CELEX: 32020D1146
Language: sv
Date: 2020-07-31 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1146 av den 31 juli 2020 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/1956 vad gäller harmoniserade standarder för vissa hushållsapparater, termosäkringar, utrustning i kabelnät för television, ljudradio och interaktiva tjänster, överlastskydd, ljusbågsskydd och bågsvetsning, snabbkopplingar för permanent anslutning i den fasta installationen, transformatorer, strömförsörjningsdon och liknande samt kombinationer av dessa, konduktiv laddning av elfordon, buntband för elinstallationer och elinstallationsrör, manöverkretsapparater, kopplingselement, nödbelysning, kretsar för användning i ljusarmatur och urladdningslampor

3.8.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 250/121
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1146
         av den 31 juli 2020
         om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/1956 vad gäller harmoniserade standarder för vissa hushållsapparater, termosäkringar, utrustning i kabelnät för television, ljudradio och interaktiva tjänster, överlastskydd, ljusbågsskydd och bågsvetsning, snabbkopplingar för permanent anslutning i den fasta installationen, transformatorer, strömförsörjningsdon och liknande samt kombinationer av dessa, konduktiv laddning av elfordon, buntband för elinstallationer och elinstallationsrör, manöverkretsapparater, kopplingselement, nödbelysning, kretsar för användning i ljusarmatur och urladdningslampor
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT,
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1025/2012 av den 25 oktober 2012 om europeisk standardisering och om ändring av rådets direktiv 89/686/EEG och 93/15/EEG samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG och 2009/105/EG samt om upphävande av rådets beslut 87/95/EEG och Europaparlamentets och rådets beslut 1673/2006/EG (1), särskilt artikel 10.6, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 12 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU (2) ska elektrisk utrustning som överensstämmer med harmoniserade standarder eller delar av dem, till vilka hänvisningarna har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, förutsättas överensstämma med de säkerhetskrav som avses i artikel 3 i det direktivet och anges i bilaga I till samma direktiv, och som omfattas av dessa harmoniserade standarder eller delar av dem.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Genom skrivelse M/511 av den 8 november 2012 bad kommissionen Europeiska standardiseringskommittén (CEN), Europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering (Cenelec) och Europeiska institutet för telekommunikationsstandarder (Etsi) att tillhandahålla den första fullständiga förteckningen över titlar på harmoniserade standarder och att utarbeta, omarbeta och färdigställa harmoniserade standarder för elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser till stöd för direktiv 2014/35/EU. De säkerhetskrav som avses i artikel 3 i direktiv 2014/35/EU och anges i bilaga I till det direktivet har inte ändrats sedan begäran gjordes till CEN, Cenelec och Etsi.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     På grundval av skrivelse M/511 utarbetade CEN och Cenelec följande harmoniserade standarder och en ändring av dessa: EN 50620:2017 och EN 50620:2017/A1:2019 för kablar för anslutning av elfordon, EN IEC 60947-9-1:2019 för ljusbågsskydd, och EN 61643-31:2019 för överspänningsskydd för lågspänning.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     På grundval av skrivelse M/511 omarbetade CEN och Cenelec följande standarder, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning genom kommissionens meddelande 2018/C 326/02 (3): EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, och EN 62275:2015. Detta resulterade i antagandet av följande harmoniserade standarder och ändringar av dessa: EN 60691:2016 och EN 60691:2016/A1:2019 för termosäkringar, EN 60728-11:2017 och EN 60728-11:2017/A11:2018 för utrustning i kabelnät för television, ljudradio och interaktiva tjänster, EN IEC 60934:2019 för överlastskydd för bruksföremål och liknande, EN IEC 60947-9-1:2019 för ljusbågsskydd, EN IEC 60974-2:2019, EN IEC 60974-3:2019, EN IEC 60974-5:2019 och EN IEC 60974-7:2019 för bågsvetsning, EN IEC 61535:2019 för snabbkopplingar för permanent anslutning i den fasta installationen, EN IEC 61558-1:2019 för transformatorer, strömförsörjningsdon och liknande samt kombinationer av dessa, EN IEC 61851-1:2019 för konduktiv laddning av elfordon, och EN IEC 62275:2019 för buntband för elinstallationer.