CELEX: 31986R3957
Language: nl
Date: 1986-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3957/86 van de Commissie van 23 december 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3677/86 van de Raad tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1999/85 betreffende de regeling actieve veredeling

Avis juridique important

|

31986R3957

Verordening (EEG) nr. 3957/86 van de Commissie van 23 december 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3677/86 van de Raad tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1999/85 betreffende de regeling actieve veredeling  

Publicatieblad Nr. L 365 van 24/12/1986 blz. 0058

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3957/86 VAN DE COMMISSIE  van 23 december 1986  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3677/86 van de Raad tot vaststelling van een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1999/85 betreffende de regeling actieve veredeling  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1999/85 van de Raad van 16 juli 1985 betreffende de regeling actieve veredeling (1), inzonderheid op artikel 2, lid 4,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3677/86 van de Raad (2) een aantal uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1999/85 is vastgesteld;  Overwegende dat het om redenen die verband houden met het gemeenschappelijk landbouwbeleid, wenselijk is gebruikmaking van het equivalentieverkeer voor zachte en harde tarwe te verbieden; dat Verordening (EEG) nr. 3677/86 derhalve dient te worden gewijzigd door toevoeging van dit verbodsgeval aan bijlage IV van genoemde verordening;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité economische douaneregelingen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Aan bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 3677/86 wordt de volgende bepaling toegevoegd:  »Tarwe  Gebruikmaking van het equivalentieverkeer is verboden tussen zachte tarwe van post 10.01 B I van het gemeenschappelijk douanetarief die in de Gemeenschap is geoogst, alsmede harde tarwe van post 10.01 B II van het gemeenschappelijk douanetarief die in de Gemeenschap is geoogst en ingevoerde tarwe van dezelfde posten van het gemeenschappelijk douanetarief die in een derde land is geoogst.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1987.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 23 december 1986.  Voor de Commissie  COCKFIELD  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 188 van 20. 7. 1985, blz. 1.  (2) PB nr. L 351 van 12. 12. 1986, blz. 1.