CELEX: 62009FA0095
Language: it
Date: 2011-02-08 00:00:00
Title: Causa F-95/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 8 febbraio 2011 — Skareby/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Molestie psicologiche da parte di un superiore gerarchico — Artt. 12 bis e 24 dello Statuto — Domanda di assistenza — Termine ragionevole — Dies a quo — Durata)

26.3.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 95/13
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 8 febbraio 2011 — Skareby/Commissione
   (Causa F-95/09) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Molestie psicologiche da parte di un superiore gerarchico - Artt. 12 bis e 24 dello Statuto - Domanda di assistenza - Termine ragionevole - Dies a quo - Durata)
   2011/C 95/21
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Carina Skareby (Louvain, Belgio) (rappresentanti: S. Rodrigues e C. Bernard-Glanz, avocats)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e J. Baquero Cruz, agenti)
   
      Oggetto
   
   La domanda volta all’annullamento della decisione della convenuta di non avviare un’inchiesta avente ad oggetto le molestie psicologiche di cui sarebbe stata vittima la ricorrente
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione della Commissione europea 4 marzo 2009, recante diniego di avviare un’inchiesta amministrativa avente ad oggetto i fatti di molestie psicologiche lamentati di cui sarebbe autore uno degli ex superiori gerarchici della sig.ra Skareby è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea sopporterà la totalità delle spese.
            
         
      (1)  GU C 24 del 30.01.2010, pag. 81.