CELEX: 32013D0273
Language: sv
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: 2013/273/EU: Rådets beslut av den 6 juni 2013 om utnämning av tre maltesiska ledamöter och tre maltesiska suppleanter i Regionkommittén

11.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 159/13
            
         RÅDETS BESLUT
   av den 6 juni 2013
   om utnämning av tre maltesiska ledamöter och tre maltesiska suppleanter i Regionkommittén
   (2013/273/EU)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 305,
   med beaktande av den maltesiska regeringens förslag, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 22 december 2009 och 18 januari 2010 antog rådet besluten 2009/1014/EU (1) och 2010/29/EU (2) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden från och med den 26 januari 2010 till och med den 25 januari 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Tre platser som ledamot i Regionkommittén har blivit lediga till följd av att mandaten för Claudette ABELA BALDACCHINO, Michael COHEN och Malcolm MIFSUD har löpt ut. Två platser som suppleant i Regionkommittén har blivit lediga till följd av att mandaten för Doris BORG och Ian BORG har löpt ut. En plats som suppleant blir ledig till följd av att Paul FARRUGIA utnämns till ledamot i Regionkommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Till Regionkommittén utnämns härmed för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2015,
   
               a)
            
            
               som ledamöter
               
                           —
                        
                        
                           Peter BONELLO, Mayor of San Ġiljan
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Paul FARRUGIA, Mayor of Ħal Tarxien
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Dr Marc SANT, Councillor, Ħal Lija Local Council
                           
                        
                     och
            
         
               b)
            
            
               som suppleant
               
                           —
                        
                        
                           Jesmond AQUILINA, Deputy Mayor of Ħal Qormi
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Anthony MIFSUD, Councillor, Imtarfa Local Council
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Raymond TABONE, Councillor, San Pawl il-Baħar Local Council.
                        
                     
         Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 6 juni 2013.
      
         
            På rådets vägnar
         
         A. SHATTER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 348, 29.12.2009, s. 22.
   
      (2)  EUT L 12, 19.1.2010, s. 11.