CELEX: 62018CN0437
Language: sv
Date: 2018-07-03 00:00:00
Title: Mål C-437/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Okręgowy w Gliwicach (Polen) den 3 juli 2018 – Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach mot Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu

26.11.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 427/4
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Okręgowy w Gliwicach (Polen) den 3 juli 2018 – Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach mot Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
      (Mål C-437/18)
      (2018/C 427/06)
      Rättegångsspråk: polska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Sąd Okręgowy w Gliwicach
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Kärande: Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach
      
         Svarande: Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
      
         Tolkningsfrågor
      
      Ska begreppet ”vistas” [i den polska språkversionen ”zamieszkanie” – ”bosättning”] tolkas i enlighet med artikel 1 j i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 (1) och artikel 11 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 987/2009 (2), eller betyder begreppet ”vistas” [”bosättning”] även tillfällig vistelse i den mening som avses i artikel 1 k i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004?
      
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen (EUT L 166, s. 1).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 987/2009 av den 16 september 2009 om tillämpningsbestämmelser till förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen (EUT L 284, s. 1).