CELEX: 62012FN0116
Language: el
Date: 2012-10-15 00:00:00
Title: Υπόθεση F-116/12: Προσφυγή-αγωγή της 15ης Οκτωβρίου 2012 — ZZ κατά FRONTEX

8.12.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 379/35
            
         Προσφυγή-αγωγή της 15ης Οκτωβρίου 2012 — ZZ κατά FRONTEX
   (Υπόθεση F-116/12)
   2012/C 379/60
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: ΖΖ (εκπρόσωπος: Σ. Παππάς, δικηγόρος)
   
      Καθού-εναγόμενος: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRONTEX)
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση της εκθέσεως βαθμολογίας του προσφεύγοντος-ενάγοντος και καταβολή χρηματικής ικανοποίησης.
   
      Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος
   
   Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την έκθεση αξιολογήσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος για το έτος 2010·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει τον καθού να καταβάλει το ποσό των 10 000 ευρώ ως χρηματική ικανοποίηση για την ηθική βλάβη που υπέστη ο προσφεύγων-ενάγων·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει τον FRONTEX στα δικαστικά έξοδα.