CELEX: 31966D0742
Language: nl
Date: 1966-12-22 00:00:00
Title: 66/742/EEG: Beschikking van de Raad van 22 december 1966 houdende tijdelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde produkten

4178/66                 PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 31 . 12 . 66
                                       BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                            van 22 december 1966
                   houdende tijdelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                                     douanetarief voor bepaalde produkten
                                                 (66/742/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                       singen ten aanzien van deze produkten ten behoeve
GEMEENSCHAP,                                              van de Griekse produktie welke voor uitvoer naar
                                                          de Gemeenschap in aanmerking komt, een preferen­
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de            tiemarge openlaten, die momenteel voldoende is ;
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid             dat voorts deze schorsingen de produktie in de
op artikel 28,                                             Gemeenschap niet op ernstige of onverantwoorde
    Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief van       wijze aantasten ;
de Europese Economische Gemeenschap,                           Overwegende dat voor ruwe guanine van post
    Gezien de ontwerp-beschikking ingediend door           ex 38.19 Q een gehele schorsing van het recht ge­
de Commissie,                                             motiveerd is in verband met het streven de rechten
                                                           op de produkten vast te stellen in overeenstemming
    Gezien de voorafgaande instemming van de As­          met de graad van bewerking ;
sociatieraad die is ingesteld bij de overeenkomst
waarbij een associatie tot stand wordt gebracht                 Overwegende dat voor gebruikte zakken voor
tussen de Europese Economische Gemeenschap en             verpakkingsdoeleinden van onderverdeling Bib)
Griekenland, met betrekking tot terpentijnolie van        van tariefpost 62.03 een gedeeltelijke schorsing van
post 38.07 A en vioolhars van post 38.08 A,               het recht noodzakelijk lijkt, ten einde de harmonie
                                                          van de rechten van tariefpost 62.03 te herstellen,
    Overwegende dat de produktie van de in arti­           gezien de tijdens de laatste G.A.T.T.-onderhandelin­
kel 1 van deze beschikking bedoelde produkten ,            gen aangegane binding van 15 °/o van het autonome
met uitzondering van ruwe guanine van post                recht van 19 °/o voor de onderverdeling B II van
ex 38.19 Q en van gebruikte zakken voor verpak­           tariefpost 62.03 ;
kingsdoeleinden van post 62.03 B I b), op het hui­
dige tijdstip in de Gemeenschap nihil of onvol­                 Overwegende dat het op dit tijdstip onmoge­
doende is, gezien met name de bijzondere behoef­           lijk is de ontwikkeling van de economische stiuatie
ten van de verwerkende industrie ;                         in de betrokken sectoren voor de nabije toekomst
                                                           nauwkeurig te beoordelen en dat het derhalve
    Overwegende dat het voor alle betrokken pro­
                                                           wenselijk is dat de schorsingen een tijdelijk karakter
dukten in het belang van de Gemeenschap is, dat
                                                           dragen ,
de toepassing van de rechten van het gemeenschap­
pelijk douanetarief in bepaalde gevallen slechts ge­
deeltelijk wordt geschorst, met name op grond van         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
een bestaande produktie in de Gemeenschap, en              VASTGESTELD :
dat deze toepassing in andere gevallen geheel wordt
                                                                                  Artikel 1
geschorst ;
    Overwegende dat de produktie van terpentijn­                Van 1 januari 1967 tot en met 31 december 1967
olie van post 38.07 A en vioolhars van post 38.08 A        worden de rechten van het gemeenschappelijk
zowel in de Gemeenschap als in Griekenland mo­             douanetarief voor de in de navolgende lijst opge­
menteel onvoldoende is om in de behoeften van de           nomen goederen geschorst tot op het aangegeven
verwerkende industrieën te voorzien : dat de schor­        percentage :
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 66                 PUBLIKATLEBLAÜ VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                   4179/66
         No . van het
      gemeenschappelijk                               Omschrijving der goederen                                    Hoogte van het
                                                                                                                     invoerrecht
        douanetarief
ex 12.07 K                    Jaborandibladeren (Pilocarpus jaborandi)                                           gehele schorsing
       14.02 B I              Plantehaar (Crin végétal)                                                          gehele schorsing
ex 27.07 G                    Aromatische produkten bestemd voor de vervaardiging van carbon­
                              black en dergelijke (a)                                                            gehele schorsing
