CELEX: 62014TA0712
Language: hu
Date: 2017-10-23 00:00:00
Title: T-712/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. október 23-i ítélete – CEAHR kontra Bizottság „Verseny – Kartellek – Erőfölénnyel való visszaélés – Szelektív javítási rendszer – A svájci óragyártók részéről annak megtagadása, hogy a független órásokat pótalkatrészekkel lássák el – Elsődleges piac és utópiac – A hatékony verseny teljes megszüntetése – Panaszt elutasító határozat”

201711170311555892017/C 412/327122014TC41220171204HU01HUINFO_JUDICIAL20171023232311T-712/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. október 23-i ítélete – CEAHR kontra Bizottság „Verseny – Kartellek – Erőfölénnyel való visszaélés – Szelektív javítási rendszer – A svájci óragyártók részéről annak megtagadása, hogy a független órásokat pótalkatrészekkel lássák el – Elsődleges piac és utópiac – A hatékony verseny teljes megszüntetése – Panaszt elutasító határozat”
 ---documentbreak--- C4122017HU2310120171023HU0032231231A Törvényszék 2017. október 23-i ítélete – CEAHR kontra Bizottság
   (T-712/14. sz. ügy) (
         1
      )
   „„Verseny — Kartellek — Erőfölénnyel való visszaélés — Szelektív javítási rendszer — A svájci óragyártók részéről annak megtagadása, hogy a független órásokat pótalkatrészekkel lássák el — Elsődleges piac és utópiac — A hatékony verseny teljes megszüntetése — Panaszt elutasító határozat””2017/C 412/32Az eljárás nyelve: angol
      Felek
   
   
      Felperes: Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) (Brüsszel, Belgium) (képviselők: kezdetben P. Mathijsen és P. Dyrberg, később M. Sánchez Rydelski, végül P. Benczek ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben F. Ronkes Agerbeek, M. Farley és C. Urraca Caviedes, később A. Dawes, F. Ronkes Agerbeek és J. Norris-Usher meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozók: LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton SA (Párizs, Franciaország) (képviselők: C. Froitzheim ügyvéd és R. Subiotto QC), Rolex SA (Genf, Svájc) (képviselő: M. Araujo Boyd ügyvéd) és The Swatch Group SA (Neuchâtel, Svájc) (képviselők: kezdetben A. Israel és M. Jakobs, később A. Israel és J. Lang ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 263. cikken alapuló és a felperes által benyújtott, az EUMSZ 101. cikk és az EUMSZ 102. cikk állítólagos megsértésére vonatkozó panaszt elutasító 2014. július 29-i C(2014) 5462 final bizottsági határozat (AT.39097 – Órák javítása ügy) megsemmisítésére irányuló kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
            1)
         
         
            A Bíróság a keresetet elutasítja.
         
      
            2)
         
         
            A Bíróság a Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs-t (CEAHR) kötelezi a költségek viselésére.
         
      (
         1
      )	HL C 7., 2015.1.12.