CELEX: 31979R0636
Language: da
Date: 1979-03-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 636/79 af 30. marts 1979 om ændring af produktionsrestitutionen for de olivenolier, der benyttes til fremstilling af visse former for fiske- og grønsagskonserves

31 . 3 . 79                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 79 / 83
                                KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 636/79
                                                      af 30 . marts 1979
               om ændring af produktionsrestitutionen for de olivenolier, der benyttes til frem­
                               stilling af visse former for fiske- og grønsagskonserves
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     i henhold til artikel 3 i nævnte forordning fastsætter
FÆLLESSKABER HAR —                                                 Kommissionen denne restitution hver anden måned ;
                                                                   restitutionen blev fastsat ved forordning (EØF) nr.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                392/79 (5) ; restitutionen kan dog ændres i løbet af gyl­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                  dighedsperioden , hvis der indtræder mærkbare ændrin­
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/                 ger i importafgifterne i denne periode ;
EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles
markedsordning for fedstoffer ('), senest ændret ved               ændringen af tærskelprisen fra 1 . april 1979 medfører
forordning (EØF) nr. 590/79 (2),                                   en ændring af afgifterne ; derfor bør produktionsresti­
                                                                   tutionen tilpasses fra det pågældende tidspunkt —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
2749 /78 af 23 . november 1978 om samhandelen med
fedtstoffer mellem Fællesskabet og Grækenland (3),                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 591 /
79 ^f 26. marts 1979 om generelle regler vedrørende                                         Artikel 1
produktionsrestitutionen for olivenolier, der benyttes
til fremstilling af visse former for konserves (4), særlig
                                                                   For april 1979 udgør den i artikel 2 i forordning
artikel 7, stk. 2, og
                                                                   (EØF) nr. 591 /79 omhandlede produktionsrestitution
ud fra følgende betragtninger :                                    31 regningsenheder/ 100 kg.
Ifølge artikel 2 i forordning (EØF) nr. 591 /79 ydes der
en produktionsrestitution for olivenolie, som benyttes                                      Artikel 2
til fremstilling af visse former for fiske- og grøn­
sagskonserves ;                                                    Denne forordning træder i kraft den 1 . april 1979 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 1979.
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                 Næstformand
 ( i) EFT nr. 172 af 30. 9 . 1966, s. 3025/66.
 (J) EFT nr. L 78 af 30. 3 . 1979, s. 1 .
 (3) EFT nr. L 331 af 28 . 11 . 1978 , s. 1 .
 («) EFT nr. L 78 af 30 . 3 . 1979, s. 2.                           n EFT nr. L 49 af 28 . 2. 1979 , s. 10 .