ex 27.14 C                    Extractie-produkten, verkregen door behandeling van smeeroliën
                              met behulp van selectieve oplosmiddelen, bestemd voor de vervaar­
                               diging van carbonblack en dergelijke (a)                                           gehele schorsing
ex 28.52 B                    Chloriden van zeldzame aardmetalen                                                         4 °/o
ex 28.55 B                     Fosforijzer (ferrofosfor), dat 15 gëwichtspercenten of meer fosfor
                              bevat, uitsluitend bestemd voor de vervaardiging van fosforhou­
                               dend staalruwijzer of van staal (a)                                                gehele schorsing
ex 29.01 C I                   Pinenen                                                                                   8%
ex 29.01 D VI                  Vinyltolueen                                                                              6 %>
ex 29.02 B                     Hexachloorcyclopentadieen                                                          gehele schorsing
ex 29.09                       Butyleenoxyde                                                                             9%
ex 29.13 D I                   Pregnenolon                                                                               6 °/o
ex 29.13 D I                   5-Pregneen-3-beta, 1 7-alfa-diol-20-on                                                    6%
ex 29.13 D I                   1 , 4, 17 (20)-Pregnatrieen-ll beta, 21-diol-3-on                                         9%
ex 29.13 D I                   4, 17 (20)-Fregnadieen-ll beta, 21-diol-3-on                                              9%
ex 29.13 D I                   Dehydroepiandrosteron                                                                     6%
                              •16-alfa-Methylpregnenolon                                                                 6 °/o
ex 29.13 D I .
ex 29.13 E                     16 beta-Methyl-16, 17-oxydopregnenolon                                                    6 °/o
ex 29.13 F                     1,4-Naftochinon                                                                    gehele schorsing
ex 29.13 G III                 2,3-Dichloor-l,4-naftochinon                                                              8%
ex 29.13 G III                 Decachloortetracyclodecanon                                                              10 °/o
ex 29.14 A II c) 5             16, 17 Oxydopregnenolonacetaat (epoxypregnenolonacetaat)                                  6%
ex 29.14 A II c) 5             16 alfa-Methyl-1 , 4, 9 ( 11 ) — pregnatrieen-17 alfa, 21-diol-3,20­
                               dion-21 acetaat                                                                           9%
ex 29.14 A II c) 5             16 alfa-Methylallopregnaan-11 alfa, 17 alfa, 21-triol-3,20-dion-ll­
                               paratolueensulfonaat-21-acetaat                                                           9 °/o
ex 29.14 A II c) 5             16,17 Oxydopregnanolonacetaat (epoxypregnanolonacetaat)                                   6%
ex 29.15 A IV a)               Sebacinezuur                                                                              3%
ex 29.15 B                     Hexachloorendomethyleentetrahydroftaalzuur        en het   anhydride
                               daarvan                                                                                   8%
ex 29.16 D                     3,6-Endoxohexahydroftaalzuur en het natriumzout daarvan                                  10 %
ex 29.17                       Diëthylsulfaat                                                                            9 °/o
ex 29.23 D IV                  Beta-alanine (beta-Aminopropionzuur)                                                      8 °/o
ex 29.29                       Podofylinezuurethylhydrazide                                                              6%
ex 29.29                       16,17 Dehydropregnenolonacetaatoxim                                                       6%
ex 29.31 B                     Thiobis (di-sec-amylfenol)                                                                6 «/β
ex 29.31 B                     2,3-Dichloorallyl-di-isopropyl-thiocarbamaat                                             10.%
ex 29.31 B                     2,3,3-Trichloorallyl-di-isopropyl-thiocarbamaat                                          10 °/o
ex 29.35 S                     0.0-Diëthyl-0-6-(2-isopropyl-4-methylpyrimidyl) thiofosfaat                    1         10 °/o
 ex 29.35 S                    2-Chloor-4-isopropylamino-6-ethylamino-l,3,5-triazine                                    10 °/o
 ex 29.35 S                    2-Chloor-4,6-bis (ethylamino)-l,3,5-triazine                                             10 %
 ex 29.35 S                    2-Chloor-4,6-bis (isopropylamino)-l,3,5-triazine                                         10 °/o
 ex 29.35 S                    1,r-Dimethyl-4,4'dipyridyliumdichloride                                                  10 %
 ex 29.35 S                    l,l'Ethyleen-2,2'dipyridyliumdibromide en l,l'-Ethyleen-2,2'dipyri­                      10 °/o
                               dyliumdichloride
 ( a ) Het in aanmerking komen voor deze schorsing is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde
       autoriteiten .
