CELEX: 32010D0657
Language: nl
Date: 2010-10-28 00:00:00
Title: 2010/657/EU: Besluit van de Commissie van 28 oktober 2010 betreffende de financiering van noodmaatregelen inzake rabiës in Noordoost-Italië (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 7379)

30.10.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 285/33
            
         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 28 oktober 2010
   betreffende de financiering van noodmaatregelen inzake rabiës in Noordoost-Italië
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 7379)
   (2010/657/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Beschikking 2009/470/EG van de Raad van 25 mei 2009 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (1), en met name artikel 8, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Beschikking 2009/470/EEG bepaalt dat, indien een lidstaat rechtstreeks door het uitbreken of de verspreiding van een van de ziekten in de lijst in bijlage I bij die beschikking op het grondgebied van een derde land of een lidstaat wordt bedreigd, kan worden besloten om aan de situatie aangepaste maatregelen vast te stellen en een financiële bijdrage van de Unie toe te kennen voor de maatregelen die bijzonder nodig worden geacht voor het welslagen van de ondernomen acties.
            
         
               (2)
            
            
               Rabiës is een dierziekte die voornamelijk wilde en gedomesticeerde carnivoren treft en ernstige gevolgen heeft voor de volksgezondheid. Het is een van de ziekten die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I bij Beschikking 2009/470/EG.
            
         
               (3)
            
            
               De door de Unie medegefinancierde programma’s voor de orale immunisatie van wilde carnivoren die het reservoir van die ziekte zijn, hebben de laatste jaren in de meeste lidstaten een gunstig resultaat opgeleverd: het aantal rabiësgevallen bij wilde en gedomesticeerde dieren is drastisch gedaald en bij de mens werden geen gevallen meer geconstateerd.
            
         
               (4)
            
            
               Italië wordt sinds 1997 als een rabiësvrij land beschouwd. In oktober 2008 is in de regio Friuli Venezia Giulia echter een geval van rabiës geconstateerd, gevolgd door acht nieuwe gevallen in dezelfde regio. In 2009 heeft rabiës onder in het wild levende dieren zich ook in de regio Veneto verspreid. Eind 2009 waren in Friuli Venezia Giulia 35 en in Veneto 33 gevallen geconstateerd.
            
         
               (5)
            
            
               Aangrenzende lidstaten hebben hun bezorgdheid geuit over het feit dat hun grondgebied door de rabiëssituatie in Noordoost-Italië wordt bedreigd.
            
         
               (6)
            
            
               Bijgevolg zijn noodmaatregelen nodig om de verdere verspreiding van de ziekte in Italië en de verspreiding daarvan naar de aangrenzende lidstaten Oostenrijk en Slovenië te voorkomen en om de inspanningen op te voeren om de ziekte zo spoedig mogelijk uit te roeien.
            
         
               (7)
            
            
               Op 9 december 2009 heeft Italië bij de Commissie een noodplan ingediend voor de orale vaccinatie van vossen, het „Rabiësbestrijdingsprogramma in de regio’s van Noordoost-Italië — speciaal vaccinatieplan voor vossen”. Het plan werd aanvaardbaar geacht en het is daarom passend dat sommige maatregelen door de Unie worden gefinancierd. Daarom moet een financiële bijdrage van de Unie voor de uitvoering daarvan worden toegekend.
            
         
               (8)
            
            
               De financiële bijdrage van de Unie moet worden betaald op grond van het door de lidstaten ingediende officiële verzoek om vergoeding en de bewijsstukken als bedoeld in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 349/2005 van de Commissie van 28 februari 2005 tot vaststelling van voorschriften inzake de communautaire financiering van de in Beschikking 90/424/EEG van de Raad bedoelde urgente maatregelen en maatregelen ter bestrijding van bepaalde dierziekten (2).
            
         
               (9)
            
            
               Omdat de uitvoering van het uitgebreide vaccinatieplan dringend noodzakelijk is om de verspreiding naar andere lidstaten te voorkomen, is het gerechtvaardigd dat de financiële bijdrage van de Unie beschikbaar wordt gesteld vanaf 9 december 2009, de datum waarop het plan voor financiering bij de Commissie werd ingediend.
            
