CELEX: 
Language: el
Date: 1981-11-19 00:00:00
Title: Απόφαση της Επιτροπής της 3ης Νοεμβρίου 1981 περί του καθορισμού των μεγίστων ποσών για τα έξοδα παραδόσεως του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη βάσει της επισιτιστικής βοήθειας στο πλαίσιο της διαδικασίας δημοπρασίας πού αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2936/81

9. 11 . 81                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 331 /37
                                                ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 3ης Νοέμβριου 1981
                περί τοΟ καθορισμού τών μεγίστων ποσών για τά έξοδα παραδόσεως τοΟ άποκορυφωμένου
                γάλακτος σέ σκόνη βάσει τής έπισιτιστικής βοήθειας στό πλαίσιο τής διαδικασίας
                             δημοπρασίας πού άναφέρεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2936/81
                                                       (81 /920/EQK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
 Εχοντας υπόψη :
                                                                                           ApSpo 1
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπάϊκής Οικονομικής
Κοινότητος,                                                      Τά μέγιστα ποσά που πρέπει νά ληφθούν υπόψη γιά τήν
                                                                 παροχή τής δημοπρασίας πού προβλέπεται στόν κανονι­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 804/68 τού Συμβουλίου τής              σμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2936/81 καθορίζονται ώς άκολούθως :
27ης 'Ιουνίου 1968 περί κοινής όργανώσεως άγοράς στόν            Παρτίδα ΑΙ :            10417 ECU
τομέα τοΟ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊόν­                Παρτίδα Α2 :             8 338 ECU
των ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν πράξη              Παρτίδα Β1 :            10 431 ECU
προσχωρήσεως τής Ελλάδος (2), καί ιδίως τό άρθρο 7               Παρτίδα Β2 :            10 544 ECU
παράγραφος 5,                                                    Παρτίδα Β3 :             9 530 ECU
                                                                 Παρτίδα Β4 :             9 530 ECU
 Εκτιμώντας :                                                    Παρτίδα Β5 :             9 107 ECU
                                                                 Παρτίδα Β6 :             9 557 ECU
                                                                 Παρτίδα Β7 :            10315 ECU
ότι σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2936/8 1 τής
'Επιτροπής τής 8ης 'Οκτωβρίου 1981 περί τής παραδό­               Παρτίδα Β8             10 462 ECU
σεως διαφόρων παρτίδων άποκορυφωμένου γάλακτος σέ                 Παρτίδα Δ :              7013 ECU
σκόνη βάσει τής έπισιτιστικής βοήθειας (3), οί όργανι­            Παρτίδα E :            12 770 ECU
                                                                  Παρτίδα Z :              2 048 ECU
σμοί παρεμβάσεως τών Κρατών μελών έθεσαν σέ δημο­
πρασία τά έξοδα παραδόσεως 28 697 τόνων άποκορυφω­                Παρτίδα H :              4 490 ECU
μένου γάλακτος σέ σκόνη πού προορίζονται γιά όρισμέ­              Παρτίδα Λ :          676 598 ECU    (D)
νες τρίτες χώρες καί δικαιούχους όργανισμούς·                     Παρτίδα M :          473 449 ECU    ( B)
                                                                  Παρτίδα N :          745 768 ECU    (D)
                                                                  Παρτίδα Ξ :          760 117 ECU    (D)
ότι τό άρθρο 16 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 303/77 τής             Παρτίδα O :          323 126 ECU (DK)
'Επιτροπής τής 14ης Φεβρουαρίου 1977 περί γενικών                 Παρτίδα Π :          688 757 ECU (D)
