CELEX: 32004R2233
Language: bg
Date: 2004-12-22 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 2233/2004 на Комисията от 22 декември 2004 година за изменение за втори път на Регламент (ЕО) № 1763/2004 за налагане на някои ограничителни мерки в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния трибунал за бивша Югославия (МТБЮ)

Важна правна забележка

|

32004R2233

Официален вестник n° L 379 , 24/12/2004 стр. 0075 - 0076

		20041222Регламент (ЕО) № 2233/2004 на Комисиятаот 22 декември 2004 годиназа изменение за втори път на Регламент (ЕО) № 1763/2004 за налагане на някои ограничителни мерки в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния трибунал за бивша Югославия (МТБЮ)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 1763/2004 за налагане на някои ограничителни мерки в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния трибунал за бивша Югославия (МТБЮ) [1], и по-специално член 10, буква а) от него,като има предвид, че:(1) В приложение I към Регламент (ЕO) № 1763/2004 са изброени лицата, за които се отнася замразяването на финансови средства и икономически ресурси съгласно посочения регламент.(2) Комисията е оправомощена да измени това приложение, като вземе предвид решенията на Съвета за изпълнение на Обща позиция 2004/694/ОВППС относно по-нататъшните мерки в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на МТБЮ [2]. Решение 2004/900/ОВППС на Съвета [3] изпълнява посочената Обща позиция. Следователно приложение I към Регламент (ЕО) № 1763/2004 следва съответно да бъде изменено.(3) С оглед гарантиране на ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила незабавно,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложение I към Регламент (ЕО) № 1763/2004 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 22 декември 2004 година.За КомисиятаBenita Ferrero-WaldnerЧлен на Комисията[1] ОВ L 315, 14.10.2004 г., стр. 14. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1965/2004 (ОВ L 339, 16.11.2004 г., стр. 4).[2] ОВ L 315, 14.10.2004 г., стр. 52.[3] ОВ L 379, 24.12.2004 г., стр. 108.--------------------------------------------------20041222ПРИЛОЖЕНИЕСледните лица се заличават от приложение I към Регламент (ЕO) № 1763/2004:1. Bralo, Miroslav. Дата на раждане: 13.10.1967 г. Място на раждане: Kratine, община Vitez, Босна и Херцеговина. Националност: Босна и Херцеговина.2. Milosevic, Dragomir. Дата на раждане: 4.2.1942 г. Място на раждане: Murgas, община Ub, Сърбия и Черна гора. Националност: Босна и Херцеговина.--------------------------------------------------