CELEX: 31976R0390
Language: nl
Date: 1976-02-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 390/76 van de Raad van 17 februari 1976 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 464/75 tot instelling van premieregelingen voor rundveehouders

Nr. L 48 /2                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  24. 2. 76
                               VERORDENING ( EEG Nr. 390/76 VAN DE RAAD
                                                   van 17 februari 1976
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 464/75 tot instelling van premie­
                                            regelingen voor rundveehouders
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                             lende nationale premie toe te kennen die naar ge­
                                                                    lang van het tijdstip van toekenning kan verschil­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 len tot een bedrag per volwassen rund van
Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti­
kelen 42 en 43 ,                                                   — ten hoogste 52 rekeneenheden voor de periode
                                                                         van 1 mei 1975 tot en met 29 februari 1976,
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                   — ten hoogste 77,06 rekeneenheden voor de pe­
Gezien het advies van het Europese Parlement ('),                        riode van 1 maart tot en met 14 maart 1976 ."
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 464/                                       Artikel 2
75 (2) ingestelde premieregeling voor rundveehouders
op 29 februari 1976 afloopt ; dat bij Verordening               Artikel 2, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 464/75
(EEG) nr. 389/76 (3) is bepaald dat het verkoopseizoen          wordt als volgt gelezen :
1976/ 1977 op 15 maart 1976 aanvangt ; dat derhalve
dient te worden bepaald dat het bedrag van de in arti­              „1 .    De premies worden slechts toegekend in­
kel 1 van Verordening (EEG) nr. 464/75 bedoelde                     dien het bewijs wordt geleverd dat de dieren in de
premies mag worden uitgekeerd op een ongewijzigd                    Gemeenschap zijn geslacht in de periode
niveau van nationale valuta tot aan het einde van het
                                                                    — gelegen tussen 1 mei 1975 en 29 februari 1976
verkoopseizoen 1975/ 1976,                                               voor wat betreft de in artikel 1 , lid 1 , bedoelde
                                                                         premie,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                       — gelegen tussen 1 mei 1975 en 14 maart 1976
VASTGESTELD :                                                            voor wat betreft de in artikel 1 , lid 2, bedoelde
                                                                         premie.".
                          Artikel 1
Artikel 1 , lid 2, van Verordening (EEG) nr. 464/75                                     Artikel 3
wordt als volgt gelezen :
                                                                Deze verordening treedt in werking op de derde dag
      „2.   De Lid-Staten worden bovendien gemach­              volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
      tigd voor de in lid 1 bedoelde dieren een aanvul­         blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 17 februari 1976 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                              J. HAMILIUS
(') Advies uitgebracht op 12 februari 1976 (nog niet versche­
     nen in het PB).
(2 ) PB nr. L 52 van 28 . 2. 1975, blz . 5.
(3) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad .