CELEX: 52019DC0610
Language: lv
Date: 2019-07-02
Title: 2019. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA BUŽETA GROZĪJUMA Nr. 4 PROJEKTS Saistību un maksājumu apropriāciju samazinājums saskaņā ar izdevumu vajadzību atjauninājumu un ieņēmumu (pašu resursi) atjauninājumu

EIROPAS KOMISIJA
            Briselē, 2.7.2019
            COM(2019) 610 final
            2019. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA BUŽETA GROZĪJUMA Nr. 4 PROJEKTS 
            Saistību un maksājumu apropriāciju samazinājums saskaņā ar izdevumu vajadzību atjauninājumu un ieņēmumu (pašu resursi) atjauninājumu
            
               
         
         
            
               Ņemot vērā:
            
            
               –Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,
            
            
               –Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 18. jūlija Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam (...)
                  1
               , un jo īpaši tās 44. pantu,
            
            
               –Eiropas Savienības 2019. finanšu gada vispārējo budžetu, kas pieņemts 2018. gada 12. decembrī
                  2
               ,
            
            
               –budžeta grozījuma Nr. 1/2019 projektu
                  3
               , kas pieņemts 2019. gada 15. aprīlī,
            
            
               –budžeta grozījuma Nr. 2/2019 projektu
                  4
               , kas pieņemts 2019. gada 15. maijā,
            
            
               –budžeta grozījuma Nr. 3/2019 projektu
                  5
               , kas pieņemts 2019. gada 22. maijā,
            
            
               Eiropas Komisija ar šo iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei 2019. gada budžeta grozījuma Nr. 4 projektu.
            
            
            
               IZMAIŅAS IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU KOPSAVILKUMĀ PA IEDAĻĀM
            
            
            
               Izmaiņas vispārējā ieņēmumu pārskatā un atsevišķās iedaļās (I, III, V un X) ir pieejamas EUR-Lex tīmekļa vietnē (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-lv.htm
               
               ).
            
            
               SATURA RĀDĪTĀJS
            
            
               1.
                     Ievads
                     
            
            
               2.
                     Izdevumu atjaunināšana
                     
            
            
               2.1.
                     Saistību un maksājumu apropriāciju samazināšana
                     
            
            
               2.1.1.
                     Finanšu uzraudzības iestādes (EBI, EAAPI un EVTI)
                     
            
            
               2.1.2.
                     Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex)
                     
            
            
               2.1.3.
                     Dublinas III regulas pārstrādāšana
                     
            
         
         
            
               2.1.4.
                     Eiropas Prokuratūra (EPPO)
                     
            
            
               2.1.5.
                     Eiropas Sociālais fonds – Operatīvā tehniskā palīdzība
                     
            
            
               2.1.6.
                     Ārkārtas atbalsta instruments (ESI)
                     
            
            
               2.1.7.
                     Savienības civilās aizsardzības mehānisms (UCPM)
                     
            
            
               2.1.8.
                     Eiropas Savienības Solidaritātes fonds (ESSF)
                     
            
            
               2.1.9.
                     Īpašo instrumentu izmantošanas korekcija
                     
            
            
               2.2.
                     Apvienotās Karalistes izstāšanās no Eiropas Savienības atlikšana: ietekme uz ES iestādēm
                     
            
            
               2.2.1.
                     Eiropas Parlaments (EP)
                     
            
            
               2.2.1.
                     Eiropas Revīzijas palāta
                     
            
            
               2.2.3.
                     Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
                     
            
            
               2.2.4.
                      Pārskats
                     
            
            
               3.
                     Ieņēmumu atjauninājums
                     
            
            
               3.1.
                     BGP Nr. 4/2019 vispārējā ietekme uz kopējo pašu resursu maksājumu sadalījumu starp dalībvalstīm
                     
            
            
               3.2.
                     TPR, PVN un NKI bāzu prognožu pārskatīšana
                     
            
            
               3.3.
                     Apvienotās Karalistes 2018. un 2015. gada korekcija
                     
            
            
               3.3.1.
                     Ievads
                     
            
            
               3.3.2.
                     Korekciju aprēķināšana
                     
            
            
               3.3.3.
                     Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcijas 1. atjauninājuma un Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas galīgās summas iekļaušana BGP Nr. 4/2019
                     
            
            
               4.
                     Kopsavilkuma tabula pa DFS izdevumu kategorijām
                     
            
            
         
         
            
               PASKAIDROJUMA RAKSTS
            
            
               1.Ievads
            
            
               Budžeta grozījuma Nr. 4 projekta (BGP) 2019. gadam mērķis ir atjaunināt gan budžeta izdevumu, gan ieņēmumu daļas, lai ņemtu vērā jaunākās norises:
            
            
               –izdevumu daļā –
            
            
               –atbrīvot saistību un maksājumu apropriācijas budžeta pozīcijās, uz kurām attiecas 1.a izdevumu kategorija “Konkurētspēja izaugsmei un nodarbinātībai” , 1.b izdevumu kategorija “Ekonomikas, sociālā un teritoriālā kohēzija”, 3. izdevumu kategorija “Drošība un pilsonība”, 4. izdevumu kategorija “Globālā Eiropa”, kā arī Eiropas Savienības Solidaritātes fonds;
            
            
               –veikt korekcijas dažu iestāžu 2019. gada budžetā, ņemot vērā to, ka Apvienotās Karalistes izstāšanās no Eiropas Savienības tika atlikta līdz 2019. gada 31. oktobrim.
            
            
               –ieņēmumu daļā — tradicionālo pašu resursu (t. i., muitas nodokļi un cukura nozares nodevas), pievienotās vērtības nodokļa (PVN) un nacionālā kopienākuma (NKI) bāzu prognožu pārskatīšana un attiecīgo Apvienotās Karalistes korekciju un to finansējuma ieplānošana budžetā, kas ietekmē dalībvalstu pašu resursu iemaksu ES budžetā sadalījumu.
            
            
               2.
                     Izdevumu atjaunināšana
            
            
               2.1.
                     Saistību un maksājumu apropriāciju samazināšana
            
            
               2.1.1.
                     Finanšu uzraudzības iestādes (EBI, EAAPI un EVTI)
            
            
               Komisija 2017. gada septembrī
                  6
                ierosināja būtiski pārskatīt Eiropas Banku iestādes (EBI), Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes (EAAPI) un Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes (EVTI) pilnvaras, prasot ievērojami palielināt cilvēkresursus un finanšu resursus, jo īpaši EVTI. Viens no galvenajiem priekšlikuma elementiem bija pāreja uz jaunu finansēšanas modeli, saskaņā ar kuru pašreizējais finansējuma sadalījums starp ES budžeta iemaksu (40 %) un valsts uzraudzības iestāžu iemaksu (60 %) tiks aizstāts ar finansējumu no maksām un līdzsvarojošu iemaksu no ES budžeta. Vienlaikus
                  7
                Komisija ierosināja arī jaunas EVTI pilnvaras attiecībā uz centrālo darījumu partneru (CCP) uzraudzību, pieprasot palielināt cilvēkresursus, kā arī šo no maksām finansēto darbību priekšfinansējumu, ņemot vērā laiku, kas vajadzīgs, lai ieviestu maksu sistēmu.
            
            
               Politisku vienošanos par šiem priekšlikumiem panāca 2019. gada martā. Attiecībā uz EBI, EAAPI un EVTI pilnvaru pārskatīšanu kompromiss būtībā bija saistīts ar pilnvaru apjoma ierobežotāku paplašināšanu, attiecīgi ietekmējot resursu vajadzības, tā kā tika saglabāts pašreizējais finansēšanas modelis (40/60 daļa starp ES budžetu un valstu iestādēm). Salīdzinājumā ar Komisijas priekšlikumu EVTI pilnvaras attiecībā uz CCP būs nedaudz mazākas. Attiecībā uz abiem priekšlikumiem ietekme uz budžetu būs ar vienu gadu ilgu kavēšanos. Tāmē 2020. gadam
                  8
                jau ir atspoguļota ietekme uz budžetu attiecībā uz 2020. gadu. Šajā BGP ir ierosināts atjaunināt 2019. gada budžetu gan attiecībā uz cilvēkresursiem, gan finanšu resursiem. 
            
            
               Ierosinātais ES iemaksas samazinājums EBI, EAAPI un EVTI ir parādīts nākamajā tabulā.
            
            
               
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        III iedaļa — Komisija
                     
                  
               
                     
                        12 02 04
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Banku iestāde (EBI)
                     
                  
                  
                     
                        -2 490 000
                     
                  
                  
                     
                        -2 490 000
                     
                  
               
                     
                        12 02 05
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI)
                     
                  
                  
                     
                        -2 360 000
                     
                  
                  
                     
                        -2 360 000
                     
                  
               
                     
                        12 02 06
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde (EVTI)
                     
                  
                  
                     
                        -13 670 000
                     
                  
                  
                     
                        -13 670 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -18 520 000
                     
                  
                  
                     
                        -18 520 000
                     
                  
               
               EBI atjauninātais štatu saraksts (-10 amata vietas), EAAPI (-9 amata vietas) un EVTI (-27 amata vietas) ir iekļauts budžeta pielikumā.
            
