CELEX: 31976R2917
Language: nl
Date: 1976-11-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2917/76 van de Raad van 23 november 1976 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2824/72 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie

2. 12. 76                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 333/ 1
                                                           I
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                               VERORDENING ( EEG) Nr. 2917/76 VAN DE RAAD
                                                 van 23 november 1976
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2824/72 betreffende de algemene
               regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie - en
                               Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                      nancienng van het gemeenschappelijk landbouwbe­
                                                               leid als interventies ter regulering van de landbouw­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            markten dienen te worden beschouwd ; dat bedoelde
 Economische Gemeenschap,
                                                               bijlage derhalve moet worden gewijzigd ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad
van 21 april 1970 betreffende de financiering van het          Overwegende dat, als gevolg van de codificatie van de
gemeenschappelijk landbouwbeleid ('), laatstelijk ge­          verordeningen voor een aantal sectoren, de numme­
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2788/72 (2), inzon­          ring van de verordeningen betreffende deze sectoren
derheid op artikel 3 , lid 2,                                  in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2824/72 dient
                                                               te worden aangepast ; dat de bijlage sedert 1972
Gezien het voorstel van de Commissie,                          meermaal is gewijzigd, namelijk bij de Verordeningen
                                                               (EEG) nr. 526/73 (5), nr. 3536/73 (<>), nr. 330/74 (7), nr.
Overwegende dat in de bijlage bij Verordening (EEG)            2683/74 (8) en nr. 1 1 75/75 (9) ; dat derhalve alle gege­
nr. 2824/72 van de Raad van 28 december 1972 be­
                                                               vens van de bijlage, met inbegrip van de laatste wijzi­
treffende de algemene regels voor de financiering van          gingen, in één lijst moeten worden samengebracht,
de interventies door het Europees Oriëntatie- en Ga­
rantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie (3),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 709/           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
76 (4), een lijst is opgenomen van de maatregelen die          VASTGESTELD :
beantwoorden aan het begrip interventies ter regule­
ring van landbouwmarkten, in de zin van artikel 3, lid                                  Enig artikel
 1 , van Verordening (EEG) nr. 729/70 ; dat, sedert de
laatste wijziging van deze bijlage een aantal maatrege­        De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2824/72 wordt
len zijn aangenomen die, uit het oogpunt van de fi­           vervangen door de bijlage bij deze verordening.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .                                 \
               Gedaan te Brussel , 23 november 1976 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                             De Voorzitter
                                                                      A. P. L. M. M. van der STEE
                                                              (5) PB  nr. L  51 van 24. 2. 1973, blz. 1 .
(') PB nr. L 94 van 28 . 4. 1970, blz. 13 .                   (b) PB  nr. L  361 van 29. 12. 1973, blz. 2.
(2) PB nr. L 295 van 30. 12. 1972, blz. 1 .                   (7) PB  nr. L  37 van 9 . 2. 1974, blz. 5.
(3) PB nr. L 298 van 31 . 12. 1972, blz. 5.                   (8) PB  nr. L  288 van 25. 10. 1974, blz. 4.
 4 PB nr. L 84 van 31 . 3 . 1976, blz . 5 .                   (») PB  nr. L  117 van 7. 5. 1975, blz. 8 .
 ---pagebreak--- Nr. L 333/2                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       2 . 12. 76
                                                               BIJLAGE
                                                              „ BIJLAGE
                                             OVERZICHT BEDOELD IN ARTIKEL 1
              I. SECTOR GRANEN
                  1 . Aankoop en daaropvolgende verrichtingen door een interventiebureau, ter uitvoering van ar­
                        tikel 7, lid 1 , lid 2 en lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2727/75.
                  2. Bijzondere interventiemaatregelen, bedoeld in artikel 8, lid 1 en lid 2, van Verordening
                        (EEG) nr. 2727/75 .
                  3. Vergoedingen voor voorraden aan het eind van het verkoopseizoen, bedoeld in artikel 9 van
                        Verordening (EEG) nr. 2727/75 .
                  4. Steun voor de produktie van durumtarwe, bedoeld in artikel 10 van Verordening (EEG) nr.
                        2727/75 .
