CELEX: 21985A1231(05)
Language: en
Date: 1985-12-17 00:00:00
Title: Protocol establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period 16 January 1984 to 15 January 1986

No L 361 / 88                            Official Journal of the European Communities                                 31 . 12 . 85
                                                          PROTOCOL
                 establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the
                 European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing
                         off the coast of Senegal for the period 16 January 1984 to 15 January 1986
         THE PARTIES TO THIS PROTOCOL ,
         Having regard to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the
         Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal , signed on 15 June 1979 and amended by the
         Agreement signed on 21 January 1982 and by the Agreement signed on 20 November 1985 .
        HAVE AGREED AS FOLLOWS :
                                                          Article 1
        The limits referred to in Article 4 of the abovementioned Agreement shall be set as follows :
        1 . Tuna boats obliged to land their entire catch in Senegal :                     3 000 grt
        2 . Trawlers obliged to land their entire catch in Senegal :                       2 500 grt
        3 . Tuna boats not obliged to land their entire catch in Senegal :                 23 300 grt
        4 . Trawlers not obliged to land their entire catch in Senegal :
            ( a) for the whole year                                                        5 000 grt
            (b ) for a four-month period                                                   9 000 grt over and
                                                                                           above the tonnage
                                                                                           referred to in point ( a )
                                                          Article 2
        1 . The compensation referred to in Article 9 of the Agreement shall be set at CFA 3 000 million to be
       mobilized in two annual instalments .
       2 . The compensation shall be paid out in accordance with the following procedure :
       — for V4 into an account opened in the name of the State Secretariat for Sea Fisheries ,
       — for 3/4 into the account of the Treasurer-General of Senegal .
                                                          Article 3
       Should the European Economic Community fail to make the payments provided for in this Protocol , the
       Agreement on fishing shall be suspended .
                                                          Article 4
       The Community shall in addition contribute CFA 100 million towards the financing of a Senegalese
       scientific programme. This sum shall be put at the disposal of the Centre for Oceanographic Research of
       Dakar-Thiaroye (CRODT ) which comes under the Senegalese Institute for Agricultural Research
       ( ISRA ).
                                                          Article 5
       This Protocol shall enter into force on the date on which the Parties notify each other of the completion of
       the procedures necessary for this purpose .