CELEX: 62005CA0260
Language: it
Date: 2007-11-22 00:00:00
Title: Causa C-260/05 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) 22 novembre 2007 — Sniace, SA/Commissione delle Comunità europee, Repubblica d'Austria, Lenzing Fibers GmbH (già Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG), Land Burgenland (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Aiuti di Stato — Ricevibilità — Atto concernente individualmente la ricorrente)

12.1.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 8/2
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) 22 novembre 2007 — Sniace, SA/Commissione delle Comunità europee, Repubblica d'Austria, Lenzing Fibers GmbH (già Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG), Land Burgenland
   (Causa C-260/05 P) (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Aiuti di Stato - Ricevibilità - Atto concernente individualmente la ricorrente)
   (2008/C 8/03)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Parti
   
      Ricorrente: Sniace, SA (rappresentante: avv. J. Baró Fuentes, abogado)
   
      Altre parti nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: V. Kreuschitz et J. L. Buendía Sierra, agenti), Repubblica d'Austria (rappresentante: H. Dossi, agente), Lenzing Fibers GmbH (già Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG) (rappresentante: U. Soltész, Rechtsanwalt), Land Burgenland (rappresentante: U. Soltész, Rechtsanwalt)
   Oggetto
   Ricorso contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione ampliata) 14 aprile 2005, causa T-88/01, Sniace/Commissione, che dichiara irricevibile il ricorso della ricorrente diretto all'annullamento della decisione della Commissione 19 luglio 2000, 2001/10/CE, relativa all'aiuto di Stato al quale l'Austria ha dato esecuzione in favore di Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG (GU 2001, L 38, pag. 33).
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Sniace SA è condannata alle spese.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica d'Austria sopporta le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 193 del 6.8.2005.