CELEX: E2016J0013
Language: lv
Date: 2017-03-31 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (2017. gada 31. marts) lietā E-13/16 – EBTA Uzraudzības iestāde/Islande (EBTA dalībvalsts saistību neizpilde – Pasākumu neīstenošana – Direktīva 2000/30/EK – Tehniskās pārbaudes uz ceļiem)

13.7.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 224/16
            
         TIESAS SPRIEDUMS
   (2017. gada 31. marts)
   lietā E-13/16
   EBTA Uzraudzības iestāde/Islande
   
      (EBTA dalībvalsts saistību neizpilde – Pasākumu neīstenošana – Direktīva 2000/30/EK – Tehniskās pārbaudes uz ceļiem)
   
   (2017/C 224/07)
   Lietā E-13/16, EBTA Uzraudzības iestāde/Islande – PIETEIKUMS ar lūgumu atzīt, ka Islande nav izpildījusi savas saistības, kas izriet no tiesību akta, kas minēts EEZ līguma XIII pielikuma 17.h punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 6. jūnija Direktīva 2000/30/EK par Kopienā izmantotu komerciālo transportlīdzekļu tehniskām pārbaudēm uz ceļiem), jo nav ieviesusi tehniskās pārbaudes uz ceļiem, kuras paredzētas minētā tiesību akta 3. panta 1. punktā, tiesa, kuras sastāvā ir priekšsēdētājs Carl Baudenbacher un tiesneši Per Christiansen un Páll Hreinsson (tiesnesis-referents), 2017. gada 31. martā pasludināja spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   Ar šo tiesa:
   
               1.
            
            
               atzīst, ka Islande nav izpildījusi savas saistības, kuras izriet no tiesību akta, kas minēts Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu XIII pielikuma II nodaļas 17.h punktā (Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 6. jūnija Direktīva 2000/30/EK par Kopienā izmantotu komerciālo transportlīdzekļu tehniskām pārbaudēm uz ceļiem), kurš pielāgots Līgumam saskaņā ar tā 1. protokolu, jo līdz noteiktajam termiņam nav ieviesusi tehniskās pārbaudes uz ceļiem, kas paredzētas minētā tiesību akta 3. panta 1. punktā;
            
         
               2.
            
            
               uzdod Islandei segt tiesāšanās izdevumus.