CELEX: 22010D0039
Language: lv
Date: 2010-04-30 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 39/2010 ( 2010. gada 30. aprīlis ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

15.7.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 181/4
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   Nr. 39/2010
   (2010. gada 30. aprīlis),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2010. gada 12. marta Lēmumu Nr. 22/2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2009. gada 12. novembra Regula (EK) Nr. 1087/2009 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (ATCC PAT 5588) iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātu, no Bacillus subtilis (ATCC 2107) iegūtu subtilizīna fermentu preparātu un no Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) iegūtu alfa-amilāzes fermentu preparātu kā lopbarības piedevu gaļas cāļiem, pīlēm un gaļas tītariem (atļaujas turētājs Danisco Animal Nutrition, juridiskā persona Finnfeeds International Limited) (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2009. gada 12. novembra Regula (EK) Nr. 1088/2009 par atļauju jaunā veidā izmantot enzīmu preparātu 6-fitāze, ko iegūst no Aspergillus oryzae (DSM 17594), lai lietotu to kā barības piedevu atšķirtiem sivēniem, nobarojamām cūkām, gaļas mājputniem un dējējputniem (atļaujas turētājs DSM Nutritional Products Ltd., ko pārstāv DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o.) (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2009. gada 13. novembra Regula (EK) Nr. 1091/2009 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (MUCL 49755) iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātu un no Trichoderma reesei (MUCL 49754) iegūtu endo-1,3(4)-beta-glikanāzes fermentu preparātu kā lopbarības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs Aveve NV) (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā jāiekļauj Komisijas 2009. gada 16. novembra Regula (EK) Nr. 1096/2009 par atļauju izmantot no Aspergillus niger (CBS 109713) iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātu kā lopbarības piedevu gaļas cāļiem un par atļauju jaunā veidā izmantot šo preparātu kā lopbarības piedevu pīlēm (atļaujas turētājs BASF SE), un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1458/2005 (5).
            
         
               (6)
            
            
               Ar Regulu (EK) Nr. 1088/2009 atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr. 270/2009 (6), kas ir iekļauta Līgumā un tādēļ saskaņā ar Līgumu ir jāatceļ.
            
         
               (7)
            
            
               Šis lēmums nav piemērojams Lihtenšteinai,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Līguma I pielikuma II nodaļu groza šādi.
   
               1.
            
            
               Šādu ievilkumu iekļauj 1.zzo punktā (Komisijas Regula (EK) Nr. 1458/2005):
               “, kurā grozījumi izdarīti ar:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 1096: Komisijas 2009. gada 16. novembra Regulu (EK) Nr. 1096/2009 (OV L 301, 17.11.2009., 3. lpp.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Svītro 1.zzzzv punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 270/2009).
            
         
               3.
            
            
               Aiz 1.zzzzzq punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 911/2009) pievieno šādus punktus:
               
                           “1.zzzzzr
                        
                        
                           
                              32009 R 1087: Komisijas 2009. gada 12. novembra Regula (EK) Nr. 1087/2009 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (ATCC PAT 5588) iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātu, no Bacillus subtilis (ATCC 2107) iegūtu subtilizīna fermentu preparātu un no Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) iegūtu alfa-amilāzes fermentu preparātu kā lopbarības piedevu gaļas cāļiem, pīlēm un gaļas tītariem (atļaujas turētājs Danisco Animal Nutrition, juridiskā persona Finnfeeds International Limited) (OV L 297, 13.11.2009., 4. lpp.).
                        
                     
                           1.zzzzzs
                        
                        
                           
                              32009 R 1088: Komisijas 2009. gada 12. novembra Regula (EK) Nr. 1088/2009 par atļauju jaunā veidā izmantot enzīmu preparātu 6-fitāze, ko iegūst no Aspergillus oryzae (DSM 17594), lai lietotu to kā barības piedevu atšķirtiem sivēniem, nobarojamām cūkām, gaļas mājputniem un dējējputniem (atļaujas turētājs DSM Nutritional Products Ltd., ko pārstāv DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o.) (OV L 297, 13.11.2009., 6. lpp.).
                        
                     
                           1.zzzzzt
                        
                        
                           
                              32009 R 1091: Komisijas 2009. gada 13. novembra Regula (EK) Nr. 1091/2009 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (MUCL 49755) iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātu un no Trichoderma reesei (MUCL 49754) iegūtu endo-1,3(4)-beta-glikanāzes fermentu preparātu kā lopbarības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs Aveve NV) (OV L 299, 14.11.2009., 6. lpp.).
                        
                     
                           1.zzzzzu
                        
                        
                           
                              32009 R 1096: Komisijas 2009. gada 16. novembra Regula (EK) Nr. 1096/2009 par atļauju izmantot no Aspergillus niger (CBS 109713) iegūtu endo-1,4-beta-ksilanāzes fermentu preparātu kā lopbarības piedevu gaļas cāļiem un par atļauju jaunā veidā izmantot šo preparātu kā lopbarības piedevu pīlēm (atļaujas turētājs BASF SE), un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1458/2005 (OV L 301, 17.11.2009., 3. lpp.).”
                        
                     
         2. pants
   Regulu (EK) Nr. 1087/2009, (EK) Nr. 1088/2009, (EK) Nr. 1091/2009 un (EK) Nr. 1096/2009 teksti īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentiski.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2010. gada 1. maijā, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (7).
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2010. gada 30. aprīlī
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         Alan SEATTER
      
   
   
      (1)  OV L 143, 10.6.2010., 13. lpp.
   
      (2)  OV L 297, 13.11.2009., 4. lpp.
   
      (3)  OV L 297, 13.11.2009., 6. lpp.
   
      (4)  OV L 299, 14.11.2009., 6. lpp
   
   
      (5)  OV L 301, 17.11.2009., 3. lpp.
   
      (6)  OV L 91, 3.4.2009., 3. lpp.
   
      (7)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.