CELEX: 62014CA0373
Language: et
Date: 2016-01-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-373/14 P: Euroopa Kohtu (teine koda) 20. jaanuari 2016. aasta otsus – Toshiba Corporation versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Konkurents — Kartellid — ELTL artikli 101 lõige 1 — Elektritransformaatorite turg — Suuline kokkulepe turgude jagamise kohta (gentlemen’s agreement) — „Eesmärgil põhinev” konkurentsipiirang — Turuletuleku tõkked — Õigusvastases kokkuleppes osalemise eeldus — Trahvid — Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta (2006) — Punkt 18)

14.3.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 98/9
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 20. jaanuari 2016. aasta otsus – Toshiba Corporation versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-373/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Konkurents - Kartellid - ELTL artikli 101 lõige 1 - Elektritransformaatorite turg - Suuline kokkulepe turgude jagamise kohta (gentlemen’s agreement) - „Eesmärgil põhinev” konkurentsipiirang - Turuletuleku tõkked - Õigusvastases kokkuleppes osalemise eeldus - Trahvid - Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta (2006) - Punkt 18))
   (2016/C 098/10)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Toshiba Corporation (esindajad: solicitor J. F. MacLennan, Rechtsanwalt A. Schulz, advokaadid J. Jourdan ja P. Berghe)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Ronkes Agerbeek, J. Norris – Usher ja K. Mojzesowicz)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Toshiba Corporation’ilt.
            
         
      (1)  ELT C 339, 29.9.2014.