CELEX: 32011D0017
Language: cs
Date: 2011-01-11 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady 2011/17/SZBP ze dne 11. ledna 2011 o změně rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny

15.1.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 11/31
            
         ROZHODNUTÍ RADY 2011/17/SZBP
   ze dne 11. ledna 2011
   o změně rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 29. října 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny (1).
            
         
               (2)
            
            
               Dne 22. prosince 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/801/SZBP (2) o změně rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP s cílem uložit zákaz vydávání víz osobám, které brání mírovému procesu a národnímu usmíření, a zejména ohrožují úspěšné dokončení volebního procesu.
            
         
               (3)
            
            
               Vzhledem k závažnosti situace v Pobřeží slonoviny by měly být na seznam osob, na něž se vztahují omezující opatření, uvedený v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP, zařazeny další osoby,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Na seznam uvedený v příloze II rozhodnutí 2010/656/SZBP se zařazují osoby uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   
      V Bruselu dne 11. ledna 2011.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         J. MARTONYI
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 285, 30.10.2010, s. 28.
   
      (2)  Úř. věst. L 341, 23.12.2010, s. 45.
   
      PŘÍLOHA
      
         Osoby podle článku 1
      
      
                   
               
               
                  Jméno
                  (a případná další jména)
               
               
                  Identifikační údaje
               
               
                  Odůvodnění
               
            
                  1.
               
               
                  Yanon Yapo
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní strážce pečeti (Garde des sceaux), ministr spravedlnosti a lidských práv;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  2.
               
               
                  Dogou Alain
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr obrany a civilní služby;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  3.
               
               
                  Emile Guiriéoulou
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr vnitra;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  4.
               
               
                  Charles Désiré Noël Laurent Dallo
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr hospodářství a financí;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  5.
               
               
                  Augustin Kouadio Komoé
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr důlního hospodářství a energetiky;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  6.
               
               
                  Christine Adjobi Nebout
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministryně zdravotnictví a boje proti AIDS;
                  členka nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  7.
               
               
                  Yapo Atsé Benjamin
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr výstavby a urbanismu;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  8.
               
               
                  Coulibaly Issa Malick
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr zemědělství;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  9.
               
               
                  Ahoua Don Mello
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr infrastruktury a sanace;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  10.
               
               
                  N’Goua Abi Blaise
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr dopravy;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  11.
               
               
                  Anne Jacqueline Lohouès Oble
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministryně školství;
                  členka nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  12.
               
               
                  Angèle Gnonsoa
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministryně odborného vzdělávání;
                  členka nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  13.
               
               
                  Koffi Koffi Lazare
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr životního prostředí a vodního a lesního hospodářství;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  14.
               
               
                  Elisabeth Badjo Djékouri
                  épouse
                  Dagbo Jeannie
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministryně veřejné služby;
                  členka nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  15.
               
               
                  Charles Blé Goudé
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr mládeže, odborného vzdělávání a zaměstnanosti, předseda strany COJEP (Panafrický kongres mládeže a vlastenců);
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba. Pozn.: podléhá již sankcím RB OSN z r. 2005.
               
            
                  16.
               
               
                  Philippe Attey
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr průmyslu a rozvoje soukromého sektoru;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  17.
               
               
                  Danièle Boni Claverie (státní příslušnice Francouzské republiky a Pobřeží slonoviny)
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministryně pro otázky žen, rodiny a dítěte;
                  členka nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  18.
               
               
                  Ettien Amoikon
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr informačních technologií a komunikace;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  19.
               
               
                  Ouattara Gnonzié
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr komunikace;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  20.
               
               
                  Alphonse Voho Sahi
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr kultury;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  21.
               
               
                  Kata Kéké
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr pro vědu a výzkum;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  22.
               
               
                  Franck Guéi
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr sportu;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  23.
               
               
                  Touré Amara
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr obchodu;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  24.
               
               
                  Kouamé Sécré Richard
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr cestovního ruchu a řemeslné výroby;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  25.
               
               
                  Anne Gnahouret Tatret
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministryně solidarity, obnovy a společenské soudržnosti;
                  členka nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  26.
               
               
                  Nyamien Messou
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr práce;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  27.
               
               
                  Koné Katina Justin
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr vlády pro rozpočet;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  28.
               
               
                  N’guessan Yao Thomas
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní ministr vlády při ministerstvu školství příslušný pro záležitosti vysokoškolského vzdělávání;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  29.
               
               
                  Lago Daléba Loan Odette
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní státní tajemnice pro školní a studentský život;
                  členka nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  30.
               
               
                  Georges Armand Alexis Ouégnin
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní státní tajemník pro všeobecné zdravotní pojištění;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  31.
               
               
                  Dogo Djéréké Raphaël
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní státní tajemník osoby se zdravotním postižením;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  32.
               
               
                  Dosso Charles Radel Durando
               
               
                   
               
               
                  Nelegitimní státní tajemník pro válečné oběti;
                  člen nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  33.
               
               
                  Timothée Ahoua N'Guetta
               
               
                   
               
               
                  Člen Ústavní rady;
                  podílel se na potvrzení správnosti zfalšovaných výsledků.
               
            
                  34.
               
