CELEX: 32015D1016(01)
Language: sl
Date: 2015-10-13 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 13. oktobra 2015 o imenovanju članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za koordinacijo sistemov socialne varnosti

16.10.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 341/4
            
         SKLEP SVETA
   z dne 13. oktobra 2015
   o imenovanju članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za koordinacijo sistemov socialne varnosti
   (2015/C 341/04)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 883/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti (1) in zlasti člena 75 Uredbe,
   ob upoštevanju seznamov kandidatov, ki so jih Svetu predložile vlade držav članic,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Z Uredbo (ES) št. 883/2004 je bil ustanovljen Svetovalni odbor za koordinacijo sistemov socialne varnosti.
            
         
               (2)
            
            
               Svet je s sklepoma z dne 21. oktobra 2010 (2) in 7. marca 2011 (3) imenoval člane in nadomestne člane Svetovalnega odbora za koordinacijo sistemov socialne varnosti za obdobje od 20. oktobra 2010 do 19. oktobra 2015.
            
         
               (3)
            
            
               Mandat sedanjih članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za koordinacijo sistemov socialne varnosti, imenovanih na podlagi navedenih sklepov Sveta, se izteče 19. oktobra 2015. Člane in nadomestne člane tega odbora bi bilo zato treba imenovati z 20. oktobrom 2015.
            
         
               (4)
            
            
               Uredba (ES) št. 883/2004, ne določa mandata članov in nadomestnih članov. Svet bi zato moral določiti njihov mandat v sklepu o imenovanju članov in nadomestnih članov. Da bi preprečili nepotrebno upravno obremenitev, bi moral biti ta mandat dovolj dolg, pri čemer bi bilo treba tudi upoštevati, da se tovrstni svetovalni odbori običajno sestanejo le enkrat ali dvakrat letno. Prepogostemu podaljševanju članstva celotnega odbora bi se izognili s petletnim mandatom –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Za člane in nadomestne člane Svetovalnega odbora za koordinacijo sistemov socialne varnosti se za obdobje od 20. oktobra 2015 do 19. oktobra 2020 imenujejo:
   I.   PREDSTAVNIKI VLAD
   
               Država
            
            
               Člani
            
            
               Nadomestni člani
            
         
               Belgija
            
            
               Marc MORSA
            
            
               Marc Van DAMME
            
         
               Bolgarija
            
            
               Eva TOŠEVA
            
            
               Gergana JANKOVA
            
         
               Češka republika
            
            
               Jiří BAUER
            
            
               Gabriela PIKOROVÁ
            
         
               Danska
            
            
                
            
            
                
            
         
               Nemčija
            
            
               Helmut WEBER
            
            
               Moira KETTNER
            
         
               Estonija
            
            
               Leili ZAGLMAYER
            
            
               Katerin PEÄRNBERG
            
         
               Irska
            
            
               Mary O’SULLIVAN
            
            
               Kieran LEA
            
         
               Grčija
            
            
               Anna RIZU
            
            
               Vasiliki MAMONA
            
         
               Hrvaška
            
            
               Sandra FRANKIĆ
            
            
               Snježana BALOKOVIĆ
            
         
               Španija
            
            
               Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI
            
            
               Irene GOZALBO LÓPEZ
            
         
               Francija
            
            
               Séverine SALGADO
            
            
               François BRILLANCEAU
            
         
               Italija
            
            
               Maria Grazia CATALDI
            
            
               Marco Giovanni MARINO
            
         
               Ciper
            
            
               George JERIDES
            
            
               Sotiris STRATIS
            
         
               Latvija
            
            
               Jana MUIŽNIECE
            
            
               Ērks MIĶĪTIS
            
         
               Litva
            
            
               Mariana ŽIUKIENĖ
            
            
               Irena MARTINKUTĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               Claude EWEN
            
