CELEX: 32008H0098
Language: lt
Date: 2007-12-06 00:00:00
Title: 2007 m. gruodžio 6 d. Komisijos rekomendacija dėl medžiagų: piperazino, cikloheksano, metilendifenildiizocianato, 2-butin-1,4-diolio, metiloksirano, anilino, 2-etilheksilakrilato; 1,4-dichlorbenzeno, 3,5-dinitro-2,6-dimetil-4-tret-butilacetofenono, di-(2-etilheksil) ftalato, fenolio ir 5-tret-butil-2,4,6-trinitro-m-ksileno keliamos rizikos mažinimo priemonių (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 5901) (Tekstas svarbus EEE )

7.2.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 33/8
            
         
      KOMISIJOS REKOMENDACIJA
   
   2007 m. gruodžio 6 d.
   dėl medžiagų: piperazino, cikloheksano, metilendifenildiizocianato, 2-butin-1,4-diolio, metiloksirano, anilino, 2-etilheksilakrilato; 1,4-dichlorbenzeno, 3,5-dinitro-2,6-dimetil-4-tret-butilacetofenono, di-(2-etilheksil) ftalato, fenolio ir 5-tret-butil-2,4,6-trinitro-m-ksileno keliamos rizikos mažinimo priemonių
   (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 5901)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2008/98/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1993 m. kovo 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93 dėl esamų cheminių medžiagų rizikos įvertinimo ir kontrolės (1), ypač į jo 11 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Pagal Reglamento (EEB) Nr. 793/93 nuostatas toliau išvardytos cheminės medžiagos buvo nurodytos kaip prioritetinės cheminės medžiagos, kurias reikia įvertinti pagal Komisijos reglamentus (EB) Nr. 1179/94 (2), (EB) Nr. 2268/95 (3) ir (EB) Nr. 143/97 (4) dėl atitinkamai pirmojo, antrojo ir trečiojo prioritetinių cheminių medžiagų sąrašų, numatytų Reglamente (EEB) Nr. 793/93:
               
                           —
                        
                        
                           piperazinas,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           cikloheksanas,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           metilendifenildiizocianatas (MDI),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2-butin-1,4-diolis,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           metiloksiranas,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           anilinas,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2-etilheksilakrilatas,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1,4-dichlorbenzenas,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,5-dinitro-2,6-dimetil-4-tret-butilacetofenonas,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           di-(2-etilheksil) ftalatas (DEHP),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           fenolis,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           5-tret-butil-2,4,6-trinitro-m-ksilenas.
                        
                     
         
               (2)
            
            
               Pagal tuos reglamentus paskirtos valstybės narės pranešėjos, vadovaudamosi 1994 m. birželio 28 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1488/94, nustatančiu esamų cheminių medžiagų keliamos rizikos žmonėms ir aplinkai įvertinimo principus pagal Reglamentą (EEB) Nr. 793/93 (5), baigė vertinti šių cheminių medžiagų riziką žmonėms bei aplinkai ir pasiūlė rizikos ribojimo strategiją.
            
         
               (3)
            
            
               Konsultuotasi su Toksiškumo, ekotoksiškumo ir aplinkos moksliniu komitetu (TEAMK) ir Rizikos sveikatai ir aplinkai moksliniu komitetu (PSAMK), ir jie pateikė nuomones dėl pranešėjų atliktų rizikos vertinimų. Šios nuomonės paskelbtos TEAMK ir PSAMK tinklavietėse.
            
         
               (4)
            
            
               Rizikos vertinimo rezultatai ir kiti rizikos ribojimo strategijų rezultatai yra išdėstyti 2008 m. vasario 7 d. Komisijos komunikate dėl cheminių medžiagų: piperazino, cikloheksano, metilendifenildiizocianato, 2-butin-1,4-diolio, metiloksirano, anilino, 2-etilheksilakrilato, 1,4-dichlorbenzeno, 3,5-dinitro-2,6-dimetil-4-tret-butilacetofenono, di-(2-etilheksil) ftalato, fenolio, 5-tret-butil-2,4,6-trinitro-m-ksileno keliamos rizikos vertinimo ir mažinimo strategijų rezultatų (6).
            
