CELEX: 31996D0587
Language: ro
Date: 1996-09-30 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 30 septembrie 1996 privind publicarea listei organizațiilor recunoscute, notificate de statele membre în conformitate cu Directiva 94/57/CE a Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE)

96                   RO                                Jurnalul Oficial al Uniunii Europene                                             07/vol. 4

31996D0587

10.10.1996                                 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE                                                  L 257/43

                                                        DECIZIA COMISIEI
                                                      din 30 septembrie 1996
             privind publicarea listei organizațiilor recunoscute, notificate de statele membre în conformitate cu
                                                 Directiva 94/57/CE a Consiliului
                                                           (Text cu relevanță pentru SEE)

                                                                    (96/587/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,                                              ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

                                                                                                          Articolul 1
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,               Organizațiile recunoscute de statele membre în temeiul
                                                                             articolului 4 alineatul (1) din Directiva 94/57/CE a Consiliului sunt
                                                                             cele enumerate în anexa la prezenta decizie.
având în vedere Directiva 94/57/CE a Consiliului din 22 noiem-
brie 1994 privind normele și standardele comune destinate orga-                                           Articolul 2
nizațiilor de inspecție și control al navelor, precum și activităților       Prezenta decizie se adresează statelor membre.
relevante ale administrațiilor maritime (1), în special articolul 4 ali-
neatul (5),                                                                  Adoptată la Bruxelles, 30 septembrie 1996.
                                                                                                                Pentru Comisie
întrucât statele membre au notificat organizațiile pe care le recu-                                             Neil KINNOCK
nosc, în temeiul articolului 4 alineatul (1) din Directiva 94/57/CE,                                         Membru al Comisiei

(1) JO L 319, 12.12.1994, p. 20.
 ---pagebreak--- 07/vol. 4   RO   Jurnalul Oficial al Uniunii Europene    97

                                ANEXĂ

                    American Bureau of Shipping (ABS)
                    Bureau Veritas (BV)

                    China classification Society (CCS)

                    Det Norske Veritas (DNV)
                    Germanischer Lloyd (GL)
                    Hellenic Register of Shipping (HR)

                    Korean Register of Shipping (KR)
                    Lloyd’s Register of Shipping (LR)

                    Nippon Kaiji Kyokai (NK)
                    Registro italiano navale (RINA)