CELEX: 31977R1891
Language: nl
Date: 1977-08-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1891/77 van de Commissie van 19 augustus 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 22/77 met betrekking tot de overdracht aan het Italiaanse interventiebureau van een eerste gedeelte boter krachtens Verordening (EEG) nr. 2452/76

Nr. L 212/ 10                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             20 . 8 . 77
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1891 /77 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 19 augustus 1977
                tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 22/77 met betrekking tot de overdracht
                aan het Italiaanse interventiebureau van een eerste gedeelte boter krachtens
                                                 Verordening (EEG) nr. 2452/76
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      koop van boter tegen verlaagde prijs aan het leger en
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   de daarmee gelijkgestelde eenheden (8), laatstelijk ge­
                                                                   wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 920/77 (9), en van
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               Verordening (EEG) nr. 232/75 van de Commissie van
  Economische Gemeenschap,
                                                                   30 januari 1975 betreffende de verkoop tegen verlaag­
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                 de prijs van boter bestemd voor de vervaardiging van
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  banketbakkerswerk en consumptie-ijs ( 10), laatstelijk
 ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­              gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 890/77 ( n ) ;
 dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)           Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 nr. 559/76 (2), en met name op artikel 6, lid 7,
                                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2452/76 van de Raad                van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
 van 5 oktober 1976 betreffende de overdracht aan het              dukten ,
 Italiaanse interventiebureau van boter door interven­
 tiebureaus van andere Lid-Staten (3), laatstelijk gewij­          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 zigd bij Verordening (EEG) nr. 1 392/77 (4), en met               VASTGESTELD :
 name op artikel 1 , lid 2,
                                                                                              Artikel 1
 Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG)
 nr. 22/77 van de Commissie van 5 januari 1977 met                 Artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 22/77 wordt als
 betrekking tot de overdracht aan het Italiaanse inter­            volgt gewijzigd :
 ventiebureau van een eerste gedeelte boter krachtens              — De sub b) voorkomende tekst komt te luiden als
 Verordening (EEG) nr. 2452/76 (5), laatstelijk gewijzigd               volgt :
 bij Verordening (EEG) nr. 1 234/77 (6), is bepaald dat
                                                                        »b) De resterende 4 000 ton wordt verkocht krach­
 4 000 ton van dit eerste gedeelte wordt verkocht
                                                                             tens de Verordeningen (EEG) nr. 1282/72,
 krachtens Verordening (EEG) nr. 2315/76 van de
                                                                             (EEG) nr. 232/75 en (EEG) nr. 2315/76".
 Commissie van 24 september 1976 met betrekking tot
 de verkoop van boter uit openbare opslag (7) ;                    — De laatste alinea wordt geschrapt.
 Overwegende dat in verband met de ontwikkeling op                                            Artikel 2
 de botermarkt in Italië moet worden bepaald dat deze
 hoeveelheid eveneens wordt bestemd voor de verkoop                Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 in het kader van Verordening (EEG) nr. 1282/72 van               volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 de Commissie van 21 juni 1972 betreffende de ver­                 blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 19 augustus 1977.
                                                                                Voor de Commissie
                                                                               De Vice-Voorzitter
                                                                                Finn GUNDELACH
(')  PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz . 13 .
(2 ) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz . 9 .
(3)  PB nr. L 279 van 9 . 10 . 1976, blz . 1 .
 4)  PB nr. L 158 van 29 . 6 . 19 77, blz . 13 .                  (8) PB nr. L 142 van 22. 6 . 1972, blz. 14.
(5 ) PB nr. L 5 van 7 . 1 . 1977, blz . 8 .                       (9) FB nr. L 108 van 30 . 4. 1977, blz . 75.
(6)  PB nr. L 143 van 10 . 6 . 1977 , blz . 9 .                   ( 10) PB nr. L 24 van 31 . 1 . 1975, blz . 45 .
(Ó PB nr. L 261 van 25. 9. 1976, blz. 12.                         ( n ) Zie blz . 9 van dit Publikatieblad .