CELEX: 62013CN0628
Language: hr
Date: 2013-12-02 00:00:00
Title: Predmet C-628/13: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. prosinca 2013. uputio la Cour de cassation (Francuska) — Jean-Bernard Lafonta protiv Autorité des marchés financiers

8.2.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 39/13
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. prosinca 2013. uputio la Cour de cassation (Francuska) — Jean-Bernard Lafonta protiv Autorité des marchés financiers
   (Predmet C-628/13)
   2014/C 39/20
   Jezik postupka: francuski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Cour de cassation
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Jean-Bernard Lafonta
   
      Tuženik: Autorité des marchés financiers
   
      Prethodno pitanje
   
   Treba li članak 1. točku 1. Direktive 2003/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2003. o trgovanju na temelju povlaštenih informacija i manipuliranju tržištem (zlouporabi tržišta) (1) i članak 1. stavak 1. Direktive Komisije 2003/124/EZ od 22. prosinca 2003. o provedbi Direktive 2003/6 [Europskog parlamenta i Vijeća] u pogledu definicije i javnog objavljivanja povlaštenih informacija i definicije manipuliranja tržištem (2) tumačiti na način da, u smislu tih odredaba, informacije precizne naravi mogu biti samo one na temelju kojih je moguće s dostatnim stupnjem vjerojatnosti zaključiti da će se, nakon što budu javno objavljene, njihov mogući utjecaj na cijene financijskih instrumenata ostvariti u određenom pravcu?
   
      (1)  (SL L 96, str. 16.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 6., svezak 3., str. 74.)
   
      (2)  (SL L 339, str. 70.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 6., svezak 6. str. 17.)