CELEX: 32019D2119
Language: ro
Date: 2019-11-21 00:00:00
Title: Decizia (UE) 2019/2119 a Consiliului din 21 noiembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene, la cea de a treia reuniune a Conferinței părților la Convenția de la Minamata privind mercurul, referitoare la adoptarea unei decizii de stabilire a pragurilor pentru deșeurile de mercur, astfel cum se menționează la articolul 11 alineatul (2) din convenția respectivă

11.12.2019   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 320/117
               
            
         DECIZIA (UE) 2019/2119 A CONSILIULUI
         din 21 noiembrie 2019
         privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene, la cea de a treia reuniune a Conferinței părților la Convenția de la Minamata privind mercurul, referitoare la adoptarea unei decizii de stabilire a pragurilor pentru deșeurile de mercur, astfel cum se menționează la articolul 11 alineatul (2) din convenția respectivă
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 192 alineatul (1), coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Prin Decizia (UE) 2017/939 a Consiliului (1), Uniunea a încheiat Convenția de la Minamata privind mercurul (2) (denumită în continuare „convenția”), care a intrat în vigoare la 16 august 2017.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     În temeiul Deciziei MC-1/1 privind regulamentul de procedură, adoptată de Conferința părților la convenție în cadrul primei sale reuniuni, părțile urmează să depună toate eforturile pentru a ajunge, prin consens, la un acord cu privire la toate aspectele de fond.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Se preconizează că, în cadrul celei de a treia sale reuniuni din 25-29 noiembrie 2019 (COP3), Conferința părților la convenție va adopta o decizie („decizia propusă”) referitoare la pragurile pentru deșeurile de mercur, astfel cum se menționează la articolul 11 alineatul (2) din convenție, prin care s-ar defini astfel domeniul de aplicare al articolului 11 („deșeuri de mercur”) din convenție. Deșeurile de mercur care ar intra sub incidența articolului 11 alineatul (2) din convenție urmează să facă obiectul unei gestionări raționale din punct de vedere ecologic în temeiul articolului 11 alineatul (3) din convenție. Prin urmare, orice prag fixat în temeiul articolului 11 alineatul (2) din convenție, inclusiv pentru deșeurile contaminate cu mercur sau cu compuși ai mercurului, ar trebui să fie stabilit la un nivel care să garanteze că toate deșeurile respective care prezintă pericole pentru sănătatea umană sau pentru mediu sunt supuse unei gestionări raționale din punct de vedere ecologic.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul COP3, deoarece decizia propusă, dacă este adoptată, va produce efecte juridice întrucât va trebui ca părțile la convenție să ia măsuri pentru a o pune în aplicare la nivel național și/sau regional.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Uniunea a contribuit în mod semnificativ la elaborarea dispozițiilor privind deșeurile prevăzute în convenție și la lucrările dintre sesiuni ale experților lansate prin Decizia MC‐2/2 adoptată de Conferința părților la convenție în cadrul celei de a doua reuniuni a acesteia, ceea ce a condus la decizia propusă.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Acquis-ul Uniunii prevede deja obligația ca toate deșeurile de mercur menționate la articolul 11 alineatul (2) din convenție să fie gestionate fără a pune în pericol sănătatea umană și fără a dăuna mediului, indiferent de conținutul de mercur din respectivele deșeuri.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Uniunea ar trebui să sprijine adoptarea în cadrul COP3 a unei decizii care este în concordanță cu acquis-ul Uniunii,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, la cea de a treia reuniune a Conferinței părților (COP 3) la Convenția de la Minamata privind mercurul este în sprijinul adoptării unei decizii privind pragurile pentru deșeurile de mercur care să fie în concordanță cu acquis-ul Uniunii.
         
         
            Articolul 2
            Reprezentanții Uniunii pot conveni, având în vedere evoluțiile din cadrul COP 3 și în urma consultărilor cu statele membre care se desfășoară pe parcursul reuniunilor de coordonare la fața locului, asupra unei ajustări a poziției menționate la articolul 1, în măsura în care este în concordanță cu acquis-ul Uniunii, fără a mai fi necesară o nouă decizie a Consiliului.
         
         
            Articolul 3
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 21 noiembrie 2019.
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               H. KOSONEN
            
         
         
            (1)  Decizia (UE) 2017/939 a Consiliului din 11 mai 2017 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Convenției de la Minamata privind mercurul (JO L 142, 2.6.2017, p. 4).
         
            (2)  JO L 142, 2.6.2017, p. 6.