CELEX: 31981D0574
Language: it
Date: 1981-07-20 00:00:00
Title: 81/574/CEE: Decisione del Consiglio, del 20 luglio 1981, che modifica, in seguito all' adesione della Grecia, la decisione 80/344/CEE che adotta un secondo programma di ricerca nel settore della ricerca medica e della sanità pubblica comprendente quattro azioni concertate pluriennali

Avis juridique important

|

31981D0574

81/574/CEE: Decisione del Consiglio, del 20 luglio 1981, che modifica, in seguito all' adesione della Grecia, la decisione 80/344/CEE che adotta un secondo programma di ricerca nel settore della ricerca medica e della sanità pubblica comprendente quattro azioni concertate pluriennali  

Gazzetta ufficiale n. L 209 del 29/07/1981 pag. 0029

*****DECISIONE  DEL CONSIGLIO  del 20 luglio 1981  che modifica, in seguito all'adesione della Grecia, la decisione 80/344/CEE che adotta un secondo programma di ricerca nel settore della ricerca medica e della sanità pubblica comprendente quattro azioni concertate pluriennali  (81/574/CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 235,  vista la proposta della Commissione,  visto il parere del Parlamento europeo (1),  considerando che con la decisione 80/344/CEE (2), il Consiglio ha adottato un secondo programma di ricerca nel settore della ricerca medica e della sanità pubblica comprendente quattro azioni concertate pluriennali;  considerando che tali azioni consistono nel coordinare a livello comunitario le ricerche che sono descritte nell'allegato I della decisione 80/344/CEE e che fanno parte dei programmi di ricerca degli Stati membri;  considerando che la Grecia intende contribuire a tale ricerche; che è pertanto opportuno completare l'allegato I della decisione 80/344/CEE per tener conto di tale contributo,  DECIDE:  Articolo 1  L'allegato I della decisione 80/344/CEE è modificato come segue:  1. al punto I è inserito il testo seguente tra « R. f. di Germania » e « Francia »:  « Grecia: Ypiresía Epistimonikís Erévnis kai Technologías, Athína  Symvoýlion Iatrikón Erevnón, Athína ».  2. ai punti II, III, IV e V il testo dell'ultimo comma di ogni punto è sostituito dal testo seguente:  « Partecipano alla ricerca sugli argomenti di cui sopra: Belgio, Danimarca, Repubblica federale di Germania, Grecia, Francia, Irlanda, Italia, Paesi Bassi e Regno Unito ».  Articolo 2  La presente decisione ha efficacia il 1o gennaio 1981.  Fatto a Bruxelles, addì 20 luglio 1981.  Per il Consiglio  Il Presidente  P. WALKER  (1) GU n. C 144 del 15. 6. 1981, pag. 36.  (2) GU n. L 78 del 25. 3. 1980, pag. 24.