CELEX: 31986D0339
Language: de
Date: 1986-06-27 00:00:00
Title: 86/339/EWG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juni 1986 zur Änderung der Entscheidung 86/190/EWG über Übergangsmaßnahmen betreffend den ergänzenden Handelsmechanismus

Avis juridique important

|

31986D0339

86/339/EWG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juni 1986 zur Änderung der Entscheidung 86/190/EWG über Übergangsmaßnahmen betreffend den ergänzenden Handelsmechanismus  

Amtsblatt Nr. L 201 vom 24/07/1986 S. 0046

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 27. Juni 1986  zur Änderung der Entscheidung 86/190/EWG über Übergangsmaßnahmen betreffend den ergänzenden Handelsmechanismus  (86/339/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 90 Absatz 1 und Artikel 257 Absatz 1,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit Entscheidung 86/190/EWG der Kommission (1) wurden für den ergänzenden Handelsmechanismus bei den Erzeugnissen des Weinsektors bis zum 30. Mai 1986 geltende Übergangsbestimmungen erlassen. Um Handelsstörungen zu vermeiden, empfiehlt es sich, diese Übergangsmaßnahmen zu verlängern.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  In Artikel 1 Absatz 2 der Entscheidung 86/190/EWG wird das Datum »30. Mai 1986" durch »30. Juni 1986" ersetzt.  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.  Brüssel, den 27. Juni 1986  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 140 vom 27. 5. 1986, S. 31.