CELEX: 31976R2795
Language: nl
Date: 1976-11-16 00:00:00
Title: Verordening ( EEG ) nr. 2795/76 van de Raad van 16 november 1976 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 2682/72 voor wat betreft de hoeveelheid eieren die in aanmerking dient te worden genomen bij de berekening van de restitutie bij uitvoer van bepaalde goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen

Avis juridique important

|

31976R2795

Verordening ( EEG ) nr. 2795/76 van de Raad van 16 november 1976 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 2682/72 voor wat betreft de hoeveelheid eieren die in aanmerking dient te worden genomen bij de berekening van de restitutie bij uitvoer van bepaalde goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen  

Publicatieblad Nr. L 320 van 20/11/1976 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0163 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2795/76 VAN DE RAAD  van 16 november 1976  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2682/72 voor wat betreft de hoeveelheid eieren die in aanmerking dient te worden genomen bij de berekening van de restitutie bij uitvoer van bepaalde goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2771/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren ( 1 ) , inzonderheid op artikel 9 , lid 2 , vierde alinea ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat ingevolge Verordening ( EEG ) nr . 1777/74 van de Commissie van 9 juli 1974 houdende vaststelling van sommige elementen voor de berekening van de belasting bij invoer en de sluisprijs voor ovoalbumine en lactoalbumine ( 2 ) , de hoeveelheid eieren in de schaal , in aanmerking te nemen bij de berekening van de belasting bij invoer , van 394 kg tot 406 kg is verhoogd , per 100 kg gedroogde ovoalbumine ;  Overwegende dat het daarom , voor wat betreft de restitutie bij uitvoer , noodzakelijk is dezelfde wijziging aan te brengen in Verordening ( EEG ) nr . 2682/72 van de Raad van 12 december 1972 tot vaststelling van de algemene regels aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwprodukten , uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen ( 3 ) ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In onderverdeling 35.02 A II a ) van bijlage C van Verordening ( EEG ) nr . 2682/72 wordt het cijfer " 394 " vervangen door " 406 " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 december 1976 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 16 november 1976 .  Voor de Raad  De Voorzitter  M . van der STOEL  ( 1 ) PB nr . L 282 van 1 . 11 . 1975 , blz . 49 .  ( 2 ) PB nr . L 186 van 10 . 7 . 1974 , blz . 19 .  ( 3 ) PB nr . L 289 van 27 . 12 . 1972 , blz . 13 .