CELEX: 32002D0105
Language: hr
Date: 2002-01-28 00:00:00
Title: 2002/105/EZ, EZUČ, Euratom: Odluka Vijeća od 28. siječnja 2002. o redoslijedu obnašanja dužnosti predsjednika Vijeća

76                      HR                           Službeni list Europske unije                                          01/Sv. 16
32002D0105
9.2.2002.                                     SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA                                             L 39/17
                                                         ODLUKA VIJEĆA
                                                       od 28. siječnja 2002.
                                      o redoslijedu obnašanja dužnosti predsjednika Vijeća
                                                  (2002/105/EZ, EZUČ, Euratom)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,                                                 ODLUČILO JE:
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a
posebno njegov članak 203. stavak 2.,                                                             Članak 1.
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za             Redoslijed u kojem će Njemačka i Finska u drugoj polovici
ugljen i čelik, a posebno njegov članak 27. stavak 2.,                 2006. i prvoj polovici 2007. obnašati dužnost predsjednika
                                                                       Vijeća zamjenjuje se.
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za
atomsku energiju, a posebno njegov članak 116.,
                                                                                                  Članak 2.
uzimajući u obzir Odluku Vijeća od 1. siječnja 1995. o redo­           Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.
slijedu obnašanja dužnosti predsjednika Vijeća (1), a posebno
njegov članak 1. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Njemačke i Finske od 18. siječnja
2002.,                                                                 Sastavljeno u Bruxellesu 28. siječnja 2002.
budući da:
                                                                                                              Za Vijeće
Ova Odluka ne dovodi u pitanje daljnje izmjene redoslijeda
obnašanja dužnosti predsjednika koje Vijeće može donijeti,                                                    Predsjednik
posebno u vezi s pristupanjem novih država članica Uniji,                                                J. PIQUÉ I CAMPS
(1) SL L 1, 1.1.1995., str. 220.