CELEX: 32014D0035(01)
Language: sv
Date: 2014-08-13 00:00:00
Title: 2014/533/EU: Europeiska centralbankens beslut av den 13 augusti 2014 om att TARGET2 ska betecknas som ett systemviktigt betalningssystem i enlighet med förordning (EU) nr 795/2014 om tillsynskrav avseende systemviktiga betalningssystem (ECB/2014/35)

20.8.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 245/5
            
         EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT
   av den 13 augusti 2014
   om att TARGET2 ska betecknas som ett systemviktigt betalningssystem i enlighet med förordning (EU) nr 795/2014 om tillsynskrav avseende systemviktiga betalningssystem
   
      (ECB/2014/35)
   
   
      (2014/533/EU)
   
   ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 127.2,
   med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 3.1, artikel 22 och artikel 34.1 första strecksatsen,
   med beaktande av Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 795/2014 av den 3 juli 2014 om tillsynskrav avseende systemviktiga betalningssystem (ECB/2014/28) (1), särskilt artikel 1.2 och 1.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom artikel 127.2 fjärde strecksatsen i fördraget och artikel 3.1 fjärde strecksatsen i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (nedan kallad ECBS-stadgan) ges Eurosystemet uppgiften att främja ett väl fungerande betalningssystem.
            
         
               (2)
            
            
               Eurosystemet främjar ett väl fungerande betalningssystem bl.a. genom att utöva tillsyn.
            
         
               (3)
            
            
               Europeiska centralbanken har genom förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28) (genomfört principerna för finansmarknadernas infrastruktur som antagits av kommittén för betalnings- och avvecklingssystem (CPSS) inom Bank for International Settlements (BIS) och den tekniska kommittéen inom International Organization of Securities Commissions (IOSCO) (nedan kallade CPSS-IOSCO-principerna) som harmoniserar och förstärker existerande internationella tillsynsregler för bl.a. systemviktiga betalningssystem (SIPS).
            
         
               (4)
            
            
               För att göra sin bedömning i enlighet med artikel 1.2 i förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28) för TARGET2 kontrollerar ECB-rådet huruvida det kriterium som anges i artikel 1.3 a i förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28) är uppfyllt, samt att två av de fyra kriterierna som framgår av artikel 1.3 b i förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28) är uppfyllda, såsom framgår av bilagan till detta beslut. Bedömningen på vilken detta beslut vilar har gjorts utifrån offentligt tillgängliga uppgifter för kalenderåret 2012 i kombination med svar som inkommit på ECB-enkäter.
            
         
               (5)
            
            
               Enligt riktlinje ECB/2012/27 (2) har TARGET2 en decentraliserad struktur som knyter samman många olika betalningssystem. Delsystemen i TARGET2 harmoniseras i möjligaste mån, med undantag bara för sådana fall som är nödvändiga p.g.a. begränsningar i nationell lagstiftning. TARGET2 kännetecknas också av en gemensam teknisk plattform som kallas den gemensamma delade plattformen (SSP). ECB-rådet har den högsta beslutanderätten avseende TARGET2 och säkrar dess offentliga funktion – denna styrelseform speglar sig även i tillsynen över delsystemen i TARGET2.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Definitioner
   De termer som används i detta beslut har den betydelse som framgår av förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28).
   Artikel 2
   Beteckning som systemviktigt betalningssystem och operatör av systemviktiga betalningssystem
   1.   Delsystem av TARGET2 som uppfyller kriteriet i artikel 1.3 a i förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28) ska kollektivt betecknas som ett systemviktigt betalningssystem när det gäller förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28).
   2.   Operatörer av sådana delsystem av TARGET2 som avses ipunkt 1 ska säkerställa att de krav som framgår av artiklarna 3–21 i förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28) efterlevs.
   Artikel 3
   Behörig myndighet
   ECB ska vara den behöriga myndigheten som utövar tillsyn över TARGET2.
   Artikel 4
   Ikraftträdande
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Frankfurt am Main den 13 augusti 2014.
      
         Mario DRAGHI
         
            ECB:s ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 217, 23.7.2014, s. 16.
   
      (2)  Riktlinje ECB/2012/27 av den 5 december 2012 om ett transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av betalningar i realtid (TARGET2) (EUT L 30, 30.1.2013, s. 1).
   
      BILAGA
      TARGET2 (transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av betalningar i realtid) drivs av Eurosystemet enligt de kriterier som framgår av artikel 1.3 i förordning (EU) nr 795/2014 (ECB/2014/28)
      
                  Kriterium
               
               
                  TARGET2
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Kan anmälas som ett system enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG (1) av en medlemsstat som har euron som valuta eller dess operatör är etablerad inom euroområdet
                           
                        
               
                  TARGET2 komponenter som anmälts som ett system enligt direktiv 98/26/EG av en medlemsstat som har euron som valuta:
                  
                              —
                           
                           
                              TARGET2-OeNB
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-BE
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-CY
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-Eesti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-Suomen Pankki-järjestelmä
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-Banque de France
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-BBk
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-ECB
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-GR
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-Ireland
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-Banca d'Italia
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-Latvija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-LU
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2 Malta
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-NL
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-PT
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-Banco de España (TARGET2-BE)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-SK
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TARGET2-Slovenija
                           
                        
                     Kriteriet är uppfyllt
                  
               
            
                  
                              b)i)
                           
                           
                              Det sammanlagda dagliga genomsnittliga värdet av eurodenominerade betalningar som hanteras överstiger 10 miljarder euro
                           
                        
               
                  Sammanlagt dagligt genomsnittsvärde av eurodenominerade betalningar som hanteras: 2,777 biljoner euro.
                  
                     Kriteriet är uppfyllt
                  
               
            
                  
                              b)ii)
                           
                           
                              Marknadsandelen är minst en av följande:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          15 procent av den sammanlagda volymen av eurodenominerade betalningar, eller
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          5 procent av den sammanlagda volymen av gränsöverskridande eurodenominerade betalningar, eller
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          75 procent av den sammanlagda volymen av eurodenominerade betalningar på nivån av en medlemsstat som har euron som valuta.
                                       
                                    
                        
               
                   
               
            
                  
                              b)iii)
                           
                           
                              Den gränsöverskridande verksamheten (dvs. deltagare etablerade i ett annat land än där operatören av det systemviktiga betalningssystemet är etablerad och/eller gränsöverskridande länkar med andra betalningssystem) involverar minst fem länder och genererar minst 33 procent av den sammanlagda volymen av eurodenominerade betalningar som hanteras.
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              b)iv)
                           
                           
                              Används för andra FMI:s avveckling.
                           
                        
               
                  Delsystemen i TARGET2 används för FMI:s avveckling
                  
                     Kriteriet är uppfyllt
                  
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 98/26/EG av den 19 maj 1998 om slutgiltig avveckling i system för överföring av betalningar och värdepapper (EGT L 166, 11.6.1998, s. 45).