CELEX: 62006TB0109
Language: sv
Date: 2007-12-12 00:00:00
Title: Mål T-109/06: Förstainstansrättens beslut av den 12 december 2007 – Vodafone España och Vodafone Group mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2002/21/EG – Skrivelse med kommissionens anmärkningar – Artikel 7 i direktiv 2002/21 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Direkt inverkan saknas – Avvisning)

23.2.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 51/42
            
         Förstainstansrättens beslut av den 12 december 2007 – Vodafone España och Vodafone Group mot kommissionen
   (Mål T-109/06) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 2002/21/EG - Skrivelse med kommissionens anmärkningar - Artikel 7 i direktiv 2002/21 - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Direkt inverkan saknas - Avvisning)
   (2008/C 51/78)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Vodafone España, SA (Madrid, Spanien) och Vodafone Group plc (Newbury, Berkshire, Förenade kungariket) (ombud: J. Flynn, QC, E. McKnight och K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitors)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Shotter och K. Mojzesowicz)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Spanien (ombud: M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)
   Saken
   Begäran om ogiltigförklaring av det beslut som påstås ingå i kommissionens skrivelse av den 30 januari 2006 till Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones på grundval av artikel 7.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (ramdirektiv) (EGT L 108, s. 33).
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas
            
         
               2)
            
            
               Vodafone España, SA och Vodafone Group plc skall bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Konungariket Spanien skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 131, 3.6.2006.