CELEX: 32002R0888
Language: sk
Date: 2002-05-24 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 888/2002 z 24. mája 2002, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I a II k nariadeniu Rady (ES) č. 517/94 o spoločných pravidlách pre dovoz textilných výrobkov z určitých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú dvojstranné dohody, protokoly alebo iné dojednania, ani iné osobitné dovozné predpisy spoločenstva

Dôležité právne oznámenie

|

32002R0888

Úradný vestník L 146 , 04/06/2002 S. 0001 - 0022

		Nariadenie Komisie (ES) č. 888/2002z 24. mája 2002,ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I a II k nariadeniu Rady (ES) č. 517/94 o spoločných pravidlách pre dovoz textilných výrobkov z určitých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú dvojstranné dohody, protokoly alebo iné dojednania, ani iné osobitné dovozné predpisy spoločenstvaKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVso zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 517/94 zo 7. marca 1994 o spoločných pravidlách pre dovoz textilných výrobkov z určitých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú dvojstranné dohody, protokoly alebo iné dojednania, ani iné osobitné dovozné predpisy spoločenstva [1], naposledy v znení nariadenia Komisie (ES) č. 2538/2001 [2], a najmä na článok 28 tohto nariadenia,keďže:(1) V nadväznosti na záver dvojstranných dohôd a iných dohôd s určitými krajinami, ktoré sú teraz pokryté nariadením Rady (EHS) č. 3030/93 [3], tieto krajiny musia byť vyňaté z prílohy II k nariadeniu (ES) č. 517/94. Juhoslovanská federatívna republika musí byť pridaná do prílohy II.(2) Zmeny uverejnené v nariadení Komisie (ES) č. 2031/2001 zo 6. augusta 2001, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 o sadzobnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku [4] si vyžadujú zmeniť a doplniť prílohu I k nariadeniu (ES) č. 517/94.(3) Nariadenie (ES) č. 517/94 by sa preto malo podľa toho zmeniť a doplniť.(4) V záujme jednoznačnosti by sa mali prílohy I a II nahradiť.(5) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení by sa mali uplatňovať s účinnosťou od 1. januára 2002.(6) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre textil,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Prílohy I a II k nariadeniu (ES) č. 517/94 sa nahrádzajú prílohou k tomuto nariadeniu.Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Bude sa uplatňovať od 1. januára 2002.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 24. mája 2002Za KomisiuPascal Lamyčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 67, 10.3.1994, s. 1.[2] Ú. v. ES L 341, 22.12.2001, s. 73.[3] Ú. v. ES L 275, 8.11.1993, s. 1.[4] Ú. v. ES L 279, 23.10.2001, s. 1.--------------------------------------------------PRÍLOHA(1) Príloha I sa nahrádza takto:"PRÍLOHA IA. TEXTILNÉ VÝROBKY, NA KTORÉ SA VZŤAHUJE ČLÁNOK 1(2)1. Bez toho, aby boli dotknuté pravidlá výkladu kombinovanej nomenklatúry, znenie opisu tovaru má len informatívnu hodnotu, keďže výrobky v rámci každej kategórie v tejto prílohe určujú číselné znaky (KN). Tam kde sa pred číselným znakom uvádza symbol "ex", výrobky v rámci každej kategórie určuje rozsah číselného znaku KN ako aj príslušný opis.2. Odevy, ktoré sa nedajú identifikovať ako pánske či chlapčenské, alebo ako dámske či dievčenské, sa zatrieďujú spolu s posledne uvedenými.3. Tam, kde sa používa výraz "dojčenské odevy", zahŕňa aj dievčenské odevy až do obchodnej veľkosti 86.SKUPINA I AKategória | Popis Číselný znak CN 2002 | Ekvivalenčná tabuľka |kus/kg | g/kus |(1) | (2) | (3) | (4) |1 | Bavlnená priadza, neupravená na predaj v malom | | |52041100520419005205110052051200520513005205140052051510520515905205210052052200520523005205240052052600520527005205280052053100520532005206330052063400520635005206410052064200520643005206440052064600520647005206480052061100520612005206130052061400520615005206150052062100520622005206230052062400520625005206250052063100520632005206330052063400520635005206410052064200520643005206440052064500ex56049000 | | |2 | Bavlnené tkaniny, iné ako perlinkové tkaniny, slučkové tkaniny, úzke tkaniny, vlasové tkaniny, ženilkové tkaniny, tyl a ostatné tylové tkaniny | | |5208111052081190520812165208121952081296520812995208130052081900520821105208219052082216520822195208229652082299520823005208290052083100520832165208321952083296520832995208330052083900520841005208420052084300520849005208510052085210520852905208530052085900520911005209120052091900520921005209220052092900520931005209320052093900520941005209420052094300520949105209499052095100520952005209590052101110521011905210120052101900521021105210219052102200521029005210311052103190521032005210390052104100521042005210490052105100521052005210590052111100521112005211190052112100521122005211290052113100521132005211390052114100521142005211430052114910521149905211510052115200521159005212111052121190521212105212129052121310521213905212141052121490521215105212159052122110521221905212221052122290521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |2(a) | Z