CELEX: 62006TN0351
Language: fi
Date: 2006-12-05 00:00:00
Title: Asia T-351/06: Kanne 5.12.2006 — Dura Vermeer Groep v. komissio

27.1.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 20/21
            
         Kanne 5.12.2006 — Dura Vermeer Groep v. komissio
   (Asia T-351/06)
   (2007/C 20/30)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Dura Vermeer Groep (edustaja: asianajaja M. Slotboom)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Päätöksen 1 artiklan d alakohta ja 2 artiklan d alakohta on kumottava siltä osin kuin ne koskevat Dura Vermeer Groepin vastuuta.
            
         
               —
            
            
               Komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja riitauttaa EY 81 artiklan mukaisesta menettelystä 13.9.2006 tehdyn komission päätöksen (asia nro COMP/38.456 — Bitumi — Alankomaat), jossa kantajalle määrätään sakko EY 81 artiklan rikkomisesta.
   Kannekirjelmänsä tueksi kantaja vetoaa ensi sijassa siihen, että komissio on rikkonut EY 81 artiklan 1 kohtaa ja asetuksen 1/2003 23 artiklan 2 kohtaa. Kantajan mukaan komission analyysi yhteisöjen tuomioistuimen ja ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen oikeuskäytännöstä, joka koskee emoyhtiöiden vastuuta rikkomisesta, johon tytäryhtiöiden väitetään syyllistyneen, on virheellinen. Komissio on kantajan mukaan soveltanut tämän vuoksi kantajaan liian tiukkaa arviointiperustetta. Lisäksi komissio on kantajan mukaan esittänyt virheellisesti Dura Vermeer -konsernin asianomaisia sisäisiä suhteita koskevat tosiseikat. Tämän vuoksi komissio ei kantajan mukaan ole osoittanut, että kantajalla olisi määräysvalta Vermeer Infrastructuur BV:n menettelytavan osalta.
   Toiseksi kantaja vetoaa EY 253 artiklan olennaisten menettelymääräysten rikkomiseen ja perusteluvelvollisuuden loukkaamiseen.