CELEX: 31972R0798
Language: it
Date: 1972-04-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 798/72 del Consiglio, del 17 aprile 1972, che fissa il prezzo indicativo del riso semigreggio per la campagna 1972/1973

N. L 94/ 10                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               21 . 4. 72
                                 REGOLAMENTO (CEE) N. 798/72 DEL CONSIGLIO
                                                      del 17 aprile 1972
                      che fissa il prezzo indicativo del riso semigreggio per la campagna 1972/1973
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 sicurezza degli approvvigionamenti e di assicurare
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori ;
europea, in particolare l'articolo 43,                               considerando che il prezzo indicativo del riso deve
                                                                     essere fissato in un rapporto che tenga conto del suo
visto il regolamento n. 359/67/CEE del Consiglio, del                livello di produzione, dell'orientamento da dare a
25 luglio 1967, relativo all'organizzazione comune                   quest'ultima, della sua utilizzazione e del migliora­
del mercato del riso (1), modificato da ultimo dal                   mento dei redditi agricoli ;
regolamento (CEE) n. 2726/71 (2), in particolare
l'articolo 2, paragrafo 4,                                           considerando che l'applicazione di tali criteri induce
                                                                     a fissare il prezzo indicativo ad un livello superiore a
vista la proposta della Commissione,                                 quello fissato per la campagna precedente,
visto il parere del Parlamento europeo,
considerando che, nel fissare il prezzo indicativo del               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
riso, occorre tener conto degli obiettivi della politica
 agraria comune e del contributo che la Comunità                                           Articolo unico
intende dare allo sviluppo armonioso del commercio
 mondiale ; che la politica agraria comune ha in                     Per la campagna di commercializzazione 1972/1973 ,
particolare lo scopo di assicurare un tenore di vita                 il prezzo indicativo del riso semigreggio è fissato a
 equo alla popolazione agricola, di garantire la                     21,15 unità di conto per 100 chilogrammi .
               11 presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, addì 17 aprile 1972.
                                                                                  Per il Consiglio
                                                                                    Il Presidente
                                                                                   I. P. BUCHLER
  {*) GU n. 174 del 31 . 7. 1967, pag. 1 .
  (*) GU n. L 282 del 23 . 12. 1971, pag. 6.