CELEX: 32019R0162
Language: sl
Date: 2019-02-01 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2019/162 z dne 1. februarja 2019 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom

4.2.2019   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 32/1
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/162
         z dne 1. februarja 2019
         o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1210/2003 z dne 7. julija 2003 o nekaterih posebnih omejitvah gospodarskih in finančnih odnosov z Irakom in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2465/96 (1) in zlasti člena 11(b) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     V Prilogi III k Uredbi (ES) št. 1210/2003 so navedena javna telesa, korporacije in agencije ter fizične in pravne osebe, telesa in entitete nekdanje iraške vlade, za katere v skladu z navedeno uredbo velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov, ki so se 22. maja 2003 nahajali zunaj Iraka.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 so navedene fizične in pravne osebe, organizacije ali entitete, povezane z režimom bivšega predsednika Sadama Huseina, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov ter prepoved dajanja na razpolago sredstev ali gospodarskih virov.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 29. januarja 2019 sklenil črtati osem vnosov s seznama oseb ali entitet, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prilogi III in IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Priloga III k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se spremeni, kot je določeno v Prilogi I k tej uredbi.
         
         
            Člen 2
            Priloga IV k Uredbi (ES) št. 1210/2003 se spremeni, kot je določeno v Prilogi II k tej uredbi.
         
         
            Člen 3
            Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 1. februarja 2019
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  V imenu predsednika
               
               
                  Vodja službe za instrumente zunanje politike
               
            
         
         
            (1)  UL L 169, 8.7.2003, str. 6.
      
      
         
            PRILOGA I
            V Prilogi III k Uredbi Sveta (ES) št. 1210/2003 se črtajo naslednji vnosi:
            
               
                           „45.
                        
                        
                           GENERAL ESTABLISHMENT FOR HOSPITALITY AFFAIRS. Address: P.O. Box 240, Hay Al-Wihda, Al-Wathik Square, Baghdad, Iraq.“;
                        
                     
            
               
                           „50.
                        
                        
                           GENERAL ESTABLISHMENT FOR TRAVEL AND TOURIST SERVICES. Address: P.O. Box 10028, Karrada, No. 19, Hay Al-Wadha, Mahala (904), Baghdad, Iraq.“;
                        
                     
            
               
                           „93.
                        
                        
                           NATIONAL COMPUTER CENTRE. Address: P.O. Box 3267, Saadoun Nafoora Square, Baghdad, Iraq.“;
                        
                     
            
               
                           „121.
                        
                        
                           STATE CONTRACTING BUILDINGS COMPANY (alias STATE COMPANY FOR BUILDING CONTRACTS). Address: P.O. Box 19036, Al Nahda Area, Baghdad, Iraq.“;
                        
                     
            
               
                           „149.
                        
                        
                           STATE ENTERPRISE FOR RUBBER INDUSTRIES. Address: P.O. Box 71, Diwaniya, Iraq.“;
                        
                     
            
               
                           „175.
                        
                        
                           STATE ORGANIZATION FOR BUILDINGS (alias (a) STATE ORGANIZATION OF BUILDING, (b) DESIGN AND STUDIES SECTION, (c) GENERAL ESTABLISHMENT OF BUILDINGS FOR CENTRAL REGION, (d) GENERAL ESTABLISHMENT OF BUILDINGS FOR NORTHERN REGION, (e) GENERAL ESTABLISHMENT OF BUILDINGS FOR SOUTHERN REGION). Addresses: (a) Museum Square, Karkh, Baghdad, Iraq; (b) Mosul, left side, near Al Hurya Bridge, P.O. Box 368, Baghdad, Iraq; (c) Karkh, Karadat Mariam, Baghdad, Iraq; (d) Maysan, Iraq.“;
                        
                     
            
               
                           „189.
                        
                        
                           STATE ORGANISATION FOR TOURISM. Addresses: (a) P.O. Box 2387, Alwiyah, Saadoon St., Karrada Al Basra, Baghdad, Iraq; (b) Al-Masbah, near Al Fatih Square, Baghdad, Iraq.“.
                        
                     
         
      
      
         
            PRILOGA II
            V Prilogi IV k Uredbi Sveta (ES) št. 1210/2003 se črta naslednji vnos:
            
               
                           „94.
                        
                        
                           AL-HUDA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM (alias (a) AL-HUDA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY, (b) AL-HODA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM, (c) AL-HODA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY). Naslov: Irak.“.