CELEX: C2006/224/98
Language: nl
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Zaak T-416/05 R: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 26 juni 2006 — Olympiakes Aerogrammes/Commissie ( Kort geding — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Staatssteun — Spoedeisendheid )

16.9.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 224/46
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 26 juni 2006 — Olympiakes Aerogrammes/Commissie
   (Zaak T-416/05 R)
   („Kort geding - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Staatssteun - Spoedeisendheid”)
   (2006/C 224/98)
   Procestaal: Grieks
   Partijen
   
      Verzoekster: Olympiakes Aerogrammes AE (Kallithea, Griekenland) (vertegenwoordiger: V. Christianos, advocaat)
   
      Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: D. Triantafyllou en T. Scharf, gemachtigden)
   Voorwerp van de zaak
   Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van artikel 2 juncto artikel 1, lid 1, van de beschikking van de Commissie inzake staatssteun C 11/2004 (ex NN 4/2003) — Olympiaki Aeroporia — Herstructurering en privatisering, van 14 september 2005.
   Dictum van de beschikking
   
               1)
            
            
               Het beroep in kort geding wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.