CELEX: 32009R0032
Language: sv
Date: 2009-01-16 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 32/2009 av den 16 januari 2009 om utfärdande av importlicenser för ansökningar som lämnades in under de första sju dagarna i januari 2009 inom ramen för den tullkvot som öppnades genom förordning (EG) nr 1498/2007 för socker och sockerblandningar samt kakao som omfattas av ursprungskumulation AVS/ULT eller EG/ULT

17.1.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 13/25
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 32/2009
   av den 16 januari 2009
   om utfärdande av importlicenser för ansökningar som lämnades in under de första sju dagarna i januari 2009 inom ramen för den tullkvot som öppnades genom förordning (EG) nr 1498/2007 för socker och sockerblandningar samt kakao som omfattas av ursprungskumulation AVS/ULT eller EG/ULT
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets beslut 2001/822/EG av den 27 november 2001 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen (1), särskilt artikel 6.4 femte stycket i bilaga III, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom kommissionens förordning (EG) nr 1498/2007 av den 18 december 2007 om särskilda bestämmelser för utfärdande av importlicenser för socker och sockerblandningar samt kakao som omfattas av ursprungskumulation AVS/ULT eller EG/ULT (2) öppnades en tullkvot för import av sockerprodukter. Enligt artikel 1 i den förordningen ska kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser (3) tillämpas på import av produkter enligt kapitel 17 i KN och KN-numren 1806 10 30 och 1806 10 90 som har sitt ursprung i ULT om kumulation har skett med socker som har sitt ursprung i AVS och/eller EG.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 7.2 i förordning (EG) nr 1301/2006 ska kommissionen, om kvantiteterna i licensansökningarna överstiger den kvantitet som finns tillgänglig för tullkvotperioden eller tullkvotdelperioden i fråga, fastställa en tilldelningskoefficient som medlemsstaterna ska tillämpa på kvantiteterna i varje licensansökan.
            
         
               (3)
            
            
               Kvantiteterna i de ansökningar om importlicens som har lämnats in under de första sju dagarna i januari 2009 för delperioden 1 januari–31 mars 2009 överstiger de tillgängliga kvantiteterna. Det bör därför fastställas i vilken utsträckning importlicenser kan utfärdas, genom att det fastställs en tilldelningskoefficient som ska tillämpas på de begärda kvantiteterna, och inlämningen av nya licensansökningar bör avbrytas för 2009.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   För de ansökningar om importlicens som har lämnats in för kvoten med löpnummer 09.4652 enligt förordning (EG) nr 1498/2007 för delperioden 1 januari–31 mars 2009 fastställs en tilldelningskoefficient på 68,292682 %.
   Inga nya ansökningar får lämnas in för 2009.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den 17 januari 2009.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 16 januari 2009.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling
         
      
   
   
      (1)  EGT L 314, 30.11.2001, s. 1.
   
      (2)  EUT L 333, 19.12.2007, s. 6.
   
      (3)  EUT L 238, 1.9.2006, s. 13.