CELEX: 62008CA0306
Language: fi
Date: 2011-05-26 00:00:00
Title: Asia C-306/08: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.5.2011 — Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 93/37/EY ja 2004/18/EY — Julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyt — Kaupunkisuunnittelua koskeva Valencian itsehallintoalueen lainsäädäntö)

16.7.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 211/3
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.5.2011 — Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta
   (Asia C-306/08) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 93/37/EY ja 2004/18/EY - Julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyt - Kaupunkisuunnittelua koskeva Valencian itsehallintoalueen lainsäädäntö)
   2011/C 211/05
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Alcover San Pedro, D. Kukovec ja M. Konstantinidis)
   
      Vastaaja: Espanjan kuningaskunta (asiamies: M. Muñoz Pérez)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 14.6.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/37/ETY (EYVL L 199, s. 54) 1 artiklan, 6 artiklan 6 kohdan sekä 11 ja 12 artiklan ja IV luvun II osaston säännösten (24–29 artikla) rikkominen ja julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 31.3.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/18/EY (EUVL L 134, s. 114) 2, 6, 24 ja 30 artiklan sekä 31 artiklan 4 kohdan a alakohdan, 48 artiklan 2 kohdan ja 53 artiklan rikkominen — Valencian autonomisen alueen kaupunkisuunnittelua koskeva lainsäädäntö — Yhteisön oikeuden vastaisuus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 223, 30.8.2008.