CELEX: 32015D1924
Language: ro
Date: 2015-10-26 00:00:00
Title: Decizia (PESC) 2015/1924 a Consiliului din 26 octombrie 2015 de modificare a Deciziei 2011/101/PESC privind măsuri restrictive împotriva Zimbabwe

27.10.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 281/10
            
         DECIZIA (PESC) 2015/1924 A CONSILIULUI
   din 26 octombrie 2015
   de modificare a Deciziei 2011/101/PESC privind măsuri restrictive împotriva Zimbabwe
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 15 februarie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/101/PESC (1) privind măsuri restrictive împotriva Zimbabwe.
            
         
               (2)
            
            
               Numele unei persoane decedate ar trebui să fie eliminat din anexele I și II la respectiva decizie.
            
         
               (3)
            
            
               Prin urmare, Decizia 2011/101/PESC ar trebui modificată în consecință,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexele I și II la Decizia 2011/101/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
   
      Adoptată la Luxemburg, 26 octombrie 2015.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  Decizia 2011/101/PESC a Consiliului din 15 februarie 2011 privind măsuri restrictive împotriva Zimbabwe (JO L 42, 16.2.2011, p. 6).
   
      ANEXĂ
      
                  I.
               
               
                  În anexa I la Decizia 2011/101/PESC, rubrica referitoare la următoarea persoană fizică este eliminată din secțiunea „I. Persoane”:
                  
                              Nume (și eventuale pseudonime)
                              
                                       
                                          51.
                                       
                                       
                                          MIDZI, Amos Bernard (Mugenva)
                                       
                                    
                        
            
                  II.
               
               
                  În anexa II la Decizia 2011/101/PESC, rubrica referitoare la următoarea persoană fizică este eliminată din secțiunea „I. Persoane”:
                  
                              Nume (și eventuale pseudonime)
                              
                                       
                                          41.
                                       
                                       
                                          MIDZI, Amos Bernard (Mugenva)