CELEX: 32013R0232
Language: it
Date: 2013-03-15 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 232/2013 della Commissione, del 15 marzo 2013 , che fissa, per la campagna di pesca 2013, i prezzi unionali di ritiro e di vendita dei prodotti della pesca di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio

16.3.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 74/1
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 232/2013 DELLA COMMISSIONE
   del 15 marzo 2013
   che fissa, per la campagna di pesca 2013, i prezzi unionali di ritiro e di vendita dei prodotti della pesca di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura (1), in particolare l’articolo 20, paragrafo 3, e l’articolo 22,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               A norma del regolamento (CE) n. 104/2000, i prezzi unionali di ritiro e di vendita di ciascuno dei prodotti di cui all’allegato I del medesimo regolamento sono fissati sulla base della freschezza, della dimensione o del peso e della presentazione del prodotto, applicando il coefficiente di conversione della categoria di prodotto considerata a un importo non eccedente il 90 % del prezzo d’orientamento.
            
         
               (2)
            
            
               Ai prezzi di ritiro possono essere applicati coefficienti correttori nelle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo dell’Unione. I prezzi di orientamento per la campagna di pesca 2013 sono stati fissati, per l’insieme dei prodotti in causa, dal regolamento (UE) n. 1242/2012 del Consiglio (2).
            
         
               (3)
            
            
               Per non intralciare il funzionamento del regime di intervento nel 2013 è necessario che il presente regolamento si applichi retroattivamente a decorrere dal 1o gennaio 2013.
            
         
               (4)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito dal regolamento (CE) n. 104/2000,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   I coefficienti di conversione utilizzati per il calcolo dei prezzi unionali di ritiro e di vendita di cui agli articoli 20 e 22 del regolamento (CE) n. 104/2000, applicabili nella campagna di pesca 2013 ai prodotti elencati nell’allegato I di detto regolamento, figurano nell’allegato I del presente regolamento.
   Articolo 2
   I prezzi unionali di ritiro e di vendita applicabili per la campagna di pesca 2013 e i prodotti ai quali si riferiscono figurano nell’allegato II.
   Articolo 3
   I prezzi di ritiro applicabili per la campagna di pesca 2013 nelle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo dell’Unione, i coefficienti correttori utilizzati per il calcolo di tali prezzi e i prodotti ai quali essi si riferiscono figurano nell’allegato III.
   Articolo 4
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2013.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 15 marzo 2013
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22.
   
      (2)  GU L 352 del 21.12.2012, pag. 6.
   
      ALLEGATO I
      
         Coefficienti di conversione dei prodotti elencati nell’allegato I, parti A, B e C, del regolamento (CE) n. 104/2000
      
      
                  Specie
               
               
                  Dimensione (1)
                  
               
               
                  Coefficienti di conversione
               
            
                  Pesci eviscerati con testa (1)
                  
               
               
                  Pesci interi (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Aringhe della specie
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  4a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4c
               
               
                  0,00
               
               
                  0,90
               
            
                  5
               
               
                  0,00
               
               
                  0,80
               
            
                  6
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,36
               
            
                  8
               
               
                  0,00
               
               
                  0,30
               
            
                  Sardine della specie
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,51
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  Spinaroli
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,60
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,51
               
               
                  0,51
               
            
                  3
               
               
                  0,28
               
               
                  0,28
               
            
                  Gattucci
                  
                     Scyliorhinus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,64
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,44
               
               
                  0,36
               
            
                  Scorfani
                  
                     Sebastes spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  Merluzzi bianchi della specie
                  
                     Gadus morhua
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,40
               
            
                  4
               
               
                  0,54
               
               
                  0,30
               
            
                  5
               
               
                  0,38
               
               
                  0,22
               
            
                  Merluzzi carbonari
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,55
               
            
                  4
               
               
                  0,61
               
               
                  0,30
               
            
                  Eglefini
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,62
               
               
                  0,43
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,36
               
            
                  Merlani
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,50
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,48
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,44
               
            
                  4
               
               
                  0,41
               
               
                  0,30
               
            
                  Molve
                  
                     Molva spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,66
               
               
                  0,54
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,48
               
            
                  Sgombri della specie
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,71
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,69
               
