CELEX: 32018D1520
Language: sl
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: Sklep Komisije (EU) 2018/1520 z dne 9. oktobra 2018 o razveljavitvi Delegirane uredbe (EU) št. 1268/2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije

12.10.2018   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 256/67
               
            
         SKLEP KOMISIJE (EU) 2018/1520
         z dne 9. oktobra 2018
         o razveljavitvi Delegirane uredbe (EU) št. 1268/2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (1) in zlasti člena 281(2) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     V Uredbi (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (2) so bila določena pravila za oblikovanje in izvrševanje splošnega proračuna Evropske unije ter za pripravo in revidiranje zaključnega računa. Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1268/2012 (3) določa pravila uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 je nadomestila Uredbo (EU, Euratom) št. 966/2012. Da bi se zmanjšala kompleksnost finančnih pravil, ki se uporabljajo za proračun, in bi se relevantna pravila združila v eni sami uredbi, so bila glavna pravila iz Delegirane uredbe (EU) št. 1268/2012 vključena v Uredbo (EU, Euratom) 2018/1046.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V skladu s členom 279(3) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 se Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 in Delegirana uredba (EU) št. 1268/2012 še naprej uporabljata za pravne obveznosti, sklenjene pred začetkom veljavnosti Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046. V skladu s členom 281(2) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 se za izvrševanje upravnih odobritev institucij Unije do 31. decembra 2018 še naprej uporabljajo nekateri členi Delegirane uredbe (EU) št. 1268/2012.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V skladu s členom 281(2) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 se Delegirana uredba (EU) št. 1268/2012 razveljavi z učinkom od začetka veljavnosti Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 –
                  
               SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Brez poseganja v člen 279(3) in člen 281(2) Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 se Delegirana uredba (EU) št. 1268/2012 razveljavi z učinkom od 2. avgusta 2018.
            Sklicevanje na razveljavljeno uredbo se šteje kot sklicevanje na Uredbo (EU, Euratom) 2018/1046 in se bere v skladu s korelacijsko tabelo v Prilogi k temu sklepu.
         
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            V Bruslju, 9. oktobra 2018
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  Predsednik
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  UL L 193, 30.7.2018, str. 1.
         
            (2)  Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 (UL L 298, 26.10.2012, str. 1).
         
            (3)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1268/2012 z dne 29. oktobra 2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (UL L 362, 31.12.2012, str. 1).
      
      
         
            PRILOGA
            
               KORELACIJSKA TABELA
            
            
                        Delegirana uredba (EU) št. 1268/2012
                     
                     
                        Nova finančna uredba (FU)
                        Črtano
                        Notranja pravila Komisije (NP)
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 1
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 2
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 3
                     
                     
                        Člen 7(2) FU
                     
                  
                        člen 4(1)
                     
                     
                        Člen 13(1) FU
                     
                  
                        člen 4(2)
                     
                     
                        Člen 13(2) FU
                     
                  
                        člen 4(3), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 13(3) FU
                     
                  
                        Člen 4(3), drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 12(3) FU
                     
                  
                        Člen 4(4)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 4(5)
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 5(1)–(4)
                     
                     
                        Člen 19 FU
                     
                  
                        Člen 5(5)
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 6(1)
                     
                     
                        Člen 19(2) FU
                     
                  
                        Člen 6(2)–(4)
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 7
                     
                     
                        Člen 22 FU
                     
                  
                        Člen 8
                     
                     
                        Člen 23 FU
                     
                  
                        Člen 9(1), (2) in (4), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 24 FU
                     
                  
                        Člen 9(3) in (4), drugi pododstavek
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 10
                     
                     
                        Člen 21(2)(c) FU
                     
                  
                        Člen 11
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 12
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 13
                     
                     
                        Člen 28(2) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 14
                     
                     
                        Člen 28(2) FU
                     
                  
                        Člen 15
                     
                     
                        Člen 30(1) FU
                     
                  
                        Člen 16
                     
                     
                        Člen 28(2) FU, peti pododstavek
                     
                  
                        Člen 17
                     
                     
                        Člen 32(2) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 18
                     
                     
                        Člen 34 FU
                     
                  
                        Člen 19
                     
                     
                        Člen 35(1) FU, tretji in četrti pododstavek
                     
                  
                        Člen 20
                     
                     
                        Člen 37(2) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 21
                     
                     
                        Člen 38 FU
                     
                  
                        Člen 22, prvi, tretji in četrti pododstavek
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 22, drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 38(5) FU, drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 23
                     
