CELEX: C1995/229/57
Language: de
Date: 1995-09-02 00:00:00
Title: Streichung der Rechtssache T-221/93

Nr. C 229/26        DE                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  2 . 9 . 95
    sowie 8 % Zinsen für den Zeitraum ab 19 . Mai 1992 zu                   Streichung der Rechtssache T-221/93 (')
    zahlen, sowie die Beklagten zur Übernahme der Kosten                                 ( 95/C 229/57)
    des Verfahrens zu verpflichten;
2 . die vorliegende Klage mit den bereits anhängigen Klagen                       (Verfahrenssprache: Deutsch)
    Hülseberg u. a . gegen Rat und Kommission der EG,
    T-77/93 , zu verbinden und das Verfahren ebenfalls
    auszusetzen .                                                Mit Beschluß vom 29 . Juni 1995 hat der Präsident der
                                                                 Ersten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der
Klagegründe und wesentliche Argumente                            Europäischen Gemeinschaften die Streichung der Rechts­
Die Klagegründe und wesentlichen Argumente gleichen              sache T-221 /93 — Volker Wobker gegen Kommission der
denen in der Rechtssache T-20/94 .                               Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
                                                                 (') ABl . Nr. C 270 vom 19 . 10. 1992 .