CELEX: 62013CA0576
Language: bg
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Дело C-576/13: Решение на Съда (шести състав) от 11 декември 2014 г.  — Европейска комисия/Кралство Испания (Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 49 ДФЕС — Свобода на установяване — Пристанищни предприятия — Управление на работниците при предоставянето на услугата по обработване на товарите — Забрана да се прибягва до пазара на труда)

9.2.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 46/14
            
         Решение на Съда (шести състав) от 11 декември 2014 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
   (Дело C-576/13) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения от държава членка - Член 49 ДФЕС - Свобода на установяване - Пристанищни предприятия - Управление на работниците при предоставянето на услугата по обработване на товарите - Забрана да се прибягва до пазара на труда))
   (2015/C 046/18)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: L. Nicolae и S. Pardo Quintillán)
   
      Ответник: Кралство Испания (представител: A. Rubio González)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Като е задължило предприятията от други държави членки, желаещи да упражняват дейността по обработване на товарите на испанските пристанища от общ интерес, от една страна, да се регистрират към акционерното дружество за управление на докерите („Sociedad Anónima de Gestion de Estibadores Portuarios“), както и евентуално да участват в капитала му и, от друга страна, да наемат с предимство предлаганите от това дружество работници, минимален брой от които на постоянна работа, Кралство на Испания не е изпълнило задълженията си по член 49 ДФЕС.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Кралство Испания да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 24, 25.1.2014 г.