                     
                        Člen 41(2) FU
                     
                  
                        Člen 24
                     
                     
                        Člen 44(4) FU
                     
                  
                        Člen 25
                     
                     
                        Člen 47(2) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 26
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 27
                     
                     
                        Člen 52(1)(a)(vi) FU
                     
                  
                        Člen 28
                     
                     
                        Člen 52(1)(c)(iii) FU
                     
                  
                        Člen 29
                     
                     
                        Člen 57 FU
                     
                  
                        Člen 30
                     
                     
                        Člen 58(5) FU, četrti pododstavek
                     
                  
                        Člen 31(1) in (2)
                     
                     
                        Člen 58(2)(d) FU
                     
                  
                        Člen 31(3)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 32
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 33
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 34
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 35
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 36
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 37, prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 63(10) FU
                     
                  
                        Člen 37, drugi pododstavek
                     
                     
                        Uvodna izjava 22 FU
                     
                  
                        Člen 38
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 39
                     
                     
                        Člena 126 in 154 FU
                     
                  
                        Člen 40
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 41
                     
                     
                        Člen 155(1) FU, tretji in šesti pododstavek
                     
                  
                        Člen 42(1)
                     
                     
                        Člen 155(4) FU
                     
                  
                        člen 42(2), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 155(5) FU
                     
                  
                        Člen 42(2), drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 2 FU, točka (44)
                     
                  
                        Člen 43
                     
                     
                        Člen 156 FU
                     
                  
                        Člen 44(1)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 44(2)
                     
                     
                        Člen 154(1) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 45(1)
                     
                     
                        Člen 72(2) FU
                     
                  
                        Člen 45(2)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 46, prvi pododstavek
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 46, drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 76(1), prvi pododstavek, tretji stavek
                     
                  
                        Člen 47, prvi pododstavek
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 47, drugi pododstavek
                     
                     
                        člen 76(1), prvi pododstavek, drugi stavek
                     
                  
                        Člen 48, prvi pododstavek, prvi stavek
                     
                     
                        Člen 75, prvi pododstavek, prvi stavek
                     
                  
                        Člen 48, prvi pododstavek, točke (a)–(c) in (e)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 48, prvi pododstavek, točka (d)
                     
                     
                        Člen 75, prvi pododstavek, drugi stavek
                     
                  
                        Člen 48, drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 75, drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 48, tretji pododstavek
                     
                     
                        Člen 75, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 49(1)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 49(2)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 49(3), prvi, tretji in četrti pododstavek
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 49(3), drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 74(5), drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 49(4), prvi, tretji in četrti pododstavek
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 49(4), drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 74(6) FU
                     
                  
                        Člen 49(4), peti pododstavek
                     
                     
                        Člen 74(5) FU
                     
                  
                        Člen 50(1)–(3)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 50(4)
                     
                     
                        Člen 74(7) FU
                     
                  
                        Člen 51
                     
                     
                        Člen 74(8) FU
                     
                  
                        Člen 52
                     
                     
                        Člen 82(4) FU, prvi in drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 53
                     
                     
                        Člen 74(10) FU
                     
                  
                        Člen 54
                     
                     
                        Člen 78 FU
                     
                  
                        Člen 55(1)
                     
                     
                        Člen 78(3) FU
                     
                  
                        Člen 55(2)
                     
                     
                        Člen 78(4) FU
                     
                  
                        Člen 55(3)
                     
                     
                        Člen 73(6) FU
                     
                  
                        Člen 56
                     
                     
                        Člen 82(5) FU
                     
                  
                        Člen 57(1)
                     
                     
                        Člen 86(2) FU
                     
                  
                        Člen 57(2)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 57(3)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 58(1) in (2)
                     
                     
                        Člen 85(1) FU
                     
                  
                        Člen 58(3) in (6)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 58(4) in (5)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 59, pododstavek 1
                     
                     
                        Člen 85(2) FU
                     
                  
                        Člen 59, pododstavek 2
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 60(1)(a)
                     
