CELEX: C2005/193/38
Language: da
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 31. maj 2005 i sag T-105/03, Triantafyllia Dionyssopoulou mod Rådet for Den Europæiske Union (Tjenestemænd — bedømmelsesrapport — annullationssøgsmål — bortfald af den retlige interesse i søgsmålet — ufornødent at træffe afgørelse — erstatningssøgsmål)

6.8.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 193/24
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 31. maj 2005
   i sag T-105/03, Triantafyllia Dionyssopoulou mod Rådet for Den Europæiske Union (1)
   
   (Tjenestemænd - bedømmelsesrapport - annullationssøgsmål - bortfald af den retlige interesse i søgsmålet - ufornødent at træffe afgørelse - erstatningssøgsmål)
   (2005/C 193/38)
   Processprog: fransk
   I sag T-105/03, Triantafyllia Dionyssopoulou, forhenværende tjenestemand ved Rådet for Den Europæiske Union, Bruxelles (Belgien), ved avocat F. Renard, mod Rådet for Den Europæiske Union (befuldmægtigede: M. Sims og F. Anton), angående dels en påstand om annullation af afgørelsen om udfærdigelse af sagsøgerens endelige bedømmelsesrapport for perioden 1999/2001, dels en påstand om erstatning for det tab, sagsøgeren har lidt, har Retten (Første Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J.D. Cooke, og dommerne R. García-Valdecasas og I. Labucka; justitssekretær: fuldmægtig I. Natsinas, den 31. maj 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende annullationspåstanden.
            
         
               2)
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union frifindes for så vidt angår erstatningspåstanden.
            
         
               3)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 112 af 10.5.2003