CELEX: C2005/281/38
Language: el
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Υπόθεση Τ-195/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2005 — Thommes κατά Επιτροπής («Έκτακτοι υπάλληλοι — Αποζημίωση εγκαταστάσεως — Αλλαγή του τόπου διορισμού — Άρνηση αναγνωρίσεως της εγκαταστάσεως της οικογένειας — Επιστροφή αχρεωστήτως καταβληθέντων»)

12.11.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 281/21
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2005 — Thommes κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση Τ-195/03) (1)
   
   («Έκτακτοι υπάλληλοι - Αποζημίωση εγκαταστάσεως - Αλλαγή του τόπου διορισμού - Άρνηση αναγνωρίσεως της εγκαταστάσεως της οικογένειας - Επιστροφή αχρεωστήτως καταβληθέντων»)
   (2005/C 281/38)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων: Gustav Thommes (Wezembeek-Oppem, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: M. Tejes και V. Wiot, avocats)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωπος: J. Curall, επικουρούμενος από τον B. Wägenbaur, avocat)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Προσφυγή για την ακύρωση των αποφάσεων της Επιτροπής περί αναζητήσεως μέρους της αποζημιώσεως εγκαταστάσεως που καταβλήθηκε στον προσφεύγοντα στο πλαίσιο αλλαγής του τόπου διορισμού του και περί αρνήσεως να του χορηγηθεί αποζημίωση εγκαταστάσεως στο πλαίσιο νέας αλλαγής του τόπου διορισμού.
   Διατακτικό της αποφάσεως
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 200 της 23.8.2003