CELEX: 62014TA0671
Language: pl
Date: 2017-09-12 00:00:00
Title: Sprawa T-671/14: Wyrok Sądu z dnia 12 września 2017 r. – Bayerische Motoren Werke/Komisja [Pomoc państwa — Regionalna pomoc inwestycyjna — Pomoc Niemiec dla BMW na duży projekt inwestycyjny w Lipsku dotyczący produkcji dwóch modeli samochodów elektrycznych (i3 i i8) — Decyzja uznająca pomoc za częściowo zgodną, a częściowo za niezgodną z rynkiem wewnętrznym — Artykuł 107 ust. 3 lit. c) TFUE — Artykuł 108 ust. 2 i 3 TFUE — Zachęcający skutek pomocy — Konieczność pomocy]

23.10.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 357/8
            
         Wyrok Sądu z dnia 12 września 2017 r. – Bayerische Motoren Werke/Komisja
   (Sprawa T-671/14) (1)
   
   ([Pomoc państwa - Regionalna pomoc inwestycyjna - Pomoc Niemiec dla BMW na duży projekt inwestycyjny w Lipsku dotyczący produkcji dwóch modeli samochodów elektrycznych (i3 i i8) - Decyzja uznająca pomoc za częściowo zgodną, a częściowo za niezgodną z rynkiem wewnętrznym - Artykuł 107 ust. 3 lit. c) TFUE - Artykuł 108 ust. 2 i 3 TFUE - Zachęcający skutek pomocy - Konieczność pomocy])
   (2017/C 357/10)
   Język postępowania: niemiecki
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Bayerische Motoren Werke AG (Monachium, Niemcy) (przedstawiciele: adwokaci M. Rosenthal, G. Drauz i M. Schütte)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo F. Erlbacher, T. Maxian Rusche i R. Sauer, następnie T. Maxian Rusche i R. Sauer, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający stronę skarżącą: Freistaat Sachsen (Niemcy), (przedstawiciele: adwokaci T. Lübbig oraz K. Gaßner)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie oparte na art. 263 TFUE i zmierzające do stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2014) 4531 final z dnia 9 lipca 2014 r. w sprawie pomocy państwa SA.32009 (2011/C) (ex 2010/N), którą Republika Federalna Niemiec zamierza przyznać BMW na duży projekt inwestycyjny w Lipsku.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Bayerische Motoren Werke AG pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
            
         
               3)
            
            
               Freistaat Sachsen pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 439 z 8.12.2014