CELEX: 32012D0294
Language: bg
Date: 2012-05-25 00:00:00
Title: 2012/294/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 25 май 2012 година относно финансовото участие на Европейския съюз в програми за контрол, проверка и надзор на рибарството в държавите-членки за 2012 година (нотифицирано под номер C(2012) 3262)

9.6.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 150/86
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 25 май 2012 година
   относно финансовото участие на Европейския съюз в програми за контрол, проверка и надзор на рибарството в държавите-членки за 2012 година
   (нотифицирано под номер C(2012) 3262)
   (само текстовете на английски, български, гръцки, датски, испански, италиански, латвийски, литовски, малтийски, немски, нидерландски, полски, португалски, румънски, словенски, фински, френски и шведски език са автентични)
   (2012/294/ЕС)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 861/2006 на Съвета от 22 май 2006 г. за установяване на финансови мерки на Общността за прилагането на Общата политика по рибарство и в областта на морското право (1), и по-специално член 21 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В съответствие с член 20 от Регламент (ЕО) № 861/2006 държавите членки изпратиха до Комисията своите програми за контрол на рибарството за 2012 г. заедно със заявленията за финансово участие на Европейския съюз в разходите, които ще се извършат по изпълнението на проектите, включени в тези програми.
            
         
               (2)
            
            
               Заявленията, отнасящи се до действията, посочени в член 8, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 861/2006, могат да се ползват от финансиране от страна на Съюза.
            
         
               (3)
            
            
               Заявленията за финансиране от страна на Съюза бяха оценени въз основа на тяхното съответствие с правилата, определени в Регламент (ЕО) № 391/2007 на Комисията (2).
            
         
               (4)
            
            
               Целесъобразно е да се определят максималните размери и процентът на финансовото участие на Съюза в рамките на пределните стойности, посочени в член 15 от Регламент (ЕО) № 861/2006, както и да се установят условията, при които може да се предостави подобно участие.
            
         
               (5)
            
            
               В съответствие с член 21, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 861/2006 държавите членки бяха приканени да представят програми, свързани с финансирането в приоритетните области, определени от Комисията в нейното писмо от 14 октомври 2011 г. — проследяване, валидиране и кръстосана проверка на данни, измерване на мощността на двигателя, оборудване на дребномащабния флот със системи за наблюдение на кораби (VMS) и електронни системи за записване и отчитане (ERS).
            
         
               (6)
            
            
               Въз основа на това и предвид бюджетните ограничения бяха отхвърлени съдържащите се в програмите за финансиране от Съюза искания, свързани с неприоритетни действия, като например инсталиране на системи за автоматична идентификация (AIS) на борда на риболовните кораби, обучение и инициативи за повишаване на информираността относно правилата на ОПОР, както и покупка и модернизиране на патрулни плавателни съдове и въздухоплавателни средства.
            
         
               (7)
            
            
               С цел да се насърчат инвестициите в определените от Комисията приоритетни действия и предвид отрицателното въздействие на финансовата криза върху бюджета на държавите членки разходите, свързани с тези приоритетни области и предвидени съгласно настоящото решение за финансиране, следва да се ползват от висок процент на съфинансиране в рамките на пределните стойности по член 15 от Регламент (ЕО) № 861/2006.
            
         
               (8)
            
            
               В контекста на определените от Комисията приоритетни области стана ясно, че преди да се предостави помощ от Съюза е необходимо да се приложи глобален и координиран подход между държавите членки във връзка с представените от тях проекти за проследяване. Впоследствие оценката на тези проекти за проследяване с оглед на помощта по линия на Съюза бе отложена до изготвянето на допълнително решение за финансиране през 2012 г.
            
         
               (9)
            
            
               С цел да се постигне съответствие с условията за съфинансиране устройствата за автоматично определяне на местоположението следва да отговарят на изискванията на Регламент за изпълнение (ЕС) № 404/2011 на Комисията от 8 април 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1224/2009 на Съвета за създаване на система за контрол на Общността за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството (3).
            
         
               (10)
            
            
               С цел да се постигне съответствие с условията за съфинансиране електронните устройства за записване и отчитане на борда на риболовните кораби следва да отговарят на изискванията на Регламент за изпълнение (ЕС) № 404/2011 г.
            
