CELEX: 32001R2458
Language: et
Date: 2001-12-14
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2458/2001, 14. detsember 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 327/98, millega avatakse teatavad riisi ja purustatud riisi impordi tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

Tähtis õiguslik teade

|

32001R2458

Euroopa Liidu Teataja L 331 , 15/12/2001 Lk 0010 - 0012

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 2458/2001,14. detsember 2001,millega muudetakse määrust (EÜ) nr 327/98, millega avatakse teatavad riisi ja purustatud riisi impordi tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamineEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 18. juuni 1996. aasta määrust (EÜ) nr 1095/96 vastavalt GATTi XXIV artikli lõikele 6 toimunud läbirääkimiste tulemusena koostatud CXL-loendis sätestatud kontsessioonide rakendamise kohta, [1] eriti selle artiklit 1,võttes arvesse nõukogu 13. mai 1996. aasta otsust 96/317/EÜ vastavalt GATTi XXIII artiklile Taiga peetud konsultatsioonide tulemuste kokkuvõtte kohta, [2] eriti selle artiklit 3,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni 10. veebruari 1998. aasta määruse (EÜ) nr 327/98 (millega avatakse teatavad riisi ja purustatud riisi impordi tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine, [3] muudetud määrusega (EÜ) nr 648/98 [4] I lisas on esitatud Tai ekspordisertifikaat ning III lisas liikmesriikide poolt komisjonile esitatava teatise näidis.(2) Tai on muutnud ekspordisertifikaate ning seetõttu tuleks määruse (EÜ) nr 327/98 I lisa asendada.(3) Kvootide haldamise kogemus on näidanud, et ekspordisertifikaadi numbri lisamine liikmesriikide poolt komisjonile esitatavatele teatistele on otstarbekohane. Seetõttu tuleks muuta määrust (EÜ) nr 327/98 ning selle III lisa tuleks asendada.(4) Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määrust (EÜ) nr 327/98 muudetakse järgmiselt:1. Artikli 8 esimene taane asendatakse järgmisega:"— kahe tööpäeva jooksul alates väljaandmisest kaheksanumbriliste CN-koodide ja päritoluriikide kaupa kogused, mille kohta on välja antud impordilitsentsid, samuti väljaandmise kuupäeva, ekspordisertifikaadi numbri, litsentsi numbri ning litsentsiomaniku nime ja aadressi,".2. I ja III lisa asendatakse käesoleva määruse I ja II lisaga.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 2002.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 14. detsember 2001Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 146, 20.6.1996, lk 1.[2] EÜT L 122, 22.5.1996, lk 15.[3] EÜT L 37, 11.2.1998, lk 5.[4] EÜT L 88, 24.3.1998, lk 3.--------------------------------------------------ANEXO IBILAG IANHANG IΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙANNEX IANNEXE IALLEGATO IBIJLAGE IANEXO ILIITE IBILAGA I+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------II LISA"III LISARiis: määrus (EÜ) nr 327/98+++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------