CELEX: C2007/183/18
Language: it
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Causa C-64/06: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 giugno 2007 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Obvodní soud pro Prahu 3 — Repubblica ceca) — Telefónica O2 Czech Republic as, già Český Telecom as/Czech On Line as (Comunicazioni elettroniche — Reti e servizi — Quadro normativo comune — Impresa dominante — Obbligo di interconnessione con altri operatori — Disposizioni transitorie — Direttiva 97/33)

4.8.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 183/11
            
         Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 giugno 2007 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Obvodní soud pro Prahu 3 — Repubblica ceca) — Telefónica O2 Czech Republic as, già Český Telecom as/Czech On Line as
   (Causa C-64/06) (1)
   
   (Comunicazioni elettroniche - Reti e servizi - Quadro normativo comune - Impresa dominante - Obbligo di interconnessione con altri operatori - Disposizioni transitorie - Direttiva 97/33)
   (2007/C 183/18)
   Lingua processuale: il ceco
   Giudice del rinvio
   Obvodní soud pro Prahu 3
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: Telefónica O2 Czech Republic as, già Český Telecom as
   
      Convenuto: Czech On Line as
   Oggetto
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Obvodní Soud pro Prahu 3 (Repubblica ceca) — Interpretazione delle disposizioni della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 7 marzo 2002, 2002/19/CE, relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime (direttiva accesso) (GU L 108, pag. 7), e della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 7 marzo 2002, 2002/21/CE che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadro) (GU L 108, pag. 33), — Obbligo, imposto dall'autorità nazionale di regolamentazione ad un'impresa dotata di significativo potere di mercato nel settore delle comunicazioni, di concludere un contratto d'interconnessione con un altro operatore, al termine di un procedimento amministrativo svoltosi prevalentemente prima dell'adesione all'UE e non preceduto da una procedura di analisi del mercato
   Dispositivo
   In forza delle disposizioni transitorie della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 7 marzo 2002, 2002/19/CE, relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime (direttiva accesso) e della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 7 marzo 2002, 2002/21/CE, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadro), la Český telekomunikační úřad era legittimata ad esaminare l'obbligo, in capo ad un'impresa di telecomunicazioni che dispone di un significativo potere di mercato, ai sensi della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 30 giugno 1997, 97/33/CE, sull'interconnessione nel settore delle telecomunicazioni e finalizzata a garantire il servizio universale e l'interoperabilità attraverso l'applicazione dei principi di fornitura di una rete aperta (ONP), di stipulare un accordo di interconnessione della sua rete con quella di un altro operatore, dopo il 1o maggio 2004, nell'ambito delle disposizioni della direttiva 97/33, come modificata.
   
      (1)  GU C 121 del 20 maggio 2006.