CELEX: 21994D0330(03)
Language: et
Date: 1994-02-08 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 3/94, 8. veebruar 1994, millega muudetakse EMP lepingu protokolli nr 21 ettevõtjate suhtes kohaldatavate konkurentsieeskirjade rakendamise kohta

Tähtis õiguslik teade

|

21994D0330(03)

Euroopa Liidu Teataja L 085 , 30/03/1994 Lk 0065 - 0065 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 2 Köide 14 Lk 0008  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 2 Köide 14 Lk 0008 

		EMP Ühiskomitee otsusnr 3/94,8. veebruar 1994,millega muudetakse EMP lepingu protokolli nr 21 ettevõtjate suhtes kohaldatavate konkurentsieeskirjade rakendamise kohtaEMP ÜHISKOMITEE,võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on kohandatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eriti selle artiklit 98ning arvestades, et:protokolli nr 21 artikli 3 lõikes 1 sisalduv loetelu kajastab ühenduse õiguse üldist olukorda selles valdkonnas; nõukogu 23. juuli 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 2410/92, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3975/87 konkurentsieeskirjade rakendamiskorra kohta õhutranspordi ettevõtetes, [1] tuleb seetõttu lisada loetellu,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Lepingu protokolli nr 21 artikli 3 lõikes 1 lisatakse punktile 13 (nõukogu määrus (EMÜ) nr 3975/87) nõukogu määrusele (EMÜ) nr 1284/91 viitava taande järele järgmine tekst:"— 392 R 2410: nõukogu määrus (EMÜ) nr 2410/92, 23. juuli 1992 (EÜT L 240, 24.8.1992, lk 18)."Artikkel 2Käesolev otsus jõustub 1. juulil 1994, tingimusel et EMP Ühiskomiteed on teavitatud vastavalt lepingu artikli 103 lõikele 1.Artikkel 3Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.Brüssel, 8. veebruar 1994EMP Ühiskomitee nimeleesistujaN. van der Pas[1] EÜT L 240, 24.8.1992, lk 18.--------------------------------------------------