CELEX: 62009CN0256
Language: sl
Date: 2009-07-10 00:00:00
Title: Zadeva C-256/09: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 10. julija 2009 — Bianca Purrucker proti Guillermo Vallés Pérez

12.9.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 220/23
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 10. julija 2009 — Bianca Purrucker proti Guillermo Vallés Pérez
   (Zadeva C-256/09)
   2009/C 220/46
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Bundesgerichtshof
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Bianca Purrucker
   
      Tožena stranka: Guillermo Vallés Pérez
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   
               1)
            
            
               Ali člen 21 in naslednji Uredbe Sveta (ES) št. 2201/2003 z dne 27. novembra 2003 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1347/2000 (1) (Uredba Bruselj IIa) v zvezi s priznavanjem in izvrševanjem sodnih odločb drugih držav članic na podlagi člena 2(4) Uredbe Bruselj IIa, veljajo tudi za izvršljive začasne ukrepe glede pravice do varstva in vzgoje otroka iz člena 20 Uredbe Bruselj IIa?
            
         
      (1)  UL L 338, str. 1.