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     På grundval av skrivelse M/511 ändrade CEN och Cenelec följande standarder, till vilka hänvisningar återfinns i bilaga I till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1956 (4): EN 60335-1:2012, och EN 60335-2-4:2010. Detta resulterade i antagandet av följande ändrade harmoniserade standarder: EN 60335–1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 och EN 60335-1:2012/A14:2019 för elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål, och EN 60335-2-4:2010/A2:2019 för centrifuger. CEN och Cenelec ändrade också följande standarder, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning genom meddelande 2018/C 326/02: EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008, och EN 62035:2014. Detta resulterade i antagandet av följande ändrade harmoniserade standarder: EN 60335-2-5:2015/A11:2019 för diskmaskiner, EN 60335-2-7:2010/A2:2019 för tvättmaskiner, EN 60335-2-12:2003/A2:201 och EN 60335-2-12:2003/A11:2019 för värmehällar och liknande bruksföremål, EN 60335-2-13:2010/A1:2019 för stekpannor, flottyrkokare och liknande bruksföremål, EN 60335-2-17:2013/A11:2019 för elektriskt värmda filtar, värmedynor, kläder och liknande böjliga värmeapparater för hemmabruk, EN 60335-2-35:2016/A1:2019 för vattenvärmare av genomströmningstyp, EN 60335-2-47:2003/A2:2019 för kokgrytor för storkök, EN 60335-2-48:2003/A2:2019 för grillar och brödrostar för storkök, EN 60335-2-49:2003/A2:2019 för elektriska värmeskåp för storkök, EN 60335-2-52:2003/A12:2019 för tandvårdsapparater, EN 60335-2-61:2003/A11:2019 för ackumulerande rumsuppvärmningsapparater, EN 60335-2-66:2003/A11:2019 för värmeelement för vattenmadrasser, EN 60335-2-84:2003/A2:2019 för elektriska toaletter, EN 60335-2-87:2002/A2:2019 för elektriska djurbedövningsutrustningar, EN 60335-2-98:2003/A11:2019 för luftfuktare, EN 60947-5-4:2003/A1:2019 för manöverkretsapparater och kopplingselement, EN 61347-2-7:2012/A1:2019 för nödbelysning, EN 61347-2-11:2001/A1:2019 för speciella kretsar för användning i ljusarmatur, EN 61386-1:2008/A1:2019 för elinstallationsrör, och EN 62035:2014/A1:2019 för urladdningslampor.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionen har tillsammans med CEN och Cenelec bedömt huruvida dessa harmoniserade standarder och ändringarna av dessa överensstämmer med skrivelse M/511.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De harmoniserade standarderna EN 50620:2017 ändrad genom EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947-9-1:2019, EN 61643-31:2019, EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 60335-1:2012 ändrad genom EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 och EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-2-4:2010 ändrad genom EN 60335-2-4:2010/A2:2019, EN 60335-2-5:2015 ändrad genom EN 60335-2-5:2015/A11:2019, EN 60335-2-7:2010 ändrad genom EN 60335-2-7:2010/A2:2019, EN 60335-2-12:2003 ändrad genom EN 60335-2-12:2003/A11:2019, EN 60335-2-13:2010 ändrad genom EN 60335-2-13:2010/A1:2019, EN 60335-2-17:2013 ändrad genom EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-35:2016 ändrad genom EN 60335-2-35:2016/A1:2019, EN 60335-2-47:2003 ändrad genom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-48:2003 ändrad genom EN 60335-2-48:2003/A2:2019, EN 60335-2-49:2003 ändrad genom EN 60335-2-49:2003/A2:2019, EN 60335-2-52:2003 ändrad genom EN 60335-2-52:2003/A12:2019, EN 60335-2-61:2003 ändrad genom EN 60335-2-61:2003/A11:2019, EN 60335-2-66:2003 ändrad genom EN 60335-2-66:2003/A11:2019, EN 60335-2-84:2003 ändrad genom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-87:2002 