CELEX: 31995R0135
Language: fi
Date: 1995-01-26 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 135/95, annettu 26 päivänä tammikuuta 1995, puuvillan tuen määrän vahvistamisesta lopullisesti 1 päivän kesäkuuta ja 9 päivän joulukuuta 1994 väliseksi ajanjaksoksi markkinointivuodeksi 1994/1995

27. 1 . 95                                   Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                               N:o L 19/41
                                           KOMISSION ASETUS (EY) N:o 135/95,
                                            annettu 26 päivänä tammikuuta 1995 ,
                   puuvillan tuen määrän vahvistamisesta lopullisesti 1 päivän kesäkuuta ja 9
                   päivän joulukuuta 1994 väliseksi ajanjaksoksi markkinointivuodeksi 1994/1995
  EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                ON ANTANUT TAMAN ASETUKSEN :
 ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk­
 sen,
                                                                                                1 artikla
 ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan,
 ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti
 puuvillaa koskevan pöytäkirjan N:o 4, sellaisena kuin se          Jäljempänä olevissa komission asetuksissa mainitun
 on muutettuna Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjalla         puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuen määrät
 ja komission asetuksella (ETY) N:o 4006/87 ('), 3 ja 10            korvataan tämän asetuksen liitteessä olevilla määrillä,
 kohdan, sekä erityisesti pöytäkirjaan liitetyn pöytäkirjan        jotka vahvistetaan lopullisesti kunkin kyseisen asetuksen
 Nro 14,                                                           voimaantulopäivästä alkaen:
 ottaa huomioon puuvillan tukijärjestelmän yleisistä sään­         (EY) N:o 1246/94 0, (EY) N:o 1423/94 (8), (EY) N:o
 nöistä 27 päivänä heinäkuuta 1981 annetun neuvoston                1465/94 (9), (EY) N:o 1 537/94 (10), (EY) N:o 1609/94 ("),
 asetuksen (ETY) N:o 2169/81 (2), sellaisena kuin se on            (EY) N:o 1 694/94 (12), (EY) N:o 1814/94 (13), (EY) N:o
 viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1554/93 (3), ja          1 823/94 (14), (EY) N:o 1935/94 (15), (EY) N:o 2058/94 (16),
 erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan,                              (EY) N:o 2141 /94 (17), (EY) N:o 2181 /94 (18), (EY) N:o
                                                                   2242/94 (19), (EY) N:o 2277/94 (20), (EY) N:o 2327/94 (21),
 sekä katsoo, että
                                                                   (EY) N:o 2366/94 (22), (EY) N:o 2467/94 (23), (EY) N:o
 sellaisen asetuksen puuttuessa, jolla vahvistetaan sellaisen      2650/94 (24), (EY) N:o 2695/94 (25), (EY) N:o 2758/94 (26),
 tuen määrän vähennys, joka aiheutuu mahdollisesti mark­           (EY) N:o 2793/94 (27), (EY) N:o 2826/94 (28), (EY) N:o
 kinointivuotta 1994/1995 koskevien taattujen enimmäis­            2903/94 H, (EY) N:o 2920/94 (30), (EY) N:o 2932/94 (31),
 määrien järjestelmän soveltamista, 1 päivän kesäkuuta ja          (EY) N:o 2951 /94 (32), (EY) N:o 2974/94 (33) ja (EY) N:o
 31 päivän elokuuta 1994 välisenä ajanjaksona sovellettavat        2997/94 P).
 tuen määrät on laskettu ennakoidun vähennyksen perus­
 teella; komission asetuksessa (EY) N:o 2150/94 (4), sellai­
 sena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) Nro 3012/
                                                                                                2 artikla
 94 0, vahvistetaan vähennys väliaikaisesti 20 prosentin
 suuruisen enimmäisvähennyksen perusteella ennen
 kyseisen prosenttimäärän muodollista muutosta 18,5                Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen
 prosentiksi neuvoston sitoumuksen seurauksena; 1 päivän           jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli­
 syyskuuta ja 9 päivän joulukuuta 1994 välisenä ajanjak­           sessa lehdessä.
