CELEX: 32020R0540
Language: ro
Date: 2020-01-21 00:00:00
Title: Regulamentul delegat (UE) 2020/540 al Comisiei din 21 ianuarie 2020 de rectificare a versiunii în limba polonă a Regulamentului delegat (UE) 2015/208 de completare a Regulamentului (UE) nr. 167/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de siguranță în funcționare a vehiculului pentru omologarea vehiculelor agricole și forestiere (Text cu relevanță pentru SEE)

20.4.2020   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 121/1
               
            
         REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2020/540 AL COMISIEI
         din 21 ianuarie 2020
         de rectificare a versiunii în limba polonă a Regulamentului delegat (UE) 2015/208 de completare a Regulamentului (UE) nr. 167/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de siguranță în funcționare a vehiculului pentru omologarea vehiculelor agricole și forestiere
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) nr. 167/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 februarie 2013 privind omologarea și supravegherea pieței pentru vehiculele agricole și forestiere (1), în special articolul 17 alineatul (5) și articolul 49 alineatul (3),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Versiunea în limba polonă a Regulamentului delegat (UE) 2015/208 al Comisiei (2) conține o eroare în al doilea paragraf de la punctul 6.19.7.1 din anexa XII în ceea ce privește situațiile în care lămpile cu lumină de zi trebuie să se oprească automat, eroare care afectează domeniul de aplicare a obligațiilor ce le revin destinatarilor dispoziției eronate.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Prin urmare, versiunea în limba polonă a Regulamentului delegat (UE) 2015/208 ar trebui rectificată în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            
               (nu privește versiunea în limba română)
            
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 21 ianuarie 2020.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 60, 2.3.2013, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul delegat (UE) 2015/208 al Comisiei din 8 decembrie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 167/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de siguranță în funcționare a vehiculului pentru omologarea vehiculelor agricole și forestiere (JO L 42, 17.2.2015, p. 1).