CELEX: 62016TN0647
Language: sv
Date: 2016-09-15 00:00:00
Title: Mål T-647/16: Talan väckt den 15 september 2016 – Camerin mot parlamentet

7.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 410/23
            
         Talan väckt den 15 september 2016 – Camerin mot parlamentet
   (Mål T-647/16)
   (2016/C 410/32)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Laure Camerin (Etterbeek, Belgien) (ombud: advokaten M. Casado García-Hirschfeld)
   
      Svarande: Europaparlamentet
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               förklara att talan kan upptas till sakprövning,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det angripna beslutet,
            
         
               —
            
            
               i den mån det behövs, ogiltigförklara beslutet om avslag, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta samtliga rättegångskostnader.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan, som avser det beslut om att inte bevilja sökanden förlängning av hennes tjänst efter det att hon fyllt 65 år och till den 31 december 2016 (det angripna beslutet), som antogs den 1 december 2015 av generalsekreteraren för S&D-gruppen vid Europaparlamentet, anför sökanden en enda grund, indelad i två delgrunder.
   
               —
            
            
               Första delgrunden: Europaparlamentet åsidosatte artikel 52 i tjänsteföreskrifterna, gjorde en uppenbart oriktig bedömning samt åsidosatte principen om god förvaltningssed.
            
         
               —
            
            
               Andra delgrunden: Europaparlamentet åsidosatte artikel 1 sjätte stycket i bilaga II till tjänsteföreskrifterna.