CELEX: 31980R3055
Language: nl
Date: 1980-11-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3055/80 van de Commissie van 26 november 1980 tot verlenging van de Verordeningen (EEG) nr. 582/78 en (EEG) nr. 558/79 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van ruwe tabak van de oogsten 1977 en 1978

Avis juridique important

|

31980R3055

Verordening (EEG) nr. 3055/80 van de Commissie van 26 november 1980 tot verlenging van de Verordeningen (EEG) nr. 582/78 en (EEG) nr. 558/79 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van ruwe tabak van de oogsten 1977 en 1978  

Publicatieblad Nr. L 320 van 27/11/1980 blz. 0020

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 3055/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 26 NOVEMBER 1980  TOT VERLENGING VAN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 582/78 EN ( EEG ) NR . 558/79 TOT VASTSTELLING VAN DE RESTITUTIES BIJ UITVOER VAN RUWE TABAK VAN DE OOGSTEN 1977 EN 1978  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 727/70 VAN DE RAAD VAN 21 APRIL 1970 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUWE TABAK ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1579/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 9 , LID 2 , DERDE ALINEA , EERSTE ZIN ,  OVERWEGENDE DAT DE RESTITUTIES BIJ UITVOER VOOR BEPAALDE TABAKSSOORTEN VAN DE OOGSTEN 1977 EN 1978 ZIJN VASTGESTELD RESPECTIEVELIJK BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 582/78 VAN DE COMMISSIE VAN 22 MAART 1978 ( 3 ) EN VERORDENING ( EEG ) NR . 558/79 VAN DE COMMISSIE VAN 23 MAART 1979 ( 4 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING  ( EEG ) NR . 711/80 ( 5 ) ;  OVERWEGENDE DAT 31 DECEMBER 1980 IS VASTGESTELD ALS UITERSTE TERMIJN VOOR TOEKENNING VAN DEZE RESTITUTIES ; DAT ER MOGELIJKHEDEN ZIJN ONTSTAAN VOOR UITVOER VAN BEPAALDE SOORTEN VAN DEZE TABAK NA GENOEMDE DATUM ; DAT HET MET HET OOG OP DE VERWEZENLIJKING VAN DEZE UITVOER WENSELIJK IS VOOR DEZE SOORTEN RESTITUTIES TOE TE KENNEN TOT EN MET 31 MAART 1981 ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR TABAK ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  1 . IN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 582/78 WORDT DE DATUM " 31 DECEMBER 1980 " VERVANGEN DOOR  " 31 MAART 1981 " .  2 . IN ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 558/79 WORDT DE DATUM " 31 DECEMBER 1980 " VERVANGEN DOOR  " 31 MAART 1981 " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DERDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 26 NOVEMBER 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 94 VAN 28 . 4 . 1970 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 189 VAN 27 . 7 . 1979 , BLZ . 1 .  ( 3 ) PB NR . L 79 VAN 23 . 3 . 1978 , BLZ . 21 .  ( 4 ) PB NR . L 73 VAN 24 . 3 . 1979 , BLZ . 19 .  ( 5 ) PB NR . L 81 VAN 27 . 3 . 1980 , BLZ . 12 .