CELEX: 31991S0856
Language: nl
Date: 1991-04-04 00:00:00
Title: BESCHIKKING Nr. 856/91/EGKS VAN DE COMMISSIE van 4 april 1991 houdende wijziging van Beschikking nr. 3599/88/EGKS waarbij definitieve anti-dumpingrechten werden ingesteld op de invoer van bepaalde soorten profielijzer en profielstaal van oorsprong uit Joegoslavië en Turkije, de voorlopige op deze invoer ingestelde anti-dumpingrechten definitief werden geïnd, de verbintenissen ten aanzien van de invoer van profielijzer of profielstaal, van oorsprong uit Joegoslavië en Turkije, werden aanvaard en het onderzoek met betrekking tot de desbetreffende exporteurs werd beëindigd #

Avis juridique important

|

31991S0856

BESCHIKKING Nr. 856/91/EGKS VAN DE COMMISSIE van 4 april 1991 houdende wijziging van Beschikking nr. 3599/88/EGKS waarbij definitieve anti-dumpingrechten werden ingesteld op de invoer van bepaalde soorten profielijzer en profielstaal van oorsprong uit Joegoslavië en Turkije, de voorlopige op deze invoer ingestelde anti-dumpingrechten definitief werden geïnd, de verbintenissen ten aanzien van de invoer van profielijzer of profielstaal, van oorsprong uit Joegoslavië en Turkije, werden aanvaard en het onderzoek met betrekking tot de desbetreffende exporteurs werd beëindigd  -   

Publicatieblad Nr. L 086 van 06/04/1991 blz. 0018 - 0018

BESCHIKKING Nr . 856/91/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 4 april 1991  houdende wijziging van Beschikking nr . 3599/88/EGKS waarbij definitieve anti-dumpingrechten werden ingesteld op de invoer van bepaalde soorten profielijzer en profielstaal van  oorsprong uit Joegoslavië en Turkije, de voorlopige op deze invoer ingestelde anti-dumpingrechten definitief werden geïnd, de verbintenissen ten aanzien van de invoer van profielijzer of profielstaal, van oorsprong uit Joegoslavië en Turkije, werden  aanvaard en het onderzoek met betrekking tot de desbetreffende exporteurs werd beëindigdDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,  Gelet op Beschikking nr . 2424/88/EGKS van de Commissie van 29 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal ( 1 ), zoals gerectificeerd  ( 2 ), inzonderheid op de artikelen 10 en 12,  Na overleg in het kader van het bij bovengenoemde beschikking ingestelde Raadgevend Comité,  Overwegende hetgeen volgt :  ( 1 ) Bij Beschikking nr . 3599/88/EGKS van de Commissie ( 3) werd een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van profielijzer of profielstaal, van oorsprong uit Turkije . Dit recht was niet van toepassing op de desbetreffende produkten  vervaardigd door Izmir Demir ve C , elik Sanayi AS , ( IDC , ), Izmir, Turkije, en uitgevoerd door Izdas , Dis , Ticaret AS , , Istanboel, Turkije . Beide ondernemingen hebben een verbintenis aangeboden die door de Commissie werd aanvaard .  ( 2 ) De Commissie werd in kennis gesteld van het feit dat de producent IDC , nu voornemens is eveneens rechtstreeks naar de Gemeenschap uit te voeren, dat wil zeggen zonder bemiddeling van Izdas , , en dat zij voor deze rechtstreekse uitvoer de  voorwaarden van de aangeboden verbintenis met ingang van 1 januari 1991 zal naleven .  ( 3 ) Het is derhalve dienstig Beschikking nr . 3599/88/EGKS zodanig te wijzigen dat ook de rechtstreekse invoer van de produkten in kwestie door IDC , wordt toegestaan .  ( 4 ) Het Raadgevend Comité is geraadpleegd en heeft geen bezwaar gemaakt,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 2, lid 3, eerste streepje, van Beschikking nr . 3599/88/EGKS wordt vervangen door het volgende :   "- geproduceerd door Izmir Demir ve C , elik Sanayi AS , , Izmir, Turkije, en uitgevoerd door Izmir Demir ve C , elik Sanayi AS , , Izmir, Turkije, of door Izdas , Dis , Ticaret AS , , Istanboel, Turkije ,".  Artikel 2  Deze beschikking treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1991 . Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel, 4 april 1991 . Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 209 van 2 . 8 . 1988, blz . 18 . ( 2 ) PB nr . L 273 van 5 . 10 . 1988, blz . 19 . ( 3 ) PB nr . L 313 van 19 . 11 . 1988, blz . 18 .