CELEX: 31990R1742
Language: es
Date: 1990-06-27 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1742/90 de la Comisión, de 26 de junio de 1990, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación de carnes de ovino y caprino congeladas

N° L 161 /34                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               27. 6. 90
                               REGLAMENTO (CEE) N° 1742/90 DE LA COMISIÓN
                                                 de 26 de junio de \99Q
                 por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación de carnes de
                                               ovino y caprino congeladas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        tantes de la transformación de productos agrícolas origina­
                                                                rios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico o
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica         de los países y territorios de Ultramar ;
Europea,
                                                                Considerando que la aplicación de las modalidades
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,              mencionadas en el Reglamento (CEE) n° 3869/89 a los
                                                                datos y cotizaciones de que dispone la Comisión conduce
Visto el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, de 25         a modificar las exacciones reguladoras actualmente en
de septiembre 1989, por el que se establece la organiza­        vigor con arreglo al Anexo del presente Reglamento,
ción común de mercados en el sector de las carnes de
ovino y caprino ('), y, en particular, su artículo 10,           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3869/89 de la
                                                                                        Artículo 1
Comisión (2), modificado en último lugar por el Regla­
mento (CEE) n° 1403/90 (3), ha fijado las exacciones regu­      Se fijan en el Anexo las exacciones reguladoras a la
ladoras aplicables a la importación de carnes de ovino y         importación de carnes de ovino y caprino.
caprino congeladas ;
                                                                                        Artículo 2
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 715/90 del
Consejo (4) ha definido el régimen aplicable a los               El presente Reglamento entrará en vigor el 2 de julio de
productos agrícolas y a determinadas mercancías resul­           1990 .
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 26 de junio de 1990 .
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(■) DO n° L 289 de 7. 10 . 1989, p. 1 .
(2) DO n° L 374 de 22; 12. 1989, p. 54.
(j DO n° L 133 de 24. 5. 1990, p. 76.
O DO n° L 84 de 30. 3. 1990, p. 85.
 ---pagebreak--- 27. 6 . 90                                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                               N° L 161 /35
                                                                           ANEXO
                     del Reglamento de la Comisión, de 26 de junio de 1990, por el que se fijan las exacciones
                            reguladoras a la importación de carnes de ovino y de caprino congeladas (')
                                                                                                                                            (en ecus/100 kg)
                                 Semana n° 27              Semana n° 28               Semana n° 29              Semana n° 30            Semana n° 31
        Código NC                del 2 al 8 de             del 9 al 15 de            del 16 al 22 de           del 23 al 29 de        del 30 de julio al
                                 julio de 1990              julio de 1990             julio de 1990             julio de 1990        5 de agosto de 1990
       0204 30 00                    149,748                   142,653                    139,735                   138,318                137,785
       0204 41 00                    149,748                    142,653                   139,735                   138,318                137,785
       0204 42 10                    104,824                     99,857                    97,815                    96,823                  96,450
       0204 42 30                    164,723                    156,918                   153,709                   152,150                151,564
       0204 42 50                    194,672                   185,449                    181,656                   179,813                179,121
        0204 42 90                   194,672                    185,449                   181,656                   179,813                179,121
       0204 43 00                   272,541 :                  259,628                   254,318                   251,739                 250,769
       0204 50 51                    149,748                    142,653                   139,735                   138,318                137,785
        0204 50 53                   104,824                     99,857                    97,815                    96,823                  96,450
       0204 50 55                    164,723                    156,918                   153,709                   152,150                151,564
       0204 50 59                    194,672                    185,449                   181,656                   179,813                179,121
       0204 50 71                    194,672                    185,449                   181,656                   179,813                179,121
        0204 50 79                  272,541                    259,628                    254,318                   251,739                250,769
(') La exacción reguladora aplicable se limitará al importe resultante bien de la consolidación en el marco del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y
    Comercio (GATT), bien de las condiciones previstas en los Reglamentos (CEE) n" 1985/82, 3643/85, 715/90 y 753/90 del Consejo y (CEE) n°* 3652/89,
    3989/89, 479/90 y 952/90 de la Comisión.