CELEX: 62017TB0192
Language: et
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-192/17: Üldkohtu 20. septembri 2018. aasta määrus – RZ versus EMSK ja Regioonide Komitee (Avalik teenistus — Ametnikud — [konfidentsiaalne] — Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue — Isikut kahjustava meetme puudumine — Vastuvõetamatus)

26.11.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 427/66
            
         
      Üldkohtu 20. septembri 2018. aasta määrus – RZ versus EMSK ja Regioonide Komitee
      (Kohtuasi T-192/17) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ametnikud - [konfidentsiaalne] (2) - Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue - Isikut kahjustava meetme puudumine - Vastuvõetamatus)
      (2018/C 427/88)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: RZ (esindajad: advokaat M.-A. Lucas)
      
         Kostjad: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (esindajad: M. Pascua Mateo, K. Gambino ja L. Camarena Januzec, keda abistasid advokaadid M. Troncoso Ferrer ja F.-M. Hislaire), Regioonide Komitee (esindajad: S. Bachotet, M. Antonini ja M. Esparrago Arzadun, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue esiteks sisuliselt tühistada 11. mai 2016. aasta otsus, millega Regioonide Komitee peasekretär [konfidentsiaalne], Regioonide Komitee ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK) ühine talitus, [konfidentsiaalne], ning teiseks hüvitada hagejale nende otsusega väidetavalt tekitatud kahju.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja RZ-lt.
               
            
         (1)  ELT C 178, 6.6.2017.
      
         (2)  Konfidentsiaalsed andmed kustutatud.