 sona sovellettavat tuen määrät on laskettu kyseisen väliai­
 kaisen vähennyksen perusteella,
                                                                   O EYVL N:o L       137, 1.6.1994, s. 24
 asetuksessa (EY) Nro 3012/94 vahvistetaan lopullisesti            (8) EYVL N:o L     155, 22.6.1994, s. 19
 tuen määrän vähennys markkinointivuodeksi 1994/95,                f) EYVL N:o L      158, 25.6.1994, s. 14
                                                                   H EYVL N:o L        166, 1.7.1994, s. 18
 tietyt näistä tuen tilapäisistä määristä on vahvistettu ottaen      u) EYVL N:o L     168, 2.7.1994, s. 21
                                                                     ,2) EYVL Nro L    179, 13.7.1994, s. 13
 huomioon komission neuvostolle markkinointivuodeksi                 13) EYVL Nro L    189, 23.7.1994, s. 62
 1994/ 1995 ehdottama kohdehinta; kohdehinnan markki­               14) EYVL Nro L     190, 26.7.1994, s. 14
 nointivuodeksi 1994/ 1995 vahvistavan asetuksen puuttu­            15) EYVL Nro L     198, 30.7.1994, s. 31
 minen on tehnyt välttämättömiksi kyseiset vahvistamiset,           16) EYVL Nro L    211 , 17.8.1994, s. 6
                                                                    17) EYVL Nro L    228, 1.9.1994, s. 11
jotka on toteutettu, jos neuvosto on tehnyt niistä päätök­          18) EYVL Nro L    233, 7.9.1994, s. 15
set; kyseinen hinta vahvistetaan neuvoston asetuksella              19) EYVL Nro L    241 , 16.9.1994, s. 8
(EY) Nro 1876/94 (6), ja                                          (20) EYVL Nro L     247, 22.9.1994, s. 22
                                                                    21) EYVL Nro L    253, 29.9.1994, s. 22
tämän vuoksi olisi vahvistettava lopullisesti puuvillan             22) EYVL Nro L    255, 1.10.1994, s. 27
tukien määrät, jotka ovat väliaikaisesti voimassa 1 päivän          23) EYVL Nro L    263, 13.10.1994, s. 15
                                                                    2«) EYVL Nro L    284, 1.11.1994, s. 7
kesäkuuta ja 9 päivän joulukuuta 1994 välisenä ajanjak­             25) EYVL Nro L    286, 5.11.1994, s. 31
sona,                                                               u) EYVL Nro L     292, 12.11.1994, s. 28
                                                                    27) EYVL Nro L    296, 17.11.1994, s. 37
                                                                    M) EYVL Nro L     299, 22.11.1994, s. 19
(') EYVL   Nro  L 377,  31.12.1987, s. 49                           29) EYVL Nro L    305, 30.11.1994, s. 28
(2) EYVL   Nro  L 211 , 31.7.1981 , s. 2                            30) EYVL Nro L    307, 1.12.1994, s. 43
(3) EYVL   Nro  L 154,  25.6.1993, s. 23                            31) EYVL Nro L    308, 2.12.1994, s. 12
(4) EYVL   Nro  L 228,  1.9.1994, s. 31                             32) EYVL Nro L    310, 3.12.1994, s. 69
O   EYVL   Nro  L 320,  13.12.1994, s. 9                            33) EYVL Nro L    314, 7.12.1994, s. 17
M EYVL Nro L 197, 30.7.1994, s. 17                                  34) EYVL Nro L    316, 9.12.1994, s. 36
 ---pagebreak--- N:o L 19/42                          Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                           27. 1 . 95
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
            jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 1995.
                                                                   Komission puolesta
                                                                      Franz FISCHLER
                                                                     Komission jäsen
                                                   LIITE
                         TUKI PUUVILLALLE, JOSTA SIEMENIÄ EI OLE POISTETTU
                                                                          (ecua/100 kg)
                                  Asetus (EY) N:o               Tuen määrä
                                      1246/94                     46,830
                                      1423/94                     47,374
                                      1465/94                     47,399
                                      1537/94                     48,191
                                      1609/94                     49,099
                                      1694/94                     50,130
                                      1814/94                     51,185
                                      1823/94                     50,524
                                      1935/94                     50,500
                                     2058/94                      52,006
                                     2141 /94                     51,796
                                     2181 /94                     52,458
                                     2242/94                      51,914
                                     2277/94                      52,806
                                     2327/94                      53,371
                                     2366/94                      53,371
                                     2467/94                      54,252
                                     2650/94                      53,832
                                     2695/94                      54,335
                                     2758/94                      53,538
                                     2793/94                      52,937
                                     2826/94                      52,075
                                     2903/94                      50,872
                                     2920/94                      50,612
                                     2932/94                     49,901
                                     2951 /94                    49,305
                                     2974/94                     48,687
                                     2997/94                     47,758