CELEX: C2006/310/18
Language: sk
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Vec T-274/02: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  24. októbra 2006 – Ritek a Prodisc Technology/Rada ( Dumping — Nahrávateľné kompaktné disky s pôvodom na Taiwane — Určenie dumpingového rozpätia — Výber metódy asymetrického výpočtu — Rozdielna štruktúra vývozných cien podľa kupujúcich, regiónov alebo časových období — Technika nazývaná zníženie na nulu )

16.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 310/11
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 24. októbra 2006 – Ritek a Prodisc Technology/Rada
   (Vec T-274/02) (1)
   
   („Dumping - Nahrávateľné kompaktné disky s pôvodom na Taiwane - Určenie dumpingového rozpätia - Výber metódy asymetrického výpočtu - Rozdielna štruktúra vývozných cien podľa kupujúcich, regiónov alebo časových období - Technika nazývaná ‚zníženie na nulu’“)
   (2006/C 310/18)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Ritek Corp. (Hsin-Chu, Taiwan) a Prodisc Technology Inc. (Taipei Hsien, Taiwan) (v zastúpení: pôvodne K. Adamantopoulos, V. Akritidis a D. De Notaris, advokáti, neskôr K. Adamantopulos a J. Branton, solicitor)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: S. Marquardt, splnomocnený zástupca a G. Berrisch, advokát)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: T. Scharf a S. Meany, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Návrh na zrušenie nariadenia Rady (ES) č. 1050/2002 z 13. júna 2002, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a vyberá s konečnou platnosťou dočasné clo uložené na dovozy nahrávateľných kompaktných diskov s pôvodom na Taiwane (Ú. v. ES L 160, s. 2; Mim. vyd. 11/042, s. 117)
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Ritek Corp. a Prodisc Technology Inc. znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania Rady.
            
         
               3.
            
            
               Komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 289, 23.11.2002.