 ---pagebreak--- 4180/66                      PUBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                               SI . 12 . 66
        No . van het
                                                     Omschrijving der goederen                                     Hoogte van het
     gemeenschappelijk                                                                                               invoerrecht
        douanetarief
ex 29.35 S                    l,4-Diazabicyclo-2,2,2-octaan                                                              8%
ex 29.35 S                   Diosgenine en esters daarvan                                                        gehele schorsing
ex 29.35 S                   4-Cyano-pyridine                                                                            8%
      29.41 A                Digitalisglu'cosiden                                                                        6%
ex 29.41 D                   Geïsoleerde seillaglucosiden                                                                6%
ex 29.41 D                   Calciumzouten van de sennosiden A en B                                                      G %>
ex 29.41 D                   Benzylideen-beta-D-glucoside van podofyllotoxine                                            6 °/o
ex 29.42 C VIII              Moederkoornalkaloïden, alsmede zouten , ethers , esters en andere
                             derivaten daarvan                                                                           6 %>
ex 29.44 D                   Cefaloridine                                                                                4%
      38.07                  Terpentijnolie ; houtterpentijnolie, sulfaatterpentijnolie en andere
                             terpeenhoudende oplosmiddelen, verkregen bij distillatie of andere
                             verwerking van naaldhout ; ruw dipenteen, sulfietterpentijnolie ;
                             pijnolie :
                             A. Terpentijnolie                                                                           3%
                             B. andere                                                                                   3%
      38.08 A                Vioolhars, harspek daaronder begrepen                                                     3,5 »/#
ex 38.08 C                   Hydroabiëthylalcohol                                                                gehele schorsing
ex 38.11 C                   Extract van pyrethrum in een oplossing van minerale olie                                    5%
ex 38.19 D                   Thiofeenhoudende sulfonzuren van oliën uit bitumineuze minera­
                             len, alsmede zouten daarvan                                                                 8%
ex 38.19 Q                   Mengsels van aldehyden, vervaardigd uit sulfietlogen                                gehele schorsing
ex 38.19 Q                   Mengsels van tertiaire mercaptanen                                                  gehele schorsing
ex 38.19 Q                   Ruwe guanine (een uit visschubben en uit andere visafvallen bereid
                             deegachtig mengsel dat minerale oliën bevat en dient voor de ver­
                             vaardiging van parelessence (essence d'Orient)                                      gehele schorsing
ex 38.19 Q                   Diosgenine, ruw                                                                     gehele schorsing
ex 39.02 C III               Polysulfohaloëthyleen in één van de vormen bedoeld bij Aanteke­
                             ning 3 a) en b ) op Hoofdstuk 39                                                            4 »/o
ex 39.02 C VIII              Copolymeren van vinylchloride en vinylideenchloride, gevormd uit
                             ten minste 80 gewichtspercenten vinylideenchloride, in één van de
                             vormen bedoeld bij Aantekening 3 a) en b) op Hoofdstuk 39, be­
                             stemd voor de vervaardiging van vezels, van monofil of van strip­
                             pen (a)                                                                                     4° o
ex 39.02 C XIV a )           Copolymerisatieprodukt van vinylideenfluoride en van liexafluor­
                             propyieen, in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a) en
                             b ) op Hoofdstuk 39                                                                         4%
      39.03 B V a) 1         Ethylcellulose (niet geplastificeerd)                                                       4%
ex 39.03 B V a) 2            Ethyl (hydroxyethyl) cellulose (in water niet oplosbaar)                                    4%
ex 39.03 B V a) 2            Hydroxypropylmethylcellulose                                                               12 %
ex 44.28 B                   Dakspanen en gevelspanen (schindels), van naaldhout                                 gehele schorsing
      45.01                   Ruwe natuurkurk en kurkafval ; gebroken of gemalen kurk :
                             A. ruwe natuurkurk in platen, alsmede stukken daarvan, met een
