CELEX: 62013CN0443
Language: sv
Date: 2013-08-17 00:00:00
Title: Mål C-443/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Unabhänginger Verwaltungssenat in Tirol (Österrike) den 7 augusti 2013 — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH mot Bezirkhauptmannschaft Innsbruck

23.11.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 344/39
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Unabhänginger Verwaltungssenat in Tirol (Österrike) den 7 augusti 2013 — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH mot Bezirkhauptmannschaft Innsbruck
   (Mål C-443/12)
   2013/C 344/69
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Unabhänginger Verwaltungssenat in Tirol
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH
   
      Svarande: Bezirkhauptmannschaft Innsbruck
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artikel 1 i förordning (EU) nr 1086/2011 (1) om ändring av förordning (EG) nr 2073/2005 tolkas så, att färskt fjäderfäkött ska uppfylla det mikrobiologiska kriterium som anges i rad 1.28 i kapitel 1i bilaga I till förordning (EG) nr 2073/2005 (2) i alla skeden av distributionen?
            
         
               2.
            
            
               Omfattas även livsmedelsföretagare som bedriver verksamhet i ett led i distributionskedjan för livsmedel av förordning (EG) nr 2073/2005 i dess helhet?
            
         
               3.
            
            
               Ska det mikrobiologiska kriterium som anges i rad 1.28 i kapitel 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 2073/2005 även iakttas i varje led i distributionskedjan av livsmedelsföretagare som inte deltar i produktionen (endast distributionskedjan)?
            
         
      (1)  Kommissionens förordning (EU) nr 1086/2011 av den 27 oktober 2011 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 och bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 2073/2005 vad gäller salmonella i färskt fjäderfäkött (EUT L 281, s. 7)
   
      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 2073/2005 av den 15 november 2005 om mikrobiologiska kriterier för livsmedel (EUT L 338, s. 1)