CELEX: 31988R1092
Language: fr
Date: 1988-04-27 00:00:00
Title: Règlement (CEE) n 1092/88 de la Commission, du 26 avril 1988, modifiant les restitutions à l'exportation dans le secteur du lait et des produits laitiers

27. 4. 88
                                           Journal officiel des Communautés européennes                                 N0 L 106/23
                                  RÈGLEMENT (CEE) N° 1092/88 DE LA COMMISSION
                                                           du 26 avril 1988
                      modifiant les restitutions a l'exportation dans le secteur du lait et des produits
                                                                  laitiers
    LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,                            tutions à 1 exportation pour les produits repris à l'annexe
    vu le traité instituant la Communauté économique euro­                du présent règlement conformément à ladite annexe,
    péenne,
   vu l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal,                     A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
   vu le règlement (CEE) n0 804/68 du Conseil, du
   27 juin 1968, portant organisation commune des                                               Article premier
   marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers ('),
   modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n0 744/                Les restitutions à l'exportation visées à l'article 17 du
   88 (2), et notamment son article 17 paragraphe 5,                     règlement (CEE) n0 804/68, pour les produits exportés en
   considérant que les restitutions à l'exportation dans le              l'état, fixées à l'annexe du règlement (CEE) n° 977/88
   secteur du lait et des produits laitiers ont été fixées par le        sont, pour les produits repris à l'annexe du présent règle­
   règlement (CEE) n0 977/88 (3) ;                                       ment, modifiées conformément aux montants y figurant.
   considérant que l'application des modalités rappelées dans                                      Article 2
   le règlement (CEE) n0 977/88 aux données dont la
   Commission a connaissance conduit à modifier les resti­               Le présent règlement entre en vigueur le 27 avril 1988.
                     Le present règlement est obligatoire dans tous ses elements et directement applicable
                     dans tout État membre.
                     Fait à Bruxelles, le 26 avril 1988 .
                                                                                    Par la Commission
                                                                                    Frans ANDRIESSEN
                                                                                       Vice-président
(') JO n0 L 148 du 28 . 6. 1968, p. 13.
(2) JO n0 L 78 du 23. 3. 1988, p. 1 .
O JO n0 L 98 du 15. 4. 1988, p. 10.
 ---pagebreak---                                                                                                                      27 . 4. 88
N» L 106/24                       Journal officiel des Communautés européennes
                                                      ANNEXE
            du règlement de la Commission, du 26 avril 1988, modifiant les restitutions a l'exportation
                                   dans le secteur du lait et des produits laitiers
                                                                   (en Écus/100 kg poids net, sauf autre indication)
                                                       Destination                   Montant des restitutions
                      Code produit
                    0402 10 11 000                                                            80,00
                    0402 10 19 000                                                            80,00
                    0402 10 91 000                                                              0,8000
                    0402 10 99 000                                                              0,8000
                    0402 21 1 1 200                                                           80,00
                    0402 21 17 000                                                            80,00
                    0402 29 15 200                                                              0,8000
                    0402 29 19 200                                                              0,8000
                    0403 90 1 1 000                                                           80,00
                    0403 90 13 000                                                            80,00
                    0403 90 31 000                                                              0,8000
                    0403 90 33 000                                                              0,8000
                    0404 90 11 100                                                            80,00
                    0404 90 13 120                                                            80,00
                    0404 90 31 100                                                            80,00
                    0404 90 33 120                                                             80,00
                     0404 90 51 100                                                              0,8000
                     0404 90 53 110                                                              0,8000
                     0404 90 91 100                                                              0,8000
                     0404 90 93 110                                                              0,8000
                     2309 10 15 010
                     2309 10 15 100
                     2309 10 15 200
                     2309 10 15 300
                     2309 10 15 400
                     2309 10 15 500
                     2309 10 15 700
                     2309 10 15 900
                     2309 10 19 010
                     2309 10 19 100
                      2309 10 19 200
                      2309 10 19 300
                      2309 10 19 400
                      2309 10 19 500
                      2309 10 19 600
                      2309 10 19 700
                      2309 10 19 800
                      2309 10 19 900
                      2309 10 70 010
                      2309 10 70 100                                                            24,00
                      2309 10 70 200                                                            32,00
                      2309 10 70 300                                                            40,00
                                                                                                48,00
                      2309 10 70 500^
                      2309 10 70 600                                                             56,00
                      2309 10 70 700                                                             64,00
                       2309 10 70 800                                                            70,40
 ---pagebreak--- 27. 4. 88                Journal officiel des Communautés européennes                                      N° L 106/25
                                                         (en Écus/100 kg poids net, sauf autre indication)
            Code produit                     Destination                   Montant des restitutions
                                                                     \
          2309 10 70 900
          2309 90 35 010          ll                                                   — ■
          2309 90 35 100          II                                                   —
          2309 90 35 200          II                                                   —
          2309 90 35 300          II                                                   —
          2309 90 35 400          ll                                                   —
          2309 90 35 500          II                                                   —
          2309 90 35 700          II                                                   —
          2309 90 35 900                                                               —
          2309 90 39 010          Il                                                   —
          2309 90 39 100          Il                                                   —
          2309 90 39 200          Il                                                   —
          2309 90 39 300          \                                                    —
          2309 90 39 400                                                               —
          2309 90 39 500          I                                                    —
          2309 90 39 600          I                                                    —
          2309 90 39 700          \                                                    —
          2309 90 39 800          \                                                    —
          2309 90 39 900          \                                                    —
          2309 90 70 010          \                                                    —
          2309 90 70 100          I                                                24,00
          2309 90 70 200          I                                                32,00
          2309 90 70 300                                                           40,00
          2309 90 70 500          \                                                48,00
          2309 90 70 600          l                                                 56,00
          2309 90 70 700                                                           64,00
          2309 90 70 800                                                           70,40
          2309 90 70 900                                                              —