CELEX: 62007TB0052
Language: da
Date: 2012-04-25 00:00:00
Title: Sag T-52/07: Rettens kendelse af 25. april 2012 — Movimondo Onlus mod Kommissionen (Udviklingssamarbejde — ECHO — EuropeAid — udelukkelse af kontrakter og tilskud, der finansieres over fællesskabsbudgettet og af EUF — likvidation og ophør af en humanitær organisations aktiviteter — ufornødent at træffe afgørelse)

23.6.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 184/12
            
         Rettens kendelse af 25. april 2012 — Movimondo Onlus mod Kommissionen
   (Sag T-52/07) (1)
   
   (Udviklingssamarbejde - ECHO - EuropeAid - udelukkelse af kontrakter og tilskud, der finansieres over fællesskabsbudgettet og af EUF - likvidation og ophør af en humanitær organisations aktiviteter - ufornødent at træffe afgørelse)
   2012/C 184/22
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale (Rom, Italien) (ved advokaterne P. Vitali, G. Verusio, G. M. Roberti og A. Franchi)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Wilderspin, C. Hermes og F. Moro, som befuldmægtigede, bistået af advokat A. Dal Ferro)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2006) 5802 endelig af 1. december 2006, hvorved den ikke-statslige organisation (NGO) Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale blev pålagt en administrativ sanktion
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
            
         
               2)
            
            
               Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale og Europa-Kommissionen bærer hver deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 82 af 14.4.2007.