CELEX: 62007TA0087
Language: ro
Date: 2008-11-12 00:00:00
Title: Cauza T-87/07: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 12 noiembrie 2008 — Scil proteins/OAPI — Indena (affilene) ( Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii figurative comunitare affilene — Marca verbală comunitară anterioară AFFILIN — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudine a produselor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 )

10.1.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 6/26
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 12 noiembrie 2008 — Scil proteins/OAPI — Indena (affilene)
   (Cauza T-87/07) (1)
   
   („Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii figurative comunitare affilene - Marca verbală comunitară anterioară AFFILIN - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Similitudine a produselor - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94’)
   (2009/C 6/52)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamantă: Scil proteins GmbH (Halle, Germania) (reprezentanți: V. Dalichau și I.-M. Helbig, avocați)
   
      Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: D. Botis, agent)
   
      Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI: Indena SpA (Milan, Italia)
   Obiectul
   Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 23 ianuarie 2007 (Cauza R 10/2006-2) privind o procedură de opoziție între Scil proteins GmbH și Indena SpA
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Anulează Decizia Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 23 ianuarie 2007 (Cauza R 10/2006 2) în măsura în care respinge opoziția pentru următoarele produse: „extracte din plante medicinale pentru utilizarea în … industria cosmetică și alimentară și nu pentru diagnosticare”.
            
         
               2)
            
            
               Obligă OAPI la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 117, 26.5.2007.