CELEX: 32009D0955
Language: da
Date: 2009-12-15 00:00:00
Title: Rådets afgørelse 2009/955/FUSP af 15. december 2009 om ændring af fælles aktion 2005/797/FUSP om Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder

16.12.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 330/76
            
         
      RÅDETS AFGØRELSE 2009/955/FUSP
   af 15. december 2009
   om ændring af fælles aktion 2005/797/FUSP om Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28 og artikel 43, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 14. november 2005 fælles aktion 2005/797/FUSP om Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder (1) (EUPOL COPPS) for en treårig periode. EUPOL COPPS' operationelle fase startede den 1. januar 2006. Fælles aktion 2005/797/FUSP blev ved fælles aktion 2008/958/FUSP (2) forlænget indtil den 31. december 2010.
            
         
               (2)
            
            
               Det er nødvendigt at fastsætte det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUPOL COPPS for perioden fra den 1. januar til den 31. december 2010.
            
         
               (3)
            
            
               Det er nødvendigt at præcisere, på hvilke vilkår EUPOL COPPS kan kontraktansætte personale.
            
         
               (4)
            
            
               EUPOL COPPS bør have en projektcelle, der fastlægger og gennemfører projekter.
            
         
               (5)
            
            
               Fælles aktion 2005/797/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Fælles aktion 2005/797/FUSP ændres således:
   
               1)
            
            
               I artikel 2 indsættes følgende litra:
               
                           »d)
                        
                        
                           Missionen skal have en projektcelle, der fastlægger og gennemfører projekter. Missionen skal i det fornødne omfang koordinere, formidle og rådgive vedrørende projekter, der gennemføres af medlemsstater og tredjelande under deres eget ansvar på områder, der berører missionen og støtter dens mål.«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Artikel 8 ændres således:
               
                           a)
                        
                        
                           stk. 3 affattes således:
                           »3.   Statsborgere i medlemsstaterne kontraktansættes af EUPOL COPPS efter behov, for så vidt de funktioner, der er behov for, ikke varetages af personale udstationeret af medlemsstaterne.«
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           følgende nye stk. 4 indsættes:
                           »4.   EUPOL COPPS rekrutterer tillige lokalt personale efter behov.«,
                        
                     og de resterende stykker omnummereres tilsvarende.
            
         Artikel 2
   Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUPOL COPPS for perioden fra den 1. januar til den 31. december 2010 er på 6 650 000 EUR.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2009.
      
         
            På Rådets vegne
         
         E. ERLANDSSON
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 300 af 17.11.2005, s. 65.
   
      (2)  EUT L 338 af 17.12.2008, s. 75.