CELEX: E2010J0004
Language: sl
Date: 2011-05-10 00:00:00
Title: Sodba sodišča z dne 10. maja 2011 v združenih zadevah E-4/10, E-6/10 in E-7/10 – Kneževina Lihtenštajn, Reassur Aktiengesellschaft in Swisscom RE Aktiengesellschaft proti Nadzornemu organu Efte (Ukrep za razveljavitev odločbe Nadzornega organa Efte – državna pomoč – posebna davčna pravila, ki se uporabljajo za lastne zavarovalnice – pojem podjetja – selektivnost – obstoječa pomoč in dodatna pomoč – izkrivljanje konkurence in učinek na trgovino – vračilo – zakonita pričakovanja – pravna varnost – obveznost navedbe razlogov)

6.10.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/7
            
         SODBA SODIŠČA
   z dne 10. maja 2011
   v združenih zadevah E-4/10, E-6/10 in E-7/10
   Kneževina Lihtenštajn, Reassur Aktiengesellschaft in Swisscom RE Aktiengesellschaft proti Nadzornemu organu Efte
   (Ukrep za razveljavitev odločbe Nadzornega organa Efte – državna pomoč – posebna davčna pravila, ki se uporabljajo za lastne zavarovalnice – pojem podjetja – selektivnost – obstoječa pomoč in dodatna pomoč – izkrivljanje konkurence in učinek na trgovino – vračilo – zakonita pričakovanja – pravna varnost – obveznost navedbe razlogov)
   2011/C 294/07
   V združenih zadevah E-4/10, E-6/10 in E-7/10 Kneževina Lihtenštajn, Reassur Aktiengesellschaft in Swisscom RE Aktiengesellschaft proti Nadzornemu organu Efte – zaradi razglasitve ničnosti Odločbe 97/10/COL z dne 24. marca 2010 o obdavčenju lastnih zavarovalnic v Lihtenštajnu v skladu z lihtenštajnskim davčnim zakonom je Sodišče v sestavi: Carl Baudenbacher, predsednik, Thorgeir Örlygsson (sodnik poročevalec) in Per Christiansen, sodnika, dne 10. maja 2011, razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   Sodišče razglaša:
   
               1.
            
            
               Zahtevek se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Vlagateljem se naloži plačilo stroškov postopkov.