CELEX: 31966R0105
Language: it
Date: 1966-07-28 00:00:00
Title: Regolamento n. 105/66/CEE della Commissione, del 27 luglio 1966, che modifica l'allegato al regolamento n. 37/65/CEE relativo ai criteri per la determinazione dei prezzi cif per i cereali, farine, semole e semolini

28 . 7 . 66                    GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                         2569 /66
                           COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                               REGOLAMENTI
                            REGOLAMENTO N. 105/66/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                  del 27 luglio 1966
                      che modifica l'allegato al regolamento n. 37/65/CEE relativo ai criteri
                      per la determinazione dei prezzi cif per i cereali, farine, semole e semolini
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                  gajto al regolamento n . 37/65/CEE della Commis­
ECONOMICA EUROPEA,                                             sione del 23 marzo 1965 relativo ai criteri per la
                                                               determinazione dei prezzi cif per i cereali, farine,
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­
                                                               semole e semolini (2) ;
nomica Europea,
                                                                    Considerando che le misure previste nel presente
     Visto il regolamento n. 19 relativo alla graduale         regolamento sono conformi al parere del Comitato
attuazione di un'organizzazione comune dei mercati             di gestione per i cereali,
nel settore dei cereali (*), e in particolare gli arti­
coli 10, paragrafo 3, e 11 , paragrafo 2,
                                                               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
     Considerando che a norma dell'articolo 10 para­
grafo 3 del regolamento n. 19, i prezzi cif dei                                          Articolo 1
cereali, farine, semole e semolini devono essere cal­
colati per un luogo di transito di frontiera, designa­              Nell'allegato al regolamento n. 37/65/CEE, al
to da ciascuno Stato membro ;                                  punto 4, riguardante la Repubblica italiana, la pa­
                                                               rola « Genova » è sostituita da « Imperia ».
     Considerando che il Governo italiano, in data
28 giugno 1966, ha notificato alla Commissione                                            Articolo 2
che, a seguito dell'esperienza acquisita durante l'an­
no 1965-1966, designava, come luogo di transito di                  11 presente regolamento entra in vigore il giorno
frontiera per il grano duro, Imperia invece di Ge­             successivo a quello della sua pubblicazione nella
nova ; che, di conseguenza, occorre modificare l'alle­         Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee.
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri .
                    Fatto a Bruxelles, il 27 luglio 1966 .
                                                                          Per la Commissione
                                                                              Il Presidente
                                                                          Walter HALLSTEIN
 C) GU n. 30 del 20. 4 . 1962, pag. 933/ 62.                    (2) GU n . 49 del 25. 3 . 1965 , pag . 725/ 65 .