CELEX: 32010D0237
Language: fi
Date: 2010-04-27 00:00:00
Title: 2010/237/: Komission päätös, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2010 , maaseuturahaston käyttöön neuvoston asetusten (EY) N:o 1782/2003, (EY) N:o 378/2007, (EY) N:o 479/2008 ja (EY) N:o 73/2009 nojalla asetettavista määristä ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä olevista määristä tehdyn päätöksen 2009/379/EY muuttamisesta

28.4.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 106/16
            
         KOMISSION PÄÄTÖS,
   annettu 27 päivänä huhtikuuta 2010,
   maaseuturahaston käyttöön neuvoston asetusten (EY) N:o 1782/2003, (EY) N:o 378/2007, (EY) N:o 479/2008 ja (EY) N:o 73/2009 nojalla asetettavista määristä ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä olevista määristä tehdyn päätöksen 2009/379/EY muuttamisesta
   (2010/237/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan 2 ja 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) ja Euroopan maatalouden tukirahaston (maataloustukirahaston) menoihin neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (2) 10 artiklan 2 kohdan ja 143 d artiklan, neuvoston asetuksen (EY) N:o 378/2007 (3) 4 artiklan 1 kohdan, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (4) 190 a artiklan sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 (5) 9 artiklan 1 kohdan, 10 artiklan 3 kohdan, 134 artiklan ja 135 artiklan nojalla käytettävissä olevat määrät vahvistetaan komission päätöksessä 2009/379/EY (6).
            
         
               (2)
            
            
               Tukien vapaaehtoisen mukauttamisen soveltamisesta Portugalissa johtuvien nettomäärien vahvistamisesta kalenterivuosiksi 2010, 2011 ja 2012 22 päivänä lokakuuta 2009 tehty komission päätös 2009/780/EY (7) on kumottu komission päätöksellä 2010/235/EU (8), koska Portugali on tehnyt päätöksen olla soveltamatta lainkaan vapaaehtoista mukauttamista.
            
         
               (3)
            
            
               Euroopan talouden elvytyssuunnitelman rahoittamisesta tehdyllä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä 2009/1005/EU (9) vähennettiin edelleen maataloustukirahaston menoihin käytettävissä olevaa nettomäärää asetuksen (EY) N:o 1290/2005 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
            
         
               (4)
            
            
               Sen vuoksi päätöstä 2009/379/EY olisi muutettava,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   Ainoa artikla
   Muutetaan päätöksen 2009/379/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
   
      Tehty Brysselissä 27 päivänä huhtikuuta 2010.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1.
   
      (3)  EUVL L 95, 5.4.2007, s. 1.
   
      (4)  EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (5)  EUVL L 30, 31.1.2009, s. 16.
   
      (6)  EUVL L 117, 12.5.2009, s. 10.
   
      (7)  EUVL L 278, 23.10.2009, s. 59.
   
      (8)  Katso tämän virallisen lehden sivu 12.
   
      (9)  EUVL L 347, 24.12.2009, s. 26.
   
      LIITE
      Korvataan päätöksen 2009/379/EY liitteessä vuosia 2010, 2011, 2012 ja 2013 koskevat tiedot seuraavasti:
      
         
                     (milj. euroa)
                  
               
                     Varainhoitovuosi
                  
                  
                     Maaseuturahaston käyttöön asetettavat määrät
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 12 artiklan 1 kohta
                  
                  
                     Maataloustukirahaston menoihin käytettävissä oleva nettomäärä
                  
               
                     Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohta
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 143 d artikla
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 73/2009 9 artiklan 1 kohta
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 73/2009 134 artikla
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 73/2009 135 artikla
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 73/2009 136 artikla
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artiklan 1 kohta
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 1234/2007 190 a artiklan 2 kohta
                  
               
                     ”2010
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 867,1
                  
                  
                     22
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     397
                  
                  
                     82,11
                  
                  
                     501,821534
                  
                  
                     44 275,968466
                  
               
                     2011
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     2 095,3
                  
                  
                     22
                  
                  
                     484
                  
                  
                     51,6
                  
                  
                     374,9
                  
                  
                     122,61
                  
                  
                      
                  
                  
                     44 466,59
                  
               
                     2012
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     2 355,3
                  
                  
                     22
                  
                  
                     484
                  
                  
                     51,6
                  
                  
                     347,3
                  
                  
                     122,61
                  
                  
                      
                  
                  
                     44 710,19
                  
               
                     2013
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     2 640,9
                  
                  
                     22
                  
                  
                     484
                  
                  
                     51,6
                  
                  
                     313,9
                  
                  
                     122,61
                  
                  
                      
                  
                  
                     44 938,99”