CELEX: 31992D0176
Language: mt
Date: 1992-03-02 00:00:00
Title: Deċiżjoni Tal-Kummissjoni tat-2 ta’ Marzu 1992 li tikkonċerna l-mappi li għandhom jiġu pprovduti għan-network Animo

Avviż Legali Importanti

|

31992D0176

Official Journal L 080 , 25/03/1992 P. 0033 - 0033 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 41 P. 0165  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 41 P. 0165 

		Id-Deċiżjoni Tal-Kummissjonitat-2 ta’ Marzu 1992li tikkonċerna l-mappi li għandhom jiġu pprovduti għan-network Animo(92/176/KEE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta’ Ġunju 1990 li tikkonċerna l-verifiki veterinarji u zootekniċi applikabbli fil-kummerċ intra-komunitarju f’ċerti annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 91/628/KEE [2], u b’mod partikolari l-Artikolu 20(3) tagħha,Billi fid-19 ta’ Lulju 1991 il-Kummissjoni adottat id-Deċiżjoni 91/398/KEE fuq network tekniku li jgħaqqad l-awtoritajiet veterinarji (Animo) [3] u fil-21 ta’ Frar 1992, id-Deċiżjoni Nru 92/175/KEE li tistabbilixxi l-lista u l-identità tal-unitajiet fin-network komputerizzat Animo [4];Billi, biex jiġi żgurat it-tħaddim bla xkiel tan-network komputerizzat (Animo) il-mappi għandhom ikunu elaborati biex jiġu lokati l-unitajiet lokali li ż-żona li tkopri, kif ukoll biex jillokaw il-postijiet ta’ spezzjoni mall-fruntiera;Billi l-miżuri li għalihom tipprovdi din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti Veterinarju,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 11. Kull Stat Membru għandu jibgħat lill-Kummissjon, qabel l-1 ta’ Mejju 1992, mappa waħda jew aktar f’daqs A3 jew A4, b’indikazzjoni ta’ l-iskala, tal-unitajiet lokali b’relazzjoni ma’ l-unità ċentrali adattata, biex tiġi identifikata l-lokazzjoni ġeografika ta’ l-unitajiet lokali.2. Fuq il-bażi tat-tagħrif mibgħut mill-Istati Membri skond il-paragrafu 1, il-Kummissjoni għandha tibgħat lil-Istati Membri, qabel l-1 ta’ Lulju 1992, sett tal-mappi kollha li tkun irċeviet.Artikolu 21. Biex jiġu mwarrba kull problema possibbli, kull Stat Membru għandu jibgħat lill-Kummissjoni qabel l-1 ta’ Lulju 1992, mappa f’daqs A4 jewA3, b’indikazzjoni ta’ l-iskala, ta’ kull unità lokali, bin-numru tal-kodifika tiegħu.2. Il-Kummissjoni għandha tlesti sett tal-mappi kollha li tkun irċeviet skond il-paragrafu 1. Dan is-sett għandu jsir disponibbli lill-awtoritajiet ċentrali ta’ l-Istati Membri.Artikolu 31. Kull Stat Membru għandu jibgħat lill-Kummissjoni, qabel l-1 ta’ Mejju 1992, mappa f’daqs A4 jew A3 bl-indikazzjoni ta’ l-iskala, biex tiġi identifikata l-lokazzjoni ġeografika tal-postijiet ta’ spezzjoni mal-fruntiera.2. Fuq il-bażi tat-tagħrif mibgħut mill-Istati Membri skond il-paragrafu 1, il-Kummissjoni għandha tibgħat lil-Istati Membri, qabel l-1 ta’ Lulju 1992, sett tal-mappi kollha li tkun irċeviet.Artikolu 4Is-sett li għalih jirreferi l-Artikolu 1(2), l-Artikolu 2(2) u l-Artikolu 3(2) għandu jiġi aġġornat mill-Kummissjoni f’intervalli regolari, partikolarment fid-dawl tat-tagħrif mibgħut mill-Istati Membri dwar emendi magħmula fit-territorju tal-unitajiet lokali u kull aġġornar tal-lista tal-unitajiet.Artikolu 5Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula fi Brussel, fit-2 ta’ Marzu 1992.Għall-KummissjoniRay Mac SharryMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 224, tat-18.8.1990, p. 29.[2] ĠU L 340, tal-11.12.1991, p. 17.[3] ĠU L 221, tad-9.8.1991, p. 30.[4] ĠU L 80. tal- 25.3.1992, p. 1.--------------------------------------------------