CELEX: 31995R1803
Language: de
Date: 1995-07-25 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 1803/95 der Kommission vom 25. Juli 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2253/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Erzeugnissen des Weinsektors im Wirtschaftsjahr 1994/95

Avis juridique important

|

31995R1803

Verordnung (EG) Nr. 1803/95 der Kommission vom 25. Juli 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2253/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Erzeugnissen des Weinsektors im Wirtschaftsjahr 1994/95  

Amtsblatt Nr. L 174 vom 26/07/1995 S. 0032 - 0034

VERORDNUNG (EG) Nr. 1803/95 DER KOMMISSION vom 25. Juli 1995 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2253/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Sonderregelung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Erzeugnissen des Weinsektors im Wirtschaftsjahr 1994/95 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1544/95 (2), insbesondere auf Artikel 56 Absatz 4,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3290/94 (4), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4 und Artikel 7 Absatz 2,in Erwägung nachstehender Gründe:Die Bedarfsvorausschätzung und die zu gewährenden Beihilfen wurden festgelegt mit der Verordnung (EWG) Nr. 2253/92 der Kommission (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3332/94 (6). Angesichts der besonderen Lage, die sich auch den Kanarischen Inseln wegen Schließung des einzigen Betriebs ergeben hat, in dem eingeführter Wein in Flaschen abgefuellt wurde, sollte die für die Einfuhr von Wein in Flaschen vorgesehene Menge angepaßt werden. Zweck dieser Maßnahme ist es, der erhöhten Nachfrage zu entsprechen.Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1 Die Anhänge I und II der Verordnung (EWG) Nr. 2253/92 werden durch die Anhänge I und II der vorliegenden Verordnung ersetzt.Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 25. Juli 1995Für die KommissionFranz FISCHLERMitglied der Kommission(1) ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1.(2) ABl. Nr. L 148 vom 30. 6. 1995, S. 31.(3) ABl. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 13.(4) ABl. Nr. L 349 vom 31. 12. 1994, S. 105.(5) ABl. Nr. L 219 vom 4. 8. 1992, S. 30.(6) ABl. Nr. L 350 vom 31. 12. 1994, S. 56.ANHANG I >PLATZ FÜR EINE TABELLE>ANHANG II Beihilfebeträge für aus dem Gemeinschaftsmarkt stammende Erzeugnisse gemäß Anhang I >PLATZ FÜR EINE TABELLE>