CELEX: 62015TB0147
Language: da
Date: 2018-06-28 00:00:00
Title: Sag T-147/15: Rettens kendelse af 28. juni 2018 — Den Tjekkiske Republik mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — Den Europæiske Unions egne indtægter — medlemsstaternes økonomiske ansvar — ansøgning om fritagelse for at stille egne indtægter til rådighed — skrivelse fra Kommissionen — retsakt, der ikke kan anfægtes — afvisning)

27.8.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 301/31
            
         
      Rettens kendelse af 28. juni 2018 — Den Tjekkiske Republik mod Kommissionen
      (Sag T-147/15) (1)
      
      ((Annullationssøgsmål - Den Europæiske Unions egne indtægter - medlemsstaternes økonomiske ansvar - ansøgning om fritagelse for at stille egne indtægter til rådighed - skrivelse fra Kommissionen - retsakt, der ikke kan anfægtes - afvisning))
      (2018/C 301/41)
      Processprog: tjekkisk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Den Tjekkiske Republik (ved M. Smolek, T. Müller, J. Vláčil og J. Očková, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Caeiros og Z. Malůšková, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af den angivelige afgørelse truffet af direktøren for direktoratet »Own Resources and financial programming« under Kommissionens Generaldirektorat for Budget, der er indeholdt i skrivelsen med ref. Ares (2015)217973 af 20. januar 2015, hvorved sidstnævnte afslog ansøgningen om fritagelse for forpligtelsen til at stille egne indtægter på et beløb af 53 976 340,00 CZK til rådighed, indgivet i henhold til artikel 17, stk. 2, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000 af 22. maj 2000 om gennemførelse af afgørelse 2007/436/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (EFT 2000, L 130, s. 1), og opfordrede de tjekkiske myndigheder til at træffe de nødvendige foranstaltninger med henblik på at overføre et beløb på 53 976 340,00 CZK til Kommissionens konto senest den første hverdag efter den 19. dag i den anden måned efter den måned, hvor den pågældende skrivelse blev fremsendt, med risiko for at skulle betale morarenter i henhold til den nævnte forordnings artikel 11.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifrindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse om Den Slovakiske Republiks begæring om intervention.
               
            
                  3)
               
               
                  Den Tjekkiske Republik bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
               
            
                  4)
               
               
                  Den Tjekkiske Republik, Kommissionen og Den Slovakiske Republik bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med sidstnævntes begæring om intervention.
               
            
         (1)  EUT C 213 af 29.6.2015.