               
                  Jacques André Daligou Monoko
               
               
                   
               
               
                  Člen Ústavní rady;
                  podílel se na potvrzení správnosti zfalšovaných výsledků.
               
            
                  35.
               
               
                  Bruno Walé Ekpo
               
               
                   
               
               
                  Člen Ústavní rady;
                  podílel se na potvrzení správnosti zfalšovaných výsledků.
               
            
                  36.
               
               
                  Félix Tano Kouakou
               
               
                   
               
               
                  Člen Ústavní rady;
                  podílel se na potvrzení správnosti zfalšovaných výsledků.
               
            
                  37.
               
               
                  Hortense Kouassi Angoran
               
               
                   
               
               
                  Členka Ústavní rady;
                  podílela se na potvrzení správnosti zfalšovaných výsledků.
               
            
                  38.
               
               
                  Joséphine Suzanne Touré
               
               
                   
               
               
                  Členka Ústavní rady;
                  podílela se na potvrzení správnosti zfalšovaných výsledků.
               
            
                  39.
               
               
                  Konaté Navigué
               
               
                   
               
               
                  Předseda mládežníků strany FPI (Lidová fronta Pobřeží slonoviny);
                  podněcování k nenávisti a násilí.
               
            
                  40.
               
               
                  Patrice Bailly
               
               
                   
               
               
                  Bezpečnostní poradce bývalého prezidenta Gbagba.
               
            
                  41.
               
               
                  Marcel Gossio
               
               
                   
               
               
                  Generální ředitel přístavní správní společnosti Port Autonome d'Abidjan;
                  přispívá k financování veřejných fondů, které zůstaly pod faktickou kontrolou bývalého prezidenta.
               
            
                  42.
               
               
                  Alphonse Mangly
               
               
                   
               
               
                  Generální ředitel celní správy;
                  přispívá k financování veřejných fondů, které zůstaly pod faktickou kontrolou bývalého prezidenta.
               
            
                  43.
               
               
                  Marc Gnatoa
               
               
                   
               
               
                  Vůdce FSCO (Fronta zabezpečení středozápadu);
                  vůdce milicí; vydírání.
               
            
                  44.
               
               
                  Moussa Touré Zéguen
               
               
                   
               
               
                  Generální tajemník GPP (Sdružení vlastenců za mír);
                  představitel milicí; vydírání.
               
            
                  45.
               
               
                  Bro Grébé Geneviève
               
               
                   
               
               
                  Předsedkyně organizace Vlastenky Pobřeží slonoviny;
                  podněcování k nenávisti a násilí.
               
            
                  46.
               
               
                  Lorougnon Marie Odette
               
               
                   
               
               
                  Národní tajemnice žen FPI;
                  podněcování k nenávisti a násilí.
               
            
                  47.
               
               
                  Felix Nanihio
               
               
                   
               
               
                  Generální tajemník CNCA (Národní rada pro audiovizuální komunikace);
                  aktivně podporoval dezinformační kampaň.
               
            
                  48.
               
               
                  Stéphane Kipré
               
               
                   
               
               
                  Ředitel deníku Le Quotidien d'Abidjan
                  
                  podněcování k nenávisti a násilí.
               
            
                  49.
               
               
                  Lahoua Souanga Etienne, též César Etou
               
               
                   
               
               
                  Ředitel a šéfredaktor časopisu Notre Voie
                  
                  podněcování k nenávisti a násilí.
               
            
                  50.
               
               
                  Jean Baptiste Akrou
               
               
                   
               
               
                  Generální ředitel časopisu Fraternité Matin
                  
                  podněcování k nenávisti a násilí.
               
            
                  51.
               
               
                  Armádní generál Philippe Mangou
               
               
                   
               
               
                  Náčelník generálního štábu;
                  politické postoje ve prospěch Gbagba;
                  potlačování lidových hnutí;
                  výslovná podpora prezidentu Gbagbovi během ceremoniálu uvedení do úřadu.
               
            
                  52.
               
               
                  Plukovník Affro (četnictvo)
               
               
                   
               
               
                  Náměstek vrchního velitelství četnictva;
                  potlačení lidových hnutí v únoru, listopadu a prosinci r. 2010.
               
            
                  53.
               
               
                  Laurent Ottro Zirignon
               
               
                   
               
               
                  Předseda správní rady státní rafinérské společnosti SIR;
                  přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  54.
               
               
                  Abdoulaye Diallo
               
               
                   
               
               
                  Prezident vývozní a dovozní společnosti SOGIEX SA;
                  přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  55.
               
               
                  Kassoum Fadika
               
               
                   
               
               
                  Ředitel státní ropné společnosti PETROCI;
                  přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  56.
               
               
                  Djédjé Mama Simone
               
               
                   
               
               
                  Generální ředitelka státní pokladny;
                  přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  57.
               
               
                  Feh Kessé Lambert
               
               
                   
               
               
                  Generální ředitel daňové správy;
                  přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba.
               
            
                  58.
               
               
                  Frédéric Lafont (francouzský státní příslušník)
               
               
                   
               
               
                  Podnikatel;
                  osoba podezřelá z porušování embarga.
               
            
                  59.
               
               
                  Louise Esme Lafont, rozená Kado (francouzská státní příslušnice)
               
               
                   
               
               
                  Podnikatelka;
                  osoba podezřelá z porušování embarga.