CELEX: 32018R1629
Language: lt
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: 2018 m. liepos 25 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2018/1629, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės akto“), II priede išdėstytų ligų sąrašas (Tekstas svarbus EEE.)

31.10.2018   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 272/11
               
            
         KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2018/1629
         2018 m. liepos 25 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės akto“), II priede išdėstytų ligų sąrašas
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktą“) (1), ir visų pirma į jo 5 straipsnio 2 ir 4 dalis,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Reglamente (ES) 2016/429 nustatomos gyvūnų ligų, kurios perduodamos gyvūnams arba žmonėms, prevencijos ir kontrolės taisyklės, įskaitant prioritetų, susijusių su Sąjungai susirūpinimą keliančiomis ligomis, nustatymą ir tų ligų suskirstymą į kategorijas. Reglamento (ES) 2016/429 5 straipsnyje nustatyta, kad konkrečioms ligoms taikomos ligų prevencijos ir kontrolės taisyklės yra taikomos to reglamento tame straipsnyje ir II priede išvardytoms ligoms. Be to, to reglamento 5 straipsnio 3 dalyje nustatyti tam tikri kriterijai, į kuriuos reikia atsižvelgti darant dalinius to priedo sąrašo pakeitimus, o vertinimo kriterijai, kuriais reikia naudotis siekiant nustatyti, ar liga atitinka įtraukimo į sąrašą sąlygas pagal tą straipsnį, yra išdėstyti to reglamento 7 straipsnyje;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     be to, Reglamento (ES) 2016/429 275 straipsnyje nustatyta, kad Komisija turi ne vėliau kaip iki 2019 m. balandžio 20 d. peržiūrėti to reglamento II priede išdėstytą ligų sąrašą;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komisija, padedama Europos maisto saugos tarnybos (EMST), remdamasi ES Gyvūnų sveikatos etaloninių laboratorijų (ESEL) pateiktomis mokslinėmis žiniomis ir Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos (OIE) standartais, sistemingai vertino gyvūnų ligas, kurioms reikia Sąjungos intervencijos. Šiam vertinimui ji naudojo Reglamento (ES) 2016/429 5 straipsnio 3 dalyje nustatytus kriterijus ir to reglamento 7 straipsnyje išdėstytus vertinimo parametrus;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     prie vertintų ligų priskiriamos 39 į dabartinį Reglamento (ES) 2016/429 II priedo sąrašą įtrauktos ligos ir dar 19 ligų, ypač susijusių su ligų prevencijos, kontrolės ar prekybos priemonėmis, kaip antai enzootinė galvijų leukozė, infekcinis galvijų rinotracheitas arba Aujeskio ligos viruso infekcija, ir tam tikros į OIE sąrašą įtrauktos ligos, kaip antai tripanozomozė (Trypanosoma evansi) arba kontaginė ožkų pleuropneumonija;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     vertinimo tikslais EMST buvo paprašyta pateikti 29 mokslines nuomones dėl skirtingų gyvūnų ligų. Jas pateikdama, EMST laikėsi metodo, nustatyto 2017 m. balandžio 5 d. jos priimtoje mokslinėje nuomonėje dėl gyvūnų ligų įtraukimo į sąrašą ir suskirstymo į kategorijas vertinimo ad hoc metodo pagal Gyvūnų sveikatos aktą (2). Likusių ligų vertinimai buvo pagrįsti naujausiomis EMST nuomonėmis arba ES gyvūnų sveikatos etaloninių laboratorių pateikta informacija. Vertinant visas ligas, buvo laikomasi susijusių OIE standartų;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     tam tikrų ligų, kaip antai tripanozomozės (Trypanosoma evansi) (3), enzootinės galvijų leukozės (4), Venesuelos arklių encefalomielito (5), užsikrėtimo kenkėju Varroa spp. (varozės) (6) ir koi herpeso viruso infekcijos (7), atvejais EMST moksliniai rezultatai buvo nepakankami. Atsižvelgiant į gyvūnų sveikatos ekspertų grupių (8) posėdžiuose vykusias diskusijas, šios penkios ligos atitinka Reglamento (ES) 2016/429 5 straipsnio 3 dalyje išdėstytus reikalavimus. Todėl šios ligos turi būti įtrauktos į to reglamento II priedo sąrašą;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     atliktų mokslinių įvertinimų rezultatai parodė, kad kiaulių vezikulinė liga (9), vezikulinis stomatitas (9), epizootinis opinis sindromas (10) ir Tešeno liga neatitinka Reglamento (ES) 2016/429 5 straipsnio 3 dalyje išdėstytų reikalavimų. Todėl šios ligos turi būti išbrauktos iš to reglamento II priedo sąrašo;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     tačiau tripanozomozė (Trypanosoma evansi) (3), Ebolos virusinė liga (11), paratuberkuliozė (12), japoniškasis encefalitas (13), Vakarų Nilo karštligė (14), Ku (Q) karštligė (15), infekcinis galvijų rinotracheitas ir (arba) infekcinis pustulinis vulvovaginitas (16), galvijų virusinė diarėja (17), galvijų (genitalijų) kampilobakteriozė (18), trichomonozė (19), enzootinė galvijų leukozė (4), kontaginė ožkų pleuropneumonija (20), avių epidimitas (Brucella ovis) (21), įnosių (Burkholderia mallei) infekcija, arklių virusinio arterito infekcija, arklių infekcinė anemija, kergimo liga, kontaginis arklių metritas, rytų ir vakarų arklių encefalomielitas (22), Aujeskio ligos viruso infekcija (23), kiaulių reprodukcinio ir kvėpavimo sindromo viruso infekcija (24), paukščių mikoplazmozė (Mycoplasma gallisepticum ir M. meleagridis) (25), mažai patogeniško paukščių gripo virusų infekcija (26), paukščių chlamidiozė (27), užsikrėtimas kenkėju Varroa spp. (varozė), (6), užsikrėtimas bitiniu žvilgvabaliu (Aethina tumida) (28), amerikinis puvinys, užsikrėtimas Tropilaelaps spp (28) ir užsikrėtimas Batrachochytrium salamandrivorans (29) atitinka Reglamento (ES) 2016/429 5 straipsnio 3 dalyje išdėstytus reikalavimus. Todėl šios ligos turi būti įtrauktos į to reglamento II priedo sąrašą;
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     be to, Reglamento (ES) 2016/429 2 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šis reglamentas taikomas užkrečiamosioms ligoms, įskaitant zoonozes, nedarant poveikio taisyklėms, nustatytoms Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu Nr. 1082/2013/ES (30), Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 999/2001 (31), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/99/EB (32) ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2160/2003 (33). Kadangi šiuose teisės aktuose nustatytos taisyklės taikomos tokioms ligoms, kaip listeriozė, salmoneliozė (zoonozinė salmonelė), trichineliozė, verocitotoksigeninė Escherichia coli ir užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos (USE), kurioms jau taikomos konkretiems sektoriams nustatytos taisyklės, tad šias ligas reikėtų išbraukti iš Reglamento (ES) 2016/429 II priede išdėstyto sąrašo;
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     todėl Reglamento (ES) 2016/429 II priede pateiktas ligų sąrašas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     todėl Reglamentas (ES) 2016/429 turėtų būti iš dalies pakeistas;
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Reglamentas (ES) 2016/429 taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d., tad šiuo reglamentu jame atlikti pakeitimai irgi turėtų būti taikomi nuo tos dienos,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Reglamento (ES) 2016/429 II priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
         
