CELEX: 32019R0555
Language: it
Date: 2019-04-05 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) 2019/555 della Commissione, del 5 aprile 2019, recante duecentonovantottesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda

8.4.2019   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 97/6
               
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/555 DELLA COMMISSIONE
         del 5 aprile 2019
         recante duecentonovantottesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda
         LA COMMISSIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
         visto il regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, del 27 maggio 2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e l'articolo 7 bis, paragrafo 5,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 figura l'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità i cui fondi e le cui risorse economiche sono congelati a norma del medesimo regolamento.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il 29 marzo 2019 il Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso di modificare sei voci dell'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Una delle voci modificate dal Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite è stata unicamente oggetto di una modifica che non occorre integrare nel regolamento (CE) n. 881/2002.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 dovrebbe pertanto essere opportunamente modificato,
                  
               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
         
            Articolo 1
            L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
         
         
            Articolo 2
            Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
         
         
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
            Fatto a Bruxelles, il 5 aprile 2019
            
               
                  Per la Commissione,
               
               
                  a nome del presidente
               
               
                  Capo del Servizio degli strumenti di politica estera
               
            
         
         
            (1)  GU L 139 del 29.5.2002, pag. 9.
      
      
         
            ALLEGATO
            L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio è così modificato:
            
                        1.
                     
                     
                        I dati identificativi della voce seguente dell'elenco «Persone fisiche» sono così modificati:
                        «Sayf-Al Adl (alias (a) Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidan. Data di nascita: 11.4.1963. Luogo di nascita: Governatorato di Monufia, Egitto. Nazionalità: egiziana. (b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Data di nascita: (i) 11.4.1960, (ii) 11.4.1963. Luogo di nascita: Egitto. Nazionalità: egiziana. (c) Ibrahim al-Madani; (d) Saif Al-'Adil; (e) Seif al Adel). Data di nascita: 11.4.1963. Luogo di nascita: Governatorato di Monufia, Egitto. Nazionalità: egiziana. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 25.1.2001.»
                        sono sostituiti dal seguente:
                        «Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidane (alias (a) Sayf-Al Adl. Data di nascita: 11.4.1963. Luogo di nascita: Governatorato di Monufia, Egitto. Nazionalità: egiziana. (b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Data di nascita: (i) 11.4.1960, (ii) 11.4.1963. Luogo di nascita: Egitto. Nazionalità: egiziana. (c) Ibrahim al-Madani; (d) Saif Al-'Adil; (e) Seif al Adel). Data di nascita: (i) 11.4.1963, (ii) 11.4.1960. Luogo di nascita: Governatorato di Monufia, Egitto. Nazionalità: egiziana. Altre informazioni: responsabile della sicurezza di Osama bin Laden (deceduto). Capelli: scuri. Occhi: scuri. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 25.1.2001.»
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        I dati identificativi della voce seguente dell'elenco «Persone fisiche» sono così modificati:
                        «Yassin Syawal (alias (a) Salim Yasin, (b) Yasin Mahmud Mochtar, (c) Abdul Hadi Yasin, (d) Muhamad Mubarok, (e) Muhammad Syawal, (f) Yassin Sywal, (g) Abu Seta, (h) Mahmud, (i) Abu Muamar, (j) Mubarok). Data di nascita: intorno al 1972. Nazionalità: indonesiana. Altre informazioni: latitante da dicembre 2003.»
                        sono sostituiti dal seguente:
                        «Yassin Syawal (alias (a) Salim Yasin, (b) Yasin Mahmud Mochtar, (c) Abdul Hadi Yasin, (d) Muhamad Mubarok, (e) Muhammad Syawal, (f) Yassin Sywal, (g) Abu Seta, (h) Mahmud, (i) Abu Muamar, (j) Mubarok). Data di nascita: 3.9.1962. Luogo di nascita: Makassar, Indonesia. Nazionalità: indonesiana. Altre informazioni: latitante da dicembre 2003. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 9.9.2003.»
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        I dati identificativi della voce seguente dell'elenco «Persone fisiche» sono così modificati:
                        «Amor Mohamed Ghedeir (alias (a) Abdelhamid Abou Zeid, (b) Youcef Adel, (c) Abou Abdellah, (d) Abid Hammadou). Data di nascita: intorno al 1958. Luogo di nascita: Deb-Deb, Amenas, Wilaya (provincia) di Illizi, Algeria. Nazionalità: algerina. Altre informazioni: a) il nome della madre è Benarouba Bachira; (b) il nome del padre è Mabrouk. Data di designazione di cui all'articolo 2 bis, paragrafo 4, lettera b): 3.7.2008.»
                        sono sostituiti dal seguente:
                        «Amor Mohamed Ghedeir (alias (a) Abdelhamid Abou Zeid, (b) Youcef Adel, (c) Abou Abdellah, (d) Abid Hammadou, nato il 12 dicembre 1965 a Touggourt, Wilaya (provincia) of Ouargla, Algeria (come precedentemente inserito nell'elenco). Data di nascita: intorno al 1958. Luogo di nascita: Deb-Deb, Amenas, Wilaya (provincia) di Illizi, Algeria. Nazionalità: algerina. Altre informazioni: (a) il nome della madre è Benarouba Bachira; (b) il nome del padre è Mabrouk. Altre informazioni: sarebbe deceduto dal 24 febbraio 2013. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 3.7.2008.»
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        I dati identificativi della voce seguente dell'elenco «Persone fisiche» sono così modificati:
                        «Mohamed Lahbous (alias (a) Mohamed Ennouini, (b) Hassan, (c) Hocine). Data di nascita: 1978. Luogo di nascita: Mali. Nazionalità: maliana. Indirizzo: Mali. Data di designazione di cui all'articolo 2 bis, paragrafo 4, lettera b): 24 ottobre 2013.»
                        sono sostituiti dal seguente:
                        «Mohamed Lahbous (alias (a) Mohamed Ennouini, (b) Hassan, (c) Hocine). Data di nascita: 1978. Luogo di nascita: Mali. Nazionalità: maliana. Indirizzo: Mali. Altre informazioni: membro del Mouvement pour l'Unification et le Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO). Sarebbe deceduto dal 14 febbraio 2018. Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 24.10.2013.»
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        I dati identificativi della voce seguente dell'elenco «Persone fisiche» sono così modificati:
                        «Nusret Imamovic (alias Nusret Sulejman Imamovic). Data di nascita: (a) 26.9.1971, (b) 26.9.1977. Nazionalità: bosniaco-erzegovina. N. passaporto: (a) 349054 (n. passaporto della Bosnia-Erzegovina), b) 3490054 (n. passaporto della Bosnia-Erzegovina). Indirizzo: Repubblica araba siriana (settembre 2015). Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 29.2.2016.»
                        sono sostituiti dal seguente:
                        «Nusret Imamovic (alias Nusret Sulejman Imamovic). Data di nascita: (a) 26.9.1971, (b) 26.9.1977. Luogo di nascita: Miljanovci, comune di Kalesija, Bosnia. Nazionalità: bosniaco-erzegovina. N. passaporto: (a) 349054 (n. passaporto della Bosnia-Erzegovina), b) 3490054 (n. passaporto della Bosnia-Erzegovina). Indirizzo: Repubblica araba siriana (settembre 2015). Data di designazione di cui all'articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 29.2.2016.»