CELEX: 62008CN0243
Language: sv
Date: 2008-06-02 00:00:00
Title: Mål C-243/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Budaörsi Városi Bíróság (Republiken Ungern) den 2 juni 2008 – Pannon GSM Zrt. mot Sustikné Győrfi Erzsébet

27.9.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 247/2
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Budaörsi Városi Bíróság (Republiken Ungern) den 2 juni 2008 – Pannon GSM Zrt. mot Sustikné Győrfi Erzsébet
   (Mål C-243/08)
   (2008/C 247/03)
   Rättegångsspråk: ungerska
   Hänskjutande domstol
   Budaörsi Városi Bíróság (Republiken Ungern)
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Pannon GSM Zrt.
   
      Motpart: Sustikné Győrfi Erzsébet
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Kan artikel 6.1 i rådets direktiv 93/13/EEG (1) av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal – enligt vilken medlemsstaterna ska föreskriva att oskäliga villkor som används i avtal som en näringsidkare sluter med en konsument inte, på sätt som närmare stadgas i deras nationella rätt, är bindande för konsumenten – tolkas så, att konsumentens obundenhet av ett oskäligt villkor som uppställts av näringsidkaren inte inträder ipso iure, utan uteslutande i det fall när konsumenten med framgång angriper detta villkor genom ett yrkande som särskilt åsyftar denna rättsföljd?
            
         
               2)
            
            
               Kräver det skydd som konsumenten åtnjuter enligt direktiv 93/13/EEG – oberoende av förfarandets art och huruvida detta är kontradiktoriskt eller ej – att den nationella domstolen ex officio prövar huruvida det avtal som företetts för domstolen innehåller oskäliga villkor, utan att yrkande om fastställande av att villkoret är oskäligt behöver framställas, och att den nationella domstolen på detta sätt, inom ramen för den kontroll som omfattas av dess egen behörighet ex officio prövar de villkor som näringsidkaren uppställt?
            
         
               3)
            
            
               Om den andra frågan besvaras jakande, vilka kriterier ska då den nationella domstolen beakta och bedöma inom ramen för nämnda kontroll?
            
         
      (1)  Rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (EGT L 95, s. 29; svensk specialutgåva, område 15, volym 12, s. 169).