CELEX: 62008FA0020
Language: bg
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Съединени дела F-20/08, F-34/08 и F-75/08: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 29 септември 2009 г. — Aparicio, Simon и др./Комисия (Публична служба — Договорно наети служители — Назначаване — Процедура за подбор CAST 27/Relex — Невписване в базата данни — Неутрализиране на въпроси — Тест за езикови и математически умения — Равно третиране)

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/73
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 29 септември 2009 г. — Aparicio, Simon и др./Комисия
   (Съединени дела F-20/08, F-34/08 и F-75/08) (1)
   
   (Публична служба - Договорно наети служители - Назначаване - Процедура за подбор CAST 27/Relex - Невписване в базата данни - Неутрализиране на въпроси - Тест за езикови и математически умения - Равно третиране)
   2010/C 24/135
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Салвадор) и други (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis и E. Marchal, avocats) (Дело F-20/08)
   и
   Anne Simon, (Nouackhott, Мавритания) (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, avocats) (Дело F-34/08)
   и
   Jorge Aparicio, (Antiguo Cuscatlan, Салвадор) и други (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, avocats) (Дело F-75/08)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и B. Eggers)
   
      Предмет на делото
   
   Отмяна на решението на Европейската служба за подбор на персонал за невписване на имената на жалбоподателите в списъка на издържалите конкурса лица и в базата данни за процедурата по назначаване CAST 27/Relex
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбите по дела F-20/08, F-34/08 и F-75/08.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда г-н Aparicio и другите жалбоподатели, чиито имена фигурират в приложението под номера от 1 до 18, да заплатят съдебните разноски по дело F-20/08 и 19/46 от съдебните разноски по дело F-75/08. Осъжда г-жа Simon да заплати съдебните разноски по дело F-34/08 и 1/46 от съдебните разноски по дело F-75/08. Осъжда жалбоподателите, чиито имена фигурират в приложението под номера от 19 до 40 и от 42 до 46 да заплатят 26/46 от съдебните разноски по дело F-75/08.
            
         
      (1)  F-20/08: ОВ C 92, 12.4.2008 г.,стр. 52.
   F-34/08: ОВ C 116, 9.5.2008 г., стр. 36.
   F-75/08: ОВ C 285, 8.11.2008 г., стр. 56.