         
               (5)
            
            
               Remiantis minėtu vertinimu reikėtų rekomenduoti taikyti tam tikras kai kurių šių cheminių medžiagų keliamos rizikos mažinimo priemones.
            
         
               (6)
            
            
               Šiuo metu Bendrijoje galiojantys darbuotojų apsaugą reglamentuojantys teisės aktai laikomi tinkama sistema, leidžiančia tiek, kiek reikia sumažinti medžiagų keliamą riziką darbuotojams; todėl šie teisės aktai taikomi.
            
         
               (7)
            
            
               Šioje rekomendacijoje numatytos rizikos mažinimo priemonės atitinka Reglamento (EEB) Nr. 793/93 15 straipsnio 1 dalimi įsteigto Komiteto nuomonę,
            
         REKOMENDUOJA:
   1   SKIRSNIS
   PIPERAZINAS
   
      
         (CAS Nr. 110–85–0; Einecs Nr. 203–808–3)
      
   
   Rizikos aplinkai mažinimo priemonės
   
               1.
            
            
               Pagal Tarybos direktyvą 96/61/EB (7) išduotuose leidimuose kompetentingos atitinkamų valstybių narių institucijos nustato piperazinui taikomas sąlygas, jo išmetimo ribines vertes ar lygiaverčius parametrus, arba technines priemones, kad iki 2007 m. spalio 31 d. atitinkami įrenginiai būtų eksploatuojami pagal geriausias esamas technologijas (toliau – GET), atsižvelgiant į minėtų įrenginių technines charakteristikas, jų geografinę padėtį ir vietos aplinkos sąlygas.
            
         
               2.
            
            
               Valstybės narės kruopščiai tikrina, kaip įgyvendinamos su piperazinu susijusios GET ir, naudodamosi GET informacijos mainų sistema, praneša Komisijai apie svarbias naujoves.
            
         
               3.
            
            
               Iš vietos šaltinių išsiskyrimai į aplinką prireikus kontroliuojami nacionalinėmis taisyklėmis, kuriomis užtikrinama, kad nekiltų rizika aplinkai.
            
         2   SKIRSNIS
   METILENDIFENILDIIZOCIANATAS (MDI)
   
      
         (CAS Nr. 26447–40–5; Einecs Nr. 247–714–0)
      
   
   Rizikos darbuotojams mažinimo priemonės
   
               4.
            
            
               Darbdaviai, naudojantys MDI naudojimo būdams, kurie rizikos įvertinime nurodyti kaip keliantys susirūpinimą, turėtų atkreipti dėmesį į visas nacionalines konkrečiam sektoriui skirtas gaires, parengtas pagal praktines neprivalomas gaires, Komisijos parengtas vadovaujantis Tarybos direktyvos 98/24/EB (8) 12 straipsnio 2 dalimi.
            
         3   SKIRSNIS
   2-BUTIN-1,4-DIOLIS
   
      
         (CAS Nr. 110–65–6; Einecs Nr. 203–788–6)
      
   
   Rizikos darbuotojams mažinimo priemonės
   
               5.
            
            
               Darbdaviai, naudojantys 2-butin-1,4-diolį naudojimo būdams, kurie rizikos įvertinime nurodyti kaip keliantys susirūpinimą, ypač naudojantys jo dribsnius, turėtų atkreipti dėmesį į visas nacionalines konkrečiam sektoriui skirtas gaires, parengtas pagal praktines neprivalomas gaires, Komisijos priimtas vadovaujantis Direktyvos 98/24/EB 12 straipsnio 2 dalimi.
            
