CELEX: 51993PC0549(02)
Language: nl
Date: 1993-10-28
Title: Opnieuw behandeld voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de plaats van de achterste kentekenplaat van motorvoertuigen op twee of drie wielen

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                 C0M(93) 549 def. - SYN 372-433-428
                                                 Brussel, 28 oktober 1993
                                                                                     SYN 372
                                      KD^eETZBr-VMl» B M D
                                           tiyt-mfrótfm rtn
                                                                                    SYN  433
                               QpaLBöw trff»»—«^f* •m'w^pi -voor ««a ' .
                                      szaax^xaÉ1 VËM DE BIBD
        * b t r y ^ f g n f ü ^ te piaafc» v u ,dê aohfcwrt» ^attfeëkMnplajcb v i a
                               Orrv^t^^ MrakdeXd "voorstel *©ecc ««n.                 SYN 428
                                       yrf^wnr.'Mar.Mig BUD __.
      (door d * Conaniwi* ingwllatiö evêr««iikeast4g «ifcLtól IA», l i d 2 ,
    /                              onder d) vaa httt BES-V«rdïeag)
 ---pagebreak---                                                 TCiKT.Tljyi'LÜBC
Qp/da p l e n a i r e v e r g a d e r i n g vtn'Za' t/m 29 oktobesr 1593 heefit h e t
Europees garle*g#nfc. eeiL.a»eaöesBenfc aangeneasa. o p de.*ek*fc vim d r i e
ymffffTWgftaypaliilB» «teadpiïtttes d i e op 14' j u n i 1S93. s l j a v a s t g e s t e l d met-
ftebvobg op dB ftftnnem£rtg van d r i e r i c h t l i j n e n b e t r e f f e n d e
                                                                            :
j»épe€fei*<rël£5k
-        d a &n#fcailafcia T t n v e r l i o h t £ « g » ~ en. i ^ ^ p ^ i t ' w ^ ^ K n ^ ^p
    '•'ttofcoEWQOS&ËtQéfè o p fases of d r i e w i e l e n ;
- •' dat p l a s ë * vaA d s a c a t e r s i t * kent**fr»Tiplisjfe: *eat imtSBas&etéztTalgpa c p :
         t«Bftö£ d r i e v i e l e n e** -
-     ' njaeea»* «& affr^^-Hgen Van ttOfe^fCHratiilgea o p -twee o£ d r i * « ^ T ^ ,               .
2g*£ dit. «ZQSSïdK^SÈ *OTdt: d* procedure TEIT h e t x t g ü g t v t t i d ' GÓOlt*,
•vmx&ftn&st 'de Kaast/in d e r e d r i e • eau»» » a *?isapsll:jke éfcandptofitwn fa*4
g e k p s s s , gsüljsi&d i n de; p r t c e e t o » van h e t ranrigKróofl cornet* s o a l * - -
bedoelt* d o e r 4»'flewojee£* ir, h a a r óor*pr€akeXi3ke vroz^*i<s4£*wu
De 6offimies£& ïtaefc d i ± eeenjseaejat TOOT e l k van. d e d r i e vooxwÈeiien
aas&aard ondmt si-5 -wan m e e l i j i s d a t de v e c ^ u Ü g a a g ven de- rec-hniefr een
s n e l l e aaiqgej»e£ög vsn de feecraaisec* voa^öCiirlÜtèJi" Ten d e b i j l a g e n £ l j
.de^è r i c h t l i j n e n soods&Melljk maakt en. dat: h e t aet- b e t oog op h e t .'
verieearonalgen. en bespoedigen, vaa. de pcoeodoro wttneelijlc i e d a t de
coomleaije * « t ' d e s e -taak woedt! b a l n e t .
 ---pagebreak---                                          OSHZSOW BBeSOKODS VOUtOSfJOtOUgS
 1>~.            B i c n t l i j n Tan de Raadlaefcrerreate de i n s t a l l â t i e . van.
                 v e r l i e b ë i a g â - en liflfateigntwl iTirjchtlnqrm óp rototfweêsrfctiieeu 03c .
                 tftee ó ï dsrie vielufi ..tdoo* p(JK<9i)49ft d e r - -mm 37*1
2).              &£s3tfclijn ven de Raad bttt£e:Ë£endê te p l a a t s van. .de exthfceçet*
                 k e n t e k e n p l a a t van «sotervoerUiigvn op t w e e of d r i e . w i e l e n
                  tdoeT cek(92)S3« «fef..- «ar 4333
 3)              Ria%:bi:Lj;& v«n te l a a d befeseffwE^* sauee*» en axasafciagea van
*\.           " 'iiKtos.fotet^iigsa eg- t w g a£ . d r i e w i e l e n                  .    •                 .'
                  CAM. «ÉU92333Q ter*; - SS» « a j ,                 ' "        '
 peitiiksfe vwa. ariiJJsel 4"vest de is* pent» 1] v e e n e l t e slelttliJA*ès& de tjeket
 van a r t ï k ^ t 3 vea. te i n te paoben St .es S veqaeXafe s£iclib&$aBn ve»g#is "• * •
 ases^paotis^^ %Jk -âsos te c&stessfeatssl?» "feeSisê "ww&mnsgÊS, «                                                  •.
  •De tfi^fdflis^r::- a i » nootea%elijk SKL5» om ûm bi^laçjfen a s a te •bmcfewf^cMe:.
 7©OEK5±^^^'              EJâî? tea p&ssser, wQ3sdPïi- tflll^tgasfeelâ m<ere©afcêssfeig d e volgesjâ&
.proçedore,•                                 •                     "                             "
  Z a . t e gOT»ll*& neexlA «osNlt verwnsaia n e a r te i n àgp -artiküX" c^e&sr&vm.
 oroMdBve; l a ç t d s v©srtegi*i»?oord£g*c vast dé Oostsleai* h e t b i j a r t l f e e l U
 'Eiehteü^ft 92/B3/3SBS(2)# i n g e s t e l d e jcâmitft een ©afcï#âa» voor v e n te t e
 neoaw veejbxeeelen.* Wet comité b r e n g t binnen een t e x m i j n dim d e •
'veô^ifcfcâs? kan va«fe«tell#n n a a r g e l a n g ven de tergeiiitift ven d e m e t e r i e .
  a d v i e s g** o v e s dit- o&tssêrp* so nodig- door erïdteX ven een « t c w a i n g .
  H e t / a d v i e s wordt i n te n o t u l e n esgie&omexi?' v o o r t s b e e f t i e d e r » L i d - d t e a t .
 bet,-.reent t e - vêraoeksa. d a t a i i n attodpnfifc i n de n o t u l e n wordt
  opgenomen»
  De Connnisaie hond*:*, t o v e e l mogelijk rokening met heb door b e t eemi±£
  u i t g e b r a c h t e a d v i e s . £13 b r e n g t h e t comité op d e h o o g t e van d e w i j z e
  waarop e i j . r e k e n i n g b e e f t gehouden met e i j » e d v i e » . »
   (D..SB L 42 v a n . 2 3 . 2 . 1 9 7 0 , b l a - . l *
   C2) "VB L 225 v a n IO-S.1992, blew" 1 .
 ---pagebreak---                                                                             H
                                                                    ISSN 0254-1513
                                                              COM(93) 549 def.
                                                         CUMENTEN
                                                                                   '•• > -
NL                                                                             07
                               Catalogusnummer : CB-CO-93-583-NL-C
                                                            ISBN 92-77-60695-9
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg