CELEX: 62013TA0659
Language: nl
Date: 2015-10-08 00:00:00
Title: Zaken T-659/13 en T-660/13: Arrest van het Gerecht van 8 oktober 2015 — Tsjechië/Commissie [„Vervoer — Richtlijn 2010/40/EU — Intelligente vervoerssystemen — Gedelegeerde verordening (EU) nr. 885/2013 — Verstrekken van informatiediensten voor veilige en beveiligde parkeerplaatsen voor vrachtwagens en bedrijfsvoertuigen — Artikel 3, lid 1, artikel 8 en artikel 9, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 885/2013 — Gedelegeerde verordening (EU) nr. 886/2013 — Gegevens en procedures voor het aanbieden van minimale universele verkeersveiligheidsinformatie die kosteloos is voor de gebruikers — Artikel 5, lid 1, artikel 9 en artikel 10, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 886/2013”]

30.11.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 398/39
            
         Arrest van het Gerecht van 8 oktober 2015 — Tsjechië/Commissie
   (Zaken T-659/13 en T-660/13) (1)
   
   ([„Vervoer - Richtlijn 2010/40/EU - Intelligente vervoerssystemen - Gedelegeerde verordening (EU) nr. 885/2013 - Verstrekken van informatiediensten voor veilige en beveiligde parkeerplaatsen voor vrachtwagens en bedrijfsvoertuigen - Artikel 3, lid 1, artikel 8 en artikel 9, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 885/2013 - Gedelegeerde verordening (EU) nr. 886/2013 - Gegevens en procedures voor het aanbieden van minimale universele verkeersveiligheidsinformatie die kosteloos is voor de gebruikers - Artikel 5, lid 1, artikel 9 en artikel 10, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 886/2013”])
   (2015/C 398/49)
   Procestaal: Tsjechisch
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek en J. Vláčil, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Hottiaux, Z. Malůšková en K. Walkerová, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   In zaak T-659/13, primair, verzoek om nietigverklaring van gedelegeerde verordening (EU) nr. 885/2013 van de Commissie van 15 mei 2013 ter aanvulling van richtlijn 2010/40/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot het verstrekken van informatiediensten voor veilige en beveiligde parkeerplaatsen voor vrachtwagens en bedrijfsvoertuigen (PB L 247, blz. 1) en, subsidiair, verzoek om nietigverklaring van artikel 3, lid 1, artikel 8 en artikel 9, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 885/2013, alsook in zaak T-660/13, primair, verzoek om nietigverklaring van gedelegeerde verordening (EU) nr. 886/2013 van de Commissie van 15 mei 2013 tot aanvulling van richtlijn 2010/40/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de gegevens en procedures voor het aanbieden, waar mogelijk, van minimale universele verkeersveiligheidsinformatie die kosteloos is voor de gebruikers (PB L 247, blz. 6) en, subsidiair, verzoek om nietigverklaring van artikel 5, lid 1, artikel 9 en artikel 10, lid 1, onder a), van gedelegeerde verordening nr. 886/2013
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De zaken T-659/13 en T-660/13 worden gevoegd voor het arrest.
            
         
               2)
            
            
               De beroepen worden verworpen.
            
         
      (1)  PB C 45 van 15.2.2014.