CELEX: 62017TB0436
Language: lv
Date: 2021-06-02 00:00:00
Title: Lieta T-436/17: Vispārējās tiesas 2021. gada 2. jūnija rīkojums – ClientEarth u.c./Komisija (REACH – Komisijas lēmums, ar kuru tiek piešķirta licence dažiem svina sulfohromāta dzeltenā un svina hromāta, molibdāta un sulfāta sarkanā izmantošanas veidiem – Regulas (EK) Nr. 1907/2006 64. pants – Lēmuma par licences laišanai tirgū piešķiršanu iekšējā pārskatīšana – Regulas (EK) Nr. 1367/2006 10. pants – Intereses celt prasību zudums – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

19.7.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 289/35
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 2. jūnija rīkojums – ClientEarth u.c./Komisija
      (Lieta T-436/17) (1)
      
      (REACH - Komisijas lēmums, ar kuru tiek piešķirta licence dažiem svina sulfohromāta dzeltenā un svina hromāta, molibdāta un sulfāta sarkanā izmantošanas veidiem - Regulas (EK) Nr. 1907/2006 64. pants - Lēmuma par licences laišanai tirgū piešķiršanu iekšējā pārskatīšana - Regulas (EK) Nr. 1367/2006 10. pants - Intereses celt prasību zudums - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
      (2021/C 289/51)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: ClientEarth (Londona, Apvienotā Karaliste), Eiropas Vides birojs (EEB) (Brisele, Beļģija), The International Chemical Secretariat (Gēteborga, Zviedrija), International POPs Elimination Network (IPEN) (Gēteborga) (pārstāvis: A. Jones, solicitor)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: G. Gattinara, R. Lindenthal un K. Mifsud-Bonnici)
      
         Persona, kas iestājusies lietā prasītāju prasījumu atbalstam: Zviedrijas Karaliste (pārstāvji: C. Meyer-Seitz, H. Shev, L. Zettergren, A. Alriksson, J. Lundberg un H. Eklinder)
      
         Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Ķimikāliju aģentūra (pārstāvji: M. Heikkilä, W. Broere un F. Becker)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Komisijas lēmumu C(2017) 2914 final (2017. gada 2. maijs), ar kuru noraidīts pieteikums veikt iekšēju pārskatīšanu, kas iesniegts atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1367/2006 ((2006. gada 6. septembris) par to, kā Kopienas iestādēm un struktūrām piemērot Orhūsas Konvenciju par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem (OV 2006, L 264, 13. lpp.) 10. pantam, attiecībā uz Komisijas Īstenošanas lēmumu C(2016) 5644 final par licences piešķiršanu atsevišķiem svina sulfohromāta dzeltenā un svina hromāta, molibdāta un sulfāta sarkanā lietošanas veidiem atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (2006. gada 18. decembris), kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK (OV 2006, L 396, 1. lpp., labojums OV 2007, L 136, 3. lpp.), 60. panta 4. punktam un, otrkārt, atcelt šo Īstenošanas lēmumu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību.
               
            
                  2)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina ClientEarth, Eiropas Vides biroja (EEB), The International Chemical Secretariat un International POPs Elimination Network (IPEN) tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Zviedrijas Karaliste un Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
               
            
         (1)  OV C 300, 11.9.2017.