CELEX: 62020CA0221
Language: sv
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Förenade målen C-221/20 och C-223/20: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 28 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Högsta förvaltningsdomstolen – Finland) – Förfaranden inledda av A Oy (C-221/20), B Oy (C-223/20) (Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Direktiv 92/83/EEG – Punktskatter – Öl – Artikel 4.2 – Möjlighet att tillämpa en nedsatt punktskattesats på öl som bryggs av oberoende, små bryggerier – Flera små bryggerier behandlas som ett enda oberoende, litet bryggeri – Införlivandeskyldighet)

3.1.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 2/8
            
         
      Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 28 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Högsta förvaltningsdomstolen – Finland) – Förfaranden inledda av A Oy (C-221/20), B Oy (C-223/20)
      (Förenade målen C-221/20 och C-223/20) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Beskattning - Direktiv 92/83/EEG - Punktskatter - Öl - Artikel 4.2 - Möjlighet att tillämpa en nedsatt punktskattesats på öl som bryggs av oberoende, små bryggerier - Flera små bryggerier behandlas som ett enda oberoende, litet bryggeri - Införlivandeskyldighet)
      (2022/C 2/11)
      Rättegångsspråk: finska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Högsta förvaltningsdomstolen (Finland)
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: A Oy (C-221/20), B Oy (C-223/20)
      
         Ytterligare deltagare i rättegången: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
      
         Domslut
      
      Artikel 4.2 andra meningen i rådets direktiv 92/83/EEG av den 19 oktober 1992 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker ska tolkas så, att en medlemsstat som genomför den i artikel 4.1 i samma direktiv föreskrivna möjligheten att tillämpa nedsatta punktskattesatser på öl som bryggs av oberoende, små bryggerier inte är skyldig att behandla två eller flera små bryggerier som samarbetar och vilkas sammanlagda årsproduktion inte överstiger 200 000 hl som ett enda oberoende, litet bryggeri.
      
         (1)  EUT C 262, 10.8.2020.