CELEX: 32005R0053
Language: nl
Date: 2005-01-14
Title: Verordening (EG) nr. 53/2005 van de Commissie van 14 januari 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3175/94 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanproducten en gedroogd veevoeder en tot vaststelling van de op ramingen berustende voorzieningsbalans

15.1.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 13/3
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 53/2005 VAN DE COMMISSIE
   
   van 14 januari 2005
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3175/94 houdende bepalingen voor de toepassing van de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanproducten en gedroogd veevoeder en tot vaststelling van de op ramingen berustende voorzieningsbalans
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad van 19 juli 1993 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee (1), en met name op artikel 3 bis, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EEG) nr. 2958/93 van de Commissie (2) zijn gemeenschappelijke toepassingsbepalingen vastgesteld van Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad betreffende de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met bepaalde landbouwproducten en is, ter uitvoering van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2019/93, het bedrag van de steun ten behoeve van deze voorziening vastgesteld.
            
         
               (2)
            
            
               Ter uitvoering van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2019/93 is bij Verordening (EG) nr. 3175/94 van de Commissie (3) de op ramingen berustende voorzieningsbalans voor graanproducten en gedroogd veevoeder vastgesteld.
            
         
               (3)
            
            
               De op ramingen berustende voorzieningsbalans moet vastgesteld worden voor 2005.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 3175/94 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (5)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van de gezamenlijke comités van beheer voor de betrokken sectoren,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bijlage van Verordening (EG) nr. 3175/94 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2005.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 14 januari 2005.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 184 van 27.7.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 (PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1).
   
      (2)  PB L 267 van 28.10.1993, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1820/2002 (PB L 276 van 12.10.2002, blz. 22).
   
      (3)  PB L 335 van 23.12.1994, blz. 54. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 205/2004 (PB L 34 van 6.2.2004, blz. 31).
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE
            Geraamde balans voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met graanproducten en gedroogde voedergewassen in 2005
            
                        (in t)
                     
                  
                        Hoeveelheid
                     
                     
                        2005
                     
                  
                        Graanproducten en gedroogde voedergewassen van oorsprong uit de Europese Gemeenschap
                     
                     
                        GN-codes
                     
                     
                        Eilanden van groep A
                     
                     
                        Eilanden van groep B
                     
                  
                        Granen (korrel)
                     
                     
                        1001, 1002, 1003, 1004 en 1005
                     
                     
                        9 000
                     
                     
                        70 000
                     
                  
                        Gerst van oorsprong uit Limnos
                     
                     
                        1003
                     
                     
                        3 000
                     
                  
                        Tarwemeel
                     
                     
                        1101 en 1102
                     
                     
                        11 000
                     
                     
                        38 000
                     
                  
                        Residuen en afvallen van de levensmiddelenindustrie
                     
                     
                        2302 tot en met 2308
                     
                     
                        9 000
                     
                     
                        53 000
                     
                  
                        Bereidingen van de soorten gebruikt voor vervoedering
                     
                     
                        2309 20
                     
                     
                        2 000
                     
                     
                        17 000
                     
                  
                        Luzerne en andere voedergewassen, kunstmatig door middel van een warmtebehandeling of anders gedroogd
                     
                     
                        1214 10 00
                        1214 90 91
                        1214 90 99
                     
                     
                        2 000
                     
                     
                        7 000
                     
                  
                        Katoenzaad
                     
                     
                        1207 20 90
                     
                     
                        1 000
                     
                     
                        3 000
                     
                  
                        Subtotaal
                     
                     
                        34 000
                     
                     
                        188 000
                     
                  
                        Totaal
                     
                     
                        225 000
                     
                  De samenstelling van de groepen A en B is vastgesteld in de bĳlagen I en II bĳ Verordening (EEG) nr. 2958/93.”