            
                  Sgombri della specie
                  
                     Scomber japonicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,63
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  Acciughe
                  
                     Engraulis spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,60
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,25
               
            
                  Passere di mare
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  3
               
               
                  0,72
               
               
                  0,41
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,34
               
            
                  Naselli della specie
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,71
               
            
                  2
               
               
                  0,68
               
               
                  0,53
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,52
               
            
                  4
               
               
                  0,56
               
               
                  0,43
               
            
                  5
               
               
                  0,52
               
               
                  0,41
               
            
                  Rombi gialli
                  
                     Lepidorhombus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,60
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,54
               
               
                  0,49
               
            
                  4
               
               
                  0,34
               
               
                  0,29
               
            
                  Limande
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,71
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
               
                  0,42
               
            
                  Passere pianuzze
                  
                     Platichthys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,50
               
               
                  0,42
               
            
                  Tonni bianchi o alalunga
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,90
               
               
                  0,77
               
            
                  Seppie
                  
                     Sepia officinalis e
                  
                     Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
         
      
                  Specie
               
               
                  Dimensione (2)
                  
               
               
                  Coefficienti di conversione
               
               
                   
               
            
                  Pesci interi
               
               
                  Pesci decapitati (2)
                  
               
            
                  Pesci eviscerati con testa (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Rane pescatrici
                  
                     Lophius spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,61
               
               
                  0,77
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,78
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,78
               
               
                  0,68
               
            
                  4
               
               
                  0,65
               
               
                  0,60
               
            
                  5
               
               
                  0,36
               
               
                  0,43
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Tutte le presentazioni
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Gamberetti della specie
                  
                     Crangon crangon
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,59
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Cotti in acqua
               
               
                  Freschi o refrigerati
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Gamberelli boreali
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,77
               
               
                  0,68
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
               
                  —
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Interi (2)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Granciporri
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Interi (2)
                  
               
               
                   
               
               
                  Code (2)
                  
               
            
                  È (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Scampi
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,86
               
               
                  0,86
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,86
               
               
                  0,59
               
               
                  0,68
               
            
                  3
               
               
                  0,77
               
               
                  0,59
               
               
                  0,50
               
            
                  4
               
               
                  0,50
               
               
                  0,41
               
               
                  0,41
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Pesci eviscerati con testa (2)
                  
               
               
                  Pesci interi (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Sogliole
                  
                     Solea spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,54
               
            
                  4
               
               
                  0,58
               
               
                  0,42
               
            
                  5
               
               
                  0,50
               
               
                  0,33
               
            
         (1)  Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell’articolo 2 del regolamento (CE) n. 104/2000.
      
         (2)  Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell’articolo 2 del regolamento (CE) n. 104/2000.
   
   
      ALLEGATO II
      
         Prezzi di ritiro e di vendita nell’Unione dei prodotti elencati nell’allegato I, nelle parti A, B e C, del regolamento (CE) n. 104/2000
      
      
                  Specie
               
               
                  Dimensione (1)
                  
               
               
                  Prezzo di ritiro
                  (EUR/t)
               
            
                  Pesci eviscerati con testa (1)
                  
               
               
                  Pesci interi (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Aringhe della specie
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  136
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  208
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  197
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  124
               
            
                  4b
               
               
                  0
               
               
                  124
               
            
                  4c
               
               
                  0
               
               
                  260
               
            
                  5
               
               
                  0
               
               
                  231
               
            
                  6
               
               
                  0
               
               
                  116
               
            
                  7a
               
               
                  0
               
               
                  116
               
            
                  7b
               
               
                  0
               
               
                  104
               
            
                  8
               
               
                  0
               
               
                  87
               
            
                  Sardine della specie
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  300
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  376
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  423
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  276
               
            
                  Spinaroli
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  694
               
               
                  694
               
            
                  2
               
               
                  590
               
               
                  590
               
            
                  3
               
               
                  324
               
               
                  324
               
            
                  Gattucci
                  
                     Scyliorhinus spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  451
               
               
                  422
               
            
                  2
               
               
                  451
               
               
                  394
               
            
                  3
               
               
                  310
               
               
                  253
               
            
                  Scorfani
                  
                     Sebastes spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  996
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  996
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  836
               
