CELEX: 32009R0151
Language: cs
Date: 2009-02-20 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 151/2009 ze dne 20. února 2009 , kterým se mění nařízení (ES) č. 619/2008, kterým se zahajuje stálé nabídkové řízení pro vývozní náhrady týkající se některých mléčných výrobků

21.2.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 50/20
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 151/2009
   ze dne 20. února 2009,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 619/2008, kterým se zahajuje stálé nabídkové řízení pro vývozní náhrady týkající se některých mléčných výrobků
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1), a zejména na čl. 161 odst. 3, čl. 164 odst. 2 písm. b) a článek 170 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 619/2008 (2) stanoví pravidla nabídkového řízení pro vývozní náhrady týkající se některých mléčných výrobků. Článek 2 vylučuje z poskytnutí vývozní náhrady některá místa určení.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 57/2009 ze dne 22. ledna 2009, kterým se stanoví vývozní náhrady v odvětví mléka a mléčných výrobků (3), vyloučilo z poskytnutí náhrady ode dne 23. ledna 2009 vývozy uvedené v čl. 36 odst. 1, čl. 44 odst. 1 a čl. 45 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 800/1999 ze dne 15. dubna 1999, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu vývozních náhrad pro zemědělské produkty (4).
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení (ES) č. 619/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (4)
            
            
               Vzhledem k tomu, že je třeba co nejdříve sladit místa určení, která nejsou způsobilá k vývozním náhradám prostřednictvím nabídkového řízení, s místy určení vyloučenými z poskytnutí běžných náhrad, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost prvním dnem po jeho vyhlášení.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   V článku 2 nařízení (ES) č. 619/2008 se doplňuje nový pododstavec d), který zní:
   
               „d)
            
            
               míst určení uvedených v čl. 36 odst. 1, čl. 44 odst. 1 a čl. 45 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 800/1999 (5).
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 20. února 2009.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 168, 28.6.2008, s. 20.
   
      (3)  Úř. věst. L 19, 23.1.2009, s. 5.
   
      (4)  Úř. věst. L 102, 17.4.1999, s. 11.
   
      (5)  Úř. věst. L 102, 17.4.1999, s. 11.“