CELEX: 31999D1217(02)
Language: es
Date: 1999-12-02 00:00:00
Title: Decisión del Consejo, de 2 de diciembre de 1999, que modifica el Acto del Consejo de 3 de diciembre de 1998 por el que se adopta el Estatuto del personal de Europol, en lo que se refiere a la fijación de las retribuciones, pensiones y otros derechos pecuniarios en euros

Avis juridique important

|

31999D1217(02)

Decisión del Consejo, de 2 de diciembre de 1999, que modifica el Acto del Consejo de 3 de diciembre de 1998 por el que se adopta el Estatuto del personal de Europol, en lo que se refiere a la fijación de las retribuciones, pensiones y otros derechos pecuniarios en euros  

Diario Oficial n° C 364 de 17/12/1999 p. 0003 - 0003

DECISIÓN DEL CONSEJOde 2 de diciembre de 1999que modifica el Acto del Consejo de 3 de diciembre de 1998 por el que se adopta el Estatuto del personal de Europol, en lo que se refiere a la fijación de las retribuciones, pensiones y otros derechos pecuniarios en euros(1999/C 364/02)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol)(1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 30,Visto el dictamen del Consejo de administración de Europol,Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),Considerando lo siguiente:(1) El 31 de diciembre de 1998 el Consejo adoptó el Reglamento (CE) n° 2866/98 sobre los tipos de conversión entre el euro y las monedas de los Estados miembros que adoptan el euro(3).(2) Es conveniente que todas las cantidades que se mencionan en el Acto del Consejo, de 3 de diciembre de 1998, por el que se adopta el Estatuto del personal de Europol(4) se expresen en euros,DECIDE:Artículo 11. En el Acto del Consejo de 3 de diciembre de 1998 se sustituirán en todo el texto los términos "florines neerlandeses" y "NLG" por "euros" y "EUR" respectivamente y las cantidades expresadas en "florines neerlandeses" y "NLG" se sustituirán por su equivalente en euros al tipo de conversión establecido por el Consejo.2. Tras la Decisión del Consejo de 2 de diciembre de 1999 por la que se adaptan las retribuciones e indemnizaciones aplicables al personal de Europol(5), el Director de Europol realizará la conversión a euros de los distintos derechos pecuniarios a los que se hace referencia en el Estatuto del personal, basándose en el Reglamento (CE) n° 1103/97 del Consejo, de 17 de junio de 1997, sobre determinadas disposiciones relativas a la introducción del euro(6) y en el Reglamento (CE) n° 2866/98.3. Los valores establecidos con arreglo al apartado 2 se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Artículo 2La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Artículo 3La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su adopción por parte del Consejo.Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 1999.Por el ConsejoEl PresidenteK. HÄKÄMIES(1) DO C 316 de 27.11.1995, p. 2.(2) Dictamen emitido el 6 de octubre de 1999 (no publicado aún en el Diario Oficial).(3) DO L 359 de 31.12.1998, p. 1.(4) DO C 26 de 30.1.1999, p. 23.(5) Véase la página 1 del presente Diario Oficial.(6) DO L 162 de 19.6.1997, p. 1.