CELEX: 32007L0021
Language: sl
Date: 2007-04-10 00:00:00
Title: Direktiva Komisije 2007/21/ES z dne 10. aprila 2007 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS zaradi poteka vključenosti aktivnih snovi azoksistrobin, imazalil, krezoksim-metil, spiroksamin, azimsufuron, proheksadion-kalcij in fluroksipir v Prilogo I(Besedilo velja za EGP).

12.4.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 97/42
            
         
      DIREKTIVA KOMISIJE 2007/21/ES
   z dne 10. aprila 2007
   o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS zaradi poteka vključenosti aktivnih snovi azoksistrobin, imazalil, krezoksim-metil, spiroksamin, azimsufuron, proheksadion-kalcij in fluroksipir v Prilogo I
   (Besedilo velja za EGP)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (1) in zlasti člena 5(5) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Z Direktivo Komisije 98/47/ES (2) je bil azoksistrobin vključen do 1. julija 2008, z Direktivo Komisije 97/73/ES (3) je bil imazalil vključen do 31. decembra 2008, z Direktivo Komisije 1999/1/ES (4) je bil krezoksim-metil vključen do 31. januarja 2009, z Direktivo Komisije 1999/73/ES (5) je bil spiroksamin vključen do 1. septembra 2009, z Direktivo Komisije 1999/80/ES (6) je bil azimsufuron vključen do 1. oktobra 2009, z Direktivo Komisije 2000/50/ES (7) je bil proheksadion-kalcij vključen do 20. oktobra 2010 in z Direktivo Komisije 2000/10/ES (8) je bil fluroksipir vključen do 30. novembra 2010 kot aktivna snov v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS.
            
         
               (2)
            
            
               Na zahtevo se lahko vključitev aktivne snovi podaljša, če je bil vložen zahtevek najmanj dve leti pred potekom veljavnosti uvrstitve. Komisija je prejela zahteve v zvezi s podaljšanjem vključitev vseh zgoraj navedenih snovi.
            
         
               (3)
            
            
               Komisija bo morala določiti podrobna pravila v zvezi s predložitvijo in oceno nadaljnjih podatkov, ki so potrebni za podaljšanje vključitve v Prilogo I. Zato je upravičeno podaljšati vključitev zgoraj navedenih aktivnih snovi v Prilogi I za obdobje, potrebno, da lahko prijavitelji pripravijo zahtevke ter da jih Komisija lahko oceni in sprejme odločitev.
            
         
               (4)
            
            
               Direktivo 91/414/EGS je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi, določeni s to direktivo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
   Člen 1
   Priloga I k Direktivi 91/414/EGS se spremeni, kakor je določeno v Prilogi k tej direktivi.
   Člen 2
   Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje 12. decembra 2007. Komisiji takoj sporočijo besedila navedenih predpisov in korelacijsko tabelo med navedenimi predpisi in to direktivo.
   Države članice uporabljajo navedene predpise od 13. decembra 2007.
   Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
   Člen 3
   Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Člen 4
   Ta direktiva je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 10. aprila 2007
      
         
            Za Komisijo
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 230, 19.8.1991, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2007/6/ES (UL L 43, 15.2.2007, str. 13).
   
      (2)  UL L 191, 7.7.1998, str. 50.
   
      (3)  UL L 353, 24.12.1997, str. 26.
   
      (4)  UL L 21, 28.1.1999, str. 21.
   
      (5)  UL L 206, 5.8.1999, str. 16; popravek: UL L 221, 21.8.1999, str. 19.
   
      (6)  UL L 210, 10.8.1999, str. 13.
   
      (7)  UL L 198, 4.8.2000, str. 39.
   
      (8)  UL L 57, 2.3.2000, str. 28.
   
      PRILOGA
      Vrstice 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 v Prilogi I k Direktivi 91/414/EGS se nadomestijo z naslednjim:
      
         
                     „1
                  
                  
                     imazalil
                     Št. CAS 73790-28-0, 35554-44-0
                     Št. CIPAC 335
                  
                  
                     (+)-1-(β-aliloksi-2,4-diklorofeniletil)imidazol ali (±)-alil 1-(2,4-diklorofenil)-2-imidazol-1-iletileter
                  
                  
                     975 g/kg
                  
                  
                     1. januar 1999
                  
                  
                     31. december 2011
                  
                  
                     Registrira se lahko samo kot fungicid.
                     Posebni pogoji, ki jih je treba upoštevati pri uporabi:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tretiranje plodov po spravilu sadja, zelenjave in krompirja se lahko registrira le, če je na voljo ustrezen dekontaminacijski sistem ali če ocena tveganja državi članici zagotavlja, da izpust raztopine za tretiranje nima nevarnega vpliva na okolje in zlasti ne na vodne organizme,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 tretiranje gomoljev krompirja po spravilu se lahko registrira le, če ocena tveganja državi članici zagotavlja, da odtekanje ostanka raztopine iz tretiranega krompirja nima nesprejemljivega vpliva na vodne organizme,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 foliarna uporaba na prostem se lahko registrira le, če ocena tveganja državi članici zagotavlja, da ta uporaba nima nesprejemljivega vpliva na zdravje ljudi in živali ter na okolje.
                              
                           Datum, ko je Stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin pripravil končno različico poročila o pregledu: 11. julij 1997.
                  
