CELEX: 31988D0207
Language: de
Date: 1987-12-14 00:00:00
Title: 88/207/EWG: Entscheidung der Kommission vom 14. Dezember 1987 zur Änderung der Entscheidung 84/73/EWG über eine Pilotaktion auf der Insel Lesbos, Verwaltungsbezirk (Nomos) Lesbos, Griechenland, als Vorbereitung zur Durchführung der Integrierten Mittelmeerprogramme und der Entscheidung 86/39/EWG über eine Pilotaktion als Vorbereitung zur Durchführung der Integrierten Mittelmeerprogramme im Verwaltungsbezirk (Nomos) von Grevena, Griechenland (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31988D0207

88/207/EWG: Entscheidung der Kommission vom 14. Dezember 1987 zur Änderung der Entscheidung 84/73/EWG über eine Pilotaktion auf der Insel Lesbos, Verwaltungsbezirk (Nomos) Lesbos, Griechenland, als Vorbereitung zur Durchführung der Integrierten Mittelmeerprogramme und der Entscheidung 86/39/EWG über eine Pilotaktion als Vorbereitung zur Durchführung der Integrierten Mittelmeerprogramme im Verwaltungsbezirk (Nomos) von Grevena, Griechenland (Nur der griechische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 095 vom 13/04/1988 S. 0011 - 0011

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 14. Dezember 1987  zur Änderung der Entscheidung 84/73/EWG über eine Pilotaktion auf der Insel Lesbos, Verwaltungsbezirk (Nomos) Lesbos, Griechenland, als Vorbereitung zur Durchführung der Integrierten Mittelmeerprogramme und der Entscheidung 86/39/EWG über eine Pilotaktion als Vorbereitung zur Durchführung der Integrierten Mittelmeerprogramme im Verwaltungsbezirk (Nomos) von Grevena, Griechenland  (Nur der griechische Text ist verbindlich)  (88/207/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Der Rat hat die Verordnung (EWG) Nr. 2088/85 vom 23. Juli 1985 über die Integrierten Mittelmeerprogramme (1) erlassen.  Mit der Entscheidung 84/73/EWG (2), zuletzt geändert durch die Entscheidung 86/42/EWG (3), hat die Kommission eine Pilotaktion auf der Insel Lesbos eingeführt.  Mit der Entscheidung 86/39/EWG (4) hat die Kommission eine Pilotaktion im Verwaltungsbezirk (Nomos) von Grevena, Griechenland, eingeführt.  Gemäß Artikel 2 dieser Entscheidungen wird die Durchführung der Pilotaktionen von der Kommission im Einvernehmen mit dem betroffenen Mitgliedstaat regelmässig geprüft, um entscheiden zu können, ob und inwieweit die in Anhang I aufgeführten Einzelheiten geändert werden sollen.  Bei späteren Kontakten mit der zutändigen einzelstaatlichen Behörde hat sich gezeigt, daß an der Entscheidung 84/73/EWG und an der Entscheidung 86/39/EWG Änderungen vorgenommen werden müssen, die die Zeitpläne für die Durchführung bestimmter Einzelmaßnahmen betreffen -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  In Anhang I der Entscheidung 84/73/EWG werden in Ziffer 5 »Zeitplan" die Worte »von Dezember 1983 bis Dezember 1986" durch die Worte »von Dezember 1983 bis Dezember 1987" ersetzt.  Artikel 2  In Anhang I der Entscheidung 86/39/EWG werden in Ziffer 4 »Zeitplan" die Worte »von Dezember 1985 bis Dezember 1986" durch die Worte »von Dezember 1985 bis Dezember 1987" ersetzt.  Artikel 3  Diese Entscheidung ist an die Republik Griechenland gerichtet.  Brüssel, den 14. Dezember 1987  Für die Kommission  Grigoris VARFIS  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 197 vom 27. 7. 1985, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 44 vom 15. 2. 1984, S. 18.  (3) ABl. Nr. L 62 vom 5. 3. 1986, S. 36.  (4) ABl. Nr. L 62 vom 5. 3. 1986, S. 25.