CELEX: 
Language: et
Date: 2019-11-29 00:00:00
Title: KOMISJONI RAKENDUSOTSUS komisjoni määruse (EÜ) nr 29/2009 (millega kehtestatakse andmevahetusteenuste nõuded ühtse Euroopa taeva jaoks) artiklis 14 sätestatud erandite kohta

EUROOPA
                       KOMISJON
                                               Brüssel, 29.11.2019
                                               C(2019) 8721 final
                        KOMISJONI RAKENDUSOTSUS
                                    29.11.2019,
   komisjoni määruse (EÜ) nr 29/2009 (millega kehtestatakse andmevahetusteenuste
       nõuded ühtse Euroopa taeva jaoks) artiklis 14 sätestatud erandite kohta
                              (EMPs kohaldatav tekst)
ET                                                                               ET
 ---pagebreak---                                    KOMISJONI RAKENDUSOTSUS
                                                29.11.2019,
       komisjoni määruse (EÜ) nr 29/2009 (millega kehtestatakse andmevahetusteenuste
             nõuded ühtse Euroopa taeva jaoks) artiklis 14 sätestatud erandite kohta
                                        (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2018. aasta määrust (EL) 2018/1139
   (mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühisnorme ja millega luuakse Euroopa Liidu
   Lennundusohutusamet ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi
   (EÜ) nr 2111/2005, (EÜ) nr 1008/2008, (EL) nr 996/2010, (EL) nr 376/2014 ja Euroopa
   Parlamendi ja nõukogu direktiive 2014/30/EL ning 2014/53/EL ning tunnistatakse kehtetuks
   Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 552/2004 ja (EÜ) nr 216/2008 ning
   nõukogu määrus (EMÜ) nr 3922/91)1 eriti selle artikli 44 lõike 1 punkti a,
   võttes arvesse komisjoni 16. jaanuari 2009. aasta määrust (EÜ) nr 29/2009, millega
   kehtestatakse andmevahetusteenuste nõuded ühtse Euroopa taeva jaoks,2 eriti selle artiklit 14,
   ning arvestades järgmist:
   (1)     Määruse (EÜ) nr 29/20093 artikli 14 kohaselt peab komisjon läbi vaatama
           liikmesriikide esitatud taotlused artikli 3 lõike 2 nõuetest erandite tegemiseks selliste
           õhusõidukitüüpide/-mudelite kombinatsioonide puhul, mille tootmist lõpetatakse ja
           mida toodetakse piiratud koguses, ning selliste õhusõidukitüüpide/-mudelite
           kombinatsioonide puhul, mille ümberehituskulud oleksid vana projekti tõttu
           ebaproportsionaalsed.
   (2)     Eranditega tuleks säilitada määruse (EÜ) nr 29/2009 põhjenduses 8 sätestatud
           eesmärk, mille kohaselt peaks vähemalt 75 % lendudest olema varustatud
           andmesidevõimalusega.
   (3)     Komisjon sai liikmesriikidelt eranditaotlused ja konsulteeris asjaomaste isikutega. Kui
           komisjon on kõnealused taotlused määruse (EÜ) nr 29/2009 artikli 14 lõikes 3
           sätestatud kriteeriumide alusel läbi vaadanud, tuleks kehtestada erandid.
   (4)     Komisjon vaatas uuesti läbi komisjoni 20. mai 2011. aasta otsuse K(2011) 2611
           (lõplik) (komisjoni määruse (EÜ) nr 29/2009 artiklis 14 sätestatud erandite kohta) ja
           komisjoni 9. detsembri 2011. aasta rakendusotsuse K(2011) 9074 (lõplik) (komisjoni
           määruse (EÜ) nr 29/2009 artiklis 14 sätestatud erandite kohta) kohaselt kehtestatud
           erandid määruse (EÜ) nr 29/2009 artikli 14 lõikes 3 sätestatud kriteeriumide alusel.
           Pärast asjaomaste isikutega konsulteerimist leidis komisjon, et need õigusaktid tuleb
   1
           ELT L 212, 22.8.2018, lk 1.
   2
           ELT L 13, 17.1.2009, lk 3.
   3
           Komisjoni 16. jaanuari 2009. aasta määrus (EÜ) nr 29/2009, millega                 kehtestatakse
           andmevahetusteenuste nõuded ühtse Euroopa taeva jaoks (ELT L 13, 17.1.2009, lk 3).
ET                                                    1                                                     ET
 ---pagebreak---           koondada ühte rakendusotsusesse. Seepärast tuleks otsus K(2011) 2611 (lõplik) ja
          rakendusotsus K(2011) 9074 (lõplik) kehtetuks tunnistada.
   (5)    Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) 2018/1139
          artikli 127 lõikes 1 nimetatud komitee arvamusega,
   ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
                                               Artikkel 1
   Järgmised õhusõidukitüüpide/-mudelite kombinatsioonid vabastatakse alaliselt määruse (EÜ)
   nr 29/2009 artikli 3 lõike 2 nõuete täitmisest:
   (a)      I lisas täpsustatud õhusõidukitüüpide/-mudelite kombinatsioonid;
   (b)      II lisas täpsustatud selliste õhusõidukitüüpide/-mudelite kombinatsioonid, mille
            esmane individuaalne lennukõlblikkussertifikaat on välja antud enne 5. veebruari
            2020.
                                               Artikkel 2
   Järgmised õhusõidukitüüpide/-mudelite kombinatsioonid vabastatakse määruse (EÜ) nr
   29/2009 artikli 3 lõike 2 nõuete täitmisest kuni 5. veebruarini 2022:
   (a)      II lisas täpsustatud selliste õhusõidukitüüpide/-mudelite kombinatsioonid, mille
            esmane individuaalne lennukõlblikkussertifikaat on välja antud 5. veebruaril 2020
            või pärast seda;
   (b)      III lisas täpsustatud õhusõidukitüüpide/-mudelite kombinatsioonid.
