CELEX: 62014TA0361
Language: mt
Date: 2017-04-05 00:00:00
Title: Kawża T-361/14: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ April 2017 – HB et vs Il-Kummissjoni (“Dritt istituzzjonali — Inizjattiva taċ-ċittadini Ewropea — Protezzjoni tal-annimali mitlufin — Effetti psikoloġiċi fuq l-adulti u t-tfal — Rifjut ta’ reġistrazzjoni — Nuqqas manifest tas-setgħat tal-Kummissjoni — Artikolu 4(2)(b) u (3) tar-Regolament (UE) Nru 211/2011”)

22.5.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 161/21
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ April 2017 – HB et vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-361/14) (1)
   
   ((“Dritt istituzzjonali - Inizjattiva taċ-ċittadini Ewropea - Protezzjoni tal-annimali mitlufin - Effetti psikoloġiċi fuq l-adulti u t-tfal - Rifjut ta’ reġistrazzjoni - Nuqqas manifest tas-setgħat tal-Kummissjoni - Artikolu 4(2)(b) u (3) tar-Regolament (UE) Nru 211/2011”))
   (2017/C 161/29)
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: HB (Linz, l-Awstrija) u s-sitt rikorrenti l-oħra li l-ismijiet tagħhom jinsabu indikati fl-anness tas-sentenza (rappreżentanti: inizjalment C. Kolar, sussegwentement F. Moyse, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: H. Krämer u J. Vondung, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2014) 2119 finali, tas-26 ta’ Marzu 2014, li tiċħad l-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tal-proposta ta’ inizjattiva taċ-ċittadini “Ethics for Animals and Kids”.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               HB u r-rikorrenti l-oħra li l-ismijiet tagħhom jinsabu indikati fl-anness huma kkundannati għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 409, 17.11.2014.