CELEX: 62017TA0737
Language: lt
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Byla T-737/17: 2019 m. balandžio 30 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Wattiau/Parlamentas (Viešoji tarnyba — Socialinė apsauga — RCAM — Medicininių išlaidų grąžinimas — Sąjungos, Liuksemburgo ir Liuksemburgo ligoninių aljanso sudarytas susitarimas dėl RCAM dalyvių gautų gydymo ligoninėje paslaugų tarifų nustatymo — Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas — Nediskriminavimo dėl pilietybės principas — SESV 18 straipsnio pirma pastraipa — Pagrindinių teisių chartijos 20 ir 21 straipsniai — Bendrųjų pareigūnų sveikatos draudimo taisyklių 39 straipsnis)

2019 6 24   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 213/29
            
         
      2019 m. balandžio 30 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Wattiau/Parlamentas
      (Byla T-737/17) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Socialinė apsauga - RCAM - Medicininių išlaidų grąžinimas - Sąjungos, Liuksemburgo ir Liuksemburgo ligoninių aljanso sudarytas susitarimas dėl RCAM dalyvių gautų gydymo ligoninėje paslaugų tarifų nustatymo - Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas - Nediskriminavimo dėl pilietybės principas - SESV 18 straipsnio pirma pastraipa - Pagrindinių teisių chartijos 20 ir 21 straipsniai - Bendrųjų pareigūnų sveikatos draudimo taisyklių 39 straipsnis)
      (2019/C 213/28)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Francis Wattiau (Bridelis, Liuksemburgas), atstovaujamas advokatų S. Orlandi ir T. Martin
      
         Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas M. Rantala ir J. Van Pottelberge
      
         Ieškovo pusėje į bylą įstojusi šalis: Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų S. Orlandi ir T. Martin
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti, pirma, Europos Sąjungos bendrosios sveikatos draudimo sistemos Liuksemburgo išmokų biuro sprendimą, kuris matyti iš 2017 m. sausio 25 d. mokėjimo kvito Nr. 244 ir kuriuo ieškovui buvo nurodyta sumokėti 843,01 EUR sumą ir, antra, 2017 m. rugpjūčio 2 d. Parlamento generalinio sekretoriaus kaip paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo patvirtinamas minėtas sprendimas.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti bendrosios sveikatos draudimo sistemos Liuksemburgo išmokų biuro sprendimą, kuris matyti iš 2017 m. sausio 25 d. mokėjimo kvito Nr. 244 ir kuriuo Francis Wattiau buvo nurodyta sumokėti 843,01 EUR sumą, atitinkančią 15 % 2016 m. gegužės 30 d. sąskaitos faktūros už medicinines paslaugas sumos.
               
            
                  2.
               
               
                  Europos Parlamentas, be savo bylinėjimosi išlaidų, padengia F. Wattiau patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Association des seniors de la fonction publique européenne (SFPE) padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 32, 2018 1 29.