         
               (10)
            
            
               De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het door Italië op 9 december 2009 ingediende „Rabiësbestrijdingsprogramma in de regio’s van Noordoost-Italië — speciaal vaccinatieplan voor vossen” („het plan”) wordt goedgekeurd voor de periode van 9 december 2009 tot en met 31 december 2010.
   Artikel 2
   1.   De Unie mag een financiële bijdrage voor het plan toekennen naar rata van 50 % van de door Italië gemaakte kosten voor:
   
               a)
            
            
               de uitvoering van laboratoriumtests voor:
               
                           i)
                        
                        
                           de opsporing van rabiësantigeen of -antistoffen;
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           de isolatie en karakterisering van het rabiësvirus;
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           de opsporing van biomarkers;
                        
                     
                           iv)
                        
                        
                           de titrering van aaspakketjes met vaccin;
                        
                     
         
               b)
            
            
               de aankoop en distributie van oraal vaccin en aaspakketjes en de aankoop en toediening aan vee van parenterale vaccins voor het plan.
            
         De financiële bijdrage van de Unie voor de onder a) en b) bedoelde kosten mag echter niet meer bedragen dan 2 300 000 EUR.
   2.   Het maximumbedrag van de aan Italië terug te betalen kosten voor het plan mag gemiddeld niet meer bedragen dan:
   
               
                           a)
                        
                        
                           voor een serologische test:
                        
                     
            
               8 EUR per test;
            
         
               
                           b)
                        
                        
                           voor een test om tetracycline in bot op te sporen:
                        
                     
            
               8 EUR per test;
            
         
               
                           c)
                        
                        
                           voor een fluorescentieantistoffentest (FAT):
                        
                     
            
               12 EUR per test;
            
         
               
                           d)
                        
                        
                           voor een polymerase-kettingreactietest (PCR):
                        
                     
            
               10 EUR per test;
            
         
               
                           e)
                        
                        
                           voor de aankoop van oraal vaccin en aaspakketjes:
                        
                     
            
               0,4 EUR per dosis;
            
         
               
                           f)
                        
                        
                           voor de aankoop van parenteraal vaccin:
                        
                     
            
               1 EUR per dosis;
            
         
               
                           g)
                        
                        
                           voor de vaccinatie van vee:
                        
                     
            
               1,50 EUR per dier.
            
         3.   De kosten voor de uitvoering van de in lid 1, onder a), bedoelde laboratoriumtests omvatten:
   
               a)
            
            
               de gemaakte kosten voor de aankoop van de testkits, reagentia en alle benodigdheden voor de uitvoering van de tests;
            
         
               b)
            
            
               de kosten voor het personeel dat, geheel of gedeeltelijk, specifiek met de uitvoering van de tests is belast;
            
         
               c)
            
            
               maximaal 7 % overheadkosten van de totale som van de kosten, bedoeld onder a) en b).
            
         Artikel 3
   1.   De financiële bijdrage van de Unie voor het plan wordt toegekend, op voorwaarde dat Italië:
   
               a)
            
            
               het plan uitvoert overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het recht van de Unie, waaronder de voorschriften inzake mededinging, gunning van overheidsopdrachten en staatssteun;
            
         
               b)
            
            
               uiterlijk op 30 april 2011 bij de Commissie overeenkomstig de bijlagen een eindverslag indient over de technische uitvoering van het plan, vergezeld van bewijsstukken met betrekking tot de gemaakte kosten en de in de periode van 9 december 2009 tot en met 31 december 2010 behaalde resultaten;
            
         
               c)
            
            
               het programma doelmatig uitvoert.
            
         2.   Ingeval Italië niet voldoet aan de in lid 1 vastgestelde voorwaarden, vermindert de Commissie de financiële bijdrage van de Unie, rekening houdend met de aard en de ernst van de niet-nakoming en de door de Unie geleden financiële verliezen.
   Artikel 4
   Dit besluit is van toepassing met ingang van 9 december 2009.
   Artikel 5
   Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 28 oktober 2010.
      
         
            Voor de Commissie
         
         John DALLI
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 155 van 18.6.2009, blz. 30.
   
      (2)  PB L 55 van 1.3.2005, blz. 12.
   
      BIJLAGE I
      Het in artikel 3, lid 1, onder b), bedoelde technische verslag omvat ten minste het volgende:
      A.   Vaccinatie
      
      
                  I.
               
