CELEX: 62013CA0434
Language: da
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Sag C-434/13 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 18. december 2014 — Europa-Kommissionen mod Parker Hannifin Manufacturing Srl, tidligere Parker ITR Srl og Parker-Hannifin Corp. (Appel — karteller — det europæiske marked for pumpeslanger til brug på havet — flere på hinanden efterfølgende juridiske enheder — tilregnelse af den ulovlige adfærd — Rettens nedsættelse af bøden — fuld prøvelsesret)

23.2.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 65/9
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 18. december 2014 — Europa-Kommissionen mod Parker Hannifin Manufacturing Srl, tidligere Parker ITR Srl og Parker-Hannifin Corp.
   (Sag C-434/13 P) (1)
   
   ((Appel - karteller - det europæiske marked for pumpeslanger til brug på havet - flere på hinanden efterfølgende juridiske enheder - tilregnelse af den ulovlige adfærd - Rettens nedsættelse af bøden - fuld prøvelsesret))
   (2015/C 065/12)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Europa-Kommissionen (ved S. Noë, V. Bottka og R. Sauer, som befuldmægtigede)
   
      De andre parter i appelsagen: Parker Hannifin Manufacturing Srl, tidligere Parker ITR Srl og Parker-Hannifin Corp. (ved advokaterne F. Amato, F. Marchini Càmia og B. Amory)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Den Europæiske Unions Rets dom Parker ITR og Parker-Hannifin mod Kommissionen (T-146/09, EU:T:2013:258) ophæves for så vidt angår domskonklusionens punkt 1-3.
            
         
               2)
            
            
               Sagen hjemvises til Den Europæiske Unions Ret med henblik på, at den træffer afgørelse om sagens realitet.
            
         
               3)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.
            
         
      (1)  EUT C 313 af 26.10.2013.