CELEX: 62012CN0019
Language: lt
Date: 2012-01-16 00:00:00
Title: Byla C-19/12: 2012 m. sausio 16 d. Varhoven administrativen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Efir OOD prieš Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto“ Plovdiv

24.3.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 89/14
            
         2012 m. sausio 16 d.Varhoven administrativen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Efir OOD prieš Direktor na Direktsia „Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto“ Plovdiv
   
   (Byla C-19/12)
   2012/C 89/22
   Proceso kalba: bulgarų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Varhoven admministrativen sad
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorė: Efir OOD
   
   
      Kita kasacinio proceso šalis: Direktor na Direktsia„Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto“Plovdiv
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB (1) dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos 62 straipsnio 1 ir 2 punktai aiškintini taip, kad apmokestinimo momento sąvoka susijusi ir su apmokestinamais, ir su neapmokestinamais sandoriais?
            
         
               2.
            
            
               Jeigu būtų neigiamai atsakyta į pirmąjį klausimą: Ar leistina tokia nacionalinės teisės nuosta, kaip antai taikytina pagrindinėje byloje, pagal kurią apmokestinimo momentas įvyksta ir neapmokestinamojo sandorio įvykdymo momentu?
            
         
               3.
            
            
               Ar Direktyvos 2006/112 62 ir 63 straipsniai veikia tiesiogiai?
            
         
      (1)  2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, p. 1).