CELEX: 
Language: sv
Date: 1999-07-29 00:00:00
Title: Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 1494/1999 av den 30 juni 1999 om fastställande av de minskade jordbruksbeståndsdelarnas storlek och de tilläggstullar som är tillämpliga från och med den 1 juli till och med den 31 december 1999 på import till gemenskapen av varor som omfattas av rådets förordning (EG) nr 3448/93 inom ramen för Europaavtalen (EGT L 173 av den 9.7.1999)

L 197/58           SV                       Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                        29. 7. 1999

                                                              RÄTTELSER

           Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 1310/1999 av den 21 juni 1999 om fastställande av de belopp för
           jordbruksavgifter liksom av de tilläggstullar som skall tillämpas för perioden från och med den 1 juli 1999 till
           och med den 30 juni 2000 på import till gemenskapen av varor som berörs av rådets förordning (EG) nr 3448/93
                                                        med ursprung i Norge

                                 (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 156 av den 23 juni 1999)

           På sidan 14, bilaga II, del 1 skall för KN-nummer 1905 30 91, 1905 90 40, 1905 90 45, 1905 90 55, och 1905 90 90
           hänvisningen (*) finnas i kolumnen AD F/M i ställer för i kolumnen AD S/Z.

           Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr 1494/1999 av den 30 juni 1999 om fastställande av de minskade
           jordbruksbeståndsdelarnas storlek och de tilläggstullar som är tillämpliga från och med den 1 juli till och med
           den 31 december 1999 på import till gemenskapen av varor som omfattas av rådets förordning (EG) nr 3448/93
                                                   inom ramen för Europaavtalen

                                  (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 173 av den 9 juli 1999)

           På sidan 10, bilaga II, Republiken Polen, del 1 skall för KN-nummer 1905 30 91, 1905 90 40, 1905 90 45, 1905 90 55
           och 1905 90 90 hänvisningen (*) finnas i kolumnen AD F/M i stället för i kolumnen AD S/Z.
           På sidan 19, bilaga IV, Republiken Bulgarien, del 1 skall för KN-nummer 1905 30 91, 1905 90 40, 1905 90 45,
           1905 90 55 och 1905 90 90 hänvisningen (*) finnas i kolumnen AD F/M i stället för i kolumnen AD S/Z.