CELEX: 31979R0456
Language: da
Date: 1979-03-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 456/79 af 7. marts 1979 om berigtigelse til forordning (EØF) nr. 386/79 om ændring af forordning (EØF) nr. 68/79 om fastsættelse af udligningsafgifter for frø

\
8 . 3 . 79                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 57/27
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 456/79
                                                     af 7 . marts 1979
              om berigtigelse til forordning ( EØF) nr. 386/79 om ændring af forordning ( EØF)
                              nr. 68 /79 om fastsættelse af udligningsafgifterne for frø
              KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
              under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,
              under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den fæl­
              les markedsordning for frø ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 234/79 (2), særlig
              artikel 6, stk . 5, og
              ud fra følgende betragtning :
              Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 386/79 af 26. februar 1979 (3) er der fastsat ud­
              ligningsafgifter for frø ; der er konstateret en fejl i bilaget til den pågældende forordning ;
              det er derfor nødvendigt at berigtige bilaget —
              UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                          Artikel 1
              Første led i bilaget til forordning (EØF) nr. 386/79 læses således :
                   »— dobbelthybrider og »Top Cross«-hybrider«.
                                                          Artikel 2
              Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fælles­
              skabers Tidende.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat .
              Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 1979 .
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                  Næstformand
(') EFT nr. L 246 af 5 . 11 . 1971 , s . 1 .
(2) EFT nr. L 34 af 9 . 2. 1979, s . 2.
h) EFT nr. L 48 af 27. 2. 1979, s. 15.