CELEX: 62007CA0249
Language: et
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-249/07: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 4. detsembri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikli 28 ja artikli 30 — Direktiiv 92/43/EÜ — Samaväärse toimega meede — Teistest liikmesriigist pärinevate austrite ja rannakarpide rannavetesse laskmiseks vajalik eelnev luba — Õigustus — Loomade elu kaitse — Bioloogilise mitmekesisuse säilitamine ning kalastamise huvides kalaliikide säilitamine)

24.1.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 19/4
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 4. detsembri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik
   (Kohtuasi C-249/07) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikli 28 ja artikli 30 - Direktiiv 92/43/EÜ - Samaväärse toimega meede - Teistest liikmesriigist pärinevate austrite ja rannakarpide rannavetesse laskmiseks vajalik eelnev luba - Õigustus - Loomade elu kaitse - Bioloogilise mitmekesisuse säilitamine ning kalastamise huvides kalaliikide säilitamine)
   (2009/C 19/06)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Konstantinidis ja S. Noe)
   
      Kostja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. M. Wissels ja C. ten Dam)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikli 28 ja artikli 30 rikkumine — Teistest liikmesriikidest pärinevate austrite ja rannakarpide Madalmaade rannavetesse laskmiseks vajaliku eelneva loa taotlemise süsteem
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Madalmaade Kuningriik kehtestas eelneva loa taotlemise süsteemi teistest liikmesriikidest õiguspäraselt imporditud austritele ja rannakarpidele, mis on Madalmaades pärismaised liigid ning mis olid ette nähtud Madalmaade rannavetesse laskmiseks, on Madalmaade Kuningriik rikkunud EÜ artiklitest 28 ja 30 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 183, 4.8.2007.