CELEX: C2003/226/38
Language: el
Date: 2003-09-20 00:00:00
Title: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 3ης Ιουλίου 2003 στην υπόθεση T-249/03 R, Y κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Ασφαλιστική μέτρα — Υπάλληλος — Άρθρο 105, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας)

C 226/18              EL                    Eπίσημη Eφημερίδα της Eνρωπαϊκής Ένωσης                                 20.9.2003
(εκπρόσωποι: V. Di Bucci, R. Lyal και G. Rozet), με αντικείμενο    Σ. Παπανικολάου, δικηγόρο, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
την ακύρωση της αποφάσεως C(2003) 564 τελικό, της                  Κοινοτήτων, με αντικείμενο την αναστολή εκτελέσεως της από
17ης Φεβρουαρίου 2003, για το καθεστώς ενισχύσεων που              18 Ιουνίου 2003 αποφάσεως της Επιτροπής, περί τερματισμού
εφαρμόζει το Βασίλειο του Βελγίου υπέρ των κέντρων                 της τοποθετήσεως του προσφεύγοντος στην αντιπροσωπεία του
συντονισμού που είναι εγκατεστημένα στο Βέλγιο, το                 οργάνου αυτού στο Ναϊρόμπι (Κένυα) με ισχύ από 15 Ιουλίου
Πρωτοδικείο (πρώτο πενταμελές τμήμα), συγκείμενο από τους          2003, o Πρόεδρος του Πρωτοδικείου εξέδωσε στις 3 Ιουλίου
B. Vesterdorf, Πρόεδρο, J. Azizi, M. Jaeger, H. Legal και          2003 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
M. E. Martins Ribeiro, δικαστές, γραμματέας: H. Jung, εξέδωσε
στις 16 Μαΐου 2003, διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
                                                                   1)   Αναστέλλει την εκτέλεση της από 18 Ιουνίου 2003
1)   Το Πρωτοδικείο απεκδύεται της αρμοδιότητάς του επί της             αποφάσεως της Επιτροπής περί τερματισμού της
     υποθέσεως Τ-140/03, Forum 187 κατά Επιτροπής, υπέρ του             τοποθετήσεως του προσφεύγοντος στην αντιπροσωπεία του
     Δικαστηρίου, ούτως ώστε να μπορέσει να αποφανθεί το                οργάνου αυτού στο Ναϊρόμπι (Κένυα) με ισχύ από
     Δικαστήριο επί του αιτήματος ακυρώσεως.                            15 Ιουλίου 2003, μέχρι περατώσεως της παρούσας
                                                                        διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.
2)   Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
                                                                   2)   Επιφυλλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
(1) ΕΕ C 158 της 5.7.2003.
     ΔΙAΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟEΔΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕIΟΥ
                                                                               Διαγραφή της υποθέσεως T-78/03 (1)
                     της 3ης Ιουλίου 2003
                                                                                           (2003/C 226/39)
στην υπόθεση T-249/03 R, Y κατά Επιτροπής των
                    Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
(Ασφαλιστική μέτρα — Υπάλληλος — Άρθρο 105,                        Με διάταξη της 26ης Ιουνίου 2003, o πρόεδρος του πέμπτου
        παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας)                  τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                                   αποφάσισε τη διαγραφή της υποθέσεως T-78/03, Haladjian
                        (2003/C 226/38)                            Frères κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
Στην υπόθεση T-249/03 R, Y, υπάλληλος της Επιτροπής των
Ευρωπαϊκών      Κοινοτήτων,    εκπροσωπούμενος      από     τον    (1) ΕΕ C 112 της 10.5.2003.