CELEX: 
Language: fi
Date: 2019-12-16 00:00:00
Title: KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) …/…, täytäntöönpanopäätöksen 2014/908/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Serbian ja Etelä-Korean sisällyttämisestä niiden kolmansien maiden ja alueiden luetteloon, joiden valvonta- ja sääntelyvaatimuksia pidetään vastaavina Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisen vastuiden kohtelun soveltamiseksi

EUROOPAN
                             KOMISSIO
                                                     Bryssel 16.12.2019
                                                     C(2019) 8883 final
                 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) …/…,
                                      annettu 16.12.2019,
   täytäntöönpanopäätöksen 2014/908/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Serbian ja
    Etelä-Korean sisällyttämisestä niiden kolmansien maiden ja alueiden luetteloon, joiden
       valvonta- ja sääntelyvaatimuksia pidetään vastaavina Euroopan parlamentin ja
     neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisen vastuiden kohtelun soveltamiseksi
                            (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
FI                                                                                         FI
 ---pagebreak---                       KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) …/…,
                                               annettu 16.12.2019,
   täytäntöönpanopäätöksen 2014/908/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Serbian ja
     Etelä-Korean sisällyttämisestä niiden kolmansien maiden ja alueiden luetteloon, joiden
        valvonta- ja sääntelyvaatimuksia pidetään vastaavina Euroopan parlamentin ja
      neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisen vastuiden kohtelun soveltamiseksi
                                  (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista ja
   asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta 26 päivänä kesäkuuta 2013 annetun Euroopan
   parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/20131 ja erityisesti sen 107 artiklan
   4 kohdan, 114 artiklan 7 kohdan, 115 artiklan 4 kohdan, 116 artiklan 5 kohdan ja 142 artiklan
   2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   (1)      Komission        täytäntöönpanopäätöksessä 2014/908/EU2               vahvistetaan       luettelot
            kolmansista maista ja alueista, joiden valvonta- ja sääntelyjärjestelyjä pidetään
            unionissa sovellettavia valvonta- ja sääntelyjärjestelyjä vastaavina asetuksen (EU)
            N:o 575/2013 mukaisesti.
   (2)      Komissio on tehnyt tiettyjen kolmansien maiden ja alueiden luottolaitoksiin
            sovellettavien valvonta- ja sääntelyjärjestelyjen lisäarviointeja. Komissio on näiden
            lisäarviointiensa avulla pystynyt selvittämään, ovatko kyseiset järjestelyt
            vastaavuudeltaan sellaisia, että niiden avulla voidaan määrittää asetuksen (EU)
            N:o 575/2013 107, 114, 115, 116 ja 142 artiklassa tarkoitettujen asianomaisten
            vastuiden alaryhmien kohtelu.
   (3)      Vastaavuus on määritetty tekemällä kolmannen maan sääntely- ja valvontajärjestelyjä
            koskeva tuloksiin perustuva analyysi, jossa on tarkasteltu, pystytäänkö kyseisillä
            järjestelyillä saavuttamaan samat yleiset tavoitteet kuin unionin valvonta- ja
            sääntelyjärjestelyillä. Tavoitteisiin kuuluvat ennen kaikkea sekä kotimaisen että
            maailmanlaajuisen rahoitusjärjestelmän vakaus ja eheys kokonaisuudessaan, tehokas
            ja riittävä suoja tallettajille ja muille rahoituspalveluja käyttäville kuluttajille, yhteistyö
            rahoitusjärjestelmän eri toimijoiden välillä, sääntely- ja valvontaviranomaiset mukaan
            lukien, valvonnan riippumattomuus ja tehokkuus sekä asiaa koskevien kansainvälisesti
            sovittujen standardien tosiasiallinen täytäntöönpano ja noudattamisen valvonta. Jotta
            kolmannen maan valvonta- ja sääntelyjärjestelyillä saavutettaisiin samat yleiset
   1
          EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1.
   2
          Komission täytäntöönpanopäätös 2014/908/EU, annettu 12 päivänä joulukuuta 2014, tiettyjen kolmansien
          maiden ja alueiden valvonta- ja sääntelyvaatimusten vastaavuudesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
          asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisen vastuiden kohtelun soveltamiseksi (EUVL L 359, 16.12.2014,
          s. 155).
