CELEX: C2006/212/59
Language: it
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Causa T-175/06: Ricorso presentato il 29 giugno 2006 — Coca-Cola Company/UAMI — Azienda Agricola San Polo (MEZZOPANE)

2.9.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 212/33
            
         Ricorso presentato il 29 giugno 2006 — Coca-Cola Company/UAMI — Azienda Agricola San Polo (MEZZOPANE)
   (Causa T-175/06)
   (2006/C 212/59)
   Lingua in cui è stato redatto il ricorso: lo spagnolo
   Parti
   
      Ricorrente: Coca-Cola Company (N. W. Atlanta, Georgia, USA) (Rappresentanti: avv.ti E. Armijo Chavarri e A. Castán Pérez-Gómez)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli).
   
      Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Azienda Agrícola San Polo Exe S.r.l.
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della prima commissione di ricorso dell'UAMI 5 aprile 2006, nel procedimento R-99/2005-1.
            
         
               —
            
            
               Condannare l'UAMI alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   
      Richiedente il marchio comunitario: Azienda Agricola San Polo Exe S.r.l.
   
      Marchio comunitario richiesto: Marchio figurativo «MEZZOPANE» per prodotti appartenenti alla classe 33 — domanda n. 2 242 147.
   
      Titolare del marchio o del segno fatto valere nel procedimento di opposizione: La ricorrente.
   
      Marchio o segno fatto valere nel procedimento di opposizione: Marchi denominativi nazionali «MEZZO» e «MEZZOMIX» per prodotti della classe 32.
   
      Decisione della divisione di opposizione: Rigetto della domanda di registrazione del marchio.
   
      Decisione della commissione di ricorso: Annullamento della decisione della divisione d'opposizione.
   
      Motivi dedotti: Violazione dell'art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94, in quanto i prodotti designati dai marchi in conflitto sono simili, i segni distintivi in conflitto sono visivamente e foneticamente assimilabili ed i marchi in questione possono generare un rischio di confusione nel commercio.