CELEX: 62008CN0207
Language: mt
Date: 2008-05-20 00:00:00
Title: Kawża C-207/08: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa minn Panevėžio Apygardos Teismas (Ir-Repubblika ta' Litwanja) fl- 20 ta' Mejju 2008 — Proċeduri kriminali kontra Edgar Babanov

15.8.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 209/22
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa minn Panevėžio Apygardos Teismas (Ir-Repubblika ta' Litwanja) fl-20 ta' Mejju 2008 — Proċeduri kriminali kontra Edgar Babanov
   (Kawża C-207/08)
   (2008/C 209/31)
   Lingwa tal-kawża: Il-Litwan
   Qorti tar-rinviju
   Panevėžio Apygardos Teismas
   Parti fil-kawża prinċipali
   Edgar Babanov
   Domandi preliminari
   
               1)
            
            
               L-Artikolu 265 tal-Kodiċi Kriminali Litwan, safejn jissanzjona kriminalment b'mod inkondizzjonat u mingħajr eċċezzjoni l-kultivazzjoni ta' kull tip ta' qanneb, indipendentement mill-kontenut ta' sustanzi attivi, għandu jiġi kkunsidrat bħala li jmur kontra dispożizzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea, u jekk iva, liema huma dawn id-dispożizzjonijiet?
            
         
               2)
            
            
               F'każ ta' risposta affermattiva, qorti Litwana tista' tieħu deċiżjoni li tapplika l-liġi nazzjonali, jiġifieri l-Artikolu 265 tal-Kodiċi Kriminali Litwan, jekk il-kontenut ta' sustanzi attivi tal-qanneb ikkultivat ma jaqbiżx iż-0.2 %?