ktorých: Iné ako nebielené alebo bielené | | |520831005208321652083219520832965208329952083300520839005208410052084200520843005208490052085100520852105208529052085300520859005209310052093200520939005209410052094200520943005209491052094990520951005209520052095900521031105210319052103200521039005210410052104200521049005210510052105200521059005211310052113200521139005211410052114200521143005211491052114990521151005211520052115900521213105212139052121410521214905212151052121590521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |3 | Tkaniny zo syntetických vlákien (prerušovaných alebo odpadových) iné ako úzke tkaniny, vlasové tkaniny (vrátane slučkových tkanín) a ženilkové tkaniny | | |551211005512191055121990551221005512291055122990551291005512991055129990551311205513119055131200551313005513190055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514110055141200551413005514190055142100551422005514230055142900551431005514320055143300551439005514410055144200551443005514490055151110551511305515119055151210551512305515129055151311551513195515139155151399551519105515193055151990551521105515213055152190551522115515221955152291551522995515291055152930551529905515911055159130551591905515921155159219551592915515929955159910551599305515999058039030ex59050070ex63080000 | | |3(a) | Z ktorých: Iné ako nebielené alebo bielené | | |55121910551219905512291055122990551299105512999055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514210055142200551423005514290055143100551432005514330055143900551441005514420055144300551449005515113055151190551512305515129055151319551513995515193055151990551521305515219055152219551522995515293055152990551591305515919055159219551592995515993055159990ex58039030ex59050070ex63080000 | | |SKUPINA I B4 | Košele, vrchné tričká (T-shirts), ľahké svetre ku krku ("roláky") v rôznom vyhotovení a pulóvre (iné ako z vlny alebo jemných chlpov zvierat), tielka a iné tričká, pletené alebo háčkované | 6,48 | 154 |610510006105201061052090610590106109100061099010610990306110209161103010 |5 | Hrubé vlnené svetre, pulóvre, pulóvre bez rukávov, vesty, twinsety (súpravy pulóvra a vesty), pletené vesty, nočné kabátiky a haleny (iné ako saká a blejzre), bundy (vrátane lyžiarskych), vetrovky, krátke bundy do pása a podobné výrobky, pletené alebo háčkované | 4,53 | 221 |6101109061012090610130906102109061022090610230906110111061101130611011906110121061101290611019106110199061102091611020996110309161103099 |6 | Pánske alebo chlapčenské tkané lýtkové nohavice, krátke nohavice (šortky) iné ako plavky a dlhé nohavice k obleku (vrátane dlhých nohavíc ako samostatnej súčasti oblečenia); dámske alebo dievčenské tkané dlhé nohavice, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien; dolné časti teplákových súprav s podšívkou, iné ako kategórie 16 alebo 29, z bavlny alebo z umelých vlákien | 1,76 | 568 |6203411062034190620342316203423362034235620342906203431962034390620349196203495062046110620462316204623362046239620463186204691862113242621133426211424262114342 |7 | Dámske alebo dievčenské blúzky, košele a košeľové blúzky, tiež pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien | 5,55 | 180 |610610006106200061069010620620006206300062064000 |8 | Pánske alebo chlapčenské košele, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien | 4,60 | 217 |620510006205200062053000 |SKUPINA II A9 | Slučkové uterákoviny (froté) a podobné slučkové tkaniny z bavlny; toaletná bielizeň a kuchynská bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná, zo slučkovej uterákoviny a slučkovej tkaniny z bavlny | | |5802110058021900ex63026000 | | |20 | Bielizeň posteľná, iná ako pletená alebo háčkovaná | | |63022100630222906302299063023110630231906302329063023990 | | |22 | Priadza zo strižových alebo odpadových syntetických vlákien, neupravená na predaj v malom | | |5508101155081019550911005509120055092110550921905509221055092290550931105509319055093210550932905509411055094190550942105509429055095100550952105509529055095300550959005509611055096190550962005509690055099110550991905509920055099900 | | |22(a) | Z ktorých: Akrylová | | |ex550810195509311055093190550932105509329055096110550961905509620055096900 | | |23 | Priadza zo strižových alebo umelých vlákien, neupravená na predaj v malom | | |550820105510110055102000551090005510120055103000 | | |32 | Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny (iné ako slučkové uterákoviny alebo slučkové tkaniny z bavlny alebo úzke tkaniny) a tuftované (chumáčové) textilné poťahy, z vlny, z bavlny alebo z umelých textilných vlákien | | |580110005801210058012200580123005801240058012500580126005801310058013200580133005801340058013500580136005802200058023000 | | |32(a) | Z ktorých: Bavlnený menčester | | |58012200 | | |39 | Stolová bielizeň, toaletná a kuchynská bielizeň, iná ako pletená alebo