CELEX: 31986D0118
Language: de
Date: 1986-03-10 00:00:00
Title: 86/118/EWG: Entscheidung der Kommission vom 10. März 1986 zur Änderung der Entscheidung 83/96/EWG zur Ermächtigung Irlands und des Vereinigten Königreichs, zum Schutz gegen die Einschleppung von Dendroctonus micans vorübergehend ergänzende Maßnahmen zu treffen (Nur der englische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31986D0118

86/118/EWG: Entscheidung der Kommission vom 10. März 1986 zur Änderung der Entscheidung 83/96/EWG zur Ermächtigung Irlands und des Vereinigten Königreichs, zum Schutz gegen die Einschleppung von Dendroctonus micans vorübergehend ergänzende Maßnahmen zu treffen (Nur der englische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 099 vom 15/04/1986 S. 0029 - 0029

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 10. März 1986  zur Änderung der Entscheidung 83/96/EWG zur Ermächtigung Irlands und des Vereinigten Königreichs, zum Schutz gegen die Einschleppung von Dendroctonus micans vorübergehend ergänzende Maßnahmen zu treffen  (Nur der englische Text ist verbindlich)  (86/118/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Richtlinie 77/93/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über Maßnahmen zum Schutz gegen das Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (2), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 2,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Im Rahmen der gemeinschaftlichen Regelung für den Pflanzenschutz wurden Irland und das Vereinigte Königreich durch die Entscheidung 83/96/EWG der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 85/165/EWG (4), ermächtigt, zum Schutz gegen die Einschleppung von Dendroctonus micans durch Nadelbaumpflanzen infolge der jüngsten Entwicklung des Auftretens und der Ausbreitung dieses Schadorganismus in der Gemeinschaft von den anderen Mitgliedstaaten vorübergehend zusätzliche bestimmte Garantien, die über die in den allgemeinen Gemeinschaftsvorschriften gewährten hinausgehen, zu verlangen.  Diese Ermächtigung wurde in Erwartung einer Verschärfung der gemeinschaftlichen Schutzmaßnahmen im Zuge einer Änderung der Richtlinie 77/93/EWG bis zum 31. Januar 1986 befristet.  Die Umstände, die dieser Ermächtigung zugrunde lagen, bestehen nach wie vor; eine entsprechende Änderung der vorgenannten Richtlinie ist von der Kommission zwar vorgeschlagen, vom Rat aber noch nicht verabschiedet worden.  Es empfiehlt sich daher, die Ermächtigung für einen weiteren Zeitraum zu verlängern.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  In Artikel 1 Absatz 1 der Entscheidung 83/96/EWG wird das Datum »31. Januar 1986" durch das Datum »31. Januar 1987" ersetzt.  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an Irland und an das Vereinigte Königreich gerichtet.  Brüssel, den 10. März 1986  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 20.  (2) ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8.  (3) ABl. Nr. L 61 vom 8. 3. 1983, S. 20.  (4) ABl. Nr. L 63 vom 2. 3. 1985, S. 28.