CELEX: 62007CA0568
Language: it
Date: 2009-06-04 00:00:00
Title: Causa C-568/07: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 4 giugno 2009 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica ellenica (Inadempimento di uno Stato — Artt. 43 CE e 48 CE — Ottici — Condizioni di stabilimento — Apertura e gestione di negozi di ottica — Esecuzione incompleta di una sentenza della Corte — Somma forfettaria)

1.8.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 180/11
            
         Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 4 giugno 2009 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica ellenica
   (Causa C-568/07) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Artt. 43 CE e 48 CE - Ottici - Condizioni di stabilimento - Apertura e gestione di negozi di ottica - Esecuzione incompleta di una sentenza della Corte - Somma forfettaria)
   2009/C 180/18
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Zavvos ed E. Traversa, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica ellenica (rappresentante: E. Skandalou, agente)
   
      Oggetto
   
   Inadempimento di uno Stato — Esecuzione incompleta della sentenza della Corte 21 aprile 2005, causa C-140/03, Commissione/Repubblica ellenica, riguardante la violazione degli artt. 43 e 48 CE in relazione alla proprietà, all’apertura e alla gestione di negozi di ottica — Legge nazionale che riserva la proprietà dei negozi di ottica agli ottici autorizzati — Richiesta di fissazione di una penalità
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La Repubblica ellenica, non avendo adottato entro il termine prescritto nel parere motivato emesso dalla Commissione delle Comunità europee in forza dell’art. 228 CE, tutte le misure previste per l’esecuzione della sentenza 21 aprile 2005, causa C-140/03, Commissione/Grecia, non ha adempiuto agli obblighi ad essa incombenti ai sensi dell’art. 228, n. 1, CE.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica ellenica è condannata a pagare alla Commissione delle Comunità europee, sul conto «Risorse proprie della Comunità europea», una somma forfettaria di EUR 1 milione.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica ellenica è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 64 dell’8.3.2008.