         
               (11)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Предмет
   В настоящото решение е предвидено финансовото участие на Европейския съюз за 2012 г. в разходите, извършени от държавите членки през 2012 г. при въвеждането на системите за наблюдение и контрол, приложими към Общата политика в областта на рибарството (ОПОР), съгласно член 8, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 861/2006.
   Член 2
   Приключване на неизплатени задължения
   Всички плащания, за които е поискано възстановяване, трябва да са извършени от съответната държава членка не по-късно от 30 юни 2016 г. Плащанията, извършени от държава членка след този краен срок, не се допускат за възстановяване. Бюджетните кредити, свързани с настоящото решение, се отменят най-късно до 31 декември 2017 г.
   Член 3
   Нови технологии и информационни мрежи
   1.   Разходите, извършени по посочените в приложение I проекти за въвеждане на нови технологии и информационни мрежи с цел ефикасно и сигурно събиране и управление на данни във връзка с наблюдението, контрола и надзора на дейности в областта на рибарството, както и за проверка на мощността на двигателите, отговарят на изискванията за финансово участие в размер на 90 % от приемливите разходи в рамките на пределните стойности, определени във въпросното приложение.
   2.   Всички други разходи, извършени по посочените в приложение I проекти, отговарят на изискванията за финансово участие в размер на 50 % от приемливите разходи в рамките на пределните стойности, определени във въпросното приложение.
   Член 4
   Устройства за автоматично определяне на местоположението
   1.   Разходите, извършени по посочените в приложение II проекти за покупка и монтаж на борда на риболовни кораби на устройства за автоматично определяне на местоположението, позволяващи дистанционното наблюдение на риболовни кораби от център за наблюдение на риболова чрез система за наблюдение на кораби (VMS), отговарят на изискванията за финансово участие в размер на 90 % от приемливите разходи в рамките на пределните стойности, определени във въпросното приложение.
   2.   Финансовото участие, посочено в параграф 1, се изчислява въз основа на пределна цена от 2 500 EUR на кораб.
   3.   Приемливи за съфинансиране по параграф 1 са устройствата за автоматично определяне на местоположението, които отговарят на изискванията на Регламент (ЕО) № 2244/2003.
   Член 5
   Електронни системи за записване и отчитане
   Разходите, извършени по посочените в приложение III проекти за разработване, покупка, монтаж и техническа помощ за компонентите, необходими за изграждане на електронните системи за записване и отчитане (ERS) с оглед на ефикасния и сигурен обмен на данни във връзка с наблюдението, контрола и надзора на дейностите в областта на рибарството, отговарят на изискванията за финансово участие в размер на 90 % от приемливите разходи в рамките на пределните стойности, определени във въпросното приложение.
   Член 6
   Електронни устройства за записване и отчитане
   1.   Разходите, извършени по посочените в приложение IV проекти за покупка и монтаж на борда на риболовни кораби на ERS устройства, позволяващи на корабите да извършват електронно записване и отчитане на данни за риболовната дейност в център за наблюдение на риболова, отговарят на изискванията за финансово участие в размер на 90 % от приемливите разходи в рамките на пределните стойности, определени във въпросното приложение.
   2.   Финансовото участие, посочено в параграф 1, се изчислява въз основа на пределна цена от 3 000 EUR на кораб, без да се засягат разпоредбите на параграф 4.
   3.   Приемливи за съфинансиране са ERS устройства, които отговарят на изискванията на Регламент за изпълнение (ЕС) № 404/2011.
   4.   За устройства, които съчетават ERS и VMS функции и отговарят на изискванията на Регламент за изпълнение (ЕС) № 404/2011, посоченото в параграф 1 от настоящия член финансово участие се изчислява въз основа на пределна цена от 4 500 EUR за кораб.
   Член 7
   Пилотни проекти
   Разходите, извършени по посочените в приложение V пилотни проекти за нови технологии за контрол, отговарят на изискванията за финансово участие в размер на 50 % от приемливите разходи в рамките на пределните стойности, определени във въпросното приложение.
   Член 8
   Адресати
   1.   Адресати на настоящото решение са Кралство Белгия, Република България, Кралство Дания, Федерална република Германия, Ирландия, Република Гърция, Кралство Испания, Френската република, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Малта, Кралство Нидерландия, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения, Република Финландия, Кралство Швеция и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.
   2.   Планираните разходи, допустимата част от тях и максималното участие на Европейския съюз за всяка държава членка са, както следва:
   
