CELEX: 62021CN0202
Language: sk
Date: 2021-03-30 00:00:00
Title: Vec C-202/21 P: Odvolanie podané 30. marca 2021: ABLV Bank AS, v likvidácii, proti rozsudku Všeobecného súdu (desiata rozšírená komora) z 20. januára 2021 vo veci T-758/18, ABLV Bank/SRB

7.6.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 217/27
            
         
      Odvolanie podané 30. marca 2021: ABLV Bank AS, v likvidácii, proti rozsudku Všeobecného súdu (desiata rozšírená komora) z 20. januára 2021 vo veci T-758/18, ABLV Bank/SRB
      (Vec C-202/21 P)
      (2021/C 217/38)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľka: ABLV Bank AS, v likvidácii (v zastúpení: O. Behrends, Rechtsanwalt)
      
         Ďalší účastníci konania: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB), Európska komisia
      
         Návrhy odvolateľky
      
      Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
      
                  —
               
               
                  zrušil napadnutý rozsudok,
               
            
                  —
               
               
                  vyhlásil rozhodnutie SRB týkajúce sa ABLV Bank AS zo 17. októbra 2018 za neplatné,
               
            
                  —
               
               
                  uložil SRB povinnosť nahradiť trovy konania odvolateľky a trovy tohto odvolacieho konania,
               
            
                  —
               
               
                  v rozsahu, v akom Súdny dvor nemôže rozhodnúť vo veci samej, vrátil vec Všeobecnému súdu.
               
            
         Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojho odvolania odvolateľka uvádza trinásť odvolacích dôvodov.
      Prvý odvolací dôvod je založený na tom, že Všeobecný súd nesprávne vyložil článok 70 ods. 4 nariadenia o jednotnom mechanizme riešenia krízových situácií (1).
      Druhý odvolací dôvod je založený na tom, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho výkladu a uplatnenia článku 12 delegovaného nariadenia 2015/63 (2).
      Tretí odvolací dôvod je založený na tom, že Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho posúdenia relevantnosti článku 7 delegovaného nariadenia 2017/2361 (3) pre výklad článku 12 ods. 2 delegovaného nariadenia 2015/63.
      Štvrtý odvolací dôvod je založený na tom, že Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho výkladu a uplatnenia zásady zákazu bezdôvodného obohatenia.
      Piaty odvolací dôvod je založený na tom, že Všeobecný súd sa nezaoberal námietkou protiprávnosti odvolateľky, pokiaľ ide o uplatniteľné ustanovenie v prejednávanej veci.
      Šiesty odvolací dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení Všeobecného súdu, ktorý považoval za irelevantné, že SRB na základe rozhodnutia SRB/ES/SRF/2018/03 vrátila ex ante príspevky SRB, ktoré sú podľa tých istých ustanovení dlžné zo zákona.
      Siedmy odvolací dôvod je založený na tom, že Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho posúdenia, pokiaľ ide o výklad a relevantnosť článku 17 delegovaného nariadenia 2015/63.
      Ôsmy odvolací dôvod vychádza z nesprávneho právneho posúdenia existencie neodvolateľných platobných záväzkov Všeobecným súdom.
      Deviaty odvolací dôvod je založený na nesprávnom právnom posúdení Všeobecného súdu, ktorý sa nezaoberal žalobnými dôvodmi odvolateľky v súvislosti so žiadosťou o vrátenie zostatku príspevkov za rok 2015.
      Desiaty odvolací dôvod je založený na nesprávnom posúdení Všeobecného súdu, pokiaľ ide o zásady právnej istoty a legitímnej dôvery.
      Jedenásty odvolací dôvod je založený na nesprávnom posúdení Všeobecného súdu, pokiaľ ide o uplatnenie zásady proporcionality.
      Dvanásty odvolací dôvod je založený na nesprávnom uplatnení zásady nemo auditur.
      Trinásty odvolací dôvod je založený na nesprávnom uplatnení požiadavky odôvodnenia (článok 296 ZFEÚ).
      
         (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 806/2014 z 15. júla 2014, ktorým sa stanovujú jednotné pravidlá a jednotný postup riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností v rámci jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií a jednotného fondu na riešenie krízových situácií a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1093/2010 (Ú. v. EÚ L 225, 2014, s. 1).
      
         (2)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/63 z 21. októbra 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o príspevky ex ante do mechanizmov financovania riešenia krízových situácií (Ú. v. EÚ L 11, 2015, s. 44).
      
         (3)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2361 zo 14. septembra 2017 o konečnom systéme príspevkov na administratívne výdavky Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (Ú. v. EÚ L 337, 2017, s. 6).