CELEX: 62011TB0213
Language: et
Date: 2011-07-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-213/11 P(I): Üldkohtu presidendi 15. juuli 2011 . aasta määrus — EIP Collège des représentants du personnel jt versus Bömcke (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Menetlusse astumise avaldus Avaliku Teenistuse Kohtus — Tähtaja arvutamine — Hilinemine)

24.9.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 282/23
            
         Üldkohtu presidendi 15. juuli 2011. aasta määrus — EIP Collège des représentants du personnel jt versus Bömcke
   (Kohtuasi T-213/11 P(I)) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Menetlusse astumise avaldus Avaliku Teenistuse Kohtus - Tähtaja arvutamine - Hilinemine)
   2011/C 282/47
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitajad: Euroopa Investeerimispanga (EIP) Collège des représentants du personnel (Luxembourg, Luksemburg), Jean-Pierre Bodson (Luxembourg), Evangelos Kourgias (Senningerberg, Luksemburg), Manuel Sutil (Nondkeil, Prantsusmaa), Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luksemburg), Marie-Christel Heger (Luxembourg) (esindajad: advokaadid J. Wilson, A. Senes ja B. Entringer)
   
      Teine menetluspool: Eberhard Bëmcke (Athus, Belgia) (esindaja: advokaat D. Lagasse)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu teise koja esimehe 17. märtsi 2011. aasta määruse peale kohtuasjas F-95/10 INT: Bömcke vs. EIP (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), millega taotletakse nimetatud määruse tühistamist.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta EIP Collège des représentants du personnel’i, Jean-Pierre Bodson’i, Evangelos Kourgias’i, Manuel Sutil’i, Patrick Vanhoudt’i ja Marie-Christel Heger’i kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 152, 21.5.2011.