CELEX: 62018TN0347
Language: cs
Date: 2018-06-01 00:00:00
Title: Věc T-347/18: Žaloba podaná dne 1. června 2018 – Laboratoire Pareva a Biotech3D v. Komise

201807270102025322018/C 285/533472018TC28520180813CS01CSINFO_JUDICIAL20180601373711Věc T-347/18: Žaloba podaná dne 1. června 2018 – Laboratoire Pareva a Biotech3D v. Komise
 ---documentbreak--- C2852018CS3710120180601CS0053371371Žaloba podaná dne 1. června 2018 – Laboratoire Pareva a Biotech3D v. Komise
   (Věc T-347/18)2018/C 285/53Jednací jazyk: angličtina
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Laboratoire Pareva (Saint Martin de Crau, Francie) a Biotech3D Ltd & Co. KG (Gampern, Rakousko) (zástupci: K. Van Maldegem a S. Englebert, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
   
            —
         
         
            prohlásil žalobu za přípustnou a opodstatněnou;
         
      
            —
         
         
            zrušil prováděcí nařízení Evropské komise (EU) 2016/613 (
                  1
               ) ze dne 20. dubna 2018, kterým se schvaluje látka PHMB (1415; 4.7) jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích typu 2 a 4, vydané na základě nařízení 528/2012 (
                  2
               ) (dále jen „napadený akt“); a
         
      
            —
         
         
            uložil žalované náhradu nákladů řízení.
         
      
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládají žalobkyně tři žalobní důvody, které jsou v podstatě shodné s žalobními důvody uvedenými ve věci T-337/18, Laboratoire Pareva v. Komise.
   
   (
         1
      ) – Prováděcí nařízení Komise ze dne 20. dubna 2018, kterým se schvaluje látka PHMB (1415; 4.7) jako stávající účinná látka pro použití v biocidních přípravcích typu 2 a 4 (Úř. věst. 2018, L 102, s. 1)
   (
         2
      ) – Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání (Úř. věst. 2012, L 167, s. 1)