CELEX: 31987D0277
Language: et
Date: 1987-05-18 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 18. mai 1987, tursa püügivõimaluste jaotamise kohta Lääne-Teravmägede ja Karusaare piirkonnas ja NAFO konventsioonis määratletud 3M rajoonis

Tähtis õiguslik teade

|

31987D0277

Euroopa Liidu Teataja L 135 , 23/05/1987 Lk 0029 - 0030 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 4 Köide 3 Lk 0008  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 4 Köide 3 Lk 0008 

		Nõukogu otsus,18. mai 1987,tursa püügivõimaluste jaotamise kohta Lääne-Teravmägede ja Karusaare piirkonnas ja NAFO konventsioonis määratletud 3M rajoonis(87/277/EMÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 25. jaanuari 1983. aasta määrust (EMÜ) nr 170/83, millega kehtestati ühenduse kalavarude kaitse- ja majandamissüsteem, [1] muudetud Hispaania ja Portugali ühinemisaktiga, eriti selle määruse artiklit 11,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:tuleks jaotada tursa püügivõimalused Lääne-Teravmägede ja Karusaare piirkonnas (ICES II b sektor) ja NAFO konventsioonis määratletud reguleeritava piirkonna 3M rajoonis, et tagada ühenduse kasutuses olevate määrade ratsionaalne haldamine;võimaldamaks kaluritel kalapüüki stabiilselt korraldada, tuleks vastu võtta eeskirjad nende püügivõimaluste jaotamise kohta, silmas pidades kõnealuste kalavarude arengut;ühenduse kasutuses olevate tursavarude osa jaotamine Lääne-Teravmägede ja Karusaare piirkonnas ei piira ühelgi viisil 1920. aasta Pariisi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Ainus artikkelTursa püügivõimalused Lääne-Teravmägede ja Karusaare piirkonnas (ICES II b rajoon) ja NAFO konventsioonis määratletud reguleeritava piirkonna 3M rajoonis jaotatakse vastavalt lisas esitatud tabelitele.Brüssel, 18. mai 1987Nõukogu nimeleesistujaP. De Keersmaeker[1] EÜT L 24, 27.1.1983, lk 1.--------------------------------------------------LISATursk — Lääne-Teravmäed — Karusaar (ICES II b rajoon)Lubatud kogupüük (tonnides) | Ühenduse osa (tonnides) | Saksamaa % | Hispaania % | Prantsusmaa % | Portugal % | Ühendkuningriik % | Muud liikmesriigid || ESIMENE ERALDIS | Ühenduse osa protsendimäär pärast "muudele liikmesriikidele" jaotatud standardmäära mahaarvamist | Standardmäär || kuni 21000 | 15,31 | 52,15 | 8,61 | 11,01 | 12,92 | 100 tonni || TEINE ERALDIS | Ühenduse osa protsendimäär pärast esimese eraldise ja "muudele liikmesriikidele" jaotatud määra mahaarvamist | Standardmäär || 21001-23100 | 25,67 | 30,11 | 17,37 | 4,50 | 22,35 | 250 tonni || | Ühenduse osa protsendimäär |700001-800000 | 23101-26400 | 2 |800001-900000 | 26401-29700 | 3 |900001-1000000 | 29701-33000 | 4 |1000001 või rohkem | 33001 või rohkem | | | | | | 5 |Tursk — NAFO 3M| Saksamaa % | Hispaania % | Prantsusmaa % | Portugal % | Ühendkuningriik % |ESIMENE ERALDISkuni 7500 tonni | 9,33 | 28,67 | 4,00 | 39,33 | 18,67 |TEINE ERALDISrohkem kui 7500 tonni | 1,76 | 37,81 | 5,38 | 51,97 | 3,08 |--------------------------------------------------