CELEX: 62008CN0356
Language: sl
Date: 2008-07-30 00:00:00
Title: Zadeva C-356/08: Tožba, vložena 30. julija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji

27.9.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 247/10
            
         Tožba, vložena 30. julija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji
   (Zadeva C-356/08)
   (2008/C 247/17)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: E. Traversa in A. Böhlke, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Republika Avstrija
   Predloga tožeče stranke:
   
               —
            
            
               ugotovi naj se, da Republika Avstrija z določitvijo obveznosti, da mora vsak zdravnik s sedežem v Zgornji Avstriji odpreti bančni račun pri Oberösterreichische Landesbank, na katerega morajo nosilci zdravstvenega zavarovanja nakazovati plačila za storitve, ni izpolnila svojih obveznosti iz členov 43, 49 in 56 EGS;
            
         
               —
            
            
               Republiki Avstriji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Določitev obveznega bančnega računa, na katerega se nakazujejo plačila nosilcev zdravstvenega zavarovanja, naj ne bi bila sorazmerna z zagotavljanjem pravilnega izračuna in plačila prispevkov, ki jih morajo zdravniki s sedežem v Zgornji Avstriji plačati zdravniški zbornici. S spornimi določbami naj bi se tako neutemeljeno omejevalo tri temeljne svoboščine, zagotovljene s Pogodbo, in sicer svobodo ustanavljanja zdravnikov s sedežem v drugih državah članicah in bank, njihovo svobodo opravljanja storitev in prost pretok kapitala.