CELEX: 32021R0957
Language: pl
Date: 2021-05-31 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/957 z dnia 31 maja 2021 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

15.6.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 211/48
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/957
         z dnia 31 maja 2021 r.
         dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 57 ust. 4 i art. 58 ust. 2,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (2), konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez posiadacza przez pewien okres zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013. Okres ten powinien wynosić trzy miesiące.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.
         
         
            Artykuł 2
            Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 31 maja 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji,
               
               
                  za Przewodniczącą,
               
               Gerassimos THOMAS
               
                  Dyrektor Generalny
               
               
                  Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            
                        Opis towarów
                     
                     
                        Klasyfikacja (kod CN)
                     
                     
                        Uzasadnienie
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        Artykuł o owalnym kształcie o długości około 180 cm i szerokości w najszerszym miejscu 95 cm. Składa się z luźno dzianego materiału włókienniczego tworzącego strukturę podobną do siatki, przymocowanego do nadmuchiwanego kanału z tworzywa sztucznego, który otacza materiał włókienniczy. Z jednej strony kanału przymocowana jest nadmuchiwana poduszka. Kanał i poduszka są całkowicie obleczone tekstylną powłoką utkaną z włókien syntetycznych.
                        Zewnętrzna powierzchnia artykułu jest wykonana w całości z materiałów włókienniczych, których ilość przeważa nad ilością tworzyw sztucznych. W szczególności część artykułu o strukturze sieciowej, na której leży użytkownik, jest wykonana wyłącznie z materiału włókienniczego. Jednak tworzywa sztuczne przeważają nad materiałami włókienniczymi pod względem masy i wartości.
                        Artykuł przeznaczony jest do pływania na wodzie, podobnie jak dmuchany materac do pływania.
                        Zob. ilustracja  (*1).
                     
                     
                        6306 90 00 
                     
                     
                        Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1, 3 b) i 6 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej, uwagę 7 f) do sekcji XI Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodów CN 6306  oraz 6306 90 00 .
                        Artykuł jest towarem złożonym składającym się z różnych materiałów (materiałów włókienniczych i tworzyw sztucznych) w rozumieniu reguły 3 b).
                        Wyklucza się klasyfikację do kodu CN 3926 90 97  jako pozostałe artykuły z tworzyw sztucznych, ponieważ artykuł ten posiada obiektywne cechy artykułu włókienniczego zarówno pod względem wyglądu, dotyku i leżenia na nim, ponieważ jego zewnętrzna powierzchnia wykonana jest wyłącznie z materiału włókienniczego. Chociaż tworzywa sztuczne odgrywają ważną rolę w zastosowaniu artykułu jako urządzenia do pływania, materiały włókiennicze podobne do siatki zastosowane w środkowej części produktu są niezbędne, aby umożliwić osobie leżenie na urządzeniu podczas unoszenia się na wodzie. Dlatego też ogólnie materiały włókiennicze (materiał na powierzchni zewnętrznej, szydełkowana dzianina przypominająca siatkę) nadają artykułowi jego zasadniczy charakter w rozumieniu reguły 3 b).
                        Biorąc pod uwagę obiektywne cechy artykułu (przystosowanie do przewożenia w różne miejsca i czasowe tam używanie, niska masa, łatwość transportu i rozłożenia, podobieństwo do materacy do pływania) jest to artykuł przeznaczony do stosowania na kempingu. Zob. również Noty wyjaśniające do CN do pozycji 6306 90 00  oraz Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 6306 , akapit pierwszy, pkt 5.
                        Artykuł zatem należy klasyfikować do kodu CN 6306 90 00  jako „wyposażenie kempingowe”.
                     
                  
               
            
               (*1)  Ilustracja ma charakter wyłącznie informacyjny.