CELEX: 32007D0308
Language: bg
Date: 2007-04-25 00:00:00
Title: 2007/308/ЕОРешение на Комисията от 25 април 2007 година относно изтеглянето от пазара на производните продукти на царевицата GA21xMON810 (MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6) (нотифицирано под номер C(2007) 1810)

5.5.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 117/25
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 25 април 2007 година
   относно изтеглянето от пазара на производните продукти на царевицата GA21xMON810 (MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6)
   (нотифицирано под номер C(2007) 1810)
   (само текстовете на нидерландски и френски език са автентични)
   (2007/308/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно генетично модифицираните храни и фуражи (1), и по-специално член 8, параграф 6 и член 20, параграф 6 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Производните продукти на царевицата GA21xMON810 (MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6) бяха нотифицирани като съществуващи продукти от Monsanto Europe S.A (наричана по-нататък „нотификаторът“) съгласно член 8, параграф 1, буква б) и член 20, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 1829/2003 (наричан по-нататък „регламентът“) и бяха вписани в регистъра на Общността за генетично модифицираните храни и фуражи. Нотификацията обхващаше хранителните добавки, фуражните суровини и добавките във фуражите, произведени от царевица MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6.
            
         
               (2)
            
            
               Никакво разрешение за пускане на пазара на семена от царевицата MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 не е било дадено в Общността. Нотификаторът за царевицата MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 посочва в писмо до Комисията от 1 март 2007 г., че 2005 г. е била последната година, през която са били одобрени търговските продажби на семена от царевица MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 на световния пазар.
            
         
               (3)
            
            
               Нотификаторът посочи също така на Комисията, че няма намерение да подава молба за подновяване на разрешителното за производни продукти на царевицата MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6, по силата на регламента съгласно съответно втора алинея от член 8, параграф 4, член 11 и втора алинея от член 20, параграф 4 и член 23. Следователно производните продукти на царевицата MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 няма да могат да бъдат пуснати на пазара в Общността след 18 април 2007 г.
            
         
               (4)
            
            
               Не са необходими мерки, за да се гарантира ефективното изтегляне от пазара на семена от царевицата MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6, тъй като тези семена не могат никога да бъдат пуснати по законен начин на пазара в Общността. Тъй като нотификаторът прекрати продажбата на семена от царевица MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 в Общността след сезона на сеитба през 2005 г., запасите от производни продукти на царевицата MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 бяха изчерпани и не се очаква да бъдат пуснати на пазара след 18 април 2007 г. Все пак недоловими следи от царевица MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 в храните или фуражите е възможно да останат за определен период от време.
            
         
               (5)
            
            
               Следователно е необходимо, от гледна точка на правната сигурност, да се предвиди преходен период, през който храните и фуражите да могат да съдържат подобен материал, без да бъдат считани за нарушаващи член 4, параграф 2 или член 16, параграф 2 от регламента, ако това наличие е случайно или технически неизбежно.
            
         
               (6)
            
            
               Допустимият праг и уговореният период от време следва да се определят, като се вземе предвид необходимото време, докато ефективното изтегляне от пазара на семената даде своите резултати в цялата хранителна верига и хранителната верига за животните. Във всички случаи допустимият праг остава по-нисък от прага на етикетирането и проследяването, който не е повече от 0,9 % така, както е предвидено в регламента относно случайното или технически неизбежното наличие на ГМ материал в храните и фуражите.
            
         
               (7)
            
            
               Вписванията в регистъра на Общността за генетично модифицираните храни и фуражи така, както е предвидено в член 28 от регламента относно царевицата MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6, следва да се изменят, за да се вземе предвид настоящото решение.
            
         
               (8)
            
            
               Нотификаторът бе консултиран относно предвидените в настоящото решение мерки.
            
         
               (9)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Наличието на материал, произведен от царевица MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 в храни и фуражи, нотифицирани съгласно член 8, параграф 1, буква б) и член 20, параграф 1, буква б) от регламента, се допуска до 5 години след датата на нотификация на настоящето решение:
   
               а)
            
            
               при условие, че това наличие е случайно или технически неизбежно; както и
            
         
               б)
            
            
               в пропорция не повече от 0,9 %.
            
         Член 2
   Вписванията в регистъра на Общността за генетично модифицираните храни и фуражи така, както е предвидено в член 28 от регламента относно царевицата MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 се изменят, за да се вземе предвид настоящото решение.
   Член 3
   Адресат на настоящето решение е Monsanto Europe S.A., Scheldelaan 460, Haven 627, B-2040 Антверпен, Белгия, представляващ Monsanto Company, Съединени американски щати.
   
      Съставено в Брюксел на 25 април 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  OВ L 268 от 18.10.2003 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (EО) № 1981/2006 на Комисията (OВ L 368, 23.12.2006 г., стp. 99).