CELEX: 62013CN0258
Language: it
Date: 2013-05-13 00:00:00
Title: Causa C-258/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Varas Cíveis de Lisboa (Portogallo) il 13 maggio 2013 — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, Lda/Instituto da Segurança Social, IP

27.7.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 215/7
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Varas Cíveis de Lisboa (Portogallo) il 13 maggio 2013 — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, Lda/Instituto da Segurança Social, IP
   (Causa C-258/13)
   2013/C 215/08
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Giudice del rinvio
   
   Varas Cíveis de Lisboa
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, Lda
   
      Convenuto: Instituto da Segurança Social, IP
   
      Questioni pregiudiziali
   
   Se l’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (1), che sancisce il diritto alla tutela giurisdizionale effettiva, osti all’esistenza di una normativa nazionale che esclude le persone giuridiche aventi scopo di lucro dal beneficio del gratuito patrocinio.
   Se l’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea debba essere interpretato nel senso che il diritto alla tutela giurisdizionale effettiva è garantito qualora il diritto interno dello Stato membro, pur escludendo le persone giuridiche aventi scopo di lucro dal beneficio del gratuito patrocinio, conceda automaticamente alle medesime l’esenzione dalle spese relative all’azione giudiziaria in caso di insolvenza o di ristrutturazione di impresa.
   
      (1)  GU 2000, C 364, pag. 1.