CELEX: 31997R2052
Language: fi
Date: 1997-10-20
Title: Komission asetus (EY) N:o 2052/97, annettu 20 päivänä lokakuuta 1997, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 tietyistä yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä, vientitukien myöntämisestä ja häiriötilanteessa toteutettavista toimenpiteistä vilja-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1501/95 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31997R2052

Komission asetus (EY) N:o 2052/97, annettu 20 päivänä lokakuuta 1997, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 tietyistä yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä, vientitukien myöntämisestä ja häiriötilanteessa toteutettavista toimenpiteistä vilja-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1501/95 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 287 , 21/10/1997 s. 0014 - 0014

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2052/97,annettu 20 päivänä lokakuuta 1997,neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 tietyistä yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä, vientitukien myöntämisestä ja häiriötilanteessa toteutettavista toimenpiteistä vilja-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1501/95 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 923/96 (2), ja erityisesti sen 16 artiklan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (EY) N:o 1501/95 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1259/97 (4), täsmennetään toimenpiteet, joita asetuksen (ETY) N:o 1766/92 16 artiklan noudattamiseksi voidaan toteuttaa; tiettyjen toimivaltaa ja siihen liittyviä menettelyjä koskevien kysymysten selventämiseksi olisi muutettava asetuksen (EY) N:o 1501/95 17 artikla, javiljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1501/95 17 artikla seuraavasti:"17 artiklaEdellä 15 artiklassa tarkoitetut toimenpiteet toteutetaan asetuksen (ETY) N:o 1766/92 23 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen. Hätätilanteessa komissio voi kuitenkin toteuttaa nämä toimenpiteet."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 20 päivänä lokakuuta 1997.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21(2) EYVL L 126, 24.5.1996, s. 37(3) EYVL L 147, 30.6.1995, s. 7(4) EYVL L 174, 2.7.1997, s. 10