CELEX: 32022R1218
Language: lt
Date: 2022-07-14 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/1218 2022 m. liepos 14 d. kuriuo dėl tam tikrų valstybių narių arba jų zonų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso patvirtinimo ir tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimo iš dalies keičiami tam tikri Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 priedai (Tekstas svarbus EEE)

2022 7 15   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 188/65
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/1218
         2022 m. liepos 14 d.
         kuriuo dėl tam tikrų valstybių narių arba jų zonų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso patvirtinimo ir tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimo iš dalies keičiami tam tikri Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 priedai
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktą“) (1), visų pirma į jo 31 straipsnio 3 dalį ir 36 straipsnio 4 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Reglamente (ES) 2016/429 nustatytos konkrečioms pagal 5 straipsnio 1 dalį į sąrašą įtrauktoms ligoms taikomos taisyklės ir nustatyta, kaip tos taisyklės turi būti taikomos įvairių kategorijų į sąrašą įtrauktoms ligoms. Reglamente (ES) 2016/429 nustatyta, kad valstybės narės turi nustatyti privalomas to reglamento 9 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programas ir savanoriškas to reglamento 9 straipsnio 1 dalies c punkte nurodytų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programas, o Komisija turi tokias programas patvirtinti. Tame reglamente taip pat nustatyta, kad Komisija patvirtina arba panaikina valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis, nurodytomis to reglamento 9 straipsnio 1 dalies b ir c punktuose, neužkrėstos teritorijos statusą;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/689 (2) papildomas Reglamentas (ES) 2016/429 ir nustatomi neužkrėstos teritorijos statuso suteikimo valstybėms narėms arba jų zonoms ar laikymo vietoms, jo išlaikymo, sustabdymo ir panaikinimo kriterijai bei valstybėms narėms arba jų zonoms ar laikymo vietoms skirtų privalomų arba savanoriškų likvidavimo programų patvirtinimo reikalavimai;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/620 (3) nustatytos įgyvendinimo taisyklės dėl Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose nurodytų į sąrašą įtrauktų gyvūnų ligų, susijusios su tam tikrų valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tomis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statusu arba neskiepijimo nuo jų statusu ir tų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimu. Konkrečiau, jo prieduose išvardytos valstybės narės arba jų zonos ar laikymo vietos, kurioms suteiktas neužkrėstos teritorijos statusas, taip pat esamos patvirtintos likvidavimo programos. Dėl kintančios su tam tikromis ligomis susijusios epizootinės situacijos į sąrašus būtina įtraukti naujas neužkrėstas valstybes nares arba jų zonas ir patvirtinti tam tikras Komisijai pateiktas likvidavimo programas;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     kelios valstybės narės neseniai kreipėsi į Komisiją, kad visai jų teritorijai arba jos daliai būtų patvirtintas Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis infekcija, Mycobacterium tuberculosis komplekso (Mycobacterium bovis, M. caprae ir M. tuberculosis) (MTB komplekso) infekcija, enzootine galvijų leukoze (EGL), galvijų virusinės diarėjos (GVD) infekcija ir mėlynojo liežuvio viruso (MLV) (1–24 serotipų) infekcija neužkrėstos teritorijos statusas arba šių ligų likvidavimo programos;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     dėl galvijų Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis infekcijos Italija pateikė Komisijai informacijos, kuria įrodoma, kad Kalabrijos regiono Vibo Valentijos provincijoje ir Abrucų regiono Teramo provincijoje tenkinamos neužkrėstos teritorijos statuso pripažinimo sąlygos, nustatytos Deleguotajame reglamente (ES) 2020/689. Todėl tos zonos turėtų būti įtrauktos į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 I priedo I dalies 1 skyriaus sąrašą kaip galvijų Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis infekcija neužkrėstos zonos;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     dėl avių ir ožkų Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis infekcijos Italija pateikė Komisijai informacijos, kuria įrodoma, kad Apulijos regiono Lečės provincijoje tenkinamos neužkrėstos teritorijos statuso pripažinimo sąlygos, nustatytos Deleguotajame reglamente (ES) 2020/689. Todėl ta zona turėtų būti įtraukta į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 I priedo I dalies 2 skyriaus sąrašą kaip avių ir ožkų Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis infekcija neužkrėsta zona;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     dėl MTB komplekso infekcijos Italija pateikė Komisijai informacijos, kuria įrodoma, kad Abrucų regiono L’Akvilos, Kječio ir Teramo provincijose, Lacijaus regiono Latinos provincijoje, Apulijos regiono Bario ir Taranto provincijose ir Sardinijos regiono Nuoro provincijoje tenkinamos MTB komplekso infekcija neužkrėstos teritorijos statuso pripažinimo sąlygos, nustatytos Deleguotajame reglamente (ES) 2020/689. Todėl tos zonos turėtų būti įtrauktos į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 II priedo I dalies sąrašą kaip MTB komplekso infekcija neužkrėstos zonos;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Kroatija pateikė Komisijai paraišką patvirtinti jos teritorijai skirtą EGL infekcijos likvidavimo programą. Komisijai atlikus vertinimą nustatyta, kad ta paraiška atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 II dalies 2 skyriuje nustatytus EGL likvidavimo programų patvirtinimo kriterijus. Todėl ši valstybė narė turėtų būti įtraukta į atitinkamą Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 IV priedo II dalies sąrašą kaip turinti patvirtintą EGL likvidavimo programą;
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     dėl GVD infekcijos Danija ir Vokietija pateikė Komisijai informacijos, kuria įrodoma, kad atitinkamai visoje Danijos teritorijoje ir Vokietijos Ravensburgo, Erdingo, Veilheimo-Šongau, Aukštutinio Algojaus ir Fuldos apskrityse tenkinamos GVD neužkrėstos teritorijos statuso pripažinimo sąlygos, nustatytos Deleguotajame reglamente (ES) 2020/689. Todėl ta valstybė narė ir tos zonos turėtų būti įtrauktos į atitinkamą Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 VII priedo I dalies sąrašą kaip zonos, kurioms suteiktas neužkrėstos teritorijos statusas;
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Airija pateikė Komisijai paraišką patvirtinti jos teritorijai skirtą GVD infekcijos likvidavimo programą. Komisijai atlikus vertinimą nustatyta, kad ta paraiška atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 II dalies 2 skyriuje nustatytus GVD likvidavimo programų patvirtinimo kriterijus. Todėl ši valstybė narė turėtų būti įtraukta į atitinkamą Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 VII priedo II dalies sąrašą kaip turinti patvirtintą GVD likvidavimo programą;
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     dėl MLV infekcijos Vokietija pateikė Komisijai informacijos, kuria įrodoma, kad visoje Badeno-Viurtembergo, Heseno ir Šiaurės Reino-Vestfalijos teritorijoje tenkinamos MLV neužkrėstos teritorijos statuso pripažinimo sąlygos. Komisijai atlikus vertinimą nustatyta, kad tos paraiškos atitinka Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 II dalies 2 skyriuje nustatytus MLV neužkrėstos teritorijos statuso suteikimo kriterijus. Todėl tos zonos turėtų būti įtrauktos į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 VIII priedo I dalies sąrašą kaip zonos, kurioms suteiktas MLV neužkrėstos teritorijos statusas;
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 I, II, IV, VII ir VIII priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 I, II, IV, VII ir VIII priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.
         
