CELEX: 62020TB0020
Language: fi
Date: 2020-03-13 00:00:00
Title: Asia T-20/20 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 13.3.2020 – Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis v. parlamentti (Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset palveluhankinnat – Välitoimihakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

25.5.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 175/28
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 13.3.2020 – Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis v. parlamentti
      (Asia T-20/20 R)
      (Väliaikainen oikeussuoja - Julkiset palveluhankinnat - Välitoimihakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
      (2020/C 175/38)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis AE (Kallithéa, Kreikka) (edustaja: asianajaja N. Korogiannakis)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: S. Toliušis ja E. Taneva)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus määrätä välitoimia, joilla ensinnäkin lykätään Euroopan parlamentin 4.12.2019 tekemän päätöksen, jolla asetettiin toiselle sijalle kantajan tarjous kaskadiperusteisen sopimuksen tekemiseksi osa-alueesta nro 5 hankinnassa, joka koskee käännöspalvelujen tarjoamista englannin kieleen tarjouskilpailussa TRA/EU19/2019, ja jolla tehtiin tähän tarjouskilpailuun perustuva sopimus muun tarjouksentekijän kanssa, täytäntöönpanoa ja toiseksi keskeytetään mainitun muun tarjouksentekijän kanssa tehdyn sopimuksen täytäntöönpano sekä kolmanneksi velvoitetaan Euroopan parlamentti ilmoittamaan kantajalle arviointikomitean perusteluista puuttuvat kohdat
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Välitoimihakemus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.