CELEX: 31981L0333
Language: bg
Date: 1981-04-13 00:00:00
Title: Директива на Комисията от 13 април 1981 година за изменение на Директива 79/490/ЕИО за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 70/221/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно резервоарите за течни горива и задно разположената защита срещу вклиняване на моторни превозни средства и техните ремаркета

Важна правна забележка

|

31981L0333

Официален вестник n° L 131 , 18/05/1981 стр. 0004 - 0005 специално финландско издание: глава 13 том 11 стр. 0116  специално испанско издание: глава 13 том 11 стр. 0177  специално шведско издание: глава 13 том 11 стр. 0116  специално португалско издание глава 13 том 11 стр. 0177  специално чешко издание глава 13 том 006 стр. 130  - 131 специално испанско издание глава 13 том 006 стр. 130  - 131 специално унгарско издание глава 13 том 006 стр. 130  - 131 специално литвийско издание глава 13 том 006 стр. 130  - 131 LV.ES глава 13 том 006 стр. 130  - 131 MT.ES глава 13 том 006 стр. 130  - 131 PL.ES глава 13 том 006 стр. 130  - 131 SK.ES глава 13 том 006 стр. 130  - 131 специално словенско издание глава 13 том 006 стр. 130  - 131

		19810413Директива на Комисиятаот 13 април 1981 годиназа изменение на Директива 79/490/ЕИО за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 70/221/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно резервоарите за течни горива и задно разположената защита срещу вклиняване на моторни превозни средства и техните ремаркета(81/333/ЕИО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Директива 70/156/ЕИО на Съвета от 6 февруари 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно типовото одобрение на превозни средства и техните ремаркета [1], последно изменена с Директива 80/1267/ЕИО [2], и по-специално член 13 от нея,като взе предвид Директива 70/221/ЕИО на Съвета от 20 март 1970 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно резервоарите за течни горива и задно разположената защита срещу вклиняване на моторни превозни средства и техните ремаркета [3], последно изменена с Директива 79/490/ЕИО [4], и по-специално член 3 от нея,като има предвид, че опитът е показал, че сегашната формулировка на точка II.5.2 от приложението към Директива 79/490/ЕИО, отнасяща се за задно разположената защита срещу вклиняване на превозни средства от категории M1, M2, M3, N1, O1 и O2 е доста неясна по отношение на ширината във връзка, с която трябва да бъде удовлетворено изискването; като има предвид, че това може да доведе до различни изисквания от страна на различните стандартизационни служби, при което има опасност от противоречия с Директива 74/483/ЕИО на Съвета [5] относно издадените навън части на превозни средства от категория М1, а също и от създаване на технически бариери пред търговията,ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:Член 1Директива 79/490/ЕИО се изменя, както следва:Текстът на точка II.5.2 от приложението се заменя със следния текст:"II.5.2. Всяко превозно средство от една от категориите M1, M2, M3, N1, O1 или O2 (категории по международната класификация, посочена в бележка б) на приложение I към Директива 70/156/ЕИО на Съвета) ще се счита, че удовлетворява определеното в точка II.5.1 условие:- ако отговаря на определените в точка II.5.3. условия, или- ако разстоянието между задната част на ненатовареното превозно средство и земята не надвишава 55 см по протежение на ширина, която е с не повече от 10 см по-къса от тази на задния мост от която и да е страна на превозното средство (с изключение на издатината на гумите близо до земята).При наличие на повече от един заден мост се взема предвид ширината на най-широкия от тях.Това изискване трябва да бъде удовлетворено най-малко по протежение на линия, коята се намира на разстояние от не повече от 45 см от най-крайната задна част на превозното средство."Член 2Държавите-членки въвеждат в сила разпоредбите, необходими, за да се съобразят с настоящата директива преди 1 октомври 1981 г. Те незабавно информират Комисията за това.Член 3Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 13 април 1981 година.За КомисиятаKarl-Heinz NarjesЧлен на Комисията[1] ОВ L 42, 23.2.1970 г., стр. 1.[2] ОВ L 375, 31.12.1980 г., стр. 34.[3] ОВ L 76, 6.4.1970 г., стр. 23 и ОВ L 65, 15.3.1979 г., стр. 42.[4] ОВ L 128, 26.5.1979 г., стр. 22.[5] ОВ L 266, 2.10.1974 г., стр. 4.--------------------------------------------------