CELEX: 62019CA0458
Language: de
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Rechtssache C-458/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 6. Oktober 2021 — ClientEarth/Europäische Kommission, Europäische Chemikalienagentur (Rechtsmittel – Nichtigkeitsklage – Durchführungsbeschluss C[2016] 3549 final der Kommission – Zulassung für Verwendungen von Bis[2-ethylhexyl]phthalat [DEHP] – Verordnung [EG] Nr. 1907/2006 – Art. 60 und 62 – Verordnung [EG] Nr. 1367/2006 – Antrag auf interne Überprüfung – Beschluss C[2016] 8454 final der Kommission – Zurückweisung des Antrags)

29.11.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 481/8
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 6. Oktober 2021 — ClientEarth/Europäische Kommission, Europäische Chemikalienagentur
      (Rechtssache C-458/19 P) (1)
      
      (Rechtsmittel - Nichtigkeitsklage - Durchführungsbeschluss C[2016] 3549 final der Kommission - Zulassung für Verwendungen von Bis[2-ethylhexyl]phthalat [DEHP] - Verordnung [EG] Nr. 1907/2006 - Art. 60 und 62 - Verordnung [EG] Nr. 1367/2006 - Antrag auf interne Überprüfung - Beschluss C[2016] 8454 final der Kommission - Zurückweisung des Antrags)
      (2021/C 481/11)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Rechtsmittelführerin: ClientEarth (Prozessbevollmächtigte: A. Jones, Barrister, J. Stratford, BL)
      
         Andere Parteien des Verfahrens: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: G. Gattinara, R. Lindenthal und K. Mifsud-Bonnici), Europäische Chemikalienagentur (ECHA) (Prozessbevollmächtigte: M. Heikkilä, W. Broere und F. Becker)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  ClientEarth trägt neben ihren eigenen Kosten die Kosten der Europäischen Kommission.
               
            
                  3.
               
               
                  Die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) trägt ihre eigenen Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 263 vom 5.8.2019.