CELEX: 62016TN0177
Language: sv
Date: 2016-04-22 00:00:00
Title: Mål T-177/16: Överklagande ingett den 22 april 2016 – Mema mot CPVO (Braeburn 78 (11078))

13.6.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 211/64
            
         
      Överklagande ingett den 22 april 2016 – Mema mot CPVO (Braeburn 78 (11078))
      (Mål T-177/16)
      (2016/C 211/79)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Mema GmbH l.G. (Terlan, Italien) (ombud: advokaterna B. Breitinger och S. Kirschstein-Freund)
      
         Motpart: Gemenskapens växtsortsmyndighet (CPVO)
      
         Uppgifter om förfarandet vid CPVO
      
      
         Omtvistad gemenskapens växtförädlarrätt: Braeburn 78 (11078) – Ansökan om gemenskapens växtförädlarrätt nr 2009/0954
      
         Överklagat beslut: Beslut meddelat av CPVO:s överklagandenämnd den 12 februari 2016 i ärende A001/2015
      
         Yrkanden
      
      Klaganden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det överklagade beslutet samt återförvisa ärendet till överklagandenämnden för att nämnden ska ogiltigförklara beslutet och förelägga CPVO att utföra en kompletterande undersökning enligt artikel 57.3 i förordning nr 2100/94, och
               
            
                  —
               
               
                  i andra hand, ogiltigförklara det beslut som meddelades av CPVO:s överklagandenämnd den 12 februari 2016 (ärende A001/2015),
               
            
                  —
               
               
                  i sista hand, för det fall tribunalen inte skulle bifalla första- och andrahandsyrkandena, vilandeförklara målet enligt artikel 69.3 d i tribunalens rättegångsregler (i den lydelse som gäller sedan den 1 juli 2015) till dess att ett slutligt avgörande meddelats i det mål angående ogiltigförklaring av gemenskapens växtförädlarrätt avseende referenssorten Royal Braeburn (ansökan nr 1998/1082, sort nr 11960). Det målet utgör en förutsättning för förevarande talan, eftersom beroende på utgången, referenssorten försvinner eller inte, det klargörs huruvida Angers-Beaucouzé är en lämplig plats eller inte för undersökningar och att framgår huruvida en kompletterande undersökning är nödvändig.
               
            
                  —
               
               
                  förplikta OCVV att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder
      
      
                  —
               
               
                  Överskridande av befogenhet – Åsidosättande av artikel 57.3 i förordning nr 2100/94.
               
            
                  —
               
               
                  Åsidosättande av en rättsregel som är tillämplig vid genomförandet av förordning nr 2100/94.
               
            
                  —
               
               
                  Åsidosättande av punkt 57 i OCVV:s tekniska protokoll angående äppelträd.
               
            
                  —
               
               
                  Åsidosättande av avsnitt IV i OCVV:s tekniska protokoll angående äppelträd.
               
            
                  —
               
               
                  Åsidosättande av artikel 75 andra meningen i förordning nr 2100/94 – rätten att yttra sig.
               
            
                  —
               
               
                  Åsidosättande av artikel 75 första meningen i förordning nr 2100/94 – otillräcklig motivering.