CELEX: 62004TJ0065
Language: lt
Date: 2007-06-27
Title: 2007 m. birželio 27 d.  Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas. # Nuova Gela Sviluppo Soc. cons. pa prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) - Bendrijos finansinės pagalbos nutraukimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo - Arbitražinė išlyga. # Byla T-65/04.

2007 m. birželio 27 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas Nuova Gela Sviluppo prieš Komisiją
      (Byla T‑65/04)
      „Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) – Bendrijos finansinės pagalbos nutraukimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo – Arbitražinė išlyga“
      1.                     Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis (EB 253 straipsnis) (žr. 43–50 punktus)
      2.                     Ekonominė ir socialinė sanglauda – Struktūrinė parama – Finansavimas iš Bendrijos lėšų – Sprendimas dėl finansavimo nutraukimo
            (Tarybos reglamento Nr. 4253/88, iš dalies pakeisto Reglamentu Nr. 2082/93, 25 straipsnio 5 dalis) (žr. 61–74 punktus)
      Dalykas 
      
         
               Pirmiausia sprendimo, išdėstyto 2003 m. gruodžio 16 d. Komisijos laiške dėl ERPF 98.05.26.001 finansavimo nutraukimo, panaikinimas,
                  Komisijos sprendimo dėl finansavimo sumažinimo, finansavimo sustabdymo ir finansavimo lėšų grąžinimo panaikinimas bei 1999 m.
                  rugsėjo 9 d. Komisijos sprendimo SEC (1999) 1316 dėl Struktūrinių fondų veiklos priemonių (1994–1999 m.) finansavimo užbaigimo
                  gairių 6.2 punkto panaikinimas, ir papildomai – ieškovės patirtos žalos atlyginimas bei 1999 m. rugsėjo 13 d. ieškovės ir
                  Komisijos pasirašyto susitarimo vykdymas. 
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.