CELEX: 31978R0671
Language: en
Date: 1978-04-03 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 671/78 of 3 April 1978 making the importation of certain textile products originating in State-trading countries subject to common rules for authorization and quantitative limitation

10 . 4 . 78                           Official Journal of the European Communities                               No L 96/ 1
                                                              I
                                          (Acts whose publication is obligatory)
                                     COMMISSION REGULATION (EEC) No 671/78
                                                      of 3 April 1978
              making the importation of certain textile products originating in State-trading countries
                          subject to common rules for authorization and quantitative limitation
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                   import arrangements applicable to State-trading
COMMUNITIES ,                                                    countries to the requirements of that policy ;
                                                                 Whereas Council Decision 77/809/EEC of 20
Having regard to the Treaty establishing the                     December 1977 amending for 1978 the import
European Economic Community,                                     quotas laid down by Decision 75/210/EEC on uni­
                                                                 lateral import arrangements in respect of State
Having regard to Council Regulation (EEC) No                     trading countries (2) has established provisional
109/70 of 19 December 1969 establishing common                   arrangements for imports into the Community of
rules for imports from State-trading countries (1 ),             certain textile products which are to be replaced by
and in particular Article 7 thereof,                             definitive import arrangements;
Having consulted the Advisory Committee set up by                Whereas the Community must resolve to establish
Article 5 of Regulation ( EEC) No 109/70 ,                       on 1 January 1979 unilateral import arrangements
                                                                 in respect of State-trading countries in accordance
Whereas imports of textile products from all third               with the new textile commercial policy, in order to
countries already in 1976 accounted for a consider­              ensure that such unilateral commercial policy is
able share of the Community market; whereas this                 consistent with the Community's contractual com­
share has since increased further ;                              mercial policy in this sector;
Whereas there has been a substantial increase in                 Whereas Community quantitative import quotas
imports from the supplier countries on the                       should    be established with         immediate effect for
Community market; whereas all these factors have                 certain particularly sensitive textile products orig­
given rise to disruption on the market and are                   inating in certain State-trading countries ;
causing serious damage to Community products ;
                                                                 Whereas these arrangements must be administered
Whereas in consequence of this situation imports of              in accordance with Council Regulation (EEC)
certain textile products originating in most of the              No 1023/70 of 25 May 1970 establishing a common
third countries are at present subject to a Com­                 procedure for administering quantitative quotas (3);
munity system of authorization and quantitative
limitation ;
                                                                 Whereas it is necessary to establish the size of
                                                                 these quotas and their allocation between the
Whereas in view of the amendments introduced by                  Member States ;
the Community to the commercial policy for textiles
from 1978 it is necessary to adapt the unilateral
                                                                 ( 2) OJ No L 360, 31 . 12. 1977, p. 1 .
(*) OJ No L 19, 26. 1 . 1970, p. 1 .                             (3) OJ No L 124, 8 . 6. 1970, p. 1 .
 ---pagebreak--- No L 96/2                          Official Journal of the European Communities                             10 . 4. 78
Whereas, because of the considerable disparities              The release for free circulation of products brought
between the conditions to which imports into                  into the customs territory of the Community under
Member States of the products in question are at              the conditions defined in the preceding subparagraph
present subject and because of the particular                shall be subject to the presentation of an import
sensitivity of the Community textile industry, har­           authorization issued in accordance with Article 1 .
monization of these import conditions can only be
achieved gradually ; whereas, to this end, the allo­          4. Imports of     the textile products listed in the
cation of the Community quantitative quotas should            Annex effected    under the outward processing rules
be effected on the basis of the quantities imported           shall not be     charged against the quotas where
by the different Member States in 1976, while                specific quotas   for such imports exist by virtue of
making certain adjustments, to enable it progressively        a Council Decision .
to approach the supply needs of the market;
Whereas it is necessary to provide that products                                     Article 3
introduced into the Customs territory of the Com­
munity under the inward processing rules or under             1 . Quotas shall be allocated between the Member
other temporary admission rules and re-exported               States in accordance with the criteria determined by
therefrom in the same state or after processing are          paragraph 2.
not to be set off against the quantitative quotas
introduced by this Regulation ;
                                                              2. The allocation shall have as its aim the ordered
                                                             expansion and development of trade in textile
Whereas imports of the textile products in question          products.
under the outward processing rules should not be
set off against the quotas fixed by this Regulation           Nevertheless, it shall be effected on the basis of the
where specific quotas for such imports exist by               quantities imported by the different Member States
virtue of another Council Decision,                           in 1976, while making certain adjustment to enable
                                                             it progressively to approach the supply needs of the
                                                             market.
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                                              3 . The quota shares allocated to Member States are
                                                              set out in the Annex. They may be amended in
                       Article 1                              accordance with the provisions of Regulation (EEC)
                                                              No 1023 /70.
Entry into free circulation in the Community of the
textile products listed in the Annex and originating
in the State-trading countries listed therein shall be                               Article 4
subject to the presentation of an import authorization
or equivalent document issued by the authorities of           1 . The authorities of the Member States shall issue
the Member States, within the limits of the quotas           the import authorizations provided for by Article 1
and according to the detailed rules laid down by             to the amount of their quota shares and in accord­
this Regulation.                                              ance with the detailed rules laid down in Regulation
                                                              (EEC ) No 1023 /70.
                       Article 2
                                                             2. Imports carried out on the basis of import
1 . For the period 1 January to 31 December 1978             authorizations issued in accordance with paragraph 1
the import into the Community of the textile                 shall be charged against the quota share of the
products referred to in Article 1 shall be subject to        Member State issuing these authorizations.
the Community quantitative quotas fixed in the
Annex.
                                                                                     Article 5
2. The quotas shall be administered in accordance
with the provisions of Regulation (EEC) No 1023 /70 .        Where an import quota established by Decision
                                                             77/809/EEC covers without distinction products
3 . Products which are brought into the customs              listed in the Annex and other products, import
territory of the Community under inward processing           authorizations issued in accordance with Article 1
arrangements or under other temporary admission              and imports effected on the basis of these author­
arrangements and declared to be intended for re­             izations shall be charged both against the quota
export therefrom in the same state or after processing       share of the Member State concerned, in accordance
shall not be charged against the quotas.                     with this Regulation, and against the said quota.
 ---pagebreak--- 10 . 4. 78                          Official Journal of the European Communities                           No L 96/3
                        Article 6                                                     Article 7
1 . Import authorizations or equivalent documents              1 . This Regulation shall enter into force on the
issued during the period between 1 January 1978 and            third day following its publication in the Official
the date of entry into force of this Regulation in             Journal of the European Communities.
accordance with Decision 77/809/EEC shall be valid
for the purposes of Article 1 .                                2. It shall apply until the entry into force of the
                                                               appropriate measures to be taken by the Council in
2 . These    authorizations   or  documents    and   the       accordance with Articles 7 (6) and 8 of Regulation
imports effected on the basis of them shall be                 (EEC) No 109/70 or until the end of a period of
charged against the quota share of the Member                  six weeks after it enters into force, whichever is the
State issuing the authorizations or documents.                 earlier.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States .
              Done at Brussels, 3 April 1978 .
