CELEX: 31968D0361
Language: nl
Date: 1968-10-15 00:00:00
Title: 68/361/EEG: Besluit van de Raad van 15 oktober 1968 tot instelling van een Permanent Veterinair Comité

Avis juridique important

|

31968D0361

68/361/EEG: Besluit van de Raad van 15 oktober 1968 tot instelling van een Permanent Veterinair Comité  

Publicatieblad Nr. L 255 van 18/10/1968 blz. 0023 - 0023 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0160  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0465  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0160  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0473  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 4 blz. 0045  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0041  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0041 

II  (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)  RAAD  BESLUIT VAN DE RAAD  van 15 oktober 1968  tot instelling van een Permanent Veterinair Comité  (68/361/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gezien het ontwerp-besluit, ingediend door de Commissie, Overwegende dat het met het oog op de gevallen waarvoor de Raad de Commissie bevoegdheden op veterinair gebied toevertrouwt, dienstig is een Comité in te stellen dat is samengesteld uit deskundigen van de Lid-Staten, ten einde een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie te verzekeren en laatstgenoemde in de gelegenheid te stellen deskundigen te raadplegen; Overwegende dat het bovendien wenselijk is dat deze samenwerking zich uitstrekt tot alle gebieden waarvoor een communautaire regeling in dit verband bestaat ; dat daartoe genoemd Comité dient te worden gemachtigd alle tot deze gebieden behorende vraagstukken te onderzoeken, BESLUIT:    Artikel 1 Er is ingesteld een Permanent Veterinair Comité, hierna het "Comité" genoemd, dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en onder voorzitterschap staat van een vertegenwoordiger van de Commissie.  Artikel 2 Het Comité vervult de taken die het bij de op veterinair gebied door de Raad vastgestelde bepalingen zijn opgedragen, in de gevallen en onder de voorwaarden die daarin zijn omschreven. Bovendien kan het elk ander tot het gebied van deze bepalingen behorend vraagstuk onderzoeken dat door zijn Voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van een Lid-Staat, aan de orde wordt gesteld.  Artikel 3 Het Comité stelt zijn reglement van orde vast.     Gedaan te Luxemburg, 15 oktober 1968. Voor de Raad De Voorzitter G. SEDATI