CELEX: 32002R0221
Language: lt
Date: 2002-02-06 00:00:00
Title: 2002 m. vasario 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 221/2002 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 466/2001, nustatantį didžiausius leistinus tam tikrų teršalų maisto produktuose kiekiustekstas svarbus EEE.

Svarbus teisinis pranešimas

|

32002R0221

Oficialusis leidinys L 037 , 07/02/2002 p. 0004 - 0006

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 221/20022002 m. vasario 6 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 466/2001, nustatantį didžiausius leistinus tam tikrų teršalų maisto produktuose kiekius(tekstas svarbus EEE)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1993 m. vasario 8 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 315/93, nustatantį Bendrijos procedūras dėl maisto teršalų [1], ypač į jo 2 straipsnio 3 dalį,kadangi:(1) Reglamentas (EEB) Nr. 315/93 numato, kad, siekiant apsaugoti visuomenės sveikatą, būtina nustatyti didžiausias leistinas tam tikrų teršalų koncentracijas maisto produktuose.(2) Komisijos reglamentas (EB) Nr. 466/2001 [2] su pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2375/2001 [3], nustato didžiausias leistinas tam tikrų teršalų koncentracijas maisto produktuose, kurios taikomos nuo 2002 m. balandžio 5 d. Minėto reglamento I priedas nustato tam tikruose žuvininkystės produktuose esančio švino, kadmio ir gyvsidabrio koncentracijas.(3) Siekiant apsaugoti visuomenės sveikatą, svarbiausia neleisti, kad teršalai viršytų toksikologiškai leistinas koncentracijas. Didžiausios leistinos švino, kadmio ir gyvsidabrio koncentracijos turi būti saugios ir tokios mažos, kokias tik galima racionaliai pasiekti (ALARA), remiantis gera gamybos praktika ir žemės ūkio/žuvininkystės praktika. Remiantis naujais analitiniais duomenimis, būtina patikslinti atitinkamas Reglamento (EB) Nr. 466/2001 I priedo nuostatas, taikomas šiems teršalams, kurių aptinkama tam tikruose žuvininkystės produktuose. Patikslintos nuostatos taikomos taip, kad būtų išlaikomas aukštas vartotojų sveikatos apsaugos lygis.(4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto produktų nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 466/2001 I priedas iš dalies keičiamas šio reglamento priedu.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja 20 dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 2002 m. balandžio 5 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2002 m. vasario 6 d.Komisijos varduDavid ByrneKomisijos narys[1] OL L 37, 1993 2 13, p. 1.[2] OL L 77, 2001 3 16, p. 1.[3] OL L 321, 2001 12 6, p. 1.--------------------------------------------------PRIEDASReglamento (EB) Nr. 466/2001 I priedo 3 dalis (sunkieji metalai) iš dalies keičiama taip:a) dėl švino (Pb), 3.1.4, 3.1.4.1 ir 3.1.6 punktai pakeičiami taip:"Produktas | Didžiausia leistina koncentracija (mg/kg drėgno produkto svorio) | Mėginių ėmimo kriterijai | Analizės metodų vykdymo kriterijai |3.1.4.Žuvų raumenų mėsa, apibūdinta Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 (OL L 17, 2000 1 21, p. 22) 1 straipsnyje pateikto sąrašo a, b ir e kategorijose, išskyrus 3.1.4.1 punkte nurodytas rūšis | 0,2 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.1.4.1.Šių žuvų raumenų mėsa:pelamidžių (Sarda sarda), paprastųjų jūrų karosų (Diplodus vulgaris), upinių ungurių (Anguilla anguilla), kefalių (Mugil labrosus labrosus), rudųjų niurgzlių (Pomadasys benneti), stauridžių (Trachurus trachurus), sardinių (Sardina pilchardus), Sardinops rūšių jūrų ešerių (Dicentrarcgus punctatus), tunų ir mažųjų tunų (Thunnus spp. ir Euthynnys spp.), mažųjų jūrų liežuvių (Dicologoglossa cuneata) | 0,4 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.1.6.Dvigeldžiai moliuskai | 1,5 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.1.4. Žuvų raumenų mėsa, apibūdinta Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 (OL L 17, 2000 1 21, p. 22) 1 straipsnyje pateikto sąrašo a, b ir e kategorijose, išskyrus 3.1.4.1 punkte nurodytas rūšis| 0,2 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.1.4.1. Šių žuvų raumenų mėsa:pelamidžių (Sarda sarda), paprastųjų jūrų karosų (Diplodus vulgaris), upinių ungurių (Anguilla anguilla), kefalių (Mugil labrosus labrosus), rudųjų niurgzlių (Pomadasys benneti), stauridžių (Trachurus trachurus), sardinių (Sardina pilchardus), Sardinops rūšių jūrų ešerių (Dicentrarcgus punctatus), tunų ir mažųjų tunų (Thunnus spp. ir Euthynnys spp.), mažųjų jūrų liežuvių (Dicologoglossa cuneata) | 0,4 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.1.6. Dvigeldžiai moliuskai| 1,5 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB" |b) dėl kadmio (Cd), 3.2.5, 3.2.5.1 ir 3.2.6 punktai pakeičiami taip:"Produktas | Didžiausia leistina koncentracija (mg/kg drėgno produkto svorio) | Mėginių ėmimo kriterijai | Analizės metodų vykdymo kriterijai |3.2.5.Žuvų raumenų mėsa, apibūdinta Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 1 straipsnyje pateikto sąrašo a, b ir e kategorijose, išskyrus 3.2.5.1 punkte nurodytas rūšis | 0,05 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.2.5.1.Šių žuvų raumenų mėsa:pelamidžių (Sarda sarda), paprastųjų jūrų karosų (Diplodus vulgaris), upinių ungurių (Anguilla anguilla), europinių ančiuvių (Engraulis encrasicholus), kefalių (Mugil labrosus labrosus), stauridžių (Trachurus trachurus), karališkųjų luvarių (Luvarus imperialis) sardinių (Sardina pilchardus), Sardinops rūšių tunų ir mažųjų tunų (Thunnus spp. ir Euthynnys spp.), mažųjų jūrų liežuvių (Dicologoglossa cuneata) | 0,1 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.2.6.Vėžiagyviai, išskyrus rudąją krabų mėsą ir omarų ir kitų panašių stambiųjų vėžiagyvių (Nephropidae ir Palinuridae) galvas ir apatines jų kūno dalis | 0,5 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.2.5. Žuvų raumenų mėsa, apibūdinta Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 1 straipsnyje pateikto sąrašo a, b ir e kategorijose, išskyrus 3.2.5.1 punkte nurodytas rūšis| 0,05 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.2.5.1. Šių žuvų raumenų mėsa:pelamidžių (Sarda sarda), paprastųjų jūrų karosų (Diplodus vulgaris), upinių ungurių (Anguilla anguilla), europinių ančiuvių (Engraulis encrasicholus), kefalių (Mugil labrosus labrosus), stauridžių (Trachurus trachurus), karališkųjų luvarių (Luvarus imperialis) sardinių (Sardina pilchardus), Sardinops rūšių tunų ir mažųjų tunų (Thunnus spp. ir Euthynnys spp.), mažųjų jūrų liežuvių (Dicologoglossa cuneata) | 0,1 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.2.6. Vėžiagyviai, išskyrus rudąją krabų mėsą ir omarų ir kitų panašių stambiųjų vėžiagyvių (Nephropidae ir Palinuridae) galvas ir apatines jų kūno dalis| 0,5 | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB" |c) dėl gyvsidabrio (Hg), 3.3.1.1 punktas pakeičiamas taip:"Produktas | Didžiausios leistinos koncentracijos (mg/kg drėgno produkto svorio) | Mėginių ėmimo kriterijai | Analizės metodų vykdymo kriterijai |3.3.1.1Jūrų velniai (Lophius rūšys),atlantinės vilkžuvės (Anarhichas lupus), jūrų ešeriai (Dicentrarchus labrax), melsvosios molvės (Molva dipterygia), pelamidės (Sarda sarda), ungurys (Anguilla spp.), pūgžliai (Hoplostethus atlanticus), ilgauodegės (Coryphaenoides rupestris), otai (Hippoglossus hippoglossus), marlinos (Makaira rūšys), lydekos (Esox lucius), vienspalviai tunai (Orcynopsis unicolor), portugališkosios šunžuvės (Centroscymnes coelolepis), rajos (Raja rūšys), raudonieji ešeriai (Sebastes marinus, S. mentella, S. viviparus), buriažuvės (Istiophorus platypterus), uodeguotosios juostažuvės (Lepidopus caudatus, Aphanopus carbo), ryklys (visų rūšių), tamsiosios skumbrės, rudėčiai, gyvatinės gemfilijos (Lepidocybium flavobrunneum, Ruvettus pretiousus, Gempylus serpens), eršketai (Acipenser rūšys), durklažuvės (Xiphias gladius), tunai ir mažieji tunai (Thunnus spp. ir Euthynnys spp.) | 1 mg/kg | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB |3.3.1.1 Jūrų velniai (Lophius rūšys),atlantinės vilkžuvės (Anarhichas lupus), jūrų ešeriai (Dicentrarchus labrax), melsvosios molvės (Molva dipterygia), pelamidės (Sarda sarda), ungurys (Anguilla spp.), pūgžliai (Hoplostethus atlanticus), ilgauodegės (Coryphaenoides rupestris), otai (Hippoglossus hippoglossus), marlinos (Makaira rūšys), lydekos (Esox lucius), vienspalviai tunai (Orcynopsis unicolor), portugališkosios šunžuvės (Centroscymnes coelolepis), rajos (Raja rūšys), raudonieji ešeriai (Sebastes marinus, S. mentella, S. viviparus), buriažuvės (Istiophorus platypterus), uodeguotosios juostažuvės (Lepidopus caudatus, Aphanopus carbo), ryklys (visų rūšių), tamsiosios skumbrės, rudėčiai, gyvatinės gemfilijos (Lepidocybium flavobrunneum, Ruvettus pretiousus, Gempylus serpens), eršketai (Acipenser rūšys), durklažuvės (Xiphias gladius), tunai ir mažieji tunai (Thunnus spp. ir Euthynnys spp.) | 1 mg/kg | Direktyva 2001/22/EB | Direktyva 2001/22/EB" |--------------------------------------------------