CELEX: 31988R2631
Language: es
Date: 1988-08-29 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2631/88 de la Comisión, de 25 de agosto de 1988, que modifica el Reglamento (CEE) n 1852/88, por el que se fijan los montantes compensatorios monetarios en el sector agrario y determinados coeficientes y tipos necesarios para su aplicación

29 . 8 . 88                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N   L 238 / 1
                                                                    I
                                     (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
                                      REGLAMENTO (CEE) N° 2631 /88 DE LA COMISIÓN
                                                        de 25 de agosto de 1988
                   que modifica el Reglamento (CEE) n° 1852/88, por el que se fijan los montantes compen­
                   satorios monetarios en el sector agrario y determinados coeficientes y tipos necesarios
                                                           para su aplicación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                               los montantes compensatorios monetarios aplicables a
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                   España ;
mica Europea,                                                          Considerando que, en efecto, en virtud de lo dispuesto
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/ 85 del Consejo, de                  en el segundo guión, letra a) del apartado 3 del artículo
11 de junio de 1985, relativo a los montantes compensa­                5 del Reglamento (CEE) n° 1677/ 85, el porcentaje 1 se
torios monetarios en el sector agrario O , cuya última                 aplica siempre que, una vez deducidas las franquicias a
modificación la constituye el Reglamento (CEE)                         que se refiere el mencionado apartado, el resultado obte­
n° 1889/ 87 (2), y, en particular, el apartado 2 de su ar­             nido sea igual o inferior a 1,0 y superior a 0,5 ; que, con
tículo 9,                                                              respecto a España, en lo que respecta a los sectores de la
Visto el Reglamento (CEE) n° 1678 / 85 del Consejo, de                 carne de vacuno, de la leche y de ciertos productos trans­
11 de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de con­             formados, la diferencia aplicable sobre la base de la evo­
versión que deberán aplicarse en el sector agrario (3),                lución de la peseta española en el citado período de refe­
cuya última modificación la constituye el Reglamento                   rencia se sitúa en 1 ; que es por tanto necesario modificar
(CEE) n° 2185 / 88 (4),                                                los montantes compensatorios para todos los sectores de
Considerando que los montantes compensatorios mone­                    que se trata,
tarios establecidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/ 85                HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
han sido fijados por el Reglamento (CEE) n° 1852/88 de
la Comisión (5), modificado en último lugar por el                                                Artículo 1
Reglamento (CEE) n° 2576/ 88 (6);
                                                                       El Reglamento (CEE) n° 1852/ 88 se modifica como
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3153 / 85 de                   sigue :
la Comisión (7), cuya última modificación la constituye el             1 . La columna «España» de las partes 3 , 5 y 8 del Anexo
Reglamento (CEE) n° 3770/ 87 (s), ha establecido los                       I se sustituye por la que figura en el Anexo I del pre­
métodos de cálculo de los montantes compensatorios                         sente Reglamento .
monetarios ; que los tipos de cambio al contado compro­
bados con arreglo al Reglamento (CEE) n° 3153 / 85 en                  2 . Los Anexos II y III se sustituyen por los Anexos II y
                                                                           III del presente Reglamento.
el transcurso del período comprendido entre el 17 y el 23                                         Artículo 2
de agosto de 1988 por lo que respecta a la peseta espa­
ñola conducen, en virtud del apartado 2 del artículo 9                 El presente Reglamento entrará en vigor el 29 de agosto
del Reglamento (CEE) n° 1677/ 85 , a que se modifiquen                 de 1988 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas, el 25 de agosto de 1988 .
                                                                                      Por la Comisión
                                                                                    Frans ANDRIESSEN
                                                                                        Vicepresidente
 1) DO    n° L 164 de 24 . 6 . 1985 , p. 6.
 2) DO    n° L 182 de 3. 7. 1987, p. 1 .
 3) DO    n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 11 .
 4) DO    n° L 195 de 23. 7. 1988 , p. 1 .
 s) DO    n° L 167 de 1 . 7. 1988 , p. 1 . •
 4) DO    n° L 232 de 22. 8 . 1988 , p. 1 .
 Ó DO n° L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 4.
 •) DO n° L 355 de 17. 12. 1987, p. 16,
 ---pagebreak--- N° L 238 /2                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                   29 . 8 . 88
                                                                        ANEXO I
                                                                         PARTE 3
                                                  SECTOR DE LA CARNE DE VACUNO
                                                     Montantes compensatorios monetarios
                                                 Positivos                                                    Negativos
                                                                               Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda  Portugal
                       Código         República    Países        España
  Código NC    Cuadro
                      adicional
                                Notas Federal de   Bajos                       Unido  xemburgo
                                      Alemania
                                         DM          F1            Pta           £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl       Esc
                                                          lOOt kg peso neto vivo ■
   0102 90 10                    O                               225,64
   0102 90 31                    o                               225,64
   0102 90 33                    o                               225,64
   0102 90 35                    o                               225,64
   0102 90 37                                                    225,64
                                                        — 100 kg de peso neto -
   0201 10 10                                                    428,72
   0201 10 90                                                     428,72
   0201 20 11                                                    428,72
   0201 20 19                                                     428,72
   0201 20 31                                                     342,98
   0201 20 39                                                     342,98
   0201 20 51                                                     514,47
   0201 20 59                                                     514,47
   0201 20 90                                                     342,98
   0201 30 00                                                     586,67
   0202 10 00                                                     381,34
   0202 20 10                    O                                381,34
   0202 20 30   02-1    7014                                       61,01
                02-1    7018                                       61,01
                02-1    7019     O                                305,07
   0202 20 50   02-1    7014                                       95,33
                02-1    7018                                       95,33
                02-1    7019     O                                476,67
   0202 20 90                    O                                305,07
   0202 30 10                    O                                476,67
   0202 30 50                   OO                                476,67
   0202 30 90   02-2    7034                                       95,33
                02-2    7038     O                                476,67
   0206 10 95                                                     586,67
   0206 29 91                                                     476,67
   0210 20 10                                                     342,98
   0210 20 90                                                     489,65
   0210 90 41                                                     489,65
   0210 90 90                                                     489,65
    1602 50 10  16-4    7330                                      489,65
                16-4    7331                                      293,34
 ---pagebreak--- 29 . 8 . 88                                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                    N   L 238 /3
          ,
                                      \                  Positivos                                                      Negativos
                             Código           República    Países     España        Reino     Bélgica/Lu­ Dinamarca  Italia   Francia   Grecia  Irlanda   Portugal
    Código NC       Cuadro
                            adicional
                                        Notas Federal de   Bajos                   Unido       xemburgo
                                              Alemania
                                      I          DM          F1         Pta           £         FB/Flux      Dkr       Lit      FF       DR       £Irl      Esc
                                                               — 100 kg de peso neto —
     1602 50 10      16-4    7332                                      196,31
     1602 90 61      16-4    7332                                      196,31
(') El montante compensatorio no se aplicará dentro del límite de un                               Europeas para la carne de vacuno congelada,
    contingente arancelario anual que deben conceder las autoridades
    competentes de las Comunidades Europeas :                                                 — dentro del límite de una cantidad de 2 250 toneladas, expresada
                                                                                                   en carne deshuesada, del contingente arancelario anual que de­
    a) para las novillas y vacas, distintas de las de carne, de raza gris,                         ben conceder las autoridades competentes de las Comunidades
         parda, amarilla manchada de Simmental y Pinzgau ;                                         Europeas para la carne de búfalo congelada.
