CELEX: 31972R1350
Language: nl
Date: 1972-06-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1350/72 van de Commissie van 28 juni 1972 houdende uitvoeringsbepalingen voor de steunverlening aan hoptelers

Avis juridique important

|

31972R1350

Verordening (EEG) nr. 1350/72 van de Commissie van 28 juni 1972 houdende uitvoeringsbepalingen voor de steunverlening aan hoptelers  

Publicatieblad Nr. L 148 van 30/06/1972 blz. 0011 - 0012 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0216  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(II) blz. 0575  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 4 blz. 0216  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(II) blz. 0601  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 8 blz. 0077  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0040  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0040 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1350/72 VAN DE COMMISSIE  van 28 juni 1972  houdende uitvoeringsbepalingen voor de steunverlening aan hoptelers  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop ( 1 ) , inzonderheid op artikel 13 , lid 4 ,  Overwegende dat artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 1037/72 van de Raad van 18 mei 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de verlening en de financiering van de steun voor hoptelers ( 2 ) de instelling door de Lid-Staten voorschrijft van een stelsel van aangifte en registratie van de beplante arealen ; dat ter verzekering van de eenvormigheid van deze stelsels in de Lid-Staten de vaststelling plaats dient te vinden van de noodzakelijke opgaven die op de aangifte van de telers moeten voorkomen ;  Overwegende dat het bovendien nodig is de toekenning van de steun afhankelijk te maken van bepaalde voorwaarden ten einde te verzekeren dat slechts die telers die volgens gebruikelijke praktijken de hop hebben geteeld en geoogst , deze steun kunnen verkrijgen ;  Overwegende dat de Commissie de naam en het adres van de instanties die zijn belast met de registratie van de arealen alsmede de door de Lid-Staten voor de toepassing van het stelsel van steun voor hoptelers genomen maatregelen moet kennen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . Uiterlijk op 30 juni van ieder jaar dient de hopteler een aangifte van de beplante arealen in .  Voor de jaren 1971 en 1972 wordt de aangifte ingediend voor 31 juli 1972 .  2 . Deze aangifte bevat ten minste :  a ) de naam en het adres van de aangever ,  b ) voor elk ras :   - het beplante areaal ,   - de kadastrale omschrijving van de arealen of , indien een dergelijke omschrijving voor de betreffende arealen niet bestaat , een officiële gelijkwaardige aanduiding en , indien nodig , een aanvullende aanduiding die het vinden van het ras mogelijk maakt .  c ) de naam van de erkende producentengroepering in het geval de aangever voor zijn hopproduktie lid is van een dergelijke groepering .  Artikel 2  1 . De aanvraag om steun voor hop wordt door de teler ingediend binnen een termijn van vijf maanden na de dag waarop de verordening tot vaststelling van het in artikel 12 van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 bedoelde steunbedrag in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen is bekendgemaakt .  2 . De steun wordt slechts toegekend voor de arealen die voor de betrokken oogst :  a ) met een gelijkmatige plantdichtheid van minstens :   - 1 500 planten per hectare bij dubbele spanning of   - 2 000 planten per hectare bij enkele spanning waren beplant ,  b ) zijn aangegeven overeenkomstig het bepaalde in artikel 1 ,  c ) op normale wijze werden bewerkt en afgeoogst .  Artikel 3  1 . De aanvraag om steun bevat voor de arealen , waarvoor de steun wordt aangevraagd , ten minste :  a ) de naam en het adres van de aanvrager ,  b ) voor elk ras :   - het beplante areaal ,   - de kadastrale omschrijving van de arealen of , indien een dergelijke omschrijving voor de betreffende arealen niet bestaat , een officiële gelijkwaardige aanduiding en , indien nodig , een aanvullende aanduiding die het vinden van het ras mogelijk maakt ,  c ) de naam van de erkende producentengroepering in het geval de aanvrager voor zijn hopproduktie lid is van zo een groepering ,  d ) de verklaring dat deze arealen zijn geoogst .  2 . De Lid-Staten kunnen bepalen dat de aanvraag om steun wordt gedaan op een duplicaat van de in artikel 1 bedoelde aangifte , die is aangevuld met de verklaring dat de arealen , waarvoor steun is aangevraagd , zijn geoogst .  Artikel 4  Elke Lid-Staat deelt de Commissie de naam en het adres van de overeenkomstig artikel 13 , lid 1 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 aangewezen instanties , alsmede de door hem voor de uitvoering van de steunregeling voor hoptelers genomen maatregelen , mede .  Artikel 5  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 28 juni 1972 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  S . L . MANSHOLT  ( 1 ) PB nr . L 175 van 4 . 8 . 1971 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 118 van 20 . 5 . 1972 , blz . 19 .