CELEX: C2004/251/14
Language: hu
Date: 2004-10-09 00:00:00
Title: C-343/04. sz. ügy: Az Oberster Gerichtshof 2004. július 21-i végzésével a Land Oberösterreich kontra ČEZ, a.s. ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem

9.10.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 251/8
            
         Az Oberster Gerichtshof 2004. július 21-i végzésével a Land Oberösterreich kontra ČEZ, a.s. ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
   (C-343/04. sz. ügy)
   (2004/C 251/14)
   Az Oberster Gerichtshof (Ausztria) 2004. július 21-i végzésével, amely 2004. augusztus 10-én érkezett a Bíróság hivatalához, a Land Oberösterreich kontra ČEZ ügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
   Az Oberster Gerichtshof a következő kérdésről kéri a Bíróság döntését:
   Úgy kell-e értelmezni a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról és a bírósági határozatok végrehajtásáról szóló, 1968. szeptember 27-i egyezmény 16. cikke (1) bekezdésének a) pontjában szereplő „eljárások, amelyek tárgya ingatlanon fennálló dologi jog” fordulatot, mint ami magába foglalja azokat a (megelőző) eljárásokat is, amelyeket egy szomszédos államban – amely nem tagja az Európai Uniónak – elhelyezkedő ingatlanról a felperes ingatlanára érkező kibocsátás (a konkrét ügyben egy csehországi atomerőműből kiinduló ionizáló sugárzás) megtiltása érdekében az Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch (osztrák polgári törvénykönyv) 364. §-ának (2) bekezdése alapján indítanak?