CELEX: 51998PC0410
Language: nl
Date: 1998-07-28
Title: Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de benoeming van leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds

i *' 1 I      -i
ï      • !•••
 ". • : % >i
' : ' ; f*.
                 COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
 ij « - **jT •
 ^ • -    f\
 f . l
 *   •
          •«..
          .•'."•
                                                   Brussel, 28.07.1998
 2 *!•*•.•:                                       COM(1998)410def.
 •*'• "•§
  s • .  • • * .
                                 Voorstel voor een
                            BESLUIT VAN DE RAAD
 flï«
                       betreffende de benoeming van leden
                  van het Comité van het Europees Sociaal Fonds
                          (door de Commissie ingediend)
I
   ff
 ---pagebreak---  ---pagebreak---    TOELICHTING
1. In artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988,
   laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94 van de Raad van 19 december
   1994, betreffende de taken van de Fondsen met structurele strekking, hun
   doeltreffendheid alsmede de coördinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die
   van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten,
   wordt bepaald dat de Commissie voor de doelstellingen 3 en 4 wordt bijgestaan door het
   comité ex artikel 124 van het Verdrag.
2. De bepalingen in verband met de werking van dit comité zijn opgenomen in de
   uitvoeringsverordeningen, met name in artikel 28 van Verordening (EEG) nr. 4253/88 van
   de Raad, zoals laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94 van de Raad op 19
   december 1994, met betrekking tot de coördinatie van de bijstandsverlening uit de
   onderscheiden Structuurfondsen enerzijds en van die bijstandsverlening met die van de
   Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten
   anderzijds.
3. Dit artikel bepaalt dat het comité is samengesteld uit twee regerings-, twee vakbonds- en
   twee werkgeversvertegenwoordigers per Lid-Staat. De leden en hun plaatsvervangers
   worden op voordracht van de Commissie door de Raad benoemd voor een periode van
   driejaar.
4. De Raad heeft op 23 oktober 1995 op voordracht van de Commissie de leden en de
   plaatsvervangende leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds benoemd voor
   de periode van 23 oktober 1995 tot en met 22 oktober 1998. Tijdens deze periode zijn
   op voorstel van de Commissie aanvullende besluiten genomen ter vervanging van
   gewone leden en plaatsvervangende leden van voornoemd Comité. De looptijd van het
   mandaat van de plaatsvervangende leden verstrijkt ook op 22 oktober 1998.
5. Na raadpleging van de lidstaten dient de Commissie bijgevolg dit voorstel in voor een
   besluit door de Raad ter benoeming van de leden en de plaatsvervangende leden van het
   Comité van het Europees Sociaal Fonds voor de periode van 23 oktober tot en met 22
   oktober 2001.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                    BESLUIT VAN DE RAAD
                                                                 van
                                            betreffende de benoeming van leden
                                     van het Comité van het Europees Sociaal Fonds
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
gelet op Verordening (EEG) n° 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van
de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de coördinatie van hun
bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere
bestaande financieringsinstrumenten (1), inzonderheid op artikel 17,
gelet op Verordening (EEG) n° 4253/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling
van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) n° 2052/88 met betrekking tot de
coördinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden Structuurfondsen enerzijds en van
die bijstandsverlening met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande
financieringsinstrumenten anderzijds (2), inzonderheid op artikel 28, derde alinea,
gelet op het besluit door de Raad van 23 oktober 1995 ter benoeming van de leden en de
plaatsvervangende leden van het Comité van het Europees Sociaal Fonds (3),
gezien het voorstel van de Commissie,
overwegende dat de ambtstermijn van de leden en de plaatsvervangende leden van het Comité
van het Europees Sociaal Fonds op 22 oktober 1998 afloopt,
overwegende dat de leden en de plaatsvervangende leden van het Comité van het Europees
Sociaal Fonds dienen te worden benoemd voor een periode van drie jaar,
(1) PB n° L 185 van 15.7.1988, blz. 9. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) n°. 3193/94
    (PB n°.L 337 van 24.12.1994, blz. 11).
