CELEX: 32009D0069
Language: it
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: 2009/69/CE: Decisione del Consiglio, del 18 dicembre 2008 , recante nomina dei membri del comitato previsto all'articolo 3, paragrafo 3, dell’allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia

28.1.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 24/11
            
         
      DECISIONE DEL CONSIGLIO
   
   del 18 dicembre 2008
   recante nomina dei membri del comitato previsto all'articolo 3, paragrafo 3, dell’allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia
   (2009/69/CE)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica,
   visto il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia, come modificato dalla decisione 2004/752/CE, Euratom del Consiglio, del 2 novembre 2004, che istituisce il Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea (1), in particolare l'articolo 3, paragrafo 3, dell’allegato I di detto protocollo,
   vista la decisione 2005/49/CE, Euratom del Consiglio, del 18 gennaio 2005, relativa alle norme di funzionamento del comitato previsto all'articolo 3, paragrafo 3, dell'allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia (2), in particolare il punto 3 dell'allegato di detta decisione,
   vista la raccomandazione del presidente della Corte di giustizia del 19 novembre 2008,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L'articolo 3, paragrafo 3, dell’allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia prevede l'istituzione di un comitato composto di sette personalità scelte tra ex giudici della Corte di giustizia e del Tribunale di primo grado e tra giuristi di notoria competenza. Ai sensi di tale paragrafo la designazione dei membri del comitato è decisa dal Consiglio, che delibera a maggioranza qualificata su raccomandazione del presidente della Corte di giustizia.
            
         
               (2)
            
            
               Inoltre, la decisione 2005/49/CE, Euratom prevede al punto 3 dell'allegato che il Consiglio designi il presidente del comitato.
            
         
               (3)
            
            
               Occorre dare applicazione a tali disposizioni,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   Per un periodo di quattro anni a decorrere dal 10 novembre 2008 sono nominati membri del comitato previsto all'articolo 3, paragrafo 3, dell’allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia:
   
                
            
            
               Sig. Günter HIRSCH, presidente
            
         
                
            
            
               Sig. Rafael GARCÍA-VALDECASAS Y FERNÁNDEZ
            
         
                
            
            
               Sig.ra Csilla KOLLONAY LEHOCZKY
            
         
                
            
            
               Sig.ra Fidelma O'KELLY MACKEN
            
         
                
            
            
               Sig. Romain SCHINTGEN
            
         
                
            
            
               Sig.ra Kateřina ŠIMÁČKOVÁ
            
         
                
            
            
               Sig. Georges VANDERSANDEN.
            
         Articolo 2
   La presente decisione ha effetto il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 18 dicembre 2008.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         M. BARNIER
         
      
   
   
      (1)  GU L 333 del 9.11.2004, pag. 7.
   
      (2)  GU L 21 del 25.1.2005, pag. 13.