            
                  Merluzzi bianchi della specie
                  
                     Gadus morhua
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 161
               
               
                  839
               
            
                  2
               
               
                  1 161
               
               
                  839
               
            
                  3
               
               
                  1 097
               
               
                  645
               
            
                  4
               
               
                  871
               
               
                  484
               
            
                  5
               
               
                  613
               
               
                  355
               
            
                  Merluzzi carbonari
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  595
               
               
                  463
               
            
                  2
               
               
                  595
               
               
                  463
               
            
                  3
               
               
                  587
               
               
                  455
               
            
                  4
               
               
                  504
               
               
                  248
               
            
                  Eglefini
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  702
               
               
                  546
               
            
                  2
               
               
                  702
               
               
                  546
               
            
                  3
               
               
                  605
               
               
                  419
               
            
                  4
               
               
                  507
               
               
                  351
               
            
                  Merlani
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  599
               
               
                  454
               
            
                  2
               
               
                  580
               
               
                  435
               
            
                  3
               
               
                  544
               
               
                  399
               
            
                  4
               
               
                  372
               
               
                  272
               
            
                  Molve
                  
                     Molva spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  800
               
               
                  659
               
            
                  2
               
               
                  776
               
               
                  635
               
            
                  3
               
               
                  706
               
               
                  564
               
            
                  Sgombri della specie
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  242
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  239
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  232
               
            
                  Sgombri della specie
                  
                     Scomber japonicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  226
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  226
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  185
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  138
               
            
                  Acciughe
                  
                     Engraulis spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  875
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  927
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  772
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  322
               
            
                  Passere di mare
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Dal 1o gennaio al 30 aprile 2013
                           
                        
               
                  1
               
               
                  762
               
               
                  417
               
            
                  2
               
               
                  762
               
               
                  417
               
            
                  3
               
               
                  732
               
               
                  417
               
            
                  4
               
               
                  528
               
               
                  345
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Dal 1o maggio al 31 dicembre 2013
                           
                        
               
                  1
               
               
                  1 053
               
               
                  576
               
            
                  2
               
               
                  1 053
               
               
                  576
               
            
                  3
               
               
                  1 011
               
               
                  576
               
            
                  4
               
               
                  730
               
               
                  477
               
            
                  Naselli della specie
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  1
               
               
                  2 912
               
               
                  2 297
               
            
                  2
               
               
                  2 200
               
               
                  1 715
               
            
                  3
               
               
                  2 200
               
               
                  1 682
               
            
                  4
               
               
                  1 812
               
               
                  1 391
               
            
                  5
               
               
                  1 682
               
               
                  1 326
               
            
                  Rombi gialli
                  
                     Lepidorhombus spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 625
               
               
                  1 529
               
            
                  2
               
               
                  1 433
               
               
                  1 338
               
            
                  3
               
               
                  1 290
               
               
                  1 171
               
            
                  4
               
               
                  812
               
               
                  693
               
            
                  Limande
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  564
               
               
                  461
               
            
                  2
               
               
                  429
               
               
                  334
               
            
                  Passere pianuzze
                  
                     Platichtys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  333
               
               
                  293
               
            
                  2
               
               
                  253
               
               
                  212
               
            
                  Tonni bianchi o alalunga
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  2 149
               
               
                  1 898
               
            
                  2
               
               
                  2 149
               
               
                  1 804
               
            
                  Seppie
                  
                     Sepia officinalis e Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  1 169
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  1 169
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  730
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Pesci interi
               
               
                  Pesci decapitati (1)
                  
               
            
                  Pesci eviscerati con testa (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Rane pescatrici
                  
                     Lophius spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 765
               
               
                  4 632
               
            
                  2
               
               
                  2 257
               
               
                  4 331
               
            
                  3
               
               
                  2 257
               
               
                  4 090
               
            
                  4
               
               
                  1 880
               
               
                  3 609
               
            
                  5
               
               
                  1 041
               
               
                  2 586
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Tutte le presentazioni
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Gamberetti della specie
                  
