CELEX: 62000TB0369
Language: sv
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Mål T-369/00 RENV: Tribunalens beslut av den 20 februari 2013 — Département du Loiret mot kommissionen (Statligt stöd — Pris vid försäljning av ett markområde — Beslut i vilket det förordnas om att ett stöd som inte är förenligt med den gemensamma marknaden ska återbetalas — Avtal enligt vilket stödmottagarens samtliga tillgångar har överförts till de myndigheter som utgett stödet — Anledning saknas att döma i saken)

13.4.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 108/25
            
         Tribunalens beslut av den 20 februari 2013 — Département du Loiret mot kommissionen
   (Mål T-369/00 RENV) (1)
   
   (Statligt stöd - Pris vid försäljning av ett markområde - Beslut i vilket det förordnas om att ett stöd som inte är förenligt med den gemensamma marknaden ska återbetalas - Avtal enligt vilket stödmottagarens samtliga tillgångar har överförts till de myndigheter som utgett stödet - Anledning saknas att döma i saken)
   2013/C 108/65
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Département du Loiret (Frankrike) (ombud: advokaten A. Carnelutti)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky och J. Flett)
   
      Saken
   
   Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2002/14/EG av den 12 juli 2000 om de stödåtgärder Frankrike genomfört till förmån för Scott Paper SA/Kimberly-Clark (EGT L 12, 2002, s. 1)
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Det finns ej längre anledning att pröva talan.
            
         
               2.
            
            
               Département du Loiret ska ersätta rättegångskostnaderna i domstolen och tribunalen.
            
         
      (1)  EUT C 61, 24.2.2001.