CELEX: 32015R1089
Language: it
Date: 2015-07-06 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1089 della Commissione, del 6 luglio 2015, che istituisce massimali di bilancio per il 2015 applicabili ad alcuni regimi di sostegno diretto di cui al regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio e stabilisce la percentuale della riserva speciale per lo sminamento per la Croazia

7.7.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 176/29
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/1089 DELLA COMMISSIONE
   del 6 luglio 2015
   che istituisce massimali di bilancio per il 2015 applicabili ad alcuni regimi di sostegno diretto di cui al regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio e stabilisce la percentuale della riserva speciale per lo sminamento per la Croazia
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante norme sui pagamenti diretti agli agricoltori nell'ambito dei regimi di sostegno previsti dalla politica agricola comune e che abroga il regolamento (CE) n. 637/2008 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio (1), in particolare l'articolo 20, paragrafo 3, l'articolo 22, paragrafo 1, l'articolo 36, paragrafo 4, l'articolo 42, paragrafo 2, l'articolo 47, paragrafo 3, l'articolo 49, paragrafo 2, l'articolo 51, paragrafo 4, e l'articolo 53, paragrafo 7,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               a norma dell'articolo 20, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013, la Croazia ha comunicato alla Commissione, entro il 31 gennaio 2015, le superfici identificate in conformità dell'articolo 57 bis, paragrafo 10, del regolamento (CE) n. 73/2009 (2) che sono state restituite ad usi agricoli nell'anno civile 2014. La Croazia ha altresì comunicato il numero di diritti all'aiuto disponibili per gli agricoltori al 31 dicembre 2014 e l'importo residuo non speso della riserva nazionale speciale per lo sminamento a tale stessa data.
            
         
               (2)
            
            
               A norma dell'articolo 20, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013, la Commissione ha successivamente calcolato gli importi da aggiungere, per gli anni civili dal 2015 in poi, ai massimali nazionali riportati nell'allegato II del suddetto regolamento per finanziare il sostegno da concedere per le superfici sminate nell'ambito dei regimi elencati nell'allegato I del suddetto regolamento. Tale incremento, aggiunto dal regolamento delegato (UE) 2015/851 della Commissione del 27 marzo 2015 (3) al massimale nazionale della Croazia riportato nell'allegato II del regolamento (UE) n. 1307/2013, è pari a 700 000 EUR nel 2015.
            
         
               (3)
            
            
               A norma dell'articolo 20, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1307/2013, la Commissione deve stabilire la percentuale da applicare a tale incremento, al fine di includere l'importo risultante nella riserva speciale per lo sminamento allo scopo di assegnare diritti all'aiuto alle superfici sminate. Tale percentuale è calcolata in base al rapporto tra il massimale per il regime di pagamento di base stabilito per il 2015 e il massimale nazionale fissato nell'allegato II del regolamento (UE) n. 1307/2013 e senza tener conto dell'incremento aggiunto dal regolamento delegato (UE) 2015/851.
            
         
               (4)
            
            
               Per ciascuno Stato membro che attua il regime di pagamento di base di cui al titolo III, capo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013, il massimale nazionale annuo di cui all'articolo 22, paragrafo 1, del suddetto regolamento per il 2015 deve essere fissato dalla Commissione deducendo dal massimale nazionale annuo stabilito nell'allegato II i massimali fissati a norma degli articoli 42, 47, 49, 51 e 53 di detto regolamento. A norma dell'articolo 22, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013, occorre tener conto degli eventuali aumenti applicati dagli Stati membri.
            
         
               (5)
            
            
               Per ciascuno Stato membro che attua il regime di pagamento unico per superficie di cui al titolo III, capo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013, il massimale nazionale annuo di cui all'articolo 36, paragrafo 4 del suddetto regolamento per il 2015 deve essere fissato dalla Commissione deducendo dal massimale nazionale annuo stabilito nell'allegato II i massimali fissati a norma degli articoli 42, 47, 49, 51 e 53 di detto regolamento.
            
