CELEX: C1998/151/17
Language: nl
Date: 1998-05-16 00:00:00
Title: BESCHIKKING VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG van 25 maart 1998 in zaak T-202/97: L. Koopman tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren - Indeling in salaristrap - Anciënniteit - Artikel 90 van het Statuut - Niet-ontvankelijkheid)

C 151/8               NL                Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 16.5.98
                                                GERECHT VAN EERSTE AANLEG
           BESCHIKKING VAN HET GERECHT                             Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen,
                  VAN EERSTE AANLEG                                wonende, respectievelijk, te Mamer (Luxemburg), te
                     van 16 maart 1998                             Luxemburg, te Mersch (Luxemburg), te Luxemburg en te
                                                                   Strassen (Luxemburg), vertegenwoordigd door J.-N. Louis,
in zaak T-235/95, A. Goldstein tegen Commissie van de              A. Tornel en F. Parmentier, advocaten te Brussel, domicilie
                Europese Gemeenschappen (1)                        gekozen hebbende te Luxemburg bij de Fiduciaire Myson
(Beroep tot nietigverklaring Ð Door de Commissie                   SARL, rue de Cessange 30, tegen Hof van Justitie van de
gevraagde voorlopige maatregelen Ð Bevoegdheden van                Europese Gemeenschappen (gemachtigde: T. Millett),
de Commissie Ð Bevestigende handeling Ð Afwezigheid                betreffende een beroep tot nietigverklaring van de uitdruk-
         van procesbelang Ð Niet-ontvankelijkheid)                 kelijk genomen besluiten tot afwijzing van verzoeksters'
                                                                   verzoeken om uitbetaling van de bedragen die krachtens
                        (98/C 151/15)                              artikel 67, lid 2, van het Statuut van de ambtenaren van
                                                                   de Europese Gemeenschappen van hun kostwinnerstoelage
                     (Procestaal: Engels)                          waren afgetrokken uit hoofde van de gezinspremie die hun
                                                                   echtgenoot ontvangt op grond van de Luxemburgse collec-
In zaak T-235/95, A. Goldstein, wonende te Londen, ver-            tieve overeenkomst voor personeelsleden van banken, en
tegenwoordigd door R. St John Murphy, solicitor, 3 Kings           voor zoveel nodig, van de besluiten van 17 maart 1997
Bench Walk, Inner Temple, Londen, tegen Commissie van              houdende uitdrukkelijke afwijzing van hun klachten, heeft
de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: R. Lyal),                 het Gerecht (Tweede Kamer), samengesteld als volgt: A.
betreffende een beroep tot nietigverklaring van het besluit        Kalogeropoulos, president, C. W. Bellamy en J. Pirrung,
van de Commissie van 16 oktober 1995, waarbij deze                 rechters; griffier: H. Jung, op 24 maart 1998 een beschik-
heeft geweigerd haar besluit te herzien betreffende de             king gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
afwijzing van een verzoek om voorlopige maatregelen in
het kader van een procedure tot vaststelling van een schen-
ding van de artikelen 85 en 86 van het EG-Verdrag door             1. Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
de General Medical Council, en voorts heeft geweigerd
bepaalde andere door verzoeker gevraagde voorlopige                2. Elk der partijen zal haar eigen kosten dragen.
maatregelen te gelasten, heeft het Gerecht (Derde Kamer),
samengesteld als volgt: V. Tiili, kamerpresident, C. P. BrieÈt
en A. Potocki, rechters; griffier: H. Jung, op 16 maart            (1) PB C 252 van 16.8.1997.
1998 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt
als volgt:
1. Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
2. Verzoeker wordt verwezen in de kosten daaronder                           BESCHIKKING VAN HET GERECHT
     begrepen die van de procedures in kort geding voor de                            VAN EERSTE AANLEG
     president van het Gerecht.
                                                                                         van 25 maart 1998
(1) PB C 64 van 2.3.1996.                                          in zaak T-202/97: L. Koopman tegen Commissie van de
                                                                                   Europese Gemeenschappen (1)
                                                                   (Ambtenaren Ð Indeling in salaristrap Ð AncieÈnniteit Ð
                                                                       Artikel 90 van het Statuut Ð Niet-ontvankelijkheid)
                                                                                           (98/C 151/17)
           BESCHIKKING VAN HET GERECHT
                  VAN EERSTE AANLEG                                                      (Procestaal: Frans)
                     van 24 maart 1998
in zaak T-181/97: H. Meyer e.a. tegen Hof van Justitie             In zaak T-202/97, L. Koopman, ambtenaar van de Com-
            van de Europese Gemeenschappen (1)                     missie van de Europese Gemeenschappen, wonende te
(Ambtenaren Ð Beroep tot nietigverklaring Ð Salarisafre-           Keerbergen (BelgieÈ), vertegenwoordigd door N. LhoeÈst,
keningen Ð Ontvankelijkheid Ð Termijnen Ð Nieuw en                 advocaat te Brussel, domicilie gekozen hebbende te
             wezenlijk feit Ð Verval van recht)                    Luxemburg bij de Fiduciaire Myson SARL, rue de Ces-
                                                                   sange 30, tegen Commissie van de Europese Gemeen-
                        (98/C 151/16)                              schappen (gemachtigden: C. Berardis-Kayser en F. Duvieu-
                                                                   sart-Clotuche), betreffende een beroep tot nietigverklaring
                      (Procestaal: Frans)                          van het besluit van de Commissie van 21 oktober 1996
                                                                   houdende afwijzing van verzoekers verzoek om herindeling
In zaak T-181/97, H. Meyer, I. Bruno, A. Muller di                 uit hoofde van artikel 32, derde alinea, van het Statuut
Lenardo, M. Gomez en L. Araujo, ambtenaren van het                 van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen,
 ---pagebreak--- 16.5.98               NL                 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  C 151/9
heeft het Gerecht (Derde Kamer), samengesteld als volgt:                       BESCHIKKING VAN HET GERECHT
V. Tiili, president, C. P. BrieÈt en A. Potocki, rechters; grif-                       VAN EERSTE AANLEG
fier: H. Jung, op 25 maart 1998 een beschikking gegeven                                   van 24 maart 1998
waarvan het dictum luidt als volgt:
                                                                    in zaak T-232/97: M. Becret-Danieau e.a. tegen Europees
                                                                                              Parlement (1)
1. Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.                    (Ambtenaren Ð Beroep tot nietigverklaring Ð Salarisafre-
                                                                    keningen Ð Ontvankelijkheid Ð Termijnen Ð Nieuw en
                                                                                  wezenlijk feit Ð Verval van recht)
2. Elk der partijen zal haar eigen kosten dragen.                                            (98/C 151/19)
(1) PB C 7 van 10.1.1998.                                                                  (Procestaal: Frans)
                                                                    In zaak T-232/97, M. Becret-Danieau, J. Cadogan, M.
