CELEX: C2004/239/05
Language: sl
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Zadeva C-313/04: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Verwaltungsgericht Frankfurt am Main z dne 24. junija 2004 v zadevi Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk proti Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

25.9.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 239/3
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Verwaltungsgericht Frankfurt am Main z dne 24. junija 2004 v zadevi Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk proti Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
   (Zadeva C-313/04)
   (2004/C 239/05)
   Verwaltungsgericht Frankfurt am Main je s sklepom z dne 24. junija 2004 v zadevi Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk proti Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung, ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 26. julija 2004, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Verwaltungsgericht Frankfurt am Main predlaga Sodišču, da odloči o naslednjih vprašanjih:
   
               1.
            
            
               Ali člen 35(2) Uredbe 2535/2001/ES Komisije (1) krši nadrejeno pravo Skupnosti, še posebej prepoved količinskih omejitev pri uvozu in vseh ukrepov z enakim učinkom iz člena 28 Pogodbe ES, prepoved diskriminacije iz drugega pododstavka člena 34(2) in člen 26(2) Uredbe 1255/1999/ES Sveta (2) in je zato neveljaven?
            
         
               2.
            
            
               Ali člen 25(1) Uredbe 2535/2001/ES Komisije krši (nadrejeno) pravo Skupnosti, še posebej prepoved diskriminacije iz drugega pododstavka člena 34(2) in iz drugega pododstavka člena 29(2) Uredbe 1255/1999/ES Sveta, člen 28 in člen 82(1) Pogodbe ES in je zato neveljaven?
            
         
               3.
            
            
               Ali člena 25(1) in 35(2) Uredbe 2535/2001/ES Komisije kršita člen XVII 1a Splošnega sporazuma o carinah in trgovini (GATT) in člen 1(3) Sporazuma o postopku z uvoznimi dovoljenji (3) in sta zato neveljavna?
            
         
      (1)  UL L 341, str. 29.
   
      (2)  UL L 160, str. 48.
   
      (3)  UL L 336, 23.12.1994, str. 151.