CELEX: 31975R2415
Language: nl
Date: 1975-09-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2415/75 van de Commissie van 22 september 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1921/75 houdende overgangsmaatregelen voor zetmeelhoudende produkten

Nr. L 247/ 22                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              23 . 9 . 75
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 2415/75 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 22 september 1975
                 tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 1921 /75 houdende overgangsmaatrege­
                                               len voor zetmeelhoudende produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        met name ook moet worden gebaseerd op de gedu­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                    rende de maand van verwerking voor het basisprodukt
                                                                    geldende drempelprijs ; dat de verwijzing naar het be­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                    grip verwerking niet relevant is voor de aanpassing
Economische Gemeenschap,
                                                                    van de invoer- of uitvoerheffing ; dat bovendien om
Gelet op Verordening nr. 120/67/ EEG van de Raad                    de voorschriften in kwestie in de nieuwe Lid-Staten
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                    beter te kunnen doen toepassen het woord „maand"
ordening der markten in de sector granen ('), laatste­              door „dag" moet worden vervangen ; dat dientengevol­
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 665/75 (2),                ge de betrokken bepaling moet worden gewijzigd ;
Gelet op Verordening nr. 359/67/ EEG van de Raad                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                    maatregelen in overeer.- < emming zijn met het advies
ordening van de rijstmarkt (3), laatstelijk gewijzigd bij           van het Comité van beheer voor granen ,
Verordening (EEG) nr. 668 /75 (4),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1052/68 van de Raad                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 23 juli 1968 betreffende de . regeling voor de in­              VASTGESTELD :
voer en de uitvoer van op basis van granen en rijst
verwerkte produkten (5 ), laatstelijk gewijzigd bij Veror­                                   Artikel 1
dening ( EEG) nr. 980/75 (6), met name op artikel 5,                Artikel 1 , vierde streepje, van Verordening ( EEG) nr.
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1955/75 van de Raad                 1921 /75 komt als volgt te luiden :
van 22 juli 1975 inzake de restituties bij de produktie                 „— het bedrag dat het verschil weergeeft tussen
in de sectoren granen en rijst (7), met name op                              de voor het basisprodukt geldende drempel­
artikel 8 ,                                                                  prijs, naar gelang van het geval, op de dag van
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1921 /75                            invoer, uitvoer of verwerking enerzijds en de
van de Commissie van 25 juli 1975 houdende over­                             op dezelfde dag geldende restitutie bij de
gangsmaatregelen               voor             zetmeelhoudende              produktie anderzijds, en "
produkten (s) is bepaald op welke wijze de aanpassin­
gen moeten geschieden van de voor 1 augustus 1975                                            Artikel 2
voorgefixeerde invoer- of uitvoerheffingen voor zet­
meelhoudende produkten ;
                                                                    Deze verordening treedt in werking op de dag van
                                                                    haar bekendmaking in het Publikatieblad iel » de
Overwegende dat in artikel 1 , vierde streepje van                  Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf
voornoemde verordening is bepaald dat de aanpassing                 1 augustus 1 975 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 22 september 1975 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                P.J. LAR DINOIS
                                                                            Lid ii.ni de Commissie
 ') PU nr.  117 viin 19 . 6 . 1967, blz . 2269/ 67 .
 -) PB nr.  L 72 van 20 . Î . 1975, blz . 14 .
 ') PB nr.  174 van 31 . 7 . 1967, blz . 1 .
 4) PB nr.  L 72 van 20 . 3 . 1975, blz . 18 .
 y) PB nr.  L 179 van 25 . 7 . 1968 , blz . 8 .
 ") PB nr.  1 . 95 van 17. 4 . 1975 , blz . I.
 :) PB nr.  L 200 van 31 . 7. 1975, blz . I.
 s) PB nr.  L 195 van 26 . 7. 1975, blz . 25 .