CELEX: 32014R0594
Language: mt
Date: 2014-06-03 00:00:00
Title: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 594/2014 tat- 3 ta' Ġunju 2014 li jistipula standards tekniċi ta' implimentazzjoni rigward il-format tan-notifika skont l-Artikolu 17(1) tar-Regolament (UE) Nru 346/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar fondi ta' intraprenditorija soċjali Ewropej  Test b'rilevanza għaż-ŻEE

4.6.2014   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 165/44
               
            REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 594/2014
      tat-3 ta' Ġunju 2014
      li jistipula standards tekniċi ta' implimentazzjoni rigward il-format tan-notifika skont l-Artikolu 17(1) tar-Regolament (UE) Nru 346/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar fondi ta' intraprenditorija soċjali Ewropej
      (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
      IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
      Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
      Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 346/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' April 2013 dwar il-fondi ta' intraprenditorija soċjali Ewropej (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 17(5) tiegħu,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  L-Artikolu 17(1) tar-Regolament (UE) Nru 346/2013 jeħtieġ li l-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju ta' fondi ta' intraprenditorija soċjali Ewropej (EuSEF) biex jinnotifikaw Stati Membri ospitanti u l-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (l-AETS) ta' avvenimenti relatati mal-passaport tal-maniġers ta' fondi ta' intraprenditorija soċjali kwalifikati. L-Artikolu 22(3) ta' dak ir-Regolament jeħtieġ ukoll li l-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju tinforma lill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri ospitanti dwar it-tneħħija ta' maniġer ta' EuSEF mir-reġistru.
               
            
                  (2)
               
               
                  Meta jitqies li l-AETS għadha ma żviluppatx għodda tal-IT dedikata għal din in-notifika, l-użu tal-posta elettronika huwa l-format l-aktar xieraq għal dan it-tip ta' notifika fost l-awtoritajiet kompetenti u lill-AETS. Għalhekk, l-AETS għandha tistabbilixxi lista ta' indirizzi tal-posta elettronika rilevanti u tgħarraf lill-awtoritajiet kompetenti kollha biha.
               
            
                  (3)
               
               
                  Dan ir-Regolament huwa bbażat fuq l-abbozz tal-istandards tekniċi ta' implimentazzjoni sottomessi mill-AETS lill-Kummissjoni.
               
            
                  (4)
               
               
                  Minħabba l-ambitu limitat u l-impatt tal-format għan-notifika u billi jitqies li l-awtoritajiet kompetenti biss għandhom jużaw il-formola speċifika stabbilita, l-AETS ma wettqitx konsultazzjonijiet pubbliċi dwar l-introduzzjoni ta' dan il-format għan-notifika. L-AETS talbet l-opinjoni tal-Grupp tal-AETS tal-Partijiet Interessati tat-Titoli u s-Swieq stabbilit skont l-Artikolu 37 tar-Regolament (UE) Nru 1095/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2),
               
            ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
      Artikolu 1
      Suġġett
      Dan ir-Regolament jiddetermina l-format għan-notifika fost l-awtoritajiet kompetenti u lill-AETS dwar l-informazzjoni ta' sorveljanza dwar l-avvenimenti msemmija fl-Artikoli 17(1) u 22(3) tar-Regolament (UE) Nru 346/2013.
      Artikolu 2
      Format tan-notifika
      L-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-domiċilju ta' fond ta' intraprenditorija soċjali Ewropew tinnotifika bil-posta elettronika lill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri ospitanti u l-AETS dwar l-avvenimenti msemmija fl-Artikoli 17(1) u 22(3) tar-Regolament (UE) Nru 346/2013, billi timla l-formola stipulata fl-Anness ma' dan ir-Regolament.
      Artikolu 3
      Lista ta' indirizzi tal-posta elettronika
      Kull awtorità kompetenti tikkomunika lill-AETS l-indirizz tal-posta elettronika rilevanti għan-notifika ta' informazzjoni superviżorja.
      L-AETS tgħarraf lill-awtoritajiet kompetenti kollha l-lista ta' indirizzi tal-posta elettronika rilevanti, inkluż l-indirizz tal-posta elettronika rilevanti tal-AETS.
      Artikolu 4
      Id-dħul fis-seħħ
      Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
      
      
         Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
         Magħmul fi Brussell, it-3 ta' Ġunju 2014.
         
            
               Għall-Kummissjoni
            
            
               Il-President
            
            José Manuel BARROSO
         
      
      
         (1)  ĠU L 115, 25.4.2013, p. 18.
      
         (2)  Ir-Regolament (UE) Nru 1095/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta' Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq) (ĠU L 331, 15.12.2010, p. 84).
      
         ANNESS
         Notifika tar-reġistrazzjoni ta' maniġer tal-fondi ta' intraprenditorija soċjali Ewropej (EuSEF) jew aġġornament tal-informazzjoni diġà notifikata
         
            
         Test ta 'immaġni
         
            Notifika tar-reġistrazzjoni minn (isem tal-Awtorità) ta’ maniġer ta’ EuSEF jew aġġornament tal-informazzjoni diġà notifikata
            L- (isem tal-awtorità tal-Istat Membru tad-domiċilju) tinnotifika li:
            Il- (isem tal-maniġer tal-EuSEF),
            bid-dettalji ta’ kuntatt li ġejjin (indirizz irreġistrat tal-maniġer)
            huwa rreġistrat minn (isem l-awtorità) skont l-Artikolu 15(2) tar-Regolament (UE) Nru 346/2013 biex jimmaniġġja l-fondi indikati fit-tabella ta’ hawn taħt. Il-maniġer għandu l-intenzjoni li jikkummerċjalizza l-EuSEF fl-Istati Membri indikati fit-tabella ta’ hawn taħt.
            Isem tal-EuSEF
            Domiċilju
            Stati Membri ospitanti
            
               Struzzjonijiet:
            
            Jekk jogħġbok indika jekk qed tinnotifika emendi għall-informazzjoni pprovduta diġà f’notifika preċedenti: Iva Le
            Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika l-informazzjoni li tixtieq temenda:
            Żieda ta’ EuSEF ġdid.
            Żieda ta’ domiċilju ġdid għall-istabbiliment ta’ EuSEF.
            Żieda ta’ Stat Membru ġdid fejn il-maniġer ikollu l-intenzjoni li jikkummerċjalizza l-EuSEF.
            Tneħħija mir-reġistru nazzjonali ta’ maniġers ta’ EuSEF skont l-Artikolu 22(2)(b) tar-Regolament EuSEF (1).
            (1) Jekk dan huwa l-każ, jekk jogħġbok ibdel it-test wara l-indirizz tal-maniġer bit-test li ġej: “tneħħa mir-reġistru nazzjonali ta’ man iġers ta’ EuSEF skont l-Artikolu 22(2)(b) tar-Regolament EuSEF”.