CELEX: 62014CN0206
Language: sl
Date: 2014-04-24 00:00:00
Title: Zadeva C-206/14: Tožba, vložena 24. aprila 2014 – Evropska komisija proti Republiki Estoniji

7.7.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 212/19
            
         Tožba, vložena 24. aprila 2014 – Evropska komisija proti Republiki Estoniji
   (Zadeva C-206/14)
   2014/C 212/21
   Jezik postopka: estonščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Pignataro-Nolin in E. Randvere)
   
      Tožena stranka: Republika Estonija
   
      Predlog tožeče stranke
   
   Tožeča stranka predlaga, naj se
   
               —
            
            
               ugotovi, da Republika Estonija ni izpolnila obveznosti iz Direktive 2003/4/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2003 o dostopu javnosti do informacij o okolju in o razveljavitvi Direktive Sveta 90/313/EGS (2), ker ni prenesla členov 4(1)(e), 4(1), pododstavek 2 in 4(2), pododstavek 2, drugi stavek, te direktive v svoj pravni red;
            
         
               —
            
            
               Republiki Estoniji naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Republika Estonija naj ne bi izpolnila obveznosti iz Direktive 2003/4/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2003 o dostopu javnosti do informacij o okolju in o razveljavitvi Direktive Sveta 90/313/EGS, ker ni sprejela predpisov, potrebnih za prenos te direktive oziroma jih ni sprejela pravilno.
   
      (1)  UL L 41, str. 26.
   
      (2)  UL L 158, str. 56.