                                                                    Mesenburg, R. Moriarty, A.-M. Nilles, T. Rodrigues, F.
                                                                    SimoÄes, J.-L. Spellini, J. Pica-Borruto en N. Schulte, amb-
                                                                    tenaren van het Europees Parlement, wonende, respectie-
                                                                    velijk, te Bertrange (Luxemburg), te Steinsel (Luxemburg),
           BESCHIKKING VAN HET GERECHT                              te Biwer (Luxemburg), te Colmar-Berg (Luxemburg), te
                  VAN EERSTE AANLEG                                 Mamer (Luxemburg), te Mondercange (Luxemburg), te
                                                                    Munsbach (Luxemburg), te Bascharage (Luxemburg), te
                      van 12 maart 1998                             Thionville (Frankrijk) en te Leudelange (Luxemburg), ver-
in zaak T-207/97, G. Berthu tegen Raad van de Europese              tegenwoordigd door J.-N. Louis, A. Tornel en F. Parmen-
                            Unie (1)                                tier, advocaten te Brussel, domicilie gekozen hebbende te
                                                                    Luxemburg bij de Fiduciaire Myson SARL, rue de Ces-
(Economisch en monetair beleid Ð Verordening van de                 sange 30, tegen Europees Parlement (gemachtigden: M.
Raad over enkele bepalingen betreffende de invoering van            Peter en Y. Pantalis), betreffende een beroep tot nietigver-
de euro Ð Vervanging van de naam ¹ecuº, genoemd in                  klaring van de uitdrukkelijk genomen besluiten tot afwij-
artikel 109 G van het EG-Verdrag, door de naam ¹euroº               zing van verzoekers' verzoeken om uitbetaling van de
Ð Beroep tot nietigverklaring Ð Kennelijke niet-ontvan-             bedragen die krachtens artikel 67, lid 2, van het Statuut
                           kelijkheid)                              van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen van
                                                                    hun kostwinnerstoelage waren afgetrokken uit hoofde van
                        (98/C 151/18)                               de gezinspremie die hun echtgenoot ontvangt, en voor
                                                                    zoveel nodig, van de besluiten van 15 mei en 27 juli 1997
                                                                    houdende uitdrukkelijke afwijzing van hun klachten, heeft
                      (Procestaal: Frans)                           het Gerecht (Tweede Kamer), samengesteld als volgt: A.
                                                                    Kalogeropoulos, president, C. W. Bellamy en J. Pirrung,
                                                                    rechters; griffier: H. Jung, op 24 maart 1998 een beschik-
                                                                    king gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
In zaak T-207/97, G. Berthu, lid van het Europees Parle-
ment, wonende te Chelles (Frankrijk), vertegenwoordigd
door A. Varaut, advocaat te Parijs, rue Alfred de Vigny 9,          1. Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
tegen Raad van de Europese Unie (gemachtigde: J.-P. Jac-
queÂ en I. Díez Parra), betreffende een beroep tot nietigver-
klaring van Verordening (EG) nr. 1103/97 van de Raad                2. Elk der partijen zal haar eigen kosten dragen.
van 17 juni 1997 over enkele bepalingen betreffende de
invoering van de euro (PB L 162 van 19.6.1997, blz. 1),             (1) PB C 318 van 18.10.1997.
heeft het Gerecht (Tweede Kamer), samengesteld als volgt:
A. Kalogeropoulos, kamerpresident, C. W. Bellamy en J.
Pirrung, rechters; griffier: H. Jung, op 12 maart 1998 een
beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
                                                                    Beroep, op 10 maart 1998 ingesteld door Emesa Sugar
1. Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.                         (Free Zone) NV tegen Raad van de Europese Unie
                                                                                            (Zaak T-43/98)
2. Verzoeker wordt in de kosten verwezen.                                                    (98/C 151/20)
(1) PB C 318 van 18.10.1997.                                                            (Procestaal: Nederlands)
                                                                    Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese
                                                                    Gemeenschappen is op 10 maart 1998 beroep ingesteld