CELEX: 62009CN0041
Language: sl
Date: 2009-01-29 00:00:00
Title: Zadeva C-41/09: Tožba, vložena 29. januarja 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski

6.6.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 129/2
            
         Tožba, vložena 29. januarja 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski
   (Zadeva C-41/09)
   2009/C 129/03
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: D. Triantafyllou in W. Roels, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Nizozemska
   
      Predloga tožeče stranke:
   
   Komisija Sodišču predlaga, naj
   
               1.
            
            
               ugotovi, da kraljevina Nizozemska, s tem da je uporabila znižano stopnjo DDV za dobavo, uvoz in pridobivanje v Skupnosti določenih živih živali, zlasti konj, ki običajno niso namenjene pripravi ali izdelavi živil za humano ali živalsko prehrano, ni izpolnila obveznosti iz člena 12 v povezavi s Prilogo H k Šesti direktivi (1) oziroma iz členov 96, 97, 98 in 99(1) v povezavi s Prilogo III k Direktivi o DDV (2);
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Nizozemski naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Komisija meni, da nizozemski Wet op de omzetbelasting (zakon o davku na dodano vrednost) krši člene 96, 97, 98 in 99(1) v povezavi s Prilogo III k Direktivi o DDV zaradi uporabe znižane stopnje DDV za dobave določenih živih živali (zlasti konj) tudi v primerih, ko te živali niso namenjene pripravi ali izdelavi živil. Natančneje, Komisija meni, da žive živali — zlasti konji — ki običajno niso namenjeni uporabi kot živilo, ne spadajo v kategorijo 1 Priloge III k Direktivi o DDV.
   Kategorijo 1 Priloge III je treba v skladu z ustaljeno sodno prasko — tako kot vsakršno drugo določbo o znižani stopnji DDV — razlagati ozko. Poleg tega je treba znižano stopnjo glede na besedilo kategorije 1 v Prilogi III k Direktivi uporabiti za živila.
   
      (1)  Šesta direktiva Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih — Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1).
   
      (2)  Direktiva Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, str. 11).