CELEX: C2006/143/46
Language: es
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Asunto C-173/06: Petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria regionale di Genova el  3 de abril de 2006  — Agrover srl/Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova

17.6.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 143/25
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria regionale di Genova el 3 de abril de 2006 — Agrover srl/Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova
   (Asunto C-173/06)
   (2006/C 143/46)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Órgano jurisdiccional remitente
   Commissione tributaria regionale di Genova
   Partes en el procedimiento principal
   
      Recurrente: Agrover srl
   
      Recurrida: Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova
   Cuestiones prejudiciales
   
               1)
            
            
               ¿El artículo 216 del Código Aduanero Comunitario Reglamento (CEE) no 2913/92 (1) de 12 de octubre de 1992) puede aplicarse en el caso de que una mercancía comunitaria (arroz) previamente exportada, en régimen de perfeccionamiento activo con certificado EUR1, hacia un tercer país (con el que está vigente un Acuerdo aduanero preferencial), ocasione la imposición de derechos de importación en el momento de la posterior reimportación a reintegro de la misma mercancía (equivalente) de un país tercero que no sea parte en el Acuerdo?
            
         
               2)
            
            
               En el caso de que no se exijan los derechos de importación conforme al artículo 216 del Código Aduanero Comunitario simultáneamente a la importación a reintegro, ¿puede exigirlos posteriormente la autoridad aduanera y no concurre, en cambio, el supuesto de exención previsto en el artículo 220?
            
         
      (1)  DO L 302, p. 1.