CELEX: 62015CN0297
Language: sl
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Zadeva C-297/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 18. junija 2015 vložilo Sø- og Handelsretten (Danska) – Ferring Lægemidler A/S, ki deluje v imenu Ferring B.V./Orifarm A/S

7.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/34
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 18. junija 2015 vložilo Sø- og Handelsretten (Danska) – Ferring Lægemidler A/S, ki deluje v imenu Ferring B.V./Orifarm A/S
   (Zadeva C-297/15)
   (2015/C 294/42)
   Jezik postopka: danščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Sø- og Handelsretten
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Ferring Lægemidler A/S, ki deluje v imenu Ferring B.V.
   
      Tožena stranka: Orifarm A/S
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba člen 7(2) Direktive 2008/95/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2008 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami in povezano sodno prakso razlagati tako, da lahko imetnik znamke zakonito ugovarja nadaljnji prodaji zdravila s strani vzporednega uvoznika, če je uvoznik prepakiral zdravilo v novo zunanjo embalažo ter ponovno namestil znamko v okoliščinah, v katerih je imetnik znamke prodajal zdravilo v enakih količinah in velikostih pakiranj v vseh državah EGP, kjer se prodaja zdravilo?
            
         
               2.
            
            
               Ali je odgovor na prvo vprašanje drugačen, če je imetnik znamke v državi izvoza in v državi uvoza prodajal zdravilo v dveh različnih velikostih pakiranj (pakiranje po 10 kosov in pakiranje po 1 kos) in je uvoznik kupil pakiranja po 10 kosov v državi izvoza ter jih prepakiral v pakiranja po 1 kos, na katere je potem ponovno namestil znamko, preden se je proizvod začel prodajati v državi uvoza?
            
         
      (1)  UL 2008, L 299, str. 25.