CELEX: 62011CA0391
Language: da
Date: 2012-10-04 00:00:00
Title: Sag C-391/11: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 4. oktober 2012 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — direktiv 2000/53/EF — artikel 2, nr. 3) — miljøbeskyttelse — udrangerede køretøjer — begrebet producent)

24.11.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 366/14
            
         Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 4. oktober 2012 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien
   (Sag C-391/11) (1)
   
   (Traktatbrud - direktiv 2000/53/EF - artikel 2, nr. 3) - miljøbeskyttelse - udrangerede køretøjer - begrebet producent)
   2012/C 366/23
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved A. Marghelis og M. Patakia, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kongeriget Belgien (ved C. Pochet og T. Materne, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — manglende vedtagelse inden for den fastsatte frist af de bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme artikel 2, nr. 1) og 3), og artikel 5, stk. 1, 2 og 4, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/53/EF af 18. september 2000 om udrangerede køretøjer (EFT L 269, s. 34) — begreberne »køretøj« og »producent« — vederlagsfri aflevering af udrangerede køretøjer, som er underlagt betingelser, der ikke er opført i direktivet
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kongeriget Belgien frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen og Kongeriget Belgien bærer hver deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 305 af 15.10.2011.