CELEX: 62014CN0567
Language: it
Date: 2014-12-09 00:00:00
Title: Causa C-567/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d’appel de Paris (Francia) il 9 dicembre 2014 — Genentech Inc./Hoechst GmbH, già Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

2.3.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 73/12
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d’appel de Paris (Francia) il 9 dicembre 2014 — Genentech Inc./Hoechst GmbH, già Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
      (Causa C-567/14)
      (2015/C 073/18)
      Lingua processuale: il francese
      
         Giudice del rinvio
      
      Cour d’appel de Paris
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Genentech Inc.
      
         Resistenti: Hoechst GmbH, già Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se le disposizioni dell’articolo 81 del Trattato, divenuto articolo 101 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, debbano essere interpretate nel senso che ostano a che si riconosca efficacia, in caso di annullamento dei brevetti, ad un contratto di licenza che ponga a carico del licenziatario taluni canoni già per il solo utilizzo dei diritti connessi ai brevetti oggetto di licenza.