CELEX: 62019TA0709
Language: et
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-709/19: Üldkohtu 30. juuni 2021. aasta otsus – GW versus kontrollikoda (Avalik teenistus – Ametnikud – Püsivalt täielikult töövõimetu ametnik – Perioodiline arstlik läbivaatus – Läbiviimise kord – Taotlus pöörduda invaliidsuskomisjoni – Keeldumine – Personalieeskirjade VIII lisa artikkel 15 – Haldusjuhtide kogu järeldus nr 273/15 – Hoolitsemiskohustus)

9.8.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 320/36
            
         
      Üldkohtu 30. juuni 2021. aasta otsus – GW versus kontrollikoda
      (Kohtuasi T-709/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ametnikud - Püsivalt täielikult töövõimetu ametnik - Perioodiline arstlik läbivaatus - Läbiviimise kord - Taotlus pöörduda invaliidsuskomisjoni - Keeldumine - Personalieeskirjade VIII lisa artikkel 15 - Haldusjuhtide kogu järeldus nr 273/15 - Hoolitsemiskohustus)
      (2021/C 320/40)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: GW (esindaja: advokaat J.-N. Louis)
      
         Kostja: Euroopa Kontrollikoda (esindaja: C. Lesauvage)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, millega palutakse tühistada kontrollikoja 22. mai 2019. aasta otsus lükata tagasi hageja taotlus pöörduda invaliidsuskomisjoni.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada Euroopa Kontrollikoja 22. mai 2019. aasta otsus lükata tagasi GW taotlus pöörduda invaliidsuskomisjoni.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja kontrollikojalt.
               
            
         (1)  ELT C 413, 9.12.2019.