CELEX: 62019CN0880
Language: bg
Date: 2019-12-03 00:00:00
Title: Дело C-880/19: Преюдициално запитване от Amtsgericht Düsseldorf (Германия), постъпило на 3 декември 2019 г. — VZ и др./Eurowings GmbH

16.3.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 87/6
            
         
      Преюдициално запитване от Amtsgericht Düsseldorf (Германия), постъпило на 3 декември 2019 г. — VZ и др./Eurowings GmbH
      (Дело C-880/19)
      (2020/C 87/08)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Amtsgericht Düsseldorf
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищци: VZ и други
      
         Ответник: Eurowings GmbH
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Трябва ли член 5, параграф 1, буква в), подточка iii) от Регламент (ЕО) № 261/2004 (1) да се тълкува в смисъл, че посоченото в тази разпоредба премаршрутиране, което позволява на пътника да замине не по-късно от един час преди началото на полета по разписание, следва да се извърши от същото място на излитане, както резервирания полет, или е възможно и излитане от друго летище?
               
            
                  2)
               
               
                  Ако е възможно излитане от друго летище, единствено обстоятелството, че излитането е не по-късно от един час преди началото на полета по разписание ли е от значение, независимо от това колко трае пътуването на пътника до летището, или следва да се вземе предвид и разликата във времето във връзка с транспортирането на пътника до летището?
               
            
         (1)  Регламент на Европейския Парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (OB L 46, 2004г., стр. 1; Специално издание на български език, глава 7, том 12, стр. 218).