CELEX: 62010TA0194
Language: ro
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Cauza T-194/10: Hotărârea Tribunalului din 8 noiembrie 2012 — Ungaria/Comisia [ „Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 — Regulamentul (CE) nr. 607/2009 — Baza de date E-Bacchus — Înscriere a denumirii de origine protejate «Vinohradnícka oblast’ Tokaj» , având ca țară de origine Slovacia — Act care nu poate fi supus căilor de atac — Inadmisibilitate” ]

22.12.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 399/18
            
         Hotărârea Tribunalului din 8 noiembrie 2012 — Ungaria/Comisia
   (Cauza T-194/10) (1)
   
   (Acțiune în anulare - Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 - Regulamentul (CE) nr. 607/2009 - Baza de date E-Bacchus - Înscriere a denumirii de origine protejate «Vinohradnícka oblast’ Tokaj», având ca țară de origine Slovacia - Act care nu poate fi supus căilor de atac - Inadmisibilitate)
   2012/C 399/31
   Limba de procedură: maghiara
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Ungaria (reprezentanți: inițial J. Fazekas, M. Fehér și K. Szíjjártó, ulterior M. Fehér și K. Szíjjártó, agenți)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Schima, V. Bottka și M. Vollkommer, agenți)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtei: Republica Slovacă (reprezentant: B. Ricziová, agent)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a înregistrării denumirii de origine protejată „Vinohradnícka oblast' Tokaj”, care figurează, cu țară de origine Slovacia, în registrul electronic al denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate referitoare la vinuri (baza de date E-Bacchus)
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2.
            
            
               Ungaria suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
            
         
               3.
            
            
               Republica Slovacă suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 195, 17.7.2010.