CELEX: 62010CB0352
Language: cs
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Věc C-352/10: Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 15. prosince 2010 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Audiencia Provincial de Oviedo — Španělsko) — Angel Lorenzo González Alonso v. Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE ( „Řízení o předběžné otázce — Nepřípustnost“ )

19.3.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 89/4
            
         Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 15. prosince 2010 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Audiencia Provincial de Oviedo — Španělsko) — Angel Lorenzo González Alonso v. Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE
   (Věc C-352/10) (1)
   
   (Řízení o předběžné otázce - Nepřípustnost)
   2011/C 89/07
   Jednací jazyk: španělština
   
      Předkládající soud
   
   Audiencia Provincial de Oviedo
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Angel Lorenzo González Alonso
   
      Žalovaný: Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros a Reaseguros SAE
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Audiencia Provincial de Oviedo — Výklad čl. 3 odst. 2 písm. d) směrnice Rady 85/577/EHS ze dne 20. prosince 1985 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory (Úř. věst. L 372, s. 31; Zvl. vyd. 15/01, s. 262) — Smlouva uzavřená mimo obchodní prostory, jejímž prostřednictvím je poskytováno životní pojištění protiváhou za měsíční vklady investované do různých fondů téže společnosti
   
      Výrok
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial de Oviedo rozhodnutím ze dne 22. června 2010 je zjevně nepřípustná.
   
      (1)  Úř. věst. C 288, 23.10.2010.