CELEX: 22001D0159
Language: sk
Date: 2001-12-11 00:00:00
Title: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 159/2001 z 11. decembra 2001, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XVIII (Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci, pracovné právo a rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami) k Dohode o EHP

Dôležité právne oznámenie

|

22001D0159

Úradný vestník L 065 , 07/03/2002 S. 0038 - 0039

		Rozhodnutie Spoločného výboru EHPč. 159/2001z 11. decembra 2001,ktorým sa mení a dopĺňa príloha XVIII (Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci, pracovné právo a rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami) k Dohode o EHPSPOLOČNÝ VÝBOR EHP,so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, zmenenú a doplnenú protokolom, ktorým sa upravuje Dohoda o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len "dohoda", a najmä na jej článok 98,keďže:(1) príloha XVIII k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 120/2001 z 28. septembra 2001 [1];(2) smernica Rady 2001/23/ES z 12. marca 2001 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa zachovania práv zamestnancov pri prevodoch podnikov, podnikateľských činností alebo časti podnikov alebo podnikateľských činností [2], sa má začleniť do dohody;(3) smernica Rady 2001/23/ES zrušuje smernicu Rady 77/187/EHS zo 14. februára 1977 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa zachovania práv zamestnancov pri prevodoch podnikov, podnikateľských činností alebo časti podnikateľských činností [3], ktorá je začlenená do dohody a ktorá sa má v dôsledku toho zrušiť v súlade s dohodou,ROZHODOL TAKTO:Článok 1Po bode 32c (nariadenie Rady 2000/79/ES) prílohy XVIII k dohode sa vkladá tento bod:"32d. 32001 L 0023: smernica Rady 2001/23/ES z 12. marca 2001 o aproximácii zákonov členských štátov týkajúcich sa zachovania práv zamestnancov pri prevodoch podnikov, podnikateľských činností alebo časti podnikov alebo podnikateľských činností (Ú. v. ES 82, 22.3.2001, s. 16)."Článok 2Text bodu 23 (smernica Rady 77/187/EHS) prílohy XVIII sa vypúšťa.Článok 3Texty smernice 2001/23/ES v islandčine a nórčine, ktoré sa majú uverejniť v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskych spoločenstiev, sú autentické.Článok 4Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 12. decembra 2001, ak Spoločnému výboru EHP [4] boli podané všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 dohody.Článok 5Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskych spoločenstiev.V Bruseli 11. decembra 2001Za Spoločný výbor EHPpredsedaB. Grydeland[1] Ú. v. ES L 322, 6.12.2001, s. 36.[2] Ú. v. ES L 82, 22.3.2001, s. 16.[3] Ú. v. ES L 61, 5.3.1977, s. 26.[4] Ústavné požiadavky nie sú uvedené.--------------------------------------------------