               (в EUR)
            
         
               Държава членка
            
            
               Разходи, планирани в националната програма за контрол на рибарството
            
            
               Разходи за проекти, подбрани съгласно настоящото решение
            
            
               Максимално участие на ЕС
            
         
               Белгия
            
            
               610 000
            
            
               410 000
            
            
               345 000
            
         
               България
            
            
               25 565
            
            
               25 565
            
            
               23 009
            
         
               Дания
            
            
               3 462 722
            
            
               2 656 563
            
            
               2 350 599
            
         
               Германия
            
            
               5 971 900
            
            
               181 000
            
            
               162 900
            
         
               Ирландия
            
            
               52 370 000
            
            
               270 000
            
            
               163 000
            
         
               Гърция
            
            
               12 110 000
            
            
               6 040 000
            
            
               5 400 000
            
         
               Испания
            
            
               207 080
            
            
               84 200
            
            
               75 780
            
         
               Франция
            
            
               3 550 955
            
            
               2 152 500
            
            
               1 937 250
            
         
               Италия
            
            
               5 877 000
            
            
               4 412 000
            
            
               3 846 000
            
         
               Кипър
            
            
               65 000
            
            
               65 000
            
            
               38 500
            
         
               Латвия
            
            
               17 856
            
            
               17 856
            
            
               13 400
            
         
               Литва
            
            
               284 939
            
            
               284 939
            
            
               256 445
            
         
               Малта
            
            
               117 000
            
            
               104 500
            
            
               94 050
            
         
               Нидерландия
            
            
               1 709 400
            
            
               1 580 000
            
            
               1 422 000
            
         
               Полша
            
            
               2 674 000
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Португалия
            
            
               3 379 192
            
            
               539 979
            
            
               485 981
            
         
               Румъния
            
            
               615 000
            
            
               430 000
            
            
               367 000
            
         
               Словения
            
            
               204 800
            
            
               185 800
            
            
               145 700
            
         
               Финландия
            
            
               2 500 000
            
            
               1 987 500
            
            
               1 584 750
            
         
               Швеция
            
            
               11 463 574
            
            
               242 177
            
            
               195 782
            
         
               Обединено кралство
            
            
               10 017 803
            
            
               4 424 309
            
            
               3 705 547
            
         
               Общо
            
            
               117 233 786
            
            
               26 093 889
            
            
               22 612 693
            
         
      Съставено в Брюксел на 25 май 2012 година.
      
         
            За Комисията
         
         Maria DAMANAKI
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 160, 14.6.2006 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 97, 12.4.2007 г., стр. 30.
   
      (3)  ОВ L 112, 30.4.2011 г., стр. 1.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ I
      
         НОВИ ТЕХНОЛОГИИ И ИНФОРМАЦИОННИ МРЕЖИ
      
      
                  (в EUR)
               
