CELEX: 41970D0354
Language: it
Date: 1970-06-29 00:00:00
Title: DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITA EUROPEE DEL 29 GIUGNO 1970 RELATIVA ALLA NOMINA DI QUATTRO GIUDICI E DI UN AVVOCATO GENERALE PRESSO LA CORTE DI GIUSTIZIA

N. L 156/34                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                        17. 7. 70
                                                      DECISIONE
                      dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee
                                                  del 29 giugno 1970
            relativa alla nomina di quattro giudici e di un avvocato generale presso la Corte di
                                                        giustizia
                                             (70/354/CECA, CEE, Euratom )
            I RAPPRESENTANTI          DEI    GOVERNI     DEGLI    STATI MEMBRI     DELLE  COMUNITÀ
            EUROPEE,
            visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in parti­
            colare l'articolo 32 ter,
            visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'arti­
            colo 167,
            visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare
            l'articolo 139,
            considerando che i mandati dei sigg. Lecourt, Monaco, Donner, Strauß, giudici, nonché
            quello del sig. Gand, avvocato generale, scadono il 6 ottobre 1970,
            DECIDONO :
                                                     Articolo unico
            1.     Sono nominati giudici presso la Corte di giustizia per il periodo dal 7 ottobre
            1970 al 6 ottobre 1976 incluso :
                                       il sig. A.M. DONNER
                                       il sig. Hans KUTSCHER
                                       il sig. Robert LECOURT
                                      il  sig. Riccardo MONACO
            2.     È nominato avvocato generale presso la Corte di giustizia per il periodo dal
            7 ottobre 1970 al 6 ottobre 1976 incluso :
                                       il sig. Alain DUTHEILLET de LAMOTHE.
            Fatto a Lussemburgo, addì 29 giugno 1970 .
                                                                           Il Presidente
                                                                           P. HARMEL