CELEX: 62007TA0405
Language: da
Date: 2009-05-20 00:00:00
Title: Forenede sager T-405/07 og T-406/07: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 20. maj 2009 — CFCMCEE mod KHIM (P@YWEB CARD og PAYWEB CARD) (EF-varemærker — ansøgninger om registrering af EF-ordmærkerne P@YWEB/email CARD og PAYWEB CARD — absolut registreringshindring — delvis mangel på fornødent særpræg — artikel 7, stk.1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94)

4.7.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 153/37
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 20. maj 2009 — CFCMCEE mod KHIM (P@YWEB CARD og PAYWEB CARD)
   (Forenede sager T-405/07 og T-406/07) (1)
   
   (EF-varemærker - ansøgninger om registrering af EF-ordmærkerne P@YWEB/email CARD og PAYWEB CARD - absolut registreringshindring - delvis mangel på fornødent særpræg - artikel 7, stk.1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94)
   2009/C 153/70
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Caisse fédérale du Crédit mutuel Centre Est Europe (CFCMCEE) (Strasbourg, Frankrig) (ved avocats P. Greffe, J. Schouman og L. Paudrat)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelse truffet den 10. juli 2007 (sag R 119/2007-1) og den 12. september 2007 (sag R 120/2007-1) af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærkerne P@YWEB CARD og PAYWEB CARD som EF-varemærker
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Afgørelserne truffet af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) den 10. juli 2007 (sag R-119/2007-1) og den 12. september 2007 (sag R-120/2007-1) annulleres, for så vidt som de giver afslag på registrering som EF-varemærker af ordmærkerne P@YWEB CARD og PAYWEB for fotografiske apparater og instrumenter, filmapparater og –instrumenter, apparater og instrumenter til signalering og kontrol, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billede, lydplader, elektroniske kalendere, møntautomater, videobånd, bankautomater, billetautomater, kontoudtogautomater, kameraer (kinematografiske apparater), videokameraer, videokassetter, cd-rommer, læsere af stregkoder, cd’er (audio-video), optiske cd’ er, detektorer til afsløring af falske sedler, disketter, magnetiske databærere, optiske databærere, videoskærme, databehandlingsapparater, interkommunikationsapparater, interfaces (data), læsere (data), software (registrerede programmer), monitorer (dataprogrammer), computere, perifere enheder til computere, registrerede dataprogrammer, registrerede operativprogrammer (til computere), radiotelefoni, modtagere (audio, video), telefonapparater, tv-apparater, tidsregistreringsapparater, sendere (telekommunikation), centralenheder (processorer), der henhører under klasse 9 samt ydelser med betegnelsen informationsbureauer (nyheder), særligt i banksektoren, kommunikation via radiofoni, kommunikation via telefon, telegramsending, telegramoverførsel, sending af tv-programmer, radioudsendelser, tv-udsendelser, udlejning af telekommunikationsapparater, udlejning af tekstbeskedapparater, udlejning af telefoner, radiomobiltelefoni, telefonitjenester, der henhører under klasse 38 i Nicearrangementet af 15. juli 1957 vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker, som revideret og ændret.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design).
            
         
               3)
            
            
               Caisse fédérale du Crédit mutuel Centre Est Europe (CFCMCEE) og Harmoniseringskontoret betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 8 af 12.1.2008.