CELEX: 62016CN0120
Language: it
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Causa C-120/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de Primera Instancia n. 60 de Madrid (Spagna) il 29 febbraio 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey e altri

17.5.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 175/11
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de Primera Instancia n. 60 de Madrid (Spagna) il 29 febbraio 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey e altri
   (Causa C-120/16)
   (2016/C 175/12)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Giudice del rinvio
   
   Juzgado de Primera Instancia n. 60 de Madrid
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Abanca Corporación Bancaria S.A.
   
      Convenuti: Juan José González Rey, María Consuelo González Rey e Francisco Rodríguez Alonso
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se l’utilizzo del tasso stipulato degli interessi remunerativi relativamente ad una fattispecie in cui [sono] da applicare gli interessi moratori sia conforme alla direttiva 93/13 (1) o al contrario presupponga un’integrazione del contratto non consentita dalla giurisprudenza comunitaria.
   
      (1)  Direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori (GU 1993, L 95, pag. 29).