CELEX: 52022HB0026
Language: lt
Date: 2022-05-19 00:00:00
Title: Europos centrinio banko rekomendacija 2022 m. gegužės 19 d. dėl centrinės vertybinių popierių duomenų bazės ir vertybinių popierių emisijų statistikos rengimo, kuriomis panaikinamos Gairės ECB/2012/22 (ECB/2022/26) 2022/C 240/01

2022 6 22   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  C 240/1
               
            
         EUROPOS CENTRINIO BANKO REKOMENDACIJA
         2022 m. gegužės 19 d.
         dėl centrinės vertybinių popierių duomenų bazės ir vertybinių popierių emisijų statistikos rengimo, kuriomis panaikinamos Gairės ECB/2012/22
         (ECB/2022/26)
         (2022/C 240/01)
         EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 5 straipsnio 1 dalį ir 34 straipsnio 1 dalies trečią įtrauką,
         atsižvelgdamas į 1998 m. lapkričio 23 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2533/98 dėl Europos centrinio banko renkamos statistinės informacijos (1), ypač į jo 4 straipsnį,
         atsižvelgdama į Europos Centrinio Banko bendrosios tarybos indėlį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     centrinė vertybinių popierių duomenų bazė (CVPDB) yra bendra informacinių technologijų infrastruktūra, kurią kartu valdo Europos centrinių bankų sistemos (ECBS) nariai, įskaitant CVPDB valdyme savanoriškai dalyvaujančius valstybių narių, kurių valiuta nėra euro, nacionalinius centrinius bankus (toliau – ne euro zonos NCB), kai tokie ne euro zonos NCB savanoriškai dalyvauja naudojant CVPDB. CVPDB saugomi duomenys apie kiekvieną straipsnį, visų pirma duomenys apie vertybinius popierius, jų emitentus, kainas ir reitingus. Pagrindiniai CVPDB valdymo procesai apima pradinių duomenų teikimą, šių pradinių duomenų tvarkymą, duomenų kokybės valdymo (DKV) vykdymą ir išvedimo duomenų, kuriuos sudaro duomenys apie kiekvieną straipsnį ir suvestinės informacijos, rengimą ir sklaidą. Šiuos procesus nuolat apibrėžia ir tobulina atitinkamas ECBS statistikos komiteto padalinys ir kaip įmanoma juos labiau automatizuoja, siekdamas užtikrinti veiksmingą CVPDB veikimą. Atsižvelgiant į įvairius šių procesų pakeitimus, reikia priimti naujas gaires ir panaikinti Gaires ECB/2012/21, kurios iki šiol reglamentavo CVPDB duomenų kokybės valdymo sistemą. Taip pat reikėtų panaikinti Rekomendaciją ECB/2012/22 (2), kurioje euro zonai nepriklausantys NCB raginami laikytis Gairių ECB/2012/21 nuostatų;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     siekiant gerinti piniginio ir finansinio stabilumo euro zonoje ir Sąjungoje analizės kokybę, prisidėti rengiant antrinę statistiką, įvykdyti euro zonos ataskaitų apie skolos vertybinių popierių emisijų statistiką teikimo įpareigojimus pagal G 20 duomenų spragų iniciatyvą ir siekiant įvertinti euro vaidmenį tarptautinėse finansų rinkose, CVPDB rengiama mėnesinė vertybinių popierių emisijų statistika apie kiekvieną straipsnį, kurią sudaro suvestinė informacija apie vertybinių popierių emisijų likučius ir srautą (toliau – CSEC suvestinė statistika). Atitinkamai CSEC suvestinė statistika turėtų būti kaupiama CVPDB ir nacionaliniuose centriniuose bankuose (NCB), o Europos Centrinis Bankas (ECB) turėtų būti atsakingas už CSEC suvestinės statistikos patikrinimą ir pagrindinius CVPDB DKV duomenis apie kiekvieną straipsnį;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     bendrą CVPDB duomenų apie kiekvieną straipsnį kokybę galima įvertinti tik išvedimo duomenų lygmeniu, o ne individualių pradinių duomenų rinkinių lygmeniu. Siekiant užtikrinti išvedimo duomenų išsamumą, tikslumą ir nuoseklumą, Europos Centrinio Banko (ECB/2022/25) (3) gairėse 2022/971 nustatyta įvesties duomenų pateikimo, išvedimo duomenų sklaidos sistema ir nustatomas DKV, kuris taikomas atnaujintiems išvedimo duomenims, kurie yra išvedimo duomenų, kuriuos galima naudoti rengiant statistiką arba kitais tikslais, poaibis, CSEC suvestinei statistikai ir ją pagrindžiantiems CVPDB duomenims;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     tais atvejais, kai kompetentingos institucijos, išskyrus NCB, į CVPDB teikia įvesties duomenis arba CVPDB atlieka DKV, tokios institucijos ir jų atitinkami NCB privalo tarpusavyje bendradarbiauti, siekdami užtikrinti, kad būtų laikomasi Gairėse (ES) 2022/971 (ECB/2022/25) nustatytų reikalavimų. Toks bendradarbiavimas turėtų apimti nuolatinės duomenų perdavimo struktūros sukūrimą, nebent nacionalinė teisė jau būtų pasiekusi tokį patį rezultatą;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     veiksmingas CVPDB DKV sistemos taikymas grindžiamas visų ECBS, dalyvaujančių naudojant CVPDB, narių bendradarbiavimu ir tokių narių taikomais vienodais kokybės standartais. Ne euro zonos NCB, dalyvaujantys naudojant CVPDB, turėtų bendradarbiauti tarpusavyje, su eurą įsivedusių valstybių narių NCB (toliau – euro zonos NCB) ir ECB, taikant CVPDB DKV sistemą pagal Gaires (ES) 2022/971 (ECB/2022/25),
                  
