CELEX: 32019D0521(01)
Language: mt
Date: 2019-05-10 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ Mejju 2019 li jemenda d-Deċiżjoni 2012/C 198/06 dwar it-twaqqif ta’ panil ta’ esperti multisettorjali u indipendenti biex jipprovdi konsulenza dwar modi effettivi ta’ investiment fis-saħħa

21.5.2019   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  C 174/3
               
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
         tal-10 ta’ Mejju 2019
         li jemenda d-Deċiżjoni 2012/C 198/06 dwar it-twaqqif ta’ panil ta’ esperti multisettorjali u indipendenti biex jipprovdi konsulenza dwar modi effettivi ta’ investiment fis-saħħa
         (2019/C 174/04)
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Skont l-Artikolu 168(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, l-Istati Membri huma meħtieġa, b’kuntatt mal-Kummissjoni, jikkoordinaw bejniethom il-politiki u l-programmi tagħhom fl-oqsma msemmija fil-paragrafu 1 ta’ dik id-dispożizzjoni. Il-Kummissjoni tista’, b’kuntatt mill-qrib mal-Istati Membri, tieħu kull inizjattiva siewja sabiex tinkoraġġixxi din il-koordinazzjoni, b’mod partikolari inizjattivi li jimmiraw li jistabbilixxu linji gwida u indikaturi, li jorganizzaw l-iskambju tal-aħjar prattika, u li jħejju l-elementi meħtieġa għall-monitoraġġ u l-valutazzjonijiet perjodiċi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2012/C 198/06 (1) stabbiliet grupp ta’ esperti dwar modi effettivi kif isir investiment fis-saħħa (“il-panil”), sabiex jipprovdi lill-Kummissjoni b’pariri indipendenti u multisettorjali dwar modi effettivi ta’ investiment fis-saħħa.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Oriġinarjament, id-Deċiżjoni 2012/C 198/06 kienet maħsuba li tapplika sal-1 ta’ Ottubru 2015. Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2015/6719 (2) estendiet l-applikabbiltà tad-Deċiżjoni 2012/C 198/06 b’erba’ snin, sal-1 ta’ Ottubru 2019.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Il-panil għadu fl-aħjar pożizzjoni biex iservi bħala mekkaniżmu biex jiġi żviluppat aktar l-għarfien bejn il-pajjiżi u l-għarfien espert tas-sistemi tas-saħħa li jista’ jinforma l-politiki fil-livell nazzjonali u fil-livell tal-Unjoni u jipprovdi pariri, biex b’hekk jikkontribwixxi għal sistemi tas-saħħa effettivi, aċċessibbli u reżiljenti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Għalhekk huwa essenzjali li l-panil ikompli jipprovdi pariri dwar modi effettivi ta’ investiment fis-saħħa, filwaqt li jibbenefika mill-għarfien espert disponibbli fl-Unjoni u lil hinn minnha, kif jista’ jitqies neċessarju.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Il-perjodu ta’ applikazzjoni tad-Deċiżjoni 2012/C 198/06 jenħtieġ li jiġi estiż bi 3 snin sal-31 ta’ Diċembru 2022 sabiex il-panil ikun jista’ jiffunzjona matul il-perjodu tan-nomina li jmiss.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Għalhekk, id-Deċiżjoni 2012/C 198/06 jenħtieġ li tiġi emendata skont dan,
                  
               IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:
         
            Artikolu Uniku
            L-Artikolu 6 tad-Deċiżjoni 2012/C 198/06 huwa sostitwit b’dan li ġej:
            
               
                  “Artikolu 6
                  Applikabbiltà
                  Din id-Deċiżjoni tapplika sal-31 ta’ Diċembru 2022.”
               
            
         
         
            Magħmul fi Brussell, l-10 ta’ Mejju 2019.
            
               
                  Għall-Kummissjoni
               
               Jyrki KATAINEN
               
                  Viċi President
               
            
         
         
            (1)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2012/C 198/06 tal-5 ta’ Lulju 2012 dwar it-twaqqif ta’ panil ta’ esperti multisettorjali u indipendenti biex jipprovdi konsulenza dwar modi effettivi ta’ investiment fis-saħħa, (ĠU C 198, 6.7.2012, p. 7).
         
            (2)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2015/6719 tat-30 ta’ Settembru 2015 li temenda d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2012/C 198/06 dwar it-twaqqif ta’ panil ta’ esperti multisettorjali u indipendenti biex jipprovdi konsulenza dwar modi effettivi ta’ investiment fis-saħħa, (C(2015) 6719 final).