CELEX: 62013TB0165(01)
Language: sv
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Mål T-165/13: Tribunalens beslut av den 4 december 2014 – Talanton mot kommissionen (Skiljedomsklausul — Avtalen Pocemon och Perform som ingåtts inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) — Stödberättigande kostnader — Återbetalning av utbetalade belopp — Revisionsrapport — Berättigat intresse av att få saken prövad saknas — Intresse av att få ett rättsförhållande fastställt — Avvisning)

16.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 56/18
            
         Tribunalens beslut av den 4 december 2014 – Talanton mot kommissionen
   (Mål T-165/13) (1)
   
   ((Skiljedomsklausul - Avtalen Pocemon och Perform som ingåtts inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) - Stödberättigande kostnader - Återbetalning av utbetalade belopp - Revisionsrapport - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Intresse av att få ett rättsförhållande fastställt - Avvisning))
   (2015/C 056/24)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, Grekland) (ombud: advokaterna M. Angelopoulos och K. Damis)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal och A. Sauka, biträdda av advokaterna L. Athanassiou och G. Gerapetritis)
   
      Saken
   
   Talan väckt med stöd av artiklarna 272 FEUF och 340 första stycket FEUF genom vilken sökanden yrkat fastställelse dels av att kommissionens beslut att vissa belopp som utbetalats till sökanden för genomförande av bidragsavtalen Perform och Pocemon inte avser stödberättigande kostnader utgör ett åsidosättande av kommissionens avtalsenliga förpliktelser, dels av att dessa belopp, jämte det av kommissionen fastställda avtalsvitet, till viss del inte behöver återbetalas.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
            
         
      (1)  EUT C 156, 1.6.2013.