CELEX: 62014TA0266
Language: el
Date: 2016-07-18 00:00:00
Title: Υπόθεση T-266/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Ιουλίου 2016 — Argus Security Projects κατά Επιτροπής (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Παροχή υπηρεσιών ασφάλειας στο πλαίσιο της αποστολής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου και ανάθεση του αντικειμένου της συμβάσεως σε άλλον διαγωνιζόμενο — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

29.8.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 314/19
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Ιουλίου 2016 — Argus Security Projects κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-266/14) (1)
   
   ((Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Παροχή υπηρεσιών ασφάλειας στο πλαίσιο της αποστολής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων - Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου και ανάθεση του αντικειμένου της συμβάσεως σε άλλον διαγωνιζόμενο - Υποχρέωση αιτιολογήσεως))
   (2016/C 314/26)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Argus Security Projects Ltd (Λεμεσός, Κύπρος) (εκπρόσωποι: T. Bontinck και E. van Nuffel d’Heynsbroeck, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Castillo de la Torre και D. Gauci)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με την οποία ζητείται η ακύρωση της αποφάσεως της αποστολής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων (EUBAM Libya) να μην κάνει δεκτή την προσφορά που υπέβαλε η προσφεύγουσα, για την ανάθεση, μέσω ανταγωνιστικής διαδικασίας με διαπραγμάτευση, της συμβάσεως για τις υπηρεσίες ασφάλειας στο πλαίσιο της EUBAM Libya για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων της Λιβύης (σύμβαση EUBAM-13-020) και να αναθέσει το αντικείμενο της συμβάσεως στην Garda World Ltd.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει την απόφαση της αποστολής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUBAM Libya) να μην κάνει δεκτή την προσφορά της Argus Security Projects Ltd για την ανάθεση, μέσω ανταγωνιστικής διαδικασίας με διαπραγμάτευση, της συμβάσεως για τις υπηρεσίες ασφάλειας στο πλαίσιο της EUBAM Libya για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων της Λιβύης (σύμβαση EUBAM 13 020) και να αναθέσει το αντικείμενο της συμβάσεως στην Garda World Ltd.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 245 της 28.7.2014.