            
               2.1.2.
                     Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex)
            
            
               Komisija 2018. gada septembrī
                  9
                ierosināja paplašināt Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) pilnvaras, lai līdz 2020. gadam izveidotu pastāvīgu korpusu ar 10 000 robežsargu. Gaidot tiesību akta priekšlikuma pieņemšanu, 2019. gada budžetā tika iekļauta rezerve 19,3 miljonu EUR apmērā, lai segtu izmaksas saistībā ar robežsargu pirmās kārtas (375 štata vietas un 375 līgumdarbinieki) plānoto pieņemšanu darbā 2019. gada pēdējā ceturksnī. 
            
            
               2019. gada martā tika panākta politiska vienošanās par 10 000 robežsargu pastāvīga korpusa pakāpenisku izveidi līdz 2027. gadam. Ņemot vērā gaidāmo regulas stāšanos spēkā ap 2019. gada 1. novembri, kā oficiālu izejas punktu, lai faktiski pieņemtu darbā robežsargu pastāvīgo korpusu, Komisija uzskata, ka ir lietderīgi paturēt rezervē 7,2 miljonus EUR, lai segtu algu izdevumus par pirmo robežsargu pieņemšanu darbā 2019. gadā. Līdz ar to rezervē atlikušo summu šajā BGP var atsaukt. . 
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        III iedaļa — Komisija
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Diferencētas apropriācijas (Rezerve budžeta pantam 18 02 03.  Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (“Frontex”)
                     
                  
                  
                     
                        -12 121 000
                     
                  
                  
                     
                        -12 121 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -12 121 000
                     
                  
                  
                     
                        -12 121 000
                     
                  
               
         
            
               2.1.3.
                     Dublinas III regulas pārstrādāšana
            
            
               Apstiprinātajā 2019. gada budžetā bija ietvertas saistību apropriācijas 460 miljonu EUR apmērā kā rezerve, kas saistīta ar Komisijas priekšlikumu pārstrādāt Dublinas III regulu, kamēr nav pieņemts juridiskais pamats. Ja tiesību akts netiek pieņemts līdz 2019. gada 1. februārim, Komisija var iesniegt vienu vai vairākus priekšlikumus par pārvietojumiem saskaņā ar Finanšu regulas 31. pantu. 
            
            
               Pirmā daļa 370 miljonu EUR apmērā tika atbrīvota 2019. gada aprīlī. Līdztekus šim budžeta grozījuma projektam Komisija iesniedz otro un galīgo pārvietojuma pieprasījumu (DEC 15/2019) par summu 82,8 miljonu EUR apmērā, no kuriem 62,8 miljoni EUR paredzēti Grieķijai papildu finansējuma vajadzībām 2019. gadā un 20 miljoni EUR paredzēti, lai sagatavotu nākamo pārmitināšanas saistību uzņemšanos. Pamatojoties uz Komisijas novērtējumu par attiecīgajām gada beigu vajadzībām šajā jomā, atlikušo rezerves summu šajā BGP var atsaukt. Tomēr Komisija rūpīgi uzraudzīs situācijas attīstību uz vietas, un vajadzības gadījumā tā var ierosināt papildu korekcijas pasākumus. 
            
            
               
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        III iedaļa — Komisija
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Diferencētas apropriācijas (Rezerve budžeta pantam 18 03 01 01. Stiprināt un pilnveidot Eiropas Kopējo patvēruma politikas sistēmu un sekmēt dalībvalstu dalītu solidaritāti un atbildību)
                     
                  
                  
                     
                        -7 200 000
                     
                  
                  
                     
                        -7 200 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -7 200 000
                     
                  
                  
                     
                        -7 200 000
                     
                  
               
               2.1.4.
                     Eiropas Prokuratūra (EPPO)
            
            
               2017. gada oktobrī tika panākta vienošanās par Eiropas Prokuratūras (EPPO) izveidi
                  10
               . Lai gan Prokuratūras administratīvā izveide ir labi pavirzījusies uz priekšu, EPPO galvenā prokurora iecelšanai ir vajadzējis vairāk laika, un pašlaik ir paredzams, ka tā notiks 2019. gada otrajā pusē. Tas rada domino efektu attiecībā uz dažiem citiem darbā pieņemšanas procesiem, un daži izdevumi, kas sākotnēji bija plānoti 2019. gadā, būs 2020. gadā. Tādējādi 2019. gada budžetā iekļautās apropriācijas 2019. gadā var samazināt par 1 miljonu EUR. Tāmē 2020. gadam
                  11
                jau ir atspoguļota ietekme uz budžetu attiecībā uz 2020. gadu.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        III iedaļa — Komisija
                     
                  
               
                     
                        33 03 05
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Prokuratūra (EPPO)
                     
                  
                  
                     
                        -1 000 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 000 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -1 000 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 000 000
                     
                  
               
               2.1.5.
                     Eiropas Sociālais fonds – Operatīvā tehniskā palīdzība
            
            
               Ņemot vērā jaunāko novērtējumu par faktiskajām vajadzībām attiecībā uz saistību apropriācijām budžeta 04 02 63 01. postenī, 8,3 miljonus EUR var atcelt, neapdraudot Eiropas Sociālā fonda tehniskās palīdzības darbību netraucētu īstenošanu.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        III iedaļa — Komisija
                     
                  
               
                     
                        04 02 63 01
                     
                  
                  
                     
                        Eiropas Sociālais fonds – Operatīvā tehniskā palīdzība
                     
                  
                  
                     
                        -8 300 000
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -8 300 000
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
               2.1.6.
                     Ārkārtas atbalsta instruments (ESI)
            
            
               Ārkārtas atbalsta instruments nodrošina vajadzībām atbilstīgu ārkārtas palīdzību, kuras mērķis ir saglabāt dzīvību, novērst un atvieglot cilvēku ciešanas un saglabāt cilvēka cieņu, papildinot skarto dalībvalstu reakciju. Pirmā intervence saistībā ar ESI sākās 2016. gadā, un pašlaik tā tiek pakāpeniski izbeigta.
            
            
               Pašreizējais piešķīrums ESI atbalsta izdevumiem ir 250 000 EUR. Saskaņā ar nepieciešamo apropriāciju pārskatīto prognozi 120 000 EUR var atcelt.
            
            
               
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        III iedaļa — Komisija
                     
                  
               
                     
                        18 01 04 05
                     
                  
                  
                     
                        Atbalsta izdevumi ārkārtas atbalstam Savienībā
                     
                  
                  
                     
                        -120 000
                     
                  
                  
                     
                        -120 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -120 000
                     
                  
                  
                     
                        -120 000
                     
                  
               
               2.1.7.
                     Savienības civilās aizsardzības mehānisms (UCPM)
            
            
               Savienības civilās aizsardzības mehānisma mērķis ir stiprināt sadarbību starp iesaistītajām valstīm civilās aizsardzības jomā, lai uzlabotu katastrofu novēršanu, sagatavotību tām un reaģēšanu uz tām.
            
            
               Ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2019. gada 13. marta Lēmumu 2019/420
                  12
                ir palielināts Savienības civilās aizsardzības mehānismam paredzētais 2014.-2020. gada finansējums līdz 574 miljoniem EUR. Ņemot vērā politisko vienošanos starp Padomi un Eiropas Parlamentu un ņemot vērā to, ka iepriekš minētā grozošā lēmuma pieņemšana ir notikusi vēlāk nekā paredzēts, 2019. gada piešķīrumi Savienības civilās aizsardzības mehānismam būtu attiecīgi jāsamazina. Summas, kas iekļautas rezervē un pārsniedz 2019. gadam noteiktos piešķīrumus, var atcelt.
            
         
         
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        III iedaļa — Komisija
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Diferencētās apropriācijas (rezerve budžeta postenim 23 03 01 01. Katastrofu novēršana un sagatavotība katastrofām Savienībā)
                     
                  
                  
                     
                        -35 000 000
                     
                  
                  
                     
                        -26 390 000
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Diferencētas apropriācijas (rezerve budžeta postenim 23 03 02 01. Ātra un efektīva ārkārtas reaģēšanas intervence liela mēroga katastrofu gadījumā Savienībā)
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -170 514
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Diferencētas apropriācijas (rezerve budžeta postenim 23 03 02 02. Ātra un efektīva ārkārtas reaģēšanas intervence liela mēroga katastrofu gadījumā trešās valstīs)
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -2 000 000
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -35 000 000
                     
                  
                  
                     
                        -28 560 514
                     
                  
               
               2.1.8.
                     Eiropas Savienības Solidaritātes fonds (ESSF)
            
            
               Saskaņā ar 4.a panta 4. punktu Padomes 2002. gada 11. novembra Regulā (EK) Nr. 2012/2002, ar ko izveido Eiropas Savienības Solidaritātes fondu, avansa maksājumu kopsumma katram gadam ir ierobežota līdz 50 miljoniem EUR gan saistību, gan maksājumu apropriācijās.
            
