CELEX: 31990R3633
Language: nl
Date: 1990-12-17 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 3633/90 VAN DE COMMISSIE VAN 17 DECEMBER 1990 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 891/89 HOUDENDE BIJZONDERE UITVOERINGSBEPALINGEN INZAKE HET STELSEL VAN INVOER- EN UITVOERCERTIFICATEN IN DE SECTOR GRANEN EN RIJST

Nr. L 355/ 10                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              18 . 12. 90
                              VERORDENING (EEG) Nr. 3633/90 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 17 december 1990
                  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 891/89 houdende bijzondere uitvoerings­
                  bepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector
                                                         granen en rijst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                    VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                                           Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde­
ning der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewij­       Bijlage II, punt A, van Verordening (EEG) nr. 891 /89
zigd bij Verordening (EEG) nr. 1 340/90 (2), en met name           wordt vervangen door de bijlage van deze verordening.
op artikel 16, lid 6,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 891 /89 van de
Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                 Artikel 2
nr. 1105/90 (4), onder andere de geldigheidsduur van de
uitvoercertificaten wordt vastgesteld ; dat het dienstig is de     De verlenging van de geldigheidsduur van de uitvoercerti­
geldigheidsduur te verlengen voor de uitvoercertificaten           ficaten zoals bedoeld in artikel 1 is van toepassing op de
voor de onder a) en b) van Verordening (EEG) nr. 2727/75           uitvoercertificaten die worden afgeleverd vanaf 23
bedoelde produkten in verband met de op de wereld­                 november 1990 .
markt voor granen heersende situatie en ten einde de
verkoop van gemeenschappelijke overschotten te verge­
makkelijken ; dat het bovendien dienstig is de toepassing
van deze verlenging van de geldigheidsduur van uitvoer­                                    Artikel 3
certificaten toe te passen voor de certificaten afgeleverd
met ingang van 23 november 1990 ; dat het derhalve is              Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
aangewezen Verordening (EEG) nr. 891 /89 te wijzigen ;             bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­            Gemeenschappen.
gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Comité van beheer voor granen,                                     Zij is van toepassing met ingang van 23 november 1990.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 17 december 1990 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                            Lid van de Commissie
(■) PB  nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
(2) PB  nr. L 134 van 28. 5. 1990, blz. 1 .
(3) PB  nr. L 94 van 7. 4. 1989, blz. 13 .
(4) PB  nr. L 111 van 1 . 5. 1990, blz. 48 .
 ---pagebreak--- 18 . 12. 90                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr. L 355/ 11
                                                      BIJLAGE
                                                   „BIJLAGE II
                                   Geldigheidsduur van de uitvoercertificaten
                                                 A. Sector granen
                 GN-code                      Omschrijving                                  Geldigheidsduur
            0709 90 60   Suikermaïs, vers of gekoeld
                                                                              I
                                                                                \
                                                                                  I
            0712 90 19   Suikermaïs, gedroogde, ook indien in stukken of in
                         schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poeder­
                         vorm, doch niet op andere wijze bereid, andere dan
                         hybriden voor zaaidoeleinden
            1001 90 91   Zachte tarwe en mengkoren, zaaigoed                  l ll
            1001 90 99   Spelt, zachte tarwe en mengkoren, niet bestemd voor
                         zaaidoeleinden
                                                                                      tot aan het einde van de
            1002 00 00   Rogge                                                        derde maand die volgt op
                                                                                    > die van de afgifte van het
            1003 00      Gerst                                                        certificaat
            1004 00      Haver                                                \ Il
            1005 10 90   Maïs, zaaigoed, andere dan hybriden                  \ ll
            1005 90 00   Maïs, andere dan zaaigoed                            \ Il
            1007 00 90   Graansorgho, andere dan hybriden voor zaaidoel­
                         einden                                               \I
            1008         Boekweit, gierst en kanariezaad ; andere granen      \ ll
            1001 10      Harde tarwe                                          I )l
                                                                                <
            1 101 00 00  Meel van tarwe of van mengkoren                              tot aan het einde van de
            110210 00    Roggemeel                                                    vierde maand die volgt op
                                                                                      die van de afgifte van het
                         De produkten die zijn opgenomen in bijlage A van             certificaat
                         Verordening (EEG) nr. 2727/75                          i
            1103 11      Gries en griesmeel van tarwe                                 tot aan het einde van de
                                                                                      zesde maand die volgt op die
                                                                                      van de afgifte van het certifi­
                                                                                      caat"