CELEX: 32018D0168
Language: sv
Date: 2018-02-02 00:00:00
Title: Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2018/168 av den 2 februari 2018 om genomförande av beslut (Gusp) 2015/740 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sydsudan

3.2.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 31/86
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (GUSP) 2018/168
   av den 2 februari 2018
   om genomförande av beslut (Gusp) 2015/740 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sydsudan
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,
   med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2015/740 av den 7 maj 2015 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sydsudan och om upphävande av beslut 2014/449/Gusp (1), särskilt artikel 9.2,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 7 maj 2015 antog rådet beslut (Gusp) 2015/740.
            
         
               (2)
            
            
               Med hänsyn till den allt värre humanitära situationen och säkerhetssituationen i Sydsudan, och det bristande engagemanget hos vissa av fredsprocessens aktörer, vilket illustreras av de upprepade överträdelserna av bestämmelserna i det avtal om fientligheternas upphörande som undertecknades den 21 december 2017, bör tre personer läggas till på förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till beslut (Gusp) 2015/740.
            
         
               (3)
            
            
               Bilaga II till beslut (Gusp) 2015/740 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga II till beslut (Gusp) 2015/740 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 2 februari 2018.
      
         
            På rådets vägnar
         
         E. ZAHARIEVA
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 117, 8.5.2015, s. 52.
   
      BILAGA
      Följande personer ska läggas till i förteckningen i bilaga II till beslut (Gusp) 2015/740:
      
         
                      
                  
                  
                     Namn
                  
                  
                     Identifieringsuppgifter
                  
                  
                     Skäl
                  
                  
                     Datum för uppförande
                  
               
                     ”1.
                  
                  
                     Paul Malong
                  
                  
                     Födelsedatum: 2 januari 1962; 12 april 1960; 4 december 1960; 30 januari 1960
                     Födelseort: Malualkon, Sudan; Malualkon, Sydsudan; Warawar, Sudan; Warawar, Sydsudan
                  
                  
                     Paul Malong var generalstabschef för Sudanesiska folkets befrielsearmé (SPLA) fram till i maj 2017. Även om han har fått frånträda denna befattning är han fortfarande mycket inflytelserik, då han kontrollerar flera milisgrupper, har stort stöd inom SPLA och har ett stort klientelistiskt nätverk. Ett annat exempel på hans inflytande är att höga officerare (bl.a. överstelöjtnant Chan Garang) i oktober 2017 med våld försökte frita Malong från husarrest. I januari 2018 anklagade president Kiir Malong för att rusta för krig. Malong beordrade även trupper som begick allvarliga kränkningar av mänskliga rättigheter, inbegripet angrepp på och dödande av civila och omfattande förstörelse av byar.
                  
                  
                     3.2.2018
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Michael Makuei Leuth
                  
                  
                     Födelsedatum: 1947
                     Födelseort: Bor, Sydsudan; Bor, Sudan
                  
                  
                     Michael Makuei Leuth har varit informationsminister sedan 2013 och offentlig talesperson för regeringens delegation vid den mellanstatliga utvecklingsmyndighetens (Igad) fredssamtal. Makuei har stört den politiska processen i Sydsudan, i synnerhet genom att störa genomförandet av avtalet om en lösning på konflikten i Republiken Sydsudan (ARCSS) från augusti 2015 med sina provocerande offentliga uttalanden, och störa arbetet inom ARCSS gemensamma utvärderingskommitté och upprättandet av institutioner för övergångsrättvisa inom ramen för ARCSS. Han har också hindrat de insatser som utförs av FN:s styrka för regionalt skydd. Makuei är också ansvarig för allvarliga kräkningar av de mänskliga rättigheterna, bland annat begränsningar av yttrandefriheten.
                  
                  
                     3.2.2018
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Malek Reuben Riak
                  
                  
                     Befattning: Generallöjtnant
                     Födelsedatum: 1 januari 1960
                     Födelseort: Yei, Sydsudan
                  
                  
                     Malek Reuben Riak har varit biträdande överbefälhavare och generalinspektör för regeringsarmén sedan i maj 2017. Dessförinnan var han biträdande stabschef med ansvar för utbildning inom SPLA (mars 2016–maj 2017) och biträdande chef för SPLA (januari 2013-mars 2016). Som biträdande överbefälhavare spelade han en viktig roll i samband med införskaffandet vapen till armén.
                     Malek Reuben Riak har av FN:s expertpanel utpekats som hög tjänsteman med ansvar för att planera och övervaka genomförandet av regeringens offensiv i delstaten Unity i april 2015. Allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna begicks, bland annat systematiskt förstörelse av byar och infrastruktur, tvångsförflyttning av lokalbefolkningen, urskillningslöst dödande och urskillningslös tortyr av civila, utbredd användning av sexuellt våld, även mot gamla och barn, och kidnappning av barn som tvingas bli soldater och rekrytering av barnsoldater. Denna offensiv, mot bakgrund av regeringens och oppositionens pågående fredssamtal, har genom sina våldshandlingar stört den politiska processen.
                  
                  
                     3.2.2018”