CELEX: 31995R0758
Language: el
Date: 1995-04-03 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 758/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Απριλίου 1995 για την πρόβλεψη ειδικών λεπτομερειών για τον καθορισμό των γεωργικών ισοτιμιών

Avis juridique important

|

31995R0758

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 758/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Απριλίου 1995 για την πρόβλεψη ειδικών λεπτομερειών για τον καθορισμό των γεωργικών ισοτιμιών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 075 της 04/04/1995 σ. 0011 - 0011

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ.  758/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Απριλίου 1995 για την πρόβλεψη ειδικών λεπτομερειών για τον καθορισμό  των γεωργικών ισοτιμιώνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συμβουλίου της 28ης Δεκεμβρίου 1992 σχετικά με τη λογιστική  μονάδα και τις ισοτιμίες που πρέπει να εφαρμόζονται στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής   (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 150/95  (2), και ιδίως το άρθρο 1  στοιχείο β), το άρθρο 3 παράγραφος 2 και το άρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι, λόγω της νομισματικής καταστάσεως, ήταν απαραίτητη η εισαγωγή περιόδων αναφοράς επιβεβαίωσης,  σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92, από τις 24 Φεβρουαρίου  1995 για το βελγικό φράγκο και το φράγκο Λουξεμβούργου και από τις 16 Μαρτίου 1995 για το γερμανικό  μάρκο, το ολλανδικό φλορίνι και το αυστριακό σελίνι 7 ότι οι περίοδοι αυτοί είχαν διάρκεια δέκα  ημερών σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 3 τελευταίο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93 της  Επιτροπής της 30ής Απριλίου 1993 περί λεπτομερειών καθορισμού και εφαρμογής των γεωργικών ισοτιμιών  που θα χρησιμοποιηθούν στο γεωργικό τομέα  (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ)  αριθ. 157/95  (4) 7 ότι η αστάθεια της νομισματικής κατάστασης δεν επιτρέπει να καθοριστούν σε σύντομο χρονικό διάστημα  σε σχετικά σταθερό επίπεδο οι αντιπροσωπευτικές ισοτιμίες της αγοράς και συνεπώς οι γεωργικές  ισοτιμίες, ιδίως για το βελγικό φράγκο και το λουξεμβουργιανό φράγκο 7 ότι, με τις συνθήκες αυτές, πρέπει να παραταθεί η διάρκεια μιάς των περιόδων επιβεβαίωσης, εντός  των ορίων που προβλέπονται στο άρθρο 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 7 ότι, για να μειωθεί η παρατεταμένη ύπαρξη σημαντικών διμερών αποκλίσεων, πρέπει ωστόσο να  εξαλείφονται ανά δεκαήμερο οι μέσες αρνητικές νομισματικές αποκλίσεις 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη των σχετικών  επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2 παράγραφος 3 τελευταίο εδάφιο του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93 η περίοδος επιβεβαίωσης που αρχίζει στις 26 Μαρτίου 1995 λήγει στις  24 Απριλίου 1995. Άρθρο 2 Οι αρνητικές νομισματικές αποκλίσεις που υπολογίζονται σε σχέση με το μέσο όρο των  ισοτιμιών του Ecu των δέκα προηγουμένων ημερών θα μηδενισθούν από την Επιτροπή στις 5, 15 και 25  Απριλίου 1995. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 1995. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής