CELEX: 62009CN0377
Language: ro
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Cauza C-377/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal de commerce din Bruxelles (Belgia) la 23 septembrie 2009 — Françoise Hanssens-Ensch (administrator în procedura de faliment a Agenor SA)/Comunitatea Europeană

19.12.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 312/15
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunal de commerce din Bruxelles (Belgia) la 23 septembrie 2009 — Françoise Hanssens-Ensch (administrator în procedura de faliment a Agenor SA)/Comunitatea Europeană
   (Cauza C-377/09)
   2009/C 312/23
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunal de commerce din Bruxelles
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Françoise Hanssens-Ensch (administrator în procedura de faliment a Agenor SA)
   
      Pârâtă: Comunitatea Europeană
   
      Întrebările preliminare
   
   Articolul 288 al doilea paragraf din Tratatul CE trebuie interpretat în sensul că acțiunea în angajarea răspunderii întemeiată pe articolul 530 din Codul belgian al societăților și introdusă de un administrator al unei proceduri de faliment, urmărind obligarea Comunității Europene să acopere pasivul social al falimentului pentru motivul că ar fi deținut de facto sarcina gestionării unei societăți comerciale și că ar fi săvârșito eroare gravă și caracterizată în gestiunea societății respective, care a contribuit la falimentul acesteia, reprezintă o acțiune extracontractuală în sensul dispoziției menționate?