CELEX: 62011TB0078
Language: es
Date: 2012-12-04 00:00:00
Title: Asunto T-78/11 P: Auto del Tribunal General de 4 de diciembre de 2012 — Lenz/Comisión ( «Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Asunción de los gastos correspondientes a un tratamiento dispensado por un “Heilpraktiker” — Obligación de motivación — Desnaturalización de los elementos de hecho» )

2.2.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 32/17
            
         Auto del Tribunal General de 4 de diciembre de 2012 — Lenz/Comisión
   (Asunto T-78/11 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Función pública - Funcionarios - Seguridad social - Asunción de los gastos correspondientes a un tratamiento dispensado por un “Heilpraktiker” - Obligación de motivación - Desnaturalización de los elementos de hecho)
   2013/C 32/26
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Erika Lenz (Osnabrück, Alemania) (representantes: V. Lenz y J. Römer, abogados)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: J. Currall y B. Eggers, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera), de 14 de diciembre de 2010, Lenz/Comisión (F-80/09, aún no publicada en la Recopilación), que tiene por objeto la anulación de dicha sentencia.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a la Sra. Erika Lenz a cargar con sus propias costas así como con las de la Comisión Europea expuestas en el marco de la presente instancia.
            
         
      (1)  DO C 103, de 2.4.2011.