CELEX: 32014R0887
Language: fi
Date: 2014-08-14 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 887/2014, annettu 14 päivänä elokuuta 2014 , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1337/2011 nojalla viinitarhoista toimitettavien tilastojen teknisestä muodosta  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

15.8.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 243/1
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 887/2014,
   annettu 14 päivänä elokuuta 2014,
   Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1337/2011 nojalla viinitarhoista toimitettavien tilastojen teknisestä muodosta
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon monivuotisia viljelykasveja koskevista Euroopan tilastoista 13 päivänä joulukuuta 2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1337/2011 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksella (EU) N:o 1337/2011 luodaan puitteet monivuotisia viljelykasveja koskevien vertailukelpoisten Euroopan tilastojen tuottamiselle.
            
         
               (2)
            
            
               Viinitarhoja koskevien tilastotietojen toimittamisen tietorakenne ja tiedonsiirtostandardi olisi täsmennettävä.
            
         
               (3)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Jäsenvaltioiden on toimitettava asetuksen (EU) N:o 1337/2011 liitteessä II tarkoitetut viinitarhoja koskevat tilastotietonsa SDMX-tietorakenteen määritelmissä vahvistettujen rakenteiden mukaisesti. Niiden on joko lähetettävä tietonsa Euroopan komissiolle (Eurostat) keskitetyn vastaanottopisteen palveluita käyttäen tai asetettava tiedot saataville siten, että Euroopan komissio (Eurostat) voi hakea tiedot käyttämällä keskitetyn vastaanottopisteen palveluita.
   2 artikla
   Euroopan komissiolle (Eurostat) lähetettävien viinitarhoja koskevien tilastotietojen tietorakenne täsmennetään liitteessä.
   3 artikla
   Tiedot on toimitettava kaikista yksittäisistä pakollisista muuttujista ja kaikista aggregaateista.
   4 artikla
   Tiedot on toimitettava hehtaarimäärinä ja tilojen lukumäärinä.
   5 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 14 päivänä elokuuta 2014.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EUVL L 347, 30.12.2011, s. 7.
   
      LIITE
      Viinitarhoja koskevien tilastotietojen toimittamisen tietorakenne
      Tiedostoissa on oltava seuraavat tiedot:
      
         Taulukko 1
      
      
         Viininviljelytilat tuotantotyypeittäin
      
      
                  Numero
               
               
                  Kenttä
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Alue/Maa
               
               
                  NUTS0/NUTS2 -koodit, sellaisina kuin ne on määritelty yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta 9 päivänä joulukuuta 2013 annetussa komission asetuksessa (EU) N:o 1319/2013 (EUVL L 342, 18.12.2013).
               
            
                  2.
               
               
                  Vuosi
               
               
                  Tietojen viitevuosi (2015, 2020 jne.)
               
            
                  3.
               
               
                  Tuotantotyyppi
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 5
               
            
                  4.
               
               
                  Havaintoarvo
               
               
                  Numeerinen (alue, jossa 2 desimaalia)
               
            
                  5.
               
               
                  Yksikkö
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 11
               
            
                  6.
               
               
                  Havainnon status
               
               
                  Vakiokoodien luettelo
               
            
                  7.
               
               
                  Luottamuksellisuus
               
               
                  Vakiokoodien luettelo
               
            
         
      
         Taulukko 2
      
      
         Viininviljelytilat kokoluokittain (ja tuotantotyypeittäin aggregoituna) kansallisella tasolla
      
      
                  Numero
               
               
                  Kenttä
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Maa
               
               
                  NUTS 0 -koodit, sellaisina kuin ne on määritelty yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta 9 päivänä joulukuuta 2013 annetussa komission asetuksessa (EU) N:o 1319/2013 (EUVL L 342, 18.12.2013).
               
            
                  2.
               
               
                  Vuosi
               
               
                  Tietojen viitevuosi (2015, 2020 jne.)
               
            
                  3.
               
               
                  Aggregoitu tuotantotyyppi
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 6
               
            
                  4.
               
               
                  Viinin kokonaisviljelyalan kokoluokka
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 7
               
            
                  5.
               
               
                  Havaintoarvo
               
               
                  Numeerinen (alue, jossa 2 desimaalia)
               
            
                  6.
               
               
                  Yksikkö
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 11
               
            
                  7.
               
               
                  Havainnon status
               
               
                  Vakiokoodien luettelo
               
            
                  8.
               
               
                  Luottamuksellisuus
               
               
                  Vakiokoodien luettelo
               
            
         
      
         Taulukko 3
      
      
         Viininviljelytilat erikoistumisasteen ja kokoluokan mukaan kansallisella tasolla
      
      
                  Numero
               
               
                  Kenttä
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Maa
               
               
                  NUTS 0 -koodit, sellaisina kuin ne on määritelty yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta 9 päivänä joulukuuta 2013 annetussa komission asetuksessa (EU) N:o 1319/2013 (EUVL L 342, 18.12.2013).
               
            
                  2.
               
               
                  Vuosi
               
               
                  Tietojen viitevuosi (2015, 2020 jne.)
               
            
                  3.
               
               
                  Erikoistuminen
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 8
               
            
                  4.
               
               
                  Viinin kokonaisviljelyalan kokoluokka
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 7
               
            
                  5.
               
               
                  Havaintoarvo
               
               
                  Numeerinen (alue, jossa 2 desimaalia)
               
            
                  6.
               
               
                  Yksikkö
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 11
               
            
                  7.
               
               
                  Havainnon status
               
               
                  Vakiokoodien luettelo
               
            
                  8.
               
               
                  Luottamuksellisuus
               
               
                  Vakiokoodien luettelo
               
            
         
      
         Taulukko 4
      
      
         Pääasialliset viiniköynnöslajikkeet ikäluokittain
      
      
                  Numero
               
               
                  Kenttä
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Alue/Maa
               
               
                  NUTS0/NUTS2 -koodit, sellaisina kuin ne on määritelty yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 liitteiden muuttamisesta 9 päivänä joulukuuta 2013 annetussa komission asetuksessa (EU) N:o 1319/2013 (EUVL L 342, 18.12.2013).
               
