CELEX: 21978D0630(01)
Language: da
Date: 1978-03-14 00:00:00
Title: AFGØRELSE Nr. 1/78 TRUFFET AF AVS/EØF-MINISTERRÅDET den 14. marts 1978 om ændring af protokol nr. 1 til Lomé- konventionen AVS/EØF angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og metoderne for administrativt samarbejde

Avis juridique important

|

21978D0630(01)

AFGØRELSE Nr. 1/78 TRUFFET AF AVS/EØF-MINISTERRÅDET den 14. marts 1978 om ændring af protokol nr. 1 til Lomé- konventionen AVS/EØF angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og metoderne for administrativt samarbejde  

EF-Tidende nr. L 177 af 30/06/1978 s. 0002

AFGOERELSE Nr. 1/78 TRUFFET AF AVS/EOEF-MINISTERRAADET den 14. marts 1978 om aendring af protokol nr. 1 til Lomé-konventionen AVS/EOEF angaaende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og metoderne for administrativt samarbejdeAVS/EOEF-MINISTERRAADET HAR -under henvisning til Lomé-konventionen AVS/EOEF, undertegnet den 28, februar 1975, saerlig artikel 9, stk. 2, ogun fra foelgende betragtninger:De formularer til varecertifikat EUR. 1 og certifikat EUR. 2, som anvendes inden for rammerne af Lomé-konventionen AVS/EOEF, boer erstattes med de formularer til varecertifikat EUR. 1 og certificat EUR.2, som anvendes inden for rammerne af praeferenceaftalerne;det boer ligesom i praeferenceaftalerne fastsaettes, at et eller flere certifikater EUR. 1, kan erstattes af et eller flere andre certifikater EUR. 1, saaledes at der indfoeres et system svarende til det, der gaelder inden for praeferenceaftalerne;Toldsamarbejdsraadet har vedtaget en henstilling om aendring af nomenklaturen; liste A og B, som er anfoert i bilag II og III til protokol nr. 1 til Lomé-konventionen AVS/EOEF, herefter benaevnt protokol nr. 1, boer derfor aendres, og der boer indfoeres en saerlig regel om oprindelsesstatus for varer i form af saeet -TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:Artikel 1Den formular til varecertifikat EUR. 1, der er anfoert i bilag V til protokol nr. 1, erstattes af den formular, der er anfoert i bilag I til denne afgoerelse.Varecertifikat EUR. 1, som er udfaerdiget paa de tidligere gaeldende formularer, kan fortsat udstedes indtil den 30. juni 1979.Artikel 2Den formular til certifikat EUR. 2, der er anfoert i bilag VI til protokol nr. 1, erstattes af den formular, der er anfoert i bilag II til denne afgoerelse.De tidligere gaeldende certifikater EUR. 2 kan fortsat anvendes indtil den 30. juni 1979.Artikel 3Et eller flere varecertifikater EUR. 1 kan altid erstattes med et eller andre certifikater EUR.1, forudsat at dette sker paa det toldsted, hvor varerne befinder sig.Artikel 4Den liste A, der er anfoert i bilag II til protokol nr. 1, erstattes af den liste A, der er anfoert i bilag III til denne afgoerelse.Artikel 5Den liste B, der er anfoert i bilag III til protokol nr. 1, erstattes af den liste B, der er anfoert i bilag IV til denne afgoerelse.Artikel 6Saet, som defineret i almindelig bestemmelse 3 i Toldsamarbejdsraadets nomenklatur, anses for varer med oprindelsesstatus under forudsaetning af, at alle dele har oprindelsesstatus Soet som indeholder dele, der har oprindelsesstatus og dele, der ikke har oprindelsesstatus, anses dog i deres helhed for varer med oprindelsesstatus, hvis vaerdien af de dele, der ikke har oprindelsesstatus, ikke overstiger 15% af saettets samlede vaerdi.Artikel 7AVS-staterne, medlemsstaterne og Faellesskabet er forpligtet til hver for deres vedkommende at traeffe de foranstaltninger, der er noedvendige for gennemfoerelsen af denne afgoerelse.Artikel 8Denne afgoerelse anvendes fra 1. januar 1978.Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. marts 1978.Paa AVS/EOEF-Ministerraadets vegneL. OESTERGAARDFormand