CELEX: 62016TA0646(01)
Language: lt
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Byla T-646/16 P-RENV-RX: 2021 m. spalio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Simpson / Taryba (Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Tarybos atsisakymas priskirti suinteresuotąjį asmenį, jam laimėjus bendrąjį konkursą, prie skelbime apie konkursą nurodyto lygio – Ieškinio atmetimas iš esmės – Apeliacinis skundas – Panaikinimas – Teisingumo Teismo peržiūrėtas ir panaikintas sprendimas dėl apeliacinio skundo – Perdavimas Bendrajam Teismui kaip apeliaciniam teismui – Pareiga motyvuoti – Vienodas požiūris)

2021 12 6   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 490/26
            
         
      2021 m. spalio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Simpson / Taryba
      
      (Byla T-646/16 P-RENV-RX) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Tarybos atsisakymas priskirti suinteresuotąjį asmenį, jam laimėjus bendrąjį konkursą, prie skelbime apie konkursą nurodyto lygio - Ieškinio atmetimas iš esmės - Apeliacinis skundas - Panaikinimas - Teisingumo Teismo peržiūrėtas ir panaikintas sprendimas dėl apeliacinio skundo - Perdavimas Bendrajam Teismui kaip apeliaciniam teismui - Pareiga motyvuoti - Vienodas požiūris)
      (2021/C 490/26)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantas: Erik Simpson (Briuselis, Belgija), atstovaujamas avocate M. Velardo
      
         Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer ir R. Meyer
      
         Dalykas
      
      Apeliacinis skundas dėl 2016 m. birželio 24 d. Sąjungos tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutarties Simpson / Taryba (F-142/11 RENV, EU:F:2016:136) panaikinimo.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
                  2.
               
               
                  Erik Simpson padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas, patirtas byloje T-646/16 P.
               
            
                  3.
               
               
                  Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas bylose T-441/18 RENV ir T-646/16 P-RENV-RX.
               
            
         (1)  OL C 419, 2016 11 14.