CELEX: 32014R1157
Language: da
Date: 2014-10-29 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1157/2014 af 29. oktober 2014 om berigtigelse af den slovenske udgave af Kommissionens forordning (EF) nr. 141/2007 om krav om godkendelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 183/2005 af foderstofvirksomheder, der fremstiller eller markedsfører fodertilsætningsstoffer af kategorien coccidiostatika og histomonostatika (EØS-relevant tekst)

30.10.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 309/30
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1157/2014
   af 29. oktober 2014
   om berigtigelse af den slovenske udgave af Kommissionens forordning (EF) nr. 141/2007 om krav om godkendelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 183/2005 af foderstofvirksomheder, der fremstiller eller markedsfører fodertilsætningsstoffer af kategorien coccidiostatika og histomonostatika
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 183/2005 af 12. januar 2005 om krav til foderstofhygiejne (1), særlig artikel 10, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I den slovenske udgave af Kommissionens forordning (EF) nr. 141/2007 (2) er udtrykkene »ledere af foderstofvirksomheder«, »foderstofvirksomheder«, »markedsfører« og »kategori« ukorrekt oversat. Den slovenske sprogudgave bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt.
            
         
               (2)
            
            
               Forordning (EF) nr. 141/2007 bør derfor berigtiges.
            
         
               (3)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Vedrører kun den slovenske udgave.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 2014.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         José Manuel BARROSO
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 35 af 8.2.2005, s. 1.
   
      (2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 141/2007 af 14. februar 2007 om krav om godkendelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 183/2005 af foderstofvirksomheder, der fremstiller eller markedsfører fodertilsætningsstoffer af kategorien »coccidiostatika og histomonostatika« (EUT L 43 af 15.2.2007, s. 9).