                                                                              For the Commission
                                                                              Wilhelm HAFERKAMP
                                                                                  Vice-President
 ---pagebreak--- No L 96/4                                Official Journal of the European Communities                                 10 . 4 . 78
                                                              ANNEX
                          QUANTITATIVE LIMITS FOR TEXTILE PRODUCTS IN 1978
                                          DISTRIBUTION AMONG MEMBER STATES
             CCT
                                                                                                                 Quantitative
  Cate­                NIMEXE code                                                              Member            limits from
            heading        ( 1978 )                      Description            Third countries          Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
  gory        No                                                                                 States
                                                                                                                       1978
    1       55.05   55.05-13 ;      19 ;     Cotton yarn, not put up for retail Albania            D    Tonnes          17
                    21 ; 25 ; 27 ;  29 ;     sale                                                  F                   pm
                    33 ; 35 ; 37 ;  41 ;                                                           I                  192
                    45 ; 46 ; 48 ;  52 ;                                                        BNL                    pm
                    58 ; 61 ; 65 ;  67 ;                                                         UK                    pm
                    69 ; 72 ; 78 ;  92 ;                                                         IRL                   pm
                    98                                                                           DK                    pm
                                                                                                 EEC                  209
                                                                                Bulgaria           D    Tonnes         pm
                                                                                                   F                   pm
                                                                                                    I                   31
                                                                                                BNL                    pm
                                                                                                  UK                   pm
                                                                                                 IRL                   pm
                                                                                                  DK                   pm
                                                                                                 EEC                    31
                                                                                Hungary            D    Tonnes          13
                                                                                                    F                  pm
                                                                                                    I                  pm
                                                                                                 BNL                   pm
                                                                                                  UK                   pm
                                                                                                 IRL                   pm
                                                                                                  DK                   pm
                                                                                                 EEC                     13
                                                                                Poland             D    Tonnes          24
                                                                                                    F                      1
                                                                                                     I                  46
                                                                                                 BNL                   pm
                                                                                                  UK                    pm
                                                                                                  IRL                   pm
                                                                                                  DK                    pm
                                                                                                 EEC                    71
                                                                                Czecho             D    Tonnes          pm
                                                                                slovakia            F                     3
                                                                                                     I                 179
                                                                                                 BNL                     26
                                                                                                   UK                   pm
                                                                                                  IRL                   pm
                                                                                                   DK                   pm
                                                                                                 EEC                   208
NB : pm = memoria .
 ---pagebreak--- 10 . 4 . 78                     Official Journal of the European Communities                           No L 96/5
             CCT
                                                                                                       Quantitative
    Cate­           NIMEXE code                                                      Member            limits from
            heading    ( 1978)                  Description          Third countries           Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory     No                                                                      States
                                                                                                             1978
      1     55.05                                                      USSR            D     Tonnes            2
 (cont'd)                                                                               F                      1
                                                                                        I                     47
                                                                                     BNL                     pm
                                                                                       UK                    pm
                                                                                      IRL                    pm
                                                                                      DK                     pm
                                                                                     EEC                     50
                                                                     German            D     Tonnes
                                                                     Democratic         F                    pm
                                                                     Republic           I                    27
                                                                                     BNL                       1
                                                                                      UK                     pm
                                                                                      IRL                    pm
                                                                                      DK                     pm
                                                                                     EEC                      28
                                                                     China             D     Tonnes     1 161
                                                                                        F                  357
                                                                                        I                    pm
                                                                                     BNL                     93
                                                                                      UK                      17
                                                                                      IRL                     17
                                                                                      DK                   . 19
                                                                                     EEC                1 664
                                                                     North             D     Tonnes          pm
                                                                     Korea              F                    pm
                                                                                        I                    pm
                                                                                     BNL                     pm
                                                                                      UK                     pm
                                                                                      IRL                    pm
                                                                                      DK                     pm
                                                                                     EEC                    pm
                                                                     Vietnam           D     Tonnes          pm
                                                                                        F                    pm
                                                                                        I                    pm
                                                                                     BNL                     pm
                                                                                      UK
                                                                                                             pm
                                                                                      IRL                    pm
                                                                                      DK                     pm
                                                                                     EEC                     pm
 ---pagebreak--- No L 96/6                              Official Journal of the European Communities                                    10 . 4 . 78
                                                                                                                  Quantitative
           CCT       NIMEXE code                                                                                   limits from
  Cate­                                                                          Third countries Member   Units
          heading        ( 1978 )                        Description                              States        1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory     No                                                                                                          1978
          55.09                            Other woven fabrics of cotton :       Albania           D     Tonnes           6
                                                                                                    F                    10
                  55.09-01 ;      02 ;       Woven fabrics of cotton , other                        I                  249
                  03   04    05   11 ;       than gauze , terry fabrics , narrow                 BNL                    pm
                  12   13     14  15 ;       woven fabrics , pile fabrics,                        UK                    pm
                  16   17     19  21 ;       chenille fabrics , tulle and other                   IRL                   pm
                  29   31    33   35 ;       net fabrics                                          DK                    pm
                  37   38    39   41 ;
                  49   51    52   53 ;                                                            EEC                  265
                  54   55    56   57 ;
                  59   61    63   64 ;
                  65   66    67   68 ;
                  69   70    71   72 ;                                           Bulgaria          D     Tonnes        239
                  73   74    76   77 ;                                                              F                  108
                  78   81    82   83 ;                                                              I                  217
                  84   86    87   92 ;                                                           BNL                     29
                  93   97                                                                          UK                    10
                                                                                                  IRL                   pm
                                                                                                  DK                   100
                                                                                                  EEC                  703
                                                                                 Hungary            D    Tonnes        485
                                                                                                    F                  324
                                                                                                    I                    85
                                                                                                 BNL                   138
                                                                                                   UK                  396
                                                                                                  IRL                    17
                                                                                                  DK                   295
                                                                                                  EEC                  740
                                                                                 Poland             D    Tonnes        730
                                                                                                    F                  368
                                                                                                     I                 275
                                                                                                  BNL                    82
                                                                                                   UK                   104
                                                                                                  IRL                    52
                                                                                                   DK                  250
                                                                                                  EEC                  861
                                                                                 Czecho­            D    Tonnes      1 146
                                                                                 slovakia           F                  866
                                                                                                     I                 300
                                                                                                  BNL                   151
                                                                                                   UK                  307
                                                                                                  IRL                  500
                                                                                                   DK                  643
                                                                                                  EEC                \ 913
 ---pagebreak--- 10 . 4. 78                     Official Journal of the European Communities                            No L 96/7
            CCT
                                                                                                      Quantitative
    Cate­          NIMEXE code                                                      Member             limits from
           heading    ( 1978 )                  Description         Third countries           Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory    No                                                                      States
                                                                                                            1978
      2    55.09                                                    USSR               D    Tonnes      1 100
 (cont 'd)                                                                             F                   816
                                                                                        I                 590
                                                                                    BNL                    833
                                                                                      UK                  432
                                                                                     IRL                    pm
                                                                                      DK                1 643
                                                                                    EEC                5 412
                                                                    German            D     Tonnes
                                                                    Democratic         F                   162
                                                                    Republic           I                   pm
                                                                                    BNL                     78
                                                                                     UK                    pm
