CELEX: 62011TB0118
Language: nl
Date: 2012-07-04 00:00:00
Title: Zaken T-118/11, T-123/11 en T-124/11: Beschikking van het Gerecht van 4 juni 2012 — Attey e.a./Raad ( „Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen in verband met situatie in Ivoorkust — Schrapping van betrokken personen van lijst — Beroep tot nietigverklaring — Afdoening zonder beslissing” )

28.7.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 227/20
            
         Beschikking van het Gerecht van 4 juni 2012 — Attey e.a./Raad
   (Zaken T-118/11, T-123/11 en T-124/11) (1)
   
   (Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen in verband met situatie in Ivoorkust - Schrapping van betrokken personen van lijst - Beroep tot nietigverklaring - Afdoening zonder beslissing)
   2012/C 227/33
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Philipp Attey (Abidjan, Ivoorkust) (zaak T-118/11); Thierry Legré (Abidjan) (zaak T-123/11), en Stéphane Kipré (Abidjan) (T-124/11) (vertegenwoordiger: J.-C. Tchikaya, advocaat)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: B. Driessen en M. Chavrier, gemachtigden)
   
      Interveniëntes aan de zijde van de verwerende partij: Republiek Ivoorkust (vertegenwoordigers: J. P. Mignard en J. P. Benoit, advocaten) en Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bordes en M. Konstantinidis, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Vordering tot nietigverklaring van besluit 2011/18/GBVB van de Raad van 14 januari 2011 tot wijziging van besluit 2010/656/GBVB van de Raad tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Ivoorkust (PB L 11, blz. 36) en van verordening (EU) nr. 25/2011 van de Raad van 14 januari 2011 tot wijziging van verordening (EG) nr. 560/2005 tot instelling van beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Ivoorkust (PB L 11, blz. 1), voor zover deze handelingen betrekking hebben op verzoekers
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De zaken T-118/11, T-123/11 en T-124/11 worden gevoegd voor de beschikking.
            
         
               2)
            
            
               Op de beroepen behoeft niet meer te worden beslist.
            
         
               3)
            
            
               De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in zijn eigen kosten alsook in die van Philipp Attey, Thierry Legré en Stéphane Kipré.
            
         
               4)
            
            
               De Republiek Ivoorkust en de Europese Commissie zullen elk hun eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 130 van 30.4.2011.