CELEX: 62015CN0436
Language: cs
Date: 2015-08-10 00:00:00
Title: Věc C-436/15: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) dne 10. srpna 2015 – Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra v. UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“

12.10.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 337/11
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) dne 10. srpna 2015 – Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra v. UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“
   (Věc C-436/15)
   (2015/C 337/13)
   Jednací jazyk: litevština
   
      Předkládající soud
   
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Odvolatel: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra
   
      Další účastníci řízení:: UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“, Lietuvos Respublikos finansų ministerija, UAB „Skirnuva“, UAB „Parama“, UAB „Alkesta“, UAB „Dzūkijos statyba“
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Co se rozumí pojmem „víceletý program“ ve smyslu čl. 3 odst. 1 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 2988/95 ze dne 18. prosince 1995 (1) o ochraně finančních zájmů Evropských společenství?
            
         
               2)
            
            
               Spadají takové projekty, jako je projekt č. 2001/LT/16/P/PE/003: „Zřízení systému odpadového hospodářství pro kraj Alytus“, pro nějž byla poskytnuta podpora rozhodnutím Komise č. PH(2001)5367 ze dne 13. prosince 2001, kterým bylo schváleno opatření 2001 LT 16 P PE 003, ve znění rozhodnutí Komise č. PH/2002/9380 ze dne 23. prosince 2002, pod pojem „víceletý program“ uvedený v čl. 3 odst. 1 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 2988/95 ze dne 18. prosince 1995 o ochraně finančních zájmů Evropských společenství?
            
         
               3)
            
            
               V případě kladné odpovědi na druhou otázku, v jakém okamžiku začíná běžet promlčecí doba pro zahájení stíhání podle čl. 3 odst. 1 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 2988/95 ze dne 18. prosince 1995 o ochraně finančních zájmů Evropských společenství?
            
         
      (1)  Úř. věst. 1995 L 312, s. 1.