CELEX: 62018TN0627
Language: sk
Date: 2018-10-19 00:00:00
Title: Vec T-627/18: Žaloba podaná 19. októbra 2018 – ZK/Komisia

7.1.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 4/34
            
         
      Žaloba podaná 19. októbra 2018 – ZK/Komisia
      (Vec T-627/18)
      (2019/C 4/45)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: ZK (v zastúpení: J.-N. Louis, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      určil a rozhodol, že
      
                  —
               
               
                  potvrdzujúce rozhodnutie výberovej komisie z 1. februára 2018 vo výberovom konaní EPSO/AD/323/16, ktorým žalobkyňa nebola zaradená do zoznamu úspešných uchádzačov, sa zrušuje,
               
            
                  —
               
               
                  ak je to potrebné, rozhodnutie výberovej komisie potvrdené 12. decembra 2017 sa zrušuje,
               
            
                  —
               
               
                  Komisia je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby, žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod vychádza z porušenia článku 30 služobného poriadku úradníkov Európskej únie (ďalej len „služobný poriadok“) a článku 3 jeho prílohy III, a tiež z porušenia pravidiel upravujúcich organizáciu skúšok výberového konania. V tejto súvislosti žalobkyňa najmä tvrdí, že jej pohovory sa uskutočnili len za prítomnosti dvoch členov výberovej komisie, a nie pred komisiou zloženou z jej predsedníčky a šiestich členov. Okrem toho tvrdí, že predsedníčka sa zúčastnila práce výberovej komisie len ako pozorovateľka, čo je takisto v rozpore s ustanoveniami služobného poriadku.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod vychádza z porušenia zásad rovnosti zaobchádzania a zákazu diskriminácie, ktoré sa vzťahuje na rozhodnutie napadnuté v prejednávanej veci z dôvodu nedostatočnej stálosti výberovej komisie a preto, že výberového konania sa ako posily zúčastnili skúšajúci, ktorí neabsolvovali osobitné školenie pre skúšajúcich.