ändrad genom EN 60335-2-87:2002/A2:2019, EN 60335-2-98:2003 ändrad genom EN 60335-2-98:2003/A11:2019, EN 60947-5-4:2003 ändrad genom EN 60947-5-4:2003/A1:2019, EN 61347-2-7:2012 ändrad genom EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 ändrad genom EN 61386-1:2008/A1:2019, och EN 62035:2014 ändrad genom EN 62035:2014/A1:2019, och ändrade eller rättade genom eventuella andra standarder till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, uppfyller de säkerhetskrav som de syftar till att omfatta och som anges i direktiv 2014/35/EU. Det är därför lämpligt att offentliggöra hänvisningarna till dessa standarder i Europeiska unionens officiella tidning tillsammans med hänvisningar till eventuella relevanta ändrande eller rättande standarder till dessa.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     I bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 förtecknas hänvisningar till harmoniserade standarder som ger presumtion om överensstämmelse med direktiv 2014/35/EU. För att säkerställa att hänvisningarna till harmoniserade standarder som utarbetats för att stödja direktiv 2014/35/EU förtecknas i en enda rättsakt bör hänvisningarna till dessa standarder införas i genomförandebeslut (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     CEN och Cenelec utarbetade också följande rättelser som inför tekniska rättelser i följande befintliga standarder, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning genom meddelande 2018/C 326/02: EN 60669-1:2018/AC:2018-11 om rättelse av den harmoniserade standarden EN 60669-1:2018 för strömställare för fasta installationer i hushåll och liknande, EN 61439-3:2012/AC:2019-04 om rättelse av den harmoniserade standarden EN 61439-3:2012 för elcentraler avsedda att betjänas av lekmän, EN 61557-9:2015/AC:2017-02 om rättelse av den harmoniserade standarden EN 61557-9:2015 för lokalisering av isolationsfel i IT-system, och EN 62026-3:2015/AC:2019-12 om rättelse av den harmoniserade standarden EN 62026-3:2015 för nätverk för styrning av apparater. För att säkerställa en korrekt och enhetlig tillämpning av de harmoniserade standarder till vilka hänvisningar har offentliggjorts, bör hänvisningarna till dessa harmoniserade standarder införas tillsammans med hänvisningarna till rättelserna i genomförandebeslut (EU) 2019/1956 som i bilaga I innehåller hänvisningar till harmoniserade standarder som ger presumtion om överensstämmelse med direktiv 2014/35/EU.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Det är därför nödvändigt att återkalla hänvisningarna till följande harmoniserade standarder från C-serien av Europeiska unionens officiella tidning, med tanke på att de har omarbetats, ändrats eller rättats, tillsammans med hänvisningarna till eventuella ändrande eller rättande standarder till dessa som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning: EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 61439-3:2012, EN 61557-9:2015, EN 62026-3:2015, EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60669-1:2018, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 och EN 62035:2014. I bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 förtecknas hänvisningar till harmoniserade standarder till stöd för direktiv 2014/35/EU som återkallas från C-serien av Europeiska unionens officiella tidning. Dessa hänvisningar bör därför tas upp i den bilagan.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Det är också nödvändigt att återkalla hänvisningarna till de harmoniserade standarderna EN 60335–1:2012 och EN 60335–2-4:2010, tillsammans med hänvisningar till ändrande eller rättande standarder till dessa som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, från L-serien av Europeiska unionens officiella tidning, eftersom de har ändrats. Dessa hänvisningar bör därför strykas från bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     För att ge tillverkarna tillräckligt med tid för att förbereda sig för tillämpningen av de harmoniserade standarderna EN 50620:2017, EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947-9-1:2019, EN 