CELEX: 32002D0833
Language: bg
Date: 2002-10-22 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 22 октомври 2002 година за изменение на Решение 2000/672/ЕО за определяне на специални условия за внос на рибни продукти с произход от Венецуела (нотифицирано под номер С(2002) 3902)Текст от значение за ЕИП.

03/ 44
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               234
            
         32002D0833
   
               L 285/22
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 22 октомври 2002 година
   за изменение на Решение 2000/672/ЕО за определяне на специални условия за внос на рибни продукти с произход от Венецуела
   (нотифицирано под номер С(2002) 3902)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2002/833/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 91/493/ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. за определяне на ветеринарно-санитарни изисквания за производството и пускането на пазара на рибни продукти (1), последно изменена с Директива 97/79/ЕО (2), и по-специално член 11, параграф 5 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решение 2000/672/ЕО на Комисията от 20 октомври 2000 г. за определяне на специални условия за внос на рибни продукти с произход от Венецуела (3), посочва „Servicio Autonomo de Recursos Pesqueros (SARPA) към Ministerio de Agricultura y Cria“ за компетентeн орган на Венецуела, който проверява и удостоверява съответствието на рибните продукти и продуктите от аквакултури с изискванията на Директива 91/493/ЕИО.
            
         
               (2)
            
            
               След преструктуриране в администрацията на Венецуела, компетентният орган, който отговаря за издаването на здравни сертификати за рибни продукти, вече е „Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)“. Този нов орган е компетентен ефективно да проверява прилагането на законите в сила.
            
         
               (3)
            
            
               Решение 2000/672/ЕО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени с настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Решение 2000/672/ЕО се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               Член 1 се заменя със следното:
               „Член 1
               „Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)“ е компетентният орган на Венецуела, който проверява и удостоверява съответствието на рибните продукти и продуктите от аквакултури с изискванията на Директива 91/493/ЕИО.“
            
         
               2.
            
            
               Параграф 2 от член 3 се заменя със следния текст:
               „2.   Сертификатите трябва да посочват името, длъжността и подписа на представителя на INAPESCA и да са подпечатани с официалния печат на организацията с цвят, различен от този на останалия текст.“
            
         
               3.
            
            
               Приложение А се заменя с приложението, приложено към настоящото решение.
            
         Член 2
   Настоящото решение се прилага от 7 декември 2002 г.
   Член 3
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 22 октомври 2002 година.
      
         
            За Комисията
         
         David BYRNE
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 15.
   
      (2)  ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 31.
   
      (3)  ОВ L 280, 4.11.2000 г., стр. 46.
   ПРИЛОЖЕНИЕ
   
      
         „ПРИЛОЖЕНИЕ А