CELEX: 62014TN0130
Language: ro
Date: 2014-02-24 00:00:00
Title: Cauza T-130/14 P: Recurs introdus la 24 februarie 2014 de Consiliul Uniunii Europene împotriva Hotărârii Ordonanței din 12 decembrie 2013 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-142/11, Simpson/Consiliul

5.5.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 135/53
            
         Recurs introdus la 24 februarie 2014 de Consiliul Uniunii Europene împotriva Hotărârii Ordonanței din 12 decembrie 2013 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-142/11, Simpson/Consiliul
   (Cauza T-130/14 P)
   2014/C 135/68
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și A. Bisch, agenți)
   
      Cealaltă parte din procedură: Erik Simpson (Bruxelles, Belgia)
   
      Concluziile
   
   Recurentul solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               anularea Hotărârii Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 12 decembrie 2013, F-142/11, Simpson/Consiliul, în măsura în care anulează decizia Consiliului Uniunii Europene din 9 decembrie 2010 și declară că Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat la plata cheltuielilor de judecată efectuate de domnul Simpson;
            
         
               —
            
            
               trimiterea cauzei spre rejudecare Tribunalului Funcției Publice;
            
         
               —
            
            
               obligarea reclamantului în primă instanță la a plata cheltuielilor de judecată aferente procedurilor.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea recursului, recurentul invocă un motiv de drept prin intermediul căruia pretinde că aprecierea Tribunalului Funcției Publice potrivit căreia decizia atacată este nelegală întrucât încalcă obligația de motivare se bazează pe premise eronate ca urmare a denaturării probelor și, prin urmare, nu poate fi admisă.