CELEX: 62020TA0671
Language: et
Date: 2022-02-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-671/20: Üldkohtu 23. veebruari 2022. aasta otsus – OA versus EMSK (Avalik teenistus – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Distsiplinaarmenetlus – Distsiplinaarkaristus – Kirjalik hoiatus – Kaitseõigused – Kaalutlusviga – Vastutus)

25.4.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 171/28
            
         
      Üldkohtu 23. veebruari 2022. aasta otsus – OA versus EMSK
      (Kohtuasi T-671/20) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ametnikud - Psühholoogiline ahistamine - Distsiplinaarmenetlus - Distsiplinaarkaristus - Kirjalik hoiatus - Kaitseõigused - Kaalutlusviga - Vastutus)
      (2022/C 171/35)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: OA (esindajad: advokaadid M. Casado García-Hirschfeld ja M. Aboudi)
      
         Kostja: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (esindajad: M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal García-Valdecasas ja L. Camarena Januzec, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue esiteks tühistada EMSK 5. detsembri 2019. aasta otsus nr 293/19, millega hagejale määrati karistuseks kirjalik hoiatus, ning teiseks hüvitada hagejale tekitatud varaline ja mittevaraline kahju.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK) 5. detsembri 2019. aasta otsus nr 293/19, millega OA-le määrati karistuseks kirjalik hoiatus.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteelt.
               
            
         (1)  ELT C 9, 11.1.2021.