CELEX: E1997P0001
Language: sv
Date: 1997-04-19 00:00:00
Title: Request for an advisory opinion from the EFTA Court by Oslo byrett by decision of that court of 22 April 1997 in the case of Fridtjof Frank Gundersen v. Oslo kommune (Case E-1/97)

Avis juridique important

|

E1997P0001

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 282 , 18/09/1997 s. 0013 - 0013

Begäran från Oslo byrett om ett rådgivande yttrande i målet Fridtjof Frank Gundersen mot Oslo kommune, Oslo byretts beslut av den 22 april 1997 (Mål E-1/97) (97/C 282/10)Oslo byrett har i ett beslut av den 22 april 1997, som inkom till EFTA-domstolens kansli den 19 april 1997, begärt ett rådgivande yttrande i målet Fridtjof Frank Gundersen mot Oslo kommune beträffande följande frågor:1. Är det fråga om "diskriminering . . . mellan medborgare i EG:s medlemsstater och EFTA-staterna" i strid med artikel 16 i EES-avtalet om en medborgare förvägras rätten att sälja rött vin, vitt vin och rosévin (vin) i detaljhandeln med motiveringen att vin endast får säljas i detaljhandeln av ett statligt affärsdrivande monopol, när öl med en alkoholhalt lägre än 4,75 volymprocent (mellanöl) kan säljas utanför det affärsdrivande monopolet av personer som erhållit ett kommunalt tillstånd?2. Om fråga 1 besvaras jakande, kan alkoholpolitiska eller hälsopolitiska överväganden, och då främst önskan att försvåra tillgången till och konsumtionen av alkohol, utgöra skäl att godta den i fråga 1 nämnda skillnaden i behandling av försäljning av vin respektive "mellanöl" och alltså inte omfattas av artikel 16 i EES-avtalet?3. a) Är artikel 4 och/eller artikel 11 tillämplig på detaljhandelsförsäljning av vin?b) Om fråga 3a besvaras helt eller delvis jakande, strider den i fråga 1 nämnda skillnaden i behandling av försäljning mot artikel 4 och/eller artikel 11?c) Om fråga 3b besvaras helt eller delvis jakande, kan de i fråga 2 nämnda alkoholpolitiska och/eller hälsopolitiska övervägandena utgöra skäl för att tillämpa undantagsregeln i artikel 13 EES-avtalet?