CELEX: 32017D1102
Language: sv
Date: 2017-06-20 00:00:00
Title: Rådets beslut (Gusp) 2017/1102 av den 20 juni 2017 om ändring av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali)

21.6.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 158/44
            
         RÅDETS BESLUT (GUSP) 2017/1102
   av den 20 juni 2017
   om ändring av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28, 42.4 och 43.2,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I sina slutsatser av den 20 juni 2016 efterfrågade rådet att möjligheten att regionalisera uppdragen inom den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken (GSFP) i Sahelregionen så snart som möjligt undersöks ytterligare.
            
         
               (2)
            
            
               Den 15 maj 2017 godkände rådet ett operativt koncept om regionalisering av GSFP-uppdragen i Sahel.
            
         
               (3)
            
            
               I det operativa konceptet om regionalisering av GFSP-uppdragen i Sahel anges att de strategiska målen med regionaliseringen av GSFP-uppdragen i Sahelregionen är att stödja gränsöverskridande samarbete i Sahel, att stödja regionala samarbetsstrukturer, särskilt inom länderna i G5 Sahel, och att i detta sammanhang öka den nationella kapaciteten hos länderna i G5 Sahel.
            
         
               (4)
            
            
               I den första fasen bör ett GSFP-nätverk för säkerhet inrättas i Sahelregionen och en behovsbedömning bör utföras i syfte att utarbeta en regional genomförandeplan för GSFP som ska godkännas av medlemsstaterna.
            
         
               (5)
            
            
               För att främja dessa ändamål bör en regional samordningsenhet, där experter på inre säkerhet och försvarsfrågor i länderna i G5 Sahel ingår, inrättas inom Eucap Sahel Mali.
            
         
               (6)
            
            
               Rådets beslut 2014/219/Gusp (1) bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Följande artikel ska införas i beslut 2014/219/Gusp:
   
      ”Artikel 14a
      1.   En regional samordningsenhet ska inrättas inom Eucap Sahel Mali.
      2.   Den regionala samordningsenheten ska vara baserad vid Eucap Sahel Malis högkvarter i Bamako. Enheten ska innefatta den personal som placerats inom Eucap Sahel Mali och experter på inre säkerhet och försvarsfrågor från unionens delegationer i Burkina Faso, Tchad, Mauretanien och Niger.
      3.   Den regionala samordningsenheten ska ha följande syften:
      
                  a)
               
               
                  Att bidra till unionens situationsmedvetenhet i fråga om behov och luckor när det gäller säkerhet och försvar i länderna i G5 Sahel som hänför sig till regionalt gränsöverskridande samarbete och som rör säkerhetsutmaningar, i syfte att utarbeta en regional genomförandeplan för GSFP som innehåller rekommendationer för eventuella efterföljande faser.
               
            
                  b)
               
               
                  Att underlätta för unionens GSFP-uppdrag i Sahel att anordna utbildningar för elever inom säkerhet och försvar från länderna i G5 Sahel.
               
            4.   Experterna på inre säkerhet och försvarsfrågor ska samla information som rör säkerhets- och försvarsfrågor i sina värdländer. De ska tillhandahålla sådan information och, i förekommande fall, lämna rekommendationer till chefen för den regionala samordningsenheten. De ska hålla chefen för unionens delegation där de är placerade vederbörligen informerad.
      5.   Den civila insatschefen ska utöva strategisk ledning och kontroll av den regionala samordningsenheten under politisk kontroll och strategisk ledning av Kusp samt under överinseende av den höga representanten. Genom undantag från artikel 6.1 ska chefen för den regionala samordningsenheten vara direkt ansvarig inför den civila insatschefen och ska agera i enlighet med dennes instruktioner. Chefen för den regionala samordningsenheten ska ge instruktioner till all personal vid samordningsenheten.
      6.   Personalen vid den regionala samordningsenheten ska underställas uppdragschefen vid tillämpningen av artiklarna 6.2–6.4 och 11. Vad gäller experterna på inre säkerhet och säkerhetsfrågor, ska detta inte påverka tillämpningen av punkt 7 i den här artikeln.
      7.   Eucap Sahel Mali ska ingå nödvändiga administrativa samarbeten med unionens delegationer i Burkina Faso, Tchad, Mauretanien och Niger.
      Dessa administrativa samarbeten ska
      
                  a)
               
               
                  säkerställa att experterna på inre säkerhet och försvarsfrågor får det logistiska stöd och säkerhetsstöd som krävs för att de ska kunna utföra sina uppgifter,
               
            
                  b)
               
               
                  innebära att delegationscheferna ansvarar för experterna på inre säkerhet och försvarsfrågor i sina respektive unionsdelegationer, särskilt när det gäller att uppfylla aktsamhetsplikten, säkerställa att tillämpliga säkerhetskrav uppfylls samt bidra till utövandet av disciplinär kontroll, och att experterna på inre säkerhet och försvarsfrågor håller delegationscheferna vederbörligen informerade om sin verksamhet,
               
            
                  c)
               
               
                  innebära att delegationscheferna måste säkerställa att experterna på inre säkerhet och försvarsfrågor åtnjuter samma privilegier och immunitet som ges till personalen vid de unionsdelegationer där de är placerade.”
               
            
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 20 juni 2017.
      
         
            På rådets vägnar
         
         H. DALLI
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets beslut 2014/219/Gusp av den 15 april 2014 om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (EUT L 113, 16.4.2014, s. 21).