CELEX: 62016CA0056
Language: sl
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Zadeva C-56/16 P: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. septembra 2017 – Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO)/Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co.Ltd (Pritožba — Znamka Evropske unije — Uredba (ES) št. 207/2009 — Člen 8(4) in člen 53(1)(c) in (2)(d) — Besedna znamka Evropske unije PORT CHARLOTTE — Zahteva za razglasitev ničnosti te znamke — Zaščita, dodeljena prejšnjima označbama porekla „Porto“ in „Port“ na podlagi Uredbe (ES) št. 1234/2007 in nacionalnega prava — Izčrpnost zaščite, dodeljene za ti označbi porekla — Člen 118m Uredbe (ES) št. 1234/2007 — Pojma „raba“ in „prikazovanje“ zaščitene označbe porekla)

13.11.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 382/14
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. septembra 2017 – Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO)/Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co.Ltd
   (Zadeva C-56/16 P) (1)
   
   ((Pritožba - Znamka Evropske unije - Uredba (ES) št. 207/2009 - Člen 8(4) in člen 53(1)(c) in (2)(d) - Besedna znamka Evropske unije PORT CHARLOTTE - Zahteva za razglasitev ničnosti te znamke - Zaščita, dodeljena prejšnjima označbama porekla „Porto“ in „Port“ na podlagi Uredbe (ES) št. 1234/2007 in nacionalnega prava - Izčrpnost zaščite, dodeljene za ti označbi porekla - Člen 118m Uredbe (ES) št. 1234/2007 - Pojma „raba“ in „prikazovanje“ zaščitene označbe porekla))
   (2017/C 382/16)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnik: Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) (zastopnika: E. Zaera Cuadrado in O. Mondéjar Ortuño, agenta)
   
      Intervenientka v podporo pritožniku: Evropska komisija (zastopniki: B. Eggers, I. Galindo Martín, J. Samnadda in T. Scharf, agenti)
   
      Drugi stranki v postopku: Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP (zastopnik: P. Sousa e Silva, odvetnik), Bruichladdich Distillery Co.Ltd (zastopnik: S. Havard Duclos, odvetnik)
   
      Intervenientka v podporo Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP: Portugalska republika (zastopniki: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo in A. Alves, agenti)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 18. novembra 2015, Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto/UUNT – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE) (T-659/14, EU:T:2015:863), se razveljavi.
            
         
               2.
            
            
               Tožba v zadevi T-659/14, ki jo je Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto IP vložil zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 8. julija 2014 (zadeva R 946/2013-4), se zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto IP se naloži plačilo stroškov Urada Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) in družbe Bruichladdich Distillery Co. Ltd na obeh stopnjah.
            
         
               4.
            
            
               Portugalska republika in Evropska komisija nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 175, 17.5.2016.