CELEX: 62008TA0474
Language: nl
Date: 2010-10-21 00:00:00
Title: Zaak T-474/08: Arrest van het Gerecht van 21 oktober 2010 — Umbach/Commissie ( Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten betreffende in kader van Tacis-programma gesloten overeenkomst — Verzoek om toegang in verband met geding tussen verzoeker en Commissie voor Belgische civiele rechter — Gedeeltelijke weigering om toegang te verlenen — Verzoek om toegang op grond van uit EU-Verdrag voortvloeiende beginselen — Hoger openbaar belang )

4.12.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 328/29
            
         Arrest van het Gerecht van 21 oktober 2010 — Umbach/Commissie
   (Zaak T-474/08) (1)
   
   (Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Documenten betreffende in kader van Tacis-programma gesloten overeenkomst - Verzoek om toegang in verband met geding tussen verzoeker en Commissie voor Belgische civiele rechter - Gedeeltelijke weigering om toegang te verlenen - Verzoek om toegang op grond van uit EU-Verdrag voortvloeiende beginselen - Hoger openbaar belang)
   2010/C 328/49
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Dieter C. Umbach (Bangkok, Thailand) (vertegenwoordiger: M. Stephani, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Costa de Oliveira en T. Scharf, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 2 september 2008 waarbij verzoeker toegang is geweigerd tot bepaalde gegevens die zijn vermeld in documenten betreffende de overeenkomst „TACIS Service Contract No 98.0414” die betrekking heeft op de medewerking aan de opstelling van een administratief wetboek voor de Russische Federatie
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Dieter C. Umbach wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 32 van 7.2.2009.