CELEX: 62010TO0203
Language: pl
Date: 2011-12-16 00:00:00
Title: Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 16 grudnia 2011 r.#Stichting Woonpunt i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc państwa – System pomocy przyznanej przez Niderlandy na rzecz spółek mieszkalnictwa społecznego – Pomoc istniejąca – Decyzja zatwierdzająca zobowiązania państwa członkowskiego – Decyzja stwierdzająca zgodność nowej pomocy ze wspólnym rynkiem – Skarga o stwierdzenie nieważności – Brak indywidualnego oddziaływania – Brak interesu prawnego – Niedopuszczalność.#Sprawa T-203/10.

Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 16 grudnia 2011 r. – Stichting Woonpunt i in. przeciwko Komisji
      (sprawa T‑203/10)
      Pomoc państwa – System pomocy przyznanej przez Niderlandy na rzecz spółek mieszkalnictwa społecznego – Pomoc istniejąca – Decyzja zatwierdzająca zobowiązania państwa członkowskiego – Decyzja stwierdzająca zgodność nowej pomocy ze wspólnym rynkiem – Skarga o stwierdzenie nieważności – Brak indywidualnego oddziaływania – Brak interesu prawnego – Niedopuszczalność
      1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja
            Komisji uznająca zmiany wprowadzone do istniejącego systemu pomocy w zakresie ogólnego systemu finansowania spółek mieszkalnictwa
            społecznego za zgodne ze wspólnym rynkiem – Dostęp do systemu pomocy na podstawie obiektywnych kryteriów i bez ograniczeń
            co do liczby potencjalnych beneficjentów – Skarga spółki mogącej ubiegać się o taką pomoc – Niedopuszczalność (art. 263, akapit
            czwarty TFUE) (por. pkt 25, 26, 28–30, 34, 35, 42)
      2.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Interes prawny – Skarga wniesiona przez spółkę będącą potencjalnym
            beneficjentem prawidłowo zgłoszonej pomocy państwa na decyzję Komisji uznającej tę pomoc za zgodną ze wspólnym rynkiem pod
            pewnymi warunkami ograniczającymi – Niemożność powoływania się przez beneficjentów nowej pomocy na mniej korzystne skutki
            prawne w stosunku do wcześniej panującej sytuacji – Niedopuszczalność (art. 263 akapit czwarty TFUE) (por. pkt 55, 58)
      Przedmiot
      
         
               Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C (2009) 9963 wersja ostateczna z dnia 15 grudnia 2009 r. dotyczącej pomocy
                  państwa E 2/2005 i N 642/2009 – Niderlandy – Pomoc istniejąca i pomoc specjalna na projekty dla spółek mieszkalnictwa społecznego.
               
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Nie ma potrzeby orzekania w przedmiocie wniosków o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta złożonych przez Vesteda
                     Groep BV i Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland.
                  
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Stichting Woonpunt, Stichting Com.wonen, Woningstichting Haag Wonen i Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl pokrywają własne koszty
                     oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
                  
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  	Występujące o dopuszczenie do udziału w sprawie w charakterze interwenientów Vesteda Groep i Vereniging van Institutionele
                     Beleggers in Vastgoed, Nederland pokrywają własne koszty.