CELEX: C2007/199/88
Language: pl
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Sprawa F-105/05: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 11 lipca 2007 r. — Dieter Wils przeciwko Parlamentowi Europejskiemu (Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytury — Podwyższenie składki do systemu emerytalno-rentowego na podstawie przepisów regulaminu pracowniczego w jego brzmieniu z dnia 1 maja 2004 r. )

25.8.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 199/46
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 11 lipca 2007 r. — Dieter Wils przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
   (Sprawa F-105/05) (1)
   
   (Służba publiczna - Urzędnicy - Emerytury - Podwyższenie składki do systemu emerytalno-rentowego na podstawie przepisów regulaminu pracowniczego w jego brzmieniu z dnia 1 maja 2004 r.)
   (2007/C 199/88)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Dieter Wils (Altrier, Luksemburg) (przedstawiciele: G. Vandersanden i C. Ronzi, avocats)
   
      Strona pozwana: Parlemant Europejski (przedstawiciele: J. F. De Wachter i M. Mustapha Pacha, pełnomocnicy)
   Przedmiot sprawy
   Służba publiczna — Unieważnienie informacji o wynagrodzeniu skarżącego począwszy od lipca 2004 r. w zakresie, w jakim wskazują na podwyższenie składki do systemu emerytalno-rentowego do 9,75 % w związku z zastosowaniem przepisów nowego regulaminu pracowniczego (dawna sprawa T-399/05)
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Parlament Europejski pokryje własne koszty, jak również połowę kosztów poniesionych przez D. Wilsa.
            
         
               3)
            
            
               D. Wils pokryje połowę własnych kosztów postępowania.
            
         
               4)
            
            
               Rada Unii Europejskiej i Komisja Wspólnot Europejskich pokryją własne koszty postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 10 z dnia 14 stycznia 2006 r., str. 28.