CELEX: 31975D0615
Language: nl
Date: 1975-03-26 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 26 maart 1975 ter aanvulling van het besluit van de Raad van 25 februari 1975 betreffende de invoer van rietsuiker van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (L.G.O.)

17. 10 . 75                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 268 /45
                                            BESLUIT VAN DE RAAD
                                                van 26 maart 1975
            ter aanvulling van het besluit van de Raad van 25 februari 1975 betreffende de
              invoer van rietsuiker van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (L.G.O.)
                                                   (75/61 5/EEG)
            DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
            Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzon­
            derheid op artikel 136,
            Gezien de aanbeveling van de Commissie,
            Overwegende dat bij het aannemen van het besluit van de Raad betreffende de invoer van
            rietsuiker van oorsprong uit de landen en gebieden overzee overeengekomen is de hoe­
            veelheden suiker van Suriname later toe te voegen ;
            Overwegende dat de bepalingen van genoemd besluit thans kunnen worden aangevuld,
            BESLUIT :
                                                     Artikel 1
            De bepalingen van artikel 2 van het besluit van de Raad van 25 februari 1975 betreffende
            de invoer van rietsuiker van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (L.G.O.) als
            volgt zijn aangevuld :
                  paragraaf 1 : Suriname 4 000,
                  paragraaf 2 : schrappen het woord „Suriname".
                                                     A rtikel 2
            De bepalingen van dit besluit treden in werking op 1 april 1975.
            Gedaan te Brussel, 26 maart 1975.
                                                                       Voor de Raad
                                                                       De Voorzitter
                                                                      G. FITZGERALD