CELEX: 62016TA0526
Language: es
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Asunto T-526/16: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2018 — FZ y otros/Comisión [«Función pública — Funcionarios — Reforma del Estatuto — Reglamento (UE, Euratom) n.° 1023/2013 — Tipos de puestos — Normas transitorias relativas a la clasificación en tipos de puestos — Artículo 30 del anexo XIII del Estatuto — Administradores en transición (AD 13) — Administradores (AD 12) — Promoción en virtud del artículo 45 del Estatuto autorizada únicamente en el itinerario de carrera correspondiente al tipo de puesto ocupado — Acceso al tipo de puesto de “jefe de unidad o equivalente” o de “consejero o equivalente” exclusivamente con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4 y el artículo 29, apartado 1, del Estatuto — Igualdad de trato — Pérdida del derecho a la promoción al grado superior — Confianza legítima»]

11.3.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 93/44
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2018 — FZ y otros/Comisión
      (Asunto T-526/16) (1)
      
      ([«Función pública - Funcionarios - Reforma del Estatuto - Reglamento (UE, Euratom) n.o 1023/2013 - Tipos de puestos - Normas transitorias relativas a la clasificación en tipos de puestos - Artículo 30 del anexo XIII del Estatuto - Administradores en transición (AD 13) - Administradores (AD 12) - Promoción en virtud del artículo 45 del Estatuto autorizada únicamente en el itinerario de carrera correspondiente al tipo de puesto ocupado - Acceso al tipo de puesto de “jefe de unidad o equivalente” o de “consejero o equivalente” exclusivamente con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 4 y el artículo 29, apartado 1, del Estatuto - Igualdad de trato - Pérdida del derecho a la promoción al grado superior - Confianza legítima»])
      (2019/C 93/54)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: FZ y los otros 9 demandantes cuyos nombres figuran en el anexo de la sentencia (representantes: T. Bontinck y A. Guillerme, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente J. Currall y G. Gattinara, posteriormente G. Gattinara y C. Berardis-Kayser y, finalmente, G. Berscheid, G. Gattinara y L. Radu Bouyon, agentes)
      
         Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Parlamento Europeo (representantes: inicialmente N. Chemaï y M. Dean, posteriormente L. Deneys, J. Steele y J. Van Pottelberge, agentes); y Consejo de la Unión Europea (representantes: inicialmente M. Bauer y E. Rebasti, posteriormente M. Bauer y R. Meyer, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita la anulación de las decisiones de la Comisión en virtud de las cuales la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de dicha institución clasificó a los recurrentes en los tipos de puestos de «administrador en transición» o de «administrador», de modo que, a partir del 1 de enero de 2014, perdieron su derecho a la promoción al grado superior, confirmadas mediante las decisiones de la citada autoridad de 3 de julio, 17 de julio y 6 de agosto de 2014
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a FZ y a los demás funcionarios de la Comisión Europea cuyos nombres figuran en el anexo.
               
            
                  3)
               
               
                  El Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 7 de 12.1.2015 (asunto registrado inicialmente en el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea con el número F-113/14 y transferido al Tribunal General de la Unión Europea el 1.9.2016).