CELEX: 31976R2224
Language: it
Date: 1976-09-09 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2224/76 del Consiglio, del 9 settembre 1976, recante sospensione totale e temporanea del dazio applicabile della tariffa doganale comune per i tuberi-seme di patate della sottovoce 07.01 A I

15 . 9 . 76                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 251 /3
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2224/76 DEL CONSIGLIO
                                                 del 9 settembre 1976
               recante sospensione totale e temporanea del dazio applicabile della tariffa
                    doganale comune per i tuberi -seme di patate della sottovoce 07.01 A I
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                  Articolo 1
europea, in particolare l'articolo 28,
                                                                A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente
visto il progetto di regolamento presentato dalla               regolamento e fino al 31 dicembre 1976, il dazio appli­
Commissione,                                                    cabile della tariffa doganale comune per i tuberi-seme
considerando che, a causa dello scarso raccolto di              di patate della sottovoce 07.01 A I è sospeso total­
                                                                mente .
patate prevedibile nella Comunità per il 1976, il
mercato di tale prodotto è caratterizzato da un note­                                   Articolo 2
vole aumento dei prezzi dei tuberi-seme di patate ;
che è opportuno sospendere totalmente, per un                   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
periodo limitato, il dazio applicabile della tariffa doga­      successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
nale comune per determinate patate,                             delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 9 settembre 1976 .
                                                                            Per il Consiglio
                                                                              Il Presidente
                                                                        A.P.L.M.M. van der STEE