CELEX: 62021CN0241
Language: sv
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Mål C-241/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Riigikohus (Estland) den 14 april 2021 – I.L. mot Politsei- ja Piirivalveamet

21.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 242/14
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Riigikohus (Estland) den 14 april 2021 – I.L. mot Politsei- ja Piirivalveamet
      (Mål C-241/21)
      (2021/C 242/19)
      Rättegångsspråk: estniska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Riigikohus
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: I. L.
      
         Motpart: Politsei- ja Piirivalveamet
      
         Tolkningsfråga
      
      Ska artikel 15.1 första meningen i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG (1) av den 16 december 2008 om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna tolkas så, att medlemsstaterna får ta en tredjelandsmedborgare i förvar i fråga om vilken det föreligger en reell risk för att denne, medan han befinner sig i frihet, före avlägsnandet begår ett brott, varvid utredning, lagföring och påföljder i samband med detta i väsentlig grad kan försvåra verkställigheten av avlägsnandet?
      
         (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG av den 16 december 2008 om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna (EUT L 348, 2008, s. 98).