CELEX: 62020CN0520
Language: da
Date: 2020-10-16 00:00:00
Title: Sag C-520/20: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad Silistra (Bulgarien) den 16. oktober 2020 — DB og LY mod Nachalnik na Rayonno upravlenie Silistra pri Oblastna direktsia na Ministerstvo na vatreshnite rabot

14.12.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 433/40
            
         
      Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad Silistra (Bulgarien) den 16. oktober 2020 — DB og LY mod Nachalnik na Rayonno upravlenie Silistra pri Oblastna direktsia na Ministerstvo na vatreshnite rabot
      (Sag C-520/20)
      (2020/C 433/49)
      Processprog: bulgarsk
      
         Den forelæggende ret
      
      Administrativen sad Silistra
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøgere: DB og LY
      
         Sagsøgt: Nachalnik na Rayonno upravlenie Silistra pri Oblastna direktsia na Ministerstvo na vatreshnite raboti
      
         Præjudicielt spørgsmål
      
      Skal artikel 39 og navnlig artikel 39, stk. 3, i Rådets afgørelse 2007/533/RIA af 12. juni 2007 om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) fortolkes således, at den tillader en national bestemmelse og administrativ praksis, hvorefter det kompetente håndhævende organ kan og skal afvise håndhævelsen, hvis der er belæg for at antage, at indberetningen til SIS ikke er omfattet af de formål, som den blev registreret for at opnå, og navnlig ikke af formålene med artikel 38, stk. 1?