CELEX: 51995PC0147
Language: it
Date: 1995-04-19
Title: Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che modifia il regolamento (CEE) n. 3950/92 che istituisce un prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

Avis juridique important

|

51995PC0147

Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che modifia il regolamento (CEE) n. 3950/92 che istituisce un prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari  /* COM/95/147DEF - CNS 95/0096 */  

Gazzetta ufficiale n. C 142 del 08/06/1995 pag. 0015

Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 3950/92 che istituisce un prelievo supplementare nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (95/C 142/10) COM(95) 147 def. - 95/0096(CNS)(Presentata della Commissione il 21 aprile 1995)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43,vista la proposta della Commissione,visto il parere del Parlamento europeo,considerando che la situazione dell'Italia e la situazione della Grecia sono state oggetto di un esame particolare inteso a verificare se gli aumenti del quantitativo globale garantito fissato all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 3950/92 del Consiglio (1) per tali Stati membri possano essere mantenuti nel 1995/1996 e negli anni successivi; che la Commissione ha presentato al Consiglio dell'Unione europea e al Parlamento europeo un rapporto sull'applicazione del regime delle quote latte in Italia e in Grecia; che tale rapporto permette alla Commissione di concludere che questi due Stati membri hanno globalmente rispettato le condizioni poste dal Consiglio in merito all'attuazione del regime delle quote latte e, per l'Italia, quelle relative all'impiego della riserva di 347 701 tonnellate,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 All'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 3950/92, il testo del paragrafo 2 è modificato come segue:1) L'ultima frase del quarto comma è soppressa.2) È aggiunto il seguente comma:«L'aumento dei quantitativi globali delle consegne concesso alla Grecia e all'Italia per il periodo 1994/1995 è consolidato a partire dal periodo 1995/1996.»Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso si applica a decorrere dal 1° aprile 1995.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.(1) GU n. L 405 del 31. 12. 1992, pag. 1; regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 630/95 (GU n. L 66 del 23. 3. 1995, pag. 11).