CELEX: 31986R0648
Language: nl
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 648/86 van de Commissie van 28 februari 1986 tot vaststelling van de regulerende bedragen voor het wijnoogstjaar 1985/1986 bij invoer van bepaalde wijnbouwprodukten uit Spanje in de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985

Nr . L 60 / 54                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                1 . 3 . 86
                                      VERORDENING ( EEG ) Nr . 648 / 86 VAN DE COMMISSIE
                                                             van 28 februari 1986
                   tot vaststelling van de regulerende bedragen voor het wijnoogstjaar 1985 / 1986 bij invoer
                   van bepaalde wijnbouwprodukten uit Spanje in de Gemeenschap in haar samenstelling op
                                                              31 december 1985                 •
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                             Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatrege­
                                                                          len in overeenstemming zijn met het advies van het Comité
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                       van beheer voor wijn ,
Economische Gemeenschap ,
Gelet op de Akte betreffende de toetreding van Spanje en
Portugal , inzonderheid op artikel 123 , lid 2 ,                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 480 / 86 van de Raad van 25                                       Artikel 1
februari 1986 tot vaststelling van de algemene voorschriften
voor toepassing van het mechanisme van de regulerende
                                                                          De in de artikelen 2 , 4 en 5 van Verordening ( EEG ) nr .
bedragen die gelden in het handelsverkeer van bepaalde
                                                                          480 / 86 bedoelde regulerende bedragen worden in de bijlage
produkten van de wijnsector tussen de Gemeenschap in haar
                                                                          vastgesteld .
samenstelling op 31 december 1985 en Spanje (*), inzonder­
heid op artikel 11 ,
Overwegende dat ingevolge de toepassing van de voorschrif­
                                                                                                    Artikel 2
ten van Verordening ( EEG ) nr . 480 / 86 de regulerende
bedragen zullen worden vastgesteld zoals in de bijlage bij
deze verordening aangegeven is ;                                          Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1986 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                   Lid-Staat .
                   Gedaan te Brussel , 28 februari 1986 .
                                                                                              Voor de Commissie
                                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                                 Vice-Voorzitter
 (») PB nr . L 54 van 1 . 3 . 1986 , blz . 2 .
 ---pagebreak--- 1 . 3 . 86
                                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr . L 60 / 55
                                                                  BIJLAGE
               Nr. van het
            gemeeenschappelijk                              Omschrijving                                   Regulerend
               douanetarief                                                                                  bedrag
           ex 22.05 C I         Witte tafelwijn , met een effectief alcoholgehalte van 9,5 % vol of
                     C II       meer , doch niet meer dan 15% vol :
                                1 . In recipiënten met een inhoud van meer dan 0,75 liter :
                                    — soort A I                                                       1,42 Ecu / % vol / hl
                                    — soort A II                                                    31,82 Ecu / hl
                                    — soort A III                                                   36,34 Ecu / hl
                                2 . In recipiënten met een inhoud van 0,75 liter of minder :
                                    — soorten A I , A 11 en A III                                    0,71 Ecu / % vol / hl
           ex 22.05 C I        Rode of rosé tafelwijn met een effectief alcoholgehalte van 9,5 %
                    C II       vol of meer , doch niet meer dan 15% vol :
                                1 . In recipiënten met een inhoud van meer dan 0,75 liter :
                                    — soort R I , R II                                               0,85 Ecu / % vol / hl
                                    — soort R III                                                   23,82 Ecu / hl
                               2 . In recipiënten met een inhoud van 0,75 liter of minder :
                                    — soorten R I , R II , R III                                     0,43 Ecu / % vol / hl
           ex 22.05 C I        Wijn met een effectief alcoholgehalte van 9,5% vol of meer ,
                    C II       doch niet meer dan 15% vol , die overeenkomstig Verordening
                               ( EEG ) nr. 338 / 79 (') de vermelding „Denominación de origen"
                               of „Denominación de origen calificada" mogen dragen                   0,35 Ecu / % vol / hl
           ex 22.05 C III      Likeurwijn als bedoeld in bijlage II , punt 12 , bij Verordening
                    C IV       ( EEG ) nr. 337 / 79 ( 2 )
                               1 . In bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitslikeurwijn          0
                               2 . Andere likeurwijn dan bedoeld onder 1 :
                                    — wit                                                           17 Ecu / hl
                                    — rood of rosé                                                  10 Ecu / hl
                               Jonge nog gistende wijn als bedoeld in punt 9 van bijlage II bij
                               Verordening ( EEG ) nr. 337 / 79 :
                               1 . wit                                                               1,42 Ecu / % vol / hl
                               2 . rood of rosé                                                      0,85 Ecu / % vol / hl
           ex 20.07 A I        Druivesap ( met inbegrip van druivemost ):
                    B I
                               1 . wit                                                               1,42 Ecu / % vol / hl
                               2 . rood of rosé                                                      0,85 Ecu / % vol / hl
           ex 22.05 C          Druivemost , waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is
                               gestuit in de zin van aanvullende aantekening 4 , sub a ), van
                               hoofdstuk 22 van het gemeenschappelijk douanetarief:
                                1 . wit                                                              1,42 Ecu / % vol / hl
                               2 . rood of rosé                                                      0,85 Ecu / % vol / hl
 ---pagebreak--- Nr . L 60 / 56                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  1 . 3 . 86
                     Nr. van het
                 gemeenschappelijk                                                                          Regulerend
                                                                 Omschrijving                                 bedrag
                     douanetarief
                                     Geconcentreerde druivemost , geconcentreerd druivesap , respec­
                                     tievelijk bedoeld in de punten 5 en 7 van bijlage II bij
                                     Verordening ( EEG ) nr. 337 / 79 :
                                      1 . wit                                                           4,26 Ecu / % vol / hl
                                     2 . rood of rosé                                                   2,55 Ecu / % vol / hl
                                     Gerectificeerde geconcentreerde druivemost als bedoeld in punt
                                     5 bis van bijlage II bij Verordening ( EEG ) nr. 337 / 79          5,68 Ecu / % vol / hl
               ex 22.05 C            Distillatiewijn in de zin van aanvullende aantekening 4 , sub b ),
                                     van hoofdstuk 22 van het gemeenschappelijk douanetarief:
                                      1 . wit                                                           0,85 Ecu / % vol / hl
                                      2 . rood of rosé                                                  0,51 Ecu / % vol / hl
               (') PB nr . L 54 van 5 . 3 . 1979 , blz . 48 .
               ( 2 ) PB nr . L 54 van 5 . 3 . 1979 , blz . 1 .