CELEX: 32011R0834
Language: cs
Date: 2011-08-19 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EU) č. 834/2011 ze dne 19. srpna 2011 , kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek

20.8.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 215/1
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 834/2011
   ze dne 19. srpna 2011,
   kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 ze dne 17. června 2008 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek (1), a zejména na čl. 22 odst. 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení (ES) č. 689/2008 provádí Rotterdamskou úmluvu o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu, podepsanou dne 11. září 1998 a schválenou jménem Společenství rozhodnutím Rady 2003/106/ES (2).
            
         
               (2)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 689/2008 by měla být změněna, aby byla zohledněna regulační opatření týkající se některých chemických látek přijatá podle směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (3), směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES ze dne 16. února 1998 o uvádění biocidních přípravků na trh (4) a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (5).
            
         
               (3)
            
            
               Látky ethalfluralin, indolyloctová kyselina a thiobencarb nebyly zařazeny jako účinné látky do přílohy I směrnice 91/414/EHS, v důsledku čehož je použití těchto účinných látek jako pesticidů zakázáno, a proto by měly být doplněny do seznamů chemických látek obsažených v příloze I částech 1 a 2 nařízení (ES) č. 689/2008.
            
         
               (4)
            
            
               Látka guazatin nebyla zařazena jako účinná látka do přílohy I směrnice 91/414/EHS a guazatin, uváděný jako guazatin-acetát, nebyl zařazen jako účinná látka do přílohy I, IA nebo IB směrnice 98/8/ES, v důsledku čehož je použití této účinné látky jako pesticidu zakázáno, a proto by měla být zařazena do seznamů chemických látek obsažených v příloze I částech 1 a 2 nařízení (ES) č. 689/2008. Doplnění guazatinu do přílohy I bylo pozastaveno vzhledem k nové žádosti o zařazení do přílohy I směrnice 91/414/EHS předložené podle článku 13 nařízení Komise (ES) č. 33/2008 ze dne 17. ledna 2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Rady 91/414/EHS, pokud jde o běžný a zkrácený postup pro posuzování účinných látek, které byly součástí pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 uvedené směrnice, nebyly však zařazeny do její přílohy I (6). Tato nová žádost byla žadatelem stažena, v důsledku čehož důvod pro pozastavení doplnění do přílohy I pominul. Látka guazatin by proto měla být do seznamu chemických látek obsaženého v příloze I částech 1 a 2 nařízení (ES) č. 689/2008 doplněna.
            
         
               (5)
            
            
               Látka 1,3-dichlorprop-1-en nebyla zařazena jako účinná látka do přílohy I směrnice 91/414/EHS, v důsledku čehož je použití 1,3-dichlorprop-1-enu jako pesticidu zakázáno, a proto by měl být doplněn do seznamů chemických látek obsažených v příloze I částech 1 a 2 nařízení (ES) č. 689/2008. Doplnění 1,3-dichlorprop-1-enu do přílohy I části 2 bylo pozastaveno vzhledem k nové žádosti o zařazení do přílohy I směrnice 91/414/EHS předložené podle článku 13 nařízení (ES) č. 33/2008. Výsledkem této nové žádosti bylo opětovné rozhodnutí nezařadit látku 1,3-dichlorprop-1-en jako účinnou látku do přílohy I směrnice 91/414/EHS, v důsledku čehož je použití 1,3-dichlorprop-1-enu jako pesticidu nadále zakázáno a důvod pro pozastavení zařazení do přílohy I části 2 pominul. Látka 1,3-dichlorprop 1-en by proto měla být do seznamu chemických látek obsaženého v příloze I části 2 nařízení (ES) č. 689/2008 doplněna.
            
         
               (6)
            
            
               Látka haloxyfop-P byla zařazena jako účinná látka do přílohy I směrnice 91/414/EHS, v důsledku čehož není již použití haloxyfopu-P jako pesticidu zakázáno. Tato účinná látka, uváděná jako haloxyfop-R, by proto měla být vyřazena z přílohy I části 1 nařízení (ES) č. 689/2008.
            