                     
                        Člen 86(2) FU
                     
                  
                        Člen 60(1)(b) in (2)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 61
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 62
                     
                     
                        Člen 86(3) FU
                     
                  
                        Člen 63(1)
                     
                     
                        Člen 86(3) FU, drugi in tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 63(2), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 86(3) FU, drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 63(2), drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 86(3) FU, četrti pododstavek
                     
                  
                        Člen 63(2), tretji pododstavek
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 64
                     
                     
                        Člen 82(10) FU
                     
                  
                        Člen 65
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 66(1)
                     
                     
                        Člen 88(1), prvi pododstavek
                     
                  
                        Člen 66(2)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 66(3)
                     
                     
                        Člen 89(1) in (2) FU
                     
                  
                        Člen 66(4)
                     
                     
                        Člen 88(2) FU
                     
                  
                        Člen 67(1)(a)–(e) ter (g) in (h)
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 67(1)(f)
                     
                     
                        Člen 89(5) FU, drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 67(2), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 89(2) FU, prvi pododstavek
                     
                  
                        Člen 67(2), drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 88(1) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 67(3)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 67(4)
                     
                     
                        Člen 86(3) FU
                     
                  
                        Člen 67(5)
                     
                     
                        Člen 89(5) FU, prvi pododstavek
                     
                  
                        Člen 68
                     
                     
                        Člen 89(1) FU, drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 69(1), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 89(3) FU
                     
                  
                        Člen 69(1), drugi in tretji pododstavek
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 69(2)
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 70
                     
                     
                        Člen 89(5) in (6) FU
                     
                  
                        Člen 71
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 72, prvi stavek prvega pododstavka
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 72, drugi stavek prvega pododstavka
                     
                     
                        Člen 150(3) FU, prvi pododstavek, drugi stavek
                     
                  
                        Člen 72, drugi pododstavek
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 73
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 74
                     
                     
                        Člen 74(8) FU, drugi pododstavek, prvi stavek
                     
                  
                        Člen 75
                     
                     
                        Člen 93(1) FU, prvi pododstavek
                     
                  
                        Člen 76
                     
                     
                        Člen 93 FU
                     
                  
                        Člen 77
                     
                     
                        Člen 92(3) FU
                     
                  
                        Člen 78
                     
                     
                        Člen 96(2) FU
                     
                  
                        Člen 79
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 80
                     
                     
                        Člen 98 FU
                     
                  
                        Člen 81
                     
                     
                        Člen 98(3) FU
                     
                  
                        Člen 82
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 83
                     
                     
                        Člen 99 FU
                     
                  
                        Člen 84(1) in (2)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 84(3) in (4)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 85
                     
                     
                        Člen 100(2) FU
                     
                  
                        Člen 86(1) in (2)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 86(3)
                     
                     
                        Člen 101(1) FU, drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 87
                     
                     
                        Člen 102 FU
                     
                  
                        Člen 88
                     
                     
                        Člen 103 FU
                     
                  
                        Člen 89
                     
                     
                        Člen 104 FU
                     
                  
                        Člen 90
                     
                     
                        Člen 108 FU
                     
                  
                        Člen 91(1) in (2)
                     
                     
                        Člen 101 FU
                     
                  
                        Člen 91(3) in (4)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 91(5)
                     
                     
                        Člen 104(5) FU
                     
                  
                        Člen 92
                     
                     
                        Člen 101(6) FU, drugi in tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 93
                     
                     
                        Člen 105 FU
                     
                  
                        Člen 94(1)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 94(2)
                     
                     
                        Člen 110(3) FU
                     
                  
                        Člen 94(3)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 94(4)
                     
                     
                        Člen 110(5) FU
                     
                  
                        Člen 95
                     
                     
                        Člen 112 FU
                     
                  
                        Člen 96
                     
                     
                        Člen 112 FU
                     
                  
                        Člen 97
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 98
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 99
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 100
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 101
                     
                     
                        Člen 111(3) FU
                     
                  
                        Člen 102, prvi pododstavek
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 102, drugi in tretji pododstavek
                     
                     
                        Člen 111(4) FU, drugi pododstavek, točka (b)
                     
