CELEX: 51983PC0624
Language: el
Date: 1983-10-21
Title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί πλήρους ή μερικής αναστολής των δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Τουρκίας (1984) (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (83) 624
Vol. 1983/0228
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---  ΕΠ11 ΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ Κ ΟΙΝ ΟΤΗΤΩΝ
                                                     00Μ(Θ3) 624 τελικά
                                             Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 1983
                   ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
           περί πλήρους ή μερικής αναστολής των δασμών του κοινού
                 δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα
                          καταγωγής Τουρκίας (1984)
                (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο)
00Μ(Β3) 624 τελικό
 ---pagebreak---                                      ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
1. Οι δ ι α τ ά ξ ε ι ς τ ο υ π ρ ο σ θ έτο υ πρωτοκόλλου καΓ τ ο υ συμπληρωματικου
     πρω τοκόλλου, τ ά ο π ο ία ΰπεγρδφησαν Aπδ τ ή ν Κ ο ιν ό τ η τ α μ έ τ ή ν ΤουρκΓα,
     πρ ο β λέπ ο υ ν ο ρ ι σ μ έ ν ε ς Α ν α σ το λ ές, μ ε ρ ι κ έ ς η π λ ή ρ ε ι ς , γ ι δ τ ά γεωρ­
     γ ι κ ά πραΤόντα πού Α ναφέρονται ατά κ ε φ ά λ α ια 1 έως 24 τ ο υ κ ο ιν ο ύ
     δ α σ μ ο λ ο γ ίο υ .
    ’Ε ζ ’ αλλου, τά Συμβούλιο έ χ ε ι Αποφασίσει ο τ ι , Από τ ή ν 1η Ί α ν ο υ α ρ ί ο υ
     1974, ή Τ ο υ ρ κ ία έ π ρ ε π ε ν δ Απολαύει                 κ α θ ε σ τώ το ς ο χ ι λ ι γ ί τ ε ρ ο εύνοΤκου
     Από έκεΤνο πού π α ρ έ χ ε τ α ι σ τ ί ς χώ ρ ες κ α ί τ δ έδδφη πού Απολαύουν των
     γ ε ν ικ ε υ μ έ ν ω ν δ α σ μ ολ ογικ ώ ν π ρ ο τ ιμ ή σ ε ω ν .
2 . 'Η πρδταση κ α ν ο ν ισ μ ο ύ Α ποβλέπει σ τή ν έφαρμογή αΑτής τ η ς Αποφδσεως.
    Ε π ε κ τ ε ί ν ε ι στήν Τ ο υ ρ κ ία , αΑτδνομα κ α ί γ ι δ τά έ τ ο ς 19Β4, τ ί ς π λ ή ρ ε ι ς
     ή μ ε ρ ι κ έ ς Α ναστολές των δασμών, ο! ο π ο ί ε ς έχ ο υ ν προταθεΤ Απδ τ ή ν
    Ε π ι τ ρ ο π ή ατά π λ α ί σ ι ο των γ ε ν ι κ ε υ μ έ ν ω ν δ α σ μ ο λ ο γ ικ ό ν π ρ ο τ ιμ ή σ ε ω ν , π ε ρ ι ­
     ο ρ ί ζ ο ν τ α ς , έν τ ο ύ τ ο ι ς τ ή ν έφαρμογή τ ο υ ς σ τ δ π ρ ο ϊά ν τ ο των κεφαλαίω ν
     1 εως 24, γ ι δ τ δ ΑποΤα δ έ ν π ρ ο β λ έ π ε τ α ι π λ έ ο ν εΑνοΤκή μ ε τ α χ ε ί ρ ι σ η ο τ ί ς
     σ υ μ φ ω ν ίες μέ τ ή ν Τ ο υ ρ κ ία .
3 . Έ φ ί ο τ α τ α ι ή προσοχή στδ γ ε γ ο ν ά ς δ τ ι            :
     — ή πράταση κ α ν ο ν ισ μ ο ύ β α σ ί ζ ε τ α ι σ τή ν έ ν δ ιά μ ε σ η συμφωνία, τ ή ς ο π ο ί α ς
         ή Ι σ χ ύ ς έ π ε κ τ ε ί ν ε τ α ι μ έ χ ρ ι τ ή ν έναρ ξη τ ή ς Ισ χ ύ ο ς τ ο υ συμπληρωματικού
         πρω τοκ άλ λ ου ’
     — τ δ κ ε ί μ ε ν ο τ ο υ κ α ν ο ν ισ μ ο ύ κ α ί ο! συνημμένο π ί ν α κ ε ς τω ν προΤδντων,
         β α σ ί ζ ο ν τ α ι α τή ν πρδταση πού ή 'Ε π ι τ ρ ο π ή έ χ ε ι ύ π ο β δ λ λει στδ Σ υ μ β ο ύ λ ιο ,
         δσον Αφορά τ ί ς γ ε ν ι κ ε υ μ έ ν ε ς δ α σ μ ο λ ο γ ικ έ ς π ρ ο τ ι μ ή σ ε ι ς γ ι δ τ ά γ ε ω ρ γ ικ ά
         π ρ ο ϊά ν τ α πού Α ναφέρονται σ τ δ κ ε φ δ λ α ια 1 έως 24.
    *Η παρούσα πρ δ τα σ η , θδ έ π ρ ε π ε λ ο ι π ά ν , ν δ τ ρ ο π ο π ο ι η θ ε ί σ τή ν π ερ ίπ τω σ η
     πού τ δ συμπληρω ματικό πρωτόκολλο έ τ ί θ ε τ ο σέ Ισ χύ κ α ί θά π ρ έ π ε ι ν δ
     έ ν α ρ μ ο ν ι σ θ ε ϊ μέ τ δ Α ρ ισ τ ικ ά κ ε ί μ ε ν ο τ ο ύ κ α ν ο ν ισ μ ο ύ π ε ρ ί τω ν Αναστολών
     ατά π λ α ί σ ι ο των γ ε ν ικ ε υ μ έ ν ω ν π ρ ο τιμ ή σ ε ω ν δ τ α ν ά κ α ν ο ν ισ μ ό ς α ύ τά ς θδ
     έ χ ε ι θ εσ π ισ θ εΤ στδ Σ υ μ β ο ύ λ ιο .
