CELEX: 62006TA0042
Language: da
Date: 2010-03-19 00:00:00
Title: Sag T-42/06: Rettens dom af 19. marts 2010 — Gollnisch mod Parlamentet (Privilegier og immuniteter — medlem af Europa-Parlamentet — afgørelse om ikke at forsvare privilegier og immuniteter — annullationssøgsmål — søgsmålsinteresse ophørt — ufornødent at træffe afgørelse — erstatningssøgsmål — kritik af Parlamentets adfærd — tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en bestemmelse, som tillægger borgerne rettigheder — årsagsforbindelse)

22.5.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 134/29
            
         Rettens dom af 19. marts 2010 — Gollnisch mod Parlamentet
   (Sag T-42/06) (1)
   
   (Privilegier og immuniteter - medlem af Europa-Parlamentet - afgørelse om ikke at forsvare privilegier og immuniteter - annullationssøgsmål - søgsmålsinteresse ophørt - ufornødent at træffe afgørelse - erstatningssøgsmål - kritik af Parlamentets adfærd - tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en bestemmelse, som tillægger borgerne rettigheder - årsagsforbindelse)
   2010/C 134/48
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Bruno Gollnisch (Limonest, Frankrig) (ved avocats W. de Saint Just og G. Dubois)
   
      Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved H. Krück, C. Karamarcos og A. Padowska, dernæst ved H. Krück, D. Moore og A. Padowska, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Dels en påstand om annullation af Europa-Parlamentets afgørelse af 13. december 2005 om ikke at beskytte Bruno Gollnisch’ immunitet og privilegier, dels en påstand om erstatning for den ikke-økonomiske skade, sagsøgeren har lidt som følge af denne afgørelse.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det er ikke længere fornødent at træffe afgørelse om annullationspåstanden.
            
         
               2)
            
            
               Erstatningspåstanden forkastes.
            
         
               3)
            
            
               Europa-Parlamentet afholder sine egne omkostninger og betaler to-tredjedele af Bruno Gollnisch’ omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
            
         
               4)
            
            
               Bruno Gollnisch afholder en tredjedel af sine omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
            
         
      (1)  EUT C 86 af 8.4.2006.