CELEX: 51998PC0051(03)
Language: fi
Date: 1998-02-09
Title: Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) paddy- eli raakariisin hinnan kuukausittaisten korotusten vahvistamisesta markkinavuodeksi 1998/99

Avis juridique important

|

51998PC0051(03)

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) paddy- eli raakariisin hinnan kuukausittaisten korotusten vahvistamisesta markkinavuodeksi 1998/99  /* KOM/98/0051 lopull. - Vol. III - CNS 98/0036 */  

Virallinen lehti nro C 087 , 23/03/1998 s. 0004

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o . . .,annettu . . .,paddy- eli raakariisin hinnan kuukausittaisten korotusten vahvistamisesta markkinavuodeksi 1998/99 (98/C 87/03) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95 (1), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon,sekä katsoo, ettävahvistettaessa kuukausittaisten korotusten summaa olisi otettava huomioon toisaalta tarve purkaa riisivarastoja markkinoiden tarpeiden mukaisesti,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Markkinointivuonna 1998/99 jokaisen asetuksen (EY) N:o 3072/95 3 artiklan 2 kohdassa säädetyn kuukausittaisen korotuksen määrä on 2 ecua tonnilta interventiohinnalle.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty . . .Neuvoston puolesta. . .(1) EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18.