CELEX: 62009CA0176
Language: sk
Date: 2011-05-12 00:00:00
Title: Vec C-176/09: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z  12. mája 2011 — Luxemburské veľkovojvodstvo/Európsky parlament, Rada Európskej únie (Žaloba o neplatnosť — Smernica 2009/12/ES — Letiskové poplatky — Pôsobnosť — Letisko, ktoré prepraví viac ako 5 miliónov cestujúcich ročne, a letisko s najväčším počtom prepravených cestujúcich v každom členskom štáte — Platnosť — Zásady rovnosti zaobchádzania, proporcionality a subsidiarity)

9.7.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 204/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 12. mája 2011 — Luxemburské veľkovojvodstvo/Európsky parlament, Rada Európskej únie
   (Vec C-176/09) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Smernica 2009/12/ES - Letiskové poplatky - Pôsobnosť - Letisko, ktoré prepraví viac ako 5 miliónov cestujúcich ročne, a letisko s najväčším počtom prepravených cestujúcich v každom členskom štáte - Platnosť - Zásady rovnosti zaobchádzania, proporcionality a subsidiarity)
   2011/C 204/11
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Luxemburské veľkovojvodstvo (v zastúpení: C. Schiltz, splnomocnený zástupca, a P. Kinsch, avocat)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobcu: Slovenská republika (v zastúpení: B. Ricziová, splnomocnená zástupkyňa)
   
      Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: A. Troupiotis a A. Neergaard, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: E. Karlsson a M. Moore, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovaných: Európska komisia (v zastúpení: K. Simonsson a C. Vrignon, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba o neplatnosť — Zrušenie článku 1 ods. 2, in fine, smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/12/ES z 11. marca 2009 o letiskových poplatkoch (Ú. v. EÚ L 70, s. 11) — Uplatnenie smernice na letiská s najväčším počtom prepravených cestujúcich v každom členskom štáte — Letisko Luxemburg-Findel — Porušenie zásad rovnosti zaobchádzania, subsidiarity a proporcionality
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Luxemburské veľkovojvodstvo je povinné nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Slovenská republika a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 180, 1.8.2009.