            
               Saskaņā ar Finanšu regulas 12. panta 4. punkta a) apakšpunktu kopš 2018. gada 1. augusta spēkā esošais jaunais noteikums paredz automātisku neizmantoto saistību apropriāciju pārnešanu attiecībā uz ESSF. ESSF līdzekļi 2018. gada beigās bija pieejami 29,7 miljonu EUR apmērā saistību apropriācijās, un tie tika automātiski pārnesti uz 2019. gadu. Kopā ar 2019. gada budžetu
                  13
                tika izmantoti 50 miljoni EUR.
            
            
               Tādējādi pašlaik ir pieejami 79,7 miljoni EUR saistību apropriācijās un 50 miljoni EUR maksājumu apropriācijās, kas pieejami 2019. gadā ESSF avansa maksājumiem. Tādēļ tiek ierosināts samazināt 2019. gada budžetā iekļautās saistību apropriācijas par 29,7 miljoniem EUR, lai samazinātu saistību apropriāciju līmeni līdz pamataktā paredzētajiem 50 miljoniem EUR un maksājumu apropriāciju līmenim. 
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                        III iedaļa — Komisija
                     
                  
               
                     
                        13 06 01
                     
                  
                  
                     
                        Palīdzība dalībvalstīm lielas dabas katastrofas gadījumā ar ievērojamu ietekmi uz dzīves apstākļiem, vidi vai ekonomiku
                     
                  
                  
                     
                        -29 748 635
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                              
                     
                  
                  
                     
                        -29 748 635
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
               2.1.9.
                     Īpašo instrumentu izmantošanas korekcija
            
            
               Ņemot vērā samazinājumu saistību apropriāciju līmenī 1.a un 3. izdevumu kategorijā, kas iekļautas šajā BGP, tiek ierosināts elastības instrumenta izmantošanu koriģēt šādi:
            
            
               –1.a izdevumu kategorijā elastības instrumenta izmantošana ir samazināta par 18,5 miljoniem EUR;
            
            
               –3. izdevumu kategorijā elastības instrumenta izmantošana ir samazināta par 55,4 miljoniem EUR.
            
            
               Šim BGP pievienots ierosinātais elastības instrumenta izmantošanas lēmums
                  14
               , ar kuru atceļ un aizstāj 2018. gada 12. decembra Lēmumu (ES) 2019/276
                  15
               .
            
            
               Ņemot vērā šajā BGP iekļauto saistību apropriāciju līmeņa samazinājumu 1.b izdevumu kategorijā, vispārējās saistību rezerves izmantošana ir samazināta par 8,3 miljoniem EUR.
            
            
               2.2.
                     Apvienotās Karalistes izstāšanās no Eiropas Savienības atlikšana: ietekme uz ES iestādēm
            
            
               Sagatavojot 2019. gada budžetu, iestādes tika aicinātas savās attiecīgajās aplēsēs atspoguļot ietekmi, ko radīs Apvienotās Karalistes izstāšanās no Eiropas Savienības, kas sākotnēji bija paredzēta 2019. gada 29. martā, jomās, kurās izmaiņas bija acīmredzamas (piemēram, viena komisāra, viena Revīzijas palātas locekļa amata vietas samazinājums, tiesnešu skaita korekcija Tiesā, pārstāvniecības un reģionālo biroju slēgšana Apvienotajā Karalistē u. c.).
            
            
               Tā rezultātā Eiropas Parlaments, Padome, Komisija, Tiesa, Eiropas Revīzijas palāta un Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja samazināja savu budžeta pieprasījumu par kopējo summu aptuveni 11,7 miljonu EUR apmērā (no kuriem 10,2 miljoni EUR ir Eiropas Parlamentam). Šis samazinājums tika lēsts, pamatojoties uz to, ka Apvienotā Karaliste 2019. gadā bija dalībvalsts 3 mēnešus. 
            
            
               Eiropas Ārējās darbības dienests palielināja savu budžeta pieprasījumu par 12,3 miljoniem EUR, lai atspoguļotu papildu izdevumus saistībā ar Apvienotās Karalistes nodaļas izveidi galvenajā birojā un ES delegāciju Londonā.
            
            
               Ņemot vērā Apvienotās Karalistes izstāšanās atlikšanu
                  16
               , iestādēm tagad būs jāsedz izdevumi, kas saistīti ar Apvienoto Karalisti kā ES dalībvalsti, uz laiku līdz septiņiem papildu mēnešiem. 
            
            
               Padome, Komisija, Tiesa un Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja centīsies segt papildu vajadzības, pārdalot esošos resursus. Jo īpaši attiecībā uz Tiesu tas ir iespējams, jo viena no dalībvalstīm joprojām kavējas ar tiesneša iecelšanu, un tas ir radījis pietiekamus ietaupījumus, lai segtu papildu izdevumus, lai samaksātu Apvienotās Karalistes locekļiem līdz 2019. gada 31. oktobrim. 
            
            
               Savukārt Eiropas Parlaments un Eiropas Revīzijas palāta pieprasa papildu apropriācijas turpmāk minēto iemeslu dēļ.
            
            
               2.2.1.
                     Eiropas Parlaments (EP)
            
         
         
            
               Pēc Eiropadomes lēmuma par Parlamenta sastāvu, sākot no  9. sasaukuma
                  17
               , Parlamenta budžeta iedaļā bija iekļautas apropriācijas 678 deputātiem no 30. marta un 705 deputātiem no 2019. gada 2. jūlija. Apropriācijas tika samazinātas vairākās pozīcijās, kas saistītas ar deputātiem, palīgiem un institucionālu pārstāvību; informācijas kampaņai Apvienotajā Karalistē budžets netika paredzēts. 
            
            
               Atlikšana līdz 2019. gada 31. oktobrim ietekmē ne tikai Eiropas Parlamenta sastāvu un parlamentārās palīdzības izmaksas, bet arī nepieciešamību uzturēt Apvienotās Karalistes biroju un sākt Eiropas Parlamenta vēlēšanu organizēšanu Apvienotajā Karalistē, kas pieprasīja visaptverošu informācijas kampaņu.
            
            
               Iepriekš minētajiem elementiem, kas ir nenovēršami, ārkārtēji un neparedzēti apstākļi, nepieciešamas vēl papildu apropriācijas 15,1 miljona EUR apmērā. 
            
            
               2.2.1.
                     Eiropas Revīzijas palāta
            
            
               Lēmums par Apvienotās Karalistes izstāšanās atlikšanu uz laikposmu līdz septiņiem mēnešiem ietekmē atalgojumu un citus izdevumus Revīzijas palātas 28 locekļu, nevis 27 locekļu Kolēģijā.
            
            
               Ņemot vērā ierobežota 2019. gada budžeta pieprasījumu, Revīzijas palāta nevar rast papildu līdzekļus, veicot pārdali, bet pieprasa papildu līdzekļus 107 000 EUR apmērā, lai segtu algas un citus pabalstus, kā arī komandējumu un reprezentācijas izdevumus. Šī summa ir atkarīga no pārejas pabalstu neizmantotās summas pārdales, kas tiks pārvietota uz Apvienotās Karalistes locekļa algu pozīciju.
            
            
               2.2.3.
                     Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
            
            
               EĀDD 2019. gada budžetā tika piešķirtas papildu apropriācijas, ņemot vērā Apvienotās Karalistes izstāšanos, lai tas varētu: 
            
            
               –atvērt un vadīt delegāciju Londonā, 
            
            
               –saglabāt pašreizējo ES klātbūtni Ziemeļīrijā; 
            
            
               –izveidot īpašu nodaļu galvenajā birojā, lai pārvaldītu attiecības ar Apvienoto Karalisti kā trešo valsti, un  
            
            
               –segt papildu rotācijas izmaksas, kas rodas saistībā ar nepieciešamību atsaukt no delegācijas tīkla personālu, kuram ir Apvienotās Karalistes valstspiederība, pirms beidzas viņu darbā norīkošanas termiņš.
            
            
               Šīs summas tika aplēstas, pieņemot, ka Apvienotā Karaliste izstāsies no Eiropas Savienības 2019. gada 29. martā. Tā kā 50. panta periods ir pagarināts, EĀDD pašlaik ir uzkrājis pārpalikumus 2019. gada budžetā.
            
            
               Ņemot vērā pašreizējo ievērojamo nenoteiktību saistībā ar 50. panta procesu, EĀDD savā 2019. gada budžetā būs jāsaglabā summas vienreizējām delegācijas atklāšanas izmaksām un iepriekš minētajām papildu rotācijām. Tam būs vajadzīga arī pietiekama rezerve, ja abas puses izstāšanās līgumu ratificētu pirms 2019. gada 31. oktobra.
            
