CELEX: 31978R0508
Language: da
Date: 1978-03-07
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 508/78 af 7. marts 1978 om forlængelse af ordningen vedrørende støtte til produktion af kunsttørret foder

Nr. L 69/4                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                11 . 3 . 78
                                    RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 508/78
                                                 af 7 . marts 1978
             om forlængelse af ordningen vedrørende støtte til produktion af kunsttørret
                                                        foder
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                       næppe muligt, at denne nye markedsordning kan ved­
FÆLLESSKABER HAR —                                            tages inden begyndelsen af produktionsåret 1978/
                                                              1979 ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                             for at undgå afbrydelse bør den i forordning (EØF) nr.
                                                              1067/74 fastsatte støtteordning opretholdes i det tids­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.              rum, som er påkrævet for, at den nye ordning kan
1067/74 af 30 . april 1974 om den fælles markedsord­          blive vedtaget —
ning for kunsttørret grøntfoder ('), ændret ved forord­
ning (EØF) nr. 1420/75 (2), særlig artikel 5,
                                                              UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger :                                                       Artikel 1
I henhold til artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1067/74
anvendes ordningen vedrørende støtte til produktion           Den i afsnit I i forordning (EØF) nr. 1067/74 omhand­
af kunsttørret foder indtil udgangen af produktions­          lede produktionsstøtteordning for de produkter, der er
året 1977/ 1978, og Rådet vedtager inden udgangen af          nævnt i artikel 1 , litra b), i samme forordning samt
det pågældende produktionsår med kvalificeret flertal         gennemførelsesforanstaltningerne til denne ordning
efter forslag fra Kommissionen, om denne ordning              opretholdes indtil den 31 . maj, 1978 .
skal opretholdes og om nødvendigt ændres ;
                                                                                      Artikel 2
i betragtning af det stadium, arbejdet vedrørende den
nye markedsordning for tørret foder har nået, er det          Denne forordning træder i kraft den 1 . april 1978 .
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 1978 .
                                                                         På Rådets vegne
                                                                           P. DALSAGER
                                                                              Formand
0) EFT nr. L 120 af 1 . 5. 1974, s. 2.
(2) EFT nr. L 141 af 3. 6. 1975, s. 1 .