CELEX: C2002/323/53
Language: sv
Date: 2002-12-21 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom av den 9 oktober 2002 i mål T-36/01: Glaverbel mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 40/94 – Motiv anbringat på varornas yta – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga – Rätten att yttra sig)

21.12.2002              SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                    C 323/33

—    i mål T-330/00, dels en talan om i första hand, ogiltigför-         randen R.M. Moura Ramos samt domarna J. Pirrung och
     klaring av de beslut som fattades av den myndighet som              A.W.H. Meij, justitiesekreterare: byrådirektören J. Plingers, den
     är behörig att sluta avtalen av den 16 mars 2000                    9 oktober 2002 avkunnat en dom där domslutet har följande
     respektive av den 22 februari 2000, att inte godkänna               lydelse:
     Cocchis och Hainz ansökningar avseende de tjänster som
     ledigförklarats i meddelandena om lediga tjänster KOM/              1)   Beslutet av första överklagandenämnden vid Byrån för harmoni-
     R/5530/00, och KOM/R/5500/00 och, i andra hand,                          sering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och
     ogiltigförklaring av dessa meddelanden om lediga tjänster,               modeller) av den 22 september 2000 (ärende R 278/2000-1)
     dels en talan om ersättning för den skada som sökandena                  ogiltigförklaras.
     anser sig ha lidit,
                                                                         2)   Svaranden skall ersätta rättegångskostnaderna.
—    i mål T-114/01, dels en talan om ogiltigförklaring av de
     beslut om tillsättning som fattades av den myndighet som
     är behörig att sluta anställningsavtal inom ramen för de            (1 ) EGT C 45, 10.2.2001.
     anställningsförfaranden som påbörjats genom meddelan-
     dena om lediga tjänster KOM/R/5530/00, och KOM/R/
     5500/00, dels en talan om ersättning för den skada som
     sökandena anser sig ha lidit.

Domslutet i denna dom har följande lydelse:
                                                                                      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
1.   Talan ogillas.
                                                                                             av den 9 oktober 2002
2.   Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
                                                                         i mål T-36/01: Glaverbel mot Byrån för harmonisering
                                                                         inom den inre marknaden (varumärken, mönster och
( 1) EGT C 372, 23.12.2000 och EGT C 227, 11.8.2001.
                                                                                              modeller) (1)

                                                                         (Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 40/94 – Motiv
                                                                         anbringat på varornas yta – Absoluta registreringshinder –
                                                                                Särskiljningsförmåga – Rätten att yttra sig)

                                                                                                 (2002/C 323/53)
             FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
                                                                                            (Rättegångsspråk: engelska)
                      av den 9 oktober 2002

                                                                         I mål T-36/01, Glaverbel, Bryssel (Belgien), företrätt av advoka-
i mål T-360/00: Dart Industries Inc. mot Byrån för
harmonisering inom den inre marknaden (varumärken,                       ten S. Möbus, mot Byrån för harmonisering inom den inre
                                                                         marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. di
               mönster och modeller) ( 1)
                                                                         Carlo och G. Schneider), angående en talan om ogiltigförkla-
                                                                         ring av det beslut som fattats av första överklagandenämnden
(Gemenskapsvarumärke – Ordet UltraPlus – Absolut regi-                   vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
streringshinder – Beskrivande karaktär, särskiljningsförmå-              (varumärken, mönster och modeller) den 30 november 2000
     ga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94)                (ärende R 137/2000-1), har förstainstansrätten (andra avdel-
                                                                         ningen), sammansatt av ordföranden R. M. Moura Ramos samt
                          (2002/C 323/52)                                domarna J. Pirrung och A. W. H. Meij, justitiesekreterare:
                                                                         byrådirektören J. Palacio González, den 9 oktober 2002
                                                                         avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
                      (Rättegångsspråk: engelska)
                                                                         1)   Det beslut som fattats av första överklagandenämnden vid
                                                                              Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumär-
I mål T-360/00, Dart Industries Inc., Orlando (Amerikas                       ken, mönster och modeller) den 30 november 2000 (ärende
förenta stater), företrätt av advokaterna J. Gray och K.-U. Jonas,            R 137/2000-1) ogiltigförklaras.
mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
(varumärken, mönster och modeller) (ombud: V. Melgar),                   2)   Byrån skall ersätta både sina och sökandens rättegångskost-
angående en talan om ogiltigförklaring av det beslut som fattats              nader.
av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering
inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)               (1 ) EGT C 118, 21.4.2001.
den 22 september 2000 (ärende R 278/2000-1) att inte
registrera ordet UltraPlus som gemenskapsvarumärke, har
förstainstansrätten (andra avdelningen), sammansatt av ordfö-