CELEX: 62018CA0152
Language: hr
Date: 2019-10-02 00:00:00
Title: spojeni predmeti C-152/18 P i C-153/18 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 2. listopada 2019. – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P) Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P) protiv Europske središnje banke, Europske komisije (Žalba – Ekonomska i monetarna politika – Članak 127. stavak 6. UFEU-a – Uredba (EU) br. 1024/2013 – Članak 4. stavak 1. točka (g) – Bonitetni nadzor kreditnih institucija na konsolidiranoj osnovi – Uredba (EU) br. 468/2014 – Članak 2. točka 21. podtočka (c) – Uredba (EU) br. 575/2013 – Članak 10. – Nadzirana grupa – Institucije stalno povezane sa središnjim tijelom)

9.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 413/8
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 2. listopada 2019. – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P) Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P) protiv Europske središnje banke, Europske komisije
      (spojeni predmeti C-152/18 P i C-153/18 P) (1)
      
      (Žalba - Ekonomska i monetarna politika - Članak 127. stavak 6. UFEU-a - Uredba (EU) br. 1024/2013 - Članak 4. stavak 1. točka (g) - Bonitetni nadzor kreditnih institucija na konsolidiranoj osnovi - Uredba (EU) br. 468/2014 - Članak 2. točka 21. podtočka (c) - Uredba (EU) br. 575/2013 - Članak 10. - Nadzirana grupa - Institucije stalno povezane sa središnjim tijelom)
      (2019/C 413/09)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      (predmet C-152/18 P)
      
         Žalitelj: Crédit mutuel Arkéa (zastupnik: H. Savoie, odvjetnik)
      
         Druge stranke u postupku: Europska središnja banka (BCE) (zastupnici: K. Lackhoff, R. Bax i C. Olivier, agenti, uz sudjelovanje P. Honoréa, odvjetnika), Europska komisija (zastupnici: V. Di Bucci, K.-P. Wojcik i A. Steiblytė, agenti)
      Intervenijent u potporu drugim strankama: Confédération nationale du Crédit mutuel (zastupnici: M. Grégoire i C. De Jonghe, odvjetnici)
      (predmeti C-153/19 P)
      
         Žalitelj: Crédit Mutuel Arkéa (zastupnik: H. Savoie, odvjetnik)
      
         Druge stranke u postupku: Europska središnja banka (zastupnici: K. Lackhoff, R. Bax i C. Olivier, agenti, uz sudjelovanje P. Honoréa, odvjetnika), Europska komisija (zastupnici: V. Di Bucci, K.-Ph. Wojcik i A. Steiblytė, agenti)
      
         Intervenijent u potporu drugim strankama: Confédération nationale du Crédit mutuel (zastupnici: C. De Jonghe i M. Grégoire, odvjetnici)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Žalbe se odbijaju.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu Crédit mutuel Arkéa nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 161, 7. 5. 2018.