CELEX: 62019TA0632
Language: it
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Causa T-632/19: Sentenza del Tribunale del 14 luglio 2021 / DD/FRA («Funzione pubblica – Agenti temporanei – Domanda di risarcimento danni – Danno morale – Esecuzione delle sentenze del Tribunale della funzione pubblica e del Tribunale»)

30.8.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 349/32
            
         
      Sentenza del Tribunale del 14 luglio 2021 / DD/FRA
      (Causa T-632/19) (1)
      
      («Funzione pubblica - Agenti temporanei - Domanda di risarcimento danni - Danno morale - Esecuzione delle sentenze del Tribunale della funzione pubblica e del Tribunale»)
      (2021/C 349/43)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: DD (rappresentanti: L. Levi e M. Vandenbussche, avvocati)
      
         Convenuta: Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (rappresentanti: M. O’Flaherty, agente, assistito da B. Wägenbaur, avvocato)
      
         Oggetto
      
      Ricorso fondato sull’articolo 270 TFUE e diretto, in primo luogo, al risarcimento del danno morale che il ricorrente avrebbe asseritamente subìto, in secondo luogo, all’annullamento della decisione del direttore della FRA del 19 novembre 2018, che respinge la domanda risarcitoria di quest’ultimo e, in terzo luogo, all’annullamento, se necessario, della decisione del 12 giugno 2019, che respinge il reclamo diretto contro la summenzionata decisione del 19 novembre 2018
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  DD è condannato a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dall’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (FRA).
               
            
         (1)  GU C 406 del 2.12.2019.