CELEX: C2007/020/16
Language: lt
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Byla C-486/06 2006 m. lapkričio 27 d. Hof van beroep te Antwerpen pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje BVBA prieš Belgijos valstybę

27.1.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 20/12
            
         2006 m. lapkričio 27 d.Hof van beroep te Antwerpen pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje BVBA prieš Belgijos valstybę
   
   (Byla C-486/06)
   (2007/C 20/17)
   Proceso kalba: olandų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Hof van beroep te Antwerpen
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: BVBA Van Landeghem
   
      Atsakovė: Belgijos valstybė
   Prejudicinis klausimas
   
      „Ar pikapai — autotransporto priemonės, kurios turi keleiviams skirtą uždarą kabiną su už vairuotojo sėdynės esančiomis sulankstomomis ar nusiimančiomis sėdynėmis su trijų tvirtinimo taškų saugos diržais ir nuo kabinos atskirtą krovininę dalį, kuri yra neaukštesnė nei 50 cm, gali būti atidaroma tik iš galo ir neturi krovinio tvirtinimo įrenginio kurie turi liukso vidų su įrengtais visais privalumais (įskaitant elektra reguliuojamas odines sėdynes, elektra valdomus veidrodžius ir langus, stereo aparatūrą su CD grotuvu), ABS stabdžių sistemą, labai daug kuro sunaudojantį 4-8 l benzininį variklį su automatine pavarų dėže, keturis varomuosius ratus bei liukso (sportinius) ratlankius, išleidžiant juos į laisvą apyvartą nuo 1995 m. balandžio 10 d. iki 1997 m. gruodžio 4 d. ir deklaruojant, turėjo būti klasifikuojami tuo metu galiojusios Kombinuotosios nomenklatūros (pirmą kartą priimtos 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1)) 8703 tarifinėje pozicijoje kaip automobiliai ir kitos autotransporto priemonės, daugiausia skirtos žmonėms vežti (išskyrus klasifikuojamas 8702 pozicijoje), įskaitant lengvuosius keleivinius krovininius automobilius (universalus) ir lenktyninius automobilius, ar tuo metu galiojusios Kombinuotosios nomenklatūros 8704 tarifinėje pozicijoje kaip autotransporto priemonės, skirtos kroviniams vežti, ar kitoje nei 8703 ar 8704 tarifinės pozicijos tuo metu galiojusios Kombinuotosios nomenklatūros tarifinėje pozicijoje?“
   
   
      (1)  OL L 256, p. 1.