CELEX: 32021D1403
Language: sv
Date: 2021-08-25 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/1403 av den 25 augusti 2021 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/1202 vad gäller harmoniserade standarder för offshorekranar

26.8.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 302/17
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/1403
         av den 25 augusti 2021
         om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/1202 vad gäller harmoniserade standarder för offshorekranar
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1025/2012 av den 25 oktober 2012 om europeisk standardisering och om ändring av rådets direktiv 89/686/EEG och 93/15/EEG samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG och 2009/105/EG samt om upphävande av rådets beslut 87/95/EEG och Europaparlamentets och rådets beslut 1673/2006/EG (1), särskilt artikel 10.6, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 12 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/34/EU (2) ska produkter som överensstämmer med harmoniserade standarder eller delar av dem, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, förutsättas överensstämma med de grundläggande hälso- och säkerhetskrav i bilaga II till det direktivet som omfattas av dessa standarder eller delar av dem.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionen bad genom skrivelse BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 av den 12 december 1994 Europeiska standardiseringskommittén (CEN) och Europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering (Cenelec) att utarbeta och se över harmoniserade standarder till stöd för Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG (3). Det direktivet ersattes av direktiv 2014/34/EU utan att de grundläggande hälso- och säkerhetskraven i bilaga II till direktiv 94/9/EG ändrades.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     CEN och Cenelec ombads särskilt att utarbeta en standard för konstruktion och provning av utrustning för användning i potentiellt explosiv atmosfär, i enlighet med kapitel I i det standardiseringsprogram som CEN, Cenelec och kommissionen kommit överens om och som bifogas begäran BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92. CEN och Cenelec ombads också att se över de befintliga standarderna för att anpassa dem till de grundläggande hälso- och säkerhetskraven i direktiv 94/9/EG.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     På grundval av begäran BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 utarbetade CEN den harmoniserade standarden EN 13852-3:2021 om offshorekranar.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kommissionen har tillsammans med CEN bedömt huruvida standarden EN 13852–3:2021, som utarbetats av CEN, överensstämmer med begäran BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Det är nödvändigt att klargöra vilka versioner av standarder som avses i punkt ”2 Normative references” i standard EN 13852-3:2021 som ska tillämpas vid presumtion om överensstämmelse.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kolumnen ”Remarks/Notes” i tabell ZB.1 i standard EN 13852-3:2021 bör vid tillämpning av genomförandebeslut (EU) 2019/1202 undantas från offentliggörande på grund av att denna kolumn inte överensstämmer med kraven i standardens huvudsakliga normativa del och på grund av rättslig osäkerhet till följd av tolkningen av den rättsliga verkan av presumtion om överensstämmelse i fotnoten till denna kolumn.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Standard EN 13852-3:2021 uppfyller de krav som den syftar till att omfatta och som fastställs i bilaga II till direktiv 2014/34/EU. Det är därför lämpligt att offentliggöra en hänvisning till denna standard i Europeiska unionens officiella tidning med begränsningar.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     I bilaga I till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1202 (4) förtecknas hänvisningar till de harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för direktiv 2014/34/EU. Hänvisningen till den harmoniserade standarden EN 13852-3:2021 bör inbegripas i den bilagan.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Genomförandebeslut (EU) 2019/1202 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Uppfyllandet av en harmoniserad standard ger en presumtion om överensstämmelse med motsvarande väsentliga krav i unionens harmoniserade lagstiftning från och med dagen för offentliggörande av hänvisningen till en sådan standard i Europeiska unionens officiella tidning. Detta beslut bör därför träda i kraft samma dag som det offentliggörs.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1202 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 25 augusti 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 316, 14.11.2012, s. 12
         
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/34/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om utrustning och skyddssystem som är avsedda för användning i potentiellt explosiva atmosfärer (omarbetning) (EUT L 96, 29.3.2014, s. 309).
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG av den 23 mars 1994 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om utrustning och säkerhetssystem som är avsedda för användning i explosionsfarliga omgivningar (EGT L 100, 19.4.1994, s. 1).
         
            (4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1202 av den 12 juli 2019 om harmoniserade standarder för utrustning och säkerhetssystem som är avsedda för användning i explosionsfarliga omgivningar, utarbetade till stöd för Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/34/EU (EUT L 189, 15.7.2019, s. 71).
      
      
         
            BILAGA
            I bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1202 ska följande post läggas till:
            
               
                           Nr
                        
                        
                           Hänvisning till standard
                        
                     
                           ”4.
                        
                        
                           EN 13852-3:2021
                           Offshorekranar – Del 3: Offshorekranar”
                           Anmärkning 1: Den normativa hänvisning som avses i punkt 2 i harmoniserad standard EN IEC 60079-0:2018 ska läsas som EN IEC 60079-0:2018 rättad genom EN IEC 60079-0:2018/AC:2020-02
                           Anmärkning 2: Den normativa hänvisning som avses i punkt 2 i harmoniserad standard EN ISO 80079-36:2016 ska läsas som EN ISO 80079-36:2016 rättad genom EN ISO 80079-36:2016/AC:2019
                           Begränsning: denna publikation omfattar inte följande delar av standarden:
                           Kolumnen ”Remarks/Notes” till tabell ZB.1.”