CELEX: 62007TB0139
Language: ro
Date: 2009-09-04 00:00:00
Title: Cauza T-139/07: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 4 septembrie 2009 — Pioneer Hi-Bred International/Comisia ( Apropierea legislațiilor — Diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic — Procedură de introducere pe piață — Omisiunea Comisiei de a supune un proiect de măsuri comitetului de reglementare — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Rămânerea cauzei fără obiect — Nepronunțare asupra fondului )

7.11.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 267/64
            
         Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 4 septembrie 2009 — Pioneer Hi-Bred International/Comisia
   (Cauza T-139/07) (1)
   
   („Apropierea legislațiilor - Diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic - Procedură de introducere pe piață - Omisiunea Comisiei de a supune un proiect de măsuri comitetului de reglementare - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Rămânerea cauzei fără obiect - Nepronunțare asupra fondului”)
   2009/C 267/115
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Pioneer Hi-Bred International, Inc. (Iowa, Statele Unite) (reprezentant: J. Temple Lang, solicitor)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: inițial D. Lawunmi și C. Zadra, agenți, ulterior P. Oliver și C. Zadra, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere având ca obiect constatarea, conform articolului 232 CE, a faptului că, întrucât nu a supus comitetului de reglementare, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei (JO L 184, p. 23, Ediție specială, 01/vol. 2, p. 159), un proiect de măsuri de adoptat în legătură cu notificarea reclamantei privitoare la introducerea pe piață a porumbului modificat genetic 1507, Comisia a încălcat obligațiile care îi revin în temeiul articolului 18 alineatul (1) din Directiva 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și de abrogare a Directivei 90/220/CEE a Consiliului (JO 2001, L 106, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 7, p. 75)
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.
            
         
               2.
            
            
               Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Pioneer Hi-Bred International, Inc.
            
         
      (1)  JO C 155, 7.7.2007.