CELEX: 
Language: cs
Date: 2022-01-21 00:00:00
Title: PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) /... kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/883, pokud jde o metodiky pro monitorovací údaje a formát pro ohlašování pasivně vyloveného odpadu

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/...
            
            
               ze dne 21.1.2022
            
            
               kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/883, pokud jde o metodiky pro monitorovací údaje a formát pro ohlašování pasivně vyloveného odpadu
            
            
               (Text s významem pro EHP)
            
            
               EVROPSKÁ KOMISE,
            
            
               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
            
            
               s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/883 ze dne 17. dubna 2019 o přístavních zařízeních pro příjem odpadu z lodí, kterou se mění směrnice 2010/65/EU a zrušuje směrnice 2000/59/ES
                  1
               , a zejména na čl. 8 odst. 7 druhý pododstavec uvedené směrnice,
            
            
               vzhledem k těmto důvodům:
            
            
               (1)V souladu s čl. 8 odst. 7 směrnice (EU) 2019/883 musí členské státy zajistit shromažďování monitorovacích údajů o objemu a množství pasivně vyloveného odpadu a jejich ohlašování Komisi.
            
            
               (2)Příručka Eurostatu o statistice odpadů
                  2
                by měla poskytovat informace pro vysoce kvalitní, harmonizované a účinné statistiky odpadů v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2150/2002
                  3
               , které jsou v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES
                  4
                a umožňují vzájemné srovnání údajů mezi jednotlivými členskými státy.
            
            
               (3)Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/59/ES
                  5
                stanoví elektronické předávání předběžných oznámení o odpadu, které zahrnuje informace o pasivně vyloveném odpadu, a zvláštní metodika je vyžadována pro shromažďování informací o pasivně vyloveném odpadu z rybářských plavidel, na které se vztahuje směrnice (EU) 2019/883, avšak která jsou vyňata z oblasti působnosti směrnice 2002/59/ES.
            
            
               (4)Není vždy možné ani nákladově efektivní měřit jak hmotnost, tak objem pasivně vyloveného odpadu. Členským státům by proto mělo být umožněno odhadnout hmotnost v závislosti na objemu nebo objem v závislosti na hmotnosti prostřednictvím odhadu hustoty pasivně vyloveného odpadu přiměřeně jejich situaci.
            
            
               (5)V zájmu zajištění homogenity, kvality a srovnatelnosti údajů shromažďovaných pro účely sledování objemu a množství pasivně vyloveného odpadu ve všech členských státech by prováděcí akty přijaté podle směrnice (EU) 2019/883 měly mít podobu prováděcích nařízení.
            
            
               (6)Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro ochranu mořského prostředí a zabránění znečišťování z lodí, 
            
            
            
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
            
            
               Článek 1
            
            
               1.Metoda pro shromažďování údajů o objemu a hmotnosti pasivně vyloveného odpadu členskými státy musí být v souladu s příručkou Eurostatu o statistice odpadů. 
            
            
               2.U rybářských plavidel spadajících do oblasti působnosti směrnice 2002/59/ES se shromažďování údajů o pasivně vyloveném odpadu zakládá na informacích uvedených v předběžném oznámení o odpadu v souladu s článkem 6 směrnice (EU) 2019/883.
            
         
         
            
               3.U rybářských plavidel, která nespadají do oblasti působnosti směrnice 2002/59/ES, musí být shromažďování údajů o pasivně vyloveném odpadu založeno na jedné z následujících metod popsaných v příručce Eurostatu o statistice odpadů:
            
            
               a)statistická zjišťování;
            
            
               b)administrativní nebo jiné zdroje;
            
            
               c)postupy statistického odhadování;
            
            
               d)kombinace metod uvedených v písmenech a), b) a c).
            
            
               Článek 2
            
            
               1.Pasivně vylovený odpad se ohlašuje v souladu se složkami uvedenými v tabulce 1 přílohy. 
            
            
               2.Pasivně vylovený odpad může zahrnovat opuštěná, ztracená nebo jinak odhozená lovná zařízení, která mohou být hlášena odděleně od ostatních odpadků v moři.
            
