CELEX: 31985R2729
Language: es
Date: 1985-09-27 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 2729/85 del Consejo, de 27 de septiembre de 1985, relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de berenjenas de la subpartida 07.01 T II del arancel aduanero común, originarias de Chipre (1985)

Avis juridique important

|

31985R2729

Reglamento (CEE) n° 2729/85 del Consejo, de 27 de septiembre de 1985, relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario de berenjenas de la subpartida 07.01 T II del arancel aduanero común, originarias de Chipre (1985)  

Diario Oficial n° L 259 de 01/10/1985 p. 0001 - 0002 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 38 p. 0021  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 38 p. 0021 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2729/85 DEL CONSEJO    de 27 de septiembre de 1985    relativo a la apertura , reparto y modo de gestión   de un contingente arancelario comunitario de   berenjenas de la subpartida 07.01 T II del arancel   aduanero común , originarias de Chipre ( 1985 )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 113 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 3700/83 del   Consejo , de 22 de diciembre de 1983 , por el que se   establece el régimen aplicable a los intercambios   comerciales con la República de Chipre más allá del   31 de diciembre de 1983 (1) , modificado por el Reglamento   ( CEE ) n º 1681/85 (2) , prevé la apertura de un   contingente arancelario comunitario de 300 toneladas de   berenjenas originarias de Chipre , de la   subpartida 07.01 T II del arancel aduanero   común , con un derecho de aduana igual al   40 % del derecho del arancel aduanero común , para el   período del 1 de octubre al 30 de noviembre de 1985 ,   que , por tanto , es conveniente abrir dicho contingente   arancelario comunitario para este período ;    Considerando que , en particular , es necesario garantizar   el acceso equitativo y continuo de todos los   importadores de la Comunidad a dicho contingente y la   aplicación ininterrumpida de los tipos previstos para este   contingente a todas las importaciones del producto   considerado en todos los Estados miembros hasta que el   contingente se agote , que , de todos modos , dado que se   trata de un contingente arancelario con un período de   aplicación muy corto , parece indicado no prever un reparto   entre los Estados miembros , sin perjuicio de que se   utilicen , de volumen contingentario , cantidades que   correspondan a sus necesidades en las condiciones y según   el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 1 ;   que este modo de gestión requiere una colaboración   estrecha entre los Estados miembros y la Comisión , que   permita especialmente comprobar el nivel de agotamiento   del volumen contingentario e informar de ello a   los Estados miembros ;    Considerando que dado que el Reino de Bélgica , el   Reino de los Países Bajos y el gran Ducado de Luxemburgo   están reunidos y representados por la Unión Económica   Benelux , toda operación relativa a la gestión de   las cuotas atribuidas a dicha unión económica podrá ser   efectuada por uno de sus miembros ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    1 . Del 1 de octubre de 30 de noviembre de 1985 , el   derecho del arancel aduanero común para las berenjenas   de la subpartida 07.01 T II del arancel aduanero común ,   originarias de Chipre , quedará suspendido en 6,4 %   dentro del límite de un contingente arancelario   comunitario de 300 toneladas .    Dentro del límite de este contingente arancelario ,   Grecia aplicará derechos de aduana calculados de   conformidad con el Acta de adhesión de 1979 y con el   Protocolo del Acuerdo por el que se crea una Asociación   entre la Comunidad Económica Europea y la República de   Chipre con ocasión de la adhesión de la República   Helénica de la Comunidad .    2 . Si un importador notificare la importación   inminente del producto de que se trata en un Estado miembro   y solicitare el beneficio del contingente , el Estado   miembro interesado procederá , mediante notificación a   la Comisión , a la utilización de una cantidad   correspondiente a sus necesidades , en la medida en que lo   permita el saldo disponible del contingente .    3 . Las utilizaciones efectuadas en aplicación del   apartado 2 serán válidas hasta el final del período   contingentario .    Artículo 2    1 . Los Estados miembros tomarán todas las   disposiciones necesarias para que las extracciones que se   efectúen en aplicación del apartado 2 del artículo 1   hagan posible las imputaciones , sin discontinuidad , sobre   sus partes del contingente comunitario acumuladas .    2 . Cada Estado miembro garantizará a los importadores   del producto de que se trate el libre acceso al   contingente en tanto lo permita el saldo del volumen   contingentario .    3 . Los Estados miembros imputarán las importaciones   del producto de que se trata sobre lo utilizado a medida   que los productos se presenten en la aduana al amparo   de declaraciones de despacho a libre práctica .    4 . El nivel de agotamiento del contingente se   comprobará sobre la base de las importaciones imputadas en   las condiciones definidas en el apartado 3 .    Artículo 3    Los Estados miembros informarán a la Comisión , a   petición de esta última , de las importaciones del   producto de que se trata efectivamente imputadas sobre   el contingente .    Artículo 4    Los Estados miembros y la Comisión colaborarán   estrechamente con el fin de garantizar el respeto del   presente Reglamento .    Artículo 5    El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de octubre   de 1985 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Luxemburgo , el 27 de septiembre de 1985 .    Por el Consejo    El Presidente    B. STEICHEN    (1) DO n º L 369 de 30 . 12 . 1983 , p. 1 .    (2) DO n º L 162 de 21 . 6 . 1985 , p. 5 .