háčkovaná, iná ako zo slučkovej uterákoviny (froté) alebo z podobnej slučkovej tkaniny z bavlny | | |630251106302519063025390ex63025900630291106302919063029300ex63029900 | | |SKUPINA II B12 | Pančuchové nohavice, pančuchy, podkolienky, ponožky a iné výrobky tohto druhu, pletené alebo háčkované, okrem dojčenských, vrátane pančúch na kŕčové žily, iné ako výrobky kategórie 70 | 24,3 páry | 41 |61151200611519006115201161152090611591006115920061159310611593306115939961159900 |13 | Pánske alebo chlapčenské spodky (a slipy), dámske alebo dievčenské nohavičky, pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien | 17 | 59 |610711006107120061071900610821006108220061082900ex62121010 |14 | Pánske alebo chlapčenské tkané zvrchníky, plášte do dažďa a iné kabáty, plášte a peleríny, z vlny, z bavlny alebo z umelých textilných vlákien (iné ako športové bundy s kapucou) (kategórie 21) | 0,72 | 1389 |62011100ex62011210ex62011290ex62011310ex6201139062102000 |15 | Dámske alebo dievčenské tkané zvrchníky, plášte do dažďa a iné kabáty, plášte a peleríny; kabátiky a blejzre, z vlny, z bavlny alebo z umelých textilných vlákien (iné ako športové bundy s kapucou) (kategórie 21) | 0,84 | 1190 |62021100ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204310062043290620433906204391962103000 |16 | Pánske alebo chlapčenské obleky a komplety, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov; pánske alebo chlapčenské teplákové súpravy s podšívkou, z rovnakej jedinej vonkajšej textílie, z bavlny alebo z umelých vlákien | 0,80 | 1250 |62031100620312006203191062031930620321006203228062032380620329186211323162113331 |17 | Pánske alebo chlapčenské saká a blejzre, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien | 1,43 | 700 |62033100620332906203339062033919 |18 | Pánske alebo chlapčenské tielka a tričká, spodky a slipy, nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované | | |620711006207190062072100620722006207290062079110620791906207920062079900 | | |Dámske alebo dievčenské tielka, kombiné, spodničky, nohavičky, krátke a dlhé, nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované | | |6208110062081910620819906208210062082200620829006208911162089119620891906208920062089900ex62121010 | | |19 | Vreckovky, iné ako pletené alebo háčkované | 59 | 17 |6213200062139000 |21 | Športové bundy s kapucou; bundy (vrátane lyžiarskych), vetrovky, krátke bundy do pása a podobné výrobky, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien; horné časti teplákových súprav s podšívkou, iné ako kategórie 16 alebo 29, z bavlny alebo z umelých vlákien | 2,3 | 435 |ex62011210ex62011290ex62011310ex62011390620191006201920062019300ex62021210ex62021290ex62021310ex6202139062029100620292006202930062113241621133416211424162114341 |24 | Pánske alebo chlapčenské nočné košele, pyžamy, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované | 3,9 | 257 |610721006107220061072900610791106107919061079200ex61079900 |Dámske alebo dievčenské nočné košele, pyžamy, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky, pletené alebo háčkované |61063110610831906108321161083219610832906108390061089110610891906108920061089910 |26 | Dámske alebo dievčenské šaty, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien | 3,1 | 323 |6104410061044200610443006104440062044100620442006204430062044400 |27 | Dámske alebo dievčenské sukne, vrátane nohavicových sukní | 2,6 | 385 |6104510061045200610453006104590062045100620452006204530062045910 |28 | Nohavice, nohavice s náprsenkou a s plecnicami, lýtkové nohavice a krátke nohavice (šortky) (iné ako plavky), pletené alebo háčkované, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien | 1,61 | 620 |61034110610341906103421061034290610343106103439061034910610349916104611061046190610462106104629061046310610463906104691061046991 |29 | Dámske alebo dievčenské kostýmy a komplety, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov; dámske alebo dievčenské teplákové súpravy s podšívkou, z rovnakej jedinej vonkajšej textílie, z bavlny alebo z umelých vlákien | 1,37 | 730 |62041100620412006204130062041910620421006204228062042380620429186211423162114331 |31 | Podprsenky, tkané, pletené alebo háčkované | 18,2 | 55 |ex6212101062121090 |68 | Dojčenské odevy a odevné doplnky, okrem dojčenských rukavíc, rukavíc bez prstov a palcových rukavíc kategórií 10 a 87, a dojčenské pančuchy, podkolienky, a ponožky, iné ako pletené alebo háčkované, kategórie 88 | | |611110906111209061113090ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000 | | |73 | Teplákové súpravy s pletenej alebo háčkovanej textílie, z vlny, z bavlny alebo z umelých textilných vlákien | 1,67 | 600 |611211006112120061121900 |76 | Pánske alebo chlapčenské pracovné odevy, iné ako pletené alebo háčkované | | |6203221062032310620329116203321062033310620339116203421162034251620343116203433162034911620349316211321062113310 | | |Dámske alebo dievčenské zástery, pracovné kombinézy a iné