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2022 m. liepos 14 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 84, 2016 3 31, p. 1.
         
            (2)  2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/689, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 tam tikrų į sąrašą įtrauktų ir naujų ligų priežiūros, likvidavimo programų ir liga neužkrėstos teritorijos statuso taisyklės (OL L 174, 2020 6 3, p. 211).
         
            (3)  2021 m. balandžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/620, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso arba neskiepijimo nuo jų statuso patvirtinimu ir tų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimu (OL L 131, 2021 4 16, p. 78).
      
      
         
            PRIEDAS
            Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 I, II, IV, VII ir VIII priedai iš dalies keičiami taip:
            
                        1)
                     
                     
                        I priedas iš dalies keičiamas taip:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    I dalis iš dalies keičiama taip:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                1 skyriuje Italijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                                
                                                            Valstybė narė
                                                         
                                                         
                                                            Teritorija
                                                         
                                                      
                                                            „Italija
                                                         
                                                         
                                                            Regione Abruzzo: Provincia di Pescara, Teramo
                                                            Regione Calabria: Provincia di Vibo Valentia
                                                            Regione Campania: Province di Avellino, Benevento, Napoli
                                                            Regione Emilia-Romagna
                                                            Regione Friuli Venezia Giulia
                                                            Regione Lazio
                                                            Regione Liguria
                                                            Regione Lombardia
                                                            Regione Marche
                                                            Regione Molise: Provincia di Campobasso
                                                            Regione Piemonte
                                                            Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce
                                                            Regione Sardegna
                                                            Regione Toscana
                                                            Regione Trentino – Alto Adige
                                                            Regione Umbria
                                                            Regione Valle d’Aosta
                                                            Regione Veneto“;
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                2 skyrius pakeičiamas taip:
                                                „2 SKYRIUS
                                                