            
               Tādēļ EĀDD samazinās savu 2019. gada budžetu par kārtējām izmaksām, kas paredzētas no gada sākuma līdz 1. augustam attiecībā uz tā galveno biroju un tā atrašanās vietām Apvienotajā Karalistē (3 276 000 EUR).
            
            
               Tā kā situācija vēlāk šajā gadā var būt ļoti atšķirīga no pašreizējā scenārija, EĀDD plāno vērsties pie budžeta lēmējinstitūcijas vēlāk šā gada laikā un ierosināt turpmākas korekcijas tās 2019. gada budžetā, ja nepieciešams, ņemot vērā situāciju tajā laikā.
            
            
               2.2.4.
                      Pārskats
            
            
                     
                  
                  
                     
                        (EUR)
                     
                  
               
                     
                        Budžeta pozīcija
                     
                  
                  
                     
                        Nosaukums
                     
                  
                  
                     
                        Saistību apropriācijas
                     
                  
                  
                     
                        Maksājumu apropriācijas
                     
                  
               
                     
                          I iedaļa – Eiropas Parlaments
                     
                  
               
                     
                          1 0 0 0
                     
                  
                  
                     
                        Algas
                     
                  
                  
                     
                        2 420 000
                     
                  
                  
                     
                        2 420 000
                     
                  
               
                     
                          1 0 0 4
                     
                  
                  
                     
                        Parastie ceļa izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        2 100 000
                     
                  
                  
                     
                        2 100 000
                     
                  
               
                     
                          1 0 0 6
                     
                  
                  
                     
                        Piemaksa par vispārējiem izdevumiem
                     
                  
                  
                     
                        1 200 000
                     
                  
                  
                     
                        1 200 000
                     
                  
               
                     
                          1 0 2 0
                     
                  
                  
                     
                        Pārejas pabalsti
                     
                  
                  
                     
                        -1 800 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 800 000
                     
                  
               
                     
                          3 2 2
                     
                  
                  
                     
                        Izdevumi par dokumentāciju
                     
                  
                  
                     
                        80 000
                     
                  
                  
                     
                        80 000
                     
                  
               
                     
                          3 2 4 2
                     
                  
                  
                     
                        Izdevumi par publikācijām, informēšanu un piedalīšanos sabiedriskos pasākumos
                     
                  
                  
                     
                        3 000 000
                     
                  
                  
                     
                        3 000 000
                     
                  
               
                     
                          3 2 4 4
                     
                  
                  
                     
                        Apmeklētāju grupu uzņemšana, programma Euroscola un viedokļu izplatītāju uzaicināšana no trešām valstīm
                     
                  
                  
                     
                        300 000
                     
                  
                  
                     
                        300 000
                     
                  
               
                     
                          3 2 5
                     
                  
                  
                     
                        Izdevumi saistībā ar vietējiem birojiem
                     
                  
                  
                     
                        320 000
                     
                  
                  
                     
                        320 000
                     
                  
               
                     
                          4 2 2
                     
                  
                  
                     
                        Izdevumi saistībā ar parlamentāro palīdzību
                     
                  
                  
                     
                        7 490 000
                     
                  
                  
                     
                        7 490 000
                     
                  
               
                     
                          Starpsumma – I iedaļa 
                     
                  
                  
                     
                        15 110 000
                     
                  
                  
                     
                        15 110 000
                     
                  
               
                     
                          V iedaļa – Eiropas Revīzijas palāta
                     
                  
               
                     
                          1 0 0 0
                     
                  
                  
                     
                        Atalgojums, pabalsti un pensijas
                     
                  
                  
                     
                        96 000
                     
                  
                  
                     
                        96 000
                     
                  
               
                     
                          1 0 4
                     
                  
                  
                     
                        Komandējumi
                     
                  
                  
                     
                        6 000
                     
                  
                  
                     
                        6 000
                     
                  
               
                     
                          2 5 2
                     
                  
                  
                     
                        Reprezentācijas izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        5 000
                     
                  
                  
                     
                        5 000
                     
                  
               
                     
                          Starpsumma – V iedaļa
                     
                  
                  
                     
                        107 000
                     
                  
                  
                     
                        107 000
                     
                  
               
                     
                          X iedaļa – Eiropas Ārējās darbības dienests
                     
                  
               
                     
                          1 1 0 0
                     
                  
                  
                     
                        Pamatalgas
                     
                  
                  
                     
                        -564 000
                     
                  
                  
                     
                        -564 000
                     
                  
               
                     
                          1 1 0 2
                     
                  
                  
                     
                        Piemaksas saskaņā ar Civildienesta noteikumiem, kas saistītas ar darbinieka personīgiem apstākļiem
                     
                  
                  
                     
                        -143 000
                     
                  
                  
                     
                        -143 000
                     
                  
               
                     
                          1 1 0 3
                     
                  
                  
                     
                        Sociālās apdrošināšanas segums
                     
                  
                  
                     
                        -22 000
                     
                  
                  
                     
                        -22 000
                     
                  
               
                     
                          1 4 0
                     
                  
                  
                     
                        Komandējumi
                     
                  
                  
                     
                        -27 000
                     
                  
                  
                     
                        -27 000
                     
                  
               
                     
                          3 0 0 0
                     
                  
                  
                     
                        Atalgojums un citas tiesības, kas attiecas uz štata darbiniekiem
                     
                  
                  
                     
                        -747 000
                     
                  
                  
                     
                        -747 000
                     
                  
               
                     
                          3 0 0 1
                     
                  
                  
                     
                        Ārštata darbinieki un ārējie pakalpojumi
                     
                  
                  
                     
                        -568 000
                     
                  
                  
                     
                        -568 000
                     
                  
               
                     
                          3 0 0 2
                     
                  
                  
                     
                        Citi ar personālu saistīti izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        -97 000
                     
                  
                  
                     
                        -97 000
                     
                  
               
                     
                          3 0 0 3
                     
                  
                  
                     
                        Ēkas un saistītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        -1 070 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 070 000
                     
                  
               
                     
                          3 0 0 4
                     
                  
                  
                     
                        Citi administratīvie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        -38 000
                     
                  
                  
                     
                        -38 000
                     
                  
               
                     
                          Starpsumma - X iedaļa 
                     
                  
                  
                     
                        -3 276 000
                     
                  
                  
                     
                        -3 276 000
                     
                  
               
                     
                          Kopā
                     
                  
                  
                     
                        11 941 000
                     
                  
                  
                     
                        11 941 000
                     
                  
               
               3.
                     Ieņēmumu atjauninājums
            
            
               3.1.
                     BGP Nr. 4/2019 vispārējā ietekme uz kopējo pašu resursu maksājumu sadalījumu starp dalībvalstīm
            
         
         
            
               Pēc Padomdevējas komitejas pašu resursu jautājumos (ACOR) 175. sanāksmes 2019. gada 24. maijā ir nepieciešamas divas korekcijas budžeta ieņēmumu daļā: pirmā attiecas uz atjauninātām aplēsēm par tradicionālajiem pašu resursiem (TPR), kā arī par pašu resursiem, kuru pamatā ir pievienotās vērtības nodoklis (PVN) un nacionālais kopienākums (NKI), lai ņemtu vērā jaunākās ekonomikas prognozes, un otrā attiecas uz Apvienotās Karalistes korekcijas atjauninājumu. Abas minētās korekcijas ir izklāstītas 3.2. un 3.3. iedaļā.
            
            
               Šā BGP izdevumu un ieņēmumu korekciju vispārējā ietekme ir atspoguļota turpmāk tekstā iekļautajā kopsavilkuma tabulā. Šajā tabulā ir atspoguļots arī kopējo pašu resursu maksājumu sadalījums starp dalībvalstīm, kā paredzēts 2019. gada budžetā, kas grozīts ar budžeta grozījuma Nr. 3/2019 projektu (BGP Nr. 3/2019)
                  18
               , un, visbeidzot, ar šo BGP.
            
