CELEX: 62016TB0598
Language: de
Date: 2017-02-13 00:00:00
Title: Rechtssache T-598/16: Beschluss des Gerichts vom 13. Februar 2017 — Pipiliagkas/Kommission (Anfechtungsklage — Öffentlicher Dienst — Beamte — Dienstliche Verwendung — Versetzung im dienstlichen Interesse — Umsetzung des Klägers — Durchführung eines Urteils — Vorverfahren — Nicht anfechtbare Handlung — Unzulässigkeit)

10.4.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 112/38
            
         Beschluss des Gerichts vom 13. Februar 2017 — Pipiliagkas/Kommission
   (Rechtssache T-598/16) (1)
   
   ((Anfechtungsklage - Öffentlicher Dienst - Beamte - Dienstliche Verwendung - Versetzung im dienstlichen Interesse - Umsetzung des Klägers - Durchführung eines Urteils - Vorverfahren - Nicht anfechtbare Handlung - Unzulässigkeit))
   (2017/C 112/52)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Nikolaos Pipiliagkas (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J.-N. Louis und N. de Montigny)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: C. Berardis-Kayser und G. Gattinara)
   
      Gegenstand
   
   Klage nach Art. 266 und 270 AEUV auf Aufhebung der Entscheidung der Kommission, die Maßnahmen zur Durchführung des Urteils vom 15. April 2015, Pipiliagkas/Kommission (F-96/13, EU:F:2015:29), nicht zu erlassen, und der Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 2015, den Kläger von der Delegation der Europäischen Union im Westjordanland und im Gazastreifen, Ostjerusalem, zur Generaldirektion „Mobilität und Verkehr“ umzusetzen
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Herr Nikolaos Pipiliagkas trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 296 vom 16.8.2016 (Rechtssache, die ursprünglich unter dem Aktenzeichen F-28/16 im Register der Kanzlei des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union eingetragen war und am 1.9.2016 auf das Gericht der Europäischen Union übertragen wurde).