                                                                                     IRL                      7
                                                                                     DK                     28
                                                                                    EEC                   275
                                                                   China              D     Tonnes      . 644
                                                                                       F               3 605
                                                                                       I                  487
                                                                                    BNL                3 143
                                                                                     UK                1 400
                                                                                     IRL                  262
                                                                                     DK                1 330
                                                                                    EEC             10 861
                                                                   North              D     Tonnes         pm
                                                                   Korea              F                    pm
                                                                                       I                   pm
                                                                                    BNL                    pm
                                                                                     UK                    pm
                                                                                    IRL                    pm
                                                                                     DK                    pm
                                                                                    EEC                    pm
                                                                   Vietnam            D     Tonnes         pm
                                                                                      F                    pm
                                                                                      I                    pm
                                                                                    BNL                    pm
                                                                                     UK                    pm
                                                                                    IRL                    pm
                                                                                    DK                     pm
                                                                                    EEC                    pm
 ---pagebreak--- No L 96 /8                           Official Journal of the European Communities                                 10 . 4 . 78
                                                                                                             Quantitative
            CCT      NIMEXE code                                                                              limits from
   Cate­                                                                                    Member
           heading        ( 1978)                     Description           Third countries          Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory      No                                                                              States
                                                                                                                   1978
    2      55.09                           a ) Of which :                   Albania            D    Tonnes
 (cont 'd)         55.09-03 ;     04 ;         Other than     unbleached or                    F
                                               bleached                                        I
                   05 ; 51 ; 52 ; 53 ;
                                                                                            BNL                    pm
                   54 ; 55 ; 56 ; 57 ;
                                                                                             UK
                   59 ; 61 ; 63 ; 64 ;
                                                                                             IRL
                   65 ; 66 ; 67 ; 70 ;
                                                                                              DK
                   71 ; 81 ; 82 ; 83 ;
                   84 ; 86 ; 87 ; 92 ;                                                       EEC
                   93 ; 97
                                                                            Bulgaria           D    Tonnes
                                                                                               F
                                                                                               I
                                                                                            BNL                      9
                                                                                              UK                     8
                                                                                             IRL
                                                                                              DK
                                                                                             EEC
                                                                            Hungary            D    Tonnes
                                                                                               F
                                                                                               I
                                                                                             BNL                   116
                                                                                              UK                    62
                                                                                             IRL
                                                                                              DK
                                                                                             EEC
                                                                            Poland             D    Tonnes
                                                                                               F
                                                                                                I
                                                                                             BNL                    40
                                                                                              UK                    14
                                                                                             IRL
                                                                                              DK
                                                                                             EEC
                                                                            Czecho­            D    Tonnes
                                                                            slovakia           F
                                                                                                I
                                                                                             BNL                   114
                                                                                              UK                   190
                                                                                              IRL
                                                                                              DK
                                                                                             EEC
 ---pagebreak--- 10.4 . 78                      Official Journal of the European Communities                          No L 96/9
                                                                                                    Quantitative
            CCT    NIMEXE code                                                                        limits from
   Cate­                                                                            Member
           heading    ( 1978)                  Description          Third countries          Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory      No                                                                      States
                                                                                                           1978
    2      55.09                                                    USSR              D     Tonnes
 (cont 'd)                                                                             F
                                                                                       I
                                                                                    BNL
                                                                                     UK                     82
                                                                                     IRL
                                                                                     DK
                                                                                     EEC
                                                                    German            D     Tonnes
                                                                    Democratic         F
                                                                    Republic           I
                                                                                    BNL                     24
                                                                                      UK
                                                                                     IRL
                                                                                     DK
                                                                                     EEC
                                                                    China              D    Tonnes
                                                                                       F                  500
                                                                                        I
                                                                                     BNL                    18
                                                                                      UK                    68
                                                                                     IRL
                                                                                      DK
                                                                                     EEC
                                                                    North              D    Tonnes
                                                                    Korea              F
                                                                                        I
                                                                                     BNL
                                                                                      UK
                                                                                     IRL
                                                                                      DK
                                                                                     EEC
                                                                    Vietnam            D    Tonnes
                                                                                       F
                                                                                        I
                                                                                     BNL
                                                                                      UK
                                                                                     IRL
                                                                                      DK
                                                                                     EEC
 ---pagebreak--- No L 96/ 10                             Official Journal of the European Communities                                       10 . 4 . 78
                                                                                                                      Quantitative
             CCT      NIMEXE code                                                                                      limits from
  Cate­                                                                          Third countries   Member
            heading       ( 1978 )                         Description                              States
                                                                                                              Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory       No                                                                                                            1978
    3       56.07 A                         Woven fabrics of man-made fibres     Albania              D     Tonnes          pm
                                            (discontinuous or waste) :                                F                     pm
                                                                                                       I                    pm
                                            A. Of synthetic textile fibres :                       BNL                      pm
                    56.07-01 ;     04 ;         Woven fabrics of synthetic                          UK                      pm
                    05 ; 07 ; 08 ; 11 ;         fibres (discontinuous or waste)                     IRL                     pm
                    13 ; 14 ; 16 ; 17 ;         other    than    narrow   woven                     DK                      pm
                    18 ; 21 ; 23 ; 24 ;         fabrics, pile fabrics (including                    EEC                     pm
                    26 ; 27 ; 28 ; 32 ;         terry fabrics) and chenille
                    33 ; 34 ; 36                fabrics
                                                                                 Bulgaria             D     Tonnes             1
                                                                                                       F                     86
                                                                                                       I                     32
                                                                                                    BNL                     pm
                                                                                                     UK                     pm
                                                                                                    IRL                     pm
                                                                                                     DK                     pm
                                                                                                    EEC                     119
                                                                                 Hungary               D    Tonnes           21
                                                                                                       F                    120
                                                                                                         I                     6
                                                                                                    BNL                        4
                                                                                                     UK                     152
                                                                                                     IRL                       1
                                                                                                     DK                        4
                                                                                                    EEC                     308
                                                                                  Poland               D    Tonnes            14
                                                                                                         F                    40
                                                                                                          I                   13
                                                                                                    BNL                      pm
                                                                                                      UK                    274
                                                                                                     IRL                      71
                                                                                                      DK                        2
                                                                                                     EEC                    414
                                                                                  Czecho                D    Tonnes      1 030
                                                                                  slovakia               F                  120
                                                                                                          I                   22
                                                                                                     BNL                      55
                                                                                                      UK                        9
                                                                                                      IRL                       2
                                                                                                      DK                      48
                                                                                                     EEC                 1 286
                                                                                                 J
 ---pagebreak--- 10 . 4 . 78                     Official Journal of the European Communities                        No L 96/ 11
             CCT
                                                                                                     Quantitative
    Cate­           NIMEXE code                                                      Member           limits from
            heading    ( 1978)                   Description         Third countries          Units 1 . 1 . to 31 . 12.