            
               3.Povinné a dobrovolné prvky pro ohlašování pasivně vyloveného odpadu jsou uvedeny v tabulce 2 přílohy.
            
            
               4.Formát pro ohlašování pasivně vyloveného odpadu a metoda agregace jsou stanoveny v tabulce 3 přílohy.
            
            
               Článek 3
            
            
               1.Množství pasivně vyloveného odpadu se ohlašuje v objemových a hmotnostních jednotkách. 
            
            
               2.V případě potřeby se převod objemu (V) na hmotnost (m) vypočte podle tohoto vzorce:
            
            
               m= pV,
            
            
               kde p je odhadovaná hustota materiálu (v kgm-3), 𝑚 je hmotnost (v kg) a 𝑉 je objem (v m3). 
            
            
               Článek 4
            
            
               Od 1. ledna 2022 ohlašují členské státy údaje a informace za roční období od 1. ledna do 31. prosince. Hlášení se podávají elektronicky do dvanácti měsíců od konce vykazovaného roku, za který byly shromážděny.
            
            
               Členské státy ohlásí údaje shromážděné za rok 2021 do 30. června 2022, v maximální možné míře v souladu s přílohou. 
            
            
               Článek 5
            
            
               Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
         
         
            
            
            
               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            
            
               V Bruselu dne 21.1.2022
            
            
               
                     Za Komisi
               
               
                     předsedkyně
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Úř. věst. L 151, 7.6.2019, s. 116. 
               
               
                  
                     (2)
                  
                        „Manual on waste statistics - A handbook for data collection on waste generation and treatment“ [vydání z roku 2013], Eurostat Methodologies and Working papers, doi:10.2785/4198 
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2150/2002 ze dne 25. listopadu 2002 o statistice odpadů (Úř. věst. L 332, 9.12.2002, s. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic (Úř. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/59/ES ze dne 27. června 2002, kterou se stanoví kontrolní a informační systém Společenství pro provoz plavidel a kterou se zrušuje směrnice Rady 93/75/EHS (Úř. věst. L 208, 5.8.2002, s. 10).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               PŘÍLOHA 
            
            
            
               Tabulka 1: Složky pasivně vyloveného odpadu
            
            
            
                     
                        Úroveň 1
                     
                  
                  
                     
                        Plast
                     
                  
                  
                     
                        Kov
                     
                  
                  
                     
                        Pryž
                     
                  
                  
                     
                        Dřevo
                     
                  
                  
                     
                        Textil
                     
                  
                  
                     
                        Jiný odpad
                     
                  
               
                     
                        Úroveň 2
                     
                  
                  
                     
                        • Sítě
                     
                     
                        • Bóje
                     
                     
                        • Přepravky na ryby
                     
                     
                        • Lana/provazy
                     
                     
                        • Lahve
                     
                     
                        • Balení
                     
                     
                        • Vázací pásky
                     
                     
                        • Pěna
                     
                     
                        • Kanystry
                     
                     
                        • Sudy na ropné látky
                     
                     
                        • Sklolaminát
                     
                     
                        • Pytle na hnojiva a krmiva
                     
                     
                        • Ostatní velké
                     
                     
                        předměty
                     
                  
                  
                     
                        • Sudy na ropné látky
                     
                     
                        • Dráty
                     
                     
                        • Plechovky od barev
                     
                     
                        • Olejové filtry
                     
                     
                        • Ostatní předměty
                     
                  
                  
                     
                        • Rukavice
                     
                     
                        • Pneumatiky a
                     
                     
                        pásy
                     
                     
                        • Boty
                     
                     
                        • Ostatní předměty
                     
                  
                  
                     
                        • Vrše 
                     
                     
                        • Přepravní klece
                     
                     
                        • Palety
                     
                     
                        • Ostatní
                     
                     
                        předměty
                     
                  
                  
                     
                        • Lana
                     
                     
                        • Oděvy a obuv
                     
                     
                        • Ostatní
                     
                     
                        předměty
                     
                  
                  
