CELEX: 62020CN0543
Language: lt
Date: 2020-10-23 00:00:00
Title: Byla C-543/20: 2020 m. spalio 23 d. pareikštas ieškinys byloje Bulgarijos Respublika / Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba

2021 1 18   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/25
            
         
      2020 m. spalio 23 d. pareikštas ieškinys byloje Bulgarijos Respublika / Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba
      
      (Byla C-543/20)
      (2021/C 19/30)
      Proceso kalba: bulgarų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Bulgarijos Respublika, atstovaujama L. Zaharieva, Tsv. Mitova, M. Georgieva
      
         Atsakovai: Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba
      
         Ieškovės reikalavimai
      
      Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2020 m. liepos 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2020/1054 (1), kuriuo iš dalies keičiami Reglamentas (EB) Nr. 561/2006, kiek tai susiję su būtiniausiais reikalavimais dėl maksimalios kasdienio bei kassavaitinio vairavimo trukmės, minimalių pertraukų ir kasdienio bei kassavaitinio poilsio laikotarpių, ir Reglamentas (ES) Nr. 165/2014, kiek tai susiję su vietos nustatymu tachografais, 1 straipsnio 6 dalies c punktą,
               
            
                  —
               
               
                  nepatenkinus pirmojo reikalavimo, jei Teisingumo Teismas nuspręstų atmesti šį ieškinį dėl ginčijamo reglamento dalinio panaikinimo, panaikinti visą 2020 m. liepos 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2020/1054, kuriuo iš dalies keičiami Reglamentas (EB) Nr. 561/2006, kiek tai susiję su būtiniausiais reikalavimais dėl maksimalios kasdienio bei kassavaitinio vairavimo trukmės, minimalių pertraukų ir kasdienio bei kassavaitinio poilsio laikotarpių, ir Reglamentas (ES) Nr. 165/2014, kiek tai susiję su vietos nustatymu tachografais,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Europos Parlamento ir Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi penkiais pagrindais:
      
                  1.
               
               
                  Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 21 straipsnio 1 dalies ir 45 straipsnio bei Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos (Chartija) 45 straipsnio 1 dalies pažeidimu;
               
            
                  2.
               
               
                  proporcingumo principo, įtvirtinto Europos Sąjungos sutarties (ES sutarties) 5 straipsnio 4 dalyje bei prie ES sutarties ir SESV pridėto Protokolo Nr. 2 dėl subsidiarumo ir proporcingumo principų taikymo 1 straipsnyje, pažeidimu;
               
            
                  3.
               
               
                  teisinio saugumo principo pažeidimu;
               
            
                  4.
               
               
                  proporcingumo principo, įtvirtinto ES sutarties 5 straipsnio 4 dalyje bei prie ES sutarties ir SESV pridėto Protokolo Nr. 2 dėl subsidiarumo ir proporcingumo principų taikymo 1 straipsnyje, pažeidimu;
               
            
                  5.
               
               
                  vienodo požiūrio ir nediskriminavimo principų, numatytų SESV 18 straipsnyje bei Chartijos 20 ir 21 straipsniuose, valstybių narių lygybės prieš Sutartis principo, numatyto ES sutarties 4 straipsnio 2 dalyje ir, jei Teisingumo Teismas mano esant būtina, SESV 95 straipsnio 1 dalies pažeidimu.
               
            
         (1)  OL L 249, 2020, p. 1.