CELEX: 32012D0277
Language: ro
Date: 2012-05-21 00:00:00
Title: 2012/277/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 21 mai 2012 de modificare a Deciziei 2002/840/CE de adoptare a listei de unități autorizate din țări terțe pentru iradierea produselor alimentare [notificată cu numărul C(2012) 3179]  Text cu relevanță pentru SEE

24.5.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 134/29
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI
   din 21 mai 2012
   de modificare a Deciziei 2002/840/CE de adoptare a listei de unități autorizate din țări terțe pentru iradierea produselor alimentare
   [notificată cu numărul C(2012) 3179]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2012/277/UE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Directiva 1999/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 februarie 1999 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind produsele și ingredientele alimentare tratate cu radiații ionizante (1), în special articolul 9 alineatul (2),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În conformitate cu Directiva 1999/2/CE, un produs alimentar tratat cu radiații ionizante nu poate fi importat dintr-o țară terță decât cu condiția să fi fost tratat într-o unitate de iradiere autorizată de Uniunea Europeană.
            
         
               (2)
            
            
               O listă a unităților autorizate în țările terțe a fost stabilită prin Decizia 2002/840/CE a Comisiei (2).
            
         
               (3)
            
            
               Autoritățile thailandeze au informat Comisia că numele uneia dintre unitățile de iradiere autorizate situate în Thailanda s-a schimbat.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, Decizia 2002/840/CE ar trebui modificată în consecință.
            
         
               (5)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexa la Decizia 2002/840/CE se modifică în conformitate cu textul anexei la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 21 mai 2012.
      
         
            Pentru Comisie
         
         John DALLI
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 66, 13.3.1999, p. 16.
   
      (2)  JO L 287, 25.10.2002, p. 40.
   
      ANEXĂ
      În anexa la Decizia 2002/840/CE, textul:
      
         „Număr de referință: EU-AIF 08-2006
         
         
                     ISOTRON (THAILAND) LTD
                  
               
                     Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                  
               
                     700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailanda
                  
               
                     Tel. (66) (0) 38 458431 până la 4
                  
               
                     Fax (66) (0) 38 458435”
                  
               
      se înlocuiește cu textul:
      
         „Număr de referință: EU-AIF 08-2006
         
         
                     Synergy Health (Thailand) Ltd
                  
               
                     700/465 Amata Nakorn Industrial
                  
               
                     Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailanda
                  
               
                     Tel. (66) (0) 38 458431 până la 3 și (66) (0) 38 450092 până la 3
                  
               
                     Fax (66) (0) 38 458435 și (66) (0) 38 717146”