CELEX: 62019CB0632
Language: es
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Asuntos acumulados C-632/19 y 633/19: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 16 de julio de 2020 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Bélgica) — Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie / Metalen Galler NV (C-632/19 y C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 y C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19) [Procedimiento prejudicial — Artículo 53, apartado 2, y artículo 94 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Dumping — Importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de China — Reglamento (CE) n.° 91/2009 — Validez e interpretación — Falta de precisiones suficientes sobre el contexto fáctico del litigio principal y sobre las razones que justifican la necesidad de una respuesta a las cuestiones prejudiciales — Inadmisibilidad manifiesta]

14.9.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 304/3
            
         
      Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 16 de julio de 2020 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Bélgica) — Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie / Metalen Galler NV (C-632/19 y C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 y C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19)
      (Asuntos acumulados C-632/19 y 633/19) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Artículo 53, apartado 2, y artículo 94 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Dumping - Importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de China - Reglamento (CE) n.o 91/2009 - Validez e interpretación - Falta de precisiones suficientes sobre el contexto fáctico del litigio principal y sobre las razones que justifican la necesidad de una respuesta a las cuestiones prejudiciales - Inadmisibilidad manifiesta)
      (2020/C 304/03)
      Lengua de procedimiento: neerlandés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandantes: Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie
      
         Demandadas: Metalen Galler NV (C-632/19 y C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 y C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19)
      
         Fallo
      
      Las peticiones de decisión prejudicial presentadas por el rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Tribunal de Primera Instancia de Amberes, Bélgica), mediante sendas resoluciones de 27 de marzo de 2019, son manifiestamente inadmisibles.
      
         (1)  DO C 399 de 25.11.2019.