CELEX: 62016CN0635
Language: da
Date: 2016-12-08 00:00:00
Title: Sag C-635/16 P: Appel iværksat den 8. december 2016 af Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 11. oktober 2016 i sag T-564/15, Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV mod Europa-Kommissionen

6.3.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 70/9
            
         Appel iværksat den 8. december 2016 af Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 11. oktober 2016 i sag T-564/15, Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-635/16 P)
   (2017/C 070/14)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV (ved advocaat Y. de Vries)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen
   
      Appellanten har nedlagt følgende påstande
   
   
               —
            
            
               Rettens kendelse af 11. oktober 2016 i sag T-564/15 ophæves.
            
         
               —
            
            
               Sagen hjemvises til Retten.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger, herunder sagsomkostningerne ved Retten.
            
         
      Anbringender og væsentligste argumenter
   
   Retten begik en retlig fejl, da den fastslog, at sagen burde afvises, idet søgsmålet var rettet mod Kommissionen, som ikke er udsteder af den anfægtede retsakt.
   Retten begik en retlig fejl, da den fastslog, at sagen burde afvises, fordi den anfægtede retsakt alene var af foreløbig karakter og derfor ikke en endelig retsakt.
   Retten begik en retlig fejl, da den afviste Spliethoffs anmodning om at behandle dets annullationssøgsmål, som om det var rettet mod afgørelsen af 31. juli (1).
   
      (1)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2015) 5274 final om fastsættelse af listen over forslag, der udvælges til at modtage finansiel bistand fra EU i forbindelse med Connecting Europe-faciliteten (CEF) — Transportsektoren efter indkaldelse af forslag iværksat den 11.9.2014 på grundlag af det flerårige arbejdsprogram.