CELEX: 62014CA0008
Language: da
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Sag C-8/14: Domstolens dom (Første Afdeling) af 29. oktober 2015 — BBVA SA, tidligere Unnim Banc SA mod Pedro Peñalva López, Clara López Durán og Diego Fernández Gabarro (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de Primera Instancia n° 4 de Martorell — Spanien) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 93/13/EØF — aftale om lån med pant i fast ejendom — urimelige kontraktvilkår — procedure med henblik på realisering — indsigelse — præklusive frister)

21.12.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 429/2
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 29. oktober 2015 — BBVA SA, tidligere Unnim Banc SA mod Pedro Peñalva López, Clara López Durán og Diego Fernández Gabarro (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de Primera Instancia no 4 de Martorell — Spanien)
   (Sag C-8/14) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - direktiv 93/13/EØF - aftale om lån med pant i fast ejendom - urimelige kontraktvilkår - procedure med henblik på realisering - indsigelse - præklusive frister))
   (2015/C 429/02)
   Processprog: spansk
   
      Den forelæggende ret
   
   Juzgado de Primera Instancia no 4 de Martorell
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: BBVA SA, tidligere Unnim Banc SA
   
      Sagsøgte: Pedro Peñalva López, Clara López Durán og Diego Fernández Gabarro
   
      Konklusion
   
   Artikel 6 og 7 i Rådets direktiv 93/13/EØF af 5. april 1993 om urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler skal fortolkes således, de er til hinder for en national overgangsbestemmelse, såsom den i hovedsagen omhandlede, der undergiver forbrugere — over for hvilke der er blevet indledt en procedure med henblik på realisering af pant i fast ejendom, der ikke er blevet afsluttet på datoen for ikrafttrædelsen af den lov, som denne overgangsbestemmelse indgår i — en præklusiv frist på en måned, beregnet fra dagen efter denne lovs offentliggørelse, til at fremsætte indsigelse mod tvangsfuldbyrdelsen på det grundlag, at kontraktvilkår hævdes at være urimelige.
   
      (1)  EUT C 102 af 7.4.2014.