CELEX: 62015CN0420
Language: da
Date: 2015-07-30 00:00:00
Title: Sag C-420/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgien) den 30. juli 2015 — straffesag mod U (*)

19.10.2015   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  C 346/9
               
            Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgien) den 30. juli 2015 — straffesag mod  U (*1)
      
      (Sag C-420/15)
      (2015/C 346/10)
      Processprog: fransk
      
         Den forelæggende ret
      
      Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
      
         Tiltalt i straffesagen
      
      
          U (*1)
      
      
         Præjudicielt spørgsmål
      
      Er artikel 2 og 3 i kongelig anordning af 20. juli 2001 om indregistrering af køretøjer i strid med artikel 18, 20, 45, 49 og 56 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, for så vidt som det — for at køretøjer, der tilhører en person, som er hjemmehørende i en anden af Den Europæiske Unions medlemsstater end Belgien, og som er indregistreret i denne anden medlemsstat, må anvendes, herunder til gennemrejse, i Belgien — kræves, at køretøjet skal indregistreres i Belgien, når den pågældende tillige er bosiddende i Belgien?
      
         (*1)  Inden for rammerne af beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger er der fjernet information.