CELEX: C2005/019/09
Language: sv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 2 december 2004 i mål C-398/03 (begäran om förhandsavgörande från Helsingin hallinto-oikeus): E. Gavrielides Oy (Direktiv 90/642/EEG – Gränsvärden för bekämpningsmedelsrester – Vinblad)

22.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/5
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (fjärde avdelningen)
   den 2 december 2004
   i mål C-398/03 (begäran om förhandsavgörande från Helsingin hallinto-oikeus): E. Gavrielides Oy (1)
   
   (Direktiv 90/642/EEG - Gränsvärden för bekämpningsmedelsrester - Vinblad)
   (2005/C 19/09)
   Rättegångsspråk: finska
   I mål C-398/03, angående begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av Helsingin hallinto-oikeus (Finland), genom beslut av den 22 september 2003, som inkom till domstolen den 24 september 2003, i ett mål där talan väckts av E. Gavrielides Oy, har domstolen (fjärde avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden K. Lenaerts (referent) samt domarna J.N. Cunha Rodrigues och K. Schiemann, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett, den 2 december 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
   Rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker i dess lydelse enligt kommissionens direktiv 2000/42/EG av den 22 juni 2000 är inte tillämpligt på vinblad.
   
      (1)  EUT C 275, 15.11.2003.