CELEX: 31994D0973
Language: nl
Date: 1994-12-28 00:00:00
Title: 94/973/EG: Beschikking van de Commissie van 28 december 1994 houdende zevende wijziging van Beschikking 90/442/EEG tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten met betrekking tot Zweden

Avis juridique important

|

31994D0973

94/973/EG: Beschikking van de Commissie van 28 december 1994 houdende zevende wijziging van Beschikking 90/442/EEG tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten met betrekking tot Zweden  

Publicatieblad Nr. L 371 van 31/12/1994 blz. 0049 - 0050 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 65 blz. 0276  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 65 blz. 0276 

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 december 1994 houdende zevende wijziging van Beschikking 90/442/EEG tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten met betrekking tot Zweden (94/973/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  Gelet op Beschikking 90/442/EEG van de Commissie van 25 juli 1990 tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten (1), laatstelijk gewijzigd bij beschikking van 20 december 1994 (2), en met name op artikel 1, tweede alinea,  Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 84/90/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 89/163/EEG (4), heeft bepaald in welke vorm dierziekten moeten worden gemeld;  Overwegende dat in verband met de toetreding codes moeten worden toegekend aan Zweden en aan de regio's van Zweden,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:   Artikel 1  Beschikking 90/442/EEG wordt als volgt gewijzigd:  1. Aan bijlage V wordt de volgende regel toegevoegd:   "Zweden 16".  2. De bijlage bij deze beschikking wordt toegevoegd als bijlage VI.   Artikel 2  Deze beschikking treedt in werking onder voorbehoud van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag van Noorwegen, Oostenrijk, Finland en Zweden en op de datum waarop dat Verdrag van kracht wordt.   Artikel 3  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 28 december 1994.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 227 van 21. 8. 1990, blz. 39.(2) Beschikking van de Commissie van 20 december 1994 houdende zesde wijziging van Beschikking 90/442/EEG tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten met betrekking tot Finland (niet  gepubliceerd: C(94) 3695).(3) PB nr. L 50 van 21. 2. 1984, blz. 10.(4) PB nr. L 61 van 4. 3. 1989, blz. 49.    BIJLAGE    "BIJLAGE VI   ZWEDEN: 16  1. Stockholm 3. Uppsala 4. Soedermanland 5. OEstergoetland 6. Joenkoeping 7. Kronoberg 8. Kalmar 9. Gotland 10. Blekinge 11. Kristianstad 12. Malmoehus 13. Halland 14. Goeteborg och Bohus 15. AElvsborg 16. Skaraborg 17. Vaermland 18. OErebro 19. Vaestmanland 20. Kopparberg 21. Gaevleborg 22. Vaesternorrland 23. Jaemtland 24. Vaesterbotten 25. Norrbotten"