CELEX: 31998D0489
Language: sv
Date: 1998-07-06 00:00:00
Title: 98/489/EG: Rådets beslut av den 6 juli 1998 om ingående av 1993 års internationella kakaoavtal på gemenskapens vägnar

Avis juridique important

|

31998D0489

98/489/EG: Rådets beslut av den 6 juli 1998 om ingående av 1993 års internationella kakaoavtal på gemenskapens vägnar  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 220 , 07/08/1998 s. 0001 - 0024

RÅDETS BESLUT av den 6 juli 1998 om ingående av 1993 års internationella kakaoavtal på gemenskapens vägnar (98/489/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämförd med artikel 228.2 första meningen i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochav följande skäl:1993 års internationella kakaoavtal har undertecknats av gemenskapen och dess medlemsstater.Enligt rådets beslut 94/109/EG av den 7 februari 1994 om undertecknande och provisorisk tillämpning på gemenskapens vägnar av 1993 års internationella kakaoavtal (1) har gemenskapen i egenskap av importmedlem underrättat Förenta nationernas generalsekreterare om sin avsikt att tillämpa avtalet provisoriskt i avvaktan på att de nödvändiga interna förfarandena för dess ingående avslutas.De flesta av gemenskapens medlemsstater har lämnat underrättelser om provisorisk tillämpning av avtalet i avvaktan på att, tillsammans med gemenskapen, deponera sina ratifikations-, godtagande- eller godkännandeinstrument.Medlemsländernas förfaranden för ratifikation, godtagande eller godkännande har framskridit tillräckligt långt för att en samlad deponering av ratifikations- eller godkännandeinstrumenten skall kunna göras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11993 års internationella kakaoavtal godkänns på gemenskapens vägnar.Avtalstexten bifogas detta beslut.Artikel 2Rådets ordförande bemyndigas att utse den person som skall ha rätt att deponera godkännandeinstrumentet på gemenskapens vägnar.Utfärdat i Bryssel den 6 juli 1998.På rådets vägnarR. EDLINGEROrdförande(1) EGT L 52, 23.2.1994, s. 25.