CELEX: 32019R2127
Language: sv
Date: 2019-10-10 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/2127 av den 10 oktober 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller datum för tillämpning av vissa bestämmelser i rådets direktiv 91/496/EEG, 97/78/EG och 2000/29/EG (Text av betydelse för EES)

12.12.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 321/111
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/2127
         av den 10 oktober 2019
         om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller datum för tillämpning av vissa bestämmelser i rådets direktiv 91/496/EEG, 97/78/EG och 2000/29/EG
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (1), särskilt artiklarna 149.2 och 165.3, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 fastställs en ram för offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet som ska utföras för att verifiera att unionens livsmedels- och foderlagstiftning tillämpas korrekt. Ramen omfattar offentlig kontroll av djur och varor som förs in till unionen från tredjeländer.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Genom förordning (EU) 2017/625 upphävs rådets direktiv 91/496/EEG (2) och 97/78/EG (3) med verkan från och med den 14 december 2019. Dessutom ändras Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 (4) för att upphäva rådets direktiv 2000/29/EG (5).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     För att undvika luckor i lagstiftningen i avvaktan på att det antas genomförandeakter och delegerade akter som gäller de frågor som avses i artiklarna 47.2, 48, 51.1 b, c och d, 53.1 a, 54.1, 54.3 och 58 a i förordning (EU) 2017/625 föreskrivs i förordning (EU) 2017/625 att de relevanta bestämmelserna i rådets direktiv 91/496/EEG och 97/78/EG och i direktiv 2000/29/EG ska fortsätta att tillämpas till och med den 14 december 2022 eller ett tidigare datum som ska fastställas av kommissionen. När det gäller direktiv 2000/29/EG kommer detta tidigare datum att infalla efter den dag då förordning (EU) 2017/625 börjar tillämpas.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     En delegerad akt har antagits i enlighet med artikel 53.1 a i förordning (EU) 2017/625 som reglerar offentlig kontroll vid andra kontrollställen än gränskontrollstationer. Denna rättsakt kommer att tillämpas från och med den 14 december 2019. När det gäller sändningar av sådana kategorier av växter, växtprodukter och andra föremål som avses i artikel 47.1 c i den förordningen kommer den dock att tillämpas först från och med den 14 december 2020. Motsvarande bestämmelser i direktiv 2000/29/EG bör därför fortsätta att gälla till och med den 13 december 2020.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     En genomförandeakt har antagits i enlighet med artikel 54.3 i förordning (EU) 2017/625 som reglerar frekvensen av identitetskontroller och fysiska kontroller vid införsel av djur och varor till unionen. Denna rättsakt kommer att tillämpas från och med den 14 december 2019. När det gäller sändningar av sådana kategorier av växter, växtprodukter och andra föremål som avses i artikel 47.1 c i den förordningen kommer den dock att tillämpas först från och med den 14 december 2022. Motsvarande bestämmelser i direktiv 2000/29/EG bör därför fortsätta att gälla till och med den 13 december 2022.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Dessutom har en genomförandeakt antagits i enlighet med artikel 47.2 a i förordning (EU) 2017/625 om upprättande av en förteckning över djur och varor som ska genomgå systematisk offentlig kontroll vid införsel till unionen. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/478 (6) har sammansatta produkter lagts till bland de kategorier som ska förtecknas. Kraven för införsel till unionen av sådana produkter i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/625 (7) kommer dock att börja tillämpas först den 21 april 2021. De nuvarande kraven för sammansatta produkter kommer att fortsätta att gälla till och med den 20 april 2021. Övergångsbestämmelser krävs därför när det gäller de bestämmelser i direktiv 97/78/EG som reglerar de frågor som avses i artikel 47.2 a i förordning (EU) 2017/625 och som gäller sammansatta produkter.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Genomförandeakter har antagits i enlighet med artiklarna 47.2 b och 58 a i förordning (EU) 2017/625 som reglerar upprättandet av en förteckning över varor som omfattas av en tillfällig ökning av offentlig kontroll vid införsel till unionen samt utformningen av det gemensamma hälsodokumentet för införsel (CHED-dokumentet). Dessa akter ska tillämpas från och med den dag då förordning (EU) 2017/625 börjar tillämpas.