         4   SKIRSNIS
   ANILINAS
   
      
         (CAS Nr. 62–53–3; Einecs Nr. 200–539–3)
      
   
   Rizikos darbuotojams, vartotojams ir aplinkai mažinimo priemonės
   
               6.
            
            
               Darbdaviai, naudojantys aniliną tokiems darbams, kad galima numatyti sąlytį su šia chemine medžiaga (pvz., uždarų sistemų aptarnavimas arba remontas) turėtų atkreipti dėmesį į visas nacionalines konkrečiam sektoriui skirtas gaires, parengtas pagal praktines neprivalomas gaires, Komisijos priimtas vadovaujantis Direktyvos 98/24/EB 12 straipsnio 2 dalimi.
            
         
               7.
            
            
               Valstybės narės turėtų aktyviai ir veiksmingai vykdyti jų šalies rinkos priežiūrą, ar rinkoje yra vartotojams skirtų gaminių, kurių sudėtyje yra anilino, ir apie tai informuoti Komisiją pasinaudodamos Bendrijos skubaus pasikeitimo informacija sistema (RAPEX), kaip numatyta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2001/95/EB (9). Tokius gaminius reikėtų pašalinti iš rinkos kaip nesaugius pagal Direktyvoje 2001/95/EB numatytas bendrųjų saugos įpareigojimų nuostatas, jei nustatoma, kad tai yra būtina.
            
         
               8.
            
            
               Jei anilino išsiskyrimai gali kelti riziką upių baseinams, atitinkama valstybė narė turėtų nustatyti aplinkos kokybės standartus (toliau – AKS) ir juos įgyvendinti iki 2015 m. gruodžio 22 d. Nacionalinės taršos mažinimo priemonės, kuriomis siekiama laikytis AKS, turėtų būti įtraukiamos į upių baseinų valdymo planus, numatytus Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2000/60/EB (10).
            
         
               9.
            
            
               Pagal Direktyvą 96/61/EB išduotuose leidimuose kompetentingos atitinkamų valstybių narių institucijos turėtų nustatyti anilinui taikomas sąlygas, jo išsiskyrimų ribines vertes ar lygiaverčius parametrus, arba technines priemones, kad iki 2007 m. spalio 31 d. atitinkami įrenginiai būtų eksploatuojami pagal geriausias esamas technologijas (toliau – GET), atsižvelgiant į minėtų įrenginių technines charakteristikas, jų geografinę padėtį ir vietos aplinkos sąlygas.
            
         
               10.
            
            
               Valstybės narės turėtų kruopščiai tikrinti, kaip įgyvendinamos su anilinu susijusios GET ir, naudodamosi GET informacijos mainų sistema, pranešti Komisijai apie svarbias naujoves.
            
         
               11.
            
            
               Anilino išsiskyrimai iš vietos šaltinių į vandens ir oro aplinką prireikus kontroliuojami nacionalinėmis taisyklėmis, kuriomis užtikrinama, kad nekiltų arba būtų sumažinta rizika aplinkai.
            
         5   SKIRSNIS
   DI-(2-ETILHEKSIL) FTALATAS (DEHP)
   
      
         (CAS Nr. 117–81–7; Einecs Nr. 204–211–0)
      
   
   Rizikos aplinkai mažinimo priemonės
   
               12.
            
            
               Jei DEHP išsiskyrimai gali kelti riziką upių baseinams, atitinkama valstybė narė turėtų nustatyti aplinkos kokybės standartus (toliau – AKS) ir juos įgyvendinti iki 2015 m. gruodžio 22 d. Nacionalinės taršos mažinimo priemonės, kuriomis siekiama laikytis AKS, turėtų būti įtraukiamos į upių baseinų valdymo planus, numatytus Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2000/60/EB.
            
         6   SKIRSNIS
   FENOLIS
   
      
         (CAS Nr. 108–95–2; Einecs Nr. 203–632–7)
      
   
   Rizikos vartotojams ir aplinkai mažinimo priemonės
   
               13.
            
