CELEX: 62012TA0177
Language: sl
Date: 2014-10-02 00:00:00
Title: Zadeva T-177/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 2. oktobra 2014 – Spraylat proti ECHA (REACH – Pristojbina za registracijo snovi – Znižanja odobrena za mikro, mala in srednje velika podjetja – Napaka v izjavi o velikosti podjetja – Odločba, s katero je bila naložena upravna taksa – Sorazmernost)

10.11.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 395/37
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 2. oktobra 2014 – Spraylat proti ECHA
      (Zadeva T-177/12) (1)
      
      ((REACH - Pristojbina za registracijo snovi - Znižanja odobrena za mikro, mala in srednje velika podjetja - Napaka v izjavi o velikosti podjetja - Odločba, s katero je bila naložena upravna taksa - Sorazmernost))
      (2014/C 395/44)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Spraylat GmbH (Aix-la-Chapelle, Nemčija) (zastopnik: K. Fischer, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska agencija za kemikalije (ECHA) (zastopniki: M. Heikkilä, A. Iber in C. Schultheiss, zastopnice, skupaj z M. Kuschewskyjem, odvetnikom)
      
         Intervenientka v podporo toženi stranki: Evropska komisija (zastopniki: sprva D. Düsterhaus in E. Manhaeve, nato B. Eggers in M. Manhaeve, zastopniki)
      
         Predmet
      
      Predlog za razglasitev ničnosti računa št. 10030371, ki ga je izdala ECHA 21. februarja 2012 in s katerim je določena višina upravne dajatve, naložene tožeči stranki, in zaradi previdnosti, razglasitev ničnosti Odločbe ECHA SME(2012) 1445 z dne 15. februarja 2012, s katero je bilo ugotovljeno, da tožeča stranka ne izpolnjuje pogojev za znižanje dajatve, določene za majhna podjetja, in ji je bila naložena upravna dajatev.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Odločba Evropske agencije za kemikalije (ECHA) SME (2012) 1445 z dne 15. februarja 2012 in račun št. 10030371, ki ga je ECHA izdala 21. februarja 2012, se razglasita za nična.
               
            
                  2.
               
               
                  ECHA poleg svojih stroškov nosi stroške družbe Spraylat GmbH.
               
            
                  3.
               
               
                  Evropska komisija nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 174, 16.6.2012.