CELEX: 62006TA0165
Language: et
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Kohtuasi T-165/06: Esimese Astme Kohtu 14. mai 2009 . aasta otsus — Fiorucci versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Edwin (ELIO FIORUCCI) (Ühenduse kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise ja tühistamise menetlus — Ühenduse sõnamärk ELIO FIORUCCI — Üldtuntud isiku nime registreerimine kaubamärgina — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 52 lõike 2 punkt a ja artikli 50 lõike 1 punkt c)

4.7.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 153/34
            
         Esimese Astme Kohtu 14. mai 2009. aasta otsus — Fiorucci versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Edwin (ELIO FIORUCCI)
   (Kohtuasi T-165/06) (1)
   
   (Ühenduse kaubamärk - Kehtetuks tunnistamise ja tühistamise menetlus - Ühenduse sõnamärk ELIO FIORUCCI - Üldtuntud isiku nime registreerimine kaubamärgina - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 52 lõike 2 punkt a ja artikli 50 lõike 1 punkt c)
   2009/C 153/65
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Elio Fiorucci (Milano, Itaalia) (esindajad: advokaadid A. Vanzetti, G. Sironi ja F. Rossi)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: O. Montalto ja L. Rampini)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Esimese Astme Kohtus: Edwin Co. Ltd (Tokyo, Jaapan) (esindajad: advokaadid D. Rigatti, M. Bertani, S. Verea, K. Muraro ja M. Balestriero)
   
      Kohtuasja ese
   
   Hagi, mis on esitatud Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 6. aprilli 2006. aasta otsuse (asi R 238/2005-1) peale, mis käsitleb Elio Fiorucci ja Edwin Co. Ltd vahelist kehtetuks tunnistamise ja tühistamise menetlust.
   
      Otsuse resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 6. aprilli 2006. aasta otsus (asi R 238/2005-1) niivõrd, kuivõrd sellega rikutakse Codice della Proprietà Industriale (Itaalia intellektuaalomandi seadustik) artikli 8 lõike 3 tõlgendamisel õigusnormi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta ühtlustamisameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja kaks kolmandikku Elio Fiorucci kohtukuludest.
            
         
               4.
            
            
               Jätta Edwin Co. Ltd kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja üks kolmandik Elio Fiorucci kohtukuludest.
            
         
      (1)  ELT C 190, 12.8.2006.