                     
                        • Sklo
                     
                     
                        • Zdravotnický
                     
                     
                        odpad
                     
                     
                        • Sanitární
                     
                     
                        odpad
                     
                     
                        • Ostatní
                     
                     
                        předměty
                     
                  
               
            
               Tabulka 2: Povinné a nepovinné prvky hlášení
            
            
            
                     
                        Povinné nebo nepovinné
                     
                  
                  
                     
                        Popis
                     
                  
                  
                     
                        Odpovídající pole v tabulce 3, která mají být hlášena 
                     
                  
               
                     
                        Povinné
                     
                  
                  
                     
                        Celková hmotnost a celkový objem veškerého pasivně vyloveného odpadu.
                     
                  
                  
                     
                        Pole ve sloupcích 1 a 4 řádku 1 (tučné písmo)
                     
                  
               
                     
                        Nepovinné
                     
                  
                  
                     
                        Hmotnost a objem pasivně vyloveného odpadu seskupeného podle původu: ALDFG* a jiné odpadky v moři.
                     
                  
                  
                     
                        Všechna pole v řádku 1 
                     
                  
               
                     
                        Nepovinné
                     
                  
                  
                     
                        Hmotnost a objem pasivně vyloveného odpadu seskupeného podle druhu materiálu (plasty, kovy, pryž a jiný odpad).
                     
                  
                  
                     
                        Všechna pole ve sloupcích 1 a 4
                     
                  
               
                     
                        Nepovinné
                     
                  
                  
                     
                        Hmotnost a objem pasivně vyloveného odpadu seskupeného podle původu a druhu materiálu 
                     
                  
                  
                     
                        Všechna pole v tabulce 3
                     
                  
               
                     
                        * Opuštěné, ztracené či jinak odhozené lovné zařízení
                     
                  
               
            
               
            
            
               Tabulka 3: Formát pro hlášení pasivně vyloveného odpadu 
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Celková hmotnost (v tunách)
                     
                  
                  
                     
                        ALDFG* (v tunách)
                     
                  
                  
                     
                        Ostatní odpadky v moři (v tunách)
                     
                  
                  
                     
                        Celkový objem (m3)
                     
                  
                  
                     
                        ALDFG* (m3)
                     
                  
                  
                     
                        Ostatní odpadky v moři (m3)
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Celkem
                     
                  
                  
                     
                        A1+A2
                     
                  
                  
                     
                        A1=B1+C1+D1+E1
                     
                  
                  
                     
                        A2=B2+C2+D2+E2
                     
                  
                  
                     
                        F1+F2
                     
                  
                  
                     
                        F1=G1+H1+I1+J1
                     
                  
                  
                     
                        F2=G2+H2+I2+J2
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Plasty
                     
                  
                  
                     
                        B1+B2
                     
                  
                  
                     
                        B1
                     
                  
                  
                     
                        B2
                     
                  
                  
                     
                        G1+G2
                     
                  
                  
                     
                        G1
                     
                  
                  
                     
                        G2
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Kovy
                     
                  
                  
                     
                        C1+C2
                     
                  
                  
                     
                        C1
                     
                  
                  
                     
                        C2
                     
                  
                  
                     
                        H1+H2
                     
                  
                  
                     
                        H1
                     
                  
                  
                     
                        H2
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Pryž
                     
                  
                  
                     
                        D1+D2
                     
                  
                  
                     
                        D1
                     
                  
                  
                     
                        D2
                     
                  
                  
                     
                        I1+I2
                     
                  
                  
                     
                        I1
                     
                  
                  
                     
                        I2
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Dřevo, textil a jiný odpad
                     
                  
                  
                     
                        E1+E2
                     
                  
                  
                     
                        E1
                     
                  
                  
                     
                        E2
                     
                  
                  
                     
                        J1+J2
                     
                  
                  
                     
                        J1
                     
                  
                  
                     
                        J2
                     
                  
               
                     
                        * Opuštěné, ztracené či jinak odhozené lovné zařízení