CELEX: 62014CB0084
Language: sv
Date: 2015-07-14 00:00:00
Title: Mål C-84/14 P: Domstolens (tionde avdelningen) beslut av den 14 juli 2015 – Forgital Italy SpA mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Talan om ogiltigförklaring — Artikel 263 fjärde stycket FEUF — Rätt att väcka talan — Talerätt — Fysiska eller juridiska personer — Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder — Tullbestämmelser som ändrar villkoren för tullbefrielse — Möjlighet att väcka talan vid de nationella domstolarna)

28.9.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 320/4
            
         Domstolens (tionde avdelningen) beslut av den 14 juli 2015 – Forgital Italy SpA mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen
   (Mål C-84/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Talan om ogiltigförklaring - Artikel 263 fjärde stycket FEUF - Rätt att väcka talan - Talerätt - Fysiska eller juridiska personer - Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder - Tullbestämmelser som ändrar villkoren för tullbefrielse - Möjlighet att väcka talan vid de nationella domstolarna))
   (2015/C 320/05)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Forgital Italy SpA (ombud: V. Turinetti di Priero och R. Mastroianni, avvocati)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: F. Florindo Gijón och K. Pellinghelli), Europeiska kommissionen (ombud: A. Caeiros och D. Recchia)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Forgital Italy SpA ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 129, 28.4.2014.