CELEX: 62010TA0312
Language: nl
Date: 2012-10-02 00:00:00
Title: Zaak T-312/10: Arrest van het Gerecht van 2 oktober 2012 — ELE.SI.A/Commissie ( „Arbitragebeding — Zesde meerjarenkaderprogramma van Europese Gemeenschap voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van totstandbrenging van Europese onderzoeks- en innovatieruimte (2002-2006) — Overeenkomst betreffende project „I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety” — Beëindiging van overeenkomst — Terugvordering van betaalde financiële bijdrage — Schadevergoeding — Beroep tot verkrijging van totaal bedrag van gevraagde financiële bijdrage en tot betwisting van terugvordering — Reconventionele vordering” )

17.11.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 355/25
            
         Arrest van het Gerecht van 2 oktober 2012 — ELE.SI.A/Commissie
   (Zaak T-312/10) (1)
   
   (Arbitragebeding - Zesde meerjarenkaderprogramma van Europese Gemeenschap voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van totstandbrenging van Europese onderzoeks- en innovatieruimte (2002-2006) - Overeenkomst betreffende project „I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety” - Beëindiging van overeenkomst - Terugvordering van betaalde financiële bijdrage - Schadevergoeding - Beroep tot verkrijging van totaal bedrag van gevraagde financiële bijdrage en tot betwisting van terugvordering - Reconventionele vordering)
   2012/C 355/54
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Elettronica e sistemi per automazione (ELE.SI.A) SpA (Guidonia Montecelio, Italië) (vertegenwoordigers: P. Tomassi, S. Baratti en P. Caprile, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Aresu en A. Sauka, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om betaling van de financiële bijdrage waarop verzoekster meent aanspraak te kunnen maken op grond van overeenkomst nr. 27195 inzake het onderzoeksproject „I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety”, die de Commissie en verzoekster hebben gesloten op 13 december 2005, en reconventionele vordering tot terugbetaling van een deel van de betaalde financiële bijdrage en tot betaling van schadevergoeding
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het door Elettronica e sistemi per automazione (ELE.SI.A) SpA ingestelde beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               ELE.SI.A wordt veroordeeld tot betaling aan de Europese Commissie van 184 129,74 EUR, vermeerderd met rente vanaf 18 mei 2010, en van 7 344,46 EUR, vermeerderd met rente vanaf 18 juni 2010.
            
         
               3)
            
            
               ELE.SI.A wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 260 van 25.9.2010.