ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (toinen jaosto), toi-
                                                                       mien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja R. M. Moura
(Yhteisön tavaramerkki – Kuviomerkki muodossa ”Kiss                    Ramos sekä tuomarit J. Pirrung ja A.W.H. Meij; kirjaaja:
device with plume” – Kontradiktorinen periaate – Asetuksen             H. Jung, on 29.4.2002 antanut määräyksen, jonka määräysosa
N:o 40/94 73 artikla – Tavaramerkin aiempi rekisteröinti
                                                                       on seuraava:
                     joissain jäsenvaltioissa)
                         (2002/C 191/42)                               1)
                   (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
                                                                       2)
Asiassa T-198/00, Hershey Foods Corporation, kotipaikka                3)
Hershey, Pennsylvania (Amerikan yhdysvallat), edustajanaan
barrister R. Wyand, QC, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)         (1) EYVL C 4, 6.1.2001.
(SMHV) (asiamiehinään A. von Mühlendahl, J. Miranda de
Sousa ja A. Di Carlo), jossa kantaja on nostanut kanteen
sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mal-
lit) kolmannen valituslautakunnan 29.5.2000 tekemästä pää-
töksestä (asia R 391/1999-3), ensimmäisen oikeusasteen tuo-
mioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston
puheenjohtaja R. M. Moura Ramos sekä tuomarit J. Pirrung ja
A. W. H. Meij, kirjaaja: hallintovirkamies J. Plingers, on antanut
5.6.2002 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
1)    Kanne hylätään.                                                  YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUO-
                                                                                         MIOISTUIMEN MÄÄRÄYS
2)    Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                                                                                        27 päivänä toukokuuta 2002
(1) EYVL C 302, 21.10.2000.
                                                                       asiassa T-18/01, Anthony Goldstein vastaan Euroopan
                                                                                            yhteisöjen komissio(1)
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUO-                             (Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Kilpailu – Kantelun
                  MIOISTUIMEN MÄÄRÄYS                               hylkääminen – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edelly-
                                                                         tykset selvästi puuttuvat tai joka on selvästi perusteeton)
                  29 päivänä huhtikuuta 2002
asiassa T-339/00, Bactria Industriehygiene-Service Ver-                                        (2002/C 191/44)
waltungs GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
(Asetus (EY) N:o 1896/2000 – Direktiivi 98/8/EY – Biosidi-                                (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
   tuotteet – Kumoamiskanne – Tutkimatta jättäminen – )
                         (2002/C 191/43)
                                                                       Asiassa T-18/01, Anthony Goldstein, kotipaikka Harrow,
                   (Oikeudenkäyntikieli: englanti)                     Middlesex (Yhdistynyt kuningaskunta), edustajanaan solicitor
                                                                       R. St. John Murphy, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio
                                                                       (asiamiehenään P. Oliver), jossa kantaja vaatii sen komission
Asiassa T-339/00, Bactria Industriehygiene-Service Verwal-             12.1.2001 tekemän päätöksen kumoamista, jolla hylättiin
tungs GmbH, kotipaikka Kirchheimbolanden (Saksa), edustaji-            kantajan kantelu siitä, että General Council of the Bar of