CELEX: 62017TA0458
Language: sk
Date: 2018-11-26 00:00:00
Title: Vec T-458/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 26. novembra 2018 – Shindler a i./Rada („Žaloba o neplatnosť — Inštitucionálne právo — Vystúpenie Spojeného kráľovstva z Únie — Dohoda, ktorá ustanovení spôsob vystúpenia — Článok 50 ZEÚ — Rozhodnutie Rady o poverení začať rokovania so Spojeným kráľovstvom na účely uzavretia uvedenej dohody — Občania Spojeného kráľovstva usadení v inom členskom štáte Únie — Prípravný akt — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“)

4.2.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 44/35
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 26. novembra 2018 – Shindler a i./Rada
      (Vec T-458/17) (1)
      
      ((„Žaloba o neplatnosť - Inštitucionálne právo - Vystúpenie Spojeného kráľovstva z Únie - Dohoda, ktorá ustanovení spôsob vystúpenia - Článok 50 ZEÚ - Rozhodnutie Rady o poverení začať rokovania so Spojeným kráľovstvom na účely uzavretia uvedenej dohody - Občania Spojeného kráľovstva usadení v inom členskom štáte Únie - Prípravný akt - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neexistencia priamej dotknutosti - Neprípustnosť“))
      (2019/C 44/45)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Harry Shindler (Porto d'Ascoli, Taliansko) a 12 ďalších žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe rozsudku (v zastúpení: J. Fouchet, avocat)
      
         Žalovaná: Rada (v zastúpení: M. Bauer a R. Mayer, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Žaloba založená na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Rady (EÚ, Euratom) z 22. mája 2017 o poverení začať rokovania o dohode so Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska, ktorou sa stanoví spôsob jeho vystúpenia z Európskej únie (dokument XT 21016/17), vrátane prílohy k tomuto rozhodnutiu, ktorá stanovuje smernice na rokovania o uvedenej dohode (dokument XT 21016/17 ADD 1 REV 2)
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
               
            
                  2.
               
               
                  Konanie o návrhu Európskej komisie na vstup do konania ako vedľajší účastník sa zastavuje.
               
            
                  3.
               
               
                  Harry Shindler a ostatní žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe, znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania Rady Európskej únie.
               
            
                  4.
               
               
                  Komisia znáša svoje vlastné trovy konania spojené s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 347, 16.10.2017.