CELEX: C2006/074/05
Language: da
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Sag C-450/05: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den  11. november 2005  af Landessozialgericht Berlin-Brandenburg i sagen Peter Wachter mod Deutsche Rentenversicherung Bund

25.3.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 74/3
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 11. november 2005 af Landessozialgericht Berlin-Brandenburg i sagen Peter Wachter mod Deutsche Rentenversicherung Bund
   (Sag C-450/05) (1)
   
   (2006/C 74/05)
   
      (Processprog: tysk)
   
   Ved kendelse afsagt den 11. november 2005, indgået til Domstolens Justitskontor den 19. december 2005, har Landessozialgericht Berlin-Brandenburg i sagen Peter Wachter mod Deutsche Rentenversicherung Bund forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
   Er bilag III, afsnit A, punkt 83 (2), Tyskland-Østrig, litra e), og afsnit B, punkt 83, Tyskland-Østrig, litra e), til forordning nr. 1408/71 (3) og bilag VI, punkt D, Tyskland, nr. 1, til forordning nr. 1408/71 forenelig med trinhøjere fællesskabsret, navnlig med princippet om fri bevægelighed i artikel 39 EF, sammenholdt med artikel 42 EF?
   
      (1)  Forenet med allerede forenede sager C-396/05 og C-419/05, meddelelse om præjudicielt spørgsmål offentliggjort i EUT C 22, s. 6.
   
      (2)  I den affattelse, der var gældende indtil forordning (EF) nr. 647/2005 trådte i kraft den 5.5.2005.
   
      (3)  EFT 1972 I, s. 149.