FI                                                       1                                                     FI
 ---pagebreak---        tavoitteet kuin unionin valvonta- ja sääntelyjärjestelyillä, niiden on täytettävä useita
       toimintaan, organisaatioon ja valvontaan liittyviä vaatimuksia, joissa otetaan
       huomioon asianomaisiin rahoituslaitosten luokkiin sovellettavien unionin valvonta- ja
       sääntelyjärjestelyjen keskeiset näkökohdat.
   (4) Arvioinneissaan komissio on tarkastellut Serbian ja Etelä-Korean valvonta- ja
       sääntelykehyksen kehitystä komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/5363
       hyväksymisen jälkeen. Se on tässä yhteydessä ottanut huomioon käytettävissä olevat
       tietolähteet, kuten Euroopan pankkiviranomaisen tekemän arvioinnin, jossa
       suositeltiin, että kyseisten kolmansien maiden luottolaitoksiin sovellettavien valvonta-
       ja sääntelykehysten olisi katsottava vastaavan unionin oikeudellista kehystä
       sovellettaessa asetuksen (EU) N:o 575/2013 107 artiklan 3 kohtaa, 114 artiklan 7
       kohtaa, 115 artiklan 4 kohtaa, 116 artiklan 5 kohtaa ja 142 artiklan 2 kohtaa. Komissio
       panee lisäksi merkille, että Serbia on parantanut huomattavasti järjestelmää, jolla
       torjutaan rahanpesua ja terrorismin rahoittamista, ja että työtä jatketaan tältä osin.
   (5) Komissio on tullut siihen tulokseen, että Serbian ja Etelä-Korean valvonta- ja
       sääntelyjärjestelyt täyttävät sellaiset toimintaan, organisaatioon ja valvontaan liittyvät
       vaatimukset, joissa otetaan huomioon luottolaitoksiin sovellettavien unionin valvonta-
       ja sääntelyjärjestelyjen keskeiset näkökohdat. Siksi on aiheellista katsoa, että Serbian
       ja Etelä-Korean luottolaitoksiin sovellettavat valvonta- ja sääntelyvaatimukset
       vastaavat vähintään unionissa sovellettavia vaatimuksia asetuksen (EU) N:o 575/2013
       107 artiklan 3 kohtaa, 114 artiklan 7 kohtaa, 115 artiklan 4 kohtaa, 116 artiklan
       5 kohtaa ja 142 artiklan 2 kohtaa sovellettaessa.
   (6) Täytäntöönpanopäätöstä 2014/908/EU olisi sen vuoksi muutettava lisäämällä Serbia ja
       Etelä-Korea mainitussa päätöksessä oleviin luetteloihin kolmansista maista ja alueista,
       joiden valvonta- ja sääntelyvaatimuksia pidetään, asetuksen (EU) N:o 575/2013 107,
       114, 115, 116 ja 142 artiklan mukaista vastuiden kohtelua sovellettaessa, unionin
       järjestelmää vastaavina.
   (7) Asetuksen (EU) N:o 575/2013 asiaa koskevia säännöksiä sovellettaessa vastaaviksi
       katsottujen kolmansien maiden ja alueiden luettelot eivät ole tyhjentäviä. Komissio
       seuraa Euroopan pankkiviranomaisen avustuksella edelleen säännöllisesti kolmansien
       maiden ja alueiden valvonta- ja sääntelyjärjestelyjen kehitystä päivittääkseen
       täytäntöönpanopäätöksessä 2014/908/EU vahvistettuja kolmansien maiden ja alueiden
       luetteloja tarpeen mukaan ja vähintään viiden vuoden välein ottaen erityisesti
       huomioon        unionissa        ja     maailmanlaajuisesti        tapahtuvan        valvonta-     ja
       sääntelyjärjestelyjen kehityksen sekä asiaa koskevien tietojen uudet käytettävissä
       olevat lähteet.
   (8) Täytäntöönpanopäätöksen 2014/908/EU liitteissä I–V lueteltujen kolmansien maiden
       ja alueiden soveltamien vakavaraisuuden valvonta- ja sääntelyvaatimusten
       säännöllinen uudelleentarkastelu ei saisi rajoittaa komission mahdollisuutta toteuttaa
       yksittäiseen kolmanteen maahan tai alueeseen kohdistuva erityinen uudelleentarkastelu
       milloin tahansa yleisen uudelleentarkastelun ulkopuolella, jos komission on
       järjestelyjen kehityksen vuoksi arvioitava täytäntöönpanopäätöksellä 2014/908/EU
   3
       Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/536, annettu 29 päivänä maaliskuuta 2019,
       täytäntöönpanopäätöksen 2014/908/EU muuttamisesta siltä osin kuin on kyse niiden kolmansien
       maiden ja alueiden luetteloista, joiden valvonta- ja sääntelyvaatimuksia pidetään vastaavina Euroopan
       parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisen vastuiden kohtelun soveltamiseksi
       (EUVL L 92, 1.4.2019, s. 3).