            
                  2.
               
               
                  Vuosi
               
               
                  Tietojen viitevuosi (2015, 2020 jne.)
               
            
                  3.
               
               
                  Tärkein rypälelajike
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 10
               
            
                  4.
               
               
                  Ikäluokka
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 9
               
            
                  5.
               
               
                  Havaintoarvo
               
               
                  Numeerinen (alue, jossa 2 desimaalia)
               
            
                  6.
               
               
                  Yksikkö
               
               
                  Nimikkeet esitetään taulukossa 11
               
            
                  7.
               
               
                  Havainnon status
               
               
                  Vakiokoodien luettelo
               
            
                  8.
               
               
                  Luottamuksellisuus
               
               
                  Vakiokoodien luettelo
               
            
         
      
         Taulukko 5
      
      
         Nimikkeet tuotantotyyppiä varten
      
      
                  Numero
               
               
                  Nimike
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Viinin kokonaisviljelyala (tuotannossa/ei vielä tuotannossa)
               
               
                  Σ 2, 9, 16, 17
               
            
                  2.
               
               
                  Tuotannossa olevat viiniköynnökset — Yhteensä
               
               
                  Σ 3, 7, 8
               
            
                  3.
               
               
                  Tuotannossa olevat viiniköynnökset — Viiniksi valmistettavat rypäleet — Yhteensä
               
               
                  Σ 4, 5, 6
               
            
                  4.
               
               
                  Tuotannossa olevat viiniköynnökset — SAN-viiniksi valmistettavat rypäleet
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  Tuotannossa olevat viiniköynnökset — SMM-viiniksi valmistettavat rypäleet
               
               
                   
               
            
                  6.
               
               
                  Tuotannossa olevat viiniköynnökset — Viiniksi ilman SAN- tai SMM-merkintää valmistettavat rypäleet
               
               
                   
               
            
                  7.
               
               
                  Tuotannossa olevat viiniköynnökset — Sekä viininvalmistukseen että muuhun käyttöön tarkoitetut rypäleet
               
               
                   
               
            
                  8.
               
               
                  Tuotannossa olevat viiniköynnökset — Kuivatut viinirypäleet
               
               
                   
               
            
                  9.
               
               
                  Ei vielä tuotannossa olevat viiniköynnökset — Yhteensä
               
               
                  Σ 10, 14, 15
               
            
                  10.
               
               
                  Ei vielä tuotannossa olevat viiniköynnökset — Viiniksi valmistettavat rypäleet — Yhteensä
               
               
                  Σ 11, 12, 13
               
            
                  11.
               
               
                  Ei vielä tuotannossa olevat viiniköynnökset — SAN-viiniksi valmistettavat rypäleet
               
               
                   
               
            
                  12.
               
               
                  Ei vielä tuotannossa olevat viiniköynnökset — SMM-viiniksi valmistettavat rypäleet
               
               
                   
               
            
                  13.
               
               
                  Ei vielä tuotannossa olevat viiniköynnökset — Viiniksi ilman SAN- tai SMM-merkintää valmistettavat rypäleet
               
               
                   
               
            
                  14.
               
               
                  Ei vielä tuotannossa olevat viiniköynnökset — Sekä viininvalmistukseen että muuhun käyttöön tarkoitetut rypäleet
               
               
                   
               
            
                  15.
               
               
                  Ei vielä tuotannossa olevat viiniköynnökset — Kuivatut viinirypäleet
               
               
                   
               
            
                  16.
               
               
                  Viiniköynnöksen kasvullisen lisäysaineiston tuottamiseen tarkoitetut viiniköynnökset
               
               
                   
               
            
                  17.
               
               
                  Muut viiniköynnökset, muualle luokittelemattomat
               
               
                   
               
            
         
      
         Taulukko 6
      
      
         Nimikkeet aggregoitua tuotantotyyppiä varten
      
      
                  Numero
               
               
                  Nimike
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Viinin kokonaisviljelyala
               
               
                  Σ 2, 6, 7, 8
               
            
                  2.
               
               
                  Viiniksi valmistettavien rypäleiden tuotantoon käytettävät viiniköynnökset — Yhteensä
               
               
                  Σ 3, 4, 5
               
            
                  3.
               
               
                  SAN-viinin tuotantoon käytettävät viiniköynnökset
               
               
                   
               
            
                  4.
               
               
                  SMM-viinin tuotantoon käytettävät viiniköynnökset
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  Ilman SAN- tai SMM-merkintää viinin tuotantoon käytettävät viiniköynnökset
               
               
                   
               
            
                  6.
               
               
                  Sekä viininvalmistukseen että muuhun käyttöön tarkoitettujen rypäleiden tuotantoon tarkoitetut viiniköynnökset
               
               
                   
               
            
                  7.
               
               
                  Kuivattujen viinirypäleiden tuotantoon tarkoitetut viiniköynnökset
               
               
                   
               
            
                  8.
               
               
                  Viiniköynnökset, muualle luokittelemattomat
               
               
                   
               
            
         
      
         Taulukko 7
      
      
         Viinin kokonaisviljelyalan kokoluokkien nimikkeet
      
      
                  Numero
               
               
                  Nimike
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Yhteensä
               
               
                  Σ 2–8
               
            
                  2.
               
               
                  Vähemmän kuin 0,10 ha
               
               
                   
               
            
                  3.
               
               
                  0,10–0,49 ha
               
               
                   
               
            
                  4.
               
               
                  0,50–0,99 ha
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  1–2,9 ha
               
               
                   
               
            
                  6.
               
               
                  3–4,9 ha
               
               
                   
               
            
                  7.
               
               
                  5–9,9 ha
               
               
                   
               
            
                  8.
               
               
                  10 ha tai enemmän
               
               
                   
               
            
         
      
         Taulukko 8
      
      
         Nimikkeet erikoistumisastetta varten
      
      
                  Numero
               
               
                  Nimike
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Tilat, joilla on viininviljelyaloja — Yhteensä
               
               
                  Σ 2, 9, 10, 11
               
            
                  2.
               
