CELEX: C2002/156/14
Language: fi
Date: 2002-06-29 00:00:00
Title: Asia C-162/02: Euroopan yhteisöjen komission 30.4.2002 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne

C 156/8                  FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                       29.6.2002
Euroopan yhteisöjen komission 30.4.2002 Saksan liittota-                 Euroopan yhteisöjen komission 30.4.2002 Saksan liittota-
                savaltaa vastaan nostama kanne                                           savaltaa vastaan nostama kanne
                          (Asia C-162/02)                                                          (Asia C-163/02)
                          (2002/C 156/14)                                                          (2002/C 156/15)
Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 30.4.2002 Euroo-                Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 30.4.2002 Euroo-
pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Saksan liittotasaval-            pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Saksan liittotasaval-
taa vastaan. Kantajan asiamiehenä on Euroopan yhteisöjen                 taa vastaan. Kantajan asiamiehenä on Euroopan yhteisöjen
komission oikeudellisen yksikön virkamies Gerald Braun ja                komission oikeudellisen yksikön virkamies Gerald Braun ja
prosessiosoite Luxemburgissa c/o Euroopan yhteisöjen komis-              prosessiosoite Luxemburgissa c/o Euroopan yhteisöjen komis-
sion oikeudellisen yksikön virkamies Luis Escobar Guerrero,              sion oikeudellisen yksikön virkamies Luis Escobar Guerrero,
Centre Wagner C 254, Kirchberg.                                          Centre Wagner C 254, Kirchberg.
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin                             Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin
1.    toteaa, että Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut             1.    toteaa, että Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut EY:n
      EY:n perustamissopimuksen ja toimittajien neuvoston                      perustamissopimuksen ja toimittajien tekemää merkintää
      direktiivin 98/56/EY (1) mukaisesti ylläpitämiä koristekas-              tai muuta asiakirjaa koskevien vaatimusten vahvistami-
      vilajikkeiden luetteloita koskevista täydentävistä säännök-              sesta neuvoston direktiivin 98/56/EY (1) mukaisesti
      sistä 28 päivänä kesäkuuta 1999 annetun komission                        28 päivänä kesäkuuta 1999 annetun komission direktii-
      direktiivin 1999/68/EY (2) mukaisia velvoitteitaan, koska                vin 1999/66/EY (2) mukaisia velvoitteitaan, koska se
      se ei ole antanut säädetyssä määräajassa kaikkia kyseisen                ei ole antanut säädetyssä määräajassa kaikkia kyseisen
      direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja              direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja
      hallinnollisia määräyksiä,                                               hallinnollisia määräyksiä,
2.    velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.               2.    velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut                      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Määräaika       direktiivin     täytäntöönpanemiselle      päättyi       Määräaika       direktiivin     täytäntöönpanemiselle     päättyi
31.12.1999.                                                              31.12.1999.
(1) EYVL L 226, s. 16.                                                   (1) EYVL L 226, s. 16.
(2) EYVL L 172, s. 42.                                                   (2) EYVL L 164, s. 76.