CELEX: 32006D1008
Language: sv
Date: 2006-12-21 00:00:00
Title: 2006/1008/EG: Rådets beslut av den 21 december 2006 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism

28.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 379/123
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 21 december 2006
   om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism
   (2006/1008/EG)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av förordning (EG) nr 2580/2001 av den 27 december 2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism (1), särskilt artikel 2.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 29 maj 2006 antog rådet beslut 2006/379/EG om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut 2005/930/EG (2), samt om fastställande av förteckningen över personer och enheter på vilka den förordningen är tillämplig.
            
         
               (2)
            
            
               Rådet har fastställt att vissa andra personer, grupper och enheter uppfyller villkoren i artikel 2.3 i den förordningen och bör därför läggas till i den förteckningen.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De personer, grupper och enheter som förtecknas i bilagan skall läggas till i den förteckning över personer, grupper och enheter på vilka förordning (EG) nr 2580/2001 är tillämplig.
   Artikel 2
   Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs.
   Artikel 3
   Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 21 december 2006.
      
         
            På rådets vägnar
         
         J. KORKEAOJA
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 344, 28.12.2001, s. 70. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1461/2006 (EUT L 272, 3.10.2006, s. 11).
   
      (2)  EUT L 144, 31.5.2006, s. 21.
   
      BILAGA
      Rådet har fastställt att nedan angivna personer, grupper och enheter är inblandade i terroristhandlingar i den mening som avses i artikel 1.2 och 1.3 i rådets gemensamma ståndpunkt 2001/931/GUSP av den 27 december 2001 om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism (1), att ett beslut har fattats beträffande dessa av en behörig nationell myndighet i enlighet med artikel 1.4 i den gemensamma ståndpunkten och att de därför bör införas i den förteckning över personer, grupper och enheter på vilka rådets förordning (EG) nr 2580/2001 är tillämplig.
      I.   PERSONER
      
                  1.
               
               
                  AKHNIKH, Ismail (alias Suhaib; alias Sohaib), född den 22.10.1982 i Amsterdam (Nederländerna), pass (Nederländerna) nr NB0322935
                  (medlem i ”Hofstadgroep”)
               
            
                  2.
               
               
                  AOURAGHE, Zine Labidine (alias Halifi Laarbi Mohamed; alias Abed; alias Abid; alias Abu Ismail), född den 18.7.1978 i Nador (Marocko), pass (Spanien) nr ESPP278036
                  (medlem i ”Hofstadgroep”)
               
            
                  3.
               
               
                  BOUGHABA, Mohamed Fahmi (alias Mohammed Fahmi Bouraba; alias Mohammed Fahmi Burada; alias Abu Mosab), född den 6.12.1981 i Al Hoceima (Marocko)
                  (medlem i ”Hofstadgroep”)
               
            
                  4.
               
               
                  BOUYERI, Mohammed (alias Abu Zubair; alias Sobiar; alias Abu Zoubair), född den 8.3.1978 i Amsterdam (Nederländerna)
                  (medlem i ”Hofstadgroep”)
               
            
                  5.
               
               
                  EL FATMI, Nouredine (alias Nouriddin EL FATMI; alias Nouriddine EL FATMI; alias Noureddine EL FATMI; alias Abu AL KA'E KA'E; alias Abu QAE QAE; alias FOUAD; alias FZAD; alias Nabil EL FATMI; alias Ben MOHAMMED; alias Ben Mohand BEN LARBI; alias Ben Driss Muhand IBN LARBI; alias Abu TAHAR; alias EGGIE), född den 15.8.1982 i Midar (Marocko), pass (Marocko) nr N829139
                  (medlem i ”Hofstadgroep”)
               
            
                  6.
               
               
                  EL MORABIT, Mohamed, född den 24.1.1981 i Al Hoceima (Marocko), pass (Marocko) nr K789742
                  (medlem i ”Hofstadgroep”)
               
            
                  7.
               
               
                  ETTOUMI, Youssef (alias Youssef Toumi), född den 20.10.1977 i Amsterdam (Nederländerna), ID-kort (Nederländerna) nr LNB4576246
                  (medlem i ”Hofstadgroep”)
               
            
                  8.
               
               
                  HAMDI, Ahmed (alias Abu Ibrahim), född den 5.9.1978 i Beni Said (Marocko), pass (Marocko) nr K728658
                  (medlem i ”Hofstadgroep”)
               
            
                  9.
               
               
                  WALTERS, Jason Theodore James (alias Abdullah; alias David), född den 6.3.1985 i Amersfoort (Nederländerna), pass (Nederländerna) nr NE8146378
                  (medlem i ”Hofstadgroep”)
               
            II.   GRUPPER OCH ENHETER
      
                  1.
               
               
                  ”Hofstadgroep”
               
            
                  2.
               
               
                  TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistans frihetsfalkar, Kurdistans frihetshökar (Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks)
               
            
         (1)  EGT L 344, 28.12.2001, s. 93.