    b) para toros, vacas y novillas, distintos de los de carne, de raza
         manchada de Simmental, de raza Schwyz y de raza Fribourg.                        (3) La inclusión en este código de la nomenclatura combinada se su­
(2) El montante compensatorio no se aplicará :                                                bordinará a la presentación de un certificado expedido en las condi­
                                                                                              ciones previstas por las autoridades competentes de las Comunida­
    — dentro del límite de una cantidad de 50 000 toneladas, expresada                        des Europeas.
         en carne deshuesada, del contingente arancelario anual que de­
        ben conceder las autoridades competentes de las Comunidades
 ---pagebreak--- N° L 238 / 4                                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                             29 . 8 . 88
                                                                      PARTE 5
                                       SECTOR DE LA LECHE Y DE LOS PRODUCTOS LÁCTEOS
                                                       Montantes compensatorios monetarios
                                                   Positivos                                            Negativos
                                                                         Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia    Francia Grecia Irlanda •  Portugal
                      Código            República
                                        Federal de
                                                     Países   España
  Código NC   Cuadro
                     adicional
                                 Notas               Bajos              Unido   xemburgo
                                        Alemania
                                           DM          F1       Pta        £     FB/Flux      Dkr      Lit       FF     DR      £Irl        Esc
                                                             — 100 kg —
   0401        04-1   7058                                     a+e
   0402 10 11                                                  334,53
   0402 10 19  04-3   7059
               04-3   7074     \                               153,89
               04-3   7078     l
               04-3   7079     \                               334,53
   0402 10 91  04-4   7089     1                               d+f
   0402 10 99  04-4   7089     \                               d+f
   0402 21     04-2   7744     \                               a+c
   0402 29     04-2   7744                                    a+c+f
   0402 91 ,   04-2    7744                                    a+c
   0402 99     04-2    7744    \                              a+c+f
   0403 10 11  04-2    7744    \                               a+c
   0403 10 13  04-2    7744    \                               a+c
   0403 10 19  04-2    7744    \                               a+c
   0403 10 31  04-2    7744                                   a+c+f
   0403 10 33  04-2    7744                                   a+c+f
   0403 10 39  04-2    7744                                   a+c+f
   0403 90 11  04-5    7093
               04-5    7094                                    153,89
               04-5    7097                                    334,53
   0403 90 13  04-6    7098
               04-6    7099                                    153,89
               04-6    7114                                     a+c
   0403 90 19  04-2    7744                                     a+c
   0403 90 31  04-4    7089    II                               d+f
   0403 90 33  04-2    7744    II                             a+c+f
   0403 90 39  04-2    7744    Il                             a+c+f
   0403 90 51  04-2    7744                                     a+c
   0403 90 53  04-2    7744                                     a+c
   0403 90 59  04-2    7744    Il                               a+c
   0403 90 61  04-2    7744    Il                             a+c+f
   0403 90 63  04-2    7744    II                             a+c+f
   0403 90 69  04-2    7744                                   a+c+f
   0404 90 11  04-2    7744                                     a+c
   0404 90 13  04-2    7744    Il                               a+c
   0404 90 19  04-2    7744                                     a+c
   0404 90 31  04-2    7744                                     a+c
   0404 90 33  04-2    7744
                               Il                               a+c
 ---pagebreak---   29. 8 . 88                                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        N L 238 / 5
                                 I                     Positivos                                            Negativos
                        Código              República    Países     España   Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda  Portugal
     Código NC  Cuadro
                       adicional
                                    Notas   Federal de   Bajos               Unido  xemburgo
                                            Alemania
                                               DM          F1         Pta      £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl     Esc
                                 II                               — 100 kg —
     0404 90 39  04-2   7744                                         a+c
     0404 90 51  04-2   7744     Il                                a+c+f
     0404 90 53  04-2   7744     Il                                a+c+f
     0404 90 59  04-2   7744     II                                a+c+f
     0404 90 91  04-2   7744       r
                                                                   a+c+f
     0404 90 93  04-2   7744     II                                a+c+f
     0404 90 99  04-2   7744                                       a+c+f
     0405        04-7   7118     II                                  109,68
                 04-7   7119                                         112,42
                 04-7   7134     II                                  165,99
I                04-7   7138     Il                                  170,14
                 04-7   7139     II                                 252,66
                 04-7   7154                                        258,98
                 04-7   7158     II                              -1 306,21
                 04-7   7159     Il                              -1 338,87
                 04-7   7174     Il                                   12,98
                 04-7   7178     Il                                   13,30
                 04-7   7189                                        489,65
                 04-7   7193     l                                  501,90
                 04-7   7194                                       b x coef
                 04-7   7197                                          —
                 04-7   7198                                       b x coef
                 04-7   7199                                          —
                 04-7   7214                                       b x coef
                 04-7   7218              I                           —
                 04-7   7219                                          —
                 04-7   7222                                       b x coef
                 04-7   7223                                          —
                 04-7   7225                                           b
                 04-7   7696     l                                    12,98
                 04-7   7697                                          13,30
                 04-7   7698     l                                    14,79
                 04-7   7699     l                                    15,16
\                04-7   7709     \                                 b x coef
                 04-7   7713     \                                 b x coef
                 04-7   7739     \
                 04-7   7743     \                                    —
     0406 10 10  04-8   7226     \                                    —
                 04-8   7227     \                                  432,21
                 04-8   7228     \                                  464,43
                04-8    7229     \                                  297,15
                 04-8   7230     \                                  364,62
                 04-8   7231                                        135,07
                 04-8   7232                                        185,77
     0406 10 90 04-8    7226
                                 \        \                           —
 ---pagebreak---   N  L 238 /6                                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          29 . 8 . 88
                                      l                    Positivos                                           Negativos
                                                                                Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia    Francia Grecia Irlanda  Portugal
                           Código               República    Países   España
    Código NC    Cuadro
                          adicional
                                        Notas   Federal de   Bajos              Unido  xemburgo
                                                Alemania
                                                   DM          F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit       FF     DR      £Irl      Esc
I                       \             I                              — 100 kg —
    0406 10 90    04-8     7228                                       464,43
                  04-8     7230       l                               364,62
                  04-8     7232                                        185,77
    0406 20 10 II||                                                     —
    0406 20 90    04-9     7233 \                                     464,43
                                    i
                  04-9     7234                                       636,08
    0406 30 10   04-10     7235                                         —
                 04-10     7236                                        166,59
                 04-10     7237                                       243,75
                 04-10     7238                                       353,86
\                04-10     7239                                       419,65
    0406 30 31   04-10     7235                                         —
                 04-10     7236                                        166,59
                 04-10     7237                                       243,75
                 04-10     7238                                       353,86
    0406 30 39   04-10     7235                                         —
                 04-10     7236                                        166,59
l                04-10     7237               \                       243,75
                 04-10     7238                                       353,86
                 04-10     7239                                       419,65
    0406 30 90 ||I                                                    419,65
    0406 40 00   04-11     7240                                         —
                 04-11     7241                                       435,97
    0406 90 11   04-12     7242                                       364,62
                 04-12     7243                                         —
                 04-12     7244                                       432,21
                 04-12     7245       II                              464,43
                 04-12     7246                                       297,15
                 04-12     7247                                       364,62
    0406 90 13   04-13     7248                                         —
                 04-13     7249                                       364,62
                 04-13     7250       l                               542,86
    0406 90 15   04-13     7248       l                                 —
                 04-13     7249                                       364,62
                 04-13     7250                                       542,86
    0406 90 17   04-13     7248                                         —
                 04-13     7249                                       364,62
                 04-13     7250       l                               542,86
    0406 90 19 I        \             l                               . —
    0406 90 21   04-14     7251       l                                 —
                 04-14     7252       l                               494,50
    0406 90 23   04-15     7254               I                         —
                 04-15     7255                                       432,21
                 04-15     7256       l                               464,43
                 04-15     7257
                                      I                               297,15
 ---pagebreak---   29 . 8 . 88                                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         N L 238 /7
                                  I                      Positivos                                           Negativos
                                            República      Países   España    Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda  Portugal
                         Código
      Código NC  Cuadro
                        adicional
                                    Notas   Federal de     Bajos              Unido  xemburgo
                                            Alemania
                                               DM            F1       Pta       £      FB/Flux     Dkr      Lit      FF     DR      £Irl     Esc
I                ||||                                              — 100 kg —
      0406 90 23 04-15   7258     Il                                364,62
      0406 90 25 04-15   7254                                         —
                 04-15   7255                                       432,21
