CELEX: 62011TA0269
Language: lv
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Lieta T-269/11: Vispārējās tiesas 2014. gada 12. decembra spriedums – Xeda International /Komisija Augu aizsardzības līdzekļi — Aktīvā viela etoksikvins — Neiekļaušana Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā — Šo aktīvo vielu saturošiem augu aizsardzības līdzekļiem piešķirto atļauju atsaukšana — Regula (EK) Nr. 2229/2004 — Regula (EK) Nr. 33/2008 — Paātrinātā novērtēšanas procedūra — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Tiesības uz aizstāvību — Samērīgums — Tiesiskā paļāvība

9.2.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 46/42
            
         Vispārējās tiesas 2014. gada 12. decembra spriedums – Xeda International/Komisija
   (Lieta T-269/11) (1)
   
   (Augu aizsardzības līdzekļi - Aktīvā viela etoksikvins - Neiekļaušana Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā - Šo aktīvo vielu saturošiem augu aizsardzības līdzekļiem piešķirto atļauju atsaukšana - Regula (EK) Nr. 2229/2004 - Regula (EK) Nr. 33/2008 - Paātrinātā novērtēšanas procedūra - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Tiesības uz aizstāvību - Samērīgums - Tiesiskā paļāvība)
   (2015/C 046/51)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Xeda International SA (Saint Andiol, Francija) (pārstāvji – C. Mereu un K. Van Maldegem, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – D. Bianchi, G. von Rintelen un P. Ondrůšek)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2011. gada 3. marta Lēmumu 2011/143/ES par etoksikvina neiekļaušanu Padomes Direktīvas 91/414/EEK I pielikumā un par Komisijas Lēmuma 2008/941/EK grozījumiem (OV L 59, 71. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Xeda International SA sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, ieskaitot tos, kas attiecas uz pagaidu noregulējuma tiesvedību.
            
         
      (1)  OV C 211, 16.7.2011.