CELEX: 62016TB0116
Language: el
Date: 2016-10-27 00:00:00
Title: Υπόθεση T-116/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Οκτωβρίου 2016 — Port autonome du Centre et de l’Ouest κ.λπ. κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Φόρος επί των εταιριών — Χορήγηση ενισχύσεων από το Βέλγιο υπέρ των βελγικών λιμένων — Επιστολή της Επιτροπής με την οποία προτείνεται η λήψη κατάλληλων μέτρων — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Απαράδεκτο)

16.1.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 14/35
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Οκτωβρίου 2016 — Port autonome du Centre et de l’Ouest κ.λπ. κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-116/16) (1)
   
   ((Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Φόρος επί των εταιριών - Χορήγηση ενισχύσεων από το Βέλγιο υπέρ των βελγικών λιμένων - Επιστολή της Επιτροπής με την οποία προτείνεται η λήψη κατάλληλων μέτρων - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Απαράδεκτο))
   (2017/C 014/43)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγοντες: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Βέλγιο), Port autonome de Namur (Namur, Βέλγιο), Port autonome de Charleroi (Charleroi, Βέλγιο), Port autonome de Liège (Λιέγη, Βέλγιο), Région wallonne (Βέλγιο) (εκπρόσωπος: J. Vanden Eynde, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: S. Noë και B. Stromsky)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως, βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, της υποτιθέμενης αποφάσεως σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.38393 (2015/E) — φορολογία λιμένων στο Βέλγιο, η οποία προσαρτήθηκε στην από 22 Ιανουαρίου 2016 επιστολή της Επιτροπής και με την οποία προτείνεται στο Βασίλειο του Βελγίου η λήψη κατάλληλων μέτρων.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
            
         
               2)
            
            
               Οι Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, Port autonome de Namur, Port autonome de Charleroi, Port autonome de Liège και Région wallonne φέρουν τα έξοδά τους, καθώς και αυτά στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
            
         
      (1)  EE C 175 της 17.5.2016.