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
            Jis taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2018 m. liepos 25 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OL L 84, 2016 3 31, p. 1.
         
            (2)  EFSA Journal 2017;15(7):4783.
         
            (3)  EFSA Journal 2017;15(7):4892.
         
            (4)  EFSA Journal 2017;15(8):4956.
         
            (5)  EFSA Journal 2017;15(8):4950.
         
            (6)  EFSA Journal 2017;15(10):4997.
         
            (7)  EFSA Journal 2017;15(7):4907.
         
            (8)  https://ec.europa.eu/food/animals/health/expert_group_en
         
            (9)  EFSA Journal 2012;10(4):2631.
         
            (10)  EFSA Journal 2011;9(10):2387.
         
            (11)  EFSA Journal 2017;15(7):4890.
         
            (12)  EFSA Journal 2017;15(7):4960.
         
            (13)  EFSA Journal 2017;15(7):4948.
         
            (14)  EFSA Journal 2017;15(8):4955.
         
            (15)  EFSA Journal 2010; 8(5):1595.
         
            (16)  EFSA Journal 2017;15(7):4947.
         
            (17)  EFSA Journal 2017;15(8):4952.
         
            (18)  EFSA Journal 2017;15(10):4990.
         
            (19)  EFSA Journal 2017;15(10):4992.
         
            (20)  EFSA Journal 2017;15(10):4996.
         
