CELEX: 62021CN0472
Language: hr
Date: 2021-08-02 00:00:00
Title: Predmet C-472/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. kolovoza 2021. uputio Bundesgerichtshofs (Njemačka) – Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG/Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG

22.11.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 471/18
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. kolovoza 2021. uputio Bundesgerichtshofs (Njemačka) – Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG/Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      (Predmet C-472/21)
      (2021/C 471/26)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Bundesgerichtshof
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Žalitelj: Monz Handelsgesellschaft lnternational mbH & Co. KG
      
         Druga stranka u žalbenom postupku: Büchel GmbH & Co. Fahrzeugtechnik KG
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Je li sastavni dio određenog dizajna sâmim time „vidljiv” u smislu članka 3. stavka 3. Direktive 98/71/EZ (1) ako je objektivno moguće prepoznati dizajn kad je sastavni dio ugrađen ili se vidljivost ocjenjuje s obzirom na određene uvjete uporabe ili određenu perspektivu promatrača?
               
            
                  2.
               
               
                  Ako na prvo prethodno pitanje treba odgovoriti na način da je vidljivost relevantna s obzirom na određene uvjete uporabe ili određenu perspektivu promatrača:
                  
                              a)
                           
                           
                              ocjenjuje li se „uobičajena uporaba” krajnjeg korisnika koja se odnosi na složeni proizvod u smislu članka 3. stavaka 3. i 4. Direktive 98/71/EZ s obzirom na uporabu za koju je proizvođač namijenio sastavni dio ili složeni proizvod ili s obzirom na uobičajenu uporabu složenog proizvoda od strane krajnjeg korisnika?
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              na temelju kojih kriterija valja ocijeniti je li uporaba krajnjeg korisnika koja se odnosi na složeni proizvod „uobičajena” u smislu članka 3. stavaka 3. i 4. Direktive 98/71/EZ?
                           
                        
            
         (1)  Direktiva 98/71/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 1998. o pravnoj zaštiti dizajna (SL 1998., L 289, str. 28.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 44., str. 49.)