(2) PB n" L 374 van 31.12.1988, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) n° 2082/93
    (PB n° L 193 van 31.7.1993, blz. 20).
(3) PB n° C 296 van 10.11.1995, blz. 7.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---     BESLUIT:
                                                                                Artikel 1
    Tot lid, c.q. plaatsvervangend lid, van het Comité van het Europees Sociaal Fonds voor de periode van 23 oktober 1998
     tot en met 22 oktober 2001 worden benoemd:
                                                     Vertegenwoordigend:               Lid:
                           OOSTENRIJK                    De Werkgevers                    Gewoon                          De Heer Fritz MIKLAU
                           OOSTENRIJK                    De Werkgevers                    Gewoon                       De Heer W. TRITREMMEL
                           OOSTENRIJK                    De Werkgevers              Plaatsvervangend.                  Mevrouw M. C. SCHWENG
                           OOSTENRIJK                     De Regering                     Gewoon                     De Heer Michael FORSCHNER
                           OOSTENRIJK                     De Regering                     Gewoon                           De Heer R. HANAK
                           OOSTENRIJK                     De Regering               Plaatsvervangend                    De Heer Alfred HALLER
                           OOSTENRIJK                   De Werknemers                     Gewoon                         De Heer Franz FRIEHS
                           OOSTENRIJK                   De Werknemers                     Gewoon                       Mevrouw Silvia HOFBAUER
                           OOSTENRIJK                   De Werknemers               Plaatsvervangend                   De Heer Bernhard ACHITZ
                             BELGIË            ~'        De Werkgevers                    Gewoon                        De Heer Johan BORTIER
                             BELGIË                      De Werkgevers                    Gewoon                     Mevrouw S. KOHNENMERGEN
                             BELGIË                      De Werkgevers              Plaatsvervangend                    De Heer J. BELLEFROID
                             BELGIË                       De Regering                     Gewoon                         Mevrouw M. CHABEAU
                             BELGIË                       De Regering                     Gewoon                           De Heer Ph. DOMS
                             BELGIË                       De Regering               Plaatsvervangend                      Mevrouw A. PERNOT
                             BELGIË                     De Werknemers                     Gewoon                          De Heer M. FOSTIER
                             BELGIË                     De Werknemers                     Gewoon                      De Heer Hugo MACHIELSEN
                             BELGIË                     De Werknemers               Plaatsvervangend                       De Heer Guy HAAZE
                            DUITSLAND                    De Werkgevers                    Gewoon                        De Heer Gemot PREUSS
                            DUITSLAND                    De Werkgevers                    Gewoon                  Mevrouw SCHONAICH-CAROLATH
                            DUITSLAND                    De Werkgevers              Plaatsvervangend                     De Heer J. HAGEDORN
                            DUITSLAND                     De Regering                     Gewoon                          De Heer Kurt BRUSS
                            DUITSLAND                     De Regering                     Gewoon                            De Heer C. WETZ
                            DUITSLAND                     De Regering               Plaatsvervangend                    De Heer W. D. FUCHSEL
                            DUITSLAND                   De Werknemers                     Gewoon                       Mevrouw Inge KAUFMANN
                            DUITSLAND                   De Werknemers                     Gewoon                          De Heer Oliver LOBKE
Xpc mt.xls-nomi RL 15/07/98                                                         4.
