CELEX: 62007FA0054
Language: sk
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Vec F-54/07: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  26. júna 2008 – Joseph/Komisia (Verejná služba — Zmluvní zamestnanci — Omeškanie — Nepredvídateľná okolnosť — Prijímanie — Články 3a, 3b a 85 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov (PZOZ) — Doba trvania zmluvy — Rozhodnutie Komisie z  28. apríla 2004 o maximálnej dobe zamestnávania dočasných zamestnancov v službách Komisie — Článok 12 Všeobecných vykonávacích ustanovení o postupoch prijímania do služobného pomeru a zamestnávania zmluvných zamestnancov v Komisii — Rovnosť zaobchádzania)

15.8.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 209/71
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 26. júna 2008 – Joseph/Komisia
   (Vec F-54/07) (1)
   
   (Verejná služba - Zmluvní zamestnanci - Omeškanie - Nepredvídateľná okolnosť - Prijímanie - Články 3a, 3b a 85 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov (PZOZ) - Doba trvania zmluvy - Rozhodnutie Komisie z 28. apríla 2004 o maximálnej dobe zamestnávania dočasných zamestnancov v službách Komisie - Článok 12 Všeobecných vykonávacích ustanovení o postupoch prijímania do služobného pomeru a zamestnávania zmluvných zamestnancov v Komisii - Rovnosť zaobchádzania)
   (2008/C 209/130)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Anne Joseph (Damask, Sýria) (v zastúpení: N. Lhoëst a S. Fernandez Menendez, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Berscheid a L. Lozano Palacios, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Zrušenie pracovnej zmluvy žalobkyne, ktorá je zmluvnou zamestnankyňou, v časti, v ktorej doba trvania tejto zmluvy bola namiesto 3 rokov stanovená na 15 mesiacov, a to na základe jednak rozhodnutia Komisie z 28. apríla 2004 o maximálnej dobe zamestnávania dočasných zamestnancov v službách Komisie a jednak na základe článku 12 Všeobecných vykonávacích ustanovení o postupoch prijímania do služobného pomeru a zamestnávania zmluvných zamestnancov v Komisii
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 199, 25.8.2008, s. 50.