CELEX: 62016TA0477
Language: ro
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Cauza T-477/16: Hotărârea Tribunalului din 24 octombrie 2018 – Epsilon International/Comisia [„Clauză compromisorie – Contracte încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Interesul de a exercita acțiunea – Costuri admisibile – Suspendarea plății – Cerere de anulare – Decizie de înscriere a reclamantei în baza de date a sistemului de detectare rapidă și de excludere (EDES) – Act care nu poate fi atacat – Inadmisibilitate”]

10.12.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 445/15
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 24 octombrie 2018 – Epsilon International/Comisia
      (Cauza T-477/16) (1)
      
      ([„Clauză compromisorie - Contracte încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) - Interesul de a exercita acțiunea - Costuri admisibile - Suspendarea plății - Cerere de anulare - Decizie de înscriere a reclamantei în baza de date a sistemului de detectare rapidă și de excludere (EDES) - Act care nu poate fi atacat - Inadmisibilitate”])
      (2018/C 445/19)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Epsilon International SA (Marousi, Grecia) (reprezentanți: D. Bogaert și A. Guillerme, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Estrada de Solà, A Katsimerou și A. Kyratsou, agenți)
      
         Obiectul
      
      Pe de-o parte, cerere întemeiată pe articolul 272 TFUE prin care se solicită să se constate, în primul rând, că sumele plătite de Comisia Europeană în favoarea Epsilon în temeiul convențiilor de subvenție Briseide, i-SCOPE și Smart-Islands constituie costuri admisibile, în al doilea rând, că deciziile Comisiei Europene de suspendare a plăților privind proiectele i-Locate, eENV-Plus, GeoSmartCity și c-Space sunt neîntemeiate și, în al treilea rând, că comportamentul nelegal al Comisiei a cauzat un prejudiciu reclamantei și, pe de altă parte, cerere întemeiată, în primul rând, pe articolul 263 TFUE și vizând anularea deciziei Ares (2016) 2835215 a Comisiei din 17 iunie 2016 de înscriere a Epsilon în baza de date a sistemului de detectare rapidă și de excludere (EDES) și, în al doilea rând, pe articolul 268 TFUE și vizând repararea prejudiciului pe care reclamanta l-ar fi suferit ca urmare a acestui act.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Epsilon International SA la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 402, 31.10.2016.