CELEX: 32021D0380
Language: sv
Date: 2021-03-01 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/380 av den 1 mars 2021 om godkännande av planen för utrotning av afrikansk svinpest hos viltlevande svin i vissa områden i Tyskland [delgivet med nr C(2021) 1248] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES)

3.3.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 73/86
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/380
         av den 1 mars 2021
         om godkännande av planen för utrotning av afrikansk svinpest hos viltlevande svin i vissa områden i Tyskland
         
            
               [delgivet med nr C(2021) 1248]
            
         
         (Endast den tyska texten är giltig)
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets direktiv 2002/60/EG av den 27 juni 2002 om särskilda bestämmelser för bekämpning av afrikansk svinpest och om ändring av direktiv 92/119/EEG beträffande Teschensjuka och afrikansk svinpest (1), särskilt artikel 16.1 andra stycket, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I direktiv 2002/60/EG fastställs minimiåtgärder för bekämpning av afrikansk svinpest inom unionen, inklusive de åtgärder som ska vidtas vid ett bekräftat fall av afrikansk svinpest hos viltlevande svin.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dessutom fastställs i kommissionens genomförandebeslut 2014/709/EU (2) djurhälsoåtgärder för att bekämpa afrikansk svinpest i de medlemsstater eller områden i dessa medlemsstater som fastställs i bilagan (nedan kallade de berörda medlemsstaterna) och i alla medlemsstater vad gäller förflyttning av viltlevande svin och informationsskyldigheter. I bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU avgränsas och förtecknas vissa områden i de berörda medlemsstaterna uppdelade efter risknivå utifrån den epidemiologiska situationen vad gäller denna sjukdom, och där finns också en förteckning över högriskområden. Den bilagan har ändrats flera gånger för att ta hänsyn till förändringar i den epidemiologiska situationen i unionen vad gäller afrikansk svinpest som bör återspeglas i den bilagan.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Under 2020 underrättade Tyskland kommissionen om fall av afrikansk svinpest hos viltlevande svin och vidtog de åtgärder för sjukdomsbekämpning som krävs enligt direktiv 2002/60/EG.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Med tanke på den epidemiologiska situationen och i enlighet med artikel 16 i direktiv 2002/60/EG har Tyskland den 11 december 2020 överlämnat en plan till kommissionen för utrotning av afrikansk svinpest (nedan kallad utrotningsplan).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU har senast ändrats genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/123 (3) och det tar bland annat hänsyn till fallen av afrikansk svinpest hos viltlevande svin i Tyskland, och delarna I och II i den bilagan innehåller numera de smittade områdena i Tyskland.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Tysklands utrotningsplan har granskats av kommissionen och konstaterats uppfylla kraven i artikel 16 i direktiv 2002/60/EG. Utrotningsplanen bör därför godkännas i enlighet med detta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Härmed godkänns den plan som Tyskland den 11 december 2020 i enlighet med artikel 16.1 i direktiv 2002/60/EG överlämnat avseende utrotningen av afrikansk svinpest hos populationen av viltlevande svin i de områden som anges i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU.
         
         
            Artikel 2
            Tyskland ska sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att genomföra utrotningsplanen inom 30 dagar från det att detta beslut har antagits.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut riktar sig till Förbundsrepubliken Tyskland.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 1 mars 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EGT L 192, 20.7.2002, s. 27.
         
            (2)  Kommissionens genomförandebeslut 2014/709/EU av den 9 oktober 2014 om djurhälsoåtgärder för att bekämpa afrikansk svinpest i vissa medlemsstater och om upphävande av genomförandebeslut 2014/178/EU (EUT L 295, 11.10.2014, s. 63).
         
            (3)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/123 av den 2 februari 2021 om ändring av bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU om djurhälsoåtgärder för att bekämpa afrikansk svinpest i vissa medlemsstater (EUT L 38, 3.2.2021, s. 63).