CELEX: 62006TA0033
Language: sk
Date: 2009-07-08 00:00:00
Title: Vec T-33/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  8. júla 2009 — Zenab/Komisia [ Finančná podpora Spoločenstva — Program podpory rozvoja, distribúcie a propagácie európskych audiovizuálnych diel (MEDIA Plus) — Výzva na predkladanie návrhov — Zamietnutie návrhu — Údajné nezákonné prenesenie právomocí prislúchajúcich Komisii — Zjavne nesprávne posúdenie — Povinnosť odôvodnenia — Prístup k dokumentom — Žaloba o neplatnosť a žaloba o náhradu škody ]

29.8.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 205/32
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. júla 2009 — Zenab/Komisia
   (Vec T-33/06) (1)
   
   („Finančná podpora Spoločenstva - Program podpory rozvoja, distribúcie a propagácie európskych audiovizuálnych diel (MEDIA Plus) - Výzva na predkladanie návrhov - Zamietnutie návrhu - Údajné nezákonné prenesenie právomocí prislúchajúcich Komisii - Zjavne nesprávne posúdenie - Povinnosť odôvodnenia - Prístup k dokumentom - Žaloba o neplatnosť a žaloba o náhradu škody“)
   2009/C 205/57
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Zenab SPRL (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: J. Windey a P. De Bandt, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J.-P. Keppenne a L. Pignataro-Nolin, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Po prvé zrušenie rozhodnutia Komisie označeného číslom 648599 z 9. novembra 2005 a po druhé určenie mimozmluvnej zodpovednosti Európskeho spoločenstva a uloženie povinnosti Komisii zaplatiť žalobcovi sumu 37 807 eur z dôvodu náhrady škody za výdavky vynaložené v rámci výzvy na predkladanie návrhov, nemajetkovej ujmy vyplývajúcej zo zásahu do dobrej povesti a majetkovej ujmy vyplývajúcej z omeškania pri realizácii projektu EuroVOD, ako aj z ustanovenia znalca na odhad tejto ujmy
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Zenab SPRL je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 74, 25.3.2006.