               
                  Tilat, joilla on viininviljelyaloja, jotka on yksinomaan tarkoitettu viinintuotantoon
               
               
                  Σ 3, 7, 8
               
            
                  3.
               
               
                  Tilat, joilla on viininviljelyaloja, jotka on tarkoitettu yksinomaan SAN- ja/tai SMM-viinin tuotantoon
               
               
                  Σ 4, 5, 6
               
            
                  4.
               
               
                  Tilat, joilla on viininviljelyaloja, jotka on tarkoitettu yksinomaan SAN-viinin tuotantoon
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  Tilat, joilla on viininviljelyaloja, jotka on tarkoitettu yksinomaan SMM-viinin tuotantoon
               
               
                   
               
            
                  6.
               
               
                  Tilat, joilla on viininviljelyaloja, jotka on tarkoitettu yksinomaan yhden SAM- ja SMM-viinin tuotantoon
               
               
                   
               
            
                  7.
               
               
                  Tilat, joilla on viininviljelyaloja, jotka on tarkoitettu yksinomaan muun kuin SAN- ja/tai muun kuin SMM-viinin tuotantoon
               
               
                   
               
            
                  8.
               
               
                  Tilat, joilla on viininviljelyaloja, jotka on tarkoitettu useantyyppisten viinien tuotantoon
               
               
                   
               
            
                  9.
               
               
                  Tilat, joilla on viininviljelyaloja, jotka on tarkoitettu yksinomaan kuivattavien rypäleiden tuotantoon
               
               
                   
               
            
                  10.
               
               
                  Tilat, joilla on muita viininviljelyaloja
               
               
                   
               
            
                  11.
               
               
                  Tilat, joilla on useantyyppiseen tuotantoon tarkoitettuja viininviljelyaloja
               
               
                   
               
            
         
      
         Taulukko 9
      
      
         Ikäluokkien nimikkeet
      
      
                  Numero
               
               
                  Nimike
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Yhteensä
               
               
                  Σ 2–5
               
            
                  2.
               
               
                  Alle 3 vuotta
               
               
                   
               
            
                  3.
               
               
                  3–9 vuotta
               
               
                   
               
            
                  4.
               
               
                  10–29 vuotta
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  30 vuotta tai enemmän
               
               
                   
               
            
         
      
         Taulukko 10
      
      
         Nimikkeet tärkeintä rypälelajiketta varten
      
      
                  Numero
               
               
                  Nimike
               
               
                  Huomautukset
               
            
                  1.
               
               
                  Tärkeimmät rypälelajikkeet yhteensä
               
               
                  Σ 2, 170, 375, 387
               
            
                  2.
               
               
                  Tärkeimmät punaiset rypälelajikkeet (P) yhteensä
               
               
                  Σ 3–169
               
            
                  3.
               
               
                  Agiorgitiko (P)
               
               
                   
               
            
                  4.
               
               
                  Aglianico (P)
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  Aglianico del Vulture (P)
               
               
                   
               
            
                  6.
               
               
                  Alfrocheiro/Tinta Bastardinha (P)
               
               
                   
               
            
                  7.
               
               
                  Alicante Bouschet (P)
               
               
                   
               
            
                  8.
               
               
                  Alicante Henri Bouschet (P)
               
               
                   
               
            
                  9.
               
               
                  Alphon Lavallee (P)
               
               
                   
               
            
                  10.
               
               
                  Ancellotta (P)
               
               
                   
               
            
                  11.
               
               
                  Aragonez/Tinta Roriz/Tempranillo (P)
               
               
                   
               
            
                  12.
               
               
                  Aramon (P)
               
               
                   
               
            
                  13.
               
               
                  Avarengo (P)
               
               
                   
               
            
                  14.
               
               
                  Băbească neagră (P)
               
               
                   
               
            
                  15.
               
               
                  Baga (P)
               
               
                   
               
            
                  16.
               
               
                  Barbera nera (P)
               
               
                   
               
            
                  17.
               
               
                  Bastardo/Graciosa (P)
               
               
                   
               
            
                  18.
               
               
                  Blauburger (P)
               
               
                   
               
            
                  19.
               
               
                  Blaufränkisch/Kékfrankos/Frankovka/Frankovka modrá/Modra frankinja/Burgund mare (P)
               
               
                   
               
            
                  20.
               
               
                  Bobal (P)
               
               
                   
               
            
                  21.
               
               
                  Bombino rosso (P)
               
               
                   
               
            
                  22.
               
               
                  Bonarda (P)
               
               
                   
               
            
                  23.
               
               
                  Brachetto (P)
               
               
                   
               
            
                  24.
               
               
                  Cabernet franc (P)
               
               
                   
               
            
                  25.
               
               
                  Cabernet Sauvignon (P)
               
               
                   
               
            
                  26.
               
               
                  Caiño tinto (P)
               
               
                   
               
            
                  27.
               
               
                  Calabrese (P)
               
               
                   
               
            
                  28.
               
               
                  Caladoc (P)
               
               
                   
               
            
                  29.
               
               
                  Canaiolo nero (P)
               
               
                   
               
            
                  30.
               
               
                  Cannonau (P)
               
               
                   
               
            
                  31.
               
               
                  Carignan (P)
               
               
                   
               
            
                  32.
               
               
                  Carignano (P)
               
               
                   
               
            
                  33.
               
               
                  Carmenere (P)
               
               
                   
               
            
                  34.
               
               
                  Castelão/João-de-Santarém/Periquita (P)
               
               
                   
               
            
                  35.
               
               
                  Ciliegiolo (P)
               
               
                   
               
            
                  36.
               
               
                  Cinsaut (P)
               
               
                   
               
            
                  37.
               
               
                  Corvina (P)
               
               
                   
               
            
                  38.
               
               
                  Corvinone (P)
               
               
                   
               
            
                  39.
               
               
                  Cot (P)
               
               
                   
               
            
                  40.
               
               
                  Croatina (P)
               
               
                   
               
            
                  41.
               
               
                  Dolcetto (P)
               
               
                   
               
            
                  42.
               
