CELEX: 62021TN0728
Language: cs
Date: 2021-11-05 00:00:00
Title: Věc T-728/21: Žaloba podaná dne 5. listopadu 2021 – LW v. Komise

10.1.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 11/38
            
         
      Žaloba podaná dne 5. listopadu 2021 – LW v. Komise
      (Věc T-728/21)
      (2022/C 11/53)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: LW (zástupkyně: L. Levi a N. Flandin, advokátky)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí žalované o přeřazení žalobce na jiné místo v rámci téhož oddělení,
               
            
                  —
               
               
                  jakož i v případě nutnosti zrušil sporné rozhodnutí žalované o zamítnutí stížnosti podané žalobcem proti rozhodnutí o přeřazení,
               
            
                  —
               
               
                  uložil nahradit nemajetkovou újmu, kterou žalobce utrpěl, a
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalované náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu své žaloby předkládá žalobce šest žalobních důvodů.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vychází z toho, že rozhodnutí o přeřazení zasahuje do právních zájmů žalobce.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vychází z toho, že rozhodnutí o přeřazení nebylo přijato příslušným orgánem oprávněným ke jmenování.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vychází z toho, že rozhodnutí o přeřazení a sporné rozhodnutí byla přijata v rozporu s čl. 7 odst. 1 služebního řádu úředníků.
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vychází z toho, že rozhodnutí o přeřazení a sporné rozhodnutí porušují zásadu týkající se povinnosti péče.
               
            
                  5.
               
               
                  Pátý žalobní důvod vychází z toho, že rozhodnutí o přeřazení a sporné rozhodnutí porušují povinnost uvést odůvodnění.
               
            
                  6.
               
               
                  Šestý žalobní důvod vychází z toho, že rozhodnutí o přeřazení a sporné rozhodnutí postihuje střet zájmů.