CELEX: 31998D0669
Language: lv
Date: 1998-06-29 00:00:00
Title: Padomes lēmums (1998. gada 29. jūnijs), par nolīguma slēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko groza un paplašina Eiropas Kopienas un Vjetnamas Sociālistiskās Republikas Nolīgumu par tekstilizstrādājumu un apģērbu tirdzniecību

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31998D0669

Oficiālais Vēstnesis L 319 , 27/11/1998 Lpp. 0001 - 0070

		Padomes lēmums(1998. gada 29. jūnijs),par nolīguma slēgšanu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko groza un paplašina Eiropas Kopienas un Vjetnamas Sociālistiskās Republikas Nolīgumu par tekstilizstrādājumu un apģērbu tirdzniecību(98/669/EK)EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. pantu saistībā ar 228. panta 2. punkta pirmo teikumu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā Komisija Eiropas Kopienas vārdā ir veikusi sarunas par nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko groza un paplašina Eiropas Kopienas un Vjetnamas Sociālistiskās Republikas Nolīgumu par tekstilizstrādājumu un apģērbu tirdzniecību [1];tā kā atbilstoši Padomes Lēmumam 98/136/EK [2] līdz tā noslēgšanai vajadzīgo procedūru pabeigšanai, šis nolīgums no 1998. gada 1. janvāra ir piemērots uz pagaidu laiku;tā kā šis nolīgums ir jāapstiprina,IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pantsNolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā, ar ko groza un paplašina Eiropas Kopienas un Vjetnamas Sociālistiskās Republikas Nolīgumu par tekstilizstrādājumu un apģērbu tirdzniecību, apstiprina Kopienas vārdā.Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pantsPadomes priekšsēdētājs ir pilnvarots iecelt personas, kas ir pilnvarotas parakstīt nolīgumu, lai tas kļūtu saistošs Kopienai.3. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Luksemburgā, 1998. gada 29. jūnijāPadomes vārdā —priekšsēdētājsR. Cook[1] Padomes Lēmums 96/477/EK (OV L 199, 8.8.1996., 1. lpp.)[2] OV L 41, 13.2.1998., 12. lpp.--------------------------------------------------