CELEX: 62015TA0682
Language: et
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: Kohtuasi T-682/15: Üldkohtu 22. septembri 2017. aasta otsus – Wanègue versus Regioonide Komitee (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Töötingimused — Ületunnitöö — Palgaastme AST 6 autojuhid — Ületunnitöö eest kindlasummalise hüvitise saamise õiguse kaotamine — Poolte võrdsuse põhimõte — Põhjendamiskohustus — Õigusnormide rikkumine — Faktiliste asjaolude moonutamine)

6.11.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 374/30
            
         Üldkohtu 22. septembri 2017. aasta otsus – Wanègue versus Regioonide Komitee
   (Kohtuasi T-682/15) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Töötingimused - Ületunnitöö - Palgaastme AST 6 autojuhid - Ületunnitöö eest kindlasummalise hüvitise saamise õiguse kaotamine - Poolte võrdsuse põhimõte - Põhjendamiskohustus - Õigusnormide rikkumine - Faktiliste asjaolude moonutamine))
   (2017/C 374/44)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Patrick Wanègue (Dilbeek, Belgia) (esindaja: advokaat M.-A. Lucas)
   
      Teine menetluspool: Regioonide Komitee (esindajad: J. C. Cañoto Argüelles ja S. Bachotet, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. septembri 2016. aasta määruse peale kohtuasjas F-21/15: Wanègue vs. Regioonide Komitee (EU:F:2015:102) selle kohtumääruse tühistamise nõudes.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Patrick Wanègue kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Regioonide Komitee kohtukulud käesolevas kohtuastmes.
            
         
      (1)  ELT C 59, 15.2.2016.