CELEX: 62016TA0591
Language: et
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-591/16: Üldkohtu 13. detsembri 2018. aasta otsus – Wahlström versus Frontex (Avalik teenistus — Ajutised töötajad — Frontex — Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine — Muude teenistujate teenistustingimuste artikkel 8 — Hoolitsemiskohustus — Tühistatud hindamisaruande kasutamine — Ilmne hindamisviga — Vastutus — Kohtukulud — Õiglus — Kodukorra artikli 135 lõige 1)

4.3.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/45
            
         
      Üldkohtu 13. detsembri 2018. aasta otsus – Wahlström versus Frontex
      (Kohtuasi T-591/16) (1)
      
      ((Avalik teenistus - Ajutised töötajad - Frontex - Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine - Muude teenistujate teenistustingimuste artikkel 8 - Hoolitsemiskohustus - Tühistatud hindamisaruande kasutamine - Ilmne hindamisviga - Vastutus - Kohtukulud - Õiglus - Kodukorra artikli 135 lõige 1))
      (2019/C 82/51)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Kari Wahlström (Espoo, Soome) (esindaja: advokaat S. Pappas)
      
         Kostja: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (esindajad: H. Caniard ja S. Drew, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue esiteks tühistada 26. juuni 2015. aasta otsus, millega ei pikendatud hageja ajutise töötaja lepingut Frontexis, ja teiseks hüvitada hagejale väidetavalt tekitatud kahju järgneva palgakaotusega ja vastavate pensioniõiguste kaotusega.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 251, 11.7.2016 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F-21/16 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).