CELEX: 31974R3260
Language: nl
Date: 1974-12-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3260/74 van de Commissie van 20 december 1974 betreffende de vereenvoudiging van de formaliteiten inzake het opmaken van het document T2L

Nr. L 349 / 12                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           28 . 12 . 74
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3260/74 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 20 december 1974
              betreffende de vereenvoudiging van de formaliteiten inzake het opmaken van
                                                    het document T2L
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    verkregen bij toepassing van de bepalingen van titel I
GEMEENSCHAPPEN,                                                 van Verordening (EEG) nr. 1226/71 en die goederen
                                                                willen verzenden onder geleide van een document
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             T2L, vergunning verlenen dit document te gebruiken
Economische Gemeenschap,                                        zonder dat de bepalingen zijn nageleefd van artikel 5,
                                                                lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2313/69 van de
Gelet op Verordening (EEG) nr. 542/69 van de Raad               Commissie van 19 november 1969 betreffende het
van 18 maart 1969 betreffende communautair dou­
                                                                document voor intern communautair douanevervoer
anevervoer (! ), laatstelijk gewijzigd bij het besluit van      ten bewijze van het communautair karakter van de
de Raad van 1 januari 1973 (2), inzonderheid op de ar­          goederen (4).
tikelen 58 en 60 ,
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1226/71 van               De personen die een dergelijke vergunning hebben
de Commissie van 11 juni 1971 betreffende de ver­               verkregen worden hierna „toegelaten afzenders" ge­
                                                                noemd .
eenvoudiging van de formaliteiten welke aan de kan­
toren van vertrek en van bestemming moeten worden
vervuld voor goederen die met toepassing van de rege­           2. De in lid 1 bedoelde vereenvoudiging mag
lingén voor communautair douanevervoer worden ver­              slechts worden toegestaan voor zover de verzending
voerd (3), in de mogelijkheid heeft voorzien de forma­          over zee of door de lucht plaatsvindt en de regeling
                                                                voor intern communautair douanevervoer niet ver­
liteiten in verband met de regelingen voor commu­
nautair douanevervoer te vereenvoudigen ten einde               plicht is.
het goederenverkeer binnen de Gemeenschap te ver­
gemakkelijken ;                                                 De in lid 1 bedoelde autoriteiten kunnen de vergun­
                                                                ning echter uitbreiden tot :
Overwegende dat de uitbreiding van deze mogelijk­
heid tot de formaliteiten in verband met het opmaken            — verzendingen die plaatsvinden met toepassing van
van het document voor intern communautair douane­                    de regeling voor internationaal vervoer van goede­
vervoer ten bewijze van het communautair karakter                    ren over de weg, zolang de overgangsbepaling van
van de goederen een soortgelijk belang kan hebben                    artikel 7, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 542/69
wanneer de „toegelaten afzenders" in de zin van arti­               van toepassing blijft ;
kel 2 van Verordening (EEG) nr. 1226/71 regelmatig              — verzendingen die door middel van leidingen ge­
goederen verzenden die niet met toepassing van de                    schieden ;
regeling voor communautair douanevervoer worden                 — postzendingen (postpakketten daaronder begrepen)
vervoerd ;
                                                                    voor zover deze zendingen aanleiding geven tot
Overwegende dat deze uitbreiding slechts van belang                  het opmaken van een document T2L.
is voor de goederenbewegingen waarvoor de toepas­
sing van de regeling voor intern communautair dou­
                                                                                          Artikel 2
anevervoer niet verplicht is ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte be­              1 . In de vergunning als bedoeld in artikel 1 , lid 1 ,
palingen in overeenstemming zijn met het advies van             wordt met name bepaald :
het Comité communautair douanevervoer,
                                                                a) welk douanekantoor belast is met het vooraf geldig
                                                                    maken van de formulieren T2L in de zin van arti­
                                                                    kel 3, lid 1 , sub a) ;
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :                                                   b) onder welke voorwaarden de toegelaten afzender
                           Artikel 1
                                                                    het juiste gebruik van de formulieren T2L moet
                                                                    aantonen .