                                                
                                                   Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas Brucella abortus, B. melitensis ir B. suis neužkrėstos teritorijos statusas dėl avių ir ožkų populiacijų
                                                
                                                
                                                            
                                                               Valstybė narė (
                                                                ((*)))
                                                         
                                                         
                                                            Teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Belgija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Čekija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Danija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Vokietija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Estija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Airija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Ispanija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Prancūzija
                                                         
                                                         
                                                            Région Auvergne et Rhône-Alpes
                                                            Région Bourgogne-Franche-Comté
                                                            Région Bretagne
                                                            Région Centre-Val de Loire
                                                            Région Corse
                                                            Région Grande Est
                                                            Région Hauts-de-France
                                                            Région Ile-de-France
                                                            Région Normandie
                                                            Région Nouvelle-Aquitaine
                                                            Région Occitanie
                                                            Région Pays de la Loire
                                                            Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
                                                         
                                                      
                                                            Italija
                                                         
                                                         
                                                            Regione Abruzzo
                                                            Regione Calabria: Province di Catanzaro, Cosenza
                                                            Regione Campania: Provincia di Benevento
                                                            Regione Emilia-Romagna
                                                            Regione Friuli Venezia Giulia
                                                            Regione Lazio
                                                            Regione Liguria
                                                            Regione Lombardia
                                                            Regione Marche
                                                            Regione Molise
                                                            Regione Piemonte
                                                            Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce, Taranto
                                                            Regione Sardegna
                                                            Regione Toscana
                                                            Regione Trentino – Alto Adige
                                                            Regione Umbria
                                                            Regione Valle d’Aosta
                                                            Regione Veneto
                                                         
                                                      
                                                            Kipras
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Latvija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Lietuva
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Liuksemburgas
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Vengrija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Nyderlandai
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Austrija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Lenkija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Portugalija
                                                         
                                                         
                                                            Região Autónoma dos Açores
                                                         
                                                      
                                                            Rumunija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Slovėnija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Slovakija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Suomija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Švedija
                                                         
                                                         
                                                            Visa teritorija
                                                         
                                                      
                                                            Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)
                                                         
                                                         
                                                            Šiaurės Airija
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    II dalis iš dalies keičiama taip:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                1 skyriuje Italijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                                
                                                            Valstybė narė
                                                         
                                                         
                                                            Teritorija
                                                         
                                                      
                                                            „Italija
                                                         
                                                         
                                                            Regione Abruzzo: Provincia dell’Aquila, di Chieti
                                                            Regione Basilicata
                                                            Regione Calabria: Provincia di Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria
                                                            Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno
                                                            Regione Molise: Provincia di Isernia
                                                            Regione Puglia: Provincia di Foggia, Taranto
                                                            Regione Sicilia“
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                2 skyriuje Italijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                                                
                                                            Valstybė narė
                                                         
                                                         
                                                            Teritorija
                                                         
                                                      
                                                            „Italija
                                                         
                                                         
                                                            Regione Basilicata
                                                            Regione Calabria: Provincia di Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia
                                                            Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno, Avellino, Napoli
                                                            Regione Puglia: Provincia di Foggia
                                                            Regione Sicilia“
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        II priedas iš dalies keičiamas taip:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    I dalis pakeičiama taip:
                                    „I DALIS
                                    
                                       Valstybės narės ir jų zonos, kurioms suteiktas MTB komplekso infekcija neužkrėstos teritorijos statusas
                                    
                                    
                                                Valstybė narė
                                             
                                             
                                                Teritorija
                                             
                                          
                                                Belgija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Čekija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Danija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Vokietija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Estija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Ispanija
                                             
                                             
                                                Comunidad Autónoma de Canarias
                                                Comunidad Autónoma de Galicia
                                                Comunidad Autónoma del País Vasco
                                                Comunidad Autónoma del Principado de Asturias
                                             
