CELEX: 62007CA0569
Language: fi
Date: 2009-10-01 00:00:00
Title: Asia C-569/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 1.10.2009 (Special Commissioners of Income Tax, Londonin (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — HSBC Holdings plc, Vidacos Nominees Ltd v. The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs (Välilliset verot — Pääoman hankinta — Osakkeiden siirtämisestä tai liikkeeseen laskemisesta selvityspalveluun ( clearance service ) kannettava 1,5 prosentin vero)

21.11.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 282/6
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 1.10.2009 (Special Commissioners of Income Tax, Londonin (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — HSBC Holdings plc, Vidacos Nominees Ltd v. The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
   (Asia C-569/07) (1)
   
   (Välilliset verot - Pääoman hankinta - Osakkeiden siirtämisestä tai liikkeeseen laskemisesta selvityspalveluun (”clearance service”) kannettava 1,5 prosentin vero)
   2009/C 282/10
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Special Commissioners of Income Tax, London
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: HSBC Holdings plc, Vidacos Nominees Ltd
   
      Vastaaja: The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö — Special Commissioners of Income Tax, London — Pääoman hankintaa koskevista välillisistä veroista 17.7.1969 annetun neuvoston direktiivin 69/335/ETY (EYVL L 249, s. 25), sellaisena kuin se on muutettuna 10.6.1985 annetulla neuvoston direktiivillä 85/303/ETY (EYVL L 156, s. 23), 10 ja 11 artiklan sekä EY 43, EY 49 ja EY 56 artiklan tulkinta — Yhtiön (A), joka on sijoittautunut jäsenvaltioon, tarjous hankkia yhtiön (B), joka on sijoittautunut toiseen jäsenvaltioon, osakkeet vaihdossa yhtiön A osakkeiden liikkeeseen laskemisesta toisen jäsenvaltion pörssimarkkinoille — Veron kantaminen 1,5 prosentin verokannalla osakkeiden luovuttamisesta tai liikkeelle laskemisesta selvityspalveluun (”clearance service”)
   
      Tuomiolauselma
   
   Pääoman hankinnasta suoritettavista välillisistä veroista 17.7.1969 annetun neuvoston direktiivin 69/335/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 10.6.1985 annetulla neuvoston direktiivillä 85/303/ETY, 11 artiklan a alakohtaa on tulkittava siten, että siinä kielletään pääasian kohteena olevan kaltaisen veron kantaminen osakkeiden liikkeeseen laskemisesta selvityspalveluun.
   
      (1)  EUVL C 64, 8.3.2008.