CELEX: 62012CA0055
Language: da
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: Sag C-55/12: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 25. april 2013 — Europa-Kommissionen mod Irland (Traktatbrud — direktiv 2003/96/EF — beskatning af energiprodukter og elektricitet — fritagelse for punktafgift på brændstof til handicappedes motorkøretøjer — opretholdelse af fritagelsen efter overgangsperiodens udløb — tilsidesættelse)

15.6.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 171/7
            
         Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 25. april 2013 — Europa-Kommissionen mod Irland
   (Sag C-55/12) (1)
   
   (Traktatbrud - direktiv 2003/96/EF - beskatning af energiprodukter og elektricitet - fritagelse for punktafgift på brændstof til handicappedes motorkøretøjer - opretholdelse af fritagelsen efter overgangsperiodens udløb - tilsidesættelse)
   2013/C 171/13
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal og W. Mölls, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Irland (ved E. Creedon, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Tilsidesættelse af Rådets direktiv 2003/96/EF af 27. oktober 2003 om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energiprodukter og elektricitet (EUT L 283, s. 51) — fritagelse for punktafgift på brændstof til handicappedes motorkøretøjer — opretholdelse af fritagelsen efter overgangsperiodens udløb
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Irland har tilsidesat de forpligtelser, der påhviler den i henhold til artikel 4, stk. 1, i Rådets direktiv 2003/96/EF af 27. oktober 2003 om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energiprodukter og elektricitet, som ændret ved Rådets direktiv 2004/74/EF af 29. april 2004, idet medlemsstaten efter udløbet den 31. december 2006 af den overgangsperiode, der er fastsat i nævnte direktivs artikel 18, stk. 1, første afsnit, og i bilag II til direktivet, har indrømmet en fritagelse for punktafgift på brændstof til handicappedes motorkøretøjer.
            
         
               2)
            
            
               Irland betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 89 af 24.3.2012.