CELEX: 62018TA0316
Language: et
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-316/18: Üldkohtu 15. oktoobri 2020. aasta otsus – První novinová společnost versus komisjon (Riigiabi – Postisektor – Universaalteenuse osutamise kohustus – Otsus jätta vastuväited esitamata – Menetlusõiguste kaitse – Menetluse kestus – Juhtumi täielik ja piisav uurimine komisjoni poolt – Hüvitis universaalteenuse osutamise kohustuse täitmise eest – Üldist majandushuvi pakkuv teenus – Direktiiv 97/67/EÜ – Välditud netokulude meetod – Põhjendamiskohustus)

14.12.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 433/42
            
         
      Üldkohtu 15. oktoobri 2020. aasta otsus – První novinová společnost versus komisjon
      (Kohtuasi T-316/18) (1)
      
      (Riigiabi - Postisektor - Universaalteenuse osutamise kohustus - Otsus jätta vastuväited esitamata - Menetlusõiguste kaitse - Menetluse kestus - Juhtumi täielik ja piisav uurimine komisjoni poolt - Hüvitis universaalteenuse osutamise kohustuse täitmise eest - Üldist majandushuvi pakkuv teenus - Direktiiv 97/67/EÜ - Välditud netokulude meetod - Põhjendamiskohustus)
      (2020/C 433/51)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: První novinová společnost a.s. kui Mediaservis s.r.o. õigusjärglane (Praha, Tšehhi Vabariik) (esindajad: advokaadid D. Vosol ja C. Schneider)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Flynn, D. Recchia ja K. Blanck)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astujad: Tšehhi Vabariik (esindajad: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller ja I. Gavrilová), Česká pošta s. p. (Praha) (esindaja: advokaat P. Kadlec)
      
         Ese
      
      ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada komisjoni 19. veebruari 2018. aasta otsus C(2018) 753 final riigiabi SA.45281 (2017/N) ja riigiabi SA. 44859 (2016/FC) kohta, millega tunnistati hüvitised, mille Tšehhi Vabariik andis Česká poštale viimase poolt postiteenuste osutamiseks universaalteenuse osutamise kohustuse raames ajavahemikuks 2013–2017, kujutab endast siseturuga kokkusobivat riigiabi vastavalt ELTL artikli 106 lõikele 2.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta První novinová společnost a.s-i kui Mediaservis s.r.o. õigusjärglase kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Tšehhi Vabariigi ja Česká pošta s. p. kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 276, 6.8.2018.