CELEX: 31999R1602
Language: et
Date: 1999-07-19 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1602/1999, 19. juuli 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2597/97, millega sätestatakse täiendavad eeskirjad piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta joogipiima osas

Tähtis õiguslik teade

|

31999R1602

Euroopa Liidu Teataja L 189 , 22/07/1999 Lk 0043 - 0043

		Nõukogu määrus (EÜ) nr 1602/1999,19. juuli 1999,millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2597/97, millega sätestatakse täiendavad eeskirjad piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta joogipiima osasEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37,võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2]ning arvestades, et:määruse (EÜ) nr 2597/97 [3] artikli 4 punktis d on sätestatud, et 3,5 massiprotsenti rasva sisaldavas joogipiimas peab rasvavaba kuivaine sisaldus olema 8,50 massiprotsenti või rohkem, teistsuguse rasvasisaldusega piima korral peab rasvavaba kuivaine sisaldus olema samaväärne; on leitud, et teatavates liikmesriikides ei ulatu toorpiima kuivainesisaldus nimetatud määrani terve aasta või selle osa jooksul; selline olukord võib kahjustada joogipiima tarneid teatavates ühenduse piirkondades; pidades silmas kõnealuse määruse artikli 3 lõikes 2 sätestatud piiranguid piima rasvavaba kuivaine sisalduse kohta ning muid nimetatud määruse artiklis 4 sätestatud täiendavaid nõudeid, tuleks artikli 4 punkt d välja jätta alates 1. jaanuarist 1999,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 2597/97 artikli 4 punkt d jäetakse välja.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.Määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1999.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 19. juuli 1999Nõukogu nimeleesistujaK. Hemilä[1] EÜT C 70, 13.3.1999, lk 14.[2] Arvamus on esitatud 14. aprillil 1999 (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).[3] EÜT L 351, 23.12.1997, lk 13.--------------------------------------------------