CELEX: 31981R3747
Language: nl
Date: 1981-12-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3747/81 van de Raad van 21 december 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 438/81 tot vaststelling van de invoerregeling van toepassing op produkten van oorsprong uit Joegoslavië ingevolge de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Gemeenschappen

Avis juridique important

|

31981R3747

Verordening (EEG) nr. 3747/81 van de Raad van 21 december 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 438/81 tot vaststelling van de invoerregeling van toepassing op produkten van oorsprong uit Joegoslavië ingevolge de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Gemeenschappen  

Publicatieblad Nr. L 374 van 30/12/1981 blz. 0006

++++( 1 ) PB NR . L 53 VAN 27 . 2 . 1981 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 293 VAN 13 . 10 . 1981 , BLZ . 1 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 3747/81 VAN DE RAAD VAN 21 DECEMBER 1981 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 438/81 TOT VASTSTELLING VAN DE INVOERREGELING VAN TOEPASSING OP PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT JOEGOSLAVIE INGEVOLGE DE TOETREDING VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 113 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  OVERWEGENDE DAT HET DIENSTIG IS VERORDENING ( EEG ) NR . 438/81 ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2927/81 ( 2 ) , TE WIJZIGEN TEN EINDE DE DOOR DE HELLEENSE REPUBLIEK MET INGANG VAN 1 JANUARI 1982 TOE TE PASSEN OVERGANGSMAATREGELEN VAST TE STELLEN , EN HET AANHANGSEL BIJ DIE VERORDENING AAN TE VULLEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  VERORDENING ( EEG ) NR . 438/81 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :  1 . AAN ARTIKEL 1 VAN DE BIJLAGE WORDT DE VOLGENDE ALINEA TOEGEVOEGD :  " VOOR DE IN HET AANHANGSEL BEDOELDE PRODUKTEN PAST DE HELLEENSE REPUBLIEK MET INGANG VAN 1 JANUARI 1982 EEN RECHT TOE WAARDOOR HET VERSCHIL TUSSEN HET BASISRECHT EN HET RECHT DAT UIT DE TOEPASSING VAN DE OVEREENKOMST VOORTVLOEIT OPNIEUW MET 10 % WORDT VERMINDERD . " ;  2 . AAN ARTIKEL 3 , LID 1 , VAN DE BIJLAGE WORDT DE VOLGENDE ALINEA TOEGEVOEGD :  " VOOR DE IN HET AANHANGSEL BEDOELDE PRODUKTEN VERMINDERT DE HELLEENSE REPUBLIEK MET INGANG VAN 1 JANUARI 1982 DE HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING ALS DOUANERECHTEN TOT 80 % VAN HET BASISRECHT . " ;  3 . AAN ARTIKEL 7 , LID 1 , VAN DE BIJLAGE WORDT DE VOLGENDE ALINEA TOEGEVOEGD :  " MET INGANG VAN 1 JANUARI 1982 WORDEN DE OP 31 DECEMBER 1980 IN GRIEKENLAND GELDENDE BORGSTELLINGEN EN CONTANTE BETALINGEN OPNIEUW MET 25 % VERMINDERD . " ;  4 . IN HET AANHANGSEL , HOOFDSTUK 29 , WORDT DE VOLGENDE TARIEFPOST INGEVOEGD NA POST EX 29.01 :  " EX 29.04 : AMYLALCOHOL " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  WAT ARTIKEL 1 , PUNT 4 , BETREFT , IS ZIJ VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 9 MEI 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 21 DECEMBER 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  N . RIDLEY