CELEX: 62018TA0547
Language: sk
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Vec T-547/18: Rozsudok Všeobecného súdu z 26. marca 2020 – Teeäär/ECB („Verejná služba – Zamestnanci ECB – Program pomoci pri zmene pracovného miesta mimo ECB – Zamietnutie žiadosti o účasť – Podmienky oprávnenosti – Vyžadovaný počet odpracovaných rokov podľa toho, či zamestnanec patrí do jednoduchého alebo dvojitého platového pásma – Zaradenie do platového pásma v závislosti od typu zamestnania – Rovnosť zaobchádzania – Proporcionalita – Zjavne nesprávne posúdenie“)

25.5.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 175/16
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 26. marca 2020 – Teeäär/ECB
      (Vec T-547/18) (1)
      
      („Verejná služba - Zamestnanci ECB - Program pomoci pri zmene pracovného miesta mimo ECB - Zamietnutie žiadosti o účasť - Podmienky oprávnenosti - Vyžadovaný počet odpracovaných rokov podľa toho, či zamestnanec patrí do jednoduchého alebo dvojitého platového pásma - Zaradenie do platového pásma v závislosti od typu zamestnania - Rovnosť zaobchádzania - Proporcionalita - Zjavne nesprávne posúdenie“)
      (2020/C 175/19)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Raivo Teeäär (Tallinn, Estónsko) (v zastúpení: L. Levi, advokátka)
      
         Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: D. Camilleri Podestà a F. Malfrère, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 270 ZFEÚ a článku 50a Štatútu Súdneho dvora Európskej únie na jednej strane na zrušenie rozhodnutia ECB z 27. februára 2018, ktorým sa zamieta žiadosť žalobcu o účasť v pilotnom programe pomoci pri zmene pracovného miesta mimo ECB, a v prípade potreby na zrušenie rozhodnutia ECB z 3. júla 2018, ktorým sa zamieta osobitný opravný prostriedok žalobcu proti vyššie uvedenému rozhodnutiu z 27. februára 2018, a na druhej strane na náhradu škody, ktorá mu bola údajne spôsobená týmto rozhodnutím
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Pán Raivo Teeäär je povinný nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 427, 26.11.2018.