CELEX: 31973L0210
Language: it
Date: 1973-07-24 00:00:00
Title: Direttiva del Consiglio del 24 luglio 1973 che proroga il termine di applicazione delle direttive del 17 aprile 1972 sulla riforma delle strutture agrarie

Avis juridique important

|

31973L0210

Direttiva del Consiglio del 24 luglio 1973 che proroga il termine di applicazione delle direttive del 17 aprile 1972 sulla riforma delle strutture agrarie  

Gazzetta ufficiale n. L 207 del 28/07/1973 pag. 0048 - 0048 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 7 pag. 0061  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 7 pag. 0061 

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 24 luglio 1973 che proroga il termine di applicazione  delle direttive dle 17 aprile 1972 sulla riforma delle strutture agrari (73/210/CEE)IL CONSILGIO DELLE  COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articlo  43,vista la proposta della Commissione,visto il parere del Parlamento europeo,considerando che,  conformemente all'articolo 25 della direttiva del Consiglio, del 17 aprile 1972, relativa all'ammodernamento delle  aziende agricole (1), all'articolo 17 della direttiva del Consiglio, del 17 aprile 1972, concernente  l'incoraggiamento alla cessazione dell'attività agricola ed alla destinazione della superficie agricola utilizzata a  scopi di miglioramento delle strutture (2), e all'articolo 18 della direttiva del Consiglio, del 17 aprile 1972,  concernente l'informazione socio-economica e a qualificazione professionale delle persone che lavorano  nell'agricoltura (3), gli Stati membri devono porre in applicazione le misure necessarie per conformarsi alle  disposizioni di tali direttive entro il termine di un anno a decorrere dalla loro notificazione; che questo termine  spira il 20 aprile 1973;considerando che, date le difficoltà incontrate dagli Stati membri per attuare le  disposizioni necessarie all'applicazione delle direttive succitate, occorre prorogare detto termine sino al 31  dicembre 1973,HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:Articolo 1L'articolo 25 della direttiva del  Consiglio, del 17 aprile 1972, relativa all'ammodernamento delle aziende agricole, l'articolo 17 della direttiva dle  Consiglio, del 17 aprile 1972, concernente l'incoraggiamento alla cessazione dell'attività agricola ed alla  destinazione della superficie agricola utilizzata a scopi di miglioramento delle strutture, e l'articolo 18 della  direttiva del Consiglio, del 17 aprile 1972, concernente l'informazione socio-economica e la qualificazione  professionale delle persone che lavorano nell'agricoltura, sono sostituiti dall'articolo seguente: «Gli Stati  membri pongono in applicazione le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva  entro il 31 dicembre 1973.»Articolo 2Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.Fatto a  Bruxelles, addì 24 luglio 1973.Per il ConsiglioIl PresidenteI. NOERGAARD(1) GU n. L 96 del 23. 4. 1972,  pag. 1.(2) GU n. L 96 del 23. 4. 1972, pag. 9.(3) GU n. L 96 del 23. 4. 1972, pag. 15.