            (21)  EFSA Journal 2017;15(10):4994.
         
            (22)  EFSA Journal 2017;15(7):4946.
         
            (23)  EFSA Journal 2017;15(7):4888.
         
            (24)  EFSA Journal 2017;15(7):4949.
         
            (25)  EFSA Journal 2017;15(8):4953.
         
            (26)  EFSA Journal 2017;15(7):4891.
         
            (27)  2002 m. balandžio 16 d. priimta Gyvūnų sveikatos ir gyvūnų gerovės mokslinio komiteto ataskaita, https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/sci-com_scah_out73_en.pdf
         
            (28)  EFSA Journal 2013;11(3):3128.
         
            (29)  EFSA Journal 2017;15(11):5071.
         
            (30)  2013 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1082/2013/ES dėl didelių tarpvalstybinio pobūdžio grėsmių sveikatai, kuriuo panaikinamas Sprendimas Nr. 2119/98/EB (OL L 293, 2013 11 5, p. 1).
         
            (31)  2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 999/2001, nustatantis tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles (OL L 147, 2001 5 31, p. 1).
         
            (32)  2003 m. lapkričio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/99/EB dėl zoonozių ir zoonozių sukėlėjų monitoringo, iš dalies keičianti Tarybos sprendimą 90/424/EEB ir panaikinanti Tarybos direktyvą 92/117/EEB (OL L 325, 2003 12 12, p. 31).
         
            (33)  2003 m. lapkričio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2160/2003 dėl salmonelių ir kitų nurodytų zoonozių sukėlėjų per maistą kontrolės (OL L 325, 2003 12 12, p. 1).
      
      
         
            PRIEDAS
            „
                  
                     II PRIEDAS
                     
                        GYVŪNŲ LIGŲ SĄRAŠAS
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Galvijų maro viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Rifo slėnio karštligės infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Galvijų bruceliozės (Brucella abortus), B. melitensis ir B. suis infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Mycobacterium tuberculosis komplekso (M. bovis, M. caprae ir M. tuberculosis) infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Pasiutligės viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Mėlynojo liežuvio viruso infekcija (1–24 serologiniai tipai)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Užsikrėtimas Echinococcus multilocularis
                                 
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Epizootinės hemoraginės ligos viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Juodligė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Tripanozomozė (Trypanosoma evansi)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Ebolos virusinė liga
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Paratuberkuliozė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Japoniškasis encefalitas
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Vakarų Nilo karštligė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Ku (Q) karštligė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Gumbelinės viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC infekcija (kontaginė galvijų pleuropneumonija)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Infekcinis galvijų rinotracheitas ir (arba) infekcinis pustulinis vulvovaginitas
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Galvijų virusinė diarėja
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Galvijų (genitalijų) kampilobakteriozė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Trichomonozė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Enzootinė galvijų leukozė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Avių ir ožkų raupai
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kontaginė ožkų pleuropneumonija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Avių epididimitas (Brucella ovis)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Įnosių (Burkholderia mallei) infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Arklių virusinio arterito infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Arklių infekcinė anemija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kergimo liga
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Venesuelos arklių encefalomielitas
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kontaginis arklių metritas
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Rytų ir vakarų arklių encefalomielitas
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Aujeskio ligos viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kiaulių reprodukcinio ir kvėpavimo sindromo viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Niukaslo ligos viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Paukščių mikoplazmozė (Mycoplasma gallisepticum ir M. meleagridis)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Salmonella Pullorum, S. Gallinarum ir S. arizonae infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Mažai patogeniško paukščių gripo virusų infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Paukščių chlamidiozė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Užsikrėtimas kenkėju Varroa spp. (varozė)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Užsikrėtimas bitiniu žvilgvabaliu (Aethina tumida)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Amerikinis puvinys
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Užsikrėtimas Tropilaelaps spp.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Užsikrėtimas Batrachochytrium salamandrivorans
                                 
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Epizootinė hematopoetinė nekrozė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Virusinė hemoraginė septicemija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Infekcinė hematopoetinė nekrozė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Užsikrėtimo HPR genotipu su iškrita labai polimorfinėje srityje lašišų anemijos virusu
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Koi herpeso viruso infekcija,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Microcytos mackini infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Perkinsus marinus infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Bonamiozė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Bonamia exitiosa infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Marteiliozė
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Taura sindromo viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Geltongalvių viruso infekcija
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Baltmės (vitiligo) sindromo viruso infekcija
                              
                           
               “