CELEX: 62011CN0212
Language: da
Date: 2011-05-09 00:00:00
Title: Sag C-212/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 9. maj 2011 — Jyske Bank Gibraltar Limited mod Administración del Estado

30.7.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 226/11
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 9. maj 2011 — Jyske Bank Gibraltar Limited mod Administración del Estado
   (Sag C-212/11)
   2011/C 226/21
   Processprog: spansk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunal Supremo
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Jyske Bank Gilbraltar Limited
   
      Sagsøgt: Administración del Estado
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   
      »Kan en medlemsstat i medfør af artikel 22, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (1) opstille krav om, at de oplysninger, som kreditinstitutter, der driver virksomhed på dens område uden at have et fast forretningssted, har pligt til at fremlægge, skal fremsendes direkte til de af medlemsstatens myndigheder, som har til opgave at forebygge hvidvaskning af penge, eller forholder det sig tværtimod således, at anmodningen om oplysninger skal rettes til den finansielle efterretningsenhed i den medlemsstat, på hvis område kreditinstituttet er beliggende?«
   
   
      (1)  EUT L 309, s. 15.