               
                  Dornfelder (P)
               
               
                   
               
            
                  43.
               
               
                  Duras (P)
               
               
                   
               
            
                  44.
               
               
                  Fer (P)
               
               
                   
               
            
                  45.
               
               
                  Fetească neagră (P)
               
               
                   
               
            
                  46.
               
               
                  Forcallat tinta (P)
               
               
                   
               
            
                  47.
               
               
                  Frappato (P)
               
               
                   
               
            
                  48.
               
               
                  Freisa (P)
               
               
                   
               
            
                  49.
               
               
                  Gaglioppo (P)
               
               
                   
               
            
                  50.
               
               
                  Gamay (P)
               
               
                   
               
            
                  51.
               
               
                  Gamza (P)
               
               
                   
               
            
                  52.
               
               
                  Garnacha (P)
               
               
                   
               
            
                  53.
               
               
                  Garnacha peluda (P)
               
               
                   
               
            
                  54.
               
               
                  Garnacha tinta (P)
               
               
                   
               
            
                  55.
               
               
                  Garnacha tintorera (P)
               
               
                   
               
            
                  56.
               
               
                  Graciano (P)
               
               
                   
               
            
                  57.
               
               
                  Gran negro (P)
               
               
                   
               
            
                  58.
               
               
                  Greco nero (P)
               
               
                   
               
            
                  59.
               
               
                  Grenache (P)
               
               
                   
               
            
                  60.
               
               
                  Grignolino (P)
               
               
                   
               
            
                  61.
               
               
                  Grolleau (P)
               
               
                   
               
            
                  62.
               
               
                  Jaen/Mencia (P)
               
               
                   
               
            
                  63.
               
               
                  Juan Garcia (P)
               
               
                   
               
            
                  64.
               
               
                  Jurancon noir (P)
               
               
                   
               
            
                  65.
               
               
                  Kadarka (P)
               
               
                   
               
            
                  66.
               
               
                  Kotsifali (P)
               
               
                   
               
            
                  67.
               
               
                  Lagrein (P)
               
               
                   
               
            
                  68.
               
               
                  Lambrusco a foglia frastagliata (P)
               
               
                   
               
            
                  69.
               
               
                  Lambrusco di Sorbara (P)
               
               
                   
               
            
                  70.
               
               
                  Lambrusco Grasparossa (P)
               
               
                   
               
            
                  71.
               
               
                  Lambrusco maestri (P)
               
               
                   
               
            
                  72.
               
               
                  Lambrusco Marani (P)
               
               
                   
               
            
                  73.
               
               
                  Lambrusco Salamino (P)
               
               
                   
               
            
                  74.
               
               
                  Liatiko (P)
               
               
                   
               
            
                  75.
               
               
                  Limberger, Blauer (P)
               
               
                   
               
            
                  76.
               
               
                  Listan negro (P)
               
               
                   
               
            
                  77.
               
               
                  Magliocco canino (P)
               
               
                   
               
            
                  78.
               
               
                  Malvasia (P)
               
               
                   
               
            
                  79.
               
               
                  Malvasia nera di Brindisi (P)
               
               
                   
               
            
                  80.
               
               
                  Malvasia Preta (P)
               
               
                   
               
            
                  81.
               
               
                  Mandilari (P)
               
               
                   
               
            
                  82.
               
               
                  Marselan (P)
               
               
                   
               
            
                  83.
               
               
                  Marufo/Mourisco Roxo (P)
               
               
                   
               
            
                  84.
               
               
                  Marzemino (P)
               
               
                   
               
            
                  85.
               
               
                  Mavro (P)
               
               
                   
               
            
                  86.
               
               
                  Mavroudi (P)
               
               
                   
               
            
                  87.
               
               
                  Mavrud (P)
               
               
                   
               
            
                  88.
               
               
                  Mazuela (P)
               
               
                   
               
            
                  89.
               
               
                  Mencia (P)
               
               
                   
               
            
                  90.
               
               
                  Merlot (P)
               
               
                   
               
            
                  91.
               
               
                  Meunier (P)
               
               
                   
               
            
                  92.
               
               
                  Miguel del arco (P)
               
               
                   
               
            
                  93.
               
               
                  Molinara (P)
               
               
                   
               
            
                  94.
               
               
                  Mollar (P)
               
               
                   
               
            
                  95.
               
               
                  Monastrell (P)
               
               
                   
               
            
                  96.
               
               
                  Monica (P)
               
               
                   
               
            
                  97.
               
               
                  Montepulciano (P)
               
               
                   
               
            
                  98.
               
               
                  Moravia agria (P)
               
               
                   
               
            
                  99.
               
               
                  Moravia dulce (P)
               
               
                   
               
            
                  100.
               
               
                  Moreto (P)
               
               
                   
               
            
                  101.
               
               
                  Mourisco (P)
               
               
                   
               
            
                  102.
               
               
                  Mourvedre (P)
               
               
                   
               
            
                  103.
               
               
                  Müllerrebe/Schwarzriesling (P)
               
               
                   
               
            
                  104.
               
               
                  Muscat Hambourg (P)
               
               
                   
               
            
                  105.
               
               
                  Nebbiolo (P)
               
               
                   
               
            
                  106.
               
               
                  Negramoll (P)
               
               
                   
               
            
                  107.
               
               
                  Negrette (P)
               
               
                   
               
            
                  108.
               
               
                  Negro amaro (P)
               
               
                   
               
            
                  109.
               
               
                  Nerello Cappuccio (P)
               
               
                   
               
            
                  110.
               
               
                  Nerello Mascalese (P)
               
               
                   
               
            
                  111.
               
               
                  Nielluccio (P)
               
               
                   
               
            
                  112.
               
               
                  Oporto (P)
               
               
                   
               
            
                  113.
               
               
                  Pamid (P)
               
               
                   
               
            
                  114.
               
               
                  Petit Verdot (P)
               
               
                   
               
            
                  115.
               
               
                  Piedirosso (P)
               
               
                   
               
            
                  116.
               
               
                  Pinot noir/Pinot/Spätburgunder, Blauer/Blauburgunder/Blauer Burgunder/Rulandské modré (P)
               
               
                   
               
            
                  117.
               
