CELEX: 62014CN0427
Language: sv
Date: 2014-09-18 00:00:00
Title: Mål C-427/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Augstākā tiesa (Lettland) den 18 september 2014 – Valsts ieņēmumu dienests mot SIA ”Veloserviss”

24.11.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 421/21
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Augstākā tiesa (Lettland) den 18 september 2014 – Valsts ieņēmumu dienests mot SIA ”Veloserviss”
   (Mål C-427/14)
   2014/C 421/30
   Rättegångsspråk: lettiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Augstākā tiesa
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Motpart: SIA ”Veloserviss”
   
      Tolkningsfrågor
   
   Ska artikel 78.3 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 (1) av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen tolkas så, att principen om berättigade förväntningar begränsar möjligheten att på nytt genomföra en kontroll i efterhand och att ompröva resultaten från en första efterhandskontroll?
   Får en medlemsstats nationella rätt innehålla regler om förfarandet för genomförande av sådana kontroller i efterhand som föreskrivs i artikel 78.3 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen, samt begränsningar av möjligheten att ompröva resultaten från dessa kontroller?
   Ska artikel 78.3 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen tolkas så, att det är tillåtet att en nationell lag innehåller begränsningar av möjligheten att ompröva resultaten från en första efterhandskontroll, om det har framkommit uppgifter om att tullbestämmelserna har tillämpats på grundval av felaktiga och ofullständiga upplysningar och denna omständighet inte var känd vid tiden för antagandet av beslutet vid den första efterhandskontrollen?
   
      (1)  EGT L 302, s. 1; svensk specialutgåva, område 2, volym 16, s. 4.