CELEX: 62007TB0076
Language: es
Date: 2012-04-24 00:00:00
Title: Asuntos acumulados T-76/07, T-362/07 y T-409/08: Auto del Tribunal General de 24 de abril de 2012 — El Fatmi/Consejo ( «Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas en el marco de la lucha contra el terrorismo — Retirada de la lista de personas afectadas — Recurso de anulación — Sobreseimiento» )

16.6.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 174/22
            
         Auto del Tribunal General de 24 de abril de 2012 — El Fatmi/Consejo
   (Asuntos acumulados T-76/07, T-362/07 y T-409/08) (1)
   
   (Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas adoptadas en el marco de la lucha contra el terrorismo - Retirada de la lista de personas afectadas - Recurso de anulación - Sobreseimiento)
   2012/C 174/35
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Nouriddin El Fatmi (Vught, Países Bajos) [representantes: G. Pulles y A.M. van Eik (asuntos T-76/07, T-362/07 y T-409/08), J. Pauw (asuntos T-76/07 y T-362/07) y M. Uiterwaal (T-76/07), abogados]
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea [representantes: inicialmente, G.-J. Van Hegelsom y E. Finnegan (T-76/07 y T-362/07), posteriormente, B. Driessen y E. Finnegan (T-76/07, T-362/07 y T-409/08), agentes]
   
      Partes coadyuvantes en apoyo de la demandante: Reino de los Países Bajos [representantes: inicialmente, C. Wissels, M. de Mol, Y. de Vries y M. de Grave (asunto T-76/07), posteriormente, C. Wissels, M. Bulterman y J. Langer, agentes], y Comisión Europea [representantes: S. Boelaert y P. van Nuffel e, inicialmente, J. Aquilina (asunto T-76/07), agentes]
   
      Objeto
   
   En esencia, pretensión de anulación de la Decisión 2006/1008/CE del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, relativa a la aplicación del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) no 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo (DO L 379, p. 123), remplazada sucesivamente por las Decisiones del Consejo 2007/445/CE, de 28 de junio de 2007 (DO L 169, p. 58), 2007/868/CE, de 20 de diciembre de 2007 (DO L 340, p. 100), 2008/583/CE, de 15 de julio de 2008 (DO L 188, p. 21), 2009/62/CE, de 26 de enero de 2009 (DO L 23, p. 25), el Reglamento (CE) no 501/2009 del Consejo, de 15 de junio de 2009 (DO L 151, p. 14), los Reglamentos de ejecución del Consejo (UE) no 1285/2009, de 22 de diciembre de 2009 (DO L 346, p. 39), (UE) no 610/2010, de 12 de julio de 2010 (DO L 178, p. 1), (UE) no 83/2011, de 31 de enero de 2011 (DO L 28, p. 14), y (UE) no 687/2011 de 18 de julio de 2011 (DO L 188, p. 2), en la medida en que el nombre del demandante figura en la lista de personas, grupos y entidades a las que se aplica el Reglamento (CE) no 2580/2001 del Consejo, de 27 de diciembre de 2001, sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo (DO L 344, p. 1).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Consejo de la Unión Europea.
            
         
               3)
            
            
               La Comisión Europea y el Reino de los Países Bajos cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 117, de 26.5.2007.