CELEX: 22018D0438
Language: et
Date: 2016-09-23 00:00:00
Title: EMP ühiskomitee otsus nr 180/2016, 23. september 2016, millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine“ [2018/438]

22.3.2018   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 80/22
               
            EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
      nr 180/2016,
      23. september 2016,
      millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine“ [2018/438]
      EMP ÜHISKOMITEE,
      võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,
      ning arvestades järgmist:
      
                  (1)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 1. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1068, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine N-tsüklopropüül-1,3,5-triasiin-2,4,6-triamiini (tsüromasiin) kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (1).
               
            
                  (2)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1083, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine N-C10–16-alküültrimetüleendiamiinide ja kloroäädikhappe reaktsiooni saadused kasutamine tooteliikidesse 2, 3 ja 4 kuuluvates biotsiidides (2).
               
            
                  (3)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1084, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine bifenüül-2-ooli kasutamine tooteliiki 3 kuuluvates biotsiidides (3).
               
            
                  (4)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1085, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine Bacillus amyloliquefaciens, tüvi ISB06, kasutamine tooteliiki 3 kuuluvates biotsiidides (4).
               
            
                  (5)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1086, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine 2-bromo-2-(bromometüül)pentaandinitriili (DBDCB) kasutamine tooteliiki 6 kuuluvates biotsiidides (5).
               
            
                  (6)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1087, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tolüülfluaniidi kasutamine tooteliiki 7 kuuluvates biotsiidides (6).
               
            
                  (7)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1088, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine vasehelbed (kaetud alifaatse happega) kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (7).
               
            
                  (8)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1089, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine divaskoksiidi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (8).
               
            
                  (9)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1090, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine vasktiotsüanaadi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (9).
               
            
                  (10)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 6. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1093, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine didetsüülmetüülpolü(oksüetüül)ammoniumpropionaadi kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (10).
               
            
                  (11)
               
               
                  EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 6. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1094, millega kiidetakse heaks toimeaine granuleeritud vask kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (11).
               
            
                  (12)
               
               
                  Seetõttu tuleks EMP lepingu II lisa vastavalt muuta,
               
            ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
      Artikkel 1
      EMP lepingu II lisa XV peatüki punkti 12zzzk (komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/135) järele lisatakse järgmised punktid:
      
         
                     „12zzzl.
                  
                  
                     
                        32016 R 1068: komisjoni 1. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1068, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine N-tsüklopropüül-1,3,5-triasiin-2,4,6-triamiini (tsüromasiin) kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 178, 2.7.2016, lk 13).
                  
               
                     12zzzm.
                  
                  
                     
                        32016 R 1083: komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1083, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine N-C10–16-alküültrimetüleendiamiinide ja kloroäädikhappe reaktsiooni saadused kasutamine tooteliikidesse 2, 3 ja 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 4).
                  
               
                     12zzzn.
                  
                  
                     
                        32016 R 1084: komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1084, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine bifenüül-2-ooli kasutamine tooteliiki 3 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 9).
                  
               
                     12zzzo.
                  
                  
                     
                        32016 R 1085: komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1085, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine Bacillus amyloliquefaciens, tüvi ISB06, kasutamine tooteliiki 3 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 12).
                  
               
                     12zzzp.
                  
                  
                     
                        32016 R 1086: komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1086, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine 2-bromo-2-(bromometüül)pentaandinitriili (DBDCB) kasutamine tooteliiki 6 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 15).
                  
               
                     12zzzq.
                  
                  
                     
                        32016 R 1087: komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1087, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tolüülfluaniidi kasutamine tooteliiki 7 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 18).
                  
               
                     12zzzr.
                  
                  
                     
                        32016 R 1088: komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1088, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine vasehelbed (kaetud alifaatse happega) kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 21).
                  
               
                     12zzzs.
                  
                  
                     
                        32016 R 1089: komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1089, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine divaskoksiidi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 25).
                  
               
                     12zzzt.
                  
                  
                     
                        32016 R 1090: komisjoni 5. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1090, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine vasktiotsüanaadi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 29).
                  
               
                     12zzzu.
                  
                  
                     
                        32016 R 1093: komisjoni 6. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1093, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine didetsüülmetüülpolü(oksüetüül)ammoniumpropionaadi kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 182, 7.7.2016, lk 1).
                  
               
                     12zzzv.
                  
                  
                     
                        32016 R 1094: komisjoni 6. juuli 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1094, millega kiidetakse heaks toimeaine granuleeritud vask kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 182, 7.7.2016, lk 4).“
                  
               
      Artikkel 2
      Rakendusääruste (EL) 2016/1068, (EL) 2016/1083, (EL) 2016/1084, (EL) 2016/1085, (EL) 2016/1086, (EL) 2016/1087, (EL) 2016/1088, (EL) 2016/1089, (EL) 2016/1090, (EL) 2016/1093 ja (EL) 2016/1094 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
      Artikkel 3
      Käesolev otsus jõustub 24. septembril 2016, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).
      Artikkel 4
      Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
      
         Brüssel, 23. september 2016
         
            
               EMP ühiskomitee nimel
            
            
               eesistuja
            
            Bergdís ELLERTSDÓTTIR
         
      
      
         (1)  ELT L 178, 2.7.2016, lk 13.
      
         (2)  ELT L 180, 6.7.2016, lk 4.
      
         (3)  ELT L 180, 6.7.2016, lk 9.
      
         (4)  ELT L 180, 6.7.2016, lk 12.
      
         (5)  ELT L 180, 6.7.2016, lk 15.
      
         (6)  ELT L 180, 6.7.2016, lk 18.
      
         (7)  ELT L 180, 6.7.2016, lk 21.
      
         (8)  ELT L 180, 6.7.2016, lk 25.
      
         (9)  ELT L 180, 6.7.2016, lk 29.
      
         (10)  ELT L 182, 7.7.2016, lk 1.
      
         (11)  ELT L 182, 7.7.2016, lk 4.
      
         (*1)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.