CELEX: 62014TA0226
Language: bg
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Дело T-226/14: Решение на Общия съд от 25 май 2016 г. — Комисия/McCarron Poultry (Арбитражна клауза — Пета рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (1998—2002 г.) — Договор в областта „Енергия, околна среда и устойчиво развитие“ — Разваляне на договора — Възстановяване на част от авансово изплатените суми — Лихви за забава — Производство, проведено в отсъствието на ответника)

4.7.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 243/29
            
         Решение на Общия съд от 25 май 2016 г. — Комисия/McCarron Poultry
   (Дело T-226/14) (1)
   
   ((Арбитражна клауза - Пета рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (1998—2002 г.) - Договор в областта „Енергия, околна среда и устойчиво развитие“ - Разваляне на договора - Възстановяване на част от авансово изплатените суми - Лихви за забава - Производство, проведено в отсъствието на ответника))
   (2016/C 243/29)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: първоначално L. Cappelletti и F. Moro, а впоследствие F. Moro, подпомагани от R. van der Hout, avocat)
   
      Ответник: McCarron Poultry Ltd (Килакорн Емивейл, Ирландия)
   
      Предмет
   
   Иск, предявен на основание член 272 ДФЕС за осъждане на ответника да възстанови част от аванса, изплатен от Комисията по договор NNE5/1999/20229, заедно с лихва за забава.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Осъжда McCarron Poultry Ltd да възстанови на Европейската комисия сумата 900 662,25 EUR заедно с лихва за забава в размер на 2,50 % годишно, считано от 1 декември 2010 г. до окончателното плащане на дължимата сума.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда McCarron Poultry Ltd да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 212, 7.7.2014 г.