CELEX: 32014R0873
Language: sv
Date: 2014-08-08 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 873/2014 av den 8 augusti 2014 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

13.8.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 240/2
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 873/2014
   av den 8 augusti 2014
   om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som ingår som bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               I förordning (EEG) nr 2658/87 fastställs allmänna bestämmelser för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som inför underuppdelningar i den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen.
            
         
               (4)
            
            
               Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats för de varor som omfattas av denna förordning men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör under en viss period kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 (2). Denna period bör vara tre månader.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindande klassificeringsbesked som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader från den dag då denna förordning träder i kraft fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 8 augusti 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         
            För ordföranden
         
         Martine REICHERTS
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, 19.10.1992, s. 1).
   
      BILAGA
      
                  Varubeskrivning
               
               
                  Klassificering
                  (KN-nummer)
               
               
                  Motivering
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              En vara bestående av en rund del med en diameter på ca 15 cm och en rörliknande förlängning, ca 20 cm lång.
                              På varans överdel finns ett runt hål genom vilket luft kan strömma in. På den undre delen finns en plastventil nära förlängningens ände.
                              Utsidan består av två ihoplimmade delar av textilmaterial med en beläggning på insidan.
                              På insidan finns en cylinder av cellplast med en hålighet i mitten.
                              Om man täcker över det runda hålet på överdelen och samtidigt utövar tryck kommer luft att transporteras via förlängningen och ventilen till en särskild luftmadrass och blåsa upp den.
                              Varan presenteras som en minipump.
                              (Se fotografi A) (1)
                              
                           
                        
               
                  8414 20 80
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, samt texten till KN-nummer 8414, 8414 20 och 8414 20 80.
                  Med tanke på varans objektiva egenskaper är den en hand-/fotdriven luftpump som drivs helt manuellt. Hand-/fotdrivna pumpar som drivs helt manuellt och som är utformade för att pumpa upp särskilda luftmadrasser omfattas av nr 8414 20 20 och 8414 20 80 (se även de förklarande anmärkningarna till Kombinerade nomenklaturen, nr 8414 20 20 och 8414 20 80).
                  Varan ska därför klassificeras enligt KN-nummer 8414 20 80 som andra hand- eller fotdrivna luftpumpar.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              En njurformad vara (med de ungefärliga måtten 35 × 17 cm), med en rörliknande förlängning (cirka 25 cm lång) som är försedd med tre ventiler.
                              På varans underdel finns en ventil genom vilken luft kan strömma in. På överdelen sitter två plastventiler bredvid varandra nära förlängningens ände.
                              Utsidan består av två ihoplimmade delar av textilmaterial med en beläggning på insidan.
                              På insidan finns ett ovalt stycke cellplast med en hålighet. Håligheten har en ventil på undersidan.
                              Om man täcker över ventilen på undersidan och samtidigt utövar tryck kommer luft att transporteras via förlängningen och den längst ut belägna ventilen till en särskild luftmadrass och blåsa upp den.
                              Varan presenteras som en minipump. Den kan även användas som kudde om man kopplar ihop de två ventilerna på förlängningen så att luften inte kan läcka ut.
                              (Se fotografi B) (1)
                              
                           
                        
               
                  8414 20 80
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 c och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 8414, 8414 20 och 8414 20 80.
                  Å ena sidan är varan en uppblåsbar kudde och därmed en campingartikel som omfattas av nr 6306 (se även de förklarande anmärkningarna till HS, nr 6306, punkt 5). Å andra sidan är den också en hand-/fotdriven luftpump som drivs helt manuellt och som är utformad för att pumpa upp en särskild luftmadrass som i sig omfattas av nr 8414 (se även de förklarande anmärkningarna till KN-nummer 8414 20 20 och 8414 20 80).
                  Eftersom inget av de båda numren är mer specifikt än det andra i den mening som avses i den allmänna tolkningsbestämmelsen 3 a och eftersom varan inte kan klassificeras med ledning av den allmänna tolkningsbestämmelsen 3 b ska det HS-nummer tillämpas som står sist av de två nummer (6306 och 8414) som skäligen kan komma i fråga enligt den allmänna bestämmelsen 3 c.
                  Varan ska därför klassificeras enligt KN-nummer 8414 20 80 som andra hand- eller fotdrivna luftpumpar.
               
            
         
      
                  
                     
               
               
                  
                     
               
            
                  Fotografi A
               
               
                  Fotografi B
               
            
         (1)  Bilden återges enbart i informationssyfte.