CELEX: C2006/060/42
Language: sk
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Vec C-457/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Landgericht Wiesbaden z  23. novembra 2005 , ktorý súvisí s konaním: Schutzverband der Spirituosen-Industrie e.V. proti Diageo Deutschland GmbH

11.3.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 60/21
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Landgericht Wiesbaden z 23. novembra 2005, ktorý súvisí s konaním: Schutzverband der Spirituosen-Industrie e.V. proti Diageo Deutschland GmbH
   (Vec C-457/05)
   (2006/C 60/42)
   Jazyk konania: nemčina
   Landgericht Wiesbaden (Nemecko) podal uznesením z 23. novembra 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Schutzverband der Spirituosen-Industrie e.V. proti Diageo Deutschland GmbH a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 27. decembra 2005.
   Landgericht Wiesbaden žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcich otázkach:
   
               1.
            
            
               Treba článok 5 ods. 3 písm. b) druhý pododsek druhú vetu v spojení s článkom 5 ods. 3 písm. d) a v spojení s prílohou III bodom 4 smernice Rady 75/106/EHS z 19. decembra 1974 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa plnenia určitých kvapalín do hotových obalov podľa objemu (Ú. v. ES L 106, s. 31; Mim. vyd. 13/002, s. 156, naposledy zmenenej a doplnenej aktom o pristúpení z 23. septembra 2003, Ú. v. EÚ L 236, s. 33; ďalej len „smernica 75/106/EHS“) vykladať v tom zmysle, že výrobky s obalom od 0,071 litra vyrábané a/alebo uvádzané do obehu v Írsku alebo v Spojenom kráľovstve v zmysle zákona, smú byť uvádzané do obehu aj vo všetkých ostatných členských štátoch Európskeho spoločenstva?
            
         
               2.
            
            
               V prípade, že odpoveď na prvú otázku bude záporná, je článok 5 ods. 3 písm. b) druhý pododsek druhá veta v spojení s článkom 5 ods. 3 písm. d) a v spojení s prílohou III bodom 4 smernice 75/106/EHS v súlade so zásadou voľného pohybu tovaru zakotvenou v článkoch 28 a 30 Zmluvy o ES?