               
                  Verslagperiode
               
            
                  II.
               
               
                  Aantal verspreide aaspakketjes met rabiësvaccin
               
            
                  III.
               
               
                  Aantal gevaccineerde dieren en beslagen per regio
               
            
                  IV.
               
               
                  Aantal per vliegtuig/helicopter uitgestrooide aaspakketjes
               
            
                  V.
               
               
                  Aantal manueel uitgelegde aaspakketjes
               
            
                  VI.
               
               
                  Kaarten van het grondgebied waar aaspakketjes zijn verspreid en de lijnen waarlangs de aaspakketjes zijn uitgestrooid of uitgelegd.
               
            B.   Monitoring
      
      
                   
               
               
                  Virologische tests
               
               
                  Serologische tests
               
               
                  Opsporing tetracyclinemerker
               
            
                  Regio
               
               
                  Soort
               
               
                  Type test
               
               
                  Aantal geteste dieren
               
               
                  Positief
               
               
                  Type test
               
               
                  Aantal geteste dieren
               
               
                  Positief (cut-off-waarde: … IU/ml)
               
               
                  Type test
               
               
                  Aantal geteste dieren
               
               
                  Positief
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            C.   Technische evaluatie van de situatie en ondervonden moeilijkheden
      
   
   
      BIJLAGE II
      Het in artikel 3, lid 1, onder b), bedoelde technische verslag omvat ten minste het volgende:
      
                  
                     Voor medefinanciering in aanmerking komende maatregelen
                  
               
            
                  
                     Laboratoriumtests
                  
               
            
                  Regio
               
               
                  Type test
               
               
                  Aantal geteste dieren
               
               
                  Aantal uitgevoerde tests
               
               
                  Kosten van de uitgevoerde tests
                  (in EUR)
               
            
                  Opsporing van rabiësantigeen
               
               
                  FAT
               
               
                   
               
               
                  0
               
               
                  0,00
               
            
                  PCR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Andere (aangeven welke)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Opsporing van rabiësantistoffen
               
               
                  Virusneutralisering
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Andere (aangeven welke)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Karakterisering van rabiësvirus
               
               
                  Sequentiëring
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Andere (aangeven welke)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Biomerker
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Titrering van aaspakketjes met vaccin
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totaal
                  
               
               
                   
               
               
                  
                     0
                  
               
               
                  
                     0
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
            
                  
                     Vaccins & aaspakketjes
                  
               
            
                  Regio
               
               
                  Type test
               
               
                  Aantal dieren
               
               
                  Aantal vaccindoses en aaspakketjes
               
               
                  Kosten van aankoop en verspreiding/toediening
                  (in EUR)
               
            
                  Oraal vaccin
               
               
                  Aankoop
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Verspreiding
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Parenteraal vaccin
               
               
                  Aankoop
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Toediening
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Totaal
                  
               
               
                   
               
               
                  
                     0
                  
               
               
                  
                     0
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
            Ondergetekende verklaart dat:
      
                  —
               
               
                  deze uitgaven daadwerkelijk gemaakt zijn, naar behoren verantwoord zijn en subsidiabel zijn overeenkomstig de bepalingen van Besluit van de Commissie 2010/657/EU;
               
            
                  —
               
               
                  alle bewijsstukken betreffende de uitgaven beschikbaar zijn voor inspectie, met name om de hoogte van het bedrag van de vergoeding voor dieren te verantwoorden;
               
            
                  —
               
               
                  voor dit programma geen andere bijdrage van de Unie is aangevraagd en alle inkomsten die uit activiteiten in het kader van het programma zijn verkregen, bij de Commissie zijn gedeclareerd;
               
            
                  —
               
               
                  het programma is uitgevoerd overeenkomstig de desbetreffende wetgeving van de Unie, met name de voorschriften inzake mededinging, gunning van overheidsopdrachten en staatssteun;
               
            
                  —
               
               
                  controleprocedures van toepassing zijn, met name om de juistheid van de gedeclareerde bedragen te verifiëren en om onregelmatigheden te voorkomen, op te sporen en te corrigeren.
               
            
                   
               
               
                  Datum: …
               
            
                   
               
               
                  Naam en handtekening van de operationele directeur: …