CELEX: E2004P0007
Language: sv
Date: 2004-09-01 00:00:00
Title: Talan väckt mot Eftas övervakningsmyndighet den 1 september 2004 av Konungariket Norge (Mål E-7/04)

23.12.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/72
            
         Talan väckt mot Eftas övervakningsmyndighet den 1 september 2004 av Konungariket Norge
   (Mål E-7/04)
   (2004/C 319/14)
   Den 1 september 2004 väckte Konungariket Norge talan mot Eftas övervakningsmyndighet vid Eftadomstolen. Konungariket Norge företräds av Ketil Bøe Moen, advokatfullmäktig vid Regjeringsadvokaten, civilrättsavdelningen, och Ingeborg Djupvik, rådgivare vid Utenriksdepartementet, i egenskap av ombud för Regjeringsadvokaten, civilrättsavdelningen, Oslo.
   Sökanden yrkar att domstolen skall:
   
               1.
            
            
               ogiltigförklara Eftas övervakningsmyndighets beslut 148/04/COL av den 30 juni 2004 och
            
         
               2.
            
            
               förplikta Eftas övervakningsmyndighet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Rättsliga och faktiska omständigheter; grunder för talan
   
               —
            
            
               Eftas övervakningsmyndighets beslut 148/04/COL av den 30 juni 2004 (”beslutet”) gäller miljörelaterade skatteåtgärder i Norge.
            
         
               —
            
            
               I beslutet fann Eftas övervakningsmyndighet bl.a. att fyra av de norska skatteåtgärderna utgör statligt stöd i den mening som avses i artikel 61.1 i EES-avtalet.
            
         
               —
            
            
               I beslutet återkrävde Eftas övervakningsmyndighet stödet som två av dessa skatteåtgärder innebar, på den grunden att de påstådda stödordningarna vore att betrakta som nytt stöd från och med den 1 januari 2002.
            
         
               —
            
            
               Eftas övervakningsmyndighet har brutit mot artikel 61.1 i EES-avtalet.
            
         
               —
            
            
               De ifrågavarande skatteåtgärderna är inte nytt stöd.
            
         
               —
            
            
               Det finns ingen rättslig grund för att av sökanden kräva återbetalning av det påstådda stödet.