CELEX: 62015TN0515
Language: sv
Date: 2015-09-01 00:00:00
Title: Mål T-515/15: Talan väckt den 1 september 2015 – Almaz-Antey mot rådet

9.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 371/33
            
         Talan väckt den 1 september 2015 – Almaz-Antey mot rådet
   (Mål T-515/15)
   (2015/C 371/34)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: OAO Concern PVO Almaz-Antey (Moskva, Ryssland) (ombud: advokaterna C. Stumpf och A. Haak)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               Ogiltigförklara rådets beslut (GUSP) 2015/971 av den 22 juni 2015 om ändring av beslut 2014/512/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT 2015 L 157, s. 50), i den del det rör sökanden, samt
            
         
               —
            
            
               Förplikta svaranden att ersätta sökandens rättegångskostnader.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden sex grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: rådets beslut strider mot proportionalitetsprincipen.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: rådet åsidosatte på ett omotiverat och oproportionerligt sätt sökandens grundläggande rättigheter, särskilt rätten till försvar och rätten till ett effektivt domstolsskydd.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: rådet angav inte godtagbara och tillräckliga skäl för att uppta sökanden i förteckningen över personer, enheter och organ som omfattas av restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina.
            
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden: rådet lyckades inte bevisa att sökanden är delaktig i att destabilisera situationen i Ukraina eller att sökanden kan påverka ett framgångsrikt genomförande av Minsköverenskommelsen.
            
         
               5.
            
            
               Femte grunden: rådet gjorde en uppenbart felaktig bedömning då det ansåg att villkoren för att tas upp i det omtvistade beslutet var uppfyllda i sökandens fall.
            
         
               6.
            
            
               Sjätte grunden: påföljande en ogiltigförklaring av rådets beslut 2015/971/Gusp saknar rådets förordning (EU) nr 833/2014 tillräcklig rättslig grund, med följden att upptagandet av sökanden i rådets förordning (EU) nr 833/2014 med stöd av rådets genomförandeförordning (EU) nr 826/2014 hädanefter är utan verkan.