CELEX: 61999TA0057
Language: da
Date: 2008-12-10 00:00:00
Title: Sag T-57/99: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. december 2008 — Nardone mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — erstatningssøgsmål — erhvervssygdom — udsættelse for asbest og andre stoffer)

7.2.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 32/24
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. december 2008 — Nardone mod Kommissionen
   (Sag T-57/99) (1)
   
   (Personalesag - tjenestemænd - erstatningssøgsmål - erhvervssygdom - udsættelse for asbest og andre stoffer)
   (2009/C 32/43)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Albert Nardone (Piétrain, Belgien) (først ved avocats G. Vandersanden og L. Levi, derefter ved avocat L. Levi)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall, som befuldmægtiget, bistået af avocat J.L. Fagnart)
   Sagens genstand
   Påstand om betaling af erstatning for den skade, sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af den culpøse adfærd, Kommissionen har udvist ved at udsætte sagsøgeren for asbeststøv.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler Albert Nardone en erstatning på 66 000 EUR.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Kommissionen.
            
         
               3)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 160 af 5.6.1999.