                                  dikte van meer dan 30 mm                                                               3 °/o
                             B. andere                                                                                   3 0 'o
ex 48.01 E II                Japans papier (speciaal papier vervaardigd van lange vezels ), be­
                             stemd voor de vervaardiging van kunstdarmen of bestemd voor het
                             tijdens de industriële verwerking verpakken van kunstmatige con­
                             tinutextielvezels (a)                                                               gehele schorsing
ex 51.01 B                    Garens van kunstmatige vezels met holle filamenten                                 gehele schorsing
      62.03 B I b)           Gebruikte zakken voor verpakkingsdoeleinden , van andere weef­
                              sels dan van jute, van vlas of van sisal                                                  15 »/«
      70.19 A I a )           Glazen kralen, geslepen en mechanisch gepolijst                                    gehele schorsing
      70.19 A III a)          Onechte edelstenen , geslepen en mechanisch gej^olijst                             gehele schorsing
      81.04 M                 Uranium waaruit U 235 is afgescheiden                                              gehele schorsing
( a ) Het in aanmerking komen voor deze schorsing is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde
      autoriteiten .
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 66            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                       4181 /66
                                                    Artikel 2
                  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
                  Gedaan te Brussel , 22 december 1966 .
                                                                          Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                         J. M. A. H. LUNS
                                        BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                             van 22 december 1966
                    houdende volledige schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                    douanetarief op vliegtuigen met een Ieeggewicht van meer dan 15.000
                                 kilogram van de posten 88.02 B II c) en d)
                                                   66/ 743/ EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                          tenzij de Raad besluit tot een nieuwe schorsing voor
GEMEENSCHAP,                                                 de tijd van drie of vijf jaar ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                   Overwegende dat aan de behoeften van de com­
Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid              munautaire gebruikers van vliegtuigen van het bo­
op artikel 28,                                               vengenoemde type niet kan worden voldaan door
                                                             de communautaire produktie en dat het derhalve
     Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief              in het belang van de Gemeenschap is dat de rechten
 van de Europese Economische Gemeenschap ,                   van het gemeenschappelijk douanetarief voor deze
     Gelet op Protocol no . XVII , gehecht aan het            produkten voor een nieuwe periode volledig worden
 Akkoord inzake de vaststelling van een gedeelte              geschorst,
 van het gemeenschappelijk douanetarief met betrek­
 king tot de produkten van lijst G, opgenomen in             HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
 het Verdrag tot oprichting van de Europese Econo­            VASTGESTELD :
 mische Gemeenschap,                                                                  Artikel 1
     Na raadpleging van de Commissie ,                            Met ingang van 1 januari      1967 en tot en met
     Overwegende dat Protocol no . XVII betreffende           31 december 1969 worden de        rechten van het ge­
 vliegtoestellen zwaarder dan de lucht, delen en on­          meenschappelijk douanetarief      op vliegtuigen met
 derdelen daarvan, gehecht aan het Akkoord inzake             een Ieeggewicht van meer dan      15.000 kilogram van
 de vaststelling van een gedeelte van het gemeen­             de posten 88.02 B II c) en d) volledig geschorst.
 schappelijk douanetarief met betrekking tot de pro­
 dukten van lijst G, opgenomen in het Verdrag tot                                     Artikel 2
 oprichting van de Europese Economische Gemeen­
 schap, bepaalt dat voor vliegtuigen met een Ieeg­                Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
 gewicht van meer dan 15.000 kilogram van de posten
 88.02 B II c) en d) de rechten van het gemeen­                   Gedaan te Brussel, 22 december 1966 .
 schappelijk douanetarief volledig geschorst blijven                                        Voor de Raad
 tot en met 31 december 1966 ;
                                                                                            De Voorzitter
     Overwegende dat dit Protocol de wederinstelling
 van deze rechten voor dit type vliegtuigen bepaalt,                                      J.M. A.H. LUNS