CELEX: 31974L0412
Language: fi
Date: 1974-08-01 00:00:00
Title: Neuvoston direktiivi 74/412/ETY, annettu 1 päivänä elokuuta 1974, elintarvikkeissa sallittuja hapettumisenestoaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin N:o 70/357/ETY muuttamisesta ensimmäisen kerran

Avis juridique important

|

31974L0412

Neuvoston direktiivi 74/412/ETY, annettu 1 päivänä elokuuta 1974, elintarvikkeissa sallittuja hapettumisenestoaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin N:o 70/357/ETY muuttamisesta ensimmäisen kerran  

Virallinen lehti nro L 221 , 12/08/1974 s. 0018 - 0018 Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 4 s. 0057  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 11 s. 0040  Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 4 s. 0057  Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 4 s. 0030  Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 4 s. 0030 

NEUVOSTON DIREKTIIVI,annettu 1 päivänä elokuuta 1974,elintarvikkeissa sallittuja hapettumisenestoaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin N:o 70/357/ETY muuttamisesta ensimmäisen kerran (74/412/ETY)EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäelintarvikkeissa sallittuja hapettumisenestoaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 13 päivänä heinäkuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin N:o 70/357/ETY(1) 2 artiklan mukaan jäsenvaltiot voivat kolmen vuoden ajan mainitun direktiivin tiedoksi antamisesta pitää voimassa kansallisen lainsäädäntönsä, jonka mukaan kalsiumdinatriummetylendiamintetra-asetaatin, propylgallaatin ja suoraketjuisten C14 ja C18 rasvahappojen l-askorbiinihappoestereiden käyttö elintarvikkeissa on sallittua,liittymisasiakirjan(2) liitteessä VII olevan IX luvun 3 kohdan mukaan uudet jäsenvaltiot saavat 31 päivään joulukuuta 1977 asti pitää voimassa propylgallaatin käyttöä elintarvikkeissa koskevan liittymishetkellä voimassa olevan kansallisen lainsäädäntönsä,näiden tuotteiden hyöty elintarvikkeissa on teknologiselta kannalta todistettu yhteisön tasolla,eräiden jäsenvaltioiden lainsäädännössä näiden tuotteiden käyttö on edelleen sallittua,tilanne on arvioitava uudelleen viimeisimmän tieteellisen ja toksikologisen tiedon perusteella,komission 16 päivänä huhtikuuta 1974 tehdyllä päätöksellä(3) perustettu elintarvikealan tiedekomitea ei vielä ole saanut päätökseen näiden tietojen tutkimusta, jaei siten ole vielä mahdollista tehdä lopullista päätöstä näiden aineiden sallimisesta yhteisön tasolla,ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:1 artiklaKorvataan direktiivin N:o 70/357/ETY 2 artiklan ensimmäinen alakohta 13 päivästä heinäkuuta 1974 seuraavasti:"Poiketen siitä, mitä 1 artiklassa säädetään, jäsenvaltiot saavat 31 päivään joulukuuta 1977 asti pitää voimassa kansallisen lainsäädäntönsä, jonka mukaan kalsiumdinatriummetylendiamintetra-asetaatin, propylgallaatin ja suoraketjuisten C14 ja C18 rasvahappojen l-askorbiinihappoestereiden käyttö elintarvikkeissa on sallittua."2 artiklaTämä direktiivi on osoitettu kaikki jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 1 päivänä elokuuta 1974.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaB. DESTREMAU(1) EYVL N:o L 157, 18.7.1970, s. 31(2) EYVL N:o L 73, 27.3.1972, s. 14(3) EYVL N:o L 136, 20.5.1974, s. 1