CELEX: 32013R0646
Language: da
Date: 2013-07-04 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 646/2013 af 4. juli 2013 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme

6.7.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 187/4
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 646/2013
   af 4. juli 2013
   om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 af 27. december 2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (1), særlig artikel 7, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 indeholder en liste over de kompetente myndigheder, som oplysninger og anmodninger om foranstaltninger truffet i henhold til samme forordning sendes til.
            
         
               (2)
            
            
               Letland har anmodet om, at kontaktoplysningerne vedrørende dets kompetente myndigheder ændres.
            
         
               (3)
            
            
               Bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 bør derfor ajourføres —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juli 2013.
      
         
            På Kommissionens vegne For formanden
         
         
            Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter
         
      
   
   
      (1)  EFT L 344 af 28.12.2001, s. 70.
   
      BILAG
      I bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 foretages følgende ændringer:
      Kontaktoplysningerne under overskriften "Letland" affattes således:
      
         
                     »Latvijas Republikas Ārlietu Ministrija
                  
               
                     K.Valdemāra iela 3
                  
               
                     Rīga LV-1395, Latvija
                  
               
                     Tlf.: (+371) 67 016 201
                  
               
                     Fax: (+371) 67 828 121
                  
               
                     mfa.cha@mfa.gov.lv
                  
               
                     Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas dienests
                  
               
                     Raiņa bulvāris 15
                  
               
                     Rīga LV-1050, Latvija
                  
               
                     Tlf.: (+371) 67 044 430
                  
               
                     Fax: (+371) 67 324 497
                  
               
                     kd@kd.gov.lv«