CELEX: 32005R1078
Language: fi
Date: 2005-07-08 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1078/2005, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2005, hedelmä- ja vihannesalan vientitukien vahvistamisesta A1- ja B-menettelyjen yhteydessä (tomaatit, appelsiinit, syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet, omenat ja persikat) annetun asetuksen (EY) N:o 951/2005 oikaisemisesta

9.7.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 177/3
            
         KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1078/2005,
   annettu 8 päivänä heinäkuuta 2005,
   hedelmä- ja vihannesalan vientitukien vahvistamisesta A1- ja B-menettelyjen yhteydessä (tomaatit, appelsiinit, syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet, omenat ja persikat) annetun asetuksen (EY) N:o 951/2005 oikaisemisesta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 (1) ja erityisesti sen 35 artiklan 3 kohdan kolmannen alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission asetuksessa (EY) N:o 951/2005 (2) vahvistetaan hedelmä- ja vihannesalan vientituet tomaateille, appelsiineille, syötäväksi tarkoitetuille viinirypäleille, omenoille ja persikoille.
            
         
               (2)
            
            
               Tarkistuksessa kävi ilmi, että hallintokomitealle lausuntoa varten toimitetun luonnoksen liitteessä on virheitä. Asetus (EY) N:o 951/2005 olisi tämän vuoksi oikaistava.
            
         
               (3)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Korvataan asetuksen (EY) N:o 951/2005 liite tämän asetuksen liitteellä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan 9 päivänä heinäkuuta 2005.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 8 päivänä heinäkuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL 297, 21.11.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003 (EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64).
   
      (2)  EUVL 160, 23.6.2005, s. 19.
   LIITE
   
      
         ”LIITE
         hedelmä- ja vihannesalan vientituet (tomaatit, appelsiinit, syötäviksi tarkoitetut viinirypäleet, omenat ja persikat)
         
                     Tuotekoodi (1)
                     
                  
                  
                     Määräpaikka (2)
                     
                  
                  
                     A1-menettely
                     Vientituen hakuaika: 24.6.2005–8.9.2005
                  
                  
                     B-menettely
                     Todistushakemusten jättöaika 1.7.2005–15.9.2005
                  
               
                     Vientituki
                     (EUR/t netto)
                  
                  
                     Arvioidut määrät
                     (t)
                  
                  
                     Ohjeellinen vientituki
                     (EUR/t netto)
                  
                  
                     Arvioidut määrät
                     (t)
                  
               
                     0702 00 00 9100
                  
                  
                     F08
                  
                  
                     35
                  
                  
                      
                  
                  
                     35
                  
                  
                     1 874
                  
               
                     0805 10 20 9100
                  
                  
                     A00
                  
                  
                     38
                  
                  
                      
                  
                  
                     38
                  
                  
                     615
                  
               
                     0806 10 10 9100
                  
                  
                     A00
                  
                  
                     25
                  
                  
                      
                  
                  
                     25
                  
                  
                     6 627
                  
               
                     0808 10 80 9100
                  
                  
                     F09, F04
                  
                  
                     36
                  
                  
                      
                  
                  
                     36
                  
                  
                     19 233
                  
               
                     0809 30 10 9100
                     0809 30 90 9100
                  
                  
                     F03
                  
                  
                     13
                  
                  
                      
                  
                  
                     13
                  
                  
                     9 708
                  
               
   
   
      (1)  Tuotekoodit on määritelty komission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1).
   
      (2)  A-sarjan määräpaikkakoodit on määritelty asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteessä II.
   Määräpaikkojen numerokoodit on määritelty komission asetuksessa (EY) N:o 2081/2003 (EUVL L 313, 28.11.2003, s. 11).
   Muiksi määräpaikoiksi on määritelty seuraavat:
   
               F03
            
            
               :
            
            
               Kaikki määräpaikat lukuun ottamatta Sveitsiä.
            
         
               F04
            
            
               :
            
            
               Hongkong, Singapore, Malesia, Sri Lanka, Indonesia, Thaimaa, Taiwan, Papua-Uusi-Guinea, Laos, Kambodža, Vietnam, Japani, Uruguay, Paraguay, Argentiina, Meksiko ja Costa Rica.
            
         
               F08
            
            
               :
            
            
               Kaikki määräpaikat lukuun ottamatta Bulgariaa.
            
         
               F09
            
            
               :
            
            
               Seuraavat määräpaikat:
               
                           —
                        
                        
                           Norja, Islanti, Grönlanti, Färsaaret, Romania, Albania, Bosnia ja Hertsegovina, Kroatia, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Serbia ja Montenegro (mukaan luettuna Kosovo, sellaisena kuin se on määriteltynä 10 päivänä kesäkuuta 1999 annetussa Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1244), Armenia, Azerbaidžan, Valko-Venäjä, Georgia, Kazakstan, Kirgisia, Moldova, Venäjä, Tadžikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Ukraina, Saudi-Arabia, Bahrain, Qatar, Oman, Arabiemiirikunnat (Abu Dhabi, Dubai, Sharja, Ajman, Umm al Qaiwain, Ras al Khaima ja Fujaira), Kuwait, Jemen, Syyria, Iran, Jordania, Bolivia, Brasilia, Venezuela, Peru, Panama, Ecuador ja Kolumbia,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Afrikan valtiot ja alueet lukuun ottamatta Etelä-Afrikkaa,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           komission asetuksen (EY) N:o 800/1999 36 artiklassa tarkoitetut määräpaikat (EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11).”