            
                  Държава членка и код на проекта
               
               
                  Разходи, планирани в националната програма за контрол на рибарството
               
               
                  Разходи за проекти, подбрани съгласно настоящото решение
               
               
                  Максимално участие на ЕС
               
            
                  Белгия
               
            
                  BE/12/02
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  BE/12/03
               
               
                  200 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  BE/12/04
               
               
                  30 000
               
               
                  30 000
               
               
                  27 000
               
            
                  BE/12/06
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  430 000
               
               
                  230 000
               
               
                  207 000
               
            
                  България
               
            
                  BG/12/01
               
               
                  25 565
               
               
                  25 565
               
               
                  23 009
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  25 565
               
               
                  25 565
               
               
                  23 009
               
            
                  Дания
               
            
                  DK/12/01
               
               
                  335 900
               
               
                  335 900
               
               
                  302 310
               
            
                  DK/12/03
               
               
                  335 900
               
               
                  335 900
               
               
                  302 310
               
            
                  DK/12/04
               
               
                  470 259
               
               
                  470 259
               
               
                  423 233
               
            
                  DK/12/05
               
               
                  214 976
               
               
                  214 976
               
               
                  193 478
               
            
                  DK/12/06
               
               
                  268 720
               
               
                  268 720
               
               
                  241 848
               
            
                  DK/12/07
               
               
                  268 720
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/12/08
               
               
                  167 950
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/12/09
               
               
                  100 770
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/12/10
               
               
                  8 062
               
               
                  8 062
               
               
                  7 255
               
            
                  DK/12/11
               
               
                  15 048
               
               
                  15 048
               
               
                  13 543
               
            
                  DK/12/12
               
               
                  134 360
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/12/13
               
               
                  100 770
               
               
                  100 770
               
               
                  50 385
               
            
                  DK/12/14
               
               
                  201 540
               
               
                  201 540
               
               
                  181 386
               
            
                  DK/12/15
               
               
                  100 770
               
               
                  100 770
               
               
                  90 693
               
            
                  DK/12/17
               
               
                  134 360
               
               
                  134 360
               
               
                  120 924
               
            
                  DK/12/18
               
               
                  134 360
               
               
                  134 360
               
               
                  120 924
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  2 992 462
               
               
                  2 320 663
               
               
                  2 048 289
               
            
                  Германия
               
            
                  DE/12/11
               
               
                  310 300
               
               
                  310 300
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/12
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/13
               
               
                  300 000
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/14
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/15
               
               
                  290 600
               
               
                  290 600
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/16
               
               
                  590 000
               
               
                  590 000
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/17
               
               
                  925 000
               
               
                  925 000
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/18
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/21
               
               
                  1 875 000
               
               
                  1 875 000
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  4 840 900
               
               
                  4 840 900
               
               
                  0
               
            
                  Ирландия
               
            
                  IE/12/01
               
               
                  70 000
               
               
                  70 000
               
               
                  63 000
               
            
                  IE/12/03
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  100 000
               
            
                  IE/12/04
               
               
                  1 200 000
               
               
                  1 200 000
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  1 470 000
               
               
                  1 470 000
               
               
                  163 000
               
            
                  Гърция
               
            
                  EL/12/03
               
               
                  90 000
               
               
                  90 000
               
               
                  45 000
               
            
                  EL/12/05
               
               
                  2 400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  2 490 000
               
               
                  90 000
               
               
                  45 000
               
            
                  Испания
               
            
                  ES/12/01
               
               
                  207 080
               
               
                  84 200
               
               
                  75 780
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  207 080
               
               
                  84 200
               
               
                  75 780
               
            
                  Франция
               
            
                  FR/12/02
               
               
                  725 000
               
               
                  570 000
               
               
                  513 000
               
            
                  FR/12/03
               
               
                  293 855
               
               
                  185 000
               
               
                  166 500
               
            
                  FR/12/05
               
               
                  150 000
               
               
                  150 000
               
               
                  135 000
               
            
                  FR/12/06
               
               
                  42 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  1 210 855
               
               
                  905 000
               
               
                  814 500
               
            
                  Италия
               
            
                  IT/12/01
               
               
                  700 000
               
               
                  700 000
               
               
                  630 000
               
            
                  IT/12/02
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  IT/12/03
               
               
                  900 000
               
               
                  900 000
               
               
                  810 000
               
            
                  IT/12/04
               
               
                  700 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IT/12/05
               
               
                  900 000
               
               
                  900 000
               
               
                  810 000
               
            
                  IT/12/07
               
               
                  500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IT/12/08
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  IT/12/09
               
               
                  312 000
               
               
                  312 000
               
               
                  156 000
               
            
                  IT/12/10
               
               
                  135 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IT/12/11
               
               
                  130 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  4 877 000
               
               
                  3 412 000
               
               
                  2 946 000
               
            
                  Кипър
               
            
                  CY/12/01
               
               
                  15 000
               
               
                  15 000
               
               
                  13 500
               
            
                  CY/12/02
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  25 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  65 000
               
