CELEX: 31983D0259
Language: it
Date: 1983-05-17 00:00:00
Title: DECISIONE 83/259/CEE DELLA COMMISSIONE, DEL 17 MAGGIO 1983, CHE MODIFICA LA DECISIONE 83/216/CEE CONCERNENTE CERTE MISURE DI PROTEZIONE CONTRO LA PESTE SUINA CLASSICA

Avis juridique important

|

31983D0259

DECISIONE 83/259/CEE DELLA COMMISSIONE, DEL 17 MAGGIO 1983, CHE MODIFICA LA DECISIONE 83/216/CEE CONCERNENTE CERTE MISURE DI PROTEZIONE CONTRO LA PESTE SUINA CLASSICA  

Gazzetta ufficiale n. L 143 del 02/06/1983 pag. 0044 - 0044

++++DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 17 maggio 1983  che modifica la decisione 83/216/CEE concernente certe misure di protezione contro la peste suina classica  ( 83/259/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio , del 26 giugno 1964 , relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 82/893/CEE ( 2 ) , in particolare l ' articolo 9 ,  considerando che , in seguito all ' epizoozia di peste suina classica manifestatasi in certe zone del territorio della Repubblica federale di Germania , la Commissione ha adottato la decisione 83/216/CEE della Commissione , del 21 aprile 1983 , relativa a alcune misure di protezione contro la peste suina classica ( 3 ) ;  considerando che da allora si è propagata ad altre zone del territorio tedesco ; che è pertanto opportuno estendere tale misure a queste nuovi zone del territorio ;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  Il testo dell ' articolo 1 della decisione 83/216/CEE è sostituito dal seguente testo :  « Articolo 1  Gli Stati membri vietano l ' introduzione sul loro territorio di suini vivi da allevamento e da ingrasso provenienti dai " Kreis " nei quali la peste suina classica è stata constatata nei ventotto giorni precedenti la spedizione e situati nelle seguenti regioni della Repubblica federale di Germania : Duesseldorf , Braunschweig , Koeln , Unterfranken e Muenster . » .  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , il 17 maggio 1983 .  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . 121 del 29 . 7 . 1964 , pag . 1977/64 .  ( 2 ) GU n . L 378 del 31 . 12 . 1982 , pag . 57 .  ( 3 ) GU n . L 121 del 7 . 5 . 1983 , pag . 21 .