CELEX: 31978R1767
Language: de
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1767/78 des Rates vom 25. Juli 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1035/77 über Sondermaßnahmen zur Förderung der Vermarktung von Verarbeitungserzeugnissen aus Zitronen

Avis juridique important

|

31978R1767

Verordnung (EWG) Nr. 1767/78 des Rates vom 25. Juli 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1035/77 über Sondermaßnahmen zur Förderung der Vermarktung von Verarbeitungserzeugnissen aus Zitronen  

Amtsblatt Nr. L 204 vom 28/07/1978 S. 0013 - 0013 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0224  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 14 S. 0224  Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 10 S. 0069  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 10 S. 0069 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1767/78 DES RATES  vom 25. Juli 1978  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1035/77 über Sondermaßnahmen zur Förderung der Vermarktung von Verarbeitungserzeugnissen aus Zitronen  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43,  auf Vorschlag der Kommission,  nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (1),  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Verordnung (EWG) Nr. 1035/77 des Rates vom 17. Mai 1977 über Sondermaßnahmen zur Förderung der Vermarktung von Verarbeitungserzeugnissen aus Zitronen (2) hat eine begrenzte Beihilferegelung für Zitronen, die in der Gemeinschaft im Laufe der Wirtschaftsjahre 1977/78, 1978/79 und 1979/80 geerntet werden, geschaffen.  Die in den Zitronen erzeugenden Mitgliedstaaten für diesen Sektor in Angriff genommenen Restrukturierungsmaßnahmen können in naher Zukunft noch keine Auswirkungen zeitigen. Deshalb ist es angezeigt, das Beihilfesystem über den ursprünglich vorgesehenen Zeitpunkt hinaus zu verlängern -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:    Artikel 1 In Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/77 werden die Worte "in den Wirtschaftsjahren 1977/1978, 1978/1979 und 1979/1980" gestrichen.   Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.     Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Brüssel am 25. Juli 1978.  Im Namen des Rates  Der Präsident  J. ERTL  (1)Stellungnahme vom 7.7.1978 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). (2)ABl. Nr. L 125 vom 19.5.1977, S. 3.