CELEX: 62009FN0026
Language: mt
Date: 2009-03-27 00:00:00
Title: Kawża F-26/09: Rikors ippreżentat fis- 27 ta’ Marzu 2009 — B vs Il-Parlament

4.7.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 153/51
            
         Rikors ippreżentat fis-27 ta’ Marzu 2009 — B vs Il-Parlament
   (Kawża F-26/09)
   2009/C 153/98
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: B (Brussell, Il-Belġju) (rappreżentant: E. Boigelot, avukat)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   Il-kundanna tal-Parlament li jħallas lir-rikorrent is-somma ta’ Eur 12 000 bħala kumpens għad-danni mġarrba, minn naħa, minħabba fastidju psikoloġiku u professjonali li tiegħu kien vittma u, min-naħa l-oħra, minħabba n-nuqqas ta’ investigazzjoni amministrattiva interna minn korp indipendenti.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               tikkundanna lill-Parlament iħallas lir-rikorrent is-somma ta’ Eur 12 000 bħala kumpens għad-danni (dannu morali, dannu għar-reputazzjoni politika u għall-karriera, dannu għad-dinjità u għas-saħħa) li huwa ġarrab, minn naħa, minħabba fastidju psikoloġiku u professjonali li tiegħu kien vittma matul il-perijodu tal-assenjazzjoni tiegħu fil-Parlament u, min-naħa l-oħra, minħabba n-nuqqas ta’ investigazzjoni amministrattiva interna minn korp indipendenti.
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Parlament Ewropew għall-ispejjeż.