CELEX: 62015CN0454
Language: bg
Date: 2015-08-24 00:00:00
Title: Дело C-454/15: Преюдициално запитване от Hessisches Landesarbeitsgericht (Германия), постъпило на 24 август 2015 г. — Jürgen Webb-Sämann/Christopher Seagon (Синдик на имуществото на Baumarkt Praktiker DIY GmbH)

23.11.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 389/16
            
         Преюдициално запитване от Hessisches Landesarbeitsgericht (Германия), постъпило на 24 август 2015 г. — Jürgen Webb-Sämann/Christopher Seagon (Синдик на имуществото на Baumarkt Praktiker DIY GmbH)
   (Дело C-454/15)
   (2015/C 389/17)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Hessisches Landesarbeitsgericht
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Jürgen Webb-Sämann
   
      Ответник: Christopher Seagon (Синдик на имуществото на Baumarkt Praktiker DIY GmbH)
   
      Преюдициален въпрос
   
   Нарушава ли се разпоредбата на член 8 от Директива 2008/94/ЕО (1) или друга разпоредба от правото на Съюза с национална уредба, в която е застъпено тълкуването, че по отношение на вземания за дължими работни възнаграждения, предоставени на работодателя на влог, за да бъдат преведени на определен падеж на дадена пенсионноосигурителна каса, които вземания не са обособени от работодателя по специална сметка, не е налице право да се иска отделяне от масата на несъстоятелността съгласно член 47 InsO (Кодекс за несъстоятелността)?
   
      (1)  Директива 2008/94/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 година относно закрилата на работниците и служителите в случай на неплатежоспособност на техния работодател (OB L 283, стр. 36).