CELEX: 32013D0732
Language: et
Date: 2013-12-09 00:00:00
Title: 2013/732/EL: Komisjoni rakendusotsus, 9. detsember 2013 , millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/75/EL (tööstusheidete kohta) alusel parima võimaliku tehnika (PVT) alased järeldused kloorleeliste tööstuse jaoks (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8589 all)  EMPs kohaldatav tekst

11.12.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 332/34
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
   9. detsember 2013,
   millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/75/EL (tööstusheidete kohta) alusel parima võimaliku tehnika (PVT) alased järeldused kloorleeliste tööstuse jaoks
   (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8589 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2013/732/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta direktiivi 2010/75/EL tööstusheidete kohta (saastuse kompleksne vältimine ja kontroll), (1) eriti selle artikli 13 lõiget 5,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Direktiivi 2010/75/EL artikli 13 lõike 1 kohaselt korraldab komisjon sama direktiivi artikli 3 punktis 11 määratletud parimat võimalikku tehnikat (PVT) käsitlevate viitedokumentide koostamise soodustamiseks komisjoni ning liikmesriikide, asjaomaste tööstusharude ja keskkonnakaitset edendavate valitsusväliste organisatsioonide vahelise teabevahetuse.
            
         
               (2)
            
            
               Vastavalt direktiivi 2010/75/EL artikli 13 lõikele 2 käsitletakse teabevahetuses käitiste ja tehnoloogia heitealast tõhusust, mida väljendatakse vastavalt vajadusele lühiajaliste ja pikaajaliste keskmistega ning nendega seotud võrdlustingimustega, toorainete laadi ja kasutamist, veekasutust, energiakulu ja jäätmeteket, ning kasutatavat tehnoloogiat, nendega seotud seiret, terviklikku keskkonnamõju, majanduslikku ja tehnilist teostatavust ja selle arengut, parimat võimalikku tehnikat ja kujunemisjärgus tehnoloogiat, mis määratakse kindlaks pärast sama direktiivi artikli 13 lõike 2 punktides a ja b esitatud asjaolude kaalumist.
            
         
               (3)
            
            
               Direktiivi 2010/75/EL artikli 3 punktis 12 määratletud PVT-järeldused on PVT-viitedokumentide põhielement, milles esitatakse järeldused parima võimaliku tehnika kohta, selle kirjeldus ning teave selle rakendatavuse hindamiseks ning parima võimaliku tehnikaga saavutatud heitetasemete, sellega seotud seire, sellega seotud tarbimistasemete ja vajaduse korral asjaomase tegevuskoha suhtes võetavate parandamismeetmete kohta.
            
         
               (4)
            
            
               Vastavalt direktiivi 2010/75/EL artikli 14 lõikele 3 viidatakse sama direktiivi II peatükis käsitletud käitiste jaoks loa tingimuste kehtestamisel PVT-järeldustele.
            
         
               (5)
            
            
               Direktiivi 2010/75/EL artikli 15 lõike 3 kohaselt sätestab pädev asutus heite piirväärtused, mis tagavad, et tavapärastel käitamistingimustel ei ületa heide parima võimaliku tehnika puhul saavutatavaid heitetasemeid, mis on sätestatud direktiivi 2010/75/EL artikli 13 lõikes 5 osutatud PVT-järeldusi käsitlevas otsuses.
            
         
               (6)
            
            
               Direktiivi 2010/75/EL artikli 15 lõikes 4 lubatakse artikli 15 lõikes 3 esitatud nõude suhtes erandeid teha üksnes juhul, kui PVT-kohaste heitetasemete saavutamisega seonduvad kulud ületavad keskkonnaalast kasu asjaomase käitise geograafilise asukoha, kohalike keskkonnatingimuste või tehniliste näitajate tõttu.
            
         
               (7)
            
            
               Vastavalt direktiivi 2010/75/EL artikli 16 lõikele 1 põhinevad direktiivi artikli 14 lõike 1 punktis c osutatud seirenõuded PVT-järelduste kohastel seiret käsitlevatel järeldustel.
            
         
               (8)
            
            
               Vastavalt direktiivi 2010/75/EL artikli 21 lõikele 3 vaatab pädev asutus nelja aasta jooksul alates PVT-järeldusi käsitlevate otsuste avaldamisest läbi ja vajaduse korral ajakohastab kõik loa tingimused ning tagab, et käitis vastab kõnealuse loa tingimustele.
            
         
               (9)
            
            
               Komisjoni 16. mai 2011. aasta otsusega, millega luuakse foorum (2) teabevahetuseks vastavalt direktiivi 2010/75/EL (tööstusheidete kohta) artiklile 13, loodi foorum, mis koosneb liikmesriikide, asjaomaste tööstusharude ja keskkonnakaitset edendavate valitsusväliste organisatsioonide esindajatest.
            
         
               (10)
            
            
               Vastavalt direktiivi 2010/75/EL artikli 13 lõikele 4 sai komisjon 6. juunil 2013 nimetatud foorumi arvamuse kloorleeliste tootmist käsitleva PVT-viitedokumendi kavandatava sisu kohta ning tegi selle avalikult kättesaadavaks (3).
            
         
               (11)
            
            
               Käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 2010/75/EL artikli 75 lõike 1 alusel loodud komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   PVT-järeldused kloorleeliste tootmise jaoks on esitatud käesoleva otsuse lisas.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 9. detsember 2013
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Janez POTOČNIK
      
   
   
      (1)  ELT L 334, 17.12.2010, lk 17.
   
      (2)  ELT C 146, 17.5.2011, lk 3.
   
      (3)  https://circabc.europa.eu/w/browse/d4fbf23d-0da7-47fd-a954-0ada9ca91560
   
      LISA
      
         PVT-JÄRELDUSED KLOORLEELISTE TOOTMISE KOHTA
      
      KOHALDAMISALA
               37
            ÜLDISED KAALUTLUSED
               38
            MÕISTED
               38
            PVT-JÄRELDUSED
               39
            
                  1.
               
               Vannimeetod
               39
            
                  2.
               
               Elavhõbekatoodvanniga käitiste dekomisjoneerimine või ümberkujundamine
               39
            
                  3.
               
               Heitvee teke
               41
            
                  4.
               
               Energiatõhusus
               42
            
                  5.
               
               Heiteseire
               43
            
                  6.
               
               Heide õhku
               44
            
                  7.
               
               Heide vette
               45
            
                  8.
               
               Jäätmeteke
               47
            
                  9.
               