61643-31:2019, EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 60335-1:2012 ändrad genom EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 och EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-2-4:2010 ändrad genom EN 60335-2-4:2010/A2:2019, EN 60335-2-5:2015 ändrad genom EN 60335-2-5:2015/A11:2019, EN 60335-2-7:2010 ändrad genom EN 60335-2-7:2010/A2:2019, EN 60335-2-12:2003 ändrad genom EN 60335-2-12:2003/A11:2019, EN 60335-2-13:2010 ändrad genom EN 60335-2-13:2010/A1:2019, EN 60335-2-17:2013 ändrad genom EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-35:2016 ändrad genom EN 60335-2-35:2016/A1:2019, EN 60335-2-47:2003 ändrad genom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-48:2003 ändrad genom EN 60335-2-48:2003/A2:2019, EN 60335-2-49:2003 ändrad genom EN 60335-2-49:2003/A2:2019, EN 60335-2-52:2003 ändrad genom EN 60335-2-52:2003/A12:2019, EN 60335-2-61:2003 ändrad genom EN 60335-2-61:2003/A11:2019, EN 60335-2-66:2003 ändrad genom EN 60335-2-66:2003/A11:2019, EN 60335-2-84:2003 ändrad genom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-87:2002 ändrad genom EN 60335-2-87:2002/A2:2019, EN 60335-2-98:2003 ändrad genom EN 60335-2-98:2003/A11:2019, EN 60947-5-4:2003 ändrad genom EN 60947-5-4:2003/A1:2019, EN 61347-2-7:2012 ändrad genom EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 ändrad genom EN 61386-1:2008/A1:2019, EN 62035:2014 ändrad genom EN 62035:2014/A1:2019, EN 61439-3:2012 rättad genom EN 61439-3:2012/AC:2019-04, EN 61557-9:2015 rättad genom EN 61557-9:2015/AC:2017-02, EN 62026-3:2015 rättad genom EN 62026-3:2015/AC:2019-12, och EN 60669-1:2018 rättad genom EN 60669-1:2018/AC:2018-11, och ändrade eller rättade genom eventuella andra standarder till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, är det nödvändigt att senarelägga återkallandet av hänvisningarna till de harmoniserade standarderna EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60669-1:2018, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 och EN 62035:2014, tillsammans med hänvisningar till eventuella ändrande eller rättande standarder till dessa som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     CEN och Cenelec har omarbetat den harmoniserade standarden EN 50178:1997. Detta resulterade i antagandet av standarden EN 62477–1:2012 och dess ändring EN 62477-1:2012/A11:2014. Genom kommissionens meddelande 2016/C 249/03 (5) offentliggjordes hänvisningarna till standarden EN 62477-1:2012 och dess ändring EN 62477-1:2012/A11:2014 i C-serien till Europeiska unionens officiella tidning och hänvisningen till standarden EN 50178:1997 infördes i kolumnen för ersatta standarder, dock utan att ett datum då den ersatta standarden upphör att ge presumtion om överensstämmelse angavs. I det meddelandet finns också hänvisningen till standard EN 50178:1997 i kolumnen för offentliggjorda standarder. I meddelande 2018/C 326/02 offentliggjordes både hänvisningar till standarden EN 62477-1:2012 och dess ändring EN 62477-1:2012/A11:2014 och till standarden EN 50178:1997, utan att det angavs att standarden EN 50178:1997 ersattes. Med tanke på osäkerheten om återkallandet av hänvisningen till standarden EN 50178:1997 från C-serien av Europeiska unionens officiella tidning är det nödvändigt att införa hänvisningen till EN 50178:1997 i bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 som förtecknar de hänvisningar till harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för direktiv 2014/35/EU och som har återkallats från C-serien.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Genomförandebeslut (EU) 2019/1956 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Överensstämmelse med en harmoniserad standard ger en presumtion om överensstämmelse med motsvarande väsentliga krav, inbegripet säkerhetskrav, i unionens harmoniseringslagstiftning från och med dagen för offentliggörande av hänvisningen till denna standard i Europeiska unionens officiella tidning. Detta beslut bör därför träda i kraft samma dag som det offentliggörs.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2020/1956 ska ändras i enlighet med bilaga I till det här beslutet.
         
