CELEX: 51990PC0440
Language: it
Date: 1990-09-26
Title: PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 89/396/CEE RELATIVA ALLE DICITURE O MARCHE CHE CONSENTONO DI IDENTIFICARE LA PARTITA ALLA QUALE APPARTIENE UNA DERRATA ALIMENTARE

23. 10. 90                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. C 267/15
           Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 89/396/CEE relativa alle diciture o
           marche che consentono di identificare la partita alla quale appartiene una derrata alimentare
                                               COM(90) 440 def. — SYN 304
                                      (Presentata dalla Commissione il 5 ottobre 1990)
                                                        (90/C 267/09)
           IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
           visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 100 A,
           vista la proposta della Commissione,
           in cooperazione con il Parlamento europeo,
           visto il parere del Comitato economico e sociale,
           considerando che occorre tener conto che il consumo immediato dopo l'acquisto di alcune
           derrate alimentari, come i gelati alimentari in porzioni individuali, rende inutile l'indicazione
           della partita direttamente sulla confezione individuale: che va pertanto modificata la direttiva
           89/396/CEE del Consiglio (l);
           considerando tuttavia che per questi prodotti l'indicazione della partita deve figurare obbligato-
           riamente sulle confezioni multiple,
           HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
                                                          Articolo 1
           All'articolo 2, paragrafo 2 della direttiva 89/396/CEE va aggiunto la seguente lettera «d»:
                «d) alle porzioni individuali di gelato alimentare, a condizione che la partita sia indicata
                      sulle confezioni multiple.»
                                                          Articolo 2
           Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
           (l) GU n. L 186 del 30. 6. 1989, pag. 21.