                  5. Restituties bij de produktie, bedoeld in artikel 1 1 van Verordening (EEG) nr. 2727/75.
                  6. Subsidies bedoeld in artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 2727/75.
             II . SECTOR RIJST
                  1 . Aankoop en daaropvolgende verrichtingen door een interventiebureau, ter uitvoering van ar­
                        tikel 5, lid 1 en lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1418 /76.
                  2. Bijzondere interventiemaatregelen, bedoeld in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1418/76.
                  3 . Vergoedingen voor voorraden aan het eind van het verkoopseizoen , bedoeld in artikel 8 van
                        Verordening (EEG) nr. 1418/76.
                  4. Restituties bij de produktie, bedoeld in artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 1418/76.
            III . SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN
                     1 . Aankoop van boter en daaropvolgende verrichtingen door een interventiebureau, ter uit­
                          voering van artikel 6, lid 1 en lid 3, eerste alinea of tweede alinea, eerste zin, van Verorde­
                          ning (EEG) nr. 804/68 .
                     2. Steun voor de particuliere opslag van boter en room, bedoeld in artikel 6, lid 2, van Veror­
                          dening (EEG) nr. 804/68.
                     3 . Bijzondere maatregelen voor de afzet van boter, bedoeld in artikel 6, lid 3, tweede alinea,
                          van Verordening (EEG) nr. 804/68 .
                     4. Aankoop van magere-melkpoeder en daaropvolgende verrichtingen door een interventie­
                          bureau, ter uitvoering van artikel 7, lid 1 en lid 2, van Verordening (EEG) nr. 804/68 .
                     5. Steun voor de particuliere opslag van magere-melkpoeder, bedoeld in artikel 7, lid 3, van
                          Verordening (EEG) nr. 804/ 68 .
                     6. Aankoop van Grana-Padano-kaas en Parmigiano-Reggiano-kaas en daaropvolgende verrich­
                          tingen door een interventiebureau, ter uitvoering van artikel 8, lid 1 en lid 2, van Verorde­
                          ning (EEG) nr. 804/68 .
                     7. Steun voor de particuliere opslag van Grana-Padano-kaas en Parmigiano-Reggiano-kaas,
                          bedoeld in artikel 8 , lid 3, van Verordening (EEG) nr. 804/68 .
                     8 . Interventiemaatregelen voor bewaarkaas, bedoeld in artikel 9 van Verordening (EEG) nr.
                          804/ 68 .
                     9. Steun voor ondermelk en magere-melkpoeder, bedoeld in artikel 10 van Verordening
                          (EEG) nr. 804/68 .
 ---pagebreak--- 2. 12. 76                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 333/3
               10. Steun voor tot caseïne verwerkte ondermelk, bedoeld in artikel 11 van Verordening (EEG)
                      nr. 804/ 68 .
               11 . Maatregelen ter vermindering van de zuiveloverschotten, bedoeld in artikel 12 van Veror­
                      dening (EEG) nr. 804/68 .
               12. De communautaire bijdrage, bedoeld in artikel 26, tweede alinea, van Verordening (EEG)
                      nr. 804/68 voor het verstrekken van melk in onderwijsinstellingen .
               13 . Maatregelen betreffende de verplichting tot aankoop van magere-melkpoeder dat in het
                      bezit is van de interventiebureaus en wordt bestemd voor vermenging in diervoeder als be­
                      doeld in Verordening (EEG) nr. 563/76.
          IV. SECTOR OLIËN EN VETTEN
              A. Olijfolie
                     1 . Steun bij de produktie bedoeld in artikel 10, lid 1 , van Verordening nr. 136/66/EEG .
                    2. Aankoop en daaropvolgende verrichtingen door een interventiebureau, ter uitvoering van
                         artikel 11 , lid 1 en lid 3 , van Verordening nr. 136/66/ EEG .
                    3 . Opslagcontracten bedoeld in artikel 11 , lid 2, van Verordening nr. 136/66/EEG.
                    4. Maatregelen bedoeld in artikel 12 van Verordening nr. 136/66/EEG.
                    5. Restituties bij de produktie van olijfolie voor de conservenindustrie, bedoeld in artikel 19
                         van Verordening af. 136/66/EEG.
              B. Koolzaad, raapzaad , zonnebloemzaad
                    1 . Aankoop en daaropvolgende verrichtingen door een interventiebureau, ter uitvoering van
                         artikel 26, lid 1 , van Verordening nr. 136/66/EEG .
