CELEX: 62014CA0363
Language: ro
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Cauza C-363/14: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 10 septembrie 2015 – Parlamentul European/Consiliul Uniunii Europene (Acțiune în anulare — Cooperare polițienească și judiciară în materie penală — Europol — Lista statelor terțe și a organizațiilor cu care Europol încheie acorduri — Determinarea temeiului juridic — Cadru juridic aplicabil ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona — Dispoziții tranzitorii — Temei juridic derivat — Distincție între acte legislative și măsuri de punere în aplicare — Consultarea Parlamentului — Inițiativă a unui stat membru sau a Comisiei)

3.11.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 363/16
            
         Hotărârea Curții (Camera a patra) din 10 septembrie 2015 – Parlamentul European/Consiliul Uniunii Europene
   (Cauza C-363/14) (1)
   
   ((Acțiune în anulare - Cooperare polițienească și judiciară în materie penală - Europol - Lista statelor terțe și a organizațiilor cu care Europol încheie acorduri - Determinarea temeiului juridic - Cadru juridic aplicabil ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona - Dispoziții tranzitorii - Temei juridic derivat - Distincție între acte legislative și măsuri de punere în aplicare - Consultarea Parlamentului - Inițiativă a unui stat membru sau a Comisiei))
   (2015/C 363/19)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Parlamentul European (reprezentanți: F. Drexler, A. Caiola și M. Pencheva, agenți)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: E. Sitbon, K. Pleśniak și K. Michoel, agenți)
   
      Interveniente în susținerea pârâtului: Republica Cehă (reprezentanți: M. Smolek, J. Vláčil și J. Škeřík, agenți), Ungaria (reprezentanți: M. Z. Fehér, G. Szima și M. Bóra, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Parlamentul European la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
               3)
            
            
               Republica Cehă și Ungaria suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 329, 22.9.2014.