CELEX: 32006D0675
Language: cs
Date: 2006-08-10 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady 2006/675/SZBP ze dne 10. srpna 2006 o příspěvku Švýcarské konfederace k vojenské operaci Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu (operace EUFOR RD Congo)

7.10.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 276/109
            
         
      ROZHODNUTÍ RADY 2006/675/SZBP
   ze dne 10. srpna 2006
   o příspěvku Švýcarské konfederace k vojenské operaci Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu (operace EUFOR RD Congo)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 13 odst. 3 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Politický a bezpečnostní výbor v souladu s čl. 25 třetím pododstavcem Smlouvy a podle čl. 10 odst. 2 společné akce Rady 2006/319/SZBP ze dne 27. dubna 2006 o vojenské operaci Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu (1), přijal dne 30. května 2006 rozhodnutí MONUC SPT/1/2006 (2) a rozhodnutí MONUC SPT/2/2006 (3).
            
         
               (2)
            
            
               V návaznosti na doporučení velitele operace EU a Vojenského výboru Evropské unie ohledně příspěvku Švýcarské konfederace by měl být příspěvek Švýcarské konfederace přijat.
            
         
               (3)
            
            
               V souladu s článkem 6 Protokolu o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o založení Evropského společenství, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a akcí Evropské unie, které souvisejí s obranou,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   1.   Nabídka příspěvku Švýcarské konfederace k operaci EUFOR RD Congo se přijímá.
   2.   Švýcarská konfederace bude zastoupena ve Výboru přispěvatelů zřízeném rozhodnutím MONUC SPT/2/2006.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 10. srpna 2006.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         E. TUOMIOJA
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 116, 29.4.2006, s. 98.
   
      (2)  Úř. věst. L 197, 19.7.2006, s. 14.
   
      (3)  Úř. věst. L 194, 14.7.2006, s. 31.