FI                                                    2                                                      FI
 ---pagebreak---            myönnettyä tunnustamista uudelleen. Tällainen uudelleenarviointi voi johtaa
           vastaavuuden tunnustamisen peruuttamiseen.
   (9)     Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan pankkikomitean lausunnon
           mukaiset,
   ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
                                               1 artikla
   Muutetaan täytäntöönpanopäätös 2014/908/EU seuraavasti:
   1)    Korvataan liite I tämän päätöksen liitteellä I.
   2)    Korvataan liite IV tämän päätöksen liitteellä II.
   3)    Korvataan liite V tämän päätöksen liitteellä III.
                                               2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on
   julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Tehty Brysselissä 16.12.2019
                                                 Komission puolesta
                                                 Puheenjohtaja
                                                 Ursula von der Leyen
FI                                                 3                                      FI
 ---documentbreak---                                  FI
                             LIITE I
                             ”LIITE I
    LUETTELO KOLMANSISTA MAISTA JA ALUEISTA 1 ARTIKLAN
                 SOVELTAMISEKSI (LUOTTOLAITOKSET)
1)  Argentiina
2)  Australia
3)  Brasilia
4)  Kanada
5)  Kiina
6)  Färsaaret
7)  Grönlanti
8)  Guernsey
9)  Hongkong
10) Intia
11) Mansaari
12) Japani
13) Jersey
14) Meksiko
15) Monaco
16) Uusi-Seelanti
17) Saudi-Arabia
18) Serbia
19) Singapore
20) Etelä-Afrikka
21) Etelä-Korea
22) Sveitsi
23) Turkki
24) Yhdysvallat”
 ---documentbreak--- NA ---documentbreak---                                   FI
                              LIITE II
                              ”LIITE IV
     LUETTELO KOLMANSISTA MAISTA JA ALUEISTA 4 ARTIKLAN
                  SOVELTAMISEKSI (LUOTTOLAITOKSET)
1)  Argentiina
2)  Australia
3)  Brasilia
4)  Kanada
5)  Kiina
6)  Färsaaret
7)  Grönlanti
8)  Guernsey
9)  Hongkong
10) Intia
11) Mansaari
12) Japani
13) Jersey
14) Meksiko
15) Monaco
16) Uusi-Seelanti
17) Saudi-Arabia
18) Serbia
19) Singapore
20) Etelä-Afrikka
21) Etelä-Korea
22) Sveitsi
23) Turkki
24) Yhdysvallat”
 ---documentbreak--- NA ---documentbreak--- NA ---documentbreak---                                  FI
                             LIITE III
                              ”LIITE V
         LUETTELO KOLMANSISTA MAISTA JA ALUEISTA 5 ARTIKLAN
 SOVELTAMISEKSI (LUOTTOLAITOKSET JA SIJOITUSPALVELUYRITYKSET)
Luottolaitokset:
1)       Argentiina
2)       Australia
3)       Brasilia
4)       Kanada
5)       Kiina
6)       Färsaaret
7)       Grönlanti
8)       Guernsey
9)       Hongkong
10)      Intia
11)      Mansaari
12)      Japani
13)      Jersey
14)      Meksiko
15)      Monaco
16)      Uusi-Seelanti
17)      Saudi-Arabia
18)      Serbia
19)      Singapore
20)      Etelä-Afrikka
21)      Etelä-Korea
22)      Sveitsi
23)      Turkki
24)      Yhdysvallat
 ---pagebreak--- Sijoituspalveluyritykset:
1)       Australia
2)       Brasilia
3)       Kanada
4)       Kiina
5)       Hongkong
6)       Indonesia
7)       Japani (vain tyypin I rahoitusinstrumenttialan toimijat)
8)       Meksiko
9)       Etelä-Korea
10)      Saudi-Arabia
11)      Singapore
12)      Etelä-Afrikka
13)      Yhdysvallat”