 ---pagebreak---                                                                        ΠΡΟΤΑΣΗ
                                              ΚΑΝΟΝΙΣΜ ΟΥ (ΕΟΚ)                     ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                       περί καθολικής ή μερικής άναστολής τών δασμών τοϋ Κοινού Δασμολογίου γιά ορισμένα
                                                   γεω ργικά προϊόντα καταγωγής Τουρκίας (1984)
    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Τ Ω Ν ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 φονται στό παράρτημα είσάγονται έντός τής Κοινότητος
   Έ χ ο ν τ α ς ύπόψη:                                                      τών 'Εννέα διά τής έπιβολής τών δασμώ ν πού σημειώνο­
                                                                             νται γιά καθένα άπό αύτά.
   τή συνθήκη περί ίδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Ο ικονομικής
   Κ οινότητος, καί ιδίως τό άρθρο 113,                                      2.     Γιά τήν έφαρμογή τοϋ παρ όντος κανονισμοΰ θεω­
                                                                             ρούνται ώς «προϊόντα καταγω γής» τά προϊόντα πού
   τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3033/80 τοϋ Συμβουλίου τής
                                                                             άνταποκρίνονται στους όρους πού καθορίζονται στήν
   11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού τοϋ καθεστώ τος
                                                                             άπόφαση άριθ. 4 /7 2 τοϋ Συμβουλίου Συνδέσεως τής 29ης
   συναλλαγώ ν πού έφαρμόζεται σέ όρισμένα έμπορεύματα
                                                                             Δεκεμβρίου 1972, πού είναι προσαρτημένη στόν κανονι­
   πού προκύπτουν άπό τή μεταποίηση γεωργικών προϊό­
                                                                             σμό (ΕΟΚ) άριθ. 428/73 (3), δπω ς τροποποιήθηκε άπό τήν
   ντων (’), καί ιδίως τό άρθρο 12,
                                                                             άπόφαση άριθ. 1/75 τής 26ης Μαίου 1975, πού είναι
   τήν πρόταση τής Ε π ιτρ ο π ή ς,                                          προσαρτημένη σ τό ν κ ανονισ μό (ΕΟΚ) άριθ. 1431/75 (<).
   Ε κτιμώ ντας:
                                                                             Οί μέθοδοι δοικητικής συνεργασίας πού πρέπει νά δια­
   δτι, σύμφωνα μέ τό παράρτημα 6 τοϋ προσθέτου πρω το­                      σφαλίζουν τό ευεργέτημα τής καθολικής ή μερικής ά να ­
   κόλλου περί καθορισμού τώ ν προϋποθέσεω ν, λεπτομερει­                    στολής δασμώ ν, γιά τά προϊόντα πού έμφαίνονται στά
   ών καί ρυθμοϋ πραγματοποιήσεω ς τής μεταβατικής                           παραρτήματα, είναι έκεϊνες πού καθορίζονται στήν άπό­
   φάσεως πού άναφέρεται στό άρθρο 4 τής συμφωνίας                           φαση άριθ. 5/72 τοϋ Συμβουλίου Συνδέσεως τής 29ης
   συνδέσεως μεταζύ τής Ευρωπαϊκής Ο ικονομικής Κοινό-                       Δεκεμβρίου 1972, πού είναι προσαρτημένη στόν κανονι­
  τητος καί τής Τουρκίας, καθώς καί σύμφωνα μέ τό                            σμό (ΕΟΚ) άριθ. 428/73, δπω ς τροποποιήθηκε τελευταία
  άρθρο 1 τής ένδιάμεσης συμφωνίας πού συνήφθη μεταξύ                       άπό τήν άπόφαση άριθ. 1 /8 3 τής               25ης Α π ρ ιλ ίο υ
  τής Ευρωπαϊκής Ο ικονομικής Κοινότητος καί τής Τουρ­                        1983, που ε ί ν α ι προσαρτημένη σ το ν καιν··
  κίας, λόγω τής προσχω ρήσειυς νέω ν Κρατών μελώ ν στήν                     ν ι σμι5 (ΕΟΚ) α ρ ι · . 993/83 (s)
  Κοινότητα, ή Κοινύτης πρέπει νά άναστείλει καθ’ ο λ ο ­
  κληρία ή έν μέρει τούς δασμ ούς τοϋ Κοινοϋ Δ ασμολογίου
  πού έφαρμόζονται σέ όρισμένα προϊόντα· δτι, εξάλλου,                                                        Άρθρο 2
  κρίνεται σκόπιμο νά π ροσα ρμ οσθοΰ νή νά συμπληρωθούν
  προσωρινά όρισμένα άπ ό αύτά τά δ ασ μ ολογικ ά π λεονε­                  "Οταν τά προϊόντα πού άπολαύουν τοϋ καθεστώ τος πού
  κτήματα πού π ροβλέπονται στό προαναφερθέν παράρτη­                       προβλέπεται στό άρθρο I είσάγονται στήν Κοινότητα σέ
  μα 6· δτι πρέπει, ώ ς έκ τούτου, γιά τά προϊόντα καταγω ­                 π οσότητες αί μέ τιμές πού προκ αλοϋν ή ύπάρχει κίνδυ­
 γής Τουρκίας πού περιλαμβάνονται στόν κατάλογο πού                         νο ς νά προ ιλέσ ουν σημαντική ζημία στούς παραγω γούς
  προσαρτάται στόν παρόντα κ ανονισ μό, ή Κοινότης νά                       τής Κ οινότητος όμοειδώ ν ή άμέσω ς άνταγωνιστικών
  άναστείλει, γιά τήν περίοδο μέχρι 31ης Δεκεμβρίου 1984,                   προϊόντω ν, οί δασμοί τοϋ Κοινοϋ Δ α σ μολογίου, γιά τά έν
 στά έπίπεδα πού σημειώ νονται γιά κάθε προϊόν, είτε τό                    λόγω προϊόντα, δύνανται νά έπαναφερθοϋν όλικά ή
 σταθερό στοιχείο τής έπιβαρύνσεω ς πού έφαρμόζεται στά                     μερικά. Τά μέτρα αύτά δύνανται έπίσης νά ληφθοϋν σέ
 έμπορεύματα πού υπάγονται σ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.                     περίπτωση σοβαρής ζημίας ή άπειλής σοβαρής ζημίας
 3033/80, είτε τό δασ μ ό πού έφαρμόζεται στά άλλα προϊ­                   περιορίζομενης σέ μία μόνο περιοχή τής Κοινότητος.