               
                  65 000
               
               
                  38 500
               
            
                  Латвия
               
            
                  LV/12/01
               
               
                  6 676
               
               
                  6 676
               
               
                  3 338
               
            
                  LV/12/02
               
               
                  11 180
               
               
                  11 180
               
               
                  10 062
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  17 856
               
               
                  17 856
               
               
                  13 400
               
            
                  Литва
               
            
                  LT/12/01
               
               
                  237 488
               
               
                  237 488
               
               
                  213 740
               
            
                  LT/12/02
               
               
                  37 651
               
               
                  37 651
               
               
                  33 885
               
            
                  LT/12/03
               
               
                  9 800
               
               
                  9 800
               
               
                  8 820
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  284 939
               
               
                  284 939
               
               
                  256 445
               
            
                  Малта
               
            
                  MT/12/01
               
               
                  92 000
               
               
                  92 000
               
               
                  82 800
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  92 000
               
               
                  92 000
               
               
                  82 800
               
            
                  Нидерландия
               
            
                  NL/12/01
               
               
                  245 000
               
               
                  245 000
               
               
                  220 500
               
            
                  NL/12/02
               
               
                  395 000
               
               
                  395 000
               
               
                  355 500
               
            
                  NL/12/04
               
               
                  240 000
               
               
                  240 000
               
               
                  216 000
               
            
                  NL/12/05
               
               
                  85 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  965 000
               
               
                  880 000
               
               
                  792 000
               
            
                  Полша
               
            
                  PL/12/01
               
               
                  2 674 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  2 674 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Португалия
               
            
                  PT/12/01
               
               
                  90 900
               
               
                  90 900
               
               
                  81 810
               
            
                  PT/12/03
               
               
                  314 579
               
               
                  314 579
               
               
                  283 121
               
            
                  PT/12/06
               
               
                  60 000
               
               
                  60 000
               
               
                  54 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  465 479
               
               
                  465 479
               
               
                  418 931
               
            
                  Румъния
               
            
                  RO/12/02
               
               
                  30 000
               
               
                  30 000
               
               
                  27 000
               
            
                  RO/12/03
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  25 000
               
            
                  RO/12/04
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  430 000
               
               
                  430 000
               
               
                  367 000
               
            
                  Словения
               
            
                  SI/12/01
               
               
                  20 000
               
               
                  20 000
               
               
                  18 000
               
            
                  SI/12/02
               
               
                  20 000
               
               
                  20 000
               
               
                  18 000
               
            
                  SI/12/04
               
               
                  40 000
               
               
                  40 000
               
               
                  36 000
               
            
                  SI/12/05
               
               
                  12 000
               
               
                  12 000
               
               
                  10 800
               
            
                  SI/12/06
               
               
                  3 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SI/12/07
               
               
                  5 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SI/12/08
               
               
                  1 800
               
               
                  1 800
               
               
                  900
               
            
                  SI/12/09
               
               
                  3 000
               
               
                  3 000
               
               
                  1 500
               
            
                  SI/12/11
               
               
                  49 000
               
               
                  49 000
               
               
                  24 500
               
            
                  SI/12/12
               
               
                  40 000
               
               
                  40 000
               
               
                  36 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  193 800
               
               
                  185 800
               
               
                  145 700
               
            
                  Финландия
               
            
                  FI/12/01
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  360 000
               
            
                  FI/12/03
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  5 000
               
            
                  FI/12/05
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  250 000
               
            
                  FI/12/06
               
               
                  500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  FI/12/07
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  360 000
               
            
                  FI/12/08
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  360 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  2 210 000
               
