CELEX: 62017TA0466
Language: fi
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: asia T-466/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.9.2019 – Printeos ym. v. komissio (Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Tuoteluetteloon sisältyvien vakiokirjekuorten ja painettujen erikoiskirjekuorten markkinat – Päätös, jolla todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen – Osittainen kumoaminen perusteluvelvollisuuden laiminlyömisen vuoksi – Muutospäätös – Sovintomenettely – Sakot – Perusmäärä – Poikkeuksellinen mukautus – Kokonaisliikevaihdosta laskettava 10 prosentin enimmäismäärä – Asetuksen (EY) N:o 1/2003 23 artiklan 2 kohta – ne bis in idem -periaate – Oikeusvarmuus – Luottamuksensuoja – Yhdenvertainen kohtelu – Seuraamusten päällekkäisyys – Oikeasuhteisuus – Oikeudenmukaisuus – Täysi harkintavalta)

9.12.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 413/44
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.9.2019 – Printeos ym. v. komissio
      (asia T-466/17) (1)
      
      (Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Tuoteluetteloon sisältyvien vakiokirjekuorten ja painettujen erikoiskirjekuorten markkinat - Päätös, jolla todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen - Osittainen kumoaminen perusteluvelvollisuuden laiminlyömisen vuoksi - Muutospäätös - Sovintomenettely - Sakot - Perusmäärä - Poikkeuksellinen mukautus - Kokonaisliikevaihdosta laskettava 10 prosentin enimmäismäärä - Asetuksen (EY) N:o 1/2003 23 artiklan 2 kohta - ne bis in idem -periaate - Oikeusvarmuus - Luottamuksensuoja - Yhdenvertainen kohtelu - Seuraamusten päällekkäisyys - Oikeasuhteisuus - Oikeudenmukaisuus - Täysi harkintavalta)
      (2019/C 413/51)
      Oikeudenkäyntikieli: espanja
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Printeos, SA (Alcalá de Henares, Espanja), Printeos Cartera Industrial, SL (Alcalá de Henares), Tompla Scandinavia AB (Tukholma, Ruotsi), Tompla France (Fleury-Mérogis, Ranska) ja Tompla Druckerzeugnisse Vertriebs GmbH (Leonberg, Saksa) (edustajat: asianajajat H. Brokelmann ja P. Martínez-Lage Sobredo)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Castilla Contreras, F. Jimeno Fernández ja C. Urraca Caviedes)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee ensisijaisesti [SEUT] 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 10.12.2014 annetun päätöksen C(2014) 9295 final muuttamisesta (Asia AT.39780 – Kirjekuoret) 16.6.2017 annetun komission päätöksen C(2017) 4112 final osittaista kumoamista ja toissijaisesti kantajille määrätyn sakon määrän alentamista.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 318, 25.9.2017.