CELEX: 32000R1241
Language: el
Date: 2000-06-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1241/2000 της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2000, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1735/98 για την έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή μαλακού αρτοποιήσιμου σίτου που κατέχει ο οργανισμός παρέμβασης του Λουξεμβούργου

15.6.2000             EL                       Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      L 141/31
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1241/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 14ης Ιουνίου 2000
               για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1735/98 για την έναρξη διαρκούς διαγωνισµού για την
               εξαγωγή µαλακού αρτοποιήσιµου σίτου που κατέχει ο οργανισµός παρέµβασης του Λουξεµβούργου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                            νισµού (ΕΚ) αριθ. 1735/98 της Επιτροπής (5), όπως τροπο-
                                                                                 ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1083/
Έχοντας υπόψη:                                                                   2000 (6).
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
                                                                        (3)      Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής                       σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,
Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των
σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ)
αριθ. 1253/1999 (2), και ιδίως το άρθρο 5,                              ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:                                                                               Άρθρο 1
(1)     Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 της Επιτροπής ( ), όπως
                                                           3
                                                                        Στο άρθρο 3 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1735/98 προστίθεται η
        τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 39/        ακόλουθη παράγραφος:
        1999 (4), καθορίζει τις διαδικασίες και του όρους πώλησης
        των σιτηρών που κατέχουν οι οργανισµοί παρέµβασης.                   «4.     Κατ’ εφαρµογή του άρθρου 7 παράγραφος 2α του κανο-
                                                                             νισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93, οι χαµηλότερες δαπάνες µεταφο-
(2)     Το άρθρο 7 παράγραφος 2α του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ.                  ράς µεταξύ του τόπου αποθεµατοποίησης και του τόπου πραγ-
        2131/93 προβλέπει τη δυνατότητα απόδοσης στον εξαγω-                 µατικής εξόδου, αποδίδονται στον εξαγωγέα που υπερθεµάτισε»
        γέα που υπερθεµάτισε των χαµηλοτέρων δαπανών µεταφο-
        ράς µεταξύ του τόπου αποθεµατοποίησης και του τόπου                                           Άρθρο 2
        πραγµατικής εξόδου. Λαµβανοµένης υπόψη της γεωγρα-
        φικής θέσης του Λουξεµβούργου ενδείκνυται η εφαρµογή            Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµοσίευσής
        της διάταξης αυτής και εποµένως η τροποποίηση του κανο-         του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                     Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                     µέλος.
                     Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 2000.
                                                                                       Για την Επιτροπή
                                                                                         Franz FISCHLER
                                                                                     Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 181 της 1.7.1992, σ. 21.
(2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 18.
(3) ΕΕ L 191 της 31.7.1993, σ. 76.                                      (5) ΕΕ L 217 της 5.8.1998, σ. 13.
(4) ΕΕ L 5 της 9.1.1999, σ. 64.                                         (6) ΕΕ L 122 της 24.5.2000, σ. 41.