 ό ντα -
 δτι, σύμφωνα μέ τό άρθρο 119 τής πράξεω ς προσχω ρήσε-
 ως τοϋ 1979, τό Συμβούλιο θέσπισε τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                                                        Άρθρο 3
 άριθ. 3555/80 τής 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθορισμού
 τοϋ έφαρμοζόμενου καθεστώ τος στίς εισαγω γές στήν                        1.     Π ροκειμένου νά διασφαλισθεΐ ή έφαρμογή τοϋ
 Ε λ λ ά δ α καταγω γής Α λγερίας, ’Ισραήλ, Μ άλτας, Μ αρό­                άρθρου 2, ή Ε πιτροπ ή δύναται νά άποφασίσει, διά
 κου, Π ορτογαλίας, Συρίας, Τυνησίας καί Τουρκίας (2)·                     κανονισμού, τήν έπαναφ ορά τών δασμώ ν τοϋ Κοινοϋ
 δτι, κατά συνέπεια, ό παρώ ν κ α νονισ μ ός έφαρμόζεται                   Δ ασμολογίου γιά καθορισμένη περίοδο.
στήν Κοινότητα τών Ε ν ν έ α ,
                                                                           2.     Στήν περίπτωση πού ή Ε πιτροπ ή ένεργεΐ κατόπιν
ΕΞΕΔΩΣΕ Τ Ο Ν Π Α Ρ Ο Ν Τ Α ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:                                     αίτήσεως Κράτους μέλους, άποφαίνεται έντός μεγίστης
                                                                           προθεσμίας δέκα έργασίμω ν ήμερών άπό τής λήψεως
                                   Άρθρο 1                                 αίτήσεως καί πληροφορεί τά Κράτη μέλη περί τοϋ λη-
                                                                           φθέντος μέτρου.
1.     Ά π ό τήν 1η Ίανουαρίου μέχρι τίς 31 Δεκεμβρίου
1984, τά προϊόντα καταγω γής Τουρκίας πού άναγρά-
                                                                          ( ή Ε Ε ά ρ ι θ . L 59 τ ή ς 5. 3. 1973, σ . 73.
(') Ε Ε ά ρ ι θ . λ 323 τ ή ς 29. 11. 1980, σ . 1.                        ( ή Ε Ε ά ρ ι θ . L 142 τ ή ς 4. 6. 1975, σ . 1.
Γ ) Ε Ε ά ρ ι θ . I 382 τ ή ς 31. 12. 1980, σ . 1.                        (’) Ε Ε ά ρ ι θ . l 112 τ η ς 8.4.1983,           ατ. 1
 ---pagebreak--- 3.    Κάθε Κράτος μ έλος δύναται νά φέρει ένώ πιον τοϋ                                    Ά ρθρο 4
Συμβουλίου τό μέτρο πού έλαβε ή Ε πιτροπ ή έντός προ­
θεσμίας 10 έργασίμω ν ήμερων άπό τής ήμέρας τής                  Ό παρώ ν κ α νονισ μ ός άρχίζει νά ισχύει τήν 1 η Ι α ν ο υ —
άνακοινώ σεώ ς του. Ή παρέμβαση τού Συμβουλίου δέν                αρΓου 1 9 8 4 .
έχει άνασταλτικό άπ οτέλεσμ α. Τό Συμβούλιο συνέρχεται
άμελλητί. Δύναται, μέ είδική πλειοψηφία, νά τροποποιή­
σει ή νά άκυρώσει τό έν λόγω μέτρο.
             Ό παρών κ α νονισ μ ός είναι δεσμευτικός ώ ς π ρ ό ς δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
             Κράτος μέλος.
             "Εγινε στίς Β ρυξέλλες, στίς .
