CELEX: 31987R3926
Language: el
Date: 1987-12-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3926/87 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμβρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3655/87 περί πωλήσεως σε προκαθορισμένη κατ' αποκοπή τιμή, ενόψει της μεταποιήσεώς τους ιδίως εντός της περιοχής Valtelline ορισμένων βοείων κρεάτων που προέρχονται από αποθέματα παρεμβάσεως

29. 12. 87                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. L 369/29
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3926/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 28ης Δεκεμβρίου 1987
                   για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.1 3655/87 περί πωλήσεως σε προκαθορισμένη
                   κατ' αποκοπή τιμή, ενόψει της μεταποιήσεώς τους ιδίως εντός της περιοχής V&1(ε11ίηε ορι­
                              σμένων βοείων κρεάτων που προέρχονται από αποθέματα παρεμβάσεως
  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος δεν διατύ­
 Έχοντας υπόψη :                                                    πωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που τέθηκε από τον
                                                                    πρόεδρό της,
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας,
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
 Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον
 τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                                     Άρθρο 1
 ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 467/87 (2), και ιδίως
 το άρθρο 7 παράγραφος 3,                                           Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3655/87 τροποποιείται ως εξής:
 Εκτιμώντας :                                                       1 . Στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) πρώτη περίπτωση,
                                                                        ο αριθμός «60» αντικαθίσταται από τον αριθμό «50».
 ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3655/87 της Επιτροπής (3)
 έχει προβλέψει ότι τουλάχιστον το 60 % των κρεάτων χωρίς           2. Στο άρθρο 3 παράγραφος 2, ο αριθμός «60» αντικαθίστα­
 κόκαλα που προορίζονται για την μεταποίηση θα μεταποιη­                ται από τον αριθμό «50».
 θούν στην περιοχή της Valtelline στην Ιταλία · ότι η πείρα
 έδειξε ότι το ποσοστό αυτό είναι πολύ υψηλό · ότι για να                                    Άρθρο 2
 ανταποκριθεί καλλύτερα στις τεχνικές προδιαγραφές η εν
 λόγω βιομηχανία θα πρέπει να αντικατασταθεί το ποσοστό             Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 29 Δεκεμβρίου
 του 60 % από 50%·                                                  1987.
                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 28 Δεκεμβρίου 1987.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                               Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                 Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ αριθ. L 98 της 17. 2. 1987, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L 343 της 5. 12. 1987, σ. 11 .