CELEX: 62011TA0668
Language: it
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: Causa T-668/11: Sentenza del Tribunale del 6 giugno 2013 — VIP Car Solutions/Parlamento ( «Responsabilità extracontrattuale — Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto comunitaria — Trasporto dei membri del Parlamento europeo in autovettura e in minibus con conducente durante i periodi di sessione a Strasburgo — Rigetto dell’offerta di un offerente — Annullamento della decisione di rigetto da parte del Tribunale — Danno asseritamente subito a seguito della decisione recante rigetto dell’offerta della ricorrente — Ricorso per risarcimento» )

3.8.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 225/75
            
         Sentenza del Tribunale del 6 giugno 2013 — VIP Car Solutions/Parlamento
   (Causa T-668/11) (1)
   
   (Responsabilità extracontrattuale - Appalti pubblici di servizi - Gara d’appalto comunitaria - Trasporto dei membri del Parlamento europeo in autovettura e in minibus con conducente durante i periodi di sessione a Strasburgo - Rigetto dell’offerta di un offerente - Annullamento della decisione di rigetto da parte del Tribunale - Danno asseritamente subito a seguito della decisione recante rigetto dell’offerta della ricorrente - Ricorso per risarcimento)
   2013/C 225/166
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: VIP Car Solutions SARL (Hoenheim, Francia) (rappresentante: G. Welzer, avvocato)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: inizialmente G. Hellinckx e M. Mraz, successivamente L. Darie e M. Mraz, agenti)
   
      Oggetto
   
   Ricorso per risarcimento volto ad ottenere il risarcimento del danno patrimoniale e morale asseritamente subito dalla ricorrente a seguito della decisione del Parlamento europeo di rigettare la sua offerta presentata nell’ambito della gara d’appalto PE/2006/06/UTD/1, riguardante il trasporto dei membri del Parlamento in autovettura e in minibus con conducente durante i periodi di sessione a Strasburgo, decisione annullata dalla sentenza del Tribunale del 20 maggio 2009, VIP Car Solutions/Parlamento (T-89/07, Racc. pag. II-1403)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La VIP Car Solutions SARL è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 109 del 14.4.2012.