CELEX: 62004TB0298
Language: es
Date: 2008-01-22 00:00:00
Title: Asunto T-298/04: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de enero de 2008 — Efkon/Parlamento y Consejo ( Recurso de anulación — Directiva 2004/52/CE — Interoperabilidad de los sistemas de telepeaje de las carreteras — Acto que no afecta individualmente a la demandante — Inadmisibilidad )

12.4.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 92/27
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de enero de 2008 — Efkon/Parlamento y Consejo
   (Asunto T-298/04) (1)
   
   («Recurso de anulación - Directiva 2004/52/CE - Interoperabilidad de los sistemas de telepeaje de las carreteras - Acto que no afecta individualmente a la demandante - Inadmisibilidad»)
   (2008/C 92/55)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandante: Efkon AG (Graz-Andritz, Austria) (representantes: inicialmente G. Zanger, posteriormente M. Novak, abogados)
   
      Demandadas: Parlamento Europeo (representantes: U. Rösslein y A. Neergaard, agentes) y Consejo de la Unión Europea (representantes: A. Lopes Sabino y M. Bauer, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de las demandadas: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: R. Vidal Puig y G. Braun, agentes)
   Objeto
   Pretensión de anulación total o, con carácter subsidiario, parcial de la Directiva 2004/52/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa a la interoperabilidad de los sistemas de telepeaje de las carreteras de la Comunidad (DO L 166, p. 124; corrección de errores en DO L 200, p. 50).
   Fallo
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Efkon AG cargará con sus propias costas y con las del Consejo.
            
         
               3)
            
            
               El Parlamento y la Comisión cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 262 de 23.10.2004.