CELEX: 62009FN0089
Language: sl
Date: 2009-10-26 00:00:00
Title: Zadeva F-89/09: Tožba, vložena 26. oktobra 2009 – Gagalis proti Svetu

19.12.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 312/45
            
         Tožba, vložena 26. oktobra 2009 – Gagalis proti Svetu
   (Zadeva F-89/09)
   2009/C 312/75
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Spyridon Gagalis (Kraainem, Belgija) (zastopnik: N. Lhoëst, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predmet in opis spora
   
   Tožba se nanaša na razglasitev ničnosti odločbe tožene stranke, s katero je bilo tožeči stranki zavrnjena povrnitev vseh stroškov, povezanih z zdraviliškim zdravljenjem, v višini 75 % na podlagi člena 73 Kadrovskih predpisov.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba tožene stranke z dne 9. decembra 2008, ki je bila tožeči stranki vročena 22. decembra 2008 in s katero je bila slednji zavrnjena povrnitev vseh stroškov, povezanih z zdraviliškim zdravljenjem v višini 75 % na podlagi člena 73 Kadrovskih predpisov, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               odločba z dne 15. julija 2009, ki je bila tožeči stranki vročena 17. julija 2009 in s katero je bila zavrnjena njena pritožba glede povrnitve vseh stroškov, povezanih z zdraviliškim zdravljenjem v višini 75 % na podlagi člena 73 Kadrovskih predpisov, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               Svetu naj se odredi, naj tožeči stranki plača dodatni znesek 1 551,38 EUR, povečan za zamudne obresti;
            
         
               —
            
            
               Svetu Evropske unije naj se naloži plačilo stroškov.