CELEX: C2006/086/23
Language: sv
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: mål C-56/06: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Düsseldorf av den  31 januari 2006  i målet mellan Euro Tex Textilverwertung GmbH och Hauptzollamt Duisburg

8.4.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 86/13
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht Düsseldorf av den 31 januari 2006 i målet mellan Euro Tex Textilverwertung GmbH och Hauptzollamt Duisburg
   (mål C-56/06)
   (2006/C 86/23)
   Rättegångsspråk: tyska
   Finanzgericht Düsseldorf begär genom beslut av den 31 januari 2006, som inkom till domstolens kansli den 2 februari 2006, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Euro Tex Textilverwertung GmbH och Hauptzollamt Duisburg beträffande följande fråga:
   Går de sorteringsverksamheter som beskrivs närmare i det förevarande beslutet utöver de sorteringsverksamheter som omfattas av enkel sortering enligt artikel 7.1 b i protokoll nr 4 om definition av begreppet ”ursprungsprodukter” och metoder för administrativt samarbete i dess lydelse enligt beslut nr 1/97 av associationsrådet om associering mellan Europeiska gemenskaperna å ena sidan och Republiken Polen å andra sidan av den 30 juni 1997 (1)?
   
      (1)  EGT L 221, s. 1.