CELEX: 32021D1220
Language: fi
Date: 2021-07-26 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/1220, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2021, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/76 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse palomieshissien suunnittelua ja rakentamista sekä hissien toimintaa palotilanteessa koskevia turvallisuusohjeita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

27.7.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 267/17
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/1220,
         annettu 26 päivänä heinäkuuta 2021,
         täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/76 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse palomieshissien suunnittelua ja rakentamista sekä hissien toimintaa palotilanteessa koskevia turvallisuusohjeita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/33/EU (2) 14 artiklan mukaan hissien ja hissien turvakomponenttien, jotka ovat sellaisten yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien mukaisia, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, katsotaan olevan kyseisten standardien tai niiden osien kattamien, kyseisen direktiivin liitteessä I vahvistettujen olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukaisia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komissio pyysi komission täytäntöönpanopäätöksellä C(2016) 5884 (3) CENiä laatimaan ja tarkistamaan yhdenmukaistettuja standardeja direktiivin 2014/33/EU tueksi sen varmistamiseksi, että standardit edelleen vastaavat yleisesti tunnustettua alan viimeisintä kehitystä ja ovat näin direktiivin 2014/33/EU liitteessä I olevien olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten ja tarvittaessa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY (4) liitteessä I olevien olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukaisia, kuten direktiivin 2014/33/EU liitteessä I olevassa 1.1 kohdassa edellytetään.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     CEN tarkisti täytäntöönpanopäätöksessä C(2016) 5884 esitetyn pyynnön perusteella yhdenmukaistettuja standardeja EN 81-72:2015 ja EN 81-73:2016, joiden viitetiedot on julkaistu komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2021/76 (5). Tarkistus tehtiin kyseisten standardien mukauttamiseksi direktiivin 2014/33/EU oikeudelliseen kehykseen ja oikeusvarmuuden ja selkeyden lisäämiseksi muun muassa laatimalla täsmällisempi liite ZA ja ottamalla käyttöön päivämäärätyt normatiiviset viitteet. Tämän tuloksena hyväksyttiin palomieshissien suunnittelua ja rakentamista koskevia turvallisuusohjeita koskeva yhdenmukaistettu standardi EN 81-72:2020 ja hissien toimintaa palotilanteessa koskeva yhdenmukaistettu standardi EN 81-73:2020. Yhdenmukaistettuihin standardeihin EN 81-72:2015 ja EN 81-73:2016 ei tarkistuksen seurauksena tehty merkittäviä teknisiä muutoksia.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komissio on arvioinut yhdessä CENin kanssa, ovatko yhdenmukaistetut standardit EN 81-72:2020 ja EN 81-73:2020 täytäntöönpanopäätöksessä C(2016) 5884 esitetyn pyynnön mukaiset.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetut standardit EN 81-72:2020 ja EN 81-73:2020 täyttävät ne olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset, jotka niiden on tarkoitus kattaa ja joista säädetään direktiivissä 2014/33/EU. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetut standardit EN 81-72:2020 ja EN 81-73:2020 korvaavat yhdenmukaistetut standardit EN 81-72:2015 ja EN 81-73:2016. Näin ollen on aiheellista poistaa yhdenmukaistettujen standardien EN 81-72:2015 ja EN 81-73:2016 viitetiedot Euroopan unionin virallisesta lehdestä.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa valmistautua yhdenmukaistettujen standardien EN 81-72:2020 ja EN 81-73:2020 soveltamiseen, on tarpeen lykätä yhdenmukaistettujen standardien EN 81-72:2015 ja EN 81-73:2016 viitetietojen poistamista.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2021/76 olisi muutettava.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona tällaisen standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/76 liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Liitteessä olevaa 1 ja 3 kohtaa sovelletaan 27 päivästä tammikuuta 2023.
         
         
            Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2021.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/33/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, hissejä ja hissien turvakomponentteja koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (EUVL L 96, 29.3.2014, s. 251).
         
            (3)  Komission täytäntöönpanopäätös C(2016) 5884, annettu 21 päivänä syyskuuta 2016, Euroopan standardointikomitealle osoitettavasta hissejä ja hissien turvakomponentteja koskevasta standardointipyynnöstä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/33/EU tueksi.
         
            (4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/42/EY, annettu 17 päivänä toukokuuta 2006, koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta (EUVL L 157, 9.6.2006, s. 24).
         
            (5)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/76, annettu 26 päivänä tammikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/33/EU tueksi laadituista hissejä ja hissien turvakomponentteja koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 27, 27.1.2021, s. 20).
      
      
         
            LIITE
            Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/76 liite I seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        poistetaan 9 kohta;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        lisätään 9 a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”9 a.
                                 
                                 
                                    EN 81-72:2020
                                    Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Henkilö- ja tavarahenkilöhissejä koskevat erityisvaatimukset. Osa 72: Palomieshissit”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        poistetaan 10 kohta;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        lisätään 10 a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”10 a.
                                 
                                 
                                    EN 81-73:2020
                                    Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Erityissovellutukset henkilöhisseille ja tavarahenkilöhisseille. Osa 73: Hissien toiminta palotilanteessa”