               Tegevuskoha korrastamine
               47
            SÕNASTIK
               48
            KOHALDAMISALA
      Kõnealustes PVT-järeldustes käsitletakse tootmistegevust, mis on täpsustatud direktiivi 2010/75/EL I lisa punkti 4.2 alapunktides a ja c, nimelt kloorleeliskemikaalide (kloori, vesiniku, kaaliumhüdroksiidi ja naatriumhüdroksiidi) tootmist soolvee elektrolüüsiga.
      Eelkõige tähendab see, et kõnealustes PVT-järeldustes käsitletakse järgmisi protsesse ja tegevusvaldkondi:
      
                  —
               
               
                  soola ladustamine;
               
            
                  —
               
               
                  soolvee valmistamine, puhastamine ja taasküllastamine;
               
            
                  —
               
               
                  soolvee elektrolüüs;
               
            
                  —
               
               
                  naatrium- või kaaliumhüdroksiidi kontsentreerimine, puhastamine, ladustamine ja käitlemine;
               
            
                  —
               
               
                  kloori jahutamine, kuivatamine, puhastamine, kokkusurumine, veeldamine, ladustamine ja käitlemine;
               
            
                  —
               
               
                  vesiniku jahutamine, puhastamine, kokkusurumine, ladustamine ja käitlemine;
               
            
                  —
               
               
                  elavhõbekatoodvanni kasutava käitise ümberkujundamine membraanvanni kasutavaks käitiseks;
               
            
                  —
               
               
                  elavhõbekatoodvanni kasutava käitise dekomisjoneerimine;
               
            
                  —
               
               
                  kloorleeliste tootmise koha korrastamine.
               
            PVT-järeldustes ei ole käsitletud järgmisi tegevusvaldkondi ega protsesse:
      
                  —
               
               
                  soolhappe elektrolüüs kloori tootmiseks;
               
            
                  —
               
               
                  soolvee elektrolüüs naatriumkloraadi tootmiseks; neid teemasid on käsitletud PVT viitedokumendis „Tahkete ja muude anorgaanilise suurkeemia saaduste tootmine” (LVIC-S);
               
            
                  —
               
               
                  sulatatud soolade elektrolüüs leelismetallide või leelismuldmetallide ja kloori tootmiseks; neid teemasid on käsitletud PVT viitedokumendis värviliste metallide tootmise kohta (NFM);
               
            
                  —
               
               
                  erisaaduste, nagu alkoholaadid, ditioniidid ja leelismetallid, tootmine leelismetalliamalgaami abil, mida toodetakse elavhõbekatoodvanni meetodiga;
               
            
                  —
               
               
                  kloori, vesiniku või naatrium- või kaaliumhüdroksiidi tootmine muude meetoditega kui elektrolüüs.
               
            Kõnealustes PVT-järeldustes ei käsitleta kloorleeliste tootmise järgmisi aspekte, kuna need on hõlmatud heitvete ja heitgaaside ühiseid käitlemis- ja juhtimissüsteeme keemiatööstuses käsitleva PVT-viitedokumendiga (CWW);
      
                  —
               
               
                  heitvee käitlemine edasitöötlemiskäitises;
               
            
                  —
               
               
                  keskkonnajuhtimissüsteemid;
               
            
                  —
               
               
                  müra.
               
            Kõnealustes PVT-järeldustes käsitletud tegevusvaldkondade seisukohalt muud olulised viitedokumendid on järgmised.
      
                  Viitedokument
               
               
                  Teema
               
            
                  Heitvete ja heitgaaside ühised käitlemis- ja juhtimissüsteemid keemiatööstuses (BREF-dokument CWW)
               
               
                  Heitvete ja heitgaaside ühise käitlemise ja juhtimise süsteemid
               
            
                  Majanduslik mõju ja terviklik keskkonnamõju (ECM)
               
               
                  Meetodite majanduslik mõju ja terviklik keskkonnamõju
               
            
                  Ladustamisel tekkiv heide (EFS)
               
               
                  Materjalide ladustamine ja käitlemine
               
            
                  Energiatõhusus (ENE)
               
               
                  Energiatõhususe üldised aspektid
               
            
                  Tööstuslikud jahutussüsteemid (ICS)
               
               
                  Kaudne jahutus veega
               
            
                  Suured põletusseadmed (LCP)
               
               
                  Suured põletusseadmed nimisoojusvõimsusega 50 MW või enam
               
            
                  Monitooringu üldised põhimõtted (MON)
               
               
                  Heidete ja tarbimise seire üldised aspektid
               
            
                  Jäätmete põletamine (WI)
               
               
                  Jäätmete põletamine
               
            
                  Jäätmekäitlustööstus (WT)
               
               
                  Jäätmekäitlus
               
            ÜLDISED KAALUTLUSED
      PVT-järeldustes esitatud meetodite loetelud ja kirjeldused ei ole normatiivsed ega ammendavad. On lubatud kasutada muid meetodeid, mis tagavad vähemalt samaväärse keskkonnakaitse taseme.
      Kui ei ole öeldud teisiti, on PVT-järeldused üldkohaldatavad.
      Kõnealustes PVT-järeldustes esitatud PVT-kohased õhkuheite tasemed on:
      
                  —
               
               
                  kontsentratsioonid, mis on väljendatud õhku heidetavate ainete massina jääkgaaside mahu kohta standardtingimustes (273,15 K, 101,3 kPa) pärast veesisalduse lahutamist, kuid ilma hapnikusisalduse parandita; ühik on mg/m3;
               
            kõnealustes PVT-järeldustes esitatud PVT-kohased vetteheite tasemed on:
      
                  —
               
               
                  kontsentratsioonid, mis on väljendatud vette heidetavate ainete massina heitvee mahu kohta; ühik on g/l.
               
            MÕISTED
      PVT-järeldustes kasutatakse järgmisi mõisteid:
      
                  Kasutatud mõiste
               
               
                  Määratlus
               
            
                  Uus seade
               
               
                  Pärast kõnealuste PVT-järelduste avaldamist käitises esmakordselt käitatav seade või pärast kõnealuste PVT-järelduste avaldamist vanade seadmete asemel käitise olemasolevale alusele paigaldatud seadmed.
               
            
                  Olemasolev seade
               
               
                  Seade, mis ei ole uus seade.
               
            
                  Uus kloori veeldamise üksus
               
               
                  Pärast kõnealuste PVT-järelduste avaldamist käitises kasutusele võetud kloori veeldamise üksus või pärast kõnealuste PVT-järelduste avaldamist täielikult asendatud kloori veeldamise üksus.
               
            
                  Kloor ja kloordioksiid, väljendatud Cl2-na
               
               
                  Kloori (Cl2) ja kloordioksiidi (ClO2) summa, mida mõõdetakse koos ja väljendatakse kloorina (Cl2).
               
