CELEX: 31986R1520
Language: nl
Date: 1986-05-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1520/86 van de Commissie van 20 mei 1986 houdende wijziging van de restituties bij uitvoer van olijfolie

Nr. L 132/26                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   21 . 5. 86
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1520/86 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 20 mei 1986
                             houdende wijziging van de restituties bij uitvoer van olijfolie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        verkoopseizoen 1985/ 1986 is gewijzigd ; dat de restitutie
GEMEENSCHAPPEN,                                                     bij uitvoer van olijfolie dienovereenkomstig moet worden
                                                                    gewijzigd ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                            Overwegende dat toepassing van de in Verordening (EEG)
                                                                    nr. 1277/86 genoemde voorschriften, criteria en uitvoe­
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,             ringsbepalingen op de gegevens, waarover de Commissie
                                                                    op het huidige tijdstip beschikt, aanleiding geeft tot
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van                 wijziging van de op dit tijdstip geldende restitutie bij
22 september 1966 houdende de totstandbrenging van                  uitvoer in de zin als vermeld in de bijlage bij deze veror­
een gemeenschappelijke ordening der markten in de                   dening,
sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij Veror­
dening (EEG) nr. 3768/85 (2),                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                    VASTGESTELD :
Gelet op Verordening nr. 171 /67/EEG van de Raad van
27 juni 1967 betreffende de restituties en heffingen bij                                      Artikel 1
uitvoer van olijfolie (3), laatstelijk gewijzigd door Veror­
dening (EEG) nr. 2429/72 (4), en met name op artikel 7,             De restituties bij uitvoer van de in artikel 1 , lid 2, sub c),
tweede zin,                                                         van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde produkten, die
                                                                    vastgesteld zijn als vermeld in de bijlage van Verordening
Overwegende dat het bij uitvoer van olijfolie toe te passen         (EEG) nr. 1277/86 worden gewijzigd overeenkomstig de
bedrag van de restitutie vastgesteld is door Verordening            bijlage van deze verordening.
(EEG) nr. 1277/86 van de Commissie ^;
                                                                                              Artikel 2
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1510/86 van
de Commissie (*) de drempelprijs voor olijfolie voor het            Deze verordening treedt in werking op 21 mei 1986.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk '
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 20 mei 1986.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vice- Voorzitter
(') PB  nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
O   PB  nr. L 362 van 31 . 12. 1985, blz. 8.
(3) PB  nr. 130 van 28 . 6. 1967, blz. 2600/67.
(4) PB  nr. L 264 van 23. 11 . 1972, blz. 1 .
O   PB  nr. L 114 van 1 . 5. 1986, blz. 26.
(*) Zie blz. 1 1 van dit Publikatieblad.
 ---pagebreak--- 21 . 5. 86                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 132/27
                                                                  BIJLAGE
                    bij de verordening van de Commissie van 20 mei 1986 tot wijziging van de restituties bij
                                                            uitvoer van olijfolie
                                                                                                                         (Ecu/100 kg)
       Nr. van het                                                                                                         Bedrag
    gemeenschappelijk                                               Omschrijving                                           van de
       douanetarief                                                                                                       restitutie
     15.07                 Plantaardige vette oliën, vloeibaar of vast, ruw, gezuiverd of geraffineerd :
           A               Olijfolie :
              I            niet behandeld :
                (a)        Olijfolie verkregen bij de eerste persing :
                           in verpakking met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 5 kg of minder voor de
                           bestemmingen bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2730/79 van de Commissie ('),
                           en voor uitvoer naar derde landen                                                               54,47
             II            andere :
                (a)        verkregen uit oliën van de onderverdelingen A I a) of A I b) van post 15.07, ook indien
                           versneden met olijfolie verkregen bij de eerste persing :
                           in verpakking met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 5 kg of minder voor de
                           bestemmingen bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2730/79 van de Commissie ('),
                           en voor uitvoer naar derde landen .                                                             54,47
(') PB nr. L 317 van 12. 12. 1979, blz. 1 .