CELEX: C2004/228/01
Language: sk
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. júla 2004 vo veci C-501/00: Španielske kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev (Články 4, písm. c), UO a 67 UO — Rozhodnutie Komisie č. 2496/96/EZUO — Podpora vývozu v prospech oceliarskych podnikov — Dodržiavanie primeranej lehoty — Daňový odpočet — Povinnosť odôvodnenia — Selektívnosť — Všeobecné opatrenia)

11.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 228/1
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (druhá komora)
   z 15. júla 2004
   vo veci C-501/00: Španielske kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Články 4, písm. c), UO a 67 UO - Rozhodnutie Komisie č. 2496/96/EZUO - Podpora vývozu v prospech oceliarskych podnikov - Dodržiavanie primeranej lehoty - Daňový odpočet - Povinnosť odôvodnenia - Selektívnosť - Všeobecné opatrenia)
   (2004/C 228/01)
   Jazyk konania: španielčina
   Vo veci C-501/00, Španielske kráľovstvo (splnomocnený zástupca: S. Ortiz Vaamonde), v konaní podporované Diputación Foral de Álava, Diputación Foral de Vizcaya, Diputación Foral de Guipúzcoa, Juntas Generales de Guipúzcoa, Gobierno del País Vasco (advokát: R. Falcón y Tella) a Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) (advokáti: L. Suárez de Lezo Mantilla a I. Alonso de Noriega Satrústegui) proti Komisii Európskych spoločenstiev (splnomocnený zástupca: G. Rozet a G. Valero Jordana), predmetom ktorej je zrušenie rozhodnutia Komisie zo dňa 31. októbra 2000, týkajúceho sa španielskych zákonov o dani z príjmu právnických osôb (Ú. v. ES 2001, L 60, s. 57), Súdny dvor (druhá komora), v zložení: predseda C. W. A. Timmermans, sudcovia: J.-P. Puissochet, N. Cunha Rodrigues, R. Schintgen (spravodajca) a N. Colneric, generálny advokát: A. Tizzano, tajomník: R. Grass, vyhlásil dňa 15. júla 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Španielske kráľovstvo sa zaväzuje na náhradu trov konania.
            
         
               3.
            
            
               Diputación Foral de Álava, Diputación Foral de Vizcaya, Diputación Foral de Guipúzcoa, Juntas Generales de Guipúzcoa, Gobierno del País Vasco a Unión de Empresas Siderúrgicas (Unesid) znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 79 z 10.3.2001