CELEX: 62008TA0082
Language: da
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Sag T-82/08: Rettens dom af 27. september 2012 — Guardian Industries og Guardian Europe mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — markedet for planglas i EØS — beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF — fastsættelse af priser — bevis for overtrædelse — beregningen af bøderne — udelukkelse af bundne salg — begrundelsespligt — ligebehandling — formildende omstændigheder)

17.11.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 355/19
            
         Rettens dom af 27. september 2012 — Guardian Industries og Guardian Europe mod Kommissionen
   (Sag T-82/08) (1)
   
   (Konkurrence - karteller - markedet for planglas i EØS - beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF - fastsættelse af priser - bevis for overtrædelse - beregningen af bøderne - udelukkelse af bundne salg - begrundelsespligt - ligebehandling - formildende omstændigheder)
   2012/C 355/39
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Guardian Industries Corp. (Dover, Delaware, De Forenedet) og Guardian Europe Sàrl (Dudelange, Luxembourg) (ved advokaterne S. Völcker, F. Louis, A. Vallery, C. Eggers og H.-G. Kamann)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Castillo de la Torre og R. Sauer, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2007) 5791 endelig af 28. november 2007 om en procedure efter artikel 81 [EF] og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/39.165 — Planglas), for så vidt som den angår sagsøgerne, og nedsættelse af den bøde, der er blevet pålagt sagsøgerne ved beslutningen
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Guardian Industries Corp. og Guardian Europe Sàrl betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 107 af 26.4.2008.