λεπτομερειών έφαρμογής σχετικών μέ τήν προμήθεια                  Παρτίδα P :          683 631 ECU (DK)
άποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη καί βουτυρελαίου                 Παρτίδα Σ :          255 167 ECU (B)
 βάσει τής έπισιτιστικής βοήθειας (4), όπως τροποποιή­            Παρτίδα T :              9 569 ECU (D)
 θηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ.                    Παρτίδα Y :            47 686 ECU (D)
 3474/80 (5), προβλέπει ότι, λαμβάνοντας ύπόψη τίς                Παρτίδα X :            41 766   ECU
 προσφορές πού έλήφθησαν, καθορίζεται γιά κάθε                    Παρτίδα Ψ1 :           11452    ECU
 παρτίδα πού τίθεται σέ δημοπρασία ένα άνώτατο ποσό ή             Παρτίδα Ψ2 :           11 226   ECU
 άποφασίζεται νά μή δοθεί συνέχεια στή δημοπρασία ·               Παρτίδα Ω1 :         141 940    ECU
                                                                  Παρτίδα Ω2 :         141 940    ECU
 ότι λόγω τών λαμβανομένων προσφορών πρέπει νά                    Παρτίδα Ω3 :          142 224   ECU
 καθορισθούν τά μέγιστα ποσά στά κατωτέρω όρια ·                  Παρτίδα ΑΒ :          153 683   ECU (B)
                                                                  Παρτίδα ΑΗ :         692 295    ECU (D)
                                                                  Παρτίδα ΑΚ :       1 507 409 ECU (B)
 ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στή παρούσα άπόφαση                                   1 608 516 ECU (B)
                                                                  Παρτίδα ΑΛ :
 είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                  Παρτίδα ΑΜ :         328 001 ECU (DK)
 Γάλακτος καί Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
                                                                  Παρτίδα ΑΝ 1 :          10  195 ECU
                                                                  Παρτίδα ΑΝ2 :           10 620  ECU
 (') ΕΕ  άριθ. L 148 τής 28. 6. 1968, σ. 13 .                     Παρτίδα ΑΞ1 :           10 829  ECU
 (2) ΕΕ  άριθ. L 291 τής 19. 11 . 1980, σ. 17.                    Παρτίδα ΑΞ2 :           11 930  ECU
 (3) ΕΕ  άριθ. L 294 τής 14. 10. 1981 , σ. 21 .
 (4) ΕΕ  άριθ. L 43 τής 15 . 2. 1977, σ. 1 .                      Παρτίδα ΑΞ3 :           13 689  ECU
 (') ΕΕ άριθ. L 363 τής 31 . 12 . 1980, σ. 50.                    Παρτίδα ΑΞ4 :           11 577 ECU
 ---pagebreak--- Αριθ. L 331 /38           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         19. 11 . 81
Παρτίδα ΑΞ5      6318  ECU                         Παρτίδα AP9 :        9 408  ECU
Παρτίδα ΑΞ6     10018  ECU                         Παρτίδα ΑΣ 1 :       9 528  ECU
Παρτίδα ΑΞ7     10 544 ECU                        Παρτίδα  ΑΣ2 :        9 461  ECU
Παρτίδα AO 1    10 601 ECU                        Παρτίδα  ΑΣ3 :        9 717  ECU
Παρτίδα Α02      9 235 ECU                         Παρτίδα AT :        10 266  ECU
Παρτίδα Α03     10 730 ECU
Παρτίδα Α04     10 908 ECU
                                                                        "ApSpo 2
Παρτίδα ΑΠ 1     9 463 ECU
Παρτίδα ΑΠ2     11 055 ECU                        'H παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη.
Παρτίδα API     10 367 ECU
Παρτίδα ΑΡ2     11 857 ECU
Παρτίδα ΑΡ3      6318  ECU                        Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 3 Νοεμβρίου 1981 .
Παρτίδα ΑΡ4     11 283 ECU
Παρτίδα ΑΡ5      8 338 ECU                                                  Γιά τήν 'Επιτροπή
Παρτίδα ΑΡ6     10417  ECU
                                                                              Poul DALSAGER
Παρτίδα ΑΡ7     10417  ECU
Παρτίδα ΑΡ8      9 461 ECU                                                Μέλος τής Επιτροπής