CELEX: 62012TA0250
Language: et
Date: 2015-10-06 00:00:00
Title: Kohtuasi T-250/12: Üldkohtu 6. oktoobri 2015. aasta otsus – Corporación Empresarial de Materiales de Construcción versus komisjon (Konkurents — Kartellikokkulepped — Naatriumkloraadi turg EMP-s — Muutmisotsus, millega vähendatakse kartellikokkuleppes osalemise tuvastatud kestust — Trahvisumma arvutamine — Aegumine — Määruse (EÜ) nr 1/2003 artikkel 25)

30.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 398/28
            
         Üldkohtu 6. oktoobri 2015. aasta otsus – Corporación Empresarial de Materiales de Construcción versus komisjon
   (Kohtuasi T-250/12) (1)
   
   ((Konkurents - Kartellikokkulepped - Naatriumkloraadi turg EMP-s - Muutmisotsus, millega vähendatakse kartellikokkuleppes osalemise tuvastatud kestust - Trahvisumma arvutamine - Aegumine - Määruse (EÜ) nr 1/2003 artikkel 25))
   (2015/C 398/38)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Corporación Empresarial de Materiales de Construcción, SA, varem Uralita, SA (Madrid, Hispaania) (esindajad: advokaat K. Struckmann ja barrister G. Forwood)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: N. von Lingen, R. Sauer ja J. Bourke, hiljem R. Sauer ja J. Norris-Usher)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 27. märtsi 2012. aasta otsuse C (2012) 1965 (final), millega muudetakse 11. juuni 2008. aasta otsust K (2008) 2626 (lõplik) ELTL artikli 101 ja EMP lepingu artikli 53 kohase menetluse kohta (juhtum COMP/38.695 – Naatriumkloraat), artikli 1 lõige 2 ja artikkel 2.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Corporación Empresarial de Materiales de Construcción, SA-lt, kes ühtlasi kannab ise enda kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 243, 11.8.2012.