 ---pagebreak---                                      Vertegenwoordigend:  Lid:
                           DUITSLAND    De Werknemers    Plaatsvervangend         De Heer H. H. RUBBERT
                         DENEMARKEN     De Werkgevers         Gewoon                  De Heer 0. KROG
                         DENEMARKEN     De Werkgevers         Gewoon               Mevrouw L SKANTING
                         DENEMARKEN     De Werkgevers    Plaatsvervangend          De Heer N. AAGAARD
                         DENEMARKEN       De Regering         Gewoon              De Heer Morten FENGER
                         DENEMARKEN       De Regering         Gewoon             De Heer H. C. LAURBERG
                         DENEMARKEN       De Regering    Plaatsvervangend          De Heer Allan PHILIPS
                         DENEMARKEN     De Werknemers         Gewoon                De Heer K. KNUDSEN
                         DENEMARKEN     De Werknemers         Gewoon          Mevrouw Marie Louise KNUPPERT
                         DENEMARKEN     De Werknemers    Plaatsvervangend             De Heer T. GROES
                         GRIEKENLAND    De Werkgevers         Gewoon         De Heer Petra GIANNOULOPOULOS
                         GRIEKENLAND    De Werkgevers         Gewoon             De Heer L. PAPAIOANNOU
                         GRIEKENLAND    De Werkgevers    Plaatsvervangend          Mevrouw 1. PAPAYANNI
                         GRIEKENLAND      De Regering         Gewoon              Mevrouw A. DALAPORTA
                         GRIEKENLAND      De Regering         Gewoon                 De Heer A. KARIDIS
                         GRIEKENLAND      De Regering    Plaatsvervangend             Mevrouw TSILER
                         GRIEKENLAND    De Werknemers         Gewoon            De Heer K. MARAGOUDAKIS
                         GRIEKENLAND    De Werknemers         Gewoon              De Heer D. TSOUKALAS
                         GRIEKENLAND    De Werknemers    Plaatsvervangend      De Heer V. PAPADOGAMBROS
                            SPANJE      De Werkgevers         Gewoon                Mevrouw B. MORTON
                            SPANJE      De Werkgevers         Gewoon      De Heer J.I.R. RODRIGUEZ GARCIA CARO
                            SPANJE      De Werkgevers    Plaatsvervangend     Mevrouw A. BELTRAN BLAZQUEZ
                            SPANJE        De Regering         Gewoon            De Heer F. MANSO INIGUEZ
                            SPANJE        De Regering         Gewoon             Mevrouw Angeles RIESCO
                            SPANJE        De Regering    Plaatsvervangend     De Heer A. SAETE DEL CASTILLO
                            SPANJE      De Werknemers        Gewoon        Mevrouw Blanca GOMEZ MANZANEQUE
                            SPANJE      De Werknemers         Gewoon                De Heer A. LANDETA
                            SPANJE      De Werknemers    Plaatsvervangend     Mevrouw A. HERMOSA CANOURA
                           FRANKRUK     De Werkgevers        Gewoon                  De Heer P. GARZON
                           FRANKRIJK    De Werkgevers        Gewoon                   De Heer E. JULIEN
                           FRANKRUK     De Werkgevers    Plaatsvervangend              De Heer C. AMIS
                           FRANKRIJK      De Regering        Gewoon                  De Heer EricAUBRY
Xpcmt.xls-nomi RL 15/07/98
 ---pagebreak---                                      Vertegenwoordigend:    Lid:
                           FRANKRIJK      De Regering          Gewoon          Mevrouw H. BRUNEL
                           FRANKRIJK      De Regering    Plaatsvervangend     De Heer M. THEROND
                           FRANKRIJK    De Werknemers          Gewoon         De Heer Gerard SAUTY
                           FRANKRIJK    De Werknemers          Gewoon         De Heer Michel MARTI
                           FRANKRIJK    De Werknemers    Plaatsvervangend De Heer Jean-Claude QUENTIN
                            FINLAND     De Werkgevers          Gewoon          De Heer P. CASTR^N
                            FINLAND     De Werkgevers          Gewoon          De Heer Riitta WARN
                            FINLAND     De Werkgevers    Plaatsvervangend De Heer Heikki SUOMALAINEN
                            FINLAND       De Regering          Gewoon         Mevrouw V. KORPINEN
