CELEX: 62013TN0153
Language: mt
Date: 2013-03-14 00:00:00
Title: Kawża T-153/13: Rikors ippreżentat fl- 14 ta’ Marzu 2013 — Et Solar Industry et vs Il-Kummissjoni

27.4.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 123/27
            
         Rikors ippreżentat fl-14 ta’ Marzu 2013 — Et Solar Industry et vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-153/13)
   2013/C 123/47
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Et Solar Industry Ltd (Taizhou City, iċ-Ċina); Et Energy Co. Ltd (Taizhou City); u Dotec Electric Co. Ltd (Taizhou City) (rappreżentant: R. MacLean, solicitor)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Talbiet
   
   Ir-rikorrenti jitolbu li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
   
               —
            
            
               tiddikjara r-rikors bħala ammissibbli;
            
         
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tinsab fl-ittra tat-3 ta’ Jannar 2013, li tindika li t-talba tar-rikorrenti sabiex jiksbu l-istatus ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq (iktar ’il quddiem, “MET”) ma hijiex ser tkompli tiġi eżaminata;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenuta u kwalunkwe intervenjent għall-ispejjeż ta’ din il-proċedura.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   Insostenn tar-rikors tagħhom, ir-rikorrenti jinvokaw żewġ motivi.
   
               (1)
            
            
               Bl-ewwel motiv tagħhom, huma jsostnu li d-deċiżjoni kkontestata għandha tiġi annullata għaliex il-Kummissjoni wettqet żball manifest ta’ evalwazzjoni billi kisret u ma rrispettatx id-dritt tar-rikorrenti għall-protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi tagħhom kif ukoll il-prinċipju ta’ proporzjonalità, u b’hekk, ċaħdet illegalment u mingħajr ġustifikazzjoni valida t-talba tar-rikorrenti intiża sabiex jiksbu l-istatus ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq, fil-kuntest ta’ investigazzjoni antidumping.
            
         
               (2)
            
            
               Bit-tieni motiv tagħhom, ir-rikorrenti jsostnu li d-deċiżjoni kkontestata għandha tiġi annullata għaliex il-Kummissjoni wettqet żball manifest ta’ evalwazzjoni billi kisret il-prinċipji ta’ ċertezza legali u ta’ nuqqas ta’ retroattività tad-dritt tal-Unjoni Ewropea, meta ċaħdet illegalment u mingħajr ġustifikazzjoni valida t-talba tar-rikorrenti għal MET u b’hekk ċaħdet mingħajr ġustifikazzjoni valida t-talba tar-rikorrenti intiża sabiex jiksbu l-istatus ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq, fil-kuntest ta’ investigazzjoni antidumping.