                    2. Steun voor voortgebrachte en verwerkte zaden, bedoeld in artikel 27, lid 1 , van Verorde­
                         ning nr. 136/ 66/ EEG .
                    3 . Maatregelen bedoeld in artikel 27, lid 2, van Verordening nr. 136/66/EEG.
                    4. Extra steun voor in Italië verwerkt kool - en raapzaad, verleend ter uitvoering van artikel
                         36 van Verordening nr. 136/66/ EEG .
                    5. Differentiële bedragen die uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 1569/72 bij de verwer­
                         king van koolzaad en raapzaad worden geïnd of toegekend.
              C. Andere oliehoudende zaden
                    1 . Steun voor katoenzaad, bedoeld in artikel 1 van Verordening ( EEG) nr. 1516/71 .
                    2. Steun voor de produktie van sojabonen, bedoeld in artikel 2 van Verordening (EEG) nr.
                         1900 /74 .
                    3 . Steun voor lijnzaad , bedoeld in artikel 2 van Verordening ( EEG) nr. 569/76.
           V. SECTOR SUIKER
              1 . Opslagkosten bedoeld in artikel 8, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 3330/74.
              2. Aankoop en daaropvolgende verrichtingen door een interventiebureau, ter uitvoering van ar­
                   tikel 9 , lid 1 , artikel 11 en artikel 44 van Verordening (EEG) nr. 3330 /74.
              3 . Denatureringspremies bedoeld in artikel 9 , lid 2, van Verordening ( EEG) nr. 3330/74.
              4. Maatregelen voor suiker uit de Franse overzeese departementen, ter uitvoering van artikel 9,
                   lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3330/74.
              5. Restituties bij de produktie bedoeld in artikel 9, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3330/74.
              6. Bijzondere interventiemaatregelen die ertoe moeten bijdragen om de bevoorrading veilig te
                   stellen , bedoeld in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 3330 /74 .
 ---pagebreak--- Nr. L 333 /4                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         2. 12. 76
                    7. Subsidies bij de invoer, bedoeld in artikel 17, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3330/74.
                    8 . In artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1488/76 bedoelde bedragen die worden geheven op
                         suiker die tot de minimumvoorraad behoort en niet volgens de vastgestelde voorschriften
                         wordt afgezet.
              VI . SECTOR RUNDVLEES
                    1 . Steunverlening aan de particuliere opslag, bedoeld in artikel 5, lid 1 , sub a), van Verordening
                         (EEG) nr. 805/68 .
                    2 . Aankoop en daaropvolgende verrichtingen door een interventiebureau, ter uitvoering van de
                         artikelen 5, 6 en 7 van Verordening (EEG) nr. 805/68 .
                    3. Premies bij de geboorte van kalveren, bedoeld in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 464/75
                         en artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 620/76 .
                    4. Premies bij slachting van bepaalde volwassen runderen, bedoeld in artikel 1 van Verorde­
                         ning (EEG) nr. 797/76.
              VII . SECTOR VARKENSVLEES
                    1 . Steunverlening aan de particuliere opslag, bedoeld in artikel 3, eerste alinea, eerste streepje,
                         van Verordening (EEG) nr. 2759/75.
                    2. Aankoop en daaropvolgende verrichtingen door een interventiebureau, ter uitvoering van de
                         artikelen 3, 4, 5 en 6 van Verordening (EEG) nr. 2759/75.
             VIII . SECTOR GROENTEN EN FRUIT
                    1 . Financiële vergoedingen aan de telersverenigingen, bedoeld in artikel 18 van Verordening
                         (EEG) nr. 1035/72.
                    2. Aankoop bij ernstige moeilijkheden op de markt van de Gemeenschap, bedoeld in artikel
                          19 van Verordening (EEG) nr. 1035/72.
                    3. Maatregelen voor de afzet van uit de markt genomen produkten, bedoeld in artikel 21 , lid 1
                         en lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1035/72.
                    4. Vergoedingen aan de telers, ter uitvoering van artikel 21 , lid 2, van Verordening (EEG) nr.
                          1035/72.
                    5 . Financiële vergoedingen ter bevordering van de afzet in de sector citrusvruchten uit de Ge­
                         meenschap, bedoeld in artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2511 /69 .
                    6. Financiële vergoedingen om de verwerking van bepaalde sinaasappelsoorten te bevorderen,
                         bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2601 /69.
