CELEX: 62013CN0452
Language: bg
Date: 2013-08-12 00:00:00
Title: Дело C-452/13: Преюдициално запитване, отправено от Landesgericht Salzburg (Австрия) на 12 август 2013 г. — Germanwings GmbH/Ronny Henning

9.11.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 325/14
            
         Преюдициално запитване, отправено от Landesgericht Salzburg (Австрия) на 12 август 2013 г. — Germanwings GmbH/Ronny Henning
   (Дело C-452/13)
   2013/C 325/25
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Landesgericht Salzburg
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател във въззивното и ответник в първоинстанционното производство: Germanwings GmbH
   
      Ищец: Ronny Henning
   
      Преюдициален въпрос
   
   Кой момент е релевантен за понятието „време на пристигане“, използвано в членове 2, 5 и 7 от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (1):
   
               а)
            
            
               моментът, в който самолетът се приземи на пистата за кацане („touchdown“),
            
         
               б)
            
            
               моментът, в който самолетът е стигнал до местостоянката си и ръчната спирачка за паркиране е включена, респ. спирачното столче е поставено („блоково време“),
            
         
               в)
            
            
               моментът на отваряне на вратата на самолета,
            
         
               г)
            
            
               момент, определен от страните в рамките на частната автономия?
            
         
      (1)  OB L 46, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 12, стр. 218.