CELEX: 62017TB0192
Language: sv
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Mål T-192/17: Tribunalens beslut av den 20 september 2018 – RZ mot EESK och Regionkommittén (Personalmål — Tjänstemän — [konfidentiellt] — Talan om ogiltigförklaring och talan om skadestånd — Rättsakt som går någon emot föreligger inte — Avvisning)

26.11.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 427/66
            
         
      Tribunalens beslut av den 20 september 2018 – RZ mot EESK och Regionkommittén
      (Mål T-192/17) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - [konfidentiellt] (2) - Talan om ogiltigförklaring och talan om skadestånd - Rättsakt som går någon emot föreligger inte - Avvisning)
      (2018/C 427/88)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: RZ (ombud: advokat M.-A. Lucas)
      
         Svarande: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (ombud: M. Pascua Mateo, K. Gambino och L. Camarena Januzec, biträdda av advokaterna M. Troncoso Ferrer och F.-M. Hislaire), Regionkommittén (ombud: S. Bachotet, M. Antonini och M. Esparrago Arzadun, biträdda av advokat B. Wägenbaur)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF med yrkande dels om ogiltigförklaring av det beslut av den 11 maj 2016 varigenom generalsekreteraren för regionkommittén [konfidentiellt], en gemensam tjänst mellan Regionkommittén och Europeiska ekonomiska sociala kommittén (EESK), [konfidentiellt], dels om ersättning för den skada sökanden påstås ha lidit till följd av dessa beslut.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  RZ ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 178, 6.6.2017
      
      
         (2)  Konfidentiella uppgifter har utelämnats.