CELEX: 62022TN0291
Language: lt
Date: 2022-05-18 00:00:00
Title: Byla T-291/22: 2022 m. gegužės 18 d. pareikštas ieškinys byloje Pumpyanskiy / Taryba

2022 7 4   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 257/47
            
         
      2022 m. gegužės 18 d. pareikštas ieškinys byloje Pumpyanskiy / Taryba
      
      (Byla T-291/22)
      (2022/C 257/61)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Alexander Dmitrievich Pumpyanskiy (Ženeva, Šveicarija), atstovaujamas advokatų T. Bontinck, A. Guillerme ir L. Burguin
      
         Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2022 m. kovo 9 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2022/397 (1) tiek, kiek šio sprendimo priedo 719 eilutėje įrašyta ieškovo pavardė;
               
            
                  —
               
               
                  panaikinti 2022 m. kovo 9 d. Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/396 (2) tiek, kiek šio reglamento I priedo 719 eilutėje įrašyta ieškovo pavardė;
               
            
                  —
               
               
                  įpareigoti Tarybą sumokėti ieškovui preliminarią 100 000 EUR sumą kaip ieškovo patirtos neturtinės žalos atlyginimą;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi keturiais pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas teisės į veiksmingą teisminę apsaugą ir administracijos pareigos motyvuoti pažeidimu.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas akivaizdžia vertinimo klaida, kiek tai susiję su Tarybos nurodytais motyvais.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas proporcingumo principo ir pagrindinių teisių pažeidimu, kiek tai susiję su ribojamųjų priemonių taikymu ieškovui bei nepateisinamu jo pagrindinių teisių, įtvirtintų Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje, apribojimu.
               
            
                  4.
               
               
                  Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas vienodo požiūrio principo ir teisinio saugumo principo pažeidimu, kiek tai susiję su „susijusiems“ asmenims skirto kriterijaus taikymu asmenims, įtrauktiems į asmenų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą.
               
            
         (1)  2022 m. kovo 9 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/397, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 80, 2022, p. 31).
      
         (2)  2022 m. kovo 9 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/396, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 80, 2022, p. 1).