CELEX: 62018TB0251
Language: sv
Date: 2018-08-20 00:00:00
Title: Mål T-251/18 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 20 augusti 2018 – IFSUA mot rådet (Interimistiskt förfarande — Fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd — Åtgärder avseende fisket av havsabborre — Förbud mot fångst i samband med fritidsfiske — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

22.10.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 381/26
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 20 augusti 2018 – IFSUA mot rådet
      (Mål T-251/18 R)
      ((Interimistiskt förfarande - Fiskemöjligheter för vissa fiskbestånd - Åtgärder avseende fisket av havsabborre - Förbud mot fångst i samband med fritidsfiske - Begäran om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte))
      (2018/C 381/30)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: International Forum for Sustainable Underwater Activities (IFSUA) (Barcelona, Spanien) (ombud: advokaten T. Gui Mori)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: . Naert och P. Plaza García)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: M. Morales Puerta, F. Moro och A. Stobiecka-Kuik)
      
         Saken
      
      Ansökan grundad på artiklarna 278 och 279 FEUF med yrkande om uppskov med verkställigheten av artikel 2.2 samt artikel 9.4 och 9.5 i rådets förordning (EU) 2018/120 av den 23 januari 2018 om fastställande för år 2018 av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten och om ändring av förordning (EU) 2017/127 (EUT L 27, 2018, s. 1).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
               
            
                  2)
               
               
                  Beslut om rättegångskostnader anstår.