CELEX: 
Language: nl
Date: 1969-10-22 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 8 oktober 1969 betreffende de extra kosten voor droging van granen in het bezit van het Franse interventiebureau

22 . 10 . 69                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 264/ 11
                                            BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 8 oktober 1969
                 betreffende de extra kosten voor droging van granen in het bezit van het Franse
                                                         interventiebureau
                                         (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                           (69/358/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         vrij lange periode zullen moeten worden opgeslagen ;
GEMEENSCHAPPEN,                                                      dat het, ten einde de kwaliteit van de reeds sinds een
                                                                     jaar opgeslagen goederen te handhaven, noodzakelijk
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  is het betrokken graan te drogen en de vochtigheids­
Economische Gemeenschap,                                             graad ervan tot 13,5 % te verlagen ;
Gelet op Verordening nr. 17/64/EEG van de Raad                        Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
van 5 februari 1964 betreffende de voorwaarden voor
                                                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
het verlenen van bijstand door het Europees Oriën­                    van het Comité van beheer voor granen,
tatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (*), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1892/
68 (2),                                                               HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
                                                                      GEGEVEN :
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 787/69 van de Raad
van 22 april 1969 betreffende de financiering van de                                         Artikel 1
 interventie-uitgaven op de interne markt in de secto­
 ren granen en rijst (3), en met name op artikel 4, lid 1 ,           Voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 787/
 sub d),                                                              69 wordt vastgesteld dat droging van 100.000 ton
 Overwegende dat de Franse Republiek de Commissie                     zachte tarwe, in het bezit van het Franse interventie­
 op 25 september 1969 in kennis heeft gesteld van                     bureau, tot een vochtigheidsgraad van 13,5 % nood­
 haar voornemen, over te gaan tot droging van                         zakelijk is.
 100.000 ton door het interventiebureau overgenomen                                          Artikel 2
 zachte tarwe ten einde de vochtigheidsgraad te ver­
 lagen tot 13,5 % ;                                                   Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.
 Overwegende dat het Franse interventiebureau mo­
 menteel hoeveelheden zachte tarwe van de oogst 19,68                 Brussel, 8 oktober 1969.
 in bezit heeft ; dat de vochtigheidsgraad van een                                              Voor de Commissie
 gedeelte hiervan 16,5 % bedraagt ;
                                                                                                   De Voorzitter
 Overwegende dat het, gezien de huidige markt­
 situatie, waarschijnlijk is dat deze granen voor een                                                Jean REY
  (!) PB nr. 34 van 27. 2. 1964, blz. 586/64.
  (2) PB nr. L 289 van 29. 11 . 1968, blz. 1 .
  (3) PB nr. L 105 van 2. 5 . 1969, blz. 4.