CELEX: 21994A0518(01)
Language: el
Date: 1994-05-16 00:00:00
Title: Πρωτόκολλο για την εξακολούθηση της ισχύος του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών

Avis juridique important

|

21994A0518(01)

Πρωτόκολλο για την εξακολούθηση της ισχύος του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 124 της 18/05/1994 σ. 0012

ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ για την εξακολούθηση της ισχύος του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικώνΤΑ ΜΕΡΗ του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ο οποίος εφεξής αποκαλείται  "διακανονισμός" ή "ΣΠΙ"),  ΕΝΕΡΓΩΝΤΑΣ σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 5 του διακανονισμού,  ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ εκ νέου ότι διατηρούνται οι διατάξεις του διακανονισμού που αφορούν την αρμοδιότητα της επιτροπής κλωστοϋφαντουργικών και του οργανισμού επίβλεψης των κλωστοϋφαντουργικών, και ΣΕ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ με την απόφαση της επιτροπής κλωστοϋφαντουργικών, που ελήφθη στις 9 Δεκεμβρίου 1993,  ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΕΞΗΣ:  1. Ο διακανονισμός, συμπεριλαμβανομένων των συμπερασμάτων της επιτροπής κλωστοϋφαντουργικών, που εγκρίθηκαν στις 31 Ιουλίου 1986, όπως τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο του 1989 για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου του 1986 περί παρατάσεως του  διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών, θα εξακολουθήσει να ισχύει για μια νέα περίοδο δώδεκα μηνών, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994.  2. Το παρόν πρωτόκολλο θα κατατεθεί στο γενικό διευθυντή των συμβαλλομένων μερών της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου. Θα είναι ανοικτό για αποδοχή, με υπογραφή ή με άλλο τρόπο, από τα μέρη του διακανονισμού, από τις άλλες κυβερνήσεις που  αποδέχονται το διακανονισμό ή προσχωρούν σε αυτόν σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 13, και από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα.  3. Το παρόν πρωτόκολλο θα αρχίσει να ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 1994 για τα μέρη που θα το έχουν αποδεχθεί κατά την ημερομηνία αυτή και, για κάθε μέρος που θα το αποδεχθεί σε μεταγενέστερη ημερομηνία, θα αρχίσει να ισχύει κατά την ημερομηνία της  αποδοχής αυτής. Θα εφαρμόζεται προσωρινά, αφού ληφθούν υπόψη οι συνταγματικές τους διαδικασίες ή/και νομοθετικές τους διαδικασίες κύρωσης, από την 1η Ιανουαρίου 1994, από τα μέρη που θα το έχουν υπογράψει υπό την επιφύλαξη της ολοκλήρωσης των  συνταγματικών διαδικασιών, ή που θα έχουν κοινοποιήσει στον θεματοφύλακα την πρόθεσή τους να το εφαρμόσουν προσωρινά κατά την ημερομηνία αυτή, και από τα άλλα μέρη από την ημερομηνία κατά την οποία θα το έχουν υπογράψει ή θα έχουν κοινοποιήσει ότι θα το  εφαρμόσουν προσωρινά.  ΕΓΙΝΕ στη Γενεύη, στις εννέα Δεκεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα τρία, σε ένα αντίγραφο, στην αγγλική, γαλλική και ισπανική γλώσσα- και τα τρία κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά.