CELEX: 62015CN0257
Language: et
Date: 2015-06-01 00:00:00
Title: Kohtuasi C-257/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Amtsgericht Hannover (Saksamaa) 1. juunil 2015 – Michael Ihden, Gisela Brinkmann versus TUIfly GmbH

24.8.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 279/19
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Amtsgericht Hannover (Saksamaa) 1. juunil 2015 – Michael Ihden, Gisela Brinkmann versus TUIfly GmbH
   (Kohtuasi C-257/15)
   (2015/C 279/23)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Amtsgericht Hannover
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hagejad: Michael Ihden, Gisela Brinkmann
   
      Kostja: TUIfly GmbH
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas määruse (EÜ) nr 261/2004 (1) artikli 5 lõiget 3 tuleb tõlgendada nii, et erakorralised asjaolud, mis leiavad aset teatava lennuringi varasemal lennul, kujutavad endast erakorralisi asjaolusid ka vaidlusaluse lennu jaoks, kui tegutseval lennuettevõtjal on võimalik vältida asjaomase lennuringi hilisemate lendude hilinemist sellega, et ta jätab kõnealuse lennuringi mõne lennu tegemata?
            
         
               2.
            
            
               Juhul kui Euroopa Kohus vastab esimesele küsimusele jaatavalt: kas erakorralised asjaolud peavad olema aset leidnud samal päeval, eelmisel päeval või üksnes plaanijärgsel lennuringil?
            
         
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määrus (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 295/91 (ELT L 46, lk 1; ELT eriväljaanne 07/08, lk 10).