CELEX: 31976D0730
Language: nl
Date: 1976-08-23 00:00:00
Title: 76/730/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 augustus 1976 houdende machtiging van het Duitse interventiebureau om een inschrijving voor 50 000 ton rogge te beperken tot een bepaalde bestemming (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31976D0730

76/730/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 augustus 1976 houdende machtiging van het Duitse interventiebureau om een inschrijving voor 50 000 ton rogge te beperken tot een bepaalde bestemming (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 245 van 07/09/1976 blz. 0026 - 0026

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 23 augustus 1976  houdende machtiging van het Duitse interventiebureau om een inschrijving voor 50 000 ton rogge te beperken tot een bepaalde bestemming   ( Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek )   ( 76/730/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1143/76 ( 2 ) , en met name op artikel 7 , lid 5 , vierde streepje ,  Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 376/70 van de Commissie van 27 februari 1970 ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 129/73 ( 4 ) , de regeling is vastgesteld voor de verkoop van granen door de interventiebureaus ;  Overwegende dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland verzocht heeft het interventiebureau te machtigen om een inschrijving voor 50 000 ton rogge waarvan het aantal amylogrameenheden minder dan 300 bedraagt slechts open te stellen voor de bevoorrading van de meelindustrie ;  Overwegende dat de in 1976 in de Bondsrepubliek Duitsland geoogste rogge , wegens het zeer hoge aantal amylogrameenheden ervan , slechts voor de bereiding van brood kan worden gebruikt indien vooraf een bepaalde hoeveelheid rogge wordt bijgemengd met een laag aantal amylogrameenheden ; dat het Duitse interventiebureau nog over bepaalde hoeveelheden van deze rogge beschikt ; dat , ten einde te voorkomen dat met deze rogge wordt gespeculeerd nadat zij is verkocht , aan het Duitse interventiebureau machtiging moet worden verleend bij de inschrijving voor deze 50 000 ton de voorwaarde te stellen dat deze rogge op vrij korte termijn wordt gebruikt voor de vervaardiging van meel voor de broodbereiding ;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  In afwijking van het bepaalde in Verordening ( EEG ) nr . 376/70 wordt de Bondsrepubliek Duitsland gemachtigd om een inschrijving voor het te koop aanbieden op de binnenlandse markt van 50 000 ton rogge waarvan het aantal amylogrameenheden minder dan 300 bedraagt aan degenen aan wie wordt gegund de verplichting op te leggen ervoor in te staan dat het produkt uitsluitend wordt bestemd voor de vervaardiging van meel voor de broodbereiding .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland .  Gedaan te Brussel , 23 augustus 1976 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Henri SIMONET  ( 1 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 130 van 19 . 5 . 1976 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 47 van 28 . 2 . 1970 , blz . 49 .  ( 4 ) PB nr . L 17 van 20 . 1 . 1973 , blz . 17 .