CELEX: 31973R2859
Language: nl
Date: 1973-10-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2859/73 van de Commissie van 19 oktober 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1897/73 houdende vaststelling van de denatureringspremie voor zachte tarwe voor het verkoopseizoen 1973/1974

20 . 10 . 73                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 293 /31
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2859/73 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 19 oktober 1973
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1897/73 houdende vaststelling van de
                        denatureringspremie voor zachte tarwe voor het verkoopseizoen 1973/1974
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       van 11 juli 1973 houdende vaststelling van de dena­
  GEMEENSCHAPPEN,                                                    tureringspremie voor zachte tarwe voor het verkoop­
                                                                     seizoen 1973/ 1974 (5) te verlagen ;
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                            Overwegende dat het goed functioneren van de com­
                                                                     munautaire regeling het in principe niet vereist, dat
 Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                    er een bijzondere regeling gehandhaafd wordt voor
 van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                   de denatureringspremie in de nieuwe Lid-Staten ;
 ordening der markten in de sector granen (*), laatste­             dat echter het afschaffen van deze bijzondere rege­
 lijk gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr. 1346/73 (2),             ling voor Ierland een te grote invloed zou hebben
 inzonderheid op artikel 7, lid 5 ,                                 en dat het dus noodzakelijk is deze voor dit land
 Overwegende dat in Verordening nr. 172/67/EEG                      te behouden, maar op een lager niveau dan voor­
 van de Raad van 27 juni 1967 houdende algemene                     heen ;
 regels voor de denaturering van tarwe en van voor                  Overwegende dat het Comité van beheer voor
 de 'broodbakkerij geschikte rogge (3), laatstelijk ge­             granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door
 wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2096/68 (4), wordt               zijn voorzitter bepaalde termijn,
 bepaald dat de denatureringspremie voor het begin
 van het verkoopseizoen en voor de duur daarvan
 moet worden vastgesteld, met dien verstande dat zij                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
kan worden gewijzigd wanneer de communautaire                       VASTGESTELD :
 markt voor granen verstoord dreigt te worden ;
                                                                                             Artikel 1
 Overwegende dat de wereldmarkt voor zachte tarwe
een snelle ontwikkeling naar een gespannen toestand                Met ingang van 1 november 1973 wordt de in ar­
van schaarste doorgemaakt heeft ; dat deze situatie                tikel 1 , alinea 1 , van Verordening (EEG ) nr. 1897/73
achtereenvolgens de oorzaak is geweest van de be­                  vastgestelde en in toepassing van alinea 2, van dit
perking van de geldigheidsduur van de exportcer­                   artikel verhoogde denatureringspremie gewijzigd
tificaten, het verdwijnen van de heffingen bij invoer,             overeenkomstig de bijgevoegde tabel.
het instellen van een heffing bij uitvoer ; dat het
gezien de ontwikkeling van zulk een situatie dienstig                                       Artikel 2
is nogmaals de aantrekkelijkheid van het denatu­
reren van zachte tarwe te verminderen, die dank zij                De tekst van artikel 2 van Verordening (EEG) nr.
een gezien de huidige omstandigheden nog te hoge                   1897/73 wordt door de hiernavolgende tekst vervan­
premie, de gerst concurrentie aandoet, waarvan het                 gen :
marktprijsniveau laat vrezen dat er belangrijke hoe­                    „Het bedrag van de premie wordt in Ierland met
veelheden ter interventie zullen worden aangeboden ;                    3 rekeneenheden per ton verhoogd."
Overwegende dat al deze elementen de markt drei­                                            Artikel 3
gen te verstoren en dat het daarom noodzakelijk is
de denatureringspremie zoals deze is omschreven in                 Deze verordening treedt op 1 november 1973 in
Verordening (EEG) nr. 1897/73 van de Commissie                     werking.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 19 oktober 1973 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                            Francois-Xavier ORTOLI
(») PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
(*) PB nr. L 141 van 28 . 5 . 1973, blz. 8.
(8) PB nr. 130 van 26. 6. 1967, blz. 2602/67.
(*) PB nr. L 308 van 23. 12. 1968, blz. 12.                        (5) PB nr. L 193 van 14. 7. 1973, blz. 25 .
 ---pagebreak--- Nr. L 293/32                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         20. 10 . 73
                                                                 BIJLAGE
             Bedrag van de denatureringspremie (*) voor zachte tarwe voor het tijdvak 1 november 1973
             tot en met 31 juli 1974 met inbegrip van de verhogingen in toepassing van artikel 1, lid 2, van
                                                    Verordening (EEG) nr. 1897/73
                                                                                                     m
                                                                                               rekeneenheden
                                                                                                  per ton
             November 1973                                                                          7,00
             December 1973                                                                          7,22
             Januari 1974                                                                          7,44
             Februari 1974                                                                         7,66
             Maart 1974                                                                            7,88
             April 1974                                                                            8,10
             Mei 1974                                                                              8,32
             Juni 1974                                                                             8,32
             Juli 1974                                                                             8,32
             (*) Het totaalbedrag van de premie wordt in Ierland verhoogd met 3 R.E. / t .