CELEX: C2007/199/73
Language: bg
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Дело T-431/04 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 18 юни 2007 г. — Италия/Комисия ( Обезпечително производство — Молба за временни мерки — Регламент (EО) № 1429/2004 — Обща организация на пазара на вино — Правен режим за използване на наименования на винени сортове и на техните синоними — Времево ограничаване на използването — Молба, чийто предмет е отпаднал )

25.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 199/38
            
         Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 18 юни 2007 г. — Италия/Комисия
   (Дело T-431/04 R)
   („Обезпечително производство - Молба за временни мерки - Регламент (EО) № 1429/2004 - Обща организация на пазара на вино - Правен режим за използване на наименования на винени сортове и на техните синоними - Времево ограничаване на използването - Молба, чийто предмет е отпаднал“)
   (2007/C 199/73)
   Език на производството: италиански
   Страни
   
      Ищец: Италианска република (представител: M. Fiorilli, agent)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: първоначално E. Righini и L. Viasaggio, след това F. Jimeno Fernández и E. Righini, agents)
   
      Страна, встъпила в подкрепа на ответника: Република Унгария (представители: първоначално P. Gottfried, след това R. Somssich и J. Stadler, agents)
   Предмет
   Молба за временни мерки, с която по същество се цели до произнасяне на решение от Съда по дела C-23/07 и C-24/07 спиране на изпълнението на разпоредбата, с която се ограничава до 31 март 2007 г. правото да се ползва наименованието „Тocai friulano“, която разпоредба е представена във вид на обяснителна бележка в приложение I, точка 103 към Регламент (EО) № 1429/2004 на Комисията от 9 август 2004 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 753/2002 относно определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета по отношение на описанието, обозначаването, представянето и защитата на някои лозаро-винарски продукти (ОВ L 263, стp. 11), и, при условията на евентуалност, спиране на изпълнението на същата разпоредба на територията на Италианската република, до произнасяне на решението от Съда по съединени дела C-23/07 и C-24/07, като паралелно се постанови забрана за износ на продукцията в Общността, без да се засяга продажбата на произведено в Унгария вино, носещо наименованието „Tokaj“ или на вина с омоними наименования, чиято продажба е разрешена в Италия и в Общността.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Молбата за временни мерки се отхвърля.
            
         
               2)
            
            
               Съдът ще се произнесе в по-късен момент относно разноските.