CELEX: 31991R2272
Language: nl
Date: 1991-07-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2272/91 van de Commissie van 29 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1865/91 tot vaststelling van het aantal jonge mannelijke runderen dat in het derde kwartaal van 1991 onder bijzondere voorwaarden mag worden ingevoerd

30 . 7 . 91                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 208 /37
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2272/91 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 29 juli 1991
                   tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1865/91 tot vaststelling van het aantal
                   jonge mannelijke runderen dat in het derde kwartaal van 1991 onder bijzondere
                                                 voorwaarden mag worden ingevoerd
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                      gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                      Comité van beheer voor rundvlees,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                      VASTGESTELD :
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van
 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening                                          Artikel 1
 der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd
 bij Verordening (EEG) nr. 1628/91 (2), en met name op                Artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1865/91 wordt als
 artikel 13, lid 4, artikel 15, lid 2, en artikel 25,                 volgt gewijzigd :
 Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr.                   1 . De huidige tekst wordt lid 1 .
 1865/91 van de Commissie (3), tot vaststelling van het               2. Het volgende lid 2 wordt toegevoegd :
 aantal jonge mannelijke runderen dat in het derde kwar­                  „2. In afwijking van het bepaalde in artikel 4, onder
 taal van 1991 onder bijzondere voorwaarden mag worden                    b), van Verordening (EEG) nr. 2377/80 bedraagt de
 ingevoerd, voor dat kwartaal 64 740 jonge, mannelijke                    geldigheidsduur van de op grond van deze verordening
 mestrunderen mogen worden ingevoerd ; dat met het oog                    afgegeven certificaten vier maanden, te rekenen vanaf
 op een regelmatige invoer de looptijd van de certificaten                de datum van afgifte.".
 bedoeld in artikel 4, onder b), van Verordening (EEG) nr.
 2377/80 van de Commissie van 4 september 1980                                                  Artikel 2
 houdende bijzondere bepalingen voor de toepassing van
 het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector          Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 rundvlees (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)           volgende op die van haar bekendmaking in het Publika­
 nr. 815/91 (■*), moet worden verlengd ;                              tieblad van de Europese Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 29 juli 1991 .
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                                               Lid van de Commissie
(■) PB   nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz.  24.
(2) PB   nr. L 150 van 15.  6. 1991 , blz.  16.
O   PB   nr. L 168 van 29:  6. 1991 , blz.  50 .
O   PB   nr. L 241 van 13.  9. 1980 , blz.  5.
O   PB   nr. L 83 van 3. 4. 1991 , blz. 6.