CELEX: 62017CA0572
Language: hr
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Predmet C-572/17: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. prosinca 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta domstolen – Švedska) – kazneni postupak protiv Imrana Syeda (Zahtjev za prethodnu odluku — Autorsko pravo i srodna prava — Direktiva 2001/29/EZ — Članak 4. stavak 1. — Pravo distribucije — Povreda — Roba namijenjena prodaji koja je označena motivima zaštićenima autorskim pravom — Skladištenje u komercijalne svrhe — Skladište odvojeno od prodavaonice)

18.2.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 65/16
            
         
      Presuda Suda (četvrto vijeće) od 19. prosinca 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta domstolen – Švedska) – kazneni postupak protiv Imrana Syeda
      (Predmet C-572/17) (1)
      
      ((Zahtjev za prethodnu odluku - Autorsko pravo i srodna prava - Direktiva 2001/29/EZ - Članak 4. stavak 1. - Pravo distribucije - Povreda - Roba namijenjena prodaji koja je označena motivima zaštićenima autorskim pravom - Skladištenje u komercijalne svrhe - Skladište odvojeno od prodavaonice))
      (2019/C 65/20)
      Jezik postupka: švedski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Högsta domstolen
      
         Stranka glavnog kaznenog postupka
      
      Imran Syed
      
         Izreka
      
      Članak 4. stavak 1. Direktive 2001/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o usklađivanju određenih aspekata autorskog i srodnih prava u informacijskom društvu treba tumačiti na način da trgovčevo skladištenje robe označene motivom koji je zaštićen autorskim pravom na području države članice u kojoj se roba skladišti može predstavljati povredu ekskluzivnog prava distribucije nositelja autorskog prava u smislu te odredbe kada taj trgovac u prodavaonici nudi na prodaju, bez ovlaštenja spomenutog nositelja, robu istovjetnu onoj koju skladišti, pod uvjetom da je uskladištena roba doista namijenjena prodaji na području države članice na kojem je taj motiv zaštićen. Udaljenost između skladišta i prodavaonice ne može, sama po sebi, biti odlučujuća prilikom utvrđivanja je li uskladištena roba namijenjena prodaji na području te države članice.
      
         (1)  SL C 412, 4. 12. 2017.