CELEX: 11985I/PRO/04
Language: es
Date: 1985-06-12 00:00:00
Title: Documentos relativos a la adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Protocolo No. 4 Mecanismo de complemento de carga en el marco de los acuerdos de pesca elaborados por la Comunidad con terceros paises

Avis juridique important

|

11985I/PRO/04

Documentos relativos a la adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Protocolo No. 4 Mecanismo de complemento de carga en el marco de los acuerdos de pesca elaborados por la Comunidad con terceros paises  

Diario Oficial n° L 302 de 15/11/1985 p. 0422

 Protocolo n º 4    Mecanismo de complemento de carga en el   marco de los acuerdos de pesca celebrados por la   Comunidad con terceros países    1 . Se crea un régimen específico para la ejecución   de operaciones efectuadas como complemento de   actividades pesqueras ejercidas por los barcos que   naveguen bajo el pabellón de un Estado miembro de la   Comunidad en las aguas sometidas a la soberanía o a la   jurisdicción de un tercer país en el marco de las   cargas establecidas con arreglo a acuerdos de pesca   celebrados por la Comunidad con los correspondientes   terceros países .    2 . Las operaciones consideradas como capaces   de actuar como complemento de actividades pesqueras   se referirán :     - al tratamiento , en el territorio del correspondiente   tercer país , de los productos de la pesca capturados   por barcos que naveguen bajo el pabellón de un   Estado miembro de la Comunidad en las aguas de un   tercer país en concepto de las actividades pesqueras   que se derivan de la ejecución de un acuerdo de   pesca , con vistas a su introducción en el mercado de   la Comunidad bajo las partidas arancelarias que   figuran en el Capítulo 03 del arancel aduanero común ,     - el embarque , al transbordo en un barco que navegue   bajo el pabellón de un Estado miembro de la   Comunidad , que opere en el marco de las actividades   previstas por uno de dichos acuerdos de pesca , de los   productos de la pesca comprendidos en el Capítulo 03   del arancel aduanero común con vistas a su   transporte así como a su eventual tratamiento para su   introducción en el mercado de la Comunidad .    3 . La introducción en la Comunidad de los productos   que hayan sido objeto de las operaciones mencionadas   en el apartado 2 se efectuará con la suspensión   parcial o total de los derechos del arancel aduanero   común o con un régimen impositivo particular , en las   condiciones y en los límites de complementariedad fijados   anualmente en relación con el volumen de las posibilidades   de pesca que se derivan de los referidos acuerdos   así como de las modalidades que con ellos se relacionan .    4 . El Consejo , por mayoría cualificada a propuesta   de la Comisión , adoptará , antes del 1 de marzo de   1986 , las normas generales de aplicación del presente   régimen y , en particular , los criterios de reparto   de las cantidades de que se trate .    Las adaptaciones del presente régimen que puedan   revelarse necesarias , como consecuencia de la   experiencia adquirida , se adaptarán según el mismo   procedimiento .    Las modalidades de aplicación del presente régimen ,   así como las cantidades de que se trate se adoptarán   con arreglo al procedimiento del artículo 33 del   Reglamento ( CEE ) n º 3796/81 .