CELEX: 32018D0993
Language: hr
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Odluka Komisije (EU) 2018/993 оd 11. srpnja 2018. o izmjeni odluka (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1218 i (EU) 2017/1219 u pogledu trajanja prijelaznog razdoblja (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 4312) (Tekst značajan za EGP.)

13.7.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 177/14
            
         ODLUKA KOMISIJE (EU) 2018/993
   оd 11. srpnja 2018.
   o izmjeni odluka (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1218 i (EU) 2017/1219 u pogledu trajanja prijelaznog razdoblja
   
      
         (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 4312)
      
   
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 66/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o znaku za okoliš EU-a (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,
   nakon savjetovanja s Odborom Europske unije za znak za okoliš,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Odluka Komisije 2011/382/EU (2) zamijenjena je Odlukom Komisije (EU) 2017/1214 (3) kojom se utvrđuju revidirana mjerila i zahtjevi za deterdžente za ručno pranje posuđa. Kako bi se proizvođačima čijim je proizvodima dodijeljen znak za okoliš EU-a za deterdžente za ručno pranje posuđa na temelju mjerila utvrđenih u Odluci 2011/382/EU dalo dovoljno vremena da prilagode svoje proizvode zahtjevima iz Odluke (EU) 2017/1214, u toj je odluci utvrđeno prijelazno razdoblje. To prijelazno razdoblje od 12 mjeseci istječe 22. lipnja 2018.
            
         
               (2)
            
            
               Odluka Komisije 2012/720/EU (4) zamijenjena je Odlukom Komisije (EU) 2017/1215 (5) kojom se utvrđuju revidirana mjerila i zahtjevi za deterdžente za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa. Kako bi se proizvođačima čijim je proizvodima dodijeljen znak za okoliš EU-a za deterdžente za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa na temelju mjerila utvrđenih u Odluci 2012/720/EU dalo dovoljno vremena da prilagode svoje proizvode zahtjevima iz Odluke (EU) 2017/1215, u toj je odluci utvrđeno prijelazno razdoblje. To prijelazno razdoblje od 12 mjeseci istječe 22. lipnja 2018.
            
         
               (3)
            
            
               Odluka Komisije 2011/263/EU (6) zamijenjena je Odlukom Komisije (EU) 2017/1216 (7) kojom se utvrđuju revidirana mjerila i zahtjevi za deterdžente za strojno pranje posuđa. Kako bi se proizvođačima čijim je proizvodima dodijeljen znak za okoliš EU-a za deterdžente za strojno pranje posuđa na temelju mjerila utvrđenih u Odluci 2011/263/EU dalo dovoljno vremena da prilagode svoje proizvode zahtjevima iz Odluke (EU) 2017/1216, u toj je odluci utvrđeno prijelazno razdoblje. To prijelazno razdoblje od 12 mjeseci istječe 22. lipnja 2018.
            
         
               (4)
            
            
               Odluka Komisije 2011/264/EU (8) zamijenjena je Odlukom Komisije (EU) 2017/1218 (9) kojom se utvrđuju revidirana mjerila i zahtjevi za deterdžente za pranje rublja. Kako bi se proizvođačima čijim je proizvodima dodijeljen znak za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja na temelju mjerila utvrđenih u Odluci 2011/264/EU dalo dovoljno vremena da prilagode svoje proizvode zahtjevima iz Odluke (EU) 2017/1218, u toj je odluci utvrđeno prijelazno razdoblje. To prijelazno razdoblje od 12 mjeseci istječe 22. lipnja 2018.
            
         
               (5)
            
            
               Odluka Komisije 2012/721/EU (10) zamijenjena je Odlukom Komisije (EU) 2017/1219 (11) kojom se utvrđuju revidirana mjerila i zahtjevi za deterdžente za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru. Kako bi se proizvođačima čijim je proizvodima dodijeljen znak za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru na temelju mjerila utvrđenih u Odluci 2012/721/EU dalo dovoljno vremena da prilagode svoje proizvode zahtjevima iz Odluke (EU) 2017/1219, u toj je odluci utvrđeno prijelazno razdoblje. To prijelazno razdoblje od 12 mjeseci istječe 22. lipnja 2018.
            
