CELEX: 62013TB0419
Language: nl
Date: 2014-05-06 00:00:00
Title: Zaak T-419/13: Beschikking van het Gerecht van 6 mei 2014 — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Commissie [ „Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende twee Spaanse mededingingsprocedures — Stilzwijgende weigering tot toegang — Na instelling van beroep vastgesteld uitdrukkelijk besluit — Afdoening zonder beslissing” ]

30.6.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 202/22
            
         Beschikking van het Gerecht van 6 mei 2014 — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Commissie
   (Zaak T-419/13) (1)
   
   ([„Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Documenten betreffende twee Spaanse mededingingsprocedures - Stilzwijgende weigering tot toegang - Na instelling van beroep vastgesteld uitdrukkelijk besluit - Afdoening zonder beslissing”])
   2014/C 202/28
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Madrid, Spanje) (vertegenwoordigers: A. Creus Carreras, A. Valiente Martin en C. Maldonado Márquez, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Baquero Cruz en F. Clotuche-Duvieusart, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van het stilzwijgend besluit van de Commissie houdende weigering om verzoekster toegang te verlenen tot bepaalde documenten met betrekking tot de briefwisseling tussen de Commissie en de Comisión Nacional de la Competencia (CNC, Spaanse nationale commissie voor de mededinging) met betrekking tot twee door deze laatste ingeleide nationale procedures
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Op het beroep hoeft niet meer te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               Op de verzoeken tot interventie hoeft niet meer te worden beslist.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van Unión de Almacenistas de Hierros de España.
            
         
               4)
            
            
               De Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk Spanje dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 304 van 19.10.2013.