                                                                                Π Λ τό Σ υμβούλιο
                                                                                  Ό Π ρόεδρος
 ---pagebreak---                                                                                 -3 -
                                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κ α τ ά λ ο γ ο ς τ ώ ν π ρ ο ϊ ό ν τ ω ν τ ω ν κ ε φ α λ α ί ω ν 1 Ε ω ς 24, κ α τ α γ ω γ ή ς Τ ο υ ρ κ ί α ς , γ ι ά τ ά ό π ο ι α σ υ ν τ ρ έ χ ε ι λ ό γ ο ς ν ά
                     π ρ ο β λ ε φ θ ε ΐ π λ ή ρ η ς ή μ ε ρ ι κ ή ά ν α σ τ ο λ ή τ ώ ν δ α σ μ ώ ν τ ο ϋ ν Κοινοί) Δ α σ μ ο λ ο γ ί ο υ
        Κλάση
    τ ο υ Κοινοί)                                                     Περιγραφή Εμπορευμάτων                                                       Συντελεστής
   Δασμολογίου                                                                                                                                        δασμών
          03.03             Μ α λ α κ ό σ τ ρ α κ α καί μαλάκια, σ υ μ π ε ρ ι λ α μ β α ν ο μ έ ν ω ν καί τ ώ ν όστρακο-
                            φ ό ρ ω ν ( έστω καί κ ε χ ρ ω σ μ έ ν α τ ού ό σ τ ρ ά κ ο υ ή κ ογ χ υ λ ί ο υ αύτών), ν ω π ά
                            ( ζ ώ ν τ α ή μή) , δ ι α τ ε τ η ρ η μ έ ν α δ ι ’ ά π λ ή ς ψ ύ ξ ε ω ς , κ α τ ε ψ υ γ μ έ ν α , ά π ε ξ η ρ α μ -
                            μένα, ή λ α τ ι σ μ έ ν α ή έν άλμη. Μ α λ α κ ό σ τ ρ α κ α μ ε τ ά τ ώ ν ό σ τ ρ ά κ ω ν των,
                            ά π λ ώ ς β ε β ρ α σ μ έ ν α έν ϋδατι:
                            Λ.      Μαλακόστρακα:
                                            V. Λ ο ι π ά :
                                                 ex β)         Μ ή κατονομαζόμενα:
                                                               — Peurullus spp.........................................................                     0/0
           06.02             " Ετερα φ υ τ ά κ αί ζ ώ σ α ι ρίζαι σ υ μ π ε ρ ι λ α μ β α ν ο μ έ ν ω ν κ α ί τ ώ ν μ ο σ χ ε υ μ ά ­
                              τ ω ν καί Εμβολίων:
                             ex Δ . Λ ο ι π ά :
                                            —       Κ α κ τ ο ε ι δ ή έ ν γένει, μ ή φ υ τ ε υ μ έ ν α έ ν τ ό ς γ λ α σ τ ρ ώ ν ή π λ α
                                                    στικών δοχείων βάζων, κάδων, ή ά λ λ ω ν σ υ ν ή θ ω ν συσκευα-
                                                    σ ι ώ ν ....... ..............................................................................      5 °/ο
        06.03              " Α ν θ η κ α ί κ ά λ υ κ ε ς ά ν θ έ ω ν ( μ π ο υ μ π ο ύ κ ι α ) , κ ε κ ο μ μ έ ν α , δ ι ’ά ν θ ο δ έ σ μ α ς ή
                           δ ια κο σμ ήσ ει ς, ν ω π ά , ά π ε ξ η ρ α μ μ έ ν α , λ ε λ ε υ κ α σ μ έ ν α , β ε β α μ μ έ ν α , διαπό-
                           τιστα ή ά λ λ ω ς π ω ς π αρ εσ κευασμένα:
                           ex Β . " Ε τ ε ρ α :
                                        — " Ανθη ά π λ ώ ς κ ε κ ο μ μ έ ν α , ά π ε ξ η ρ α μ μ έ ν α
         07.01             Λαχανικά              καί φ υτ ά έδώδιμα,                 νωπά        ή    δ ι α τ ε τ η ρ η μ έ ν α δι’ ά π λ ή ς
                           ψύξεως:
                                 Τ. Λοιπά:
                              Ε Χ Ι & ί ε λ ι τ ζ ά ν ε ς ά π ό 1 ης μ έ χ ρ ι 14ης Ί α ν ο υ α ρ ί ο υ                                                 9%
                              EX I I I . Μη κ α το ν ο μ α ζό μ ε να :
                                        — Μ π ά μ ι ε ς (Hibiscus esculentus L ή Abelmoschus esculentus L
                                              Moench), Moringa oleifera («Drumsticks»)                                                                άτελώς
         07.03             Λ α χ α ν ι κ ά καί φ υ τ ά έ δ ώ δ ι μ α έν ά λ μ η , έν ϋδατι θειωμέ ό ή τη π ρ ο σ θ ή κ η
                           ά λ λ ω ν ο υ σ ι ώ ν , σ κ ο π ο υ σ ώ ν τ ή ν π ρ ο σ ω ρ ι ν ή ν τ ω ν δια ρησιν, ά λ λ ’ ούχί
                           είδικώς π α ρ ε σ κ ε υ α σ μ έ ν α π ρ ό ς ά με σ ο ν κ α τ α ν ά λ ω σ υ :
                           ex Ε . Λ ο ι π ά λ α χ α ν ι κ ά κ α ί φ υ τ ά έ δ ώ δ ι μ α :
                                        _ Μ π ά μ ι ε ς (Hibiscus esculentus L ή Abelmoschus esculentus L
                                               Moench)                                                                                                άτελώς
         07.04              Λ α χ α ν ι κ ά κ α ί φ υ τ ά έ δ ώ δ ι μ α , ά π ε ξ η ρ α μ μ έ ν α , ά φ υ δ α - υ ηιιίνα ή ύ π ο σ τ ά ν τ α
                            έ ξ ά τ μ ι σ ι ν , έ σ τ ω κ α ί κ ε κ ο μ μ έ ν α εις τ ε μ ά χ ι α ή εις φ έ τ α ς ή τ ε τ ρ ι μ μ έ ν α ή
                            κονιοποιημένα, ά λ λ ’ούχί ά λ λ ω ς π ω ς π α ρ ε σ κ ε υ α σ μ έ ν α :
                            ex Β . Λ ο ι π ά :
                                        — Ρ ε π ά ν ι α (Cochlearia armoracia)                                                                        άτελώς
         08.01              Χ ο υ ρ μ ά δ ε ς , μπανάνες, άνανάδες, μάγγαι, μαγκούσται, ά χλ άδ ια τ ώ ν
                            π ο ι κ ι λ ι ώ ν «avocats» κ α ί «goyaves», κ ά ρ υ α κ ο κ κ ο φ ο ι ν ί κ ω ν , κ ά ρ υ α Β ρ α ζ ι ­
                            λίας, κ ά ρ υ α ά ν α κ α ρ δ ι ο ε ι δ ώ ν , ν ω π ά ή ξ η ρ ά , μ ε τ ά ή ά ν ε υ κ ε λ ύ φ ο υ ς :
                            ex Β . Μ π α ν ά ν ε ς :
                                         — Άπεξηραμμένες                                                                                             ατελδς,
       ex 08.09              " Ετεραι ν ω π α ί άπώ ρα ι:
                             - Καρποί άγριοτριανταφυλλιάς                                                                                              άτελώς
                             — Ύ δ ρ ο π έ π ο ν ε ς , ά π ό 1 ης Ν ο ε μ β ρ ί ο υ μ έ χ ρ ι 3 1 ης Μ α ρ τ ί ο υ                                      6,5 %
 ---pagebreak---    Κλήση                                                                                                                           Συντελεστής
 τοΟ Κοινού                                           Περιγραφή έμπορευμάτων                                                          δασμών
Δασμολογίου
    08.10   Κ α ρ π ο ί καί ό π ώ ρ α ι , β ε β ρ α σ μ έ ν α ή μή, έν κ ατ αψ ύξ ει , ά ν ε υ π ρ ο σ θ ή κ η ς
            σακχάρεως:
            ex Δ . Λ ο ι π ά :
                        — Κ α ρ π ο ί κ α ί ό π ώ ρ α ι τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01, 08.02
                             Δ , 08.08 B, Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , τ ώ ν
                             π ε π ό ν ω ν καί τ ώ ν ύ δ ρ ο π ε π ό ν ω ν                                                              6%
                        - Καρποί άγριοτριανταφυλλιάς                                                                                  άτελώς
    08.11   Κ α ρ π ο ί κ α ί ό π ώ ρ α ι π ρ ο σ ω ρ ι ν ώ ς δ ι α τ ε τ η ρ η μ έ ν ο ι ( π. χ. τ ή β ο ή θ ε ι α δ ι ο ξ ε ι ­
            δ ί ο υ τ ο ΰ θ ε ί ο υ ή έ ν ά λ μ η , έ ν ύ δ α τ ι θ ε ι ω μ έ ν ω ή έ ν ΰ δ α τ ι εις δ π ρ ο σ ε τ έ θ η σ α ν
            έτεραι ούσίαι χ ρ η σ ι μ ε ύ ο υ σ α ι διά τ ήν έ ξ α σ φ ά λ ι σ ι ν τ ής π ρ ο σ ω ρ ι ν ή ς
            δ ι α τ η ρ ή σ ε ώ ς των ) , ά λ λ ά ά κ α τ ά λ λ η λ ο ι π ρ ό ς κ α τ α ν ά λ ω σ ι ν είς ο ί α ν
            κ α τ ά σ τ α σ ι ν εύρίσκονται:
                  1'. Κ α ρ π ο ί π α π α ί α ς                                                                                       άτελώς
                  Δ . Κ α ρ π ο ί τ ώ ν φ υ τ ώ ν myrtilles ( κ α ρ π ο ί τ ο υ Vaccinium myrtillus)                                    3%
            ex Ε . Λ ο ι π ά :
                        — Κυδώνια                                                                                                       4%
                        — Κ α ρ π ο ί κ α ί ό π ώ ρ α ι τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01, 08.02
                             Δ , 08.08 Β κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , τ ώ ν
                             π ε π ό ν ω ν καί τ ών ύ δρ οπ ε π ό ν ω ν                                                               άτελώς
     15.04   Λ ί π η κ αί έ λα ια ι χ θ ύ ω ν κ α ί θ α λ α σ σ ί ω ν θ η λ α σ τ ι κ ώ ν , έ σ τ ω κ αί έξηυγε-
             νισμένα:
            Α . " Ελαια σ υ κ ω τ ι ώ ν ιχθύων:
                      I. Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ί ς β ι τ α μ ί ν η ν A ί σ η ς ή κ α τ ω τ έ ρ α ς τ ώ ν 2 500
                           διεθνών μ ο ν ά δ ω ν κ α τ ά γραμμάριον                                                                   άτελώς
     18.06   Σ ο κ ο λ ά τ α καί λοιπά π α ρ α σ κ ε υ ά σ μ α τ α διατροφής περιέχοντα κακάον:
             Α . Κ α κ ά ο ν είς κ ό ν ι ν , ά π λ ώ ς έ σ α κ χ α ρ ω μ έ ν ο ν δ ι ά τ ή ς π ρ ο σ θ ή κ η ς σ α κ ­
                    χαρόζης                                                                                                          3% + κσ
             Γ. Σ ο κ ο λ ά τ α κ α ί ε ί δ η έ κ σ ο κ ο λ ά τ α ς , έ σ τ ω κ α ί π ε ρ ι β ε β λ η μ έ ν α δ ι ά               9 % + κ σ μέ
                    σοκολάτας. Σ α κ χ α ρ ώ δ η προϊόντα καί ύ π ο κ α τ ά σ τ α τ α τ ούτων παρα-                                  μέγιστον
                    χ θέ ντ α έξ ύ π ο κ α τ α σ τ ά τ ω ν τ ής σ α κ χ ά ρ ε ω ς , περιέ χο ντ α κ α κ ά ο ν                       είσπράξεως
                                                                                                                                   27 .% ι π δ σ
     19.02    Ε κ χ υ λ ί σ μ α τ α βύνης. Π α ρ α σ κ ε υ ά σ μ α τ α π ρ ό ς διατροφήν τ ώ ν π αί δω ν ή
             διά χ ρή σε ις διαιτητικός ή μαγειρικός, μέ β άσ ιν τ ά ά λε υρ α, τ ά σιμιγδάλια,
             τά παντοειδή ά μ υ λ α ή τά έ κχ υλ ίσ μα τα βύνης, έ σ τ ω καί περιέχοντα
             κ α κ ά ο ν ε ί ς π ο σ ό τ η τ α μ ή ύ π ε ρ β α ί ν ο υ σ α ν τ ό 50% κ α τ ά β ά ρ ο ς :
             Β. Λ ο ι π ά :
                    ex II. Μ ή κ α τ ο ν ο μ α ζ ό μ ε ν α :
                                — Π α ρ α σ κ ε υ ά σ μ α τ α μέ β ά σ η τά άλευρα όσπριοειδών,
                                     π α ρ ο υ σ ι α ζ ό μ ε ν α ύ π ό μ ο ρ φ ή ν δ ί σ κ ω ν ά π ε ξ η ρ α μ μ έ ν η ς ε ίς
                                     τ ό ν ή λ ι ο ν π ά σ τ α ς , ά π ο κ α λ ο ύ μ ε ν α «papad»                                     άτελώς
   ex 19.04   Τ α π ι ό κ α , έξαιρέσει τ ής έξ ά μ υ λ ο υ γ ε ω μ ή λ ω ν τοιαύτης                                               ατελδς        η
     20.02    Λ α χ α ν ι κ ά καί φ υτά έ δώδιμα π αρ εσ κε υ α σ μ έ ν α ή διστετηρημένα άνευ
              δ ξ ο υ ς ή όξικού όξέος:
              ex Θ . Λ ο ι π ά , σ υ μ π ε ρ ι λ α μ β α ν ο μ έ ν ω ν κ α ί μ ι γ μ ά τ ω ν :
                         — Moringa oleifera («Drumsticks»)                                                                             άτελώς
     20.03    Ό π ώ ρ α ι είς κ α τ ά σ τ α σ ι ν κ α τ α ψ ύ ξ ε ω ς μ ε τ ά π ρ ο σ θ ή κ η ς σ α κ χ ά ρ ε ω ς :
              ex Α . Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ί ς σ ά κ χ α ρ α ά ν ω τ έ ρ α ς τ ο υ 13% κ α τ ά β ά ρ ο ς :
                         — Ό π ώ ρ α ι τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01, 08.02 Δ , 08.08 Β , Ε
                               κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , π ε π ό ν ω ν , κ α ί
                               ύδροπεπόνων                                                                                           6%    * (Ε)
              ex Β . " Ε τ ε ρ α :                                                                                      ι
                         — Ό π ώ ρ α ι τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01,08.02 Δ , 08.08 Β , Ε
