CELEX: 62015CN0365
Language: it
Date: 2015-07-14 00:00:00
Title: Causa C-365/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 14 luglio 2015 — Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen/Hauptzollamt Bielefeld

5.10.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 328/5
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 14 luglio 2015 — Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen/Hauptzollamt Bielefeld
   (Causa C-365/15)
   (2015/C 328/04)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen
   
      Resistente: Hauptzollamt Bielefeld
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se l’articolo 241 del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice doganale comunitario (1), debba essere interpretato nel senso che gli ordinamenti nazionali cui viene ivi fatto riferimento debbano prevedere, in caso di rimborso di dazi all’importazione, in considerazione del principio del diritto dell’Unione di effettività, la corresponsione di interessi dal momento della riscossione dei dazi fino alla completa restituzione delle relative somme, anche nel caso in cui il diritto al rimborso non sia stato fatto valere giudizialmente dinanzi al giudice nazionale.
   
      (1)  GU L 302, pag. 1.