CELEX: 62020TA0415
Language: et
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-415/20: Üldkohtu 16. juuni 2021. aasta otsus – KT versus EIP (Avalik teenistus – EIP töötajad – Distsiplinaarmenetlus – Tõsise üleastumise tõttu ametist kõrvaldamine – Kaitseõigused – Tunnistajate ärakuulamine – Pädevuse delegeerimine – Vaidlustatud otsuse ettevalmistamine – Mõistlik aeg – Erapooletus – Töötajate ohutuse ja tervise kaitse – Proportsionaalsus)

2.8.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 310/25
            
         
      Üldkohtu 16. juuni 2021. aasta otsus – KT versus EIP
      (Kohtuasi T-415/20) (1)
      
      (Avalik teenistus - EIP töötajad - Distsiplinaarmenetlus - Tõsise üleastumise tõttu ametist kõrvaldamine - Kaitseõigused - Tunnistajate ärakuulamine - Pädevuse delegeerimine - Vaidlustatud otsuse ettevalmistamine - Mõistlik aeg - Erapooletus - Töötajate ohutuse ja tervise kaitse - Proportsionaalsus)
      (2021/C 310/32)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: KT (esindaja: advokaat L. Levi)
      
         Kostja: Euroopa Investeerimispank (esindajad: K. Carr ja M. Loizou, keda abistas advokaat A. Duron)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 ja Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikli 50a alusel esitatud nõue tühistada EIP 24. märtsi 2020. aasta otsus, millega distsiplinaarkorras määrati hagejale tõsise üleastumise tõttu ametist kõrvaldamine ette teatamata, kuid koos lahkumistoetusega.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta KT kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Investeerimispanga (EIP) kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 297, 7.9.2020.