CELEX: 32006D0687
Language: cs
Date: 2006-10-12 00:00:00
Title: 2006/687/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 12. října 2006 o programech eradikace a sledování některých nákaz zvířat, prevence zoonóz, sledování TSE a o programech eradikace BSE a klusavky, které mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství (oznámeno pod číslem K(2006) 4784)

13.10.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 282/52
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 12. října 2006
   o programech eradikace a sledování některých nákaz zvířat, prevence zoonóz, sledování TSE a o programech eradikace BSE a klusavky, které mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství
   (oznámeno pod číslem K(2006) 4784)
   (2006/687/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 24 odst. 5 a článek 32 uvedeného rozhodnutí,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Některé členské státy předložily Komisi programy, na které si přejí obdržet finanční příspěvek Společenství. Tyto programy se týkají eradikace a tlumení některých nákaz zvířat, dále se jedná o programy kontrol zaměřených na prevenci zoonóz, programy tlumení některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) a také programy eradikace bovinní spongiformní encefalopatie (BSE) a klusavky.
            
         
               (2)
            
            
               Podle čl. 3 odst. 2 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (2) se programy pro eradikaci a tlumení nákaz zvířat (veterinární opatření) mají financovat z Evropského zemědělského záručního fondu. Pro účely finanční kontroly se použijí články 9, 36 a 37 uvedeného nařízení.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (3) stanoví pravidla sledování a eradikace TSE u skotu, ovcí a koz.
            
         
               (4)
            
            
               Při sestavování seznamu programů eradikace a sledování nákaz zvířat, seznamu programů kontrol zaměřených na prevenci zoonóz a seznamu programů eradikace a sledování některých TSE, které mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství, a při navrhování procentní sazby a nejvyšší částky příspěvku pro každý program je třeba vzít v úvahu význam každého opatření v těchto programech pro Společenství, jeho soulad s technickými ustanoveními příslušných veterinárních předpisů Společenství a objem dostupných finančních prostředků.
            
         
               (5)
            
            
               Členské státy sdělily Komisi údaje, na jejichž základě bude moci zhodnotit zájem Společenství na poskytnutí finančního příspěvku na programy v roce 2007.
            
         
               (6)
            
            
               Komise každý z předložených programů posoudila z veterinárního i finančního hlediska a dospěla k závěru, že tyto programy je třeba zahrnout do seznamů programů, které mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství.
            
         
               (7)
            
            
               S ohledem na význam těchto programů pro ochranu veřejného zdraví a zdraví zvířat, jakož i na povinné uplatňování programů týkajících se TSE ve všech členských státech by měla být zajištěna nejvhodnější úroveň finanční podpory ze strany Společenství.
            
         
               (8)
            
            
               Je proto vhodné přijmout seznam programů, které mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství, a stanovit procentní sazbu a nejvyšší částku těchto příspěvků.
            
         
               (9)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   1.   Programy eradikace a sledování nákaz zvířat uvedené v příloze I mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství.
   2.   Navržená procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství pro každý z programů uvedených v odstavci 1 jsou stanoveny v příloze I.
   Článek 2
   1.   Programy kontrol zaměřených na prevenci zoonóz uvedené v příloze II mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství.
   2.   Navržená procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství pro každý z programů uvedených v odstavci 1 jsou stanoveny v příloze II.
   Článek 3
   1.   Programy sledování TSE (BSE a klusavky) uvedené v příloze III mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství.
   2.   Navržená procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství pro každý z programů uvedených v odstavci 1 jsou stanoveny v příloze III.
   Článek 4
   1.   Programy eradikace BSE uvedené v příloze IV mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství.
   2.   Navržená procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství pro každý z programů uvedených v odstavci 1 jsou stanoveny v příloze IV.
   Článek 5
   1.   Programy eradikace klusavky uvedené v příloze V mohou v roce 2007 obdržet finanční příspěvek Společenství.
   2.   Navržená procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství pro každý z programů uvedených v odstavci 1 jsou stanoveny v příloze V.
   Článek 6
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 12. října 2006.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2006/53/ES (Úř. věst. L 29, 2.2.2006, s. 37).
   
      (2)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 320/2006 (Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 42).
   
