CELEX: 62009CA0196
Language: lt
Date: 2011-06-14 00:00:00
Title: Byla C-196/09: 2011 m. birželio 14 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje ( Chambre de Recours des Écoles européennes prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Paul Miles ir kt. prieš Europos mokyklas (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — „Valstybės narės teismo“ sąvoka pagal SESV 267 straipsnį — Europos mokyklų skundų taryba — Į Europos mokyklas komandiruotų mokytojų atlyginimo sistema — Atlyginimų nepatikslinimas, nuvertėjus svarui sterlingų — Suderinamumas su SESV 18 ir SESV 45 straipsniais)

6.8.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 232/4
            
         2011 m. birželio 14 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje (Chambre de Recours des Écoles européennes prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Paul Miles ir kt. prieš Europos mokyklas
   
   (Byla C-196/09) (1)
   
   (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - „Valstybės narės teismo“ sąvoka pagal SESV 267 straipsnį - Europos mokyklų skundų taryba - Į Europos mokyklas komandiruotų mokytojų atlyginimo sistema - Atlyginimų nepatikslinimas, nuvertėjus svarui sterlingų - Suderinamumas su SESV 18 ir SESV 45 straipsniais)
   2011/C 232/06
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Chambre de Recours des Écoles européennes
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovai: Paul Miles, Robert Watson Mac Donald
   
      Atsakovės: Europos mokyklos
   
      Dalykas
   
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Chambre de Recours des Écoles europénnes (Europos mokyklų Skundų taryba) — EB Sutarties 12, 39 ir 234 straipsnių išaiškinimas — Nacionalinio teismo sąvoka pagal EB 234 straipsnį — Į Europos mokyklas komandiruotų mokytojų atlyginimo sistema — Atlyginimų nepatikslinimas, nuvertėjus svarui sterlingų — Vienodo požiūrio ir laisvo darbuotojų judėjimo principų pažeidimas
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Europos Sąjungos Teisingumo Teismas neturi kompetencijos priimti sprendimo dėl Europos mokyklų skundų tarybos prejudicinių klausimų.
   
      (1)  OL C 193, 2009 8 15.