CELEX: C1999/299/24
Language: nl
Date: 1999-10-16 00:00:00
Title: Zaak C-320/99: Beroep, op 26 augustus 1999 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Republiek

C 299/20                NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   16.10.1999
Middelen en voornaamste argumenten                                       Middelen en voornaamste argumenten
De middelen en voornaamste argumenten zijn gelijk aan die                De middelen en voornaamste argumenten zijn gelijk aan die
in zaak C-316/99 (2) de in artikel 8 van de richtlijn gestelde           in zaak C-316/99 (2); de in artikel 17 van de richtlijn gestelde
omzettingstermijn is op 23 augustus 1996 verstreken zonder               omzettingstermijn is op 30 juni 1998 verstreken zonder dat
dat Frankrijk de noodzakelijke maatregelen had getroffen.                Frankrijk de noodzakelijke maatregelen had getroffen.
                                                                         (1) PB L 59 van 27 februari 1998, blz. 1.
(1) Richtlijn 95/47/EG van het Europees Parlement en de Raad van         (2) Zie blz. 19 van dit Publicatieblad.
    24 oktober 1995 inzake het gebruik van normen voor het
    uitzenden van televisiesignalen (PB L 281 van 23 november 1995,
    blz. 51).
(2) Zie blz. 19 van dit Publicatieblad.
                                                                         Beroep, op 7 september 1999 ingesteld door Commissie
                                                                         van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Repu-
                                                                                                          bliek
                                                                                                   (Zaak C-332/99)
Beroep, op 26 augustus 1999 ingesteld door Commissie
                                                                                                   (1999/C 299/25)
van de Europese Gemeenschappen tegen Franse Repu-
                                 bliek
                                                                         Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op
                                                                         7 september 1999 beroep ingesteld tegen de Franse Republiek
                          (Zaak C-320/99)                                door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, verte-
                                                                         genwoordigd door M. Nolin, lid van haar juridische dienst, als
                          (1999/C 299/24)                                gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij
                                                                         C. Gómez de la Cruz, Centre Wagner, Kirchberg.
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op            De Commissie concludeert dat het den Hove behage:
26 augustus 1999 (1) beroep ingesteld tegen Franse Republiek
door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegen-                 1. vast te stellen, dat nu de Franse Republiek niet binnen de
woordigd door M. Nolin, lid van haar juridische dienst, als                   voorgeschreven termijn de nodige wettelijke en bestuurs-
gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij                      rechtelijke bepalingen heeft vastgesteld om te voldoen aan
C. Gómez de la Cruz, Centre Wagner, Kirchberg.                               artikel 1, punten 6, 7, 8, 9 en 14 van richtlijn 93/35/EG
                                                                              van de Raad van 14 juni 1993 tot zesde wijziging van
                                                                              richtlijn 76/768/EEG betreffende de onderlinge aanpassing
Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:                              van de wetgevingen der lidstaten inzake cosmetische
                                                                              producten (1), zij de ingevolge het Verdrag op haar rustende
1. vast te stellen dat de Franse Republiek, door niet binnen                  verplichtingen niet is nagekomen;
     de gestelde termijn de wettelijke en bestuursrechtelijke
     maatregelen te treffen die nodig zijn om uitvoering te              2. de Franse Republiek in de kosten te verwijzen.
     geven aan richtlijn 97/68/EG van het Europees Parlement
     en de Raad van 16 december 1997 betreffende de onderlin-
     ge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake            Middelen en voornaamste argumenten
     maatregelen tegen de uitstoot van verontreinigende gassen
     en deeltjes door inwendige verbrandingsmotoren die wor-             De aangevoerde middelen en voornaamste argumenten komen
     den gemonteerd in niet voor de weg bestemde mobiele                 overeen met die van zaak C-316/99 (2), de in artikel 3 van
     machines, althans die bepalingen niet ter kennis te brengen         richtlijn 93/35/EG gestelde termijn is op 11 juni 1995 ver-
     van de Commissie, niet heeft voldaan aan de krachtens die           streken.
     richtlijn op haar rustende verplichtingen;
                                                                         (1) PB L 151 van 23 juni 1993, blz. 32.
2. de Franse Republiek in de kosten te verwijzen.                        (2) Zie blz. 19 van dit Publicatieblad.