                 04-15   7256     Il\                               464,43
                 04-15   7257     II\                               297,15
                 04-15   7258                                       364,62
      0406 90 27 04-15   7254                                         —
                 04-15   7255     Il                                432,21
                 04-15   7256             \                         464,43
                 04-15   7257                                       297,15
                 04-15   7258                                       364,62
      0406 90 29 04-15   7253             I                           —
                 04-15   7254             I                           —
                 04-15   7255     II                                432,21
                 04-15   7256     II                                464,43
I                04-15   72 57                                      297,15
                 04-15   7258     Il                                364,62
      0406 90 31 04-15   7253     l       I                           —
                 04-15   7254                                         —
                 04-15   7255                                       432,21
                 04-15   7256                                       464,43
                 04-15   7257     II                                297,15
                 04-15   7258     II                                364,62
      0406 90 33 04-15   7253                                         —
                 04-15   7254     l       I                           —
                 04-15   7255                                       432,21
l                04-15   7256     \       I                         464,43
                 04-15   7257     \                                 297,15
                 04-15   7258     \                                 364,62
      0406 90 35 04-16   7259     l                                   —
                 04-16   7274     \                                 432,21
                 04-16   72 77    l                                 464,43
                 04-16   7278     l       I                         297,15
                 04-16   7279     \                                 364,62
      0406 90 37 04-16   7259     \                                  —
                 04-16   7274     \                                 432,21
                 04-16   72 77    \                                 464,43
                 04-16   7278                                       297,15
                 04-16   7279                                       364,62
      0406 90 39 04-15   7254                                        —
                 04-15   7255                                       432,21
                 04-15   7256                                       464,43
                 04-15   7257                                       297,15           <
                 04-15   7258     \                    1
                                                                    364,62
      0406 90 50 04-15   7253
                                  l                                  —
 ---pagebreak--- N° L 238 / 8                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         29 . 8 . 88
                                                 Positivos                                           Negativos
                                                   Países   España    Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda  Portugal
                      Código          República
  Código NC    Cuadro           Notas Federal de   Bajos              Unido  xemburgo
                      adicional
                                      Alemania
                                         DM          F1       Pta       £     FB/ Flux     Dkr      Lit      FF     DR      £Irl      Esc
                                                           — 100 kg —
  0406 90 50   04-15   7254
               04-15   7255                                 432,21
               04-15   7256                                 464,43
               04-15   7257                                 297,15
               04-15   7258                                  364,62
   0406 90 61
   0406 90 63
   0406 90 69                                                636,08
   0406 90 71   04-8   7226
                04-8   7227                                  432,21
                04-8   7228                                  464,43
                04-8   7229                                  297,15
                04-8   7230                                  364,62
   0406 90 73  04-16   7259
               04-16   7274                                  432,21
               04-16   7277                                  464,43
               04-16   7278                                  297,15
               04-16   7279                                  364,62
   0406 90 75  04-16    7259
               04-16    7274                                 432,21
               04-16    7277                                 464,43
               04-16    7278                                 297,15
               04-16    7279                                 364,62
   0406 90 77  04-16    7259
                04-16   7274                                 432,21
                04-16   7277                                 464,43
                04-16   7278                                 297,15
                04-16   7279                                 364,62
   0406 90 79   04-16   7259
                04-16   7274                                 432,21
                04-16   7277                                 464,43
                04-16   7278                                 297,15
                04-16   7279                                 364,62
   0406 90 81   04-16   7259
                04-16   7274                                 432,21
                04-16   7277                                 464,43
                04-16   7278                                 297,15
                04-16   7279                                  364,62
    0406 90 83
    0406 90 85  04-16   7259
                04-16   7274                                  432,21
                04-16   7277                                  464,43
                04-16   7278                                  297,15
                04-16   7279                                  364,62
    0406 90 89  04-15   7253
 ---pagebreak---   29 . 8 . 88                                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                              N L 238 /9
                                             ............J
                                                             Positivos                                           Negativos Negativos
                            Código              República      Países   España    Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia          Francia Grecia Irlanda  Portugal
      Código NC  Cuadro
                           adicional
                                       Notas   Federal de      Bajos              Unido xemburgo
                                                Alemania
                                                    DM           F1       Pta       £    FB/ Flux      Dkr      Lit -             FF   DR      £Irl     Esc
                        I            ||                                — 100 kg —
      0406 90 89 04-15      7254     II\                                  —
                 04-15      7255     II\                                432,21
                 04-15      7256     IIl                                464,43
                 04-15      7257     II                                 297,15
                 04-15      7258     Il                                 364,62
      0406 90 91  04-8      7226     Il                                   —
                  04-8      7231                                        135,07
                  04-8      7232     II                                 185,77
      0406 90 93  04-8      7226     II                                   —
                  04-8      7231     II                                 135,07
                  04-8      7232     II\                                185,77
      0406 90 97  04-8      7226                                          —
                  04-8    * 7228     III                                464,43
                  04-8      7230     II                                 364,62
                  04-8      7232     Il                                 185,77
      0406 90 99  04-8      7226     II                                   —
                  04-8      7228     Il                                 464,43
l                 04-8      7230             I                          364,62
                  04-8      7232                                        185,77
      2309 10 15 23-14      7553                                          29,71
                 23-14      7554     II                                   59,41
                 23-14      7555     II                                   89,12
                 23-14      7556                                        111,39
                 23-14      7557     \                                  124,76
                 23-14      7558     \       \                          133,67
                 23-14      7559     l                                     7,72
                 23-14      7569     l                                    15,45
                 23-14      7573     \                                   23,17
                 23-14      7574     \                                   28,96
                 23-14      7577     I                                    32,44
                 23-14      7578     \                                    34,76
                 23-14      7579     \                                    51,52
l                23-14      7580     \                                  103,03
l                23-14      7581     \                                  154,55
                 23-14      7582     \                                  193,18
I                23-14      7583                                        216,36
                 23-14      7584                                        231,82
      2309 10 19 23-14      7553                                         29,71
                 23-14      7554                                         59,41
                 23-14      7555                                         89,12
                 23-14      7556                                        111,39
                 23-14      7557                                        124,76
l                23-14      7558                                        133,67
                 23-14      7559                                           7,72
                 23-14      7569                                          15,45
 ---pagebreak---   N° L 238 / 10                                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          29 . 8 . 88
                                   \                    Positivos                                           Negativos
                                                                   España    Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia    Francia Grecia Irlanda  Portugal
                          Código             República    Países
                                                                             Unido  xembúrgo
    Código NC   Cuadro   adicional
                                     Notas   Federal de   Bajos
                                             Alemania
                                                DM          F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit       FF     DR      £Irl      Esc
1                      \           \                              — 100 kg —
    2309 10 19  23-14     7573     I                                 23,17
                23-14     7574                                       28,96
                23-14     7577     \                                 32,44
                23-14     7578     \                                 34,76
                23-14      7579    I                                 51,52
l               23-14      7580    \                                103,03
                23-14      7581    I                                154,55
                23-14      7582    \                                193,18
                23-14      7583    \                               216,36
                23-14      7584    I                                231,82
     2309 10 39 23-14      7553                                      29,71
                23-14      7554                                      59,41
                23-14      7555    II                                89,12
\               23-14      7556            \                        111,39
                23-14      7557    II                               124,76
                23-14      7558                                     133,67
                23-14      7559    l                                   7,72
                23-14      7569    III                               15,45
                23-14      7573            I                         23,17
                23-14      7574    II                                28,96
                23-14      7577                                      32,44
                23-14      7578    II                                34,76
                23-14      7579    Il                                51,52
                23-14      7580                                     103,03
                23-14      7581                                     154,55
                23-14      7582    Il                               193,18
                23-14      7583    Il                               216,36
                23-14      7584            l                        231,82
     2309 10 59 23-14      7553                                      29,71
                23-14      7554                                       59,41
                23-14      7555    II                                 89,12
                23-14      7556                                     111,39
                23-14      7557    Il\                              124,76
                23-14      7558                                     133,67
                23-14      7559                                        7,72
                23-14      7569                                       15,45
                23-14      7573    li                                 23,17
                 23-14     7574            \                          28,96
                 23-14     75 77   I       \                          32,44
                 23-14     7578    I                                  34,76
                 23-14     7579    I                                  51,52
                 23-14     7580    l                                103,03
                 23-14     7581    \                                154,55
                 23-14     7582                                     193,18
                 23-14     7583
                                   \                                216,36
 ---pagebreak---   29 . 8 . 88                                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      N   L 238 / 11
                                                          Positivos                                           Negativos
                           Código             República     Países   España    Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda   Portugal
      Código NC  Cuadro
                          adicional
                                      Notas   Federal de:   Bajos              Unido  xemburgo
                                              Alemania
                                                 DM           F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl      Esc
                        I           ||                              — 100 kg —
      2309 10 59 23-14     7584     II                               231,82
      2309 10 70 23-14     7553                                        29,71
                 23-14     7554     li                                 59,41
                 23-14     7555                                        89,12
                 23-14     7556             l                        111,39
                 23-14     7557                                      124,76
                 23-14     7558                                      133,67
                 23-14     7559     II                                  7,72
                 23-14     7569     II                                 15,45
                 23-14     7573     II                                 23,17
                 23-14     7574     II                                 28,96
                 23-14     75 77    Il                                 32,44
                 23-14     7578     II                                 34,76
                 23-14     7579                                        51,52
                 23-14     7580     II                               103,03
                 23-14     7581     Il                               154,55
                 23-14     7582     II                               193,18
                 23-14     7583     Il                               216,36
l                23-14     7584     Il                               231,82
      2309 90 35 23-14     7553             I                          29,71
                 23-14     7554     l                                  59,41
                 23-14     7555                                        89,12
                 23-14     7556                                      111,39
                 23-14     7557     II                               124,76
                 23-14     7558                                      133,67
                 23-14     7559     \       I                           7,72
\                23-14     7569     \       I                          15,45
                 23-14     7573     l                                 23,17
                 23-14     7574     \                                 28,96
                 23-14     7577     \                                  32,44
                 23-14     7578     \                                  34,76
                 23-14     7579     \                                  51,52
l                23-14     7580     \                                103,03
                 23-14     7581                                      154,55
                 23-14     7582                                      193,18
                 23-14     7583                                      216,36
                 23-14     7584                                      231,82
      2309 90 39 23-14     7553                                       29,71
                 23-14     7554                                       59,41
                 23-14     7555                                       89,12
                 23-14     7556                                      111,39
                 23-14     7557     \                                124,76
                 23-14     7558                                      133,67
                 23-14     7559                                         7,72
                 23-14     7569                                        15,45
 ---pagebreak---   N° L 238 / 12                                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                           29 . 8 . 88
                                   \                    Positivos \                                           Negativos
                                                                               Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda  Portugal
                                             República    Países     España
                          Código                                               Unido  xemburgo
    Código NC   Cuadro
                         adicional
                                     Notas   Federal de
                                             Alemania
                                                          Bajos
                                                DM          F1         Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl       Esc
                       \           \                                — 100 kg —
    2309 90 39  23-14     7573                                         23,17
                23-14     7574                                         28,96
                23-14     75 77                                        32,44
                23-14     7578                                         34,76
                23-14     7579     l                                   51,52
\               23-14      7580    \                                  103,03
                23-14      7581    \                                  154,55
                23-14      7582    \                                  193,18
                23-14      7583    \                                 216,36
                23-14      7584    \                                 231,82
     2309 90 49 23-14      7553    \                                   29,71
                23-14      7554    \                                   59,41
                23-14      7555    l                                   89,12
                23-14      7556                                       111,39
                23-14      7557                                       124,76
                23-14      7558            I                          133,67
                23-14      7559                                          7,72
                23-14      7569    Il                                   15,45
                23-14      7573    Il                                  23,17
                23-14      7574    I-I                                 28,96
                23-14      7577    Il                                  32,44
                23-14      7578    Il                                  34,76
                23-14      7579    li                                  51,52
                23-14      7580                  i                    103,03
                23-14      7581                                       154,55
                23-14      7582                                       193,18
                23-14      7583    ||                                 216,36
                23-14      7584    Il\                                231,82
     2309 90 59 23-14      7553    Il                                  29,71
                23-14      7554    II                                   59,41
                23-14      7555    II                                   89,12
                23-14      7556                                       111,39
                23-14      7557    II                                 124,76
                 23-14     7558                                       133,6/'
                 23-14     7559                                          7,72
                 23-14     7569    II                                   15,45
                 23-14     7573    li                                   23,17
                 23-14     7574    I                                    28,96
                 23-14     7577    I       i                            32,44
                 23-14     7578                                         34,76
                 23-14     7579    \                                    51,52
                 23-14     7580    I                                  103,03
                 23-14     7581                                       154,55
                 23-14     7582                                       193,18
                 23-14     7583                                       216,36
 ---pagebreak--- 29. 8 . 88                                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                                       N° L 238 / 13
                                                        Positivos                                                                Negativos
                                             República      Países       España        Reino     Bélgica/Lu­  Dinamarca       Italia     Francia       Grecia      Irlanda     Portugal
                            Código           Federal de
   Código NC       Cuadro
                           adicional
                                     Notas                  Bajos                      Unido      xemburgo
                                             Alemania
                                                 DM           F1           Pta           £         FB/Flux        Dkr           Lit        FF           DR           £Irl        Esc
                                                                        - 100 kg­
    2309 90 59     23-14    7584                                         231,82
    2309 90 70     23-14     7553                                          29,71
                   23-14     7554                                          59,41
                   23-14     7555                                          89,12
                   23-14     7556                                        111,39
                   23-14     7557                                        124,76
                   23-14     7558                                        133,67
                   23-14     7559                                            7,72
                   23-14     7569                                          15,45
                   23-14     7573                                          23,17
                   23-14     7574                                          28,96
                   23-14     7577                                          32,44
                   23-14     7578                                          34,76
                   23-14     7579                                          51,52
                   23-14     7580                                         103,03
                   23-14     7581                                        154,55
                   23-14     7582                                         193,18
                   23-14     7583                                        216,36
                   23-14     7584                                        231,82
                                                     — % materia grasa láctea/ 100 kg producto •
                      a                                                    5,514
                      b                                                    5,994
                                               • % materia seca láctica no grasa con exclusión del suero y/o lactosa y/o caseína y/o caseinatos añadidos/ 100 kg de producto •
                      C                                                    2,971
                                                 % materia láctica, con exclusión del suero y/o lactosa y/o caseína y/o caseinatos añadidos/ 100 kg de producto —
                      d                                                    3,345
                                                 % materia láctica no grasa con exclusión del suero y/o lactosa y/o caseína y/o caseinatos añadidos/ 100 kg de producto ■
                      e                                                    0,270
                                                           — % sacarosa/ 100 kg producto •
                      f
Nota bene :                                                                                  sacarosa añadidos por 100 kilogramos de producto, así como si se han
                                                                                             añadido o no lactosuero y/o lactosa y/o caseína y/o caseinatos, el con­
En lo que se refiere a los productos lácteos de los códigos NC 0401 ,                        tenido real en peso de cada uno de estos productos añadidos por 100
0402, 0403 y 0404, el interesado, al cumplir las formalidades aduane­                        kilogramos de producto acabado, así como el contenido en lactosa del
ras, deberá indicar en la declaración prevista a tal fin y según el caso, el                 lactosUero añadido.
