CELEX: 31974R0576
Language: nl
Date: 1974-03-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 576/74 van de Commissie van 12 maart 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1259/72 betreffende het terbeschikking stellen van boter tegen verlaagde prijs aan bepaalde verwerkende industrieën in de Gemeenschap

Nr. L 70/24                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               13 . 3 . 74
                              VERORDENING (EEG) Nr. 576/74 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 12 maart 1974
                 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1259/72 betreffende het ter be­
                 schikking stellen van boter tegen verlaagde prijs aan bepaalde verwerkende in­
                                                  dustrieën in de Gemeenschap
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
                                                                   dukten,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
                                                                   VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                      Artikel 1
nr. 419/74 (2), met name op artikel 6, lid 7,
                                                                   Aan artikel 6, lid 1 , sub c), laatste alinea van Verorde­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                  ning (EEG) nr. 1259/72 wordt de volgende tekst toe­
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­                gevoegd :
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­
lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­                   „ De sub a) en b) bedoelde verwerkingen moeten
ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­                      echter plaatsvinden binnen een termijn van twee
men in de landbouwsector (3), laatstelijk gewijzigd bij                 maanden vanaf de hierboven bedoelde dag."
Verordening (EEG) nr. 3450/73 (4), met name op arti­
                                                                                             Artikel 2
kel 6,
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1259/72 van                  In artikel 20, alinea a) van Verordening (EEG) nr.
de Commissie van 16 juni 1972 betreffende het ter                  1 259/72 worden de coëfficiënten „0,3" en „0,6" ver­
beschikking stellen van boter tegen verlaagde prijs aan            vangen door respectievelijk „0,4" en „0,8".
bepaalde verwerkende industrieën in de Gemeenschap
(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 561 /                                   Artikel 3
74 (6), erin voorziet dat om rekening te houden met de             In voetnoot 4 van deel 5 van bijlage I van Verorde­
waarde van de betrokken produkten de monetaire                     ning (EEG) nr. 218/74 van de Commissie van 25 ja­
compenserende bedragen die worden toegepast in het                 nuari 1974 tot vaststelling van de monetaire compen­
handelsverkeer in de krachtens deze verordening ver­               serende bedragen, alsmede van sommige koersen voor
kochte boter, worden vermenigvuldigd met bepaalde                  de toepassing daarvan (7), laatstelijk gewijzigd bij Ver­
coëfficiënten ; dat het nodig is deze coëfficiënten aan            ordening (EEG) nr. 554/74 (8), worden de coëfficiënten
te passen om rekening te houden met de verhoging                   „0,3" en „0,6", die voorkomen bij het gedachtenstreep­
van de minimumprijs die is vastgesteld voor de krach­              je dat betrekking heeft op Verordening (EEG) nr.
tens deze verordening verkochte boter ;                            1259/72 vervangen door respectievelijk „0,4" en „0,8".
Overwegende dat in dezelfde verordening wordt be­
paald dat de verwerking van de boter tot eindproduk­                                         Artikel 4
ten moet plaatsvinden binnen een termijn van 6
maanden na de overname van de boter ; dat het nood­                Deze verordening treedt in werking op 13 maart 1974.
zakelijk voorkomt binnen deze periode de maximum­                  Op verzoek van belanghebbenden is artikel 1 echter
termijn voor de verwerking van de boter tot botercon­              niet van toepassing op verplichtingen die voortvloeien
centraat en gedenatureerde boter vast te stellen ; dat             uit bijzondere verkopen bij inschrijving, die hebben
men met het oog op de verwerkingscapaciteit van de                 plaatsgevonden vóór de datum van inwerkingtreding
industrie deze termijn op 2 maanden kan vaststellen ;              van deze verordening.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 12 maart 1974.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                             Francois-Xavier ORTOLI
(1) PB  nr.  L  148 van 28 . 6. 1968 , blz . 13 .
(2) PB  nr. L  49 van 21 . 2. 1974, blz. 2.
(3) PB  nr.  L  106 van 12 . 5 . 1971 , blz . 1 .
(4) PB  nr.  L 353 van 22 . 12. 1973, blz. 25.
(5) PB nr. L 139 van 17 . 6. 1972, blz. Ï8.                        (7) PB nr. L 24 van 28 . 1 . 1974, blz. 1 .
0) PB nr. L 67 van 9 . 3 . 1974, blz . 17.                         (8) PB nr. L 68 van 11 . 3 . 1974, blz. 1 .