CELEX: 32013H0637
Language: fi
Date: 2013-11-04 00:00:00
Title: 2013/637/EU: Komission suositus, annettu 4 päivänä marraskuuta 2013 , suosituksen 2006/576/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kissoille tarkoitetuissa rehuseoksissa esiintyvästä T-2- ja HT-2-toksiinista  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

6.11.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 294/44
            
         KOMISSION SUOSITUS,
   annettu 4 päivänä marraskuuta 2013,
   suosituksen 2006/576/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kissoille tarkoitetuissa rehuseoksissa esiintyvästä T-2- ja HT-2-toksiinista
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2013/637/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 292 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               T-2-toksiini ja HT-2-toksiini ovat mykotoksiineja, joita erilaiset Fusarium-lajit tuottavat. T-2-toksiini metaboloituu nopeasti useiksi aineenvaihduntatuotteiksi, joista HT-2-toksiini on tärkein.
            
         
               (2)
            
            
               Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen, jäljempänä ’EFSA’, alainen elintarvikeketjun vierasaineita käsittelevä tiedelautakunta, jäljempänä ’CONTAM-lautakunta’, on komission pyynnöstä antanut lausunnon riskeistä, joita T-2- ja HT-2-toksiinin esiintymisestä elintarvikkeissa ja rehuissa aiheutuu ihmisten ja eläinten terveydelle. (1)
               
            
         
               (3)
            
            
               Eläinten terveydelle aiheutuvien riskien osalta CONTAM-lautakunta totesi, että tämänhetkinen arvioitu altistuminen T-2- ja HT-2-toksiinille ei todennäköisesti aiheuta uhkaa märehtijöiden, kaniinien ja kalojen terveydelle. Sikojen, siipikarjan, hevosten ja koirien tapauksessa arvioidut altistumiset T-2- ja HT-2-toksiineille viittaavat siihen, että haitallisten terveysvaikutusten riski on matala. Kissat ovat altistumisen suhteen herkimpiä eläinlajeja. Koska tiedot ovat puutteelliset ja koska vakavia haitallisia terveysvaikutuksia voi ilmetä jo pienillä annosmäärillä, tasoa joka ei aiheuta havaittavaa haittavaikutusta (NOAEL) tai alhaisinta havaittavan haittavaikutuksen aiheuttavaa tasoa (LOAEL) ei ole voitu määrittää.
            
         
               (4)
            
            
               Ottaen huomioon tieteellisessä lausunnossa esitetyt päätelmät on tutkittava, mitkä tekijät johtavat suhteellisen korkeisiin T-2- ja HT-2-toksiinitasoihin viljassa ja viljatuotteissa ja miten elintarvikkeiden ja rehujen jalostus tähän vaikuttaa. Sen vuoksi annettiin komission suositus 2013/165/EU (2), jossa suositeltiin tällaisten tutkimusten suorittamista.
            
         
               (5)
            
            
               Koska T-2- ja HT-2-toksiini ovat kissoille toksisia, on lisäksi aiheellista vahvistaa T-2- ja HT-2-toksiinin yhteismäärälle kissanruoassa ohjearvo, jota on sovellettava arvioitaessa kissanruoan hyväksyttävyyttä T-2- ja HT-2- toksiinin esiintymisen osalta. Sen vuoksi komission suositusta 2006/576/EY (3) olisi muutettava,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN SUOSITUKSEN:
   Lisätään suosituksen 2006/576/EY liitteessä olevan Fumonisiini B1 + B2:ta koskevan kohdan jälkeen kohta seuraavasti:
   
      
                  ”Mykotoksiini
               
               
                  Eläinten rehuksi tarkoitetut tuotteet
               
               
                  Ohjearvo mg/kg (ppm) rehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %
               
            
                  T-2 + HT-2-toksiini
               
               
                  Kissoille tarkoitetut rehuseokset
               
               
                  0,05”
               
            
   
      Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2013.
      
         
            Komission puolesta
         
         Tonio BORG
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM); Scientific Opinion on risks for animal and public health related to the presence of T-2 and HT-2 toxin in food and feed. EFSA Journal 2011; 9(12):2481. [187 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2481. Saatavilla verkossa osoitteessa www.efsa.europa.eu/efsajournal
   
      (2)  Komission suositus 2013/165/EU, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2013, T-2- ja HT-2-toksiinien esiintyvyydestä viljassa ja viljatuotteissa (EUVL L 91, 3.4.2013, s. 12).
   
      (3)  Komission suositus 2006/576/EY, annettu 17 päivänä elokuuta 2006, deoksinivalenolin, zearalenonin, okratoksiini A:n, T-2- ja HT-2-toksiinin sekä fumonisiinien esiintymisestä eläinten rehuksi tarkoitetuissa tuotteissa (EUVL L 229, 23.8.2006, s. 7).