CELEX: 62021TN0499
Language: it
Date: 2021-08-14 00:00:00
Title: Causa T-499/21: Ricorso proposto il 14 agosto 2021 — Ryanair/Commissione

27.9.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 391/27
            
         
      Ricorso proposto il 14 agosto 2021 — Ryanair/Commissione
      (Causa T-499/21)
      (2021/C 391/37)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Ryanair DAC (Swords, Irlanda) (rappresentanti: E. Vahida, F.-C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating e I.-G. Metaxas-Maranghidis, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare la decisione della convenuta, del 23 aprile 2021, relativa all’aiuto di Stato SA.62304 (2021/N) — Portogallo — COVID-19: Damage compensation to TAP Portugal; (1) e
               
            
                  —
               
               
                  condannare la convenuta alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce quattro motivi.
      
                  1.
               
               
                  Primo motivo, con cui si sostiene che la convenuta ha applicato erroneamente l’articolo 107, paragrafo 2, lettera b), TFUE e ha commesso un errore manifesto di valutazione nel suo esame della proporzionalità dell’aiuto rispetto al danno causato dalla crisi della COVID-19.
               
            
                  2.
               
               
                  Secondo motivo, con cui si afferma che la convenuta ha violato disposizioni specifiche del TFUE nonché i principi generali del diritto dell’Unione che presiedono alla liberalizzazione del trasporto aereo nell’Unione europea sin dalla fine degli anni ’80 (ossia il divieto di discriminazione, la libera prestazione di servizi — applicata al trasporto aereo mediante il regolamento n. 1008/2008 (2) — e la libertà di stabilimento).
               
            
                  3.
               
               
                  Terzo motivo, con cui si adduce che la convenuta ha omesso di avviare un procedimento di indagine formale nonostante gravi difficoltà e ha violato i diritti procedurali della ricorrente.
               
            
                  4.
               
               
                  Quarto motivo, con cui si sostiene che la convenuta è venuta meno al proprio obbligo di motivazione.
               
            
         (1)  GU 2021, C 240, pag. 33.
      
         (2)  Regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 settembre 2008, recante norme comuni per la prestazione di servizi aerei nella Comunità (rifusione) (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU 2008, L 293, pagg. 3–20).