CELEX: 62019TN0793
Language: lt
Date: 2019-11-15 00:00:00
Title: Byla T-793/19: 2019 m. lapkričio 15 d. pareikštas ieškinys byloje Tirreno Power/Komisija

13.1.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 10/51
            
         
      2019 m. lapkričio 15 d. pareikštas ieškinys byloje Tirreno Power/Komisija
      (Byla T-793/19)
      (2020/C 10/62)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Tirreno Power SpA (Roma, Italija), atstovaujama advokatų A. Clarizia, T. Ferrario, M. Vasari, P. Ziotti ir M. Pagliarulo
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti ginčijamą sprendimą, kuriuo Komisija nusprendė neprieštarauti valstybės pagalbai SA.53821 (2019/N) „Dalinis turimų išteklių atlyginimo mechanizmo tinkamumo keitimas. Aplinkosaugos reikalavimų nustatymas“,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas, kurias ieškovė patyrė dėl šio proceso.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Ieškiniu ieškovė prašo panaikinti 2019 m. birželio 14 d. Sprendimą C (2019) 4509, kuriuo Europos Komisija, Italijos valstybės informuota apie dalinį turimų elektros energijos gamybos pajėgumų (toliau – pajėgumų rinka) atlyginimo mechanizmo keitimą, patvirtintą 2018 m. vasario 7 d. Sprendimu C (2018) 617, bet dar nepradėtą, neatlikusi jau patvirtintų priemonių dalinio pakeitimo tinkamo įvertinimo nusprendė neprieštarauti praneštai naujai priemonei ir laikyti ją suderinama su vidaus rinka, kaip tai suprantama pagal SESV 107 straipsnio 3 dalies c punktą.
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas procesinių teisių, kylančių iš SESV 108 straipsnio 2 dalies, pažeidimu, nes, kalbant apie oficialią tyrimo procedūrą, kuri nagrinėjamu atveju nebuvo pradėta, ieškovei nebuvo pasiūlyta pateikti pastabų dėl ketinimo išplėsti pajėgumų rinkos dalyvių ratą, į sąvoką „nauji pajėgumai“, be naujų gamybos vienetų, dėl kurių jau išduoti visi leidimai sukurti ir eksploatuoti įrangą, įtraukiant ir naujus gamybos vienetus, dėl kurių tik pradėtos administracinės procedūros dėl tokių leidimų išdavimo.
                  
                              —
                           
                           
                              Šiuo klausimu nurodoma, kad sprendimui turėjo įtakos akivaizdžiai nepakankamas tyrimas ir pažeistas proporcingumo principas, nes Komisija tinkamai neįvertino tokio 2018 m. patvirtintos esamų įrenginių veiklos sistemos dalinio pakeitimo poveikio.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas nepakankamu tyrimu ir nepakankamu akto motyvavimu.
                  
                              —
                           
                           
                              Šiuo klausimu nurodoma, kad Komisija neišnagrinėjo bet kokių papildomų pranešime nurodytų reglamentavimo aspektų, kurie iš dalies keičia jau patvirtintą sistemą, didelį poveikį sistemai turinčių aspektų ir aspektų, kurie gali iš esmės paveikti pajėgumų rinkos dalyvių veiklą.