CELEX: 31983R0861
Language: nl
Date: 1983-04-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 861/83 van de Commissie van 13 april 1983 betreffende acties inzake het onderzoek naar en de ontwikkeling van nieuwe gebruiksmogelijkheden voor produkten uit de wijnsector

Avis juridique important

|

31983R0861

Verordening (EEG) nr. 861/83 van de Commissie van 13 april 1983 betreffende acties inzake het onderzoek naar en de ontwikkeling van nieuwe gebruiksmogelijkheden voor produkten uit de wijnsector  

Publicatieblad Nr. L 095 van 14/04/1983 blz. 0025 - 0027 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 27 blz. 0148  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 27 blz. 0148 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 861/83 VAN DE COMMISSIE  van 13 april 1983  betreffende acties inzake het onderzoek naar en de ontwikkeling van nieuwe gebruiksmogelijkheden voor produkten uit de wijnsector  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3082/82 (2), en met name op artikel 41 quater, lid 5,  Overwegende dat op grond van artikel 41 quater van Verordening (EEG) nr. 337/79 maatregelen worden genomen ter bevordering van de toepassing van andere middelen dan distillatie met het oog op de afzet van de overschotten van de in artikel 1, lid 2, van die verordening bedoelde produkten; dat die maatregelen ten doel moeten hebben het zoeken naar en de ontwikkeling van nieuwe gebruiksmogelijkheden voor produkten uit de wijnsector te bevorderen; dat bijgevolg uitvoeringsbepalingen voor die maatregelen moeten worden vastgesteld;  Overwegende dat in de Gemeenschap de onderzoekinstituten, organisaties, particuliere ondernemingen of personen die over de nodige kwalificaties en ervaring beschikken moeten worden verzocht door hen uit te voeren gedetailleerde voorstellen in te dienen; dat dient te worden bepaald dat de uitgaven voor deze onderzoek- en ontwikkelingswerkzaamheden slechts gedeeltelijk door de Gemeenschap worden gefinancierd;  Overwegende dat bepalingen moeten worden vastgesteld inzake de duur van de werkzaamheden en de betaling van Gemeenschapsbijdragen aan de gegadigden wier voorstellen worden aanvaard; dat het voorts van belang is dat de Commissie op de hoogte wordt gehouden van de resultaten van de in deze verordening vastgestelde maatregelen; dat de betrokken maatregelen overeenkomstig artikel 41 quater, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 moeten worden beschouwd als behorende tot de interventiemaatregelen; dat het noodzakelijk lijkt de Lid-Staten te belasten met de aanwijzing van de instanties die bevoegd zijn voor de uitvoering van de aanvaarde voorstellen en de uitvoering van de desbetreffende betalingen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  1. Met inachtneming van de in deze verordening vastgestelde voorwaarden wordt steun verleend voor onderzoek- en ontwikkelingswerkzaamheden, met name van technische aard, die erop gericht zijn de afzetmogelijkheden voor overschotten van produkten uit de wijnsector te verruimen.  Deze werkzaamheden omvatten met name:  a) het onderzoek naar nieuwe afzetmogelijkheden voor wijn en druivemost;  b) het onderzoek naar nieuwe procédés die een betere valorisatie mogelijk maken van wijn en druivemost of bepaalde bestanddelen ervan;  c) het onderzoek naar technische verbeteringen waardoor een betere valorisatie van de uit wijn of druivemost verkregen produkten mogelijk wordt.  2. De in lid bedoelde werkzaamheden worden uitgevoerd in een periode van twaalf maanden te rekenen vanaf de dag van ondertekening van het in artikel 5, lid 1, bedoelde contract. Indien evenwel voor de uitvoering van de in een contract bepaalde werkzaamheden een langere periode nodig is, kan in het contract, voor het volgende begrotingsjaar, een verlenging van de periode van twaalf maanden worden overeengekomen.  Artikel 2  1. De in artikel 1, lid 1, bedoelde werkzaamheden worden voorgesteld en uitgevoerd door onderzoekinstituten, instellingen, organisaties, ondernemingen en natuurlijke of rechtspersonen die:  a) over de vereiste kwalificaties en ervaring beschikken;  b) de nodige waarborgen bieden voor een goede afloop van de werkzaamheden.  2. De communautaire bijdrage mag niet meer bedragen dan 90 % van de uitgaven voor de in artikel 1, lid 1, bedoelde werkzaamheden.  Artikel 3  1. De in artikel 2, lid 1, bedoelde gegadigden worden verzocht gedetailleerde voorstellen voor de in artikel 1, lid 1, bedoelde werkzaamheden in te dienen bij de door de Lid-Staat waar zij hun hoofdkantoor hebben aangewezen bevoegde instantie, hierna »bevoegde instantie" te noemen.  Ingeval de voorgestelde werkzaamheden geheel of gedeeltelijk worden uitgevoerd op het grondgebied van een andere Lid-Staat dan die waar het hoofdkantoor van de gegadigde gevestigd is, dient deze een afschrift van zijn voorstel aan de bevoegde instantie van die andere Lid-Staat toe te zenden.  2. Voor het wijnoogstjaar 1982/1983 moeten de voorstellen uiterlijk op 31 juli 1983 bij de bevoegde instantie zijn binnengekomen.  3. De voorstellen worden binnen de gestelde termijn in vijfvoud per aangetekend schrijven met ontvangstbewijs bij de bevoegde instantie ingediend.  