CELEX: 31980R3115
Language: el
Date: 1980-11-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3115/80 τής Επιτροπής τής 27ης Νοεμβρίου 1980 περί παρατάσεως τής ισχύος τών κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3044/79, (ΕΟΚ) αριθ. 3045/79, (ΕΟΚ) αριθ. 3046/79, (ΕΟΚ) αριθ. 1782/80 «περί τού καθεστώτος κοινοτικής επιβλέψεως, στό οποίο υπόκεινται οι εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Μάλτας, Ισπανίας, Πορτογαλίας καί Αιγύπτου»

50
                                   'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 380R3115
 'Αριθ. N 326/12                   'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             2.12.80
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3115/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 27ης Νοεμβρίου 1980
               περί παρατάσεως της Ισχύος τών κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. 3044/79, άριθ. 3045/79, άριθ.
               3046/79, άριθ. 1782/80 «περί τοΰ καθεστώτος κοινοτικής έπιβλέψεως, στό όποϊο ύπόκεινται
               οί εισαγωγές όρισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Μάλτας, 'Ισπανί­
                                              ας, Πορτογαλίας καί Αιγύπτου »
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           τας, Ισπανίας, Πορτογαλίας καί Αιγύπτου σέ καθε­
                                                                στώς κοινοτικής έπιβλέψεως καί ότι ή ισχύς τών
Έχοντας υπόψη :                                                 κανονισμών αυτών λήγει τήν 31η Δεκεμβρίου 1980·
τήν συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονο­                δτι οί λόγοι πού έχουν δικαιολογήσει τήν έκδοση
μικής Κοινότητος,                                               αυτών τών κανονισμών περί έπιβλέψεως έξακολου­
                                                                θοϋν νά υφίστανται καί πρέπει οί έν λόγω κανονισμοί
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 926/79 τοΰ Συμβουλίου                 νά έξακολουθήσουν νά Ισχύουν καί νά παραταθεί ή
τής 8ης Μαΐου 1979 . περί τοΰ κοινοΰ καθεστώτος τών             Ισχύς τους γιά μιά συμπληρωματική περίοδο,
είσαγωγών(1), καί ιδίως τό άρθρο 7 ,
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
κατόπιν διαβουλεύσεως μέ τήν συμβουλευτική έπιτρο­
πή πού Ιχει συσταθεί κατ' έφαρμογή τοΰ άρθρου 5 τοΰ
κανονισμού , ώς ανω·                                                                 "Αρνρο 1
 Εκτιμώντας :                                                    H ισχύς τοΰ καθεστώτος κοινοτικής έπιβλέψεως τών
                                                                εισαγωγών γιά όρισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊ­
δτι, διά τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2819/79(2), ή               όντα καταγωγής Μάλτας, 'Ισπανίας, Πορτογαλίας καί
ισχύς τοΰ όποιου παρετάθη διά τοΰ κανονισμού                    Αιγύπτου, τό όποιο θεσπίσθηκε άπό τούς κανονι­
(ΕΟΚ) άριθ. 2936/80(3), ή 'Επιτροπή υπέβαλε τίς                 σμούς (ΕΟΚ) άριθ. 3044/79 , άριθ. 3045/79 , άριθ.
είσαγωγές όρισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊό­                  3046/79 καί άριθ. 1782/80, παρατείνεται εως τήν 31η
ντων παραγωγής όρισμένων τρίτων χωρών σέ καθε­                  Δεκεμβρίου 1981 .
στώς κοινοτικής έπιβλέψεως·
δτι, διά τών κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. 3044/79(4),                                      "Λρϋρο 2
άριθ. 3045 /79(5), άριθ. 3046/79 (6) καί άριθ. 1782/
80(7), ή 'Επιτροπή υπέβαλε τίς είσαγωγές όρισμένων               O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η 'Ια­
κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Μάλ­                    νουαρίου 1981 .
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
              κάθε Κράτος Μέλος.
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Νοεμβρίου 1980.
                                                                            Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                            Étienne DAVIGNON
                                                                          Μέλος της 'Επιτροπής
0 ) EE  άριθ. N  131 της 29.5.1979 , σ. 15 .
(2) ΕΕ  άριθ. N  320 τής 15.2.1979 , σ . 9 .
(3) ΕΕ  άριθ. N  305 τής 14.11.1980, σ . 12 .
(4) ΕΕ  άριθ. N  343 τής 31.12.1979 , σ. 8 .
(5) ΕΕ  άριθ. N  343 τής 31.12.1979 , σ. 11 .
(6) ΕΕ  άριθ. N  343 τής 31.12.1979 , σ . 12.
(7) EE  άριθ. N  174 τής 9.7.1980. σ . 16 .