            
                  Vaba kloor, väljendatud Cl2-na
               
               
                  Lahustunud elementaarse kloori, hüpokloriti, hüpokloorishappe, lahustunud elementaarse broomi, hüpobromiti ja hüpobroomishappe summa, mõõdetud koos ja väljendatud Cl2-na.
               
            
                  Elavhõbe, väljendatud Hg-na
               
               
                  Kõigi anorgaaniliste ja orgaaniliste elavhõbedaühendite summa, mõõdetud koos ja väljendatud Hg-na.
               
            PVT-JÄRELDUSED
      1.   Vannimeetod
      
      
         PVT 1. Kloorleeliste tootmise PVT on kasutada eraldi või koos järgmisi meetodeid, mis on esitatud allpool. Elavhõbekatoodvanni meetodit ei saa ühelgi tingimusel pidada PVT-ks. Asbesti sisaldavate diafragmade kasutamine ei ole PVT.
      
      
                   
               
               
                  Meetod
               
               
                  Kirjeldus
               
               
                  Kasutatavus
               
            
                  a
               
               
                  Bipolaarse membraanvanni meetod
               
               
                  Membraanvannid koosnevad anoodist ja katoodist, mis on eraldatud membraaniga. Bipolaarse konfiguratsiooni korral on üksikud membraanvannid elektriliselt ühendatud järjestikku.
               
               
                  Üldkohaldatav.
               
            
                  b
               
               
                  Monopolaarse membraanvanni meetod
               
               
                  Membraanvannid koosnevad anoodist ja katoodist, mis on eraldatud membraaniga. Monopolaarse konfiguratsiooni korral on üksikud membraanvannid elektriliselt ühendatud paralleelselt.
               
               
                  Ei kohaldata uute seadmete puhul, mille klooritootmise võimsus on üle 20 kilotonni aastas.
               
            
                  c
               
               
                  Asbestivaba diafragmaga vanni meetod
               
               
                  Asbestivaba diafragmaga vannid koosnevad anoodist ja katoodist, mis on eraldatud asbestivaba diafragmaga. Üksikud diafragmavannid on elektriliselt ühendatud järjestikku (bipolaarsed) või paralleelselt (monopolaarsed).
               
               
                  Üldkohaldatav.
               
            2.   Elavhõbekatoodvanniga käitiste dekomisjoneerimine või ümberkujundamine
      
      
         PVT 2. Elavhõbedaheite ja elavhõbedaga saastunud jäätmete tekke vähendamiseks elavhõbekatoodvanniga käitise dekomisjoneerimise või ümberkujundamise käigus on PVT töötada välja ja rakendada dekomisjoneerimise kava, millel on kõik järgmised omadused:
      
      
                  i.
               
               
                  kaasatakse mõned kogenud töötajad, kel on suured kogemused, mis on saadud endise käitise väljaarendamise ja käitamise kõikidel etappidel;
               
            
                  ii.
               
               
                  nähakse ette täielik kava rakendamise kord ja juhendid iga etapi kohta;
               
            
                  iii.
               
               
                  kõigi elavhõbeda käitlemisel vilumatute töötajate jaoks nähakse ette üksikasjalik koolitus- ja järelevalveprogramm;
               
            
                  iv.
               
               
                  määratakse kindlaks kogumisele kuuluva metallilise elavhõbeda kogus ning hinnatakse kõrvaldatavate jäätmete kogus ja nendes sisalduva elavhõbeda kogus;
               
            
                  v.
               
               
                  nähakse ette tööruumid, mis on:
                  
                              a)
                           
                           
                              kaetud katusega;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              varustatud sileda, kaldu oleva veekindla põrandaga, milles mahaloksuv elavhõbe suunatakse kogumisanumasse;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              hästi valgustatud;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              vaba takistustest ja prügist, mis võib neelata elavhõbedat;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              varustatud pesemiseks vajaliku voolava veega;
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              ühendatud heitvee töötlemise süsteemiga;
                           
                        
            
                  vi.
               
               
                  vannid tühjendatakse ja metalliline elavhõbe viiakse üle säilitusanumatesse:
                  
                              a)
                           
                           
                              võimaluse korral suletud süsteemis;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              elavhõbe pestakse;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              võimaluse korral kantakse elavhõbe üle raskusjõu abil;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              elavhõbedast kõrvaldatakse tahked lisandid, kui see on vajalik;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              anumad täidetakse kuni 80 % mahust;
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              pärast täitmist suletakse anumad hermeetiliselt;
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              tühjad vannid pestakse ja täidetakse seejärel veega.
                           
                        
            
                  vii.
               
               
                  kõik demonteerimis- ja lammutamistööd tehakse järgmiselt:
                  
                              a)
                           
                           
                              kuumlõikamine asendatakse võimaluse korral külmlõikamisega;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              saastunud seadmeid säilitatakse sobivas kohas;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              tööpiirkonnas pestakse sageli põrandat;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              mahavoolanud elavhõbe kogutakse kiiresti imemisseadmetega, mis on varustatud aktiivsöefiltritega;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              jäätmevoogude üle peetakse arvestust;
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              elavhõbedaga saastunud jäätmed eraldatakse saastumata jäätmetest;
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              elavhõbedaga saastunud jäätmed vabastatakse elavhõbedast mehaanilise ja füüsikalise töötlemise meetoditega (nt pesemine, ultrahelivibratsioon, tolmuimeja), keemilise töötlemise meetoditega (nt pesemine hüpokloritiga, klooritud soolveega või vesinikperoksiidiga) ja/või termilise töötlemise abil (nt destillatsioon ja kogumine jahuti abil);
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              nähakse ette saastast puhastatud varustuse korduskasutamine või ringlussevõtt, kui see on võimalik;
                           
                        
                              i)
                           
                           
                              vannidekorpuse seinad ja põrandad puhastatakse, mille järel need kaetakse kattekihiga või värvitakse, et muuta pind aineid mitteläbilaskvaks, kui hoone võetakse jälle kasutusse;
                           
                        
                              j)
                           
                           
                              käitise ja ümbruskonna heitveekogumissüsteemid puhastatakse või uuendatakse;
                           
                        
                              k)
                           
                           
                              tööpiirkond piiratakse ja kui õhu elavhõbedasisaldus võib olla suur (nt survepesu), siis ventilatsiooniõhk puhastatakse; ventilatsiooniõhu puhastamise meetodid hõlmavad järgmist: adsorptsioon jooditud või vääveldatud aktiivsöel, gaasi märgpuhastus hüpokloritit või kloori sisaldava soolveega või kloori lisamine tahke dielavhõbedikloriidi moodustamiseks;
                           
                        
                              l)
                           
                           
                              elavhõbedasisaldusega heitvee, sh kaitsevahendite pesemisel tekkiva pesulareovee töötlemine;
                           
                        
                              m)
                           
                           
                              õhu, vee ja jäätmete elavhõbedasisalduse seire, sealhulgas asjakohase aja jooksul pärast dekomisjoneerimist või ümberkujundamist;
                           
                        
            
                  viii.
               
