CELEX: 62012CA0055
Language: sl
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: Zadeva C-55/12: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Irski (Neizpolnitev obveznosti — Direktiva 2003/96/ES — Obdavčitev energentov in električne energije — Oprostitev plačila trošarine za goriva, ki ga za motorna vozila uporabljajo invalidi — Ohranitev oprostitve po poteku prehodnega obdobja — Kršitev)

15.6.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 171/7
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 25. aprila 2013 – Evropska komisija proti Irski
   (Zadeva C-55/12) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti - Direktiva 2003/96/ES - Obdavčitev energentov in električne energije - Oprostitev plačila trošarine za goriva, ki ga za motorna vozila uporabljajo invalidi - Ohranitev oprostitve po poteku prehodnega obdobja - Kršitev)
   2013/C 171/13
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: R. Lyal in W. Mölls, agenta)
   
      Tožena stranka: Irska (zastopnik: E. Creedon, agent)
   
      Predmet
   
   Kršitev Direktive Sveta 2003/96/ES z dne 27. oktobra 2003 o prestrukturiranju okvira Skupnosti za obdavčitev energentov in električne energije (UL L 283, str.51) ¬- Oprostitev plačila trošarine za goriva, ki ga za motorna vozila uporabljajo invalidi - Ohranitev oprostitve po poteku prehodnega obdobja
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Irska s tem, da je odobrila, po izteku, 31. decembra 2006, prehodnega obdobja iz člena 18(1), prvi odstavek, Direktive Sveta 2003/96/ES z dne 23. oktobra 2003 o prestrukturiranju okvira Skupnosti za obdavčitev energentov in električne energije, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 2004/74/ES z dne 29. aprila 2004 in njeno Prilogo II, oprostitev plačila trošarine za goriva, ki ga za motorna vozila uporabljajo invalidi, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima v skladu s členom 4(1) navedene direktive.
            
         
               2.
            
            
               Irski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 89, 24.3.2012.