CELEX: 62012CN0538
Language: lv
Date: 2012-11-26 00:00:00
Title: Lieta C-538/12: Prasība, kas celta 2012. gada 26. novembrī — Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika

26.1.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 26/38
            
         Prasība, kas celta 2012. gada 26. novembrī — Eiropas Komisija/Slovēnijas Republika
   (Lieta C-538/12)
   2013/C 26/71
   Tiesvedības valoda — slovēņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — P. Hetsch, A. Tokár un D. Kukovec)
   
      Atbildētāja: Slovēnijas Republika
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka Slovēnijas Republika, nepieņemot visus normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai transponētu Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 13. jūlija Direktīvu 2009/81/EK (1), ar kuru koordinē procedūras attiecībā uz to, kā līgumslēdzējas iestādes vai subjekti, kas darbojas drošības un aizsardzības jomā, piešķir noteiktu būvdarbu, piegādes un pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesības, un ar kuru groza Direktīvas 2004/17/EK (2) un 2004/18/EK (3), vai katrā ziņā nepaziņojot Komisijai par šo aktu pieņemšanu, ir pārkāpusi minētās direktīvas 72. panta 1. punktā paredzētos pienākumus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Slovēnijas Republikai saskaņā ar LESD 260. panta 3. punktu samaksāt naudas sodu EUR 7 038,72 apmērā par katru dienu, sākot no sprieduma šajā lietā pasludināšanas dienas;
            
         
               —
            
            
               piespriest Slovēnijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Termiņš direktīvas transponēšanai beidzās 2011. gada 21. augustā.
   
      (1)  OV L 216, 76. lpp.
   
      (2)  OV L 134, 1. lpp.
   
      (3)  OV L 134, 114. lpp.