               PRIĖMĖ ŠIĄ REKOMENDACIJĄ:
         I.   Apibrėžtys
         
         Šioje rekomendacijoje sąvokos „centrinė vertybinių popierių duomenų bazė“ arba „CVPDB“ ir „duomenų kokybės valdymas“ arba „DKV“ turi tokią pat reikšmę, kuri nustatyta Gairių (ES) 2022/971 (ECB/2022/25) 1 straipsnyje.
         II.   Statistinės informacijos teikimas
         
         
                  
                     1.
                  
                  
                     Adresatų prašoma laiku laikytis euro zonos NCB įpareigojimų, kaip nustatyta Gairių (ES) 2022/971 (ECB/2022/25) 2–13 ir 16 straipsniuose.
                  
               
                  
                     2.
                  
                  
                     Rengiant CSEC suvestinę statistiką, kaip nustatyta Gairių (ES) 2022/971 (ECB/2022/25) 10 straipsnyje, CSEC suvestinės statistikos, susijusios su ne euro zonos valstybėmis narėmis ir visa Sąjunga, suskirstymas nurodytas šios rekomendacijos I priede.
                  
               III.   Panaikinimas
         
         Rekomendacija ECB/2012/22 panaikinama.
         IV.   Baigiamoji nuostata
         
         Ši rekomendacija skirta ne euro zonos valstybių narių NCB tiek, kiek ji jiems taikoma.
         
            Priimta Frankfurte prie Maino 2022 m. gegužės 19 d.
            
               
                  ECB Pirmininkė
               
               Christine LAGARDE
            
         
         
            (1)  OL L 318, 1998 11 27, p. 8.
         
            (2)  2012 m. rugsėjo 26 d. Europos Centrinio Rekomendacija ECB/2012/22 dėl centrinės vertybinių popierių duomenų bazės duomenų kokybės valdymo sistemos (OL C 339, 2012 11 7, p. 1).
         
            (3)  2022 m. gegužės 19 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2022/971 dėl centrinės vertybinių popierių duomenų bazės ir vertybinių popierių emisijų statistikos rengimo, kuriomis panaikinamos Gairės 2012/689/ES (ECB/2012/21) ir Gairės (ES) 2021/834 (ECB/2022/25) (OL L 166, 2022 6 22, p. 147.).
      
      
         
            I PRIEDAS
            CSEC suvestinė statistika: Suskirstymas pagal ne euro zonos valstybes nares ir visoje Sąjungoje
            Nors CSEC suvestinės statistikos pagal kiekvieną atskirą euro zonos šalį ir visoje euro zonoje suskirstymas apibrėžtas Gairių (ES) 2022/971 (ECB/2022/25) IV priede, šiame priede pateikiamas CSEC suvestinės statistikos pagal valstybes nares kurių valiuta nėra euras (toliau – ne euro zonos valstybės narės) ir visoje Sąjungoje suskirstymas.
            Dėl kiekvienos atskiros ne euro zonos valstybės narės emisijų CSEC suvestinė statistika turi būti išreikšta nacionaline valiuta ir parengiama atsižvelgiant į toliau pateiktose lentelėse apibrėžtus suskirstymus. Be to, suvestinė statistika, nurodyta „visomis valiutomis“ ir „eurais“ taip pat turi būti išreikšta eurais. Dėl visos Sąjungos emisijų CSEC suvestinė statistika turi būti išreikšta eurais ir parengta tik dėl toliau pateiktose lentelėse apibrėžtų suskirstymų „visomis valiutomis“. Lentelėse naudojami sektoriaus kodai turi 1 skirsnyje „Aprėptis ir klasifikacija“ apibrėžtas reikšmes, kaip nustatyta Gairių (ES) 2022/971 (ECB/2022/25) IV priede.
            
               A1 Lentelė
            
            
               Skolos vertybinių popierių hierarchija 1. Pagrindinis terminų ir palūkanų normų rūšies suskirstymas pagal atskiras euro zonos valstybes nares ir visoje Sąjungoje
            
            
               
            
               A2 lentelė
            
            
               Skolos vertybinių popierių hierarchija 2. Išsamus palūkanų normų rūšies suskirstymas pagal atskiras euro zonos valstybes nares ir visoje Sąjungoje
            
            
               
            
               
            
               A3 lentelė
            
            
               Skolos vertybinių popierių hierarchija 3. Išsamus pradinio termino suskirstymas pagal atskiras euro zonos valstybes nares ir visoje Sąjungoje
            
            
               
            
               A4 lentelė
            
            
               Skolos vertybinių popierių hierarchija 4. Išsamus likusio termino suskirstymas pagal atskiras euro zonos valstybes nares ir visoje Sąjungoje
            
            
               
            
               A5 lentelė
            
            
               Išsamus biržinių akcijų suskirstymas pagal atskiras ne euro zonos valstybes nares ir visoje Sąjungoje