CELEX: 31978R2621
Language: it
Date: 1978-11-07 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2621/78 della Commissione, del 7 novembre 1978, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1251/78 che sottopone a sorveglianza comunitaria le importazioni di taluni prodotti tessili provenienti da alcuni paesi terzi

10 . 11 . 78                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 316/7
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 2621 /78 DELLA COMMISSIONE
                                                  del 7 novembre 1978
               recante modifica del regolamento (CEE) n . 1251 /78 che sottopone a sorveglianza
               comunitaria le importazioni di taluni prodotti tessili provenienti da alcuni paesi
                                                           terzi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           considerando che, di conseguenza, per attuare proce­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                 dure amministrative intese a dare una rapida informa­
                                                                 zione sulla tendenza delle correnti di scambi del
europea,
                                                                 suddetto prodotto, è opportuno aggiungere gli spaghi,
visto il regolamento (CEE) n . 1439/74 del Consiglio,            le corde e le funi in questione tra i prodotti elencati
del 4 giugno 1974, relativo al regime comune applica­            nell'allegato del regolamento (CEE) n. 1251 /78,
bile alle importazioni (*), in particolare l'articolo 7,
                                                                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento (CEE) n . 1251 /78 della Commis­
sione, del 12 giugno 1978, che sottopone a sorve­                                       Articolo 1
glianza comunitaria l'importazione di taluni prodotti
tessili provenienti da alcuni paesi terzi (2),                   All'elenco dei prodotti allegato al regolamento (CEE)
                                                                 n. 1251 /78 è aggiunta la lista figurante nell'allegato al
previa consultazione del comitato consultivo istituito           presente regolamento.
dall'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1439/74,
                                                                                        Articolo 2
considerando che la sorveglianza comunitaria non
riguarda le importazioni di spaghi, corde e funi di cui          Il presente regolamento entra in vigore il giorno
alla voce tariffaria 59.04, originari del Portogallo, le         successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
quali hanno avuto in questi ultimi anni un'evoluzione             ciale delle Comunità europee. Esso si applica fino al
molto preoccupante per i produttori comunitari ;                 31 dicembre 1978 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 7 novembre 1978 .
                                                                            Per la Commissione
                                                                             Il Vicepresidente
                                                                           Wilhelm HAFERKAMP
 (!) GU n. L 159 del 15. 6. 1974, pag. 1 .
 (2) GU n. L 155 del 13. 6. 1978, pag. 12.
 ---pagebreak--- N. L 316/8                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               10 . 11 . 78
                                                         ALLEGATO
                Numero
    Categorìa della tariffa    Codice Nimexe
                                                                  Descrizione delle merci               Unità    Paesi terzi
       N.
               doganale            ( 1978)
                comune
 90           ex 59.04                            Spago, corde e funi, anche intrecciate :           tonnellate Portogallo
                            59.04-11 ;      13 ;      Spago, corde e funi di fibre tessili sinte­
                            15 ; 17 ; 18              tiche, anche intrecciate
101           ex 59.04                            Spago, corde e funi, anche intrecciate :           tonnellate Portogallo
                            59.04-90                  Spago, corde e funi, anche intrecciate,
                                                      escluse le fibre tessili sintetiche e le fibre
                                                      di cui alle categorie 121 , 145, 146 A e 146
                                                      B
121           ex 59.04                            Spago, corde e funi , anche intrecciate :          tonnellate Portogallo
                            59.04-50 ; 60             Spago, corde e funi, anche intrecciate, di
                                                      lino o di ramiè, o di canapa
145           ex 59.04                            Spago, corde e funi, anche intrecciate :           tonnellate Portogallo
                            59.04-20                  Spago, corde e funi, anche intrecciate, di
                                                      abaca (canapa di Manila)
146 A         ex 59.04                            Spago, corde e funi, anche intrecciate :           tonnellate Portogallo
                            59.04-31                  Spago per legare per macchine agricole, di
                                                      sisal e di altre fibre della famiglia delle
                                                      agavi
146 B         ex 59.04                            Spago, corde e funi, anche intrecciate :           tonnellate Portogallo
                            59.04-35 ; 38             Spago, corde e funi, anche intrecciate, di
                                                      sisal e di altre fibre della famiglia delle
                                                      agavi, escluse quelle di cui alla categoria
                                                       146 A