CELEX: 31981R1091
Language: nl
Date: 1981-04-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1091/81 van de Commissie van 24 april 1981 met betrekking tot de afgifte op 30 april 1981 van invoercertificaten voor produkten uit de sector schape- en geitevlees van oorsprong uit bepaalde derde landen

Avis juridique important

|

31981R1091

Verordening (EEG) nr. 1091/81 van de Commissie van 24 april 1981 met betrekking tot de afgifte op 30 april 1981 van invoercertificaten voor produkten uit de sector schape- en geitevlees van oorsprong uit bepaalde derde landen  

Publicatieblad Nr. L 113 van 25/04/1981 blz. 0021 - 0021

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1091/81 VAN DE COMMISSIE  VAN 24 APRIL 1981  MET BETREKKING TOT DE AFGIFTE OP 30 APRIL 1981 VAN INVOERCERTIFICATEN VOOR PRODUKTEN UIT DE SECTOR SCHAPE - EN GEITEVLEES VAN OORSPRONG UIT BEPAALDE DERDE LANDEN  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1837/80 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1980 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SCHAPE - EN GEITEVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 899/81 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 33 ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 776/81 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) VOORSCHRIFTEN ZIJN GEGEVEN VOOR DE INVOER VAN BEPAALDE PRODUKTEN UIT DE SECTOR SCHAPE - EN GEITEVLEES VAN OORSPRONG UIT BEPAALDE DERDE LANDEN , OP BIJZONDERE VOORWAARDEN , TOT EN MET 2 AUGUSTUS 1981 ; DAT HET NODIG IS DE AFGIFTE VAN INVOERCERTIFICATEN VOOR DEZE PRODUKTEN TOE TE STAAN ;  OVERWEGENDE DAT IN BEPAALDE GEVALLEN DE HOEVEELHEDEN WAARVOOR CERTIFICATEN ZIJN GEVRAAGD HOGER ZIJN DAN DE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 776/81 VASTGESTELDE HOEVEELHEDEN ; DAT DERHALVE IN DEZE GEVALLEN DE GEVRAAGDE HOEVEELHEDEN MET EEN UNIFORM PERCENTAGE MOETEN WORDEN VERLAAGD ;  OVERWEGENDE DAT IN ANDERE GEVALLEN DE HOEVEELHEDEN WAARVOOR CERTIFICATEN ZIJN GEVRAAGD MINDER ZIJN DAN OF GELIJK AAN DE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 776/81 VASTGESTELDE HOEVEELHEDEN ; DAT IN DIE GEVALLEN AAN ALLE CERTIFICAATAANVRAGEN KAN WORDEN VOLDAAN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  DE LID-STATEN GEVEN OP 30 APRIL 1981 DE IN VERORDENING  ( EEG ) NR . 776/81 BEDOELDE INVOERCERTIFICATEN AF , WAARVOOR IN DE PERIODE VAN 2 TOT EN MET 10 APRIL 1981 AANVRAGEN ZIJN INGEDIEND , ONDER DE VOLGENDE VOORWAARDEN :  A ) VOOR DE PRODUKTEN VAN POST 02.01 A IV A ) VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF WORDEN DE GEVRAAGDE HOEVEELHEDEN VAN OORSPRONG UIT   - SPANJE MET 95,994 % VERMINDERD ,   - ANDERE DERDE LANDEN VOLLEDIG TOEGEKEND ;  B ) VOOR DE PRODUKTEN VAN POST 02.01 A IV B ) VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF WORDEN DE GEVRAAGDE HOEVEELHEDEN VAN OORSPRONG UIT   - CHILI MET 90,000 % VERMINDERD ,   - ANDERE DERDE LANDEN VOLLEDIG TOEGEKEND ;  C ) VOOR DE PRODUKTEN VAN POST 01.04 B VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF WORDEN DE GEVRAAGDE HOEVEELHEDEN VAN OORSPRONG UIT ANDERE DERDE LANDEN MET 98,288 % VERMINDERD .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 30 APRIL 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 24 APRIL 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE  ( 1 ) PB NR . L 183 VAN 16 . 7 . 1980 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 90 VAN 4 . 4 . 1981 , BLZ . 26 .  ( 3 ) PB NR . L 81 VAN 27 . 3 . 1981 , BLZ . 12 .