CELEX: 
Language: nl
Date: 1985-06-05 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 30 april 1985 tot wijziging van Beschikking 81/91/EEG met betrekking tot de lijst van inrichtingen in Argentinië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap

5. 6. 85                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 146/21
                                                             II
                      (Besluiten waarvan de publikatie niet voortvaarde is voor de toepassing)
                                                   COMMISSIE
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                    van 30 april 1985
               tot wijziging van Beschikking 81/91/EEG met betrekking tot de lijst van inrich­
               tingen in Argentinië die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de
                                                      Gemeenschap
                                                       (85/269/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    runderen en varkens en van vers vlees uit derde
GEMEENSCHAPPEN,                                                 landen (*), heeft aangetoond dat de hygiënische situatie
                                                                en het niveau van de veterinaire controle in een
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             inrichting sedert de vorige inspectie zijn veranderd ;
Economische Gemeenschap,                                        Overwegende dat het bijgevolg nodig is de lijst van de
                                                                inrichtingen te wijzigen ;
Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12
december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en                 Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
runderen en varkens en van vers vlees uit derde                 van het Permanent Veterinair Comité,
landen ('), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/91 /
EEG (2), en met name op artikel 4, lid 1 , en op artikel        HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
 18, lid 1 , sub a) en b),
                                                                                        Artikel 1
Overwegende dat de lijst van inrichtingen in Argen­             De bijlage van Beschikking 81 /91 /EEG wordt
tinië, die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in         vervangen door de bijlage van deze beschikking.
de Gemeenschap, oorspronkelijk werd opgesteld in de
Beschikking van de Commissie van 25 november 1980                                       Artikel 2
en werd gewijzigd en gepubliceerd bij Beschikking
81 /91 /EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking          Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
85/ 184/EEG (4) ;
                                                                Gedaan te . Brussel, 30 april 1985.
Overwegende dat een routine-inspectie, uitgevoerd
overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 72/462/EEG en                                       Voor de Commissie
artikel 3, lid 1 , van Beschikking 83/ 196/EEG van de                                      Frans ANDRIESSEN
Commissie van 8 april 1983 inzake de controles ter
plaatse in het kader van de regeling voor de invoer van                                      Vice- Voorzitter
(') PB  nr. L 302 van 31 . 12. 1972, blz. 28 .
O   PB  nr. L 59 van 5. 3 . 1983, blz. 34.
(3) PB  nr. L 58 van 5. 3 . 1981 , blz. 39 .
(<) PB  nr. L 71 van 12. 3 . 1985, blz. 14.                     O PB nr. L 108 van 26. 4. 1983, blz. 18 .
 ---pagebreak--- Nr. L 146/22                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             5. 6. 85
                                                      BIJLAGE
                                     LIJST VAN DE INRICHTINGEN
             Nummer                        Inrichting                                Adres
                                                   I. RUNDVLEES
                                       A. Slachthuizen en uitsnijderijen
                 8  Corporacion argentina de productores de carnes
                    (CAP) — Cuatreros                                   Daniel Cerri, Buenos Aires
                13  Swift Armour                                        Rosario, Santa Fé
                16  Frigorífico regional Santa Elena SA                 Santa Elena, Entre Ríos
                20  SA Frigorífico Monte Grande                         Monte Grande, Buenos Aires
                89  Frigorífico Carcarana SACI                          Carcarana, Santa Fé
               164  Frigorífico Gualeguaychu SA                         Gualeguaychu, Entre Ríos
               189  Frigorífico regional Salto SA                       Salto, Buenos Aires
               249  Industrias frigoríficas Nelson SACIA                Nelson, Santa Fé
              1014  San Jorge SA                                        San Jorge, Santa Fé
              1113  La Morocha SAAICF                                   Villa Mercedes, San Luis
              1344  Vizental y Cia SACIA                                Ramírez, Entre Ríos
              1352  Frigorífico Meatex Ciafiiesa                        Alejandro Korn, Buenos Aires
              1373  Frigorífico el Centenario SA                        Venado Tuerto, Santa Fé