         
               (6)
            
            
               Per ciascuno Stato membro che concede il pagamento ridistributivo a norma del titolo III, capo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013, il massimale nazionale annuo di cui all'articolo 42, paragrafo 2, del suddetto regolamento per il 2015 deve essere fissato dalla Commissione in base alla percentuale comunicata dallo Stato membro a norma dell'articolo 42, paragrafo 1, di detto regolamento.
            
         
               (7)
            
            
               In merito al pagamento per le pratiche agricole benefiche per il clima e l'ambiente, di cui al titolo III, capo 3, del regolamento (UE) n. 1307/2013, i massimali nazionali annui di cui all'articolo 47, paragrafo 3, del suddetto regolamento per il 2015 devono essere calcolati conformemente alle disposizioni dell'articolo 47, paragrafo 1, di detto regolamento e ammontano al 30 % del massimale nazionale dello Stato membro interessato come stabilito nell'allegato II del medesimo regolamento.
            
         
               (8)
            
            
               Per gli Stati membri che concedono il pagamento per le zone soggette a vincoli naturali di cui al titolo III, capo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013, i massimali nazionali annui di cui all'articolo 49, paragrafo 2, del suddetto regolamento per il 2015 devono essere fissati dalla Commissione in base alla percentuale comunicata dagli Stati membri interessati a norma dell'articolo 49, paragrafo 1, del medesimo regolamento.
            
         
               (9)
            
            
               In merito al pagamento per i giovani agricoltori di cui al titolo III, capo 5, del regolamento (UE) n. 1307/2013, i massimali nazionali annui di cui all'articolo 51, paragrafo 4, del suddetto regolamento per il 2015 devono essere fissati dalla Commissione in base alla percentuale comunicata dagli Stati membri a norma dell'articolo 51, paragrafo 1, di detto regolamento e in base alla percentuale massima del 2 % fissata nella medesima disposizione.
            
         
               (10)
            
            
               Se l'importo totale del pagamento per i giovani agricoltori chiesto per il 2015 in uno Stato membro supera il massimale fissato a norma dell'articolo 51, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013 per quello Stato membro, lo Stato membro deve finanziare la differenza conformemente all'articolo 51, paragrafo 2, del suddetto regolamento nel rispetto dell'importo massimo stabilito all'articolo 51, paragrafo 1, del medesimo regolamento. A fini di chiarezza, è opportuno fissare tale importo massimo per ciascuno Stato membro.
            
         
               (11)
            
            
               Per ciascuno Stato membro che concede il sostegno accoppiato facoltativo di cui al titolo IV, capo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013 nel 2015, la Commissione deve fissare il massimale nazionale annuo di cui all'articolo 53, paragrafo 7, del suddetto regolamento per il 2015 in base alla percentuale comunicata dallo Stato membro interessato a norma dell'articolo 54, paragrafo 1, del medesimo regolamento.
            
         
               (12)
            
            
               Per quanto riguarda il 2015, l'attuazione dei regimi di sostegno diretto di cui al regolamento (UE) n. 1307/2013 è iniziata il 1o gennaio 2015. Per motivi di coerenza tra l'applicabilità del suddetto regolamento nell'anno di domanda 2015 e l'applicabilità dei massimali di bilancio corrispondenti, il presente regolamento si dovrebbe applicare a decorrere dalla medesima data.
            
