CELEX: 32006R0068
Language: lv
Date: 2006-01-16 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 68/2006 ( 2006. gada 16. janvāris ), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2488/2000, ar ko paredz saglabāt līdzekļu iesaldēšanu attiecībā uz Miloševiča kungu un personām, kuras saistītas ar viņu

17.1.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 11/11
            
         KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 68/2006
   (2006. gada 16. janvāris),
   ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2488/2000, ar ko paredz saglabāt līdzekļu iesaldēšanu attiecībā uz Miloševiča kungu un personām, kuras saistītas ar viņu
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2000. gada 10. novembra Regulu (EK) Nr. 2488/2000, ar ko paredz saglabāt līdzekļu iesaldēšanu attiecībā uz Miloševiča kungu un personām, kuras saistītas ar viņu (1), un jo īpaši tās 4. panta 2. punkta c) apakšpunktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 2488/2000 II pielikumā ir norādītas kompetentās iestādes, kurām piešķirti specifiski uzdevumi, kas saistīti ar minētās regulas īstenošanu.
            
         
               (2)
            
            
               Vācija, Nīderlande, Zviedrija un Apvienotā Karaliste pieprasīja grozīt informāciju par savu kompetento iestāžu adresēm,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 2488/2000 II pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2006. gada 16. janvārī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            ārējo attiecību ģenerāldirektors
         
         Eneko LANDÁBURU
      
   
   
      (1)  OV L 287, 14.11.2000., 19. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1205/2001 (OV L 163, 20.6.2001., 14. lpp.) un 2004. gada Pievienošanās akta II pielikuma 20. iedaļas 8. punktu (OV L 236, 23.9.2003., 773. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 2488/2000 II pielikumu groza šādi:
      
                  1)
               
               
                  Informāciju par adresēm pozīcijā “Vācija” aizstāj ar
                  
                              “Deutsche Bundesbank
                           
                        
                              Servicezentrum Finanzsanktionen
                           
                        
                              D-80281 München
                           
                        
                              Tālr. (49-89) 28 89 38 00
                           
                        
                              Fakss (49-89) 35 01 63 38 00”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Informāciju par adresēm pozīcijā “Nīderlande” aizstāj ar
                  
                              “Minister van Financiën
                           
                        
                              Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit
                           
                        
                              Postbus 20201
                           
                        
                              2500 EE Den Haag
                           
                        
                              The Netherlands
                           
                        
                              Tālr. (31-70) 342 8997
                           
                        
                              Fakss (31-70) 342 7984”
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Informāciju par adresēm pozīcijā “Zviedrija” aizstāj ar
                  “2. panta 2. punkts
                  
                              Rikspolisstyrelsen
                           
                        
                              Box 12256
                           
                        
                              SE-102 26 Stockholm
                           
                        
                              Tālr. (46-8) 401 90 00
                           
                        
                              Fakss (46-8) 401 99 00
                           
                        3. pants
                  
                              Finansinspektionen
                           
                        
                              Box 6750
                           
                        
                              SE-113 85 Stockholm
                           
                        
                              Tālr. (46-8) 787 80 00
                           
                        
                              Fakss (46-8) 24 13 35
                           
                        4. panta 3. punkts
                  
                              Försäkringskassan
                           
                        
                              SE-103 51 Stockholm
                           
                        
                              Tālr. (46-8) 786 90 00
                           
                        
                              Fakss (46-8) 411 27 89”
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Informāciju par adresēm pozīcijā “Apvienotā Karaliste” aizstāj ar
                  
                              “Bank of England
                           
                        
                              Sanctions Emergency Unit
                           
                        
                              London EC2R 8AH
                           
                        
                              United Kingdom
                           
                        
                              Tālr. (44-207) 601 46 07
                           
                        
                              Fakss (44-207) 601 43 09
                           
                        
                              HM Treasury
                           
                        
                              International Financial Services
                           
                        
                              Parliament Street
                           
                        
                              London SW1P 3AG
                           
                        
                              United Kingdom
                           
                        
                              Tālr. (44-207) 207 55 50
                           
                        
                              Fakss (44-207) 207 43 65
                           
                        
                     Gibraltārā:
                  
                              Ernest Montado
                           
                        
                              Chief Secretary
                           
                        
                              Government Secretariat
                           
                        
                              No. 6 Convent Place
                           
                        
                              Gibraltar
                           
                        
                              United Kingdom
                           
                        
                              Tālr. (350) 75707
                           
                        
                              Fakss (350) 587 5700”