CELEX: 
Language: it
Date: 1977-12-21 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 29 novembre 1977, che autorizza la presentazione, nel mese di dicembre 1977, di domande di titoli d'importazione per taluni prodotti del settore della carni bovine originari del Botswana

21 . 12 . 77                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 328 / 17
                                              DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                       del 29 novembre 1977
                che autorizza la presentazione , nel mese di dicembre 1977 , di domande di titoli
                d'importazione per taluni prodotti del settore delle carni bovine originari del
                                                                Botswana
                                                              (77/792/ CEE)
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                consentono di accordare la facolta di presentare
                                                                        domande di titoli per 1 017,7 tonnellate di prodotti
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                        originari del Botswana,
 europea ,
 visto il regolamento (CEE) n . 3328 / 75 del Consiglio,                HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
 del 18 dicembre 1975, che proroga il regime di ridu­
 zione degli oneri all'importazione di prodotti del
                                                                                                Artìcolo 1
 settore delle carni bovine originari degli Stati africani ,
 dei Caraibi e del Pacifico ('), modificato da ultimo dal               Conformemente al disposto dell'articolo 2, paragrafo
 regolamento (CEE) n . 2841 /76 (2 ), in particolare l'arti­            3 , del regolamento (CEE) n . 3376/75, nei primi dieci
 colo 3 ,
                                                                        giorni del mese di dicembre 1977 possono essere
 visto il regolamento (CEE) n . 3376/75 della Commis­                   presentate domande di titoli per 1 017,7 tonnellate di
 sione , del 23 dicembre 1975 , che fissa le modalità                   carni bovine disossate , orginarie del Botswana.
 d'applicazione del regolamento (CEE) n . 3328 / 75 (3 ),
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 3136/                                           Articolo 2
 76 (4), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2, secondo
 comma ,                                                                Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
                                                                        sione .
 considerando che il regolamento ( CEE) n . 3328 / 75
 prevede la possibilità di rilasciare titoli d'importazione
 per i prodotti del settore delle carni bovine ; che le                 Fatto a Bruxelles , il 29 novembre 1977 .
 importazioni devono tuttavia essere effettuate nei
 limiti dei quantitativi fissati per ciascuno di detti paesi                                       Per la Commissione
 terzi esportatori ;
                                                                                                     Il Vicepresidente
considerando che le ultime informazioni relative ai
 quantitativi importati nel quadro del presente regime                                              Finn GUNDELACH
(')  GU  n. L .329 del 23 . 12 . 1975,  pag . 4.
(2 ) GU  n. L 327  del 26 . 11 . 1976,  pag.  1.
(3 ) GU  n. L 333  del 30 . 12 . 1975 , pag . 44 .
(4)  GU  n. L 353  del 23 . 12 . 1976,  pag . 40 .