            
               Kopējo pašu resursu maksājumu sadalījums starp dalībvalstīm (miljonos EUR)
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2019. gada budžets
                     
                  
                  
                     
                        BGP Nr. 3/2019
                     
                  
                  
                     
                        BGP Nr. 4/2019
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        6 151,1
                     
                  
                  
                     
                        6 108,2
                     
                  
                  
                     
                        6 096,5
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                         565,3
                     
                  
                  
                     
                         560,2
                     
                  
                  
                     
                        605,0
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        2 012,3
                     
                  
                  
                     
                        1 993,3
                     
                  
                  
                     
                        2 028,3
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        2 811,0
                     
                  
                  
                     
                        2 782,1
                     
                  
                  
                     
                        2 801,5
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        30 494,7
                     
                  
                  
                     
                        30 164,5
                     
                  
                  
                     
                        29 792,7
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                         253,3
                     
                  
                  
                     
                         250,9
                     
                  
                  
                     
                        263,1
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        2 478,4
                     
                  
                  
                     
                        2 453,9
                     
                  
                  
                     
                        2 485,6
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        1 746,1
                     
                  
                  
                     
                        1 728,6
                     
                  
                  
                     
                        1 759,2
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        12 172,1
                     
                  
                  
                     
                        12 056,6
                     
                  
                  
                     
                        12 161,9
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        22 592,6
                     
                  
                  
                     
                        22 364,4
                     
                  
                  
                     
                        22 592,4
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                         496,6
                     
                  
                  
                     
                         491,8
                     
                  
                  
                     
                        494,6
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        17 008,2
                     
                  
                  
                     
                        16 840,7
                     
                  
                  
                     
                        16 772,0
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                         202,2
                     
                  
                  
                     
                         200,3
                     
                  
                  
                     
                        206,7
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                         288,5
                     
                  
                  
                     
                         285,7
                     
                  
                  
                     
                        301,3
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                         459,3
                     
                  
                  
                     
                         455,2
                     
                  
                  
                     
                        481,5
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                         376,9
                     
                  
                  
                     
                         373,1
                     
                  
                  
                     
                        382,6
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        1 285,1
                     
                  
                  
                     
                        1 272,7
                     
                  
                  
                     
                        1 349,3
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                         116,7
                     
                  
                  
                     
                         115,6
                     
                  
                  
                     
                        119,3
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        7 707,0
                     
                  
                  
                     
                        7 633,3
                     
                  
                  
                     
                        7 668,9
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        3 437,6
                     
                  
                  
                     
                        3 400,7
                     
                  
                  
                     
                        3 398,3
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        4 934,2
                     
                  
                  
                     
                        4 888,0
                     
                  
                  
                     
                        5 072,7
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        1 914,7
                     
                  
                  
                     
                        1 896,0
                     
                  
                  
                     
                        1 932,0
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        1 916,6
                     
                  
                  
                     
                        1 897,1
                     
                  
                  
                     
                        1 948,8
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                         480,2
                     
                  
                  
                     
                         475,8
                     
                  
                  
                     
                        488,1
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                         868,0
                     
                  
                  
                     
                         859,3
                     
                  
                  
                     
                        873,2
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        2 186,3
                     
                  
                  
                     
                        2 163,9
                     
                  
                  
                     
                        2 166,7
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        3 859,3
                     
                  
                  
                     
                        3 815,1
                     
                  
                  
                     
                        3 883,5
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        17 490,2
                     
                  
                  
                     
                        17 268,1
                     
                  
                  
                     
                        16 614,1
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        146 304,5
                     
                  
                  
                     
                        144 795,1
                     
                  
                  
                     
                        144 739,5
                     
                  
               
               
            
               3.2.
                     TPR, PVN un NKI bāzu prognožu pārskatīšana
            
            
               Saskaņā ar iedibināto praksi Komisija ierosina pārskatīt budžeta finansējumu, pamatojoties uz jaunākajām ekonomikas prognozēm
                  19
               , dalībvalstīm vienojoties ACOR sanāksmē. 
            
            
               Pārskatīšana attiecas uz prognozi par TPR, kuri jāiemaksā budžetā 2019. gadā, kā arī uz prognozi par 2019. gada PVN un NKI bāzēm. Prognoze 2019. gada budžetā tika noteikta ACOR 172. sanāksmē 2018. gada 18. maijā. Pārskatot pašreizējo BGP, ir ņemtas vērā prognozes, kas pieņemtas 175. ACOR sanāksmē 2019. gada 24. maijā. Pašu resursu atjaunināto prognožu izmantošana uzlabo ieņēmumu prognožu un attiecīgo maksājumu precizitāti, kurus dalībvalstīm pieprasa veikt ES budžetā budžeta gadā.
            
            
               Salīdzinājumā ar 2018. gada maijā apstiprināto prognozi 2019. gada prognozē ir izdarīti šādi grozījumi:
            
            
               –kopējie 2019. gada neto muitas nodokļi tagad tiek prognozēti 21 206,0 miljonu EUR apmērā (pēc 20 % iekasēšanas izmaksu atskaitīšanas), kas ir samazinājums par 1,23 % salīdzinājumā ar prognozētajiem 21 471,2 miljoniem EUR, kas iekļauti 2019. gada budžetā. Komisija salīdzināja ACOR tradicionālās prognozēšanas metodes rezultātus (balstīti uz 2019. gada pavasara makroekonomikas prognozi) ar ekstrapolācijas metodes rezultātiem, kas balstīti uz jaunākajiem datiem par iekasētajiem muitas nodokļiem (2019. gada janvāris – aprīlis).  Tāpat kā iepriekšējos gados tika panākta vienošanās piemērot konservatīvu pieeju un izmantot zemākās TPR prognozes, lai nodrošinātu pareizu budžeta pārvaldību apstākļos, kad ir lielas ekonomikas neskaidrības un iespējamie tirdzniecības modeļu traucējumi.
            
            
               –Kopējā 2019. gada ES neierobežotās PVN bāzes prognoze šobrīd ir 7 085 193,6 miljoni EUR, kas ir palielinājums par 2,30 % salīdzinājumā ar 2018. gada maijā prognozētajiem 6 925 637,5 miljoniem EUR. Kopējā 2019. gada Eiropas Savienības nepārsniedzamās PVN bāzes
                  20
                prognoze ir 7 057 535,1 miljons EUR, kas ir palielinājums par 2,20 % salīdzinājumā ar 2018. gada maijā prognozētajiem 6 905 892,6 miljoniem EUR.
            
            
               –Kopējā 2019. gada ES NKI bāzes prognoze ir 16 347 197,8 miljoni EUR, kas ir samazinājums (-0,60 %) salīdzinājumā ar 2018. gada maijā prognozētajiem 16 446 111,0 miljoniem EUR.
            
            
               PVN un NKI bāzu prognožu konvertēšanai no valstu valūtām uz euro (deviņām dalībvalstīm, kas nav eurozonas dalībnieces) tika izmantots 2018. gada 31. decembra valūtas maiņas kurss. Tas novērš novirzes, jo šo pašu valūtas maiņas kursu izmanto, lai budžetā paredzētos pašu resursu maksājumus konvertētu no euro valstu valūtās, kad tiek pieprasītas finanšu iemaksas (kā noteikts 10.a panta 1. punktā Padomes Regulā Nr. 609/2014).
            
            
               TPR, neierobežoto PVN bāzu un NKI bāzu pārskatītās prognozes 2019. gadam, kas pieņemtas ACOR 175. sanāksmē 2019. gada 24. maijā, ir izklāstītas turpmāk tabulā.
            
            
               TPR, PVN un NKI bāzu pārskatītās prognozes 2019. gadam (miljonos EUR)
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Muitas nodevas
                     
                     
                        (80 %)
                     
                  
                  
                     
                        Neierobežotās PVN bāzes
                     
                  
                  
                     
                        NKI bāzes
                     
                  
                  
                     
                        Nepārsniedzamās
                     
                     
                        PVN bāzes
                           21
                        
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                         2 173,3
                     
                  
                  
                     
                         200 164,5
                     
                  
                  
                     
                         469 186,6
                     
                  
                  
                     
                         200 164,5
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                          104,7
                     
                  
                  
                     
                         27 671,8
                     
                  
                  
                     
                         58 500,4
                     
                  
                  
                     
                         27 671,8
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                          293,2
                     
                  
                  
                     
                         90 821,9
                     
                  
                  
                     
                         205 917,4
                     
                  
                  
                     
                         90 821,9
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                          357,7
                     
                  
                  
                     
                         119 452,0
                     
                  
                  
                     
                         313 973,3
                     
                  
                  
                     
                         119 452,0
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                         4 133,0
                     
                  
                  
                     
                        1 453 699,2
                     
                  
                  
                     
                        3 551 074,7
                     
                  
                  
                     
                        1 453 699,2
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                          34,9
                     
                  
                  
                     
                         13 074,3
                     
                  
                  
                     
                         26 649,8
                     
                  
                  
                     
                         13 074,3
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                          308,7
                     
                  
                  
                     
                         91 474,4
                     
                  
                  
                     
                         265 877,4
                     
                  
                  
                     
                         91 474,4
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                          185,6
                     
                  
                  
                     
                         75 007,5
                     
                  
                  
                     
                         190 421,6
                     
                  
                  
                     
                         75 007,5
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                         1 573,9
                     
                  
                  
                     
                         572 646,4
                     
                  
                  
                     
                        1 252 795,0
                     
                  
                  
                     
                         572 646,4
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                         1 746,2
                     
                  
                  
                     
                        1 112 113,9
                     
                  
                  
                     
                        2 472 604,4
                     
                  
                  
                     
                        1 112 113,9
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                          39,0
                     
