CELEX: 31963D0129(04)
Language: it
Date: 1963-11-28 00:00:00
Title: 64/59/CEE: Decisione n. 48 del 28 novembre 1963 concernente l' utilizzazione dei modelli di formulari E 10, E 11 ed E 13 per l' applicazione del regolamento n. 36/63/CEE concernente la sicurezza sociale dei lavoratori frontalieri

29 . 1 . 64                 GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                 233/64
                                               DECISIONE N. 48
                                             del 28 novembre 1963
            concernente l'utilizzazione dei modelli di formulari E 10, E 11 ed E 13 per
            l'applicazione del regolamento n. 36/63/CEE concernente la sicurezza sociale
                                           dei lavoratori frontalieri
                                                   ( 64/59/CEE)
            La Commissione amministrativa della Comunità Economica Europea per la sicurezza
            sociale dei lavoratori migranti,
                Vista la lettera (a) dell'articolo 43 del regolamento n. 3 concernente la sicurezza
            sociale dei lavoratori migranti ai termini della quale essa è incaricata di regolare ogni
            questione amministrativa derivante dal regolamento n . 3 e dai regolamenti ulteriori,
                Visto l'articolo 2 , paragrafo (1), del regolamento n. 4 che determina le modalità
            d'applicazione e integra le disposizioni del regolamento n. 3,
                Visti gli articoli 8, paragrafo (3) e (4), e 9, paragrafo (2) lettera (b) del regola­
            mento n . 36/63/CEE concernente la sicurezza sociale dei lavoratori frontalieri,
                Visti ì modelli di formulari E 10, E 11 ed E 13 stabiliti con la decisione del 19
            dicembre 1958 ,
            DECIDE :
            1 . I modelli di formulari E 10 « Domanda riguardante la concessione di protesi di
            grandi apparecchi, ecc. » ed E 11 « Notifica della Concessione d'urgenza di protesi,
            di grandi apparecchi ecc. » vengono utilizzati per l'applicazione dell'articolo 9 , para­
            grafo 2, lettera (b), del regolamento n . 36/63/CEE se la concessione delle prestazioni
            menzionate nel paragrafo 6 dell'articolo 7 dello stesso regolamento è subordinata
            all'autorizzazione dell'istituzione competente .
            2 . Il modello di formulario E 13 « Notifica di cessazione dell'incapacità al lavoro »
            è utilizzato per l'applicazione dei paragrafi 3 e 4 dell'articolo 8 del regolamento
            n. 36/ 63/CEE.
                                                                           Il Presidente
                                                                della Commissione amministrativa
                                                                       A. C. M. VAN DE YEN