                                          
                                                Prancūzija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Italija
                                             
                                             
                                                Regione Abruzzo
                                                Regione Basilicata: Provincia di Matera
                                                Regione Emilia-Romagna
                                                Regione Friuli Venezia Giulia
                                                Regione Lazio: Provincia di Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo
                                                Regione Liguria
                                                Regione Lombardia
                                                Regione Marche: Provincia di Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino
                                                Regione Molise
                                                Regione Piemonte
                                                Regione Puglia: Provincia di Bari, Taranto
                                                Regione Sardegna: Citta metropolitana di Cagliari, Provincia di Nuoro, Oristano, Sud Sardegna
                                                Regione Toscana
                                                Regione Trentino – Alto Adige
                                                Regione Umbria
                                                Regione Valle d’Aosta
                                                Regione Veneto
                                             
                                          
                                                Latvija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Lietuva
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Liuksemburgas
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Vengrija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Nyderlandai
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Austrija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Lenkija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Portugalija
                                             
                                             
                                                Região Algarve: visos apskritys
                                                Região Autónoma dos Açores, išskyrus Ilha de São Miguel
                                             
                                          
                                                Slovėnija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Slovakija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Suomija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Švedija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija“
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    II dalis pakeičiama taip:
                                    „II DALIS
                                    
                                       Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą MTB komplekso infekcijos likvidavimo programą
                                    
                                    
                                                
                                                   Valstybė narė (
                                                    ((*)))
                                             
                                             
                                                Teritorija
                                             
                                          
                                                Bulgarija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Kroatija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Kipras
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Graikija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Airija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Italija
                                             
                                             
                                                Regione Basilicata: Provincia di Potenza
                                                Regione Calabria
                                                Regione Campania
                                                Regione Lazio: Provincia di Roma
                                                Regione Marche: Provincia di Macerata
                                                Regione Puglia: Provincia di Barletta-Adria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce
                                                Regione Sardegna: Provincia di Sassari
                                                Regione Sicilia
                                             
                                          
                                                Мalta
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Portugalija
                                             
                                             
                                                Região Autónoma dos Açores: Ilha de São Miguel
                                                Região Autónoma da Madeira
                                                Aveiro, Beja, Braga, Bragança, Castelo Branco, Coimbra, Evora, Guarda, Leiria, Lisboa, Portalegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real, Viseu apskritys
                                             
                                          
                                                Rumunija
                                             
                                             
                                                Visa teritorija
                                             
                                          
                                                Ispanija
                                             
                                             
                                                Comunidad Autónoma de Andalucía
                                                Comunidad Autónoma de Aragón
                                                Comunidad Autónoma de Islas Baleares
                                                Comunidad Autónoma de Cantabria
                                                Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha
                                                Comunidad Autónoma de Castilla y León
                                                Comunidad Autónoma de Cataluña
                                                Comunidad Autónoma de Extremadura
                                                Comunidad Autónoma de La Rioja
                                                Comunidad Autónoma de Madrid
                                                Comunidad Autónoma de Murcia
                                                Comunidad Autónoma de Navarra,
                                                Comunidad Autónoma de Valencia
                                             
                                          
                                                Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)
                                             
                                             
                                                Šiaurės Airija
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        IV priedo II dalis pakeičiama taip:
                        „II DALIS
                        
                           Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą EGL likvidavimo programą
                        
                        
                                    Valstybė narė
                                 
                                 
                                    Teritorija
                                 
                                 
                                    Pirminio patvirtinimo data, kaip nurodyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 15 straipsnio 2 punkte
                                 
                              
                                    Kroatija
                                 
                                 
                                    Visa teritorija
                                 
                                 
                                    2022 m. liepos 18 d.“
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        VII priedo I ir II dalys pakeičiamos taip:
                        „I DALIS
                        
                           Valstybės narės arba jų zonos, kurioms suteiktas GVD neužkrėstos teritorijos statusas
                        
