CELEX: 62011CN0483
Language: hu
Date: 2011-09-20 00:00:00
Title: C-483/11. sz. ügy: A Tribunalul Argeș (Románia) által 2011. szeptember 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu kontra a Ministerul Finanțelor Publice által képviselt Statul român

26.11.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 347/14
            
         A Tribunalul Argeș (Románia) által 2011. szeptember 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu kontra a Ministerul Finanțelor Publice által képviselt Statul român
   (C-483/11. sz. ügy)
   2011/C 347/21
   Az eljárás nyelve: román
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Tribunalul Argeș
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperesek: Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu
   
      Alperes: a Ministerul Finanțelor Publice által képviselt Statul român
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1.
            
            
               Megsértik-e a Curtea Constituțională (Alkotmánybíróság) 1358/21.10.2010. sz. határozatával módosított 221/2009. sz. törvény 5. cikkének rendelkezései az emberi jogok európai egyezménye 5. cikkét, valamint az emberi jogok egyetemes nyilatkozata 8. cikkét?
            
         
               2.
            
            
               Ellentétes-e az emberi jogok európai egyezményének 5. cikkével, valamint az emberi jogok egyetemes nyilatkozatának 8. cikkével az olyan nemzeti szabályozás, amely lehetővé teszi egy jogellenes határozattal politikai célból elítélt személynek az általa elszenvedett nem vagyoni kár vagyoni megtérítéséhez való jogának korlátozását?