CELEX: 31975D0086
Language: da
Date: 1974-12-30 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 30. december 1974 om forlængelse, for så vidt angår forbundsrepublikken Tyskland for et vist antal sorter, af den frist, ved udløbet af hvilken frø og formeringsmateriale af landbrugsplantesorter ikke længere underkastes handelsrestriktioner med hensyn til sorten

5 . 2. 75                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 32/37
                                             KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                   af 30. december 1974
               om forlængelse, for så vidt angår forbundsrepublikken Tyskland for et vist antal
               sorter, af den frist, ved udløbet af hvilken frø og formeringsmateriale af landbrugs­
                  plantesorter ikke længere underkastes handelsrestriktioner med hensyn til sorten
                                                        (75/86/EØF)
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                 TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                       Artikel 1
  europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                Den i artikel 15, stk. 1 , i direktiv 70/457/EØF fast­
                                                                 satte frist efter udløbet af hvilken frø og formerings­
 under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF
                                                                materiale af landbrugsplantearter ikke længere under­
 af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over
                                                                kastes handelsrestriktioner, hvad angår sorten, inden
 landbrugsplantearter ( 1 ), ' senest ændret ved Rådets di­
                                                                for de oprindelige medlemsstaters område forlænges
 rektiv af 11 . december 1973 (2), særlig artikel 15,           for forbundsrepublikken Tyksland efter den 31 . de­
 stk. 7, og
                                                                cember 1974 til den 30. juni 1975 for nedenstående
                                                                sorter :
 ud fra følgende betragtninger :
 I overensstemmelse med artikel 15, stk. 2, og arti­              I. BEDEROER
 kel 16 i ovennævnte direktiv underkastes frø og for­
 meringsmateriale af de landbrugsplantearter, der har                 1 . Sukkerroer
 været officielt godkendt før 1 . januar 1973 i mindst
 en af de oprindelige medlemsstater, og som også op­                      Cebeta
 fylder betingelserne i det omtalte direktiv, fra 31 . ja­                Delitzschpoly (*)
 nuar 1974 ikke længere handelsrestriktioner med                          Kaweaa (*)
hensyn til sorten på de oprindelige medlemsstaters
 område;                                                                  Kawecercomono (x )
                                                                          Kawecercopoly (x )
 artikel 15, stk. 2, i det nævnte direktiv fastsætter                     Kawegigapoly (*)
 imidlertid, at en medlemsstat kan bemyndiges til at                      Kaweinterpoly ( x)
forbyde markedsføring af frø og formeringsmateriale                       Kaweprecopoly ( 1 )
af visse sorter;                                                          Kawesachamono (1 )
                                                                          Monotri (I) ( 1 )
forbundsrepublikken Tyskland har i skrivelse af                           Tribel
18. december 194 anmodet om en sådan bemyndi­                             Zwaanesse III
gelse for et vist antal af disse sorter;
                                                                     2 . Foderroer
denne anmodning undersøges i øjeblikket omhyg­
geligt af Kommissionen; det er ikke muligt at af­                         Borrange ( 1 )
slutte undersøgelsen af alle de i anmodningen inde­                       Corona
holdte sorter før udløbet af den pågældende frist;                        Grovas
                                                                          Markanta
derfor bør den pågældende frist forlænges for for­                        Monorosa
bundsrepublikken Tyskland for at give tid til en
fuldstændig undersøgelse af anmodningen;                                  Polymoss
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i            II. FODERPLANTER
overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Ko­
mité for frø og formeringsmateriale i Land-, Have­                   1 . Dactylis glomerata L.
og Skovbrug —
                                                                          Chantemille (*)
(*) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1 .                                 Dactimo
(2) EFT nr. L 356 af 27. 12. 1973, s. 79 .                                Dagoma
 ---pagebreak--- Nr. L 32/38                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    5 . 2. 75
  2. Festuca pratensis Huds.                              8 . Pisum arvense L.
         Aberystwyth S 53                                     Perdro
         Aberystwyth S 215                                9. Trifolium pratense L.
         Fero Øtofte
                                                              Isella
         Festina
         Garanta                                              Longevo L 148/30
                                                              Tetri
         Wendelmoed
                                                              Triel
   3 . Lolium multiflorum Lam.
                                                        10. Trifolium repens L.
         a) alternativum
                                                              Barbian
             Eclata
                                                              Cultura
         b) non alternativum                            11 . Vicia sativa L.
             Fat
                                                              Lola
             Optima                                           Presta
             Romo
             Tedis
                                                   III. OLIE- OG SPINDPLANTER
             Terli
                                                        1 . Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk.
   4. Lolium perenne L.
                                                              Blako
         Atempo
         Barpastra                                 IV. SÆDEKORN
         Bocage
         Dux Øtofte                                     1 . Avena sativa L.
