CELEX: C2006/294/131
Language: sv
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Mål F-116/06: Talan väckt den 26 september 2006 – Buckingham m.fl. mot kommissionen

2.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/66
            
         Talan väckt den 26 september 2006 – Buckingham m.fl. mot kommissionen
   (Mål F-116/06)
   (2006/C 294/131)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Anne Buckingham (Bryssel, Belgien) med flera (ombud: advokaten N. Lhoëst)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandenas yrkanden
   Sökandena yrkar att personaldomstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 23 november 2005, publicerat i Informativa meddelanden nr 85-2005, att inte tilldela sökandena, som är tjänstemän i lönegrad A*12, någon prioritetspoäng avseende det arbete som utförts i institutionens intresse under befordringsomgång 2004,
            
         
               —
            
            
               såvitt rätten finner det erforderligt, ogiltigförklara kommissionens uttryckliga beslut att avslå de klagomål som sökandena gett in med stöd av artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Som stöd för talan görs det i första hand gällande att kommissionen åsidosatt artiklarna 9 och 13 i genomförandebestämmelserna för artikel 45 i tjänsteföreskrifterna och i andra hand att dessa genomförandebestämmelser är rättsstridiga i det att de är diskriminerande och strider mot artikel 5.5 i tjänsteföreskrifterna.