CELEX: C2007/096/40
Language: nl
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Zaak C-189/06 P: Beschikking van het Hof van 20 april 2007 — TEA-CEGOS, SA, Services techniques globaux (STG) SA/GHK Consulting Ltd, Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Overheidsopdrachten voor dienstverlening — Aanbesteding van een raamcontract voor de werving van technische assistenten voor kortetermijndeskundigheid ten behoeve van derde landen — Afwijzing van de offerte van verzoeksters — Hogere voorziening kennelijk ongegrond)

28.4.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 96/23
            
         Beschikking van het Hof van 20 april 2007 — TEA-CEGOS, SA, Services techniques globaux (STG) SA/GHK Consulting Ltd, Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak C-189/06 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Overheidsopdrachten voor dienstverlening - Aanbesteding van een raamcontract voor de werving van technische assistenten voor kortetermijndeskundigheid ten behoeve van derde landen - Afwijzing van de offerte van verzoeksters - Hogere voorziening kennelijk ongegrond)
   (2007/C 96/40)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: TEA-CEGOS, SA, Services techniques globaux (STG) SA (vertegenwoordigers: G. Vandersanden en L. Levi, advocaten)
   
      Andere partijen in de procedure: GHK Consulting Ltd, Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: M. Wilderspin en G. Boudot, gemachtigden)
   Voorwerp
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 14 februari 2006, TEA-CEGOS e.a./Commissie (gevoegde zaken T-376/05 en T-383/05), waarbij het Gerecht heeft verworpen het beroep tot nietigverklaring van, ten eerste, de besluiten van de Commissie van 12 oktober 2005 houdende afwijzing van de door rekwirantes in het kader van de aanbesteding „EuropeAid/119860/C/SV/multi-Onderdeel 7 ”ingediende offertes, en, ten tweede, alle andere besluiten van de Commissie in het kader van deze aanbesteding, volgend op de besluiten van 12 oktober 2005
   Dictum
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               TEA-CEGOS SA en Services techniques globaux (STG) SA worden in de kosten verwezen.
            
         
      (1)  PB C 165 van 15.7.2006.