CELEX: 62015CA0588
Language: cs
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Spojené věci C-588/15 P a C-622/15 P: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 14. září 2017 – LG Electronics, Inc. v. Evropská komise „Kasační opravný prostředek — Kartelové dohody — Světový trh s katodovými trubicemi pro televizory a počítačové monitory — Dohody a jednání ve vzájemné shodě v oblasti cen, rozdělení trhů a zákazníků a omezení produkce — Právo na obhajobu — Zaslání oznámení námitek pouze mateřským společnostem společného podniku, a nikoliv tomuto společnému podniku — Pokuta — Pokyny pro výpočet pokut (2006) — Bod 13 — Určení hodnoty prodejů, které souvisejí s protiprávním jednáním — Vnitroskupinové prodeje dotyčného výrobku mimo Evropský hospodářský prostor (EHP) — Zohlednění prodejů konečných výrobků, které zahrnují dotyčný výrobek, uskutečněných v EHP — Rovné zacházení“

13.11.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 382/9
            
         Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 14. září 2017 – LG Electronics, Inc. v. Evropská komise
   (Spojené věci C-588/15 P a C-622/15 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Kartelové dohody - Světový trh s katodovými trubicemi pro televizory a počítačové monitory - Dohody a jednání ve vzájemné shodě v oblasti cen, rozdělení trhů a zákazníků a omezení produkce - Právo na obhajobu - Zaslání oznámení námitek pouze mateřským společnostem společného podniku, a nikoliv tomuto společnému podniku - Pokuta - Pokyny pro výpočet pokut (2006) - Bod 13 - Určení hodnoty prodejů, které souvisejí s protiprávním jednáním - Vnitroskupinové prodeje dotyčného výrobku mimo Evropský hospodářský prostor (EHP) - Zohlednění prodejů konečných výrobků, které zahrnují dotyčný výrobek, uskutečněných v EHP - Rovné zacházení“)
   (2017/C 382/09)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: LG Electronics, Inc. (zástupci: G. van Gerven a T. Franchoo, advokáti), Koninklijke Philips Electronics NV (zástupci: E. Pijnacker Hordijk, J. K. de Pree a S. Molin, advokáti)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: A. Biolan, V. Bottka a I. Zaloguin, zmocněnci)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravné prostředky se zamítají.
            
         
               2)
            
            
               Společnostem LG Electronics Inc. a Koninklijke Philips Electronics NV se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 16, 18.1.2016.
   
      Úř. věst. C 27, 25.1.2016.