CELEX: C2006/131/49
Language: el
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Υπόθεση C-60/06: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bayerisches Landessozialgerichts στις  3 Φεβρουαρίου 2006  — Grete Schlepps κατά Deutsche Rentenversicherung Oberbayern

3.6.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 131/27
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bayerisches Landessozialgerichts στις 3 Φεβρουαρίου 2006 — Grete Schlepps κατά Deutsche Rentenversicherung Oberbayern
   (Υπόθεση C-60/06)
   (2006/C 131/49)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   Αιτούν δικαστήριο
   Bayerisches Landessozialgericht
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
      Ενάγουσα: Grete Schlepps
   
      Εναγόμενη: Deutsche Rentenversicherung Oberbayern
   Προδικαστικά ερωτήματα
   
               1.
            
            
               Πρέπει το παράρτημα III, μέρος Α, σημείο 35: Γερμανία-Αυστρία, στοιχείο ε', πρώτη περίπτωση, και μέρος Β, σημείο 35, στοιχείο ε', πρώτη περίπτωση, του κανονισμού 1408/71 (1) να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι απαιτείται κατά τις διατάξεις αυτές όχι μόνο η ύπαρξη δικαιώματος παροχών την 1η Ιανουαρίου 1994, αλλά και η ύπαρξη κατοικίας στην Αυστρία;
            
         
               2.
            
            
               Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ανωτέρω ερώτημα: Συμβιβάζονται οι ανωτέρω διατάξεις, καθώς και το παράρτημα VI, μέρος Γ. Γερμανία, σημείο 1, του κανονισμού 1408/71, με υπέρτερης ισχύος κοινοτικό δίκαιο, και συγκεκριμένα με την αρχή περί ελεύθερης κυκλοφορίας του άρθρου 39, σε συνδυασμό με το άρθρο 42, της Συνθήκης ΕΚ;
            
         
      (1)  ΕΕ ειδ. έκδ. 05/001, σ. 73.