CELEX: 31979D0673
Language: el
Date: 1979-07-13 00:00:00
Title: 79/673/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 13ης Ιουλίου 1979 περί αποκλεισμού από τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «EDAX — Si (Li) detecting unit, model PSEM 500» καί «EDAX—EXAM—MAX—System F, model 939»

258                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
379D0673
Άριθ. Ν 199/38                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     7.8.79
                                               ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 13ης Ιουλίου 1979
                περί αποκλεισμού από τοΰ εύεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
                δασμολογίου της έπιστημονικής συσκευής με την ονομασία « ΕϋΑΧ — 8ϊ (Εί) θβίβοίΐηβ ιιηΐΐ,
                            πιοάβΐ Ρ8ΕΜ 500 » εί « ΕΟΑΧ-ΕΧΑΜ-ΜΑΧ-δγδΙβιη Ε, πιοάβΐ 939 »
                                                      (79 /673/ΕΟΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                          δτι απ αυτή τήν εξεταση προέκυψε δτι οί συσκευές
                                                                αυτές συνιστούν, άντίστοιχα , σύστημα μικροαναλύ­
"Εχοντας υπόψη :                                                σεως καί φασματόμετρο μέ φθορισμό μέ ακτίνες Χ·
                                                                ότι τά άντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά αυτών ,
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­               όπως ή άκρίβεια καί ή ταχύτητα τής άναλύσεως , όπως
κής Κοινότητος ,
                                                                καί ή χρήση τών συσκευών αυτών, τίς κάνουν ειδικά
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1798 /75 τοΰ Συμβουλίου              κατάλληλες γιά επιστημονική ερευνά· ότι, πρέπει,
της 10ης Ιουλίου 1975 περί της άτελοϋς ώς πρός τούς             κατά συνέπεια , νά θεωρούνται σάν επιστημονικές
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­               συσκευές· ότι, εν τούτοις, βάσει τών πληροφοριών
μένων χαρακτήρος εκπαιδευτικού , επιστημονικού ή                πού έχουν συγκεντρωθεί από τά Κράτη μέλη , συ­
μορφωτικού^),                                                   σκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας μέ τίς άνωτέ­
                                                                ρω συσκευές κατάλληλες νά χρησιμοποιηθούν στίς
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3195 /75 τής Επιτροπής                αυτές χρήσεις, κατασκευάζονται έπί τού παρόντος
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών διατά­              στήν Κοινότητα ■ ότι στήν περίπτωση αυτή υπάγεται
ξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/                 ιδίως ή συσκευή « δίετεοδοδη 150 », πού κατασκευάζε­
75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                            ται από τόν οικο Οπιβποΐ^ε ΙηδίΓΐιπιεηΙδ , Μείβονιπι
                                                                ΚογδΙοη , ΗετΙίοΓίΙδΙιΪΓε 808 6ΕΙ , Κ.ογ3ΐπτιε-υηϊ , καί
 ExTiucovxac :                                                  τής συσκευής « Μεε3 10-42 », πού κατασκευάζεται άπό
                                                                τόν οίκο ΕΐΗΚ δγδίειτΐδ , Ηβΐΐίβχ ΚΟΗ<3 , ΗΪ§Η \νγοοπιβε ,
ότι, μέ επιστολή τής 5ης Ιανουαρίου 1979 , ή γερμανι­           Βαο1ςϊη§Η3ΓηδΗίΓε ΗΡ12 35Ε , υηΐίείΐ Κΐη§(3θΓη ,
κή κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν Επιτροπή νά θέσει σέ
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα
4 καί 5 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 3195 /75 , πρός τό                                   "Agxrgo 1
σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού ή μή τών συσκευών μέ τήν
όνομασία « ΕϋΑΧ-δϊ (Εϊ) <1ε1εε1ΐη§ ιιπϊΐ, πιοάεΐ ΡδΕΜ            1 . Οι συσκευές μέ τήν ονομασία « ΕΟΑΧ—δϊ (Εϊ)
500 » εϊ « ΕΏΑΧ-ΕΧΑΜ-ΜΑΧ δγδΙεπι Ρ, model 939 »,                άεΙεοΙΐη§ ιιηϊί, πιοάεΐ ΡδΕΜ 500 » καί « ΕΟΑΧ­
χρησιμοποιουμένων σέ ερευνητικούς σκοπούς στήν                  ΕΧΑΜ-ΜΑΧ-5γδΙεπι Ρ, ηιοάεΐ 939 » πρέπει νά θεω­
άνάλυση τών στοιχείων καί ιδίως στή μικροσκοπική                ρούνται σάν επιστημονικές συσκευές .
άνάλυση μέ άκτίνες Χ καί στήν άνάλυση τοΰ φθορι­                2 . Οί όροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγρα­
σμού μέ άκτίνες Χ κεραμικών πολτών στρωμάτων                    φος 1 β) τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1798 /75 τοΰ
χρωμάτων, τεμαχίων, μεταλλικών ουσιών καί χορτο­                Συμβουλίου τής 10ης Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας
νομών γιά τήν άνεύρεση τοξικών ουσιών, ώς καί στή               ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου τής
φυσικοχημική άνάλυση τών όρρών, σάν έπιστημονικής               συσκευής πού αναφέρεται στήν παράγραφο 1 δέν
συσκευής καί, σέ καταφατική περίπτωση , εάν συσκευ­             συντρέχουν .
ές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας κατασκευάζονται
έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα ·                                                       "Agftgo 2
ότι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τού άρθρου 4 παράγρα­              Η παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη .
φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 , όμάδα               Έγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 13 Ιουλίου 1979 .
έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπροσώπους
όλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 26 Μαΐου                                                      r1« TTjV 'EjllTQOJiri
 1979 , στά πλαίσια τής Επιτροπής Τελωνειακών Ατε­                                               Εΐϊεηηε ϋΑνίΟΝΟΝ
λειών, πρός τό σκοπό έξετάσεως τής προκειμένης
περιπτώσεως ·                                                                                   Μέλος τής Επιτροπής
( i ) EE agift. N 184 xfig 15.7.1975 , a . 1 .
(2) ΕΕ άριθ. Ν 316 της 6.12.1975 , σ. 17 .