CELEX: 31974D0447
Language: nl
Date: 1974-08-02 00:00:00
Title: 74/447/EEG: Beschikking van de Commissie van 2 augustus 1974 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor de particuliere opslag van rundvlees

5 . 9 . 74                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 243 /31
                                             BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                     van 2 augustus 1974
               tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor de particuliere opslag van
                                                           rundvlees
                                                         (74/447/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                   van het Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
                                                                                          Artikel 1
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees (1 ), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1855/                  De maximumbedragen van de steun voor de parti­
74 (2), inzonderheid op artikel 8, lid 2,                          culiere opslag worden voor de bij Verordening (EEG)
                                                                   nr. 1824/74 opengestelde openbare inschrijvingen per
Overwegende dat bij Verordening (EEG ) nr. 1824/74                 100 kg vlees vastgesteld op :
van de Commissie van 12 juli 1974 tot vaststelling
van de aanvang van de steunmaatregelen voor de                     a) 44,50 rekeneenheden voor produkten van onder­
particuliere opslag in de sector rundvlees (8), twee                   verdeling 02.01 A II a) 1 bb) 22 van het gemeen­
openbare inschrijvingen voor de vaststelling van de                    schappelijk douanetarief.
steunbedragen voor de particuliere opslag zijn open­
gesteld overeenkomstig het bepaalde in Verordening                 b) 38,30 rekeneenheden voor produkten van onder­
(EEG) nr. 275/74 van de Commissie van 31 januari                       verdeling 02.01 A II a) 1 cc) 22 van het gemeen­
1974 houdende uitvoeringsbepalingen voor toeken­                       schappelijk douanetarief, waarvan het gewicht
ning van steun voor de particuliere opslag in de sector                per stuk niet minder dan 3 kg bedraagt.
rundvlees via openbare inschrijvingen (4); dat in arti­
kel 8, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 275/74 is
bepaald dat wordt besloten een maximumbedrag                                              Artikel 2
voor de steun vast te stellen of geen gevolg te geven
aan de openbare inschrijving;                                      Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Overwegende dat het steunbedrag voor iedere in­
schrijving moet worden vastgesteld op grond van de
ontvangen offertes en met inachtneming van de cri­                 Gedaan te Brussel, 2 augustus 1974.
teria bedoeld in artikel 4, lid 2, vierde alinea, van
Verordening (EEG) nr. 989/68 van de Raad van                                                         Voor de Commissie
15 juli 1968 houdende vaststelling van de algemene                                                      De Voorzitter
voorschriften voor de steunverlening van de particu­
liere opslag in de sector rundvlees (5);                                                         Francois-Xavier ORTOLI
t1)  PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.
(2)  PB nr. L 195 van 18 . 7 . 1974, blz. 14.
(3)  PB nr. L 190 van 13 . 7. 1974, blz . 17.
(4)  PB nr. L 28 van 1 . 2. 1974, blz. 61 .
(5)  PB nr. L 169 van 18 . 7. 1968 , blz. 10.