CELEX: 62020CN0209
Language: sl
Date: 2020-05-22 00:00:00
Title: Zadeva C-209/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Združeno kraljestvo) 22. maja 2020 – Renesola UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

10.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/15
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Združeno kraljestvo) 22. maja 2020 – Renesola UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      (Zadeva C-209/20)
      (2020/C 262/19)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Pritožnik: Renesola UK Ltd
      
         Nasprotna stranka v postopku s pritožbo: The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je Izvedbena uredba Komisije št. 1357/2013/EU (1), ker poskuša določiti državo porekla solarnih modulov, proizvedenih iz materialov, ki prihajajo iz več držav, tako da pripiše poreklo državi, kjer so bile proizvedene solarne celice, v nasprotju z zahtevo iz člena 24 Uredbe Sveta št. 2913/92/EGS (2) (Carinski zakonik Skupnosti), in sicer da se blago, ki je bilo proizvedeno v dveh ali več državah, šteje za blago po poreklu iz tiste države, v kateri je bila, v za to opremljenem podjetju, opravljena zadnja bistvena, gospodarsko upravičena predelava ali obdelava, in katere izid je izdelava novega proizvoda ali predstavlja pomembno stopnjo proizvodnje, in je torej neveljavna?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali je člen 24 Carinskega zakonika Skupnosti, če je Uredba št. 1357/2013 neveljavna, treba razlagati tako, da sestavljanje solarnih modulov iz solarnih celic in drugih delov pomeni bistveno predelavo ali obdelavo?
               
            
         (1)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1357/2013 z dne 17. decembra 2013 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL 2013, L 341, str. 47).
      
         (2)  Uredba Sveta (EGS) št. 2913/92 z dne 12. oktobra 1992 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL 1992, L 302, str. 1).