CELEX: 62015FA0052
Language: ro
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Cauza F-52/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice din 29 octombrie 2015 – Xemakis/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Pensionare din oficiu — Vârsta de pensionare — Cerere de prelungire a activității — Articolul 52 al doilea paragraf din statut — Refuzul de a prelungi perioada de activitate — Interes de serviciu)

7.12.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 406/44
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice din 29 octombrie 2015 – Xemakis/Comisia
   (Cauza F-52/15) (1)
   
   ((Funcție publică - Funcționari - Pensionare din oficiu - Vârsta de pensionare - Cerere de prelungire a activității - Articolul 52 al doilea paragraf din statut - Refuzul de a prelungi perioada de activitate - Interes de serviciu))
   (2015/C 406/46)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Yannis Xemakis (Woluwe-Saint-Pierre, Belgia) (reprezentanți: S. Rodrigues și A. Blot, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și C. Ehrbar, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei Comisiei prin care a fost respinsă cererea de prelungire a activității depuse de reclamant și, prin urmare, prin care s-a confirmat pensionarea din oficiu a acestuia din urmă la 31 octombrie 2014 și cerere de despăgubire cu dobânzile aferente pentru prejudiciul material pretins suferit, precum și suma de un euro simbolic pentru repararea prejudiciului moral invocat
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Domnul Xenakis suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 190, 8.6.2015, p. 38.