CELEX: 62018CA0831
Language: hu
Date: 2020-06-18 00:00:00
Title: C-831/18. P. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2020. június 18-i ítélete – Európai Bizottság kontra RQ (Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) főigazgatója – Bírósági eljárás alóli mentesség – Mentesség felfüggesztéséről szóló határozat – Sérelmet okozó aktus – Védelemhez való jog)

17.8.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 271/8
            
         
      A Bíróság (negyedik tanács) 2020. június 18-i ítélete – Európai Bizottság kontra RQ
      (C-831/18. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) főigazgatója - Bírósági eljárás alóli mentesség - Mentesség felfüggesztéséről szóló határozat - Sérelmet okozó aktus - Védelemhez való jog)
      (2020/C 271/11)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Európai Bizottság (képviselők: J.-P. Keppenne és J. Baquero Cruz meghatalmazottak)
      
         A másik fél az eljárásban: RQ (képviselő: É. Boigelot avocat)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság az Európai Unió Törvényszékének 2018. október 24-i RQ kontra Bizottság ítéletét (T-29/17, EU:T:2018:717) hatályon kívül helyezi.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság elutasítja az Európai Unió Törvényszéke előtti kereset ötödik jogalapjának első részét.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság az ügyet visszautalja az Európai Unió Törvényszéke elé, hogy az határozzon a kereset első, második, harmadik és negyedik jogalapjáról, valamint a kereset ötödik jogalapjának második és harmadik részéről.
               
            
                  4)
               
               
                  A Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.
               
            
         (1)  HL C 65., 2019.2.18.