CELEX: 22000D0210(11)
Language: lv
Date: 1999-01-29 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 11/1999 (1999. gada 29. janvāris), ar kuru groza EEZ līguma XIII pielikumu (Transports)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22000D0210(11)

Oficiālais Vēstnesis L 035 , 10/02/2000 Lpp. 0042 - 0042

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 11/1999(1999. gada 29. janvāris),ar kuru groza EEZ līguma XIII pielikumu (Transports)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, še turpmāk "Līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā Līguma XIII pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 1998. gada 18. decembra Lēmumu Nr. 121/98 [1];tā kā Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 22. jūlija Astotā direktīva 97/44/EK par noteikumiem attiecībā uz vasaras laiku [2], ir jāiekļauj Līgumā;tā kā Islandē tās ģeogrāfiskā stāvokļa dēļ visu gadu ir spēkā Griničas laiks (GMT),IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pantsLīguma XIII pielikumā 68.b punkta tekstu (Eiropas Parlamenta un Padomes Septītā direktīva 94/21/EK) aizstāj ar šo:"397 L 0044: Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 22. jūlija Astotā direktīva 97/44/EK par noteikumiem attiecībā uz vasaras laiku (OV L 206, 1.8.1997., 62. lpp.).Šā līguma vajadzībām Direktīvas noteikumus pielāgo šādi:Šī direktīva neattiecas uz Islandi."2. pantsEiropas Parlamenta un Padomes Astotās direktīvas 97/44/EK teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas pievienoti šā lēmuma attiecīgo valodu versijām, ir autentiski.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 1999. gada 30. janvārī ar nosacījumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir nosūtīti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu.4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ papildinājumā.Briselē, 1999. gada 29. janvārīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsF. Barbaso[1] OV L 297, 18.11.1999., 50. lpp.[2] OV L 206, 1.8.1997., 62. lpp.--------------------------------------------------