CELEX: 62011TA0601
Language: el
Date: 2014-09-26 00:00:00
Title: Υπόθεση T-601/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Σεπτεμβρίου 2014 — Dansk Automat Brancheforening κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια — Δανική νομοθεσία βάσει της οποίας προβλέπονται για τα διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια χαμηλότεροι φόροι απ’ ό,τι για τα καζίνο και τις αίθουσες παιχνιδιών — Απόφαση με την οποία η σχετική ενίσχυση κρίθηκε συμβατή με την εσωτερική αγορά — Ενίσχυση η οποία έχει ως σκοπό να διευκολύνει την ανάπτυξη ορισμένων δραστηριοτήτων — Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα — Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα — Απαράδεκτο)

10.11.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 395/32
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Σεπτεμβρίου 2014 — Dansk Automat Brancheforening κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-601/11) (1)
      
      ((Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια - Δανική νομοθεσία βάσει της οποίας προβλέπονται για τα διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια χαμηλότεροι φόροι απ’ ό,τι για τα καζίνο και τις αίθουσες παιχνιδιών - Απόφαση με την οποία η σχετική ενίσχυση κρίθηκε συμβατή με την εσωτερική αγορά - Ενίσχυση η οποία έχει ως σκοπό να διευκολύνει την ανάπτυξη ορισμένων δραστηριοτήτων - Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα - Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα - Απαράδεκτο))
      (2014/C 395/37)
      Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Dansk Automat Brancheforening (Fredericia, Δανία) (εκπρόσωποι: K. Dyekjær, T. Høg και J. Flodgaard, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς M. Afonso και C. Barslev, στη συνέχεια M. Afonso και L. Grønfeldt)
      
         Παρεμβαίνοντες υπέρ της καθής: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς C. Vang, στη συνέχεια M. Wolff και C. Thorning, επικουρούμενοι από τον K. Lundgaard Hansen, δικηγόρο)· Δημοκρατία της Μάλτας (εκπρόσωποι: P. Grech και την A. Buhagiar)· Betfair Group plc (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο) και Betfair International Ltd (Santa Venera, Μάλτα) (εκπρόσωποι: O. Brouwer και A. Pliego Selie, δικηγόροι)· European Gaming and Betting Association (EGBA) (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: C.-D. Ehlermann, J. C. Heithecker και J. Ylinen, δικηγόροι)
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2012/140/ΕΕ της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2011, για το μέτρο C 35/10 (πρώην N 302/10) το οποίο η Δανία προτίθεται να εφαρμόσει με τη μορφή φόρων επί των διαδικτυακών τυχερών παιχνιδιών στο δανικό νόμο για τους φόρους επί των τυχερών παιχνιδιών (ΕΕ 2012, L 68, σ. 3).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Η Dansk Automat Brancheforening φέρει, πέραν των δικών της δικαστικών εξόδων στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας, και εκείνα στα οποία υποβλήθηκαν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η Betfair Group plc, η Betfair International Ltd και η European Gaming and Betting Association (EGBA).
               
            
                  3)
               
               
                  Η Dansk Automat Brancheforening φέρει, πέραν των δικών της δικαστικών εξόδων στο πλαίσιο της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων, και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή.
               
            
                  4)
               
               
                  Το Βασίλειο της Δανίας και η Δημοκρατία της Μάλτας φέρουν τα αντίστοιχα δικαστικά τους έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 25 της 28.1.2012.