CELEX: 62008CN0120
Language: bg
Date: 2008-03-20 00:00:00
Title: Дело C-120/08: Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof (Германия) на 20 март 2008 г. — Bayerischer Brauerbund e.V./Bavaria N.V.

2.8.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 197/2
            
         Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof (Германия) на 20 март 2008 г. — Bayerischer Brauerbund e.V./Bavaria N.V.
   (Дело C-120/08)
   (2008/C 197/02)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Bundesgerichtshof
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Bayerischer Brauerbund e.V.
   
      Ответник: Bavaria N.V.
   Преюдициални въпроси
   
               1)
            
            
               Прилага ли се член 14, параграф 1от Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 година относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (1), когато защитеното указание е валидно регистрирано по опростената процедура по член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета от 14 юли 1992 година относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (2)?
            
         
               2)
            
            
               
                           a)
                        
                        
                           При утвърдителен отговор на първия въпрос, кой момент трябва да се вземе предвид при преценката за поредност на регистрация на защитеното географско указание по смисъла на член 14, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 510/06?
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           При отрицателен отговор на първия въпрос, въз основа на коя разпоредба трябва да се прецени конфликтът между валидно регистрирано географско указания по опростената процедура на член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92 и марка, и според какви критерии се преценява поредността на регистрацията на защитеното географско указание?
                        
                     
         
               3)
            
            
               Може ли да се прибегне до националните разпоредби за закрила на географските наименования, когато указанието „Bayerisches Bier“ отговаря на условията за регистрация според Регламент (ЕИО) № 2081/92 и според Регламент (ЕО) № 510/06, ако се окаже че Регламент (ЕО) № 1347/2001 на Съвета от 28 юни 2001 година за допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 на Комисията относно регистрацията на географските указания и наименованията за произход на основание процедурата, предвидена в член 17 от Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета (3) е недействителен?
            
         
      (1)  ОВ L 93, стр. 12; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 71, стр. 114.
   
      (2)  ОВ L 208, стр. 1.
   
      (3)  ОВ L 182, стр. 3; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 38, стр. 128.