CELEX: 21994A0103(31)
Language: es
Date: 1992-05-02 00:00:00
Title: Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 30 sobre las disposiciones específicas relativas a la organización de la cooperación en materia de estadísticas

Avis juridique important

|

21994A0103(31)

Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 30 sobre las disposiciones específicas relativas a la organización de la cooperación en materia de estadísticas  

Diario Oficial n° L 001 de 03/01/1994 p. 0197 - 0197

PROTOCOLO 30sobre las disposiciones específicas  relativas a la organización de la cooperación en materia de estadísticas1.  Se creará una  conferencia de representantes de las organizaciones estadísticas nacionales de las Partes  Contratantes, de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas (Eurostat) y de la Oficina del  Consejero Estadístico de los Estados de la AELC (OCE AELC). La conferencia tendrá a su cargo la  dirección de la cooperación estadística, el desarrollo de programas y procedimientos para la  cooperación estadística en estrecha coordinación con la Comunidad y el control de su aplicación. 2.  Los Estados de la AELC participarán, desde el momento de la entrada en vigor del Acuerdo, en el  marco de un plan de acciones prioritarias en el campo de la información estadística (1). Los Estados de la AELC contribuirán a la financiación de estas acciones con arreglo a lo dispuesto  en la letra a) del apartado 1 del artículo 82 del Acuerdo y en el correspondiente Reglamento  Financiero. Los Estados de la AELC participarán plenamente en todos los comités de las CE encargados de asistir  a la Comisión de las CE en la gestión y el desarrollo de estas acciones siempre que los temas  tratados estén cubiertos por el Acuerdo. 3.  La OCE AELC se encargará de coordinar la información estadística procedente de los Estados de  la AELC relativa a los temas cubiertos por el Acuerdo, así como de transmitirla a Eurostat. El  almacenamiento y el tratamiento de dicha información se realizará en los servicios de Eurostat. 4.  Eurostat y la OCE AELC garantizarán que las estadísticas sobre el EEE se distribuyan a los  diferentes usuarios y al público en general. 5.  Los Estados de la AELC sufragarán los costes adicionales en los que incurra Eurostat por el  almacenamiento, tratamiento y divulgación de los datos de sus respectivos países, de conformidad  con lo dispuesto en el Acuerdo. El Comité Mixto del EEE fijará periódicamente los importes  ocasionados. 6.  Los datos estadísticos confidenciales sólo se utilizarán para fines estadísticos. (1)  Por ejemplo, los planes futuros como los establecidos por la Resolución 389 y  0628(01) del Consejo, de 19 de junio de 1989, sobre la aplicación de un plan de acciones  prioritarias en el campo de la información estadística: Programa Estadístico de las Comunidades  Europeas 1989 a 1992 (DO n° C 161 de 28.6.1989, p. 1).