CELEX: 62019CN0760
Language: mt
Date: 2019-10-16 00:00:00
Title: Kawża C-760/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-First-tier Tribunal (Tax Chamber) (ir-Renju Unit) fis-16 ta’ Ottubru 2019 – JCM Europe (UK) Ltd vs Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs

20.1.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 19/15
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-First-tier Tribunal (Tax Chamber) (ir-Renju Unit) fis-16 ta’ Ottubru 2019 – JCM Europe (UK) Ltd vs Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
      (Kawża C-760/19)
      (2020/C 19/19)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      First-tier Tribunal (Tax Chamber)
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Appellanti: JCM Europe (UK) Ltd
      
         Konvenut: Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
      
         Domandi preliminari
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1760 tat-28 ta’ Settembru 2016 dwar il-klassifikazzjoni ta’ ċerti prodotti fin-Nomenklatura Magħquda (NM) (1), huwa invalidu inkwantu jikklassifika l-validatur tal-karti tal-flus u l-kaxxi tal-flus li jinsabu speċifikati fl-imsemmi regolament taħt il-kodiċi NM 84729070, minflok taħt il-kodiċi NM 90314990?
               
            
                  2)
               
               
                  B’mod partikolari, ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni 2016/1760 huwa invalidu inkwantu:
                  
                              a)
                           
                           
                              jirrestrinġi b’mod indebitu l-kamp ta’ applikazzjoni tal-intestatura 9031;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              jestendi b’mod indebitu l-kamp ta’ applikazzjoni tal-intestatura 8472;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              jieħu inkunsiderazzjoni kriterji li ma jistgħux jittieħdu inkunsiderazzjoni;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              ma jiħux debitament inkunsiderazzjoni n-noti ta’ spjega, intestaturi tan-NM u/jew ir-regoli ġenerali għall-interpretazzjoni meta jikklassifika l-prodott kif indikat fl-imsemmi regolament[?]
                           
                        
            
         (1)  ĠU 2016, L 269, p. 6.