CELEX: 62015TA0557
Language: cs
Date: 2016-09-09 00:00:00
Title: Věc T-557/15 P: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. září 2016 – De Esteban Alonso v. Komise „Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Článek 24 služebního řádu — Žádost o pomoc — Trestní řízení před vnitrostátním soudem — Rozhodnutí orgánu stát se účastníkem občanskoprávního řízení — Zamítnutí žaloby v prvním stupni jako zjevně neopodstatněné — Procesní vady — Podmínky použití článku 24 služebního řádu“

24.10.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 392/40
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 9. září 2016 – De Esteban Alonso v. Komise
   (Věc T-557/15 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Článek 24 služebního řádu - Žádost o pomoc - Trestní řízení před vnitrostátním soudem - Rozhodnutí orgánu stát se účastníkem občanskoprávního řízení - Zamítnutí žaloby v prvním stupni jako zjevně neopodstatněné - Procesní vady - Podmínky použití článku 24 služebního řádu“)
   (2016/C 392/52)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Francie) (zástupce: C. Huglo, advokát)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: původně J. Currall a C. Ehrbar, poté C. Ehrbar a G. Berscheid, zmocněnci)
   
      Předmět
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (třetího senátu) ze dne 15. července 2015, De Esteban Alonso v. Komise (F 35/15, EU:F:2015:87), jehož předmětem je zrušení tohoto usnesení.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Fernando De Esteban Alonso ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí v rámci tohoto řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 371, 9.11.2015.