CELEX: 31970R1946
Language: cs
Date: 1970-09-29 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EHS) č. 1946/70 ze dne 29. září 1970, kterým se mění doba platnosti nařízení (EHS) č. 1767/68 o systému minimálních cen pro vývoz květinových cibulí a hlíz do třetích zemí

Důležité právní upozornění

|

31970R1946

Úřední věstník L 215 , 30/09/1970 S. 0015 - 0015 Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1970(II) S. 0541  Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1970(II) S. 0614 

		Nařízení Komise (EHS) č. 1946/70ze dne 29. září 1970,kterým se mění doba platnosti nařízení (EHS) č. 1767/68 o systému minimálních cen pro vývoz květinových cibulí a hlíz do třetích zemíKOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 234/68 [1] ze dne 27. února 1968 o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty, a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení,vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 1767/68 [2] ze dne 6. listopadu 1968 o systému minimálních cen pro vývoz květinových cibulí a hlíz do třetích zemí má omezenou dobu platnosti do dne 31. května 1971;vzhledem k tomu, že zkušenost ukázala, že systém minimálních vývozních cen zavedený výše uvedeným nařízením se osvědčil; že v důsledku toho by doba platnosti uvedeného nařízení neměla být nadále omezena;vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Druhá věta článku 4 nařízení (EHS) č. 1767/68 se zrušuje.Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 29. září 1970.Za KomisipředsedaFranco M. Malfatti[1] Úř. věst. L 55, 2.3.1968, s. 1.[2] Úř. věst. L 271, 7.11.1968, s. 7.--------------------------------------------------