CELEX: 32020D2139
Language: pl
Date: 2020-12-15 00:00:00
Title: Decyzja Rady (UE) 2020/2139 z dnia 15 grudnia 2020 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Eurośródziemnomorskiej umowy lotniczej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony, w odniesieniu do przyjęcia regulaminu wewnętrznego Wspólnego Komitetu

18.12.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 430/19
               
            
         DECYZJA RADY (UE) 2020/2139
         z dnia 15 grudnia 2020 r.
         w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Eurośródziemnomorskiej umowy lotniczej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony, w odniesieniu do przyjęcia regulaminu wewnętrznego Wspólnego Komitetu
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 100 ust. 2 w związku z art. 218 ust. 9,
         uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Eurośródziemnomorska umowa lotnicza między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony (1), (zwana dalej „Umową”) została zawarta przez Unię na mocy decyzji Rady (UE) 2020/953 (2) i weszła w życie w dniu 2 sierpnia 2020 r.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W art. 21 Umowy ustanawia się Wspólny Komitet, składający się z przedstawicieli Umawiających się Stron (zwany dalej „Wspólnym Komitetem”) mający zapewnić zarządzanie Umową i jej właściwe wykonanie.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Art. 21 ust. 3 Umowy stanowi, że Wspólny Komitet ma przyjąć swój regulamin wewnętrzny.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Właściwe wykonanie Umowy wymaga przyjęcia regulaminu wewnętrznego Wspólnego Komitetu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Należy ustalić stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii podczas pierwszego posiedzenia Wspólnego Komitetu, ponieważ decyzja Wspólnego Komitetu w sprawie przyjęcia jego regulaminu wewnętrznego będzie miała skutki prawne dla Unii. Stanowisko Unii w ramach Wspólnego Komitetu powinno być oparte na projekcie decyzji Wspólnego Komitetu,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            
               1.   Stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii podczas pierwszego posiedzenia Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy art. 21 Eurośródziemnomorskiej umowy lotniczej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony, w odniesieniu do przyjęcia regulaminu wewnętrznego Wspólnego Komitetu, opiera się na projekcie decyzji Wspólnego Komitetu (3).
            
            
               2.   Przedstawiciele Unii we Wspólnym Komitecie mogą uzgodnić niewielkie zmiany w projekcie decyzji Wspólnego Komitetu bez konieczności przyjmowania kolejnej decyzji Rady.
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 15 grudnia 2020 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               J. KLOECKNER
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 334 z 6.12.2012, s. 3.
         
            (2)  Decyzja Rady (UE) 2020/953 z dnia 26 czerwca 2020 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, Eurośródziemnomorskiej umowy lotniczej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony (Dz.U. L 212 z 3.7.2020, s. 12).
         
            (3)  Zob. dokument ST 13481/20 na http://register.consilium.europa.eu.