CELEX: 32018D0284
Language: sk
Date: 2018-02-26 00:00:00
Title: Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/284 z 26. februára 2018, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii

26.2.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               LI 54/8
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2018/284
   z 26. februára 2018,
   ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
   so zreteľom na rozhodnutie Rady 2013/255/SZBP z 31. mája 2013 o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii (1), a najmä na jeho článok 30 ods. 1,
   so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada 31. mája 2013 prijala rozhodnutie 2013/255/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Sýrii.
            
         
               (2)
            
            
               Vzhľadom na vážnosť situácie v Sýrii a na nedávne zmeny na ministerských postoch by sa do zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedeného v prílohe I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP, mali doplniť dve osoby. Navyše by sa tiež mali aktualizovať informácie týkajúce sa piatich osôb uvedených v prílohe I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP.
            
         
               (3)
            
            
               Príloha I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Príloha I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 26. februára 2018
      
         
            Za Radu
         
         
            predsedníčka
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 147, 1.6.2013, s. 14.
   
      PRÍLOHA
      
                  I.
               
               
                  Do zoznamu uvedeného v časti A (Osoby) prílohy I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP sa dopĺňajú tieto záznamy:
                  
                               
                           
                           
                              Meno
                           
                           
                              Identifikačné údaje
                           
                           
                              Dôvody
                           
                           
                              Dátum zaradenia na zoznam
                           
                        
                              „258.
                           
                           
                              Mohamed Mazen Ali Yousef
                              ()
                           
                           
                              Dátum narodenia: 17. mája 1969
                              Miesto narodenia: okolie Damasku
                           
                           
                              Minister priemyslu. Vymenovaný v januári 2018.
                           
                           
                              26.2.2018
                           
                        
                              259.
                           
                           
                              Imad Abdullah Sara
                              ()
                           
                           
                              Dátum narodenia: 1968
                              Miesto narodenia: Damask, Sýria
                           
                           
                              Minister pre informácie. Vymenovaný v januári 2018.
                           
                           
                              26.2.2018“
                           
                        
            
                  II.
               
               
                  V zozname uvedenom v časti A (Osoby) prílohy I k rozhodnutiu 2013/255/SZBP sa nasledovné záznamy nahrádzajú takto:
                  
                               
                           
                           
                              Meno
                           
                           
                              Identifikačné údaje
                           
                           
                              Dôvody
                           
                           
                              Dátum zaradenia na zoznam
                           
                        
                              „56.
                           
                           Ali (
                                 ) Abdullah (
                                 ) (alias Abdallah) Ayyub (
                                 ) (alias Ayyoub, Ayub, Ayoub, Ayob)
                           
                              Dátum narodenia: 1952
                              Miesto narodenia: Lattakia, Sýria
                           
                           
                              Minister obrany. Vymenovaný v januári 2018. Dôstojník vo funkcii generála sýrskej armády po máji 2011. Bývalý náčelník generálneho štábu sýrskych ozbrojených síl. Podporoval Assadov režim a je zodpovedný za represie a násilie voči civilnému obyvateľstvu v Sýrii.
                           
                           
                              14.11.2011
                           
                        
                              57.
                           
                           Fahd (
                                 ) (alias Fahid, Fahed) Jasim (
                                 ) (alias Jasem, Jassim, Jassem) al-Furayj (
                                 ) (alias Al-Freij)
                           
                              Dátum narodenia: 1. januára 1950.
                              Miesto narodenia: Hama, Sýria
                           
                           
                              Bývalý minister obrany. Ako bývalý minister vlády je spoluzodpovedný za násilnú represiu režimu voči civilnému obyvateľstvu.
                           
                           
                              14.11.2011
                           
                        
                              212.
                           
                           
                              Ammar Al-Sharif
                              (známy aj ako Amar Al- Sharif; Amar Al-Charif; Ammar Sharif; Ammar Charif; Ammar al Shareef; Ammar Sherif; Ammar Medhat Sherif)
                              ()
                           
                           
                              Dátum narodenia: 26. júna 1969
                              Miesto narodenia: Lattakia
                              Štátna príslušnosť: Sýrska
                              Číslo sýrskeho pasu: 010312413;
                              Číslo vydania: 002-15-L093534;
                              Dátum vydania: 14. júla 2015;
                              Miesto vydania: Centrum Damasku;
                              Skončenie platnosti: 13. júla 2021
                              Národné číslo: 060-10276707
                           
                           
                              Popredný podnikateľ pôsobiaci v Sýrii, pôsobí v bankovníctve, poisťovníctve a v sektore služieb. Zakladajúci partner banky Byblos v Sýrii, hlavný akcionár v spoločnosti Unlimited Hospitality Ltd, člen rady poisťovne Solidarity Alliance Insurance Company a Al-Aqueelah Takaful Insurance Company.
                           
                           
                              28.10.2016
                           
                        
                              221.
                           
                           
                              Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman)
                              ()
                           
                           
                              Dátum narodenia: 1966.
                              Miesto narodenia: Damask, Sýria
                           
                           
                              Bývalý minister pre informácie. Ako bývalý minister vlády je spoluzodpovedný za násilnú represiu režimu voči civilnému obyvateľstvu.
                           
                           
                              14.11.2016
                           
                        
                              227.
                           
                           
                              Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo)
                              ()
                           
                           
                              Dátum narodenia: 1947
                           
                           
                              Bývalý minister priemyslu. Ako bývalý minister vlády je spoluzodpovedný za násilnú represiu režimu voči civilnému obyvateľstvu.
                           
                           
                              14.11.2016“