CELEX: 62017TA0786
Language: bg
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: Дело T-786/17: Решение на Общия съд от 19 септември 2019 г. — BTC/Комисия (Арбитражна клауза — Споразумение за отпускане на безвъзмездни средства, сключено по рамкова програма eTEN за трансевропейските телекомуникационни мрежи — Проект „SafeChemo“ — Доклад от разследване, в който OLAF констатира, че някои от направените разходи не подлежат на финансиране — Частично възстановяване на платените суми — Насрещен иск)

25.11.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 399/45
            
         
      Решение на Общия съд от 19 септември 2019 г. — BTC/Комисия
      (Дело T-786/17) (1)
      
      (Арбитражна клауза - Споразумение за отпускане на безвъзмездни средства, сключено по рамкова програма eTEN за трансевропейските телекомуникационни мрежи - Проект „SafeChemo“ - Доклад от разследване, в който OLAF констатира, че някои от направените разходи не подлежат на финансиране - Частично възстановяване на платените суми - Насрещен иск)
      (2019/C 399/53)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: BTC Srl (Болцано, Италия) (представители: L. von Lutterotti и A. Frei, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: A. Katsimerou и B.- R. Killmann)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна, първо, на Решение Ares(2017) 4709558 на Комисията от 27 септември 2017 г. да си възстанови сумата, изплатена на жалбоподателя в изпълнение на Споразумение C046311 за финансиране на проект „ePrescription and Automation for a Safe Management of Cytostatistics“, сключено по програма eTEN за трансевропейските телекомуникационни мрежи, второ, на писмо Ares(2017) 4790311 на Комисията от 2 октомври 2017 г., с което е изпратено дебитно известие № 3241712708, и трето, на дебитно известие № 3241712708, от една страна, и искане на основание член 272 ДФЕС да се обяви за неоснователна претенцията на Комисията за възстановяване на суми, от друга страна, както и насрещно искане за осъждането на жалбоподателя да възстанови сума, недължимо получена по това споразумение
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата на BTC Srl.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Осъжда BTC да изплати на Европейската комисия главница в размер на 380 989,49 EUR, заедно с лихви за забава при лихвен процент от 3,50 %, считано от 17 ноември 2017 г. до окончателното плащане на посочената сума.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     BTC понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Комисията.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 42, 5.2.2018 г.