CELEX: 62016CB0121
Language: et
Date: 2016-06-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-121/16: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 21. juuni 2016. aasta määrus (Tribunale civile e penale di Cagliari eelotsusetaotlus – Itaalia) – Salumificio Murru SpA versus Autotrasporti di Marongiu Remigio (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 — ELTL artikkel 101 — Maanteetransport — Rendi või tasu eest toimuvate kaupade autoveo teenuste hind, mis ei tohi olla madalam kui minimaalsed tegevuskulud — Konkurents — Kulude kehtestamine infrastruktuuri- ja transpordiministeeriumi poolt)

5.9.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 326/5
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 21. juuni 2016. aasta määrus (Tribunale civile e penale di Cagliari eelotsusetaotlus – Itaalia) – Salumificio Murru SpA versus Autotrasporti di Marongiu Remigio
   (Kohtuasi C-121/16) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 - ELTL artikkel 101 - Maanteetransport - Rendi või tasu eest toimuvate kaupade autoveo teenuste hind, mis ei tohi olla madalam kui minimaalsed tegevuskulud - Konkurents - Kulude kehtestamine infrastruktuuri- ja transpordiministeeriumi poolt))
   (2016/C 326/07)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunale civile e penale di Cagliari
   
      Põhikohtuasja menetluse pool
   
   
      Hageja: Salumificio Murru SpA
   
      Kostja: Autotrasporti di Marongiu Remigio
   
      Resolutsioon
   
   ELTL artiklit 101 koostoimes ELL artikli 4 lõikega 3 tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus liikmesriigi õigusnormid nagu põhikohtuasjas, mille alusel rendi või tasu eest toimuva kaupade autoveoteenuse hind ei või olla madalam liikmesriigi ametiasutuse kehtestatud minimaalsetest tegevuskuludest.
   
      (1)  ELT C 200, 6.6.2016.