CELEX: 22007D0099
Language: fi
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 99/2007, tehty 28 päivänä syyskuuta 2007 , ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

Tärkeä oikeudellinen huomautus

|

22007D0099

ETA:n sekakomitean päätös N:o 99/2007, tehty 28 päivänä syyskuuta 2007 , ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 047 , 21/02/2008 s. 0010 - 0011

		ETA:n sekakomitean päätösN:o 99/2007,tehty 28 päivänä syyskuuta 2007,ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisestaETA:N SEKAKOMITEA, jokaottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Sopimuksen liite I muutettiin 6 päivänä heinäkuuta 2007 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 73/2007 [1].(2) Vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta 24 päivänä lokakuuta 2006 annettu neuvoston direktiivi 2006/88/EY [2], sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 140, 1.6.2007, s. 59, olisi otettava osaksi sopimusta.(3) Neuvoston direktiivien 64/432/ETY, 90/539/ETY, 92/35/ETY, 92/119/ETY, 93/53/ETY, 95/70/EY, 2000/75/EY, 2001/89/EY, 2002/60/EY ja päätöksen 2001/618/EY muuttamisesta kansallisten vertailulaboratorioiden ja valtion laitosten luetteloiden osalta 5 päivänä joulukuuta 2006 tehty komission päätös 2006/911/EY [3] olisi otettava osaksi sopimusta.(4) Päätöksen 2002/300/EY muuttamisesta bonamioosi-nilviäistaudin (Bonamia ostreae) osalta hyväksyttyjen alueiden luetteloon sisältymättömien alueiden osalta 15 päivänä helmikuuta 2007 tehty komission päätös 2007/104/EY [4] olisi otettava osaksi sopimusta.(5) Direktiivillä 2006/88/EY kumotaan 1 päivästä elokuuta 2008 neuvoston direktiivit 91/67/ETY [5], 93/53/ETY [6] ja 95/70/EY [7], jotka on otettu osaksi sopimusta ja jotka olisi näin ollen poistettava sopimuksesta 1 päivästä elokuuta 2008 lukien.(6) Tätä päätöstä ei sovelleta Liechtensteiniin,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaMuutetaan sopimuksen liitteessä I oleva I luku seuraavasti:1) Lisätään 3.1 osan 8 kohdan (neuvoston direktiivi 95/70/EY) jälkeen kohta seuraavasti:"8a. 32006 L 0088: Neuvoston direktiivi 2006/88/EY, annettu 24 päivänä lokakuuta 2006, vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta (EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 140, 1.6.2007, s. 59.Tätä säädöstä sovelletaan myös Islantiin."2) Lisätään 4.1 osan 5 kohdan (neuvoston direktiivi 91/67/ETY) jälkeen kohta seuraavasti:"5a. 32006 L 0088: Neuvoston direktiivi 2006/88/EY, annettu 24 päivänä lokakuuta 2006, vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta (EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 140, 1.6.2007, s. 59.Tätä säädöstä sovelletaan myös Islantiin."3) Lisätään 4.2 osan 65 kohtaan (komission päätös 2002/300/EY) luetelmakohta seuraavasti:- "— 32007 D 0104: komission päätös 2007/104/EY, tehty 15 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 46, 16.2.2007, s. 51)".4) Lisätään 8.1 osan 4 kohdan (neuvoston direktiivi 91/67/ETY) jälkeen kohta seuraavasti:"4a. 32006 L 0088: neuvoston direktiivi 2006/88/EY, annettu 24 päivänä lokakuuta 2006, vesiviljelyeläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta (EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 140, 1.6.2007, s. 59.Tätä säädöstä sovelletaan myös Islantiin."5) Lisätään 3.1 osan 3 kohtaan (neuvoston direktiivi 2001/89/EY), 4 kohtaan (neuvoston direktiivi 92/35/ETY), 7 kohtaan (neuvoston direktiivi 93/53/ETY), 8 kohtaan (neuvoston direktiivi 95/70/EY), 9 kohtaan (neuvoston direktiivi 92/119/ETY), 9a kohtaan (neuvoston direktiivi 2000/75/EY) ja 9b kohtaan (neuvoston direktiivi 2002/60/EY), 4.1 osan 1 kohtaan (neuvoston direktiivi 64/432/ETY) ja 4 kohtaan (neuvoston direktiivi 90/539/ETY) ja 4.2 osan 64 kohtaan (komission päätös 2001/618/EY) seuraava luetelmakohta:- "— 32006 D 0911: komission päätös 2006/911/EY, tehty 5 päivänä joulukuuta 2006 (EUVL L 346, 9.12.2006, s. 41)".6) Poistetaan 3.1 osan 7 kohdan (neuvoston direktiivi 93/53/ETY) ja 8 kohdan (neuvoston direktiivi 95/70/EY), 4.1 osan 5 kohdan (neuvoston direktiivi 91/67/ETY) ja 8.1 osan 4 kohdan (neuvoston direktiivi 91/67/ETY) teksti 1 päivästä elokuuta 2008.2 artiklaDirektiivin 2006/88/EY, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 140, 1.6.2007, s. 59, ja suositusten 2006/911/EY ja 2007/104/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.3 artiklaTämä päätös tulee voimaan 29 päivänä syyskuuta 2007, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle [].4 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.Tehty Brysselissä 28 päivänä syyskuuta 2007.ETA:n sekakomitean puolestaPuheenjohtajaStefán Haukur Jóhannesson[1] EUVL L 328, 13.12.2007, s. 6.[2] EUVL L 328, 24.11.2006, s. 14.[3] EUVL L 346, 9.12.2006, s. 41.[4] EUVL L 46, 16.2.2007, s. 51.[5] EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1.[6] EYVL L 175, 19.7.1993, s. 23.[7] EYVL L 332, 30.12.1995, s. 33.[] Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.--------------------------------------------------