CELEX: 62017TN0828
Language: cs
Date: 2017-12-22 00:00:00
Title: Věc T-828/17: Žaloba podaná dne 22. prosince 2017 – Quadri di Cardano v. Komise

19.2.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 63/19
            
         Žaloba podaná dne 22. prosince 2017 – Quadri di Cardano v. Komise
   (Věc T-828/17)
   (2018/C 063/25)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Alessandro Quadri di Cardano (Alicante, Španělsko) (zástupci: N. de Montigny a J.-N. Louis, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí Úřadu pro správu a vyplácení individuálních nároků ze dne 28. února 2017, jímž mu bylo oznámeno, že s účinkem od 16. května 2014 budou vráceny jeho příspěvky za práci v zahraničí ve výši 16 %, jakož i cestovní náklady, které mu byly přiznány na základě článku 4 přílohy VII služebního řádu během doby jeho zaměstnání u Výkonné agentury pro malé a střední podniky (EASME);
            
         
               —
            
            
               [zrušil], v případě potřeby, výplatní pásky upravené v důsledku oznámení obsaženého ve výše uvedeném rozhodnutí;
            
         
               —
            
            
               uložil žalované náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobce následující žalobní důvody:
   
               1.
            
            
               První žalobní důvod vychází z porušení článku 85 služebního řádu úředníků Evropské unie.
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobní důvod vychází z porušení zásady legitimního očekávání, jakož i zásady právního jistoty, zjevně nesprávného posouzení, jakož i porušení zásady řádné správy.