CELEX: 62019TB0619(01)
Language: lt
Date: 2020-07-10 00:00:00
Title: Byla T-619/19: 2020 m. liepos 10 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje KF / SatCen (Ieškinys dėl žalos atlyginimo ir panaikinimo – SATCEN darbuotojai – Sutartininkai – Sąjungos teismų jurisdikcija – Bendra užsienio ir saugumo politika – Vykdant Bendrojo Teismo sprendimą priimtas sprendimas pradėti administracinį tyrimą dėl ieškovo elgesio – Asmens nenaudai priimtas aktas – Prašymas išmokėti palūkanas nuo Bendrojo Teismo patirtai žalai atlyginti priteistos sumos – Procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas – Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)

19.10.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 348/15
            
         
      2020 m. liepos 10 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje KF / SatCen
      
      (Byla T-619/19) (1)
      
      (Ieškinys dėl žalos atlyginimo ir panaikinimo - SATCEN darbuotojai - Sutartininkai - Sąjungos teismų jurisdikcija - Bendra užsienio ir saugumo politika - Vykdant Bendrojo Teismo sprendimą priimtas sprendimas pradėti administracinį tyrimą dėl ieškovo elgesio - Asmens nenaudai priimtas aktas - Prašymas išmokėti palūkanas nuo Bendrojo Teismo patirtai žalai atlyginti priteistos sumos - Procedūros reglamento 76 straipsnio d punktas - Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)
      (2020/C 348/21)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: KF, atstovaujamas advokatės A. Kunst ir baristerio N. Macaulay
      
         Atsakovas: Europos Sąjungos palydovų centras, atstovaujamas advokatės A. Guillerme
      
         Dalykas
      
      Pirma, SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. liepos 3 d.SATCEN direktoriaus sprendimą, kuriuo pradėtas administracinis tyrimas dėl ieškovo elgesio ir, antra, SESV 268 straipsniu grindžiamas prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovė tariamai patyrė visų pirma dėl šio sprendimo.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš KF bylinėjimosi išlaidas, įskaitant susijusias su procedūra dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
               
            
                  3.
               
               
                  Nereikia priimti sprendimo dėl Europos Sąjungos Tarybos prašymo leisti įstoti į bylą.
               
            
                  4.
               
               
                  Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu įstoti į bylą.
               
            
         (1)  OL C 399, 2019 11 25.