CELEX: 62010CA0419
Language: sv
Date: 2012-04-26 00:00:00
Title: Mål C-419/10: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 april 2012 (begäran om förhandsavgörande från Bayerischer Verwaltungsgerichtshof — Tyskland) — Wolfgang Hofmann mot Freistaat Bayern (Direktiv 2006/126/EG — Ömsesidigt erkännande av körkort — En medlemsstats beslut att vägra att erkänna, beträffande en person vars körkort har återkallats i landet, giltigheten av ett körkort som utfärdats av en annan medlemsstat)

16.6.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 174/6
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 april 2012 (begäran om förhandsavgörande från Bayerischer Verwaltungsgerichtshof — Tyskland) — Wolfgang Hofmann mot Freistaat Bayern
   (Mål C-419/10) (1)
   
   (Direktiv 2006/126/EG - Ömsesidigt erkännande av körkort - En medlemsstats beslut att vägra att erkänna, beträffande en person vars körkort har återkallats i landet, giltigheten av ett körkort som utfärdats av en annan medlemsstat)
   2012/C 174/06
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bayerischer Verwaltungsgerichtshof
   
      Parter i målet vid den hänskjutande domstolen
   
   
      Klagande: Wolfgang Hofmann
   
      Motpart: Freistaat Bayern
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Bayerischer Verwaltungsgerichtshof — Tolkning av artiklarna 2.1 och 11.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/126/EG av den 20 december 2006 om körkort (EUT L 403, s. 18) — Ömsesidigt erkännande av körkort — En medlemsstats beslut att vägra att erkänna, beträffande en person vars körkort har återkallats i landet, giltigheten av ett körkort som utfärdats av en annan medlemsstat
   
      Domslut
   
   Artiklarna 2.1 och 11.4 andra stycket i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/126/EG av den 20 december 2006 om körkort (omarbetning) ska tolkas så, att de utgör hinder för en medlemsstat att — vid en tidpunkt då ingen spärrtid förelåg för innehavaren av ett körkort som utfärdats av en annan medlemsstat och då villkoret om permanent bosättningsort i den sistnämnda medlemsstaten är uppfyllt — vägra att erkänna giltigheten av detta körkort, när körkortshavaren har fått ett tidigare körkort återkallat i den förstnämnda medlemsstaten.
   
      (1)  EUT C 301, 6.11.2010.