CELEX: 31978R1327
Language: el
Date: 1978-06-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1327/78 τής Επιτροπής τής 16ης Ιουνίου 1978 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2058/77 «περί τής μεταφοράς στόν ιταλικό οργανισμό παρεμβάσεως αποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη»

Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    153
378R1327
 17.6.78                          ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                    ' Αριθ . N 159/29
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1327/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 16ης 'Ιουνίου 1978
              περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2058/77 «περί τής μεταφοράς στόν Ιταλικό
                             οργανισμό παρεμβάσεως άποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          λικο οργανισμό παρεμβάσεως πρέπει νά εχει είσαχθεΐ
                                                               στά αποθέματα τήν 1η ' Ιανουαρίου 1976· δτι, λαμβά­
"Εχοντας ύπόψη :                                               νοντας υπόψη ορισμένες καθυστερήσεις στήν παρά­
                                                               δοση καί τήν εξέλιξη τών άποθεμάτων άποκορυφωμέ­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­              νου γάλακτος σέ σκόνη πού επήλθαν σ' αυτή τήν προ­
κής Κοινότητος,                                                θεσμία , πρέπει νά μετατεθεί στήν 1η Αυγούστου 1977,
                                                               ή προαναφερομένη ημερομηνία-
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 804/68 του Συμβουλίου τής
27ης ' Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως άγοράς             ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
στόν τομέα του γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών                 σμό εϊναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
προϊόντων (*), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν            χειρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1 038/78 (2) καί ιδίως τό άρθρο 7
παράγραφος 5 καί τό άρθρο 10 παράγραφος 3,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1621 /77 τοΰ Συμβουλίου             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τής 18ης ' Ιουλίου 1977, περί τής μεταφοράς στόν ιτα­
λικό οργανισμό παρεμβάσεως άποκορυφωμένου γάλα­
κτος σέ σκόνη άπό τούς όργανισμούς παρεμβάσεως
άλλων Κρατών μελών (3) καί ιδίως τό άρθρο 1 παρά­                                      *Αρθρο 1
γραφος 2,
                                                               Στό άρθρο 1 παράγραφος 1 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ)
  Εκτιμώντας:                                                  άριθ . 2058/77, ή ήμερομηνία « 1η ' Ιανουαρίου 1976»
                                                               πού εμφαίνεται υπό α άντικαθίσταται άπό τήν ήμερο­
 οτι , κατά το άρθρο 1 παράγραφος 1 υπό α) τοϋ κανονι­         μηνία « 1η Αύγούστου 1977».
σμού (ΕΟΚ) άριθ . 2058/77 τής ' Επιτροπής τής 16ης
Σεπτεμβρίου 1977, περί τών λεπτομερειών έφαρμογής
 του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1621 /77 περί τής μεταφο­                                 "Αρθρο 2
 ράς στόν ιταλικό οργανισμό παρεμβάσεως άποκορυ­
φωμένου γάλακτος σέ σκόνη άπό τούς οργανισμούς                 Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν επομένη
παρεμβάσεως άλλων Κρατών μελών (4), τό άποκορυ­                άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών
φωμένο γάλα σέ σκόνη πού προέρχεται άπό τόν γαλ­               Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
               O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος .
               Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 ' Ιουνίου 1978 .
                                                                                  Γιά την Επιτροπή
                                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                                     A ντιπρόεδρος
 O ΕΕ άριθ . N 148 τής 28.6.1968 , σ . 13 .
(2) ΕΕ άριθ. N 134 τής 22.5.1978, σ . 4.
(3) ΕΕ άριθ . N 181 τής 21.7.1977, σ. 6.
(4) ΕΕ άριθ. N 239 τής 17.9.1977, σ. 16.