CELEX: 31991R3915
Language: nl
Date: 1991-12-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3915/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de uitvoeringsbepalingen van Besluit nr. 7/91 van het Gemengd Comité EEG-Andorra houdende afwijking van de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" ten einde rekening te houden met de bijzondere situatie van het Prinsdom Andorra wat de vervaardiging van bepaalde verwerkte landbouwprodukten betreft

Avis juridique important

|

31991R3915

Verordening (EEG) nr. 3915/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de uitvoeringsbepalingen van Besluit nr. 7/91 van het Gemengd Comité EEG-Andorra houdende afwijking van de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" ten einde rekening te houden met de bijzondere situatie van het Prinsdom Andorra wat de vervaardiging van bepaalde verwerkte landbouwprodukten betreft  

Publicatieblad Nr. L 372 van 31/12/1991 blz. 0027 - 0027 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 8 blz. 0108  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 8 blz. 0108 

VERORDENING (EEG) Nr. 3915/91 VAN DE RAAD van 19  december 1991 betreffende de uitvoeringsbepalingen van Besluit nr. 7/91 van het Gemengd Comité  EEG-Andorra houdende afwijking van de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" ten einde  rekening te houden met de bijzondere situatie van het Prinsdom Andorra wat de vervaardiging van  bepaalde verwerkte landbouwprodukten betreftDE RAAD VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op  artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische  Gemeenschap en het Prinsdom Andorra (1) op 28 juni 1990 werd ondertekend en op 1 juli 1991 in  werking is getreden; Overwegende dat het Gemengd Comité EEG-Andorra, overeenkomstig artikel 17 van genoemde  Overeenkomst, Besluit nr. 7/91 houdende afwijking van de regels van oorsprong voor bepaalde  verwerkte landbouwprodukten heeft vastgesteld; Overwegende dat het dienstig is de uitvoeringsbepalingen van dit besluit vast te stellen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 11.  De invoer van de produkten bedoeld in de bijlage bij Besluit nr.  7/91 van het Gemengd Comité EEG-Andorra, van oorsprong uit Andorra, wordt onder toezicht  geplaatst. 2.  De Lid-Staten doen de Commissie ieder kwartaal een overzicht toekomen van de hoeveelheden van  de in lid 1 bedoelde produkten die in het vrije verkeer zijn gebracht. De Commissie houdt de  Lid-Staten op de hoogte van het gebruik dat van de in Besluit nr. 7/91 van het Gemengd Comité  EEG-Andorra bedoelde afwijking wordt gemaakt. Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar  bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 december 1991. Voor de RaadDe VoorzitterP. DANKERT(1) PB nr. L 374 van 31. 12. 1990, blz.  13.