CELEX: 62019TB0566
Language: da
Date: 2019-09-13 00:00:00
Title: Sag T-566/19 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 13. september 2019 – Scandlines Danmark og Scandlines Deutschland mod Kommissionen (Begæring om foreløbige forholdsregler – statsstøtte – forlængelse af fristen – ingen interesse)

9.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 413/56
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 13. september 2019 – Scandlines Danmark og Scandlines Deutschland mod Kommissionen
      (Sag T-566/19 R)
      (Begæring om foreløbige forholdsregler - statsstøtte - forlængelse af fristen - ingen interesse)
      (2019/C 413/67)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Scandlines Danmark ApS (København, Danmark) og Scandlines Deutschland GmbH (Hamborg, Tyskland) (ved advokat L. Sandberg-Mørch)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Georgieva-Kecsmar og S. Noë, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Begæring i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF om udsættelse af den formelle undersøgelsesprocedure i statsstøttesag SA.39078 (2019/C) (ex 2014/N) – Danmark – Finansiering af den faste forbindelse over Femern Bælt (EUT 2019, C 226, s. 5).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.