CELEX: 62008TN0460
Language: sv
Date: 2008-10-10 00:00:00
Title: Mål T-460/08: Talan väckt den 10 oktober 2008 – Kommissionen mot Acentro Turismo

6.12.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 313/53
            
         Talan väckt den 10 oktober 2008 – Kommissionen mot Acentro Turismo
   (Mål T-460/08)
   (2008/C 313/94)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Aresu och A. Caeiros)
   
      Svarande: Acentro Turismo SpA (Milano, Italien)
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               förplikta bolaget Acentro Turismo SpA att betala ett kapitalbelopp om 13 497,46 euro,
            
         
               —
            
            
               förplikta nämnda bolag att betala 2 278,55 euro i dröjsmålsränta för tiden fram till den dag då förevarande talan väcktes samt ytterligare dröjsmålsränta för tiden efter den dagen tills kapitalbeloppet erläggs, enligt en räntesats som fastställs senare i enlighet med italiensk lagstiftning,
            
         
               —
            
            
               förplikta nämnda bolag att betala dröjsmålsränta på den dröjsmålsränta som redan upplupit när förevarande talan väcktes, med ett belopp som fastställs senare på grundval av dagen för betalning av nämnda ränta och i enlighet med den räntesats som stadgas i italiensk lagstiftning, och
            
         
               —
            
            
               förplikta bolaget att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Kommissionen yrkar, i egenskap av företrädare för Europeiska atomenergigemenskapen (Euratom), att förstainstansrätten ska förplikta Acentro Turismo SpA, ett bolag bildat enligt italiensk rätt, att betala 13 497,46 euro jämte dröjsmålsränta enligt verkställighetsvillkoren i tjänstekontrakt nr 349-90-04 TL ISP I, som ingicks år 1990 och uppdrog åt nämnda bolag att verka som resebyrå i Ispra.
   Kommissionen hävdar att bolaget har underlåtit att betala två fakturor, som kommissionen ställt ut på grundval av artikel 8 i det omtvistade kontraktet och att denna fordran är styrkt med hänsyn till kontraktets ordalydelse, varför fordran är säker, förfallen och verkställbar.