CELEX: 62012TN0538
Language: sk
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Vec T-538/12: Žaloba podaná 13. decembra 2012 — Optilingua/ÚHVT — Esposito (ALPHATRAD)

9.2.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 38/26
            
         Žaloba podaná 13. decembra 2012 — Optilingua/ÚHVT — Esposito (ALPHATRAD)
   (Vec T-538/12)
   2013/C 38/47
   Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Optilingua holding SA (Epalinges, Švajčiarsko) (v zastúpení: S. Rizzo, advokát)
   
      Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)
   
      Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Michele Esposito (Cava de’ Tirreni SA, Taliansko)
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z 8. októbra 2012 vo veci R 444/2011-1,
            
         
               —
            
            
               zaviazal úrad a ďalšieho účastníka konania pred odvolacím senátom na náhradu trov konania.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   
      Zapísaná ochranná známka Spoločenstva, ktorá je predmetom návrhu na výmaz: obrazová ochranná známka obsahujúca slovný prvok „ALPHATRAD“ pre služby v triedach 35, 38, 41 a 42 — ochranná známka Spoločenstva č. 617 316.
   
      Majiteľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobkyňa.
   
      Účastník, ktorý sa domáha výmazu ochrannej známky Spoločenstva: ďalší účastník konania pred odvolacím senátom.
   
      Rozhodnutie výmazového oddelenia: vyhovenie návrhu na výmaz.
   
      Rozhodnutie odvolacieho senátu: zamietnutie odvolania.
   
      Dôvody žaloby: porušenie článku 15 ods. 1 druhý pododsek písm. a) v spojení s článkom 51 ods. 1 písm. a) nariadenia č. 207/2009.