pracovné odevy, iné ako pletené alebo háčkované | | |6204221062042310620429116204321062043310620439116204621162046251620463116204633162046911620469316211421062114310 | | |77 | Lyžiarske odevy, iné ako pletené alebo háčkované | | |ex62112000 | | |78 | Odevy, iné ako pletené alebo háčkované, okrem odevov kategórií 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 a 77 | | |6203413062034259620343396203493962046180620461906204625962046290620463396204639062046939620469506210400062105000621131006211329062113390621141006211429062114390 | | |83 | Zvrchníky, kabátiky, saká, blejzre a iné odevy, vrátane lyžiarskych odevov, pletené alebo háčkované, okrem odevov kategórií 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74 a 75 | | |610110106101201061013010610210106102201061023010610331006103320061033300ex61033900610431006104320061043300ex610439006112200061130090611410006114200061143000 | | |SKUPINA III A33 | Tkaniny z priadze zo syntetického vlákna vyrobené z pásikov alebo podobných tvarov z polyetylénu alebo polypropylénu, v šírke menšej ako 3 m | | |54072011 | | |Vrecia a vrecká, na balenie tovaru, nepletené alebo háčkované, vyrobené z pásikov alebo podobných tvarov | | |63053281630532896305339163053399 | | |34 | Tkaniny z priadze zo syntetického vlákna vyrobené z pásikov alebo podobných tvarov z polyetylénu alebo polypropylénu, v šírke 3 m alebo väčšej | | |54072019 | | |35 | Tkaniny zo syntetických vlákien (nekonečných), iné ako tkaniny určené na pneumatiky kategórie 114 | | |5407100054072090540730005407410054074200540743005407440054075100540752005407530054075400540761105407613054076150540761905407691054076990540771005407720054077300540774005407810054078200540783005407840054079100540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |35(a) | Z ktorých: Iné ako nebielené alebo bielené | | |ex54071000ex54072090ex5407300054074200540743005407440054075200540753005407540054076130540761505407619054076990540772005407730054077400540782005407830054078400540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |36 | Tkaniny z nekonečných umelých vlákien, iné ako tkaniny určené na pneumatiky kategórie 114 | | |5408100054082100540822105408229054082310540823905408240054083100540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |36(a) | Z ktorých: Iné ako nebielené alebo bielené | | |ex540810005408221054082290540823105408239054082400540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |37 | Tkaniny z umelých strižových vlákien | | |55161100551612005516130055161400551621005516220055162310551623905516240055163100551632005516330055163400551641005516420055164300551644005516910055169200551693005516940068039050ex59050070 | | |37(a) | Z ktorých: Iné ako nebielené alebo bielené | | |55161200551613005516140055162200551623105516239055162400551632005516330055163400551642005516430055164400551692005516930055169400ex58039050ex59050070 | | |38 A | Pletená alebo háčkovaná syntetická tkanina na záclony vrátane sieťových | | |6005311060053210600533106005341060063110600632106006331060063410 | | |38 B | Sieťové záclonoviny, iné ako pletené alebo háčkované | | |ex63039100ex63039290ex63039990 | | |40 | Tkané záclony (vrátane drapérií, interiérových roliet, krátkych záclonových a posteľových drapérií a ostatných bytových textílií), iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien | | |ex63039100ex63039290ex6303999063041910ex6304199063049200ex63049300ex63049900 | | |41 | Priadza zo syntetického vlákna (nekonečného), neupravená na predaj v malom, iná ako netvarovaná jednoduchá priadza nekrútená alebo krútená s počtom zákrutov nepresahujúcich 50 na meter | | |540110115401101954021010540210905402200054023100540232005402330054023910540239905402491054024991540249995402510054025200540259105402599054026100540262005402691054026990ex56042000ex56049000 | | |42 | Priadza z nekonečných umelých vlákien, neupravená na predaj v malom | | |54012010 | | |Priadza z umelých vlákien; priadza z umelých nekonečných vlákien, neupravená na predaj v malom, iná ako jednoduchá priadza z viskózového vlákna nekrútená alebo krútená s počtom zákrutov nepresahujúcich 250 na meter a jednoduchá netvarovaná priadza z acetátu | | |540310005403201054032090ex540332005403339054033900540341005403420054034900ex56042000 | | |43 | Priadza z umelého nekonečného vlákna, priadza z umelých strižových vlákien, bavlnená priadza, upravená na predaj v malom | | |520420005207100052079000540110905401209054061000540620005506209055113000 | | |46 | Mykaná alebo česaná ovčia alebo jahňacia vlna alebo iné jemné chlpy zvierat | | |510510005105210051052900510531005105391051053990 | | |47 | Priadza z mykanej ovčej alebo jahňacej vlny (vlnená priadza) alebo z mykaných jemných chlpov zvierat, neupravená na predaj v malom | | |51061010510610905106201051062091510620995108101051081090 | | |48 | Priadza z česanej ovčej alebo jahňacej vlny (česaná vlnená priadza) alebo z česaných jemných chlpov zvierat, neupravená na predaj v