CELEX: 62006FB0133
Language: sv
Date: 2008-11-04 00:00:00
Title: Mål F-133/06: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 4 november 2008 – Marcuccio mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Ansökan om tillsändande av tillhörigheter – Beslut att ogilla överklagandet avfattat på ett annat språk än tjänstemannens modersmål – Talan väckts för sent – Uppenbart att talan ska avvisas)

10.1.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/45
            
         Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 4 november 2008 – Marcuccio mot kommissionen
   (Mål F-133/06) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Ansökan om tillsändande av tillhörigheter - Beslut att ogilla överklagandet avfattat på ett annat språk än tjänstemannens modersmål - Talan väckts för sent - Uppenbart att talan ska avvisas)
   (2009/C 6/90)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten G. Cipressa)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och C. Berardis-Kayser, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
   Saken
   Dels ogiltigförklaring av kommissionens beslut av avslå sökandens begäran att tillsända sökanden dennes tillhörigheter som tidigare lämnats på dennes anvisade tjänstgöringsort i Angola, dels begäran om skadestånd.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Luigi Marcuccio ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 223, 22.9.2007, s. 18.