CELEX: 62017TB0726
Language: hr
Date: 2018-05-15 00:00:00
Title: Predmet T-726/17: Rješenje Općeg suda od 15. svibnja 2018. – Commune de Fessenheim i dr. protiv Komisije („Tužba za poništenje — Pristup dokumentima — Dopis o protokolu za naknadu štete grupi EDF u okviru ukidanja dozvole za rad nuklearne elektrane Fessenheim koji je Komisija uputila francuskim vlastima — Prešutno uskraćivanje pristupa — Rok za podnošenje tužbe — Nepravodobnost — Nedopuštenost”)

201806220811970772018/C 240/537262017TC24020180709HR01HRINFO_JUDICIAL20180515464722Predmet T-726/17: Rješenje Općeg suda od 15. svibnja 2018. – Commune de Fessenheim i dr. protiv Komisije („Tužba za poništenje — Pristup dokumentima — Dopis o protokolu za naknadu štete grupi EDF u okviru ukidanja dozvole za rad nuklearne elektrane Fessenheim koji je Komisija uputila francuskim vlastima — Prešutno uskraćivanje pristupa — Rok za podnošenje tužbe — Nepravodobnost — Nedopuštenost”)
 ---documentbreak--- C2402018HR4620120180515HR0053462472Rješenje Općeg suda od 15. svibnja 2018. – Commune de Fessenheim i dr. protiv Komisije
   (Predmet T-726/17) (
         1
      )
   „(„Tužba za poništenje — Pristup dokumentima — Dopis o protokolu za naknadu štete grupi EDF u okviru ukidanja dozvole za rad nuklearne elektrane Fessenheim koji je Komisija uputila francuskim vlastima — Prešutno uskraćivanje pristupa — Rok za podnošenje tužbe — Nepravodobnost — Nedopuštenost”)“2018/C 240/53Jezik postupka: francuski
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Commune de Fessenheim (Francuska), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Volgelsheim, Francuska), Conseil départemental du Haut-Rhin (Colmar, Francuska), Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine (Strasbourg, Francuska) (zastupnik: G. de Rubercy, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnik: A. Buchet, agent)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje prešutne odluke od 10. kolovoza 2017. kojom je Komisija tužiteljima odbila odobriti pristup dopisu što ga je 22. ožujka 2017. uputila francuskim vlastima o protokolu za naknadu štete grupi Électricité de France (EDF) koji se odnosi na ukidanje dozvole za rad nuklearne elektrane Fessenheim.
   
      Izreka
   
   
            1.
         
         
            Tužba se odbija kao nedopuštena.
         
      
            2.
         
         
            Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Francuske Republike.
         
      
            3.
         
         
            Commune de Fessenheim, communauté de communes Pays Rhin-Brisach, conseil départemental du Haut-Rhin i conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine nalaže se snošenje vlastitih troškova, kao i troškova Europske komisije.
         
      
            4.
         
         
            Francuska Republika snosit će vlastite troškove.
         
      (
         1
      )	SL C 13, 15. 1. 2018.