CELEX: C2006/294/94
Language: hu
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: T-259/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. szeptember 27-i ítélete – Anne Koistinen kontra az Európai Közösségek Bizottsága ( Tisztviselők – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja – A szokásos lakóhely fogalma)

2.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 294/45
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. szeptember 27-i ítélete – Anne Koistinen kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (T-259/04. sz. ügy) (1)
   
   ( Tisztviselők - Díjazás - Külföldi munkavégzési támogatás - A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja - A szokásos lakóhely fogalma)
   (2006/C 294/94)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Anne Koistinen (Brüsszel, Belgium) (képviselők: S. Orlandi, X. Martin Membiela, A. Coolen, J.-N. Louis és É. Marchal ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Currall és L. Lozano Palacios meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   A Bizottság 2003. július 18-i, a felperes részére az Európai Közösségek tisztviselői személyzeti szabályzata VII. mellékletének 4. cikkében meghatározott külföldi munkavégzési támogatás juttatását megtagadó határozatának megsemmisítése iránti kérelem
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a Bizottság 2003. július 18-i, a felperes részére az Európai Közösségek tisztviselői személyzeti szabályzata VII. mellékletének 4. cikkében meghatározott külföldi munkavégzési támogatás juttatását megtagadó határozatát megsemmisíti.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 262., 2004.10.23.