CELEX: 31976R0986
Language: nl
Date: 1976-04-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 986/76 van de Commissie van 29 april 1976 houdende vaststelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde visserijprodukten

Nr. L 113/24                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             30 . 4. 76
                            VERORDENING (EEG) Nr. 986/76 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 29 april 1976
              houdende vaststelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van
                                               bepaalde visserijprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   tonijnmarkt is gekomen ; dat de invoer van de betrok­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 ken produkten derhalve voor een korte tijdsduur moet
                                                               worden geschorst,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 100/76 van de Raad               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappelij­             VASTGESTELD :
ke ordening der markten in de sector visserijproduk­
ten (l), en met name op artikel 22, lid 2,                                             Artikel 1
Overwegende dat de Franse Republiek op 27 april
                                                                Tot en met 31 mei 1976 mag tonijn bestemd voor de
1976 een verzoek heeft ingediend om toepassing van
                                                                industriële vervaardiging van produkten bedoeld bij
vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer in
                                                                tariefpost 16.04 (onderverdeling 03.01 B I c) 1 ) van het
Frankrijk van tonijn voor industriële verwerking ;
                                                                gemeenschappelijk douanetarief en van oorsprong uit
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr.               derde landen, met uitzondering van Griekenland, in
81 6/76 (2) vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de           Frankrijk niet in het vrije verkeer worden gebracht.
invoer van de betrokken produkten in Frankrijk heeft
vastgesteld, die gelden tot en met 30 april 1976 ;
                                                                                       Artikel 2
Overwegende dat sinds het bovengenoemde besluit
van de Raad geen wijziging in de situatie op de Franse          Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1976.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 29 april 1976.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                            P.J. LARDINOIS
                                                                         Lid van de Commissie
(•) PB nr. L 20 van 28 . 1 . 1976, blz . 1 .
(2) PB nr. L 94 van 9 . 4. 1976, blz. 7.