CELEX: 62019TN0573
Language: sl
Date: 2019-08-16 00:00:00
Title: Zadeva T-573/19: Tožba, vložena 16. avgusta 2019 – DS in drugi/Komisija in ESZD

21.10.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 357/38
            
         
      Tožba, vložena 16. avgusta 2019 – DS in drugi/Komisija in ESZD
      (Zadeva T-573/19)
      (2019/C 357/46)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: DS in 718 drugih tožečih strank (zastopnika: S. Orlandi in T. Martin, odvetnika)
      
         Toženi stranki: Evropska komisija in Evropska služba za zunanje delovanje
      
         Predloga
      
      Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi za nične sklepe o določitvi števila dni plačanega letnega dopusta tožečih strank za leto 2019;
               
            
                  —
               
               
                  v vsakem primeru Evropski komisiji in ESZD naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo en sam tožbeni razlog, in sicer ugovor nezakonitosti člena 6 Priloge X h Kadrovskim predpisom za uradnike Evropske unije, iz istih razlogov, kot so tisti, ki jih je navedlo Splošno sodišče v sodbi z dne 4. decembra 2018, Carreras Sequeros in drugi/Komisija, (T-518/16, EU:T:2018:873). Po mnenju tožečih strank naj bi tožena institucija zavrnila uporabo te sodbe medtem ko njeni učinki niso odloženi, kar bi pomenilo nezakonit odlog izvršitve sodbe Splošnega sodišča.