CELEX: 62010TA0441
Language: it
Date: 2012-03-20 00:00:00
Title: Cause riunite da T-441/10 P a T-443/10 P: Sentenza del Tribunale del 20 marzo 2012 — Kurrer e a./Commissione ( «Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Nomina — Inquadramento nel grado — Disposizioni transitorie di inquadramento nel grado all'assunzione — Articolo 5, paragrafo 4, dell'allegato XIII dello Statuto — Principio di parità di trattamento» )

28.4.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 126/15
            
         Sentenza del Tribunale del 20 marzo 2012 — Kurrer e a./Commissione
   (Cause riunite da T-441/10 P a T-443/10 P) (1)
   
   (Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Nomina - Inquadramento nel grado - Disposizioni transitorie di inquadramento nel grado all'assunzione - Articolo 5, paragrafo 4, dell'allegato XIII dello Statuto - Principio di parità di trattamento)
   2012/C 126/30
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Christian Kurrer (Watermael-Boitsfort, Belgio) (causa T-441/10 P); Salvatore Magazzu (Bruxelles, Belgio) (causa T-442/10 P), e Stefano Sotgia (Dublino, Irlanda) (causa T-443/10 P) (rappresentante: avv. M. Velardo)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentante: J. Currall, agente) e Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: B. Driessen e M. Simm, agenti)
   
      Oggetto
   
   Tre impugnazioni proposte avverso le sentenze del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea (Seconda Sezione) dell'8 luglio 2010, Magazzu/Commissione (F-126/06, non ancora pubblicata nella Raccolta), Sotgia/Commissione (F-130/06, non ancora pubblicata nella Raccolta) e Kurrer/Commissione (F-139/06, non ancora pubblicata nella Raccolta), e volte all'annullamento di tali sentenze
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Le impugnazioni sono respinte.
            
         
               2)
            
            
               I sigg. Christian Kurrer, Salvatore Magazzu e Stefano Sotgia sopporteranno le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea nell'ambito del presente giudizio.
            
         
               3)
            
            
               Il Consiglio dell'Unione europea sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 328 del 4.12.2010.