CELEX: 31976D0597
Language: nl
Date: 1976-06-28 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 28 juni 1976 inzake een tijdelijke afwijking met betrekking tot de denaturering van magere-melkpoeder overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 753/76

Nr. L 192/34                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               16 . 7 . 76
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                     van 28 juni 1976
               inzake een tijdelijke afwijking met betrekking tot de denaturering van magere­
                            melkpoeder overeenkomstig Verordening ( EEG) nr. 753/76
                                     (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
                                                        (76/ 597/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Koninkrijk gemachtigd voor een hoeveelheid magere­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  melkpoeder tot ten hoogste 1 000 ton het volgende
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               denatureringsprocédé toe te laten : aan iedere 100 kg
Economische Gemeenschap,                                          magere-melkpoeder worden ten minste 7 kg niet
                                                                  reukloos gemaakte visolie en/of olie van visiever,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 563/76 van de Raad                 beantwoordend aan de in hoofdstuk 3 , sub B, laatste
van 15 maart 1976 inzake de verplichting tot aankoop              alinea, van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 753/76
van magere-melkpoeder dat in het bezit is van de in­              vastgestelde vereisten, toegevoegd.
terventiebureaus en wordt bestemd voor vermenging
in diervoeder ('), met name op artikel 9, lid 1 ,                 2. Het Verenigd Koninkrijk kan van de in lid 1
Overwegende dat in bijlage I van Verordening (EEG)                bedoelde machtiging slechts gebruik maken voor ko­
nr. 753/76 van de Commissie van 31 maart 1976 hou­                pers, die zich schriftelijk ertoe verbinden :
dende uitvoeringsbepalingen inzake de verkoop van                 — de volgens het in lid 1 bedoelde procédé bedoelde
magere-melkpoeder bestemd voor verwerking in dier­                      denaturering vóór 10 juli 1976 te verrichten of te
voeder in het kader van Verordening (EEG) nr. 563/                      laten verrichten ,
76 (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
1409/76 (3), met name de voorwaarden van de denatu­               — het gedenatureerde magere-melkpoeder op het
rering van het magere-melkpoeder, dat is verkocht                       grondgebied van het Verenigd Koninkrijk te ver­
krachtens bovenvermelde verordening, worden vastge­                     mengen of te laten vermengen met een produkt
steld ;                                                                 dat een kenmerkende samenstelling voor meng­
                                                                        voeder voor varkens of pluimvee vertoont.
Overwegende dat het op grond van de bijzondere pro­
duktie- en verdelingsvoorwaarden in het Verenigd                  Het Verenigd Koninkrijk treft de nodige maatregelen
Koninkrijk en rekening houdend met bepaalde be­                   om de naleving van deze voorschriften door de koper,
voorradingsmoeilijkheden van de met de bestaande                  of, ingeval van wederverkoop van het gedenatureerde
voorschriften overeenkomende denatureringsmiddelen                magere-melkpoeder door de latere kopers en/of door
dienstig lijkt de invoering van een aanvullend denatu­            de eindverbruiker te verzekeren .
reringsprocédé te overwegen , waarvan het Verenigd
Koninkrijk bereid is dit op produktieniveau te be­                3 . Overigens zijn de voorschriften van Verordening
proeven ;                                                         (EEG) nr. 753/76 van toepassing.
Overwegende dat het derhalve aanbeveling verdient
het Verenigd Koninkrijk te machtigen dit denature­
ringsprocédé gedurende een beperkte periode en voor                                        Artikel 2
een bepaalde hoeveelheid magere-melkpoeder toe te
laten ;                                                            Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Konink­
                                                                   rijk .
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
dukten ,                                                          Gedaan te Brussel , 28 juni 1976.
 HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                                                              Voor de Commissie
                         Artikel 1
                                                                                                P.J. LARDINOIS
 1.    In afwijking van artikel 1 , lid 2, eerste streepje,
van Verordening (EEG) nr. 753/76 wordt het Verenigd                                         Lid van de Commissie
(•) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz . 18 .
(2) PB nr. L 88 van 1 . 4. 1976, blz . 1 .
 3 PB nr. L 158 van 19 . 6 . 1976, blz . 29 .