CELEX: 31986R0463
Language: es
Date: 1986-02-25 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 463/86 del Consejo de 25 de febrero de 1986 por el que se fijan, para la campaña 1985/86, los precios de intervención de la mantequilla y de la leche desnatada en polvo aplicables en España en el sector de la leche y de los productos lácteos

N° L 53 / 18                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 1 . 3 . 86
                                      REGLAMENTO (CEE) N° 463/86 DEL CONSEJO
                                                     de 25 de febrero de 1986
                 por el que se fijan, para la campaña 1985/86, los precios de intervención de la
                 mantequilla y de la leche desnatada en polvo aplicables en España en el sector de la leche
                                                    y de los productos lácteos
 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                            sente Reglamento se aplicarán a partir del 1 de marzo
                                                                     de 1986,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea,
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal (') y,             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
en particular, el apartado 1 de su artículo 89,
Vista la propuesta de la Comisión,                                                           Artículo 1
Considerando que el párrafo primero del artículo 68                 Para el período comprendido entre el 1 de marzo de
del Acta de adhesión prevé que los precios que deben                 1986 y el final de la campaña 1985/86, los precios de
aplicarse en España hasta la primera aproximación de                intervención aplicables en España en el sector de la
los mismos se fijarán, según las normas previstas en la             leche y de los productos lácteos quedan fijados en :
organización común de mercados, a un nivel corres­
pondiente al de los precios fijados en España con arre­             a) 352,54 ECUS por 100 Kg para la mantequilla ;
glo al régimen nacional anterior, durante un periodo
representativo que se determinará ; que, según el artí­             b) 243,80 ECUS por 100 Kg para la leche desnatada
culo 98 del Acta, dicha disposición se aplicará en el                    en polvo .
sector de la leche y de los productos lácteos a los pre­
cios de intervención de la mantequilla y de la leche
desnatada en polvo ; que, de conformidad con las
declaraciones comunes anejas al Acta, deben precisarse
los precios de la campaña 1985 / 86 ;                                                        Articulo 2
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artí­              El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo
culo 394 del Acta, los precios que se fijan por el pre­             de 1986 .
                 El Presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente apli­
                 cable en cada Estado miembro .
                 Hecho en Bruselas, el 25 de febrero de 1986 .
                                                                                      Por el Consejo
                                                                                       El Presidente
                                                                                        G. BRAKS
(i)  DO n°L 302 de 15 . 11 . 1985, p. 1 .