CELEX: 62006TJ0181
Language: lt
Date: 2008-09-10
Title: 2008 m. rugsėjo 10 d.  Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas. # Italijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją. # EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos - Finansiniai koregavimai - Vaisiai ir daržovės - Pieno produktai - Pasėliai - Kaimo plėtra - Mokėjimo terminų nesilaikymas. # Byla T-181/06.

2008 m. rugsėjo 10 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas Italija prieš Komisiją
      (Byla T‑181/06)
      „EŽŪOGF – Garantijų skyrius – Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos – Finansiniai koregavimai – Vaisiai ir daržovės – Pieno produktai – Pasėliai – Kaimo plėtra – Mokėjimo terminų nesilaikymas“
      1.                     Žemės ūkis – Bendras rinkų organizavimas – Vaisiai ir daržovės – Gamintojų organizacijos (Tarybos reglamento Nr. 2988/95 2 straipsnio
            1 dalis ir Reglamento Nr. 2200/96 13 straipsnio 2 dalis) (žr. 39–47 punktus)
      2.                     Žemės ūkis – Bendras rinkų organizavimas – Vaisiai ir daržovės – Reglamentas Nr. 2200/96 (Tarybos reglamento Nr. 2200/96 30 straipsnio
            1 ir 2 dalys; Komisijos reglamento Nr. 659/97 17 straipsnio 2 dalis) (žr. 57–61 punktus)
      3.                     Žemės ūkis – EŽŪOGF – Sąskaitų apmokėjimas – Atsisakymas padengti išlaidas, patirtas pažeidus taikomus Bendrijos teisės aktus
            (žr. 65 punktą)
      4.                     Žemės ūkis – Bendroji žemės ūkio politika – Finansavimas iš EŽŪOGF – Sąskaitų apmokėjimo procedūra – Taikinimo procedūra –
            Pagalbos ir išmokų suteikimas (žr. 68 punktą)
      5.                     Žemės ūkis – EŽŪOGF – Pagalbos ir išmokų suteikimas – Valstybių narių pareiga organizuoti veiksmingą administracinių patikrinimų
            ir patikrinimų vietoje sistemą (žr. 160 punktą)
      6.                     Žemės ūkis – Bendroji žemės ūkio politika – Finansavimas iš EŽŪOGF – Principai – Atsisakymas apmokėti netinkamas išlaidas
            (žr. 181–184 punktus)
      7.                     Žemės ūkis – EŽŪOGF – Pagalbos ir išmokų suteikimas – Valstybių narių pareiga organizuoti veiksmingą administracinių patikrinimų
            ir patikrinimų vietoje sistemą – Apimtis (Komisijos reglamento Nr. 3887/92 6 straipsnio 1 dalis) (žr. 195 punktą)
      Dalykas
      
         
               2006 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimo 2006/334/EB dėl Bendrijos atsisakymo Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų
                  fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšomis finansuoti kai kurias valstybių narių patirtas išlaidas (OL L 124, p. 21) dalies,
                  kuria atsisakoma finansuoti tam tikras Italijos Respublikos patirtas išlaidas vaisių ir daržovių, pieno, pasėlių, kaimo plėtros
                  ir mokėjimo terminų srityse, panaikinimas.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Italijos Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas.