CELEX: C2006/143/16
Language: hu
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: C-217/04. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács)  2006. május 2-i  ítélete – Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa (460/2004/EK rendelet – Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség – A jogi alap megválasztása)

17.6.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 143/8
            
         A Bíróság (nagytanács) 2006. május 2-i ítélete – Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa
   (C-217/04. sz. ügy) (1)
   
   (460/2004/EK rendelet - Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség - A jogi alap megválasztása)
   (2006/C 143/16)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviselők: M. Bethell meghatalmazott, segítői: Lord Goldsmith, N. Paines és T. Ward ügyvédek)
   
      Alperesek: Európai Parlament (képviselők: K. Bradley és U. Rösslein meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Veiga és A. Lopes Sabino meghatalmazottak)
   
      Az alpereseket támogató beavatkozók: Finn Köztársaság (képviselők: T. Pynnä és A. Guimaraes-Purokoski meghatalmazottak), az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: F. Benyon és M. Shotter meghatalmazottak)
   Tárgy
   Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség létrehozásáról szóló, 2004. március 10-i 460/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 77., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 5. kötet, 35. o.) megsemmisítése – A jogi alap megválasztása
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságát kötelezi a költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               A Finn Köztársaság és az Európai Közösségek Bizottsága maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 201., 2004.8.7.