                               κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , τ ώ ν π ε π ό ν ω ν κ α ί τ ώ ν
                               ύδροπεπόνων                                                                                     f         6°Λ
 ---pagebreak---                                                                    -5 -
   Κλάση
 του Κοινοϋ                                            Περιγραφή έμπορευμάτων                                                   Συντελεστής
Δασμολογίου                                                                                                                       δασμών
    20.04    Ό π ώ ρ α ι , φλοιοί ό π ω ρ ώ ν , φ υ τ ά καί μ έ ρ η φ υτ ών , σ α κ χ α ρ ό π η κ τ α
             ( έστραγγισμένα, στιλπνής ή κ ρ υ σ τ α λ λ ι κ ή ς έμφανίσεως) :
             Β. Λ ο ι π ά :
                  ex I. Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ι ς σ ά κ χ α ρ α             ά ν ω τ έ ρ α ς τ ο υ 13% κ α τ ά
                             βάρος:
                            — Ό π ώ ρ α ι τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01, 08.02 Δ , 08.08
                                   Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , τ ώ ν π ε π ό ν ω ν
                                   καί τ ώ ν ύ δ ρ ο π ε π ό ν ω ν                                                              6 % + (Ε)
                  ex II. Μ η κ α τ ο ν ο μ α ζ ό μ ε ν α :
                            — Ό π ώ ρ α ι τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01, 08.02 Δ , 08.08
                                  Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , τ ώ ν π ε π ό ν ω ν
                                  καί τ ώ ν ύ δρ οπ επ όν ων                                                                        6%
   20.05     Π ολ το ί καί π άσται ό π ω ρ ώ ν , γ λ υ κ ά κουταλιού, πηκταί, μαρμελάδαι,
             ά παντα προκύπτοντα έκ βρασμού, μετά ή άνευ προσθήκτης σακχά-
             ρεως:
             Γ. Λ ο ι π ά :
                         I. Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ι ς σ ά κ χ α ρ α ά ν ω τ έ ρ α ς τ ο ύ 30% κ α τ ά
                            βάρος:
                            ex β) Έ τ ε ρ α :
                                       — Έ ξ ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01,
                                              08.08 Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν ,
                                              π ε π ό ν ω ν καί ύ δρ οπ ε π ό ν ω ν                                             6% + (Ε)
                  ex 11. Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ι ς σ ά κ χ α ρ α ά ν ω τ έ ρ α ς τ ο ύ 13% κ α ί κ α τ ω -
                            τ έ ρ α ς ή Ι σ η ς τ ο ύ 30% κ α τ ά β ά ρ ο ς :
                            — Έ ξ ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01, 08.08 Β , Ε
                      ,           κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , π ε π ό ν ω ν κ α ί
                                  ύδροπεπόνων                                                                                   6 % + (Ε)
                 ex III. Μ ή κ α τ ο ν ο μ α ζ ό μ ε ν α :
                            — Έ ξ ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01, 08.08 Β , Ε
                                  κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , π ε π ό ν ω ν κ α ί
                                 ύδροπεπόνων                                                                                    6     %
   20.06    Ό π ώ ρ α ι ά λ λ ω ς π αρ ε σ κ ε υ α σ μ έ ν α ι ή διατετηρημέναι, μετά ή άνευ π ρ ο ­
            σθήκης σακχάρεως ή άλκοόλης:
            Β. Λ ο ι π ά :
                    I. Μ ε τ ά π ρ ο σ θ ή κ η ς ά λ κ ο ό λ η ς :
                        α) Ζ ι γ γ ί β ε ρ ι                                                                                       10 %
                        β) ' Α ν α ν ά ς , ε ι ς ά μ ε σ ο υ ς σ υ σ κ ε υ α σ ί α ς κ α θ α ρ ό -     ιεριεχομένου:
                             1. Π λ έ ο ν τ ο ύ 1 χ γ ρ :
                                 α α ) Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ί ς σ ά κ χ α ρ α ά ν ω τ έ ρ α ς τ ο ύ 17%
                                          κατά βάρος                                                                           10 % + (Ε)
                                 ββ) " Ε τε ρο ι                                                                                   10 %
                            2. 1 χ γ ρ ή ό λ ι γ ώ τ ε ρ ο ν :
                                 α α ) Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ί ς σ ά κ χ α ρ α ά ' · ω τ ί . ρ α ς τ ο ύ 19%
                                          κατά βάρος                                                                           10 % + (Ε)
                                 ββ) " Ετεροι                                                                                     10 %
                  II. " Α ν ε υ π ρ ο σ θ ή κ η ς ά λ κ ο ό λ η ς :
                        α) Μ ε τ ά π ρ ο σ θ ή κ η ς σ α κ χ ά ρ ε ω ς , είς ά μ έ σ ο υ ς σ υ σ κ ε υ α σ ί α ς
                            κ α θ α ρ ο ύ π ε ρ ι ε χ ο μ έ ν ο υ π λ έ ο ν τ ο ύ Ιχγρ:
                            ex 8. Λ ο ι π α ί ό π ώ ρ α ι :
                                       — Όπώραιτώνκλάσεωνκαίδιακρίσεων0 8 .0 1 ,0 8 .0 8 Β,
                                             Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , π ε π ό ν ω ν
                                             καί ύ δρ οπ επ όν ων                                                              6% + (Ε)
                                       — Σ α μ α ρ ί ν ι ο ν ( λοβοί, ψ α χ ν ό ν )                                     _      7 % + (Ε)
                                       9. Μ ί γ μ α τ α ό π ω ρ ώ ν :
                                                ex α α ) Μ ί γ μ α τ α είς τ ά ό π ο ϊ α ο ύ δ ε μ ί α τ ώ ν ά π ο τ ε -
