CELEX: 62015CN0194
Language: lt
Date: 2015-04-28 00:00:00
Title: Byla C-194/15: 2015 m. balandžio 28 d. Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Véronique Baudinet ir kt./Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino

27.7.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 245/5
            
         2015 m. balandžio 28 d.Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Véronique Baudinet ir kt./Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino
   
   (Byla C-194/15)
   (2015/C 245/07)
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Commissione Tributaria Provinciale di Torino
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėjai: Véronique Baudinet, Adrien Boyer, Pauline Boyer, Edouard Boyer
   
      Atsakovė: Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 63 ir 65 straipsnius draudžiamos valstybės narės teisės normos, pagal kurias tuo atveju, kai tokios valstybės rezidentas – kitoje valstybėje narėje įsteigtos bendrovės akcininkas – gauna dividendus, apmokestinamus abiejose valstybėse, dvigubas apmokestinimas nekompensuojamas suteikiant gyvenamosios vietos valstybėje mokesčio kreditą, kuris būtų lygus bent jau mokesčio, sumokėto valstybėje, kurioje įsteigta dividendus išmokanti bendrovė, sumai.