               
                  vajaduse korral metallilise elavhõbeda vaheladustamine kohapeal hoiuruumis:
                  
                              a)
                           
                           
                              mis on hästi valgustatud ja ilmastikukindel;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              mis on varustatud sobiva sekundaarse laialivalgumist piirava struktuuriga, mis võib kinni pidada 110 % ühes säilitusanumas oleva vedeliku ruumalast;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              mis on vaba takistustest ja prügist, mis võib neelata elavhõbedat;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              mis on varustatud imemisseadmetega, millel on aktiivsöefiltrid;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              mida korrapäraselt kontrollitakse visuaalselt ja elavhõbedaseire seadmetega;
                           
                        
            
                  ix.
               
               
                  vajaduse korral transport, edasine töötlemine ja jäätmete kõrvaldamine.
               
            
         PVT 3. Selleks et vähendada elavhõbeda heidet vette elavhõbekatoodvanni meetodit kasutava käitise dekomisjoneerimisel või ümberkujundamisel, on PVT kasutada ühte järgmistest meetoditest või nende kombinatsiooni.
      
      
                   
               
               
                  Meetod
               
               
                  Kirjeldus
               
            
                  a
               
               
                  Oksüdeerimine ja ioonivahetus
               
               
                  Kasutatakse oksüdeerivaid aineid nagu hüpoklorit, kloor või vesinikperoksiid, et viia elavhõbe täielikult oksüdeeritud vormi, mis hiljem eemaldatakse ioonvahetusvaikudega.
               
            
                  b
               
               
                  Oksüdeerimine ja sadestamine
               
               
                  Kasutatakse oksüdeerivaid aineid nagu hüpoklorit, kloor või vesinikperoksiid, et viia elavhõbe täielikult oksüdeeritud vormi, mis hiljem eemaldatakse elavhõbeda sadestamisega elavhõbesulfiidina, millele järgneb filtrimine.
               
            
                  c
               
               
                  Taandamine ja adsorbeerimine aktiivsöele
               
               
                  Kasutatakse taandavaid aineid nagu hüdroksüülamiin, et viia elavhõbe täielikult metallilisse vormi, mis hiljem eemaldatakse koalestsentsiga ja metallilise elavhõbeda püüduriga, millele järgneb adsorbeerimine aktiivsöele.
               
            Dekomisjoneerimise või ümberkujundamise ajal elavhõbeda vetteheitega seotud PVT-kohane keskkonnatoime tase, (1) väljendatud elavhõbedana, elavhõbeda käitlemise üksusest väljuvas vees on 3–15 μg/l 24 tunni jooksul kogutud liitproovis, mille kogumisel arvestatakse voolukiirust ja mis võetakse iga päev. Sellega seotud seire on PVT 7.
      3.   Heitvee teke
      
      
         PVT 4. Heitvee tekke vähendamiseks on PVT kasutada ühte järgmistest meetoditest või nende kombinatsiooni.
      
      
                   
               
               
                  Meetod
               
               
                  Kirjeldus
               
               
                  Kasutatavus
               
            
                  a
               
               
                  Soolvee ringlussevõtt
               
               
                  Elektrolüüsivannides kasutatud soolvesi küllastatakse uuesti tahke soolaga või aurutamise teel ja suunatakse vannidesse tagasi.
               
               
                  Diafragmavanni kasutavate käitiste suhtes seda ei kohaldata. Ei kohaldata membraanvanni meetodil töötava käitise suhtes, milles soolvesi saadakse lahustamismeetodil kaevandamisega, kus on suured soola- ja veevarud ning soolase vee saab juhtida suurt kloriidisisaldust taluvasse veekogusse. Ei kohaldata membraanvanni meetodil töötava ettevõtte suhtes, kus kõrvaldatud soolvett kasutatakse muus tootmisüksuses.
               
            
                  b
               
               
                  Protsessi muude jäätmevoogude ringlussevõtt
               
               
                  Kloorleeliste tootmise käitise protsessivood, näiteks kloori, naatrium- või kaaliumhüdroksiidi ja vesiniku töötlemise kondensaadid suunatakse tagasi protsessi eri etappidesse. Ringlussevõtu määr on piiratud sellise vedelikuvoo puhtuse nõuetega, milles protsessis tekkinud voog ringlusse võetakse, ja käitise veebilansiga.
               
               
                  Üldkohaldatav.
               
            
                  c
               
               
                  Muust tootmisprotsessist pärineva soolasisaldusega heitvee ringlussevõtt
               
               
                  Muu tootmisprotsessi soolasisaldusega heitvett töödeldakse ja see suunatakse tagasi soolveesüsteemi. Ringlussevõtu määr on piiratud soolveesüsteemi puhtuse nõuetega ja käitise veebilansiga.
               
               
                  Ei ole kohaldatav seadmetele, kus kõnealuse heitvee täiendav töötlemine ületab keskkonnakasu.
               
            
                  d
               
               
                  Heitvee kasutamine lahuskaevandamiseks
               
               
                  Kloorleeliste käitise heitvett töödeldakse ja see pumbatakse tagasi soolakaevandusse.
               
               
                  Ei kohaldata membraanvanni meetodil töötava ettevõtte suhtes, kus kõrvaldatud soolvett kasutatakse muus tootmisüksuses. Ei kohaldata, kui kaevandus asub palju kõrgemal merepinnast kui käitis.
               
            
                  e
               
               
                  Soolvee filtrimuda kontsentreerimine
               
               
                  Soolvee filtrimuda kontsentreeritakse filterpressiga, pöörleva trumliga vaakuumfiltriga või tsentrifuugiga. Jääkvesi suunatakse tagasi soolveesüsteemi.
               
               
                  Ei kohaldata juhul, kui soolvee filtrimuda on võimalik eraldada tahke koogina. Ei ole kohaldatav seadmetele, kus heitvett kasutatakse lahuskaevandamiseks.
               
            
                  f
               
               
                  Nanofiltrimine
               
               
                  Teatavat liiki membraanfiltrimine, milles membraani pooride suurus on umbes 1 nm; kasutatakse sulfaadi kontsentreerimiseks kõrvaldatavas soolvees, millega vähendatakse heitvee mahtu.
               
