CELEX: 62014TN0089
Language: fi
Date: 2014-02-10 00:00:00
Title: Asia T-89/14: Kanne 10.2.2014 – Export Development Bank of Iran v. neuvosto

5.5.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 135/49
            
         Kanne 10.2.2014 – Export Development Bank of Iran v. neuvosto
   (Asia T-89/14)
   2014/C 135/63
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Export Development Bank of Iran (Teheran, Iran) (edustaja: asianajaja J.-M. Thouvenin)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               kumoamaan 15.11.2013 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1154/2013 kantajaa koskevilta osin
            
         
               —
            
            
               kumoamaan 15.11.2013 annetun neuvoston päätöksen 2013/661/YUTP kantajaa koskevilta osin
            
         
               —
            
            
               toteamaan, ettei 23.3.2012 annettua neuvoston asetusta (EU) N:o 267/2012 voida soveltaa kantajaan
            
         
               —
            
            
               toteamaan, ettei päätöstä 2010/413/YUTP voida soveltaa kantajaan
            
         
               —
            
            
               toissijaisesti kumoamaan näiden vaatimusten kahdessa ensimmäisessä luetelmakohdassa mainitun täytäntöönpanoasetuksen ja päätöksen 20.1.2014 alkaen
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa yhdeksään kanneperusteeseen, joista kahdeksan on olennaisilta osin samanlaisia tai samankaltaisia kuin ne kanneperusteet, joihin vedotaan asiassa T-65/14, Bank Refah Kargaran vastaan neuvosto.
   Kantaja vetoaa lisäksi kanneperusteeseen, joka koskee yhdenvertaisuusperiaatteen ja syrjintäkiellon periaatteen loukkaamista.