CELEX: 32014R0455
Language: cs
Date: 2014-04-29 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 455/2014 ze dne 29. dubna 2014 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

6.5.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 133/31
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 455/2014
   ze dne 29. dubna 2014
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
            
         
               (3)
            
            
               Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódů KN uvedených ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 (2). Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódů KN uvedených ve sloupci 2 této tabulky.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 29. dubna 2014.
      
         
            Za Komisi,
         
         
            jménem předsedy,
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1).
   
      PŘÍLOHA
      
                  Popis zboží
               
               
                  Zařazení (kód KN)
               
               
                  Odůvodnění
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Přístroj stojící na podlaze pro výdej studené vody (tzv. „chladicí zařízení na vodu“) o výšce přibližně 124 cm a o hmotnosti přibližně 100 kg.
                              Obsahuje chladicí systém sestávající z kompresoru a kondenzátoru.
                              Má skladovací kapacitu 150 litrů a jmenovitou chladící kapacitu 150 l/h, což umožňuje vydat až 750 sklenic vody za hodinu. Funguje na střídavé napětí 220 V.
                           
                        
               
                  8418 69 00
               
               
                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 8418 a 8418 69 00.
                  Chlazení vody pouze pro pitné účely není považováno za zpracovávání materiálů výrobními postupy, které spočívají ve změně teploty. Zařazení do čísla 8419 je tudíž vyloučeno.
                  Přístroj je tedy nutné zařadit do kódu KN 8418 69 00 jako ostatní chladicí nebo mrazicí zařízení (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému k číslu 8418, skupina I) bod 2).
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Přístroj stojící na podlaze pro výdej teplé nebo studené vody (tzv. „výdejník vody“) o výšce přibližně 97 cm a o hmotnosti přibližně 15 kg.
                              Funkce ohřevu je prováděna integrovaným odporovým ohřívačem a funkce chlazení chladicím systémem sestávajícím z kompresoru a kondenzátoru.
                              Voda je dodávána z láhve, která není součástí výrobku při předložení.
                              Přístroj může vydávat teplou vodu o teplotě 85 – 92 °C rychlostí 5 l/h. Přístroj může vydávat studenou vodu o teplotě 4 – 8 °C rychlostí 2 l/h. Přístroj funguje na střídavé napětí 220 V a má příkon 100/550 W.
                           
                        
               
                  8516 10 11
               
               
                  Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1, 3 c) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 8516, 8516 10 a 8516 10 11.
                  Ve smyslu poznámky 3 ke třídě XVI je přístroj konstruovaný k vykonávání dvou funkcí, které se navzájem střídají (ostatní chladicí zařízení čísla 8418 a elektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody čísla 8516). Hlavní funkci přístroje nelze určit, protože každá funkce je pro použití přístroje stejně důležitá.
                  Přístroj je proto třeba zařadit do kódu KN 8516 10 11 jako elektrické průtokové ohřívače vody.