CELEX: 31975R1822
Language: nl
Date: 1975-07-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1822/75 van de Commissie van 15 juli 1975 houdende vaststelling van de periode van toepassing van het stelsel van garantieprijzen in het Verenigd Koninkrijk in de sector varkensvlees

Nr. L 185/ 10                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              16 . 7 . 75
                            VERORDENING ( EEG) Nr. 1822/75 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 15 juli 1975
              houdende vaststelling van de periode van toepassing van het stelsel van garan
                        tieprijzen in het Verenigd Koninkrijk in de sector varkensvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat, volgens de beschikbare gegevens
GEMEENSCHAPPEN,                                                 over de vanaf 1 augustus 1975 in de sectoren granen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             en varkensvlees geldende prijzen, het stelsel van ga­
Economische Gemeenschap,                                        rantieprijzen dat in het Verenigd Koninkrijk in de
                                                                sector varkensvlees van toepassing is overeenkomstig
Gelet op het Toetredingsverdrag ('),                            het bepaalde in artikel 7, lid 1 , van Verordening (EEG)
Gelet op Verordening (EEG) nr. 749/73 van de Raad               nr. 749/73 per 31 juli 1975 moet aflopen ;
van 19 maart 1973 betreffende de produktiesubsidi'es            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
die het Verenigd Koninkrijk voor sommige land­                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
bouwprodukten mag handhaven (2), inzonderheid op                van het Comité van beheer voor varkensvlees,
artikel 9 ,
Overwegende dat in artikel 54 van de Toetredingsakte
is bepaald dat het Verenigd Koninkrijk gemachtigd is            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
produktiesubsidies te handhaven zolang in deze Lid­             VASTGESTELD :
Staat een verschil blijft bestaan tussen de onder het
nationale stelsel van garantieprijzen verkregen prijzen                                Artikel 1
en de marktprijzen die voortvloeien uit de toepassing
van de regelingen van het gemeenschappelijk land­               Voor de toepassing van het stelsel van garantieprijzen
bouwbeleid en van het bepaalde in de Akte ; dat hier­           in het Verenigd Koninkrijk in de sector varkensvlees
in verder bepaald is dat deze subsidies niet ten gevol­         is de periode gelijk aan die van de basisprijs. Echter
ge mogen hebben dat de inkomsten van de producen­               — eindigt de op 1 april 1974 begonnen periode voor
ten uitgaan boven het peil dat zou voortvloeien uit de              de toepassing van het stelsel van garantieprijzen
toepassing van de regels inzake prijsaanpassing op                  op 27 oktober 1974 ;
deze inkomsten ;
                                                                — begint de periode van toepassing voor 1974/ 1975
Overwegende dat het voor een redelijke toepassing                   op 28 oktober 1974.
van deze bepalingen en van de uitvoeringsvoorschrif­
ten hiervan vervat in Verordening (EEG) nr. 749/73
                                                                                       Artikel 2
nodig is dat wordt uitgegaan van eenzelfde periode
waarin de betrokken prijzen van toepassing zijn ;
                                                                De geldigheidsduur van het stelsel van garantieprijzen
Overwegende dat met name in de varkensvleessector               in het Verenigd Koninkrijk in de sector varkensvlees
deze perioden aanzienlijk uiteenlopen ;                         loopt af op 31 juli 1975.
Overwegende dat het derhalve dienstig is te bepalen
dat de periode waarvoor de garantieprijs geldt moet                                    Artikel 3
overeenstemmen met die waarin de basisprijs van toe­
passing is ; dat evenwel rekening moet worden gehou­            Deze verordening treedt in werking op de derde dag
den met de bestuurstechnische vereisten en met even­            volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
tuele overgangsmoeilijkheden ;                                  blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel, 15 juli 1975.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                            P.J. LARDINOIS
                                                                        Lid van de Commissie
(') PB nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 5 .
(2 PB nr. L 72 van 20 . 3 . 1973 , blz . 1 .