CELEX: 62021TN0401
Language: pl
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Sprawa T-401/21: Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2021 r. – KN / Parlament

23.8.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 338/37
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2021 r. – KN / Parlament
      (Sprawa T-401/21)
      (2021/C 338/47)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: KN (przedstawiciele: adwokaci M. Casado García Hirschfeld i M. Aboudi)
      
         Strona pozwana: Parlament Europejski
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie, że niniejsza skarga jest dopuszczalna;
               
            
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, oszacowaną ex æquo et bono na kwotę 100 000 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie strony pozwanej całością kosztów postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Skarżący podnosi dwa zarzuty na poparcie skargi na decyzję Parlamentu Europejskiego z dnia 28 kwietnia 2021 r. w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2019, sekcja VI – Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny [2020/2145(DEC)] i rezolucję Parlamentu Europejskiego z dnia 29 kwietnia 2021 r. zawierającą uwagi, które stanowią integralną część wspomnianej decyzji.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia art. 16 ust. 1 TFUE, art. 1 i 8 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej, art. 4 i 5 rozporządzenia 2018/1725 (1) i naruszenia zasady poufności postępowań dyscyplinarnych i informacji sądowych oraz art. 10 rozporządzenia nr 883/2013 (2).
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący naruszenia prawa do domniemania niewinności, zasady dobrej administracji i zasady proporcjonalności.
               
            
         (1)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 z dnia 23 października 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii i swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia rozporządzenia (WE) nr 45/2001 i decyzji nr 1247/2002/WE (Dz.U. 2018, L 295, s. 39).
      
         (2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 883/2013 z dnia 11 września 2013 r. dotyczące dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1073/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzenie Rady (Euratom) nr 1074/1999 (Dz.U. 2013, L 248, s. 1).