CELEX: 62011CA0049
Language: lv
Date: 2012-07-05 00:00:00
Title: Lieta C-49/11: Tiesas (trešā palāta) 2012. gada 5. jūlija spriedums ( Oberlandesgericht Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Content Services Ltd/Bundesarbeitskammer (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Direktīva 97/7/EK — Patērētāju tiesību aizsardzība — Distances līgumi — Patērētāju informēšana — Sniegtā vai saņemtā informācija — Pastāvīgs informācijas nesējs — Jēdziens — Hipersaite uz piegādātāja interneta vietni — Atteikuma tiesības)

22.9.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 287/8
            
         Tiesas (trešā palāta) 2012. gada 5. jūlija spriedums (Oberlandesgericht Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Content Services Ltd/Bundesarbeitskammer
   
   (Lieta C-49/11) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Direktīva 97/7/EK - Patērētāju tiesību aizsardzība - Distances līgumi - Patērētāju informēšana - Sniegtā vai saņemtā informācija - Pastāvīgs informācijas nesējs - Jēdziens - Hipersaite uz piegādātāja interneta vietni - Atteikuma tiesības)
   2012/C 287/12
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Oberlandesgericht Wien
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Content Services Ltd
   
   
      Atbildētāja: Bundesarbeitskammer
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Oberlandesgericht Wien — Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 20. maija Direktīvas 97/7/EK par patērētāju aizsardzību saistībā ar distances līgumiem (OV L 144, 19. lpp.) 5. panta 1. punkta interpretācija — Informācija par līgumu, kas patērētājam tiek sniegta ar hipersaites (hyperlink) uz piegādātāja interneta vietni starpniecību — Patērētāja tiesības saņemt šo informāciju uz pastāvīga datu nesēja — Jēdziena “pastāvīgs datu nesējs” interpretācija
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 20. maija Direktīvas 97/7/EK par patērētāju aizsardzību saistībā ar distances līgumiem 5. panta 1. punkts ir interpretējams tādējādi, ka tāda komercprakse, kurā patērētājam pieeja šajā tiesību normā paredzētajai informācijai tiek sniegta tikai ar hipersaites uz attiecīgā uzņēmuma interneta vietni palīdzību, neatbilst minētās tiesību normas prasībām, jo šīs pašas tiesību normas izpratnē minētais uzņēmums šo informāciju patērētājam nav nedz “sniedzis”, nedz arī patērētājs to ir “saņēmis”, un tāda interneta vietne, par kādu ir runa pamatlietā, nevar tikt uzskatīta par “pastāvīgu informācijas nesēju” Direktīvas 97/7 5. panta 1. punkta izpratnē.
   
      (1)  OV C 145, 14.5.2011.