CELEX: 31982D0229
Language: da
Date: 1982-03-24 00:00:00
Title: 82/229/EØF: Kommissionens beslutning af 24. marts 1982 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (vejinvesteringer) (Kun den engelske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31982D0229

82/229/EØF: Kommissionens beslutning af 24. marts 1982 om ydelse af finansiel støtte i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indført til fordel for Det forenede Kongerige (vejinvesteringer) (Kun den engelske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 105 af 20/04/1982 s. 0031 - 0031

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 24. marts 1982  om ydelse af finansiel stoette i forbindelse med de supplerende foranstaltninger indfoert til fordel for Det forenede Kongerige (vejinvesteringer)  (Den engelske tekst er den eneste autentiske)  (82/229/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2744/80 af 27. oktober 1980 om indfoerelse af supplerende foranstaltninger til fordel for Det forenede Kongerige (1), og  ud fra foelgende betragtninger:  Det forenede Kongerige har i overensstemmelse med artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2744/80 forelagt et saerprogram for vejinvesteringer i forskellige regioner i Det forenede Kongerige;  hele dette saerprogram, som paa grund af dets karakter af et almindeligt vejinvesteringsprogram er uhensigtsmaessig at opdele paa regioner, er stoetteberettiget i henhold til artikel 3 i naevnte forordning og boer tildeles finansiel stoette fra faellesskabet;  den finansielle stoette boer fastsaettes til 194 423 000 ECU (hvilket udgoer 45 % af de betalinger, der er foretaget eller vil blive foretaget af Det forenede Kongerige i finansaaret fra den 1. april 1981 til den 31. marts 1982;  samtlige de i naervaerende forordning anfoerte betingelser for ydelse af finansiel stoette til naevnte program er opfyldt;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det i henhold til naevnte forordnings artikel 7, stk. 1, nedsatte udvalg -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Stoette til et beloeb af 194 423 000 ECU bevilges til anfoerte saerprogram for vejinvesteringer i Det forenede Kongerige.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Det forenede Kongerige.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. marts 1982.  Paa Kommissionens vegne  Antonio GIOLITTI  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 284 af 29. 10. 1980, s. 4.