CELEX: 32012D0011(01)
Language: cs
Date: 2012-06-28 00:00:00
Title: 2012/359/EU: Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 28. června 2012 , kterým se mění rozhodnutí ECB/2011/25 o dodatečných dočasných opatřeních týkajících se refinančních operací Eurosystému a způsobilosti zajištění (ECB/2012/11)

5.7.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 175/17
            
         ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
   ze dne 28. června 2012,
   kterým se mění rozhodnutí ECB/2011/25 o dodatečných dočasných opatřeních týkajících se refinančních operací Eurosystému a způsobilosti zajištění
   (ECB/2012/11)
   (2012/359/EU)
   RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 127 odst. 2 první odrážku této smlouvy,
   s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na čl. 3.1 první odrážku a článek 18.2 tohoto statutu,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle článku 18.1 statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky mohou Evropská centrální banka (ECB) a národní centrální banky členských států, jejichž měnou je euro, provádět úvěrové operace s úvěrovými institucemi a ostatními účastníky trhu s tím, že úvěry jsou dostatečně zajištěny. Kritéria, podle kterých se určuje způsobilost zajištění pro účely operací měnové politiky Eurosystému, jsou stanovena v příloze I obecných zásad ECB/2011/14 ze dne 20. září 2011 o nástrojích a postupech měnové politiky Eurosystému (1).
            
         
               (2)
            
            
               Rada guvernérů se domnívá, že s cílem podpořit poskytování likvidity protistranám operací měnové politiky Eurosystému je třeba rozšířit kritéria pro určování způsobilosti cenných papírů krytých aktivy používaných jako zajištění při operacích měnové politiky Eurosystému.
            
         
               (3)
            
            
               Tato opatření je třeba uplatňovat dočasně, a to do doby, kdy Rada guvernérů usoudí, že stabilita finančního systému umožňuje uplatňování obecného rámce Eurosystému pro operace měnové politiky.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí ECB/2011/25 ze dne 14. prosince 2011 o dodatečných dočasných opatřeních týkajících se refinančních operací Eurosystému a způsobilosti zajištění (2) je proto třeba odpovídajícím způsobem změnit,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Změna
   Článek 3 rozhodnutí ECB/2011/25 se nahrazuje tímto:
   
      „Článek 3
      Přijetí některých dalších cenných papírů krytých aktivy
      1.   Kromě cenných papírů krytých aktivy, které jsou způsobilé podle kapitoly 6 přílohy I obecných zásad ECB/2011/14, jsou jako zajištění pro operace měnové politiky Eurosystému způsobilé i cenné papíry kryté aktivy, které nesplňují požadavky na úvěrové hodnocení podle oddílu 6.3.2 přílohy I obecných zásad ECB/2011/14, ale které jinak splňují všechna kritéria způsobilosti pro cenné papíry kryté aktivy podle obecných zásad ECB/2011/14, za předpokladu, že mají v době emise a kdykoli poté dva ratingy alespoň na úrovni „triple B“ (3). Tyto cenné papíry kryté aktivy musí dále splňovat všechny tyto požadavky:
      
                  a)
               
               
                  aktiva, která vytvářejí peněžní toky zajišťující cenné papíry kryté aktivy, patří do jedné z těchto tříd aktiv: i) hypoteční úvěry na bydlení, ii) úvěry malým a středním podnikům, iii) hypoteční úvěry na komerční účely, iv) úvěry na pořízení automobilu, v) leasing a spotřebitelské úvěry;
               
            
                  b)
               
               
                  aktiva, která vytvářejí peněžní toky, nesmějí zahrnovat aktiva různých tříd;
               
            
                  c)
               
               
                  aktiva, která vytvářejí peněžní toky zajišťující cenné papíry kryté aktivy, nesmějí zahrnovat úvěry, které:
                  
                              i)
                           
                           
                              jsou nesplácenými úvěry v okamžiku emise cenných papírů krytých aktivy;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              jsou nesplácenými úvěry v okamžiku, kdy jsou začleněny do souboru podkladových aktiv cenných papírů krytých aktivy během doby splatnosti těchto cenných papírů, např. nahrazením aktiv, která vytvářejí peněžní toky, nebo
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              jsou v kterémkoli okamžiku strukturované, syndikované nebo s vysokou finanční pákou;
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  dokumenty o transakci s cennými papíry krytými aktivy obsahují ustanovení o kontinuitě obsluhy.
               
            2.   Cenné papíry kryté aktivy uvedené v odstavci 1, které mají dva ratingy alespoň na úrovni „single A“ (4), podléhají srážce při ocenění ve výši 16 %.
      3.   Cenné papíry kryté aktivy uvedené v odstavci 1, které nemají dva ratingy alespoň na úrovni „single A“, podléhají těmto srážkám při ocenění: a) cenné papíry kryté hypotečními úvěry na komerční účely podléhají srážce při ocenění ve výši 32 %; b) všechny ostatní cenné papíry kryté aktivy podléhají srážce při ocenění ve výši 26 %.
      4.   Cenné papíry kryté aktivy, které jsou způsobilé podle odstavce 1, nesmí protistrana předložit jako zajištění, pokud ve vztahu k těmto cenným papírům vystupuje tato protistrana nebo kterákoli třetí strana, s níž je v úzkém propojení, jako poskytovatel úrokového zajištění.
      5.   Pro účely tohoto článku mají pojmy „malý podnik“ a „střední podnik“ stejný význam jako v doporučení Komise 2003/361/ES ze dne 6. května 2003 o definici mikropodniků, malých a středních podniků (5).
      6.   Národní centrální banka může jako zajištění pro operace měnové politiky Eurosystému přijmout cenné papíry kryté aktivy, jejichž podkladová aktiva zahrnují hypoteční úvěry na bydlení nebo úvěry malým a středním podnikům anebo oba druhy úvěrů a které nesplňují požadavky na úvěrové hodnocení podle oddílu 6.3.2 přílohy I obecných zásad ECB/2011/14 a požadavky uvedené výše v odst. 1 písm. a) až d) a v odstavci 4, ale jinak splňují všechna kritéria způsobilosti pro cenné papíry kryté aktivy podle obecných zásad ECB/2011/14 a mají dva ratingy alespoň na úrovni „triple B“. Tyto cenné papíry kryté aktivy musí být vydány před 20. červnem 2012 a podléhají srážce při ocenění ve výši 32 %.
   
   Článek 2
   Vstup v platnost
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 29. června 2012.
   
      Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 28. června 2012.
      
         
            Prezident ECB
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 331, 14.12.2011, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 341, 22.12.2011, s. 65.
   
      (3)  Rating „triple B“ znamená rating alespoň „Baa3“ od agentury Moody’s, „BBB-“ od agentury Fitch nebo Standard & Poor’s, nebo rating „BBB“ od agentury DBRS.
   
      (4)  Rating „single A“ znamená rating alespoň „A3“ od agentury Moody’s, „A-“ od agentury Fitch nebo Standard & Poor’s, nebo „AL“ od agentury DBRS.
   
      (5)  Úř. věst. L 124, 20.5.2003, s. 36.“