CELEX: 32015D1020(01)
Language: sv
Date: 2015-10-19 00:00:00
Title: Kommissionens beslut av den 19 oktober 2015 om inrättande av en expertgrupp för falska mynt med tanke på kommissionens politik samt förordningar angående skydd av euromynt mot förfalskning

20.10.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 347/4
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 19 oktober 2015
   om inrättande av en expertgrupp för falska mynt med tanke på kommissionens politik samt förordningar angående skydd av euromynt mot förfalskning
   (2015/C 347/05)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt kommissionens beslut (EU) 2015/512 (1) är generaldirektoratet för ekonomi och finans (nedan kallat generaldirektoratet) ansvarigt för de arbetsuppgifter som sammanhänger med utarbetandet av lagstiftnings- och regleringsinitiativ till skydd av euron mot förfalskningar, och för stöd på detta område genom att tillhandahålla utbildning och tekniskt stöd. För att samordna nödvändiga insatser till skydd mot förfalskningar av euron behöver kommissionen kunna konsultera sakkunniga specialister i en rådgivande expertgrupp (2).
            
         
               (2)
            
            
               Det är därför nödvändigt att inrätta en expertgrupp på området för skydd av euron mot förfalskning och att fastställa dess uppdrag och sammansättning.
            
         
               (3)
            
            
               Gruppen bör bistå kommissionen i förberedelserna av lagstiftning eller utformningen av politiken och bidra med sakkunskap vid utarbetandet av genomförandeåtgärder som ska skydda euromynten mot förfalskning. Gruppen bör också upprätta samarbete mellan de myndigheter som är inblandade i skyddet av euron mot förfalskning.
            
         
               (4)
            
            
               Gruppen bör bestå av experter från medlemsstaternas myndigheter, Europeiska centralbanken (ECB) och Europol.
            
         
               (5)
            
            
               Regler för hur expertgruppens medlemmar får lämna ut information bör fastställas.
            
         
               (6)
            
            
               Personuppgifter bör behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 (3). En tillämpningsperiod för detta beslut bör fastställas. Kommissionen kommer senare att överväga om perioden bör förlängas.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Syfte
   Härmed inrättas kommissionens expertgrupp för falska mynt (nedan kallad expertgruppen).
   Artikel 2
   Uppgifter
   Expertgruppen för falska mynt ska ha följande uppgifter:
   
               a)
            
            
               Bistå kommissionen vid utarbetandet av lagförslag och delegerade rättsakter eller politiska initiativ avseende skyddet av euromynten mot förfalskning.
            
         
               b)
            
            
               Etablera samarbete mellan cheferna för de nationella centrumen för myntanalys – inrättade i enlighet med artikel 5.1 i rådets förordning (EG) nr 1338/2001 (4) – kommissionen, Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum för analys och klassificering av förfalskade euromynt (5), Europeiska centralbanken (ECB) och Europol i frågor som rör politiska initiativ och åtgärder vars syfte är att skapa en verksam strategi som motverkar förfalskning.
            
         
               c)
            
            
               Bistå kommissionen med råd och sakkunskap vid genomförandet av unionens lagstiftning, program och strategier, särskilt vad gäller Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 (6).
            
         
               d)
            
            
               Utbyta erfarenheter och fastställa god praxis för skyddet av euromynten mot förfalskningar.
            
         
               e)
            
            
               Höja medvetenheten bland myndigheter som medverkar i skyddet av euron mot förfalskning om framtida hot och övervaka genomförandet av effektiva repressiva åtgärder som ett led i strategin för att bekämpa förfalskningar.
            
         
               f)
            
            
               Främja utbildningsinitiativ som rör skyddet av euromynten mot förfalskning.
            
         
               g)
            
            
               Främja och utveckla studier eller tekniskt stöd för att underlätta upptäckt av förfalskningar.
            
         
               h)
            
            
               Diskutera frågor som rör falska euromynts tekniska specifikationer samt säkerhetsanordningar för att skydda euromynt mot förfalskning.
            
