CELEX: 62005CA0462
Language: bg
Date: 2008-06-12 00:00:00
Title: Дело C-462/05: Решение на Съда (четвърти състав) от 12 юни 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Република Португалия (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Допустимост — Пресъдено нещо — Шеста директива ДДС — Член 4, параграф 5, първа алинея, член 12, параграф 3, буква а) и член 28, параграф 2, буква д))

15.8.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 209/3
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 12 юни 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Република Португалия
   (Дело C-462/05) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Допустимост - Пресъдено нещо - Шеста директива ДДС - Член 4, параграф 5, първа алинея, член 12, параграф 3, буква а) и член 28, параграф 2, буква д))
   (2008/C 209/03)
   Език на производството: португалски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: R. Lyal и M. Afonso)
   
      Ответник: Република Португалия (представители: L. Fernandes, Â. Seiça Neves и R. Laires)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на членове 12 и 28 от Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа (ОВ L 145, стр. 1) — оставяне в сила на по-ниска ставка от 5 % по отношение на пътните такси за преминаване на река Тежу в Лисабон
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Като е оставила в сила по-ниска ставка в размер на 5 % за данък върху добавената стойност, която се прилага за пътните такси за преминаване на река Тежу в Лисабон, Португалската република не е изпълнила задълженията си по членове 12 и 28 от Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа, изменена с Директива 2001/4/ЕО на Съвета от 19 януари 2001 година.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Португалската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 60, 11.3.2006 г.