CELEX: 62011CO0265
Language: sl
Date: 2011-10-06
Title: Sklep Sodišča (peti senat) z dne 6. oktobra 2011. # Massimo Campailla proti Evropski komisiji. # Pritožba - Formalne zahteve - Zastopanje po odvetniku - Očitna nedopustnost. # Zadeva C-265/11 P.

Sklep Sodišča (peti senat) z dne 6. oktobra 2011 – Campailla proti Komisiji
      (Zadeva C-265/11 P)
      „Pritožba – Formalne zahteve – Zastopanje po odvetniku – Očitna nedopustnost“
      Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Vloga, ki ni bila vložena po odvetniku – Odprava pomanjkljivosti s poznejšo vlogo – Nedopustnost – Kršitev pravic do učinkovitega pravnega sredstva, dostopa do neodvisnega sodišča in poštenega sojenja – Neobstoj (Statut Sodišča, člena 19, tretji odstavek, in 21, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člena 37(1), prvi pododstavek,
         in 38(3)) (Glej točke od 7 do 9.)
      
      Predmet 
      Pritožba zoper sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 14. marca 2011 v zadevi Campailla proti Komisiji (T-429/09), s
         katerim je bila zavržena tožba tožeče stranke za povračilo škode, ki naj bi ji nastala, ker je Komisija zavrnila posredovanje
         v sporu med tožečo stranko in državo Kamerun – Dopustnost – Bistvene formalne zahteve – Obvezno zastopanje fizičnih in pravnih
         oseb po odvetniku, ki je upravičen za zastopanje pred sodišči države članice.
      
      
         Izrek 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Pritožba M. Campaille ni dopustna. 
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Zadeva se izbriše iz vpisnika Sodišča Evropske unije.