CELEX: 32018R0223
Language: hr
Date: 2018-02-15 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/223 оd 15. veljače 2018. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 314/2004 o mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve

16.2.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 43/10
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/223
   оd 15. veljače 2018.
   o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 314/2004 o mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 314/2004 od 19. veljače 2004. o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve (1), a posebno njezin članak 11. točku (b),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 navode se osobe i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora u skladu s tom uredbom.
            
         
               (2)
            
            
               Odlukom Vijeća 2011/101/ZVSP (2) utvrđene su fizičke i pravne osobe na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene člankom 5. te odluke, a Uredbom (EZ) br. 314/2004 ta se odluka provodi u mjeri u kojoj je potrebno djelovanje na razini Unije.
            
         
               (3)
            
            
               Vijeće je 15. veljače 2018. odlučilo ažurirati unos za jednu osobu iz Priloga Odluci 2011/101/ZVSP u kojem se navode osobe i subjekti na koje bi se ograničavanje trebalo primjenjivati. Tu je uvrštenu osobu Vijeće identificiralo kao bivšeg predsjednika, odgovornog za djelovanje kojim se ozbiljno šteti demokraciji, poštovanju ljudskih prava i vladavini prava.
            
         
               (4)
            
            
               Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 15. veljače 2018.
      
         
            Za Komisiju,
         
         
            u ime predsjednika,
         
         
            Voditelj Službe za instrumente vanjske politike
         
      
   
   
      (1)  SL L 55, 24.2.2004., str. 1.
   
   
      (2)  Odluka Vijeća 2011/101/ZVSP od 15. veljače 2011. o mjerama ograničavanja protiv Zimbabvea (SL L 42, 16.2.2011., str. 6.).
   
      PRILOG
      Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 mijenja se kako slijedi:
      unos za sljedeću fizičku osobu pod naslovom „I. Osobe”:
      
         
                     Ime (i svi nadimci)
                  
                  
                     Podaci za utvrđivanje identiteta
                  
                  
                     Razlozi za uvrštenje na popis
                  
               
                     
                                 „1.
                              
                              
                                 Mugabe, Robert Gabriel
                              
                           
                  
                     Predsjednik, rođen 21.2.1924.; Broj putovnice: AD001095
                  
                  
                     Predsjednik Vlade i odgovoran za djelovanje kojim se ozbiljno šteti demokraciji, poštovanju ljudskih prava i vladavini prava.”
                  
               
      zamjenjuje se sljedećim:
      
         
                     Ime (i svi nadimci)
                  
                  
                     Podaci za utvrđivanje identiteta
                  
                  
                     Razlozi za uvrštenje na popis
                  
               
                     
                                 „1.
                              
                              
                                 Mugabe, Robert Gabriel
                              
                           
                  
                     Rođen 21.2.1924.; Broj putovnice: AD001095.
                  
                  
                     Bivši predsjednik te odgovoran za djelovanje kojim se ozbiljno šteti demokraciji, poštovanju ljudskih prava i vladavini prava.”