CELEX: 32003D0631
Language: fi
Date: 2003-08-25 00:00:00
Title: 2003/631/EY: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä elokuuta 2003, Liberiaa koskevista, erityisen kiireellisessä tapauksessa AKT—EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti toteutettavista toimenpiteistä

Avis juridique important

|

32003D0631

2003/631/EY: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä elokuuta 2003, Liberiaa koskevista, erityisen kiireellisessä tapauksessa AKT—EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti toteutettavista toimenpiteistä  

Virallinen lehti nro L 220 , 03/09/2003 s. 0003 - 0004

Neuvoston päätös,tehty 25 päivänä elokuuta 2003,Liberiaa koskevista, erityisen kiireellisessä tapauksessa AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti toteutettavista toimenpiteistä(2003/631/EY)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 300 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan,ottaa huomioon AKT-EY-kumppanuussopimuksen soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja noudatettavista menettelyistä tehdyn neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden edustajien välisen sisäisen sopimuksen(1) ja erityisesti sen 3 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo seuraavaa:(1) Liberian kanssa käytyjen AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 ja 97 artiklan mukaisten neuvottelujen päättämisestä 25 päivänä maaliskuuta 2002 tehdyssä neuvoston päätöksessä 2002/274/EY(2) säädetään AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan c alakohdassa ja 97 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen aiheellisten toimenpiteiden toteuttamisesta.(2) Liberian hallitus rikkoo edelleen AKT-EY-kumppanuussopimuksen 9 artiklassa lueteltuja olennaisia osia, eivätkä Liberian nykyiset olosuhteet takaa ihmisoikeuksien, demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden noudattamista.(3) Liberian poliittinen tilanne ja turvallisuustilanne ovat merkittävästi huonontuneet päätöksen 2002/274/EY tekemisen jälkeen. Näin ollen kyseessä on AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu erityisen kiireellinen tapaus.(4) Tämän vuoksi on tarkasteltava uudestaan niitä ehtoja, joiden mukaisesti Liberiaa varten osoitettuja varoja voidaan ottaa käyttöön Liberian rauhanprosessin tukemiseksi etenkin rauhanturvatoimille, sotilaiden kotiuttamis- ja reintegraatio-ohjelmalle, instituutioiden kehittämiselle ja tehokkaiden demokraattisten rakenteiden palauttamiselle mahdollisesti annettavalla tuella,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään liitteessä olevassa Liberian ulkoasiainministerille osoitettavassa kirjeluonnoksessa mainitut toimenpiteet AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan b ja c alakohdassa tarkoitettuina erityisen kiireellisessä tapauksessa toteutettavina toimenpiteinä. Näiden toimenpiteiden voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2004. Tämä määräpäivä ei sulje pois tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluviin rahoitusvälineisiin sisältyviä erityisiä voimassaolon päättymisen määräaikoja.2 artiklaPäätöksen 2002/274/EY 2 artiklassa tarkoitettuja yhteisön toteuttamia toimenpiteitä ei enää sovelleta tämän päätöksen tultua voimaan.Päätökseen 2002/274/EY liitetyssä kirjeluonnoksessa todettu neuvottelujen lopputulos jää edelleen voimaan.3 artiklaTämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.4 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 25 päivänä elokuuta 2003.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaF. Frattini(1) EYVL L 317, 15.12.2000, s. 376.(2) EYVL L 96, 13.4.2002, s. 23.LIITELUONNOS LIBERIAN ULKOASIAINMINISTERILLE OSOITETTAVAKSI KIRJEEKSIUlkoasiainministeri Monie CaptanLiberiaArvoisa ministeri,Euroopan unioni on syvästi huolissaan maassanne vallitsevasta turvallisuustilanteesta ja haluaa osallistua rauhan ja vakauden palauttamiseen. Sen vuoksi Euroopan unioni haluaa tukea Liberian rauhanturvatoimia taloudellisesti. Euroopan unioni haluaa myös mahdollistaa varojen käytön muihin rauhanprosessia tukeviin toimenpiteisiin sen jälkeen, kun kattavaan rauhansopimukseen on päästy ja rauhansopimus on allekirjoitettu.Tämän vuoksi yhteisö on päättänyt korvata apunsa täytäntöönpanon osalta 27 päivänä maaliskuuta 2002 päivätyssä kirjeessään N:o SGS 27 2745 hahmotellut toimenpiteet seuraavilla uusilla toimenpiteillä, jotka perustuvat AKT-EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettuun erityiseen kiireelliseen tapaukseen:- varmistetaan säännöllinen seuranta tiiviillä poliittisella vuoropuhelulla, johon Euroopan unionin puheenjohtajavaltio ja Euroopan komissio osallistuvat, ja kuuden kuukauden välein suoritettavilla poliittisilla tarkasteluilla,- jatketaan AKT-EY-kumppanuussopimuksen 72 artiklan perusteella rahoitettujen hankkeiden täytäntöönpanoa, joiden suuruus on tällä hetkellä 25 miljoonaa euroa ja joiden tavoitteena on vastata kotiseudultaan siirtyneiden henkilöiden tarpeisiin,- pidetään ennallaan rahoitusosuudet alueellisissa hankkeissa, humanitaarisluonteiset toimet, kauppayhteistyö ja kauppaan liittyvät etuudet,- yhteiskunnan laitoksille voidaan antaa tukea, jolla ne voivat panna täytäntöön neuvotteluissa tehtyjen sitoumusten täyttämiseksi tarkoitettuja toimenpiteitä,- jätetään AKT-EY-kumppanuussopimuksen 4 liitteen 1 luku väliaikaisesti soveltamatta. Jäljellä olevat kahdeksannen EKR:n Liberialle osoitetut määrärahat ovat heti käytettävissä täytäntöönpanoon. Määrärahat käytetään Liberian rauhanprosessin tukemiseen, mihin voi sisältyä tuki Liberian rauhanturvatoimille, sotilaiden kotiuttamis- ja reintegraatio-ohjelmalle, instituutioiden kehittämiselle ja tehokkaiden demokraattisten rakenteiden palauttamiselle,- yhdeksännen EKR:n varojen kohdentamisesta ilmoitetaan sen jälkeen, kun kattava rauhansopimus on voimassa ja sopimuksen allekirjoittaneet osapuolet ovat osoittaneet sitoutuneensa sopimuksen täytäntöönpanoon aiotulla tavalla. Päätös ilmoituksen tekemisestä tehdään ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitetun poliittisen tarkastelun suorittamisen jälkeen. Edellisessä luetelmakohdassa tarkoitettua AKT-EY-kumppanuussopimuksen 4 liitteen 1 luvun väliaikaista soveltamatta jättämistä ei sovelleta yhdeksännen EKR:n varojen kohdentamisen täytäntöönpanoon,- komissio toimii edelleen kansallisena tulojen ja menojen hyväksyjänä hallituksen sijasta edellä mainitun kahdeksannen EKR:n jäljellä olevien määrärahojen täytäntöönpanon osalta.Euroopan unioni seuraa Liberian tilannetta edelleenkin tiiviisti. Ehdotamme, että tiivis poliittinen vuoropuhelumme jatkuu AKT-EY-kumppanuussopimuksen 8 artiklan sekä 27 päivänä maaliskuuta 2002 päivätyssä kirjeessämme N:o SGS 27 2745 todettujen neuvottelujen tulosten perusteella.KunnioittavastiKomission puolestaNeuvoston puolesta