            
               Karin MANDERSCHEID
            
         
               Madžarska
            
            
               Réka KOVÁCS
            
            
               Zsófia TÓTH
            
         
               Malta
            
            
               Malcolm SCICLUNA
            
            
               Michelle GALEA
            
         
               Nizozemska
            
            
               Anje VRIJ
            
            
               Willem DE HAAN
            
         
               Avstrija
            
            
               Manfred PÖLTL
            
            
               Heinz WITTMANN
            
         
               Poljska
            
            
               Robert WÓJCIK
            
            
               Elżbieta TOMASZEWSKA
            
         
               Portugalska
            
            
               José CID PROENÇA
            
            
               Elisabete SILVEIRA
            
         
               Romunija
            
            
               Adriana STOINEA
            
            
               Costin ILIUŢĂ
            
         
               Slovenija
            
            
               Bojan KRAUT
            
            
               Metka LOGAR
            
         
               Slovaška
            
            
               Jaroslav KOVÁČ
            
            
               Lucia MAHĎÁKOVÁ
            
         
               Finska
            
            
               Mira SALOHEIMO
            
            
               Susanna GRIMM-VIKMAN
            
         
               Švedska
            
            
               Johanna MÖLLERBERG
            
            
               Kent LARSSON
            
         
               Združeno kraljestvo
            
            
               Lindsay ROOME
            
            
               Lindsay FULLARTON
            
         
      
   II.   PREDSTAVNIKI SINDIKATOV
   
               Država
            
            
               Člani
            
            
               Nadomestni člani
            
         
               Belgija
            
            
               Koen MEESTERS
            
            
               Anne PANNEELS
            
         
               Bolgarija
            
            
               Assia GONEVA
            
            
               Velička MIKOVA
            
         
               Češka republika
            
            
               Hana POPELKOVÁ
            
            
               Vít SAMEK
            
         
               Danska
            
            
                
            
            
                
            
         
               Nemčija
            
            
               Robert NAZAREK
            
            
               Bertold BRÜCHER
            
         
               Estonija
            
            
               Kaja TOOMSALU
            
            
               Elina REEDI
            
         
               Irska
            
            
               Eamon DEVOY
            
            
                
            
         
               Grčija
            
            
               Evagelos MUTAFIS
            
            
               Nikos KOSTOPULOS
            
         
               Hrvaška
            
            
               Petra ŠPRAJAČEK
            
            
                
            
         
               Španija
            
            
               Ana Maria CORRAL JUAN
            
            
               Carlos BRAVO FERNÁNDEZ
            
         
               Francija
            
            
               Pierre-Yves CHANU
            
            
               Abdou ALI MOHAMED
            
         
               Italija
            
            
               Fabio PORCELLI
            
            
               Francesco CAGNASSO
            
         
               Ciper
            
            
                
            
            
                
            
         
               Latvija
            
            
               Ruta PORNIECE
            
            
               Mārtiņš PUŽULS
            
         
               Litva
            
            
               Jovita PRETZSCH
            
            
               Danutė ŠLIONSKIENĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               Carlos PEREIRA
            
            
               Vincent JACQUET
            
         
               Madžarska
            
            
               Andrea VARGA
            
            
               Judith HAMBURG
            
         
               Malta
            
            
               Robert BORG
            
            
               Josef VELLA
            
         
               Nizozemska
            
            
               S.R. BONTJE
            
            
               R.A.M. BLAAKMAN
            
         
               Avstrija
            
            
               Martina THOMASBERGER
            
            
               Dinah DJALINOUS-GLATZ
            
         
               Poljska
            
            
               Michał MENES
            
            
               Tomasz JASIŃSKI
            
         
               Portugalska
            
            
               Aida Carla BATISTA MORAIS
            
            
               Ana Cecília SENA SIMÕES
            
         
               Romunija
            
            
                
            
            
                
            
         
               Slovenija
            
            
               Goran LUKIČ
            
            
               Aljoša ČEČ
            
         
               Slovaška
            
            
               Mária SVOREŇOVÁ
            
            
               Zdena DVORANOVÁ
            
         
               Finska
            
            
               Pirjo VÄÄNÄNEN
            
            
               Katarina MURTO
            
         
               Švedska
            
            
               Ellen NYGREN
            
            
               Sofia RÅSMAR
            
         
               Združeno kraljestvo
            
            
               Richard EXELL
            
            
               Rosa CRAWFORD
            
         
      
   III.   PREDSTAVNIKI ORGANIZACIJ DELODAJALCEV
   
               Država
            
            
               Člani
            
            
               Nadomestni člani
            
         
               Belgija
            
            
               Monica DE JONGHE
            
            
               Hilde THYS
            
         
               Bolgarija
            
            
               Rumen RADEV
            
            
               Rumjana GEORGIEVA
            
         
               Češka republika
            
            
               Luděk MAZUCH
            
            
               Marie ZVOLSKÁ
            
         
               Danska
            
            
                
            
            
                
            
         
               Nemčija
            
            
               Christina BREIT
            
            
               Anne SCHOLZ
            
         
               Estonija
            
            
               Victoria METS
            
            
               Katrin TRUVE
            
         
               Irska
            
            
               Lorraine PARKES
            
            
               Jean WINTERS
            
         
               Grčija
            
            
               Georgios KARANIKAS
            
            
               Rena BARDANI
            
         
               Hrvaška
            
            
               Nataša NOVAKOVIĆ
            
            
               Milica JOVANOVIĆ
            
         
               Španija
            
            
               Marina GORDÓN ORTÍZ
            
            
               Jordi GARCÍA VIÑA
            
         
               Francija
            
            
               Emilie MARTINEZ
            
            
               Christophe SOUPIZET
            
         
               Italija
            
            
               Paola ASTORRI
            
            
               Paolo RAVAGLI
            
         
               Ciper
            
            
                
            
            
                
            
         
               Latvija
            
            
               Ilona KIUKUCĀNE
            
            
               Inese STEPIŅA
            
         
               Litva
            
            
               Aidas VAIČIULIS
            
            
               Dovilė BAŠKYTĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               François ENGELS
            
            
               Fabienne LANG
            
         
               Madžarska
            
            
               Julianna VARGA
            
            
               Péter VIDA
            
         
               Malta
            
            
               Abigail PSAILA MAMO
            
            
               Joe FARRUGIA
            
         
               Nizozemska
            
            
               G. VELDHUIS
            
            
               R. VAN DER WOUD
            
         
               Avstrija
            
            
               Martin GLEITSMANN
            
            
               Martin SONNTAG
            
         
               Poljska
            
            
               Jeremi MORDASEWICZ
            
            
               Zbigniew ŻUREK
            
         
               Portugalska
            
            
               Cristina NAGY MORAIS
            
            
               Nuno BERNARDO
            
         
               Romunija
            
            
               Roxana PRODAN
            
            
               Dorin CHIRILĂ
            
         
               Slovenija
            
            
               Tomaž BERNIK
            
            
               Maja SKORUPAN
            
         
               Slovaška
            
            
                
            
            
                
            
         
               Finska
            
            
               Mikko RÄSÄNEN
            
            
               Miia KANNISTO
            
         
               Švedska
            
            
               Catharina BÄCK
            
            
               Hans GIDHAGEN
            
         
               Združeno kraljestvo
            
            
               Rachel SMITH
            
            
                
            
         Člen 2
   Svet bo člane in nadomestne člane, ki še niso bili predlagani, imenoval pozneje.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati z dnem sprejetja.
   
      V Luxembourgu, 13. oktobra 2015
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         J. ASSELBORN
      
   
   
      (1)  UL L 166, 30.4.2004, str. 1.
   
      (2)  Sklep Sveta z dne 21. oktobra 2010 o imenovanju članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za koordinacijo sistemov socialne varnosti (UL C 290, 27.10.2010, str. 5).
   
      (3)  Sklep Sveta z dne 7. marca 2011 o imenovanju irskih, francoskih in nizozemskih članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za koordinacijo sistemov socialne varnosti (UL C 83, 17.3.2011, str. 3).