CELEX: 62015TA0591
Language: pl
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Sprawa T-591/15: Wyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2018 r. – Transavia Airlines / Komisja Pomoc państwa – Umowa o świadczenie usług portu lotniczego i o świadczenie usług marketingowych – Porozumienie zawarte przez izbę handlowo-przemysłową w Pau-Béarn z Transavią – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Pojęcie pomocy państwa – Możliwość przypisania państwu – Izba handlowo-przemysłowa – Korzyść – Kryterium inwestora prywatnego – Odzyskanie pomocy – Artykuł 41 karty praw podstawowych – Prawo dostępu do akt – Prawo do bycia wysłuchanym

4.3.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 82/37
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2018 r. – Transavia Airlines / Komisja
      (Sprawa T-591/15) (1)
      
      (Pomoc państwa - Umowa o świadczenie usług portu lotniczego i o świadczenie usług marketingowych - Porozumienie zawarte przez izbę handlowo-przemysłową w Pau-Béarn z Transavią - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie - Pojęcie pomocy państwa - Możliwość przypisania państwu - Izba handlowo-przemysłowa - Korzyść - Kryterium inwestora prywatnego - Odzyskanie pomocy - Artykuł 41 karty praw podstawowych - Prawo dostępu do akt - Prawo do bycia wysłuchanym)
      (2019/C 82/41)
      Język postępowania: niderlandzki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Transavia Airlines CV (Schiphol, Niderlandy) (przedstawiciele: adwokaci R. Elkerbout i M. Baneke)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Flynn i S. Noë, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia częściowej nieważności decyzji Komisji (UE) 2015/1227 z dnia 23 lipca 2014 r. w sprawie pomocy państwa SA.22614 (C 53/07) wdrożonej przez Francję na rzecz Izby Handlowo-Przemysłowej w Pau-Béarn, Ryanair, Airport Marketing Services i Transavia (Dz.U. 2015, L 201, s. 109).
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Transavia Airlines CV zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską.
               
            
         (1)  Dz.U. C 398 z 30.11.2015.