               
                  1 710 000
               
               
                  1 335 000
               
            
                  Швеция
               
            
                  SE/12/01
               
               
                  11 177 397
               
               
                  11 177 397
               
               
                  0
               
            
                  SE/12/02
               
               
                  55 443
               
               
                  55 443
               
               
                  27 722
               
            
                  SE/12/03
               
               
                  110 887
               
               
                  110 887
               
               
                  99 798
               
            
                  SE/12/04
               
               
                  20 403
               
               
                  20 403
               
               
                  18 363
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  11 364 130
               
               
                  11 364 130
               
               
                  145 883
               
            
                  Обединено кралство
               
            
                  UK/12/01
               
               
                  1 478 365
               
               
                  1 478 365
               
               
                  1 330 528
               
            
                  UK/12/41
               
               
                  14 215
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/12/42
               
               
                  10 235
               
               
                  10 235
               
               
                  9 211
               
            
                  UK/12/43
               
               
                  8 506
               
               
                  8 506
               
               
                  4 253
               
            
                  UK/12/44
               
               
                  284 301
               
               
                  284 301
               
               
                  142 151
               
            
                  UK/12/46
               
               
                  454 881
               
               
                  454 881
               
               
                  409 393
               
            
                  UK/12/47
               
               
                  56 860
               
               
                  56 860
               
               
                  28 430
               
            
                  UK/12/50
               
               
                  9 098
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/12/38
               
               
                  2 019
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/12/39
               
               
                  1 700
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/12/40
               
               
                  796
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  2 320 976
               
               
                  2 293 148
               
               
                  1 923 966
               
            
                  Общо
               
               
                  39 627 042
               
               
                  13 948 384
               
               
                  11 842 203
               
            
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ II
      
         УСТРОЙСТВА ЗА АВТОМАТИЧНО ОПРЕДЕЛЯНЕ НА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕТО
      
      
                  (в EUR)
               
            
                  Държава членка и код на проекта
               
               
                  Разходи, планирани в националната програма за контрол на рибарството
               
               
                  Разходи за проекти, подбрани съгласно настоящото решение
               
               
                  Максимално участие на ЕС
               
            
                  Германия
               
            
                  DE/12/03
               
               
                  16 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/06
               
               
                  4 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/12/08
               
               
                  25 000
               
               
                  25 000
               
               
                  22 500
               
            
                  DE/12/09
               
               
                  493 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  538 500
               
               
                  25 000
               
               
                  22 500
               
            
                  Гърция
               
            
                  EL/12/08
               
               
                  3 250 000
               
               
                  3 250 000
               
               
                  2 925 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  3 250 000
               
               
                  3 250 000
               
               
                  2 925 000
               
            
                  Франция
               
            
                  FR/12/07
               
               
                  1 085 000
               
               
                  1 000 000
               
               
                  900 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  1 085 000
               
               
                  1 000 000
               
               
                  900 000
               
            
                  Италия
               
            
                  IT/12/06
               
               
                  1 000 000
               
               
                  1 000 000
               
               
                  900 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  1 000 000
               
               
                  1 000 000
               
               
                  900 000
               
            
                  Малта
               
            
                  MT/12/03
               
               
                  25 000
               
               
                  12 500
               
               
                  11 250
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  25 000
               
               
                  12 500
               
               
                  11 250
               
            
                  Португалия
               
            
                  PT/12/07
               
               
                  2 057 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  2 057 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Румъния
               
            
                  RO/12/01
               
               
                  75 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  RO/12/05
               
               
                  110 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  185 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Словения
               
            
                  SI/12/03
               
               
                  5 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  5 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Финландия
               
            
                  FI/12/04
               
               
                  15 000
               
               
                  12 500
               
               
                  11 250
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  15 000
               
               
                  12 500
               
               
                  11 250
               
            
                  Обединено кралство
               
            
                  UK/12/02
               
               
                  653 892
               
               
                  575 000
               
               
                  517 500
               
            
                  UK/12/03
               
               
                  557 230
               
               
                  490 000
               
               
                  441 000
               
            
                  UK/12/32
               
               
                  45 488
               
               
                  40 000
               
               
                  36 000
               
            
                  UK/12/33
               
               
                  309 888
               
               
                  272 500
               
               
                  245 250
               
            
                  UK/12/45
               
               
                  468 528
               
               
                  412 500
               
               
                  371 250
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  2 035 026
               
               
                  1 790 000
               
               
                  1 611 000
               
            
                  Общо
               
               
                  10 195 526
               
               
                  7 090 000
               
               
                  6 381 000
               
            
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ III
      
         ЕЛЕКТРОННИ СИСТЕМИ ЗА ЗАПИСВАНЕ И ОТЧИТАНЕ
      
      
                  (в EUR)
               
