CELEX: 
Language: de
Date: 1964-11-04 00:00:00
Title: Bestimmung der maDgebenden Organisationen, denen es obliegt, die Kandidatenlisten aufzustellen, auf Grund deren die Mitglieder des Beratenden Ausschusses und die Personen zu ernennen sind, die gemäD einem besonderen Statut an den Arbeiten dieses Ausschusses teilnehmen

4 . 11 . 64               AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                           2769/64
EUROPAISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL
                                              DER RAT
               ENTSCHEIDUNGEN , STELLUNGNAHMEN UND KONSULTATIONEN
                                            ENTSCHEIDUNG
            Bestimmung der maßgebenden Organisationen, denen es obliegt, die Kan­
            didatenlisten aufzustellen, auf Grund deren die Mitglieder des Beratenden
            Ausschusses und die Personen zu ernennen sind, die gemäß einem beson­
                    deren Statut an den Arbeiten dieses Ausschusses teilnehmen
            DER RAT —
               gestützt auf Artikel 18 des Vertrages,
               gestützt auf die Entscheidungen des Rates vom 17 . Dezember 1962 und 11 . März
            1963 über die Ernennung der Mitglieder des Beratenden Ausschusses für die Zeit
            vom 15 . Januar 1963 bis 14. Januar 1965 ,
               gestützt auf die Entscheidung des Rates vom 17. Dezember 1962 über die
            Ernennung der Personen , die für die Zeit vom 15. Januar 1963 bis 14. Januar 1965
            gemäß einem besonderen Statut zu den Arbeiten des Beratenden Ausschusses
            hinzugezogen werden —
            BESCHLIESST :
                Die in der folgenden Aufstellung aufgeführten maßgebenden Erzeuger- und
            Arbeitnehmerorganisationen sind berufen , die Kandidatenlisten aufzustellen , auf
            Grund deren — in der in dieser Aufstellung bei jeder der genannten Organisationen
            angegebenen Zahl — die Mitglieder des Beratenden Ausschusses und die Personen
            ernannt werden , die gemäß einem in der Geschäftsordnung des Beratenden Aus­
            schusses festgelegten besonderen Statut an den Arbeiten dieses Ausschusses teil­
            nehmen .
                Der Rat hat diese Entscheidung auf seiner 96 . Tagung am 17 . September 1964
            beschlossen .
                Über die noch nicht bestimmten Organisationen wird später entschieden .
                                                                         Im Namen des Rates
                                                                            Der Präsident
                                                                          K. SCHMÜCKER
 ---pagebreak--- 2770/64             AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                  4 . 11 . 64
                                                                                      Anzahl der Sitze
                                                                             Anzahl
        Land                             Name der Organisation                        mit besonderem
                                                                            der Sitze
                                                                                           Statut
                                  1 . Erzeugerorganisationen
Bundesrepublik Kohle :
Deutschland    Unternehmensverband Ruhrbergbau , Essen                          2
               Unternehmensverband Saarbergbau , Saarbrücken                    1
               Unternehmensverband des Aachener Steinkohlenbergbaus e.V.
               Aachen                                                                        1
               Stahl :
               Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahlindustrie, Düsseldorf     2
               Saarländische Wirtschaftsvereinigung Eisen- und Stahl­
               industrie, Saarbrücken                                           1
Belgien        Kohle :
               Fédération charbonnière de Belgique, Bruxelles
               De Belgische Steenkoolfederatie, Brussel                         2
               Stahl :
               Comité de la Sidérurgie belge, Bruxelles
               Het Belgisch Ijzer- en Staalcomité , Brussel                     1
Frankreich     Kohle :
               Charbonnages de France                                           2
               Stahl :
               Chambre syndicale de la sidérurgie française, Paris              1
               Chambre syndicale des mines de fer de France, Paris              1
Italien        Kohle:
               Associazione Mineraria Italiana, Rom                                           1
               Stahl :
               Associazione Industrie Siderurgiche Italiane (ASSIDER),
               Mailand                                                          1
Luxemburg      Stahl :
               Groupement des industries sidérurgiques luxembourgeoises,
               Luxemburg                              '                         1
                              2 . Arbeitnehmerorganisationen
Bundesrepublik  Industriegewerkschaft Bergbau und Energie, Bochum               2
Deutschland
                Industriegewerkschaft Metall, Frankfurt/Main                    2
                Deutscher Gewerkschaftsbund, Düsseldorf                          1
                Deutscher Gewerkschaftsbund, Landesbezirk Saarland ,
                Saarbrücken                                                      1
Belgien         Confédération des syndicats chrétiens de Belgique (CSCB),
                Brüssel
                Het Algemeen Christelijk Vakverbond van België (ACV),
                Brussel                                                          1
                Fédération générale du travail de Belgique (FGTB), Brüssel
                Het Algemeen Belgisch Vakverbond (ABVV), Brussel                 2
Frankreich      Fédération nationale Force-Ouvrière des mineurs (CGT-FO)         1
                Fédération nationale des syndicats chrétiens des mineurs
                (CFTC)                                                           1
                Fédération française des syndicats de la métallurgie (CFTC)      1
                Confédération générale des cadres                                1
 Italien        Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori (CISL)
                (Federazione Italiana Metalmeccanici) , Rom                      1
                Unione Italiana del Lavoro (UIL) (Federazione Italiana
                Metalmeccanici), Rom                                             1
 Luxemburg      Fédération nationale des ouvriers du Luxembourg,
                Esch s/Alzette                                                   1