CELEX: 62019TN0645
Language: da
Date: 2019-09-26 00:00:00
Title: Sag T-645/19: Sag anlagt den 26. september 2019 – IMG mod Kommissionen

25.11.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 399/83
            
         
      Sag anlagt den 26. september 2019 – IMG mod Kommissionen
      (Sag T-645/19)
      (2019/C 399/101)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: International Management Group (IMG) (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne L. Levi og J.-Y. de Cara)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen
      
         Sagsøgerens påstande
      
      
                  —
               
               
                  Nærværende søgsmål antages til realitetsbehandling, og sagsøgeren gives medhold.
               
            Som følger heraf:
      
                  —
               
               
                  Annulleres Kommissionens afgørelse af 18. juli 2019 om fastsættelse af foranstaltninger til gennemførelse af Domstolens dom af 31. januar 2019 i de forenede sager C-183/17 P og C-184/17 P, IMG mod Kommissionen (EU:C:2019:78).
               
            
                  —
               
               
                  Kommissionen tilpligtes at betale erstatning for økonomiske og ikke-økonomiske tab.
               
            
                  —
               
               
                  Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført et enkelt anbringende om, at der foreligger en tilsidesættelse af art. 266 TEUF, en tilsidesættelse af den retskraft, der er knyttet til dom af 31. januar 2019, International Management Group mod Kommissionen (C-183/17 P og C-184/17 P, EU:C:2019:78), en tilsidesættelse af de finansielle bestemmelser fra 2012 og en tilsidesættelse af princippet om kompetencetildeling og retssikkerhedsprincippet.