CELEX: 62008CN0582
Language: sv
Date: 2008-12-29 00:00:00
Title: Mål C-582/08: Talan väckt den 29 december 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland

21.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 69/23
            
         Talan väckt den 29 december 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   (Mål C-582/08)
   (2009/C 69/41)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: R. Lyal och M. Afonso)
   
      Svarande: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Förenade kungariket har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 169, 170 och 171 i rådets direktiv 2006/112/EG (1) av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt och artikel 2.1 i rådets trettonde direktiv 86/560/EEG (2) av den 17 november 1986 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatter – Regler om återbetalning av mervärdeskatt till skattskyldiga personer som inte är etablerade i gemenskapens territorium, genom att inte medge återbetalning för ingående skatt beträffande vissa transaktioner som genomförts av skattskyldiga personer som inte är etablerade inom Europeiska gemenskapens territorium,
            
         
               —
            
            
               förplikta Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Kommissionen har gjort gällande att artikel 2.1 i trettonde mervärdesskattedirektivet inte kan tolkas som att en återbetalning av mervärdesskatt som uppburits på varor och tjänster som används för sådana försäkringstransaktioner och finansiella transaktioner som anges 17.3 c i sjätte mervärdesskattedirektivet (3) är utesluten. Kommissionen anser således att lagstiftningen i Förenade kungariket, i den mån återbetalning av mervärdesskatt inte medges skattskyldiga personer som inte är etablerade inom Europeiska gemenskapens territorium, strider mot gemenskapsrätten.
   
      (1)  EUT L 347, s. 1.
   
      (2)  EGT L 326, s. 40.
   
      (3)  Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1).