CELEX: 62016TA0298
Language: nl
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Zaak T-298/16: Arrest van het Gerecht van 14 december 2018 — East West Consulting/Commissie [„Niet-contractuele aansprakelijkheid — Instrument voor pretoetredingssteun — Derde land — Nationale overheidsopdracht — Gedecentraliseerd beheer — Besluit 2008/969/EG, Euratom — Systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) — Activeren van een waarschuwing in het EWS — Bescherming van de financiële belangen van de Unie — Weigering van de Commissie om ex ante goedkeuring te verlenen — Geen gunning van de opdracht — Bevoegdheid van het Gerecht — Ontvankelijkheid van de bewijzen — Geen rechtsgrondslag voor de waarschuwing — Rechten van de verdediging — Vermoeden van onschuld — Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent — Causaal verband — Materiële en immateriële schade — Verlies van de opdracht — Verlies van de kans om andere opdrachten te verkrijgen”]

11.3.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 93/40
            
         
      Arrest van het Gerecht van 14 december 2018 — East West Consulting/Commissie
      (Zaak T-298/16) (1)
      
      ([„Niet-contractuele aansprakelijkheid - Instrument voor pretoetredingssteun - Derde land - Nationale overheidsopdracht - Gedecentraliseerd beheer - Besluit 2008/969/EG, Euratom - Systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) - Activeren van een waarschuwing in het EWS - Bescherming van de financiële belangen van de Unie - Weigering van de Commissie om ex ante goedkeuring te verlenen - Geen gunning van de opdracht - Bevoegdheid van het Gerecht - Ontvankelijkheid van de bewijzen - Geen rechtsgrondslag voor de waarschuwing - Rechten van de verdediging - Vermoeden van onschuld - Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent - Causaal verband - Materiële en immateriële schade - Verlies van de opdracht - Verlies van de kans om andere opdrachten te verkrijgen”])
      (2019/C 93/49)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: East West Consulting SPRL (Nandrin, België) (vertegenwoordigers: aanvankelijk L. Levi en A. Tymen, vervolgens L. Levi, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Dintilhac en J. Estrada de Solà, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 268 VWEU tot vergoeding van de materiële en immateriële schade die verzoekster stelt te hebben geleden als gevolg van de op haar betrekking hebbende waarschuwing in het systeem voor vroegtijdige waarschuwing (EWS) en de daaropvolgende, op die waarschuwing gebaseerde, weigering van de bekrachtiging van de overeenkomst betreffende een opdracht die aan het door haar geleide consortium was gegund en door de Europese Unie zou worden gefinancierd in het kader van het instrument voor pretoetredingssteun (IAP)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De Europese Commissie wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 20 000 EUR aan East West Consulting SPRL.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen voor het overige.
               
            
                  3)
               
               
                  Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
               
            
         (1)  PB C 270 van 25.7.2016.