malom | | |51071010510710905107201051072030510720515107205951072091510720995108201051082090 | | |49 | Priadza z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z jemných chlpov zvierat, upravená na predaj v malom | | |51091010510910905109901051099090 | | |50 | Tkaniny z ovčej alebo jahňacej vlny alebo z jemných chlpov zvierat | | |5111111151111119511111915111119951111911511119195111193151111939511119915111199951112000511130105111303051113090511190105111909151119093511190995112111051121190511219115112191951121991511219995112200051123010511230305112309051129010511290915112909351129099 | | |51 | Bavlna, mykaná alebo česaná | | |52030000 | | |53 | Perlinkové tkaniny z bavlny | | |58031000 | | |54 | Umelé strižové vlákna, vrátane odpadu, mykané, česané alebo inak spracované na spriadanie | | |55070000 | | |55 | Syntetické strižové vlákna, vrátane odpadu, mykané, česané alebo inak spracované na spriadanie | | |5506100055062000550630005506901055069090 | | |56 | Priadza zo syntetických strižových vlákien (vrátane odpadu), upravená na predaj v malom | | |550810905511100055112000 | | |58 | Koberce a iné textilné podlahové krytiny (koberčeky, predložky), viazané (tiež celkom dohotovené) | | |570110105701109157011093570110995701901057019090 | | |59 | Koberce a iné textilné podlahové krytiny, iné ako koberce kategórie 58 | | |570210005702310057023200570239105702410057024200570249105702510057025200ex570259005702910057029200ex5702990057031000570320115703201957032091570320995703301157033019570330515703305957033091570530995705900057041000570490005705001057050030ex57050090 | | |60 | Ručne tkané tapisérie typu gobelín, flanderský gobelín, Aubusson, Beauvais a podobné a ihlou robené tapisérie (napr. stehom nazývaným "petit point" alebo krížovým stehom) ručne vyhotovené v paneloch a podobných formách | | |58050000 | | |61 | Úzke tkaniny (stuhy) a úzke tkaniny (bolduky) bez útku osnovných nití spojené spojivom, iné ako štítky a podobné výrobky kategórie 62 Elastické textílie a lemovky (nepletené ani neháčkované), vyrobené z textilných materiálov z gumených nití | | |ex58061000580620005806310058063210580632905806390058064000 | | |62 | Ženilková priadza (vrátane povločkovanej ženilkovej priadze), opradená priadza (iná ako metalizovaná priadza a opradená priadza z konského vlásia) | | |5606009156060099 | | |Tyly a iné sieťové textílie, okrem tkaných, pletených alebo háčkovaných; ručne alebo mechanicky vyrobená čipka v metráži, v pásoch alebo v motívoch | | |5804101158041019580410905804211058042190580429105804299058043000 | | |Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilných materiálov v metráži, v pásoch alebo vystrihnuté do určitého tvaru alebo veľkosti, nevyšívané | | |5807101058071090 | | |Prámiky v metráži, ozdobné lemovky a podobné výrobky ako metrový tovar; strapce, brmbolce a podobné výrobky | | |5808100058089000 | | |Výšivky v metráži, v pásoch alebo ako motívy | | |5810101058101090581091105810919058109210581092905810991058109990 | | |63 | Pletené alebo háčkované textílie zo syntetických vlákien obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti elastomerových priadzí a pletené alebo háčkované textílie obsahujúce 5 % alebo viac hmotnosti gumových nití | | |59069100ex6002400060029000ex6004100060049000 | | |Rašlová čipka a textílie s "dlhým vlasom" zo syntetických vlákien | | |ex600110006003301060053150600532506005335060053450 | | |65 | Pletené alebo háčkované textílie iné ako textílie kategórií 38 A a 63, z vlny, bavlny alebo z umelých vlákien | | |56060010ex60011000600121006001220060012910600191106001913060019150600191906001921060019230600192506001929060019910ex6002400060031000600320006003309060034000ex600410006005100060052100600522006005230060052400600531906005329060053390600534906005410060054200600543006005440060061000600621006006220060062300600624006006319060063290600633906006349060064100600642006006430060064400 | | |66 | Prikrývky a cestovné koberčeky, iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien | | |63011000630120916301209963013090ex63014090ex63019090 | | |SKUPINA III B10 | Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované | 17 páry | 59 |611110106111201061113010ex61119000611610206116108061169100611692006116930061169900 |67 | Pletené alebo háčkované odevné doplnky iné ako dojčenské; domáca bielizeň všetkého druhu, pletená alebo háčkovaná; záclony a závesy (vrátane drapérií) a interiérové rolety, krátke záclonové alebo posteľové drapérie a ostatné bytové textílie pletené alebo háčkované; pletené alebo háčkované prikrývky a cestovné koberčeky, ostatné pletené alebo háčkované textilné výrobky vrátane častí odevov alebo častí odevných doplnkov | | |5807909061130010611710006117200061178010611780906117900063012010630130106301401063019010630210106302109063024000ex630260006303110063031200630310006304110063049100ex6305329063053310ex63053900ex6305900063071063079010ex6305200063053211 | | |67(a) | Z ktorých: Vrecia a