CELEX: 32012R0729
Language: nl
Date: 2012-08-08 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 729/2012 van de Commissie van 8 augustus 2012 houdende inschrijving van een benaming in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli (GTS))

10.8.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 213/9
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 729/2012 VAN DE COMMISSIE
   van 8 augustus 2012
   houdende inschrijving van een benaming in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten (Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli (GTS))
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 509/2006 van de Raad van 20 maart 2006 inzake gegarandeerde traditionele specialiteiten voor landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name artikel 9, lid 5, derde alinea,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De aanvraag van Slowakije voor de registratie van de benaming „Bratislavský rožok”/„Pressburger Kipfel”/„Pozsonyi kifli” die op 4 februari 2008 is ontvangen, is overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Verordening (EG) nr. 509/2006 bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
                   (2).
            
         
               (2)
            
            
               Duitsland, Oostenrijk en Hongarije hebben overeenkomstig artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 509/2006 bezwaar tegen de registratie aangetekend. Deze bezwaarschriften werden ontvankelijk verklaard op grond van artikel 9, lid 3, eerste alinea, onder a), van die verordening.
            
         
               (3)
            
            
               Bij brieven van 11 november 2010 heeft de Commissie de betrokken lidstaten verzocht op gepaste wijze overleg te plegen.
            
         
               (4)
            
            
               De betrokken lidstaten hebben de Commissie op 16 mei 2011 gemeld dat zij binnen een termijn van zes maanden tot een akkoord zijn gekomen, dat onder meer wijzigingen van het oorspronkelijke productdossier omvat, en met name de schrapping van het in de registratieaanvraag opgenomen verzoek de benaming te registreren met de in artikel 13, lid 2, van Verordening (EG) nr. 509/2006 bedoelde reservering.
            
         
               (5)
            
            
               Deze schrapping betreft het gebruik van de benaming van het product en kan derhalve niet worden aangemerkt als een minimale wijziging in de zin van artikel 11, lid 3, onder c), van Verordening (EG) nr. 1216/2007 van de Commissie (3).
            
         
               (6)
            
            
               Overeenkomstig artikel 9, lid 5, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 509/2006 moet de Commissie het in artikel 8, lid 1, van die verordening bedoelde onderzoek herhalen.
            
         
               (7)
            
            
               De registratieaanvraag van de benaming „Bratislavký rožok”/„Pressburger Kipfel”/„Pozsonyi kifli”, die naar aanleiding van bovengenoemd akkoord is gewijzigd, is in dit verband opnieuw bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
                   (4).
            
         
               (8)
            
            
               Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 509/2006, moet deze benaming worden ingeschreven in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van gegarandeerde traditionele specialiteiten.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 8 augustus 2012.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 93 van 31.3.2006, blz. 1.
   
      (2)  PB C 320 van 24.12.2009, blz. 41.
   
      (3)  PB L 275 van 19.10.2007, blz. 3.
   
      (4)  PB C 286 van 30.9.2011, blz. 24.
   
      BIJLAGE 1
      In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 509/2006 bedoelde levensmiddelen:
      
         Categorie 2.3.   Suikerwerk, brood, gebak, biscuits en andere bakkerswaren
      
      SLOWAKIJE
      Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli (GTS)