     gory     No                                                                      States
                                                                                                            1978
      3     56.07 A                                                  USSR              D     Tonnes        300
 ( cont'd)                                                                             F                    pm
                                                                                        I                   pm
                                                                                     BNL                    pm
                                                                                      UK                    pm
                                                                                      IRL                   pm
                                                                                      DK                     36
                                                                                     EEC                   336
                                                                     German            D     Tonnes
                                                                     Democratic        F                    pm
                                                                     Republic           1                   pm
                                                                                     BNL                     39
                                                                                      UK                     33
                                                                                      IRL                     6
                                                                                      DK                     76
                                                                                     EEC                   154
                                                                     China             D     Tonnes         pm
                                                                                        F                    10
                                                                                        I                     9
                                                                                     BNL                      2
                                                                                      UK                      1
                                                                                      IRL                    15
                                                                                      DK                   280
                                                                                     EEC                   317
                                                                     North             D     Tonnes         pm
                                                                     Korea              F                   pm
                                                                                        I                   pm
                                                                                     BNL                    pm
                                                                                      UK                    pm
                                                                                      IRL                   pm
                                                                                      DK                    pm
                                                                                      EEC                   pm
                                                                     Vietnam           D     Tonnes         pm
                                                                                       F                    pm
                                                                                        I                   pm
                                                                                     BNL                    pm
                                                                                      UK                    pm
                                                                                      IRL                   pm
                                                                                      DK                    pm
                                                                                     EEC                    pm
 ---pagebreak--- No L 96/ 12                            Official Journal of the European Communities                                10. 4 . 78
             CCT                                                                                              Quantitative
   Cate­              NIMEXE code                                                           Member             limits from
   gory
            heading        ( 1978)                      Description         Third countries           Units 1 . 1 . to 31 . 12 .
              No                                                                             States
                                                                                                                    1978
    3       56.07 A                            a) Of which :                Albania            D     Tonnes
 (cont'd)           56.07-01 ;     05 ;           Other than unbleached or                     F
                                                  bleached                                      I
                    07 ; 08 ; 13 ; 14 ;
                                                                                            BNL
                    16 ; 18 ; 21 ; 23 ;
                                                                                              UK
                    26 ; 27 ; 28 ; 33 ;
                    34 ; 36                                                                  IRL
                                                                                              DK
                                                                                            EEC
                                                                           Bulgaria           D     Tonnes
                                                                                               F
                                                                                               I
                                                                                            BNL
                                                                                             UK
                                                                                             IRL
                                                                                             DK
                                                                                            EEC
                                                                           Hungary            D     Tonnes
                                                                                              F
                                                                                               I
                                                                                            BNL
                                                                                             UK                     25
                                                                                            IRL
                                                                                             DK
                                                                                            EEC
                                                                           Poland             D     Tonnes
                                                                                              F
                                                                                              I
                                                                                            BNL
                                                                                             UK                    47
                                                                                            IRL
                                                                                            DK
                                                                                            EEC
                                                                           Czecho­            D     Tonnes
                                                                           slovakia           F
                                                                                              I
                                                                                            BNL
                                                                                            UK                       8
                                                                                            IRL
                                                                                            DK
                                                                                            EEC
 ---pagebreak--- 10. 4. 78                      Official Journal of the European Communities                         No L 96/ 13
                                                                                                      Quantitative
            CCT    NIMEXE code                                                                         limits from
   Cate­                                                            Third countries Member    Units
           heading    ( 1978 )                 Description                           States         1 . 1 . to 31 . 12 .
    gory     No                                                                                             1978
     3    56.07 A                                                   USSR               D    Tonnes
 (cont'd)                                                                              F
                                                                                       I
                                                                                    BNL
                                                                                     UK
                                                                                     IRL
                                                                                     DK
                                                                                     EEC
                                                                    German             D    Tonnes
                                                                    Democratic         F
                                                                    Republic           I
                                                                                     BNL
                                                                                      UK                     28
                                                                                     IRL
                                                                                      DK
                                                                                     EEC
                                                                    China              D    Tonnes
                                                                                       F
                                                                                        I
                                                                                     BNL
                                                                                      UK
                                                                                     IRL
                                                                                      DK
                                                                                     EEC
                                                                    North              D     Tonnes
                                                                    Korea              F
                                                                                        I
                                                                                     BNL
                                                                                      UK
                                                                                      IRL
                                                                                      DK
                                                                                     EEC
                                                                     Vietnam           D     Tonnes
                                                                                        F
                                                                                         I
                                                                                     BNL
                                                                                       UK
                                                                                      IRL
                                                                                       DK
                                                                                      EEC
 ---pagebreak--- No L 96/ 14                            Official Journal of the European Communities                                             10 . 4 . 78
              CCT
                                                                                                                          Quantitative
  Cate­                NIMEXE code                                                                 Member                   limits from
             heading        ( 1978)                        Description             Third countries              Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
  gory         No                                                                                   States
                                                                                                                                 1978
   4        ex 60.04                       Under garments, knitted or crochet­     Albania           D      1 000 pieces         pm
                                           ed , not elastic or rubberized :                           F                          pm
                                                                                                       I                         pm
                     60.04-01 ; 05 ;          Shirts, T-shirts, lightweight fine                   BNL                           pm
                     13 ; 18 ; 28 ; 29 ;      knit roll, polo or turtle necked                       UK                          pm
                     30 ; 41 ; 50 ; 58        jumpers and pullovers, under­                         IRL                          pm
                                              vests and the like , knitted or                        DK                          pm
                                              crocheted, not elastic or rubber­
                                              ized, other than babies' gar­                        EEC                           pm
                                              ments, of cotton or synthetic
                                              textile fibres ; T-shirts and light­
                                              weight fine knit roll, polo or
                                              turtle necked jumpers and pull­      Bulgaria          D      1 000 pieces       378
                                              overs of regenerated textile                            F                            3
                                              fibres                                                  I                          pm
                                                                                                   BNL                           pm
                                                                                                     UK                         pm
                                                                                                    IRL                         pm
                                                                                                    DK                          pm
                                                                                                   EEC                         381
                                                                                   Hungary           D     1 000 pieces        137
                                                                                                      F                        975
                                                                                                      I                       232
                                                                                                   BNL                         122
                                                                                                    UK                         165
                                                                                                    IRL                         pm
                                                                                                    DK                         113
                                                                                                   EEC                      1 744
                                                                                   Poland            D     1 000 pieces    3 977
                                                                                                      F                    2 500
                                                                                                      I                         pm
                                                                                                   BNL                          pm
                                                                                                    UK                        835
                                                                                                    IRL                         pm
                                                                                                    DK                        313
                                                                                                   EEC                    7 625
                                                                                   Czecho­           D     1 000 pieces       436
                                                                                   slovakia          F                     1 213
                                                                                                      I                         pm ■
                                                                                                   BNL                         117
                                                                                                    UK                          pm
                                                                                                   IRL                          pm
                                                                                                    DK                        262
                                                                                                   EEC                    2 028
 ---pagebreak--- 10 . 4 . 78                         Official Journal of the European Communities                             No L 96/ 15
                                                                                                              Quantitative
                 CCT    NIMEXE code                                                                             limits from
    Cate­                                                                               Member       Units
                heading    ( 1978)                  Description         Third countries
                                                                                         States
                                                                                                             1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory         No                                                                                                 1978
      4     ex 60.04                                                    USSR               D    1 000 pieces         pm
 (cont'd)                                                                                  F                         pm
                                                                                           I                         pm
                                                                                        BNL                          pm
                                                                                          UK                         pm
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                          DK                         pm
                                                                                        EEC                          pm
                                                                        German             D    1 000 pieces
                                                                        Democratic         F                        132
                                                                        Republic           I                        pm
                                                                                        BNL                          20
