CELEX: 62016CB0232
Language: hr
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Predmet C-232/16 P: Rješenje Suda (šesto vijeće) od 9. ožujka 2017. – Simet SpA protiv Europske komisije (Žalba — Članak 181. Poslovnika Suda — Državne potpore — Prijevozni sektor — Usluge međuregionalnog autobusnog prijevoza — Uredba (EEZ) br. 1191/69 — Pravo na naknadu troškova koji proizlaze iz izvršavanja obveza pružanja javnih usluga — Nacionalna sudska odluka — Potpora koja je nespojiva s unutarnjim tržištem)

29.5.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 168/17
            
         Rješenje Suda (šesto vijeće) od 9. ožujka 2017. – Simet SpA protiv Europske komisije
   (Predmet C-232/16 P) (1)
   
   ((Žalba - Članak 181. Poslovnika Suda - Državne potpore - Prijevozni sektor - Usluge međuregionalnog autobusnog prijevoza - Uredba (EEZ) br. 1191/69 - Pravo na naknadu troškova koji proizlaze iz izvršavanja obveza pružanja javnih usluga - Nacionalna sudska odluka - Potpora koja je nespojiva s unutarnjim tržištem))
   (2017/C 168/22)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Simet SpA (zastupnici: A. Clarizia, C. Varrone i P. Clarizia, avvocati)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: G. Conte, D. Grespan i P.J. Loewenthal, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Društvu Simet SpA nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 232, 27. 6. 2016.