CELEX: 62010CN0030
Language: bg
Date: 2010-01-19 00:00:00
Title: Дело C-30/10: Преюдициално запитване, отправено от Linköpings tingsrätt (Швеция) на 19 януари 2010 г. — Lotta Andersson/Staten genom Kronofogdemyndigheten i Jönköping, Tillsynsmyndigheten

17.4.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 100/17
            
         Преюдициално запитване, отправено от Linköpings tingsrätt (Швеция) на 19 януари 2010 г. — Lotta Andersson/Staten genom Kronofogdemyndigheten i Jönköping, Tillsynsmyndigheten
   (Дело C-30/10)
   2010/C 100/26
   Език на производството: шведски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Linköpings tingsrätt
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Lotta Andersson
   
      Ответник: Staten genom Kronofogdemyndigheten i Jönköping, Tillsynsmyndigheten
   
      Преюдициален въпрос
   
   Съвместима ли е с член 10, буква в) от Директива 2002/74/ЕО (1) на Европейския Парламент и на Съвета от 23 септември 2002 година за изменение на Директива на Съвета 80/987/ЕИО (2) за сближаване на законодателствата на държавите членки относно закрилата на работниците и служителите в случай на неплатежоспособност на техния работодател разпоредба на вътрешното право, която изключва възможността за ползване от правото на предпочтително удовлетворение (привилегия) от работник или служител, поради това че лично или заедно със свои близки роднини е бил собственик на съществена част от предприятието или дейността на работодателя и е имал значително влияние върху дейността му през шестте месеца, предхождащи искането за обявяване в несъстоятелност?
   
      (1)  ОВ L 270, стр. 10, Специално издание на български език 2007 г., глава 5. том 6, стр. 149
   
      (2)  ОВ L 283, стр. 23; Специално издание на български език 2007 г., глава 5, том 1, стр. 197