CELEX: 32013R0542
Language: hr
Date: 2013-06-13 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 542/2013 od 13. lipnja 2013. o najnižoj carini za šećer koja se utvrđuje kao odgovor na četvrti djelomični poziv na podnošenje ponuda u okviru natječajnog postupka otvorenog Provedbenom uredbom (EU) br. 36/2013

292                   HR                                 Službeni list Europske unije                                                03/Sv. 71
32013R0542
14.6.2013.                                            SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE                                                    L 162/7
                                        PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 542/2013
                                                            od 13. lipnja 2013.
               o najnižoj carini za šećer koja se utvrđuje kao odgovor na četvrti djelomični poziv na podnošenje
                   ponuda u okviru natječajnog postupka otvorenog Provedbenom uredbom (EU) br. 36/2013
EUROPSKA KOMISIJA,                                                                 zaprimljenih na četvrti djelomični poziv na podnošenje
                                                                                   ponuda.
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
                                                                           (4)     S ciljem bržeg poticanja tržišta i osiguravanja učinkovitog
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od                              upravljanja ovom mjerom, ova bi Uredba trebala stupiti
22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije                       na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene
poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1),                (5)     Upravljački odbor za zajedničku organizaciju poljopri­
a posebno njezin članak 186., u vezi s njezinim člankom 4.,                        vrednih tržišta nije dostavio mišljenje u roku koji je
                                                                                   odredio njegov predsjedavajući,
budući da:
                                                                           DONIJELA JE OVU UREDBU:
(1)     Provedbenom uredbom Komisije (EU) No 36/2013 (2)
        otvoren je stalni poziv na podnošenje ponuda za                                                   Članak 1.
        tržišnu godinu 2012./2013. za uvoz šećera oznaka KN                Za četvrti djelomični poziv na podnošenje ponuda u okviru
        1701 14 10 i 1701 99 10 po sniženoj carini.                        natječajnog postupka otvorenog Provedbenom uredbom (EU)
                                                                           br. 36/2013, čiji je rok za podnošenje ponuda istekao 12. lipnja
(2)     U skladu s člankom 6. Provedbene uredbe (EU) br.
                                                                           2013., utvrđena je najniža carina u skladu s Prilogom ovoj
        36/2013, na temelju ponuda zaprimljenih kao odgovor
                                                                           Uredbi za šećer obuhvaćen oznakama KN 1701 14 10 i
        na djelomičan poziv na podnošenje ponuda Komisija
                                                                           1701 99 10.
        odlučuje hoće li ili neće utvrditi najnižu carinu po osme­
        roznamenkastoj oznaci KN.                                                                         Članak 2.
(3)     Najniža carina za šećer s oznakama KN 1701 14 10 i                 Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu
        1701 99 10 trebala bi se utvrditi na temelju ponuda                Europske unije.
                     Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
                     Sastavljeno u Bruxellesu 13. lipnja 2013.
                                                                                         Za Komisiju,
                                                                                     u ime predsjednika,
                                                                                         Jerzy PLEWA
                                                                       Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj
(1) SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
(2) SL L 16, 19.1.2013., str. 7.
 ---pagebreak--- 03/Sv. 71         HR                                       Službeni list Europske unije                           293
                                                                       PRILOG
                                                                    Najniže carine
                                                                                                       (EUR/tona)
                           Osmeroznamenkasta oznaka KN                                  Najniža carina
                                           1                                                  2
                                    1701 14 10                                             141,10
                                    1701 99 10                                             161,00
          (—) najniža carina nije utvrđena (sve su ponude odbijene)
           (X) nema ponuda