CELEX: 62014CA0511
Language: sv
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: Mål C-511/14: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 16 juni 2016 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Bologna – Italien) – Pebros Servizi Srl mot Aston Martin Lagonda Ltd (Begäran om förhandsavgörande — Område med frihet, säkerhet och rättvisa — Civilrättsligt samarbete — Förordning (EG) nr 805/2004 — Europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar — Artikel 3.1 b — Villkor för intygande — Tredskodom — Begreppet ”obestridd fordran” — Huruvida en parts beteende under processen kan likställas med att fordran ”inte har bestritts”)

22.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 305/6
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 16 juni 2016 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Bologna – Italien) – Pebros Servizi Srl mot Aston Martin Lagonda Ltd
   (Mål C-511/14) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Område med frihet, säkerhet och rättvisa - Civilrättsligt samarbete - Förordning (EG) nr 805/2004 - Europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar - Artikel 3.1 b - Villkor för intygande - Tredskodom - Begreppet ”obestridd fordran” - Huruvida en parts beteende under processen kan likställas med att fordran ”inte har bestritts”))
   (2016/C 305/08)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunale di Bologna
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: Pebros Servizi Srl
   
      Svarande: Aston Martin Lagonda Ltd
   
      Domslut
   
   Vid tredskodom ska de villkor, enligt vilka en fordran ska anses som ”obestridd” i den mening som avses i artikel 3.1 andra stycket b i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 805/2004 av den 21 april 2004 om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar, fastställas självständigt i enlighet med enbart nämnda förordning.
   
      (1)  EUT C 34, 2.2.2015.