CELEX: 31998R0504
Language: fi
Date: 1998-03-03 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 504/98, annettu 3 päivänä maaliskuuta 1998, oliiviöljyn varastointisopimuksista markkinointivuodeksi 1997/1998 annetun asetuksen (EY) N:o 94/98 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31998R0504

Komission asetus (EY) N:o 504/98, annettu 3 päivänä maaliskuuta 1998, oliiviöljyn varastointisopimuksista markkinointivuodeksi 1997/1998 annetun asetuksen (EY) N:o 94/98 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 063 , 04/03/1998 s. 0015 - 0015

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 504/98,annettu 3 päivänä maaliskuuta 1998,oliiviöljyn varastointisopimuksista markkinointivuodeksi 1997/1998 annetun asetuksen (EY) N:o 94/98 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1581/96 (2), ja erityisesti sen 20 d artiklan 3 ja 4 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (EY) N:o 94/98 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 258/98 (4), annetaan ensimmäistä kertaa mahdollisuus tehdä oliiviöljyn varastointisopimuksia; sopimusten vähimmäismäärän on oltava 100 tonnia; menettelyn toiminnan parantamiseksi olisi säädettävä, että tätä vähimmäismäärää sovelletaan hakemuksiin eikä sopimuksiin; Portugalin ja Kreikan tuotantorakenteen ominaisuuksien vuoksi on syytä säätää pienemmästä vähimmäismäärästä kyseisissä jäsenvaltioissa tehtyjen hakemusten osalta, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 94/98 seuraavasti:1) Korvataan 2 artiklan 2 kohta seuraavasti:"2. Sopimukset koskevat ainoastaan sellaisia oliiviöljyjen laatuja, joita voidaan tarjota interventioon."2) Lisätään 3 artiklan 1 kohtaan seuraava alakohta:"Sopimushakemuksessa vähimmäismäärän on oltava 100 tonnia, lukuun ottamatta Portugalia ja Kreikkaa, joiden osalta vähimmäismäärä on 25 tonnia."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 3 päivänä maaliskuuta 1998.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66(2) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 11(3) EYVL L 9, 15.1.1998, s. 25(4) EYVL L 25, 31.1.1998, s. 38