CELEX: C2004/190/13
Language: hu
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: C-216/04. sz. ügy: A Consiglio di Stato, in sede giurisdizionale, Sezione Quinta 2004. január 27-i végzésével a SABA Italia spa kontra Comune di Bolzano és SEAB spa ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem

24.7.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 190/8
            
         A Consiglio di Stato, in sede giurisdizionale, Sezione Quinta 2004. január 27-i végzésével a SABA Italia spa kontra Comune di Bolzano és SEAB spa ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
   (C-216/04. sz. ügy)
   (2004/C 190/13)
   A Consiglio di Stato, in sede giurisdizionale, Sezione Quinta 2004. január 27-i végzésével, amely 2004. május 24-én érkezett a Bíróság hivatalához, a SABA Italia spa kontra Comune di Bolzano és SEAB spa ügyben a következő előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtotta be az Európai Közösségek Bíróságához:
   „Összeegyeztethető-e a közösségi joggal, különösen a Szerződés 12., 45., 46., 49., és 86. cikke szerinti szolgáltatások áramlásának szabadságával, hátrányos megkülönböztetés tilalmával valamint az egyenlő bánásmód, az átláthatóság és a verseny szabadságának kötelezettségével,, hogy a Regione Trentino-Alto Adige-nek az 1998. január 23-i legge regionale 10. cikke által módosított, 1993. január 4-i 1. sz. törvénye 44. cikke (6) bekezdése b) pontja alapján, a szerződő fél kiválasztása módozatainak a 92/50/EGK (1) irányelvben foglaltaktól eltérően, a nyilvános fizető parkolóhelyeket közvetlen módon egy teljes egészében közvagyonból álló tőkével rendelkező részvénytársaságnak adták üzemeltetésbe?”
   
      (1)  HL L 209., 1992.7.24., 1. o.