CELEX: C2003/083/53
Language: it
Date: 2003-04-05 00:00:00
Title: Causa T-35/03: Ricorso della Aventis Cropscience, S.A. contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (UAMI), proposto il 31 gennaio 2003

C 83/24                 IT                           Gazzetta ufficiale dell’Unione europea                                          5.4.2003
Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:                                La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
—     annullare la decisione della Commissione di respingere la              —     annullare la decisione della commissione di ricorso
      candidatura del ricorrente e di non ammetterlo alle prove                    dell’UAMI 18 novembre 2002, nel procedimento R 803/
      scritte del concorso generale EUR/A/166/01, notificatagli                    2001-2;
      con decisione dell’APN recante la data dell’8 aprile 2002;
                                                                             —     accogliere l’opposizione presentata dalla ricorrente nei
                                                                                   confronti del marchio CARPO;
—     in subordine, riconoscere al ricorrente il risarcimento del
      danno morale subito, danno valutato provvisoriamente
                                                                             —     condannare il convenuto al pagamento delle spese.
      in euro 2 500;
—     condannare la convenuta alla totalità delle spese.
                                                                             Motivi e principali argomenti
                                                                             Richiedente:                   Basf Aktiengegesellschaft
Motivi e principali argomenti
                                                                             Marchio comunitario di         Marchio denominativo «CARPO»
                                                                             cui si richiede la registra-   per taluni prodotti della classe 5
Il ricorrente in questa causa si oppone al rigetto della sua                 zione:                         (fungicidi, erbicidi, insetticidi,
candidatura alle prove del concorso EUR/A/166/01, diretto                                                   pesticidi)
alla costituzione di un elenco di riserva per l’assunzione di
amministratori A7/A6 nel settore del controllo finanziario, in               Titolare del diritto di        Ricorrente
quanto i titoli ed i diplomi prodotti dal ricorrente non                     marchio o del segno
soddisfacevano i requisiti previsti al punto III.B.2 del bando di            rivendicato in sede di
concorso. La commissione giudicatrice ha infatti ritenuto che i              opposizione:
titoli di «Ragioniere e Perito Commerciale» e di «Revisore                   Marchio o segno rivendi-       Marchio denominativo spagnolo
Contabile» posseduti dal ricorrente non potessero essere
                                                                             cato in sede di opposi-        «HARPO Z», per prodotti della
considerati equivalenti al titolo di «Dottore Commercialista».
                                                                             zione:                         classe 5 (preparati per l’elimina-
                                                                                                            zione di animali nocivi, fungicidi,
                                                                                                            erbicidi)
A sostegno delle sue domande il ricorrente fa valere la
violazione del bando di concorso e dell’obbligo di motivazione,              Decisione della divisione      Rigetto dell’opposizione
nonché l’esistenza, nel caso di specie, di un errore manifesto di            d’opposizione:
valutazione. Esso sostiene, sostanzialmente, che la commis-
sione giudicatrice non ha correttamente valutato i suoi titoli,              Decisione della commis-        Rigetto del ricorso
diplomi, attività professionali e stages nel settore del controllo           sione di ricorso:
finanziario, che gli consentono di disporre effettivamente di
una qualifica professionale di livello equivalente.                          Motivi di ricorso:             Erronea applicazione dell’art. 8,
                                                                                                            n. 1, lett. b), del regolamento
                                                                                                            n. 40/94 (rischio di confusione)
Ricorso della Aventis Cropscience, S.A. contro l’Ufficio
per l’armonizzazione nel mercato interno (UAMI), propo-                      Ricorso della Open Mobile Alliance Ltd. contro l’Ufficio
                      sto il 31 gennaio 2003                                 per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni
                                                                                         e modelli), proposto il 4 febbraio 2003
                          (Causa T-35/03)                                                              (Causa T-37/03)
                          (2003/C 83/53)                                                                (2003/C 83/54)
                   (Lingua processuale: lo spagnolo)                                             (Lingua processuale: l’inglese)
                                                                             Il 4 febbraio 2003 la Open Mobile Alliance Ltd, con sede in
Il 31 gennaio 2003 la Aventis Cropscience, S.A., con sede in                 Reading (Regno Unito), rappresentata dall’avv. Alexandra
Lione (Francia) rappresentata dall’avv. D. Enrique Armijo                    Dellmeier, Attorney at Law, ha proposto dinanzi al Tribunale
Chávarri, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado                    di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro
delle Comunità europee un ricorso contro l’Ufficio per l’armo-               l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi,
nizzazione nel mercato interno (UAMI).                                       disegni e modelli).