CELEX: 31975R2728
Language: lt
Date: 1975-10-29 00:00:00
Title: 1975 m. spalio 29 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2728/75 dėl pagalbos bulvių krakmolo gamybai bei prekybai ir bulvių, iš kurių gaminamas krakmolas, auginimui bei prekybai

114                 LT                              Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                          03/2 t.

31975R2728

1975 11 1                                      EUROPOS BENDRIJŲ OFICIALUSIS LEIDINYS                                             L 281/17

                                        TARYBOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 2728/75
                                                    1975 m. spalio 29 d.
             dėl pagalbos bulvių krakmolo gamybai bei prekybai ir bulvių, iš kurių gaminamas krakmolas, auginimui
                                                        bei prekybai

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,                                               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
ypač jos į 42 ir 43 straipsnius,                                                                     1 straipsnis

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,                                     Jeigu taikoma bulvių krakmolo apmokestinimo sistema, Sutarties
                                                                         92, 93 ir 94 straipsniai turi būti taikomi bulvių, skirtų krakmolo
                                                                         gamybai, auginimui bei prekybai.
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (1),

kadangi grąžinamųjų gamybos išmokų, suteiktinų bulvių krak-
                                                                                                     2 straipsnis
molo atžvilgiu, sistemą reglamentuoja 1975 m. spalio 29 d. Tary-
bos reglamentas (EEB) Nr. 2727/75 dėl bendro grūdų rinkos orga-
nizavimo (2);                                                            1. Tarybos reglamentas Nr. 56 (3) dėl pagalbos priemonių bulvių
                                                                         krakmolo ir bulvių, skirtų krakmolo gamybai, auginimui bei pre-
                                                                         kybai su pakeitimais, padarytais Reglamentu Nr. 120/67/EEB (4),
kadangi kainų ir mokesčių sistemos veikimui bulvių krakmolo              šiuo reglamentu panaikinamas.
atžvilgiu reikia, kad Sutarties nuostatos, leidžiančios nustatyti
pagalbos priemones ir imtis veiksmų prieš tas priemones, kurios
nesuderinamos su bendrąja rinka, būtų taikomos ir pagalbos
priemonėms, kurios nustatomos bulvių, skirtų krakmolo gamy-                                          3 straipsnis
bai, auginimui bei prekybai, nepažeidžiant nuostatų, kurios bus
priimtos siekiant organizuoti bendrą bulvių rinką,                       Šis reglamentas įsigalioja 1975 m. lapkričio 1 d.

                     Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

                     Priimta Liuksemburge, 1975 m. spalio 29 d.

                                                                                            Tarybos vardu
                                                                                             Prezidentas
                                                                                            G. MARCORA

(1) 1975 m. spalio 16 d. pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialia-
    jame leidinyje).                                                     (3) OL 54, 1962 7 2, p. 1591/62.
(2) OL L 281, 1975 11 1, p. 1.                                           (4) OL 117, 1967 6 19, p. 2269/67.