CELEX: 62010CA0485
Language: nl
Date: 2012-06-28 00:00:00
Title: Zaak C-485/10: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 juni 2012 — Europese Commissie/Helleense Republiek (Niet-nakoming — Staatssteun — Steun ten behoeve van Ellinika Nafpigeia AE — Onverenigbaarheid met gemeenschappelijke markt — Terugvordering — Niet-uitvoering)

25.8.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 258/4
            
         Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 28 juni 2012 — Europese Commissie/Helleense Republiek
   (Zaak C-485/10) (1)
   
   (Niet-nakoming - Staatssteun - Steun ten behoeve van Ellinika Nafpigeia AE - Onverenigbaarheid met gemeenschappelijke markt - Terugvordering - Niet-uitvoering)
   2012/C 258/06
   Procestaal: Grieks
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Stromsky en M. Konstantinidis, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Helleense Republiek (vertegenwoordigers: P. Milonopoulos en K. Boskovits, gemachtigden, V. Christianos, dikigoros)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Verzuim om binnen de gestelde termijn de maatregelen vast te stellen die noodzakelijk zijn ter uitvoering van beschikking 2009/610/EG van de Commissie van 2 juli 2008 betreffende de maatregelen C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 en CP 133/05) die door Griekenland ten behoeve van Hellenic Shipyards ten uitvoer zijn gelegd [Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 3118] (PB L 225, blz. 104)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Door niet binnen de gestelde termijn alle maatregelen vast te stellen die noodzakelijk zijn ter uitvoering van beschikking 2009/610/EG van de Commissie van 2 juli 2008 betreffende de maatregelen C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 en CP 133/05) die door Griekenland ten behoeve van Hellenic Shipyards ten uitvoer zijn gelegd, en door de Europese Commissie niet binnen de gestelde termijn de in artikel 19 van deze beschikking bedoelde informatie mee te delen, is de Helleense Republiek de krachtens de artikelen 2, 3, 5, 6, 8, 9 en 11 tot en met 19 van deze beschikking op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               De Helleense Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 328 van 4.12.2010.