      (3)  Úř. věst. L 147, 31.5.2001, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1041/2006 (Úř. věst. L 187, 8.7.2006, s. 10).
   
      PŘÍLOHA I
      Seznam programů eradikace a sledování chorob zvířat uvedených v čl. 1 odst. 1
      Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství
      
                  Nákaza
               
               
                  Členský stát
               
               
                  Procentní sazba
               
               
                  Nejvyšší částka
                  (EUR)
               
            
                  Aujeszkyho choroba
               
               
                  Belgie
               
               
                  50 %
               
               
                  250 000
               
            
                  Španělsko
               
               
                  50 %
               
               
                  350 000
               
            
                  Katarální horečka ovcí
               
               
                  Španělsko
               
               
                  50 %
               
               
                  4 900 000
               
            
                  Francie
               
               
                  50 %
               
               
                  160 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  50 %
               
               
                  1 300 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 %
               
               
                  600 000
               
            
                  Brucelóza skotu
               
               
                  Španělsko
               
               
                  50 %
               
               
                  3 500 000
               
            
                  Irsko
               
               
                  50 %
               
               
                  1 100 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  50 %
               
               
                  2 000 000
               
            
                  Kypr
               
               
                  50 %
               
               
                  95 000
               
            
                  Polsko
               
               
                  50 %
               
               
                  300 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 %
               
               
                  1 600 000
               
            
                  Spojené království (1)
                  
               
               
                  50 %
               
               
                  1 100 000
               
            
                  Tuberkulóza skotu
               
               
                  Španělsko
               
               
                  50 %
               
               
                  3 000 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  50 %
               
               
                  2 500 000
               
            
                  Polsko
               
               
                  50 %
               
               
                  1 100 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 %
               
               
                  450 000
               
            
                  Klasický mor prasat
               
               
                  Německo
               
               
                  50 %
               
               
                  800 000
               
            
                  Francie
               
               
                  50 %
               
               
                  500 000
               
            
                  Lucembursko
               
               
                  50 %
               
               
                  35 000
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  50 %
               
               
                  25 000
               
            
                  Slovensko
               
               
                  50 %
               
               
                  400 000
               
            
                  Enzootická leukóza skotu
               
               
                  Estonsko
               
               
                  50 %
               
               
                  20 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  50 %
               
               
                  400 000
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  50 %
               
               
                  35 000
               
            
                  Litva
               
               
                  50 %
               
               
                  135 000
               
            
                  Polsko
               
               
                  50 %
               
               
                  2 300 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 %
               
               
                  225 000
               
            
                  Brucelóza ovcí a koz (B. melitensis)
               
               
                  Řecko
               
               
                  50 %
               
               
                  650 000
               
            
                  Španělsko
               
               
                  50 %
               
               
                  5 000 000
               
            
                  Francie
               
               
                  50 %
               
               
                  200 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  50 %
               
               
                  4 000 000
               
            
                  Kypr
               
               
                  50 %
               
               
                  120 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 %
               
               
                  1 600 000
               
            
                  Poseidom (2)
                  
               
               
                  Francie (3)
                  
               
               
