CELEX: 51989PC0459
Language: it
Date: 1989-09-22
Title: MODIFICA DELLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA AL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI IN MATERIA DI APPARECCHI A GAS

COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
                                   C0M<89> 459 àt1. - SYN 178
                                   Bruxelles, 22     settembre 1989
                 Modifica della proposta di
                  Direttiva del Consiglio
    relativa al ravvicinamento delle legislazioni
  degli Stati membri in materia di apparecchi a gas
        (presentata     dalla Commissione  ai   sensi
       dell'art.    149, par. 3, del trattato    CES)
 ---pagebreak---                                  - 1-
                        Memorandum esplicativo
Nella sessione del 25 maggio 1969 il Parlamento europeo ha espresso 11
suo parere in merito alla proposta di direttiva del Consiglio relativa
al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di
apparecchi a gas1.
Ai sensi dell'artioolo 149, paragrafo 3, del trattato CEE, la
Commissione ha deolso di modificare la sua proposta e di inserire
cinque emendamenti nel testo.
La proposta che segue tiene oonto delle modifiohe proposte dal
Parlamento europeo e ohe la Commissione ritiene accettabili.
1  C0M(88)786 def., del 16.1.1989 e GU C 42 del 21.2.1989.
 ---pagebreak---                                    - 2-
              Proposta modificata di direttiva del Consiglio
              relativa al ravvicinamento delle legislazioni
            degli Stati membri in materia di apparecchi a gas
Facendo seguito al parere del Parlamento europeo1, emesso in prima
lettura, concernente la proposta di direttiva del Consiglio relativa
al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di
apparecchi a gas e nel contesto della procedura di cooperazlone, la
Commissione ha deciso di modificare la proposta come segue2:
1. Traduzione : non si applica alla versione italiano.
2. Il testo del punto 1.3.3 dell'allegato I è sostituito dal testo
   seguente :
    "Ignizione
   L'apparecchio deve essere costruito in modo tale che, qualora venga
   usato normalmente,
   -   l'accensione e la riaccensione avvengano dolcemente,
   -   si abbia un'interaocensione trasversale."
3. Traduzione: non si applica alla versione italiano.
1
2 La modifica consiste nell'aggiunta del testo sottolineato e nella
   soppressione di quello fra parentesi.
 ---pagebreak---                                  - 3 -
4. Il testo del punto 1.3.6.3 dell'allegato I è sostituito dal testo
   seguente :
   "La temperatura super fidale delle parti esterne di un apparecchio
   destinato ad usi domestici, ad eccezione delle superfici o delle
   parti collegate alla [che hanno la] funzione di trasmettere il
   calore, durante il funzionamento non deve presentare [superare
   valori che costituiscono] un pericolo per l'utente ed in
   particolare per i bambini ; in quest'ultimo caso bisogna prevedere
   la durata probabile del contatto e tenerne conto."
5. Il testo del secondo comma del punto 3.3.3 dell'allegato II è
   sostituito dal testo seguente:
   "L'organismo autorizzato notifica la sua decisione al fabbricante e
   ne informa gli altri organismi autorizzati. La notifica deve
   contenere le conclusioni dell'esame e una deoisione motivata sui
   risultati della valutazione, nonché il nome e l'indirizzo
   dell'organismo autorizzato."
 ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                      ISSN 0254-1505
                                                               COM (89) 459 def.
                                                           DOCUMENTI
IT                                                                              06
                                                                       22.9.1989
                                          N. di catalogo : CB-CO-89-429-IT-C
                                                             ISBN 92-77-53221-1
Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee
L-2985 Lussemburgo