vrecká na balenie tovaru, vyrobené z polyetylénových alebo polypropylénových pásikov | | |6305321163053310 | | |69 | Dámske alebo dievčenské nohavičky a spodničky, pletené alebo háčkované | 7,8 | 128 |6108110061081900 |70 | Pančuchové nohavice zo syntetických vlákien, s dĺžkovou hmotnosťou jednotlivej nite menšou ako 67 decitexov (6,7 texov) | 30,4 páry | 33 |6115110061152019 |Dámske dlhé pančuchy zo syntetických vlákien |61159391 |72 | Plavky, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien | 9,7 | 103 |61123110611231906112391061123990611241106112419061124910611249906211110062111200 |74 | Dámske alebo dievčenské pletené alebo háčkované kostýmy a komplety, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov | 1,54 | 650 |610411006104120061041300ex61041900610421006104220061042300ex61042900 |75 | Pánske alebo chlapčenské pletené alebo háčkované obleky alebo komplety, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien, okrem lyžiarskych odevov | 0,80 | 1250 |61031100610312006103190061032100610322006103230061032900 |84 | Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky iné ako pletené alebo háčkované, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien | | |62142000621430006214400062149010 | | |85 | Viazanky, motýliky a kravaty, nepletené ani neháčkované, z vlny, z bavlny alebo z umelých vlákien | 17,9 | 56 |6215200062159000 |86 | Korzety, plecnice, podväzkové pásy, podväzky a podobné výrobky a ich časti, tiež pletené alebo háčkované | 8,8 | 114 |621220006212300062129000 |87 | Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstov, nepletené ani neháčkované | | |ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062160000 | | |88 | Pančuchy, podkolienky a ponožky, nepletené ani neháčkované; ostatné odevné doplnky, časti odevov alebo časti odevných doplnkov, iné ako dojčenské, iné ako pletené alebo háčkované | | |ex62091000ex62092000ex62093000ex620990006217100062179000 | | |90 | Motúzy, šnúry, povrazy a laná zo syntetických vlákien, tiež splietané | | |5607410056074911560749195607499056075011560750195607503056075090 | | |91 | Stany | | |630621006306220063062900 | | |93 | Vrecia a vrecká na balenie tovaru, z tkanín, iné ako z polyetylénových alebo polypropylénových pásikov | | |ex63052000ex63053290ex63053900 | | |94 | Vata z textilných materiálov a výrobky z nej; textilné vlákna v dĺžke nepresahujúcej 5 mm (vločka), textilný prach a nopky | | |560110195601109056012110560121905601221056012291560122995601290056013000 | | |95 | Plsť a výrobky z nej, tiež impregnované alebo vrstvené, iné ako podlahoviny (podlahové krytiny) | | |56021019560210315602103956021090560221005602299056029000ex58079010ex590500706210101063079091 | | |96 | Netkané textílie a výrobky z takýchto textílií, tiež impregnované, vrstvené, potiahnuté alebo laminované | | |56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490ex58079010ex590500706210109162101099ex63014090ex63019090630222106302321063025310630293106303921063039910ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex6305390063071030ex63079099 | | |97 | Viazané sieťoviny z motúzov, šnúr alebo povrazov a úplne dohotovené siete z priadze, motúzov, šnúr alebo povrazov | | |560811115608111956081191560811995608191156081919560819305608199056089000 | | |98 | Ostatné výrobky z priadze, motúzov, šnúr, povrazov alebo lán, iných ako textilných tkanín, výrobky z takýchto tkanín a výrobky kategórie 97 | | |5609000059050010 | | |99 | Textílie s vrstvou lepidla alebo škrobových látok, druhov používaných na vonkajšie obaly kníh a na podobné účely; kopírovacie priesvitné plátno; pripravené maliarske plátno; stužené plátno a podobné stužené textílie používané ako klobučnícke podložky | | |5901100059019000 | | |Linoleum, tiež prirezané do tvaru; podlahové krytiny zložené z vrstvy alebo povlaku na textilnom podklade, tiež prirezané do tvaru | | |5904100059049000 | | |Pogumované textílie, nepletené ani neháčkované, okrem textílií určených na výrobu pneumatík | | |590610005906991059069990 | | |Textílie iným spôsobom impregnované, alebo vrstvené; maľované plátno na divadelnú scénu, textílie na vytvorenie pozadia v štúdiách alebo podobné textílie, iné ako kategórie 100 | | |5907001059070090 | | |100 | Textílie impregnované, vrstvené, povlečené alebo laminované derivátmi celulózy alebo inými plastmi | | |59031010590310905903201059032990590390105903909159039099 | | |101 | Motúzy, šnúry, povrazy a laná zo syntetických vlákien, tiež splietané, iné ako zo syntetických vlákien | | |ex56079090 | | |109 | Nepremokavé plachty, lodné plachty, ochranné a tieniace plachty | | |6306110063061200630619006306310063063900 | | |110 | Nafukovacie matrace z tkanín | | |6306410063064900 | | |111 | Kempingový tovar z tkanín, iný ako nafukovacie matrace a stany | | |6306910063069900 | | |112 | Ostatné celkom dohotovené tkané textilné výrobky, okrem výrobkov kategórií 113 a 114 | | |63072000ex63079099 | | |113 | Handry na podlahu, utierky