CELEX: 62014CN0139
Language: el
Date: 2014-03-24 00:00:00
Title: Υπόθεση C-139/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Baden-Württemberg (Γερμανία) στις 24 Μαρτίου 2014 — Mineralquelle Zurzach AG κατά Hauptzollamt Singen

24.6.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 194/12
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Baden-Württemberg (Γερμανία) στις 24 Μαρτίου 2014 — Mineralquelle Zurzach AG κατά Hauptzollamt Singen
   (Υπόθεση C-139/14)
   2014/C 194/14
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Finanzgericht Baden-Württemberg
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Mineralquelle Zurzach AG
   
      Καθού: Hauptzollamt Singen
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Εμπίπτει στη διάκριση 2202 10 00 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας ένα μη αλκοολούχο ποτό, το οποίο αποτελείται κυρίως από νερό και κατά 12 % από χυμούς φρούτων και περιέχει, εκτός από ζάχαρη, και μείγμα βιταμινών και του οποίου η περιεκτικότητα σε βιταμίνες είναι σαφώς υψηλότερη σε σχέση με εκείνη της αναλογίας χυμού που υπάρχει σε φυσικούς χυμούς φρούτων;
            
         
               2)
            
            
               Σε περίπτωση αρνητικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα:
               Κατατάσσεται το εν λόγω ποτό χυμού φρούτων αραιωμένο με νερό στον κωδικό TARIC 2202 90 10 11;
            
         
               3)
            
            
               Σε περίπτωση αρνητικής απαντήσεως στα δύο πρώτα ερωτήματα:
               Κατατάσσεται το εν λόγω προϊόν ως εμπόρευμα στον κωδικό TARIC 2202 90 10 19;