CELEX: 31988L0271
Language: fi
Date: 1988-04-05 00:00:00
Title: Komission viides direktiivi 88/271/ETY, annettu 5 päivänä huhtikuuta 1988, kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY tiettyjen liitteiden muuttamisesta

Avis juridique important

|

31988L0271

Komission viides direktiivi 88/271/ETY, annettu 5 päivänä huhtikuuta 1988, kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY tiettyjen liitteiden muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 116 , 04/05/1988 s. 0013 - 0018 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0166  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 26 s. 0166 

KOMISSION VIIDES DIREKTIIVI,annettu 5 päivänä huhtikuuta 1988,kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY tiettyjen liitteiden muuttamisesta (88/271/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 87/298/ETY(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan,sekä katsoo, ettädirektiivissä 77/93/ETY on annettu kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyviä suojatoimenpiteitä; kyseiset haitalliset organismit on lueteltu mainitun direktiivin liitteissä I ja II,on ilmennyt, että nämä luettelot eivät enää kuvaa nykyisiä kasvien terveyteen liittyviä ongelmia yhteisössä; Euroopan ja Välimeren maiden kasvinsuojelujärjestön (EPPO) toiminnan tulokset tällä alalla on myös otettava huomioon,sen vuoksi direktiivin 77/93/ETY vastaavat liitteet olisi muutettava todetun tieteellisen ja teknisen tietämyksen kehityksen perusteella,tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:1 artikla 1. Muutetaan direktiivin 77/93/ETY liitettä I seuraavasti:a) Lisätään A osan a kohtaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"b) Poistetaan A osan c kohdasta seuraava kohta:">TAULUKON PAIKKA>".c) Lisätään A osan c kohtaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>d) Poistetaan A osan d kohdasta seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"e) Lisätään A osan d kohtaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"f) Poistetaan B osan a kohdasta seuraava kohta:">TAULUKON PAIKKA>"g) Lisätään B osan a kohdan 4 alakohtaan termit "Espanja, Portugali" oikeanpuoleiseen sarakkeeseen ja lisätään 12 alakohtaan termi "Kreikka" oikeanpuoleiseen sarakkeeseen.h) Lisätään B osan a kohdan 6 alakohtaan termi "Ranska" oikeanpuoleiseen sarakkeeseen.i) Poistetaan B osan c kohdasta seuraava kohta:">TAULUKON PAIKKA>"j) Lisätään B osan c kohdan 4 ja 5 alakohtaan termi "Ranska" oikeanpuoleiseen sarakkeeseen.k) Lisätään B osan c kohtaan seuraava kohta:">TAULUKON PAIKKA>"2. Muutetaan direktiivin 77/93/ETY liitettä II seuraavasti:a) Poistetaan A osan a kohdasta seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"b) Lisätään A osan a kohdan 3 alakohtaan oikeanpuoleiseen sarakkeeseen ennen termiä "kukkasipulit" termit "sukujen Crocus L., Gladiolus Tourn. ex. L., Hyacinthus L., Iris L., Tigridia Juss. ja Tulipa L.".c) Lisätään A osan a kohtaan seuraava kohta:">TAULUKON PAIKKA>"d) Poistetaan A osan b kohdasta seuraava kohta:">TAULUKON PAIKKA>"e) Poistetaan A osan b kohdan 9 alakohdasta termin "Xanthomonas" perästä termit "vesicatoria (Doidge) Dye" ja lisätään termit "campestris pv. vesicatoria (Doidge 1920) Dye 1978".f) Lisätään A osan b kohtaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"g) Poistetaan A osan c kohdasta seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"h) Lisätään A osan c kohtaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"i) Lisätään B osan a kohdan 01 alakohtaan termi "Portugali" oikeanpuoleiseen sarakkeeseen.j) Lisätään B osan a kohtaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"k) Lisätään B osan b kohtaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"l) Poistetaan B osan c kohdasta seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"m) Lisätään B osan c kohdan 7 alakohtaan keskimmäiseen sarakkeeseen termin "kasvit" perään termit "muut kuin siemenet".n) Liitetään B osan c kohtaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"3. Muutetaan liitettä III seuraavasti:a) Liitetään A osaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"b) Lisätään B osaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"4. Muutetaan liitettä IV seuraavasti:a) Lisätään A osan 16 kohtaan vasemmanpuoleiseen sarakkeeseen ensimmäiselle riville termin "sukujen" perään termi "Crataegus L." ja termien "Kyseiset haitalliset organismit ovat: " perään seuraava luetelmakohta:" - suvuilla Crataegus L. ja Malus Mill.: Phyllosticta solitaria Ell et Ev. [liitteessä I olevan A osan d kohdan 15 alakohdan c alakohta]".b) Lisätään A osan 28 kohtaan oikeanpuoleiseen sarakkeeseen termien "Verticillium alboatrum" perään termit "ja Verticillium dahliae".c) Lisätään A osaan seuraavat kohdat:">TAULUKON PAIKKA>"d) Lisätään B osaan seuraava kohta:">TAULUKON PAIKKA>"2 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan 1 päivään tammikuuta 1989 mennessä.Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset komissiolle viipymättä. Komissio ilmoittaa asiasta muille jäsenvaltioille.3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 5 päivänä huhtikuuta 1988.Komission puolestaFrans ANDRIESSENVarapuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 26, 31.1.1977, s. 20(2) EYVL N:o L 151, 11.6.1987, s. 1