CELEX: 62013FA0100
Language: it
Date: 2014-09-25 00:00:00
Title: Causa F-100/13: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 25 settembre 2014 — Julien-Malvy e a./SEAE (Funzione pubblica — Remunerazione — Personale del SEAE assegnato a un paese terzo — Decisione dell’APN che modifica l’elenco dei paesi terzi per i quali le condizioni di vita sono equivalenti a quelle abituali nell’Unione — Atto di portata generale — Ricevibilità del ricorso — Valutazione annuale dell’indennità correlata alle condizioni di vita — Soppressione)

10.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 395/64
            
         
      Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 25 settembre 2014 — Julien-Malvy e a./SEAE
      (Causa F-100/13) (1)
      
      ((Funzione pubblica - Remunerazione - Personale del SEAE assegnato a un paese terzo - Decisione dell’APN che modifica l’elenco dei paesi terzi per i quali le condizioni di vita sono equivalenti a quelle abituali nell’Unione - Atto di portata generale - Ricevibilità del ricorso - Valutazione annuale dell’indennità correlata alle condizioni di vita - Soppressione))
      (2014/C 395/77)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Bruno Julien-Malvy (Tokyo, Giappone) e altri (rappresentanti: T. Bontinck e A. Guillerme, avvocati)
      
         Convenuto: Servizio europeo per l’azione esterna (rappresentanti: S. Marquardt e M. Silva, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda di annullamento della decisione del SEAE, di non concedere più, a partire dal 1o gennaio 2014, l’indennità correlata alle condizioni di vita per i funzionari assegnati agli uffici in Argentina, Cile, Cina (Hong Kong), Giappone, Malesia, Singapore e Taiwan.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Il Sig. Julien-Malvy e gli altri ricorrenti i cui nomi sono elencati in allegato si fanno carico delle proprie spese.
               
            
                  3)
               
               
                  Il Servizio europeo per l’azione esterna si fa carico delle proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 45 del 15. 2.2014, pag. 46.