CELEX: 32006D0085
Language: it
Date: 2006-02-10 00:00:00
Title: 2006/85/CE: Decisione della Commissione, del  10 febbraio 2006 , che modifica la decisione 92/452/CEE per quanto riguarda taluni gruppi di raccolta e di produzione di embrioni in alcuni paesi terzi  [notificata con il numero C(2006) 332]   (Testo rilevante ai fini del SEE)

11.2.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 40/24
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 10 febbraio 2006
   che modifica la decisione 92/452/CEE per quanto riguarda taluni gruppi di raccolta e di produzione di embrioni in alcuni paesi terzi
   [notificata con il numero C(2006) 332]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2006/85/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina (1), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La decisione 92/452/CEE della Commissione, del 30 luglio 1992, che stabilisce l’elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell’esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità (2), prevede che gli Stati membri possano importare embrioni dai paesi terzi solo se raccolti, analizzati e conservati da gruppi di raccolta di embrioni elencati in tale decisione.
            
         
               (2)
            
            
               Canada, Nuova Zelanda e Stati Uniti d’America hanno chiesto di emendare gli elenchi di tali paesi riguardo a una serie di gruppi di raccolta e di produzione di embrioni.
            
         
               (3)
            
            
               Canada, Nuova Zelanda e Stati Uniti d’America hanno garantito la conformità alle relative norme fissate dalla direttiva 89/556/CEE e i servizi veterinari di tali paesi hanno ufficialmente riconosciuto, ai fini delle esportazioni verso la Comunità, i gruppi di raccolta di embrioni interessati.
            
         
               (4)
            
            
               La decisione 92/452/CEE va dunque modificata di conseguenza.
            
         
               (5)
            
            
               Le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L’allegato della decisione 92/452/CEE viene modificato ai sensi dell’allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   La presente decisione si applica a decorrere dal 14 febbraio 2006.
   Articolo 3
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 2006.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 302 del 19.10.1989, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1).
   
      (2)  GU L 250 del 29.8.1992, pag. 40. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2006/8/CE (GU L 6 dell’11.1.2006, pag. 32).
   
      ALLEGATO
      L’allegato alla decisione 92/452/CEE è modificato come segue:
      
                  a)
               
               
                  la riga per il gruppo di raccolta e di produzione di embrioni n. E593 del Canada è sostituita dalla riga che segue:
                  
                              «CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E593
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd
                                       
                                    
                                          PO Box 590, Crossfield
                                       
                                    
                                          Alberta TOM 0S0
                                       
                                    
                           
                              Dr Roger Davis
                              Dr Andres Arteaga»
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  viene inserita la seguente riga per la Nuova Zelanda:
                  
                              «NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB11
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          ArTech
                                       
                                    
                                          PO Box 23026
                                       
                                    
                                          Hamilton
                                       
                                    
                           
                              Dr Rob Courtney
                              Dr William Hancock»
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  vengono cancellate le seguenti righe dei gruppi di raccolta di embrioni degli Stati Uniti d’America:
                  
                              «US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91WA048
                              E11
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Carnation Research
                                       
                                    
                                          28901 NE Carnation F
                                       
                                    
                                          Carnation, WA
                                       
                                    
                           
                              Eric Studer
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91WA020
                              E572
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          North West Veterinary Clinic
                                       
                                    
                                          8500 Cedarhome Drive
                                       
                                    
                                          Stanwood, WA
                                       
                                    
                           
                              E.E. Elefson
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91NC054
                              E705
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Apex Veterinary Hospital
                                       
                                    
                                          1600 E. Williams St.
                                       
                                    
                                          Apex, NC
                                       
                                    
                           
                              Samuel P. Galphin»
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  per gli Stati Uniti d’America vengono inserite le righe che seguono:
                  
                              «US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05NC117
                              E705
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          S. Galphin Services
                                       
                                    
                                          6509 Saddle Path Circle
                                       
                                    
                                          Raleigh, NC 27606
                                       
                                    
                           
                              Dr Samuel P. Galphin
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05IA118
                              E1477
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Donald Yanda
                                       
                                    
                                          147 Jacobsen Drive
                                       
                                    
                                          Maquoketa, IA 52060
                                       
                                    
                           
                              Dr Donald Yanda
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05WI116
                              E1554
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Reprovider, LLC
                                       
                                    
                                          2007 Excalibur Drive
                                       
                                    
                                          Janesville, WI 53546
                                       
                                    
                           
                              Dr Rick Faber
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05IA119
                              E1685
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Westwood Embryo Services Inc
                                       
                                    
                                          1760 Dakota Ave.
                                       
                                    
                                          Waverly, IA 50677
                                       
                                    
                           
                              Dr Justin Helgerson»