CELEX: 21996D0514(03)
Language: it
Date: 1995-10-26 00:00:00
Title: Decisione n. 3/95 del Comitato congiunto CE/EFTA sul transito comune del 26 ottobre 1995 che attua l'articolo 34 ter, paragrafo 2 dell'appendice II della convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito

Avis juridique important

|

21996D0514(03)

Decisione n. 3/95 del Comitato congiunto CE/EFTA sul transito comune del 26 ottobre 1995 che attua l'articolo 34 ter, paragrafo 2 dell'appendice II della convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito  

Gazzetta ufficiale n. L 117 del 14/05/1996 pag. 0015 - 0016

DECISIONE N. 3/95 DEL COMITATO CONGIUNTO CE/EFTA SUL TRANSITO COMUNE del 26 ottobre 1995 che attua l'articolo 34 ter, paragrafo 2 dell'appendice II della convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito (96/308/CE)IL COMITATO CONGIUNTO,vista la convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito (1), in particolare l'articolo 34 ter, paragrafo 2 e paragrafo 5 dell'appendice II (2),considerando che nell'appendice II figurano, fra l'altro, disposizioni specifiche in materia di garanzia;considerando che è necessario che le parti contraenti adottino adeguate misure nei confronti di talune merci per le quali il regime comune di transito presenta maggiori rischi di frode a causa dell'eccessivo aumento del numero di casi di mancata presentazione di alcune merci agli uffici di destinazione;considerando che per l'applicazione dell'articolo 34 ter, paragrafo 2 di detta appendice è necessario convenire quali sono le merci per le quali la procedura di transito T 1 presenta maggiori rischi di frode;considerando che, conformemente alle disposizioni dell'articolo 34 ter, paragrafo 5 della citata appendice, è necessario che, almeno una volta l'anno, il comitato congiunto decida se sia il caso di mantenere le misure stabilite dal paragrafo 2 di detto articolo;considerando che conviene aggiungere lo zucchero indicato con il codice 17.01 nel sistema armonizzato alla lista delle merci per le quali il regime di transito T 1 rappresenta un rischio di frode accresciuto,DECIDE:Articolo 1 Le misure stabilite con la decisione n. 2/94 del comitato congiunto CE/EFTA «transito comune» dell'8 dicembre 1994 sono mantenute.Articolo 2 L'annesso alla decisione oggetto dell'articolo 1 è sostituito con l'annesso alla presente decisione.Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il 1° gennaio 1996.Fatto a Interlaken, il 26 ottobre 1995.Per il comitato congiuntoIl presidenteR. DIETRICH(1) GU n. L 226 del 13. 8. 1987, pag. 2.(2) GU n. L 371 del 31. 12. 1994, pag. 6.ALLEGATO Elenco delle merci alle quali si applica l'articolo 34 ter, paragrafo 2 dell'appendice II della convenzione del 20 maggio 1987 >SPAZIO PER TABELLA>