CELEX: 32005R2174
Language: sk
Date: 2005-12-21 00:00:00
Title: Nariadenie Rady (ES) č. 2174/2005 z  21. decembra 2005  o vykonávaní dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Japonskom podľa článku XXIV:6 a článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode (GATT) z roku 1994

30.12.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 347/7
            
         NARIADENIE RADY (ES) č. 2174/2005
   z 21. decembra 2005
   o vykonávaní dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Japonskom podľa článku XXIV:6 a článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode (GATT) z roku 1994
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 133,
   so zreteľom na návrh Komisie,
   keďže:
   Rozhodnutím 2005/958/ES z 21. decembra 2005 o uzavretí dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym spoločenstvom a Japonskom podľa článku XXIV:6 a článku XXVIII Všeobecnej dohody o clách a obchode (GATT) z roku 1994 (1), Rada v mene Spoločenstva schválila uvedenú dohodu s cieľom ukončiť rokovania začaté podľa článku XXIV:6 GATT z roku 1994,
   PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Colné sadzby uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu sa uplatňujú po určené obdobie.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 21. decembra 2005
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         B. BRADSHAW
      
   
   
      (1)  Pozri stranu 75 tohto úradného vestníka.
   
      PRÍLOHA
      Napriek pravidlám výkladu kombinovanej nomenklatúry má znenie opisu výrobkov iba informatívnu hodnotu, pričom úľavy v kontexte tejto prílohy sa určujú uvedením kódov KN tak, ako existujú v čase prijatia tohto nariadenia. Ak sú uvedené kódy KN ex, úľavy sa určujú uplatnením kódu KN spolu s príslušným opisom.
      
                  Druhá časť
                  Zoznam ciel
               
            
                  kód KN
               
               
                  Opis tovaru
               
               
                  Colná sadzba
               
            
                  3702 32 19
               
               
                  Fotografické filmy vo zvitkoch; na farebnú fotografiu; ostatné
               
               
                  Znížená sadzba 1,3 % (1)
                  
               
            
                  8525 40 19
               
               
                  Videokamery so stabilizátorom obrazu; ostatné
               
               
                  Znížená sadzba 1,2 % (1)
                  
               
            
                  8525 40 99
               
               
                  Videokamery so stabilizátorom obrazu; ostatné videokamery; ostatné
               
               
                  Znížená sadzba 12,5 % (1)
                  
               
            
         (1)  Uvedené znížené sadzby platia podľa toho, čo nastane skôr, na obdobie štyroch rokov alebo až do dňa, kedy implementácia výsledkov rokovania o rozvojovom programe z Dauhá dosiahne túto úroveň sadzieb.