CELEX: 62014TB0580
Language: lv
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Lieta T-580/14: Vispārējās tiesas 2016. gada 7. aprīļa rīkojums – Aduanas y Servicios Fornesa/Komisija Muitas savienība — Andoras izcelsmes aromatizētu vai iekrāsotu cukura sīrupu imports — Krāpšana — Ievedmuitas nodokļa pēcmuitošanas piedziņa — Pieteikums par ievedmuitas nodokļa atlaišanu — Regulas Nr. 2913/92 239. pants — Intereses celt prasību zudums — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

30.5.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 191/29
            
         Vispārējās tiesas 2016. gada 7. aprīļa rīkojums – Aduanas y Servicios Fornesa/Komisija
   (Lieta T-580/14) (1)
   
   (Muitas savienība - Andoras izcelsmes aromatizētu vai iekrāsotu cukura sīrupu imports - Krāpšana - Ievedmuitas nodokļa pēcmuitošanas piedziņa - Pieteikums par ievedmuitas nodokļa atlaišanu - Regulas Nr. 2913/92 239. pants - Intereses celt prasību zudums - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
   (2016/C 191/38)
   Tiesvedības valoda – spāņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   Prasītāja: Aduanas y Servicios Fornesa, SL (Lleida, Spānija) (pārstāvis – I. Toda Jiménez, advokāts)
   Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – A. Caeiros, B.-R. Killmann un L. Lozano Palacios)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2014. gada 15. aprīļa Lēmumu C(2014) 2376 final, ar kuru konkrētajā gadījuma ir atzīts, ka muitas nodokļu atlaišana nav pamatota (REM 02/2012)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību;
            
         
               2)
            
            
               Aduanas y Servicios Fornesa, SL atlīdzina trešo daļu Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumu, kā arī sedz savus tiesāšanās izdevumus pati;
            
         
               3)
            
            
               Komisija sedz divas trešdaļas savu tiesāšanās izdevumu pati.
            
         
      (1)  OV C 315, 15.9.2014.