CELEX: 62021TB0408
Language: sv
Date: 2022-04-25 00:00:00
Title: Mål T-408/21 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 april 2022 – HB mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling av tjänster – Oegentligheter under förfarandet för tilldelning av kontrakt – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Verkställbart beslut – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning)

18.7.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 276/10
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 25 april 2022 – HB mot kommissionen
      (Mål T-408/21 R)
      (Interimistiskt förfarande - Offentlig upphandling av tjänster - Oegentligheter under förfarandet för tilldelning av kontrakt - Återkrav av felaktigt utbetalda belopp - Verkställbart beslut - Ansökan om interimistiska åtgärder - Situation som ställer krav på skyndsamhet - Fumus boni juris - Intresseavvägning)
      (2022/C 276/15)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: HB (ombud: advokaten L. Levi)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Araujo Arce, J. Estrada de Solà och J. Baquero Cruz)
      
         Saken
      
      Genom sin talan med stöd av artiklarna 278 och 279 FEUF yrkar sökanden, för det första, uppskov med verkställighet av kommissionens beslut C(2021) 3339 final av den 5 maj 2021 om återkrav från honom av ett belopp på 4 241 507,00 euro avseende kontraktet med referensnumret TACIS/2006/101–510 och av kommissionens beslut C(2021) 3340 final av den 5 maj 2021 om återkrav från honom av ett belopp på 1 197 055,86 euro avseende kontraktet med referensnumret CARDS/2008/166-429, för det andra, att Europeiska kommissionen ska föreläggas att inte driva in de belopp som anges i nämnda beslut och, för det tredje, att kommissionen ska förpliktas att betala ett symboliskt belopp på en euro i skadestånd.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Uppskov beviljas med verkställigheten av beslut C(2021) 3339 final om återkrav från HB av ett belopp på 4 241 507,00 euro avseende kontraktet med referensnumret TACIS/2006/101–510 och av beslut C(2021) 3340 om återkrav från HB av ett belopp på 1 197 055,86 euro avseende kontraktet med referensnumret CARDS/2008/166-429.
               
            
                  2)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.