CELEX: 22002D0161
Language: lv
Date: 2002-12-06 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 161/2002 (2002. gada 6. decembris), ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, izmēģinājumi un sertifikācija)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22002D0161

Oficiālais Vēstnesis L 038 , 13/02/2003 Lpp. 0016 - 0017

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 161/2002(2002. gada 6. decembris),ar ko groza EEZ līguma II pielikumu (Tehniskie noteikumi, standarti, izmēģinājumi un sertifikācija)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kurā izdarīti grozījumi ar protokolu, kas ietver pielāgojumus Eiropas Ekonomikas zonas līgumam, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma II pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2002. gada 8. novembra Lēmumu Nr. 139/2002 [1];(2) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2002. gada 12. marta Regula (EK) Nr. 472/2002, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 466/2001, ar ko dažām piesārņotājvielām nosaka maksimālo pieļaujamo koncentrāciju pārtikas produktos [2];(3) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2002. gada 15. marta Regula (EK) Nr. 473/2002, ar ko groza I, II un VI pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2092/91 par lauksaimniecības produktu bioloģisko ražošanu un attiecīgām norādēm uz lauksaimniecības un pārtikas produktiem, un kurā izklāstīti sīki izstrādāti noteikumi attiecībā uz informācijas sniegšanu par vara savienojumu izmantošanu [3];(4) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2002. gada 13. marta Direktīva 2002/26/EK, kurā noteiktas paraugu ņemšanas un analīzes metodes ohratoksīna A satura oficiālajai kontrolei pārtikas produktos [4];(5) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2002. gada 13. marta Direktīva 2002/27/EK, ar kuru groza Direktīvu 98/53/EK, kurā noteiktas paraugu ņemšanas un analīzes metodes dažu piesārņotājvielu satura oficiālajai kontrolei pārtikas produktos [5];(6) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2002. gada 2. aprīļa Regula (EK) Nr. 563/2002, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 466/2001, kurā noteikta dažu piesārņotājvielu maksimālā pieļaujamā koncentrācija pārtikas produktos [6], ar labojumiem (OV L 155, 14.6.2002., 63. lpp.);(7) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2002. gada 11. aprīļa Regula (EK) Nr. 622/2002, kurā norādīti informācijas iesniegšanas termiņi tādu aromatizētājvielu ar noteiktu ķīmisko sastāvu novērtēšanai, ko lieto pārtikas produktos vai uz tiem [7],IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsEEZ līguma II pielikuma XII nodaļā izdara šādus grozījumus.1. Pielikuma 54.b punktu (Padomes Regula (EEK) Nr. 2092/91) papildina ar šādu ievilkumu:"— 32002 R 0473: Komisijas 2002. gada 15. marta Regulu (EK) Nr. 473/2001 (OV L 75, 16.3.2002., 21. lpp.)."2. Pielikuma 54.s punktu (Komisijas Direktīva 98/53/EK) papildina šādi:", kas grozīta ar— 32002 L 0027: Komisijas 2002. gada 13. marta Direktīvu 2002/27/EK (OV L 75, 16.3.2002., 44. lpp.)."3. Pielikuma 54.zn punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 466/2001) papildina ar šādiem ievilkumiem:"— 32002 R 0472: Komisijas 2002. gada 12. marta Regulu (EK) Nr. 472/2002 (OV L 75, 16.3.2002., 18. lpp.),— 32002 R 0563: Komisijas 2002. gada 2. aprīļa Regulu (EK) Nr. 563/2002 (OV L 86, 3.4.2002., 5. lpp.), ar labojumiem (OV L 155, 14.6.2002., 63. lpp.)."4. Pēc 54.zw punkta (Komisijas Lēmums 2002/80/EK) iekļauj šādus punktus:"54zx. 32002 L 0026: Komisijas 2002. gada 13. marta Direktīva 2002/26/EK, kurā noteiktas paraugu ņemšanas un analīzes metodes ohratoksīna A satura oficiālajai kontrolei pārtikas produktos (OV L 75, 16.3.2002., 38. lpp.).54zy. 32002 R 0622: Komisijas 2002. gada 11. aprīļa Regula (EK) Nr. 622/2002, kurā norādīti informācijas iesniegšanas termiņi tādu aromatizētājvielu ar noteiktu ķīmisko sastāvu novērtēšanai, ko lieto pārtikas produktos vai uz tiem (OV L 95, 12.4.2002., 10. lpp.)."2. pantsRegulas (EK) Nr. 472/2002, 473/2002, 563/2002, ar labojumiem (OV L 155, 14.6.2002., 63. lpp.) un 622/2002, kā arī Direktīvas 2002/26/EK un 2002/27/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2002. gada 7. decembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotā komiteja ir saņēmusi visus paziņojumus saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [8].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2002. gada 6. decembrīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsKjartan Jóhannsson[1] OV L 19, 23.1.2003., 3. lpp.[2] OV L 75, 16.3.2002., 18. lpp.[3] OV L 75, 16.3.2002., 21. lpp.[4] OV L 75, 16.3.2002., 38. lpp.[5] OV L 75, 16.3.2002., 44. lpp.[6] OV L 86, 3.4.2002., 5. lpp.[7] OV L 95, 12.4.2002., 10. lpp.[8] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------