CELEX: 62009CN0239
Language: nl
Date: 2009-07-01 00:00:00
Title: Zaak C-239/09: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Berlin (Duitsland) op 1 juli 2009 — SEYDALAND Vereinigte Agrarbetriebe GmbH & Co. KG/BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH

12.9.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 220/21
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht Berlin (Duitsland) op 1 juli 2009 — SEYDALAND Vereinigte Agrarbetriebe GmbH & Co. KG/BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
   (Zaak C-239/09)
   2009/C 220/40
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Landgericht Berlin
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: SEYDALAND Vereinigte Agrarbetriebe GmbH & Co. KG
   
      Verwerende partij: BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
   
      Prejudiciële vraag
   
   Maakt § 5, lid 1, tweede en derde zin, van de ter uitvoering van § 4, lid 3, punt 1, van het Ausgleichsleistungsgesetz vastgestelde Flächenerwerbsverordnung
   [, waarin het heet: „Voor zover voor akker- en grasland regionale referentiewaarden bestaan, moet de waarde daarop worden gebaseerd. De regionale referentiewaarden worden door de Bundesminister der Finanzen in de Bundesanzeiger bekendgemaakt”,]
   inbreuk op artikel 87 EG?