CELEX: 62013CN0569
Language: sv
Date: 2013-11-06 00:00:00
Title: Mål C-569/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Förvaltningsrätten i Malmö (Sverige) den 6 november 2013 — Bricmate AB/Tullverket

18.1.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 15/10
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Förvaltningsrätten i Malmö (Sverige) den 6 november 2013 — Bricmate AB/Tullverket
   (Mål C-569/13)
   2014/C 15/14
   Rättegångsspråk: svenska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Förvaltningsrätten i Malmö
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Bricmate AB
   
      Svarande: Tullverket
   
      Tolkningsfrågor
   
   Är rådets genomförandeförordning (EU) nr 917/2011 (1) av den 12 september 2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av vissa keramiska plattor med ursprung i Folkrepubliken Kina ogiltig på någon av följande grunder:
   
               1.
            
            
               Att EU-institutionernas utredning innehåller uppenbara sakfel,
            
         
               2.
            
            
               Att EU-institutionernas utredning innehåller uppenbart felaktiga bedömningar,
            
         
               3.
            
            
               Att kommissionen åsidosatt omsorgsplikten och artiklarna 3.2 och 3.6 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009 (2) av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen,
            
         
               4.
            
            
               Att kommissionen åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 20.1 i förordning nr 1225/2009 och åsidosatt Bolagets rätt till försvar,
            
         
               5.
            
            
               Att kommissionen i strid med artikel 17 i förordning nr 1225/2009 underlåtit att beakta den information som Bolaget tillhandahållit, och/eller
            
         
               6.
            
            
               Att kommissionen brustit i motiveringsskyldigheten (enligt artikel 296 EUF-fördraget)?
            
         
      (1)  EUT L 238, s. 1
   
      (2)  EUT L 343, s. 51