CELEX: 62018TB0756
Language: fi
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: asia T-756/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.12.2019 – AG v. Europol (Kumoamiskanne – Henkilöstö – Europolin eläkerahaston purkamisesta annettu päätös (EU) 2015/1889 – Oikeudenkäyntiä edeltäneen menettelyn sääntöjenvastaisuus – Tutkimatta jättäminen)

24.2.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 61/38
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.12.2019 – AG v. Europol
      (asia T-756/18) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Henkilöstö - Europolin eläkerahaston purkamisesta annettu päätös (EU) 2015/1889 - Oikeudenkäyntiä edeltäneen menettelyn sääntöjenvastaisuus - Tutkimatta jättäminen)
      (2020/C 61/48)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: AG (edustaja: asianajaja C. Abrar)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin lainvalvontayhteistyövirasto (Europol) (asiamiehet: J. Teal ja A. Ketels, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus Europolin sen implisiittisen päätöksen kumoamiseksi, jolla hylätään kantajan 2.7.2018 esittämä oikaisuvaatimus Europolin implisiittisestä kieltäytymisestä tehdä perusteltua päätöstä, joka koskee hänen eläke-etuuksiaan erillisessä väliaikaisessa eläkerahastossa, joka on perustettu Europolin henkilöstösääntöjen liitteessä 6 olevan 37 artiklan nojalla.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kanne hylätään.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Lausunnon antaminen Euroopan unionin neuvoston väliintulohakemuksesta raukeaa.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     AG ja Euroopan unionin lainvalvontayhteistyövirasto (Europol) vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Neuvosto vastaa omista väliintulohakemuksesta aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 93, 11.3.2019.