CELEX: 62007FN0138
Language: sl
Date: 2007-12-06 00:00:00
Title: Zadeva F-138/07: Tožba, vložena 6. decembra 2007 – Van Arum proti Parlamentu

12.4.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 92/48
            
         Tožba, vložena 6. decembra 2007 – Van Arum proti Parlamentu
   (Zadeva F-138/07)
   (2008/C 92/98)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Rinse van Arum (Winksele, Belgija) (zastopnik: W. van den Muijsenbergh, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   Predmet in opis spora
   Na eni strani tožeča stranka predlaga, naj se odločba OPI, da se tožeči stranki dodeli samo ena točka za delovno uspešnost, spremeni v odločbo, da se ji podelita dve točki za delovno uspešnost, in podredno, naj se razglasi ničnost te odločbe in OPI naloži, naj Sodišču za uslužbence posreduje vso dokumentacijo, na podlagi katere je bila sprejeta sporna odločba. Na drugi strani predlaga, naj se toženi stranki naloži plačilo simboličnega zneska v višini enega eura kot odškodnino in obresti.
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Naj se spremeni odločba o dodelitvi ene same točke v odločbo o dodelitvi dveh točk;
            
         
               —
            
            
               podredno naj se OPI naloži, naj Sodišču za uslužbence posreduje vso dokumentacijo, na podlagi katere je generalni direktor utemeljil odločbi z dne 7. septembra in z dne 23. novembra 2006, ter naj se razglasi ničnost navedenih odločb in odločbe paritetnega odbora;
            
         
               —
            
            
               OPI naj se naloži, da tožeči stranki kot odškodnino in obresti plača simbolični znesek enega eura;
            
         
               —
            
            
               Evropskemu parlamentu naj se naloži plačilo stroškov.