CELEX: 31998R2431
Language: it
Date: 1998-11-11 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2431/98 della Commissione dell'11 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 2211/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, riguardo alla notificazione dei prezzi all'importazione dei prodotti della pesca

Avis juridique important

|

31998R2431

Regolamento (CE) n. 2431/98 della Commissione dell'11 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 2211/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, riguardo alla notificazione dei prezzi all'importazione dei prodotti della pesca  

Gazzetta ufficiale n. L 302 del 12/11/1998 pag. 0013 - 0021

REGOLAMENTO (CE) N. 2431/98 DELLA COMMISSIONE dell'11 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 2211/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, riguardo alla notificazione dei prezzi all'importazione dei prodotti della pescaLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, del 17 novembre 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura (1), modificato da ultimo dal regolamento n. 3318/94 (2), in particolare gli articoli 22 e 23,considerando che è necessario stabilire modalità che consentano di assicurare in modo rapido ed affidabile la trasmissione dei dati richiesti per il controllo dei prezzi di riferimento;considerando che occorre aggiornare l'elenco dei mercati e porti rappresentativi in cui sono registrate le importazioni per meglio tener conto dei volumi effettivi delle importazioni;considerando che i dati trasmessi attualmente alla Commissione mediante telecopiatore sono generati da strumenti informatici; che le amministrazioni nazionali competenti per la raccolta e l'invio dei dati suddetti dispongono di mezzi tecnici atti a consentire l'invio dei dati su supporto informatico per posta elettronica; che è quindi opportuno adottare definitivamente tale metodo di trasmissione e precisare il formato delle comunicazioni; che a tale fine occorre modificare il regolamento (CE) n. 2211/94 della Commissione (3);considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2211/94 è modificato come segue:1) All'articolo 2, il paragrafo 1 è sostituito dal testo seguente:«1. Gli Stati membri notificano alla Commissione i prezzi franco frontiera delle merci elencate negli allegati I, II, III, IV e V del regolamento (CEE) n. 3759/92 per le quali è fissato un prezzo di riferimento e che sono immesse in libera pratica. Detti prezzi devono essere suddivisi per specie o prodotto, per categoria e per presentazione commerciale, nonché per giorno di presentazione della dichiarazione d'importazione.»2) All'articolo 4, il paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente:«4. La notificazione di cui al paragrafo 1 è effettuata il 25 di ogni mese, ovvero il primo giorno lavorativo successivo, per i prodotti immessi in libera pratica tra il 1° e il 15 del mese, e il 10 del mese seguente o il primo giorno lavorativo successivo, per i prodotti immessi in libera pratica tra il 16 e l'ultimo giorno del mese. La notificazione è inviata alla Commissione per posta elettronica nella forma indicata all'allegato II.»3) L'allegato è sostituito dall'allegato del presente regolamento.Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1999.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, l'11 novembre 1998.Per la CommissioneEmma BONINOMembro della Commissione(1) GU L 388 del 31. 12. 1992, pag. 1.(2) GU L 350 del 31. 12. 1994, pag. 15.(3) GU L 238 del 13. 9. 1994, pag. 1.ALLEGATO «ALLEGATO I>SPAZIO PER TABELLA>ALLEGATO II1. Formato dei dati>SPAZIO PER TABELLA>2. Formato del messaggioIl file è un file testo composto da quattro tipi di registrazione:- ogni dato è separato dal dato successivo da un punto e virgola;- ogni riga del messaggio è seguita da un indicatore di fine riga.Esso si presenta come segue:2211C(3)GGMMAAAAGGMMAAAA; N(3); N(3); C(3); C(12); C(3); C(3); C(3); C(3); N(15.4); C(3); N(15.4)GGMMAAAA; N(3); N(3); C(3); C(12); C(3); C(3); C(3); C(3); N(15.4); C(3); N(15.4)GGMMAAAA; N(3); N(3); C(3); C(12); C(3); C(3); C(3); C(3); N(15.4); C(3); N(15.4). . . . . .3. Codici>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>