               
                     2
                  
                  
                     azoksistrobin
                     Št. CAS 131860-33-8
                     Št. CIPAC 571
                  
                  
                     metil (E)-2-{2[6-(2-cianofenoksi)pirimidin-4-iloksi]fenil}-3-metoksakrilat
                  
                  
                     930 g/kg (Z izomer največ 25 g/kg)
                  
                  
                     1. julij 1998
                  
                  
                     31. december 2011
                  
                  
                     Registrira se lahko samo kot fungicid.
                     Ob sprejemanju odločitev v skladu z enotnimi načeli je treba paziti zlasti na vpliv na vodne organizme. Pogoji registracije morajo vključevati primerne ukrepe v izogibanje tveganju.
                     Datum, ko je Stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin pripravil končno različico poročila o pregledu: 22. april 1998.
                  
               
                     3
                  
                  
                     kresoksim-metil
                     Št. CAS 143390-89-0
                     Št. CIPAC 568
                  
                  
                     metil (E)-2-metoksiimino-2-[2-(o-toliloksimetil)fenil]acetat
                  
                  
                     910 g/kg
                  
                  
                     1. februar 1999
                  
                  
                     31. december 2011
                  
                  
                     Registrira se lahko samo kot fungicid.
                     Ob sprejemanju odločitve v skladu z enotnimi načeli morajo države članice posvetiti posebno pozornost varstvu podtalnice v okolju, ki je posebno ranljivo.
                     Datum, ko je Stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin pripravil končno različico poročila o pregledu: 16. oktober 1998.
                  
               
                     4
                  
                  
                     spiroksamin
                     Št. CAS 1181134-30-8
                     Št. CIPAC 572
                  
                  
                     (8-tert-butil-1,4-dioksa-spiro[4,5]dekan-2-ilmetil)-etil-propil-amin
                  
                  
                     940 g/kg (diastereomere A in B)
                  
                  
                     1. september 1999
                  
                  
                     31. december 2011
                  
                  
                     Registrira se lahko samo kot fungicid.
                     Ob sprejemanju odločitve v skladu z enotnimi načeli morajo države članice:
                     
                                 —
                              
                              
                                 posvetiti posebno pozornost varstvu pri delu in zagotoviti, da pogoji registracije vključujejo primerne ukrepe za varno delo,
                                 ter
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 posvetiti posebno pozornost vplivu na vodne organizme in zagotoviti, da pogoji registracije, kjer je to primerno, vključujejo potrebne ukrepe za zmanjšanje tveganja.
                              
                           Datum, ko je Stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin pripravil končno različico poročila o pregledu: 12. maj 1999.
                  
               
                     5
                  
                  
                     azimsulfuron
                     Št. CAS 120162-55-2
                     Št. CIPAC 584
                  
                  
                     1-(4,6-dimetoksipirimidin-2-il)-3-[1-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)-pirazol-5-ilsulfonil]-sečnina
                  
                  
                     980 g/kg
                  
                  
                     1. oktober 1999
                  
                  
                     31. december 2011
                  
                  
                     Registrira se lahko samo kot herbicid.
                     Ne sme se registrirati uporaba iz zračnih plovil.
                     Ob sprejemanju odločitve v skladu z enotnimi načeli morajo države članice posvetiti posebno pozornost vplivu na vodne organizme in neciljne rastline. Zagotoviti morajo, da pogoji registracije vključujejo primerne ukrepe za zmanjšanje tveganja (npr. v pridelavi riža najkrajše možno zadrževanje vode).
                     Datum, ko je Stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin pripravil končno različico poročila o pregledu: 2. julij 1999.
                  
               
                     6
                  
                  
                     fluroksipir
                     Št. CAS 69377-81-7
                     Št. CIPAC 431
                  
                  
                     4-amino-3,5-dikloro-6-fluoro-2-piridiloksiocetna kislina
                  
                  
                     950 g/kg
                  
                  
                     1. december 2000
                  
                  
                     31. december 2011
                  
                  
                     Registrira se lahko samo kot herbicid.
                     Ob sprejemanju odločitve v skladu z enotnimi načeli morajo države članice:
                     
                                 —
                              
                              
                                 upoštevati dodatne informacije, zahtevane v točki 7 poročila o pregledu,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 posvetiti posebno pozornost varovanju podtalnice,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 posvetiti posebno pozornost vplivu na vodne organizme in zagotoviti, da pogoji registracije, kjer je to primerno, vključujejo potrebne ukrepe za zmanjšanje tveganja.
                              
                           Države članice obvestijo Komisijo, če zahtevani dodatni testi in podatki, kot so opisani v točki 7 poročila o pregledu, niso bili predloženi do 1. decembra 2000.
                     Datum, ko je Stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin pripravil končno različico poročila o pregledu: 30. novembra 1999.
                  
               
                     8
                  
                  
                     proheksadion-kalcij
                     Št. CAS 127277-53-6
                     Št. CIPAC 567
                  
                  
                     kalcijev 3,5-diokso-4-propionilcikloheksan karboksilat
                  
                  
                     890 g/kg
                  
                  
                     1. oktober 2000
                  
                  
                     31. decembrer 2011
                  
                  
                     Registrira se lahko samo kot rastni regulator.
                     Datum, ko je Stalni odbor za zdravstveno varstvo rastlin pripravil končno različico poročila o pregledu: 16. junij 2000.“