                                                           λ ο υ σ ώ ν τ α ύ τ α ό π ω ρ ώ ν ύ π ε ρ β α ί ν ε ι τ ό 50 °/ο
                                                            κατά βάρος τού συνόλου τών όπωρών:
                                                           — Μ ί γ μ α τ α άποτελούμενα έκ δύο ή πε­
                                                                  ρ ισ σο τέ ρω ν ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν καί
                                                                  δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01, 08.08 Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί
                                                                  08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν π ε π ό ν ω ν κ α ί ύ δ ρ ο ­
                                                                  π ε π ό ν ω ν ..............................................   ^/0 + (Ε)
 ---pagebreak---                                                                -6 -
     Κλάση                                                                                                                      Συντελεστής
 τ ο Ο Κοινοί·                                         Περιγραφή Εμπορευμάτων                                                     δασμών
Δαομυλαγΰκ»
               Β . I I β) Μ ε τ ά π ρ ο σ θ ή κ η ς σ α κ χ ά ρ ε ω ς , ε ι ς ά μ έ σ ο υ ς σ υ σ κ ε υ α σ ί α ς
                                κ α θ α ρ ο ύ π ερ ιε χο μέ νο υ 1χ γ ρ ή όλιγώτερον:
                                ε χ 8. Λ ο ι π α ί ό π ώ ρ α ι :
                                          — Ό π ώ ρ α ι τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01, 08.08 Β ,
                                                Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν , π ε π ό ν ω ν
                                                καί ύ δ ρ ο π ε π ό ν ω ν                                                            + (Ε)
                           V) " Α ν ε υ π ρ ο σ θ ή κ η ς σ α κ χ ά ρ ε ω ς , ε ι ς ά μ έ σ ο υ ς σ υ σ κ ε υ α σ ί α ς
                                κ α θ α ρ ο ύ περιεχομένου:
                                1. 4,5 χ γ ρ ή π λ έ ο ν :
                                      β χ δδ) Λ ο ι π α ί ό π ώ ρ α ι :
                                                  — Ό π ώ ρ α ι τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01,
                                                       08.08 Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν
                                                       άνανάδων, π ε π ό ν ω ν καί ύ δρ οπ ε π ό ν ω ν                             6 ο/0
                                             ε χ εε)      Μίγματα ύπωρών:
                                                          — Μ ί γ μ α τ α ά πο τελούμενα έκ δ ύο ή περισσο­
                                                                τέρων ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν καί διακρίσε­
                                                                ω ν 08.01,08.08 Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, ε ξ α ι ρ έ ­
                                                                σ ε ι τ ώ ν π ε π ό ν ω ν κ α ί ύ δ ρ ο π ε π ό ν ω ν εις τ ά
                                                                όποια ούδεμία τ ώ ν ά πο τε λο υσ ών ταύτα
                                                                ό π ω ρ ώ ν ύπερβαίνει τό 5 0 ^ ατά βάρ ος τού
                                                                σ υ ν ό λ ο υ τ ώ ν ό π ω ρ ώ ν ...............................
                                 2. Ό λ ι γ ώ τ ε ρ ο ν τ ώ ν 4,5 χ γ ρ :
                                      ε χ ββ) Λ ο ι π α ί ό π ώ ρ α ι κ α ί μ ί γ μ α τ α ό π ω ρ ώ ν :
                                                   — Ό π ώ ρ α ι τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01,
                                                        08.08 Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν
                                                        ά νανάδων, π ε π ό ν ω ν καί ύ δρ οπ επ όν ων                              6
                                                          — Μ ί γ μ α τ α άποτελούμενα έκ δύο ή περισσο­
                                                                τέρ ων ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν καί διακρίσε­
                                                                ω ν 08.01,08.08 Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ -
                                                                σ ε ι τ ώ ν π ε π ό ν ω ν κ α ί ύ δ ρ ο π ε π ό ν ω ν ε ις τ ά
                                                                όποια ούδεμία τών ά πο τελουσών ταύτα
                                                                ό π ω ρ ώ ν ύπερβαίνει τό5 0 ^ ςατά β άρ ος τού
                                                                σ υ ν ό λ ο υ τ ώ ν ό π ω ρ ώ ν ...............................    6 ο/ο
       20.07    Χ υμ οί ό π ω ρ ώ ν ( συμπεριλαμβανομένου καί τού γλεύκους σταφυλών) ή
                λαχανικών, μ ή ύποστάντες ζύμωσιν, άνευ π ρ ο σ θ ή κ η ε άλκοό λη ς, μετά ή
                άνευ προ σθ ήκ ης σακχάρεως:
                Α . Π υ κ ν ό τ η τ ο ς ά ν ω τ έ ρ α ς τ ο ύ 1,33 ε ι ς 15° Κ ε λ σ ί ο υ :
                      III. Λ ο ι π ο ί :
                            exa) ' Α ξ ί α ς ά ν ω τ έ ρ α ς τ ώ ν 30 ECU ά ν ά 100 χ γ ρ κ α θ α ρ ο ύ
                                       βάρους:
                                       — Έ ξ ό π ω ρ ώ ν τ ή ς δ ι α κ ρ ί σ ε ω ς 08.01 ο                                        άτελώς
                                       — Έ ξ ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ι ίο ο ν 08.01 Β έ ω ς Θ ,
                                            08.08 Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά δ ω ν ,