              1383  Barreca Hnos                                        Vivorata, Buenos Aires
              1399  Frigonfico regional industria Argentina SAIC
                    (FRIA)                                              Casilda, Santa Fe
              1404  Pedro Hnos SAICIFA                                  Monte Chingolo, Buenos Aires
              1408  Subpga SACIEI                                       Berazategui, Buenos Aires
              1905  Frigorífico Yaguane SACIFA                          Gonzalez Catan, Buenos Aires
              1918  Cia de carniceros SAICAI (COCARSA)                  San Fernando, Buenos Aires
              1920  Frigorífico rioplatense SAICIF                      General Pacheco, Buenos Aires
              1930  Vizental y Cia SACIA                                San José, Entre Rios
              1970  Frigonfico regional industrias alimenticias recon­
                    quista SA                                           Reconquista, Santa Fe
              1984  Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC       Azul, Buenos Aires
              2019  Frigorífico MCV                                     Tres Lomas, Buenos Aires
              2035  Industrias frigoríficas Hughes SAICF                Hughes, Santa Fé
              2052  Matadero y Frigorífico Antartico SAIC               González Catan, Buenos Aires
              2062  Finexcor SAICIFA                                    Bemal, Buenos Aires
              2064  Frigorifico Siracusa SAACIIF                        Bahía Blanca, Buenos Aires
              2065  Frigorífico Mediterráneos SAICIFA                   Pajas Blancas, Córdoba
              2067  Cia elaboradora de productos animales SAICAGT       Pontevedra, Buenos Aires
              2072  Frigorífico ganadero SACIAFIGMS                     Curuzu Cuatia, Corrientes
              2082  Ramallo                                             Pérez Milán, Buenos Aires
                                                  B. Uitsnijderijen
                18  Quickfood, alimentos rapidos SRL                    Martinez, Buenos Aires
               273  Frigorifico guardia nacional SA                     Cap. Federal
              1098  Azul y Blanco                                       Avellaneda, Buenos Aires
              1122  Frigorifico Lafayette SAICAG                        Cap. Federal
              1175  Frigorifico ganadero SACIAFIGMS                     Mercedes, Corrientes
              1311  Frymat SAICFA                                       Santa Fé, Santa Fé
 ---pagebreak--- 5. 6. 85                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 146/23
         Nummer                       Inrichting                                 Adres
                                             II . SCHAPEVLEES
                                   A. Slachthuizen en uitsnijderijen
             14  Frigorifico Austral                                Rio Grande, Tierra del Fuego
            97   Carnes Santacrucenas SA                            Pto. Deseado, Santa Cruz
           286   Frigorifico San Jorge SAIC                         Comodoro Rivadavia, Chubut
          1408   Subpga SACIEI                                      Berazategui, Buenos Aires
          1879   Troncomar                                          Ayacucho, Buenos Aires .
          2006   Vizental y Cia SACIA                               General Pico, La Pampa
          2044   Frigorifico Siracusa SAACIIF                       Comodoro Rivadavia, Chubut
          2062   Finexcor SACIFIA                                   Bernal, Buenos Aires
          2072   Frigorifico ganadero SACIAFIGMS                    Curuzu Cuatia, Corrientes
                                                B. Uitsnijden)
          1175   Frigorifico ganadero SACIAFIGMS                    Mercedes, Cornentes
                                            III . PAARDEVLEES
                                     Slachthuizen en uitsnijderijen
           351   SA Indio Pampa ICAG                                Trenque Lauquen, Buenos Aires
          1369   Frigorifico Felmar SA                              San Francisco, Córdoba
          1400   Frigorifico Juchco SCA                             Gualeguay, Entre Rios
          1451   Lamar SRL                                          Mercedes, Buenos Aires
          2009   Frigorifico Aimar SA                               Rio Cuarto, Córdoba
          2028   Lamar SRL                                          Resistencia, Chaco
                                       IV. KOELINRICHTINGEN
            14 a Frigorifico Austral                                Ushuaia, Tierra del Fuego
           112   La Perla                                           Cap. Federal
           152   Comalfri                                           Pilar, Buenos Aires
           267   Frymat SACIFA                                      Santa Fé, Santa Fé
           391   Frigorifico Siracusa SAACIIF                       Avellaneda, Buenos Aires
          1101   Frigorifico ONETO                                  Virrey Cevallos, Buenos Aires
          1326   Establecimiento Azul SRL                           Azul, Buenos Aires
          1523   La Pampa                                           Cap. Federal
          1838   Guaicos SAIIF                                      Cap. Federal