CELEX: 62006CA0504
Language: sl
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: Zadeva C-504/06: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 25. julija 2005 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 92/57/EGS – Minimalne varnostne in zdravstvene zahteve na začasnih ali premičnih gradbiščih – Člen 3(1) – Nepravilen prenos)

13.9.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 236/2
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 25. julija 2005 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki
   (Zadeva C-504/06) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 92/57/EGS - Minimalne varnostne in zdravstvene zahteve na začasnih ali premičnih gradbiščih - Člen 3(1) - Nepravilen prenos)
   (2008/C 236/02)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: L. Pignataro-Nolin in I. Kaufmann-Bühler, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Italijanska republika (zastopnika: I. Braguglia, zastopnik in W. Ferrante, avvocato dello Stato)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države – Nepravilni prenos člena 3(1) Direktive Sveta 92/57/EGS z dne 24. junija 1992 o izvajanju minimalnih varnostnih in zdravstvenih zahtev na začasnih ali premičnih gradbiščih (osma posebna direktiva v smislu člena 16(1) Direktive 89/391/EGS) (UL L 245, str. 6) – Imenovanje koordinatorjev na področju varnosti in zdravja za gradbišče, kjer je prisotnih več podjetij.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Italijanska republika s tem, da v italijansko pravo ni pravilno prenesla člena 3(1) Direktive Sveta 92/57/EGS z dne 24. junija 1992 o izvajanju minimalnih varnostnih in zdravstvenih zahtev na začasnih ali premičnih gradbiščih (osma posebna direktiva v smislu člena 16(1) Direktive 89/391/EGS), ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               2)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 42, 24.2.2007.