                  
                  
                     
                         33 740,9
                     
                  
                  
                     
                         52 961,9
                     
                  
                  
                     
                         26 481,0
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                         1 901,2
                     
                  
                  
                     
                         718 519,6
                     
                  
                  
                     
                        1 793 427,3
                     
                  
                  
                     
                         718 519,6
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                          25,3
                     
                  
                  
                     
                         14 284,0
                     
                  
                  
                     
                         21 070,6
                     
                  
                  
                     
                         10 535,3
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                          44,8
                     
                  
                  
                     
                         12 079,5
                     
                  
                  
                     
                         31 194,7
                     
                  
                  
                     
                         12 079,5
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                          99,5
                     
                  
                  
                     
                         19 008,6
                     
                  
                  
                     
                         45 938,8
                     
                  
                  
                     
                         19 008,6
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                          17,6
                     
                  
                  
                     
                         30 710,0
                     
                  
                  
                     
                         42 445,3
                     
                  
                  
                     
                         21 222,7
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                          210,4
                     
                  
                  
                     
                         57 991,8
                     
                  
                  
                     
                         135 913,0
                     
                  
                  
                     
                         57 991,8
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                          13,8
                     
                  
                  
                     
                         8 893,3
                     
                  
                  
                     
                         12 257,9
                     
                  
                  
                     
                         6 129,0
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                         2 607,3
                     
                  
                  
                     
                         331 589,2
                     
                  
                  
                     
                         806 725,1
                     
                  
                  
                     
                         331 589,2
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                          217,5
                     
                  
                  
                     
                         180 376,1
                     
                  
                  
                     
                         399 095,3
                     
                  
                  
                     
                         180 376,1
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                          781,4
                     
                  
                  
                     
                         248 536,4
                     
                  
                  
                     
                         502 207,3
                     
                  
                  
                     
                         248 536,4
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                          188,2
                     
                  
                  
                     
                         105 998,5
                     
                  
                  
                     
                         203 200,7
                     
                  
                  
                     
                         101 600,4
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                          194,6
                     
                  
                  
                     
                         76 044,3
                     
                  
                  
                     
                         215 341,6
                     
                  
                  
                     
                         76 044,3
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                          81,0
                     
                  
                  
                     
                         22 413,4
                     
                  
                  
                     
                         47 995,2
                     
                  
                  
                     
                         22 413,4
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                          100,5
                     
                  
                  
                     
                         34 473,4
                     
                  
                  
                     
                         94 317,1
                     
                  
                  
                     
                         34 473,4
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                          150,6
                     
                  
                  
                     
                         102 046,6
                     
                  
                  
                     
                         240 879,6
                     
                  
                  
                     
                         102 046,6
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                          520,7
                     
                  
                  
                     
                         211 575,9
                     
                  
                  
                     
                         491 990,2
                     
                  
                  
                     
                         211 575,9
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                         3 101,4
                     
                  
                  
                     
                        1 120 786,2
                     
                  
                  
                     
                        2 403 235,6
                     
                  
                  
                     
                        1 120 786,2
                     
                  
               
                     
                        ES-28
                     
                  
                  
                     
                         21 206,0
                     
                  
                  
                     
                        7 085 193,6
                     
                  
                  
                     
                        16 347 197,8
                     
                  
                  
                     
                        7 057 535,1
                     
                  
               
               3.3.
                     Apvienotās Karalistes 2018. un 2015. gada korekcija
            
            
               3.3.1.
                     Ievads
            
         
         
            
               Budžeta nelīdzsvarotības korekcija Apvienotās Karalistes labā (Apvienotās Karalistes korekcija), kas ir paredzēta šajā BGP, attiecas uz diviem gadiem: 2015. un 2018. gadu.
            
            
               Uz Apvienotās Karalistes 2015. un 2018. gada korekciju attiecas Padomes Lēmums (ES, Euratom) 2014/335 par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu
                  22
                un tam pievienotais darba dokuments – 2014. gada aprēķina metode
                  23
               . Saskaņā ar šā lēmuma noteikumiem Apvienotās Karalistes neto TPR “neplānotie ieguvumi”, kas rodas no TPR procentuālās daļas pieauguma, sākot ar 2001. gadu, ko dalībvalstis paturēja kā iekasēšanas izmaksu kompensāciju, ir neitralizēti, un iedalītie izdevumi tiek koriģēti ar kopējiem iedalītajiem izdevumiem, kas attiecināmi uz dalībvalstīm, kuras pievienojušās ES pēc 2004. gada 30. aprīļa, izņemot lauksaimniecības tiešos maksājumus un ar tirgu saistītos izdevumus, kā arī lauku attīstības izdevumu daļu, ko finansē ELVGF Garantiju nodaļa. 
            
            
               Turklāt Austrijas, Vācijas, Nīderlandes un Zviedrijas finansējuma daļa attiecībā uz Apvienotās Karalistes korekciju ir samazināta līdz vienai ceturtdaļai no to parastās daļas. Samazinājumu finansē pārējās dalībvalstis, izņemot Apvienoto Karalisti.
            
            
               Šajā BGP ir iekļauts Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcijas  1. atjauninājuma un Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas galīgās summas aprēķins un finansējums.
            
            
               
            
               Starpība starp Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas galīgo summu un iepriekš budžetā iekļauto summu (1. atjauninājums BG Nr. 5/2016) ir iekļauta šā BGP 35. nodaļā (Apvienotās Karalistes budžeta nelīdzsvarotības korekcijas finansējuma galīgā aprēķina rezultāts).
            
            
               Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcijas 1. atjauninājuma summa ir iekļauta šā BGP 15. nodaļā (budžeta nelīdzsvarotības korekcijas), aizstājot iepriekš budžetā iekļauto provizorisko summu.
            
            
               3.3.2.
                     Korekciju aprēķināšana
            
            
               Korekciju atjauninājums par 2015. un 2018. gadu izriet galvenokārt no PVN un NKI bāzu atjauninājuma, kā dalībvalstis paziņojušas 2018. gada rudenī. Turklāt 2018. gada korekcijas atjauninājumā arī ņemti vērā 2018. gada iedalītie izdevumi. 
            
            
               3.3.2.1.
                     Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcija
            
            
               Turpmāk tabulā apkopotas izmaiņas starp Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcijas provizorisko summu, kas iekļauta 2019. gada budžetā, un Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcijas 1. atjauninājumu, kas jāiekļauj šajā BGP.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcija
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcija
                     
                     
                        PROVIZORISKĀ SUMMA
                     
                     
                        2019. gada budžets
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcija
                     
                     
                        1. ATJAUNINĀJUMS
                     
                     
                        BGP Nr. 4/2019
                     
                  
                  
                     
                        Starpība
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (2)-(1)
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no neierobežotās PVN bāzes
                     
                  
                  
                     
                        16,1945%
                     
                  
                  
                     
                        15,9617%
                     
                  
                  
                     
                        -0,2329%
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa kopējos iedalītajos izdevumos, kas koriģēti, ņemot vērā paplašināšanās izdevumus
                     
                  
                  
                     
                        7,3577%
                     
                  
                  
                     
                        6,7300%
                     
                  
                  
                     
                        -0,6277%
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        8,8368%
                     
                  
                  
                     
                        9,2317%
                     
                  
                  
                     
                        +0,3948%
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Kopējie iedalītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        127 599 039 596
                     
                  
                  
                     
                        129 786 633 964
                     
                  
                  
                     
                        + 2 187 594 368
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Ar paplašināšanos saistītie izdevumi
                           = (5.a) + (5.b)
                     
                  
                  
                     
                        27 076 886 462
                     
                  
                  
                     
                        31 101 300 166
                     
                  
                  
                     
                        + 4 024 413 704
                     
                  
               
                     
                        (5.a)
                     
                  
                  
                     
                        Pirmspievienošanās izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5.b)
                     
                  
                  
                     
                        Izdevumi saistībā ar 4. panta 1. punkta g) apakšpunktu
                     
                  
                  
                     
                        27 076 886 462
                     
                  
                  
                     
                        31 101 300 166
                     
                  
                  
                     
                        + 4 024 413 704
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Sakarā ar paplašināšanos koriģētā izdevumu asignējumu kopsumma = (4) - (5)
                     
                  
                  
                     
                        100 522 153 134
                     
                  
                  
                     
                        98 685 333 798
                     
                  
                  
                     
                        - 1 836 819 336
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējā summa = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        5 862 761 188
                     
                  
                  
                     
                        6 012 789 482
                     
                  
                  
                     
                        + 150 028 294
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes priekšrocība
                     
                  
                  
                     
                        854 326 562
                     
                  
                  
                     
                        616 616 471
                     
                  
                  
                     
                        - 237 710 091
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes pamatkorekcija = (7) - (8)
                     
                  
                  
                     
                        5 008 434 626
                     
                  
                  
                     
                        5 396 173 012
                     
                  
                  
                     
                        + 387 738 385
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Neplānotie ieguvumi no TPR
                     
                  
                  
                     
                        - 15 094 049
                     
                  
                  
                     
                        - 35 957 064
                     
                  
                  
                     
                        - 20 863 015
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcija = (9) - (10)
                     
                  
                  
                     
                        5 023 528 676
                     
                  
                  
                     
                        5 432 130 075
                     
                  
                  
                     
                        + 408 601 399
                     
                  
               
               Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcijas 1. atjauninājums ir par aptuveni 409 miljoniem EUR lielāks nekā Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcijas provizoriskā summa, kas iekļauta 2019. gada budžetā.
            