         
               (6)
            
            
               Brojna nacionalna tijela koja dodjeljuju znak za okoliš EU-a obavijestila su Komisiju da je potrebno produljiti ta prijelazna razdoblja za šest mjeseci zbog velikog broja zahtjeva za obnovu ugovora o dodjeli znaka za okoliš EU-a. Komisija je provela procjenu kojom je potvrđeno da treba produljiti prijelazna razdoblja za šest mjeseci.
            
         
               (7)
            
            
               Odluke (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1218 i (EU) 2017/1219 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (8)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog na temelju članka 16. Uredbe (EZ) br. 66/2010,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   U članku 7. Odluke (EU) 2017/1214 stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:
   
      „3.   Dozvole za znak za okoliš EU-a dodijeljene u skladu s mjerilima utvrđenima Odlukom 2011/382/EU mogu se upotrebljavati do 22. prosinca 2018.”
   
   Članak 2.
   U članku 7. Odluke (EU) 2017/1215 stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:
   
      „3.   Dozvole za znak za okoliš EU-a dodijeljene u skladu s kriterijima utvrđenima Odlukom 2012/720/EU mogu se upotrebljavati do 26. prosinca 2018.”
   
   Članak 3.
   U članku 7. Odluke (EU) 2017/1216 stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:
   
      „3.   Dozvole za znak za okoliš EU-a dodijeljene u skladu s mjerilima utvrđenima Odlukom 2011/263/EU mogu se upotrebljavati do 26. prosinca 2018.”
   
   Članak 4.
   U članku 7. Odluke (EU) 2017/1218 stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:
   
      „3.   Dozvole za znak za okoliš EU-a dodijeljene u skladu s mjerilima utvrđenima Odlukom 2011/264/EU mogu se upotrebljavati do 26. prosinca 2018.”
   
   Članak 5.
   U članku 7. Odluke (EU) 2017/1219 stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:
   
      „3.   Dozvole za znak za okoliš EU-a dodijeljene u skladu s kriterijima utvrđenima Odlukom 2012/721/EU mogu se upotrebljavati do 26. prosinca 2018.”
   
   Članak 6.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 11. srpnja 2018.
      
         
            Za Komisiju
         
         Karmenu VELLA
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 27, 30.1.2010., str. 1.
   
   
      (2)  Odluka Komisije 2011/382/EU od 24. lipnja 2011. o utvrđivanju ekoloških mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za ručno pranje posuđa (SL L 169, 29.6.2011., str. 40.).
   
      (3)  Odluka Komisije (EU) 2017/1214 od 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za ručno pranje posuđa (SL L 180, 12.7.2017., str. 1.).
   
      (4)  Odluka Komisije 2012/720/EU od 14. studenoga 2012. o utvrđivanju ekoloških kriterija za dodjelu znaka zaštite okoliša EU-a za deterdžente za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa (SL L 326, 24.11.2012., str. 25.).
   
      (5)  Odluka Komisije (EU) 2017/1215 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za strojno industrijsko i institucionalno pranje posuđa (SL L 180, 12.7.2017., str. 16.).
   
      (6)  Odluka Komisije 2011/263/EU od 28. travnja 2011. o utvrđivanju ekoloških mjerila za dodjelu znaka zaštite okoliša Europske unije za deterdžente za perilice posuđa (SL L 111, 30.4.2011., str. 22.).
   
      (7)  Odluka Komisije (EU) 2017/1216 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za strojno pranje posuđa (SL L 180, 12.7.2017., str. 31.).
   
      (8)  Odluka Komisije 2011/264/EU od 28. travnja 2011. o utvrđivanju ekoloških mjerila za dodjelu zaštite okoliša EU-a za deterdžente za pranje rublja (SL L 111, 30.4.2011., str. 34.).
   
      (9)  Odluka Komisije (EU) 2017/1218 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja (SL L 180, 12.7.2017., str. 63.).
   
      (10)  Odluka Komisije 2012/721/EU od 14. studenoga 2012. o utvrđivanju ekoloških mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru (SL L 326, 24.11.2012., str. 38.).
   
      (11)  Odluka Komisije (EU) 2017/1219 оd 23. lipnja 2017. o utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za deterdžente za pranje rublja u industrijskom i institucionalnom sektoru (SL L 180, 12.7.2017., str. 79.).