CELEX: 62011CA0158
Language: sv
Date: 2012-06-14 00:00:00
Title: Mål C-158/11: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 juni 2012 (begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation — Frankrike) — Auto 24 SARL mot Jaguar Land Rover France SAS (Konkurrens — Artikel 101 FEUF — Motorfordonssektorn — Förordning (EG) nr 1400/2002 — Gruppundantag — Selektivt distributionssystem — Begreppet ”särskilda kriterier” med avseende på ett kvantitativt selektivt distributionssystem — Vägran att bevilja auktorisation som återförsäljare av nya fordon — Avsaknad av klart angivna, objektiva, proportionerliga och icke-diskriminerande kvantitativa urvalskriterier)

28.7.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 227/5
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 juni 2012 (begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation — Frankrike) — Auto 24 SARL mot Jaguar Land Rover France SAS
   (Mål C-158/11) (1)
   
   (Konkurrens - Artikel 101 FEUF - Motorfordonssektorn - Förordning (EG) nr 1400/2002 - Gruppundantag - Selektivt distributionssystem - Begreppet ”särskilda kriterier” med avseende på ett kvantitativt selektivt distributionssystem - Vägran att bevilja auktorisation som återförsäljare av nya fordon - Avsaknad av klart angivna, objektiva, proportionerliga och icke-diskriminerande kvantitativa urvalskriterier)
   2012/C 227/07
   Rättegångsspråk: franska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Cour de cassation
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Auto 24 SARL
   
      Motpart: Jaguar Land Rover France SAS
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Cour de cassation — Tolkning av artikel 1.1 f i kommissionens förordning (EG) nr 1400/2002 av den 31 juli 2002 om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på grupper av vertikala avtal och samordnade förfaranden inom motorfordonssektorn (EUT L 203, s. 30) — Selektivt distributionssystem — Vägran att bevilja auktorisation som återförsäljare av nya fordon av märket Land Rover — Begreppet ”särskilda kriterier” med avseende på ett kvantitativt selektivt distributionssystem — Avsaknad av klart angivna, objektiva, proportionerliga och icke-diskriminerande kvantitativa urvalskriterier
   
      Domslut
   
   Orden ”särskilda kriterier” i artikel 1.1 f i kommissionens förordning (EG) nr 1400/2002 av den 31 juli 2002 om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på grupper av vertikala avtal och samordnade förfaranden inom motorfordonssektorn ska, när det gäller ett kvantitativt selektivt distributionssystem i den mening som avses i förordningen, tolkas på så sätt att de avser kriterier vars exakta innehåll kan kontrolleras. För att omfattas av det undantag som föreskrivs i förordningen är det inte nödvändigt att ett sådant system grundar sig på kriterier som är objektivt motiverade och som tillämpas enhetligt och utan åtskillnad på alla som ansöker om auktorisation.
   
      (1)  EUT C 179, 18.6.2011.