         
            Artikel 2
            Bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2020/1956 ska ändras i enlighet med bilaga II till det här beslutet.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
            Punkt 1 i bilaga I ska tillämpas från och med den 3 februari 2022.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 31 juli 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser (EUT L 96, 29.3.2014, s. 357).
         
            (3)  Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning (2018/C 326/02) (EUT C 326, 14.9.2018, s. 4).
         
            (4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1956 av den 26 november 2019 om de harmoniserade standarder för elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser som utarbetats till stöd för Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU (EUT L 306, 27.11.2019, s. 26).
         
            (5)  Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning (2016/C 249/03) (EUT C 249, 8.7.2016, s. 62).
      
      
         
            BILAGA I
            Bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        Raderna 2 och 3 ska utgå.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Följande rad ska införas som rad 2a:
                        
                                    ”2a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-1:2012
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 1: Allmänna krav
                                    EN 60335-1:2012/A11:2014
                                    EN 60335-1:2012/A13:2017
                                    EN 60335-1:2012/A1:2019
                                    EN 60335-1:2012/A2:2019
                                    EN 60335-1:2012/A14:2019”
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Följande rad ska införas som rad 3a:
                        
                                    ”3a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-4:2010
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2–4: Särskilda fordringar på centrifuger
                                    EN 60335-2-4:2010/A1:2015
                                    EN 60335-2-4:2010/A11:2018
                                    EN 60335-2-4:2010/A2:2019”
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Följande rader ska läggas till:
                        
                                    Nr
                                 
                                 
                                    Hänvisning till standard
                                 
                              
                                    ”28.
                                 
                                 
                                    EN 50620:2017
                                    Kablar – Kablar för anslutning av elfordon
                                    EN 50620:2017/A1:2019
                                 
                              
                                    29.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-5:2015
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2–5: Särskilda fordringar på diskmaskiner
                                    EN 60335-2-5:2015/A11:2019
                                 
                              
                                    30.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-7:2010
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2–7: Särskilda fordringar på tvättmaskiner
                                    EN 60335-2-7:2010/A1:2013
                                    EN 60335-2-7:2010/A11:2013
                                    EN 60335-2-7:2010/A2:2019
                                 
                              
                                    31.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-12:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2–12: Särskilda fordringar på värmehällar och liknande bruksföremål
                                    EN 60335-2-12:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-12:2003/A2:2019
                                    EN 60335-2-12:2003/A11:2019
                                 
                              
                                    32.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-13:2010
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2–13: Särskilda fordringar på stekpannor, flottyrkokare och liknande bruksföremål
                                    EN 60335-2-13:2010/A11:2012
                                    EN 60335-2-13:2010/A1:2019
                                 
                              
                                    33.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-17:2013
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2–17: Särskilda fordringar på elektriskt värmda filtar, värmedynor, kläder och liknande böjliga värmeapparater för hembruk
                                    EN 60335-2-17:2013/A11:2019
                                 
                              
                                    34.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-35:2016
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-35: Särskilda fordringar på vattenvärmare av genomströmningstyp
                                    EN 60335-2-35:2016/A1:2019
                                 
                              
                                    35.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-47:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-47: Särskilda fordringar på kokgrytor för storkök
                                    EN 60335-2-47:2003/AC:2007
                                    EN 60335-2-47:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-47:2003/A11:2012
                                    EN 60335-2-47:2003/A2:2019
                                 
                              
                                    36.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-48:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-48: Särskilda fordringar på grillar och brödrostar för storkök
                                    EN 60335-2-48:2003/AC:2007
                                    EN 60335-2-48:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-48:2003/A11:2012
                                    EN 60335-2-48:2003/A2:2019
                                 
                              
                                    37.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-49:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-49: Särskilda fordringar på elektriska värmeskåp för storkök
                                    EN 60335-2-49:2003/AC:2007
                                    EN 60335-2-49:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-49:2003/A11:2012
                                    EN 60335-2-49:2003/A2:2019
                                 
                              
                                    38.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-52:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-52: Särskilda fordringar på tandvårdsapparater
                                    EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012
                                    EN 60335-2-52:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-52:2003/A11:2010
                                    EN 60335-2-52:2003/A12:2019
                                 
                              
                                    39.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-61:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-61: Särskilda fordringar på ackumulerande rumsuppvärmningsapparater
                                    EN 60335-2-61:2003/A1:2005
                                    EN 60335-2-61:2003/A2:2008
                                    EN 60335-2-61:2003/A11:2019
                                 
                              
                                    40.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-66:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-66: Särskilda fordringar på värmeelement för vattenmadrasser
                                    EN 60335-2-66:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-66:2003/A2:2012
                                    EN 60335-2-66:2003/A11:2019
                                 
                              
                                    41.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-84:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-84: Särskilda fordringar på elektriska toaletter
                                    EN 60335-2-84:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-84:2003/A2:2019
                                 
                              
                                    42.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-87:2002
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-87: Särskilda fordringar på elektriska djurbedövningsutrustningar
                                    EN 60335-2-87:2002/A1:2007
                                    EN 60335-2-87:2002/A2:2019
                                 
                              
                                    43.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-98:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-98: Särskilda fordringar på luftfuktare
                                    EN 60335-2-98:2003/A1:2005
                                    EN 60335-2-98:2003/A2:2008
                                    EN 60335-2-98:2003/A11:2019
                                 
                              
                                    44.
                                 
