CELEX: 32009D0399
Language: it
Date: 2009-04-27 00:00:00
Title: 2009/399/CE: Decisione del Consiglio, del 27 aprile 2009 , recante adeguamento delle indennità previste dalla decisione 2003/479/CE e dalla decisione 2007/829/CE relative al regime applicabile agli esperti e ai militari nazionali distaccati presso il segretariato generale del Consiglio

26.5.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 127/8
            
         
      DECISIONE DEL CONSIGLIO
   
   del 27 aprile 2009
   recante adeguamento delle indennità previste dalla decisione 2003/479/CE e dalla decisione 2007/829/CE relative al regime applicabile agli esperti e ai militari nazionali distaccati presso il segretariato generale del Consiglio
   (2009/399/CE)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, paragrafo 1,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 207, paragrafo 2,
   vista la decisione 2003/479/CE (1), in particolare l’articolo 15, paragrafo 7,
   vista la decisione 2007/829/CE (2), in particolare l’articolo 15, paragrafo 6,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’articolo 15, paragrafo 7, della decisione 2003/479/CE e l’articolo 15, paragrafo 6, della decisione 2007/829/CE dispongono che le indennità giornaliere e mensili siano soggette a una revisione annuale, senza effetto retroattivo, sulla base dell’adeguamento degli stipendi di base dei funzionari della Comunità in servizio a Bruxelles e a Lussemburgo.
            
         
               (2)
            
            
               Con il regolamento (CE, Euratom) n. 1323/2008, del 18 dicembre 2008, che adegua a decorrere dal 1o luglio 2008 le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee nonché i coefficienti correttori applicati a dette retribuzioni e pensioni (3), il Consiglio ha disposto un adeguamento del 3 % delle retribuzioni e delle pensioni dei funzionari della Comunità,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   1.   All’articolo 15, paragrafo 1, della decisione 2003/479/CE e all’articolo 15, paragrafo 1, della decisione 2007/829/CE, gli importi di «29,85 EUR» e di «119,39 EUR» sono sostituiti rispettivamente dagli importi di «30,75 EUR» e di «122,97 EUR».
   2.   All’articolo 15, paragrafo 2, della decisione 2003/479/CE e all’articolo 15, paragrafo 2, della decisione 2007/829/CE la tabella è sostituita dalla seguente:
   
      
                  «Distanza tra la sede di assunzione e la sede di distacco
                  (km)
               
               
                  Importo in EUR
               
            
                  0-150
               
               
                  0,00
               
            
                  > 150
               
               
                  79,04
               
            
                  > 300
               
               
                  140,52
               
            
                  > 500
               
               
                  228,36
               
            
                  > 800
               
               
                  368,89
               
            
                  > 1 300
               
               
                  579,68
               
            
                  > 2 000
               
               
                  693,88»
               
            
   3.   All’articolo 15, paragrafo 4, della decisione 2003/479/CE l’importo di «29,85 EUR» è sostituito dall’importo di «30,75 EUR».
   Articolo 2
   Gli effetti della presente decisione decorrono dal primo giorno del mese successivo all’adozione.
   
      Fatto a Lussemburgo, addì 27 aprile 2009.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         A. VONDRA
         
      
   
   
      (1)  GU L 160 del 28.6.2003, pag. 72.
   
      (2)  GU L 327 del 13.12.2007, pag. 10.
   
      (3)  GU L 345 del 23.12.2008, pag. 10.