CELEX: 62014TA0752
Language: it
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Causa T-752/14: Sentenza del Tribunale del 19 luglio 2017 — Combaro/Commissione [«Unione doganale — Accordo di associazione tra la Comunità europea e la Repubblica di Lettonia — Articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 — Rimborso e sgravio di dazi all’importazione — Importazione di tessuto in lino dalla Lettonia — Clausola d’equità — Situazione particolare — Frode o manifesta negligenza — Decisione della Commissione che dichiara non giustificato lo sgravio dei dazi all’importazione»]

28.8.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 283/30
            
         Sentenza del Tribunale del 19 luglio 2017 — Combaro/Commissione
   (Causa T-752/14) (1)
   
   ([«Unione doganale - Accordo di associazione tra la Comunità europea e la Repubblica di Lettonia - Articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 - Rimborso e sgravio di dazi all’importazione - Importazione di tessuto in lino dalla Lettonia - Clausola d’equità - Situazione particolare - Frode o manifesta negligenza - Decisione della Commissione che dichiara non giustificato lo sgravio dei dazi all’importazione»])
   (2017/C 283/44)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Combaro (Losanna, Svizzera) (rappresentante: D. Ehle, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentante: A. Caeiros e B.-R. Killmann, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione C(2014) 4908 final della Commissione, del 16 luglio 2014, che respinge una domanda della ricorrente diretta allo sgravio di dazi all’importazione per un importo pari a EUR 461 415,12.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione C(2014) 4908 final della Commissione, del 16 luglio 2014, che respinge la domanda della Combaro SA diretta allo sgravio di dazi all’importazione per un importo pari a EUR 461 415,12 è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea sopporta le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Combaro.
            
         
      (1)  GU C 34 del 2.2.2015.