CELEX: 31998L0022
Language: sv
Date: 1998-04-15 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 98/22/EG av den 15 april 1998 om fastställande av minimikrav för växtskyddskontroller inom gemenskapen som utförs på andra kontrollstationer än de på bestämmelseorten av växter, växtprodukter eller andra föremål från tredje land

Avis juridique important

|

31998L0022

Kommissionens direktiv 98/22/EG av den 15 april 1998 om fastställande av minimikrav för växtskyddskontroller inom gemenskapen som utförs på andra kontrollstationer än de på bestämmelseorten av växter, växtprodukter eller andra föremål från tredje land  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 126 , 28/04/1998 s. 0026 - 0028

KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/22/EG av den 15 april 1998 om fastställande av minimikrav för växtskyddskontroller inom gemenskapen som utförs på andra kontrollstationer än de på bestämmelseorten av växter, växtprodukter eller andra föremål från tredje land EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), senast ändrad genom kommissionens direktiv 98/2/EG (2), särskilt artikel 12.6 näst sista stycket i detta, ochmed beaktande av följande:Om arrangemangen för växtskyddskontroll av de växter, växtprodukter eller andra föremål från tredje land som förtecknas i del B i bilaga V till direktiv 77/93/EEG skall kunna fungera effektivt bör harmoniserade minimikrav fastställas för utförandet av dessa kontroller på andra kontrollstationer än de på bestämmelseorten.Minimikraven för utförande av sådana växtskyddskontroller bör fastställas med hänsyn till de tekniska krav som gäller för de ansvariga officiella organ i artikel 2.1 g i direktiv 77/93/EEG som ansvarar för ovannämnda kontrollstationer och med hänsyn till de bestämmelser som gäller för lokaler, instrument och utrustning som dessa ansvariga officiella organ använder för att utföra de växtskyddskontroller som krävs.De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Medlemsstaterna skall säkerställa att de växtskyddskontroller enligt artikel 12.6 fjärde stycket i direktiv 77/93/EEG som de växter, växtprodukter eller andra föremål från tredje land som förtecknas i del B i bilaga V till samma direktiv skall genomgå, och som utförs på andra kontrollstationer än de på bestämmelseorten, uppfyller åtminstone de minimikrav som fastställs i bilagan till det här direktivet.Artikel 2 1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv den 1 oktober 1998. De skall genast underrätta kommissionen om detta.När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.2. Medlemsstaterna skall genast underrätta kommissionen om alla de lagar och andra författningar som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Kommissionen skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta.Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 15 april 1998.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 26, 31.1.1977, s. 20.(2) EGT L 15, 21.1.1998, s. 34.BILAGA Minimikrav för utförande av växtskyddskontroller inom gemenskapen på andra kontrollstationer än de på bestämmelseorten av växter, växtprodukter eller andra föremål från tredje land 1. De ansvariga officiella organ som avses i artikel 2.1 g i direktiv 77/93/EEG och som ansvarar för de kontrollstationer som avses i artikel 1 i det här direktivet skall ha- befogenhet att fullgöra sina åtaganden,- teknisk kompetens, särskilt vad gäller att upptäcka och diagnosticera skadegörare,- egna experter på artbestämning av skadegörare eller tillgång till utomstående experter,- tillgång till tillräckliga resurser för administration, kontroll och analys samt instrument och utrustning enligt punkt 3,- tillgång till tillräckliga resurser för lagring och karantänhållning av försändelser och, när så krävs, destruktion (eller annan lämplig behandling) av hela eller delar av en kvarhållen försändelse,- Ha tillgång till följande:a) Skriftliga och aktuella nationella riktlinjer för kontroll baserade på medlemsstatens inhemska lagstiftning så som den har fastställts inom ramen för gemenskapens lagstiftning.b) Aktuella gemenskapsriktlinjer för experter och nationella inspektörer enligt artikel 19a.6 i direktiv 77/93/EEG.c) Aktuell gemenskapslagstiftning inom växtskyddsområdet.d) En aktuell förteckning, med adresser och telefonnummer, över speciallaboratorier som är officiellt godkända för utförande av analyser för att upptäcka och artbestämma skadegörare. Ett lämpligt förfarande skall inrättas för att säkerställa provernas integritet och säkerhet när de överförs till laboratoriet och under analysen.e) Aktuell information om försändelser av växter, växtprodukter eller andra föremål eller andra föremål från tredje land som har genomgått- officiell kontroll,- officiella analyser i speciallaboratorier, med analysresultat,förutsatt att denna information är viktig för växtskyddskontrollerna på den plats där dessa utförs.- Så snabbt som möjligt anpassa det fastställda programmet för växtskyddskontroller så att det motsvarar de aktuella behoven med hänsyn till nya risker inom växtskyddsområdet eller förändringar av kvantiteten eller volymen växter, växtprodukter eller andra föremål som skall föras in via de kontrollstationer som avses i artikel 1.2. De offentliganställda tjänstemän och den kvalificerade personal som avses i artikel 2.1 i andra strecksatsen i direktiv 77/93/EEG och som ansvarar för kontrollerna vid de kontrollstationer som avses i artikel 1 i det här direktivet skall som en del av de nödvändiga kvalifikationer som avses i artikel 2.1 enligt ovan ha- teknisk kompetens, särskilt vad gäller att upptäcka skadegörare,- expertkunskaper om artbestämning av skadegörare, eller tillgång till sådan,och de skall också ha omedelbar tillgång till den information som avses i punkt 1 sjätte strecksatsen i det här direktivet.3. De resurser, de instrument och den utrustning som avses i punkt 1 skall åtminstone omfatta följande:a) Vad gäller administrativa resurser:- Ett snabbt kommunikationssystem för informationsutbyte med- den enda centrala myndighet som avses i artikel 1.6 i direktiv 77/93/EEG,- de speciallaboratorier som avses i punkt 1,- tullmyndigheterna,- kommissionen,- andra medlemsstater.- Ett system för kopiering av dokumentb) Vad gäller resurser för kontroll:- lämpliga ytor för inspektion, anpassade efter behoven,- fullgod belysning,- inspektionsbord,- lämplig utrustning för- visuell kontroll,- desinfektion av lokaler och utrustning som används för växtskyddskontrollerna,- beredning av prover för eventuella ytterligare analyser på de speciallaboratorier som avses i punkt 1.c) Vad gäller resurser avsedda för provtagning på försändelser:- lämpligt material för individuell identifiering och packning av varje prov,- lämpligt packningsmaterial för att skicka prover till de speciallaboratorier som avses i punkt 1,- förseglingar,- officiella stämplar,- fullgod belysning.