CELEX: C2004/314/02
Language: sk
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 26. októbra 2004 vo veci C-406/03: Komisia Európskych spoločenstiev proti Írsku (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Nariadenie (ES) č. 2037/2000 — Látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu — Neúplné prebratie)

18.12.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 314/1
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (piata komora)
   z 26. októbra 2004
   vo veci C-406/03: Komisia Európskych spoločenstiev proti Írsku (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Nariadenie (ES) č. 2037/2000 - Látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu - Neúplné prebratie)
   (2004/C 314/02)
   Jazyk konania: angličtina
   Vo veci C-406/03, Komisia Európskych spoločenstiev (splnomocnení zástupcovia: M. Wölker a M. Shotter) proti Írsku (splnomocnení zástupcovia: F. O'Dubhghaill a D. O'Hagan), predmetom ktorej je žaloba pre nesplnenie povinnosti, Súdny dvor (piata komora), v zložení: predseda R. Silva de Lapuerta, sudcovia C. Gulmannn a J. Makarczyk, generálny advokát: A. Tizzano, tajomník: R. Grass, vyhlásil dňa 26. októbra 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Írsko si tým, že nepodalo správy uvedené v článku 16 ods. 5 a 6 a článku 17 ods. 1 nariadenia (ES) č. 2037/2000 Európskeho parlamentu a Rady z 29. júna 2000 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, a že neprijalo v súlade s článkom 17 ods. 2 tohto nariadenia, všetky uskutočniteľné bezpečnostné opatrenia na zabránenie a minimalizáciu úniku metylbromidu ako aj na stanovenie minimálnych kvalifikačný požiadaviek pre príslušných pracovníkov, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 16 ods. 5 a 6, a článku 17 ods. 1 a 2 uvedeného nariadenia.
            
         
               2.
            
            
               Írsko je povinné zaplatiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 289 z 29.11.2003