CELEX: 22002X1005(03)
Language: es
Date: 2002-10-05 00:00:00
Title: Celebración del Memorándum de acuerdo con Estonia sobre su participación en el programa comunitario Aduana 2002

C 240/4          ES                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                5.10.2002
        Celebración del Memorándum de acuerdo con Estonia sobre su participación en el programa
                                                   comunitario Aduana 2002
                                                        (2002/C 240/06)
        El 6 de septiembre de 2002 se firmó el Memorándum de acuerdo entre la Comisión Europea, en nombre
        de la Comunidad Europea, y el Gobierno de Estonia sobre la participación de este último en el programa
        comunitario Aduana 2002.
        El texto íntegro en inglés del Memorándum de acuerdo se puede consultar en la página web siguiente:
        http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm
                                  Notificación previa de una operación de concentración
                                    (asunto COMP/M.2949 — Finmeccanica/Telespazio)
                               Asunto susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado
                                                        (2002/C 240/07)
                                               (Texto pertinente a efectos del EEE)
        1.     El 27 de septiembre de 2002 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento
        (CEE) no 4064/89 del Consejo (1), modificado por el Reglamento (CE) no 1310/97 (2), la Comisión recibió
        notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Finmeccanica SpA, adquire el control,
        a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de Telespazio
        SpA, a través de la adquisición de acciones.
        2.     Ámbito de actividad de las empresas implicadas:
        — Finmeccanica: diseño y fabricación de aviones, helicópteros, satélites, sistemas de misiles, radares,
            centrales eléctricas, trenes, servicios de tecnología de la información,
        — Telespazio: diseño, implementación y operación de sistemas del espacio, suministro de servicios basa-
            dos en satélites y telecomunicaciones, desarrollo de servicios y soluciones multimedia con un valor
            añadido elevado, suministro de productos, aplicaciones y servicios de control medioambiental, plani-
            ficación del ordenamiento territorial, gestión de riesgos e investigación científica, posición y control
            remoto.
        3.     Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la concentración notificada
        podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CEE) no 4064/89. No obstante, se reserva la
        posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. De conformidad con la Comunicación de la
        Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración
        con arreglo al Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo (3), se hace notar que este caso es susceptible de
        ser tratado por el procedimiento establecido en dicha Comunicación.
        4.     La Comisión insta a los terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con
        respecto a la propuesta de concentración.
        Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a
        contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2)
        296 43 01/296 72 44] o por correo, indicando la referencia COMP/M.2949 — Finmeccanica/Telespazio,
        a la dirección siguiente:
        Comisión Europea
        Dirección General de Competencia
        Dirección B — Grupo operativo de operaciones de concentración
        J-70
        B-1049 Bruxelles/Brussel.
        (1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 1; rectificación en el DO L 257 de 21.9.1990, p. 13.
        (2) DO L 180 de 9.7.1997, p. 1; rectificación en el DO L 40 de 13.2.1998, p. 17.
        (3) DO C 217 de 29.7.2000, p. 32.