CELEX: 22017D2203
Language: sl
Date: 2017-11-17 00:00:00
Title: Sklep št. 2/2017 Skupnega sveta CARIFORUM-EU, ustanovljenega s Sporazumom o gospodarskem partnerstvu med državami CARIFORUMA na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani, z dne 17. novembra 2017 v zvezi z izdelavo seznama arbitrov [2017/2203]

29.11.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 313/12
            
         SKLEP št. 2/2017 SKUPNEGA SVETA CARIFORUM-EU,
   ustanovljenega s Sporazumom o gospodarskem partnerstvu med državami CARIFORUMA na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani,
   z dne 17. novembra 2017
   v zvezi z izdelavo seznama arbitrov [2017/2203]
   SKUPNI SVET CARIFORUM-EU JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med državami CARIFORUMA na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani ter zlasti člena 221(1) Sporazuma –
   SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Pogodbenice sprejmejo seznam petnajstih arbitrov iz člena 221(1), ki je priložen temu sklepu.
   Člen 2
   Odbor CARIFORUM-EU za trgovino in razvoj lahko spremeni seznam arbitrov, ki je priložen temu sklepu.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
   
      V Bruslju, 17. novembra 2017
      
         
            Za države CARIFORUMA
         
         K. JOHNSON SMITH
      
      
         
            Za pogodbenico EU
         
         C. MALMSTRÖM
      
   
   
      PRILOGA
      
         Seznam arbitrov iz člena 221(1) Sporazuma
      
      
         Arbitri, ki so jih izbrale države CARIFORUMA:
      
      
                   
               
               
                  Tracy BENN ROBERTS (Antigva in Barbuda)
               
            
                   
               
               
                  Nicole FOSTER (Barbados)
               
            
                   
               
               
                  Bertha COOPER-ROSSEAU (Bahami)
               
            
                   
               
               
                  Michelle A. BROWN (Jamajka)
               
            
                   
               
               
                  Fabiola MEDINA GARNES (Dominikanska republika)
               
            
         Arbitri, ki jih je izbrala EU:
      
      
                   
               
               
                  Jacques BOURGEOIS (Belgija)
               
            
                   
               
               
                  Claus-Dieter EHLERMANN (Nemčija)
               
            
                   
               
               
                  Pieter Jan KUIJPER (Nizozemska)
               
            
                   
               
               
                  Giorgio SACERDOTI (Italija)
               
            
                   
               
               
                  Ramon TORRENT (Španija)
               
            
         Arbitri, ki sta jih pogodbenici izbrali skupaj:
      
      
                   
               
               
                  Frederick ABBOTT (Združene države)
               
            
                   
               
               
                  James BACCHUS (Združene države)
               
            
                   
               
               
                  Armand DE MESTRAL (Kanada)
               
            
                   
               
               
                  Claudia OROZCO (Kolumbija)
               
            
                   
               
               
                  Helge SELAND (Norveška)