                                            π ε π ό ν ω ν καί ύ δ ρ οπ επ όν ων                                                      6%
                                  β) ' Α ξ ί α ς ί σ η ς ή κ α τ ω τ έ ρ α ς τ ώ ν 30 ECU ά ν ά 100 χ γ ρ κ α θ α ρ ο ύ
                                        βάρους:
                                        ex 1. Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ι ς π ρ ό σ θ ε τ α σ ά κ χ α ρ α ά ν ω τ έ ρ α ς
                                                 τ ο ύ 30 % κ α τ ά β ά ρ ο ς :
                                                 _ Έ ξ ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01,
                                                      08.08 Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά ­
                                                      δων, π ε π ό ν ω ν καί ύ δρ οπ ε π ό ν ω ν                                 6 % + (Ε)
                                        ex 2. Έ τ ε ρ ο ι :
                                                 _ Έ ξ ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν κ α ί δ ι α κ ρ ί σ ε ω ν 08.01,
                                                       08.08 Β , Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι τ ώ ν ά ν α ν ά ­
                                                       δων, π ε π ό ν ω ν καί ύ δρ οπ επ όν ων                                          %
                   Β.    Π υ κ ν ό τ η τ ο ς Ι σ η ς ή κ α τ ω τ έ ρ α ς τ ώ ν 1,33 ε ις 15° Κ ε λ σ ί ο υ :
                         11.      Λοιποί:
                                  α ) ' Α ξ ί α ς ά ν ω τ έ ρ α ς τ ώ ν 30 ECU ά ν ά χ γ ρ κ α θ α ρ ο ύ β ά ρ ο υ ς :
 ---pagebreak---    Κλάση                                                                                                                                    Συντελεστής
 τοβ Κοινού                                                   Περιγραφή έμπορευμάτων                                                          δασμών
Δασμολογίου
                      Β . Ι Ι . α )        6.      Ε τ έ ρ ω ν ό π ω ρ ώ ν καί λαχανικών:
                                                   ex αα) Περιέχοντες πρόσθετα σάκχαρα:
                                                               — 'Ο π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν καί διακρίσεων
                                                                      08.01, 08.08 B, Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι
                                                                      τ ώ ν Α ν α νά δω ν, π ε π ό ν ω ν καί ύ δ ρ ο π ε π ό ν ω ν               6 ο/ο
                                                   ex β β) " Ε τ ε ρ ο ι :
                                                               — 'Ο π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν καί δ ια κρ ίσ εω ν
                                                                      08.01, 08.08 B, Ε καί Ζ καί 08.09, έξαιρέσει
                                                                      τών Ανανάδων, πεπόνων καί ύδροπεπόνων                                      6 “/ο
                                     β)     ’Α ξ ί α ς Ι σ η ς ή κ α τ ω τ έ ρ α ς τ ώ ν 30 ECU ά ν ά 100 χ γ ρ κ α θ α ρ ο Ο
                                            βάρους:
                                             7. Λ ο ι π ώ ν ό π ω ρ ώ ν ή λ α χ α ν ι κ ώ ν :
                                                     ex α α ) Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ις π ρ ό σ θ ε τ α σ ά κ χ α ρ α ά ν ω τ έ -
                                                                ρ α ς τ ο Ο 30 “/ο κ α τ ά β ά ρ ο ς :
                                                                — Ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν καί διακρίσεων
                                                                       08.01, 08.08 B, Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι
                                                                        τ ώ ν Α ν α ν ά δ ω ν , π ε π ό ν ω ν καί ύ δ ρ ο π ε π ό ν ω ν        6 0/,ο + (Ε)
                                                     ex β β) Π ε ρ ι ε κ τ ι κ ό τ η τ ο ς ε ις π ρ ό σ θ ε τ α σ ά κ χ α ρ α Ι σ η ς ή
                                                                κ α τ ω τ έ ρ α ς τ ο Ο 30 °/ο κ α τ ά β ά ρ ο ς :
                                                                — Ό π ω ρ ώ ν τ ών κ λ ά σ ε ω ν καί διακρίσεων
                                                                        08.01, 08.08 B, Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι
                                                                        τ ώ ν Α νανάδων, π ε π όν ων καί ύ δρ οπ επ όν ων                        6 °/ο
                                                     ex γ γ ) Μ ή π ε ρ ι έ χ ο ν τ ε ς π ρ ό σ θ ε τ α σ ά κ χ α ρ α :
                                                                _ Ό π ω ρ ώ ν τ ώ ν κ λ ά σ ε ω ν καί διακρίσεων
                                                                        08.01, 08.08 B, Ε κ α ί Ζ κ α ί 08.09, έ ξ α ι ρ έ σ ε ι
                                                                        τ ώ ν Α ν α ν ά δ ω ν , π ε π ό ν ω ν καί ύ δ ρ ο π ε π ό ν ω ν              - Ο/ ο
     21.07              Π αρ ασ κε υά σμ ατ α διατροφής μή άλλαχοΰ κατονομαζόμενα ή περιλαμ­
                        βανόμενα:
                        Α . Δ η μ η τ ρ ι α κ ά εις κ ό κ κ ο υ ς ή εις σ τ ά χ ε ι ς , π ρ ο ε ι ρ η μ έ ν α ή ά λ λ ω ς
                            παρεσκευασμένα:
                               I. ’Α ρ α β ό σ ι τ ο ς                                                                                     υ τ ε λ φ ς + κσ
                              II. " Ο ρ υ ξ α                                                                                              α τ ε λ δ ς <►κσ
                             III. " Ε τ ε ρ α                                                                                              α τελώ ε +■ κσ
Συντμήσεις:
(Ε) = ε ι σ φ ο ρ ά .
π δ Ιπρ^5σ§ετος δασμδς επΓ σακχδρεως