CELEX: 62020CA0603
Language: bg
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Дело C-603/20 PPU: Решение на Съда (пети състав) от 24 март 2021 г. (преюдициално запитване от High Court of Justice, Family Division (England and Wales) — Обединено кралство) — SS/MCP (Преюдициално запитване — Спешно преюдициално производство — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Регламент (ЕО) № 2201/2003 — Член 10 — Компетентност във връзка с родителската отговорност — Отвличане на дете — Компетентност на съдилищата на държава членка — Териториален обхват — Отвеждане на дете в трета държава — Обичайно местопребиваване, придобито в тази трета държава)

17.5.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 189/5
            
         
      Решение на Съда (пети състав) от 24 март 2021 г. (преюдициално запитване от High Court of Justice, Family Division (England and Wales) — Обединено кралство) — SS/MCP
      (Дело C-603/20 PPU) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Спешно преюдициално производство - Пространство на свобода, сигурност и правосъдие - Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси - Регламент (ЕО) № 2201/2003 - Член 10 - Компетентност във връзка с родителската отговорност - Отвличане на дете - Компетентност на съдилищата на държава членка - Териториален обхват - Отвеждане на дете в трета държава - Обичайно местопребиваване, придобито в тази трета държава)
      (2021/C 189/06)
      Език на производството: английски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      High Court of Justice, Family Division (England and Wales)
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: SS
      
         Ответник: MCP
      
         Диспозитив
      
      Член 10 от Регламент (ЕО) № 2201/2003 на Съвета от 27 ноември 2003 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по брачни дела и делата, свързани с родителската отговорност, с който се отменя Регламент (ЕО) № 1347/2000, изменен с Регламент (ЕО) № 2116/2004 на Съвета от 2 декември 2004 г., трябва да се тълкува в смисъл, че не се прилага към случай, в който към датата на подаване на иска относно родителската отговорност е установено, че дете е придобило обичайно местопребиваване в трета държава в резултат на отвличане в тази държава. В такъв случай компетентността на сезираната юрисдикция трябва да се определи в съответствие с приложимите международни конвенции, а при липса на такава международна конвенция — в съответствие с член 14 от този регламент.
      
         (1)  ОВ C 28, 25.1.2021 г.