CELEX: 31983R3617
Language: el
Date: 1983-12-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3617/83 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1983 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 467/77 περί της μεθόδου και του επιτοκίου που πρέπει να εφαρμοσθούν για τον υπολογισμό των εξόδων χρηματοδοτήσεως των παρεμβάσεων, που συνίστανται σε αγορές, αποθεματοποίηση και διάθεση

Avis juridique important

|

31983R3617

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3617/83 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1983 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 467/77 περί της μεθόδου και του επιτοκίου που πρέπει να εφαρμοσθούν για τον υπολογισμό των εξόδων χρηματοδοτήσεως των παρεμβάσεων, που συνίστανται σε αγορές, αποθεματοποίηση και διάθεση  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 358 της 22/12/1983 σ. 0021 - 0021 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0156  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 29 σ. 0156 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3617/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 21ης Δεκεμβρίου 1983  για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 467/77 περί της μεθόδου και του επιτοκίου που πρέπει να εφαρμοσθούν για τον υπολογισμό των εξόδων χρηματοδοτήσεως των παρεμβάσεων, που συνίστανται σε αγορές, αποθεματοποίηση και διάθεση  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1883/78 του Συμβουλίου της 2ας Αυγούστου 1978 περί των γενικών κανόνων για τη χρηματοδότηση των παρεμβάσεων από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, Τμήμα Εγγυήσεων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1550/83 (2), και ιδίως το άρθρο 5,  Εκτιμώντας:  ότι, στη ρύθμιση που διέπει τις κοινές οργανώσεις αγοράς ή τις κοινοτικές δημοπρασίες που πραγματοποιούνται για την πώληση των γεωργικών προϊόντων που βρίσκονται στην κατοχή της δημόσιας παρέμβασης, μπορεί να προβλεφθεί ότι, κατά την πώληση των προϊόντων αυτών, αφού ο αγοραστής πραγματοποιήσει την πληρωμή, θα του παρέχεται προθεσμία για την παραλαβή του προϊόντος·  ότι το σύστημα που ισχύει σήμερα, όσον αφορά τα έξοδα τόκου για τα κεφάλαια που δεσμεύονται σε εθνικό επίπεδο, βασίζεται στη μέση ποσότητα του προϊόντος που βρίσκεται σε απόθεμα ανά μήνα·  ότι πρέπει να προσαρμοστεί η μέθοδος υπολογισμού των εξόδων τόκου για να ληφθεί υπόψη μια τέτοια προθεσμία παραλαβής· ότι πρέπει να τροποποιηθεί, κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 467/77 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2723/83 (4)·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής του ΕΓΤΠΕ,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 467/77 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 5:  «5. Στην περίπτωση που, για την πώληση προϊόντος από τον οργανισμό παρέμβασης, προβλέπεται, στη ρύθμιση που διέπει τις κοινές οργανώσεις αγοράς ή τις κοινοτικές δημοπρασίες που πραγματοποιούνται για την πώληση αυτή, προθεσμία για την παραλαβή του προϊόντος από τον αγοραστή μετά την πραγματοποίηση της πληρωμής και, στην περίπτωση που η προθεσμία αυτή είναι μεγαλύτερη από 30 ημέρες, τα έξοδα χρηματοδότησης, που υπολογίζονται σύμφωνα με τις διατάξεις των προηγουμένων παραγράφων, μειώνονται κατά το ποσό που προκύπτει από τον ακόλουθο υπολογισμό:  V  x  J  x  i  365  όπου:  1.2 // V  // = ποσό που καταβάλλεται από τον αγοραστή,  // J  // = αριθμός ημερών μεταξύ πληρωμής και παραλαβής του προϊόντος, μείον 30 ημέρες,  // i  // = επιτόκιο που αναφέρεται στο άρθρο 2.»  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1984.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1983.  Για την Επιτροπή  Poul DALSAGER  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 216 της 5. 8. 1978, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 158 της 16. 6. 1983, σ. 9.  (3) ΕΕ αριθ. L 62 της 8. 3. 1977, σ. 9.  (4) ΕΕ αριθ. L 289 της 13. 10. 1982, σ. 10.