contenido en peso del extracto seco láctico no graso y el contenido en
 ---pagebreak--- N° L 238 / 14                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          29 . 8 . 8 i
                                                                 PARTE 8
                               MERCANCÍAS REGULADAS EN EL REGLAMENTO (CEE) N° 3033/80
                                                    Montantes compensatorios monetarios
                                                Positivos                                           Negativos
                                     República    Países  España    Reino  Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia    Francia Grecia Irlanda  Portugal
                      Código
  Código NC   Cuadro
                     adicional
                               Notas Federal de   Bajos             Unido   xemburgo
                                     Alemania
                                        DM          F1      Pta       £      FB/ Flux     Dkr      Lit       FF     DR      £Irl      Esc
                                                           100 kg­
  0403 10 51
  0403 10 53
  0403 10 59
  0403 10 91
  0403 10 93
  0403 10 99
  0403 90 71
  0403 90 73
  0403 90 79
  0403 90 91
  0403 90 93
  0403 90 99
   1517 10 10
   1517 90 10
   1704 10 11
   1704 10 19
   1704 10 91
   1704 10 99
   1704 90 51  17-1
   1704 90 55  17-4
   1704 90 61  17-4
   1704 90 65  17-4
   1704 90 71  17-4
   1704 90 75  17-1
   1704 90 81  17-2
               17-2   7632
   1704 90 99  17-3      *■
               17-3   7632
   1806 20 10  18-1
   1806 20 30  18-1
   1806 20 50  18-1
   1806 20 70  18-1
   1806 20 90  18-2
   1806 31 00  18-1
   1806 32 10  18-4
   1806 32 90  18-4
   1806 90 11  18-4
   1806 90 19  18-1
   1806 90 31  18-1
 ---pagebreak--- 29 . 8 . 88                                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     N° L 238 / 15
                                                  Positivos                                           Negativos
                                                                       Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda  Portugal
                       Código          República    Países   España
    Código NC   Cuadro
                       adicional
                                 Notas Federal de   Bajos              Unido  xemburgo
                                       Alemania
                                          DM          F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl     Esc
                                                            — 100 kg —
                           *
     1806 90 39  18-3
                           *
     1806 90 50  18-3
                 18-3   7632
                           *
     1806 90 60  18-4
                           #
     1806 90 70  18-4
                           #•
     1806 90 90  18-2
                           *
     1901 10 00  19-4
                           x­
     1901 90 90  19-2
     1902 11 00
     1902 19 10
     1902 19 90
     1902 40 10
     1903 00 00
                           *
     1905 30 11  19-1
                           #
     1905 30 19  19-1
                           *
     1905 30 30  19-1
                           *■
     1905 30 51  19-1
                           *
     1905 30 59  19-1
                           *
     1905 30 91  19-1
                           *
     1905 30 99  19-1
     1905 40 00  19-3
                 19-3   7633
                 19-3   7634
                           *
     1905 90 40  19-1
                           *
     1905 90 50  19-1
                           *
     1905 90 60  19-1
                           *
     1905 90 90  19-1
                           *•
     2101 10 99  21-2
                           #
     2101 20 90  21-2
     2105 00 10
     2105 00 91  21-3   6585
                 21-3   7585
     2105 00 99  21-4   6586
                 21-4   7586
                           »
     2106 10 90  21-2
                           *
     2106 90 99  21-1
                 21-1   7001
                 21-1   7002
                 21-1   7003
                 21-1   7004
                 21-1   7635
                 21-1   7636
                 21-1   7637
                 21-1   7642
     2905 44 11
 ---pagebreak--- N  L 238 / 16                                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                    29 . 8 . 88
                                 I                    Positivos                                              NegativosNegativos
                                           República    Países   España    :: Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia         Francia Grecia Irlanda .  Portugal
                        Código
  Código NC     Cuadro
                       adicional
                                   Notas   Federal de   Bajos                 Unido  xemburgo
                                           Alemania
                                              DM          F1       Pta          £     FB/Flux      Dkr      Lit              FF   DR      £Irl        Esc
              ||IIIl                                            — 100 kg —
  2905 44 19           IIIl                                        —
  2905 44 91  IIIIII                                               —
  2905 44 99  ||IIII                                               —
  3505 10 10  IIIIIl                                               —
  3505 10 90           IIII                                        —
  3823 60 1 1          IIIl                                        —
  3823 60 19  IIIIII                                               —
  3823 60 91  IIIIII                                               —
  3823 60 99  IlIIIl                                               —
      —
              \         7001     Il                                —
      —
              ||        7002     li                                —
      —
              Il 7003                                              —
      —
              Il 7004                                              —
      —
              \         7005                                       —
      —
              I         7006                                       —
      —
              II 7007                                              —
      —
              II 7008                                              —
      —
              II 7009                                              —
      —
              || 7010                                              —
      —
              || 7011 l                                            —
      —
              Il 7012 l                                            —
      —
              II 7013                    I                         —
      —
                        7015 l                                     —
      —
              || 7016 l                                            —
      —
                        7017 I                                     —
      —
              I         7020 \                                     —    •
      —
              \         7021     l                                 —
      —
                        7022     I                                 —
      —
              \         7023     l                                 —
      —
              \         7024 \                                     —
      —
                        7025 \                                     —
      —
              \         7026                                       —
      —
              \         7027     \                                 —
      —
              I         7028     \                                 —
      —
                        7029 \              >                      —
      —
              I         7030 \                                     —
      —
              I         7031     \                                 —
      —
              \         7032     \                                 —
      —
              \         7033     l                                 —
      —
              I         7035     \                                 —
      —
                        7036     \                                 —
      —
                        7037     \                                 —
      —
                        7040     \                                 —
      —
                        7041     \                                 —
      —
                        7042
                                 \                                 —
 ---pagebreak--- 29 . 8 . 88                                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       N   L 238 / 17
                                   \                    Positivos                                             Negativos
                                                                             Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca   Italia   Francia Grecia Irlanda   Portugal
                                             República    Países   España
                          Código             Federal de                      Unido  xemburgo
    Código NC   Cuadro
                         adicional
                                     Notas                Bajos
                                             Alemania
              \                                 DM          F1       Pta       £     FB/ Flux     Dkr        Lit      FF     DR      £Irl      Esc
              \        \                                          — 100 kg —
         —                7043                                       —
         —                7044     \                                 —   -
          —               7045     \                                 —
          —
              I            7046    \                                 —
          —
              \            7047    \                                 —
          —
              \            7048    l                                 —
          —                7049
                           7050    \
          —
              \            7051    \                                 —
          —
              I            7052    \                                 —
          —
              \            7053    \                                 —
                           7055
          —                7056                                      —
                                                                                                         '
                           7057
          —
              ||           7060            I                         —
          _
              II           7061    II                                —
          —
              II           7062                                      —
          —
              II           7063            \                         —
          —
              II           7064                                      —
          —                7065
                           7066    \
          —
              II           7067    II                                —
          —
              ||           7068    II                                —
          —
              II           7069            \                         —
          —
              \\           7070    \\                                —
          —                7071    II\                               —
          —
              ||           7072    II                                —
          —
              II           7073    II                                —
          —
              ||           7075    II                                —
          —
              ||           7076    II                                —
          —
              \            7077                                      —
          —                7080                                      —
                           7081
          —
              I            7082                                      —
          —                7083                                      —
          —
                           7084                                      —
                           7085
          —                7086    ||                                —
          —                7087    ||                                —
          —
              \            7088    II\                               —
          —
              I            7090                                      —
          —                7091    \                                 —
          —                7092                                      —
          —                7095    I                                 —
          —                7096
                                           \                         —
 ---pagebreak--- N  L 238 / 18                                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         29 . 8 . 88
                                    \                    Positivos                                           Negativos
                                                                    España    Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda  Portugal
                           Código             República    Países
  Código NC     Cuadro
                          adicional
                                      Notas   Federal de   Bajos              Unido  xemburgo
                                              Alemania
                      i
                                                 DM          F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl      Esc
              I         I           I                              — 100 kg —
      —
              Il           7100        O                              —
      —
              II           7101        o                              —
      —
              Il           7102        o                              —
      —
              Il           7103        o                              —
      —
              II           71 04       o                              —
      —                    7105        o                              —
      —
              I            7106        o    I                         —
      —
              I            7107        o                              —
      —
              II           7108        o                              —
      —
              II           7109        o                              —
      —
              II           7110        o                              —
      —
              II           7111        C)                             —
      —
              II           7112        o                              —
      —                    7113        o                              —
      —
              II           7115        o    \                         —
      —
              II           7116        O                              —
      —
              II           7117        o                              —
      —
              II           7120        o                              —
      —
