CELEX: 62013TB0419
Language: hu
Date: 2014-05-06 00:00:00
Title: T-419/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. május 6-i végzése – Unión de Almacenistas de Hierros de España kontra Bizottság [ „Dokumentumokhoz való hozzáférés — 1049/2001/EK rendelet — Két spanyol versenyjogi eljárásra vonatkozó dokumentumok — A hozzáférés hallgatólagos megtagadása — A kereset benyújtását követően hozott kifejezett határozat — Okafogyottság” ]

30.6.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 202/22
            
         A Törvényszék 2014. május 6-i végzése – Unión de Almacenistas de Hierros de España kontra Bizottság
   (T-419/13. sz. ügy) (1)
   
   ([„Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - Két spanyol versenyjogi eljárásra vonatkozó dokumentumok - A hozzáférés hallgatólagos megtagadása - A kereset benyújtását követően hozott kifejezett határozat - Okafogyottság”])
   2014/C 202/28
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Madrid, Spanyolország) (képviselők: A. Creus Carreras, A. Valiente Martin és C. Maldonado Márquez ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Baquero Cruz és F. Clotuche–Duvieusart meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Bizottság és a Comisión Nacional de la Competencia (CNC, a spanyol versenyhatóság) között folytatott, az utóbbi hatóság által megindított két nemzeti eljárásra vonatkozó levelezéshez kapcsolódó egyes dokumentumokhoz való hozzáférést megtagadó hallgatólagos bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A keresetről már nem szükséges határozni.
            
         
               2)
            
            
               A beavatkozási kérelmek tárgyában már nem szükséges határozni.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint az Unión de Almacenistas de Hierros de España részéről felmerült költségeket.
            
         
               4)
            
            
               A Németországi Szövetségi Köztársaság és a Spanyol Királyság maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 304., 2013.10.19.