CELEX: 62016CN0462
Language: fi
Date: 2016-08-17 00:00:00
Title: Asia C-462/16: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 17.8.2016 – Finanzamt Bingen-Alzey v. Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG

31.10.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 402/19
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 17.8.2016 – Finanzamt Bingen-Alzey v. Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
   (Asia C-462/16)
   (2016/C 402/21)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Bundesfinanzhof
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Finanzamt Bingen-Alzey
   
      Vastapuoli: Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko lääkkeitä toimittava lääkeyritys oikeutettu unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön (tuomio 24.10.1996, Elida Gibbs, C-317/94 (1)) ja unionin oikeudessa vahvistetun yhdenvertaisen kohtelun periaatteen perusteella veron perusteen alentamiseen yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (2) 90 artiklan mukaisesti, jos
   
               —
            
            
               se toimittaa lääkkeet tukkukauppiaiden välityksellä apteekeille,
            
         
               —
            
            
               apteekit suorittavat verollisen luovutuksen yksityisesti sairausvakuutetuille,
            
         
               —
            
            
               sairauskuluvakuutuksen antaja (yksityisen sairausvakuutuksen myöntänyt yritys) on korvannut vakuutetuilleen lääkkeiden ostosta aiheutuneet kulut ja
            
         
               —
            
            
               lääkeyritys on lainsäädännön nojalla velvollinen antamaan alennusta yksityisen sairausvakuutuksen myöntäneelle yritykselle?
            
         
      (1)  EU:C:1996:400, 28 ja 31 kohta.
   
      (2)  EUVL 2006, L 347, s. 1.