CELEX: 62010TB0286
Language: bg
Date: 2010-07-22 00:00:00
Title: Дело T-286/10 R: Определение на председателя на Общия съд от 22 юли 2010 г. — Fondation IDIAP/Комисия (Обезпечително производство — Шеста рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности — Писмо, потвърждаващо заключенията на финансов одит — Искане за спиране на изпълнението и за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност)

25.9.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 260/15
            
         Определение на председателя на Общия съд от 22 юли 2010 г. — Fondation IDIAP/Комисия
   (Дело T-286/10 R)
   (Обезпечително производство - Шеста рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности - Писмо, потвърждаващо заключенията на финансов одит - Искане за спиране на изпълнението и за постановяване на временни мерки - Липса на неотложност)
   2010/C 260/20
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Fondation de l’Institut de recherche IDIAP (Martigny, Швейцария) (представител: адв. G. Chapus-Rapin, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: F. Dintilhac и A. Sauka)
   
      Предмет
   
   По същество, искане за спиране на изпълнението на писмо на Комисията от 11 май 2010 г., потвърждаващо заключенията на извършения одит на разходните отчети, предоставени от жалбоподателя за периода 1 октомври 2006 г.-30 септември 2007 г., що се отнася до проекта Amida, и за периода 1 януари 2006 г.-31 декември 2007 г., що се отнася до проектите Bacs и Dirac.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
            
         
               2.
            
            
               Общият съд не се произнася по съдебните разноски.