CELEX: 62007CA0495
Language: mt
Date: 2009-01-15 00:00:00
Title: Kawża C-495/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal- 15 ta' Jannar 2009 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Oberster Patent- und Markensenat) — Silberquelle GmbH vs Maselli Strickmode GmbH (Trade marks — Direttiva 89/104/KEE — Artikoli 10 u 12 — Revoka — Kunċett ta' użu ġenwin ta' trade mark — Tqegħid tat-trade mark fuq oġġetti ta' reklamar — Distribuzzjoni b'offerta ta' dawn l-oġġetti lil min jixtri l-prodotti tal-proprjetarju tat-trade mark)

7.3.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 55/3
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-15 ta' Jannar 2009 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Oberster Patent- und Markensenat) — Silberquelle GmbH vs Maselli Strickmode GmbH
   (Kawża C-495/07) (1)
   
   (Trade marks - Direttiva 89/104/KEE - Artikoli 10 u 12 - Revoka - Kunċett ta' “użu ġenwin’ ta' trade mark - Tqegħid tat-trade mark fuq oġġetti ta' reklamar - Distribuzzjoni b'offerta ta' dawn l-oġġetti lil min jixtri l-prodotti tal-proprjetarju tat-trade mark)
   (2009/C 55/04)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Qorti tar-rinviju
   Oberster Patent- und Markensenat
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrenti: Silberquelle GmbH
   
      Konvenuta: Maselli Strickmode GmbH
   Suġġett
   Talba għal deċiżjoni preliminari — Oberster Patent- und Markensenat — Interpretazzjoni tal-Artikoli 10(1) u 12(1) tal-Ewwel Direttiva tal-Kunsill 89/104/KEE tal-21 ta' Diċembru 1988, biex jiġu approssimati l-liġijiet tal-Istati Membri dwar it-trade marks (ĠU 1989, L 40, p. 1) — Dekadenza tad-drittijiet tal-proprjetarju tat-trade mark — Kunċett ta' użu ġenwin tat-trade mark — Merkanzija (xorb mhux alkolħoliku) li, inkwantu rigal, tiġi mal-bejgħ ta' merkanzija oħra (drapp)
   Dispożittiv
   L-Artikoli 10(1) u 12(1) tal-Ewwel Direttiva tal-Kunsill 89/104/KEE tal-21 ta' Diċembru 1988, biex jiġu approssimati l-liġijiet tal-Istati Membri dwar it-trade marks, għandhom jiġu interpretati fis-sens li, meta l-proprjetarju ta' trade mark iqiegħed din it-trade mark fuq oġġetti li joffri b'xejn lil min jixtri l-prodotti tiegħu, huwa ma jagħmilx użu ġenwin ta' din it-trade mark għall-klassi li taħtha jaqgħu dawn l-oġġetti.
   
      (1)  ĠU C 22, 26.1.2008.