                     Crangon crangon
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 443
               
            
                  2
               
               
                  660
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Cotti in acqua
               
               
                  Freschi o refrigerati
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Gamberelli boreali
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  5 394
               
               
                  1 114
               
            
                  2
               
               
                  1 891
               
               
                  —
               
            
         
      
                  Specie
               
               
                  Dimensione (2)
                  
               
               
                  Prezzi di vendita
                  (EUR/t)
               
               
                   
               
            
                  Pesci interi (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Granciporri
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 237
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  928
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Pesci interi (2)
                  
               
               
                  Code (2)
                  
               
            
                  È (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Scampi
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  4 491
               
               
                  4 491
               
               
                  3 370
               
            
                  2
               
               
                  4 491
               
               
                  3 081
               
               
                  2 829
               
            
                  3
               
               
                  4 021
               
               
                  3 081
               
               
                  2 080
               
            
                  4
               
               
                  2 611
               
               
                  2 141
               
               
                  1 706
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Pesci eviscerati con testa (2)
                  
               
               
                  Pesci interi (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Sogliole
                  
                     Solea spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  5 183
               
               
                  4 008
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  5 183
               
               
                  4 008
               
               
                   
               
            
                  3
               
               
                  4 907
               
               
                  3 732
               
               
                   
               
            
                  4
               
               
                  4 008
               
               
                  2 903
               
               
                   
               
            
                  5
               
               
                  3 456
               
               
                  2 281
               
               
                   
               
            
         (1)  Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell’articolo 2 del regolamento (CE) n. 104/2000.
      
         (2)  Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell’articolo 2 del regolamento (CE) n. 104/2000.
   
   
      ALLEGATO III
      
         Prezzi di ritiro nelle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo
      
      
                  Specie
               
               
                  Zona di sbarco
               
               
                  Coefficiente correttore
               
               
                  Dimensione (1)
                  
               
               
                  Prezzo di ritiro
                  (EUR/t)
               
            
                  Pesci eviscerati con testa (1)
                  
               
               
                  Pesci interi (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Aringhe della specie
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  Regioni costiere e isole dell’Irlanda
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  122
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  187
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  177
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  112
               
            
                  Regioni costiere dell’Inghilterra orientale da Berwick a Dover
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  122
               
            
                  Regioni costiere della Scozia da Portpatrick a Eyemouth e isole situate a ovest e a nord di tali regioni
               
               
                  2
               
               
                  0
               
               
                  187
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  177
               
            
                  Regioni costiere della contea di Down (Irlanda del Nord)
               
               
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  112
               
            
                  Sgombri della specie
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  Regioni costiere e isole dell’Irlanda
               
               
                  0,96
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  232
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  229
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  223
               
            
                  Regioni costiere e isole delle contee di Cornovaglia e Devon nel Regno Unito
               
               
                  0,95
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  230
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  227
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  220
               
            
                  Naselli della specie
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  Regioni costiere da Troon, nella Scozia sudoccidentale, fino a Wick, nella Scozia nordorientale, e isole situate ad ovest e a nord di tali regioni
               
               
                  0,75
               
               
                  1
               
               
                  2 184
               
               
                  1 723
               
            
                  2
               
               
                  1 650
               
               
                  1 286
               
            
                  3
               
               
                  1 650
               
               
                  1 262
               
            
                  4
               
               
                  1 359
               
               
                  1 043
               
            
                  5
               
               
                  1 262
               
               
                  995
               
            
                  Tonni bianchi o alalunga
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  Isole Azzorre e Madera
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  1 032
               
               
                  911
               
            
                  2
               
               
                  1 032
               
               
                  866
               
            
                  Sardine della specie
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  Isole Canarie
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  144
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  181
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  203
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  133
               
            
                  Regioni costiere e isole delle contee di Cornovaglia e Devon nel Regno Unito
               
               
                  0,74
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  222
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  278
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  313
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  205
               
            
                  Regioni costiere atlantiche del Portogallo
               
               
                  0,93
               
               
                  2
               
               
                  0
               
               
                  350
               
            
                  0,81
               
               
                  3
               
               
                  0
               
               
                  343
               
            
         (1)  Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell’articolo 2 del regolamento (CE) n. 104/2000.