CELEX: E2004P0001
Language: es
Date: 2004-04-27 00:00:00
Title: Solicitud de dictamen consultivo formulada al Tribunal de la AELC por el Frostating lagmannsertt mediante resolución de 23 de abril 2004 dictada en el asunto Fokus Bank ASA v Staten v/Skattedirektoratet (Asunto E-1/04)

17.2.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 40/14
            
         Solicitud de dictamen consultivo formulada al Tribunal de la AELC por el Frostating lagmannsertt mediante resolución de 23 de abril 2004 dictada en el asunto Fokus Bank ASA v Staten v/Skattedirektoratet
   (Asunto E-1/04)
   (2005/C 40/07)
   Al Tribunal de la AELC le ha sido sometida una solicitud de dictamen consultivo formulada por el Frostating lagmannsrett (tribunal de apelación de Frostating) de Noruega, mediante resolución de 17 23 de abril de 2004, recibida en la Secretaría del Tribunal el 27 de abril de 2004, dictada en el asunto Bank ASA v Staten v/Skattedirektoratet, sobre las siguientes cuestiones
   
               1.
            
            
               La denegación a los contribuyentes residentes en otros Estados miembros de la imputación del descuento impositivo respecto a los impuestos retenidos en origen ¿es coherente con el artículo 40 del Acuerdo EEE?
               
                           a)
                        
                        
                           ¿Qué alcance jurídico tiene el hecho de que el contribuyente sea residente en un Estado miembro que, mediante un acuerdo fiscal con Noruega, se ha comprometido a conceder el descuento impositivo a los impuestos retenidos en origen?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           ¿Qué alcance jurídico tiene el hecho de que al contribuyente del caso de que se trata se le haya concedido o se le vaya a conceder el descuento impositivo a los impuestos retenidos en origen?
                        
                     
         
               2.
            
            
               El hecho de que un Estado miembro trate solamente con la empresa que reparte dividendos al calcular y liquidar los impuestos sobre dividendos (retenidos en origen), cuando la liquidación tributaria de los contribuyentes extranjeros se basa en la presunción de que el propietario, a efectos fiscales, es distinto de la persona que (1) es propietaria según el Derecho civil, (2) está registrada en el registro VPS (registro de accionistas) como persona propietaria y (3) se ha declarado propietaria ante las autoridades fiscales, sin que el propietario a efectos fiscales ni el propietario que figura en el registro VPS conforme al Derecho civil hayan tenido conocimiento de la reclasificación, ¿es coherente con el Acuerdo EEE?