CELEX: C2001/331/43
Language: nl
Date: 2001-11-24 00:00:00
Title: Zaak T-214/01: Beroep, op 19 september 2001 ingesteld door Bank für Arbeit und Wirtschaft Aktiengesellschaft tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 331/26               NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    24.11.2001
Beroep, op 19 september 2001 ingesteld door Österreichi-               Verzoekster stelt, dat de bestreden beschikking haar rechten
sche Postsparkasse tegen Commissie van de Europese                      schendt en alleen reeds daarom onregelmatig is omdat de FPÖ
                        Gemeenschappen                                  geen klager is in de zin van artikel 3, lid 2, van verordening
                                                                        nr. 17 en de artikelen 6 en 7 van verordening nr. 2842/98. De
                                                                        FPÖ heeft geen redelijk belang bij het inleiden van de procedure
                         (Zaak T-213/01)                                aangetoond, doch heeft uitsluitend een politiek belang. Boven-
                                                                        dien heeft zij haar verzoek niet vóór de ambtshalve ingeleide
                         (2001/C 331/42)                                procedure ingediend, zodat sprake is van uitputting of althans
                                                                        verwerking van haar recht om een verzoek in te dienen. Voorts
                                                                        is de mededeling door de Commissie van de punten van
                         (Procestaal: Duits)                            bezwaar een schending van artikel 20 van verordening nr. 17,
                                                                        resp. van artikel 287 EG, en van het vertrouwensbeginsel.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-               (1) Verordening (EG) nr. 2842/98 van de Commissie van 22 december
schappen is op 19 september 2001 beroep ingesteld tegen                     1998 betreffende het horen van belanghebbenden en derden in
                                                                            bepaalde procedures op grond van de artikelen [81] en [82] EG-
Commissie van de Europese Gemeenschappen door Österrei-                    Verdrag.
chische Postsparkasse, gevestigd te Wenen, vertegenwoordigd
door M. Klusmann, F. Wiemer en A. Reidlinger, advocaten.
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     de beschikking van de Commissie van 9 augustus 2001
      in zaak COMP/36.571 — Oostenrijkse banken in haar                 Beroep, op 19 september 2001 ingesteld door Bank für
      geheel nietig te verklaren;                                       Arbeit und Wirtschaft Aktiengesellschaft tegen Commis-
                                                                                   sie van de Europese Gemeenschappen
—     de Commissie te verwijzen in de kosten.
                                                                                                 (Zaak T-214/01)
Middelen en voornaamste argumenten                                                               (2001/C 331/43)
                                                                                                  (Procestaal: Duits)
In mei 1997 begon de Commissie op grond van inlichtingen,
die vanuit kartelrechterlijk oogpunt eventueel belastend kon-
den zijn voor verschillende Oostenrijkse kredietinstellingen,
overeenkomstig artikel 3, lid 1, van verordening nr. 17/62 van          Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
de Raad een onderzoek op grond van artikel 81 EG tegen                  schappen is op 19 september 2001 beroep ingesteld tegen
verzoekster en zeven andere Oostenrijkse banken.                        Commissie van de Europese Gemeenschappen door Bank für
                                                                        Arbeit und Wirtschaft Aktiengesellschaft te Wenen, vertegen-
                                                                        woordigd door H.J. Niemeyer, advocaat, domicilie gekozen
In juni 1997 verzocht de Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ)       hebbende te Luxemburg.
de Commissie een procedure op grond van artikel 81 EG in te
leiden tegen acht Oostenrijkse banken op verdenking van
mededingingbeperkende afspraken.                                        Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                        —     de beschikking van de Commissie van 25 juli 2001 in
In september 1999 deed de Commissie verzoekster een
                                                                              zaak COMP/36.571 — Oostenrijkse banken nietig te
mededeling van punten van bezwaar toekomen wegens
                                                                              verklaren;
schending van artikel 81 EG. Naderhand liet de Commissie
verzoekster weten, dat zij overeenkomstig artikel 7 van
verordening nr. 2842/98 (1) voornemens was de FPÖ kennis te            —     verweerster te verwijzen in de kosten.
geven van de mededeling van punten van bezwaar. Verzoekster
verzette zich hiertegen met het argument dat de mededeling
van de punten van bezwaar aan de FPÖ ontoelaatbaar was.
                                                                        Middelen en voornaamste argumenten
In november 2000 liet de Commissie verzoekster een aanvul-
lende mededeling van punten van bezwaar toekomen, en bij                De middelen en voornaamste argumenten komen overeen
de bestreden beschikking liet zij verzoekster ten slotte weten,         met die in zaak T-213/01 (Österreichische Postsparkasse
dat het in haar bedoeling lag de twee mededelingen van punten           AG/Commissie).
van bezwaar aan de FPÖ mee te delen. Het onderhavige beroep
is tegen deze beschikking gericht.