         
               (13)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei pagamenti diretti,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   La percentuale di cui all'articolo 20, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1307/2013 è fissata a 43,3496 % per il 2015. Di conseguenza, l'importo da includere nella riserva speciale per lo sminamento della Croazia allo scopo di assegnare diritti all'aiuto alle superfici di cui all'articolo 20, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013 è pari a 303 447 EUR.
   Articolo 2
   1.   I massimali nazionali annui per il 2015 per il regime di pagamento di base di cui all'articolo 22, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto I dell'allegato.
   2.   I massimali nazionali annui per il 2015 per il regime di pagamento unico per superficie di cui all'articolo 36, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto II dell'allegato.
   3.   I massimali nazionali annui per il 2015 per il pagamento ridistributivo di cui all'articolo 42, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto III dell'allegato.
   4.   I massimali nazionali annui per il 2015 per il pagamento per le pratiche agricole benefiche per il clima e l'ambiente di cui all'articolo 47, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto IV dell'allegato.
   5.   I massimali nazionali annui per il 2015 per il pagamento per le zone soggette a vincoli naturali di cui all'articolo 49, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto V dell'allegato.
   6.   I massimali nazionali annui per il 2015 per il pagamento per i giovani agricoltori di cui all'articolo 51, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto VI dell'allegato.
   7.   Gli importi massimi per il 2015 per il pagamento per i giovani agricoltori di cui all'articolo 51, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto VII dell'allegato.
   8.   I massimali nazionali annui per il 2015 per il sostegno accoppiato facoltativo di cui all'articolo 53, paragrafo 7, del regolamento (UE) n. 1307/2013 sono fissati al punto VIII dell'allegato.
   Articolo 3
   Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2015.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 6 luglio 2015
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  GU L 347 del 20.12.2013, pag. 608.
   
      (2)  Regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio, del 19 gennaio 2009, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. 1290/2005, (CE) n. 247/2006, (CE) n. 378/2007 e abroga il regolamento (CE) n. 1782/2003 (GU L 30 del 31.1.2009, pag. 16).
   
      (3)  Regolamento delegato (UE) 2015/851 della Commissione, del 27 marzo 2015, che modifica gli allegati II, III e VI del regolamento (UE) n. 1307/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sui pagamenti diretti agli agricoltori nell'ambito dei regimi di sostegno previsti dalla politica agricola comune (GU L 135 del 2.6.2015, pag. 8).
   
      ALLEGATO
      I.   MASSIMALI DI BILANCIO PER IL REGIME DI PAGAMENTO DI BASE DI CUI ALL'ARTICOLO 22, PARAGRAFO 1, DEL REGOLAMENTO (UE) N. 1307/2013
      
                  (in migliaia di EUR)
               
            
                  Anno civile
               
               
                  2015
               
            
                  Belgio
               
               
                  231 512
               
            
                  Danimarca
               
               
                  565 119
               
            
                  Germania
               
               
                  3 063 113
               
            
                  Irlanda
               
               
                  828 305
               
            
                  Grecia
               
               
                  1 205 698
               
            
                  Spagna
               
               
                  2 809 785
               
            
                  Francia
               
               
                  3 577 319
               
            
                  Croazia
               
               
                  79 648
               
            
                  Italia
               
               
                  2 345 126
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  22 859
               
            
                  Malta
               
               
                  648
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  521 770
               
            
                  Austria
               
               
                  471 284
               
            
                  Portogallo
               
               
                  279 102
               
            
                  Slovenia
               
               
                  74 803
               
            
                  Finlandia
               
               
                  267 423
               
            
                  Svezia
               
               
                  383 289
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  2 114 466
               
            II.   MASSIMALI DI BILANCIO PER IL REGIME DI PAGAMENTO UNICO PER SUPERFICIE DI CUI ALL'ARTICOLO 36, PARAGRAFO 4, DEL REGOLAMENTO (UE) N. 1307/2013
      
                  (in migliaia di EUR)
               
            
                  Anno civile
               
               
                  2015
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  305 708
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  462 980
               
