CELEX: 62013CN0212
Language: sk
Date: 2013-04-19 00:00:00
Title: Vec C-212/13: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud (Česká republika) 19. apríla 2013 — František Ryneš/Úřad pro ochranu osobních údajů

20.7.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 207/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud (Česká republika) 19. apríla 2013 — František Ryneš/Úřad pro ochranu osobních údajů
   (Vec C-212/13)
   2013/C 207/19
   Jazyk konania: čeština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: František Ryneš
   
      Žalovaný: Úřad pro ochranu osobních údajů
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Je možné prevádzkovanie kamerového systému umiestneného na rodinnom dome na účely ochrany majetku, zdravia a života majiteľov domu zaradiť pod spracovanie osobných údajov „fyzickou osobou v priebehu osobnej činnosti alebo činnosti týkajúcej sa domácnosti“ v zmysle článku 3 ods. 2 smernice 95/46/ES (1), hoci takýto systém monitoruje aj verejné priestranstvo?
   
      (1)  Ú. v. ES L 281, s. 31; Mim. vyd. 13/015, s. 355.