CELEX: 32008R0901
Language: sv
Date: 2008-09-16 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 901/2008 av den 16 september 2008 om avskaffande av importtullen för vissa kvantiteter industrisocker under regleringsåret 2008/09

17.9.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 248/18
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 901/2008
   av den 16 september 2008
   om avskaffande av importtullen för vissa kvantiteter industrisocker under regleringsåret 2008/09
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden) (1), särskilt artikel 142 jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 142 i förordning (EG) nr 1234/2007 får kommissionen, för att säkerställa nödvändig tillgång till de råvaror som krävs för tillverkning av de produkter som avses i artikel 62.2 i den förordningen, helt eller delvis avskaffa importtullarna för vissa kvantiteter av socker.
            
         
               (2)
            
            
               Genom artikel 30 till 30d i kommissionens förordning (EG) nr 950/2006 av den 28 juni 2006 om tillämpningsföreskrifter för regleringsåren 2006/07, 2007/08 och 2008/09 för import och raffinering av produkter från sockersektorn inom ramen för vissa tullkvoter och förmånsavtal (2) fastställs tillämpningsföreskrifter avseende import av industrisocker enligt artikel 62.2 i förordning (EG) nr 1234/2007.
            
         
               (3)
            
            
               För att säkerställa nödvändig tillgång till de råvaror som krävs för tillverkning av de produkter som avses i artikel 62.2 i förordning (EG) nr 1234/2007 till ett pris som motsvarar världsmarknadspriset ligger det i gemenskapens intresse att helt avskaffa importtullarna för produkterna i fråga för regleringsåret 2008/09 i fråga om en kvantitet som motsvarar hälften av gemenskapens behov av industrisocker.
            
         
               (4)
            
            
               Kvantiteterna för importen av industrisocker under regleringsåret 2008/09 bör därför fastställas.
            
         
               (5)
            
            
               Förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   För regleringsåret 2008/09 ska importtullarna, i enlighet med artikel 30 i förordning (EG) nr 950/2006, avskaffas helt för en kvantitet på 400 000 ton industrisocker med KN-nummer 1701 och löpnummer 09.4390.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 oktober 2008.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 16 september 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 178, 1.7.2006, s. 1.