CELEX: 32008B0536
Language: sv
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: 2008/536/EG: Europaparlamentets beslut av den 24 april 2007 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2005

15.7.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 187/180
            
         
      EUROPAPARLAMENTETS BESLUT
   
   av den 24 april 2007
   om avslutande av räkenskaperna för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2005
   (2008/536/EG)
   EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT
   med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2005 (1),
   med beaktande av revisionsrättens rapport om den slutliga årsredovisningen för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2005, samt byråns svar (2),
   med beaktande av rådets rekommendation av den 27 februari 2007 (5711/2007 – C6-0080/2007),
   med beaktande av EG-fördraget, särskilt artikel 276,
   med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (3), särskilt artikel 185,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 460/2004 av den 10 mars 2004 om inrättandet av den europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet (4), särskilt artikel 17,
   med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 19 november 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (5), särskilt artikel 94,
   med beaktande av artikel 71 och bilaga V i arbetsordningen,
   med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A6-0102/2007).
   
               1.
            
            
               Europaparlamentet noterar följande belopp från den slutliga årsredovisningen för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2005:
               Inkomst- och utgiftsredovisning för budgetåret 2005
                      (6)
                  
               
               
                           (1000 EUR)
                        
                     
                            
                        
                        
                           2005
                        
                     
                           
                              Inkomster
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           Bidrag från kommissionen
                        
                        
                           4 400
                        
                     
                           Inkomster avsatta för särskilda ändamål
                        
                        
                            
                        
                     
                           Övriga inkomster
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Inkomster totalt (a)
                           
                        
                        
                           
                              4 400
                           
                        
                     
                           
                              Budgetutgifter under budgetåret
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Personal – Avdelning I i budgeten
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           Betalningar
                        
                        
                           -1 490
                        
                     
                           Överförda anslag
                        
                        
                           -257
                        
                     
                           
                              Administration – Avdelning II i budgeten
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           Betalningar
                        
                        
                           -453
                        
                     
                           Överförda anslag
                        
                        
                           -1 065
                        
                     
                           
                              Drift – Avdelning III i budgeten (exklusive inkomster avsatta för särskilda ändamål)
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           Betalningar mot betalningsbemyndiganden för budgetåret
                        
                        
                           -196
                        
                     
                           Betalningar mot utestående åtaganden per den 31 december 2003
                        
                        
                            
                        
                     
                           Överförda anslag
                        
                        
                           -790
                        
                     
                           
                              Inkomster avsatta för särskilda ändamål (PHARE och tredjeländer)
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           Betalningar
                        
                        
                            
                        
                     
                           Överförda anslag
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Utgifter totalt (b)
                           
                        
                        
                           
                              -4 251
                           
                        
                     
                           
                              Budgetårets resultat (a – b)
                           
                        
                        
                           
                              149
                           
                        
                     
                           
                              Saldo som förts över från föregående budgetår
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              N-1-anslag som överförts och förfallit (Avdelning I och II icke-differentierade anslag)
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Neutralisering av överföringen N-1 för avdelning III i samband med övergången till differentierade anslag
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Belopp för återanvändning som förts över från det föregående budgetåret och inte utnyttjats
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Återbetalningar till kommissionen
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Kursdifferenser
                           
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              Budgetårets saldo
                           
                        
                        
                           
                              149
                           
                        
                     
                           
                              Källa: Information från byrån – I tabellen sammanfattas de uppgifter som byrån har lagt fram i sin årsredovisning.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2005.
            
         
               3.
            
            
               Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut till direktören för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet, rådet, kommissionen och revisionsrätten samt att se till att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).
            
         
      
         
            Hans-Gert PÖTTERING
            
         
         Ordförande
      
      
         
            Harald RØMER
            
         
         Generalsekreterare
      
   
   
      (1)  EUT C 266, 31.10.2006, s. 16.
   
      (2)  EUT C 312, 19.12.2006, s. 1.
   
      (3)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 1995/2006 (EUT L 390, 30.12.2006, s. 1).
   
      (4)  EUT L 77, 13.3.2004, s. 1.
   
      (5)  EGT L 357, 31.12.2002, s. 72.
   
      (6)  Enbart belopp för 2005 eftersom byrån är nyinrättad.