CELEX: 62014CA0358
Language: hu
Date: 2016-05-04 00:00:00
Title: C-358/14. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2016. május 4-i ítélete – Lengyel Köztársaság kontra Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa (Megsemmisítés iránti kereset — Jogszabályok közelítése — 2014/40/EU irányelv — A 2. cikk 25. pontja, a 6. cikk (2) bekezdésének b) pontja, a 7. cikk (1)–(5) bekezdése, a 7. cikk első mondata és a 12–14. cikk, valamint a 13. cikk (1) bekezdésének c) pontja — Érvényesség — Dohánytermékek gyártása, kiszerelése és árusítása — Jellegzetes ízesítésű dohánytermékek forgalomba hozatalának tilalma — Mentoltartalmú dohánytermékek — Jogalap — EUMSZ 114. cikk — Az arányosság elve — A szubszidiaritás elve)

4.7.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 243/8
            
         A Bíróság (második tanács) 2016. május 4-i ítélete – Lengyel Köztársaság kontra Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa
   (C-358/14. sz. ügy) (1)
   
   ((Megsemmisítés iránti kereset - Jogszabályok közelítése - 2014/40/EU irányelv - A 2. cikk 25. pontja, a 6. cikk (2) bekezdésének b) pontja, a 7. cikk (1)–(5) bekezdése, a 7. cikk első mondata és a 12–14. cikk, valamint a 13. cikk (1) bekezdésének c) pontja - Érvényesség - Dohánytermékek gyártása, kiszerelése és árusítása - Jellegzetes ízesítésű dohánytermékek forgalomba hozatalának tilalma - Mentoltartalmú dohánytermékek - Jogalap - EUMSZ 114. cikk - Az arányosság elve - A szubszidiaritás elve))
   (2016/C 243/06)
   Az eljárás nyelve: lengyel
   
      Felek
   
   
      Felperes: Lengyel Köztársaság (képviselők: B. Majczyna és M. Szwarc meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozó: Románia (képviselők: R.-H. Radu, D. M. Bulancea és A. Vacaru meghatalmazottak)
   
      Alperesek: Európai Parlament (képviselők: L. Visaggio, J. Rodrigues és A. Pospíšilová Padowska meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: O. Segnana, J. Herrmann, K. Pleśniak és M. Simm meghatalmazottak)
   
      Az alpereseket támogató beavatkozók: Írország (képviselők: J. Quaney és A. Joyce meghatalmazottak, segítőik: E. Barrington és J. Cooke SC, valamint E. Carolan BL), Francia Köztársaság (képviselők: D. Colas és S. Ghiandoni meghatalmazottak), Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviselők: V. Kaye, C. Brodie és M. Holt meghatalmazottak, segítőik: I. Rogers QC, valamint S. Abram és E. Metcalfe barristers), Európai Bizottság (képviselők: M. Van Hoof, C. Cattabriga és M. Owsiany-Hornung meghatalmazottak)
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a Lengyel Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               Írország, a Francia Köztársaság, Románia és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, valamint az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 315., 2014.9.15.