CELEX: 62015FA0041
Language: hu
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: F-41/15. DISS. II. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2016. április 11-i ítélete – FN, FP és FQ kontra CEPOL (Közszolgálat — A CEPOL személyi állománya — Ideiglenes alkalmazottak — Szerződéses alkalmazottak — A CEPOL székhelyének megfelelő munkavégzési hely — A CEPOL Budapestre [Magyarország] költözése — Az alkalmazottak munkavégzési helyének ezzel járó megváltozása — Szerződéses jogkövetkezmények — Az alkalmazottak beleegyezésének szükségessége — Az új munkavégzési helyre alkalmazandó korrekciós együttható — Jogos bizalom — A megfelelő ügyintézés elve)

30.5.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 191/47
            
         A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2016. április 11-i ítélete – FN, FP és FQ kontra CEPOL
   (F-41/15. DISS. II. sz. ügy) (1)
   
   ((Közszolgálat - A CEPOL személyi állománya - Ideiglenes alkalmazottak - Szerződéses alkalmazottak - A CEPOL székhelyének megfelelő munkavégzési hely - A CEPOL Budapestre [Magyarország] költözése - Az alkalmazottak munkavégzési helyének ezzel járó megváltozása - Szerződéses jogkövetkezmények - Az alkalmazottak beleegyezésének szükségessége - Az új munkavégzési helyre alkalmazandó korrekciós együttható - Jogos bizalom - A megfelelő ügyintézés elve))
   (2016/C 191/68)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperesek: FN, FP et FQ (képviselők: L. Levi és A. Blot ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Rendőrakadémia (képviselők: Bánfi F. és R. Woldhuis meghatalmazottak, B. Wägenbaur ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Rendőrakadémia (CEPOL) azon határozatainak megsemmisítése iránti kérelem, amelyek arra vezették a felpereseket, hogy lemondjanak a CEPOL-nál betöltött álláshelyükről, vagy pénzügyi veszteség mellett Londonból Budapestre költözzenek, és az ezzel okozott vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               FN, FP és FQ maga viseli saját költségeit, valamint kötelesek viselni az Európai Rendőrakadémia részéről felmerült költségeket is.
            
         
      (1)  HL C 178., 2015.6.1., 28. o.