                                                                                          UK                         48
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                         DK                          28
                                                                                        EEC                        228
                                                                        China             D     1 000 pieces       249
                                                                                           F                       789
                                                                                           I                         64
                                                                                        BNL                          pm
                                                                                         UK                          50
                                                                                         IRL                        pm
                                                                                         DK                          pm
                                                                                        EEC                     1 152
                                                                        North             D     1 000 pieces        pm
                                                                        Korea              F                        pm
                                                                                           I                        pm
                                                                                        BNL                         pm
                                                                                         UK                         pm
                                                                                         IRL                        pm
                                                                                         DK                         pm
                                                                                        EEC                         pm
                                                                        Vietnam           D     1 000 pieces        pm
                                                                                          F                         pm
                                                                                           I                        pm
                                                                                        BNL                         pm
                                                                                         UK                         pm
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                         DK                         pm
                                                                                        EEC                         pm
                                                                '
 ---pagebreak--- No L 96/ 16                              Official Journal of the European Communities                                             10. 4 . 78
              CCT                                                                                                            Quantitative
  Cate­                NIMEXE code                                                                 Member                     limits from
             heading        ( 1978)                        Description             Third countries                Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
  gory         No                                                                                    States
                                                                                                                                   1978
   5      ex 60.05 A                        Outer garments and other articles,     Albania             D      1 000 pieces         pm
                                            knitted or crocheted , not elastic                         F                           pm
                                            or rubberized :                                             I                          pm
                                                                                                    BNL                            pm
                                            A. Outer garments and clothing                           UK                            pm
                                                accessories :
                                                                                                    IRL                            pm
                     60.05-01 ; 27 ;            Jerseys, . pullovers, slip-overs,                    DK                            pm
                     28 ; 29 ; 30 ; 33 ;        twinsets, cardigans, bed-jackets                    EEC                            pm
                     36 ; 37 ; 38               and jumpers, knitted or crochet­
                                                ed , not elastic or rubberized ,
                                                of wool , of cotton or of man
                                                made textile fibres
                                                                                   Bulgaria           D      1 000 pieces        132
                                                                                                       F                           30
                                                                                                        I                            2
                                                                                                   BNL                               7
                                                                                                     UK                           pm
                                                                                                    IRL                           pm
                                                                                                     DK                              2
                                                                                                    EEC                          173
                                                                                  Hungary             D      1 000 pieces       214
                                                                                                      F                          192
                                                                                                       I                         136
                                                                                                   BNL                             72
                                                                                                    UK                           120
                                                                                                    IRL                             6
                                                                                                    DK                             50
                                                                                                   EEC                          790
                                                                                  Poland             D      1 000 pieces        152
                                                                                                      F                         189
                                                                                                      I                            35
                                                                                                   BNL                            pm
                                                                                                    UK                          429
                                                                                                   IRL                              2
                                                                                                    DK                            57
                                                                                                   EEC                          864
                                                                                  Czecho­            D      1 000 pieces        731
                                                                                  slovakia           F                            34
                                                                                                      I                         245
                                                                                                   BNL                            41
                                                                                                    UK                            37
                                                                                                   IRL                           pm
                                                                                                   DK                             13
                                                                                                   EEC                      1 101
                                         !
 ---pagebreak--- 10 . 4 . 78                         Official Journal of the European Communities                                No L 96/ 17
                 CCT                                                                                             Quantitative
    Cate­               NIMEXE code                                                                                limits from
                heading                             Description          Third countries Member         Units
    gory          No
                           ( 1978 )                                                        States               1 . 1 . to 31 . 12 .
                                                                                                                        1978
     5      ex 60.05 A                                                  USSR                D      1 000 pieces         pm
 (cont'd)                                                                                    F                          pm
                                                                                              I                         pm
                                                                                         BNL                           pm
                                                                                           UK                             3
                                                                                          IRL                          pm
                                                                                           DK                           pm
                                                                                         EEC                              3
                                                                        German              D      1 000 pieces
                                                                        Democratic          F                           10
                                                                        Republic             I                         pm
                                                                                         BNL                            40
                                                                                           UK                           90
                                                                                          IRL                          pm
                                                                                          DK                            23
                                                                                         EEC                          163
                                                                        China               D     1 000 pieces       344
                                                                                            F                           33
                                                                                            I                        204
                                                                                         BNL                            24
                                                                                          UK                            44
                                                                                         IRL                              1
                                                                                          DK                              1
                                                                                         EEC                         651
                                                                        North               D     1 000 pieces         pm
                                                                        Korea               F                          pm
                                                                                            I                          pm
                                                                                         BNL                           pm
                                                                                          UK                           pm
                                                                                         IRL                           pm
                                                                                          DK                           pm
                                                                                         EEC                           pm
          -
                                                                        Vietnam            D      1 000 pieces         pm
                                                                                            F                         pm
                                                                                            I                         pm
                                                                                         BNL                      ' pm
                                                                                          UK                          pm
                                                                                         IRL                          pm
                                                                                         DK                           pm
                                                                                         EEC                          pm
 ---pagebreak--- No L 96/ 18                             Official Journal of the European Communities                                           10. 4. 78
               CCT
                                                                                                                          Quantitative
  Cate­                 NIMEXE code                                                                Member                  limits from
              heading        ( 1978)                      Description              Third countries              Units   1 . 1 . to 31 . 12 .
  gory          No                                                                                  States
                                                                                                                                1978
   6       ex 61.01                          Men's and boys' outer garments :      Albania            D    1 000 pieces         pm
                                                                                                      F                        318
                                                                                                      I                           1
           ex 61.02 B                        Women's, girls' and infants' outer
                                                                                                    BNL                         pm
                                            garments :
                                                                                                     UK                         pm
                                             B. Other :                                             IRL                         pm
                                                                                                     DK                         pm
                      61.01-62 ;     64 ;       Men's and boys ' woven breech­
                      66 ; 72 ; 74 ; 76         es , shorts and trousers ( in­                      EEC                       319
                                                cluding slacks) ; women's , girls'
                      61.02-66 ;     68 ;       and   infants'  woven trousers
                      72                        and slacks of wool , of cotton
                                                or of man-made textile fibres
                                                                                   Bulgaria           D    1 000 pieces        122
                                                                                                      F                         20
                                                                                                      I                          13
                                                                                                   BNL                          pm
                                                                                                     UK                         pm
                                                                                                    IRL                         pm
                                                                                                    DK                          pm
                                                                                                    EEC                        155
                                                                                   Hungary           D     1 000 pieces         40
                                                                                                      F                           2
                                                                                                      I                         pm
                                                                                                    BNL                         pm
                                                                                                     UK                           5
                                                                                                    IRL                         pm
                                                                                                    DK                          22
                                                                                                    EEC                         69
                                                                                   Poland            D     1 000 pieces         72
                                                                                                      F                         15
                                                                                                      I                         35
                                                                                                   BNL                            3
                                                                                                    UK                           18
                                                                                                    IRL                        pm
                                                                                                    DK                            4
                                                                                                   EEC                        147
                                                                                   Czecho            D     1 000 pieces       298
                                                                                   slovakia           F                         16
                                                                                                      I                        pm
                                                                                                   BNL                          27
                                                                                                    UK                            1
                                                                                                    IRL                        pm
                                                                                                     DK                        pm
                                                                                                   EEC                        342
 ---pagebreak--- 10 . 4. 78                        Official Journal of the European Communities                               No L 96/ 19
                                                                                                               Quantitative
               CCT    NIMEXE code                                                      Member                   limits from
    Cate­                                         Description          Third countries              Units    1 . 1 . to 31 . 12.
