CELEX: 62019TA0185
Language: sv
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Mål T-185/19: Tribunalens dom av den 14 juli 2021 – Public Resource.Org och Right to know mot kommissionen (Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Harmoniserade standarder – Handlingar avseende fyra harmoniserade standarder som antagits av CEN – Tillgång nekas – Undantag avseende skyddet för en tredje parts affärsintressen – Skyddet till följd av upphovsrätt)

13.9.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 368/20
            
         
      Tribunalens dom av den 14 juli 2021 – Public Resource.Org och Right to know mot kommissionen
      (Mål T-185/19) (1)
      
      (Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Harmoniserade standarder - Handlingar avseende fyra harmoniserade standarder som antagits av CEN - Tillgång nekas - Undantag avseende skyddet för en tredje parts affärsintressen - Skyddet till följd av upphovsrätt)
      (2021/C 368/33)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Public Resource.Org (Sebastopol, Kalifornien, Förenta staterna) och Right to know CLG (Dublin, Irland) (ombud: F. Logue, solicitor, advokaterna A. Grünwald, J. Hackl och C. Nüßing)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Gattinara, F. Thiran och S. Delaude)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska standardiseringsorganisationen (CEN) och 14 övriga intervenienter vilkas anges i domens bilaga (ombud: advokaterna U. Karpenstein, K. Dingemann och M. Kottmann)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2019) 639 final av den 22 januari 2019 om nekad tillgång till handlingar avseende fyra harmoniserade standarder som godkänts av CEN.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Public.Resource.Org, Inc. och Right to Know CLG ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Comité européen de normalisation (CEN), Asociación Española de Normalización (UNE), Asociaţia de Standardizare din România (ASRO), Association française de normalisation (AFNOR), Austrian Standards International (ASI), British Standards Institution (BSI), Bureau de normalisation/Bureau voor Normalisatie (NBN), Dansk Standard (DS), Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN), Koninklijk Nederlands Normalisatie Instituut (NEN), Schweizerische Normen-Vereinigung (SNV), Standard Norge (SN), Suomen Standardisoimisliitto r.y. (SFS), Svenska institutet för standarder (SIS) och Institut za standardizaciju Srbije (ISS) ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 172, 20.5.2019.