CELEX: C2006/310/34
Language: en
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Case T-420/05 R II: Order of the President of the Court of First Instance of 13 October 2006 — Vischim v Commission (Application for interim measures — Application for suspension of operation — Directive 91/414/EEC — Fresh application — Urgency — None)

16.12.2006   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 310/17
            
         Order of the President of the Court of First Instance of 13 October 2006 — Vischim v Commission
   (Case T-420/05 R II)
   (Application for interim measures - Application for suspension of operation - Directive 91/414/EEC - Fresh application - Urgency - None)
   (2006/C 310/34)
   Language of the case: English
   Parties
   
      Applicant: Vischim Srl (Cesano Maderno, Italy), (represented by C. Mereu and K. Van Maldegem, lawyers)
   
      Defendant Commission of the European Communities (represented by B. Doherty and L. Parpala, lawyers)
   Re:
   Application for suspension of the deadline of 31 August 2006 set by Article 3 of Commission Directive 2005/53/EC of 16 September 2005 amending Council Directive 91/414/EEC to include chlorothalonil, chlorotoluron, cypermethrin, daminozide and thiophanate-methyl as active substances (OJ 2005 L 241, p.51)
   Operative part of the order
   
               1.
            
            
               The application for interim measures is dismissed.
            
         
               2.
            
            
               Costs are reserved.