4. Binnen 20 werkdagen volgende op de in lid 2 bedoelde datum moet de bevoegde instantie:  a) de ontvangen voorstellen en eventueel de aanvullende documenten onderzoeken, en  b) de voorstellen aan de Commissie toezenden, vergezeld van een met redenen omkleed advies.  Artikel 4  1. De voorstellen moeten bevatten:  a) de naam en het adres van de gegadigde;  b) alle details van de voorgestelde werkzaamheden, met opgave van de termijnen voor de uitvoering, de verwachte resultaten en de derden die eventueel bij de uitvoering betrokken zullen worden;  c) de nettokosten van de voorgestelde werkzaamheden, uitgedrukt in de valuta van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de betrokkene gevestigd is, uitgesplitst per post en onder vermelding van het desbetreffende financieringsplan.  2. Een voorstel is slechts ontvankelijk indien:  a) het wordt ingediend door een gegadigde die voldoet aan de in artikel 2, lid 1, genoemde voorwaarden;  b) het vergezeld gaat van een verklaring van de gegadigde waarbij deze zich ertoe verbindt met de Commissie een contract te sluiten in geval zijn voorstel wordt aanvaard.  Artikel 5  1. Na onderzoek van de lijst van voorstellen door het Comité van beheer voor wijn wordt overeenkomstig de procedure van artikel 67 van Verordening (EEG) nr. 337/79 de lijst vastgesteld van de werkzaamheden die worden gesteund, alsmede het bedrag van de communautaire bijdrage in de uitgaven voor deze werkzaamheden. De Commissie sluit de contracten voor de in artikel 1, lid 1, bedoelde werkzaamheden met de gegadigden wier voorstel is aanvaard. Voordat een contract wordt gesloten, kan de gegadigde worden verzocht aanvullende inlichtingen en/of nadere gegevens over zijn voorstel te verstrekken.  2. Elke gegadigde wordt door de bevoegde instantie zo spoedig mogelijk in kennis gesteld van de over zijn voorstel genomen beslissing.  Artikel 6  1. Indien een voorstel wordt aanvaard overeenkomstig artikel 5, stelt de Commissie in ten minste drie exemplaren een bestek op, dat door de betrokkene wordt ondertekend.  2. Het bestek is een integrerend deel van het in artikel 5, lid 1, bedoelde contract. Het bevat de in artikel 4, lid 1, bedoelde gegevens of verwijst ernaar; deze gegevens worden eventueel aangevuld met de op grond van artikel 5, lid 1, tweede alinea, verstrekte aanvullende inlichtingen of nadere gegevens.  3. De Commissie doet een exemplaar van het contract en van het bestek toekomen aan de bevoegde instantie, die via controles ter plaatse toeziet op de inachtneming van de overeengekomen voorwaarden.  Artikel 7  1. De bevoegde instantie betaalt aan de betrokkene, binnen zes weken na de dag van ondertekening van het contract en het bestek, een voorschot ten bedrage van 60 % van de overeengekomen bijdrage van de Gemeenschap.  2. Het voorschot wordt eerst uitbetaald nadat bij de bevoegde instantie een waarborg is gesteld gelijk aan 110 % van het voorschot. Wanneer het contract wordt gesloten met een publiekrechtelijke instantie kan erin worden bepaald dat geen waarborg behoeft te worden gesteld voor zover er bij niet-inachtneming van de in lid 3 bedoelde voorschriften een andere dekking is die gelijkwaardig is aan de in de eerste alinea bedoelde.  3. De waarborg wordt eerst vrijgegeven en het resterende bedrag eerst uitbetaald nadat:  a) aan de Commissie en aan de bevoegde instantie het in artikel 8, lid 1, bedoelde verslag is toegezonden en de bevoegde instantie de in dit verslag vermelde gegevens heeft geverifieerd;  b) door de bevoegde instantie is vastgesteld dat de betrokkene heeft voldaan aan zijn in deze verordening en het contract omschreven verplichtingen;  c) dat door de bevoegde instantie is vastgesteld dat de betrokkene of een in het contract genoemde derde zijn eigen aandeel heeft uitgegeven voor de omschreven doeleinden.  4. De waarborg wordt geheel of gedeeltelijk verbeurd wanneer de betrokkene zijn verplichtingen niet of slechts gedeeltelijk nakomt. De bepalingen en termijnen met betrekking tot het vrijgeven of de verbeurdverklaring van de waarborg worden in het contract vastgelegd. Wanneer de waarborg wordt verbeurd, wordt het bedrag ervan in mindering gebracht op de uitgaven van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, en wel op de uitgaven voor de maatregelen bedoeld in artikel 41 quater van Verordening (EEG) nr. 337/79.  Artikel 8  1. Elke belanghebbende die wordt belast met werkzaamheden als bedoeld in artikel 1, lid 1, dient binnen de termijn en op de wijze aangegeven in het contract en het bestek, en uiterlijk binnen drie maanden na afloop van de werkzaamheden, bij de bevoegde instantie en bij de Commissie een verslag in over de resultaten van de betrokken werkzaamheden, alsmede een uitvoerig verslag over de besteding van de toegewezen financiële middelen van de Gemeenschap.  2. De resultaten van de werkzaamheden mogen niet zonder toestemming van de Commissie worden gepubliceerd.  Artikel 9  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 13 april 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1.  (2) PB nr. L 326 van 23. 11. 1982, blz. 1.