CELEX: 62014TB0578
Language: et
Date: 2015-09-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-578/14: Üldkohtu 16. septembri 2015. aasta määrus – VSM Geneesmiddelen versus komisjon (Tegevusetus- ja tühistamishagi — Tarbijakaitse — Toidu kohta esitatavad tervisealased väited — Määrus (EÜ) nr 1924/2006 — Botaanilised ained — Hagi esitamise tähtaeg — Põhjendatud huvi puudumine — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)

16.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 381/31
            
         Üldkohtu 16. septembri 2015. aasta määrus – VSM Geneesmiddelen versus komisjon
   (Kohtuasi T-578/14) (1)
   
   ((Tegevusetus- ja tühistamishagi - Tarbijakaitse - Toidu kohta esitatavad tervisealased väited - Määrus (EÜ) nr 1924/2006 - Botaanilised ained - Hagi esitamise tähtaeg - Põhjendatud huvi puudumine - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus))
   (2015/C 381/34)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: VSM Geneesmiddelen BV (Alkmaar, Madalmaad) (esindaja: advokaat U. Grundmann)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Enegren, hiljem M. Wilderspin ja S. Grünheid)
   
      Ese
   
   Nõue tuvastada komisjoni tegevusetus, kuna ta jättis õigusvastaselt andmata Euroopa Toiduohutusametile (EFSA) korraldust hinnata botaanilisi aineid käsitlevaid tervisealaseid väiteid, mis on eeltingimus lubatud tervisealaste väidete lõpliku nimekirja vastuvõtmiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1924/2006 toidu kohta esitatavate toitumis- ja tervisealaste väidete kohta (ELT L 404, lk 9) artikli 13 lõikele 3, ning teise võimalusena nõue tühistada komisjoni 19. juuni 2014. aasta kirjas väidetavalt sisalduv otsus mitte anda EFSA-le korraldust nimetatud väiteid hinnata.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja VSM Geneesmiddelen BV-lt.
            
         
      (1)  ELT C 339, 29.9.2014.