CELEX: 62006TO0260
Language: hu
Date: 2008-01-30
Title: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2008. január 30-i végzése. # Etairia Prostasias kai Diacheirisis Fysikou Perivallontos kai Agrias Zoïs "Arktouros" kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Megsemmisítés iránti kereset - 1655/2000/EK rendelet - Ökológiai projekt céljára nyújtott támogatás megvonása - A projekt lezárásáról és az előlegként kifizetett összeg visszafizetésének elrendeléséről szóló határozat - Korábbi határozatot megerősítő jogi aktus - A keresetindítási határidő lejárta - Elfogadhatatlanság. # T-260/06. sz. ügy

Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2008. január 30‑i végzése – Arktouros kontra Bizottság
      (T‑260/06. sz. ügy)
      „Megsemmisítés iránti kereset – 1655/2000/EK rendelet – Ökológiai projekt céljára nyújtott támogatás megvonása – A projekt lezárásáról és az előlegként kifizetett összeg visszafizetésének elrendeléséről szóló határozat – Korábbi határozatot megerősítő jogi aktus – A keresetindítási határidő lejárta – Elfogadhatatlanság”
      1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok (EK 230. cikk)
            (vö. 52., 55–56. pont)
      2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Határidőben meg nem támadott két határozatot megerősítő határozat elleni kereset (EK 230. cikk)
            (vö. 57–59. pont)
      Tárgy
      
         
               Az Észak-Pindoszi Nemzeti Park (Görögország) területén folyó egyik természetvédelmi projekt (Ellas – LIFE03 NAT/GR/000089)
                  lezárásáról és a 2003. szeptember 4‑i C (2003) 2919 végleges bizottsági határozat alapján közösségi támogatás előlegeként
                  kihelyezett összeg visszatérítésének elrendeléséről szóló, 2006. július 6‑i C (2006) 3181 végleges bizottsági határozat megsemmisítése.
               
            Rendelkező rész
      1)         Az Elsőfokú Bíróság a keresetet – mint elfogadhatatlant – elutasítja.
      2)         Az Etairia prostasias kai diacheirisis fysikou perivallontos kai agrias zoïs Arktouros maga viseli saját költségeit, valamint
         köteles viselni a Bizottságnál felmerült költségeket.