CELEX: 62018TA0065
Language: fi
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: asia T-65/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.9.2019 – Venezuela v. neuvosto (Kumoamiskanne – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Venezuelan tilanteen johdosta toteutettavat rajoittavat toimenpiteet – Kolmannen valtion nostama kanne – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen)

25.11.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 399/46
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.9.2019 – Venezuela v. neuvosto
      (asia T-65/18) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Venezuelan tilanteen johdosta toteutettavat rajoittavat toimenpiteet - Kolmannen valtion nostama kanne - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen)
      (2019/C 399/55)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Venezuelan bolivariaaninen tasavalta (edustajat: asianajajat F. Di Gianni ja L. Giuliano)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: aluksi P. Mahnič ja L. Ozola, sitten P. Mahnič ja A. Antoniadis)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuvasta vaatimus kumota Venezuelan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 13.11.2017 annettu neuvoston asetus (EU) 2017/2063 (EUVL 2017, L 295, s. 21), toiseksi asetuksen 2017/2063 täytäntöönpanosta 6.11.2018 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1653 (EUVL 2018, L 276, s. 1) ja kolmanneksi Venezuelan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2017/2074 muuttamisesta 6.11.2018 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2018/1656 (EUVL 2018, L 276, s. 10), siltä osin kuin ne koskevat Venezuelan bolivariaanista tasavaltaa
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Venezuelan bolivariaaninen tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 134, 16.4.2018.