CELEX: C2006/165/66
Language: fi
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Asia F-13/05: Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto)  18.5.2006  — Corvoisier ym. v. EKP (Euroopan keskuspankin henkilöstö — Ilmoitus avoimesta virasta — Virkamiehelle vastainen toimi — Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely — Tutkimatta jättäminen)

15.7.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 165/33
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 18.5.2006 — Corvoisier ym. v. EKP
   (Asia F-13/05) (1)
   
   (Euroopan keskuspankin henkilöstö - Ilmoitus avoimesta virasta - Virkamiehelle vastainen toimi - Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely - Tutkimatta jättäminen)
   (2006/C 165/66)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantajat: Sandrine Corvoisier, Roberta Friz, Hundjy Preud'Homme ja Elvira Rosati (Frankfurt am Main, Saksa) (edustajat: asianajajat G. Vandersanden ja L. Levi)
   
      Vastaaja: Euroopan keskuspankki (asiamiehet: H. Weenink ja K. Sugar avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Euroopan keskuspankin avointa virkaa koskevan ilmoituksen EKP/156/04, joka koski kuuden ”Records Management Specialistin” viran täyttämistä, kumoaminen; kaikkien avointa virkaa koskevan ilmoituksen täytäntöönpanemiseksi tehtyjen päätösten kumoaminen, ja kaikista edellä mainituista päätöksistä aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 132, 25.5.2005 (asia rekisteröitiin ensin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa numerolla T-126/05 ja siirrettiin Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen 15.12.2005 annetulla määräyksellä).