CELEX: 62013CN0516
Language: et
Date: 2013-09-27 00:00:00
Title: Kohtuasi C-516/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof (Saksamaa) 27. septembril 2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca versus Knoll International S.p.A.

14.12.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 367/24
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof (Saksamaa) 27. septembril 2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca versus Knoll International S.p.A.
   (Kohtuasi C-516/13)
   2013/C 367/42
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Bundesgerichtshof
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kostjad ja kassatsioonkaebuse esitajad: Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca
   
      Hageja ja vastustaja kassatsioonimenetluses: Knoll International S.p.A.
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas direktiivi 2001/29/EÜ (1) artikli 4 lõike 1kohane levitamisõigus hõlmab õigust pakkuda teose originaali või koopiaid üldsusele omandamiseks?
               Juhul kui esimesele küsimusele tuleb vastata jaatavalt:
            
         
               2.
            
            
               Kas õigus pakkuda teose originaali või koopiaid üldsusele omandamiseks hõlmab peale lepingu sõlmimise eesmärgil esitatud pakkumuste ka reklaamimeetmeid?
            
         
               3.
            
            
               Kas levitamisõigust rikutakse ka juhul, kui pakkumine ei too kaasa teose originaali või koopiate omandamist?
            
         
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta direktiiv 2001/29/EÜ autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste teatavate aspektide ühtlustamise kohta infoühiskonnas (EÜT L 167, lk 10, ELT eriväljaanne 17/01, lk 203).