CELEX: 
Language: el
Date: 1989-02-27 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1988 για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας περί του ελέγχου και της αμοιβαίας προστασίας των οίνων ποιότητας καθώς και του οίνου «ρετσίνα» #Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας περί του ελέγχου και της αμοιβαίας προστασίας των οίνων ποιότητας καθώς και του οίνου «ρετσίνα» #Πρωτοκόλλο

Avis juridique important

|

31989D0146

89/146/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1988 για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας περί του ελέγχου και της αμοιβαίας προστασίας των οίνων ποιότητας καθώς και του οίνου "ρετσίνα"  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 056 της 27/02/1989 σ. 0001 - 0001

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥτης 12ης Δεκεμβρίου 1988για τη σύναψη της  συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας περί του  ελέγχου και της αμοιβαίας προστασίας των οίνων ποιότητας καθώς και του οίνου «ρετσίνα» (89/146/ΕΟΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιΕχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι στις 21 Οκτωβρίου 1981 συνήφθη συμφωνία μεταξύ της Κοινότητας και της Αυστρίας περί του ελέγχου  και της αμοιβαίας προστασίας των οίνων ποιότητος καθώς και ορισμένων οίνων που περιγράφονται με  γεωγραφική ένδειξη^(1)  ότι είναι σκόπιμο, με την αποκτηθείσα πείρα και λαμβάνοντας κυρίως υπόψη  την ένταξη της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στην Κοινότητα, να συναφθεί νέα συμφωνία σε  αντικατάσταση της παλαιάς ότι η Επιτροπή διαπραγματεύθηκε συμφωνία με τη Δημοκρατία της Αυστρίας  σχετικά με το θέμα αυτό  ότι η συμφωνία αυτή πρέπει να εγκριθεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της  Δημοκρατίας της Αυστρίας περί του ελέγχου καιτης αμοιβαίας προστασίας των οίνων ποιότητας καθώς  και του οίνου «ρετσίνα» εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας. Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 21.  Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρμόδιο να  υπογράψει τη συμφωνία δεσμεύοντας την Κοινότητα. 2.  Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει στην ανακοίνωση που προβλέπει το άρθρο 19 παράγραφος 1 της  συμφωνίας. Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 1988. Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςΠ. ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗΣΕWΓ:Λ000ΘΜΒΓ00.94ΦΦ:^0ΘΓΡ;   ΣΕΤΘΠ:^01;   Βεδιενερ:  ΠΘΠΑ;   ΜΨ:^Φ;   Πρ.:^Ψ; Κθνδε:^................................ (1) ΕΕ αριθ. L 389 της 31. 12. 1981, σ. 1.