CELEX: 32006R1105
Language: sk
Date: 2006-07-18 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1105/2006 z  18. júla 2006 , ktorým sa stanovuje výška pomoci pre sušené krmivo na hospodársky rok 2005/2006

19.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 197/5
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1105/2006
   z 18. júla 2006,
   ktorým sa stanovuje výška pomoci pre sušené krmivo na hospodársky rok 2005/2006
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1786/2003 z 29. septembra 2003 o spoločnej organizácii trhu so sušeným krmivom (1), a najmä na jeho článok 20,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V nariadení (ES) č. 1786/2003 sa v článku 4 ods. 2 stanovuje výška pomoci, ktorá sa má vyplatiť spracovateľským podnikom pre sušené krmivo v rámci maximálneho zaručeného množstva uvedeného v článku 5 ods. 1 uvedeného nariadenia.
            
         
               (2)
            
            
               Množstvá oznámené členskými štátmi Komisii na hospodársky rok 2005/2006 v súlade s druhým pododsekom článku 33 ods. 1 nariadenia Komisie (ES) č. 382/2005 zo 7. marca 2005 o spôsoboch uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1786/2003 o spoločnej organizácii trhu so sušeným krmivom (2), zahŕňajú skladované množstvá k 31. marcu 2006, na ktoré by sa mohla v súlade s článkom 34a uvedeného nariadenia vzťahovať ustanovená pomoc v rámci hospodárskeho roku 2005/2006.
            
         
               (3)
            
            
               V súlade s článkom 6 ods. 4 nariadenia Komisie (ES) č. 785/95 zo 6. apríla 1995, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 603/95 o spoločnej organizácii trhu so sušeným krmivom (3), v kombinácii s druhým pododsekom článku 36 nariadenia (ES) č. 382/2005, treba k hospodárskemu roku 2005/2006 priradiť takisto množstvá, ktoré sa nemohli zohľadniť v rámci hospodárskeho roku 2004/2005 z dôvodu neskorého oznámenia niektorým členským štátom.
            
         
               (4)
            
            
               Z týchto oznámení vyplýva, že maximálne zaručené množstvo pre sušené krmivo sa prekročilo.
            
         
               (5)
            
            
               Výška pomoci pre sušené krmivo preto predstavuje 33 EUR za tonu v súlade s článkom 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1786/2003.
            
         
               (6)
            
            
               Pre členské štáty, ktoré uplatňujú nepovinné prechodné obdobie v súlade s článkom 71 nariadenia Rady (ES) č. 1782/2003 (4), treba stanoviť pomoc uvedenú v druhom pododseku odseku 2 uvedeného článku v súlade s ustanoveniami článku 35 nariadenia (ES) č. 382/2005.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Na hospodársky rok 2005/2006 sa výška pomoci pre sušené krmivo stanovuje v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 18. júla 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 114. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 456/2006 (Ú. v. EÚ L 82, 21.3.2006, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 61, 8.3.2005, s. 4. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 432/2006 (Ú. v. EÚ L 79, 16.3.2006, s. 12).
   
      (3)  Ú. v. ES L 79, 7.4.1995, s. 5. Nariadenie zrušené nariadením (ES) č. 382/2005.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením č. 953/2006 (Ú. v. EÚ L 175, 29.6.2006, s. 1).
   
      PRÍLOHA
      Výška pomoci pre sušené krmivo
      Hospodársky rok 2005/2006
      
                  Členský štát
               
               
                  Pomoc podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1786/2003
                  EUR/t
               
               
                  Pomoc podľa druhého pododseku článku 71 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1782/2003
                  EUR/t
               
            
                  Belgicko
               
               
                  —
               
               
                   
               
            
                  Česká republika
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Dánsko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Nemecko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Grécko
               
               
                  33,00
               
               
                  22,233
               
            
                  Španielsko
               
               
                  33,00
               
               
                  23,036
               
            
                  Francúzsko
               
               
                  33,00
               
               
                  35,535
               
            
                  Írsko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Taliansko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Litva
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Luxembursko
               
               
                  —
               
               
                   
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Holandsko
               
               
                  33,00
               
               
                  35,830
               
            
                  Rakúsko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Poľsko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Slovensko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Fínsko
               
               
                  33,00
               
               
                  35,830
               
            
                  Švédsko
               
               
                  33,00
               
               
                   
               
            
                  Spojené kráľovstvo
               
               
                  33,00