                                               Artikkel 3
   Otsus K(2011) 2611 (lõplik) ja rakendusotsus K(2011) 9074 (lõplik) tunnistatakse kehtetuks.
                                               Artikkel 4
   Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu
   Teatajas.
   Brüssel, 29.11.2019
                                                          Komisjoni nimel
                                                          Violeta Bulc
                                                          komisjoni liige
ET                                                 2                                           ET
 ---documentbreak---                        EUROOPA
                       KOMISJON
                                               Brüssel, 29.11.2019
                                               C(2019) 8721 final
                                               ANNEXES 1 to 3
                                      LISAD
                           järgmise dokumendi juurde:
                        KOMISJONI RAKENDUSOTSUS
   komisjoni määruse (EÜ) nr 29/2009 (millega kehtestatakse andmevahetusteenuste
       nõuded ühtse Euroopa taeva jaoks) artiklis 14 sätestatud erandite kohta
ET                                                                               ET
 ---pagebreak---                               I LISA
                Artikli 1 punktis a osutatud erandid
           Õhusõiduki                                  ICAO
                                      Tootja
      tüüp/seeria/mudel                            tüübitunnus
   AN-12 (kõik)                     Antonov        AN12
   AN-124 100                       Antonov        A124
   IL-76 (kõik)                      Ilyushin      IL76
                                                   A30B
   A300 (kõik)                        Airbus       A306
                                                   A3ST
   A310 (kõik)                        Airbus       A310
   A-319/-320/-321, mille
   esmane
   lennukõlblikkussertifikaa                       A319
   t    on    välja    antud
                                      Airbus       A320
   ajavahemikus            1.
   jaanuarist 1995 kuni 5.                         A321
   juulini   1999    (kaasa
   arvatud)
                                                   A342
                                                   A343
   A340 (kõik)                        Airbus
                                                   A345
                                                   A346
   A318-112                           Airbus       A318
   AVROLINER (RJ-100)                 AVRO         RJ1H
   AVROLINER (RJ-85)                  AVRO         RJ85
                                      British
   BA146-301                                       B463
                                   Aerospace
   B717-200                           Boeing       B712
ET                                1                            ET
 ---pagebreak---          Õhusõiduki                        ICAO
                              Tootja
      tüüp/seeria/mudel                tüübitunnus
   B737-300                   Boeing   B733
   B737-400                   Boeing   B734
   B737-500                   Boeing   B735
   B747-400                   Boeing   B744
   B757-200                   Boeing   B752
   B757-300                   Boeing   B753
   B767-200                   Boeing   B762
   B767-300                   Boeing   B763
   B767-400                   Boeing   B764
   MD-82                      Boeing   MD82
   MD-83                      Boeing   MD83
   MD-11 (kõik)               Boeing   MD11
   CL-600-2B19
                           Bombardier  CRJ1/CRJ2
   (CRJ100/200/440)
   Dornier 328-100            Dornier  D328
   Dornier 328-300            Dornier  J328
   Fokker 70                  Fokker   F70
   Fokker 100                 Fokker   F100
                                       BE9L
   King     Air’i   seeria
                            Beechcraft BE20
   (90/100/200/300)
                                       B350
   Hercules L-382-G-44K-
                             Lockheed  C130
   30
   SAAB    2000   / SAAB      SAAB     SB20
ET                         2                       ET
 ---pagebreak---          Õhusõiduki                                      ICAO
                                      Tootja
      tüüp/seeria/mudel                              tüübitunnus
   SF2000
                               II LISA
     Artikli 1 punktis b ja artikli 2 punktis a osutatud erandid
        Õhusõiduki                                       ICAO
                                      Tootja
     tüüp/seeria/mudel                               tüübitunnus
   A330 seeria 200/300                Airbus         A332 / A333
   Global Express/5000
                                   Bombardier        GLEX/GL5T
   BD-700-1A10/1A11
   CL-600-2C10        (CRJ-
                                   Bombardier        CRJ7
   700)
   C525C, CJ4                        Cessna           C25C
   C560XL          (Citation
                                     Cessna          C56X
   XLS+)
   Falcon 2000 (kõik)                Dassault        F2TH
   Falcon 900 (kõik)                 Dassault        F900
   EMB-500        (Phenom
                                     Embraer         E50P
   100)
   EMB-505        (Phenom
                                     Embraer         E55P
   300)
   EMB-135BJ        (Legacy
                                     Embraer         E35L
   600)
   EMB-135EJ        (Legacy
                                     Embraer         E35L
   650)
   EMB-145                                           E135
                                     Embraer
   (135/140/145)                                     E145, E45X
ET                                 3                             ET
 ---pagebreak---        Õhusõiduki                  ICAO
                        Tootja
    tüüp/seeria/mudel           tüübitunnus
   PC-12                Pilatus PC12
ET                    4                     ET
 ---pagebreak---                             III LISA
              Artikli 2 punktis b osutatud erandid
       Õhusõiduki                                   ICAO
                                  Tootja
    tüüp/seeria/mudel                            tüübitunnus
   A318 (ACJ)                      Airbus        A318
   A319 (ACJ)                      Airbus        A319
   A320 (ACJ)                      Airbus        A320
   A321 (ACJ)                      Airbus        A321
   B737-700IGW (BBJ)              Boeing         B737
   B737-800 (BBJ2)                Boeing         B738
   B737-900ER (BBJ3)              Boeing         B739
   B767-300F                      Boeing         B763
   ERJ 190-100ECJ                Embraer         E190
ET                              5                            ET