CELEX: 31996R2448
Language: de
Date: 1996-12-18 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 2448/96 der Kommission vom 18. Dezember 1996 zur Anpassung der Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1256/96 des Rates über ein Mehrjahresschema allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungsländern für den Zeitraum 1. Juli 1996 bis 30. Juni 1999

Avis juridique important

|

31996R2448

Verordnung (EG) Nr. 2448/96 der Kommission vom 18. Dezember 1996 zur Anpassung der Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1256/96 des Rates über ein Mehrjahresschema allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungsländern für den Zeitraum 1. Juli 1996 bis 30. Juni 1999  

Amtsblatt Nr. L 333 vom 21/12/1996 S. 0012 - 0013

VERORDNUNG (EG) Nr. 2448/96 DER KOMMISSION vom 18. Dezember 1996 zur Anpassung der Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1256/96 des Rates über ein Mehrjahresschema allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungsländern für den Zeitraum 1. Juli 1996 bis 30. Juni 1999 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1256/96 des Rates vom 20. Juni 1996 über ein Mehrjahresschema allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Entwicklungsländern für den Zeitraum 1. Juli 1996 bis 30. Juni 1999 (1), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 3 und Artikel 18,in Erwägung nachstehender Gründe:In Artikel 15 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1256/96 ist das Verfahren für die infolge von Änderungen der Kombinierten Nomenklatur erforderlichen Anpassungen der Anhänge I, II und VI festgelegt. Die Kombinierte Nomenklatur für 1997 im Anhang zu der Verordnung (EG) Nr. 1734/96 der Kommission (2) enthält Änderungen, die die Liste in den Anhängen I und VI der Verordnung (EG) Nr. 1256/96 berühren. Diese Anhänge sind folglich entsprechend anzupassen.Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die allgemeinen Präferenzen -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1 Die Anhänge I und VI der Verordnung (EG) Nr. 1256/96 werden, wie im Anhang dieser Verordnung aufgeführt, geändert.Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1997 in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 18. Dezember 1996Für die KommissionManuel MARÍNVizepräsident(1) ABl. Nr. L 160 vom 29. 6. 1996, S. 1.(2) ABl. Nr. L 238 vom 19. 9. 1996, S. 1.ANHANG Die Verordnung (EG) Nr. 1256/96 wird wie folgt geändert:Anhang I Teil 1 Spalte 1:- anstatt: "0304 20 57"- muß es heißen: "0304 20 550304 20 560304 20 58",- anstatt: "0810 50 00"- muß es heißen: "0810 50".Anhang I Teil 2 Spalte 1:- anstatt: "0713 50"- muß es heißen: "0713 50 00".Anhang I Teil 3 Spalte 1:- anstatt: "0303 80 00"- muß es heißen: "0303 80 90",- anstatt: "0306 13 90"- muß es heißen: "0306 13 400306 13 500306 13 80",- anstatt: "1605 30 00"- muß es heißen: "1605 30 90",- anstatt: "2309 90 98"- muß es heißen: "2309 90 952309 90 97".Anhang I Teil 4 Spalte 1:- anstatt: "0713 20"- muß es heißen: "0713 20 00",- anstatt: "0713 31"- muß es heißen: "0713 31 00",- anstatt: "0713 32"- muß es heißen: "0713 32 00",- anstatt: "0713 39"- muß es heißen: "0713 39 00",- anstatt: "0713 40"- muß es heißen: "0713 40 00".Anhang VI Spalte 1:- anstatt: "0810 50 00"- muß es heißen: "0810 50",- anstatt: "2309 90 98"- muß es heißen: "2309 90 952309 90 97".Anhang VI Fußnote (4):- anstatt: "1604 14 14"- muß es heißen: "1604 14 11".