CELEX: 32004D0608
Language: sl
Date: 2004-08-19 00:00:00
Title: 2004/608/ES: Odločba Komisije z dne 19. avgusta 2004 o spremembi Odločbe Komisije 2001/881/ES glede seznama mejnih kontrolnih točk, dogovorjenih za veterinarske preglede živali in živalskih proizvodov iz tretjih držav (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 3127)(Besedilo velja za EGP)

24.8.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 274/15
            
         
      ODLOČBA KOMISIJE
   
   z dne 19. avgusta 2004
   o spremembi Odločbe Komisije 2001/881/ES glede seznama mejnih kontrolnih točk, dogovorjenih za veterinarske preglede živali in živalskih proizvodov iz tretjih držav
   (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 3127)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2004/608/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 97/78/ES z dne 18. decembra 1997 o določitvi načel, ki urejajo organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav (1), in zlasti člena 6(2) Direktive,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 91/496/EGS z dne 15. julija 1991 o načelih za organizacijo veterinarskih pregledov živali pri vstopu v Skupnost iz tretjih držav in o spremembi direktiv 89/662/EGS, 90/425/EGS ter 90/675/EGS (2), in zlasti člena 6(4) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Odločbo Komisije 2001/881/ES z dne 7. decembra 2001 o sestavi seznama mejnih kontrolnih točk, dogovorjenih za veterinarske preglede živali in živalskih proizvodov iz tretjih držav, in o posodabljanju podrobnih pravil v zvezi s pregledi, ki jih bodo izvajali strokovnjaki Komisije (3), je treba posodobiti, da se upošteva zlasti razvoj v nekaterih državah članicah in kontrol Skupnosti.
            
         
               (2)
            
            
               Na zahtevo slovenskih oblasti in po kontroli Skupnosti se na seznam dodajo dodatne mejne kontrolne točke na cesti Jelšane, letališču Brnik in železniški postaji Dobova.
            
         
               (3)
            
            
               Na zahtevo malteških oblasti in po kontroli Skupnosti se na seznam doda dodatna mejna kontrolna točka v Marsaxlokk Freeport.
            
         
               (4)
            
            
               Na zahtevo estonskih oblasti in po kontroli Skupnosti se na seznam dodajo dodatne mejne kontrolne točke v pristanišču Muuga in cesti Narva.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehransko verigo in zdravstveno varstvo živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   V prilogi Odločbe 2001/881/ES se na seznam mejnih kontrolnih točk za Estonijo doda naslednji vpis:
   
      
                  „1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
            
                  Muuga
               
               
                  2300399
               
               
                  P
               
               
                   
               
               
                  HC, NHC-T(FR), NHC-NT
               
               
                   
               
            
                  Narva
               
               
                  2300299
               
               
                  R
               
               
                   
               
               
                  HC, NHC-NT“
               
               
                   
               
            
   Člen 2
   V prilogi Odločbe 2001/881/ES se na seznam mejnih kontrolnih točk za Malto doda naslednji vpis:
   
      
                  „1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
            
                  Marsaxlokk
               
               
                  3103099
               
               
                  P
               
               
                   
               
               
                  HC, NHC“
               
               
                   
               
            
   Člen 3
   V prilogi Odločbe 2001/881/ES se na seznam mejnih kontrolnih točk za Slovenijo doda naslednji vpis:
   
      
                  „1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
            
                  Ljubljana Brnik
               
               
                  2600499
               
               
                  A
               
               
                   
               
               
                  HC(2), NHC(2)
               
               
                  O
               
            
                  Dobova
               
               
                  2600699
               
               
                  F
               
               
                   
               
               
                  HC(2), NHC(2)
               
               
                  U, E
               
            
                  Jelšane
               
               
                  2600299
               
               
                  R
               
               
                   
               
               
                  HC, NHC-NT, NHC-T(CH)
               
               
                  O“
               
            
   Člen 4
   Ta odločba je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 19. avgusta 2004
      
         
            Za Komisijo
         
         David BYRNE
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 24, 30.1.1998, str. 9. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 165, 30.4.2004, str. 1).
   
      (2)  UL L 268, 24.9.1991, str. 56. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu iz leta 2003.
   
      (3)  UL L 326, 11.12.2001, str. 44. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2004/517/ES (UL L 221, 21.6.2004, str. 18).