CELEX: 62007TO0238
Language: bg
Date: 2007-10-18 00:00:00
Title: Определение на Първоинстанционния съд (съдия, разглеждащ иска за вземане на временни мерки) от 18 октомври 2007 г.#Ristic AG и други срещу Комисия на Европейските общности.#Обезпечително производство - Молба за спиране на изпълнението - Директива 96/23/ЕО - Липса на неотложност - Претегляне на интереси.#Дело T-238/07 R.

Определение на съдията по обезпечителното производство от 18 октомври 2007 г. — Ristic и др./Комисия
      (Дело T‑238/07 R)
      „Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Директива 96/23/ЕО — Липса на неотложност — Претегляне на интереси“
      1.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — „Fumus boni juris“ —– Неотложност —
            Претегляне на всички разглеждани интереси (член 242 ЕО и член 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния
            съд) (вж. точки 42 и 43)
      2.                     Обезпечително производство — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Сериозно и непоправимо увреждане (член 242
            ЕО и член 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 48—50)
      3.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Претегляне на всички разглеждани
            интереси — Понятие (член 242 ЕО и член 243 ЕО) (вж. точки 72—74)
      Предмет
      
         
               Молба за спиране на изпълнението на Решение 2007/362/ЕО на Комисията от 16 май 2007 година за изменение на Решение 2004/432/ЕО
                  относно одобрението на плановете за мониторинг на остатъчни вещества, представени от трети страни съгласно Директива 96/23/ЕО
                  на Съвета (ОВ L 138, стр. 18).
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля молбата.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Първоинстанционният съд не се произнася по съдебните разноски.