               
                  Kohaldatakse membraanvannimeetodil töötavale käitisele, milles kõrvaldatava soolveeosa suurus on määratud sulfaadisisaldusega.
               
            
                  g
               
               
                  Kloraadi heite vähendamise meetodid
               
               
                  Kloraadi heite vähendamise meetodeid on kirjeldatud PVT 14 juures. Nende meetoditega vähendatakse kõrvaldatava soolveeosa mahtu.
               
               
                  Kohaldatakse membraanvannimeetodil töötavale käitisele, milles kõrvaldatava soolveeosa suurus on määratud kloraadisisaldusega.
               
            4.   Energiatõhusus
      
      
         PVT 5. Energia tõhusaks kasutamiseks elektrolüüsiprotsessis on PVT kasutada ühte järgmistest meetoditest või nende kombinatsiooni.
      
      
                   
               
               
                  Meetod
               
               
                  Kirjeldus
               
               
                  Kasutatavus
               
            
                  a
               
               
                  Kõrgjõudlusega membraanid
               
               
                  Kõrgjõudlusega membraane iseloomustab väike pingelangus ja suur vooluefektiivsus, samas on ettenähtud töötingimustes tagatud mehaaniline ja keemiline stabiilsus.
               
               
                  Kohaldatakse membraanvannimeetodil töötavate ettevõtete suhtes, kui membraanid nende kasutusaja lõpus uuendatakse.
               
            
                  b
               
               
                  Asbestivabad diafragmad
               
               
                  Asbestivabad diafragmad on valmistatud fluorosüsivesinikpolümeerist ja täiteainetest nagu tsirkooniumdioksiid. Sellistel diafragmadel on väiksem ülepingetakistus kui asbestdiafragmadel.
               
               
                  Üldkasutatav
               
            
                  c
               
               
                  Kõrgjõudlusega elektroodid ja katted
               
               
                  Elektroodid ja kattekihid, millelt gaas vabaneb kergemini (madal mulli vabanemise ülepinge) ja madalad elektroodi ülepinged.
               
               
                  Kohaldatakse siis, kui kattekihid nende kasutusaja lõpus uuendatakse.
               
            
                  d
               
               
                  Kõrge puhtusastmega soolvesi
               
               
                  Soolvesi on piisavalt puhastatud, et viia miinimumini elektroodide ja diafragmade või membraanide saastumine, mis võiks suurendada energiatarbimist.
               
               
                  Üldkasutatav
               
            
         PVT 6. Energia tõhusaks kasutamiseks on PVT kasutada maksimaalselt ära elektrolüüsi kõrvaltootena saadud vesinik, kas kemikaalina või kütusena.
      
      
         Kirjeldus
      
      Vesinikku võib kasutada keemilistes reaktsioonides (nt ammoniaagi, vesinikperoksiidi või metanooli tootmine; orgaaniliste ühendite taandamine; nafta hüdrodesulfureerimine; õlide ja määrete hüdrogeenimine; polüolefiinide tootmisel ahela lõpetamine) või kütusena põletamiseks, et saada auru ja/või elektrit või kuumutada ahju. Vesiniku kasutamise määr sõltub paljudest teguritest (nt nõudlus vesiniku kui reaktiivi järele, kohapealne nõudlus auru järele, vahemaa võimaliku kasutajani).
      5.   Heiteseire
      
      
         PVT 7. PVT on jälgida heiteid õhku ja vette, kasutades ENi normidele vastavaid seiremeetodeid vähemalt allpool esitatud miinimumsagedusega. ENi normide puudumise korral seisneb PVT selliste ISO, liikmesriigi või muude rahvusvaheliste standardite kohaldamises, mis tagavad samaväärse teadusliku tasemega andmete saamise.
      
      
                  Keskkond
               
               
                  Aine(d)
               
               
                  Proovivõtukoht
               
               
                  Meetod
               
               
                  Standard(id)
               
               
                  Miinimumsagedus
               
               
                  Järelevalve seoses millega
               
            
                  Õhk
               
               
                  Kloor ja kloordioksiid, väljendatud Cl2-na (2)
                  
               
               
                  Kloori neeldumise seadme väljalaskeava juures
               
               
                  Elektrokeemilised vannid
               
               
                  ENi või ISO standard ei ole kättesaadav
               
               
                  Pidev
               
               
                  —
               
            
                  Neeldumine lahuses, järgneva analüüsiga
               
               
                  ENi või ISO standard ei ole kättesaadav
               
               
                  Vähemalt kord aastas (vähemalt kolm järjestikust tunniajalist mõõtmist)
               
               
                  PVT 8
               
            
                  Vesi
               
               
                  Kloraat
               
               
                  Heite käitisest väljumise koht
               
               
                  Ioonkromatograafia
               
               
                  EN ISO 10304-4
               
               
                  Kord kuus
               
               
                  PVT 14
               
            
                  Kloriid
               
               
                  Soolvee kõrvaldamine
               
               
                  Ioonkromatograafia või vooanalüüs
               
               
                  EN ISO 10304-1 või EN ISO 15682
               
               
                  Kord kuus
               
               
                  PVT 12
               
            
                  Vaba kloor (2)
                  
               
               
                  Allika lähedal
               
               
                  Reduktsioonipotentsiaal
               
               
                  ENi või ISO standard ei ole kättesaadav
               
               
                  Pidev
               
               
                  —
               
            
                  Heite käitisest väljumise koht
               
               
                  Vaba kloor
               
               
                  EN ISO 7393-1 või -2
               
               
                  Kord kuus
               
               
                  PVT 13
               
            
                  Halogeenitud orgaanilised ühendid
               
               
                  Soolvee kõrvaldamine
               
               
                  Adsorbeeritavad orgaanikaga seotud halogeenid (AOX)
               
               
                  EN ISO 9562 A lisa
               
               
                  Kord aastas
               
               
                  PVT 15
               
            
                  Elavhõbe
               
               
                  Elavhõbeda töötlemise üksuse väljalase
               
               
                  Aatomabsorptsioon-spektromeetria või aatomfluorestsents-spektromeetria
               
               
                  EN ISO 12846 või EN ISO 17852
               
               
                  Iga päev
               
               
                  PVT 3
               
            
                  Sulfaat
               
               
                  Soolvee kõrvaldamine
               
               
                  Ioonkromatograafia
               
               
                  EN ISO 10304-1
               
               
                  Kord aastas
               
               
                  —
               
            
                  Asjakohased raskmetallid (nt nikkel, vask)
               
               
                  Soolvee kõrvaldamine
               
               
                  Induktiivsidestunud plasma optiline emissioonspektromeetria või induktiivsidestunud plasma massispektromeetria
               
               
                  EN ISO 11885 või EN ISO 17294-2
               
               
                  Kord aastas
               
               
                  —
               
            6.   Heide õhku
      
      
         PVT 8. Õhku suunatava kloori ja kloordioksiidi heite vähendamiseks kloori töötlemise protsessis on PVT projekteerida kloori neeldumise seade, hoida seda töökorras ja käitada; seadmel peaks olema järgmiste omaduste vajalik kombinatsioon:
      
      
                  i.
               
