CELEX: 32014R0381
Language: hr
Date: 2014-04-14 00:00:00
Title: Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 381/2014 od 14. travnja 2014. o provedbi Uredbe (EU) br. 208/2014 o mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Ukrajini

15.4.2014   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 111/33
               
            
         PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) br. 381/2014
         od 14. travnja 2014.
         o provedbi Uredbe (EU) br. 208/2014 o mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Ukrajini
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 208/2014 od 5. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Ukrajini (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 5. ožujka 2014. donijelo Uredbu (EU) br. 208/2014
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dodatne osobe trebalo bi uvrstiti na popis osoba, subjekata i tijela koje podliježu mjerama ograničavanja kako je određeno u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 208/2014.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Osim toga, trebalo bi izmijeniti identifikacijske podatke za tri osobe navedene u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 208/2014.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prilog I. Uredbi (EU) br. 208/2014 stoga bi trebalo izmijeniti na odgovarajući način,
                  
               DONIJELO JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Osobe navedene u Prilogu I. ovoj Uredbi dodaju se na popis iz Priloga I. Uredbi (EU) br. 208/2014.
         
         
            Članak 2.
            Prilog I. Uredbi (EU) br. 208/2014 mijenja se kako je određeno u Prilogu II. ovoj Uredbi.
         
         
            Članak 3.
            Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Luksemburg 14. travnja 2014.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               C. ASHTON
            
         
         
            (1)  SL L 66, 6.3.2014., str.1.
         
      
      
         
            PRILOG I.
            
               Osobe iz članka 1.
            
            
                         
                     
                     
                        Ime
                     
                     
                        Identifikacijski podaci
                     
                     
                        Obrazloženje
                     
                     
                        Datum uvrštenja na popis
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        Serhiy Arbuzov
                     
                     
                        Rođen 24. ožujka 1976., bivši predsjednik vlade Ukrajine.
                     
                     
                        Osoba podvrgnuta istrazi u Ukrajini za sudjelovanje u kaznenim djelima u vezi s pronevjerom ukrajinskih državnih sredstava njihovim nezakonitim prijenosom izvan Ukrajine.
                     
                     
                        15.4.2014.
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        Yuriy Ivanyushchenko
                     
                     
                        Rođen 21. veljače 1959., zastupnik u parlamentu iz Stranke regija.
                     
                     
                        Osoba podvrgnuta istrazi u Ukrajini za sudjelovanje u kaznenim djelima u vezi s pronevjerom ukrajinskih državnih sredstava njihovim nezakonitim prijenosom izvan Ukrajine.
                     
                     
                        15.4.2014.
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        Oleksandr Klymenko
                     
                     
                        Rođen 16. studenoga 1980., bivši ministar prihoda i rashoda.
                     
                     
                        Osoba podvrgnuta istrazi u Ukrajini za sudjelovanje u kaznenim djelima u vezi s pronevjerom ukrajinskih državnih sredstava njihovim nezakonitim prijenosom izvan Ukrajine.
                     
                     
                        15.4.2014.
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        Edward Stavytskyi
                     
                     
                        Rođen 4. listopada 1972., bivši ministar nafte i energetike Ukrajine.
                     
                     
                        Osoba podvrgnuta istrazi u Ukrajini za sudjelovanje u kaznenim djelima u vezi s pronevjerom ukrajinskih državnih sredstava njihovim nezakonitim prijenosom izvan Ukrajine.
                     
                     
                        15.4.2014.
                     
                  
      
      
         
            PRILOG II.
            Unosi za sljedeće osobe navedene u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 208/2014 zamjenjuju se sljedećim unosima:
            
                         
                     
                     
                        Ime
                     
                     
                        Identifikacijski podaci
                     
                     
                        Obrazloženje
                     
                     
                        Datum uvrštenja
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        Oleksandr Viktorovych Yanukovych
                     
                     
                        Rođen 10. srpnja 1973., sin bivšeg predsjednika, poslovni čovjek.
                     
                     
                        Osoba koja podliježe istrazi u Ukrajini za sudjelovanje u zločinima u vezi s pronevjerom ukrajinskih državnih sredstava i njihovim nezakonitim prijenosom izvan Ukrajine.
                     
                     
                        6.3.2014.
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Serhii Petrovych Kliuiev
                     
                     
                        Rođen 19. kolovoza 1969., brat g. Andriija Kliuieva, poslovni čovjek.
                     
                     
                        Osoba koja podliježe istrazi u Ukrajini za sudjelovanje u zločinima u vezi s pronevjerom ukrajinskih državnih sredstava i njihovim nezakonitim prijenosom izvan Ukrajine.
                     
                     
                        6.3.2014.
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        Oleksii Mykolayovych Azarov
                     
                     
                        Rođen 13. srpnja 1971., sin bivšeg predsjednika Vlade Azarova.
                     
                     
                        Osoba koja podliježe istrazi u Ukrajini za sudjelovanje u zločinima u vezi s pronevjerom ukrajinskih državnih sredstava i njihovim nezakonitim prijenosom izvan Ukrajine.
                     
                     
                        6.3.2014.