CELEX: 51985PC0527
Language: nl
Date: 1985-10-07
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1035/72 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GROENTEN EN FRUIT

9.11. 85                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. C 286/5
              Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1035/72
                   houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
                                                       COM(85) 527 def.
                                (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 11 oktober 1985)
                                                        (85/C 286/05)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike-                                          Artikel 1
len 42 en 43,
Gezien het voorstel van de Commissie,                             Artikel 36, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1035/72
                                                                  wordt gelezen:
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                       „2. De steun die de Lid-Staten overeenkomstig ar-
Overwegende dat in artikel 14 van Verordening (EEG)                    tikel 14, leden 1, 2 en 3, verlenen, wordt voor 50 %
nr. 1035/72 van de Raad ('), laatstelijk gewijzigd bij                 vergoed door het Europees Oriëntatie- en Garantie-
Verordening (EEG) nr. 1332/84 (2), is bepaald dat de                   fonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie.
Lid-Staten aan erkende telersverenigingen steun kunnen
                                                                       De Raad stelt, op voorstel van de Commissie, volgens
toekennen om de oprichting van deze verenigingen te
                                                                       de stemprocedure van artikel 43, lid 2, van het Ver-
bevorderen en hun administratieve werking te vergemak-
                                                                       drag, nadere regelen voor de toepassing van dit lid
kelijken;
                                                                      vast.".
Overwegende dat in artikel 36, lid 2, van Verordening
(EEG) nr. 1035/72, de communautaire bijdrage in de                                           Artikel 2
door de Lid-Staten overeenkomstig het bepaalde in arti-
kel 14 verleende steun wordt gepreciseerd; dat bij het            Deze verordening treedt in werking op de derde dag
overnemen van de tekst de verwijzing naar artikel 14, lid         volgende op die van haar bekendmaking in het Publika-
                                                                  tieblad van de Europese Gemeenschappen.
1 bis, niet is gewijzigd en de verwijzing naar lid 3 ervan
is weggevallen; dat, om te waarborgen dat de commu-               Zij is van toepassing met ingang van 1 juni 1984.
nautaire bijdrage in de financiering van deze steun wordt
verleend, artikel 36, lid 2, dient te worden gewijzigd; dat       Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
dit met terugwerkende kracht dient te geschieden,                 is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
O PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.
O PB nr. L 130 van 16. 5. 1984, blz. 1.