CELEX: C2000/302/01
Language: nl
Date: 2000-10-21 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Vĳfde kamer) van 22 juni 2000 in zaak C-147/96: Koninkrĳk der Nederlanden tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Beroep tot nietigverklaring — Weigering van de Commissie om gebiedsdeel overzee op de in artikel 23 van richtlĳn 92/46/EEG bedoelde voorlopige lĳst van derde landen te plaatsen — Voor beroep vatbare handeling")

21.10.2000              NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               C 302/1
                                                                      I
                                                                (Mededelingen)
                                                     HOF VAN JUSTITIE
                                                             HOF VAN JUSTITIE
                    ARREST VAN HET HOF                                    2)    Verwijst het Koninkrijk der Nederlanden in de kosten.
                                                                          3)    Verstaat dat de Franse Republiek en de Raad van de Europese
                          (Vijfde kamer)
                                                                                Unie hun eigen kosten zullen dragen.
                         van 22 juni 2000
                                                                          (1) PB C 197 van 6.7.1996.
in zaak C-147/96: Koninkrijk der Nederlanden tegen
      Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
(„Beroep tot nietigverklaring — Weigering van de Commis-
sie om gebiedsdeel overzee op de in artikel 23 van richtlijn                                  ARREST VAN HET HOF
92/46/EEG bedoelde voorlopige lijst van derde landen te
          plaatsen — Voor beroep vatbare handeling”)                                                 (Zesde kamer)
                         (2000/C 302/01)                                                           van 22 juni 2000
                                                                          in zaak C-65/98 (verzoek van het Verwaltungsgerichtshof
                       (Procestaal: Nederlands)                           om een prejudiciële beslissing): S. Eyüp tegen Landes-
                                                                             geschäftsstelle des Arbeitsmarktservice Vorarlberg (1)
In zaak C-147/96, Koninkrijk der Nederlanden (gemachtigden:
M. A. Fierstra en J. S. van den Oosterkamp) tegen Commissie               (Associatieovereenkomst EEG-Turkije — Vrij verkeer van
van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: P. J. Kuijper               werknemers — Artikel 7, eerste alinea, van besluit nr. 1/80
en T. van Rijn), ondersteund door Franse Republiek (gemach-               van Associatieraad — Gezinslid van Turks werknemer —
tigden: C. de Salins en G. Mignot) en door Raad van de                    Begrip legale woonplaats — Tijdvakken waarin persoon die
Europese Unie (gemachtigden: R. Torrent, J. Huber en G. Hout-             toestemming heeft gekregen zich bij werknemer te voegen,
tuin), betreffende een beroep strekkende tot nietigverklaring             ongehuwd met hem heeft samengeleefd — Recht op verrich-
van de beschikking van de Commissie, gegeven in de vorm                       ten van arbeid — Verzoek om voorlopige maatregelen)
van een brief van 26 februari 1996 aan de minister-president
van de Nederlandse Antillen, houdende weigering om de                                               (2000/C 302/02)
Nederlandse Antillen te plaatsen op de voorlopige lijst van
derde landen, opgesteld krachtens artikel 23, lid 3, sub a,                                         (Procestaal: Duits)
van richtlijn 92/46/EEG van de Raad van 16 juni 1992 tot
vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie
en het in de handel brengen van rauwe melk, warmtebehandel-               (Voorlopige vertaling; de definitieve vertaling verschijnt in de Jurispru-
de melk en producten op basis van melk (PB L 268, blz. 1),                                          dentie van het Hof)
heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt:
D. A. O. Edward, kamerpresident, L. Sevón (rapporteur),                  In zaak C-65/98, betreffende een verzoek aan het Hof krach-
P. J. G. Kapteyn, P. Jann en H. Ragnemalm, rechters; advocaat-            tens artikel 177 EG-Verdrag (thans artikel 234 EG) van het
generaal: A. La Pergola; griffier: H. von Holstein, adjunct-              Verwaltungsgerichtshof (Oostenrijk), in het aldaar aanhangig
griffier, op 22 juni 2000 een arrest gewezen waarvan het                  geding tussen S. Eyüp en Landesgeschäftsstelle des Arbeits-
dictum luidt als volgt:                                                   marktservice Vorarlberg, om een prejudiciële beslissing over
                                                                          de uitlegging van artikel 7, eerste alinea, van besluit nr. 1/80
1)    Verklaart het beroep niet-ontvankelijk.                             van 19 september 1980 betreffende de ontwikkeling van de