CELEX: 62019CA0526
Language: mt
Date: 2020-10-01 00:00:00
Title: Kawża C-526/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-1 ta’ Ottubru 2020 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Conseil d’État – Franza) – Entoma SAS vs Ministre de l’Économie et des Finances, Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sigurtà tal-prodotti tal-ikel – Ikel ġdid u ingredjenti tal-ikel ġodda – Regolament (KE) Nru 258/97 – Artikolu 1(2)(e) – Kunċett ta’ “ingredjenti tal-ikel iżolati mill-annimali” – Tqegħid fis-suq – Insetti sħaħ intiżi għall-konsum mill-bniedem)

23.11.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 399/20
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-1 ta’ Ottubru 2020 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Conseil d’État – Franza) – Entoma SAS vs Ministre de l’Économie et des Finances, Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation
      (Kawża C-526/19) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Sigurtà tal-prodotti tal-ikel - Ikel ġdid u ingredjenti tal-ikel ġodda - Regolament (KE) Nru 258/97 - Artikolu 1(2)(e) - Kunċett ta’ “ingredjenti tal-ikel iżolati mill-annimali” - Tqegħid fis-suq - Insetti sħaħ intiżi għall-konsum mill-bniedem)
      (2020/C 399/27)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Conseil d’État
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrent: Entoma SAS
      
         Konvenut: Ministre de l’Économie et des Finances, Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation
      
         Dispożittiv
      
      L-Artikolu 1(2)(e) tar-Regolament (KE) Nru 258/97 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta’ Jannar 1997 dwar l-ikel il-ġdid u l-ingredjenti ġodda tal-ikel, kif emendat bir-Regolament (KE) Nru 596/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Ġunju 2009, għandu jiġi interpretat fis-sens li ikel kompost minn annimali sħaħ intiżi li jiġu kkonsmati bħala tali, inklużi insetti sħaħ, ma jaqax fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’ dan ir-regolament.
      
         (1)  ĠU C 328, 30.9.2019.