               
                  Plantet (P)
               
               
                   
               
            
                  118.
               
               
                  Plavac mali crni (P)
               
               
                   
               
            
                  119.
               
               
                  Plavina (P)
               
               
                   
               
            
                  120.
               
               
                  Portugieser, Blauer/Portoghese/Modrý Portugal/Oporto/Kékoportó (P)
               
               
                   
               
            
                  121.
               
               
                  Prieto picudo (P)
               
               
                   
               
            
                  122.
               
               
                  Primitivo (P)
               
               
                   
               
            
                  123.
               
               
                  Raboso Piave (P)
               
               
                   
               
            
                  124.
               
               
                  Refosco dal peduncolo rosso (P)
               
               
                   
               
            
                  125.
               
               
                  Refošk (P)
               
               
                   
               
            
                  126.
               
               
                  Regent (P)
               
               
                   
               
            
                  127.
               
               
                  Rojal tinta (P)
               
               
                   
               
            
                  128.
               
               
                  Romeiko (P)
               
               
                   
               
            
                  129.
               
               
                  Rondinella (P)
               
               
                   
               
            
                  130.
               
               
                  Rosioara (P)
               
               
                   
               
            
                  131.
               
               
                  Royal (P)
               
               
                   
               
            
                  132.
               
               
                  Rufete/Tinta Pinheira (P)
               
               
                   
               
            
                  133.
               
               
                  Sagrantino (P)
               
               
                   
               
            
                  134.
               
               
                  Saint Laurent/Svatovavřinecké/Svätovavrinecké (P)
               
               
                   
               
            
                  135.
               
               
                  Sangiovese (P)
               
               
                   
               
            
                  136.
               
               
                  Santareno (P)
               
               
                   
               
            
                  137.
               
               
                  Schiava (P)
               
               
                   
               
            
                  138.
               
               
                  Schiava gentile (P)
               
               
                   
               
            
                  139.
               
               
                  Schiava grossa (P)
               
               
                   
               
            
                  140.
               
               
                  Sciaccarello (P)
               
               
                   
               
            
                  141.
               
               
                  Shiroka melnishka loza (P)
               
               
                   
               
            
                  142.
               
               
                  Souson (P)
               
               
                   
               
            
                  143.
               
               
                  Storgozia (P)
               
               
                   
               
            
                  144.
               
               
                  Syrah/Shiraz (Sirah) (P)
               
               
                   
               
            
                  145.
               
               
                  Tannat (P)
               
               
                   
               
            
                  146.
               
               
                  Tempranillo (P)
               
               
                   
               
            
                  147.
               
               
                  Teroldego (P)
               
               
                   
               
            
                  148.
               
               
                  Tinta (P)
               
               
                   
               
            
                  149.
               
               
                  Tinta Barroca (P)
               
               
                   
               
            
                  150.
               
               
                  Tinta Carvalha (P)
               
               
                   
               
            
                  151.
               
               
                  Tinta Negra (P)
               
               
                   
               
            
                  152.
               
               
                  Tinto de la pampana blanca (P)
               
               
                   
               
            
                  153.
               
               
                  Tinto de toro (P)
               
               
                   
               
            
                  154.
               
               
                  Tinto velasco (P)
               
               
                   
               
            
                  155.
               
               
                  Tocai rosso (P)
               
               
                   
               
            
                  156.
               
               
                  Touriga Franca (P)
               
               
                   
               
            
                  157.
               
               
                  Touriga nacional (P)
               
               
                   
               
            
                  158.
               
               
                  Trepat (P)
               
               
                   
               
            
                  159.
               
               
                  Trincadeira/Tinta Amarela/Trincadeira Preta (P)
               
               
                   
               
            
                  160.
               
               
                  Trollinger, Blauer (P)
               
               
                   
               
            
                  161.
               
               
                  Uva di Troia (P)
               
               
                   
               
            
                  162.
               
               
                  Uva longanesi (P)
               
               
                   
               
            
                  163.
               
               
                  Villard noir (P)
               
               
                   
               
            
                  164.
               
               
                  Vinhão/Sousão (P)
               
               
                   
               
            
                  165.
               
               
                  Xinomavro (P)
               
               
                   
               
            
                  166.
               
               
                  Žametovka (P)
               
               
                   
               
            
                  167.
               
               
                  Zweigelt/Zweigeltrebe/Zweigelt, Blauer/Rotburger (P)
               
               
                   
               
            
                  168.
               
               
                  Muut tärkeimmät punaiset rypälelajikkeet (P)
               
               
                   
               
            
                  169.
               
               
                  Muut tärkeimmät punaiset sekoitusrypälelajikkeet (P)
               
               
                   
               
            
                  170.
               
               
                  Tärkeimmät valkoiset rypälelajikkeet (V) yhteensä
               
               
                  Σ 171–374
               
            
                  171.
               
               
                  Airen (V)
               
               
                   
               
            
                  172.
               
               
                  Alarije (V)
               
               
                   
               
            
                  173.
               
               
                  Albana (V)
               
               
                   
               
            
                  174.
               
               
                  Albariño (V)
               
               
                   
               
            
                  175.
               
               
                  Albillo (V)
               
               
                   
               
            
                  176.
               
               
                  Albillo Mayor (V)
               
               
                   
               
            
                  177.
               
               
                  Alicante Branco (V)
               
               
                   
               
            
                  178.
               
               
                  Aligote (V)
               
               
                   
               
            
                  179.
               
               
                  Alvarinho (V)
               
               
                   
               
            
                  180.
               
               
                  Ansonica (V)
               
               
                   
               
            
                  181.
               
               
                  Antão Vaz (V)
               
               
                   
               
            
                  182.
               
               
                  Arany sárfehér (V)
               
               
                   
               
            
                  183.
               
               
                  Arinto/Pedernã (V)
               
               
                   
               
            
                  184.
               
               
                  Arneis (V)
               
               
                   
               
            
                  185.
               
               
                  Asirtiko (V)
               
               
                   
               
            
                  186.
               
