CELEX: 31964R0092
Language: it
Date: 1964-07-16 00:00:00
Title: Regolamento n. 92/64/CEE del Consiglio, del 16 luglio 1964, relativo al rinvio, per taluni prodotti trasformati, dell'applicazione del regolamento n. 16/64/CEE del Consiglio

1946/ 64                         GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                     27 . 7 . 64
                                                     ALLEGATO C II
              Elenco dei prodotti consolidati in seno al C.A.T.T. e dei dazi applicabili a detti prodotti
                  N. della tariffa
                 doganale comune                                  Designazione dei prodotti
              ex 16.01                   Salsicce, salami e simili, di carni, di frattaglie o di sangue :
              ex A                       di fegato :
                                         I. di maiale                                                     24%
              ex  16.02                  Altre preparazioni e conserve di carni e di frattaglie :
              A                          di fegato :
              ex II                      altre :
                                             a) di maiale                                                 25%
                                   REGOLAMENTO N. 92/64/CEE DEL CONSIGLIO
                                                     del 16 luglio 1964
                      relativo al rinvio, per taluni prodotti trasformati, dell'applicazione del
                                       regolamento n. 16/64/CEE del Consiglio
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA                              pertanto conveniente ritardare, fino alla data d'ap­
EUROPEA,                                                           plicazione di quest'ultimo regolamento, l'applica­
    Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­
                                                                   zione del regolamento n. 16/64/CEÉ ai prodotti tra­
                                                                   sformati a base di riso,
nomica Europea,
    Visto il regolamento n. 16/64/CEE del Consiglio                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
relativo alla graduale attuazione di un'organizza­
zione comune del mercato del riso (1) ed in parti­                                          Articolo 1
colare l'articolo 22,
                                                                        L'applicazione del regime dei prelievi istituito
    Vista la proposta della Commissione,                           dal regolamento n. 16/64/CEE è rinviata al 1° no­
    Considerando che, a causa del nesso istituito dal              vembre 1964 per quanto riguarda la farina, le semo­
                                                                   le, i semolini e l'amido di riso.
regolamento n. 55 del Consiglio (2) tra i prodotti
trasformati a base di riso e quelli a base di latte,                                        Articolo 2
sarà opportuno modificare il regime applicabile ai
primi prodotti soltanto al momento dell'applicazione                    Il presente regolamento entra in vigore il giorno
del regime che il regolamento n. 13/64/CEE del                     successivo alla pubblicazione nella Gazzetta Uffi­
Consiglio (3) prevede per i secondi prodotti ; che è               ciale delle Comunità Europee .
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
              applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles, addì 16 luglio 1964.
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                 Il Presidente
                                                                           Rudolf HtlTTEBRÀUKER
(*) GU n. 34 del 27.2.1964, pag. 574/64.
(') GU n. 54 del 2.7.1962, pag. 1583/62.
(8) GU n. 34 del 27.2.1964, pag. 549/64.