               
                  neeldumisüksus, milles märgpuhastusvedelikuna kasutatakse leelise lahust (nt naatriumhüdroksiidi lahus) ja mis põhineb täidisega kolonnidel ja/või ežektoritel;
               
            
                  ii.
               
               
                  vesinikperoksiidi doseerimise seadmed või eraldi märgpuhastus vesinikperoksiidiga, kui see on vajalik, et vähendada kloordioksiidisisaldust;
               
            
                  iii.
               
               
                  suurus vastab halvimale võimalikule stsenaariumile (saadud riskianalüüsiga), võttes arvesse toodetud kloori kogust ja voolukiirust (võimalus neeldumisega siduda kogu vannideruumi toodang piisava aja jooksul, kuni tootmine käitises õnnestub peatada);
               
            
                  iv.
               
               
                  märgpuhastusvedeliku varu suuruse ja säilitamisvõimsusega on tagatud, et vedelikku on alati liiast;
               
            
                  v.
               
               
                  täidisega kolonnide suurus on piisav, et alati oleks välditud kolonni uppumine;
               
            
                  vi.
               
               
                  veeldatud kloori pääs neeldumisüksusesse on välditud;
               
            
                  vii.
               
               
                  märgpuhastusvedeliku tagasivool kloorisüsteemi on välditud;
               
            
                  viii.
               
               
                  tahkete ainete sadenemine neeldumisüksuses on välditud;
               
            
                  ix.
               
               
                  soojusvahetite kasutamine, et hoida neeldumisseadme temperatuur alati allpool 55 °C;
               
            
                  x.
               
               
                  lahjendusõhu suunamine süsteemi kloori neeldumise järel, et vältida plahvatusohtlike gaasisegude tekkimist;
               
            
                  xi.
               
               
                  kasutatakse ehitusmaterjale, mis peavad alati vastu äärmiselt korrodeerivatele tingimustele;
               
            
                  xii.
               
               
                  kasutatakse varusüsteemi, nt täiendavat gaasi märgpesuseadet järjestikku töötava seadmega, hädaolukorras kasutatavat märgpesuvedeliku paaki, millest vedelik lastakse seadmesse raskusjõu abil, ooteseisundis ja varuventilaatoreid, ooteseisundis ja varupumpasid;
               
            
                  xiii.
               
               
                  esmatähtsad elektriseadmed on varustatud sõltumatu elektritoitesüsteemiga;
               
            
                  xiv.
               
               
                  nähakse ette automaatne üleminek varusüsteemidele hädaolukordades, sealhulgas süsteemide ja nende kasutamisele ülemineku perioodilised katsetamised;
               
            
                  xv.
               
               
                  nähakse ette seire- ja häiresüsteem, millega kontrollitakse järgmist:
                  
                              a)
                           
                           
                              kloor neeldumisüksuse väljalaske juures ja ümbritseval territooriumil,
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              märgpuhastusvedelike temperatuur,
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              märgpuhastusvedelike reduktsioonipotentsiaal ja leeliselisus,
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              imemisrõhk,
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              märgpuhastusvedelike voolukiirus.
                           
                        
            Kloori ja kloordioksiidi summaarne PVT-kohane heitetase, väljendatuna Cl2-na, on 0,2–1,0 mg/m3; see on vähemalt kolme järjestikuse tunniajalise mõõtmise tulemuste keskväärtus ja seda mõõdetakse vähemalt üks kord aastas kloori neeldumise üksuse väljalaske juures. Sellega seotud seire on PVT 7.
      
         PVT 9. Süsiniktetrakloriidi kasutamine lämmastiktrikloriidi kõrvaldamiseks või kloori kogumiseks jääkgaasist ei ole PVT.
      
      
         PVT 10. PVT-ks ei saa lugeda uues kloori veeldamise üksuses tugeva ülemaailmset soojenemist põhjustava toimega külmaainete kasutamist, eriti selliste külmaainete kasutamist, mille vastav näitaja on üle 150 (nt paljud osaliselt asendatud fluorosüsivesinikud (HFCd)).
      
      
         Kirjeldus
      
      Sobivad külmaained on näiteks:
      
                  —
               
               
                  süsinikdioksiidi ja ammoniaagi kombinatsioon kahes jahutuskontuuris,
               
            
                  —
               
               
                  kloor,
               
            
                  —
               
               
                  vesi.
               
            
         Kohaldatavus
      
      Külmaaine valimisel tuleks võtta arvesse nii töökorralduslikku ohutust kui ka energiatõhusust.
      7.   Heide vette
      
      
         PVT 11. Saasteainete vetteheite vähendamiseks on PVT kasutada ühte järgmistest meetoditest või nende kombinatsiooni.
      
      
                   
               
               
                  Meetod
               
               
                  Kirjeldus
               
            
                  a
               
               
                  Protsessi integreeritud meetodid (3)
                  
               
               
                  Meetodid, mis takistavad või vähendavad saasteainete tootmist
               
            
                  b
               
               
                  Heitveepuhastus tekkekohas (3)
                  
               
               
                  Meetodid saasteainete koguste vähendamiseks või nende püüdmiseks enne nende juhtimist heitvee kogumise süsteemi
               
            
                  c
               
               
                  Heitvee eeltöötlus (4)
                  
               
               
                  Meetodid saasteainete koguste vähendamiseks enne lõplikku heitveepuhastust
               
            
                  d
               
               
                  Lõplik heitveepuhastus (4)
                  
               
               
                  Lõplik heitvee puhastamine mehaaniliste, füüsikaliste ja keemiliste ja/või bioloogiliste meetoditega enne nende juhtimist vastuvõtvasse veekogusse
               
            
         PVT 12. Kloriidide vetteheite vähendamiseks kloorleeliste tootmise käitises on PVT kasutada kombineeritult meetodeid, mis on esitatud PVT 4 juures.
      
      
         PVT 13. Vaba kloori vetteheite vähendamiseks kloorleeliste tootmise käitisest on PVT töödelda vaba kloori sisaldavaid heitveevoogusid võimalikult tekkekoha lähedal, et vältida kloori väljalipsamist ja/või halogeenitud orgaaniliste ühendite tekkimist, kasutades ühte allpool kirjeldatud meetoditest või nende kombinatsiooni.
      
