CELEX: 62011CB0573
Language: da
Date: 2013-09-05 00:00:00
Title: Sag C-573/11 P: Domstolens kendelse af 5. september 2013 — ClientEarth mod Rådet for Den Europæiske Union, Kongeriget Danmark, Republikken Finland og Kongeriget Sverige (Appel — artikel 19 i statutten for Den Europæiske Unions Domstol — bistand fra en advokat, der ikke er tredjemand — annullationssøgsmål, der åbenbart skal afvises — appellens anbringender åbenbart ugrundede)

23.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 344/37
            
         Domstolens kendelse af 5. september 2013 — ClientEarth mod Rådet for Den Europæiske Union, Kongeriget Danmark, Republikken Finland og Kongeriget Sverige
   (Sag C-573/11 P) (1)
   
   (Appel - artikel 19 i statutten for Den Europæiske Unions Domstol - bistand fra en advokat, der ikke er tredjemand - annullationssøgsmål, der åbenbart skal afvises - appellens anbringender åbenbart ugrundede)
   2013/C 344/64
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: ClientEarth (ved avocat P. Kirch)
   
      De andre parter i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union (ved C. Fekete og B. Driessen, som befuldmægtigede), Kongeriget Danmark, Republikken Finland og Kongeriget Sverige
   
      Sagens genstand
   
   Appel af kendelse afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 6. september 2011 i sag T-452/10, ClientEarth mod Rådet, hvorved Retten afviste et søgsmål med påstand om annullation af Rådets afgørelse af 26. juli 2010 om ikke at yde sagsøger fuld aktindsigt i en udtalelse som Rådets Juridiske Tjeneste har afgivet (dokument nr. 6865/09) vedrørende et forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter — bistand fra en advokat, der ikke er tredjemand
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen afvises.
            
         
               2)
            
            
               ClientEarth betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 39 af 11.2.2012.