CELEX: 62021CN0299
Language: hr
Date: 2021-05-07 00:00:00
Title: Predmet C-299/21 P: Žalba koju je 7. svibnja 2021. podnio EM protiv presude Općeg suda (prvo vijeće) od 3. ožujka 2021. u predmetu T-599/19, EM/Parlament

25.10.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 431/6
            
         
      Žalba koju je 7. svibnja 2021. podnio EM protiv presude Općeg suda (prvo vijeće) od 3. ožujka 2021. u predmetu T-599/19, EM/Parlament
      (Predmet C-299/21 P)
      (2021/C 431/03)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: EM (zastupnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvjetnica)
      
         Druga stranka u postupku: Europski parlament
      
         Zahtjevi
      
      
                  —
               
               
                  ukinuti presudu od 3. ožujka 2021, EM/Parlament (T-599/19);
               
            
                  —
               
               
                  naložiti Parlamentu snošenje svih troškova, uključujući troškova postupka pred Općim sudom.
               
            
         Žalbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U svojem prvom tužbenom razlogu, istaknutom pred Općim sudom, žalitelj se pozvao na povredu članaka 1. i 31. Povelje o temeljnim pravima, kao i članaka 12. i 12.a stavka 3. Pravilnika o osoblju, na povredu dužnosti pružanja pomoći i zlouporabu ovlasti. O tom prvom tužbenom razlogu, podijeljenom na tri dijela, Opći sud odlučio je u točkama 41. do 131. pobijane presude.
      Svojim drugim tužbenim razlogom, istaknutim pred Općim sudom, žalitelj se pozvao na povredu načela dobre uprave i dužnosti brižnog postupanja, kao i na očitu pogrešku u ocjeni. O tom tužbenom razlogu Opći sud odlučio je u točkama 142. do 159. pobijane presude.
      U prilog osnovanosti svoje žalbe, žalitelj iznosi jedan žalbeni razlog, koji se temelji na iskrivljavanju činjenica, očitim pogreškama u ocjeni koje su dovele do nedostatnog i pravno netočnog obrazloženja. Opći sud je tako presudio infra petita. U okviru žalbe, žalitelj osobito osporava točke 51. do 57., 66. do 69., 100. do 103., 109., 126. do 131., 145. i 146., 148. i 149., 170. i 171. pobijane presude.