              heading    (1978)                                                         States
     gory       No                                                                                                   1978
      6    ex 61.01                                                    USSR               D    1 000 pieces          pm
                                                                                          F                          pm
 (cont'd)
                                                                                          I                          pm
           ex 61.02 B                                                                  BNL                           pm
                                                                                        UK                           pm
                                                                                        IRL                          pm
                                                                                        DK                           pm
                                                                                        EEC                          pm
                                                                       German             D    1 000 pieces
                                                                       Democratic         F                           13
                                                                       Republic            I                         pm
                                                                                        BNL                           33
                                                                                         UK                           24
                                                                                        IRL                           pm
                                                                                         DK                            10
                                                                                        EEC                            80
                                                                       China              D     1 000 pieces         645
                                                                                          F                          416
                                                                                           1                            4
                                                                                        BNL                          143
                                                                                         UK                            22
                                                                                         IRL                          pm
                                                                                         DK                          184
                                                                                        EEC                       1414
                                                                        North             D     1 000 pieces          pm
                                                                        Korea              F                          pm
                                                                                            I                         pm
                                                                                        BNL                           pm
                                                                                          UK                          pm
                                                                                         IRL                          pm
                                                                                          DK                          pm
                                                                                         EEC                          pm
                                                                        Vietnam            D    1 000 pieces          pm
                                                                                            F                         pm
                                                                                             I                        pm
                                                                                        BNL                           pm
                                                                                          UK                          pm
                                                                                         IRL                           pm
                                                                                          DK                           pm
                                                                                         EEC                          pm
 ---pagebreak--- No L 96/20                                Official Journal of the European Communities                                        10. 4. 78
                                                                                                                        Quantitative
              CCT         NIMEXE code                                                                                     limits from
  Cate­                                                                                           Member
             heading          (1978)                        Description           Third countries
                                                                                                   States
                                                                                                              Units    1 . 1 . to 31 . 12.
  gory         No                                                                                                              1978
   7      ex 60.05 A II                       Outer garments and other articles , Albania           D     1 000 pieces           6
                                              knitted or crocheted , not elastic                     F                         pm
                                              or rubberized :                                        I                         pm
                                                                                                  BNL                          pm
                                              A. Outer garments and clothing                       UK                          pm
                                                 accessories :                                     IRL                         pm
                        60.05-22 ;   23 ;        II . Other                                        DK                          pm
                        24 ; 25
                                                                                                   EEC                           6
          ex 61.02 B                          Women's, girls' and infants' outer
                                              garments :
                                              B. Other :                          Bulgaria          D     1 000 pieces         pm
                                                                                                     F                          64
                        61.02-76 ;   82 ;        Blouses and shirt blouses ,
                                                                                                     I                         pm
                        84                       knitted , crocheted (not elas­                    BNL
                                                 tic or rubberized), or woven ,                                                pm
                                                                                                    UK                         pm
                                                  for women, girls and infants,                    IRL
                                                  of wool , of cotton or of man                                                pm
                                                                                                    DK                         pm
                                                  made textile fibres
                                                                                                   EEC                          64
                                                                                  Hungary           D     1 000 pieces          63
                                                                                                     F                          56
                                                                                                     I                          52
                                                                                                   BNL                          13
                                                                                                    UK                          13
                                                                                                   IRL                         pm
                                                                                                    DK                         pm
                                                                                                   EEC                        197
                                                                                  Poland             D    1 000 pieces          54
                                                                                                     F                          58
                                                                                                     I                         pm
                                                                                                   BNL                            1
                                                                                                    UK                         pm
                                                                                                   IRL                         pm
                                                                                                    DK                         pm
                                                                                                   EEC                        113
                                                                                  Czecho­            D    1 000 pieces           3
                                                                                  slovakia           F                         172
                                                                                                     I                           4
                                                                                                   BNL                         pm
                                                                                                    UK                         pm
                                                                                                   IRL                         pm
                                                                                                    DK                           5
                                                                                                   EEC                         184
 ---pagebreak--- 10 . 4 . 78                              Official Journal of the European Communities                               No L 96/21
                CCT
                                                                                                                     Quantitative
    Cate­                 NIMEXE code                                                         Member                   limits from
               heading       ( 1978)                     Description          Third countries              Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory         No                                                                           States
                                                                                                                            1978
      7     ex 60.05 A II                                                     USSR               D     1 000 pieces         pm
 ( cont'd)                                                                                       F                          pm
                                                                                                  I                           2
            ex 6 1 . 02 B
                                                                                              BNL                           pm
                                                                                                UK                          pm
                                                                                               IRL                          pm
                                                                                                DK                          pm
                                                                                              EEC                             2
                                                                              German             D     1 000 pieces
                                                                              Democratic         F                          82
                                                                              Republic            I                           .3
                                                                                              BNL                           pm
                                                                                                UK                          pm
                                                                                               IRL                          pm
                                                                                               DK                           pm
                                                                                              EEC                           85
                                                                              China             D     1 000 pieces         115
                                                                                                 F                          44
                                                                                                 I                            7
                                                                                              BNL                            18
                                                                                               UK                           32
                                                                                               IRL                         pm
                                                                                               DK                             5
                                                                                              EEC                         221
                                       '
                                                                              North             D     1 000 pieces         pm
                                                                              Korea              F                         pm
                                                                                                 I                         pm
                                                                                              BNL                          pm
                                                                                               UK                          pm
                                                                                              IRL                          pm
                                      <                                                        DK                          pm
                                                                                              EEC                          pm
                                                                              Vietnam           D     1 000 pieces         pm
                                                                                                F                          pm
                                                                                                 I                         pm
                                                                                              BNL                          pm
                                                                                               UK                          pm
                                                                                              IRL                          pm
                                                                                               DK                          pm
                                                                                              EEC                          pm
 ---pagebreak--- No I 96/ 22                             Official Journal of the European Communities                                          10. 4. 78
              CCT                                                                                                       Quantitative
  Cate­                 NIMEXE code                                                              Member                   limits from
  gory
             beading       ( 1978)                       Description             Third countries               Units   1 . 1 . to 31 . 12 .