na riad a prachovky, iné ako pletené alebo háčkované | | |63071090 | | |114 | Textilné výrobky a tovar na technické účely | | |5902101059021090590220105902209059029010590290905908000059090010590900905910000059111010ex591120005911311159113119591131905911321059113290591140005911901059119090 | | |SKUPINA IV115 | Ľanová alebo ramiová priadza | | |5306101053061030530610505306109053062010530620905308901253089019 | | |117 | Tkaniny z ľanu alebo z ramie (čínskej trávy) | | |530911105309119053091900530921105309219053092900531100105803901059050030 | | |118 | Stolová bielizeň, toaletná a kuchynská bielizeň z ľanu alebo ramie (čínskej trávy), iná ako pletená alebo háčkovaná | | |63022910630239106302399063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |120 | Záclony, závesy (vrátane drapérií), interiérové rolety, krátke záclonové alebo posteľové drapérie a ostatné bytové textílie, nepletené ani neháčkované, z ľanu alebo ramie (čínskej trávy) | | |ex6303999063041930ex63049900 | | |121 | Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané, z ľanu alebo ramie (čínskej trávy) | | |ex56079090 | | |122 | Vrecia a vrecká, na balenie tovaru, použité, z ľanu, iné ako pletené alebo háčkované | | |ex63059000 | | |123 | Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny z ľanu alebo ramie (čínskej trávy), iné ako úzke tkaniny | | |58019010ex58019090 | | |Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, z ľanu alebo ramie (čínskej trávy), iné ako pletené alebo háčkované | | |62149090 | | |SKUPINA V124 | Syntetické strižové vlákna | | |550110005501200055013000550190105501909055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |125 A | Priadza zo syntetických vlákien (nekonečných) neupravená na predaj v malom, iná ako priadza kategórie 41 | | |540241005402420054024300 | | |125 B | Monofil, pásiky (napr. umelá slama) a imitácia žine zo syntetických materiálov | | |5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |126 | Umelé strižné vlákna | | |550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |127 A | Priadza z umelých vlákien (nekonečných), neupravená na predaj v malom, iná ako priadza kategórie 42 | | |54033100ex5403320054033310 | | |127 B | Monofil, pásiky (napr. umelá slama) a imitácia žine z umelých textilných materiálov | | |54050000ex56049000 | | |128 | Hrubé chlpy zvierat, mykané alebo česané | | |51054000 | | |129 | Priadza z hrubých chlpov zvierat alebo z konského vlásia | | |51100000 | | |130 A | Hodvábna priadza, iná ako priadza spradená z hodvábneho odpadu | | |500400105004009050060010 | | |130 B | Hodvábna priadza, iná ako kategórie 130 A; črevo priadky morušovej | | |500500105005009050060090ex56049000 | | |131 | Priadza z iných rastlinných textilných vlákien | | |53089090 | | |132 | Papierová priadza | | |53089050 | | |133 | Priadza z pravých konopí | | |5308201053082090 | | |134 | Pokovovaná priadza | | |56050000 | | |135 | Tkaniny z hrubých chlpov zvierat alebo z konského vlásia | | |51130000 | | |136 | Tkaniny z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu | | |50071000500720115007201950072021500720315007203950072041500720515007205950072061500729695007207150079010ex590500905007903050079050ex591120005007909058039010 | | |137 | Vlasové tkaniny a ženilkové tkaniny a úzke tkaniny z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu | | |ex58019090ex58061000 | | |138 | Tkaniny z papierovej priadze a z iných textilných vlákien iných ako ramia (čínska tráva) | | |53110090ex59050090 | | |139 | Tkaniny z kovových nití alebo z pokovovanej priadze | | |58090000 | | |140 | Pletená alebo háčkovaná tkanina z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo umelé vlákna | | |ex600110006001299060019900600390006005900060069000 | | |141 | Prikrývky a cestovné koberčeky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo umelé vlákna | | |ex63019090 | | |142 | Koberce a iné textilné podlahové krytiny zo sisalu, z iných vlákien rodu Agave alebo z manilskej konopy | | |ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | |144 | Plsť z hrubých chlpov zvierat | | |5602103556022910 | | |145 | Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané, z abaky (manilskej konopy) alebo z pravých konopí | | |56079010ex56079090 | | |146 A | Motúz na balenie alebo viazanie do poľnohospodárskych strojov (samoviazačov), zo sisalu alebo z iných vlákien rodu Agave | | |ex56072100 | | |146 B | Motúzy, šnúry, povrazy a laná zo sisalu alebo z iných vlákien rodu Agave, iné ako výrobky kategórie 146 A | | |ex560721005607291056072990 | | |146 C | Motúzy, šnúry, povrazy a laná, tiež splietané alebo oplietané, z juty alebo z iných textilných lykových vlákien položky č. 5303 | | |56071000 | | |147 | Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), priadzový odpad a trhaný materiál, iný ako nemykaný alebo nečesaný | | |50039000 | | |148 A | Priadza z jutových alebo iných textilných lykových vlákien položky č. 5303 | | |530710105307109053072000 | | |148 B | Kokosová priadza | | |53081000 | | |149 | Tkaniny z jutových alebo iných textilných lykových vlákien v šírke presahujúcej 150 cm | | |53101090ex53109000 | | |150 | Tkaniny z jutových alebo iných textilných lykových vlákien v šírke nepresahujúcej 150 cm; vrecia a vrecká, na balenie tovaru, z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien, iné ako používané | | |53101010ex531090005905005063051090 | | |151 A | Podlahové krytiny z kokosových vlákien | | |57022000 | | |151 B | Koberce a iné podlahové krytiny, z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien, iné ako tuftované (chumáčované) alebo vločkované | | |ex57023990ex57024990ex57025990ex57029900 | | |152 | Vpichované plste z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien, neimpregnované alebo nevrstvené, iné ako podlahové krytiny | | |56021011 | | |153 | Použité vrecia a vrecka, na balenie tovaru, z juty alebo ostatných textilných lykových vlákien položky č. 5303 | | |63051010 | | |154 | Kokóny priadky morušovej spôsobilé na zmotávanie | | |50010000 | | |Surový hodváb (nesúkaný) | | |500200 | | |Hodvábny odpad (vrátane kokónov nespôsobilých na zmotávanie), priadzový odpad a trhaný materiál, nemykaný alebo nečesaný | | |50031000 | | |Vlna nemykaná alebo nečesaná | | |5101110051011900510121005101290051013000 | | |Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nemykané alebo nečesané | | |510211005102191051021930510219405102199051022000 | | |Odpad z vlny alebo z jemných chlpov zvierat, vrátane odpadu z priadze okrem trhaného materiálu | | |510310105103109051032010510320915103209951033000 | | |Trhaný materiál z vlny alebo z jemných alebo hrubých chlpov zvierat | | |51040000 | | |Ľan, surový alebo spracovaný, ale nespradený; ľanová kúdeľ a odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | | |5301100053012100530129905301301053013090 | | |Ramiové a ostatné rastlinné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené; kúdeľ, výčesky a odpad z týchto vlákien, iné ako kokosové a abakové vlákna položky č. 5304 | | |53059000 | | |Bavlna, nemykaná alebo nečesaná | | |5201001052010090 | | |Bavlnený odpad (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | | |520210005202910052029900 | | |Pravé konope (Cannabis sativa L.), surové alebo spracované, ale nespradené; kúdeľ a odpad z pravých konopí (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | | |5302100053029000 | | |Abaka (manilské konope alebo Musa textilis Nee), surová alebo spracovaná, ale nespradená; kúdeľ a odpad z abaky (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | | |5305210053052900 | | |Juta a iné textilné lykové vlákna (okrem ľanu, pravých konopí a ramie), surové alebo spracované, ale nespradené; kúdeľ alebo odpad z pravých konopí (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | | |5303100053039000 | | |Ostatné rastlinné textilné vlákna, surové alebo spracované, ale nespradené; kúdeľ alebo odpad z takýchto vlákien (vrátane odpadu z priadze a trhaného materiálu) | | |5304100053049000530511005305190053059000 | | |156 | Dámske alebo dievčenské blúzky a pulóvre, pletené alebo háčkované, z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu | | |61069030ex61109090 | | |157 | Odevy, pletené alebo háčkované, iné ako odevy kategórií 1 až 123 a kategórie 156 | | |61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046990610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |159 | Šaty, blúzky a košeľové blúzky, nepletené ani neháčkované, z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu | | |6204491062061000 | | |Plédy, šatky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, nepletené ani neháčkované, z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu | | |62141000 | | |Viazanky, motýliky a kravaty z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu | | |62151000 | | |160 | Vreckovky z hodvábu alebo z hodvábneho odpadu | | |62131000 | | |161 | Odevy, nepletené ani neháčkované, iné ako odevy kategórií 1 až 123 a kategórie 159 | | |620119006201990062021900620299006203190062032990620339906203499062041900620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |B. OSTATNÉ TEXTILNÉ VÝROBKY, NA KTORÉ SA VZŤAHUJE ČLÁNOK 1(1)ČÍSELNÉ ZNAKY KOMBINOVANEJ NOMENKLATÚRY30059039211200ex392113ex3921906042021219420212504202129142021299420222104202229042023210420232904202921142029215420292194202929142029298540410006309000063101010631010306310109063109000ex640520ex640610ex640699ex65010000ex65020000ex650300ex65040000ex6505906601100066019100660199660199907019110070191200ex70191987082110870821908804000091139030ex91139090ex940490ex961210"(2) Príloha II sa nahrádza takto:"PRÍLOHA IIZoznam krajín, na ktoré sa vzťahuje článok 2Juhoslovanská federatívna republika [1]Severná Kórea"[1] Vrátane Kosova, ako je to stanovené v Rezolúcii Rady bezpečnosti Organizácie spojených národov 1244 z 10. júna 1999.--------------------------------------------------