CELEX: 32017R2278
Language: lt
Date: 2017-09-04 00:00:00
Title: 2017 m. rugsėjo 4 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2017/2278, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. 1217/2009, kuriuo sukuriamas žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklas Europos Sąjungoje, I priedas

12.12.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 328/1
            
         KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2017/2278
   2017 m. rugsėjo 4 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. 1217/2009, kuriuo sukuriamas žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklas Europos Sąjungoje, I priedas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1217/2009, sukuriantį žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklą Europos Sąjungoje (1), ypač į jo 3 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priede pateikiamas ūkių apskaitos duomenų tinklo rajonų (ŪADT rajonų) pagal valstybes nares sąrašas;
            
         
               (2)
            
            
               remiantis tuo priedu, Vokietija dalijama į 16 rajonų. Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 taikymo tikslais Vokietija paprašė sujungti Šlėzvigo-Holšteino ir Hamburgo ŪADT rajonus į vieną ŪADT rajoną – Šlėzvigo-Holšteino / Hamburgo;
            
         
               (3)
            
            
               todėl Reglamentas (EB) Nr. 1217/2009 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
            
         
               (4)
            
            
               atnaujintas ŪADT rajonų, nustatytų šiame reglamente, sąrašas turėtų būti taikomas nuo 2018 ataskaitinių metų,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2018 ataskaitinių metų.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. rugsėjo 4 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 328, 2009 12 15, p. 27.
   
   
      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priede Vokietijos ŪADT rajonų sąrašas keičiamas taip:
      
         
            „Vokietija
         
         
                     1.
                  
                  
                     Šlėzvigas-Holšteinas / Hamburgas
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Žemutinė Saksonija
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Brėmenas
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Šiaurės Reinas-Vestfalija
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Hesenas
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Reino kraštas-Pfalcas
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Badenas-Viurtembergas
                  
               
                     8.
                  
                  
                     Bavarija
                  
               
                     9.
                  
                  
                     Saro kraštas
                  
               
                     10.
                  
                  
                     Berlynas
                  
               
                     11.
                  
                  
                     Brandenburgas
                  
               
                     12.
                  
                  
                     Meklenburgas-Pomeranija
                  
               
                     13.
                  
                  
                     Saksonija
                  
               
                     14.
                  
                  
                     Saksonija-Anhaltas
                  
               
                     15.
                  
                  
                     Tiuringija“