         
               (7)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 689/2008 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (8)
            
            
               Aby bylo možné poskytnout členským státům a odvětví dostatek času pro přijetí opatření nezbytných k provedení tohoto nařízení, je třeba použití tohoto nařízení odložit.
            
         
               (9)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 133 nařízení (ES) č. 1907/2006,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 689/2008 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. října 2011.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 19. srpna 2011.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 204, 31.7.2008, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 63, 6.3.2003, s. 27.
   
      (3)  Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1.
   
      (4)  Úř. věst. L 123, 24.4.1998, s. 1.
   
      (5)  Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1.
   
      (6)  Úř. věst. L 15, 18.1.2008, s. 5.
   
      PŘÍLOHA
      Příloha I nařízení (ES) č. 689/2008 se mění takto:
      
                  1)
               
               
                  Část 1 se mění takto:
                  
                              a)
                           
                           
                              doplňují se nové položky, které znějí:
                              
                                          Chemická látka
                                       
                                       
                                          č. CAS
                                       
                                       
                                          č. Einecs
                                       
                                       
                                          Kód KN
                                       
                                       
                                          Podkategorie (*)
                                       
                                       
                                          Omezení použití (**)
                                       
                                       
                                          Země, pro které se nepožaduje oznámení
                                       
                                    
                                          „Ethalfluralin +
                                       
                                       
                                          55283-68-6
                                       
                                       
                                          259-564-3
                                       
                                       
                                          2921 43 00
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Guazatin +
                                       
                                       
                                          108173-90-6
                                          115044-19-4
                                       
                                       
                                          236-855-3
                                       
                                       
                                          3808 99 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Indolyloctová kyselina +
                                       
                                       
                                          87-51-4
                                       
                                       
                                          201-748-2
                                       
                                       
                                          2933 99 80
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Thiobenkarb +
                                       
                                       
                                          28249-77-6
                                       
                                       
                                          248-924-5
                                       
                                       
                                          2930 20 00
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b“
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              zrušuje se tato položka:
                              
                                          Chemická látka
                                       
                                       
                                          č. CAS
                                       
                                       
                                          č. Einecs
                                       
                                       
                                          Kód KN
                                       
                                       
                                          Podkategorie (*)
                                       
                                       
                                          Omezení použití (**)
                                       
                                       
                                          Země, pro které se nepožaduje oznámení
                                       
                                    
                                          „Haloxyfop-R +
                                          (haloxyfop-P-methylester)
                                       
                                       
                                          95977-29-0
                                          (72619-32-0)
                                       
                                       
                                          není k dispozici
                                          (406-250-0)
                                       
                                       
                                          2933 39 99
                                          (2933 39 99)
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b“
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Do části 2 se doplňují nové položky, které znějí:
                  
                              Chemická látka
                           
                           
                              č. CAS
                           
                           
                              č. Einecs
                           
                           
                              Kód KN
                           
                           
                              Kategorie (*)
                           
                           
                              Omezení použití (**)
                           
                        
                              „1,3-Dichlorprop-1-en
                           
                           
                              542-75-6
                           
                           
                              208-826-5
                           
                           
                              2903 29 00
                           
                           
                              p
                           
                           
                              b
                           
                        
                              Ethalfluralin
                           
                           
                              55283-68-6
                           
                           
                              259-564-3
                           
                           
                              2921 43 00
                           
                           
                              p
                           
                           
                              b
                           
                        
                              Guazatin
                           
                           
                              108173-90-6
                              115044-19-4
                           
                           
                              236-855-3
                           
                           
                              3808 99 90
                           
                           
                              p
                           
                           
                              b
                           
                        
                              Indolyloctová kyselina
                           
                           
                              87-51-4
                           
                           
                              201-748-2
                           
                           
                              2933 99 80
                           
                           
                              p
                           
                           
                              b
                           
                        
                              Thiobenkarb
                           
                           
                              28249-77-6
                           
                           
                              248-924-5
                           
                           
                              2930 20 00
                           
                           
                              p
                           
                           
                              b“