CELEX: 31979R1735
Language: el
Date: 1979-08-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1735/79 τού Συμβουλίου τής 3ης Αυγούστου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 273/72 «περί καθορισμού τών γενικών κανόνων χρηματοδοτήσεως τών δαπανών παρεμβάσεως στήν εσωτερική αγορά στόν τομέα τών οπωροκηπευτικών»

28                                 Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R1735
 Αριθ . N 199/26                   ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              7.8.79
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1735/79 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                 τής 3ης Αυγούστου 1979
              περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 273/72 «περί καθορισμού τών γενικών
               κανόνων χρηματοδοτήσεως τών δαπανών παρεμβάσεως στήν εσωτερική άγορά στόν τομέα
                                                  τών οπωροκηπευτικών»
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                     άριθ . 273 /72 άντικαθίσταται άπό τό ακόλουθο κείμενο :
 "Εχοντας υπόψη :                                                 « β) τό συνολικό ποσό τών έξόδων δωρεάν διανο­
                                                                       μής, τών νωπών ή μεταποιημένων προϊόντων
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­                      πού καθορίζονται, δπως δεικνύεται κατωτέρω,
κής Κοινότητος ,                                                       σέ συνάρτηση μέ τήν άπόσταση μεταξύ του
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 729/70 τοϋ Συμβουλίου τής                   τόπου εναποθηκεύσεως αυτών τών προϊόντων
21ης ' Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως τής κοι­                     καί του τόπου τής διανομής τους :
νής γεωργικής πολιτικήςί1), όπως τροποποιήθηκε τε­                     — άπόσταση κατώτερη τών 25 χιλιομέτρων :
λευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 929/79 (2), καί                     0,77 ΕΝΜ άνά 100 άκαθάριστα χιλιό­
ίδίως τό άρθρο 3 παράγραφος 2,                                             γραμμα ,
 τήν πρόταση τής ' Επιτροπής ,                                         — άπόσταση 25 χιλιομέτρων ή πλέον καί κα­
                                                                           τώτερη τών 200 χιλιομέτρων : 1,56 ΕΝΜ άνά
  Εκτιμώντας :                                                             100 χιλιόγραμμα άκαθαρίστου βάρους,
 ότι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 273/22 τοϋ Συμβουλίου
                                                                       — άπόσταση 200 χιλιομέτρων ή πλέον καί κα­
 τής 7ης Φεβρουαρίου 1972 περί καθορισμού τών γενι­
 κών κανόνων χρηματοδοτήσεως τών δαπανών παρεμ­
                                                                           τώτερη τών 350 χιλιομέτρων : 2,14 ΕΝΜ άνά
 βάσεως στήν εσωτερική άγορά στόν τομέα τών οπωρο­
                                                                           100 χιλιόγραμμα άκαθαρίστου βάρους,
 κηπευτικών (3), καθορίζει στό άρθρο 2, κατ' άποκοπή ,                 — άπόσταση ιση ή άνώτερη τών 350 χιλιομέ­
 τά έξοδα διακινήσεως πού θά χρηματοδοτηθούν άπό τό                         τρων : 3,50 ΕΝΜ άνά 100 χιλιόγραμμα άκα­
 Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καί                             θαρίστου βάρους·
 ' Εγγυήσεων , Τμήμα ' Εγγυήσεων , γιά τίς ένέργειες δω­            αύτό τό ποσοστό αύξάνεται κατά 0,36 ΕΝΜ άνά
 ρεάν διανομής τών οπωροκηπευτικών πού άποσύρονται
  άπό τήν άγορά άπό τούς οργανισμούς παραγωγών ή                    100 χιλιόγραμμα άκαθαρίστου βάρους σέ περί­
 άγοράζονται άπό τούς οργανισμούς παρεμβάσεως· ότι                  πτωση μεταφοράς μέ βαγόνι ή μέ άλλο ψυκτικό
 αύτά τά έξοδα καθορίσθηκαν τό 1972 καί πρέπει νά                   όχημα ή ψυγείο .
 προσαρμοσθούν γιά νά ληφθεί ύπόψη ή εξέλιξη τοϋ
 κόστους μεταφοράς,
                                                                                          "Αρθρο 2
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                               Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
                           "Αρθρο 1                            ή μέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημε­
  Τό άρθρο 2 γράμμα A ύπό β) τοϋ κανονισμοΰ (ΕΟΚ)              ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος Μέλος .
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 3 Αυγούστου 1979.
                                                                                Γιά το Συμβούλιο
                                                                                    Ό Πρόεδρος
                                                                                     J. GIBBONS
C) ΕΕ άριθ. N 94 τής 28.4.1970, σ. 13 .
(2) ΕΕ άριθ. N 117 τής 12.5.1979, σ. 4.
(3) EE άριθ . N 35 τής 9.2.1972, σ. 3 .