CELEX: 32003D0628(02)
Language: fi
Date: 2003-06-05 00:00:00
Title: Europolin hallintoneuvoston päätös, tehty 5 päivänä kesäkuuta 2003, ottaen huomioon ne Europolin hyväksymät ehdot ja menettelyt niiden määrien mukauttamisesta, jotka on mainittu liitteessä Europolin hallintoneuvoston 16 päivänä marraskuuta 1999 tekemään päätökseen Europolin henkilökunnalle maksettavien palkkojen ja lisien veroista Europolille

Avis juridique important

|

32003D0628(02)

Europolin hallintoneuvoston päätös, tehty 5 päivänä kesäkuuta 2003, ottaen huomioon ne Europolin hyväksymät ehdot ja menettelyt niiden määrien mukauttamisesta, jotka on mainittu liitteessä Europolin hallintoneuvoston 16 päivänä marraskuuta 1999 tekemään päätökseen Europolin henkilökunnalle maksettavien palkkojen ja lisien veroista Europolille  

Virallinen lehti nro C 152 , 28/06/2003 s. 0017 - 0018

Europolin hallintoneuvoston päätös,tehty 5 päivänä kesäkuuta 2003,ottaen huomioon ne Europolin hyväksymät ehdot ja menettelyt niiden määrien mukauttamisesta, jotka on mainittu liitteessä Europolin hallintoneuvoston 16 päivänä marraskuuta 1999 tekemään päätökseen Europolin henkilökunnalle maksettavien palkkojen ja lisien veroista Europolille(2003/C 152/06)EUROPOLIN HALLINTONEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan ja Europol-yleissopimuksen 41 artiklan 3 kohdan perusteella tehdyn Europolin, sen elinten jäsenten sekä Europolin apulaisjohtajien ja työntekijöiden(1) erioikeuksia ja -vapauksia koskevan pöytäkirjan ja erityisesti sen 10 artiklansekä ottaa huomioon, että(1) neuvosto päätti 5 päivänä kesäkuuta 2003 hyväksyä Europolin toimihenkilöiden palkkoihin ja palkkioihin 4,4 prosentin korotuksen, joka tuli takautuvasti voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2002,(2) hallintoneuvosto päätti 5 päivänä kesäkuuta 2003 toimeenpanna korotukset, joista mainitaan hallintoneuvoston 16 päivänä marraskuuta 1999(2) antaman päätöksen liitteen 4 artiklassa, prosenttimääräisesti samansuuruisina kuin neuvosto on niistä päättänyt ja neuvoston 5 päivänä kesäkuuta 2003 tekemän päätöksen 1 artiklassa mainitusta päivästä alkaen,(3) hallintoneuvoston saman 5 päivänä kesäkuuta 2003 tekemän päätöksen mukaisesti vahvistetut määrät julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklajoka tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2002:1. Europolin hallintoneuvoston 16 päivänä marraskuuta 1999 antaman päätöksen liitteessä 4 olevan artiklan ensimmäisessä lauseessa mainittu summa on muutettava 105,76 euroksi.2. Europolin hallintoneuvoston 16 päivänä marraskuuta 1999 antaman päätöksen liitteessä 4 olevaan artiklaan sisältyvässä taulukossa euroina esitetyt summat tulee korjata seuraavanlaisiksi:8 % määriksi 105,76 euron ja 1862,83 euron välillä,10 % määriksi 1862,84 euron ja 2565,78 euron välillä,12,5 % määriksi 2565,79 euron ja 2940,52 euron välillä,15 % määriksi 2940,53 euron ja 3339,41 euron välillä,17,5 % määriksi 3339,42 euron ja 3714,17 euron välillä,20 % määriksi 3714,18 euron ja 4077,42 euron välillä,22,5 % määriksi 4077,43 euron ja 4452,16 euron välillä,25 % määriksi 4452,17 euron ja 4815,42 euron välillä,27,5 % määriksi 4815,43 euron ja 5190,17 euron välillä,30 % määriksi 5190,18 euron ja 5553,43 euron välillä,32,5 % määriksi 5553,44 euron ja 5928,18 euron välillä,35 % määriksi 5928,19 euron ja 6292,00 euron välillä,40 % määriksi 6292,01 euron ja 6666,76 euron välillä,45 % yli 6666,77 euron määriksi.2 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.3 artiklaTämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se on hyväksytty.Tehty Haagissa 5 päivänä kesäkuuta 2003.N. TasiopoulosHallintoneuvoston puheenjohtaja(1) EYVL C 221, 19.7.1997, s. 2.(2) EYVL C 65, 28.2.2001, s. 8.