CELEX: 62007FA0006
Language: el
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Υπόθεση F-6/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (3ο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2008 — Suvikas κατά Συμβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Παρεμπίπτον διαδικαστικό ζήτημα — Εμπιστευτικά έγγραφα — Έγγραφα που ελήφθησαν παρανόμως — Εξαίρεση εγγράφων — Πρόσληψη — Κενή θέση εργασίας — Παράνομη απόρριψη υποψηφιότητας — Ακύρωση — Αγωγή αποζημιώσεως — Απώλεια ευκαιρίας προσλήψεως — Εκτίμηση ex aequo et bono )

21.6.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 158/23
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (3ο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2008 — Suvikas κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση F-6/07) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Έκτακτοι υπάλληλοι - Παρεμπίπτον διαδικαστικό ζήτημα - Εμπιστευτικά έγγραφα - Έγγραφα που ελήφθησαν παρανόμως - Εξαίρεση εγγράφων - Πρόσληψη - Κενή θέση εργασίας - Παράνομη απόρριψη υποψηφιότητας - Ακύρωση - Αγωγή αποζημιώσεως - Απώλεια ευκαιρίας προσλήψεως - Εκτίμηση ex aequo et bono)
   (2008/C 158/39)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων-ενάγων: Risto Suvikas (Ελσίνκι, Φινλανδία) (εκπρόσωπος: M.-A. Lucas, avocat)
   
      Καθού-εναγόμενο: Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Arpio Santacruz και I. Sulce)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αφενός, ακύρωση της αποφάσεως της συμβουλευτικής επιτροπής επιλογής περί μη εγγραφής του προσφεύγοντος στον πίνακα των καλύτερων υποψηφίων σύμφωνα με την προκήρυξη κενής θέσεως B/024 του Συμβουλίου και, αφετέρου, ακύρωση του πίνακα αυτού, καθώς και των αποφάσεων του Συμβουλίου να προσλάβει στις προς πλήρωση θέσεις τους εγγραφέντες σ' αυτόν υποψηφίους και να μη προσλάβει τον προσφεύγοντα — Αίτηση αποζημιώσεως
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1.
            
            
               Αφαιρεί από τη δικογραφία τα έγγραφα που προσκόμισε ο Risto Suvikas συνημμένα στα παραρτήματα Α14 έως Α16 του δικογράφου της προσφυγής.
            
         
               2.
            
            
               Ακυρώνει την απόφαση της αρμόδιας για σύναψη συμβάσεων αρχής, της 20ής Φεβρουαρίου 2006, να μην εγγράψει τον Risto Suvikas στον κατάλογο των καλύτερων υποψηφίων που καταρτίστηκε κατόπιν της διαδικασίας επιλογής εκτάκτων υπαλλήλων Conseil/B/024.
            
         
               3.
            
            
               Υποχρεώνει το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων να καταβάλει στον Risto Suvikas αποζημίωση 20 000 ευρώ για την υλική ζημία που υπέστη.
            
         
               4.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
            
         
               5.
            
            
               Καταδικάζει το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 56 της 10.3.2007.