CELEX: 31970R2517
Language: da
Date: 1970-12-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2517/70 af 10. december 1970 om meddelelse til Kommissionen af de vigtigste oplysninger vedrørende det af producentorganisationerne anvendte tilbagetagelsesprissystem for fiskerivarer

Avis juridique important

|

31970R2517

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2517/70 af 10. december 1970 om meddelelse til Kommissionen af de vigtigste oplysninger vedrørende det af producentorganisationerne anvendte tilbagetagelsesprissystem for fiskerivarer  

EF-Tidende nr. L 271 af 15/12/1970 s. 0014 - 0014 den danske specialudgave: serie I kapitel 1970(III) s. 0760  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1970(III) s. 0857  den græske specialudgave: Kapitel 04 bind 1 s. 0003 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2517/70  af 10 . december 1970  om meddelelse til Kommissionen af de vigtigste oplysninger vedroerende det af producentorganisationerne anvendte tilbagetagelsesprissystem for fiskerivarer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2142/70 af 20 . oktober 1970 om den faelles markedsordning for fiskerivarer ( 1 ) saerlig artikel 7 , stk . 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Meddelelsen af de i artikel 7 , stk . 4 , i forordning  ( EOEF ) nr . 2142/70 naevnte oplysninger til Kommissionen skal goere det muligt for denne at foelge de prisordninger , der fastsaettes af producentorganisationerne paa regionalt plan i foerstehaandsleddet . De i dette oejemed trufne foranstaltninger skal derfor hurtigst muligt meddeles Kommissionen ;  for at de af medlemsstaterne meddelte oplysninger skal kunne sammenlignes indbyrdes , er det noedvendigt , at der udstedes saerlige bestemmelser ;  de i denne forordning omhandlede foranstaltninger er i overensstemmelse med en af forvaltningskomiteen for fiskeri afgiven udtalelse ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . De i artikel 7 , stk . 4 , i forordning ( EOEF ) nr . 2142/70 omhandlede oplysninger skal af medlemsstaterne meddeles Kommissionen senest inden begyndelsen af det tidsrum , i hvilket tilbagetagelsespriserne finder anvendelse .  2 . Saafremt tilbagetagelsespriser efter artikel 7 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 2142/70 anvendes paa det tidspunkt , hvor denne forordning traeder i kraft , skal medlemsstaterne meddele Kommissionen de paagaeldende oplysninger snarest muligt .  3 . Enhver aendring i de meddelte oplysninger skal medlemsstaterne uopholdeligt meddele Kommissionen .  Artikel 2  Fastsaettes tilbagetaglesesprisen af en sammenslutning af flere producentorganisationer , skal der i meddelelsen efter artikel 1 gives oplysning om navn og hjemsted for   - sammenslutningen og   - enhver producentorganisation , der paataenker at anvende det anmeldte prissystem .  Artikel 3  I meddelelsen efter artikel 1 skal der oplyses kendetegn for enhver vare , for hvilken tilbagetagelsesprisen fastsaettes , saasom art , friskhedsklasse , stoerrelsesklasse , behandlingsgrad og emballering .  Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft 1 . februar 1971 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 10 . december 1970 .  Paa Kommissionens vegne  Franco M . MALFATTI  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 236 af 27 . 10 . 1970 , s . 5 .