CELEX: 62009FA0047
Language: fi
Date: 2010-05-04 00:00:00
Title: Asia F-47/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 4.5.2010 — Fries Guggenheim v. Cedefop (Henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Sopimuksen uudistamatta jättäminen — Henkilöstösääntöjen 11 a artikla — Henkilöstösääntöjen liitteessä II olevan 1 artiklan kuudes kohta — Henkilöstön edustamiseen liittyvät tehtävät — Puolueettomuus- ja riippumattomuusvelvoite)

9.10.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 274/33
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 4.5.2010 — Fries Guggenheim v. Cedefop
   (Asia F-47/09) (1)
   
   (Henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Sopimuksen uudistamatta jättäminen - Henkilöstösääntöjen 11 a artikla - Henkilöstösääntöjen liitteessä II olevan 1 artiklan kuudes kohta - Henkilöstön edustamiseen liittyvät tehtävät - Puolueettomuus- ja riippumattomuusvelvoite)
   2010/C 274/50
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Éric Mathias Fries Guggenheim (Strasbourg, Ranska) (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)
   
      Vastaaja: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (asiamies: M. Fuchs, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   CEDEFOPin sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla on päätetty olla uudistamatta kantajan tekemää, palvelusta väliaikaisena toimihenkilönä koskevaa sopimusta, ja jollei kantajaa oteta uudelleen palvelukseen, vastaajan velvoittaminen suorittamaan kantajalle korvausta tälle aiheutuneesta aineettomasta vahingosta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Éric Mathias Fries Guggenheim velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 153, 4.7.2009, s. 52.