CELEX: 62016TA0287(01)
Language: lt
Date: 2019-11-26 00:00:00
Title: Byla T-287/16 RENV: 2019 m. lapkričio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Belgija/Komisija (EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Belgijos patirtos išlaidos – Nepagrįstai išmokėtos eksporto grąžinamosios išmokos – Nesusigrąžinimas dėl aplaidumo, dėl kurio atsakomybė tenka valstybės narės įstaigai – Visų galimų teisių gynimo priemonių neišnaudojimas – Proporcingumas)

20.1.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/42
            
         
      2019 m. lapkričio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Belgija/Komisija
      (Byla T-287/16 RENV) (1)
      
      (EŽŪGF ir EŽŪFKP - Nefinansuojamos išlaidos - Belgijos patirtos išlaidos - Nepagrįstai išmokėtos eksporto grąžinamosios išmokos - Nesusigrąžinimas dėl aplaidumo, dėl kurio atsakomybė tenka valstybės narės įstaigai - Visų galimų teisių gynimo priemonių neišnaudojimas - Proporcingumas)
      (2020/C 19/49)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Belgijos Karalystė, atstovaujama J.-C. Halleux, M. Jacobs ir C. Pochet, padedamų advokatų É. Grégoire ir J. Mariani
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama advokatų A. Bouquet ir B. Hofstötter
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2016 m. kovo 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2016/417, dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (OL L 75, 2016, p. 16), kiek juo nuspręsta nefinansuoti 9 601 619 eurų Belgijos Karalystės išlaidų.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2016 m. kovo 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2016/417, dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP), kiek juo nuspręsta nefinansuoti 9 601 619 eurų Belgijos Karalystės išlaidų.
               
            
                  2.
               
               
                  Europos Komisija padengia bylinėjimosi išlaidas, patirtas per procesą Bendrajame Teisme ir Teisingumo Teisme.
               
            
         (1)  OL C 270, 2016 7 25.