CELEX: 31976R0890
Language: nl
Date: 1976-04-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 890/76 van de Commissie van 14 april 1976 waarbij wordt voorzien in de mogelijkheid om in bepaalde gevallen vrijstelling te verlenen van de heffing bij uitvoer van aardappelen

Nr. L 101 /40                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            15. 4. 76
                           VERORDENING (EEG) Nr. 890/76 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 14 april 1976
             waarbij wordt voorzien in de mogelijkheid om in bepaalde gevallen vrijstelling
                             te verlenen van de heffing bij uitvoer van aardappelen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat de Lid-Staten, overeenkomstig arti­
GEMEENSCHAPPEN,                                                kel 1 , lid 2, van Verordening (EEG) nr. 348/76 over
                                                               deze maatregelen zijn geraadpleegd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 348/76 van de Raad              VASTGESTELD :
van 17 februari 1976 betreffende maatregelen die
                                                                                      Artikel 1
moeten worden getroffen in verband met de moeilijk­
heden bij de voorziening met aardappelen (!), en met           De Lid-Staten worden gemachtigd vrijstelling te ver­
name op artikel 1 , lid 2,                                     lenen van de in artikel 1 , lid 1 , van Verordening
                                                               (EEG) nr. 348/76 vastgestelde heffing bij uitvoer, voor
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 348/76
een heffing wordt ingevoerd bij de uitvoer van bepaal­         de in de genoemde verordening bedoelde produkten
                                                               die vóór 30 mei 1976 naar in de bijlage genoemde
de soorten aardappelen naar derde landen ; dat de Lid­
Staten met het oog op de instandhouding van bepaal­            derde landen of gebieden worden uitgevoerd, voor zo­
de traditionele handelsstromen, gemachtigd dienen te           ver die uitvoer gebeurt in uitvoering van contracten
                                                               die vóór 17 februari 1976 werden gesloten.
worden vrijstelling van deze heffing te verlenen voor
uitvoer, gedurende een beperkte periode, naar de be­                                  Artikel 2
trokken derde landen of gebieden op grond van con­
tracten die goedgekeurd zijn vóór de inwerkingtreding          Deze verordening treedt in werking op de dag van
van Verordening (EEG) nr. 348/76 ; de hoeveelheden             haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
deze traditionele stromen niet zullen overschrijden ;          Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 14 april 1976.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                            P.J. LARDINOIS
                                                                        Lid van de Commissie
                                                       BIJLAGE
              Barbados                                     Senegal
              Faeröer                                      Seychellen
              Gaboen                                       Sierra Leone
              Gambia                                       Suriname
              Ivoorkust                                    Togo
              Leewaard Islands                             Trinidad
              Liberia                                      Windward Islands
              Nederlandse Antillen                         Franse Gebieden Overzee
(') PB nr. L 43 van 19 . 2. 1976, blz. 14.