CELEX: 62021TN0516
Language: fi
Date: 2021-08-21 00:00:00
Title: Asia T-516/21: Kanne 21.8.2021 – Italia v. komissio

11.10.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 412/27
            
         
      Kanne 21.8.2021 – Italia v. komissio
      (Asia T-516/21)
      (2021/C 412/29)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Italian tasavalta (asiamies: G. Palmieri)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  kumoamaan jäljempänä esitetyin perustein Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 16.6.2021 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/988 (1) (ad hoc -päätös nro 66), joka on tiedoksiannettu numerolla C(2021) 4118
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.
      
                  1.
               
               
                  Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu asetuksen (EU) N:o 1383/2015 (2) (johdanto-osan viides perustelukappale) ja asetuksen (EU) N:o 639/2014 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EU) 1383/2015, 53 artiklan 4 kohdan virheelliseen tulkintaan ja asetuksen (EU) 1383/2015 1 artiklan rikkomiseen sekä kohtuullisuuden, syrjintäkiellon ja oikeasuhteisuuden periaatteiden loukkaamiseen siltä osin kuin viivästyneet tiedoksiannot prosessoitiin sähköiseen tietokantaan sellaisia toimenpiteitä varten, joissa määrätään pitoajasta.
               
            
                  2.
               
               
                  Toinen kanneperuste, joka perustuu asetuksen (EU) N:o 1383/2015 (johdanto-osan viides perustelukappale) ja asetuksen (EU) N:o 639/2014, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EU) 1383/2015, 53 artiklan 4 kohdan virheelliseen tulkintaan sekä kohtuullisuuden, syrjintäkiellon ja oikeasuhteisuuden periaatteiden loukkaamiseen siltä osin kuin viivästyneet tiedoksiannot prosessoitiin sähköiseen tietokantaan sellaisia toimenpiteitä varten, joissa ei määrätä pitoajasta.
               
            
                  3.
               
               
                  Kolmas kanneperuste, joka koskee asetuksen (EY) N:o 1760/2000 (4) (7 artikla) virheellistä tulkintaa siltä osin kuin on kyse sähköiseen tietokantaan ilmoittamisen määräajasta.
               
            
         (1)  EUVL 2021, L 218, s. 9.
      
         (2)  Delegoidun asetuksen (EU) N:o 639/2014 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 mukaisista tuotantosidonnaisen tuen tukikelpoisuusedellytyksistä, jotka liittyvät eläinten tunnistamis- ja rekisteröintivaatimuksiin, 28.5.2012 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2015/1383 (EUVL 2015, L 214, s. 1).
      
         (3)  Yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 täydentämisestä ja mainitun asetuksen liitteen X muuttamisesta 11.3.2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 639/2014 (EUVL 2014, L 181, s. 1).
      
         (4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1760/2000, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2000, nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden pakollisesta merkitsemisestä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 kumoamisesta 17.7.2000 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1760/2000 (EUVL 2000, L 204, s. 1).