                                 
                                    EN 60669-1:2018
                                    Strömställare för fasta installationer (installationsströmställare) i hushåll och liknande – Del 1: Allmänna fordringar
                                    EN 60669-1:2018/AC:2018-11
                                 
                              
                                    45.
                                 
                                 
                                    EN 60691:2016
                                    Termosäkringar – Fordringar och provningsmetoder
                                    EN 60691:2016/A1:2019
                                 
                              
                                    46.
                                 
                                 
                                    EN 60728-11:2017
                                    Kabelnät för television, ljudradio och interaktiva tjänster – Del 11: Säkerhetsfordringar
                                    EN 60728-11:2017/A11:2018
                                 
                              
                                    47.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60934:2019
                                    Överlastskydd för bruksföremål och liknande
                                 
                              
                                    48.
                                 
                                 
                                    EN 60947-5-4:2003
                                    Kopplingsapparater för högst 1000 V – Del 5-4: Manöverkretsapparater och kopplingselement – Verifiering av svagströmskontakters egenskaper
                                    EN 60947-5-4:2003/A1:2019
                                 
                              
                                    49.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60947-9-1:2019
                                    Kopplingsapparater för högst 1000 V – Del 9-1: Släcksystem för ljusbågar – Ljusbågsskydd (ljusbågsdräpare)
                                 
                              
                                    50.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-2:2019
                                    Bågsvetsutrustning – Del 2: Utrustning för vätskekylning
                                 
                              
                                    51.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-3:2019
                                    Bågsvetsutrustning – Del 3: Bågtändningsdon
                                 
                              
                                    52.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-5:2019
                                    Bågsvetsutrustning – Del 5: Trådmatarenheter
                                 
                              
                                    53.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-7:2019
                                    Bågsvetsutrustning – Del 7: Brännare
                                 
                              
                                    54.
                                 
                                 
                                    EN 61347-2-7:2012
                                    Belysningsmateriel – Driftdon för ljuskällor – Säkerhet – Del 2-7: Särskilda fordringar på batteridrivna elektroniska förkopplingsdon för nödbelysning
                                    EN 61347-2-7:2012/A1:2019
                                 
                              
                                    55.
                                 
                                 
                                    EN 61347-2-11:2001
                                    Belysningsmateriel – Start- och driftdon för ljuskällor – Säkerhet – Del 2-11: Särskilda fordringar på speciella elektroniska kretsar för användning i ljusarmatur
                                    EN 61347-2-11:2001/AC:2002
                                    EN 61347-2-11:2001/AC:2010
                                    EN 61347-2-11:2001/A1:2019
                                 
                              
                                    56.
                                 
                                 
                                    EN 61386-1:2008
                                    Elinstallationsrör med tillbehör – Del 1: Allmänna fordringar
                                    EN 61386-1:2008/A1:2019
                                 
                              
                                    57.
                                 
                                 
                                    EN 61439-3:2012
                                    Kopplingsutrustningar för högst 1000 V växelspänning eller 1500 V likspänning – Del 3: Elcentraler avsedda att betjänas av lekmän
                                    EN 61439-3:2012/AC:2019-04
                                 
                              
                                    58.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61535:2019
                                    Snabbkopplingar för permanent anslutning i den fasta installationen
                                 
                              
                                    59.
                                 
                                 
                                    EN 61557-9:2015
                                    Elsäkerhet i elektriska starkströmsanläggningar för lågspänning – Utrustning för provning, mätning och övervakning av skyddsåtgärder – Del 9: Lokalisering av isolationsfel i IT-system
                                    EN 61557-9:2015/AC:2017-02
                                 
                              
                                    60.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61558-1:2019
                                    Transformatorer, strömförsörjningsdon och liknande – Säkerhet – Del 1: Allmänna fordringar och provning
                                 
                              
                                    61.
                                 
