CELEX: 62005FA0061
Language: sl
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: Zadeva F-61/05: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 24. aprila 2008 – Dalmasso proti Komisiji (Javni uslužbenci – Pogodbeno osebje – Zaposlitev – Razporeditev v funkcionalno skupino – Zahteva za revizijo razporeditve in plače, ki sta bili določeni ob zaposlitvi – Nekdanji pomožni uslužbenec, zaposlen kot pogodbeni uslužbenec – Člena 3(a) in 80(2) in (3) PZDU – Naloge, ki spadajo v različne funkcionalne skupine – Enako obravnavanje – Neutemeljena tožba)

15.8.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 209/68
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 24. aprila 2008 – Dalmasso proti Komisiji
   (Zadeva F-61/05) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Pogodbeno osebje - Zaposlitev - Razporeditev v funkcionalno skupino - Zahteva za revizijo razporeditve in plače, ki sta bili določeni ob zaposlitvi - Nekdanji pomožni uslužbenec, zaposlen kot pogodbeni uslužbenec - Člena 3(a) in 80(2) in (3) PZDU - Naloge, ki spadajo v različne funkcionalne skupine - Enako obravnavanje - Neutemeljena tožba)
   (2008/C 209/122)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Dalmasso (Schaerbeek, Belgija) (zastopnik: L. Vogel, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: I. Currall in G. Berscheid, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Arpio Santacruz in I. Sulce, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Javni uslužbenci – Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o zavrnitvi zahteve tožeče stranke, ki je nekdanji pomožni uslužbenec, zoper odločbo, s katero sta bili določeni njegova razporeditev in plača za pogodbenega uslužbenca ter odškodninski zahtevek (prej T-269/05).
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               1)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 229, 17.9.2005, str. 30 (zadeva, najprej vpisana pri Sodišču prve stopnje Evropskih skupnosti pod številko T-269/05 in prenesena na Sodišče za uslužbence Evropske unije s sklepom z dne 15. decembra 2005).