CELEX: 31993D0021
Language: nl
Date: 1992-12-10 00:00:00
Title: 93/21/EEG: Beschikking van de Commissie van 10 december 1992 tot wijziging van Beschikking 92/539/EEG betreffende de invoer van levende varkens, vers varkensvlees, sperma van varkens, varkensembryo' s en varkensvleesprodukten uit Hongarije in de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31993D0021

93/21/EEG: Beschikking van de Commissie van 10 december 1992 tot wijziging van Beschikking 92/539/EEG betreffende de invoer van levende varkens, vers varkensvlees, sperma van varkens, varkensembryo' s en varkensvleesprodukten uit Hongarije in de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 016 van 25/01/1993 blz. 0007 - 0007

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 december 1992 tot wijziging van Beschikking 92/539/EEG betreffende de invoer van levende varkens, vers varkensvlees, sperma van varkens, varkensembryo's en varkensvleesprodukten uit Hongarije in de Gemeenschap(93/21/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen  89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/438/EEG (2), en met name op artikel 18,  Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (3), laatstelijk gewijzigd bij  Richtlijn 92/438/EEG, en met name op artikel 19,  Overwegende dat uitbraken van klassieke varkenspest in Hongarije zijn gemeld;  Overwegende dat het optreden van klassieke varkenspest in Hongarije, gezien de handel in levende varkens, vers varkensvlees, sperma van varkens, varkensembryo's en bepaalde varkensvleesprodukten, een ernstig gevaar kan vormen voor de varkensstapel van  de Lid-Staten;  Overwegende dat de Commissie tengevolge van de uitbraken van klassieke varkenspest Beschikking 92/539/EEG van 10 november 1992 betreffende de invoer van levende varkens, vers varkensvlees, sperma van varkens, varkensembryo's en varkensvleesprodukten uit  Hongarije in de Gemeenschap (4) heeft vastgesteld;  Overwegende dat de maatregelen die zijn vastgesteld bij Beschikking 92/539/EEG dienen te worden beschouwd als beschermende tussentijdse maatregelen die moeten worden voorgelegd aan het Permanent Veterinair Comité met het oog op de uitbreiding,  verbetering of intrekking van de bestaande maatregelen;  Overwegende dat het nodig is de tussentijdse maatregelen aan te passen om rekening te houden met de ontwikkeling van de ziekte; dat de diergezondheidsvoorwaarden en de veterinaire certificering voor levende varkens, vers varkensvlees en  varkensvleesprodukten uit Hongarije door Beschikking 93/20/EEG (5) worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Beschikking 92/539/EEG wordt als volgt gewijzigd:  1. De titel wordt gelezen:   "Beschikking van de Commissie van 10 november 1992 betreffende de invoer van sperma van varkens en varkensembryo's uit Hongarije in de Gemeenschap".  2. Artikel 1 wordt gelezen:   "Artikel 1 De Lid-Staten verbieden de invoer uit het graafschap Békés van Hongarije van:  - sperma van varkens (huisdieren);  - embryo's van varkens (huisdieren).".  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 10 december 1992.  Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56.  (2) PB nr. L 243 van 25. 8. 1992, blz. 27.  (3) PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1.  (4) PB nr. L 347 van 28. 11. 1992, blz. 68.  (5) Zie bladzijde 5 van dit Publikatieblad.