CELEX: 62011FN0069
Language: it
Date: 2011-07-20 00:00:00
Title: Causa F-69/11: Ricorso proposto il 20 luglio 2011 — ZZ/Corte dei Conti

24.9.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 282/52
            
         Ricorso proposto il 20 luglio 2011 — ZZ/Corte dei Conti
   (Causa F-69/11)
   2011/C 282/99
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. L. Levi)
   
      Convenuta: Corte dei Conti europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione della Corte dei Conti di non nominare il ricorrente al posto di direttore della direzione HR e di nominare un altro candidato al suddetto posto.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               annullare la decisione della Corte dei Conti di nominare un altra persona al posto di direttore della direzione HR nonché la decisione di non nominare il ricorrente a detto impiego;
            
         
               —
            
            
               ove necessario, annullare la decisione di rigetto del reclamo;
            
         
               —
            
            
               condannare la Corte dei Conti al risarcimento del danno economico subito, il quale consiste nella perdita dei diritti finanziari connessi alle decisioni contestate (anche in relazione alla carriera e ai diritti alla pensione) e, pertanto, il pagamento di tali diritti a decorrere dal 1o gennaio 2001;
            
         
               —
            
            
               condannare la Corte dei Conti al pagamento di un euro simbolico quale risarcimento del danno morale;
            
         
               —
            
            
               condannare la Corte dei Conti alle spese.