CELEX: 31988R3404
Language: da
Date: 1988-10-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3404/88 af 31. oktober 1988 om fastsættelse for produktionsåret 1988/89 af den anslåede produktion og nedsættelsen af støttebeløbet for sojabønner

Avis juridique important

|

31988R3404

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3404/88 af 31. oktober 1988 om fastsættelse for produktionsåret 1988/89 af den anslåede produktion og nedsættelsen af støttebeløbet for sojabønner  

EF-Tidende nr. L 299 af 01/11/1988 s. 0058 - 0058

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING ( EOEF ) NR . 3404/88  AF 31 . OKTOBER 1988  OM FASTSAETTELSE FOR PRODUKTIONSAARET 1988/89 AF DEN ANSLAAEDE PRODUKTION OG NEDSAETTELSEN AF STOETTEBELOEBET FOR SOJABOENNER  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR _  UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,  UNDER HENVISNING TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 1491/85 AF 23 . MAJ 1985 OM FASTSAETTELSE AF SAERLIGE FORANSTALTNINGER FOR SOJABOENNER ( 1 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 2217/88 ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 3A, STK . 6, OG  UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :  I ARTIKEL 10A I KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 2329/85 AF 12 . AUGUST 1985 OM GENNEMFOERELSESBESTEMMELSER TIL DE SAERLIGE FORANSTALTNINGER FOR SOJABOENNER ( 3 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 3118/88 ( 4 ), ER DET ANFOERT, HVILKE ELEMENTER DER SKAL FASTSAETTES I FORBINDELSE MED ANVENDELSEN AF ORDNINGEN MED DE GARANTEREDE MAKSIMUMSMAENGDER; DEN ANSLAAEDE PRODUKTION AF SOJABOENNER BOER FASTSAETTES FOR PRODUKTIONSAARET 1988/89 PAA GRUNDLAG AF DE FORELIGGENDE OPLYSNINGER; LIGELEDES BOER DEN HERMED FORBUNDNE NEDSAETTELSE AF STOETTEBELOEBET FASTSAETTES;  DE I DENNE FORORDNING FASTSATTE FORANSTALTNINGER ER I OVERENSSTEMMELSE MED UDTALELSE FRA FORVALTNINGSKOMITEEN FOR FEDTSTOFFER _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  ARTIKEL 1  FOR PRODUKTIONSAARET 1988/89 FASTSAETTES DEN ANSLAAEDE PRODUKTION FOR SOJABOENNER TIL : 1 600 000 TONS .  ARTIKEL 2  FOR PRODUKTIONSAARET 1988/89 FASTSAETTES DEN NEDSAETTELSE, DER SKAL ANVENDES PAA STOETTEBELOEBET FOR SOJABOENNER, TIL 4,59 ECU/100 KG FOR SPANIEN OG 5,78 ECU/100 KG FOR ANDRE MEDLEMSSTATER .  ARTIKEL 3  DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT PAA DAGEN FOR OFFENTLIGGOERELSEN I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS TIDENDE .  DEN ANVENDES FRA DEN 1 . SEPTEMBER 1988 .  DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .  UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 31 . OKTOBER 1988 .  PAA KOMMISSIONENS VEGNE  FRANS ANDRIESSEN  NAESTFORMAND  ( 1 ) EFT NR . L 151 AF 10 . 6 . 1985, S . 15 .  ( 2 ) EFT NR . L 197 AF 26 . 7 . 1988, S . 11 .  ( 3 ) EFT NR . L 218 AF 15 . 8 . 1985, S . 16 .  ( 4 ) EFT NR . L 278 AF 11 . 10 . 1988, S . 24 .