      
                   
               
               
                  Meetod
               
               
                  Kirjeldus
               
            
                  a
               
               
                  Keemiline taandamine
               
               
                  Vaba kloor hävitatakse reaktsioonil taandajatega, nt sulfiti ja vesinikperoksiidiga segatavates paakides.
               
            
                  b
               
               
                  Katalüütiline lagundamine
               
               
                  Vaba kloor lagundatakse kloriidiks ja hapnikuks katalüütilistes statsionaarse täidisega reaktorites. Katalüsaator võib olla nikkeloksiidiga aktiveeritud raud alumiiniumoksiidkandjal.
               
            
                  c
               
               
                  Termiline lagundamine
               
               
                  Vaba kloor viiakse üle kloriidiks ja kloraadiks termilise lagundamisega ligikaudu 70 °C juures. Saadavat heitvett on vaja täiendavalt töödelda kloraadi ja bromaadi heite vähendamiseks (PVT 14).
               
            
                  d
               
               
                  Happeline lagundamine
               
               
                  Vaba kloor lagundatakse hapestamisega, millele järgneb kloori vabanemine ja kogumine. Happelise lagundamise võib läbi viia eraldi reaktoris või heitvee ringlussevõtuga soolveesüsteemi. Heitvee soolveesüsteemi ringlussevõtu määra piirab käitise veebilanss.
               
            
                  e
               
               
                  Heitvee ringlussevõtmine
               
               
                  Kloorleeliste tootmise käitiste heitveevood, mis sisaldavad vaba kloori, võetakse ringlusse muudes tootmisüksustes.
               
            Vaba kloori PVT-kohane heitetase, väljendatuna Cl2-na, on kohapeal võetud proovides 0,05–0,2 mg/l; proove võetakse vähemalt üks kord kuus heite käitisest väljumise kohas. Sellega seotud seire on PVT 7.
      
         PVT 14. Kloraadi vetteheite vähendamiseks kloorleeliste tootmise käitisest on PVT kasutada ühte allpool kirjeldatud meetoditest või nende kombinatsiooni.
      
      
                   
               
               
                  Meetod
               
               
                  Kirjeldus
               
               
                  Kasutatavus
               
            
                  a
               
               
                  Kõrgjõudlusega membraanid
               
               
                  Membraanid, millel on suur vooluefektiivsus, millega vähendatakse kloraadi tekkimist, kuid samal ajal tagatakse mehaaniline ja keemiline stabiilsus ettenähtud töötingimustes.
               
               
                  Kohaldatakse membraanvannimeetodil töötavate käitiste suhtes, kui membraanid nende kasutusaja lõpus uuendatakse.
               
            
                  b
               
               
                  Kõrgjõudlusega katted
               
               
                  Madala elektroodi ülepingega katted, mis aitavad vähendada kloraadi moodustumist ja suurendavad hapniku moodustumist anoodil.
               
               
                  Kohaldatakse siis, kui kattekihid nende kasutusaja lõpus uuendatakse. Kohaldatavus võib olla piiratud toodetud kloori kvaliteedinõuetega (hapniku kontsentratsioon).
               
            
                  c
               
               
                  Kõrge puhtusastmega soolvesi
               
               
                  Soolvesi on piisavalt puhastatud, et viia miinimumini elektroodide ja diafragmade või membraanide saastumine, mis võiks suurendada kloraadi moodustumist.
               
               
                  Üldkohaldatav.
               
            
                  d
               
               
                  Soolvee hapestamine
               
               
                  Soolalahus hapestatakse enne elektrolüüsi, et vähendada kloraadi tekkimist. Hapestamist piirab kasutatava varustuse (nt membraanide ja anoodide) vastupidavus.
               
               
                  Üldkohaldatav.
               
            
                  e
               
               
                  Happeline taandamine
               
               
                  Kloraati taandatakse soolhappega pH 0 juures ja temperatuuril üle 85 °C.
               
               
                  Ei ole kohaldatav soolvee otsevooluga käitistes.
               
            
                  f
               
               
                  Katalüütiline taandamine
               
               
                  Rõhu all olevas vihmutatava kihiga reaktoris taandatakse kloraat vesinikuga roodiumkatalüsaatori juuresolekul kolmeetapilises protsessis kloriidiks.
               
               
                  Ei ole kohaldatav soolvee otsevooluga käitistes.
               
            
                  g
               
               
                  Kloraati sisaldavate heitveevoogude kasutamine muudes tootmisüksustes
               
               
                  Kloorleeliste tootmise käitise heitveevood võetakse ringlusse muudes tootmisüksustes, tavaliselt soolveesüsteemis või naatriumkloraadi tootmise üksuses.
               
               
                  See on piiratud tootmiskohtadega, milles saab sellise kvaliteediga heitveevoogusid kasutada muudes tootmisüksustes.
               
            
         PVT 15. Halogeenitud orgaaniliste ühendite vetteheite vähendamiseks kloorleeliste tootmise käitisest on PVT kasutada kombineeritult meetodeid, mis on esitatud allpool.
      
      
                   
               
               
                  Meetod
               
               
                  Kirjeldus
               
            
                  a
               
               
                  Soola ja abimaterjalide valimine ja kontrollimine
               
               
                  Sool ja abimaterjalid valitakse ja kontrollitakse, et vähendada orgaaniliste saasteainete sisaldust soolvees.
               
            
                  b
               
               
                  Vee puhastamine
               
               
                  Tootmises kasutatava vee puhastamiseks orgaanilistest lisanditest võib kasutada selliseid meetodeid nagu membraanfiltrimine, ioonivahetus, kiiritamine UV-ga ja adsorptsioon aktiivsöele.
               
            
                  c
               
               
                  Seadmete valimine ja kontrollimine
               
               
                  Seadmed, nagu vannid, torud, ventiilid ja pumbad, on hoolikalt valitud, et vähendada orgaaniliste saasteainete võimalikku sattumist soolvette.
               
            8.   Jäätmeteke
      
      
         PVT 16. Väävelhappe sisalduse vähendamiseks kõrvaldamisele saadetavas heitvees on PVT kasutada ühte allpool kirjeldatud meetoditest või nende kombinatsiooni. Kloori kuivatamiseks kasutatud väävelhappe neutraliseerimine uute reaktiividega ei ole PVT.
      
      
                   
               
               
                  Meetod
               
               
                  Kirjeldus
               
               
                  Kasutatavus
               
            
                  a
               
               
                  Kasutamine kohapeal või väljaspool käitist
               
               
                  Kasutatud hapet saab kasutada muuks otstarbeks, näiteks protsessis ja heitvees pH reguleerimiseks või hüpokloriti liia lagundamiseks.
               
