CELEX: 42009D0176
Language: da
Date: 2009-02-25 00:00:00
Title: 2009/176/EF,Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den 25. februar 2009 om udnævnelse af dommere og generaladvokater ved De Europæiske Fællesskabers Domstol

7.3.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 63/13
            
         
      AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER
   
   den 25. februar 2009
   om udnævnelse af dommere og generaladvokater ved De Europæiske Fællesskabers Domstol
   (2009/176/EF, Euratom)
   REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 223,
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 139, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Embedsperioderne for Vassilios SKOURIS, Allan ROSAS, Koen LENAERTS, Uno LÕHMUS, Lars BAY LARSEN, Rosario SILVA DE LAPUERTA, Jerzy MAKARCZYK, Endre JUHÁSZ, Marko ILEŠIČ, Ján KLUČKA, Aindrias Ó CAOIMH, Camelia TOADER og Jean-Jacques KASEL, dommere, samt for Luis Miguel POIARES PESSOA MADURO, Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER, Juliane KOKOTT og Eleanor SHARPSTON, generaladvokater ved De Europæiske Fællesskabers Domstol, udløber den 6. oktober 2009.
            
         
               (2)
            
            
               Der bør foretages en delvis nybesættelse af De Europæiske Fællesskabers Domstol for perioden fra den 7. oktober 2009 til den 6. oktober 2015. Dog kan udnævnelsen af to dommere først ske på et senere tidspunkt, da der ikke foreligger noget forslag —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   1.   Til dommere ved De Europæiske Fællesskabers Domstol fra den 7. oktober 2009 til den 6. oktober 2015 udnævnes herved:
   
                
            
            
               Lars BAY LARSEN
            
         
                
            
            
               Aindrias Ó CAOIMH
            
         
                
            
            
               Endre JUHÁSZ
            
         
                
            
            
               Jean-Jacques KASEL
            
         
                
            
            
               Koen LENAERTS
            
         
                
            
            
               Uno LÕHMUS
            
         
                
            
            
               Allan ROSAS
            
         
                
            
            
               Marek SAFJAN
            
         
                
            
            
               Rosario SILVA DE LAPUERTA
            
         
                
            
            
               Vassilios SKOURIS
            
         
                
            
            
               Daniel ŠVÁBY.
            
         2.   Til generaladvokater ved De Europæiske Fællesskabers Domstol fra den 7. oktober 2009 til den 6. oktober 2015 udnævnes herved:
   
                
            
            
               Niilo JÄÄSKINEN
            
         
                
            
            
               Juliane KOKOTT
            
         
                
            
            
               Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER
            
         
                
            
            
               Eleanor SHARPSTON.
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 2009.
      
         M. VICENOVÁ
         
         
            Formand