CELEX: 31990R3250
Language: el
Date: 1990-11-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3250/90 της Επιτροπής της 9ης Νοεμβρίου 1990 για την έναρξη διακοπτομένης πωλήσεως ελαιούχων σπόρων που κατέχονται από τον ισπανικό οργανισμό παρεμβάσεως

Αριθ. L 311 /22                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  10. 11 . 90
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3250/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 9ης Νοεμβρίου 1990
                   για την έναρξη διακοπτομένης πωλήσεως ελαιούχων σπόρων που κατέχονται από τον ισπα­
                                                    νικό οργανισμό παρεμβάσεως
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               κατέχονται από τον ισπανικό οργανισμό παρεμβάσεως · ότι
                                                                    λαμβανομένου υπόψη του κινδύνου αλλοιώσεως της ποιότη­
                                                                    τας των εν λόγω σπόρων λόγω της μακράς διάρκειας αποθη­
Εχοντας υπόψη :                                                     κεύσεως είναι επιθυμητό να γίνουν ελαστικότεροι οι όροι
                                                                    της · ότι γι' αυτό πρέπει να προβλεφθεί, κατά παρέκκλιση
                                                                    από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3418/82, μείωση της ελάχι­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                στης τιμής πωλήσεως, η οποία αποφεύγοντας διατάραξη της
Κοινότητας,                                                         αγοράς θα είναι τέτοια ώστε να διευκολυνθεί η διάθεση
                                                                    των αποθεμάτων αυτών·
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 136/66/EOK του Συμβουλίου
της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώ­           ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
σεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως                 είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.               Λιπαρών Ουσιών,
2902/890, και ιδίως το άρθρο 26 παράγραφος 3,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3418/82 της Επιτροπής της 20ής             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Δεκεμβρίου 1982 περί των λεπτομερειών θέσεως σε πώληση
ελαιούχων σπόρων που ευρίσκονται στην κατοχή των οργα­
νισμών παρεμβάσεως (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 676/89 (4), και ιδίως το                                         Αρθρο 1
άρθρο 4,
                                                                     O ισπανικός οργανισμός παρεμβάσεως προβαίνει, με τους
                                                                     όρους που καθορίζονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Εκτιμώντας :                                                         3418/82, σε διακοπτόμενη πώληση 1 663 τόνων ηλιανθόσπο­
                                                                     ρου και 131 τόνων κραμβόσπορου. Εντούτοις, κατά παρέκ­
                                                                     κλιση από το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ)
ότι το άρθρο 2 του κανονισμού αριθ. 724/67/EOK του                   αριθ. 3418/82, η ελάχιστη τιμή που θα τηρηθεί είναι η τιμή
Συμβουλίου της 17ης Οκτωβρίου 1967 περί καθορισμού των               αγοράς στην παρέμβαση που αναφέρεται στην εν λόγω
όρων παρεμβάσεως για τους ελαιούχους σπόρους κατά τους               παράγραφο μειωμένη κατά 20%.
δύο τελευταίους μήνες της περιόδου εμπορίας καθώς και
περί των αρχών διαθέσεως των σπόρων που αγοράζονται
από τους οργανισμούς παρεμβάσεως (5), όπως τροποποιή­                                          Αρθρο 2
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2203/90 (6),
ορίζει ότι η θέση σε πώληση ελαιούχων σπόρων που κατέ­               1 . H προθεσμία υποβολής των προσφορών για την πρώτη
χονται από τον οργανισμό παρεμβάσεως πραγματοποιείται                μερική δημοπρασία λήγει στις 23 Νοεμβρίου 1990.
με δημοπρασία·
                                                                     2. H προθεσμία υποβολής προσφορών για τη δεύτερη
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3418/82 καθορίζει τις διαδι­            μερική δημοπρασία λήγει στις 7 Δεκεμβρίου 1990.
κασίες και τους όρους της θέσης σε πώληση των ελαιούχων
σπόρων που κατέχονται από τους οργανισμούς παρεμβά­                  3. Στην προκήρυξη της δημοπρασίας που πρόκειται να
σεως· ότι, βάσει των διατάξεων που αναφέρονται στο                   δημοσιευθεί από τον οργανισμό παρεμβάσεως προσδιορίζε­
άρθρο 4 του εν λόγω κανονισμού, μπορεί να αποφασισθεί                ται o τόπος αποθηκεύσεως.
διακοπτόμενη πώληση σύμφωνα με τις διατάξεις των
άρθρων 5 έως 9 αυτού ·                                               4. Οι προσφορές πρέπει να υποβληθούν στον οργανισμό
                                                                     παρεμβάσεως στην ακόλουθη διεύθυνση :
ότι, δεδομένης της σημερινής κατάστασης της αγοράς,                  SΕΝΡΑ, Beneficiencia 8, 28004 Madrid, (τηλ.: 347 65 00, τέλεξ :
κρίνεται σκόπιμο να αρχίσει η διακοπτόμενη πώληση 1 663              23247 SΕΝΡΑ Ε τελεφάξ : 521 9832).
τόνων ηλιανθόσπορου και 131 τόνων κραμβόσπορου που
(')  ΕΕ αριS. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66.                                                 Αρθρο 3
0    ΕΕ αρι8. L 280 της 29. 9. 1989, σ. 2.
 (>) ΕΕ αριS. L 360 της 21 . 12. 1982, α 19.                         O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
 C)  ΕΕ αρι9. L 73 της 17. 3. 1989, σ. 17.
 (5) ΕΕ αρι9. 252 της 19. 10. 1967, σ. 10;                           σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 (6) ΕΕ αριθ. L 201 της 31 . 7. 1990, α 5.                            Κοινοτήτων.
 ---pagebreak--- 10. 11 . 90                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 311 /23
            O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κά9ε
            κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες 9 Νοεμβρίου 1990.
                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                    Ray MAC SHARRY
                                                                  Μέλος της Επιτροπής