CELEX: 62013CN0370
Language: bg
Date: 2013-07-02 00:00:00
Title: Дело C-370/13: Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша) на 2 юли 2013 г. — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre/Minister Skarbu Państwa

5.10.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 291/2
            
         Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша) на 2 юли 2013 г. — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre/Minister Skarbu Państwa
   (Дело C-370/13)
   2013/C 291/02
   Език на производството: полски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Страни в главното производство
   
   
      Касационни жалбоподатели: Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre
   
      Ответник по касационната жалба: Minister Skarbu Państwa
   
      Преюдициален въпрос
   
   Следва ли член 18 от Договора за функционирането на Европейския съюз, в който е установена забрана за всякаква дискриминация на основание гражданство, да се тълкува в смисъл, че се забранява — както е предвидено в член 3, параграф 2 във връзка с член 2, точка 2 от Закона от 8 юли 2005 г. относно правото на обезщетение за изоставени извън настоящите граници на Република Полша недвижими имоти (Dz. U. № 169, поз. 1418; Dz. U. 2006 № 195, поз. 1437; 2008 № 197, поз. 1223, както и 2010 № 257, поз. 1726) — наследниците на собственици на изоставени извън настоящите граници на полската държава недвижими имоти, да бъдат изключвани от кръга на лицата с право на обезщетение, ако тези наследници не са полски гражданин?