CELEX: C2007/297/37
Language: en
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Case C-429/07: Reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof Amsterdam (The Netherlands) lodged on 22 May 2006 — Inspecteur van de Belastingdienst v X BV

8.12.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 297/23
            
         Reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof Amsterdam (The Netherlands) lodged on 22 May 2006 — Inspecteur van de Belastingdienst v X BV
   (Case C-429/07)
   (2007/C 297/37)
   Language of the case: Dutch
   Referring court
   Gerechtshof Amsterdam
   Parties to the main proceedings
   
      Applicant: Inspecteur van de Belastingdienst
   
      Defendant: X BV
   Question referred
   Is the Commission competent, under Article 15(3) of Regulation No 1/2003, to submit, on its own initiative, written observations in proceedings relating to the deductibility from the (taxable) profit realised by the party concerned in 2002 of a fine for infringement of Community competition law, which was imposed by the Commission on X KG and (partially) passed on to the party concerned?