CELEX: 31980D0566
Language: en
Date: 1980-05-23 00:00:00
Title: 80/566/EEC: Commission Decision of 23 May 1980 authorizing certain Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of oak wood originating in Canada (Only the French, German, Italian and Dutch texts are authentic)

Avis juridique important

|

31980D0566

80/566/EEC: Commission Decision of 23 May 1980 authorizing certain Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of oak wood originating in Canada (Only the French, German, Italian and Dutch texts are authentic)  

Official Journal L 149 , 17/06/1980 P. 0042 - 0043 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 18 P. 0133  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 18 P. 0133 

****( 1 ) OJ NO L 26 , 31 . 1 . 1977 , P . 20 .  ( 2 ) OJ NO L 100 , 17 . 4 . 1980 , PP . 32 AND 35 .        COMMISSION DECISION   OF 23 MAY 1980   AUTHORIZING CERTAIN MEMBER STATES TO PROVIDE FOR DEROGATIONS FROM CERTAIN PROVISIONS OF COUNCIL DIRECTIVE 77/93/EEC IN RESPECT OF OAK WOOD ORIGINATING IN CANADA  ( ONLY THE DUTCH , FRENCH , GERMAN AND ITALIAN VERSIONS ARE AUTHENTIC )  ( 80/566/EEC )   THE COMMISSION OF THE EUROPEAN   COMMUNITIES ,   HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,   HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 77/93/EEC OF 21 DECEMBER 1976 ON PROTECTIVE MEASURES AGAINST THE INTRODUCTION INTO THE MEMBER STATES OF HARMFUL ORGANISMS OF PLANTS OR PLANT PRODUCTS ( 1 ), AS AMENDED BY DIRECTIVES 80/392/EEC AND 80/393/EEC ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 14 ( 3 ) THEREOF ,   HAVING REGARD TO THE REQUESTS SUBMITTED BY THE KINGDOM OF BELGIUM , THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , THE ITALIAN REPUBLIC , THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG AND THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS ,   WHEREAS , UNDER THE PROVISIONS OF DIRECTIVE 77/93/EEC , OAK WOOD WITH BARK ATTACHED , ORIGINATING IN NORTH AMERICA , MAY IN PRINCIPLE NOT BE INTRODUCED INTO THE COMMUNITY , BECAUSE OF THE RISK OF CERATOCYSTIS FAGACEARUM ( OAK WILT ) BEING INTRODUCED ;   WHEREAS , HOWEVER , ARTICLE 14 ( 3 ) OF THE ABOVEMENTIONED DIRECTIVE PERMITS DEROGATIONS FROM THAT RULE , PROVIDED THAT IT IS ESTABLISHED THAT THERE IS NO RISK OF SPREADING HARMFUL ORGANISMS ;   WHEREAS , IN THE REQUESTING MEMBER STATES , THERE IS A NEED TO IMPORT OAK WOOD WITH BARK ATTACHED , BECAUSE OF THE TECHNICAL REQUIREMENTS OF VENEER PRODUCTION ;   WHEREAS , IN RESPECT OF CANADA , THE COMMISSION HAS ESTABLISHED THAT ON THE BASIS OF THE INFORMATION AVAILABLE AT PRESENT , THERE IS NO EVIDENCE OF CERATOCYSTIS FAGACEARUM OCCURRING IN ANY PART OF THAT COUNTRY AND ALSO NO OTHER RISK OF SPREADING CERATOCYSTIS FAGACEARUM , PROVIDED THAT CERTAIN SPECIAL TECHNICAL CONDITIONS ARE SATISFIED ;   WHEREAS THE REQUESTING MEMBER STATES SHOULD THEREFORE BE AUTHORIZED , IN THE FIRST INSTANCE FOR A LIMITED PERIOD , TO PROVIDE , UNDER THOSE SPECIAL TECHNICAL CONDITIONS , FOR DEROGATIONS IN RESPECT OF OAK WOOD ORIGINATING IN CANADA ;   WHEREAS , WITHOUT PREJUDICE TO POSSIBLE REQUIREMENTS IN RESPECT OF THE PERIOD OF FELLING , THIS AUTHORIZATION WILL BE EXTENDED UNLESS NEW INFORMATION GIVES CAUSE FOR ITS REVISION ;   WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON PLANT HEALTH ,   HAS ADOPTED THIS DECISION :   ARTICLE 1   1 .  THE KINGDOM OF BELGIUM , THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , THE ITALIAN REPUBLIC , THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG AND THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS ARE HEREBY AUTHORIZED TO PROVIDE , UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN PARAGRAPH 2 HEREOF , FOR DEROGATIONS FROM ARTICLE 5 ( 1 ) AND THE THIRD INDENT OF ARTICLE 12 ( 1 ) ( A ) OF DIRECTIVE 77/93/EEC WITH REGARD TO THE REQUIREMENTS REFERRED TO IN ANNEX IV , PART A  ( 2 ), FOR LOGS OF QUERCUS WITH BARK ATTACHED ORIGINATING IN CANADA AND INTENDED FOR VENEER PRODUCTION .   