 1.    De bevoegde douaneautoriteiten van elke Lid­              2.    De douaneautoriteiten stellen vast binnen welke
Staat kunnen personen, die een vergunning hebben
                                                                 termijn en onder welke voorwaarden de toegelaten af­
(!) PB nr. L 77 van 29 . 3 . 1969 , blz. 1 .                     zender het bevoegde douanekantoor inlicht opdat dit
(2) PB nr. L 2 van 1.1 . 1973, blz. 1 .
P) PB nr. L 129 van 15. 6 . 1971 , blz. 1 .                     (4) PB nr. L 295 van 24. 11 . 1969, blz. 8 .
 ---pagebreak--- 28 . 12. 74                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 349/ 13
kantoor vóór het vertrek van de goederen eventueel                                        Artikel 5
tot controle kan overgaan .
                                                               De douaneautoriteiten kunnen bij de toegelaten af­
                          Artikel 3                            zenders elke controle uitoefenen die zij noodzakelijk
                                                               achten . Deze personen zijn gehouden zich aan die
1 . In de vergunning wordt bepaald dat het vak „vi­            controle te onderwerpen .
sum van de douane" op de voorzijde van formulier
T2L :                                                                                     Artikel 6
a) van tevoren wordt voorzien van de afdruk van het
    stempel van het kantoor als bedoeld in artikel 2,          1.      De toegelaten afzender is gehouden :
    lid 1 , sub a), en van de handtekening van een amb­        a) de voorwaarden na te leven die in deze verordening
    tenaar van dit kantoor, of                                     en in de vergunning als bedoeld in artikel 2 zijn
b) door de toegelaten afzender wordt voorzien van de               gesteld ;
    afdruk van het speciale stempel dat door de dou­           b) de nodige maatregelen te treffen voor de bewaring
    aneautoriteiten is goedgekeurd en dat overeenkomt              van het speciale stempel of van de formulieren
    met het model opgenomen in de bijlage bij Veror­               welke zijn voorzien van de afdruk van het stempel
    dening (EEG) nr. 1226/71 ; deze stempelafdruk                  van het douanekantoor als bedoeld in artikel 2, lid
    mag ook van tevoren op de formulieren T2L wor­                 1 , sub a), of van de afdruk van het speciale stempel.
    den gedrukt door een drukkerij welke daartoe een
    vergunning heeft verkregen .                               2.      Bij misbruik, door wie ook, van formulieren T2L
                                                               welke van tevoren werden voorzien van de afdruk van
2. De toegelaten afzender is gehouden uiterlijk op             het stempel van het douanekantoor als bedoeld in ar­
het ogenblik van verzending der goederen het formu­            tikel 2, lid 1 , sub a), of waarop de afdruk van het door
lier T2L in te vullen en te ondertekenen . Hij moet            de douaneautoriteiten goedgekeurde speciale stempel
bovendien in het voor het visum van de douane be­              werd aangebracht, is de toegelaten afzender, onver­
stemde vak de naam van het bevoegde douanekantoor,             minderd eventuele strafvervolging, aansprakelijk voor
de datum van opmaken van het document en de door               de betaling van de rechten en andere heffingen welke
de Lid-Staat van verzending vereiste verwijzingen naar         in een bepaalde Lid-Staat ten gevolge van een derge­
het uitvoerdocument vermelden .                                lijk misbruik niet zijn betaald tenzij hij aan de dou­
3.     Het ingevulde en met de gegevens als bedoeld in         aneautoriteiten die hem hebben toegelaten het bewijs
lid 2 aangevulde document T2L geldt als document               levert dat hij de maatregelen als bedoeld in lid 1 , sub
voor intern communautair douanevervoer afgegeven               b), heeft getroffen .
ten bewijze van het communautair karakter van de
goederen .                                                                                Artikel 7
                                                               De douaneautoriteiten van de Lid-Staat van verzen­
                          Artikel 4
                                                               ding kunnen bepaalde categorieën goederen of be­
De toegelaten afzender is gehouden een kopie op te             paalde goederenbewegingen uitsluiten van de bij deze
maken van elk document T2L dat met toepassing van              verordening ingestelde faciliteiten .
deze verordening is afgegeven . De douaneautoriteiten
bepalen op welke wijze deze kopie ter controle wordt                                      Artikel 8
overgelegd en gedurende ten minste twee jaar wordt
bewaard .                                                      Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1975 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 20 december 1974 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                          Francois-Xavier ORTOLI