CELEX: 31983R1116
Language: nl
Date: 1983-05-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1116/83 van de Commissie van 6 mei 1983 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees

Avis juridique important

|

31983R1116

Verordening (EEG) nr. 1116/83 van de Commissie van 6 mei 1983 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees  

Publicatieblad Nr. L 121 van 07/05/1983 blz. 0015 - 0016

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1116/83 VAN DE COMMISSIE  van 6 mei 1983  tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2966/80 (2), en met name op artikel 20,  Overwegende dat, op grond van de situatie die zich in een produktiegebied in Italië ten aanzien van de gezondheid van de veestapel voordoet, de uitvoer van levende varkens en varkensvlees uit dit gebied tijdelijk verboden is;  Overwegende dat, in verband met de hieruit voortvloeiende beperkingen van het vrije verkeer, in dit specifieke gebied buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt dienen te worden getroffen;  Overwegende dat te dien einde steun aan de particuliere opslag moet worden vastgesteld voor bepaalde gevoelige produkten volgens de bij Verordening (EEG) nr. 1092/80 van de Commissie (3) vastgestelde uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun aan de particuliere opslag in de sector varkensvlees;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  1. Vanaf 9 mei 1983 tot en met 3 juni 1983 kunnen, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1092/80 en deze verordening, aanvragen voor steun aan de particuliere opslag in de sector varkensvlees bij het Italiaanse interventiebureau ingediend worden.  Steun kan slechts worden verleend aan produkten afkomstig uit en geslacht in de beschermde zone vastgesteld bij het decreet van de streek Piemont nr. 2452 van 21 maart 1983, omvattende de provincies Asti en Cuneo evenals het zuidelijke deel van de provincie Turijn. De opslag dient plaats te vinden in het betreffende gebied.  De lijst van de produkten die hiervoor in aanmerking komen en de desbetreffende bedragen zijn in de bijlage vastgesteld.  2. Wordt de opslagtermijn verlengd of verkort, dan wordt de steun dienovereenkomstig aangepast. De bedragen voor de toeslag per maand of de korting per dag zijn vastgesteld in de bijlage, kolommen 6 en 7.  Artikel 2  De minimumhoeveelheid bedraagt per contract en per produkt:  a) 10 ton voor hele of halve varkens,  b) 5 ton voor alle andere produkten.  Artikel 3  Het inslaan dient binnen 24 dagen volgende op het afsluiten van het contract beëindigd te zijn.  Artikel 4  De waarborg bedraagt 20 % van de in de bijlage vastgestelde steunbedragen.  Artikel 5  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 6 mei 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1.  (2) PB nr. L 307 van 18. 11. 1980, blz. 5.  (3) PB nr. L 114 van 3. 5. 1980, blz. 22.  BIJLAGE  (in Ecu/ton)  1.2.3,5.6,7 //   //   //   //   // Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief  // Produkten waarvoor steun verleend wordt  // Steun voor een opslagtermijn van:  // Toeslag of korting 1.2.3.4.5.6.7 //   //   // 3 maanden  // 4 maanden  // 5 maanden  // per maand  // per dag  //   //  //   //   //   //   //   // 1  // 2  // 3  // 4  // 5  // 6  // 7  //   //   //   //   //   //   //   // ex 02.01 A III a) 1  // Hele of halve varkens, zonder kop, niervet, nieren, voorpoten, staart, middenrif en ruggemerg, vers of gekoeld (1)  // 456  // 480  // 504  // 24  // 0,80  // ex 02.01 A III a) 2  // Ham, vers of gekoeld  // 530  // 560  // 590  // 30  // 1,00  // ex 02.01 A III a) 3  // Voorstuk of schouder, vers of gekoeld  // 530  // 560  // 590  // 30  // 1,00  // ex 02.01 A III a) 4  // Karbonadestreng, met of zonder halskarbonade, vers of gekoeld (2)  // 583  // 616  // 649  // 33  // 1,10  // ex 02.01 A III a) 5  // Buik, als zodanig of rechthoekig gesneden, vers of gekoeld  // 286  // 308  // 330  // 22  // 0,74  // ex 02.01 A III a) 6 aa)  // Ham, voorstuk, schouder, karbonadestreng met of zonder halskarbonade, halskarbonaden, uitgebeend, vers of gekoeld (3)  // 530  // 560  // 590  // 30  // 1,00  //   //   //   //   //   //   //  (1) Voor de steun vastgesteld voor de produkten van post ex 02.01 A III a) 1 komen ook in aanmerking halve varkens, versneden volgens de »Wiltshire"-methode, d.w.z. ontdaan van kop, poten, staart, niervet, nier, haasje, schouderblad, borstbeen, wervelkolom, heupbeen en middenrif.  (2) Voor de karbonadestrengen van post ex 02.01 A III a) 4 geldt met of zonder zwoerd; het vastzittend spek mag niet dikker zijn dan 25 mm.  (3) Voor de karbonadestrengen en de halskarbonaden van post ex 02.01 A III a) 6 aa) geldt met of zonder zwoerd; het vastzittend spek mag niet dikker zijn dan 25 mm. De minimumhoeveelheid van 5 ton betreft alle produkten te zamen.