CELEX: 31976R1351
Language: da
Date: 1976-06-11 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1351/76 af 11. juni 1976 om syvende ændring af forordning (EØF) nr. 320/73 om bestemmelse af priserne for kalve og voksent kvæg, der konstateres på Fællesskabets markeder

12. 6. 76                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 153 / 29
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1351 /76
                                                      af 11 . juni 1976
                om syvende ændring af forordning (EØF) nr. 320/73 om bestemmelse af priserne
                for kalve og voksent kvæg , der konstateres på Fællesskabets repræsentative mar­
                                                            keder
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   Brionnais, Clisson, Cholet, Chemille, Chateaubriant
 FÆLLESSKABER HAR —                                               og Metz i listen over Frankrigs repræsentative marke­
                                                                  der ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                antallet af dyr, der udbydes til salg på Dublins marked
                                                                  (Ganlys), er nået ned på et meget ringe niveau, og der­
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/            for kan dette marked ikke mere betragtes som repræ­
 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for             sentativt ; som erstatning herfor bør markedet i
 oksekød (*), senest ændret ved forordning (EØF) nr.              Athenry medtages i listen over Irlands repræsentative
 568/76 (2), særlig artikel 10, stk. 6, og                        markeder ;
 ud fra følgende betragtninger :                                  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 Kommissionens forordning (EØF) nr. 320/73 af 31 .                overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                  teen for Oksekød —
 januar 1973 om bestemmelse af priserne for kalve og
 voksent kvæg, der konstateres på Fællesskabets repræ­
 sentative markeder (3), senest ændret ved forordning             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 (EØF) nr. 242/76 (4), har fastsat listen over de enkelte
 medlemsstaters repræsentative markeder for forskel­                                       Årtikel 1
 lige kvaliteter af kalve, voksent kvæg eller kød af disse
 dyr samt de koefficienter, der skal benyttes ved bereg­          1.     Bilag I til forordning (EØF) nr. 320/73 erstattes
 ning af prisen for kalve og voksent kvæg på Fællesska­           af bilag I til denne forordning.
 bets repræsentative markeder ;
                                                                  2. Del D (Frankrig) og del E (Irland) i bilag II til
 der bør på basis af den sidste undersøgelse på fælles­           forordning (EØF) nr. 320/73 erstattes af bilag II til
 skabsplan af kvægbestandens størrelse foretages en til­          denne forordning.
 pasning af de vejningskoefficienter, der skal benyttes
ved beregning af Fælleskabets markedspris for voksent                                      Artikel 2
 kvæg og kalve ;
                                                                  Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
 for at tage hensyn til udviklingen i afsætningen af pro­         offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
 dukter fra oksekødsektoren på produktionsstederne er             dende.
 det hensigtsmæssigt, med henblik på at nå frem til en
 bedre priskonstatering for voksent kvæg i Frankrig, at           Den anvendes for første gang ved beregning af de af­
 medtage markederne i Sancoins, St. Christophe-en­                gifter, der er gældende fra den 5. juli 1976.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 11 . juni 1976 .
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                               P.J. LARDINOIS
                                                                         Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24.
(2) EFT nr. L 67 af 15 . 3 . 1976, s. 28 .
(3) EFT nr. L 36 af 8 . 2. 1973 , s . 13 .
 4 EFT nr. L 29 af 4. 2. 1976, s . 10 .
 ---pagebreak--- Nr. L 153 /30                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    12. 6 . 76
                                                         BILAG I
            Koefficienter til beregning af prisen pa Fællesskabets repræsentative markeder for kalve
                                                    og voksent kvæg
                                 Tyskland                                                18,7
                                 Belgien                                                  3,6
                                 Danmark                                                  3,9
                                 Frankrig                                                30,8
                                 Irland                                                   7,7
                                 Italien                                                 11,0
                                 Luxembourg .                                             0,3
                                 Nederlandene                                             5,9
                                 Det forenede Kongerige                                  18,1
                                                        BILAG II
            D. FRANKRIG
               I. VOKSENT KVÆG
                  1 . Repræsentative markeder (eller noteringscenter)
                      a) Ungkvæg
                                  Marked                            Anvendte kvaliteter
                         Paris                 Jeunes bovins F,R,A,N
                      b) Andet end ungkvæg
                                Markeder                            Anvendte kvaliteter
                         Bordeaux              Bœufs RAN ; Vaches RAN ,C, E
                         Chåteaubriant         Bœufs A, N ; Génisses A,N ; Vaches A, N ,C,E
                         Chemillé              Bœufs F,R,A,N ; Génisses F,R,A,N ; Vaches RA,N,C,E ; Tau­
                                               reaux RA
                         Cholet                Bœufs F ,RAN ; Génisses F,R,A,N ; Vaches RA,N,C,E ; Tau­
                                               reaux RA
                         Clisson               Bœufs F ,RAN ; Génisses F,R,A,N ; Vaches RAN ,C, E ; Tau­
                                               reaux RA
                         Fougeres              Bœufs A, N ; Génisses A, N ; Vaches A, N ,C,E ; Taureaux RA
                         Lyon                  Bœufs R,A,N ; Génisses R,A,N ; Vaches A,N ,C, E
                         Metz                  Bœufs A,N ; Génisses A, N ; Vaches N ,C,E
                         Nancy                 Bœufs A, N ; Génisses A, N ; Vaches N ,C, E
                         Nîmes                 Bœufs A ; Génisses A,N ; Vaches A, N ,C
                         Parthenay             Bœufs R,A,N ; Génisses F ,RAN ; Vaches RAN,C, E ; Taureaux