                  
                        Člen 103, prvi pododstavek
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 103, drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 111(4), drugi pododstavek, točka (c)
                     
                  
                        Člen 104
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 105
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 106
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 107
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 108
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 109
                     
                     
                        Člen 115(2) FU
                     
                  
                        Člen 110(1)–(3)
                     
                     
                        NP
                     
                  
                        Člen 110(4)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 111
                     
                     
                        Člen 116 FU
                     
                  
                        Člen 112
                     
                     
                        Člen 146(1) FU
                     
                  
                        Člen 113
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 114
                     
                     
                        Člen 117 FU
                     
                  
                        Člen 115
                     
                     
                        Člen 118(10) FU
                     
                  
                        Člen 116
                     
                     
                        Člen 119 FU
                     
                  
                        Člen 117
                     
                     
                        Člen 118 FU
                     
                  
                        Člen 118
                     
                     
                        Člen 120(1) in (2) FU
                     
                  
                        Člen 119
                     
                     
                        Člen 121 FU
                     
                  
                        Člen 120
                     
                     
                        Člen 122 FU
                     
                  
                        Člen 121(1)
                     
                     
                        Člen 2 FU, točka (10)
                     
                  
                        Člen 121(2)
                     
                     
                        Člen 2 FU, točka (63)
                     
                  
                        Člen 121(3)
                     
                     
                        Člen 2 FU, točki (70) in (71)
                     
                  
                        Člen 121(4)
                     
                     
                        Člen 2 FU, točka (58)
                     
                  
                        Člen 121(5)
                     
                     
                        Člen 162(2) FU
                     
                  
                        Člen 121(6)
                     
                     
                        Člen 162(4) FU
                     
                  
                        Člen 121(7)
                     
                     
                        Točka 18.9 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 121(8)–(10)
                     
                     
                        Člen 148 FU
                     
                  
                        Člen 122
                     
                     
                        Točka 1 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 123(1) in (2)
                     
                     
                        Točka 2 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 123(3)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 123(4)–(7)
                     
                     
                        Točka 2 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 124
                     
                     
                        Točka 3 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 125
                     
                     
                        Točka 4 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 126
                     
                     
                        Točka 5 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 128
                     
                     
                        Točka 6 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 129
                     
                     
                        Točka 7 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 130
                     
                     
                        Točka 8 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 131
                     
                     
                        Točka 9 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 132
                     
                     
                        Točka 10 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 133
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 134
                     
                     
                        Točka 11 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 135
                     
                     
                        Točka 12 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 136
                     
                     
                        Točka 13 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 136a
                     
                     
                        Točka 14 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 137
                     
                     
                        Točka 14 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 137a
                     
                     
                        Točka 15 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 138
                     
                     
                        Točka 16 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 139
                     
                     
                        Točka 17 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 141(1)
                     
                     
                        Člen 137 FU in točka 18.1 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 141(2)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 141(3)
                     
                     
                        Člen 137(3) FU
                     
                  
                        Člen 141(4)
                     
                     
                        Člen 137(4) FU
                     
                  
                        Člen 142
                     
                     
                        Člen 141(1) FU, drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 143, prvi pododstavek
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 143, drugi do peti pododstavek
                     
                     
                        Člen 144 FU
                     
                  
                        Člen 144(1)
                     
                     
                        Člen 143(3) FU
                     
                  
                        Člen 144(2)
                     
                     
                        Člen 143(2) FU
                     
                  
                        Člen 144(3) in (4)
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 144(5)
                     
                     
                        Člen 143(4) FU
                     
                  
                        Člen 146
                     
                     
                        Točka 18 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 147
                     
                     
                        Točka 19 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 148
                     
                     
                        Točka 20 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 149
                     
                     
                        Točka 21 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 150
                     
                     
                        Točka 22 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 151
                     
                     
                        Točka 23 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 152(1), prvi in drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 168(1) FU
                     
                  
                        Člen 152(1), tretji pododstavek
                     
                     
                        Točka 24 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 152(2)–(7).
                     
