CELEX: 62019TA0611
Language: pl
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Sprawa T-611/19: Wyrok Sądu z dnia 9 czerwca 2021 r. – Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” / Komisja Europejska [Prawo instytucjonalne – Europejska inicjatywa obywatelska – „Prawo Unii Europejskiej, prawa mniejszości i demokratyzacja instytucji hiszpańskich” – Nowe ramy Unii służące wzmocnieniu państwa prawa – Odmowa rejestracji – Oczywisty brak kompetencji Komisji – Brak elementu nowości przy składaniu propozycji aktu prawnego Unii – Artykuł 4 ust. 2 i art. 2 pkt 1 rozporządzenia (UE) nr 211/2011 – Obowiązek uzasadnienia – Artykuł 296 TFUE]

26.7.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 297/37
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 9 czerwca 2021 r. – Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” / Komisja Europejska
      (Sprawa T-611/19) (1)
      
      (Prawo instytucjonalne - Europejska inicjatywa obywatelska - „Prawo Unii Europejskiej, prawa mniejszości i demokratyzacja instytucji hiszpańskich” - Nowe ramy Unii służące wzmocnieniu państwa prawa - Odmowa rejestracji - Oczywisty brak kompetencji Komisji - Brak elementu nowości przy składaniu propozycji aktu prawnego Unii - Artykuł 4 ust. 2 i art. 2 pkt 1 rozporządzenia (UE) nr 211/2011 - Obowiązek uzasadnienia - Artykuł 296 TFUE)
      (2021/C 297/44)
      Język postępowania: hiszpański
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Komitet obywatelski inicjatywy „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” (przedstawiciele: G. Boye, I. Elbal Sánchez, E. Valcuende Sillero i I. González Martínez, adwokaci)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: I. Martínez del Peral, pełnomocnik)
      
         Interwenient popierający stronę pozwaną: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciel: S. Centeno Huerta, pełnomocnik)
      
         Przedmiot:
      
      Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji (UE) 2019/1182 z dnia 3 lipca 2019 r. w sprawie propozycji europejskiej inicjatywy obywatelskiej „Prawo Unii Europejskiej, prawa mniejszości i demokratyzacja instytucji hiszpańskich” (Dz.U. 2019, L 185, s. 46).
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Komitet obywatelski inicjatywy „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” pokrywa, oprócz własnych kosztów, również koszty poniesione przez Komisję Europejską.
               
            
                  3)
               
               
                  Królestwo Hiszpanii ponosi własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 363 z 28.10.2019.