CELEX: 32013R1018
Language: sv
Date: 2013-10-23 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 1018/2013 av den 23 oktober 2013 om ändring av förordning (EU) nr 432/2012 om fastställande av en förteckning över andra godkända hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa  Text av betydelse för EES

24.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 282/43
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1018/2013
   av den 23 oktober 2013
   om ändring av förordning (EU) nr 432/2012 om fastställande av en förteckning över andra godkända hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel (1), särskilt artikel 13.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med artikel 13.3 i förordning (EG) nr 1924/2006 antog kommissionen förordning (EU) nr 432/2012 av den 16 maj 2012 om fastställande av en förteckning över andra godkända hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa (2).
            
         
               (2)
            
            
               Vid den tidpunkt då förteckningen över tillåtna hälsopåståenden antogs fanns det dock ett antal hälsopåståenden för vilka Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhets (nedan kallad myndigheten) utvärdering eller kommissionens bedömning inte hade slutförts (3).
            
         
               (3)
            
            
               Bland dessa påståenden gav myndigheten en positiv bedömning till hälsopåståendet om effekten av kolhydrater på bibehållandet av hjärnfunktionen och föreslog som ett lämpligt villkor för användning att ett dagligt intag av 130 g glykemiska kolhydrater har bedömts fylla hjärnans glukosbehov (4).
            
         
               (4)
            
            
               Enligt artikel 13.3 i förordning (EG) nr 1924/2006 ska tillåtna hälsopåståenden åtföljas av alla nödvändiga villkor (inklusive begränsningar) för användningen av dem. Förteckningen över tillåtna påståenden bör därför omfatta påståendenas lydelse, särskilda villkor för användning av påståendena och, i tillämpliga fall, villkor eller begränsningar för användningen och/eller ett kompletterande uttalande eller en varning, i enlighet med bestämmelserna i förordning (EG) nr 1924/2006 och myndighetens yttranden.
            
         
               (5)
            
            
               Ett antal medlemsstater uttryckte dock farhågor om att ett godkännande av ett sådant påstående och villkoren för dess användning skulle främja och uppmuntra intag av livsmedel som innehåller andra sockerarter än sådana som förekommer naturligt i dem. Dessutom skulle ett motstridigt och förvirrande budskap sändas till konsumenterna, i synnerhet med hänsyn till de nationella kostråden om att minska intaget av sockerarter. För detta specifika hälsopåstående kan de motstridiga syftena beaktas genom att påståendet bara godkänns på särskilda villkor för användning vilka begränsar dess användning antingen till livsmedel som har en låg sockerhalt eller till livsmedel som inte har tillsatta sockerarter även om de kan innehålla naturligt förekommande sockerarter.
            
         
               (6)
            
            
               Denna förordning bör börja tillämpas sex månader efter den dag den träder ikraft så att livsmedelsföretagarna ska kunna anpassa sig till kraven i förordningen.
            
         
               (7)
            
            
               I enlighet med artikel 20.1 i förordning (EG) nr 1924/2006 bör registret över näringspåståenden och hälsopåståenden som innehåller alla godkända hälsopåståenden uppdateras mot bakgrund av den här förordningen.
            
         
               (8)
            
            
               De synpunkter och ståndpunkter som kommissionen mottagit från allmänheten och berörda parter har i tillräcklig utsträckning beaktats vid fastställandet av åtgärderna i denna förordning.
            
         
               (9)
            
            
               Förordning (EU) nr 432/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (10)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, och varken Europaparlamentet eller rådet har motsatt sig dem.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till förordning (EU) nr 432/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 13 maj 2014.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 23 oktober 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 404, 30.12.2006, s. 9.
   
      (2)  EUT L 136, 25.5.2012, s. 1.
   
      (3)  Motsvarande 2232 poster i den konsoliderade förteckningen.
   
      (4)  Se http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/2226.pdf
   
      BILAGA
      I bilagan till förordning (EU) nr 432/2012 ska följande post införas i alfabetisk ordning:
      
         
                     Näringsämne, ämne, livsmedel eller livsmedelskategori
                  
                  
                     Påstående
                  
                  
                     Villkor för användning av påståendet
                  
                  
                     Villkor och/eller begränsningar för användning av livsmedlet och/eller kompletterande uttalande eller varning
                  
                  
                     
                        The EFSA Journal-nummer
                  
                  
                     Berörd post i den konsoliderade förteckning som sänts till Efsa för bedömning
                  
               
                     ”Kolhydrater
                  
                  
                     Kolhydrater bidrar till att bibehålla normal hjärnfunktion
                  
                  
                     För att påståendet ska få användas ska information ges till konsumenten om att den gynnsamma effekten uppnås vid ett dagligt intag av 130 g kolhydrater från alla källor.
                     Påståendet får användas om livsmedel som innehåller minst 20 g kolhydrater som kan omvandlas i människokroppen, utom polyoler, per angiven portion och som överensstämmer med näringspåståendet LÅG SOCKERHALT eller UTAN TILLSATT SOCKER i bilagan till förordning (EG) nr 1924/2006.
                  
                  
                     Påståendet får inte användas om livsmedel som innehåller 100 % sockerarter.
                  
                  
                     vol. 9(2011):6, artikelnr 2226
                  
                  
                     603,653”