CELEX: 32013R1147
Language: mt
Date: 2013-11-14 00:00:00
Title: Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1147/2013 tal- 14 ta’ Novembru 2013 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1121/2009 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 rigward tal-iskema ta’ pagament uniku skont l-erja għall-bdiewa f’Ċipru

15.11.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 305/3
            
         REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 1147/2013
   tal-14 ta’ Novembru 2013
   li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1121/2009 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 rigward tal-iskema ta’ pagament uniku skont l-erja għall-bdiewa f’Ċipru
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 tad-19 ta’ Jannar 2009 li jistabbilixxi regoli komuni għal skemi ta’ appoġġ dirett għal bdiewa fi ħdan il-politika agrikola komuni u li jistabbilixxi ċerti skemi ta’ appoġġ għal bdiewa, u li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1290/2005, (KE) Nru 247/2006, (KE) Nru 378/2007 u li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 1782/2003 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 142(e) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               L-Artikolu 124(1) tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 jistipula r-regoli li jiffissaw l-erja agrikola tal-Istati Membri l-ġodda taħt l-iskema ta’ pagament uniku pprovduta fl-Artikolu 122 ta’ dak ir-Regolament.
            
         
               (2)
            
            
               F’konformità mal-Artikolu 89 tar-Regolament (KE) Nru 1121/2009 (2), l-erja agrikola għal Ċipru hija stipulata fl-Anness VIII ta’ dak ir-Regolament.
            
         
               (3)
            
            
               Permezz tal-ittra tal-13 ta’ Awwissu 2013, Ċipru għarraf lill-Kummissjoni li għamel reviżjoni tal-erja agrikola utilizzata li hija eliġibbli għall-iskema ta’ pagament uniku skont l-erja, kif jissemma fl-Artikolu 124(1) tar-Regolament (KE) Nru 73/2009. Ir-reviżjoni tqis il-fatt li bosta produtturi abbandunaw l-art ikkultivata tagħhom f’dawn l-aħħar snin, wara kondizzjonijiet tat-temp mhux tas-soltu fis-snin 2006-2009 li mmanifestaw ruħhom b’nixfiet u nuqqasijiet sinifikanti tal-provvista tal-ilma għas-sistemi ta’ irrigazzjoni, u dan kellu impatt qawwi fuq l-integrità tan-netwerk ta’ digi f’Ċipru. Għalhekk, l-erja totali li għalihom jintalab pagament uniku skont l-erja ilha tonqos sa mill-2007, li juri n-natura permanenti ta’ tali abbandun tal-art u jiġġustifika reviżjoni tal-erja agrikola utilizzata. Barra minn hekk, ir-reviżjoni ssegwi mill-esperjenza miksuba f’dawn l-aħħar snin mill-verifika tal-kondizzjonijiet ta’ eliġibilità għall-pagament uniku skont l-erja skont l-iskema tal-pagament uniku skont l-erja, li wasslet għal aġġornament tas-sistema ta’ identifikazzjoni għall-ħbula tar-raba’ agrikoli msemmija fl-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 73/2009, u li minnha rriżulta li l-erja agrikola utilizzata miżmuma f’kondizzjoni agrikola tajba fit-30 ta’ Ġunju 2003 kienet inqas milli ġie stmat qabel. L-erja agrikola għall-iskema ta’ pagament uniku skont l-erja għalhekk għandha tonqos għal 127 000 ettaru.
            
         
               (4)
            
            
               Għalhekk, ir-Regolament (KE) Nru 1121/2009 għandu jiġi emendat skont dan.
            
         
               (5)
            
            
               L-emenda proposta b’dan ir-Regolament għandha tapplika għall-applikazzjonijiet għall-għajnuna mis-sena kalendarja 2013.
            
         
               (6)
            
            
               Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Pagamenti Diretti,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Fl-Anness VIII tar-Regolament (KE) Nru 1121/2009, ir-ringiela li tikkonċerna lil Ċipru tinbidel b’dan li ġej:
   
      
                  “Ċipru
               
               
                  127 ”
               
            
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   Għandu japplika għall-applikazzjonijiet għall-għajnuna minn sena kalendarja 2013.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, l-14 ta’ Novembru 2013.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ĠU L 30, 31.1.2009, p. 16.
   
      (2)  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1121/2009 tad-29 ta’ Ottubru 2009 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 fir-rigward tal-iskemi ta’ appoġġ għal bdiewa previsti fit-Titoli IV u V tiegħu (ĠU L 316, 2.12.2009, p. 27).