                                 
                                    EN 61643-31:2019
                                    Överspänningsskydd för lågspänning – Del 31: Överspänningsskydd för solcellsanläggningar – Fordringar och provning
                                 
                              
                                    62.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61851-1:2019
                                    Elbilsdrift – Konduktiv laddning – Del 1: Allmänna fordringar
                                 
                              
                                    63.
                                 
                                 
                                    EN 62026-3:2015
                                    Kopplingsapparater för högst 1000 V – Nätverk för styrning av apparater (CDI) – Del 3: DeviceNet
                                    EN 62026-3:2015/AC:2019-12
                                 
                              
                                    64.
                                 
                                 
                                    EN 62035:2014
                                    Belysningsmateriel – Urladdningslampor (förutom lysrör) – Säkerhet
                                    EN 62035:2014/A1:2019
                                 
                              
                                    65.
                                 
                                 
                                    EN IEC 62275:2019
                                    Buntband för elinstallationer”
                                 
                              
                  
      
      
         
            BILAGA II
            I bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 ska följande rader läggas till:
            
               
                           Nr
                        
                        
                           Hänvisning till standard
                        
                        
                           Datum för återkallande
                        
                     
                           ”29.
                        
                        
                           EN 60335-2-5:2015
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-5: Särskilda fordringar på diskmaskiner
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           30.
                        
                        
                           EN 60335-2-7:2010
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-7: Särskilda fordringar på tvättmaskiner
                           EN 60335-2-7:2010/A1:2013
                           EN 60335-2-7:2010/A11:2013
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           31.
                        
                        
                           EN 60335-2-12:2003
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-12:
                           Särskilda fordringar på värmehällar och liknande bruksföremål
                           EN 60335-2-12:2003/A1:2008
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           32.
                        
                        
                           EN 60335-2-13:2010
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-13: Särskilda fordringar på stekpannor, flottyrkokare och liknande bruksföremål
                           EN 60335-2-13:2010/A11:2012
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           33.
                        
                        
                           EN 60335-2-17:2013
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-17: Särskilda fordringar på elektriskt värmda filtar, värmedynor, kläder och liknande böjliga värmeapparater för hembruk
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           34.
                        
                        
                           EN 60335-2-35:2016
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Säkerhet - Del 2-35: Särskilda fordringar på vattenvärmare av genomströmningstyp
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           35.
                        
                        
                           EN 60335-2-47:2003
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-47: Särskilda fordringar på kokgrytor för storkök
                           EN 60335-2-47:2003/AC:2007
                           EN 60335-2-47:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-47:2003/A11:2012
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           36.
                        
                        
                           EN 60335-2-48:2003
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-48: Särskilda fordringar på grillar och brödrostar för storkök
                           EN 60335-2-48:2003/AC:2007
                           EN 60335-2-48:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-48:2003/A11:2012
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           37.
                        
                        
                           EN 60335-2-49:2003
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-49: Särskilda fordringar på elektriska värmeskåp för storkök
                           EN 60335-2-49:2003/AC:2007
                           EN 60335-2-49:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-49:2003/A11:2012
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           38.
                        
                        
                           EN 60335-2-52:2003
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-52: Särskilda fordringar på tandvårdsapparater
                           EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012
                           EN 60335-2-52:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-52:2003/A11:2010
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           39.
                        
                        
                           EN 60335-2-61:2003
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-61: Särskilda fordringar på ackumulerande rumsuppvärmningsapparater
                           EN 60335-2-61:2003/A1:2005
                           EN 60335-2-61:2003/A2:2008
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           40.
                        
                        
                           EN 60335-2-66:2003
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-66: Särskilda fordringar på värmeelement för vattenmadrasser
                           EN 60335-2-66:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-66:2003/A2:2012
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           41.
                        
                        
                           EN 60335-2-84:2003
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-84: Särskilda fordringar på elektriska toaletter
                           EN 60335-2-84:2003/A1:2008
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           42.
                        
                        
                           EN 60335-2-87:2002
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-87: Särskilda fordringar på elektriska djurbedövningsutrustningar
                           EN 60335-2-87:2002/A1:2007
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           43.
                        
                        
                           EN 60335-2-98:2003
                           Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-98: Särskilda fordringar på luftfuktare
                           EN 60335-2-98:2003/A1:2005
                           EN 60335-2-98:2003/A2:2008
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           44.
                        