               No                                                                                 States
                                                                                                                               1978
   8      ex 61.03                         Men's and boys ' under garments ,     Albania           D      1 000 pieces         pm
                                           including collars, shirt fronts and                      F                           22
                                           cuffs :                                                    I                        pm
                                                                                                 BNL                           pm
                     61.03-11 ;    15 ;       Men's and boys ' shirts , woven ,                    UK                          pm
                     19                      of wool , of cotton or of man                        IRL                          pm
                                              made textile fibres                                 DK                           pm
                                                                                                 EEC                           22
                                                                                Bulgaria           D      1 000 pieces       937
                                                                                                    F                         170
                                                                                                     I                         pm
                                                                                                 BNL                           pm
                                                                                                  UK                            10
                                                                                                  IRL                          pm
                                                                                                  DK                           73
                                                                                                 EEC                      1 190
                                                                                Hungary            D      1 000 pieces         73
                                                                                                    F                        100
                                                                                                     I                        140
                                                                                                 BNL                           26
                                                                                                  UK                           93
                                                                                                 IRL                          pm
                                                                                                  DK                            13
                                                                                                 EEC                         445
                                                                                Poland             D     1 000 pieces        264
                                                                                                   F                           50
                                                                                                    I                          13
                                                                                                 BNL                             9
                                                                                                  UK                         267
                                                                                                 IRL                          pm
                                                                                                  DK                          pm
                                                                                                 EEC                        590
                                                                                Czecho­            D     1 000 pieces       298
                                                                                slovakia           F                           91
                                                                                                    I                            5
                                                                                                 BNL                          pm
                                                                                                  UK                           48
                                                                                                 IRL                          pm
                                                                                                 DK                            10
                                                                                                 EEC                        452
 ---pagebreak--- 10 . 4 . 78                        Official Journal of the European Communities                              No L 96/23
                                                                                                               Quantitative
                CCT    NIMEXE code                                                                              limits from
     Cate­                                                              Third countries Member
               heading    ( 1978 )                 Description                           States
                                                                                                    Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory        No                                                                                                  1978
      8     ex 61.03                                                    USSR              D     1 000 pieces         pm
 ( cont'd)                                                                                 F                         pm
                                                                                           I                         pm
                                                                  '
                                                                                        BNL                          pm
                                                                                         UK                          pm
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                         DK                          pm
                                                                                         EEC                         pm
                                                                        German            D     1 000 pieces
                                                                        Democratic         F                          78
                                                                        Republic           I                         pm
                                                                                        BNL                            6
                                                                                         UK                            2
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                         DK                          pm
                                                                                         EEC                          86
                                                                        China              D    1 000 pieces     1 241
                                                                                           F                        237
                                                                                           I                          24
                                                                                         BNL                           3
                                                                                          UK                        570
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                          DK                        327
                                                                                         EEC                     2 402
                                                                        North              D    1 000 pieces         pm
                                                                        Korea              F                         pm
                                                                                           I                         pm
                                                                                         BNL                         pm
                                                                                          UK                         pm
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                          DK                         pm
                                                                                         EEC                         pm
                                                                        Vietnam            D    1 000 pieces         pm
                                                                                           F                         pm
                                                                                            I                        pm
                                                                                         BNL                         pm
                                                                                          UK                         pm
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                          DK                         pm
                                                                                         EEC                         pm
 ---pagebreak--- No L 96/24                             Official Journal of the European Communities                                      10 . 4. 78
              CCT
                                                                                                                   Quantitative
  Cate­                NIMEXE code                                                                                   limits from
             heading                                     Description          Third countries Member      Units
  gory
                            ( 1978)                                                            States             1 . 1 . to 31 . 12 .
               No
                                                                                                                          1978
  12      ex 60.03                         Stockings, under stockings, socks, Albania           D     1 000 pairs         pm
                                           ankle-socks , sockettes and the                       F                        pm
                                           like, knitted or crocheted , not                      I                        pm
                                           elastic or rubberized :                             BNL                        pm
                                                                                               UK                         pm
                     60.03-11 ;     19 ;      Other than women 's stockings                    IRL                        pm
                     25 ; 27 ; 30 ; 90        of synthetic textile fibres                      DK                         pm
                                                                                              EEC                         pm
                                                                              Bulgaria          D     1 000 pairs          81
                                                                                                 F                       829
                                                                                                 I
                                                                                                                          pm
                                                                                              BNL                         pm
                                                                                               UK
                                                                                                                          pm
                                                                                               IRL                        pm
                                                                                               DK                         24
                                                                                              EEC                       934
                                                                              Hungary           D     1 000 pairs        148
                                                                                                 F                      368
                                                                                                 I                          1
                                                                                              BNL                       283
                                                                                                UK
                                                                                                                          pm
                                                                                               IRL
                                                                                                                          pm
                                                                                                DK                       866
                                                                                              EEC                     1 666
                                                                              Poland            D     1 000 pairs       480
                                                                                                 F                      752
                                                                                                 I                      230
                                                                                              BNL                         pm
                                                                                                UK                        pm
                                                                                               IRL
                                                                                                                          pm
                                                                                               DK                     1 092
                                                                                               EEC                   2 554
                                                                              Czecho­           D     1 000 pairs    3 190
                                                                              slovakia           F                    1 334
                                                                                                 I
                                                                                                                          pm
                                                                                              BNL                       344
                                                                                               UK                         pm
                                                                                               IRL                        pm
                                                                                               DK                       552
                                                                                               EEC                   5 420
 ---pagebreak--- 10.4 . 78                        Official Journal of the European Communities                                 No L 96/25
              CCT
                                                                                                                Quantitative
  Cate­              NIMEXE code                                                      Member                     limits from
             heading    (1978 )                   Description         Third countries                 Units   1 . 1 . to 31 . 12 .