                    7. Steun bij de produktie van ananasconserven, bedoeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr.
                          1929/75.
                    8 . Compenserende bedragen die in bepaalde gevallen worden toegepast voor het intracommu­
                          nautaire handelsverkeer in tomatenpuree, bedoeld in Verordening (EEG) nr. 1930/75.
               IX . SECTOR WIJN
                     1 . Steun voor de particuliere opslag van tafelwijn en druivemost, bedoeld in de artikelen 5 en 6
                         van Verordening (EEG) nr. 816/70.
                    2. Steun voor het elders onderbrengen van tafelwijn , bedoeld in artikel 6 bis van Verordening
                          (EEG) nr. 816/70 .
                     3. Steun voor aanvullende opslag, bedoeld in artikel 6 quater, lid 2, eerste streepje, van Veror­
                          dening (EEG) nr. 816/70 .
                    4. Distillatie van wijn, bedoeld in artikel 6 ter, artikel 6 quater, lid 2, tweede streepje, de artike­
                          len 7, 24 bis en 24 ter, van Verordening (EEG) nr. 816/70.
                     5. Interventiemaatregelen voor andere produkten dan tafelwijn , bedoeld in artikel 33 van Ver­
                          ordening (EEG) nr. 816/70 .
                     6. Bijzondere distillatie van tafelwijn , bedoeld in artikel 33 bis, van Verordening (EEG) nr. 816/
                          70 .
 ---pagebreak--- 2. 12. 76                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 333/5
                 7. Afwijkende maatregelen genomen naar aanleiding van natuurrampen, bedoeld in artikel 38
                      van Verordening (EEG) nr. 816/70.
                 8. Steun voor soortgelijke produkten als het onder de naam „Cyprus Sherry" uitgevoerde wijn­
                      bouwprodukt, bedoeld in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 3576/73.
            X. RUWE TABAK
                  1 . Premies voor tabak, als bedoeld in de artikelen 3 en 4 van Verordening (EEG) nr. 727/70.
                 2. Aankoop en daaropvolgende verrichtingen door een interventiebureau, ter üitvoering van de
                      artikelen 5, 6 en 7, van Verordening (EEG) nr. 727/70.
           XI. SECTOR VISSERIJPRODUCTEN
                 1 . Financiële vergoedingen voor de producentenorganisaties, bedoeld in artikel 1 1 van Veror­
                      dening (EEG) nr. 100/76.
                 2. Aankoop van sardines en ansjovis, bedoeld in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 100/76.
                 3. Steun voor de particuliere opslag, bedoeld in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 100/76.
                 4. Compenserende vergoedingen voor tonijnproducenten, bedoeld in artikel 16 van Verorde­
                      ning (EEG) nr. 100/76.
                 5. Gratis uitreiking van produkten die uit de markt werden genomen of aangekocht, ter uitvoe­
                      ring van de artikelen 11 respectievelijk 12 van Verordening (EEG) nr. 100/76.
          XII . ANDERE SECTOREN
                 A. Vezelvlas en hennep
                       1 . Steun bij de produktie, bedoeld in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1308/70.
                       2. Steun voor de particuliere opslag, bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1308/
                           70 .
                 B. Zaaizaad
                       Steun bij de produktie, bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 2358/71 .
                 C. Hop
                       Steun bij de produktie, bedoeld in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 .
                 D. Zijderupsen
                       1 . Steun voor de teelt van zijderupsen , bedoeld in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 845/
                           72 .
                       2. Extra steun, bedoeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 708 /76.
                 E. Kunstmatig gedroogde voedergewassen
                       Steun voor de produktie van kunstmatig gedroogde voedergewassen, bedoeld in artikel 3
                       van Verordening (EEG) nr. 1067/74.
                 F. Eiwithoudende stoffen
                       Tijdelijke steun voor de particuliere opslag van bepaalde eiwithoudende produkten, bedoeld
                       in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1531 /76 .
          XIII . MAATREGELEN BETREFFENDE VERSCHILLENDE SECTOREN
                 1 . Monetaire compenserende bedragen die op grond van Verordening (EEG) nr. 974/71 in het
                      handelsverkeer tussen de Lid-Staten worden geheven of toegekend .
                 2. Compenserende bedragen „toetreding" die overeenkomstig de artikelen 47 en 55 van de
                      Toetredingsakte in het handelsverkeer tussen de Lid-Staten worden toegekend."