CELEX: 62012TA0561
Language: sv
Date: 2013-10-25 00:00:00
Title: Mål T-561/12: Tribunalens dom av den 25 oktober 2013 — Beninca mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handling upprättad av kommissionen i samband med företagskoncentrationen mellan Deutsche Börse och NYSE Euronext — Avslag på ansökan om tillgång — Undantaget till skydd för institutionens beslutsförfarande)

7.12.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 359/11
            
         Tribunalens dom av den 25 oktober 2013 — Beninca mot kommissionen
   (Mål T-561/12) (1)
   
   (Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handling upprättad av kommissionen i samband med företagskoncentrationen mellan Deutsche Börse och NYSE Euronext - Avslag på ansökan om tillgång - Undantaget till skydd för institutionens beslutsförfarande)
   2013/C 359/18
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Jürgen Beninca (Frankfurt am Main, Tyskland) (ombud: advokaten C. Zschocke)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz och F. Clotuche Duvieusart)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 9 oktober 2012 om avslag på ansökan om tillgång till en promemoria som upprättats av chefen för enheten med ansvar för konkurrensfrågor vid generaldirektoratet för näringsliv.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Jürgen Beninca ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 46 av den 16.2.2013.