CELEX: 62020TA0425
Language: hu
Date: 2022-04-06 00:00:00
Title: T-425/20. sz. ügy: A Törvényszék 2022. április 6-i ítélete – KU kontra EKSZ („Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Az EKSZ személyi állománya – Lelki zaklatás – Közigazgatási vizsgálat – A személyzeti szabályzat 12a. cikke – Segítségnyújtás iránti kérelem – A kérelem elutasítása – A személyzeti szabályzat 24. cikke – Indokolási kötelezettség – Értékelési hiba – Észszerű határidő – Felelősség”)

2022.6.20.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 237/47
            
         
      A Törvényszék 2022. április 6-i ítélete – KU kontra EKSZ
      (T-425/20. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - Az EKSZ személyi állománya - Lelki zaklatás - Közigazgatási vizsgálat - A személyzeti szabályzat 12a. cikke - Segítségnyújtás iránti kérelem - A kérelem elutasítása - A személyzeti szabályzat 24. cikke - Indokolási kötelezettség - Értékelési hiba - Észszerű határidő - Felelősség”)
      (2022/C 237/59)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: KU (képviselő: A. Tymen ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Külügyi Szolgálat (képviselők: S. Marquardt, R. Spáč, G. Pasqualetti és E. Orgován meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Egyrészt az EKSZ 2019. szeptember 17-i, a felperes segítségnyújtás iránti kérelmét elutasító határozatának megsemmisítése, másrészt a felperest ért lelki zaklatás miatt keletkezett kár megtérítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék KU-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 297., 2020.9.7.