                            FINLAND       De Regering          Gewoon        De Heer A. PAASIVIRTA
                            FINLAND       De Regering    Plaatsvervangend   De Heer J. MANTYVAARA
                            FINLAND     De Werknemers          Gewoon        DeHeer J. P. JYRKANNE
                            FINLAND     De Werknemers          Gewoon           Mevrouw L. KURKI
                            FINLAND     De Werknemers    Plaatsvervangend        De Heer H. LIEDE
                              ITALIË    De Werkgevers          Gewoon        De Heer P. FIORENTINO
                              ITALIË     De Werkgevers         Gewoon           De Heer C. MOCHI
                              ITALIË     De Werkgevers   Plaatsvervangend        De Heer B. GOBBI
                              ITALIË      De Regering          Gewoon         Mevrouw S. AMADORI
                              ITALIË      De Regering          Gewoon          Mevrouw A. VITTORE
                              ITALIË      De Regering    Plaatsvervangend       De Heer F. ALOISE
                              ITALIË    De Werknemers          Gewoon       De Heer R. PETTENELLO
                              ITALIË    De Werknemers          Gewoon           Mevrouw M. A. TIMI
                              ITALIË    De Werknemers    Plaatsvervangend     De Heer S. AMMANATI
                            IERLAND      De Werkgevers         Gewoon          DeHeer P. BRENNAN
   —                        IERLAND      De Werkgevers         Gewoon         Mevrouw C. CARROLL
                            IERLAND     De Werkgevers    Plaatsvervangend   Mevrouw A. O'DONOGHUE
                            IERLAND       De Regering          Gewoon       DeHeer Michael ENGLISH
                            IERLAND       De Regering          Gewoon         De Heer Hugh HAYDEN
                            IERLAND       De Regering    Plaatsvervangend   De Heer William PARNELL
                            IERLAND     De Werknemers          Gewoon          Mevrouw N. GREENE
                            IERLAND     De Werknemers          Gewoon          De Heer D. MURPHY
                            IERLAND     De Werknemers    Plaatsvervangend       De Heer J. DORNEY
Xpcmt.xls-nomi RL 15/07/98                               6.
 ---pagebreak---                                     Vertegenwoordigend:    Lid:
                        LUXEMBURG      De Werkgevers          Gewoon           De Heer Romain LANNERS
                        LUXEMBURG 1    De Werkgevers          Gewoon               De Heer M. SAUBER
                        LUXEMBURG      De Werkgevers    Plaatsvervangend            De Heer P. JUNCK
                        LUXEMBURG        De Regering          Gewoon             De Heer J. P. BRAQUET
                        LUXEMBURG 1      De Regering          Gewoon           De Heer E. DORNSEIFFER
                        LUXEMBURG        De Regering    Plaatsvervangend          De Heer J. P. LAHIRE
                        LUXEMBURG      De Werknemers          Gewoon             De Heer R. PIZZAFERRI
                        LUXEMBURG      De Werknemers          Gewoon             De Heer R. SCHADECK
                        LUXEMBURG      De Werknemers    Plaatsvervangend            De Heer L. LAUER
                        NEDERLAND      De Werkgevers          Gewoon            De Heer A. M. HUNTJENS
                        NEDERLAND      De Werkgevers          Gewoon            De Heer J. H. SCHEPERS
                        NEDERLAND      De Werkgevers    Plaatsvervangend        Mevrouw A. G. JOOSTEN
                        NEDERLAND        De Regering          Gewoon            Mevrouw M. G. DREWES
                        NEDERLAND        De Regering          Gewoon              De Heer J. VAN BAAL
                        NEDERLAND        De Regering    Plaatsvervangend      De Heer M. VAN DER MEULEN
                        NEDERLAND      De Werknemers          Gewoon            De Heer P. HAZENBOSCH
                        NEDERLAND      De Werknemers          Gewoon          Mevrouw H. T. M. SCHOLTEN
                        NEDERLAND      De Werknemers    Plaatsvervangend        Mevrouw 1. A. OVERDIEP
                         PORTUGAL      De Werkgevers          Gewoon            De Heer 1. BRANQUINHO
                         PORTUGAL      De Werkgevers          Gewoon       De Heer J. A. MACIEL DE SOVERAL
