CELEX: 62013TA0277
Language: hu
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: T-277/13. sz. ügy: A Törvényszék 2016. június 9-i ítélete – Marquis Energy kontra Tanács („Dömping — Az Egyesült Államokból származó bioetanol importja — Végleges dömpingellenes vám — Megsemmisítés iránti kereset — Közvetlen érintettség — Elfogadhatóság — Országos szintű dömpingellenes vám — Egyéni elbánás — Mintavétel”)

25.7.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 270/38
            
         A Törvényszék 2016. június 9-i ítélete – Marquis Energy kontra Tanács
   (T-277/13. sz. ügy) (1)
   
   ((„Dömping - Az Egyesült Államokból származó bioetanol importja - Végleges dömpingellenes vám - Megsemmisítés iránti kereset - Közvetlen érintettség - Elfogadhatóság - Országos szintű dömpingellenes vám - Egyéni elbánás - Mintavétel”))
   (2016/C 270/42)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Marquis Energy LLC (Hennepin, Illinois, Egyesült Államok) és képviselők kezdetben: P. Vander Schueren ügyvéd, később: P. Vander Schueren és M. Peristeraki ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: S. Boelaert meghatalmazott, segítői: de B. Byrne solicitor és G. Berrisch ügyvéd, később: R. Bierwagen és C. Hipp ügyvédek)
   
      Az alperest támogató beavatkozók: Európai Bizottság (képviselők: M. França és T. Maxian Rusche meghatalmazottak), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (képviselők: O. Prost és A. Massot ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Amerikai Egyesült Államokból származó bioetanol behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2013. február 18-i 157/2013/EU tanácsi végrehajtási rendeletnek (HL L 49., 10. o.) a felperest érintő részében történő megsemmisítése iránti kérelem
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék az Amerikai Egyesült Államokból származó bioetanol behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2013. február 18-i 157/2013/EU tanácsi végrehajtási rendeletet a Marquis Energy LLC-re vonatkozó részében megsemmisíti.
            
         
               2)
            
            
               Az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit és a Marquis Energy részéről felmerült költségeket.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Bizottság és az ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 226., 2013.8.3.