               
                  Athiri (V)
               
               
                   
               
            
                  187.
               
               
                  Auxerrois (V)
               
               
                   
               
            
                  188.
               
               
                  Avesso (V)
               
               
                   
               
            
                  189.
               
               
                  Azal (V)
               
               
                   
               
            
                  190.
               
               
                  Bacchus (V)
               
               
                   
               
            
                  191.
               
               
                  Baco blanc (V)
               
               
                   
               
            
                  192.
               
               
                  Beba (V)
               
               
                   
               
            
                  193.
               
               
                  Bellone (V)
               
               
                   
               
            
                  194.
               
               
                  Bianca (V)
               
               
                   
               
            
                  195.
               
               
                  Biancame (V)
               
               
                   
               
            
                  196.
               
               
                  Bical/Borrado das Moscas (V)
               
               
                   
               
            
                  197.
               
               
                  Blanca Cayetana (V)
               
               
                   
               
            
                  198.
               
               
                  Bombino bianco (V)
               
               
                   
               
            
                  199.
               
               
                  Borba (V)
               
               
                   
               
            
                  200.
               
               
                  Bourboulenc (V)
               
               
                   
               
            
                  201.
               
               
                  Calagraño (V)
               
               
                   
               
            
                  202.
               
               
                  Cariñena blanco (V)
               
               
                   
               
            
                  203.
               
               
                  Cataratto lucido (V)
               
               
                   
               
            
                  204.
               
               
                  Catarratto commune (V)
               
               
                   
               
            
                  205.
               
               
                  Cayetana blanca (V)
               
               
                   
               
            
                  206.
               
               
                  Chardonnay/Feinburgunder/Morillon (V)
               
               
                   
               
            
                  207.
               
               
                  Chasan (V)
               
               
                   
               
            
                  208.
               
               
                  Chasselas (V)
               
               
                   
               
            
                  209.
               
               
                  Chenin (V)
               
               
                   
               
            
                  210.
               
               
                  Clairette (V)
               
               
                   
               
            
                  211.
               
               
                  Cococciola (V)
               
               
                   
               
            
                  212.
               
               
                  Coda di volpe bianca (V)
               
               
                   
               
            
                  213.
               
               
                  Côdega do Larinho (V)
               
               
                   
               
            
                  214.
               
               
                  Colombard (V)
               
               
                   
               
            
                  215.
               
               
                  Cortese (V)
               
               
                   
               
            
                  216.
               
               
                  Cramposie selectionata (V)
               
               
                   
               
            
                  217.
               
               
                  Cserszegi fűszeres (V)
               
               
                   
               
            
                  218.
               
               
                  Diagalves (V)
               
               
                   
               
            
                  219.
               
               
                  Dimyat (V)
               
               
                   
               
            
                  220.
               
               
                  Doña Blanca (V)
               
               
                   
               
            
                  221.
               
               
                  Elbling, Weißer (V)
               
               
                   
               
            
                  222.
               
               
                  Ezerfürtű (V)
               
               
                   
               
            
                  223.
               
               
                  Ezerjó (V)
               
               
                   
               
            
                  224.
               
               
                  Falanghina (V)
               
               
                   
               
            
                  225.
               
               
                  Fernão Pires/Maria Gomes (V)
               
               
                   
               
            
                  226.
               
               
                  Feteasca alba (V)
               
               
                   
               
            
                  227.
               
               
                  Feteasca regala (V)
               
               
                   
               
            
                  228.
               
               
                  Fiano (V)
               
               
                   
               
            
                  229.
               
               
                  Folle blanche (V)
               
               
                   
               
            
                  230.
               
               
                  Frâncușă (V)
               
               
                   
               
            
                  231.
               
               
                  Frühroter Veltliner/Malvasier (V)
               
               
                   
               
            
                  232.
               
               
                  Furmint (V)
               
               
                   
               
            
                  233.
               
               
                  Galbena de Odobesti (V)
               
               
                   
               
            
                  234.
               
               
                  Garganega (V)
               
               
                   
               
            
                  235.
               
               
                  Garnacha blanca (V)
               
               
                   
               
            
                  236.
               
               
                  Glera/ex-Prosecco (V)
               
               
                   
               
            
                  237.
               
               
                  Godello (V)
               
               
                   
               
            
                  238.
               
               
                  Gouveio (V)
               
               
                   
               
            
                  239.
               
               
                  Gouveio Real (V)
               
               
                   
               
            
                  240.
               
               
                  Grasă de Cotnari (V)
               
               
                   
               
            
                  241.
               
               
                  Grecanino dorato (V)
               
               
                   
               
            
                  242.
               
               
                  Grechetto (V)
               
               
                   
               
            
                  243.
               
               
                  Greco (V)
               
               
                   
               
            
                  244.
               
               
                  Greco bianco (V)
               
               
                   
               
            
                  245.
               
               
                  Grenache blanc (V)
               
               
                   
               
            
                  246.
               
               
                  Grillo (V)
               
               
                   
               
            
                  247.
               
               
                  Gros Manseng blanc (V)
               
               
                   
               
            
                  248.
               
               
                  Gutedel, Weißer (V)
               
               
                   
               
            
                  249.
               
               
                  Hárslevelű (V)
               
               
                   
               
            
                  250.
               
               
                  Huxelrebe (V)
               
               
                   
               
            
                  251.
               
               
                  Iordana (V)
               
               
                   
               
            
                  252.
               
               
                  Irsai Olivér/Irsai Oliver (V)
               
               
                   
               
            
                  253.
               
               
                  Jacquere (V)
               
               
                   
               
            
                  254.
               
               
                  Kerner (V)
               
               
                   
               
            
                  255.
               
               
                  Királyleányka (V)
               
               
                   
               
            
                  256.
               
               
                  Kövidinka (V)
               
               
                   
               
            
                  257.
               
               
                  Kunleány (V)
               
               
                   
               
            
                  258.
               
               
                  Lakhegyi mézes (V)
               
               
                   
               
            
                  259.
               
               
                  Leányka/Dievčie hrozno (V)
               
               
                   
               
            
                  260.
               
