CELEX: 62009FN0105
Language: da
Date: 2009-12-23 00:00:00
Title: Sag F-105/09: Sag anlagt den 23. december 2009 — Séverine Scheefer mod Parlamentet

13.2.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 37/52
            
         Sag anlagt den 23. december 2009 — Séverine Scheefer mod Parlamentet
   (Sag F-105/09)
   2010/C 37/82
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Séverine Scheefer (Luxembourg, Luxembourg) (ved avocat R. Adam)
   
      Sagsøgt: Europa-Parlamentet
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Påstand om annullation af Europa-Parlamentets afgørelser om afslag på at konvertere sagsøgerens ansættelseskontrakt som midlertidigt ansat til en kontrakt på ubestemt tid i medfør af ansættelsesvilkårenes artikel 8, stk. 1. Desuden påstand om erstatning for den skade, som sagsøgeren har lidt
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Europa-Parlamentets afgørelse af 12. februar 2009 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Europa- Parlamentets afgørelse af 12. oktober 2009 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Kvalificeringen af den oprindelige kontrakt samt dens udløbsdato den 31. marts 2009 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Følgelig konverteres sagsøgerens ansættelseskontrakt til en kontrakt på ubestemt tid.
            
         
               —
            
            
               Den skade, som sagsøgeren har lidt som følge af Europa-Parlamentets adfærd erstattes.
            
         
               —
            
            
               Subsidiært, og hvis Retten mod forventning skulle nå til den konklusion, at ansættelsesforholdet var ophørt på trods af konverteringen til et ansættelsesforhold på ubestemt tid, tilkendes erstatning for retsstridig opsigelse af kontrakten.
            
         
               —
            
            
               Mere subsidiært, og hvis Retten mod forventning skulle nå til den konklusion, at en konvertering ikke er mulig, tilkendes erstatning for den skade, sagsøgeren har lidt som følge af Europa-Parlamentets ansvarspådragende adfærd.
            
         
               —
            
            
               Sagsøgeren forbeholder sig alle øvrige rettigheder, retsmidler, anbringender og søgsmålsmuligheder, og navnlig tilpligtes Europa-Parlamentet at betale erstatning i forbindelse med den lidte skade.
            
         
               —
            
            
               Europa-Parlamentet tilpligtes at betale sagens omkostninger.