CELEX: 62011TA0304
Language: it
Date: 2013-04-30 00:00:00
Title: Causa T-304/11: Sentenza del Tribunale del 30 aprile 2013 — Alumina/Consiglio ( «Dumping — Importazioni di polvere di zeolite A originaria della Bosnia-Erzegovina — Valore normale — Rappresentatività delle vendite sul mercato interno — Margine di profitto — Normali operazioni commerciali» )

15.6.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 171/26
            
         Sentenza del Tribunale del 30 aprile 2013 — Alumina/Consiglio
   (Causa T-304/11) (1)
   
   (Dumping - Importazioni di polvere di zeolite A originaria della Bosnia-Erzegovina - Valore normale - Rappresentatività delle vendite sul mercato interno - Margine di profitto - Normali operazioni commerciali)
   2013/C 171/51
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Alumina d.o.o. (Zvornik, Bosnia-Erzegovina) (rappresentanti: J.-F. Bellis e B. Servais, avvocati)
   
      Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: J.-P. Hix, agente, assistito da G. Berrisch e A. Polcyn, avvocati)
   
      Interveniente a sostegno del convenuto: Commissione europea (rappresentanti: É. Gippini Fournier e H. van Vliet, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento del regolamento di esecuzione (UE) n. 464/2011 del Consiglio, dell’11 maggio 2011, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di polvere di zeolite A originaria della Bosnia-Erzegovina (GU L 125, pag. 1), nella parte in cui riguarda la ricorrente
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il regolamento di esecuzione (UE) n. 464/2011 del Consiglio, dell’11 maggio 2011, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di polvere di zeolite A originaria della Bosnia-Erzegovina, è annullato nella parte in cui riguarda la Alumina d.o.o.
            
         
               2)
            
            
               Il Consiglio dell’Unione europea sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Alumina d.o.o.
            
         
               3)
            
            
               La Commissione europea sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 226 del 30.7.2011.