CELEX: 62012TA0175
Language: nl
Date: 2015-03-09 00:00:00
Title: Zaak T-175/12: Arrest van het Gerecht van 9 maart 2015 — Deutsche Börse/Commissie („Mededinging — Concentraties — Markt voor financiële instrumenten — Europese markten voor derivaten — Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Beoordeling van de gevolgen van de concentratie voor de mededinging — Efficiëntiewinsten — Verbintenissen”)

26.5.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 171/24
            
         Arrest van het Gerecht van 9 maart 2015 — Deutsche Börse/Commissie
   (Zaak T-175/12) (1)
   
   ((„Mededinging - Concentraties - Markt voor financiële instrumenten - Europese markten voor derivaten - Besluit waarbij de concentratie onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard - Beoordeling van de gevolgen van de concentratie voor de mededinging - Efficiëntiewinsten - Verbintenissen”))
   (2015/C 171/28)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Deutsche Börse AG (Frankfurt am Main, Duitsland) (vertegenwoordigers: C. Zschocke, J. Beninca en T. Schwarze, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. Christoforou, V. Bottka, N. Khan en B. Mongin, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Icap Securities Ltd (Londen, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: C. T. Riis-Madsen, advocaat, en S. Stephanou, solicitor)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van besluit C (2012) 440 van de Commissie van 1 februari 2012 waarbij een concentratie onverenigbaar met de interne markt en de EER-Overeenkomst is verklaard (zaak COMP/M.6166 — Deutsche Börse/NYSE Euronext)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Deutsche Börse AG draagt haar eigen kosten alsook die van de Europese Commissie en Icap Securities Ltd.
            
         
      (1)  PB C 174 van 16.6.2012.