   gory        No                                                                       States
                                                                                                                      1978
   12     ex 60.03                                                    USSR                 D      1 000 pairs         pm
(cont'd)                                                                                    F                         pm
                                                                                             I                        pm
                                                                                       BNL                            pm
                                                                                        UK                            pm
                                                                                        IRL                           pm
                                                                                        DK                            pm
                                                                                       EEC                            pm
                                                                     German               D      1 000 pairs
                                                                     Democratic            F                     4 190
                                                                     Republic               I                        pm
                                                                                       BNL                       1 493
                                                                                        UK                           pm
                                                                                       IRL                           pm
                                                                                        DK                       1 040
                                                                                       EEC                      6 723
                                                                     China               D      1 000 pairs        233
                                                                                          F                     4 053
                                                                                           I                           2
                                                                                      BNL                          813
                                                                                       UK                            pm
                                                                                       IRL                           pm
                                                                                       DK                          200
                                                                                      EEC                      5 301
                                                                     North               D      1 000 pairs          pm
                                                                     Korea               F                           pm
                                                                                          I                         pm
                                                                                      BNL                            pm
                                                                                       UK                           pm
                                                                                      IRL                           pm
                                                                                       DK                           pm
                                                                                      EEC                           pm
                                                                     Vietnam            D      1 000 pairs          pm
                                                                                        F                          pm
                                                                                         I                          pm
                                                                                      BNL                           pm
                                                                                      UK                           pm
                                                                                      IRL                          pm
                                                                                      DK                           pm
                                                                                      EEC                          pm
 ---pagebreak--- No L 96/26                                Official Journal of the European Communities                                         10 . 4. 78
              CCT
                                                                                                                          Quantitative
  Cate­                NIMEXE. code                                                               Member                   limits from
             heading        ( 1978 )                       Description            Third countries              Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
  gory         No                                                                                  States
                                                                                                                                1978
  15 B    ex 61.02 B                         Women's, girls' and infants' outer   Albania            D    1 000 pieces          pm
                                             garments :                                              F                          pm
                                                                                                      I                         pm
                                              B. Other :
                                                                                                  BNL                           pm
                     61.02-31 ;      32 ;        Women's , girls' and infants '                     UK                          pm
                     33 ; 35 ; 36 ; 37 ;         woven    overcoats,    raincoats                  IRL                          pm
                     39 ; 40                     and other coats, cloaks and                        DK                          pm
                                                 capes ; jackets and blazers,
                                                                                                  EEC
                                                 other than garments of categ­                                                  pm
                                                 ory ISA , of wool , of cotton or
                                                 of man-made textile fibres
                                                                                  Bulgaria           D    1 000 pieces          pm
                                                                                                     F                          pm
                                                                                                     I                          pm
                                                                                                  BNL                           74
                                                                                                    UK                          pm
                                                                                                   IRL                          pm
                                                                                                   DK                           pm
                                                                                                  EEC                           74
                                                                                  Hungary            D     1 000 pieces         37
                                                                                                     F                          50
                                                                                                     I                            4
                                                                                                  BNL                           59
                                                                                                   UK                            15
                                                                                                   IRL                          pm
                                                                                                   DK                             6
                                                                                                  EEC                          171
                                                                                  Poland            D     1 000 pieces         159
                                                                                                     F                          36
                                                                                                     I
                                                                                                     I                            8
                                                                                                  BNL                           45
                                                                                                   UK                           61
                                                                                                   IRL                          pm
                                                                                                   DK                           55
                                                                                                  EEC                         364
                                                                                  Czecho            D     1 000 pieces          63
                                                                                  slovakia           F                          38
                                                                                                     I                         pm
                                                                                                  BNL                           76
                                                                                                   UK                           72
                                                                                                   IRL                         pm
                                                                                                   DK                             4
                                                                                                  EEC                         253
 ---pagebreak--- 10. 4. 78                         Official Journal of the European Communities                              No L 96/27
                                                                                                             Quantitative
               CCT    NIMEXE code                                                                              limits from
   Cate­                                                                               Member
              heading                             Description          Third countries             Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
    gory                 ( 1978)                                                        States
                No                                                                                                  1978
   15 B    ex 61.02 B                                                  USSR              D     1 000 pieces         pm
                                                                                          F                         pm
 (cont 'd)
                                                                                          I                         pm
                                                                                        BNL                         pm
                                                                                        UK                          pm
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                        DK                          pm
                                                                                        EEC                         pm
                                                                       German            D     1 000 pieces
                                                                       Democratic         F                           2
                                                                       Republic           I                         pm
                                                                                        BNL                          25
                                                                                         UK                         pm
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                        DK                           12
                                                                                        EEC                          39
                                                                       China             D     1 000 pieces           6
                                '
                                                                                          F                           3
                                                                                          I                         pm
                                                                                        BNL                         pm
                                                                                         UK                           8
                                                                                        IRL                         pm
                                                                                        DK                          pm
                                                                                        EEC                          17
                                                                       North             D     1 000 pieces         pm
                                                                       Korea              F
                                                                                                                    pm
                                                                                          I
                                                                                                                    pm
                                                                                       BNL
                                                                                                                    pm
                                                                                        UK
                                                                                                                    pm
                                                                                        IRL
                                                                                                                    pm
                                                                                        DK
                                                                                                                    pm
                                                                                        EEC
                                                                                                                    pm
                                                                       Vietnam           D     1 000 pieces         pm
                                                                                          F
                                                                                                                    pm
                                                                                          I
                                                                                                                    pm
                                                                                       BNL
                                                                                                                    pm
                                                                                        UK
                                                                                                                    pm
                                                                                        IRL
                                                                                                                    pm
                                                                                        DK
                                                                                                                    pm
                                                                                        EEC
                                                                                                                    pm
 ---pagebreak--- No L 96/28                           Official Journal of the European Communities                                        10 . 4 . 78
              CCT
                                                                                                                   Quantitative
  Cate­                NIMEXE code                                                           Member                  limits from
             heading       ( 1978)                    Description            Third countries             Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
  gory         No                                                                             States
                                                                                                                          1978
  16      ex 61.01                      Men's and boys' outer garments :    Albania             D    1 000 pieces         pm
                                                                                                F                         pm
                     61.01-51 ; 54 ;       Men 's and boys' woven suits                          I                        pm
                     57                    (including coordinate suits con­                  BNL                          pm
                                           sisting of two or three pieces ,                    UK                         pm
                                           which are ordered, packed,                         IRL                         pm
                                           consigned and normally sold                         DK                         pm
                                           together) of wool, of cotton or
                                           of man-made textile fibres                        EEC                          pm
                                                                            Bulgaria            D    1 000 pieces          49
                                                                                                F                          25
                                                                                                I                         pm
                                                                                             BNL                          pm
                                                                                               UK                          10
                                                                                              IRL                         pm
                                                                                              DK                            5
                                                                                             EEC                           89
                                                                            Hungary             D    1 000 pieces           1
                                                                                                F                         pm
                                                                                                I                         pm
                                                                                             BNL                            3
                                                                                               UK                         51
                                                                                              IRL                         pm
                                                                                              DK                            2
                                                                                             EEC                          57
                                                                            Poland             D     1 000 pieces         34
                                                                                                F                         30
                                                                                                I                           2
                                                                                             BNL                            1
                                                                                              UK                          97
                                                                                              IRL                         pm
                                                                                              DK                           10
                                                                                             EEC                        174
                                                                            Czecho­            D     1 000 pieces        154
                                                                            slovakia            F                         41
                                                                                                I                        pm
                                                                                             BNL                          64
                                                                                              UK                          51
                                                                                              IRL                        pm
                                                                                              DK                          17
                                                                                             EEC                        327
 ---pagebreak--- 10 . 4 . 78                        Official Journal of the European Communities                              No L 96 /29
                                                                                                               Quantitative
                CCT    NIMEXE code                                                                              limits from
    Cate­                                                                               Member
               heading    ( 1978)                   Description         Third countries             Units    1 . 1 . to 31 . 12 .
     gory        No                                                                      States
                                                                                                                     1978
      16    ex 61.01                                                    USSR               D    1 000 pieces         pm
                                                                                           F                         pm
 (cont 'd)                                                                                  I                          2
                                                                                        BNL                          pm
                                                                                          UK                         pm
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                          DK                         pm
                                                                                        EEC                            2
                                                                        German             D    1 000 pieces
                                                                        Democratic         F                          10
                                                                        Republic           I                         pm
                                                                                        BNL                           16
                                                                                          UK                          33
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                         DK                            8
                                                                                        EEC                           67
                                                                        China             D     1 000 pieces         74
                                                                                           F                            1
                                                                                           I                           2
                                                                                        BNL                          pm
                                                                                         UK                          pm
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                         DK                           14
                                                                                        EEC                           91
                                                                        North             D     1 000 pieces         pm
                                                                        Korea              F                         pm
                                                                                           I                         pm
                                                                                        BNL                          pm
                                                                                         UK                          pm
                                                                                         IRL                         pm
                                                                                         DK                          pm
                                                                                        EEC                          pm
                                                                        Vietnam           D     1 000 pieces         pm
                                                                                           F                         pm
                                                                                           I                        pm
                                                                                        BNL                          pm
                                                                                         UK                         pm
                                                                                        IRL                          pm
                                                                                         DK                          pm
                                                                                        EEC                         pm