CELEX: 22011D0005
Language: bg
Date: 2011-02-11 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 5/2011 от 11 февруари 2011 година за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП

7.4.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 93/33
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
   № 5/2011
   от 11 февруари 2011 година
   за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП
   СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
   като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-долу „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение XIII към Споразумението беше изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 140/2010 от 10 декември 2010 г. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Регламент (ЕО) № 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 г. относно общите правила в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2320/2002 (2) бе включен в Споразумението с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 69/2009 (3) от 29 май 2009 г. със специфичните за всяка държава адаптации.
            
         
               (3)
            
            
               Решение на Комисията C(2010) 774 окончателен от 13 април 2010 г. за установяване на подробни мерки за прилагането на общите основни стандарти за сигурност във въздухоплаването, в което се съдържа информацията, посочена в член 18, буква а) от Регламент (ЕО) № 300/2008, следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (4)
            
            
               Решение на Комисията C(2010) 2604 окончателен от 23 април 2010 г. за изменение на Решение 2010/774/ЕС на Комисията от 13 април 2010 г. за установяване на подробни мерки за прилагането на общите основни стандарти за сигурност във въздухоплаването, в което се съдържа информацията, посочена в член 18, буква а) от Регламент (ЕО) № 300/2008, следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (5)
            
            
               С Решение C(2010) 774 окончателен се отменя Решение на Комисията C(2008) 4333 окончателен от 8 август 2008 г. за установяване на допълнителни мерки за прилагането на общите основни стандарти за сигурност във въздухоплаването, което е включено в Споразумението и по тази причина следва да бъде отменено съгласно Споразумението.
            
         
               (6)
            
            
               По този начин всички мерки, необходими за прилагането на Регламент (ЕО) № 300/2008 (4), ще бъдат включени в Споразумението и Регламент (ЕО) № 272/2009 на Комисията (5), Регламент (ЕС) № 1254/2009 на Комисията (6), Регламент (ЕС) № 72/2010 на Комисията (7) и Регламент (ЕС) № 185/2010 на Комисията (8) ще започнат да се прилагат от датата, на която настоящото решение влезе в сила.
            
         
               (7)
            
            
               По този начин всички мерки, необходими за прилагането на Регламент (ЕО) № 300/2008, ще бъдат включени в Споразумението и Регламент (ЕО) № 2320/2002 на Европейския парламент и на Съвета (9), Регламент (ЕО) № 1217/2003 на Комисията (10), Регламент (ЕО) № 1486/2003 на Комисията (11), Регламент (ЕО) № 1138/2004 на Комисията (12) и Регламент (ЕО) № 820/2008 на Комисията (13) ще бъдат отменени съгласно Споразумението от датата, на която настоящото решение влезе в сила,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Приложение XIII към Споразумението се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               След точка 66зд (Регламент (ЕС) № 185/2010 на Комисията) се създава следната точка:
               
                           „66зе.
                        
                        
                           
                              C(2010) 774 окончателен: Решение на Комисията C(2010) 774 окончателен от 13 април 2010 г. за установяване на подробни мерки за прилагането на общите основни стандарти за сигурност във въздухоплаването, в което се съдържа информацията, посочена в член 18, буква а) от Регламент (ЕО) № 300/2008, изменено със:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          C(2010) 2604 окончателен: Решение на Комисията C(2010) 2604 окончателен от 23 април 2010 г.“
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Текстът на точка 66иа (Решение на Комисията C(2008) 4333 окончателен) се заличава.
            
         Член 2
   Настоящото решение влиза в сила на 12 февруари 2011 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (14).
   Член 3
   Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 11 февруари 2011 година.
      
         
            За Съвместния комитет на ЕИП
         
         
            Изпълняващ длъжността председател
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  ОВ L 85, 31.3.2011 г., стр. 25.
   
      (2)  ОВ L 97, 9.4.2008 г., стр. 72.
   
      (3)  ОВ L 232, 3.9.2009 г., стр. 25.
   
      (4)  Регламент (ЕО) № 272/2009 на Комисията от 2 април 2009 г., Регламент (ЕС) № 1254/2009 на Комисията от 18 декември 2009 г., Регламент (ЕС) № 18/2010 на Комисията от 8 януари 2010 г., Регламент (ЕС) № 72/2010 на Комисията от 26 януари 2010 г., Регламент (ЕС) № 185/2010 на Комисията от 4 март 2010 г., Регламент (ЕС) № 297/2010 на Комисията от 9 април 2010 г., Регламент (ЕС) № 357/2010 на Комисията от 23 април 2010 г., Регламент (ЕС) № 358/2010 на Комисията от 23 април 2010 г., Решение на Комисията C(2010) 774 окончателен от 13 април 2010 г. и Решение на Комисията C(2010) 2604 окончателен от 23 април 2010 г.
   
      (5)  ОВ L 91, 3.4.2009 г., стр. 7.
   
      (6)  ОВ L 338, 19.12.2009 г., стр. 17.
   
      (7)  ОВ L 23, 27.1.2010 г., стр. 1.
   
      (8)  ОВ L 55, 5.3.2010 г., стр. 1.
   
      (9)  ОВ L 355, 30.12.2002 г., стр. 1.
   
      (10)  ОВ L 169, 8.7.2003 г., стр. 44.
   
      (11)  ОВ L 213, 23.8.2003 г., стр. 3.
   
      (12)  ОВ L 221, 22.6.2004 г., стр. 6.
   
      (13)  ОВ L 221, 19.8.2008 г., стр. 8.
   
      (14)  Без отбелязани конституционни изисквания.