CELEX: 31982R2988
Language: el
Date: 1982-11-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2988/82 της Επιτροπής της 9ης Νοεμβρίου 1982 περί καταργήσεως των συμπληρωματικών ποσών για ορισμένα προϊόντα στον τομέα του χοιρείου κρέατος

Άριθ. L 314/24                         'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            10. 11 . 82
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άρι#. 2988/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   τής 9ης Νοεμβρίου 1982
               περί καταργήσεως των συμπληρωματικών ποσών για όρισμένα προϊοντα στον τομέα τοΟ
                                                       χοιρείου κρέατος
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             σεως · ότι οι όροι τοϋ άρθρου 2 παράγραφος 4 έδάφιο
                                                                  πρώτο τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2767/75 τοϋ Συμβου­
"Εχοντας ύπόψη :                                                  λίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως τών γενι­
τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομικής               κών κανόνων πού άφοροϋν τό σύστημα τό άποκαλού­
Κοινότητας,                                                       μενο «τών προϊόντων όδηγών καί τών παραγώγων», oi
                                                                  όποιοι καθιστούν δυνατό τόν καθορισμό συμπληρωμα­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2759/75 τοϋ Συμβουλίου της              τικών ποσών στόν τομέα τοϋ χοιρείου κρέατος (4), δέν
29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής όργανώσεως άγοράς                πραγματοποιήθηκαν · ότι, κατά συνέπεια, είναι άνα­
στόν τομέα τοΟ χοιρείου κρέατος ('), δπως τροποποιή­              γκαΐο νά καταργηθούν τά συμπληρωματικά ποσά πού
θηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.                      καθορίζονται στόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2728/82 ·
2966/80 (2), καί ίδίως τό άρθρο 1 3 παράγραφος 5 δεύτερο
έδάφιο,                                                           ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
                                                                  σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Διαχει­
'Εκτιμώντας :                                                     ρίσεως Χοιρείου Κρέατος,
ότι, γιά όρισμένα προϊοντα πού άναφέρονται στό άρθρο
 1 παράγραφος 1 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2759/75,
συμπληρωματικά ποσά καθορίσθηκαν γιά τελευταία                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
φορά άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2728/82 τής
'Επιτροπής τής 12ης 'Οκτωβρίου 1982 περί καθορισμοϋ
συμπληρωματικών ποσών γιά όρισμένα προϊόντα στόν                                             Άρθρο 1
τομέα τοϋ χοιρείου κρέατος (3) ■                                  Ό κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 2728/82 καταργείται.
ότι, γιά τόν τακτικό έλεγχο τών στοιχείων, μέ βάση τά
όποια διαπιστώνονται οΐ μέσες τιμές προσφοράς τών                                            Άρθρο 2
προϊόντων πού άναφέρονται άνωτέρω, οί τιμές προσφο­
ράς «έλεύθερο στά σύνορα» τών προϊόντων όδηγών δέν                Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει στίς 11 Νοεμ­
εύρίσκονται πλέον κάτω τοϋ έπιπέδου τής τιμής ένισχύ­             βρίου 1982.
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 9 Νοεμβρίου 1982 .
                                                                              Γ>,ά τήν 'Επιτροπή
                                                                                Poul DALSAGER
                                                                           Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 282 τής 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
( 2) ΕΕ άριθ. L 307 Τής 18. 11 . 1980, σ. 5 ,
(3) ΕΕ άρι8. L 289 τής 13. 10. 1982, σ. 20.                       (4) ΕΕ αριθ. L 282 τής 1 . 11 . 1975 , σ. 29.