CELEX: 31986D0491
Language: it
Date: 1986-09-30 00:00:00
Title: 86/491/CEE: Decisione della Commissione del 30 settembre 1986 che fissa l' attribuzione agli Stati membri del supplemento di autorizzazioni derivante dagli aumenti del contingente comunitario per i trasporti di merci su strada per l' anno 1987

Avis juridique important

|

31986D0491

86/491/CEE: Decisione della Commissione del 30 settembre 1986 che fissa l' attribuzione agli Stati membri del supplemento di autorizzazioni derivante dagli aumenti del contingente comunitario per i trasporti di merci su strada per l' anno 1987  

Gazzetta ufficiale n. L 285 del 08/10/1986 pag. 0029

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 30 settembre 1986  che fissa l'attribuzione agli Stati membri del supplemento di autorizzazioni derivante dagli aumenti del contingente comunitario per i trasporti di merci su strada per l'anno 1987  (86/491/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 3164/76 del Consiglio, del 16 dicembre 1976, relativo al contingente comunitario per i trasporti di merci su strada effettuati fra gli Stati membri (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3677/85 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafi 5 e 6,  vista la consultazione degli Stati membri,  considerando che, conformemente all'articolo 3, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 3164/76, spetta alla Commissione fissare, anteriormente al 1o ottobre di ogni anno, durante un periodo di quattro anni, a partire dal 1985, l'attribuzione agli Stati membri del supplemento di autorizzazioni comunitarie derivante dagli aumenti del contingente comunitario;  considerando che nella sessione del 30 giugno 1986 il Consiglio ha adottato alcune conclusioni volte a portare al 40 % l'aumento annuale del contingente comunitario a decorrere dal 1o gennaio 1987;  considerando che, nella versione attuale, l'articolo 3, paragrafo 1 del regolamento consente solo un aumento del 15 % del contingente comunitario per il 1987; che qualsiasi aumento oltre tale percentuale dovrà essere realizzato nell'ambito della modifica del suddetto regolamento;  considerando che il supplemento di autorizzazioni derivante dall'aumento annuale deve essere ripartito tra gli Stati membri secondo i criteri definiti dall'articolo 3, paragrafo 3 del regolamento e secondo il modo di calcolo indicato nell'allegato IV del regolamento;  considerando che il numero di autorizzazioni comunitarie da attribuire nel 1987 alla Spagna e al Portogallo è stato calcolato in base al numero di autorizzazioni comunitarie che sarebbe stato attribuito nel 1986 alla Spagna e al Portogallo se fosse stato possibile tener conto dell'utilizzazione effettiva delle autorizzazioni comunitarie da parte dei vettori spagnoli e portoghesi;  considerando che al momento della fissazione del contingente comunitario per l'anno 1986 alcuni Stati membri hanno espresso delle preoccupazioni da cui risulta che, malgrado l'aumento annuale del 15 % del contingente comunitario, il numero di autorizzazioni comunitarie loro attribuite è, in seguito all'evoluzione, insufficiente rispetto all'incremento della domanda di trasporti; che nella sessione del 20 dicembre 1985 il Consiglio ha chiesto alla Commissione di tener conto di tali preoccupazioni;  considerando che uno studio della situazione ha confermato l'insufficienza del numero di autorizzazioni comunitarie; che pertanto le condizioni dell'articolo 3, paragrafo 6, del regolamento sono soddisfatte; che è opportuno quindi decidere un aumento complementare adeguato del contingente comunitario;  considerando che è opportuno procedere a tale aumento complementare sotto forma di una correzzione ad hoc da apportare secondo una regola uniforme alla ripartizione attuale del contingente comunitario;  considerando che detta correzione consiste nell'attribuire autorizzazioni comunitarie complementari agli Stati membri la cui aliquota di contingente comunitario sia inferiore all'aliquota di t/km prestate all'interno della Comunità nei trasporti internazionali da parte dei vettori per conto terzi;  considerando che l'articolo 3, paragrafo 5, secondo capoverso del regolamento prevede che la decisione della Commissione diventa esecutiva dopo due mesi a decorrere dalla notifica salvo che, nell'intervallo, uno Stato membro non abbia deferito la questione al Consiglio,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  Il supplemento di autorizzazioni comunitarie per l'anno 1987, derivante dall'aumento annuale e complementare del contingente comunitario, è di 1 949 autorizzazioni.  Articolo 2  L'attribuzione del supplemento di autorizzazioni di cui all'articolo 1 è fissato come segue:  Belgio 101  Danimarca 114  R.F. di Germania 329  Grecia 60  Spagna 156  Francia 281  Irlanda 54  Italia 295  Lussemburgo 60  Paesi Bassi 336  Portogallo 76  Regno Unito 87.  Aricolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 30 settembre 1986.  Per la Commissione  Stanley CLINTON DAVIS  Membro della Commissione  (1) GU n. L 357 del 29. 12. 1976, pag. 1.  (2) GU n. L 354 del 30. 12. 1985, pag. 46.