CELEX: C2007/082/36
Language: it
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Causa C-46/07: Ricorso presentato il 1 o febbraio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica italiana

14.4.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 82/20
            
         Ricorso presentato il 1o febbraio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica italiana
   (Causa C-46/07)
   (2007/C 82/36)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: L. Pignataro-Nolin e M. van Beek, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica italiana
   Conclusioni
   
               —
            
            
               dichiarare che mantenendo una normativa in forza della quale i dipendenti pubblici hanno diritto a ricevere la pensione di vecchiaia a età diverse a seconda che siano uomini o donne, la Repubblica italiana ha mancato agli obblighi di cui all'articolo 141 CE.
            
         
               —
            
            
               condannare la Repubblica italiana al pagamento delle spese di giudizio.
            
         Motivi e principali argomenti
   La Commissione ritiene che il regime pensionistico gestito dall'INPDAP (Istituto Nazionale della Previdenza per i Dipendenti dell'Amministrazione Pubblica) costituisca un regime professionale discriminatorio contrario all'art. 141 CE, dal momento che prevede come età pensionabile generale per gli uomini 65 anni e per le donne 60.