                     
                        Točka 24 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 153
                     
                     
                        Točka 25 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 154
                     
                     
                        Točka 26 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 155
                     
                     
                        Člen 149 FU
                     
                  
                        Člen 155a
                     
                     
                        Točka 27 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 156
                     
                     
                        Člen 168(2) FU
                     
                  
                        Člen 157
                     
                     
                        Točka 28 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 158(1), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člena 150 in 168(5) FU
                     
                  
                        Člen 158(1), drugi pododstavek
                     
                     
                        Točka 29.1 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 158(2)
                     
                     
                        Člen 150 FU
                     
                  
                        Člen 158(3)
                     
                     
                        Točka 29.2 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 158(4)
                     
                     
                        Točka 29.3 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 159
                     
                     
                        Točka 30 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 160
                     
                     
                        Člen 169 FU
                     
                  
                        Člen 161
                     
                     
                        Točka 31 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 163
                     
                     
                        Člen 152 FU
                     
                  
                        Člen 164
                     
                     
                        Člen 153 FU
                     
                  
                        Člen 165(1)
                     
                     
                        Člen 152(1)(a) FU
                     
                  
                        Člen 165(2) in (3)
                     
                     
                        Člen 173(1) FU
                     
                  
                        Člen 165a(1), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 152(1)(c) FU
                     
                  
                        Člen 165a(1), drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 173(2) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 165a(2)
                     
                     
                        Člen 173(2) FU, prvi in drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 165a(3)
                     
                     
                        Člen 173(3) FU
                     
                  
                        Člen 165a(4)
                     
                     
                        Člen 173(4) FU
                     
                  
                        Člen 166
                     
                     
                        Člen 131(3) FU, drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 166a
                     
                     
                        Točka 32 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 167
                     
                     
                        Člen 174(2) FU
                     
                  
                        Člen 168
                     
                     
                        Točka 33 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 169
                     
                     
                        Točka 34 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 171
                     
                     
                        Točka 35 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 172
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 173
                     
                     
                        Člen 2 FU, točka (63) in člen 239 FU
                     
                  
                        Člen 174(1)
                     
                     
                        Člen 201(1) FU
                     
                  
                        Člen 174(2)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 175
                     
                     
                        Člen 240 FU
                     
                  
                        Člen 176
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 177
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 178
                     
                     
                        Člen 130 FU
                     
                  
                        Člen 179
                     
                     
                        Člen 148 FU
                     
                  
                        Člen 180(1)
                     
                     
                        Člen 201(2) FU
                     
                  
                        Člen 180(2)
                     
                     
                        Člen 131(3) FU
                     
                  
                        Člen 180(3)
                     
                     
                        Člen 130(4)(b) FU
                     
                  
                        Člen 180(4)
                     
                     
                        Člen 201(4) FU
                     
                  
                        Člen 180(5)
                     
                     
                        Člen 279(1) FU
                     
                  
                        Člen 181
                     
                     
                        Člen 125(1) FU
                     
                  
                        Člen 182(1), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 181(5) FU in člen 184 FU
                     
                  
                        Člen 182(1), drugi pododstavek, in člen 182(2)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 182(3)
                     
                     
                        Člen 183(4) FU
                     
                  
                        Člen 182(4)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 183
                     
                     
                        Člen 190 FU
                     
                  
                        Člen 184
                     
                     
                        Člen 192 FU
                     
                  
                        Člen 185
                     
                     
                        Člen 2(41) FU
                     
                  
                        Člen 186
                     
                     
                        Člen 2(65) FU
                     
                  
                        Člen 187
                     
                     
                        Člen 184(4)(c) FU
                     
                  
                        Člen 188
                     
                     
                        Člen 110 FU
                     
                  
                        Člen 189
                     
                     
                        Člen 194 FU
                     
                  
                        Člen 190(1)
                     
                     
                        Člen 195 FU
                     
                  
                        Člen 190(2)
                     
                     
                        Člen 2(21) FU
                     
                  
                        Člen 191
                     
                     
                        Člen 189 FU
                     
                  
                        Člen 192
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 193
                     
                     
                        Člen 191(1) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 194
                     
                     
                        Člen 193(2) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 195
                     
                     
                        Člen 149 FU
                     
                  
                        Člen 196(1), prvi pododstavek
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 196(1), drugi pododstavek
                     
                     
                        Člen 196(1)(c) FU
                     
                  
                        Člen 196(2)–(4)
                     
