CELEX: C2004/168/07
Language: et
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-198/04: Hagi, mille esitas Euroopa Ühenduste Komisjon 4. mail 2004. aastal Prantsuse Vabariigi vastu

26.6.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 168/4
            
         Hagi, mille esitas Euroopa Ühenduste Komisjon 4. mail 2004. aastal Prantsuse Vabariigi vastu
   (Kohtuasi C-198/04)
   (2004/C 168/07)
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud 4. mail 2004. aastal hagi, mis on esitatud Prantsuse Vabariigi vastu ja mille on esitanud Euroopa Ühenduste Komisjon, keda esindavad M. Patakia ja H. Stovlbaek, kes on valinud endale kohtudokumentide kättetoimetamise aadressi Luxembourgis.
   Hageja esitab kohtule järgmised nõuded:
   
               1)
            
            
               kinnitada, et kuivõrd Prantsuse Vabariik ei ole siseriiklikusse õigusse täielikult üle võtnud direktiive 89/48/EMÜ (1) ja 92/51/EMÜ (2) turismijuhtide kutseala kohta, on ta rikkunud nendest direktiividest ja Euroopa Ühenduste asutamislepingust temale tulenevaid kohustusi;
            
         
               2)
            
            
               jätta kohtukulud Prantsusmaa Vabariigi kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Turismijuhtide kutsealale kohaldatav prantsuse seadusandlus ei näe ette direktiividele 89/48/EMÜ ja 92/51/EMÜ vastavat diplomite tunnustamise korda.
   
      (1)  NÕUKOGU DIREKTIIV 89/48/EMÜ, 21. detsember 1988, vähemalt kolmeaastase kutsealase koolituse lõpetamisel antavate kõrgharidusdiplomite tunnustamise üldsüsteemi kohta (EÜT L 19, 24.01.1989, lk 16)
   
      (2)  NÕUKOGU DIREKTIIV 92/51/EEC 18. juunist 1992 erihariduse ja koolituse tunnustamise teise üldsüsteemi kohta täienduseks direktiivile 89/48/EEC (EÜT L 209, 24.07.1992, lk 25)