CELEX: C2006/010/41
Language: it
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Procedimento T-124/04: Ordinanza del Tribunale di primo grado  26 ottobre 2005  — Ouariachi/Commissione ( Ricorso per il risarcimento del danno — Responsabilità extracontrattuale della Comunità — Danno causato da un agente nell'esercizio delle sue funzioni — Mancanza di nesso di causalità )

14.1.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 10/21
            
         Ordinanza del Tribunale di primo grado 26 ottobre 2005 — Ouariachi/Commissione
   (Procedimento T-124/04) (1)
   
   («Ricorso per il risarcimento del danno - Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Danno causato da un agente nell'esercizio delle sue funzioni - Mancanza di nesso di causalità»)
   (2006/C 10/41)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Jamal Ouariachi (Rabat, Marocco) [Rappresentanti: sigg. F. Blanmailland e C. Verbrouck, avvocati]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: sig. F. Dintilhac e sig.ra G. Boudot, agenti]
   Oggetto della causa
   Ricorso volto ad ottenere il risarcimento del preteso danno subito dal ricorrente a causa della presunta illegittima condotta di un agente della delegazione della Commissione a Khartoum (Sudan).
   Dispositivo dell'ordinanza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto manifestamente infondato.
            
         
               2)
            
            
               Il ricorrente è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 118 del 30.4.2004.