CELEX: 31998R2592
Language: nl
Date: 1998-12-01 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2592/98 van de Commissie van 1 december 1998 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 2544/98 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte producten

L 324/26              NL                 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                              2. 12. 98
                              VERORDENING (EG) Nr. 2592/98 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 1 december 1998
                 houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 2544/98 tot vaststelling van de
                   restituties b¶ uitvoer van op basis van granen en r¶st verwerkte producten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat bĳ verificatie is gebleken dat de gepu-
GEMEENSCHAPPEN,                                                     bliceerde versie van deze verordening niet in overeen-
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 stemming is met de aan het comité van beheer voor
Gemeenschap,                                                        advies voorgelegde maatregelen; dat de betrokken veror-
                                                                    dening derhalve dient te worden gerectificeerd,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van
30 juni 1992 houdende een gemeenschappelĳke ordening
der markten in de sector granen (1), laatstelĳk gewĳzigd            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
bĳ Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2),
inzonderheid op artikel 13, lid 3,
                                                                                           Artikel 1
Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van
22 december 1995 houdende een gemeenschappelĳke                     In de bĳlage bĳ Verordening (EG) nr. 2544/98 wordt voor
ordening van de rĳstmarkt (3), laatstelĳk gewĳzigd bĳ               de producten van productcode 1702 90 79 9000 het
Verordening (EG) nr. 2072/98 (4), inzonderheid op artikel           bedrag van „74,32” vervangen door „70,32”.
13, lid 3,
Overwegende dat bĳ Verordening (EG) nr. 2544/98 van de                                     Artikel 2
Commissie (5) de restituties bĳ uitvoer van op basis van
granen en rĳst verwerkte producten zĳn vastgesteld;                 Deze verordening treedt in werking op 2 december 1998.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in
                 elke lidstaat.
                 Gedaan te Brussel, 1 december 1998.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                Franz FISCHLER
                                                                             Lid van de Commissie
(1) PB L 181 van  1. 7. 1992, blz. 21.
(2) PB L 126 van  24. 5. 1996, blz. 37.
(3) PB L 329 van  30. 12. 1995, blz. 18.
(4) PB L 265 van  30. 9. 1998, blz. 4.
(5) PB L 318 van  27. 11. 1998, blz. 36.