            
               3.3.2.2.
                     Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcija
            
            
               Turpmāk tabulā apkopotas izmaiņas starp Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas 1. atjauninājumu, kas iekļauts budžeta grozījumā Nr. 5/2016, un Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas galīgo summu, kas jāiekļauj šajā BGP.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcija
                     
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcija
                        1. ATJAUNINĀJUMS 
                        BG Nr. 5/2016
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcija
                        GALĪGĀ SUMMA
                        BGP Nr. 4/2019
                     
                  
                  
                     
                        Starpība
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (2)-(1)
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no neierobežotās PVN bāzes
                     
                  
                  
                     
                        19,2145%
                     
                  
                  
                     
                        19,1419%
                     
                  
                  
                     
                        - 0,0726%
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa kopējos iedalītajos izdevumos, kas koriģēti, ņemot vērā paplašināšanās izdevumus
                     
                  
                  
                     
                        7,5910 %
                     
                  
                  
                     
                        7,5894 %
                     
                  
                  
                     
                        - 0,0016 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        11,6235 %
                     
                  
                  
                     
                        11,5525 %
                     
                  
                  
                     
                        - 0,0710 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Kopējie iedalītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        129 194 773 448
                     
                  
                  
                     
                        129 135 893 336
                     
                  
                  
                     
                        - 58 880 112
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Ar paplašināšanos saistītie izdevumi
                           = (5.a) + (5.b)
                     
                  
                  
                     
                        31 733 179 803
                     
                  
                  
                     
                        31 639 878 296
                     
                  
                  
                     
                        - 93 301 507
                     
                  
               
                     
                        (5.a)
                     
                  
                  
                     
                        Pirmspievienošanās izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5.b)
                     
                  
                  
                     
                        Izdevumi saistībā ar 4. panta 1. punkta g) apakšpunktu
                     
                  
                  
                     
                        31 733 179 803
                     
                  
                  
                     
                        31 639 878 296
                     
                  
                  
                     
                        - 93 301 507
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Sakarā ar paplašināšanos koriģētā izdevumu asignējumu kopsumma = (4) - (5)
                     
                  
                  
                     
                        97 461 593 645
                     
                  
                  
                     
                        97 496 015 040
                     
                  
                  
                     
                        + 34 421 395
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējā summa = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        7 476 753 663
                     
                  
                  
                     
                        7 433 724 758
                     
                  
                  
                     
                        - 43 028 905
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes priekšrocība
                     
                  
                  
                     
                        1 496 521 393
                     
                  
                  
                     
                        1 381 345 015
                     
                  
                  
                     
                        - 115 176 378
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes pamatkorekcija = (7) - (8)
                     
                  
                  
                     
                        5 980 232 270
                     
                  
                  
                     
                        6 052 379 743
                     
                  
                  
                     
                        + 72 147 473
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Neplānotie ieguvumi no TPR
                     
                  
                  
                     
                        -76 109 576
                     
                  
                  
                     
                        -74 320 246
                     
                  
                  
                     
                        + 1 789 330
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcija = (9) - (10)
                     
                  
                  
                     
                        6 056 341 847
                     
                  
                  
                     
                        6 126 699 989
                     
                  
                  
                     
                        +70 358 142
                     
                  
               
               Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas galīgā summa ir aptuveni par 70 miljoniem EUR lielāka nekā Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas 1. atjauninājums, kas iekļauts BG Nr. 5/2016, galvenokārt ņemot vērā PVN un NKI bāzu atjauninājumus, ko dalībvalstis paziņojušas 2018. gada rudenī.
            
            
               3.3.3.
                     Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcijas 1. atjauninājuma un Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas galīgās summas iekļaušana BGP Nr. 4/2019 
            
            
               3.3.3.1.
                     Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcija (35. nodaļa)
            
            
               Apvienotās Karalistes korekcijas summa, kas iekļaujama šā BGP 35. nodaļā, ir starpība starp Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas galīgo summu (t. i.,  6 126 699 989 EUR) un Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcijas 1. atjauninājuma summu (t. i., 6 056 341 847 EUR, kas iekļauta BG Nr. 5/2016), un tā ir 70 358 142 EUR.
            
         
         
            
               Šī summa ir jāfinansē atbilstoši pārskatītajām 2015. gada NKI bāzēm saskaņā ar 2018. gada beigās pieejamo informāciju. Šīs summas iekļaušana budžeta 35. nodaļā ir apkopota turpmāk.
            
            
                     
                        Apvienotās Karalistes 2015. gada korekcija – 35. nodaļa
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        1 267 154
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        866 089
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        3 148 896
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        2 764 651
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        4 903 895
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        310 080
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        6 556 672
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        -260 138
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        4 385 985
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        1 362 429
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        303 635
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        -9 542 201
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        20 284 145
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        476 355
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        504 408
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        1 609 226
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        1 272 857
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        123 083
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        5 838 257
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        1 555 233
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        1 207 446
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        4 733 265
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        19 287 491
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        -2 400 255
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        627 536
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        -619 579
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        - 70 358 142
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        -208 473
                     
                  
                  
                     
                        Kopā
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               3.3.3.2.
                     Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcija (15. nodaļa)
            
            
               Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcijas 1. atjauninājums atbilst 5 432 130 075 EUR un ir par 408 601 399 EUR lielāks nekā 2019. gada budžetā iekļautā summa (5 023 528 676 EUR).
            
            
               Šī summa ir jāfinansē atbilstoši pārskatītajām 2019. gada NKI bāzēm, kas iekļautas šajā BGP. Šīs summas iekļaušana budžeta 15. nodaļā ir apkopota turpmāk.
            
            
               
            
            
                     
                        Apvienotās Karalistes 2018. gada korekcija – 15. nodaļa
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        265 533 515
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        24 021 679
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                         33 107 972
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        76 919 197
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        116 537 793
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        6 937 290
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        177 691 422
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        78 568 695
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        345 846 816
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        38 868 751
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        15 082 304
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        284 221 395
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        150 471 818
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        115 000 292
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        107 768 033
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        121 871 366
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        709 012 279
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        27 162 613
                     
                  
               
                     
                        FR 
                     
                  
                  
                     
                        1 399 356 542
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        53 378 232
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        29 973 489
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        136 324 454
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        1 014 980 086
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        47 915 985
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        11 924 787
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        - 5 432 130 075
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        17 654 465
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        25 998 805
                     
                  
                  
                     
                        Kopā 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               4.Kopsavilkuma tabula pa DFS izdevumu kategorijām
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Izdevumu kategorija
                     
                  
                  
                     
                        2019. gada budžets
                     
                  
                  
                     
                        Budžeta grozījuma Nr. 4/2019 projekts
                     
                  
                  
                     
                        2019. gada budžets
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (t. sk. BGP Nr. 1 līdz 3/2019)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (t. sk. BGP Nr. 1 līdz 4/2019)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        SA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
                  
                     
                        SA
                     
                  
                  
                     
                        MA
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Gudra un iekļaujoša izaugsme
                     
                  
                  
                     
                        80 627 449 848
                     
                  
                  
                     
                        67 556 947 173
                     
                  
                  
                     
                        - 26 820 000
                     
                  
                  
                     
                        - 18 520 000
                     
                  
                  
                     
                        80 600 629 848
                     
                  
                  
                     
                        67 538 427 173
                     
                  
               
                     
                        Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu
                     
                  
                  
                     
                         178 715 475
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 18 520 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         160 195 475
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Tostarp saskaņā ar vispārējo rezervi saistībām
                     
                  
                  
                     
                         524 734 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 8 300 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         516 434 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Maksimālais apjoms 
                     
                  
                  
                     
                        79 924 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        79 924 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1.a
                     
                  
                  
                     
                        Konkurētspēja izaugsmei un nodarbinātībai
                     
                  
                  
                     
                        23 435 449 848
                     
                  
                  
                     
                        20 521 537 455
                     
                  
                  
                     
                        - 18 520 000
                     
                  
                  
                     
                        - 18 520 000
                     
                  
                  
                     
                        23 416 929 848
                     
                  
                  
                     
                        20 503 017 455
                     
                  
               
                     
                        Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu
                     
                  
                  
                     
                         178 715 475
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 18 520 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         160 195 475
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Tostarp saskaņā ar vispārējo rezervi saistībām
                     
