CELEX: 31981R3471
Language: nl
Date: 1981-12-04
Title: Verordening (EEG) nr. 3471/81 van de Commissie van 4 december 1981 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2638/69 en (EEG) nr. 496/70 voor wat de datum betreft waarop het nieuwe model van het controlecertificaat van toepassing wordt

Avis juridique important

|

31981R3471

Verordening (EEG) nr. 3471/81 van de Commissie van 4 december 1981 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2638/69 en (EEG) nr. 496/70 voor wat de datum betreft waarop het nieuwe model van het controlecertificaat van toepassing wordt  

Publicatieblad Nr. L 349 van 05/12/1981 blz. 0007 - 0007

++++( 1 ) PB NR . L 118 VAN 20 . 5 . 1972 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 118 VAN 30 . 4 . 1981 , BLZ . 1 .  ( 3 ) PB NR . L 327 VAN 30 . 12 . 1969 , BLZ . 33 .  ( 4 ) PB NR . L 62 VAN 18 . 3 . 1970 , BLZ . 11 .  ( 5 ) PB NR . L 210 VAN 13 . 8 . 1980 , BLZ . 5 .  ( 6 ) PB NR . L 210 VAN 13 . 8 . 1980 , BLZ . 11 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 3471/81 VAN DE COMMISSIE VAN 4 DECEMBER 1981 TOT WIJZIGING VAN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 2638/69 EN ( EEG ) NR . 496/70 VOOR WAT DE DATUM BETREFT WAAROP HET NIEUWE MODEL VAN HET CONTROLECERTIFICAAT VAN TOEPASSING WORDT  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1035/72 VAN DE RAAD VAN 18 MEI 1972 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GROENTEN EN FRUIT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1116/81 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 8 , LID 2 , EN ARTIKEL 12 , LID 3 ,  OVERWEGENDE DAT DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 2638/69 ( 3 ) EN ( EEG ) NR . 496/70 ( 4 ) VAN DE COMMISSIE , DIE DE VOORSCHRIFTEN VOOR DE KWALITEITSCONTROLE OP GROENTEN EN FRUIT BEHELZEN , VOORZIEN IN DE AFGIFTE VAN EEN CONTROLECERTIFICAAT WAARUIT BLIJKT DAT DE PRODUKTEN WAAROP DIT CERTIFICAAT BETREKKING HEEFT , ZIJN GECONTROLEERD EN CONFORM ZIJN GEACHT MET DE KWALITEITSNORMEN ;  OVERWEGENDE DAT HET MODEL VAN HET TE GEBRUIKEN CERTIFICAAT IS GEWIJZIGD BIJ DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 2150/80 ( 5 ) EN ( EEG ) NR . 2151/80 ( 6 ) VAN DE COMMISSIE WAARIN EVENWEL IS BEPAALD DAT DE CONTROLE-INSTANTIES HET VOOR 1 JANUARI 1981 GELDENDE CONTROLECERTIFICAAT KUNNEN BLIJVEN GEBRUIKEN TOT EN MET 31 DECEMBER 1981 ;  OVERWEGENDE DAT SOMMIGE LID-STATEN NOG OVER AANZIENLIJKE VOORRADEN CERTIFICATEN VAN HET VROEGERE MODEL BESCHIKKEN ; DAT HET , TER BESPARING , DIENSTIG IS HET GEBRUIK ERVAN NA 31 DECEMBER 1981 TOE TE LATEN ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR GROENTEN EN FRUIT ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  IN ARTIKEL 3 , TWEEDE ALINEA , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2638/69 EN IN ARTIKEL 4 , LID 1 , TWEEDE ALINEA , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 496/70 WORDT IN PLAATS VAN " 31 DECEMBER 1981 " GELEZEN : " 30 JUNI 1982 " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 4 DECEMBER 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE