CELEX: 32015D2225
Language: sv
Date: 2015-11-30 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2225 av den 30 november 2015 om ändring av besluten 2005/734/EG, 2006/415/EG och 2007/25/EG samt genomförandebeslut 2013/657/EU vad gäller tillämpningstid [delgivet med nr C(2015) 8335] (Text av betydelse för EES)

2.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 316/14
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/2225
   av den 30 november 2015
   om ändring av besluten 2005/734/EG, 2006/415/EG och 2007/25/EG samt genomförandebeslut 2013/657/EU vad gäller tillämpningstid
   
      
         [delgivet med nr C(2015) 8335]
      
   
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
   med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4,
   med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (3), särskilt artikel 18.1 och 18.7,
   med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (4), särskilt artikel 22.1 och 22.6,
   med beaktande av rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (5), särskilt artikel 63.3,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 576/2013 av den 12 juni 2013 om förflyttning av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om upphävande av förordning (EG) nr 998/2003 (6), särskilt artikel 36.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens beslut 2005/734/EG (7), 2006/415/EG (8) och 2007/25/EG (9) samt kommissionens genomförandebeslut 2013/657/EU (10) antogs med anledning av utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 för att skydda djurs och människors hälsa i unionen.
            
         
               (2)
            
            
               I beslut 2005/734/EG fastställs åtgärder för biosäkerhet för att minska risken för överföring av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 från viltlevande fåglar till fjäderfä och andra fåglar i fångenskap, och dessutom föreskrivs ett system för tidig upptäckt i särskilt riskutsatta områden.
            
         
               (3)
            
            
               I beslut 2006/415/EG fastställs vissa skyddsåtgärder som ska vidtas vid utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 hos fjäderfä i en medlemsstat, inklusive upprättande av A- och B-områden efter misstänkta eller bekräftade utbrott av sjukdomen.
            
         
               (4)
            
            
               Beslut 2007/25/EG innehåller vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa och förflyttning av sällskapsfåglar som åtföljer sin ägare till unionen.
            
         
               (5)
            
            
               I genomförandebeslut 2013/657/EU fastställs att unionens skyddsåtgärder vid ett positivt fynd av aviär influensa av subtyp H5N1 hos vilda fåglar eller ett utbrott av sjukdomen hos fjäderfä i Schweiz endast får tillämpas för de delar av det tredjelandet för vilka den schweiziska behöriga myndigheten tillämpar skyddsåtgärder som är likvärdiga med dem som fastställs i beslut 2006/415/EG och kommissionens beslut 2006/563/EG (11).
            
         
               (6)
            
            
               Besluten 2005/734/EG, 2006/415/EG och 2007/25/EG samt genomförandebeslut 2013/657/EU gäller till och med den 31 december 2015.
            
         
               (7)
            
            
               Sedan slutet av 2014 har infektioner med högpatogen aviär influensa av subtyp H5, däribland H5N1, drabbat fjäderfä och vilda fåglar i åtta medlemsstater. Samtidigt som högpatogen aviär influensa har förekommit kontinuerligt eller regelbundet i stora delar av Asien och Afrika har Nordamerika upplevt en omfattande epidemi av aldrig tidigare skådat slag. Epidemiologiska undersökningar visar tydligt att viruset introduceras i fjäderfäflockar genom direkt eller indirekt kontakt med vilda fåglar och genom lateral spridning av sjukdomen mellan fjäderfäflockar. Dessutom har högpatogen aviär influensa blossat upp i stor skala i västra Afrika efter att området varit infektionsfritt i flera år.
            
         
               (8)
            
            
               Den nuvarande epidemiologiska situationen med ett ökat antal utbrott och en större geografisk spridning av högpatogen aviär influensa av subtyp H5, särskilt H5N1, i fjäderfäflockar och bland vilda fåglar fortsätter att medföra en risk för djurs och människors hälsa i unionen.
            
         
               (9)
            
            
               Därför bör riskerna med högpatogen aviär influensa fortsätta att reduceras genom bibehållande av åtgärder för biosäkerhet, system för tidig upptäckt och vissa skyddsåtgärder med avseende på framtida utbrott av sjukdomen i fjäderfäflockar i unionen.
            
         
               (10)
            
            
               På grund av den nuvarande epidemiologiska situationen i tredjeländer är det lika viktigt att bibehålla åtgärderna för att förhindra att högpatogen aviär influensa introduceras genom import av varor av fjäderfä och införsel av sällskapsfåglar till unionen.
            
         
               (11)
            
            
               Tillämpningstiden för besluten 2005/734/EG, 2006/415/EG och 2007/25/EG samt genomförandebeslut 2013/657/EU bör därför förlängas till och med den 31 december 2017.
            
         
               (12)
            
            
               Besluten 2005/734/EG, 2006/415/EG och 2007/25/EG samt genomförandebeslut 2013/657/EU bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (13)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 4 i beslut 2005/734/EG ska datumet ”31 december 2015” ersättas med ”31 december 2017”.
   Artikel 2
   I artikel 12 i beslut 2006/415/EG ska datumet ”31 december 2015” ersättas med ”31 december 2017”.
   Artikel 3
   I artikel 6 i beslut 2007/25/EG ska datumet ”31 december 2015” ersättas med ”31 december 2017”.
   Artikel 4
   I artikel 4 i genomförandebeslut 2013/657/EU ska datumet ”31 december 2015” ersättas med ”31 december 2017”.
   Artikel 5
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 30 november 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.
   
      (2)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.
   
      (3)  EGT L 268, 24.9.1991, s. 56.
   
      (4)  EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.
   
      (5)  EUT L 10, 14.1.2006, s. 16.
   
      (6)  EUT L 178, 28.6.2013, s. 1.
   
      (7)  Kommissionens beslut 2005/734/EG av den 19 oktober 2005 om fastställande av åtgärder för biosäkerhet för att minska risken för överföring av högpatogen aviär influensa orsakad av influensavirus A av subtyp H5N1 från viltlevande fåglar till fjäderfä och andra fåglar i fångenskap och om ett system för tidig upptäckt i särskilt riskutsatta områden (EUT L 274, 20.10.2005, s. 105).
   
      (8)  Kommissionens beslut 2006/415/EG av den 14 juni 2006 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 hos fjäderfä i gemenskapen och om upphävande av beslut 2006/135/EG (EUT L 164, 16.6.2006, s. 51).
   
      (9)  Kommissionens beslut 2007/25/EG av den 22 december 2006 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa och förflyttning av sällskapsfåglar som åtföljer sin ägare till gemenskapen (EUT L 8, 13.1.2007, s. 29).
   
      (10)  Kommissionens genomförandebeslut 2013/657/EU av den 12 november 2013 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 som ska vidtas i händelse av ett utbrott av sjukdomen i Schweiz och om upphävande av beslut 2009/494/EG (EUT L 305, 15.11.2013, s. 19).
   
      (11)  Kommissionens beslut 2006/563/EG av den 11 augusti 2006 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 hos vilda fåglar i gemenskapen (EUT L 222, 15.8.2006, s. 11).