                     
                        Člen 196(1)(d)–(f) FU
                     
                  
                        Člen 197
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 198
                     
                     
                        Člen 197(2)(c) FU
                     
                  
                        Člen 199
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 201(1)
                     
                     
                        Člen 194(1)(b) FU
                     
                  
                        Člen 201(2)
                     
                     
                        Člen 197(1) in (3) FU
                     
                  
                        Člen 202
                     
                     
                        Člen 198 FU
                     
                  
                        Člen 203(1)
                     
                     
                        Člen 194(1)(b) FU
                     
                  
                        Člen 203(2), prvi pododstavek, prvi stavek
                     
                     
                        Člen 199 FU, točka (b)
                     
                  
                        člen 203(2), prvi pododstavek, drugi stavek
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 203(2), drugi pododstavek
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 203(3)
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 204(1)
                     
                     
                        Člen 150 FU
                     
                  
                        Člen 204(2), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 200(2) FU
                     
                  
                        Člen 204(2), drugi–šesti pododstavek
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 204(3)
                     
                     
                        Člen 200(3) FU
                     
                  
                        Člen 204(4)
                     
                     
                        Člen 200(4) FU
                     
                  
                        Člen 204(5)
                     
                     
                        Člen 200(5) in (6) FU
                     
                  
                        Člen 204(6)
                     
                     
                        Člen 200(8) FU
                     
                  
                        Člen 205
                     
                     
                        Člen 200(7) FU
                     
                  
                        Člen 206(1)
                     
                     
                        Člen 153 FU
                     
                  
                        Člen 206(2)
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 206(3)
                     
                     
                        Člen 152 FU
                     
                  
                        Člen 206(4)
                     
                     
                        Člen 153(2) FU
                     
                  
                        Člen 207(1)
                     
                     
                        Člen 203(2) FU
                     
                  
                        Člen 207(2)
                     
                     
                        Člen 203(3) FU
                     
                  
                        Člen 207(3), prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 203(4) FU
                     
                  
                        Člen 207(3), drugi–šesti pododstavek
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 207(4)
                     
                     
                        Člen 203(5) FU
                     
                  
                        Člen 208
                     
                     
                        Člen 131 FU
                     
                  
                        Člen 209
                     
                     
                        Člen 205 FU
                     
                  
                        Člen 210
                     
                     
                        Člen 204 FU, drugi pododstavek
                     
                  
                        Člen 211
                     
                     
                        Člen 110 FU
                     
                  
                        Člen 212(1)
                     
                     
                        Člen 207(1) FU
                     
                  
                        Člen 212(2)
                     
                     
                        Člen 149(1) FU
                     
                  
                        Člen 212(3)
                     
                     
                        Člen 207(2) FU
                     
                  
                        Člen 212(4)
                     
                     
                        Člen 207(1) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 213
                     
                     
                        Člen 207(5) FU
                     
                  
                        Člen 214
                     
                     
                        Člen 207(3) FU
                     
                  
                        Člen 215
                     
                     
                        Člen 207(4) FU
                     
                  
                        Člen 216
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 217
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 218
                     
                     
                        Člen 209(2)(g) FU
                     
                  
                        Člen 219(1)
                     
                     
                        Člen 215(7) FU
                     
                  
                        Člen 219(2) in (3)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 220(1)
                     
                     
                        Člen 216(1)
                     
                  
                        Člen 220(2)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 221
                     
                     
                        Člen 216 FU
                     
                  
                        Člen 222
                     
                     
                        Člen 209(2) FU
                     
                  
                        Člen 223
                     
                     
                        Člen 209(2)(d) FU
                     
                  
                        Člen 224(1)
                     
                     
                        Člen 209(2)(h) FU
                     
                  
                        Člen 224(2)–(8).
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 225
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 226
                     
                     
                        Člen 217 FU
                     
                  
                        Člen 227
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 228
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 229(1)
                     
                     
                        Člen 242 FU
                     
                  
                        Člen 229(2)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 230
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 231
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 232
                     
