CELEX: 62015CA0159
Language: sv
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: Mål C-159/15: Domstolens dom (första avdelningen) av den 16 juni 2016 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof – Österrike) – Franz Lesar mot Beim Vorstand der Telekom Austria AG eingerichtetes Personalamt (Begäran om förhandsavgörande — Socialpolitik — Direktiv 2000/78/EG — Likabehandling i arbetslivet — Artiklarna 2.1 och 2.2 a — Artikel 6.2 — Åldersdiskriminering — Fastställande av pensionsrättigheter för före detta tjänstemän — Lärlings- och arbetsperioder — De perioder som fullgjorts före 18 års ålder beaktas inte)

22.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 305/8
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 16 juni 2016 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof – Österrike) – Franz Lesar mot Beim Vorstand der Telekom Austria AG eingerichtetes Personalamt
   (Mål C-159/15) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Socialpolitik - Direktiv 2000/78/EG - Likabehandling i arbetslivet - Artiklarna 2.1 och 2.2 a - Artikel 6.2 - Åldersdiskriminering - Fastställande av pensionsrättigheter för före detta tjänstemän - Lärlings- och arbetsperioder - De perioder som fullgjorts före 18 års ålder beaktas inte))
   (2016/C 305/12)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Franz Lesar
   
      Motpart: Beim Vorstand der Telekom Austria AG eingerichtetes Personalamt
   
      Domslut
   
   Artiklarna 2.1, 2.2 a och 6.2 i rådets direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling i arbetslivet ska tolkas så, att de inte utgör hinder för nationella bestämmelser, såsom dem som är aktuella i det nationella målet, enligt vilka lärlings- och arbetsperioder som en tjänsteman fullgjort före 18 års ålder inte beaktas vid fastställande av rätten till och beräkningen av det pensionsbelopp han har rätt till, i den mån lagstiftningen syftar till att säkerställa ett enhetligt fastställande – inom ett pensionssystem för tjänstemän – av åldern för anslutning till systemet liksom av åldern för att komma i fråga för pensionsförmåner som utbetalas enligt det nämnda systemet.
   
      (1)  EUT C 254, 3.8.2015.