CELEX: 62020TA0010
Language: el
Date: 2022-03-09 00:00:00
Title: Υπόθεση T-10/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Μαρτίου 2022 — Ιταλία κατά Επιτροπής [ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Καθεστώς στρεμματικών ενισχύσεων – Δημοσιονομικές διορθώσεις – Άρθρο 52, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΕ) 1306/2013 – Άρθρο 12, παράγραφοι 2 και 6, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕE) 907/2014 – Έννοια των «μόνιμων βοσκότοπων» – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο η', του κανονισμού (ΕΕ) 1307/2013 – Οργανώσεις παραγωγών και επιχειρησιακά προγράμματα – Άρθρα 26, 27, 31, 104 και 106 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕE) 543/2011 – Άρθρο 155 του κανονισμού (ΕΕ) 1308/2013 – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕE) 499/2014 – Διαδικασία σύναψης δημόσιων συμβάσεων – Άρθρο 24, παράγραφος 2, στοιχείο γ', και άρθρο 26, παράγραφος 1, στοιχείο δ', του κανονισμού (ΕΕ) 65/2011 – Άρθρο 48, παράγραφος 2, και άρθρο 51, παράγραφος 1, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕE) 809/2014 – Κίνδυνος οικονομικής ζημίας]

16.5.2022   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 198/31
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Μαρτίου 2022 — Ιταλία κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-10/20) (1)
      
      (ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ - Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση - Καθεστώς στρεμματικών ενισχύσεων - Δημοσιονομικές διορθώσεις - Άρθρο 52, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΕ) 1306/2013 - Άρθρο 12, παράγραφοι 2 και 6, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕE) 907/2014 - Έννοια των «μόνιμων βοσκότοπων» - Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχείο η', του κανονισμού (ΕΕ) 1307/2013 - Οργανώσεις παραγωγών και επιχειρησιακά προγράμματα - Άρθρα 26, 27, 31, 104 και 106 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕE) 543/2011 - Άρθρο 155 του κανονισμού (ΕΕ) 1308/2013 - Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕE) 499/2014 - Διαδικασία σύναψης δημόσιων συμβάσεων - Άρθρο 24, παράγραφος 2, στοιχείο γ', και άρθρο 26, παράγραφος 1, στοιχείο δ', του κανονισμού (ΕΕ) 65/2011 - Άρθρο 48, παράγραφος 2, και άρθρο 51, παράγραφος 1, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕE) 809/2014 - Κίνδυνος οικονομικής ζημίας)
      (2022/C 198/43)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri, επικουρούμενη από τους C. Gerardis, G. Rocchitta και E. Feola, avvocati dello Stato)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Rossi, J. Aquilina και F. Moro)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της εκτελεστικής αποφάσεως (EE) 2019/1835 της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2019, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ 2019, L 279, σ. 98), καθόσον αφορά ορισμένες δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από την Ιταλική Δημοκρατία.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Ακυρώνει την εκτελεστική απόφαση (EE) 2019/1835 της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2019, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ), καθόσον επιβάλλει στην Ιταλική Δημοκρατία κατ’ αποκοπήν διόρθωση 2 %, όσον αφορά στρεμματικές ενισχύσεις που χορηγήθηκαν στην Ιταλία, ύψους 143 924 279,14 ευρώ, για τα έτη υποβολής αιτήσεων 2015 και 2016, και κατ’ αποκοπήν διόρθωση 10 %, ύψους 72 704,23 ευρώ, όσον αφορά το δείγμα/καταβολή υπ’ αριθ. 8 σχετικά με την κοινότητα του Campoli Monte Taburno, κατ’ εφαρμογήν του μέτρου υπ’ αριθ. 322, που αποτελεί μέρος των μέτρων αγροτικής ανάπτυξης για τα έτη υποβολής αιτήσεων 2014, 2015 και 2016.
               
            
                  2)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
               
            
                  3)
               
               
                  Η Ιταλική Δημοκρατία και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
               
            
         (1)  EE C 68 της 2.3.2020.