CELEX: 62011CN0379
Language: sl
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Zadeva C-379/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour administrative (Luksemburg) 18. julija 2011 – Caves Krier Frères SARL proti Directeur de l'Administration de l'emploi

8.10.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 298/11
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour administrative (Luksemburg) 18. julija 2011 – Caves Krier Frères SARL proti Directeur de l'Administration de l'emploi
   (Zadeva C-379/11)
   2011/C 298/22
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Cour administrative
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Pritožnica: Caves Krier Frères SARL
   
      Nasprotna stranka v pritožbenem postopku: Administration de l'emploi
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je člen L.541-1, prvi pododstavek, zakonika o delovnih razmerjih v delu, ki pravico do povračila prispevkov za socialno varnost, ki jo imajo delodajalci v zasebnem sektorju, in sicer deleža delodajalca in deleža zavarovanca, za brezposelne osebe, ki so jih zaposlili in so starejše od 45 let, ne glede na to, ali so prejemale nadomestilo, pogojuje s tem, da so bile brezposelne osebe najmanj en mesec prijavljene kot iskalke zaposlitve na zavodu za zaposlovanje Administration de l'emploi v Luksemburgu, medtem ko do tega ukrepa niso upravičeni delodajalci, ki zaposlijo brezposelne osebe, ki so kot iskalke zaposlitve prijavljene pri ustreznih tujih organih, v skladu s pravom Unije ter zlasti s členoma 21 in 45 Pogodbe o delovanju Evropske unije?