CELEX: 32006R0802
Language: fi
Date: 2006-05-30 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 802/2006, annettu  30 päivänä toukokuuta 2006 ,  Thunnus - ja  Euthynnus -sukujen kaloihin sovellettavista mukautuskertoimista

31.5.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 144/15
            
         KOMISSION ASETUS (EY) N:o 802/2006,
   annettu 30 päivänä toukokuuta 2006,
   
      Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kaloihin sovellettavista mukautuskertoimista
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 104/2000 (1) ja erityisesti sen 26 artiklan 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               
                  Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kaloihin sovellettavista mukautuskertoimista 23 päivänä joulukuuta 1982 annettua komission asetusta (ETY) N:o 3510/82 (2) on muutettu useita kertoja ja huomattavilta osilta (3). Sen vuoksi olisi selkeyden ja järkeistämisen takia kodifioitava mainittu asetus.
            
         
               (2)
            
            
               Säilyketeollisuudelle tarkoitetuille Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kaloille vahvistetaan vuosittain yhteisön tuottajahinta.
            
         
               (3)
            
            
               Olisi myös vahvistettava Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kalojen eri lajeihin, kokoihin ja jalostusmuotoihin sovellettavat mukautuskertoimet.
            
         
               (4)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastustuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   
      Thunnus- ja Euthynnus-sukujen kalojen eri lajeihin, kokoihin ja jalostusmuotoihin sovellettavat mukautuskertoimet vahvistetaan liitteessä I osoitetulla tavalla.
   2 artikla
   Kumotaan asetus (ETY) N:o 3510/82.
   Viittauksia kumottuun asetukseen pidetään viittauksina tähän asetukseen liitteessä III olevan vastaavuustaulukon mukaisesti.
   3 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
   
      (2)  EYVL L 368, 28.12.1982, s. 27. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) 3899/92 (EYVL L 392, 31.12.1992, s. 24).
   
      (3)  Katso liite II.
   
      LIITE I
      I   Eri tonnikalalajeihin sovellettavat mukautuskertoimet
      
                  Laji
               
               
                  Kerroin
               
            
                  
                              A.
                           
                           
                              Keltaevätonnikala (Thunnus albacares):
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              kappalepaino yli 10 kg
                           
                        
               
                  1,0
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              kappalepaino enintään 10 kg
                           
                        
               
                  0,78
               
            
                  
                              B.
                           
                           
                              Valkotonnikala (Thunnus alalunga)
                           
                        
               
                  1,40
               
            
                  
                              C.
                           
                           
                              Boniitti (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)
                           
                        
               
                  0,62
               
            
                  
                              D.
                           
                           
                              Muut lajit
                           
                        
               
                  0,75
               
            
         
      II   Kuhunkin I kohdassa tarkoitettuun lajiin sovellettavat mukautuskertoimet jalostusmuodon mukaan
      
                  Jalostusmuoto
               
               
                  Kerroin
               
            
                  
                              A.
                           
                           
                              Kokonaisena
                           
                        
               
                  1
               
            
                  
                              B.
                           
                           
                              Perattuna ja ilman kiduksia
                           
                        
               
                  1,14
               
            
                  
                              C.
                           
                           
                              Muut
                           
                        
               
                  1,24
               
            
   
      LIITE II
      Kumottu asetus ja sen muutokset
      
                  Komission asetus (ETY) N:o 3510/82 (EYVL L 368, 28.12.1982, s. 27)
               
               
                   
               
            
                  Komission asetus (ETY) N:o 3940/87 (EYVL L 373, 31.12.1987, s. 6)
               
               
                  ainoastaan liitteessä oleva VII kohta
               
            
                  Komission asetus (ETY) N:o 3971/89 (EYVL L 385, 30.12.1989, s. 35)
               
               
                   
               
            
                  Komission asetus (ETY) N:o 3899/92 (EYVL L 392, 31.12.1992, s. 24)
               
               
                   
               
            
   
      LIITE III
      VASTAAVUUSTAULUKKO
      
                  Asetus (ETY) N:o 3510/82
               
               
                  Tämä asetus
               
            
                  1 artikla
               
               
                  1 artikla
               
            
                  —
               
               
                  2 artikla
               
            
                  2 artikla
               
               
                  3 artikla
               
            
                  Liite
               
               
                  Liite I
               
            
                  —
               
               
                  Liite II
               
            
                  —
               
               
                  Liite III