CELEX: 32003D0242
Language: de
Date: 2003-04-03 00:00:00
Title: 2003/242/EG: Entscheidung der Kommission vom 3. April 2003 zur Änderung der Entscheidung 93/231/EWG zur Ermächtigung bestimmter Mitgliedstaaten, für den Verkehr mit Pflanzkartoffeln auf ihrem gesamten oder auf Teilen ihres Hoheitsgebiets strengere als die in den Anlagen I und II der Richtlinie 66/403/EWG des Rates vorgesehenen Maßnahmen gegen bestimmte Krankheitserreger anzuwenden (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1057)

Avis juridique important

|

32003D0242

2003/242/EG: Entscheidung der Kommission vom 3. April 2003 zur Änderung der Entscheidung 93/231/EWG zur Ermächtigung bestimmter Mitgliedstaaten, für den Verkehr mit Pflanzkartoffeln auf ihrem gesamten oder auf Teilen ihres Hoheitsgebiets strengere als die in den Anlagen I und II der Richtlinie 66/403/EWG des Rates vorgesehenen Maßnahmen gegen bestimmte Krankheitserreger anzuwenden (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1057)  

Amtsblatt Nr. L 089 vom 05/04/2003 S. 0024 - 0025

Entscheidung der Kommissionvom 3. April 2003zur Änderung der Entscheidung 93/231/EWG zur Ermächtigung bestimmter Mitgliedstaaten, für den Verkehr mit Pflanzkartoffeln auf ihrem gesamten oder auf Teilen ihres Hoheitsgebiets strengere als die in den Anlagen I und II der Richtlinie 66/403/EWG des Rates vorgesehenen Maßnahmen gegen bestimmte Krankheitserreger anzuwenden(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1057)(Text von Bedeutung für den EWR)(2003/242/EG)DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Richtlinie 2002/56/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln(1), geändert durch die Entscheidung 2003/66/EG der Kommission(2), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 2,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) Die Kommission hat mit ihrer Entscheidung 93/231/EWG(3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 96/332/EG(4), bestimmte Mitgliedstaaten ermächtigt, in bestimmten, in einer Liste aufgeführten Gebieten den Verkehr mit Pflanzkartoffeln auf Kartoffelbasispflanzgut zu beschränken.(2) Aufgrund von Änderungen der Verwaltungsgliederung bestimmter Gebiete Finnlands muss der Finnland betreffende Eintrag in der Liste der genannten Entscheidung geändert werden.(3) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen -HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:Artikel 1Der Anhang der Entscheidung 93/231/EWG wird entsprechend dem Anhang der vorliegenden Entscheidung geändert.Artikel 2Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Brüssel, den 3. April 2003Für die KommissionDavid ByrneMitglied der Kommission(1) ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 60. Richtlinie zur Aufhebung und Ersetzung der Richtlinie 66/403/EWG.(2) ABl. L 25 vom 30.1.2003, S. 42.(3) ABl. L 106 vom 30.4.1993, S. 11.(4) ABl. L 127 vom 25.5.1996, S. 31.ANHANGIm Anhang der Entscheidung 93/231/EWG erhält die rechte Spalte des Eintrags betreffend Finnland folgende Fassung:">PLATZ FÜR EINE TABELLE>".