CELEX: 42016D1657
Language: fi
Date: 2016-09-07 00:00:00
Title: Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös (EU, Euratom) 2016/1657, annettu 7 päivänä syyskuuta 2016, unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin nimittämisestä

15.9.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 247/18
            
         JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS (EU, Euratom) 2016/1657,
   annettu 7 päivänä syyskuuta 2016,
   unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin nimittämisestä
   EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotka
   ottavat huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 19 artiklan,
   ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 254 ja 255 artiklan,
   ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 A artiklan 1 kohdan,
   sekä katsovat seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyssä pöytäkirjassa N:o 3 olevan 5 ja 7 artiklan nojalla sekä Carl WETTERin 19 päivänä syyskuuta 2016 voimaan tulevan eroamisen johdosta unionin yleiseen tuomioistuimeen olisi nimitettävä tuomari Carl WETTERin jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 31 päivään elokuuta 2019 saakka.
            
         
               (2)
            
            
               Ulf ÖBERGiä on ehdotettu vapautuvalle paikalle.
            
         
               (3)
            
            
               Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 255 artiklalla perustettu komitea on antanut lausuntonsa Ulf ÖBERGin soveltuvuudesta unionin yleisen tuomioistuimen tuomarin tehtävään,
            
         OVAT HYVÄKSYNEET TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Nimitetään Ulf ÖBERG unionin yleisen tuomioistuimen tuomariksi 19 päivänä syyskuuta 2016 alkavaksi ja 31 päivänä elokuuta 2019 päättyväksi kaudeksi.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tehty Brysselissä 7 päivänä syyskuuta 2016.
      
         
            Puheenjohtaja
         
         P. JAVORČÍK