                        
                                    Valstybė narė
                                 
                                 
                                    Teritorija
                                 
                              
                                    Austrija
                                 
                                 
                                    Visa teritorija
                                 
                              
                                    Danija
                                 
                                 
                                    Visa teritorija
                                 
                              
                                    Suomija
                                 
                                 
                                    Visa teritorija
                                 
                              
                                    Vokietija
                                 
                                 
                                    Bundesland Baden-Württemberg
                                    Bundesland Bayern:
                                    Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Oberbayern): Ingolstadt, Stadt München, Stadt Rosenheim, Altötting, Berchtesgadener Land, Bad Tölz-Wolfratshausen, Ebersberg, Eichstätt, Erding, Freising, Fürstenfeldbruck, Garmisch-Partenkirchen, Landsberg am Lech, Miesbach, Mühldorf am Inn, Lkr. München, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen an der Ilm, Lkr. Rosenheim, Starnberg, Traunstein, Weilheim-Schongau
                                    Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Niederbayern): Stadt Landshut, Stadt Passau, Stadt Straubing, Freyung-Grafenau, Kelheim, Lkr. Landshut, Lkr. Passau, Regen, Rottal-Inn
                                    Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Oberpfalz): Stadt Amberg, Stadt Regensburg, Weiden in der Oberpfalz, Lkr. Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt in der Oberpfalz, Neustadt an der Waldnaab, Lkr. Regensburg, Schwandorf, Tirschenreuth
                                    Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Oberfranken): Stadt Bamberg, Stadt Bayreuth, Stadt Coburg, Stadt Hof, Lkr. Bamberg, Lkr. Bayreuth, Lkr. Coburg, Forchheim, Lkr. Hof, Kronach, Kulmbach, Lichtenfels, Wunsiedel im Fichtelgebirge
                                    Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Mittelfranken): Stadt Ansbach, Stadt Erlangen, Stadt Fürth, Nürnberg, Schwabach, Lkr. Ansbach, Lkr. Erlangen-Höchstadt, Lkr. Fürth, Nürnberger Land, Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen
                                    Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Unterfranken): Stadt Aschaffenburg, Stadt Schweinfurt, Stadt Würzburg, Lkr. Aschaffenburg, Bad Kissingen, Röhn-Grabfeld, Haßberge, Kitzingen, Miltenberg, Main-Spessart, Lkr. Schweinfurt, Lkr. Würzburg
                                    Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Schwaben): Stadt Augsburg, Kaufbeuren, Kempten im Allgäu, Memmingen, Aichach-Friedberg, Dillingen an der Donau, Neu-Ulm, Lindau, Oberallgäu, Unterallgäu, Donau-Ries
                                    Bundesland Brandenburg
                                    Bundesland Bremen
                                    Bundesland Hamburg
                                    Bundesland Hessen
                                    Bundesland Mecklenburg-Vorpommern
                                    Bundesland Rheinland-Pfalz
                                    Bundesland Saarland
                                    Bundesland Sachsen
                                    Bundesland Sachsen-Anhalt
                                    Bundesland Thüringen
                                 
                              
                                    Švedija
                                 
                                 
                                    Visa teritorija
                                 
                              II DALIS
                        
                           Valstybės narės arba jų zonos, turinčios patvirtintą GVD likvidavimo programą
                        
                        
                                    Valstybė narė
                                 
                                 
                                    Teritorija
                                 
                                 
                                    Pirminio patvirtinimo data, kaip nurodyta Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 15 straipsnio 2 punkte
                                 
                              
                                    Vokietija
                                 
                                 
                                    Bundesland Bayern:
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Oberbayern): Dachau
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Niederbayern): Deggendorf, Lkr. Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Toliau nurodyti miestai ir apskritys (Regierungsbezirk Schwaben): Lkr. Augsburg, Günzburg, Ostallgäu
                                             
                                          Bundesland Berlin
                                    Bundesland Niedersachsen
                                    Bundesland Nordrhein-Westfalen
                                    Bundesland Schleswig-Holstein
                                 
                                 
                                    2022 m. vasario 21 d.
                                 
                              
                                    Airija
                                 
                                 
                                    Visa teritorija
                                 
                                 
                                    2022 m. liepos 18 d.“
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        VIII priedo 1 dalyje Vokietijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                        
                                    Valstybė narė
                                 
                                 
                                    Teritorija
                                 
                              
                                    „Vokietija
                                 
                                 
                                    Bundesland Baden-Württemberg
                                    Bundesland Bayern
                                    Bundesland Berlin
                                    Bundesland Brandenburg
                                    Bundesland Bremen
                                    Bundesland Hamburg
                                    Bundesland Hessen
                                    Bundesland Mecklenburg-Vorpommern
                                    Bundesland Niedersachsen
                                    Bundesland Nordrhein-Westfalen
                                    Bundesland Sachsen
                                    Bundesland Sachsen-Anhalt
                                    Bundesland Schleswig-Holstein
                                    Bundesland Thüringen“
                                 
                              
                  
               ((*))  Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.“
            
               ((*))  Pagal Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos, visų pirma pagal Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, šiame priede nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija.“