CELEX: 62013CA0139
Language: it
Date: 2014-02-13 00:00:00
Title: Causa C-139/13: Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 13 febbraio 2014 — Commissione europea/Regno del Belgio [Inadempimento di uno Stato — Spazio di libertà, di sicurezza e di giustizia — Norme sulle caratteristiche di sicurezza e sugli elementi biometrici dei passaporti e dei documenti di viaggio rilasciati dagli Stati membri — Regolamento (CE) n. 2252/2004 — Passaporto biometrico — Integrazione delle impronte digitali — Omessa applicazione — Mancato rilascio entro i termini impartiti]

29.3.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 93/18
            
         Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 13 febbraio 2014 — Commissione europea/Regno del Belgio
   (Causa C-139/13) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Spazio di libertà, di sicurezza e di giustizia - Norme sulle caratteristiche di sicurezza e sugli elementi biometrici dei passaporti e dei documenti di viaggio rilasciati dagli Stati membri - Regolamento (CE) n. 2252/2004 - Passaporto biometrico - Integrazione delle impronte digitali - Omessa applicazione - Mancato rilascio entro i termini impartiti)
   2014/C 93/29
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: D. Maidani e G. Wils, agenti)
   
      Convenuto: Regno del Belgio (rappresentanti: J.-C. Halleux e L. Van den Broeck, agenti)
   
      Oggetto
   
   Inadempimento di uno Stato — Violazione dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 2252/2004 del Consiglio, del 13 dicembre 2004, relativo alle norme sulle caratteristiche di sicurezza e sugli elementi biometrici dei passaporti e dei documenti di viaggio rilasciati dagli Stati membri (GU L 385, pag. 1) — Passaporti biometrici con impronte digitali — Mancato rilascio di tali passaporti nei termini previsti dal suddetto regolamento
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non avendo applicato entro il termine previsto le specifiche tecniche riguardanti il rilascio di passaporti biometrici contenenti le impronte digitali, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 2252/2004 del Consiglio, del 13 dicembre 2004, relativo alle norme sulle caratteristiche di sicurezza e sugli elementi biometrici dei passaporti e dei documenti di viaggio rilasciati dagli Stati membri.
            
         
               2)
            
            
               Il Regno del Belgio è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 156 dell’1.6.2013.