CELEX: 32007D0527
Language: mt
Date: 2007-07-25 00:00:00
Title: 2007/527/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 25 ta’ Lulju 2007 li tawtorizza lill-Bulgarija u r-Rumanija jidderogaw mid-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE dwar it-tqegħid fis-suq ta’ materjal riproduttiv tal-foresta fir-rigward ta’ ħażniet akkumulati mill- 1 ta’ Jannar 2003 sal- 31 ta’ Diċembru 2006 (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 3541)

26.7.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 194/9
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tal-25 ta’ Lulju 2007
   li tawtorizza lill-Bulgarija u r-Rumanija jidderogaw mid-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE dwar it-tqegħid fis-suq ta’ materjal riproduttiv tal-foresta fir-rigward ta’ ħażniet akkumulati mill-1 ta’ Jannar 2003 sal-31 ta’ Diċembru 2006
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 3541)
   (2007/527/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat l-Att ta’ Adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija, u partikolarment l-Artikolu 42 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Skond l-Artikolu 42 ta’ l-Att ta’ Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija, il-Kummissjoni tista’ tadotta miżuri tranżizzjonali jekk dawn il-miżuri tranżizzjonali huma meħtieġa biex tiġi ffaċilitata t-tranżizzjoni mir-reġim eżistenti fl-Istati Membri l-ġodda għal dak li jirriżulta mill-applikazzjoni tar-regoli veterinarji u fitosanitarji tal-Komunità. Dawk ir-regoli jinkludu r-regoli dwar it-tqegħid fis-suq ta’ materjal riproduttiv tal-foresta.
            
         
               (2)
            
            
               Id-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE tat-22 ta’ Diċembru 1999 dwar it-tqegħid fis-suq tal-materjal riproduttiv tal-foresta (1) tipprovdi li l-materjal riproduttiv tal-foresta jista’ jitqiegħed fis-suq biss jekk ir-rekwiżiti ta’ l-Artikolu 6(1) u (3) ta’ din id-Direttiva jintlaħqu.
            
         
               (3)
            
            
               Id-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE tipprovdi għat-tqegħid fis-suq sakemm jispiċċaw il-ħażniet tal-materjal riproduttiv tal-foresta akkumulat qabel l-1 ta’ Jannar 2003.
            
         
               (4)
            
            
               Il-Bulgarija u r-Rumanija għarrfu lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħra dwar l-eżistenza ta’ ħażniet ta’ materjal riproduttiv tal-foresta prodott fit-territorji tagħhom mill-1 ta’ Jannar 2003 sal-31 ta’ Diċembru 2006. It-tqegħid fis-suq ta’ materjal bħal dan ma jkunx permess sakemm ma tingħatax deroga mid-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 1999/105/KE.
            
         
               (5)
            
            
               Sabiex dawn il-pajjiżi jkunu jistgħu jqiegħdu fis-suq ħażniet ta’ materjal riproduttiv prodott mill-1 ta’ Jannar 2003 sal-31 ta’ Diċembru 2006, għandhom jitħallew jqiegħdu fis-suq fit-territorji tagħhom sal-31 ta’ Diċembru 2009 materjal riproduttiv li ġie prodott matul il-perjodu li jidher hawn fuq skond id-dispożizzjonijiet nazzjonali tagħhom kif applikabbli meta ġie prodott.
            
         
               (6)
            
            
               It-tikketti jew id-dokumenti li jkunu flimkien ma’ dan il-materjal għandhom jindikaw li dan il-materjal jista’ jitqiegħed fis-suq f’dak l-Istat Membru biss fejn ġie prodott.
            
         
               (7)
            
            
               Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar iż-Żrieragħ u l-Materjal ta’ Propagazzjoni għall-Agrikoltura, l-Ortikoltura u l-Forestrija,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   B’deroga mill-Artikolu 6(1) u (3) tad-Direttiva 1999/105/KE, il-Bulgarija u r-Rumanija huma awtorizzati jqiegħdu fis-suq sal-31 ta’ Diċembru 2009 materjal riproduttiv tal-foresta prodott fit-territorji tagħhom mill-1 ta’ Jannar 2003 sal-31 ta’ Diċembru 2006 li ma ġiex prodott skond id-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva sakemm huwa konformi mad-dispożizzjonijiet nazzjonali tagħhom kif applikabbli meta ġie prodott.
   Dan il-materjal riproduttiv tal-foresta għandu biss jitqiegħed fis-suq fit-territorju ta’ l-Istat Membru ta’ produzzjoni.
   It-tikketta jew id-dokument, uffiċjali jew mod ieħor, imwaħħlin jew li jkunu flimkien ma’ dan il-materjal riproduttiv tal-foresta għandhom jindikaw b’mod ċar li huwa intiż għat-tqegħid fis-suq b’mod esklużiv fit-territorju ta’ dan l-Istat Membru.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, 25 ta’ Lulju 2007.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 11, 15.1.2000, p. 17.