         Hunsballe                                            Alba
         Lenta Pajbjerg                                       Angelika
         Massa                                                Argentina
         Pelo (2)                                             Astra
         Raider                                               Ava
         Real                                                 Avoine d'Hiver du Prieure
         Terpas                                               Blancheneige
         Viktoria Trifolium                                   Maris Quest
     5 . Phleum pratense L.                                   Montagnana
                                                              Mostyn
         Aberystwyth S 352
                                                              Ombrone
         Eskimo
                                                              Pendrwm
         Intenso
                                                              Peniarth
         King (2)
                                                              Rogal 8
         Lofar
         Timo (2)                                       2 . Hordeum distichums L.
         Topas Øtofte                                         Delisa
     6. Poa pratensis L.                                      Julia (»)
         Arina Dasas                                          Prélude
         Norma Øtofte                                         Sultan
                                                              Trait d'Union
     7. Medicago sativa L.                                    Wing
         Boreal                                               Zephyr
         Emeraude
         Everest                                        3 . Hordeum polystichum
         Glacier                                              Malta l1)
         Hybride de Cresy                                     Nymphe
         Prima                                                Leon
 ---pagebreak--- 5 . 2. 75                     De Europæiske Fællesskabers Tidende           Nr . L 32/39
     4. Secale cereale L.                                 Dekalb Brach 1
         Dominant                                         Dekalb DF 58
         Eldera                                           Dekalb DF 686
         Galma                                            Dekalb XL 24
                                                          Dekalb XL 38
     5 . Triticum aestivum L.                             Dekalb XL 71
         Cyrano (*)                                       Dekalb XL 316
          Fundus (*)                                      Dekalb XL 342
                                                          Dekalb XL 361
     6 . Triticum durum L.
                                                          Dekalb XL 363
         Alle sorter                                      Dekalb XL 707
                                                          Ercole
     7. Zea mais L.
                                                          Ercole H
         951 J                                            Felsinea 650
         A 728
                                                          Funk's G 20
         Adour 500                                        Funk's G 50
         Adour 560                                        Funk's G 77
         Anjou 450                                     . Funk's G 114 A
         Anjou 500                                        Funk's G 4384
         Anjou 510                                       Funk's G 4411
         Apollo 125                                      Funk's G 4444
         Apollo 133                                      Funk's G 4652
         Apollo 136                                       Funk's G 18500
         Asgrow 33                                       Funk's G 18503
         Asgrow 46                                       Funk's G 20220
         Asgrow 55                                       Funk's G 65430
         Asgrow 66                                       Funk's G Best
         Asgrow 72                                       Funk's G Fast
         Asgrow 90 B                                     Funk's G King
         Asgrow 153 W                                    Funk's G Lider
         Asgrow 6215 A                                   Funks' G Lion
         Asgrow AS X 58                                  Funk's G Lord
         Asgrow ASC 95                                   Funk's G Max
         Asgrow ATC 79                                   Funk's G Mondial
         Attila                                          Funk's G President
         BC 490                                          Funk's G Rock W
         Cargill 444                                     Funk's G Rock W 3
         Cargill 555 A                                   Funk's G Start
         Cargill 608                                     Funk's G Stell
         Cargill Junior 160                              Funk's G Strong
         Cargill Record 206                              Funk's G Top
         Cervino W                                       Funk's G Vitrocim
         Cise 2 X 1                                      Hico 3670
         Cise 2X3                                        Indiana 750 A
         Cise 780                                        Inra 508
         Cise OP 2                                       Inra 540
         Cise X 6                                        Insubria 300
         Ciclope                                         Insubria 305
         Dekalb  404                                     Insubria 511
         Dekalb  440                                     Insubria 521
         Dekalb  666                                     Insubria 620
         Dekalb  805                                     Insubria 640
 ---pagebreak---   Nr. L 32/40                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 5 . 2 . 75
         Insubria 651                                                   U 42
         Insubria 2201                                                  U 42 A
         Jowa 4417                                                      United 530
         Kappa 600                                                      United 550
         Leopard
         LG 19
                                                                 V. KARTOFLER
         Libon
         Marano
                                                                    Ackersegen
         Marano ibride Maliani                                      Allerfrüheste Gelbe
         Maya 399                                                   Alpha
         PAG 21                                                     Avanti
         PAG 45                                                     Catarina
         PAG 52 S                                                   Doré
         Piave W                                                   Humalda
         Pioneer 137
                                                                   Jaerla
         Pioneer 368 A
                                                                   Ker Pondy
         Pioneer 370                                               Prevalent
         Pioneer 3567                                              Primura
         Pioneer 3911                                              Precura
         Polesane 730                                              Rector
         Pride 450
        Provence 480
        Saturno TV 23
                                                                                        Artikel 2
        Saturno TV 37 G
        Saturno TV 37 R
                                                                Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
        Sille W
        Supercross ATC 67
        Supercross ATC 75                                       Udfærdiget i Bruxelles, den 30. december 1974.
        T 477
                                                                                      På Kommissionens vegne
        Titano
        U 39 V 3 G                                                                          P. J. LARDINOIS
        U 39 V 3 R                                                                    Medlem af Kommissionen
i1) For så vidt som alene bestemt til foderbrug.
(2) For så vidt som ikke bestemt til markedsføring i et
    andet land.