CELEX: 31987R3187
Language: nl
Date: 1987-10-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3187/87 van de Commissie van 23 oktober 1987 houdende uitvoeringsbepalingen van artikel 5 bis van Verordening (EEG) nr. 729/70

Avis juridique important

|

31987R3187

Verordening (EEG) nr. 3187/87 van de Commissie van 23 oktober 1987 houdende uitvoeringsbepalingen van artikel 5 bis van Verordening (EEG) nr. 729/70  

Publicatieblad Nr. L 304 van 27/10/1987 blz. 0008 - 0008

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3187/87 VAN DE COMMISSIE  van 23 oktober 1987  houdende uitvoeringsbepalingen van artikel 5 bis van Verordening (EEG) nr. 729/70  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3183/87 (2), en met name op artikel 5 bis,  Overwegende dat in artikel 4, lid 2, laatste alinea, van Verordening (EEG) nr. 729/70 is bepaald dat de financiële middelen om de in artikel 1, lid 2, van die verordening bedoelde uitgaven te dekken, door de Lid-Staten ter beschikking worden gesteld naar gelang van de behoeften van hun betaaldiensten en -organen;  Overwegende dat in artikel 5 bis van Verordening (EEG) nr. 729/70 is bepaald dat de rente op bovenbedoelde bedragen geheel of gedeeltelijk door de Gemeenschap kan worden overgenomen, ten einde aldus met eventuele moeilijkheden die sommige Lid-Staten bij de invoering van de nieuwe regeling kunnen ondervinden, rekening te houden;  Overwegende dat het, na onderzoek van de situatie in de Gemeenschap, dienstig is om de overname van de rente door de begroting van de Gemeenschap tot vier Lid-Staten te beperken;  Overwegende dat een formule voor de berekening van de jaarlijkse rente moet worden vastgesteld en het aangewezen voorkomt de mogelijkheid te bieden die rente maandelijks te betalen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  1. De financieringskosten van de Lid-Staten bij de invoering van de in artikel 4, lid 2, laatste alinea, van Verordening (EEG) nr. 729/70 vastgestelde regeling worden door de begroting van de Gemeenschap slechts overgenomen voor Griekenland, Spanje, Ierland en Portugal tot maximaal 6,8 % per jaar van het door elk dezer ter beschikking gestelde kapitaal.  2. De gemiddelde duur van de periode gedurende welke het kapitaal door de Lid-Staten de betaaldiensten of -organen ter beschikking wordt gesteld, wordt op anderhalve maand gesteld.  Artikel 2  1. Het totale bedrag aan rente dat voor een begrotingsjaar door de Gemeenschap moet worden overgenomen, wordt aan de hand van de volgende formule bepaald:  M × 1,5 × i  12  1.2 // M   // = totale uitgaven voor het begrotingsjaar  // 1,5   // = gemiddelde van de beschikbaarstelling   // i  // = rente per jaar (0,068).  2. De rente kan in de loop van een begrotingsjaar aan de hand van de coëfficiënt 0,0085 maandelijks worden berekend, met dien verstande evenwel dat het totale bedrag dat voor een begrotingsjaar wordt overgenomen, niet meer kan bedragen dan overeenkomstig de formule in lid 1 is bepaald.  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 23 oktober 1987.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.  (2) Zie bladzijde 1 van dit Publikatieblad.