                                               RA
                         Rouen                 Bœufs A, N ; Genisses N ; Vaches N,C,E ; Taureaux A
                         Sancoins              Bœufs R,R,A ; Génisses F ,RAN ; Vaches RA,N,C,E ; Taureaux
                                               RA
                         St.-Christophe­
                         en-Brionnais          Bœufs F,R,A ; Genisses F,R,A,N ; Vaches RA,N,C,E ; Taureaux
                                               RA
                         Valenciennes          Bœufs F , K AN ;      ' "- s F,R,A,N ; Vaches A,N ,C,E ; Taureaux
                                               RA
 ---pagebreak--- 12. 6. 76                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 153/31
                   2. Kvaliteter og koefficienter
                             Kvaliteter                      Koefficienter                  Vejningskoefficienter
                                                til omregning til levende vægt
                        Jeunes  bovins  F                         62                                  1
                        Jeunes  bovins  R                         60                                  3
                        Jeunes  bovins  A                         58                                  6
                        Jeunes  bovins  N                         56                                  4
                        Taureaux R                                60                                  1
                        Taureaux A                                58                                  1
                        Bœufs F                                   60                                  3
                        Bœufs R                                   58                                  6
                        Bœufs A                                   56                                  8
                        Bœufs N                                   53                                  6
                        Génisses F                                60                                  1
                        Génisses R                                58                                  3
                        Génisses A                                56                                  6
                        Génisses N                                53                                  4
                        Vaches R                                  57                                  4
                        Vaches A                                  54                                 10
                        Vaches N                                  52                                 20
                        Vaches C                                  48                                  9
                        Vaches E                                  45                                  4
              II . KALVE
                    1 . Repræsentative markeder (notenngscenter)
                                Noteringscenter                              Anvendte kvaliteter
                         Centre                         aile kvaliteter
                         Centre-Est/ Est                aile kvaliteter med undtagelse af veaux blanc F,RA
                         Nord/ Nord-Ouest               aile kvaliteter med undtagelse af veaux blanc F,R
                         Ouest                          aile kvaliteter med undtagelse af veaux blanc F,RA
                         Sud-Ouest                      aile kvaliteter med undtagelse af veaux rosé clair N
                    2 . Kvaliteter og koefficienter
                             Kvaliteter                      Koefficienter                   Vejningskoefficienter
                                                 til omregning til levende vægt
                         blanc F                                   66                                 3
                         blanc R                                   64                                 3
                         blanc A                                   62                                 5
                         rosé clair R                              64                                 9
                         rosé clair A                              62                                15
                         rosé clair N                              60                                 8
                         rosé R                                    64                                11
                         rosé A                                    62                                16
                         rosé N                                    60                                 9
                         rouge A                                   62                                12
                         rouge N                                   60                                 9
          E. IRLAND
              I. VOKSENT KVÆG
                   1 . Repræsentative markeder
                                 Markeder                 Anvendte kvaliteter
                        Ballymahon                  alle kvaliteter
                        Bandon                      alle kvaliteter
                        Athenry                     alle kvaliteter
                        Kilkenny                    alle kvaliteter
                        Maunooth                    alle kvaliteter
 ---pagebreak--- Nr. L 153/32                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                            12 . 6 . 76
                  2. Kvaliteter og koefficienter
                                    Kvaliteter                              Vejningskoefficienter
                       Steers I                                                       16
                       Steers II                                                      15
                       Steers III                                                     12
                       Steers IV                                                       4
                       Steers V                                                        3
                       Heifers I                                                       8
                       Heifers II                                                     13
                       Heifers III                                                     4
                       Cows I                                                          9
                       Cows II                                                        13
                       Cows III                                                        3
             II . KALVE
                   1 . Repræsentative marked : Bandon
                   2 . Kvalitet : young calves
                   3 . Korrektionsbeløb : Forhøjelse af prisen pr. stk . med 70 £
                   4 . Korrektionskoefficient : Den korrigerede pris pr. stk . multipliceret med 0,3111