         Artikel 3
   Samråd
   Kommissionen får samråda med expertgruppen i alla frågor som rör skyddet av euromynt mot förfalskning.
   Artikel 4
   Utnämning av medlemmar
   1.   Medlemmarna ska utgöras av medlemsstaternas nationella centrum för myntanalys, ECB och Europol.
   2.   Medlemmarna ska underrätta kommissionen om vilka företrädare de har utsett, liksom suppleanter.
   3.   Personuppgifter ska samlas in, behandlas och offentliggöras i enlighet med förordning (EG) nr 45/2001.
   Artikel 5
   Verksamhet
   1.   Behörig avdelning inom kommissionen ska utse expertgruppens ordförande.
   2.   Med samtycke från behörig avdelning inom kommissionen får expertgruppen inrätta undergrupper för utredning av specifika frågor enligt direktiv från expertgruppen.
   3.   Kommissionens företrädare får bjuda in externa experter med specialkompetens i en fråga på dagordningen, för att tillfälligt deltaga i expertgruppens eller undergruppens arbete. Kommissionens företrädare får dessutom ge observatörsstatus till enskilda personer eller organisationer i enlighet med regel 8.3 i de allmänna reglerna för kommissionens expertgrupper (7) och kandidatländer.
   4.   Medlemmar i expertgruppen och deras företrädare, liksom även inbjudna experter och observatörer, ska omfattas av tystnadsplikt enligt fördragen och deras genomförandebestämmelser, och även av kommissionens säkerhetsbestämmelser när det gäller skydd av sekretessbelagda EU-uppgifter enligt bilagan till kommissionens beslut (EU, Euratom) 2015/443 (8) och beslut (EU, Euratom) 2015/444 (9). Om dessa skyldigheter inte fullgörs, får kommissionen vidta lämpliga åtgärder.
   5.   Expertgruppens möten ska hållas i kommissionens lokaler, med undantag för möten i undergrupper som kan hållas utanför kommissionens lokaler. Kommissionen ska tillhandahålla sekretariatstjänster.
   6.   Expertgruppen ska anta sin arbetsordning med utgångspunkt i mallen för arbetsordningen för expertgrupper.
   7.   Kommissionen ska offentliggöra alla relevanta handlingar om expertgruppens verksamhet (dagordningar, protokoll och medlemmarnas inlägg) antingen genom att lägga in dem i registret över kommissionens expertgrupper och liknande organ, eller via en länk från detta register till en särskild webbplats där dessa handlingar finns. Relevanta dokument ska inte offentliggöras då en utlämnad handling skulle undergräva skyddet för ett allmänt samhällsintresse, eller ett privat intresse, enligt definitionen i artikel 4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 (10).
   Artikel 6
   Möteskostnader
   1.   De som deltar i expertgruppens och dess undergruppers arbete ska inte uppbära något arvode för sina tjänster.
   2.   Resekostnader om uppstår för de som deltar i expertgruppens ska ersattas av kommissionen i enlighet med kommissionens interna gällande regler. Kostnader som medlemmar i undergruppen ådrar sig ska för resor och uppehälle ska ersättas på samma sätt.
   3.   De utgifter som avses i punkt 2 ska ersättas inom ramen för de tillgängliga anslag som tilldelats genom det årliga förfarandet för tilldelning av medel.
   Artikel 7
   Tillämpningsperiod
   Detta beslut ska tillämpas från och med dagen för dess antagande fram till och med den 31 december 2025.
   
      Utfärdat i Bryssel den 19 oktober 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Pierre MOSCOVICI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  Kommissionens beslut (EU) 2015/512 av den 25 mars 2015 om ändring av beslut 1999/352/EG, EKSG, Euratom om inrättande av en europeisk byrå för bedrägeribekämpning (EUT L 81, 26.3.2015, s. 4).
   
      (2)  Enligt artikel 4 i kommissionens beslut 2005/37/EG av den 29 oktober 2004 om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) ska kommissionen samordna de åtgärder som behövs för att skydda euromynten mot förfalskningar genom periodiska möten med experter på myntförfalskning (EUT L 19, 21.1.2005, s. 73).
   
      (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter (EGT L 8, 12.1.2001, s. 1).
   
      (4)  Rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EGT L 181, 4.7.2001, s. 6).
   
      (5)  Rådets beslut 2003/861/EG av den 8 december 2003 om analys av och samarbete om falska euromynt (EUT L 325, 12.12.2003, s. 44).
   
      (6)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1).
   
      (7)  K(2010) 7649 slutlig.
   
      (8)  Kommissionens beslut (EU, Euratom) 2015/443 av den 13 mars 2015 om säkerhet inom kommissionen (EUT L 72, 17.3.2015, s. 41).
   
      (9)  Rådets beslut (EU, Euratom) 2015/444 av den 13 mars 2015 om säkerhetsbestämmelser för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter (EUT L 72, 17.3.2015, s. 53).
   
      (10)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 31.5.2001, s. 45).