            
                  Estonia
               
               
                  75 485
               
            
                  Cipro
               
               
                  31 041
               
            
                  Lettonia
               
               
                  96 858
               
            
                  Lituania
               
               
                  159 842
               
            
                  Ungheria
               
               
                  737 469
               
            
                  Polonia
               
               
                  1 544 022
               
            
                  Romania
               
               
                  721 556
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  247 436
               
            III.   MASSIMALI DI BILANCIO PER IL PAGAMENTO RIDISTRIBUTIVO DI CUI ALL'ARTICOLO 42, PARAGRAFO 2, DEL REGOLAMENTO (UE) N. 1307/2013
      
                  (in migliaia di EUR)
               
            
                  Anno civile
               
               
                  2015
               
            
                  Belgio
               
               
                  48 911
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  55 917
               
            
                  Germania
               
               
                  343 894
               
            
                  Francia
               
               
                  365 837
               
            
                  Croazia
               
               
                  18 374
               
            
                  Lituania
               
               
                  62 684
               
            
                  Polonia
               
               
                  280 424
               
            
                  Romania
               
               
                  92 345
               
            IV.   MASSIMALI DI BILANCIO PER IL PAGAMENTO PER LE PRATICHE AGRICOLE BENEFICHE PER IL CLIMA E L'AMBIENTE DI CUI ALL'ARTICOLO 47, PARAGRAFO 3, DEL REGOLAMENTO (UE) N. 1307/2013
      
                  (in migliaia di EUR)
               
            
                  Anno civile
               
               
                  2015
               
            
                  Belgio
               
               
                  157 097
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  237 273
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  253 456
               
            
                  Danimarca
               
               
                  261 225
               
            
                  Germania
               
               
                  1 473 832
               
            
                  Estonia
               
               
                  34 313
               
            
                  Irlanda
               
               
                  364 501
               
            
                  Grecia
               
               
                  576 590
               
            
                  Spagna
               
               
                  1 452 797
               
            
                  Francia
               
               
                  2 190 642
               
            
                  Croazia
               
               
                  55 121
               
            
                  Italia
               
               
                  1 170 612
               
            
                  Cipro
               
               
                  15 235
               
            
                  Lettonia
               
               
                  54 313
               
            
                  Lituania
               
               
                  125 367
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  10 081
               
            
                  Ungheria
               
               
                  403 724
               
            
                  Malta
               
               
                  1 572
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  224 795
               
            
                  Austria
               
               
                  207 920
               
            
                  Polonia
               
               
                  1 013 581
               
            
                  Portogallo
               
               
                  169 745
               
            
                  Romania
               
               
                  535 028
               
            
                  Slovenia
               
               
                  41 396
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  131 490
               
            
                  Finlandia
               
               
                  157 000
               
            
                  Svezia
               
               
                  209 067
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  951 997
               
            V.   MASSIMALI DI BILANCIO PER IL REGIME DI PAGAMENTO PER LE ZONE SOGGETTE A VINCOLI NATURALI DI CUI ALL'ARTICOLO 49, PARAGRAFO 2, DEL REGOLAMENTO (UE) N. 1307/2013
      
                  (in migliaia di EUR)
               
            
                  Anno civile
               
               
                  2015
               
            
                  Danimarca
               
               
                  2 857
               
            VI.   MASSIMALI DI BILANCIO PER IL PAGAMENTO PER I GIOVANI AGRICOLTORI DI CUI ALL'ARTICOLO 51, PARAGRAFO 4, DEL REGOLAMENTO (UE) N. 1307/2013
      
                  (in migliaia di EUR)
               
            
                  Anno civile
               
               
                  2015
               
            
                  Belgio
               
               
                  9 898
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  3 717
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  1 690
               