                     
                        Člen 243(2) FU
                     
                  
                        Člen 233
                     
                     
                        Člen 244(3) FU
                     
                  
                        Člen 234
                     
                     
                        Člena 245(3) in 246(5) FU
                     
                  
                        Člen 235
                     
                     
                        Člen 81 FU
                     
                  
                        Člen 236
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 237
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 238
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 239
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 240
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 241
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 242
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 243
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 244
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 245(1) in (2)
                     
                     
                        Člen 83 FU
                     
                  
                        Člen 245(3) in (4)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 246
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 247
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 248
                     
                     
                        Člen 87(1) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 249
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 250
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 251
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 252
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 253
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 254
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 255
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 256(1)
                     
                     
                        Člen 21(2)(g) FU
                     
                  
                        Člen 256(2) in (3)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 257
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 258
                     
                     
                        Člen 236 FU
                     
                  
                        Člen 259, prvi pododstavek
                     
                     
                        Člen 235(4) FU
                     
                  
                        Člen 259, drugi pododstavek
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 259, tretji in četrti pododstavek
                     
                     
                        Člen 235(4) FU
                     
                  
                        Člen 259, peti in šesti pododstavek
                     
                     
                        Člen 235(5) FU
                     
                  
                        Člen 259, sedmi pododstavek
                     
                     
                        Člen 252 FU
                     
                  
                        Člen 259, osmi pododstavek
                     
                     
                        Člen 234(4) FU
                     
                  
                        Člen 260
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 261
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 262
                     
                     
                        Točka 36 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 263
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 264(1)
                     
                     
                        Točka 37.1 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 264(2), prvi pododstavek, točka (a)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 264(2), prvi pododstavek, točka (b)
                     
                     
                        Točka 38.4 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 264(2), drugi pododstavek
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 264(3)
                     
                     
                        Točka 37.2 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 264(4)
                     
                     
                        Točka 2.5 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 265
                     
                     
                        Točka 38 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 266
                     
                     
                        Točka 39 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 267
                     
                     
                        Točka 38 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 269
                     
                     
                        Točka 38 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 273
                     
                     
                        Točka 40 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 274(1)
                     
                     
                        Člen 152(2) FU
                     
                  
                        Člen 274(2), prvi stavek
                     
                     
                        Člen 168(2) FU
                     
                  
                        Člen 274(2), drugi stavek, in člen 274(4)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 274(3)
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 275(1), prvi pododstavek
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 275(1), drugi pododstavek
                     
                     
                        Točka 41.1 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 275(2)
                     
                     
                        Točka 41.2 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 275(3)
                     
                     
                        Točki 41.3 in 41.4 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 275(4)
                     
                     
                        Točki 41.3 in 41.4 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 275(5) in (6)
                     
                     
                        Točki 41.5 in 41.6 Priloge I k FU
                     
                  
                        Člen 275(7)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 276(1)–(4)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 276(5)
                     
                     
                        Člen 168(5) FU
                     
                  
                        Člen 277
                     
                     
                        Člen 190(3) FU
                     
                  
                        Člen 278
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 279
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 280
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 281
                     
                     
                        Člen 67(5) FU
                     
                  
                        Člen 282
                     
                     
                        Člen 67(6) FU
                     
                  
                        Člen 283
                     
                     
                        Člen 264(2) FU
                     
                  
                        Člen 284
                     
                     
                        Smernice
                     
                  
                        Člen 285
                     
                     
                        Člen 264(4) FU
                     
                  
                        Člen 286(1)
                     
                     
                        Člen 266(1)(a) FU, drugi stavek
                     
                  
                        Člen 286(2)
                     
                     
                        Člen 267(1) FU
                     
                  
                        Člen 286(3)
                     
                     
                        Člen 267(2) FU
                     
                  
                        Člen 286(4)
                     
                     
                        Člen 267(3) FU
                     
                  
                        Člen 286(5)
                     
                     
                        Člen 267(4) FU
                     
                  
                        Člen 286(6)
                     
                     
                        Člen 266(5) FU, tretji pododstavek
                     
                  
                        Člen 286(7)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 287(1)–(3)
                     
                     
                        Člen 237 FU
                     
                  
                        Člen 287(4)
                     
                     
                        Člen 148 FU
                     
                  
                        Člen 287(5) in (6)
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 288
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 289
                     
                     
                        Črtano
                     
                  
                        Člen 290
                     
                     
                        Črtano