CELEX: C2005/019/29
Language: sk
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Vec C-482/04 P: Odvolanie podané dňa 22. novembra 2004: SNF S.A.S. proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (piata komora) zo 6. septembra 2004 vo veci T-213/02, SNF S.A. proti Komisii Európskych spoločenstiev

22.1.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 19/15
            
         Odvolanie podané dňa 22. novembra 2004: SNF S.A.S. proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (piata komora) zo 6. septembra 2004 vo veci T-213/02, SNF S.A. proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Vec C-482/04 P)
   (2005/C 19/29)
   Jazyk konania: angličtina
   SNF S.A.S., so sídlom v Andrézieux, Francúzsko, v zastúpení: K. Van Meldegem a C. Mereu, advokáti, podala dňa 22. novembra 2004 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev odvolanie proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (piata komora) zo 6. septembra 2004 vo veci T-213/02 (1), SNF S.A. proti Komisii Európskych spoločenstiev.
   Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:
   
               —
            
            
               vyslovil, že podané odvolanie je prípustné a dôvodné;
            
         
               —
            
            
               zrušil uznesenie Súdu prvého stupňa zo 6. septembra 2004 vo veci T-213/02;
            
         
               —
            
            
               vyslovil, že odvolateľove návrhy vo veci T-213/02 sú prípustné;
            
         
               —
            
            
               rozhodol vo veci samej alebo, subsidiárne, vrátil vec na ďalšie konanie Súdu prvého stupňa; a
            
         
               —
            
            
               zaviazal Európsku komisiu na náhradu všetkých trov konania a výdavkov spojených s obidvomi konaniami.
            
         Dôvody odvolania a hlavné tvrdenia
   Žalobca uvádza, že sporné uznesenie Súdu prvého stupňa má byť zrušené z nasledovných dôvodov:
   
               a)
            
            
               Súd prvého stupňa podal nesprávny výklad článku 114 ods. 1 rokovacieho poriadku a porušil zásadu právnej účinnosti a povinnosť uviesť odôvodnenie;
            
         
               b)
            
            
               Súd prvého stupňa sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia skutkového stavu;
            
         
               c)
            
            
               uznesenie Súdu prvého stupňa porušuje právo na úplnú a účinnú súdnu ochranu a právo na spravodlivý proces.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 233,z 28.09.2002, s. 28