CELEX: 62013TN0660
Language: hr
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Predmet T-660/13: Tužba podnesena 12. prosinca 2013. — Češka Republika protiv Komisije

15.2.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 45/41
            
         Tužba podnesena 12. prosinca 2013. — Češka Republika protiv Komisije
   (Predmet T-660/13)
   2014/C 45/71
   Jezik postupka: češki
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Češka Republika (zastupnici: M. Smolek, J. Vláčil, agenti)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Zahtjevi
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               u cijelosti ukine Delegiranu Uredbu Komisije (EU) br. 886/2013 od 15. svibnja 2013. o dopuni Direktive 2010/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na podatke i postupke za pružanje korisnicima, gdje je to moguće, besplatnih osnovnih općih prometnih informacija u vezi s cestovnom sigurnosti (SL 2013 L 247, str. 6.) i
            
         
               —
            
            
               Europskoj komisiji naloži snošenje troškova postupka.
            
         Podredno, tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               poništi članak 5. stavak 1., članak 9. i članak 10. stavak 1. točku (a) pobijane Uredbe i
            
         
               —
            
            
               Europskoj komisiji naloži snošenje troškova postupka.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe tri tužbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tužbeni razlog: povreda članka 7. stavka 1. Direktive 2010/40/EU (1) u vezi s njezinim člankom 5. stavkom 1. i člankom 6.
               U ovom kontekstu, tužitelj navodi da je Komisija donošenjem pobijane Uredbe prekoračila svoje ovlasti određene člankom 7. stavkom 1. Direktive br. 2010/40 u vezi s njezinim člankom 5. stavkom 1. i člankom 6.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tužbeni razlog: povreda članka 290. UFEU-a
               U okviru ovog tužbenog razloga, tužitelj tvrdi da je Komisija donošenjem pobijane Uredbe prekoračila delegiranu nadležnost za donošenje nezakonodavnih akata sukladno članku 290. UFEU-a.
            
         
               3.
            
            
               Treći tužbeni razlog: povreda članka 13. stavka 2. UEU-a
               U ovom pogledu tužitelj smatra da je Komisija donošenjem pobijane Uredbe prekoračila granice nadležnosti koje su joj povjerene Ugovorima.
            
         
      (1)  Direktiva 2010/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 7. srpnja 2010. o okviru za uvođenje inteligentnih prometnih sustava u cestovnom prometu i za veze s ostalim vrstama prijevoza (SL L 207, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7., svezak 8., str. 296.).