CELEX: 62010CJ0515
Language: nl
Date: 2011-12-01
Title: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 1 december 2011. # Europese Commissie tegen Franse Republiek. # Niet-nakoming - Richtlijn 1999/31/EG - Beschikking 2003/33/EG - Nationale regeling - Stortplaatsen voor inerte afvalstoffen - Toelating van asbestcementafval. # Zaak C-515/10.

Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 1 december 2011 –Commissie/Frankrijk
      (Zaak C‑515/10)
      „Niet-nakoming – Richtlijn 1999/31/EG – Beschikking 2003/33/EG – Nationale regeling – Stortplaats voor inerte afvalstoffen – Toelating van asbestcementafval”
      Milieu – Afvalstoffen – Storten van afvalstoffen – Richtlijn 1999/31 – Nationale regeling die voorziet in behandeling van asbestcementafval op stortplaatsen voor inerte afvalstoffen – Niet-nakoming (Art. 258 VWEU; richtlijn 1999/31 van de Raad, art. 2, sub e, 3, lid 1, 6, sub d, en 16, en bijlage II; beschikking
         2003/33 van de Raad, bijlage) (cf. punten 25‑26, 28 en dictum)
      
      Voorwerp
      
         
               Niet-nakoming – Onjuiste uitvoering van de artikelen 2, sub e, artikel 3, lid 1, en artikel 6, sub d, van richtlijn 1999/31/EG
                  van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen (PB L 182, blz. 1) en van de bepalingen van de bijlage
                  bij beschikking 2003/33/EG van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling van criteria en procedures voor het aanvaarden
                  van afvalstoffen op stortplaatsen overeenkomstig artikel 16 van en bijlage II bij richtlijn 1999/31/EG (PB L 11, blz. 27)
                  – Nationale wettelijke regeling die in strijd met de richtlijn een categorie „inerte en gevaarlijke” afvalstoffen vaststelt
                  – Storten van asbestcementafval
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die noodzakelijk zijn om te verzekeren dat asbestcementafval
                     op daarvoor geschikte stortplaatsen wordt verwerkt, is de Franse Republiek de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten
                     krachtens de artikelen 2, sub e, 3, lid 1, en 6, sub d, van richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende
                     het storten van afvalstoffen, en krachtens de bijlage bij beschikking 2003/33/EG van de Raad van 19 december 2002 tot vaststelling
                     van criteria en procedures voor het aanvaarden van afvalstoffen op stortplaatsen overeenkomstig artikel 16 van en bijlage II
                     bij richtlijn 1999/31.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten.