CELEX: 62014FA0006
Language: fi
Date: 2015-03-23 00:00:00
Title: Asia F-6/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 23.3.2015 – Borghans v. komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Perhe-eläke — Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 27 artiklan ensimmäinen kohta — Edesmenneen virkamiehen eronnut puoliso — Elatusapua koskeva oikeus virkamiehen kuolinpäivänä — Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII oleva 42 artikla — Määräaika eläkkeen maksamista koskevan hakemuksen esittämiselle)

11.5.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 155/41
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 23.3.2015 – Borghans v. komissio
   (Asia F-6/14) (1)
   
   ((Henkilöstö - Palkkaus - Perhe-eläke - Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII olevan 27 artiklan ensimmäinen kohta - Edesmenneen virkamiehen eronnut puoliso - Elatusapua koskeva oikeus virkamiehen kuolinpäivänä - Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII oleva 42 artikla - Määräaika eläkkeen maksamista koskevan hakemuksen esittämiselle))
   (2015/C 155/60)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Julia Borghans (Auderghem, Belgia) (edustajat: asianajajat F. Van der Schueren ja C. Lefèvre)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja A.-C. Simon)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus sen päätöksen kumoamisesta, jolla kieltäydyttiin myöntämästä kantajalle perhe-eläkettä hänen entisen puolisonsa kuoleman johdosta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               3.6.2013 tehty päätös, jolla Euroopan komissio kieltäytyi myöntämästä perhe-eläkettä Julia Borghansille, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Julia Borghansin oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 85, 22.3.2014, s. 28.