CELEX: 62014CN0555
Language: cs
Date: 2014-12-03 00:00:00
Title: Věc C-555/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado Contencioso-Administrativo n ° 6 de Murcia (Španělsko) dne 3. prosince 2014 – IOS Finance EFC S.A. v. Servicio Murciano de Salud

16.2.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 56/10
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado Contencioso-Administrativo no 6 de Murcia (Španělsko) dne 3. prosince 2014 – IOS Finance EFC S.A. v. Servicio Murciano de Salud
   (Věc C-555/14)
   (2015/C 056/12)
   Jednací jazyk: španělština
   
      Předkládající soud
   
   Juzgado Contencioso-Administrativo no 6 de Murcia
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: IOS Finance EFC S.A.
   
      Žalovaná: Servicio Murciano de Salud
   
      Předběžné otázky
   
   S ohledem na ustanovení čl. 4 odst. 1, článku 6 a čl. 7 odst. 2 a 3 směrnice EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2011/7/EU ze dne 16. února 2011 (1), o postupu proti opožděným platbám v obchodních transakcích:
   
               1)
            
            
               musí se čl. 7 odst. 2 směrnice vykládat v tom smyslu, že členský stát nemůže účtování hlavní dlužné částky podmiňovat vzdáním se účtování úroků z prodlení?
            
         
               2)
            
            
               musí se čl. 7 odst. 3 směrnice vykládat v tom smyslu, že členský stát nemůže účtování hlavní dlužné částky podmiňovat vzdáním se účtování nákladů spojených s vymáháním?
            
         
               3)
            
            
               Pokud budou odpovědi na obě otázky kladné, může se dlužník, za předpokladu, že je v postavení veřejného zadavatele[,] dovolávat zásady autonomie vůle smluvních stran, aby se vyhnul splnění povinnosti zaplatit úroky z prodlení a náklady spojené s vymáháním?“
            
         
      (1)  Úř. věst. L 48, p.1