                         PORTUGAL      De Werkgevers    Plaatsvervangend          De Heer N. A. DUARTE
                         PORTUGAL        De Regering          Gewoon               Mevrouw AnaVALE
                         PORTUGAL        De Regering          Gewoon            De Heer F. MELO ALBINO
                         PORTUGAL        De Regering    Plaatsvervangend       De Heer M. CALDEIRA DIAS
                         PORTUGAL      De Werknemers          Gewoon          De Heer L. DE MATOS COSTA
                         PORTUGAL      De Werknemers          Gewoon        De Heer J. M. MONTEIRO VELUDO
                         PORTUGAL      De Werknemers    Plaatsvervangend Dé Heer José Fernando ASSIS PACHECO
                          ZWEDEN       De Werkgevers          Gewoon             De Heer J. CARLSTRÖM
                          ZWEDEN       De Werkgevers          Gewoon            Mevrouw Karin EKENGER
                          ZWEDEN       De Werkgevers    Plaatsvervangend         Mevrouw 1. WESSBERG
                          ZWEDEN         De Regering          Gewoon         Mevrouw Anne-Marie QVARFORT
                          ZWEDEN         De Regering          Gewoon             De Heer 1. WIJKSTROM
J c n n m i Dl 1ÇMV7/QQ                                 7.
 ---pagebreak---                                                  Vertegenwoordigend:                  Lid:
                                                                                                                                     — . — • .
                           ZWEDEN                       De Regering                Plaatsvervangend          Mevrouw A. CARLSSON
                           ZWEDEN                     De Werknemers                      Gewoon                De Heer Leif DERGEL
                           ZWEDEN                     De Werknemers                      Gewoon              De Heer Stig CARLSSON
                           ZWEDEN                     De Werknemers                Plaatsvervangend         De Heer A. ZETTERMARK
                 VERENIGD KONINKRIJK                  De Werkgevers                      Gewoon                De Heer M. MORTON
                 VERENIGD KONINKRIJK                  De Werkgevers                      Gewoon             De Heer Thomas HADLEY
                 VERENIGD KONINKRIJK                  De Werkgevers                Plaatsvervangend         De Heer Rhian CHILCOTT
                 VERENIGD KONINKRIJK                    De Regering                      Gewoon            Mevrouw Elaine TREWARTHA
                 VERENIGD KONINKRIJK                    De Regering                      Gewoon               Mevrouw Jane EVANS
                 VERENIGD KONINKRIJK                    De Regering                Plaatsvervangend        Mevrouw Anne-Marie LAWLOR
                 VERENIGD KONINKRIJK                  De Werknemers                      Gewoon               De Heer Doug McEVOY
                 VERENIGD KONINKRIJK                  De Werknemers                      Gewoon              De Heer Bill CALLAGHAN
                 VERENIGD KONINKRIJK                  De Werknemers                Plaatsvervangend              De Heer L. MILLS
                                                                               Artikel 2
    Dit besluit wordt ter kennisgeving bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
    Gedaan te Brussel,
                                                                                                                   Voor de Raad
                                                                                                                   De Voorzitter
Xpcmt.xls-nomi RL 15/07/98                                                         8.
 ---pagebreak---                                                                    ISSN 0254-1513
                                                           COM(98) 410 def.
                                       DOCUMENTEN
NL                                                                     01 06
                                   Catalogusnummer : CB-CO-98-423-NL-C
                                                              ISBN 92-78-37583-7
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg
                                               3