               
                  Kasutatav tootmiskohtades, kus on kas käitisesisene või -väline nõudlus sellise kvaliteediga happe järele.
               
            
                  b
               
               
                  Kontsentreerimine
               
               
                  Kasutatud hape kontsentreeritakse uuesti kohapeal või väljaspool käitist suletud süsteemiga vaakumaurustis, kasutades kaugkütet, või lisatakse vääveltrioksiidi.
               
               
                  Kontsentreerimine väljaspool käitist on piiratud tootmiskohtadega, kus sellise teenuse osutaja on lähedal.
               
            
         PVT-kohane keskkonnatoime tase seoses kõrvaldamisele saadetava kasutatud väävelhappega, mis on väljendatud 96-massiprotsendilise H2SO4-na, on kuni 0,1 kg ühe tonni toodetud kloori kohta.
      9.   Tegevuskoha korrastamine
      
      
         PVT 17. Selleks, et vähendada pinnase, põhjavee ja õhu saastamist, vältida saasteainete levimist ja ülekandumist saastatud kloorleeliste tootmise käitisest elusolenditesse, on PVT töötada välja ja rakendada tegevuskoha korrastamise kava, millel on kõik järgmised omadused:
      
      
                  i.
               
               
                  rakendatakse hädaolukorrameetmed, et lõigata ära kokkupuuteteed ja saaste levimine;
               
            
                  ii.
               
               
                  uuritakse kättesaadavat teavet, et selgitada välja saaste päritolu, saastamise ulatus ja saaste koostis (nt elavhõbe, polüklorodibensodioksiinid ja -furaanid, polüklooritud naftaleenid);
               
            
                  iii.
               
               
                  koostatakse saastumise iseloomustus, selle kohta ülevaated ja aruanne;
               
            
                  iv.
               
               
                  hinnatakse riske ajas ja ruumis, sõltuvalt tootmiskoha praegusest ja heakskiidetud tulevasest kasutamisest;
               
            
                  v.
               
               
                  koostatakse tehniline projekt, mis hõlmab järgmist:
                  
                              a)
                           
                           
                              saastest vabastamine ja/või saaste püsiv piiramine,
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              ajakava,
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              seirekava,
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              finantsplaneerimine ja investeerimine eesmärgi saavutamiseks;
                           
                        
            
                  vi.
               
               
                  rakendatakse tehniline projekt, et tootmiskoht, võttes arvesse selle praegust ja heakskiidetud tulevast kasutusviisi, ei kujutaks endast enam olulist ohtu inimeste tervisele või keskkonnale. Sõltuvalt muudest kohustustest võib tehnilise projekti rakendada rangemal viisil;
               
            
                  vii.
               
               
                  vajaduse korral piiratakse tootmiskoha kasutamine, et võtta arvesse jääksaastumist ning praegust ja heakskiidetud tulevast kasutusviisi;
               
            
                  viii.
               
               
                  eesmärke arvestava seirega tootmiskohas ja ümbruskonnas kontrollitakse eesmärkide saavutamist.
               
            
         Kirjeldus
      
      Tegevuskoha korrastamise kava koostatakse ja rakendatakse pärast dekomisjoneerimisotsuse tegemist; võidakse nõuda ka osalise korrastamise kava koostamist ja rakendamist sellel ajal, kui käitis veel töötab.
      Tegevuskoha korrastamise kava võib kattuda muude nõuete täitmise kavadega, osa punkte võidakse vahele jätta või rakendada muus järjekorras, sõltuvalt muudest nõuetest.
      
         Kasutatavus
      
      PVT 17 punktide v–viii kohaldatavus sõltub PVT 17 punktis iv sätestatud riskianalüüsi tulemustest.
      SÕNASTIK
      
                  Anood
               
               
                  elektrood, mille kaudu elektrivool siseneb polariseeritud elektriseadmesse. Polaarsus võib olla positiivne või negatiivne. Elektrolüüsivanni puhul toimub oksüdatsioon positiivselt laetud anoodil.
               
            
                  Asbest
               
               
                  kuus looduslikult esinevat silikaatmineraali, mida kasutatakse tööstuslikult tänu nende nõutavatele füüsikalistele omatustele. Krüsotiil (nn valge asbest) on ainus asbesti liik, mida kasutatakse diafragmavannimeetodil töötavates käitistes.
               
            
                  Soolvesi
               
               
                  küllastunud või peaaegu küllastunud naatriumkloriidi või kaaliumkloriidi lahus.
               
            
                  Katood
               
               
                  elektrood, mille kaudu elektrivool väljub polariseeritud elektriseadmest. Polaarsus võib olla positiivne või negatiivne. Elektrolüüsivanni puhul toimub taandamine negatiivselt laetud katoodil.
               
            
                  Elektrood
               
               
                  elektrijuht, mida kasutatakse kontakti moodustamiseks vooluahela mittemetallilise osaga.
               
            
                  Elektrolüüs
               
               
                  alalisvool läbi ioonidest koosneva aine, mille tulemusena toimuvad elektroodidel keemilised reaktsioonid. Ioonidest koosnev aine on kas sulas olekus või lahustatud sobivas lahustis.
               
            
                  EN
               
               
                  Euroopa standard, mille on vastu võtnud Euroopa Standardikomitee (CEN).
               
            
                  HFC
               
               
                  osaliselt fluoritud süsivesinik.
               
            
                  ISO
               
               
                  Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon või tema vastuvõetud standard.
               
            
                  Ülepinge
               
               
                  termodünaamiliselt määratud reduktsioonipotentsiaali poolväärtuse ja katseliselt jälgitava redoksreaktsiooni toimumise pinge erinevus. Elektrolüüsivanni puhul põhjustab ülepinge seda, et reaktsiooni toimumiseks kulub rohkem energiat, kui võiks eeldada termodünaamika andmete põhjal.
               
            
                  PCDD
               
               
                  polüklooritud dibenso-p-dioksiin.
               
            
                  PCDF
               
               
                  polüklooritud dibensofuraan.
               
            
         (1)  Arvestades, et see keskkonnatoime tase ei ole seotud normaalsete töötingimustega, ei ole see PVT-kohane heitetase tööstusheite direktiivi (2010/75/EL) artikli 3 lõike 13 mõistes.
      
         (2)  Seire hõlmab nii pidevat kui ka perioodilist seiret, nagu on osutatud.
      
         (3)  Seda hõlmavad PVT 1, 4, 12, 13, 14 ja 15.
      
         (4)  Vastavalt keemiatööstuse heitvete ja heitgaaside käitlemist ja juhtimist käsitlevale BREF-dokumendile (CWW BREF).