            
               Valstybės narės turėtų aktyviai ir veiksmingai vykdyti jų šalies rinkos priežiūrą, ar rinkoje yra vartotojams skirtų produktų, kurių sudėtyje yra fenolio, ir apie tai informuoti Komisiją pasinaudodamos Bendrijos skubaus pasikeitimo informacija sistema (RAPEX), kaip numatyta Direktyvoje 2001/95/EB. Jei nustatoma, kad būtina, tokius gaminius reikėtų pašalinti iš rinkos kaip nesaugius pagal Direktyvoje 2001/95/EB numatytas bendrojo saugos reikalavimo nuostatas.
            
         
               14.
            
            
               Pagal Direktyvą 96/61/EB išduotuose leidimuose kompetentingos atitinkamų valstybių narių institucijos turėtų nustatyti fenoliui taikomas sąlygas, jo išsiskyrimo ribines vertes ar lygiaverčius parametrus, arba technines priemones, kad iki 2007 m. spalio 31 d. atitinkami įrenginiai būtų eksploatuojami pagal geriausias esamas technologijas (toliau – GET), atsižvelgiant į minėtų įrenginių technines charakteristikas, jų geografinę padėtį ir vietos aplinkos sąlygas. Kompetentingos atitinkamų valstybių narių institucijos turėtų atkreipti ypatingą dėmesį į fenolio gamybos ir (arba) perdirbimo vietose galinčią kilti riziką, tokiose vietose esančių pramoninių nuotekų valymo įrenginių atžvilgiu ir žmonių, veikiamų per aplinką, atžvilgiu (tokiose vietose išsiskyrimais užteršti augalų ūgliai).
            
         
               15.
            
            
               Valstybės narės turėtų kruopščiai tikrinti, kaip įgyvendinamos su fenoliu susijusios GET ir, naudodamosi GET informacijos mainų sistema, pranešti Komisijai apie svarbius įvykius.
            
         
               16.
            
            
               Iš vietos šaltinių išsiskyrimai į aplinką ir į pramoninių nuotekų valymo įrenginius prireikus kontroliuojami nacionalinėmis taisyklėmis, kuriomis užtikrinama, kad nekiltų rizika pramoninių nuotekų valymo įrenginių mikroorganizmams ir žmonėms veikiamiems/paveiktiems per aplinką.
            
         7   SKIRSNIS
   ADRESATAI
   
               17.
            
            
               Ši rekomendacija skirta visiems sektoriams, kuriuose šios cheminės medžiagos importuojamos, gaminamos, gabenamos, sandėliuojamos/laikomos, iš jų ruošiami preparatai arba jos kitaip perdirbamos, naudojamos, šalinamos arba regeneruojamos, bei valstybėms narėms.
            
         
      Priimta Briuselyje, 2007 m. gruodžio 6 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Stavros DIMAS
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 84, 1993 4 5, p. 1. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1882/2003 (OL L 284, 2003 10 31, p. 1).
   
      (2)  OL L 131, 1994 5 26, p. 3.
   
      (3)  OL L 231, 1995 9 28, p. 18.
   
      (4)  OL L 25, 1997 1 28, p. 13.
   
      (5)  OL L 161, 1994 6 29, p. 3.
   
      (6)  OL C 34, 2008 2 7, p. 1.
   
      (7)  OL L 257, 1996 10 10, p. 26. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 166/2006 (OL L 33, 2006 2 4, p. 1).
   
      (8)  OL L 131, 1998 5 5, p. 11. Direktyva su pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/30/EB (OL L 165, 2007 6 27, p. 21).
   
      (9)  OL L 11, 2002 1 15, p. 4.
   
      (10)  OL L 327, 2000 12 22, p. 1. Direktyva su pakeitimais, padarytais Sprendimu Nr. 2455/2001/EB (OL L 331, 2001 12 15, p. 1).