CELEX: 62009CA0176
Language: sv
Date: 2011-05-12 00:00:00
Title: Mål C-176/09: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 12 maj 2011 — Storhertigdömet Luxemburg mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring — Direktiv 2009/12/EG — Flygplatsavgifter — Tillämpningsområde — Flygplatser där den årliga trafiken uppgår till över fem miljoner passagerarrörelser per år och flygplatser i varje medlemsstat som har det högsta antalet passagerarrörelser per år — Giltighet — Principerna om likabehandling, proportionalitet och subsidiaritet)

9.7.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 204/6
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 12 maj 2011 — Storhertigdömet Luxemburg mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd
   (Mål C-176/09) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 2009/12/EG - Flygplatsavgifter - Tillämpningsområde - Flygplatser där den årliga trafiken uppgår till över fem miljoner passagerarrörelser per år och flygplatser i varje medlemsstat som har det högsta antalet passagerarrörelser per år - Giltighet - Principerna om likabehandling, proportionalitet och subsidiaritet)
   2011/C 204/11
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Storhertigdömet Luxemburg (ombud: C. Schiltz i egenskap av ombud och P. Kinsch, avocat)
   
      Part som intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Slovakien (ombud: B. Ricziová)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: A. Troupiotis och A. Neergaard), Europeiska unionens råd (ombud: E. Karlsson och M. Moore)
   
      Part som intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: K. Simonsson och C. Vrignon)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring — Ogiltigförklaring, av artikel 1.2 in fine i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/12/EG av den 11 mars 2009 om flygplatsavgifter (EUT L 70, s. 11) — Tillämpning av direktivet på de flygplatser i varje medlemsstat som har det högsta antalet passagerarrörelser — Flygplatsen Luxembourg-Findel — Åsidosättande av principerna om likabehandling, subsidiaritet och proportionalitet
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Storhertigdömet Luxemburg ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3.
            
            
               Republiken Slovakien och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 180, 1.8.2009.