CELEX: 31982R1738
Language: it
Date: 1982-06-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1738/82 del Consiglio, del 28 giugno 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72, per quanto riguarda i ritiri preventivi delle mele e delle perea

Avis juridique important

|

31982R1738

Regolamento (CEE) n. 1738/82 del Consiglio, del 28 giugno 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72, per quanto riguarda i ritiri preventivi delle mele e delle perea  

Gazzetta ufficiale n. L 190 del 01/07/1982 pag. 0007 - 0007 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 25 pag. 0224  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 25 pag. 0224 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1738/82 DEL CONSIGLIO  del 28 giugno 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72, per quanto riguarda i ritiri preventivi delle mele e delle pere  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,  vista la proposta della Commissione,  visto il parere del Parlamento europeo (1),  considerando che l'articolo 15 bis del regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1203/82 (3), prevede, a titolo temporaneo, che possono essere autorizzati ritiri preventivi per le mele e le pere quando la situazione del mercato, in particolare il volume della produzione ed il livello dei prezzi, faccia temere un crollo dei corsi sul mercato;  considerando che l'esperienza acquisita durante le ultime tre campagne ha posto in evidenza che l'applicazione del regime dei ritiri preventivi per le mele da tavola ha sostenuto e stabilizzato più efficacemente il mercato di questo prodotto; che è dunque opportuno prorogare tale regime;  considerando che per le pere non sono state constatate le condizioni per l'applicazione del regime precitato; che, tenuto conto dell'esperienza acquisita nel settore delle mele, è tuttavia opportuno prorogare anche per le pere l'applicabilità del regime in questione,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 15 bis, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 1035/72, la data del 30 giugno 1982 è sostituita da quella del 30 giugno 1987.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1o luglio 1982.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 28 giugno 1982.  Per il Consiglio  Il Presidente  P. de KEERSMAEKER  (1) Parere reso il 18 giugno 1982 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).  (2) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1.  (3) GU n. L 140 del 20. 5. 1982, pag. 36.