CELEX: 62016CN0141
Language: da
Date: 2016-03-02 00:00:00
Title: Sag C-141/16: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Regionale di Milano (Italien) den 2. marts 2016 — Stanleybet Malta Ltd og Mario Stoppani mod Agenzia delle dogane e dei Monopoli

30.5.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 191/12
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Regionale di Milano (Italien) den 2. marts 2016 — Stanleybet Malta Ltd og Mario Stoppani mod Agenzia delle dogane e dei Monopoli
   (Sag C-141/16)
   (2016/C 191/15)
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Commissione Tributaria Regionale di Milano
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Stanleybet Malta Ltd og Mario Stoppani
   
      Sagsøgt: Agenzia delle dogane e dei Monopoli
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Er artikel 26 og 52 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, bl.a. henset til Domstolens egen praksis på området for væddemål og hasardspil i dommene Gambelli, Placanica og Costa og Cifone og på området for afgiftsmæssig forskelsbehandling i dommene Lindman, Kommissionen mod Spanien og Bianco og Fabretti, samt til de EU-retlige principper om ligebehandling, forbud mod forskelsbehandling og beskyttelse af den berettigede forventning, til hinder for en national lovgivning som den italienske lovgivning, der er omhandlet i nærværende tvist, hvorefter nationale mellemled, der overfører spilledata for spiludbydere med hjemsted i andre EU-medlemsstater, navnlig spiludbydere med samme kendetegn som selskabet Stanleybet Malta Ltd., og eventuelt også spiludbyderne selv, solidarisk med deres nationale mellemled, pålægges en enhedsafgift, også med tilbagevirkende kraft, af væddemål og tipning i medfør af artikel 1-3, i lovdekret nr. 504 af 23. december 1998, som ændret ved artikel 1, stk. 66, litra b), i stabilitetsloven af 2011.