CELEX: 32006R0409
Language: sl
Date: 2006-03-09 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 409/2006 z dne  9. marca 2006  o spremembi uredb (ES) št. 174/1999, (ES) št. 581/2004 in (ES) št. 582/2004 v zvezi z ravnijo varnosti pri izvoznih dovoljenjih v sektorju mleka

10.3.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 71/5
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 409/2006
   z dne 9. marca 2006
   o spremembi uredb (ES) št. 174/1999, (ES) št. 581/2004 in (ES) št. 582/2004 v zvezi z ravnijo varnosti pri izvoznih dovoljenjih v sektorju mleka
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode (1) in zlasti člena 31(14) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 9 Uredbe Komisije (ES) št. 174/1999 z dne 26. januarja 1999 o posebnih podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 glede izvoznih dovoljenj in izvoznih nadomestil za mleko in mlečne izdelke (2) uvaja varščine, ki se položijo na dan vložitve zahtevkov za izvozno dovoljenje.
            
         
               (2)
            
            
               Člen 3 Uredbe Komisije (ES) št. 581/2004 z dne 26. marca 2004 o odprtju stalnega razpisa za izvozna nadomestila glede nekaterih vrst masla (3) in člen 3 Uredbe Komisije (ES) št. 582/2004 z dne 26. marca 2004 o razpisu stalnega javnega razpisa za izvozna nadomestila za posneto mleko v prahu (4) določata vsote razpisne varščine, ki se položijo pred koncem obdobja za oddajo ponudb.
            
         
               (3)
            
            
               Glede na trend izvoznih nadomestil v zadnjih mesecih je primerno prilagoditi raven varščin in hkrati zagotoviti, da ostanejo dovolj visoke, da preprečijo špekulativne zahtevke.
            
         
               (4)
            
            
               Za vzpostavitev korelacije med nadomestilom in varščino ter s ciljem usklajenega pristopa za vsa nadomestila je primerno določiti razpisne varščine kot odstotek nadomestila.
            
         
               (5)
            
            
               Uredbe (ES) št. 174/1999, (ES) št. 581/2004 in (ES) št. 582/2004 je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (6)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V členu 9(1) Uredbe (ES) št. 174/1999 se točke (a), (b), (c) in (d) nadomestijo z naslednjim:
   
               „(a)
            
            
               15 % za proizvode z oznako KN 0405;
            
         
               (b)
            
            
               15 % za proizvode z oznako KN 0402 10;
            
         
               (c)
            
            
               15 % za proizvode z oznako KN 0406;
            
         
               (d)
            
            
               15 % za ostale izdelke.“
            
         Člen 2
   V členu 3(2) Uredbe (ES) št. 581/2004 se prvi odstavek nadomesti z naslednjim:
   
      „2.   Razpisna varščina je 15 % najnovejšega najvišjega razpisnega nadomestila, ki je določeno za oznake proizvoda in namembna območja iz člena 1(1).
      Vendar pa razpisna varščina ne sme biti manjša od 6 EUR/100 kg.“
   
   Člen 3
   V členu 3(2) Uredbe (ES) št. 582/2004 se prvi odstavek nadomesti z naslednjim:
   
      „2.   Razpisna varščina je 15 % najnovejšega najvišjega razpisnega nadomestila, ki je določeno za oznake proizvoda in namembne države iz člena 1(1).
      Vendar pa razpisna varščina ne sme biti manjša od 6 EUR/100 kg.“
   
   Člen 4
   Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 9. marca 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 160, 26.6.1999, str. 48. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1913/2005 (UL L 307, 25.11.2005, str. 2).
   
      (2)  UL L 20, 27.1.1999, str. 8. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2107/2005 (UL L 337, 22.12.2005, str. 20).
   
      (3)  UL L 90, 27.3.2004, str. 64. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1239/2005 (UL L 200, 30.7.2005, str. 32).
   
      (4)  UL L 90, 27.3.2004, str. 67. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1239/2005.