CELEX: 32018D1698
Language: hr
Date: 2018-11-09 00:00:00
Title: Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/1698 оd 9. studenoga 2018. o određenim zaštitnim mjerama povezanima s afričkom svinjskom kugom u Bugarskoj (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 7543) (Tekst značajan za EGP.)

12.11.2018   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 282/15
               
            
         PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2018/1698
         оd 9. studenoga 2018.
         o određenim zaštitnim mjerama povezanima s afričkom svinjskom kugom u Bugarskoj
         
            
               (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 7543)
            
         
         (Vjerodostojan je samo tekst na bugarskom jeziku)
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (1), a posebno njezin članak 9. stavak 4.,
         uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Unije s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (2), a posebno njezin članak 10. stavak 4.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Afrička svinjska kuga zarazna je virusna bolest koja pogađa domaće i divlje svinje i koja može ozbiljno utjecati na profitabilnost svinjogojstva te omesti trgovinu unutar Unije i izvoz u treće zemlje.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ako se zabilježi slučaj afričke svinjske kuge kod divljih svinja, postoji opasnost da se uzročnik bolesti proširi na druge divlje svinje i svinjogojska gospodarstva. Kao rezultat toga može se proširiti iz jedne države članice u drugu državu članicu i u treće zemlje trgovinom živim svinjama ili njihovim proizvodima.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Direktivom Vijeća 2002/60/EZ (3) utvrđuju se minimalne mjere koje se primjenjuju unutar Unije za kontrolu afričke svinjske kuge. Konkretno, člankom 15. Direktive 2002/60/EZ predviđaju se određene mjere koje se trebaju poduzeti nakon potvrde jednog slučaja ili više slučajeva afričke svinjske kuge kod divljih svinja.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Bugarska je obavijestila Komisiju o trenutačnoj situaciji u vezi s afričkom svinjskom kugom na svojem državnom području te je u skladu s člankom 15. Direktive 2002/60/EZ poduzela niz mjera kako bi se spriječilo širenje te bolesti, uključujući utvrđivanje zaraženog područja na kojemu se primjenjuju mjere iz članka 15. te direktive.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kako bi se spriječili nepotrebni poremećaji trgovine unutar Unije i izbjeglo da treće zemlje nametnu neopravdane prepreke trgovini, potrebno je, u suradnji s predmetnom državom članicom, na razini Unije utvrditi područje zaraženo afričkom svinjskom kugom u Bugarskoj.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     U skladu s tim trebalo bi u Prilogu ovoj Odluci navesti zaraženo područje u Bugarskoj i utvrditi vrijeme trajanja te regionalizacije. Trajanje regionalizacije utvrđeno je uzimajući u obzir epidemiologiju bolesti i vrijeme potrebno za provedbu mjera u skladu s Direktivom 2002/60/EZ.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
                  
               DONIJELA JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Bugarska osigurava da zaraženo područje koje je utvrdila, na kojemu se primjenjuju mjere iz članka 15. Direktive 2002/60/EZ, obuhvaća barem područja navedena u Prilogu ovoj Odluci.
         
         
            Članak 2.
            Ova se Odluka primjenjuje do 10. veljače 2019.
         
         
            Članak 3.
            Ova je Odluka upućena Republici Bugarskoj.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 9. studenoga 2018.
            
               
                  Za Komisiju
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Član Komisije
               
            
         
         
            (1)  SL L 395, 30.12.1989., str. 13.
         
         
            (2)  SL L 224, 18.8.1990., str. 29.
         
         
            (3)  Direktiva Vijeća 2002/60/EZ od 27. lipnja 2002. o utvrđivanju posebnih odredaba za kontrolu afričke svinjske kuge i o izmjeni Direktive 92/119/EEZ koja se odnosi na tješinsku bolest i afričku svinjsku kugu (SL L 192, 20.7.2002., str. 27.).
      
      
         
            PRILOG
            
                        Područja iz članka 1. utvrđena kao zaražena područja u Bugarskoj
                     
                     
                        Datum do kojega se primjenjuje
                     
                  
                        U regiji Dobrich:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    unutar općine Kavarna:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Balgarevo,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Kavarna,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Sveti Nikola,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Kamen Bryag,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Hadzhi Dimitar,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Poruchik Chunchevo,
                                             
                                          
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    unutar općine Shabla:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Gorun,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Tiulenovo.
                                             
                                          
                              
                     
                        10. veljače 2019.