CELEX: 62008CA0100
Language: cs
Date: 2009-09-10 00:00:00
Title: Věc C-100/08: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 10. září 2009 — Komise Evropských společenství v. Belgické království ( Nesplnění povinnosti státem — Články 28 ES a 30 ES — Ochrana druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin — Právní úprava držení a uvádění na trh ptáků narozených a odchovaných v zajetí, které byly v jiných členských státech uvedeny na trh v souladu s právními předpisy )

7.11.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 267/17
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 10. září 2009 — Komise Evropských společenství v. Belgické království
   (Věc C-100/08) (1)
   
   („Nesplnění povinnosti státem - Články 28 ES a 30 ES - Ochrana druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin - Právní úprava držení a uvádění na trh ptáků narozených a odchovaných v zajetí, které byly v jiných členských státech uvedeny na trh v souladu s právními předpisy“)
   2009/C 267/29
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: S. Pardo Quintillán a R. Troosters, zmocněnci)
   
      Žalované: Belgické království (zástupci: T. Materne, zmocněnec, G. Van Calster, advokát)
   
      Předmět
   
   Nesplnění povinnosti státem — Porušení článku 28 ES — Ochrana druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin — Zákaz držení některých druhů ptáků, které byly uvedeny na trh v jiných členských státech v souladu s právními předpisy
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Belgické království tím, že
               
                           —
                        
                        
                           podřídilo dovoz, držení a prodej ptáků narozených a odchovaných v zajetí, kteří byli v jiných členských státech uvedeni na trh v souladu s právními předpisy, omezujícím podmínkám ukládajícím dotyčným subjektům na trhu, aby změnily označování exemplářů tak, aby odpovídalo podmínkám konkrétně vyžadovaným belgickými právními předpisy, a tím, že nepřipouští označování přijímané v jiných členských státech ani potvrzení vydaná v souladu s nařízením Rady (ES) č. 338/97 o ochraně druhů volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi, a
                        
                     
                           —
                        
                        
                           zbavilo prodejce možnosti dosáhnout výjimek ze zákazu držení původních evropských druhů ptáků, které byly uvedeny na trh v jiných členských státech v souladu s právními předpisy, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 28 ES.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Belgickému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 128, 24.5.2008.