CELEX: 62012FN0041
Language: pl
Date: 2012-03-21 00:00:00
Title: Sprawa F-41/12: Skarga wniesiona w dniu 21 marca 2012 r. — ZZ przeciwko Parlamentowi

12.5.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 138/38
            
         Skarga wniesiona w dniu 21 marca 2012 r. — ZZ przeciwko Parlamentowi
   (Sprawa F-41/12)
   2012/C 138/90
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciele: R. Adam i P. Ketter, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Parlament Europejski
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji Parlamentu Europejskiego o rozwiązaniu umowy o zatrudnieniu strony skarżącej jako członka personelu tymczasowego na czas nieokreślony oraz żądanie odszkodowawcze
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji Parlamentu z dnia 20 czerwca 2011 r. o rozwiązaniu umowy o zatrudnieniu strony skarżącej jako członka personelu tymczasowego na czas nieokreślony;
            
         
               —
            
            
               w razie potrzeby stwierdzenie nieważności wyraźnej decyzji Parlamentu o nieuwzględnieniu zażalenia strony skarżącej;
            
         
               —
            
            
               orzeczenie o ponownym zatrudnieniu strony skarżącej w Parlamencie Europejskim;
            
         
               —
            
            
               subsydiarnie i gdyby, co nieprawdopodobne, Sąd uznał, że nie może orzec o ponownym zatrudnieniu, gdyż nie leży to ani w interesie strony skarżącej, ani Parlamentu, zasądzenie od Parlamentu Europejskiego odszkodowania za szkodę materialną w wysokości odpowiadającej wynagrodzeniu za 36 miesięcy, ewentualnie w innej kwocie oszacowanej ex aequo et bono, a także zadośćuczynienia za krzywdę w kwocie 15000 EUR;
            
         
               —
            
            
               zastrzeżenie na rzecz strony skarżącej na przyszłość wszelkich praw, dróg, środków i powództw, w szczególności prawa do dochodzenia dalszego odszkodowania z tytułu szkody poniesionej wskutek nieprawidłowego zachowania Parlamentu oraz do przedstawienia owych dowodów oraz wezwania świadków w sprawie;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Parlamentu wszystkimi kosztami postępowania w instancji, w tym kosztów adwokackich poniesionych przez stronę skarżącą.