CELEX: 62022CN0388
Language: sv
Date: 2022-06-14 00:00:00
Title: Mål C-388/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Frankfurt am Main (Tyskland) den 14 juni 2022 – flightright GmbH mot Transportes Aéreos Portugueses SA (TAP)

22.8.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 318/31
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Frankfurt am Main (Tyskland) den 14 juni 2022 – flightright GmbH mot Transportes Aéreos Portugueses SA (TAP)
      (Mål C-388/22)
      (2022/C 318/43)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Amtsgericht Frankfurt am Main
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Kärande: flightright GmbH
      
         Svarande: Transportes Aéreos Portugueses SA (TAP)
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1.
               
               
                  Föreligger en extraordinär omständighet i den mening som avses i artikel 5.3 i förordningen (1), om det råder meteorologiska förhållanden som omöjliggör en flygning, oberoende av deras faktiska karaktär?
               
            
                  2.
               
               
                  Om fråga 1 besvaras nekande, kan de meteorologiska förhållandenas extraordinära karaktär definieras utifrån deras regionala och säsongsmässiga frekvens på den plats och vid den tid då de uppträder?
               
            
                  3.
               
               
                  Föreligger en extraordinär omständighet i den mening som avses i artikel 5.3 i förordningen när ett flygledningsbeslut avseende ett visst flygplan en viss dag medför att en eller flera flygningar med detta plan kraftigt försenas, skjuts upp till nästa dag eller ställs in, oberoende av vad som är anledningen till detta beslut?
               
            
                  4.
               
               
                  Om fråga 3 besvaras nekande, måste anledningen till själva beslutet vara extraordinär, det vill säga att man inte måste räkna med den?
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT, L 46, 2004, s. 1).