CELEX: 31997D0349
Language: es
Date: 1997-05-27 00:00:00
Title: 97/349/CE: Decisión de la Comisión de 27 de mayo de 1997 por la que se modifica la lista de las zonas industriales en declive contempladas en el objetivo nº 2, tal como se establece en el Reglamento (CEE) nº 2052/88 del Consejo

Avis juridique important

|

31997D0349

97/349/CE: Decisión de la Comisión de 27 de mayo de 1997 por la que se modifica la lista de las zonas industriales en declive contempladas en el objetivo nº 2, tal como se establece en el Reglamento (CEE) nº 2052/88 del Consejo  

Diario Oficial n° L 148 de 06/06/1997 p. 0029 - 0029

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de mayo de 1997 por la que se modifica la lista de las zonas industriales en declive contempladas en el objetivo n° 2, tal como se establece en el Reglamento (CEE) n° 2052/88 del Consejo (97/349/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CEE) n° 2052/88 del Consejo, de 24 de junio de 1988, relativo a las funciones de los fondos con finalidad estructural y a su eficacia, así como a la coordinación entre sí de sus intervenciones, con las del Banco Europeo de Inversiones y con las de los demás instrumentos financieros existentes (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3193/94 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 9,Considerando que, mediante la Decisión 94/169/CE de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 96/634/CE (4), se estableció una lista inicial de zonas subvencionables por el objetivo n° 2 durante el período 1994-1996;Considerando que, para el período de programación 1997-1999, dicha lista se modificó mediante la Decisión 96/472/CE de la Comisión (5), modificada por la Decisión 97/237/CE (6);Considerando que en la Decisión 96/472/CE se introdujo un error técnico relacionado con la denominación de las zonas industriales subvencionables por el objetivo n° 2 en la Región de Lombardía,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1 La lista de las zonas industriales en declive subvencionables por el objetivo n° 2 durante el período 1997-1999, establecida en virtud del apartado 3 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2052/88, quedará modificada en lo que atañe a los tres municipios pertenecientes a la zona de Milán (Región de Lombardía). Las modificaciones que se introducirán serán las siguientes:1) en el municipio de Garbagnate Milanese, la «frazione di Bariana» se sustituirá por las secciones catastrales limitadas a los nos 1 a 4, 29, 33 y 34;2) en el municipio de Lainate, se retirarán las secciones catastrales 5 a 9, 13 y 15 y se sustituirán por las secciones catastrales 10, 12, 18, 19, 22, 28, 31, 34 y 35;3) en el municipio de Arese, las secciones 12, 13, 16, 17 y 18 se sustituirán por las secciones 4, 7, 8, 9, 21, 22, 23 y 25.Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el 27 de mayo de 1997.Por la ComisiónMonika WULF-MATHIESMiembro de la Comisión(1) DO n° L 185 de 15. 7. 1988, p. 9.(2) DO n° L 337 de 24. 12. 1994, p. 11.(3) DO n° L 81 de 24. 3. 1994, p. 1.(4) DO n° L 284 de 6. 11. 1996, p. 19.(5) DO n° L 193 de 3. 8. 1996, p. 54.(6) DO n° L 94 de 9. 4. 1997, p. 20.