CELEX: 62015TA0157
Language: lv
Date: 2017-07-12 00:00:00
Title: Lieta T-157/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 12. jūlija spriedums – Igaunija/Komisija ELGF un ELFLA — No finansējuma izslēgti izdevumi — Igaunijas izdevumi — Savstarpēja atbilstība — Pienākums norādīt pamatojumu — Samērīgums — Labas pārvaldības princips — Tiesiskā noteiktība

28.8.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 283/33
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 12. jūlija spriedums – Igaunija/Komisija
   (Lieta T-157/15) (1)
   
   (ELGF un ELFLA - No finansējuma izslēgti izdevumi - Igaunijas izdevumi - Savstarpēja atbilstība - Pienākums norādīt pamatojumu - Samērīgums - Labas pārvaldības princips - Tiesiskā noteiktība)
   (2017/C 283/48)
   Tiesvedības valoda – igauņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Igaunijas Republika (pārstāvji – sākotnēji K. Kraavi-Käerdi, vēlāk N. Grünberg)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – A. Sauka un E. Randvere)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kura ir celta, pamatojoties uz LESD 263. pantu, un kurā ir lūgts atcelt Komisijas 2015. gada 16. janvāra Īstenošanas lēmumu (ES) 2015/103, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2015, L 16, 33. lpp.), ciktāl tas attiecas uz Igaunijas Republikas izdevumiem EUR 691 746,53 apmērā.
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Igaunijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 190, 8.6.2015.