            
                  Danimarca
               
               
                  17 415
               
            
                  Germania
               
               
                  49 128
               
            
                  Estonia
               
               
                  343
               
            
                  Irlanda
               
               
                  24 300
               
            
                  Grecia
               
               
                  38 439
               
            
                  Spagna
               
               
                  96 853
               
            
                  Francia
               
               
                  73 021
               
            
                  Croazia
               
               
                  3 675
               
            
                  Italia
               
               
                  39 020
               
            
                  Cipro
               
               
                  508
               
            
                  Lettonia
               
               
                  2 716
               
            
                  Lituania
               
               
                  7 313
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  504
               
            
                  Ungheria
               
               
                  2 691
               
            
                  Malta
               
               
                  21
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  14 986
               
            
                  Austria
               
               
                  13 861
               
            
                  Polonia
               
               
                  33 786
               
            
                  Portogallo
               
               
                  11 316
               
            
                  Romania
               
               
                  32 000
               
            
                  Slovenia
               
               
                  1 380
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  2 403
               
            
                  Finlandia
               
               
                  5 233
               
            
                  Svezia
               
               
                  13 938
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  54 261
               
            VII.   IMPORTI MASSIMI PER IL PAGAMENTO PER I GIOVANI AGRICOLTORI DI CUI ALL'ARTICOLO 51, PARAGRAFO 1, DEL REGOLAMENTO (UE) N. 1307/2013
      
                  (in migliaia di EUR)
               
            
                  Anno civile
               
               
                  2015
               
            
                  Belgio
               
               
                  10 473
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  15 818
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  16 897
               
            
                  Danimarca
               
               
                  17 415
               
            
                  Germania
               
               
                  98 255
               
            
                  Estonia
               
               
                  2 288
               
            
                  Irlanda
               
               
                  24 300
               
            
                  Grecia
               
               
                  38 439
               
            
                  Spagna
               
               
                  96 853
               
            
                  Francia
               
               
                  146 043
               
            
                  Croazia
               
               
                  3 675
               
            
                  Italia
               
               
                  78 041
               
            
                  Cipro
               
               
                  1 016
               
            
                  Lettonia
               
               
                  3 621
               
            
                  Lituania
               
               
                  8 358
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  672
               
            
                  Ungheria
               
               
                  26 915
               
            
                  Malta
               
               
                  105
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  14 986
               
            
                  Austria
               
               
                  13 861
               
            
                  Polonia
               
               
                  67 572
               
            
                  Portogallo
               
               
                  11 316
               
            
                  Romania
               
               
                  35 669
               
            
                  Slovenia
               
               
                  2 760
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  8 766
               
            
                  Finlandia
               
               
                  10 467
               
            
                  Svezia
               
               
                  13 938
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  63 466
               
            VIII.   MASSIMALI DI BILANCIO PER IL SOSTEGNO ACCOPPIATO FACOLTATIVO DI CUI ALL'ARTICOLO 53, PARAGRAFO 7, DEL REGOLAMENTO (UE) N. 1307/2013
      
                  (in migliaia di EUR)
               
            
                  Anno civile
               
               
                  2015
               
            
                  Belgio
               
               
                  87 237
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  118 636
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  126 728
               
            
                  Danimarca
               
               
                  24 135
               
            
                  Estonia
               
               
                  4 237
               
            
                  Irlanda
               
               
                  3 000
               
            
                  Grecia
               
               
                  141 600
               
            
                  Spagna
               
               
                  584 919
               
            
                  Francia
               
               
                  1 095 321
               
            
                  Croazia
               
               
                  27 560
               
            
                  Italia
               
               
                  429 224
               
            
                  Cipro
               
               
                  4 000
               
            
                  Lettonia
               
               
                  27 157
               
            
                  Lituania
               
               
                  62 684
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  160
               
            
                  Ungheria
               
               
                  201 862
               
            
                  Malta
               
               
                  3 000
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  3 500
               
            
                  Austria
               
               
                  14 554
               
            
                  Polonia
               
               
                  506 791
               
            
                  Portogallo
               
               
                  117 535
               
            
                  Romania
               
               
                  219 064
               
            
                  Slovenia
               
               
                  20 698
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  56 970
               
            
                  Finlandia
               
               
                  104 667
               
            
                  Svezia
               
               
                  90 596
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  52 600