CELEX: 62016TA0298
Language: hr
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Predmet T-298/16: Presuda Općeg suda od 14. prosinca 2018. – East West Consulting protiv Komisije („Izvanugovorna odgovornost — Instrument pretpristupne pomoći — Treća država — Nacionalna javna nabava — Decentralizirano upravljanje — Odluka 2008/969/EZ, Euratom — Sustav ranog upozoravanja (SRU) — Aktiviranje upozorenja u SRU-u — Zaštita financijskih interesa Unije — Komisijino odbijanje ex ante odobrenja — Nedodjela ugovora — Nadležnost Općeg suda — Dopuštenost dokaza — Nepostojanje pravne osnove upozorenja — Prava obrane — Pretpostavka nedužnosti — Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima — Uzročna veza — Imovinska i neimovinska šteta — Gubitak ugovora — Gubitak prilike za dobivanje drugih ugovora”)

11.3.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 93/40
            
         
      Presuda Općeg suda od 14. prosinca 2018. – East West Consulting protiv Komisije
      (Predmet T-298/16) (1)
      
      ((„Izvanugovorna odgovornost - Instrument pretpristupne pomoći - Treća država - Nacionalna javna nabava - Decentralizirano upravljanje - Odluka 2008/969/EZ, Euratom - Sustav ranog upozoravanja (SRU) - Aktiviranje upozorenja u SRU-u - Zaštita financijskih interesa Unije - Komisijino odbijanje ex ante odobrenja - Nedodjela ugovora - Nadležnost Općeg suda - Dopuštenost dokaza - Nepostojanje pravne osnove upozorenja - Prava obrane - Pretpostavka nedužnosti - Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima - Uzročna veza - Imovinska i neimovinska šteta - Gubitak ugovora - Gubitak prilike za dobivanje drugih ugovora”))
      (2019/C 93/49)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: East West Consulting SPRL (Nandrin, Belgija) (zastupnici: u početku L. Levi i A. Tymen, a zatim L. Levi, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Dintilhac i J. Estrada de Solà, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog upozorenja glede njega u sustavu ranog upozoravanja (SRU) i naknadnog odbijanja, na temelju tog upozorenja, da se s njim sklopi ugovor o nabavi, koji je bio dodijeljen konzorciju koji je vodio, a koji je trebala financirati Europska unija u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Nalaže se Europskoj komisiji da društvu East West Consulting SPRL plati iznos od 20 000 eura.
               
            
                  2.
               
               
                  U preostalom dijelu tužba se odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  Svaka stranka snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 270, 25. 7. 2016.