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Delegerade akter har antagits i enlighet med artiklarna 48 och 51.1 b, c och d i förordning (EU) 2017/625 som reglerar undantag från offentlig kontroll vid gränskontrollstationer och fastställandet av särskilda bestämmelser om transitering och omlastning. Dessa akter ska tillämpas från och med den dag då förordning (EU) 2017/625 börjar tillämpas.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Förordning (EU) 2017/625/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Eftersom bestämmelserna i denna rättsakt är nära kopplade till varandra och kommer att tillämpas tillsammans bör de fastställas i en enda akt snarare än i olika rättsakter med många korshänvisningar och risk för dubblering.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Eftersom förordning (EU) 2017/625 och de delegerade förordningar och genomförandeförordningar som avses ovan ska tillämpas från och med den 14 december 2019, bör denna förordning också tillämpas från och med den dagen.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Ändring av förordning (EU) 2017/625
            Förordning (EU) 2017/625 ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        Artikel 149.1 ska ersättas med följande:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    ”De relevanta bestämmelser i direktiven 91/496/EEG och 97/78/EG som reglerar frågor som omfattas av artiklarna 47.2 b, 48, 51.1 b, c och d, 53.1 a, 54.1, 54.3 och 58 a i den här förordningen ska tillämpas i stället för motsvarande bestämmelser i den här förordningen till och med den 13 december 2019.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    De relevanta bestämmelser i direktiv 97/78/EG som reglerar frågor som avses i artikel 47.2 a i den här förordningen och som gäller sammansatta produkter ska fortsätta att tillämpas i stället för den motsvarande bestämmelsen till och med den 20 april 2021.”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Artikel 165.2 ska ersättas med följande:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    ”När det gäller frågor som regleras i direktiv 2000/29/EG ska artiklarna 47.2, 48, 51.1 b, c och d samt 58 a i den här förordningen tillämpas från och med den 15 december 2019 i stället för de relevanta bestämmelserna i det direktivet, vilka ska upphöra att gälla från och med samma dag.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    De relevanta bestämmelserna i direktiv 2000/29/EG ska fortsätta att tillämpas för de frågor som regleras i artikel 53.1 a i den här förordningen i stället för den sistnämnda bestämmelsen till och med den 13 december 2020.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    De relevanta bestämmelserna i direktiv 2000/29/EG ska fortsätta att tillämpas för de frågor som regleras i artikel 54.1 och 54.3 i den här förordningen i stället för de sistnämnda bestämmelserna till och med den 13 december 2022.”
                                 
                              
                  
         
            Artikel 2
            Ikraftträdande och tillämpning av denna förordning
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med den 14 december 2019.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 10 oktober 2019.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Jean-Claude JUNCKER
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 95, 7.4.2017, s. 1.
         
            (2)  Rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller ska organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (EGT L 268, 24.9.1991, s. 56).
         
            (3)  Rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (EGT L 24, 30.1.1998, s. 9).
         
            (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 av den 26 oktober 2016 om skyddsåtgärder mot växtskadegörare, ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 228/2013, (EU) nr 652/2014 och (EU) nr 1143/2014 samt om upphävande av rådets direktiv 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG och 2007/33/EG (EUT L 317, 23.11.2016, s. 4).
         
            (5)  Rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (EGT L 169, 10.7.2000, s. 1).
         
            (6)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/478 av den 14 januari 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller kategorier av sändningar som ska bli föremål för offentlig kontroll vid gränskontrollstationer (EUT L 82, 25.3.2019, s. 4).
         
            (7)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/625 av den 4 mars 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller krav för införsel till unionen av sändningar av vissa djur och varor avsedda att användas som livsmedel (EUT L 131, 17.5.2019, s. 18).