CELEX: E2007P0006
Language: et
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Hæstiréttur Íslands'i 8. mai 2007 . aasta otsusel põhinev taotlus saada EFTA kohtult nõuandev arvamus kohtuasjas HOB vín ehf v Faxaflóahafnir sf. (Kohtuasi E-6/07)

13.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 301/19
            
         Hæstiréttur Íslands'i 8. mai 2007. aasta otsusel põhinev taotlus saada EFTA kohtult nõuandev arvamus kohtuasjas HOB vín ehf v Faxaflóahafnir sf.
   (Kohtuasi E-6/07)
   (2007/C 301/11)
   EFTA kohtule on esitatud Hæstiréttur Íslands (Islandi ülemkohus) 8. mai 2007. aasta otsuse alusel nõuandva arvamuse taotlus kohtuasjas HOB vín ehf v Faxaflóahafnir sf, mille kohturegister sai kätte 21. mai 2007 ja mis käsitles järgnevaid küsimusi:
   
               1.
            
            
               Kas olukord, kus mitmele kohalikule omavalitsusele kuuluv partnerettevõte on kehtestanud maksud alkohoolsetele jookidele, mida imporditakse EMP riikidest läbi partnerettevõttele kuuluva sadama, on reguleeritud EMP lepingu artiklitega 10, 11 või 14? Küsimus põhineb eeldusel, et sadama käitamist ei käsitata juriidiliselt riigi vahenditest rahastatava tegevusena; maksude kehtestamise õigus on seadusega ette nähtud, maksud on mõeldud nii teenuste osutamise kui ka sadama ühise käitamisega seotud kulude osaliseks katmiseks.
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on, et selle suhtes saab kohaldada mis tahes ülalnimetatud EMP lepingu artiklit, kas see takistaks esimeses küsimuses osutatud maksustamist? Küsimuse põhineb eeldusel, et alkohoolsetele jookidele kehtestatud maksud on mittealkohoolsetele jookidele kehtestatud maksudest kõrgemad, ning asjaolul, et üldjuhul impordib Island oma alkohoolsed joogid, eelkõige EMP riikidest.