CELEX: 62011CN0483
Language: sl
Date: 2011-09-20 00:00:00
Title: Zadeva C-483/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal di Argeș (Romunija) 20. septembra 2011 – Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu proti državi Romuniji, ki jo zastopa ministrstvo za javne finance

26.11.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 347/14
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal di Argeș (Romunija) 20. septembra 2011 – Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu proti državi Romuniji, ki jo zastopa ministrstvo za javne finance
   (Zadeva C-483/11)
   2011/C 347/21
   Jezik postopka: romunščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunal di Argeș
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeče stranke: Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu
   
      Tožena stranka: Država Romunija, ki jo zastopa ministrstvo za javne finance
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali člen 5 zakona št. 221/2009, kot je bil spremenjen z odločbo št. 1358, ki jo je 21. oktobra 2010 izdalo romunsko ustavno sodišče, krši člen 5 Evropske konvencije o človekovih pravicah in člen 8 Splošne deklaracije o človekovih pravicah?
            
         
               2.
            
            
               Ali člen 5 Evropske konvencije o človekovih pravicah in člen 8 Splošne deklaracije o človekovih pravicah nasprotujeta nacionalni ureditvi, ki omejuje pravico do nadomestila za nepremoženjsko škodo osebe, ki je bila zaradi političnih razlogov obsojena z nezakonito odločbo?