CELEX: C2005/031/55
Language: nl
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Zaak T-493/04: Beroep, op 22 december 2004 ingesteld door Deutsche Post AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

5.2.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 31/29
            
         Beroep, op 22 december 2004 ingesteld door Deutsche Post AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-493/04)
   (2005/C 31/55)
   Procestaal: Duits
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 22 december 2004 beroep ingesteld tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen door Deutsche Post AG, gevestigd te Bonn (Duitsland), vertegenwoordigd door J. Sedemund, advocaat.
   Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
   
               1.
            
            
               de beschikking van de Commissie van 20 oktober 2004 (K(2004)4001/3) betreffende het Duitse rechtskader met betrekking tot diensten ter zake van postvoorbereiding, met name de toegang van bemiddelaars voor zelfbezorging en van tussenpersonen tot het openbare postnet en de daarmee verbonden bijzondere tarieven (BdKEP – beperkingen terzake van postvoorbereiding) nietig te verklaren;
            
         
               2.
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De middelen en voornaamste argumenten van Deutsche Post AG in het krachtens artikel 230, lid 4, ingestelde beroep komen met betrekking tot artikel 82 EG en de postdienstrichtlijn 97/67/EG (1) overeen met die in zaak T-490/04.
   
      (1)  Richtlijn 97/67/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 1997 betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst (PB L 15, blz. 14).