CELEX: 62017TN0653
Language: bg
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Дело T-653/17: Жалба, подадена на 26 септември 2017 г. — Relea Álvarez и др./ЕСП

8.1.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 5/44
            
         Жалба, подадена на 26 септември 2017 г. — Relea Álvarez и др./ЕСП
   (Дело T-653/17)
   (2018/C 005/60)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: María Jesús Relea Álvarez (Мадрид, Испания) и още 20 лица (представители: M. Gómez de Liaño Botella, V. Hernández-Talavera Martin, M. Gómez de Liaño Botella, F. Azpeitia Gamazo и L. Lopez Álvarez, abogados)
   
      Ответник: Европейски съвет за преструктуриране
   
      Искания на жалбоподателите
   
   Жалбоподателите искат от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени обжалваното решение;
            
         
               —
            
            
               да обяви, че Европейският съюз носи имуществена отговорност за причинените на жалбоподателите вреди и да осъди фонда на ЕМП да заплати стойността на капиталовите инструменти преди привеждане в изпълнение на механизма за преструктуриране, а при условията на евентуалност — да заплати стойността на посочените инструменти съгласно експертната оценка на независимо лице съгласно член 340, като жалбоподателите съединяват исковете си за отмяна с тези за обезщетение на претърпените вреди;
            
         
               —
            
            
               да осъди ответника да заплати съдебните разноски в настоящото производство съгласно член 132 и сл. от Правилника на Общия съд.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Основанията и основните доводи са сходни с изложените по дела T-478/17, Mutualidad de la Abogacía и Hermandad Nacional de Arquitectos Superiores y Químicos/Единен съвет за преструктуриране, T-481/17, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno и SFL/Единен съвет за преструктуриране, T-482/17, Comercial Vascongada Recalde/Комисия и Единен съвет за преструктуриране, T- 483/17, García Suárez и др./Комисия и Единен съвет за преструктуриране, T- 484/17, Fidesban и др./Единен съвет за преструктуриране и T-497/17, Sáchez del Valle и Calatrava Real State 2015/Комисия и Единен съвет за преструктуриране, и T-498/17, Pablo Álvarez de Linera Granda/Комисия и Единен съвет за преструктуриране.