                        
                           EN 60669-1:2018
                           Strömställare för fasta installationer (installationsströmställare) i hushåll och liknande – Del 1: Allmänna fordringar
                        
                        
                           3 februari 2021
                        
                     
                           45.
                        
                        
                           EN 60691:2003
                           Termosäkringar – Fordringar och provningsmetoder
                           EN 60691:2003/A1:2007
                           EN 60691:2003/A2:2010
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           46.
                        
                        
                           EN 60728-11:2010
                           Kabelnät för television, ljudradio och interaktiva tjänster – Del 11: Säkerhetsfordringar
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           47.
                        
                        
                           EN 60934:2001
                           Överlastskydd för bruksföremål och liknande
                           EN 60934:2001/A1:2007
                           EN 60934:2001/A2:2013
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           48.
                        
                        
                           EN 60947-5-4:2003
                           Kopplingsapparater för högst 1000 V – Del 5-4: Manöverkretsapparater och kopplingselement – Verifiering av svagströmskontakters egenskaper
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           49.
                        
                        
                           EN 60974-2:2013
                           Bågsvetsutrustning – Del 2: Utrustning för vätskekylning
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           50.
                        
                        
                           EN 60974-3:2014
                           Bågsvetsutrustning – Del 3: Bågtändningsdon
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           51.
                        
                        
                           EN 60974-5:2013
                           Bågsvetsutrustning – Del 5: Trådmatarenheter
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           52.
                        
                        
                           EN 60974-7:2013
                           Bågsvetsutrustning – Del 7:Brännare
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           53.
                        
                        
                           EN 61347-2-7:2012
                           Belysningsmateriel – Start- och driftdon för ljuskällor – Säkerhet – Del 2-7: Särskilda fordringar på batteridrivna elektroniska förkopplingsdon för nödbelysning
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           54.
                        
                        
                           EN 61347-2-11:2001
                           Belysningsmateriel – Start- och driftdon för ljuskällor – Säkerhet – Del 2-11: Särskilda fordringar på speciella elektroniska kretsar för användning i ljusarmatur
                           EN 61347-2-11:2001/AC:2002
                           EN 61347-2-11:2001/AC:2010
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           55.
                        
                        
                           EN 61386-1:2008
                           Elinstallationsrör med tillbehör – Del 1: Allmänna fordringar
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           56.
                        
                        
                           EN 61439-3:2012
                           Kopplingsutrustningar för högst 1000 V växelspänning eller 1500 V likspänning – Del 3: Elcentraler avsedda att betjänas av lekmän
                        
                        
                           3 februari 2021
                        
                     
                           57.
                        
                        
                           EN 61535:2009
                           Snabbkopplingar för permanent anslutning i den fasta installationen
                           EN 61535:2009/A1:2013
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           58.
                        
                        
                           EN 61557-9:2015
                           Elsäkerhet i elektriska starkströmsanläggningar för lågspänning – Utrustning för provning, mätning och övervakning av skyddsåtgärder – Del 9: Lokalisering av isolationsfel i IT-system
                        
                        
                           3 februari 2021
                        
                     
                           59.
                        
                        
                           EN 61558-1:2005
                           Transformatorer, strömförsörjningsdon och liknande – Säkerhet – Del 1: Allmänna fordringar och provning
                           EN 61558-1:2005/A1:2009
                           EN 61558-1:2005/AC:2006
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           60.
                        
                        
                           EN 61851-1:2011
                           Elbilsdrift – Konduktiv laddning – Del 1: Allmänna fordringar
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           61.
                        
                        
                           EN 62026-3:2015
                           Kopplingsapparater för högst 1000 V – Nätverk för styrning av apparater (CDI) – Del 3: DeviceNet
                        
                        
                           3 februari 2021
                        
                     
                           62.
                        
                        
                           EN 62035:2014
                           Belysningsmateriel – Urladdningslampor (förutom lysrör) – Säkerhet
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           63.
                        
                        
                           EN 62275:2015
                           Buntband för elinstallationer
                        
                        
                           3 februari 2022
                        
                     
                           64.
                        
                        
                           EN 50178:1997
                           Elektronikutrustning, inklusive kraftelektronik, i elektriska starkströmsinstallationer”