                  
                  
                     
                         174 734 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         174 734 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        23 082 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        23 082 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1.b 
                     
                  
                  
                     
                        Ekonomikas, sociālā un teritoriālā kohēzija
                     
                  
                  
                     
                        57 192 000 000
                     
                  
                  
                     
                        47 035 409 718
                     
                  
                  
                     
                        - 8 300 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        57 183 700 000
                     
                  
                  
                     
                        47 035 409 718
                     
                  
               
                     
                        Tostarp saskaņā ar vispārējo rezervi saistībām
                     
                  
                  
                     
                         350 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 8 300 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         341 700 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        56 842 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        56 842 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Ilgtspējīga izaugsme: dabas resursi
                     
                  
                  
                     
                        59 642 077 986
                     
                  
                  
                     
                        57 399 857 331
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        59 642 077 986
                     
                  
                  
                     
                        57 399 857 331
                     
                  
               
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        60 344 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 344 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                         701 922 014
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         701 922 014
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        tostarp: Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (ELGF) — ar tirgu saistītie izdevumi un tiešie maksājumi
                     
                  
                  
                     
                        43 191 947 000
                     
                  
                  
                     
                        43 116 399 417
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 191 947 000
                     
                  
                  
                     
                        43 116 399 417
                     
                  
               
                     
                        Pakārtotais maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        43 881 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 881 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Noapaļošanas starpība, kas ir izslēgta no rezerves aprēķināšanas
                     
                  
                  
                     
                          659 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          659 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        ELGF rezerve
                     
                  
                  
                     
                         688 394 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         688 394 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Drošība un pilsonība
                     
                  
                  
                     
                        3 786 629 138
                     
                  
                  
                     
                        3 527 434 894
                     
                  
                  
                     
                        - 55 441 000
                     
                  
                  
                     
                        - 47 001 514
                     
                  
                  
                     
                        3 731 188 138
                     
                  
                  
                     
                        3 480 433 380
                     
                  
               
                     
                        Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu
                     
                  
                  
                     
                         985 629 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 55 441 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         930 188 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        2 801 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 801 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Globālā Eiropa
                     
                  
                  
                     
                        11 319 265 627
                     
                  
                  
                     
                        9 358 295 603
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 2 000 000
                     
                  
                  
                     
                        11 319 265 627
                     
                  
                  
                     
                        9 356 295 603
                     
                  
               
                     
                        Tostarp saskaņā ar vispārējo rezervi saistībām
                     
                  
                  
                     
                        1 051 265 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 051 265 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        10 268 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 268 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Administrācija
                     
                  
                  
                     
                        9 942 974 723
                     
                  
                  
                     
                        9 944 904 743
                     
                  
                  
                     
                         11 941 000
                     
                  
                  
                     
                         11 941 000
                     
                  
                  
                     
                        9 954 915 723
                     
                  
                  
                     
                        9 956 845 743
                     
                  
               
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        10 786 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 786 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Tostarp kompensēts no neparedzēto izdevumu rezerves
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                         589 143 121
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         577 202 121
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        tostarp: iestāžu administratīvie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        7 747 285 803
                     
                  
                  
                     
                        7 749 215 823
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 747 285 803
                     
                  
                  
                     
                        7 749 215 823
                     
                  
               
                     
                        Pakārtotais maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        8 700 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 700 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Tostarp kompensēts no neparedzēto izdevumu rezerves
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                         698 832 041
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         698 832 041
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Kopā
                     
                  
                  
                     
                        165 318 397 322
                     
                  
                  
                     
                        147 787 439 744
                     
                  
                  
                     
                        - 70 320 000
                     
                  
                  
                     
                        - 55 580 514
                     
                  
                  
                     
                        165 248 077 322
                     
                  
                  
                     
                        147 731 859 230
                     
                  
               
                     
                        Tostarp saskaņā ar elastības instrumentu
                     
                  
                  
                     
                        1 164 344 613
                     
                  
                  
                     
                         961 862 659
                     
                  
                  
                     
                        - 73 961 000
                     
                  
                  
                     
                        - 37 271 858
                     
                  
                  
                     
                        1 090 383 613
                     
                  
                  
                     
                         924 590 801
                     
                  
               
                     
                        Tostarp saskaņā ar vispārējo rezervi saistībām
                     
                  
                  
                     
                        1 576 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 8 300 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 567 700 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Maksimālais apjoms
                     
                  
                  
                     
                        164 123 000 000
                     
                  
                  
                     
                        166 709 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        164 123 000 000
                     
                  
                  
                     
                        166 709 000 000
                     
                  
               
                     
                        Tostarp kompensēts no neparedzēto izdevumu rezerves
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 253 882 156
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Rezerve
                     
                  
                  
                     
                        1 291 065 135
                     
                  
                  
                     
                        19 883 422 915
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 279 124 135
                     
                  
                  
                     
                        19 901 731 571
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Citi īpašie instrumenti
                     
                  
                  
                     
                         870 799 794
                     
                  
                  
                     
                         705 051 794
                     
                  
                  
                     
                        - 29 748 635
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         841 051 159
                     
                  
                  
                     
                         705 051 794
                     
                  
               
                     
                        Viss kopā
                     
                  
                  
                     
                        166 189 197 116
                     
                  
                  
                     
                        148 492 491 538
                     
                  
                  
                     
                        - 100 068 635
                     
                  
                  
                     
                        - 55 580 514
                     
                  
                  
                     
                        166 089 128 481
                     
                  
                  
                     
                        148 436 911 024
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.
               
               
                  
                     (2)
                  .
                        OV L 67, 7.3.2019.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        COM(2019) 300, 15.4.2019.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        COM(2019) 320, 15.5.2019.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        COM(2019) 205, 22.5.2019.
               
               
                  
                     (6)
                   
                        COM(2017) 536, 20.9.2017.
               
               
                  
                     (7)
                   
                        COM(2017) 331, 13.6.2017.
               
               
                  
                     (8)
                   
                        SEC(2019) 250, 5.6.2019.
               
               
                  
                     (9)
                   
                        COM(2018) 631, 12.9.2018.
               
               
                  
                     (10)
                   
                        Padomes 2017. gada 12. oktobra Regula (ES) 2017/1939, ar ko īsteno ciešāku sadarbību Eiropas Prokuratūras (EPPO) izveidei, OV L 283, 31.10.2017.
               
               
                  
                     (11)
                   
                        SEC(2019) 250, 5.6.2019.
               
               
                  
                     (12)
                   
                        Eiropas Parlamenta un Padomes 2019. gada 13. marta Lēmums (ES) 2019/420, ar ko groza Lēmumu Nr. 1313/2013/ES par Savienības civilās aizsardzības mehānismu (OV L 77, 20.3.2019., 1. lpp.). Finansējums ir noteikts saskaņā ar 1. panta 11. punktu. 
               
               
                  
                     (13)
                   
                        COM(2019) 252, 5.6.2019.
               
               
                  
                     (14)
                   
                        COM(2019) 600, 2.7.2019.
               
               
                  
                     (15)
                   
                        OV L 54, 22.2.2019., 3. lpp.
               
               
                  
                     (16)
                   
                        Eiropadomes īpašās sanāksmes secinājumi (50. pants) (2019. gada 10. aprīlis) — EUCO XT 20015/19.
               
               
                  
                     (17)
                   
                        2018. gada 28. jūnija Lēmums (ES) 2018/937.
               
               
                  
                     (18)
                   
                        COM(2019) 205, 22.5.2019.
               
               
                  
                     (19)
                   
                        Eiropas Komisija, 2019. gada pavasara ekonomikas prognoze, 
                  https://ec.europa.eu/info/business-economy-euro/economic-performance-and-forecasts/economic-forecasts/spring-2019-economic-forecast_lv
                   
               
               
                  
                     (20)
                   
                        Saskaņā ar Padomes Lēmumu 2014/335, ja dalībvalsts PVN bāze pārsniedz 50 % no tās NKI, tad to ierobežo šo 50 % apmērā. BGP Nr. 4/2019 PVN bāze būs ierobežota līdz 50 % no NKI piecām dalībvalstīm: Horvātijai, Kiprai, Luksemburgai, Maltai un Portugālei.
               
               
                  
                     (21)
                  
                        Ar pelēku iekrāsotās summas izriet no nepārsniedzamajām PVN bāzēm, kā paskaidrots iepriekšējā zemsvītras piezīmē.
               
               
                  
                     (22)
                  
                        OV L 168, 7.6.2014., 105.–111. lpp.
               
               
                  
                     (23)
                  
                        Komisijas 2014. gada 14. maija darba dokuments par Apvienotās Karalistes budžeta nelīdzsvarotības korekcijas (“korekcijas”) aprēķinu, finansēšanu, maksāšanu un iegrāmatošanu budžetā saskaņā ar 4. un 5. pantu Padomes Lēmumā 2014/335/ES, Euratom par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu.