CELEX: 31980R1667
Language: el
Date: 1980-06-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1667/80 τού Συμβουλίου τής 27ης Ιουνίου 1980 περί τής χορηγήσεως πριμοδοτήσεως κατά τή γέννηση τών μόσχων γιά τήν περίοδο εμπορίας 1980/81

96                                   Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
380R1667
 Αριθ. N 166/ 10                    ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              1.7.80
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1667/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                   τής 27ης 'Ιουνίου 1980
                   περί τής χορηγήσεως πριμοδοτήσεως κατά τή γέννηση τών μόσχων γιά τήν περίοδο
                                                      εμπορίας 1980/81
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Έχοντας υπόψη :
                                                                                         "Άρθρο 1
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητος, καί ιδίως τό άρθρο 43,                            1 . Τά Κράτη Μέλη πού έφαρμόζουν τό καθεστώς τής
                                                                  πριμοδοτήσεως κατά τή γέννηση τών μόσχων πού άνα­
τήν πρόταση τής ' Επιτροπής,                                      φέρεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1276/79, συνεχί­
τή γνώμη τής Συνελεύσεως 0) ,                                     ζουν νά χορηγούν πριμοδότηση γιά κάθε μόσχο πού
                                                                  γεννάται στήν επικράτεια τους κατά τή διάρκεια μιας
  Εκτιμώντας :                                                    νέας περιόδου δώδεκα μηνών καί βρίσκεται άκόμη στή
                                                                  ζωή εξι μήνες μετά τή γέννησή του.
ότι ή τιμή παρεμβάσεως πού εφαρμόζεται στόν τομέα
τού βοείου κρέατος καθορίσθηκε γιά τήν περίοδο                    2. Τό ένιαϊο ποσό τής νέας πριμοδοτήσεως πού άνα­
 εμπορίας 1980/81 σέ έπίπεδο κατώτερο άπό τό έπί­                 φέρεται στήν παράγραφο 1 είναι 42,948 ΕΝΜ καί έπι­
πεδο πού προκύπτει άπό τήν έφαρμογή του άρθρου 6                  βαρύνει τό Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατο­
 του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 805/68 του Συμβουλίου                λισμού καί ' Εγγυήσεων (FEOGA), τμήμα εγγυήσεων.
 τής 27ης ' Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως άγο­              Πληρώνεται μέ μία μόνο καταβολή .
 ρδς στόν τομέα τού βοείου κρέατος (2), όπως τροπο­
 ποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)
 άριθ . 2916/ 79 (3)· ότι , ώς έκ τούτου, τά Κράτη Μέλη                                  "Αρθρο 2
 πού έχουν εφαρμόσει, κατά τή διάρκεια τών πέντε
 προηγουμένων περιόδων εμπορίας τό καθεστώς πριμο­                Οί λεπτομέρειες έφαρμογής του παρόντος κανονισμού
 δοτήσεων κατά τή γέννηση τών μόσχων πού προβλέπε­                καθορίζονται σύμφωνα μέ τή διαδικασία τού άρθρου 27
 ται άπό τό άρθρο 6 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ .                   του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 805/68 .
 464/75 (4), δπως παρατάθηκε τελευταία άπό τόν κανονι­
 σμό (ΕΟΚ) άριθ . 1276/79 (5), δύνανται νά συνεχίζουν τή
 χορήγηση τής πριμοδοτήσεως αυτής γιά μία νέα πε­                                         "Αρθρο 3
 ρίοδο δώδεκα μηνών
                                                                    O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει άπό τήν ήμέρα
 ότι ή πριμοδότηση αυτή αποτελεί παρέμβαση επί τής
                                                                   τής δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών
 έσωτερικής άγοράς κατά τό άρθρο 3 τού κανονισμού
                                                                  Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
 (ΕΟΚ) άριθ . 729/70 τού Συμβουλίου, τής 21ης ' Απρι­
 λίου 1970, περί τής χρηματοδοτήσεως τής κοινής                    'Εφαρμόζεται άπό τήν έπομένη τής λήξεως έφαρμογής
 γεωργικής πολιτικής (6), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                τοϋ καθεστώτος πού προβλέπεται στό άρθρο 1 του κα­
 ταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 929/79 (7),                   νονισμού άριθ . 1276/79 .
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                 Κράτος Μέλος .
                 "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 ' Ιουνίου 1980 .
                                                                                  Για τό Συμβούλιο
 O Γνώμη δοθείσα τήν 19η ' Ιουνίου 1980 (δέν 'έ       άκόμη                          Ό Πρόεδρος
      δημοσιευθεί στήν Επίσημη Εφημερίδα).
 (2) ΕΕ άριθ. N 148 τής 28.6.1968, σ. 24.                                             A. SARTI
 (3) ΕΕ άριθ. N 329 τής 24.12.1979, σ. 15.
 (' ) EE άριθ . N 52 τής 28.2.1975, σ . 5 .
 (5) ΕΕ άριθ. N 161 τής 29.6.1979, σ. 18 .
 (6) ΕΕ άριθ. N 94 τής 28.4.1970, σ. 13 .
 (7) ΕΕ άριθ. N 117 τής 12.5.1979, σ. 4.