CELEX: 62015FN0108
Language: cs
Date: 2015-07-27 00:00:00
Title: Věc F-108/15: Žaloba podaná dne 27. července 2015 – ZZ a ZZ v. Komise

28.9.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 320/54
            
         Žaloba podaná dne 27. července 2015 – ZZ a ZZ v. Komise
   (Věc F-108/15)
   (2015/C 320/75)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: ZZ a ZZ (zástupci: N. de Montigny, J.-N. Louis, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Komise omezit na pět let období zpětného přepočítání paušální náhrady za práci přesčas, na kterou mají žalobci nárok.
   
      Návrhová žádání žalobců
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí PMO.1 ze dne 16. září 2014 omezit vyplácení úpravy paušální náhrady za práci přesčas, na kterou mají žalobci nárok od 1. března 2007 a 1. března 2008, na pět let od 1. září 2008, kdy PMO zjistil chybu ve výpočtu jejich odměny;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi povinnost vyplatit žalobcům úpravu paušální náhrady za práci přesčas od 1. března 2007 a 2008, sníženou o částky, které již byly zaplaceny, a úroky z prodlení z nedoplatků na uvedené náhradě vypočítané od data jejich splatnosti až do jejich skutečného zaplacení podle sazby stanovené Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace, zvýšené o dva procentní body;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení.