CELEX: 31980L1276
Language: el
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Οδηγία 80/1276/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως, συνεπεία της προσχωρήσεως της Ελλάδος, των οδηγιών 76/893/ΕΟΚ, 79/693/ΕΟΚ και 80/777/ΕΟΚ όσον αφορά την επίτευξη πλειοψηφίας στο πλαίσιο της διαδικασίας της Μόνιμης Επιτροπής Τροφίμων

Avis juridique important

|

31980L1276

Οδηγία 80/1276/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως, συνεπεία της προσχωρήσεως της Ελλάδος, των οδηγιών 76/893/ΕΟΚ, 79/693/ΕΟΚ και 80/777/ΕΟΚ όσον αφορά την επίτευξη πλειοψηφίας στο πλαίσιο της διαδικασίας της Μόνιμης Επιτροπής Τροφίμων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 375 της 31/12/1980 σ. 0077 - 0077 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 11 σ. 0086  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 10 σ. 0143  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 11 σ. 0086  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 11 σ. 0160  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 13 τόμος 11 σ. 0160 

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως, συνεπεία της προσχωρήσεως της Ελλάδος, των οδηγιών 76/893/ΕΟΚ, 79/693/ΕΟΚ και 80/777/ΕΟΚ όσον αφορά την επίτευξη πλειοψηφίας στο πλαίσιο της διαδικασίας της Μόνιμης Επιτροπής  ΤροφίμωνΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  την πράξη προσχωρήσεως του 1979, και ιδίως το άρθρο 146,  την πρόταση της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι, συνεπεία της προσχωρήσεως της Ελλάδος, πρέπει να προσαρμοσθεί ο αριθμός των ψήφων που συνιστούν πλειοψηφία στο πλαίσιο της διαδικασίας της Μόνιμης Επιτροπής Τροφίμων που προβλέπεται στην οδηγία αριθ. 76/893/ΕΟΚ(1), στην οδηγία 79/693/ΕΟΚ(2) και  στην οδηγία 80/777/ΕΟΚ(3),  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:   Άρθρο 1  Από 1ης Ιανουαρίου 1981, η μνεία "σαράντα ένα ψήφοι" αντικαθίσταται από τη μνεία "σαράντα πέντε ψήφοι":  - στο άρθρο 10 παράγραφος 2 της οδηγίας 76/893/ΕΟΚ,  - στο άρθρο 13 παράγραφος 2 της οδηγίας 79/633/ΕΟΚ και - στο άρθρο 12 παράγραφος 2 της οδηγίας 80/777/ΕΟΚ.   Άρθρο 2  Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη Μέλη.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 22 Δεκεμβρίου 1980.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J. SANTER  (1) ΕΕ αριθ. Ν 340 της 9.12.1976, σ. 19.  (2) ΕΕ αριθ. Ν 205 της 13.8.1979, σ. 5.  (3) ΕΕ αριθ. Ν 229 της 30.8.1980, σ. 1.