CELEX: 62010CN0621
Language: sl
Date: 2010-12-29 00:00:00
Title: Zadeva C-621/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Varna (Bolgarija) 29. decembra 2010 – АDSITS „Balkan and Sea prоperties“ proti Direktor der Direktion „Anfechtung und Verwaltung des Vollzugs“ – Varna

5.3.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 72/15
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen sad Varna (Bolgarija) 29. decembra 2010 – АDSITS „Balkan and Sea prоperties“ proti Direktor der Direktion „Anfechtung und Verwaltung des Vollzugs“ – Varna
   (Zadeva C-621/10)
   2011/C 72/27
   Jezik postopka: bolgarščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Administrativen sad Varna
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: АDSITS „Balkan and Sea prоperties“
   
      Tožena stranka: Direktor der Direktion „Anfechtung und Verwaltung des Vollzugs“ – Varna
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba člen 80(1)(c) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (1) razlagati tako, da je pri dobavah med povezanimi osebami, če je cena višja od tržne cene, osnova za odmero davka tržna cena transakcije le, če dobavitelj ni upravičen do polnega odbitka vstopnega davka, ki velja za nakup oziroma izdelavo predmetov, ki so predmet dobave?
            
         
               2.
            
            
               Ali je treba člen 80(1)(c) Direktive 2006/112 razlagati tako, da država članica ne more predvideti nobenega od ukrepov – če je dobavitelj izvršil pravico do polnega odbitka vstopnega davka za blago in storitve, ki so predmet zaporednih dobav med povezanimi osebami, po višji vrednosti od tržne vrednosti in ta pravica do odbitka vstopnega davka ni bila popravljena v skladu s členi od 173 do 177 Direktive – s katerimi je kot osnova za odmero davka določena izključno tržna vrednost?
            
         
               3.
            
            
               Ali so v členu 80(1) Direktive 2006/112 taksativno našteti primeri, ki predstavljajo pogoje, pod katerimi sme država članica sprejeti ukrepe, na podlagi katerih je osnova za odmero davka pri dobavah tržna cena transakcije?
            
         
               4.
            
            
               Ali je nacionalna pravna ureditev, kakršna je ta v členu 27(3), točka 1, Zakon za danak varhu dobavenata stoynost (zakona o davku na dodano vrednost), dopustna tudi v drugih okoliščinah, kot so tiste, ki so naštete v členu 80(1)(a), (b) in (c) Direktive 2006/112?
            
         
               5.
            
            
               Ali ima v primeru, kakršen je obravnavani, določba člena 80(1)(c) Direktive 2006/112 neposredni učinek in ali jo sme nacionalno sodišče uporabiti neposredno?
            
         
      (1)  UL L 347, str. 1.