CELEX: 62021TB0381
Language: mt
Date: 2021-12-22 00:00:00
Title: Kawża T-381/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-22 ta’ Diċembru 2021 – D&A Pharma vs EMA (“Rikors għal annullament – Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem – Awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq tal-prodott mediċinali Hopveus – Nuqqas ta’ tiġdid ta’ grupp xjentifiki konsultattiv permanenti – Assenza ta’ interess ġuridiku – Inammissibbiltà”)

14.3.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 119/46
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-22 ta’ Diċembru 2021 – D&A Pharma vs EMA
      (Kawża T-381/21) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem - Awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq tal-prodott mediċinali Hopveus - Nuqqas ta’ tiġdid ta’ grupp xjentifiki konsultattiv permanenti - Assenza ta’ interess ġuridiku - Inammissibbiltà”)
      (2022/C 119/65)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Debregeas et associés Pharma (D&A Pharma) (Pariġi, Franza) (rappreżentanti: N. Viguié u D. Krzisch, avukati)
      
         Konvenut: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (rappreżentanti: C. Bortoluzzi, H. Kerr, S. Marino u S. Drosos, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-EMA li ma ġġeddidx il-grupp xjentifiku konsultattiv dwar il-psikjatrija tal-Kumitat għall-Prodotti Mediċinali għall-Użu mill-Bniedem, żvelata impliċitament mis-sejħa pubblika għal espressjoni ta’ interess għall-esperti sabiex isiru membri tal-gruppi xjentifiċi konsultattivi tal-EMA u tal-istqarrija għall-istampa tal-EMA tal-5 ta’ Mejju 2021.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  Ma hemmx iktar lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal intervent imressqa mill-Parlament Ewropew.
               
            
                  3)
               
               
                  Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
                  4)
               
               
                  Il-Parlament għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu relatati mat-talba għal intervent tiegħu.
               
            
         (1)  ĠU C 329, 16.8.2021.