CELEX: 62012CA0421
Language: da
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Sag C-421/12: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 10. juli 2014 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — forbrugerbeskyttelse — urimelig handelspraksis — direktiv 2005/29/EF — fuldstændig harmonisering — udelukkelse af liberale erhverv, tandlæger og fysioterapeuter — begrænsning af eller forbud mod visse former for salg uden fast forretningssted)

15.9.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 315/5
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 10. juli 2014 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien
   (Sag C-421/12) (1)
   
   ((Traktatbrud - forbrugerbeskyttelse - urimelig handelspraksis - direktiv 2005/29/EF - fuldstændig harmonisering - udelukkelse af liberale erhverv, tandlæger og fysioterapeuter - begrænsning af eller forbud mod visse former for salg uden fast forretningssted))
   2014/C 315/06
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved M. van Beek og M. Owsiany-Hornung, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kongeriget Belgien (ved T. Materne og J.-C. Halleux, som befuldmægtigede, bistået af advokat É. Balate)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 2, litra b) og d), samt artikel 3 og 4 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/29/EF af 11. maj 2005 om virksomheders urimelige handelspraksis over for forbrugerne på det indre marked og om ændring af Rådets direktiv 84/450/EØF, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/7/EF, 98/27/EF og 2002/65/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2006/2004 (»direktivet om urimelig handelspraksis«), idet det har udelukket udøvere af liberale erhverv samt tandlæger og fysioterapeuter fra anvendelsesområdet for lov af 14. juli 1991 om markedsføring samt om oplysning og beskyttelse af forbrugeren, som ændret ved lov af 5. juni 2007, der gennemfører direktiv 2005/29 i national ret
               
                           —
                        
                        
                           idet det har opretholdt artikel 20, 21 og 29 i lov af 6. april 2010 om handelspraksis og forbrugerbeskyttelse, og
                        
                     
                           —
                        
                        
                           idet det har opretholdt artikel 4, stk. 3, i lov af 25. juni 1993 om udøvelse og tilrettelæggelse af erhvervsvirksomhed uden fast forretningssted og markedshandel, som ændret ved lov af 4. juli 2005, samt artikel 5, stk. 1, i kongelig anordning af 24. september 2006 om udøvelse og tilrettelæggelse af erhvervsvirksomhed uden fast forretningssted.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Kongeriget Belgien betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 355 af 17.11.2012.