CELEX: 62013TA0402
Language: es
Date: 2014-11-25 00:00:00
Title: Asunto T-402/13: Sentencia del Tribunal General de 25 de noviembre de 2014 — Orange/Comisión («Competencia — Procedimiento administrativo — Decisión que ordena una inspección — Proporcionalidad — Carácter apropiado — Necesidad — Carácter no arbitrario — Motivación»)

19.1.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 16/35
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 25 de noviembre de 2014 — Orange/Comisión
      (Asunto T-402/13) (1)
      
      («Competencia - Procedimiento administrativo - Decisión que ordena una inspección - Proporcionalidad - Carácter apropiado - Necesidad - Carácter no arbitrario - Motivación»)
      (2015/C 016/56)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Orange (Paris) (representantes: J.-P. Gunther y A. Giraud, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Dawes y F. Ronkes Agerbeek, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso de anulación de las decisiones C(2013) 4103 final y C(2013) 4194 final de la Comisión, de 25 y de 27 de junio de 2013, relativas a un procedimiento de aplicación del artículo 20, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1/2003 del Consejo, dirigidas respectivamente a France Télécom SA y Orange y a todas las sociedades directa o indirectamente controladas por ellas.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a Orange.
               
            
         (1)  DO C 313 de 26.10.2013.