CELEX: 31997R0696
Language: es
Date: 1997-04-18 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 696/97 DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 1997 por el que se rechazan las solicitudes de certificados de exportación de determinados productos transformados y alimentos a base de cereales

19. 4. 97        ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 102/21
                                  REGLAMENTO (CE) N° 696197 DE LA COMISIÓN
                                                    de 18 de abril de 1997
                   por el que se rechazan las solicitudes de certificados de exportación de
                       determinados productos transformados y alimentos a base de cereales
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        ción de esos productos presentadas el 16 y 17 de abril de
                                                                   1997,
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
  Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30
  de junio de 1992, por el que se establece la organización
  común de mercados en el sector de los cereales ('), cuya                                  Artículo 1
  última modificación la constituye el Reglamento (CE) n°         De conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del
  923/96 de la Comisión (2),                                      artículo 7 del Reglamento (CE) n° 1162/95, se rechazan
                                                                  las solicitudes de certificados de exportación que implican
  Visto el Reglamento (CE) n° 1162/95 de la Comisión, de          fijación anticipada de las restituciones de productos de los
  23 de mayo de 1995, por el que se establecen disposi­           codigos      NC     1102 20 10 ,   1102 20 90,   1103 13 10 ,
  ciones especiales de aplicación del régimen de certificados      1103  13 90,     1104 23 10,     1108 11 00,    1108 12 00,
  de importación en el sector de los cereales y del arroz (3),    1108   13 00,     1702 30 51 ,    1702 30 91 ,   1702 30 99,
  cuya última modificación la constituye el Reglamento            1702  40  90,     1702 90 50,     1702 90 79,   2106  90 55,
 (CE) n° 1 527/96 (4), y, en particular, el apartado 3 de su      2309   10 11 ,    2309 10 13 ,    2309 10 31 ,  2309  10 33,
  artículo 7,                                                     2309   10 51 ,    2309 10 53 ,    2309 90 31 ,  2309  90 33 ,
                                                                  2309 90 41 , 2309 90 43, 2309 90 51 y 2309 90 53 presen­
 Considerando que el volumen de solicitudes de certifi­           tadas el 16 y 17 de abril de 1997.
 cados que implican fijación anticipada de las restituciones
 para la fécula de patata y para los productos derivados del                                Artículo 2
 trigo y del maíz es importante y presenta un caracter
 especulativo; que, por consiguiente, se ha decidido              El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de abril de
 rechazar todas las solicitudes de certificados de exporta        1997.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 1997.
                                                                              Por la Comisión
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                         Miembro de la Comisión
(') DO n° L 181 de 1 . 7. 1992, p. 21 .
I1) DO n° L 126 de 24. 5. 1996, p. 37.
(-') DO n° L 117 de 24. 5. 1995, p. 2.
 4 DO n° L 190 de 31 . 7. 1996, p. 23.