CELEX: 31972R1373
Language: da
Date: 1972-06-30 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1373/72 af 30. juni 1972 om udskydelse af anvendelsestidspunktet for forordning (EØF) nr. 1599/71 om fastlæggelse af yderligere betingelser, som indført vin, der er bestemt til direkte menneskeligt forbrug, skal opfylde

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       587
 Nr. L 149/8                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 1 . 7. 72
                                           RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1373/72
                                                        af 30. juni 1972
               om udskydelse af anvendelsestidspunktet for forordning (EØF) nr. 1599/71 om fastlæg­
               gelse af yderligere betingelser, som indført vin, der er bestemt til direkte menneskeligt
                                                     forbrug, skal opfylde
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR                            forordningen viste det sig nødvendigt at optage for­
                                                                    bindelse med tredjelande, som udfører vin til Fælles­
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                skabet. Udarbejdelsen af gennemførelsesbestemmel­
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                  serne har medført alvorlige problemer, der særlig står
                                                                    i forbindelse med bestemmelsernes indviklede karak­
 under henvisning til Rådet forordning (EØF) nr.                    ter og længden af de frister, som er nødvendige for
 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for                tilpasningen af de administrative formaliteter, som
 den fælles markedsordning for vin1), senest ændret                 tredjelandene skal opfylde. Det synes ikke muligt at
ved forordning (EØF) nr. 2722/712), særlig artikel 28,              overholde den fastsatte frist, og det er derfor nød­
stk. 1, litra b),                                                   vendigt at fastsætte en senere dato,
                                                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
                                                                                           Artikel 1
ud fra følgende betragtninger:
                                                                    I artikel 4 i forordning (EØF) nr. 1599/71 erstattes
 Forordning (EØF) nr. 1599/713), senest ændret ved                  datoen 1 . juli 1972 med datoen 1 . november 1972.
forordning (EØF) nr. 606/724) fastlægger de yderligere
betingelser, som indført vin, der er bestemt til di­                                       Artikel 2
rekte menneskeligt forbrug, skal opfylde. Artikel 4 i
forordningen fastsætter datoen for anvendelsen af                   Denne forordning træder i kraft på dagen efter of­
disse supplerende betingelser til den 1 . juli 1972. For            fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
 at kunne udarbejde gennemførelsesbestemmelserne til                dende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juni 1972.
                                                                                          På Rådets vegne
                                                                                            G. THORN
                                                                                              Formand
*) EFT nr. L 99 af 5. 5. 1970, s. 1 .
2) EFT nr. L 282 af 23 . 12. 1971 , s . 1 .
3 ) EFT nr. L 168 af 27. 7. 1971 , s. 3 .
4 ) EFT nr. L 75 af 28 . 3 . 1972, s . 3 .