CELEX: 31964R0154
Language: nl
Date: 1964-10-29 00:00:00
Title: Verordening no. 154/64/EEG van de Commissie van 28 oktober 1964 houdende vaststelling van de criteria voor de wijziging van de heffingen op bepaalde zuivelprodukten

29. 10. 64                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      2705/64
                             VERORDENING No. 154/64/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                  van 28 oktober 1964
                     houdende vaststelling van de criteria voor de wijziging van de heffingen
                                              op bepaalde zuivelprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                         VASTGESTELD :
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                                         Artikel 1
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                      De heffing op 100 kg van een der in artikel 1,
     Gelet op de Verordening no. 13/64/EEG van de                lid 2, sub b) t/m e), van Verordening no. 13/64/EEG
Raad van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke                genoemde produkten die worden ingevoerd uit de
totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde­                Lid-Staten of uit derde landen, wordt gewijzigd,
ning der markten in de zuivelsector (1), en met name             indien de verandering van de elementen, waarop de
op artikel 8, lid 2,                                             berekenning van de heffing gebaseerd is, in verge­
                                                                 lijking met de tevoren vastgestelde heffing een
     Overwegende dat het bedrag van de heffingen                 stijging of een daling met zich brengt die overeen­
op zuivelprodukten, bedoeld in artikel 1 , lid 2,                komt met of groter is dan het bedrag dat voor elk
sub b) t/m e), van de Verordening no. 13/64/EEG                  der bovenbedoelde produkten wordt vastgesteld in
dient te worden gewijzigd aan de hand van de                     de bijlage bij deze verordening.
variaties van de elementen die tot vaststelling daar­
van hebben gediend ;                                                  De heffing wbrdt niet gewijzigd indien de ver­
                                                                 andering van de elementen waarop de berekening
     Overwegende dat het evenwel noodzakelijk is                 van de heffing gebaseerd is in vergelijking met de
een bedrag vast te stellen waaronder geen wijziging              geldende heffing een stijging of een daling met
zal plaatsvinden, ten einde te vermijden dat de pro­             zich brengt welke onder het bedrag blijft dat aldus
cedure voor het vaststellen van de heffingen te                  voor elk produkt is vastgesteld.
gecompliceerd wordt ;
     Overwegende dat de in deze verordening ver­                                        Artikel 2
vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
advies van het Comité van beheer voor melk en                         Deze verordening treedt in werking op 1 no­
zuivelprodukten,                                                 vember 1964 .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
              selijk in elke Lid-Staat.
                    Brussel, 28 oktober 1964.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                           Walter HALLSTEIN
                                                          BIJLAGE
                                     bij Verordening no. 154/64/EEG van de Commissie
                                      Omschrijving van produkten    I    Rekeneenheden
                                 Groep no. 1                                 0,25
                                 Groepen nos. 3, 4 en 13                     0,50
                                 Groepen nos. 2 en 5 t/m 12
                                 Cheddar, Tilsit (Havarti)
                                 Boter                                       1,—
 (*) PB no. 34 van 27. 2. 1964, blz. 549/64.