CELEX: 62015FB0115
Language: hr
Date: 2016-04-28 00:00:00
Title: Predmet F-115/15: Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 28. travnja 2016. – Silva Rodriguez protiv Komisije (Javna služba — Dužnosnici — Mirovina — Izračun mirovinskih prava — Premija za rukovodeće položaje — Članak 81. Poslovnika)

20.6.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 222/44
            
         Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 28. travnja 2016. – Silva Rodriguez protiv Komisije
   (Predmet F-115/15) (1)
   
   ((Javna služba - Dužnosnici - Mirovina - Izračun mirovinskih prava - Premija za rukovodeće položaje - Članak 81. Poslovnika))
   (2016/C 222/57)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: José Manuel Silva Rodriguez (Madrid, Španjolska) (zastupnici: N. de Montigny i J.-N. Louis, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Gattinara i F. Simonetti, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Komisijine odluke o ograničavanju tužiteljevih mirovinskih prava i za proglašenje neprimjenjivosti zaključaka voditelja uprave od 16. lipnja 2005. u dijelu u kojem se njima ograničava uračunavanje tužiteljevih mirovinskih prava, te za nalaganje tuženiku plaćanja starosne mirovine na koju ima pravo.
   
      Izreka rješenja
   
   
               1.
            
            
               Tužba José Manuela Silve Rodrigueza se djelomično odbacuje kao očito nedopuštena i djelomično odbija kao očito neosnovana.
            
         
               2.
            
            
               Silva Rodriguez snosi vlastite troškove te mu se nalaže snošenje troškova Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 320, 28. 9. 2015., str. 56.