CELEX: 32007R0800
Language: nl
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 800/2007 van de Commissie van 6 juli 2007 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven

7.7.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 179/3
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 800/2007 VAN DE COMMISSIE
   
   van 6 juli 2007
   tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap (1), en met name op artikel 4, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1859/82 van de Commissie (2) is per lidstaat de drempelwaarde voor de economische omvang vastgesteld die bepaalt welke bedrijven binnen het waarnemingsgebied van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen vallen.
            
         
               (2)
            
            
               In bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 is voor elke streek het aantal bedrijven met boekhouding vastgesteld.
            
         
               (3)
            
            
               In verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië moeten voor die twee nieuwe lidstaten de drempelwaarde en het aantal bedrijven met boekhouding worden vastgesteld.
            
         
               (4)
            
            
               Om de representativiteit van de Slowaakse steekproef op doelmatiger wijze te bewerkstelligen moeten de drempelwaarde en het aantal bedrijven met boekhouding voor Slowakije worden aangepast.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EEG) nr. 1859/82 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EEG) nr. 1859/82 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Artikel 2 wordt vervangen door:
               „Artikel 2
               De in artikel 4 van Verordening nr. 79/65/EEG bedoelde drempelwaarde in EGE wordt voor het boekjaar 2007 (een periode van twaalf opeenvolgende maanden, ingaande op een datum tussen 1 januari 2007 en 1 juli 2007) en voor de daaropvolgende boekjaren als volgt vastgesteld:
               
                           —
                        
                        
                           België: 16 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Bulgarije: 1 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Tsjechië: 4 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Denemarken: 8 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Duitsland: 16 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Estland: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ierland: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Griekenland: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Spanje: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Frankrijk: 8 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Italië: 4 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Cyprus: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Letland: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Litouwen: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Luxemburg: 8 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Hongarije: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Malta: 8 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Nederland: 16 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Oostenrijk: 8 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Polen: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Portugal: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Roemenië: 1 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Slovenië: 2 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Slowakije: 8 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Finland: 8 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Zweden: 8 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Verenigd Koninkrijk (met uitzondering van Noord-Ierland): 16 EGE
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Verenigd Koninkrijk (alleen Noord-Ierland): 8 EGE.”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Aan artikel 5 wordt de volgende alinea toegevoegd:
               „Bulgarije en Roemenië zenden hun keuzeschema voor het boekjaar 2007 vóór 31 juli 2007 aan de Commissie toe.”.
            
         
               3)
            
            
               Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 2007.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 6 juli 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB 109 van 23.6.1965, blz. 1859/65. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 28).
   
      (2)  PB L 205 van 13.7.1982, blz. 5. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1860/2006 (PB L 358 van 16.12.2006, blz. 31).
   
      BIJLAGE
      Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  Het gedeelte betreffende Slowakije wordt vervangen door:
                  
                              „810
                           
                           
                              SLOWAKIJE
                           
                           
                              502”.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  De volgende tabellen betreffende Bulgarije en Roemenië worden toegevoegd:
                  
                              „Volgnummer
                           
                           
                              Omschrijving van de streken
                           
                           
                              Aantal bedrijven met boekhouding per boekjaar
                           
                        
                              2007
                           
                           
                              2008
                           
                           
                              2009 en volgende
                           
                        
                              830
                           
                           
                              BULGARIJE
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              2 000 (1)
                              
                           
                        
                     
                  
                              Volgnummer
                           
                           
                              Omschrijving van de streken
                           
                           
                              Aantal bedrijven met boekhouding per boekjaar
                           
                        
                              2007
                           
                           
                              2008
                           
                           
                              2009
                           
                           
                              2010 en volgende
                           
                        
                              840
                           
                           
                              ROEMENIË
                           
                           
                              1 000
                           
                           
                              2 000
                           
                           
                              4 000
                           
                           
                              6 000 (2)
                              
                           
                        
            
         (1)  Voor de boekjaren 2009 en volgende zullen er in Bulgarije zes streken (bijlage bij Verordening nr. 79/65/EEG) zijn en zal dit aantal bedrijven met boekhouding, dat het totale aantal voor het land is, over die streken worden verdeeld.
      
         (2)  Voor de boekjaren 2010 en volgende zullen er in Roemenië acht streken (bijlage bij Verordening nr. 79/65/EEG) zijn en zal dit aantal bedrijven met boekhouding, dat het totale aantal voor het land is, over die streken worden verdeeld.”.