CELEX: 62015FN0009
Language: fi
Date: 2015-01-23 00:00:00
Title: Asia F-9/15: Kanne 23.1.2015 – ZZ v. EMA

13.4.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 118/46
            
         Kanne 23.1.2015 – ZZ v. EMA
   (Asia F-9/15)
   (2015/C 118/58)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat J.-N. Louis, R. Metz, N. de Montigny, D. Verbeke ja T. van Lysbeth)
   
      Vastaaja: Euroopan lääkevirasto (EMA)
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Euroopan lääkeviraston (EMA) sen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja pidätettiin virantoimituksesta, sekä vaatimus alustavasti yhden euron suuruisen korvauksen maksamisesta väitetysti aiheutuneesta henkisestä kärsimyksestä ja aineellisesta vahingosta.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               On kumottava EMA:n 31.3.2014 tekemä päätös, jolla kantaja on ”vapautettu tehtävistään” toistaiseksi
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava maksamaan alustavasti yhden euron suuruinen korvaus aiheutuneesta henkisestä kärsimyksestä ja aineellisesta vahingosta
            
         
               —
            
            
               EMA on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.