CELEX: C2006/224/03
Language: lt
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Byla C-74/04 P 2006 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Volkswagen AG (Apeliacinis skundas — Konkurencija — EB 81 straipsnio 1 dalis — Lengvųjų automobilių distribucija — Įmonių susitarimų sąvoka — Susitarimo egzistavimo įrodymas)

16.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 224/2
            
         2006 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Volkswagen AG
   
   (Byla C-74/04 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Konkurencija - EB 81 straipsnio 1 dalis - Lengvųjų automobilių distribucija - Įmonių susitarimų sąvoka - Susitarimo egzistavimo įrodymas)
   (2006/C 224/03)
   Proceso kalba: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama W. Mölls ir advokato H.-J. Freund
   
      Kita proceso šalis: Volkswagen AG, atstovaujama advokatų R. Bechtold ir S. Hirsbrunner
   Dalykas
   Apeliacinis skundas dėl 2003 m. gruodžio 3 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimo Volkswagen prieš Komisiją (T-208/01), kuriuo buvo panaikintas 2001 m. birželio 29 d. Komisijos sprendimas 2001/711/EB dėl procedūros pagal EB 81 straipsnį (byla COMP/F-2/36.693 — Volkswagen) (OL L 262, p. 14) — Bendrovės Volkswagen neteisėti veiksmai platintojų Vokietijoje atžvilgiu pateikiant į rinką naują modelį „Volkswagen Passat Variant“
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 94, 2004 4 17.