CELEX: 62018CA0028
Language: da
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: Sag C-28/18: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 5. september 2019 – Verein für Konsumenteninformation mod Deutsche Bahn AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Obester Gerichtshof – Østrig) (Præjudiciel forelæggelse – tekniske og forretningsmæssige krav til kreditoverførsler og direkte debiteringer i euro – forordning (EU) nr. 260/2012 – det fælles eurobetalingsområde (SEPA) – betaling ved direkte debitering – artikel 9, stk. 2 – adgang til betalinger – bopælskrav)

11.11.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 383/15
            
         
      Domstolens dom (Femte Afdeling) af 5. september 2019 – Verein für Konsumenteninformation mod Deutsche Bahn AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Obester Gerichtshof – Østrig)
      (Sag C-28/18) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - tekniske og forretningsmæssige krav til kreditoverførsler og direkte debiteringer i euro - forordning (EU) nr. 260/2012 - det fælles eurobetalingsområde (SEPA) - betaling ved direkte debitering - artikel 9, stk. 2 - adgang til betalinger - bopælskrav)
      (2019/C 383/14)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Obester Gerichtshof
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Verein für Konsumenteninformation
      
         Sagsøgt: Deutsche Bahn AG
      
         Konklusion
      
      Artikel 9, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 260/2012 af 14. marts 2012 om tekniske og forretningsmæssige krav til kreditoverførsler og direkte debiteringer i euro og om ændring af forordning (EF) nr. 924/2009 skal fortolkes således, at bestemmelsen er til hinder for et aftalevilkår som det i hovedsagen omhandlede, der udelukker betaling ved direkte debitering i euro foretaget gennem den i Den Europæiske Union dækkende direkte debiteringsordning (direkte SEPA-debitering), når betaleren ikke har bopæl i samme medlemsstat som den, hvor betalingsmodtageren har hjemsted for sin virksomhed.
      
         (1)  EUT C 104 af 19.3.2018.