CELEX: 31983K0512
Language: it
Date: 1983-10-17 00:00:00
Title: 83/512/CECA: Raccomandazione della Commissione del 17 ottobre 1983 recante deroga alla raccomandazione n. 1399/82/CECA relativa alla sorveglianza comunitaria nei confronti delle importazioni di alcuni prodotti siderurgici soggetti al trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, originari dei paesi terzi

Avis juridique important

|

31983K0512

83/512/CECA: Raccomandazione della Commissione del 17 ottobre 1983 recante deroga alla raccomandazione n. 1399/82/CECA relativa alla sorveglianza comunitaria nei confronti delle importazioni di alcuni prodotti siderurgici soggetti al trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, originari dei paesi terzi  

Gazzetta ufficiale n. L 285 del 18/10/1983 pag. 0023 - 0023

*****RACCOMANDAZIONE  DELLA COMMISSIONE  del 17 ottobre 1983  recante deroga alla raccomandazione n. 1399/82/CECA relativa alla sorveglianza comunitaria nei confronti delle importazioni di alcuni prodotti siderurgici soggetti al trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, originari dei paesi terzi  (83/512/CECA)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 74,  considerando che le importazioni di alcuni prodotti siderurgici soggetti al trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, originari dei paesi terzi, sono sottoposte alla sorveglianza comunitaria a norma della raccomandazione n. 1399/82/CECA della Commissione (1), prorogata dalla raccomandazione n. 3419/82/CECA (2),  considerando che l'andamento delle importazioni, in particolare per quanto riguarda i prezzi, delle barre per cemento armato o calcestruzzo che comportano dentellature, collarini, cavità o rilievi, di scarsa importanza, ottenuti durante la laminazione, e che hanno subito o non una torsione dopo la laminazione, originarie della Spagna ha indotto la Commissione a modificare il regime d'importazione di tale prodotto; che è quindi opportuno derogare ad alcune norme della raccomandazione suddetta e applicare al prodotto in questione l'articolo 2, paragrafo 2, lettera B, nonché l'articolo 3, paragrafo 1, di detta raccomandazione,  FORMULA LA SEGUENTE RACCOMANDAZIONE:  Articolo 1  In deroga alla raccomandazione n. 1399/82/CECA, a decorrere dal 17 ottobre 1983 e fino al 31 dicembre 1983, le barre per cemento armato o calcestruzzo che comportano dentellature, collarini, cavità o rilievi, di scarsa importanza, ottenuti durante la laminazione, e che hanno subito o non una torsione dopo la laminazione, originarie della Spagna, della sottovoce 73.10 A II della tariffa doganale comune e figuranti nel codice Nimexe 73.10-13, non sono più soggette all'articolo 2, paragrafo 2, lettera A, bensì all'articolo 2, paragrafo 2, lettera B, ed all'articolo 3, paragrafo 1, di detta raccomandazione.  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente raccomandazione.  Fatto a Bruxelles, il 17 ottobre 1983  Per la Commissione  Wilhelm HAFERKAMP  Vicepresidente  (1) GU n. L 157 dell'8. 6. 1982, pag. 5.  (2) GU n.L 360 del 21. 12. 1982, pag. 25.