              II           7121        o                              —
      —
              II           7122        0)                             —
      —
              II           7123        o                              —
      —
              II           7124        C)                             —
      —
                           7125        o                              —
      —
              Il           7126        o                              —
      —
              Il           7127        o                              —
      —
              II           7128        o                              —
      —
              II           7129        o ■                            —
      —
              Il           7130        0)                             —
      —
              II           7131        o                              —
      —
              II           7132        o                              —
      —
              Il           7133        o                              —
      —
              II           7135        o                              —
      —
              II           7136        o                              —
      —
                           7137        o                              —
      —
                           7140        o                             '—
      —
                           7141                                       —
      —
              II           7142                                       —
      —
              Il           7143        o                              —
      —
                           7144        o                              —
      —
              LI           7145        o                              —
      —
              Il           7146        o                              —
      —
              II           7147        o                              —
      —
              II           7148        o                              —
      —
              II           7149        C)                             —
      —
              Il           7150        o                              —
 ---pagebreak---   29 . 8 . 88                                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     N   L 238 / 19
                                                     '      Positivos                                           Negativos
                                                                                 Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda   Portugal
                            Código               República    Países   España
      Código NC   Cuadro
                           adicional
                                       . Notas   Federal de   Bajos              Unido  xemburgo
                                                 Alemania
                                                    DM          F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl      Esc
\                        \           I                                — 100 kg —
                I           7151          O
           —
                \           7152          C)
           —                7153          o
           —
                Il          7155          o                              —
           —
                II          7156          o                              —
           —
                II          7157          o    \                         —
           —
                II          7160          o                              —
           —
                I           7161          o                              —
           —
                l           7162          o                              —
           —                7163          o                              —
           —
                            7164     \                                   —
           —
                II          7165          o                              —
           —
                II          7166          C)                             —
           —
                II          7167                                         —
                II          7168          o                              —
           —
                II          7169          o                              —
           —
                II          7170                                         —
           —
                II          7171          o                              —
           —
                II          7172          o                              —
           —
                II          7173          o                              —
           —
                II           7175         w                              —
           —
                \           7176     0)                                  —
           —
                II           71 77        o                              —
           —
                II          7180          o                              —
           —
                II           7181         C)                             —
           —
                             7182         o                              —
            —
                II           7183         o    I                         —
            —
                II           7185         o    \                         —
            —
                II           7186         o                              —
            —
                Il           7187         C)                             —
            —
                II           7188         o    I                         —
            —
                             7190         o                              —
            —
                ||           7191         o                              —
            —
                             7192         o                              —
            —
                II           7195         C)   \                         —
            —
                II           7196                                        —
            —
                II          7200          o    I                         —
            —
                II          7201          (')  I                         —
            —
                II          7202          o                              —
            —
                            7203          o                              —
            —
                Il          7204          0                              —
            —
                II           7205         C)                             —
            —
                Il           7206         o                              —
            —
                II           7207         C)                             —
            —
                ||          7208          o                              —
 ---pagebreak---   N  L 238 / 20                                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         29 . 8 . 88
I                                  1                    Positivos                                           Negativos
                                             República    Países   España    Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda  Portugal
                          Código
    Código NC     Cuadro
                         adicional
                                     Notas   Federal de   Bajos              Unido  xemburgo
                                             Alemania
                                                DM          F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl      Esc
I               \                  \       I                      — 100 kg —
        —
                \         7209        O                              —
        —                 7210        o                              —
        —
                \         7211        o                              —
        —                 7212        o                              —
        —
                II        7213        o    Il                        —
        —  .    II        7215        0)   Il                        —
        —
                II        7216        o    Il                        —
        —
                I         7217        C)   Il                        —
        —
                II        7220        o                              —
        —
                II        7221        (l>                            —
        —                 7260        o                              —
        —                 7261        o                              —
        —                 7262        o    Il                        —
        —
                Il        7263             Il                        —
        —
                II         7264       o    Il                        —
        —
                Il        7265        o    Il                        —
        —
                Il         7266       o    Il                        —
        —
                Il         7267       o    Il                        —
        —
                II         7268       o    Il                        —
        —
                II         7269       (')  Il                        —
        —
                II         7270       o    Il                        —
        —
                II         7271            Il                        —
        —
                           7%72       o    Il                        —
        —
                Il         7273       o                              —
        —
                II         7275       o                              —
        —
                II         7276       o                              —
        —
                Il         7280       o                              —
        —
                \\         7300       o                              —
        —
                           7301       o                              —
        —
                II         7302       o                              —
        —
                           7303       o                              —
        —
                           7304       C)                             —
        —
                li         7305       o                              —
        —
                Il         7306       o    Il                        —
        —
                           7307       o                              —
        —
                           7308       C)                             —
        —
                II         7309       o                              —
        —
                Il         7310       o    Il                        —
        —
                II         7311       o                              —
        —
                           7312       C)                             —
        —
                ||         7313       o                              —
        —
                II         7315       o                              —
        —
                           7316       o                              —
        —
                ||         7317       o                              —
        —
                \          7320       o                              —
 ---pagebreak--- 29 . 8 . 88                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    N   L 238 /21
                                                Positivos                                          Negativos
                                     República    Países  España    Remo  Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda   Portugal
                      Código
    Código NC Cuadro
                     adicional
                               Notas Federal de   Bajos             Unido xemburgo
                                     Alemania
                                        DM          F1      Pta       £    FB/ Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl      Esc
                                                           100 kg —
                      7321      O
                      7360      O
                      7361
                      7362      O
                      7363      O
                      7364      O
                      7365      C)
                      7366      O
                      7367      O
                      7368      (')
                      7369      O
                      7370      o
                      7371      o
                      7372      O
                      7373      o
                      7375      o
                      7376      o
                      7380      o
                      7400      C)
                      7401      o
                       7402     C)
                      7403      o
                       7404     o
                      7405      C)
                       7406     o
                       7407     o
                       7408     o
                      7409      o
                       7410     o
                      7411      c>
                       7412     o
                      7413      o
                      7415      C)
                      7416      o
                      7417      o
                      7420      o
                      7421      o
                      7460      o
                       7461     o
                      7462      C)
                      7463      o
                      7464      o
                      7465      o
                      7466      o
                      7467      C)
 ---pagebreak--- N° L 238 / 22                                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          29 . 8 . 88
                                 \                    Positivos                                           Negativos
                                                                           Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia    Francia Grecia Irlanda  Portugal
                                           República    Países   España
                        Código             Federal de                      Unido  xemburgo
  Código NC     Cuadro
                       adicional
                                   Notas
                                           Alemania
                                                        Bajos
                                              DM          F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit       FF     DR      £Irl      Esc
                                 I                              — 100 kg —
      —
              \         7468        O                              —
      —                 7470        0)                             —
      —
              \         7471        o                              —
      —                  7472       o                              —
      —
              I          7475       o                              —
      —
              I          7476                                      —
      —
              I          7500       o                              —
      —                  7501       o                              —
      —
              I          7502       o                              —
      —
              I          7503       o
