CELEX: 62007FA0114
Language: sv
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Mål F-114/07: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 29 september 2009 — Wenning mot Europol (Personalmål — Anställda vid Europol — Förnyelse av ett avtal om anställning som tjänsteman vid Europol — Artikel 6 i tjänsteföreskrifterna för anställda vid Europol — Utvärderingsrapport)

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/72
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 29 september 2009 — Wenning mot Europol
   (Mål F-114/07) (1)
   
   (Personalmål - Anställda vid Europol - Förnyelse av ett avtal om anställning som tjänsteman vid Europol - Artikel 6 i tjänsteföreskrifterna för anställda vid Europol - Utvärderingsrapport)
   2010/C 24/131
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Rainer Wenning (Haag, Nederländerna) (ombud: inledningsvis advokaterna G. Vandersanden och C. Ronzi, därefter advokaten L. Levi)
   
      Svarande: Europeiska polisbyrån (Europol) (ombud: inledningsvis B. Exterkate och D. El Khoury, biträdda av advokaterna B. Wägenbaur och R. Van der Hout, därefter D. El Khoury och D. Neumann, biträdda av advokaterna B. Wägenbaur och R. Van der Hout)
   
      Saken
   
   Dels yrkande om ogiltigförklaring av Europols beslut av den 21 december 2006 att inte förlänga giltighetstiden för sökandens anställningsavtal och återanställa honom, dels yrkande om att Europol ska förpliktas att förlänga sökandens anställning med fyra år, räknat från och med den 1 oktober 2007, och betala honom skadestånd.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Respektive part ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 315, 22.12.2007, s. 47.