CELEX: C2001/289/67
Language: es
Date: 2001-10-13 00:00:00
Title: Asunto T-165/01: Recurso interpuesto el 17 de julio de 2001 por el Sr. Hans Mc Auley contra el Consejo de la Unión Europea

C 289/28               ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    13.10.2001
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:            Motivos y principales alegaciones
—    Anule la decisión por la que se establece el informe de
                                                                        En apoyo de sus pretensiones, el demandante invoca la
     calificación definitivo del demandante correspondiente al
                                                                        existencia de vicios sustanciales de forma y la violación del
     perı́odo 1995-1997.
                                                                        principio de igualdad de trato y de las normas que rigen el
                                                                        funcionamiento de los tribunales de oposición, alegando que
—    Condene en costas a la parte demandada.                            ni la composición del tribunal ni el desarrollo de las pruebas
                                                                        orales de la oposición COM/TB/99 respetaron las garantı́as
                                                                        procesales, tal y como se precisan por la jurisprudencia.
                                                                        Sostiene también que la decisión impugnada carece de motiva-
Motivos y principales alegaciones                                       ción suficiente con arreglo a Derecho.
En apoyo de su recurso, el demandante alega:
—    La violación del artı́culo 6 de las disposiciones generales
     de ejecución del artı́culo 43 del Estatuto.
                                                                        Recurso interpuesto el 17 de julio de 2001 por el Sr. Hans
—    La violación del principio de igualdad de trato y de no                 Mc Auley contra el Consejo de la Unión Europea
     discriminación, ası́ como la vulneración de los derechos
     de la defensa.
                                                                                                (Asunto T-165/01)
—    La violación del principio de confianza legı́tima.
                                                                                                 (2001/C 289/67)
—    Error manifiesto de apreciación e incoherencia.
                                                                                          (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                        En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
                                                                        Europeas se ha presentado el 17 de julio de 2001 un recurso
                                                                        contra el Consejo de la Unión Europea formulado por el
                                                                        Sr. Hans Mc Auley, con domicilio en Wezenbeek-Oppem
                                                                        (Bélgica), representado por los Sres. Jean-Noël Louis y Véroni-
Recurso interpuesto el 12 de julio de 2001 contra la                    que Peere, abogados, que designan domicilio en Luxemburgo.
Comisión de las Comunidades Europeas por Liam O’Bra-
                               daigh
                                                                        El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
                       (Asunto T-161/01)
                                                                        —     Anule la Decisión del Consejo, de 15 de septiembre de
                                                                              2000, por la que se establece el informe de calificación
                         (2001/C 289/66)                                      definitivo para el perı́odo comprendido entre el 1 de julio
                                                                              de 1997 y el 30 de junio de 1999.
                 (Lengua de procedimiento: francés)                     —     Condene en costas a la parte demandada.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
Europeas se ha presentado el 12 de julio de 2001 un recurso             Motivos y principales alegaciones
contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado
por Liam O’Bradaigh, con domicilio en Mechelen (Bélgica),               El demandante considera que se adoptó con carácter definitivo
representado por Mes Jean-Noël Louis y Véronique Peere,                 el informe de calificación de que se trata incumpliendo el deber
abogados, que designa domicilio en Luxemburgo.                          de motivación y vulnerando los derechos de defensa, en la
                                                                        medida en que:
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:            —     atribuye una nota estandarizada o armonizada;
—    Anule la decisión del tribunal de la oposición COM/TB/99         —     contiene acusaciones graves que no están fundadas, ni
     por la que se le atribuye en la prueba oral una calificación            son objetivas ni precisas y
     inferior al mı́nimo exigido y no se le incluye en la lista de
     reserva.                                                           —     se refiere a hechos no probados.
—    Condene en costas a la parte demandada.