CELEX: 62009CA0064
Language: sv
Date: 2010-04-15 00:00:00
Title: Mål C-64/09: Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott — Direktiv 2000/53/EG — Artiklarna 5.3, 5.4, 6.3 och 7.1 — Oförenligt införlivande)

5.6.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/9
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike
   (Mål C-64/09) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2000/53/EG - Artiklarna 5.3, 5.4, 6.3 och 7.1 - Oförenligt införlivande)
   2010/C 148/14
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Oliver och J.-B. Laignelot)
   
      Svarande: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och A. Adam)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Underlåtenhet att anta alla de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att på ett korrekt och fullständigt sätt följa artiklarna 2.13, 4.2 a, 5.3, 5.4, 6.3, 7.1 och 8.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG av den 18 september 2000 om uttjänta fordon (EGT L 269, s. 34) — Begreppen ”demonteringsinformation” för uttjänta fordon och ”demontering” vid behandlingen av dem — Skyldighet för fordons- och komponenttillverkare att tillhandahålla demonteringsinformation, i form av handböcker eller genom elektroniska medier, för varje typ av nytt fordon som släpps ut på marknaden
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG av den 18 september 2000 om uttjänta fordon, genom att inte anta alla de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att på ett korrekt och fullständigt sätt införliva artiklarna 2.13, 4.2 a, 5.3 och 5.4 — såvitt avser sistnämnda bestämmelse genom att undanta var och en som bedriver verksamhet inom skrotning och som har accepterat att omhänderta ett uttjänt fordon för skrotning från ersättningssystemet —, samt artiklarna 7.1 och 8.3 i direktivet.
            
         
               2.
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3.
            
            
               Europeiska kommissionen och Republiken Frankrike ska bära sina respektive rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 90, 18.4.2009.