2 .  FOR THE PURPOSES OF PARAGRAPH 1 , THE FOLLOWING CONDITIONS SHALL BE SATISFIED :  ( A ) EACH LOG SHALL BE MARKED , IN THE AREA OF ORIGIN , WITH AN OFFICIALLY APPROVED SIGN ENABLING ITS CANADIAN ORIGIN TO BE IDENTIFIED ;  ( B ) THE OFFICIAL PHYTOSANITARY CERTIFICATE SHALL BE ISSUED BY FEDERAL AUTHORITIES IN CANADA , AND SHALL INDICATE THE BOTANICAL NAME OF THE SPECIES AS WELL AS THE CANADIAN ORIGIN , AS INDICATED BY THE MARKING MENTIONED IN ( A );  ( C ) THE LOGS MAY BE INTRODUCED INTO THE COMMUNITY ONLY VIA THE FOLLOWING PORTS OF UNLOADING :   -  AMSTERDAM ,   -  ANTWERPEN ,   -  BREMEN ,   -  BREMERHAVEN ,   -  HAMBURG ,   -  LIVORNO ,   -  NORDENHAM ,   -  RAVENNA ,   -  ROTTERDAM ,   -  VENEZIA .   THE INSPECTIONS REQUIRED PURSUANT TO ARTICLE 12 OF DIRECTIVE 77/93/EEC SHALL BE MADE EITHER IN THOSE PORTS OR AT THE FIRST PLACE OF STORAGE ;  ( D ) PRIOR TO TREATMENT OR PROCESSING CORRESPONDING AT LEAST TO THAT PROVIDED FOR IN ANNEX IV A ( 2 ) OF THE SAID DIRECTIVE , LOGS WHICH HAVE BEEN STORED IN ONE OF THE MEMBER STATES MENTIONED IN PARAGRAPH 1 MAY BE INTRODUCED INTO ANOTHER OF SUCH MEMBER STATES ONLY AFTER INFORMATION HAS BEEN EXCHANGED BETWEEN THE OFFICIAL PLANT PROTECTION ORGANIZATIONS OF THE MEMBER STATES CONCERNED , AND UNDER CONDITIONS WHICH HAVE BEEN AGREED BETWEEN THEM PRIOR TO SUCH INTRODUCTION ;  ( E ) PRIOR TO TREATMENT OR PROCESSING CORRESPONDING AT LEAST TO THAT PROVIDED FOR IN ANNEX IV A ( 2 ) OF THE SAID DIRECTIVE , LOGS MAY BE STORED ONLY AT PLACES WHICH HAVE BEEN NOTIFIED TO THE OFFICIAL PLANT PROTECTION ORGANIZATION OF THE MEMBER STATE CONCERNED AND MENTIONED IN PARAGRAPH 1 , AND WHICH HAVE APPROPRIATE WET STORAGE FACILITIES , AVAILABLE AT LEAST FOR THE PERIOD SPECIFIED IN ( F );  ( F )  PRIOR TO TREATMENT OR PROCESSING CORRESPONDING AT LEAST TO THAT PROVIDED FOR IN ANNEX IV A ( 2 ) OF THE SAID DIRECTIVE , THE LOGS SHALL BE SUBJECT TO CONTINUOUS WET STORAGE , STARTING , AT THE LATEST , AT THE TIME OF FLUSHING IN THE NEIGHBOURING OAK STANDS ;  ( G ) THE WASTE FROM TREATMENT OR PROCESSING SHALL IMMEDIATELY BE DESTROYED AT THE PLACE OF PROCESSING ;  ( H ) THE NEIGHBOURING OAK STANDS SHALL REGULARLY BE INSPECTED AT APPROPRIATE TIMES BY THE OFFICIAL PLANT PROTECTION ORGANIZATIONS FOR SYMPTOMS OF CERATOCYSTIS FAGACEARUM . ANY CONFIRMED CONTAMINATION SHALL IMMEDIATELY BE NOTIFIED TO THE OTHER MEMBER STATES AND TO THE COMMISSION ;  ( I ) PRIOR TO IMPORT , THE IMPORTER OR HIS AGENTS SHALL NOTIFY EACH IMPORT SUFFICIENTLY IN ADVANCE TO THE AUTHORITY RESPONSIBLE IN THE MEMBER STATE CONCERNED AND MENTIONED IN PARAGRAPH 1 , INDICATING :   -  THE QUANTITY ,   -  THE AREA OR AREAS OF ORIGIN ,   -  THE PORT OF UNLOADING ,   -  THE PLACE OR PLACES OF STORAGE ,   -  THE PLACE OR PLACES OF DESTINATION FOR PROCESSING FOR VENEER PRODUCTION .   THEY SHALL BE OFFICIALLY INFORMED , PRIOR TO IMPORT , OF THE CONDITIONS LAID DOWN IN PARAGRAPH 2 ( A ) TO ( H ).   ARTICLE 2   1 .  THE AUTHORIZATION ACCORDED IN ARTICLE 1 SHALL EXPIRE ON 31 DECEMBER 1980 . IT SHALL BE REVOKED EARLIER IMMEDIATELY UPON IT BEING ESTABLISHED THAT THE CONDITIONS LAID DOWN UNDER ARTICLE 1 ( 2 ) ARE NOT SUFFICIENT TO PREVENT THE INTRODUCTION OF CERATOCYSTIS FAGACEARUM , OR HAVE NOT BEEN COMPLIED WITH . IT SHALL BE REVIEWED IMMEDIATELY THERE IS EVIDENCE OF CERATOCYSTIS FAGACEARUM OCCURRING IN CANADA .   2 .  EXTENSION OF THE AUTHORIZATION BEYOND 31 DECEMBER 1980 SHALL BE DECIDED UPON BEFORE 1 OCTOBER 1980 .   ARTICLE 3   THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF BELGIUM , THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , THE ITALIAN REPUBLIC , THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG AND THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS .   DONE AT BRUSSELS , 23 MAY 1980 .   FOR THE COMMISSION   FINN GUNDELACH   VICE-PRESIDENT