CELEX: 62014CN0045
Language: it
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Causa C-45/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Ítélőtábla (Ungheria) il 27 gennaio 2014 — Procedimento penale, a carico di István Balázs e Dániel Papp

12.5.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 142/10
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Fővárosi Ítélőtábla (Ungheria) il 27 gennaio 2014 — Procedimento penale, a carico di István Balázs e Dániel Papp
   (Causa C-45/14)
   2014/C 142/12
   Lingua processuale: l'ungherese
   
      Giudice del rinvio
   
   Fővárosi Ítélőtábla
   
      Imputati nella causa principale
   
   István Balázs e Dániel Papp
   
      Questioni pregiudiziali
   
   Se la regolamentazione o la mancanza di regolamentazione della legittima imputazione, prevista nell’articolo 2 del codice di procedura penale
   
               1)
            
            
               sia contraria all’attuazione del «diritto a un ricorso effettivo e a un giudice imparziale» sancito all’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea;
            
         
               2)
            
            
               determini la violazione del «diritto di non essere giudicato o punito due volte per lo stesso reato» previsto all’articolo 50 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, all’articolo 14, paragrafo 7, del Patto internazionale sui diritti civili e politici e all'articolo 4, paragrafo 1, del protocollo n. 7 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo, firmata a Roma il 4 novembre 1950;
            
         
               3)
            
            
               e/o determini la violazione del «divieto dell’abuso di diritto», previsto all’articolo 54 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.