      —
              II         7504       o    I                         —
      —                  7505       o                              —
      —
              II         7506       o    I                         —
      —
              I          7507       o                              —
      —
              II         7508       0)                             —
      —
              I          7509       0)                             —
      —                  7510       o                              —
      —
              Il         7511       O                              —
      —
              II         7512       o                              —
      —                  7513       o                              —
      —
              Il         7515       o                              —
      —
              Il         7516       o                              —
      —
              II         7517       o                              —
      —
              II         7520                                      —
      —                  7521       o                              —
      —
              Il         7560       o                              —
      —
              II         7561       o                              —
      —
              Il         7562       C)                             —
      —
              II         7563       o                              —
      —
              II         7564       o    l                         —
      —
              ||         7565       o                              —
      —
              Il         7566       (')                            —
      —
              ||         7567       o                              —
      —                  7568       o                              —
      —                  7570       o                              —
      —
              II         7571       o                              —
      —
              li         7572       o                              —
      —
              I          7575       o                              —
      —
              I          7576       o    \                         —
      —
              \          7600       o                              —
      —
              I          7601       o                              —
      —
              Il         7602       o                               —
      —
              \          7603       o                               —
      —                  7604       C)                              —
      —                  7605       o                               —
 ---pagebreak--- 29 . 8 . 88                                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       N   L 238 /23
                                                        Positivos                                           Negativos
                          Código             República    Países   España    Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia   Grecia Irlanda    Portugal
    Código NC   Cuadro
                         adicional
                                     Notas   Federal de   Bajos              Unido  xemburgo
                                             Alemania
                                                DM          F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF       DR      £Irl       Esc
              \        I           \                              — 100 kg —
         —
              II          7606                                       —
         —                7607        O                              —                                                                      •
         —
              II          7608        o                              —
         —
              II          7609        C)                             —
         —
              ||          7610        o                              —
         —
              ||          7611        C)                             —
         —
              \l          7612             L
         —
              Il          7613        o                              —
         —
              li          7615        /1\
                                                                     —
         —
              II          7616        o    L                         —
         —
              Il          7617        o                              —'
         —
              II          7620        o                              —
         _
              II          7621        o                              —
         —
              II          7700                                       —
         —
              II          7701                                       —
         —
              II          7702        o                              —
         —
              II          7703        o                              —
         —
              Il          7704        o    \                         —
         —
              ||          7705        o                              —
                          7706        o                              —
         —
              II          7707        o                              —
         —
                          7708        o                              —
         —
              II          7710        o                              —
         —
              l           7711        o                              —
         —
              I           7712        o                              —
         —
              I           7715        o                              —
         —
              I           7716        0)                           ' —                                                    '
         —
              I           7720        o                              —
         —
                          7721        o                              —
         —
              l           7722        o                              —
         —
              I           77 23       o                              —
         —
              \           77 25       o                              —
         —
              \           7726        o                              —
         —
              \           7727        o                              —
         —
              \           7728        o                              —
         —
              I           7730        o                              —
         —
              \           7731        C)                             —
         —
              \           77 32       o                              —
         —
              I           7735        C)                             —
         —
                          7736        o                              —
         —
                          7740        C)                             —
         —
                          7741        o                              —
         —
                          7742        o                              —
         —
                          7745        o                              —
         —
                          7746        C)                             —
 ---pagebreak--- N° L 238 /24                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         29. 8 . 88
                                                Positivos                                           Negativos
                                                                     Reino Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia irlanda  Portugal
                                     República    Países   España
                     Código                                          Unido  xemburgo
  Código NC  Cuadro
                    adicional
                              Notas  Federal de
                                     Alemania
                                                  Bajos
                                        DM          F1       Pta       £     FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl     Esc
                                                          — 100 kg —
                     7747      O
                      7750     C)
                      7751
                      7760     O
                      7761     o
                      7762     O
                      7765     o
                      7766     o
                      7770     C)
                      7771     O
                      7780     o                            528,50
                      7781     o                            528,50
                      7785     o                            528,50
                      7786     o                            528,50
                      7800
                      7801
                      7810                                  626,24
                      7811                                  626,24
                      7812                                  626,24
                      7815                                  626,24
                      7816                                  626,24
                      7817                                  626,24
                      7820
                      7821
                      7830                                  626,24
                      7831                                  626,24
                       7840
                       7841
                       7860
                       7861
                                 1\
                       7900
                                 1\
                       7901
                       7910      l\
                                                            639,79
                       7911      1\
                                                            639,79
                       7912      1\
                                                            639,79
                       7915      1\
                                                            639,79
                       7916      1\
                                                            639,79
                       7917      1\
                                                            639,79
                                 1\
                       7920
                                 1\
                       7921
                       7930      l\
                                                             639,79
                       7931      1\
                                                             639,79
                                 1\
                       7940
                                 1\
                       7941
                                  Í\
                       7960
 ---pagebreak--- 29 : 8 . 88                                         Diario , Oficial de las Comunidades Europeas                                     N   L 238 /25
                                   \                  Positivos                                             Negativos
                         Código            República    Países    España    Reino  Bélgica/Lu­ Dinamarca Italia   Francia Grecia Irlanda   Portugal
    Código NC    Cuadro
                        adicional
                                     Notas Federal de   Bajos               Unido   xemburgo
                                           Alemania
                                   I          DM          F1        Pta       £      FB/Flux      Dkr      Lit      FF     DR      £Irl      Esc
                                   \                             — 100 kg —
         —
                         7961         C)                            —
                                                                    Montantes a deducir
                         51 xx    I                                  8,40
         —
               II        52xx     II                                17,76
         —
               \         53xx     Il                                28,41
         —
               l         54xx                                       38,18
         —  ,            5 5xx                                      55,93
         —
               I         56xx     I                                 83,12
         —
               I         570x     I                                127,37
         —
               I         571x     I                                127,37
         —
                         572x     \                                176,41
         —
                         573x     \                                176,41
         —
               \         574x     l                               226,81
         —
               I         575x     l                               226,81
         —
               \         576x     l                               277,21
         —
                         577x     l                               277,21
         —
                         578x     \                               327,61
         —
               \         59xx
                                  I                                  8,40
                                                                    Montantes a deducir
                         61 xx    I                                  5,85
         —
                         62xx     \                                 12,37
         —
              I          63xx     l                                 19,79
         —
              I          64xx     \                                 26,60
         —
              I          6 5xx    \                                 38,97
         —
              \          66xx     l                                 57,91
         —
              I          670x     l                                 88,74
         —
                         671x     l                                 88,74
         —
                         672x     \                                122,90
         —
                         67 3x    \                                122,90
         —
                         674x     l                               158,01
         —
                         675x     \                               158,01
         —
              I          676x                                     193,13
         —
              I          6 77x                                     193,13
         —
                         678x     \                               228,24
         —
                         69xx                                        5,85
 ---pagebreak--- N    L 238 / 26                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                               29 . 8 . 88
0) En caso de que la mercancía contenga mantequilla a precio reduci­        Sin embargo, si se declara (en la forma que sea) y/o se detecta en la
     do en virtud de los Reglamentos indicados en el cuadro 7 del capí­     mercancía una mezcla de glucosa y fructosa, para el cálculo anterior
     tulo 4 de los códigos adicionales, el importe indicado en el código    sólo se tendrá en cuenta el porcentaje de glucosa que supere al de fruc­
     adicional 7xxx se reducirá en el importe indicado en el código adi­    tosa .