                  50 %
               
               
                  50 000
               
            
                  Vzteklina
               
               
                  Česká republika
               
               
                  50 %
               
               
                  490 000
               
            
                  Německo
               
               
                  50 %
               
               
                  850 000
               
            
                  Estonsko
               
               
                  50 %
               
               
                  925 000
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  50 %
               
               
                  1 200 000
               
            
                  Litva
               
               
                  50 % vlastního území, 100 % hraničních oblastí
               
               
                  600 000
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  50 %
               
               
                  1 850 000
               
            
                  Rakousko
               
               
                  50 %
               
               
                  185 000
               
            
                  Polsko
               
               
                  50 %
               
               
                  4 850 000
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  50 %
               
               
                  375 000
               
            
                  Slovensko
               
               
                  50 %
               
               
                  500 000
               
            
                  Finsko
               
               
                  50 %
               
               
                  112 000
               
            
                  Africký mor prasat/klasický mor prasat
               
               
                  Itálie
               
               
                  50 %
               
               
                  140 000
               
            
                  Vezikulární choroba prasat
               
               
                  Itálie
               
               
                  50 %
               
               
                  120 000
               
            
                  Influenza ptáků
               
               
                  Belgie
               
               
                  50 %
               
               
                  66 000
               
            
                  Česká republika
               
               
                  50 %
               
               
                  74 000
               
            
                  Dánsko
               
               
                  50 %
               
               
                  160 000
               
            
                  Německo
               
               
                  50 %
               
               
                  243 000
               
            
                  Estonsko
               
               
                  50 %
               
               
                  40 000
               
            
                  Řecko
               
               
                  50 %
               
               
                  42 000
               
            
                  Španělsko
               
               
                  50 %
               
               
                  82 000
               
            
                  Francie
               
               
                  50 %
               
               
                  280 000
               
            
                  Irsko
               
               
                  50 %
               
               
                  59 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  50 %
               
               
                  510 000
               
            
                  Kypr
               
               
                  50 %
               
               
                  15 000
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  50 %
               
               
                  15 000
               
            
                  Litva
               
               
                  50 %
               
               
                  12 000
               
            
                  Lucembursko
               
               
                  50 %
               
               
                  10 000
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  50 %
               
               
                  110 000
               
            
                  Malta
               
               
                  50 %
               
               
                  5 000
               
            
                  Nizozemsko
               
               
                  50 %
               
               
                  126 000
               
            
                  Rakousko
               
               
                  50 %
               
               
                  42 000
               
            
                  Polsko
               
               
                  50 %
               
               
                  87 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 %
               
               
                  121 000
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  50 %
               
               
                  32 000
               
            
                  Slovensko
               
               
                  50 %
               
               
                  21 000
               
            
                  Finsko
               
               
                  50 %
               
               
                  27 000
               
            
                  Švédsko
               
               
                  50 %
               
               
                  130 000
               
            
                  Spojené království
               
               
                  50 %
               
               
                  275 000
               
            
                  Celkem
               
               
                  55 581 000
               
            
         (1)  Ve Spojeném království se týká pouze Severního Irska.
      
         (2)  Infekční vodnatelnost osrdečníku, babesióza a anaplasmóza přenášené vektorovým hmyzem ve francouzských zámořských departementech.
      
         (3)  Ve Francii se týká pouze zámořských správních celků Guadeloupe, Martinik a Réunion.
   
   
      PŘÍLOHA II
      Seznam programů kontrol zaměřených na prevenci zoonóz uvedených v čl. 2 odst. 1
      Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství
      
                  Zoonóza
               
               
                  Členský stát
               
               
                  Procentní sazba
               
               
                  Nejvyšší částka
                  (EUR)
               
            
                  Salmonelóza
               
               
                  Belgie
               
               
                  50 %
               
               
                  660 000
               
            
                  Česká republika
               
               
                  50 %
               
               
                  330 000
               
            
                  Dánsko
               
               
                  50 %
               
               
                  250 000
               
            
                  Německo
               
               
                  50 %
               
               
                  175 000
               
            
                  Estonsko
               
               
                  50 %
               
               
                  27 000
               
            
                  Řecko
               
               
                  50 %
               
               
                  60 000
               
            
                  Španělsko
               
               
                  50 %
               
               
                  2 000 000
               
            
                  Francie
               
               
                  50 %
               
               
                  875 000
               
            
                  Irsko
               
               
                  50 %
               
               
                  175 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  50 %
               
               
                  320 000
               
            
                  Kypr
               
               
                  50 %
               
               
                  40 000
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  50 %
               
               
                  60 000
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  50 %
               
               
                  60 000
               
            
                  Nizozemsko
               
               
                  50 %
               
               
                  1 350 000
               
            
                  Rakousko
               
               
                  50 %
               
               
                  80 000
               
            
                  Polsko
               
               
                  50 %
               
               
                  2 000 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 %
               
               
                  450 000
               
            
                  Slovensko
               
               
                  50 %
               
               
                  205 000
               
            
                  Celkem
               
               
                  9 117 000
               
            
   
      PŘÍLOHA III
      Seznam programů sledování TSE uvedených v čl. 3 odst. 1
      Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství
      
                  Nákaza
               
               
                  Členský stát
               
               
                  Procentní sazba pro provedené zrychlené testy a rozlišovací testy
               
               
                  Nejvyšší částka
                  (EUR)
               