               
                  Len de l'El (V)
               
               
                   
               
            
                  261.
               
               
                  Listan blanca (V)
               
               
                   
               
            
                  262.
               
               
                  Loureiro (V)
               
               
                   
               
            
                  263.
               
               
                  Macabeu/Macabeo (V)
               
               
                   
               
            
                  264.
               
               
                  Malvasia (V)
               
               
                   
               
            
                  265.
               
               
                  Malvasia/Malvasia bianca (V)
               
               
                   
               
            
                  266.
               
               
                  Malvasia bianca di Candia (V)
               
               
                   
               
            
                  267.
               
               
                  Malvasia bianca lunga (V)
               
               
                   
               
            
                  268.
               
               
                  Malvasia Branca (V)
               
               
                   
               
            
                  269.
               
               
                  Malvasia del Lazio (V)
               
               
                   
               
            
                  270.
               
               
                  Malvasia di candia aromatica (V)
               
               
                   
               
            
                  271.
               
               
                  Malvasia Fina/Boal (V)
               
               
                   
               
            
                  272.
               
               
                  Malvasia Istriana/Malvazija/Istarska malvazija (V)
               
               
                   
               
            
                  273.
               
               
                  Malvasia Rei (V)
               
               
                   
               
            
                  274.
               
               
                  Mantua/Chelva (V)
               
               
                   
               
            
                  275.
               
               
                  Marisancho (V)
               
               
                   
               
            
                  276.
               
               
                  Marsanne (V)
               
               
                   
               
            
                  277.
               
               
                  Mauzac (V)
               
               
                   
               
            
                  278.
               
               
                  Melon (V)
               
               
                   
               
            
                  279.
               
               
                  Messeguera (V)
               
               
                   
               
            
                  280.
               
               
                  Misket cherven (V)
               
               
                   
               
            
                  281.
               
               
                  Monemvasia (V)
               
               
                   
               
            
                  282.
               
               
                  Montepulciano bianco (V)
               
               
                   
               
            
                  283.
               
               
                  Montua (V)
               
               
                   
               
            
                  284.
               
               
                  Moscatel de Alejandría (V)
               
               
                   
               
            
                  285.
               
               
                  Moscatel de grano menudo (V)
               
               
                   
               
            
                  286.
               
               
                  Moscatel de Malaga (V)
               
               
                   
               
            
                  287.
               
               
                  Moscatel Galego Branco/Muscat à Petits Grains/Tămâioasă românească (V)
               
               
                   
               
            
                  288.
               
               
                  Moscatel Graúdo/Moscatel-de-Setúbal (V)
               
               
                   
               
            
                  289.
               
               
                  Moscato/Sárga muskotály (V)
               
               
                   
               
            
                  290.
               
               
                  Moscato giallo (V)
               
               
                   
               
            
                  291.
               
               
                  Moschato (V)
               
               
                   
               
            
                  292.
               
               
                  Müller — Thurgau/Rizlingszilváni/Riesling x Sylvaner/Rivaner (V)
               
               
                   
               
            
                  293.
               
               
                  Muscadelle (V)
               
               
                   
               
            
                  294.
               
               
                  Muscat Alexandrie (V)
               
               
                   
               
            
                  295.
               
               
                  Muscat blanc à petits grains (V)
               
               
                   
               
            
                  296.
               
               
                  Muscat Ottonel/Otthonel muskotály (V)
               
               
                   
               
            
                  297.
               
               
                  Muskateller (V)
               
               
                   
               
            
                  298.
               
               
                  Mustoasă de Măderat (V)
               
               
                   
               
            
                  299.
               
               
                  Neuburger (V)
               
               
                   
               
            
                  300.
               
               
                  Nuragus (V)
               
               
                   
               
            
                  301.
               
               
                  Ondarrabi Zuri (V)
               
               
                   
               
            
                  302.
               
               
                  Ortega (V)
               
               
                   
               
            
                  303.
               
               
                  Ortrugo (V)
               
               
                   
               
            
                  304.
               
               
                  Palomino fino (V)
               
               
                   
               
            
                  305.
               
               
                  Palomino superior (V)
               
               
                   
               
            
                  306.
               
               
                  Pardina (V)
               
               
                   
               
            
                  307.
               
               
                  Parellada (V)
               
               
                   
               
            
                  308.
               
               
                  Passerina (V)
               
               
                   
               
            
                  309.
               
               
                  Pecorino (V)
               
               
                   
               
            
                  310.
               
               
                  Pedro Ximenez (V)
               
               
                   
               
            
                  311.
               
               
                  Perruno (V)
               
               
                   
               
            
                  312.
               
               
                  Petit Manseng (V)
               
               
                   
               
            
                  313.
               
               
                  Pignoletto (V)
               
               
                   
               
            
                  314.
               
               
                  Pinot blanc/Pinot/Burgunder, Weißer/Weißburgunder/Klevner/Rulandské bílé/Rulandské biele/Beli pinot (V)
               
               
                   
               
            
                  315.
               
               
                  Piquepoul blanc (V)
               
               
                   
               
            
                  316.
               
               
                  Planta nova (V)
               
               
                   
               
            
                  317.
               
               
                  Prosecco lungo (V)
               
               
                   
               
            
                  318.
               
               
                  Rabigato (V)
               
               
                   
               
            
                  319.
               
               
                  Rabo de Ovelha (V)
               
               
                   
               
            
                  320.
               
               
                  Rebula (V)
               
               
                   
               
            
                  321.
               
               
                  Riesling italico/Olasz rizling/Rizling vlassky/Ryzlink vlašský/Laški rizling/Graševina/Risling vlašský (V)
               
               
                   
               
            
                  322.
               
               
                  Riesling, Weißer/Riesling/Rheinriesling/Ryzlink rýnský/Renski rizling/Rajnai rizling/Rajnski rizling/Risling rýnsky (V)
               
               
                   
               
            
                  323.
               
               
                  Rkatsiteli (V)
               
               
                   
               
            
                  324.
               
               
                  Rompola (V)
               
               
                   
               
            
                  325.
               
