CELEX: 22013D0083
Language: ro
Date: 2013-05-03 00:00:00
Title: Decizia nr. 83/2013 a Comitetului mixt al SEE din 3 mai 2013 de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE

31.10.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 291/44
            
         DECIZIA NR. 83/2013 A COMITETULUI MIXT AL SEE
   din 3 mai 2013
   de modificare a anexei IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE
   COMITETUL MIXT AL SEE,
   având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul delegat (UE) nr. 311/2012 al Comisiei din 21 decembrie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 809/2004 de punere în aplicare a Directivei 2003/71/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește anumite elemente legate de prospecte și comunicate cu caracter publicitar (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul delegat (UE) nr. 486/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 809/2004 în ceea ce privește formatul și conținutul prospectului, al prospectului de bază, al rezumatului și al condițiilor finale și în ceea ce privește cerințele de publicitate (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
            
         
               (3)
            
            
               Regulamentul delegat (UE) nr. 862/2012 al Comisiei din 4 iunie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 809/2004 în ceea ce privește informațiile referitoare la acordul pentru utilizarea prospectului, informațiile referitoare la indicii suport și cerința referitoare la un raport întocmit de contabili sau auditori independenți (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, anexa IX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   În anexa IX la Acordul privind SEE, la punctul 29ba [Regulamentul (CE) nr. 809/2004 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:
   
               „—
            
            
               
                  32012 R 0311: Regulamentul delegat (UE) nr. 311/2012 al Comisiei din 21 decembrie 2011 (JO L 103, 13.4.2012, p. 13);
            
         
               —
            
            
               
                  32012 R 0486: Regulamentul delegat (UE) nr. 486/2012 al Comisiei din 30 martie 2012 (JO L 150, 9.6.2012, p. 1);
            
         
               —
            
            
               
                  32012 R 0862: Regulamentul delegat (UE) nr. 862/2012 al Comisiei din 4 iunie 2012 (JO L 256, 22.9.2012, p. 4).”
            
         Articolul 2
   Textele Regulamentelor delegate (UE) nr. 311/2012, (UE) nr. 486/2012 și (UE) nr. 862/2012 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare la 4 mai 2013, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (4).
   Articolul 4
   Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 3 mai 2013.
      
         
            Pentru Comitetul mixt al SEE
         
         
            Președintele
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  JO L 103, 13.4.2012, p. 13.
   
      (2)  JO L 150, 9.6.2012, p. 1.
   
      (3)  JO L 256, 22.9.2012, p. 4.
   
      (4)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.
   
      Declarația comună a părților contractante la Decizia nr. 83/2013 a Comitetului mixt al SEE din 3 mai 2013 care încorporează Regulamentele delegate (UE) nr. 311/2012, (UE) nr. 486/2012 și (UE) nr. 862/2012 ale Comisiei în Acordul privind SEE
      
         „Regulamentele delegate (UE) nr. 311/2012 și (UE) nr. 486/2012 ale Comisiei conferă emitenților din țări terțe dreptul de a-și prezenta informațiile financiare istorice în conformitate cu standardele de contabilitate definite în respectivele regulamente. Încorporarea acestor regulamente nu aduce atingere sferei de aplicare a Acordului privind SEE referitor la relațiile cu țările terțe.”