CELEX: 62017CA0544
Language: bg
Date: 2018-11-07 00:00:00
Title: Дело C-544/17 P: Решение на Съда (първи състав) от 7 ноември 2018 г. — BPC Lux 2 Sàrl/Европейска комисия, Португалска република (Обжалване — Държавни помощи — Жалба за отмяна — Допустимост — Помощ от португалските органи за преструктуриране на финансовата институция Banco Espírito Santo SA — Създаване и капитализация на мостова банка — Решение на Европейската комисия, с което помощта е обявена за съвместима с вътрешния пазар — Правен интерес — Жалба пред националните съдилища за отмяна на решението за преструктуриране на Banco Espírito Santo)

14.1.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 16/24
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 7 ноември 2018 г. — BPC Lux 2 Sàrl/Европейска комисия, Португалска република
      (Дело C-544/17 P) (1)
      
      ((Обжалване - Държавни помощи - Жалба за отмяна - Допустимост - Помощ от португалските органи за преструктуриране на финансовата институция Banco Espírito Santo SA - Създаване и капитализация на мостова банка - Решение на Европейската комисия, с което помощта е обявена за съвместима с вътрешния пазар - Правен интерес - Жалба пред националните съдилища за отмяна на решението за преструктуриране на Banco Espírito Santo))
      (2019/C 16/29)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: BPC Lux 2 Sàrl (представители: J. Webber и M. Steenson, solicitors, B. Woolgar, barrister, и K. Bacon, QC)
      
         Други страни в производството: Европейска комисия (представители: L. Flynn и P.J. Loewenthal), Португалска република
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя определение на Общия съд на Европейския съюз от 19 юли 2017 г., BPC Lux 2 и др./Комисия (T-812/14, непубликувано, EU:T:2017:560).
               
            
                  2)
               
               
                  Връща делото на Общия съд на Европейския съюз за ново разглеждане.
               
            
                  3)
               
               
                  Не се произнася по съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 402, 27.11.2017 г.