CELEX: C2006/010/27
Language: sv
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: mål C-395/05: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Viterbo av den  25 oktober 2005  i brottmålet mot Antonello D'Antonio m.fl.

14.1.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 10/14
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Viterbo av den 25 oktober 2005 i brottmålet mot Antonello D'Antonio m.fl.
   (mål C-395/05)
   (2006/C 10/27)
   Rättegångsspråk: italienska
   Tribunale di Viterbo begär genom beslut av den 25 oktober 2005, som inkom till domstolens kansli den 10 november 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i brottmålet mot Antonello D'Antonio m.fl. beträffande följande fråga:
   
               —
            
            
               Utgör artiklarna 4.1 och 4a i lag 401/89 i ändrad lydelse, vari för närvarande föreskrivs att endast italienska innehavare av en koncession avseende offentliga tjänster, och således inte utländska bookmakers, får bedriva sådan verksamhet som är i fråga i förevarande mål, ett åsidosättande av den fria konkurrensen, friheten att tillhandahålla tjänster och etableringsfriheten enligt artiklarna 31 EG, 86 EG, 43 EG och 48 EG?