               
                  Roussanne (V)
               
               
                   
               
            
                  326.
               
               
                  Sarba (V)
               
               
                   
               
            
                  327.
               
               
                  Sardone (V)
               
               
                   
               
            
                  328.
               
               
                  Sauvignon blanc/Sauvignon/Muskat-Sylvaner (V)
               
               
                   
               
            
                  329.
               
               
                  Savagnin Blanc (V)
               
               
                   
               
            
                  330.
               
               
                  Savvatiano (V)
               
               
                   
               
            
                  331.
               
               
                  Scheurebe (V)
               
               
                   
               
            
                  332.
               
               
                  Seara Nova (V)
               
               
                   
               
            
                  333.
               
               
                  Semillon (V)
               
               
                   
               
            
                  334.
               
               
                  Šipon (V)
               
               
                   
               
            
                  335.
               
               
                  Síria/Roupeiro/Códega (V)
               
               
                   
               
            
                  336.
               
               
                  Soultanina (V)
               
               
                   
               
            
                  337.
               
               
                  Sylvaner/Silvaner, Grüner (V)
               
               
                   
               
            
                  338.
               
               
                  Szürkebarát (V)
               
               
                   
               
            
                  339.
               
               
                  Terret blanc (V)
               
               
                   
               
            
                  340.
               
               
                  Tocai friulano (V)
               
               
                   
               
            
                  341.
               
               
                  Torrontes (V)
               
               
                   
               
            
                  342.
               
               
                  Tortosina (V)
               
               
                   
               
            
                  343.
               
               
                  Trajadura/Treixadura (V)
               
               
                   
               
            
                  344.
               
               
                  Tramini (V)
               
               
                   
               
            
                  345.
               
               
                  Trebbiano abruzzese (V)
               
               
                   
               
            
                  346.
               
               
                  Trebbiano di Soave (V)
               
               
                   
               
            
                  347.
               
               
                  Trebbiano giallo (V)
               
               
                   
               
            
                  348.
               
               
                  Trebbiano romagnolo (V)
               
               
                   
               
            
                  349.
               
               
                  Trebbiano toscano (V)
               
               
                   
               
            
                  350.
               
               
                  Treixadura (V)
               
               
                   
               
            
                  351.
               
               
                  Ugni blanc (V)
               
               
                   
               
            
                  352.
               
               
                  Veltliner/Veltliner, Grüner/Weißgipfler/Veltlínské zelené/Veltlínske zelené/Zöld veltelini (V)
               
               
                   
               
            
                  353.
               
               
                  Verdeca (V)
               
               
                   
               
            
                  354.
               
               
                  Verdejo blanco (V)
               
               
                   
               
            
                  355.
               
               
                  Verdicchio bianco (V)
               
               
                   
               
            
                  356.
               
               
                  Verdoncho (V)
               
               
                   
               
            
                  357.
               
               
                  Verduzzo friulano (V)
               
               
                   
               
            
                  358.
               
               
                  Verduzzo trevigiano (V)
               
               
                   
               
            
                  359.
               
               
                  Vermentino (V)
               
               
                   
               
            
                  360.
               
               
                  Vernaccia di S. Gimignano (V)
               
               
                   
               
            
                  361.
               
               
                  Vilana (V)
               
               
                   
               
            
                  362.
               
               
                  Viogner (V)
               
               
                   
               
            
                  363.
               
               
                  Viognier (V)
               
               
                   
               
            
                  364.
               
               
                  Viosinho (V)
               
               
                   
               
            
                  365.
               
               
                  Vital (V)
               
               
                   
               
            
                  366.
               
               
                  Welschriesling (V)
               
               
                   
               
            
                  367.
               
               
                  Xarello blanco (V)
               
               
                   
               
            
                  368.
               
               
                  Xinisteri (V)
               
               
                   
               
            
                  369.
               
               
                  Zalagyöngye (V)
               
               
                   
               
            
                  370.
               
               
                  Zalema (V)
               
               
                   
               
            
                  371.
               
               
                  Zenit (V)
               
               
                   
               
            
                  372.
               
               
                  Zibibbo (V)
               
               
                   
               
            
                  373.
               
               
                  Muut tärkeimmät valkoiset rypälelajikkeet (V)
               
               
                   
               
            
                  374.
               
               
                  Muut ärkeimmät valkoiset sekoitusrypälelajikkeet (V)
               
               
                   
               
            
                  375.
               
               
                  Muut tärkeimmät muun väriset rypälelajikkeet (O) yhteensä
               
               
                  Σ 376–386
               
            
                  376.
               
               
                  Babeasca gri (O)
               
               
                   
               
            
                  377.
               
               
                  Busuioaca de Bohotin (O)
               
               
                   
               
            
                  378.
               
               
                  Gewürztraminer/Traminer aromatico/Tramín červený/Traminer roz (O)
               
               
                   
               
            
                  379.
               
               
                  Grenache gris (O)
               
               
                   
               
            
                  380.
               
               
                  Grenas Rose (O)
               
               
                   
               
            
                  381.
               
               
                  Moschofilero (O)
               
               
                   
               
            
                  382.
               
               
                  Pinot gris/Pinot grigio/Ruländer/Burgunder, Grauer/Rulandské šedé/Sivi pinot (O)
               
               
                   
               
            
                  383.
               
               
                  Roditis (O)
               
               
                   
               
            
                  384.
               
               
                  Sauvignon gris (O)
               
               
                   
               
            
                  385.
               
               
                  Muut tärkeimmät muun väriset rypälelajikkeet (O)
               
               
                   
               
            
                  386.
               
               
                  Muut tärkeimmät muiden sekoitusten väriset sekoitusrypälelajikkeet (O)
               
               
                   
               
            
                  387.
               
               
                  Tärkeimmät rypälelajikkeet, joiden väriä ei ole täsmennetty, yhteensä
               
               
                   
               
            
         
      
         Taulukko 11
      
      
         Yksiköiden nimikkeet
      
      
                  Numero
               
               
                  Nimike
               
            
                  1.
               
               
                  Tilalukumäärä
               
            
                  2.
               
               
                  Hehtaari