CELEX: 62020CA0586
Language: cs
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Věc C-586/20 P: Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 21. prosince 2021 – P. Krücken Organic GmbH v. Evropská komise („Kasační opravný prostředek – Institucionální právo – Žaloba na náhradu škody – Podmínky vzniku mimosmluvní odpovědnosti Evropské unie – Nařízení (ES) č. 834/2007 – Ekologická produkce a označování ekologických produktů – Článek 33 odst. 3 – Pojem ‚odpovídající dohled‘ – Nařízení (ES) č. 1235/2008 – Dovoz ekologických produktů ze třetích zemí – Soukromý kontrolní subjekt uznaný pro účely rovnocennosti – Přičitatelnost jednání tohoto subjektu Evropské komisi“)

21.2.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 84/20
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 21. prosince 2021 – P. Krücken Organic GmbH v. Evropská komise
      (Věc C-586/20 P) (1)
      
      („Kasační opravný prostředek - Institucionální právo - Žaloba na náhradu škody - Podmínky vzniku mimosmluvní odpovědnosti Evropské unie - Nařízení (ES) č. 834/2007 - Ekologická produkce a označování ekologických produktů - Článek 33 odst. 3 - Pojem ‚odpovídající dohled‘ - Nařízení (ES) č. 1235/2008 - Dovoz ekologických produktů ze třetích zemí - Soukromý kontrolní subjekt uznaný pro účely rovnocennosti - Přičitatelnost jednání tohoto subjektu Evropské komisi“)
      (2022/C 84/24)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: P. Krücken Organic GmbH (zástupce: H. Schmidt, Rechtsanwalt)
      
         Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: A. Dawes, B. Hofstötter a B. Eggers, zmocněnci)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Kasační opravný prostředek se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Společnost P. Krücken Organic GmbH ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 9, 11.1.2021.