CELEX: 62008CA0018
Language: fi
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Asia C-18/08: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 20.11.2008 (Tribunal d'instance de Bordeaux (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Foselev Sud-Ouest SARL v. Administration des douanes et droits indirects (Moottoriajoneuvovero — Direktiivi 1999/62/EY — Verojen ja maksujen kantaminen raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä — 6 artiklan 2 kohdan b alakohta — Komission päätös hyväksyä vapautus verosta — Välittömän vaikutuksen puuttuminen)

10.1.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 6/8
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 20.11.2008 (Tribunal d'instance de Bordeaux (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Foselev Sud-Ouest SARL v. Administration des douanes et droits indirects
   (Asia C-18/08) (1)
   
   (Moottoriajoneuvovero - Direktiivi 1999/62/EY - Verojen ja maksujen kantaminen raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä - 6 artiklan 2 kohdan b alakohta - Komission päätös hyväksyä vapautus verosta - Välittömän vaikutuksen puuttuminen)
   (2009/C 6/14)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Tribunal d'instance de Bordeaux
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: Foselev Sud-Ouest SARL
   
      Vastaaja: Administration des douanes et droits indirects
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ennakkoratkaisupyyntö — Tribunal d'instance de Bordeaux (Ranska) — Verojen ja maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä 17.6.1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/62/EY 6 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti esitetystä Ranskan pyynnöstä soveltaa ajoneuvoveroa koskevaa poikkeusta 20.6.2005 tehdyn komission päätöksen (EUVL L 158, s. 23) tulkinta — Kysymys siitä, onko mainitulla päätöksellä välitön oikeusvaikutus vai onko se pantava täytäntöön kansallisella täytäntöönpanotoimella, koska se on lupapäätös
   Tuomiolauselma
   Yksityinen ei voi vedota verojen ja maksujen kantamisesta raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta tiettyjen infrastruktuurien käytöstä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/62/EY 6 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti esitetystä Ranskan pyynnöstä soveltaa ajoneuvoveroa koskevaa poikkeusta 20.6.2005 tehtyyn komission päätökseen 2005/449/EY Ranskan tasavaltaa, jolle kyseinen päätös on osoitettu, vastaan saadakseen hyväkseen kyseisellä päätöksellä hyväksytyn vapautuksen päätöksen tiedoksi antamisesta tai julkaisemisesta lähtien.
   
      (1)  EUVL C 79, 29.3.2008.