CELEX: 22017D1890
Language: fi
Date: 2016-03-18 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 60/2016, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2016, ETA-sopimuksen liitteen XXI (Tilastot) muuttamisesta [2017/1890]

19.10.2017   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 270/31
               
            ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
      N:o 60/2016,
      annettu 18 päivänä maaliskuuta 2016,
      ETA-sopimuksen liitteen XXI (Tilastot) muuttamisesta [2017/1890]
      ETA:n SEKAKOMITEA, joka
      ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
      sekä katsoo seuraavaa:
      
                  (1)
               
               
                  Ympäristöhyödykkeitä ja -palveluja koskevasta ohjeellisesta luettelosta, Euroopan ympäristötilinpitoa koskevien tietojen toimittamisen esitysmuodosta sekä laatua koskevissa raporteissa sovellettavista menettelyistä, raporttien rakenteesta ja niiden laadinnan jaksollisuudesta Euroopan ympäristötilinpidosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 691/2011 nojalla 24 päivänä marraskuuta 2015 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2174 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
               
            
                  (2)
               
               
                  Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä XXI,
               
            ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
      1 artikla
      Lisätään ETA-sopimuksen liitteessä XXI olevan 27c kohdan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 691/2011) jälkeen kohta seuraavasti:
      
         
                     ”27ca.
                  
                  
                     
                        32015 R 2174: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2174, annettu 24 päivänä marraskuuta 2015, ympäristöhyödykkeitä ja -palveluja koskevasta ohjeellisesta luettelosta, Euroopan ympäristötilinpitoa koskevien tietojen toimittamisen esitysmuodosta sekä laatua koskevissa raporteissa sovellettavista menettelyistä, raporttien rakenteesta ja niiden laadinnan jaksollisuudesta Euroopan ympäristötilinpidosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 691/2011 nojalla (EUVL L 307, 25.11.2015, s. 17).”
                  
               
      2 artikla
      Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2174 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
      3 artikla
      Tämä päätös tulee voimaan 19 päivänä maaliskuuta 2016, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1).
      4 artikla
      Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
      
         Tehty Brysselissä 18 päivänä maaliskuuta 2016.
         
            
               ETA:n sekakomitean puolesta
            
            
               Puheenjohtaja
            
            Claude MAERTEN
         
      
      
         (1)  EUVL L 307, 25.11.2015, s. 17.
      
         (*1)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.