            
                  TSE
               
               
                  Belgie
               
               
                  100 %
               
               
                  2 084 000
               
            
                  Česká republika
               
               
                  100 %
               
               
                  1 059 000
               
            
                  Dánsko
               
               
                  100 %
               
               
                  1 680 000
               
            
                  Německo
               
               
                  100 %
               
               
                  11 307 000
               
            
                  Estonsko
               
               
                  100 %
               
               
                  233 000
               
            
                  Řecko
               
               
                  100 %
               
               
                  1 827 000
               
            
                  Španělsko
               
               
                  100 %
               
               
                  10 237 000
               
            
                  Francie
               
               
                  100 %
               
               
                  24 815 000
               
            
                  Irsko
               
               
                  100 %
               
               
                  6 755 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  100 %
               
               
                  3 375 000
               
            
                  Kypr
               
               
                  100 %
               
               
                  348 000
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  100 %
               
               
                  312 000
               
            
                  Litva
               
               
                  100 %
               
               
                  645 000
               
            
                  Lucembursko
               
               
                  100 %
               
               
                  146 000
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  100 %
               
               
                  784 000
               
            
                  Malta
               
               
                  100 %
               
               
                  90 000
               
            
                  Nizozemsko
               
               
                  100 %
               
               
                  5 112 000
               
            
                  Rakousko
               
               
                  100 %
               
               
                  1 759 000
               
            
                  Polsko
               
               
                  100 %
               
               
                  3 744 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  100 %
               
               
                  2 115 000
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  100 %
               
               
                  308 000
               
            
                  Slovensko
               
               
                  100 %
               
               
                  1 088 000
               
            
                  Finsko
               
               
                  100 %
               
               
                  839 000
               
            
                  Švédsko
               
               
                  100 %
               
               
                  2 020 000
               
            
                  Spojené království
               
               
                  100 %
               
               
                  6 781 000
               
            
                  Celkem
               
               
                  89 463 000
               
            
   
      PŘÍLOHA IV
      Seznam programů eradikace BSE uvedených v čl. 4 odst. 1
      Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství
      
                  Nákaza
               
               
                  Členský stát
               
               
                  Procentní sazba
               
               
                  Nejvyšší částka
                  (EUR)
               
            
                  BSE
               
               
                  Belgie
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  50 000
               
            
                  Česká republika
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  750 000
               
            
                  Dánsko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  51 000
               
            
                  Německo
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  500 000
               
            
                  Estonsko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  98 000
               
            
                  Řecko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  750 000
               
            
                  Španělsko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  713 000
               
            
                  Francie
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  50 000
               
            
                  Irsko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  800 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  150 000
               
            
                  Lucembursko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  100 000
               
            
                  Nizozemsko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  60 000
               
            
                  Rakousko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  48 000
               
            
                  Polsko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  328 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  305 000
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  25 000
               
            
                  Slovensko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  250 000
               
            
                  Finsko
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  25 000
               
            
                  Spojené království
               
               
                  50 % utracení
               
               
                  347 000
               
            
                  Celkem
               
               
                  5 400 000
               
            
   
      PŘÍLOHA V
      Seznam programů eradikace klusavky uvedených v čl. 5 odst. 1
      Procentní sazba a nejvyšší částka finančního příspěvku Společenství
      
                  Nákaza
               
               
                  Členský stát
               
               
                  Procentní sazba
               
               
                  Nejvyšší částka
                  (v eurech)
               
            
                  Klusavka
               
               
                  Belgie
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  99 000
               
            
                  Česká republika
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  107 000
               
            
                  Německo
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  927 000
               
            
                  Estonsko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  13 000
               
            
                  Řecko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  1 306 000
               
            
                  Španělsko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  5 374 000
               
            
                  Francie
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  8 862 000
               
            
                  Irsko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  629 000
               
            
                  Itálie
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  3 076 000
               
            
                  Kypr
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  2 200 000
               
            
                  Lucembursko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  28 000
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  332 000
               
            
                  Nizozemsko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  543 000
               
            
                  Rakousko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  14 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  716 000
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  83 000
               
            
                  Slovensko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  279 000
               
            
                  Finsko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  11 000
               
            
                  Švédsko
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  6 000
               
            
                  Spojené království
               
               
                  50 % utracení; 50 % genotypizace
               
               
                  9 178 000
               
            
                  Celkem
               
               
                  33 783 000