            
                  Държава членка и код на проекта
               
               
                  Разходи, планирани в националната програма за контрол на рибарството
               
               
                  Разходи за проекти, подбрани съгласно настоящото решение
               
               
                  Максимално участие на ЕС
               
            
                  Белгия
               
            
                  BE/12/01
               
               
                  120 000
               
               
                  120 000
               
               
                  108 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  120 000
               
               
                  120 000
               
               
                  108 000
               
            
                  Дания
               
            
                  DK/12/02
               
               
                  335 900
               
               
                  335 900
               
               
                  302 310
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  335 900
               
               
                  335 900
               
               
                  302 310
               
            
                  Германия
               
            
                  DE/12/19
               
               
                  81 000
               
               
                  81 000
               
               
                  72 900
               
            
                  DE/12/20
               
               
                  75 000
               
               
                  75 000
               
               
                  67 500
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  156 000
               
               
                  156 000
               
               
                  140 400
               
            
                  Франция
               
            
                  FR/12/04
               
               
                  255 100
               
               
                  247 500
               
               
                  222 750
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  255 100
               
               
                  247 500
               
               
                  222 750
               
            
                  Нидерландия
               
            
                  NL/12/03
               
               
                  700 000
               
               
                  700 000
               
               
                  630 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  700 000
               
               
                  700 000
               
               
                  630 000
               
            
                  Португалия
               
            
                  PT/12/05
               
               
                  74 500
               
               
                  74 500
               
               
                  67 050
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  74 500
               
               
                  74 500
               
               
                  67 050
               
            
                  Финландия
               
            
                  FI/12/02
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  225 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  225 000
               
            
                  Швеция
               
            
                  SE/12/05
               
               
                  55 443
               
               
                  55 443
               
               
                  49 899
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  55 443
               
               
                  55 443
               
               
                  49 899
               
            
                  Общо
               
               
                  1 946 943
               
               
                  1 939 343
               
               
                  1 745 409
               
            
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ IV
      
         ЕЛЕКТРОННИ УСТРОЙСТВА ЗА ЗАПИСВАНЕ И ОТЧИТАНЕ
      
      
                  (в EUR)
               
            
                  Държава членка и код на проекта
               
               
                  Разходи, планирани в националната програма за контрол на рибарството
               
               
                  Разходи за проекти, подбрани съгласно настоящото решение
               
               
                  Максимално участие на ЕС
               
            
                  Гърция
               
            
                  EL/12/09
               
               
                  2 700 000
               
               
                  2 700 000
               
               
                  2 430 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  2 700 000
               
               
                  2 700 000
               
               
                  2 430 000
               
            
                  Финландия
               
            
                  FI/12/09
               
               
                  25 000
               
               
                  15 000
               
               
                  13 500
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  25 000
               
               
                  15 000
               
               
                  13 500
               
            
                  Общо
               
               
                  2 725 000
               
               
                  2 715 000
               
               
                  2 443 500
               
            
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ V
      
         ПИЛОТНИ ПРОЕКТИ
      
      
                  (в EUR)
               
            
                  Държава членка и код на проекта
               
               
                  Разходи, планирани в националната програма за контрол на рибарството
               
               
                  Разходи за проекти, подбрани съгласно настоящото решение
               
               
                  Максимално участие на ЕС
               
            
                  Белгия
               
            
                  BE/12/05
               
               
                  60 000
               
               
                  60 000
               
               
                  30 000
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  60 000
               
               
                  60 000
               
               
                  30 000
               
            
                  Дания
               
            
                  DK/12/16
               
               
                  134 360
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  134 360
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Обединено кралство
               
            
                  UK/12/49
               
               
                  341 161
               
               
                  341 161
               
               
                  170 581
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  341 161
               
               
                  341 161
               
               
                  170 581
               
            
                  Общо
               
               
                  535 521
               
               
                  401 161
               
               
                  200 581
               
            
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ VI
      
         СРЕДСТВА ЗА ОБУЧЕНИЕ, ИНИЦИАТИВИ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА ИНФОРМИРАНОСТТА ОТНОСНО ПРАВИЛАТА НА ОПОР И ПОКУПКА ИЛИ МОДЕРНИЗИРАНЕ НА ПАТРУЛНИ ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ И ВЪЗДУХОПЛАВАТЕЛНИ СРЕДСТВА, КОИТО СА ОТКАЗАНИ
      
      
                  (в EUR)
               
            
                  Вид на разхода
               
               
                  Разходи, планирани в националните програми за контрол на рибарството
               
               
                  Разходи за проекти, подбрани съгласно настоящото решение
               
               
                  Максимално участие на ЕС
               
            
                  Програми за обучение и обмен:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  825 931
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Инициативи за повишаване на информираността относно правилата на ОПОР
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  849 713
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Патрулни плавателни съдове и въздухоплавателни средства
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Междинна сума
               
               
                  60 528 109
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Общо
               
               
                  62 203 753
               
               
                  0
               
               
                  0