     cional 5xxx para los productos de la fórmula A o C o, en el código
     adicional 6xxx, para los productos de la fórmula B, según el caso.     Sacarosa/Azúcar invertido/Isoglucosa
     El código adicional que deberá declararse será el 5xxx o el 6xxx,      El contenido de la mercancía (tal como se presenta) en sacarosa, adi­
     respectivamente (x representa cualquier cifra de 0 a 9).               cionado del que resulte del cálculo, expresado en sacarosa, de toda
(*) Véanse códigos adicionales referentes al contenido en peso de las       mezcla de glucosa y fructosa (suma aritmética de las cantidades de
     mercancías de, respectivamente, materia grasa láctea, proteínas lác­   ambos azúcares multiplicada por 0,95) que se declare (en la forma que
     teas, almidón/glucosa y sacarosa/azúcar invertido/isoglucosa.          sea) y/o se detecte en la mercancía.
     Dichos códigos aparecen en el anexo I al TARIC en los cuadros de       Sin embargo si el contenido en fructosa es inferior al de glucosa, en el
     los Capítulos 17, 18, 19y21 . Los números de los cuadros aparecen      cálculo anterior, sólo se tendrá en cuenta la glucosa hasta un contenido
     en la columna «Cuadro». Los cuadros se volverán a imprimir (en         igual al de fructosa.
     adelante) (en el DO n° L 167 de 1 . 7. 1988 , p. 47) sin perjuicio de
     cualquier modificación del TARIC que pueda tener lugar poste­           N.B. En cualquier caso y siempre que se declare la presencia de un
     riormente .
                                                                                   hidrolizado de lactosa, y/o se detecte galactosa, antes de efectuar
N.B. Para la aplicación del código adicional :                                     los cálculos será necesario restar al contenido total de glucosa,
Almidón — Fécula/Glucosa                                                           una cantidad de glucosa equivalente a la de galactosa.
El contenido de la mercancía (tal como se presenta) en almidón o fécu­       Proteínas de leche
la, sus productos de degradación — incluidos los polímeros de glucosa,      Proteínas de leche, con exclusión de las contenidas en el lactosuero,
y glucosa eventualmente presente, determinados tomando como base la         caseína y/o caseinatos añadidos a las mercancías.
glucosa —, y expresados en almidón (materia seca, pureza 1 00 % ; fac­
tor de conversión de la glucosa en almidón : 0,9).
 ---pagebreak--- 29 . 8 . 88                                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 N    L 238 /27
                                                                          ANEXO II
                                                                    Coeficientes monetarios
                                                                                                Estados miembros
                Productos
                                          República
                                          Federal de Países Bajos   Reino    Bélgica/Lu­ Dinamarca    Italia       Francia     Grecia Irlanda España    Portugal
                                                                   Unido     xemburgo
                                          Alemania
— Sector de la carne de vacuno                                                                       1,055          1,010      1,332  1,020   0,990
— Sector de la leche y de los           IlIl                               Il                                   IlIIli
    productos lácteos                         —    -     —
                                                                   1,070      -  —           —
                                                                                                     1,055          1,035      1,332  1,035   0,990
— Sector de la carne de porcino               —          —
                                                                   1,011         —       -   —
                                                                                                     1,016            —    -
                                                                                                                               1,226  1,021     —
— Azúcar                                  "   —          —
                                                                   1,085         —           —
                                                                                                     1,055          1,035      1,178  1,036     —
— Cereales                                    —          —     -
                                                                   1,085         —           —
                                                                                                     1,065          1,035      1,178  1,036
— Sector de los huevos y de la carne                  IlIlIlIlIl                                                             IlIlIl
    de ave de corral y de las                         Il                   IlIlIlIl\                                                  IlIl
    albúminas                                 —          —
                                                                   1,035         —          —
                                                                                                     1,020            —    -
                                                                                                                               1,256                  I
— Sector del vino                                     IlIl                                           1,026          1,010      1,343
— Productos transformados               IlIlIll                                          Il\                    Il                            Il
    (Reglamento (CEE) n° 3033/80):                                IlI                    II\                    II\                           Il
    — aplicables a las imposiciones           —          —
                                                                   1,070         —          —
                                                                                                     1,055          1,035      1,332  1,035   0,990
    — aplicables a las restituciones :  I             \                    \             IlIII                                        IlII
         — cereales                           —          —
                                                                   1,085         —          —
                                                                                                     1,065          1,035      1,178  1,036    —
         — leche                              —          —
                                                                   1,070         —          —
                                                                                                     1,055          1,035      1,332  1,035   0,990
         — azúcar                             —          —
                                                                   1,085         —          —
                                                                                                     1,055          1,035      1,178  1,036    —
— Compotas y mermeladas                 \                                                                       l            l        IlIl
    (Reglamento (CEE) n° 426/86)            ■            —           —           —          —          —              —
                                                                                                                               1,178    —      —
— Sector del aceite de oliva                  —          —           —           —          —          —              —
                                                                                                                               1,293    —      —          —
                                                                          ANEXO III
                                            Aplicación del artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 1677/85
                                                             100 Lit                     1 £                        1 £Irl
                                     FB/Flux                 2,79908                  66,8808                     55,2545
                                       Dkr                   0,517655                 12,3688                     10,2187
                                       DM                    0,13571                   3,24263                     2,67895
                                       FF                    0,455152                 10,8753                      8,98483
                                        F1                   0,15291                   3,65361                     3,01849
                                       £Irl                  0,0506579                 1,21041                       —
                                         £                   0,0418518                   —
                                                                                                                   0,826164
                                       Lit                       —
                                                                                  2 389,38                   1 974,02
                                       DR                   10,8332                  258,846                   213,849
                                       Esc                  10,9982                  262,789                   217,107
                                       Pta                   8,84905                 211,438                   174,682