CELEX: 62003CO0012
Language: hu
Date: 2010-05-20
Title: A Bíróság (második tanács) 2010. május 20-i végzése. # Tetra Laval BV kontra Európai Bizottság. # Költségek megállapítása. # C-12/03 P-DEP. és C-13/03 P-DEP. sz. egyesített ügyek

A Bíróság (második tanács) 2010. május 20‑i végzése – Tetra Laval kontra Bizottság
      (C‑12/03. P‑DEP. és C‑13/03. P‑DEP. sz. egyesített ügyek)
      „Költségek megállapítása”
      1.                     Eljárás – Költségek – Megtérítés iránti kérelem (A Bíróság eljárási szabályzata, 74. cikk) (vö. 21–22. pont)
      2.                     Eljárás – Költségek – Megállapítás – Megtérítendő költségek – A feleknél szükségszerűen felmerült költségek (A Bíróság eljárási
            szabályzata, 73. cikk, b) pont) (vö. 40–44., 55–57., 62. pont)
      Tárgy
      
         
               A Bíróság (nagytanács) 2005. február 15‑én hozott ítéletét követően benyújtott, a költségek megállapítására irányuló kereset.
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság a végzés meghozatala céljából egyesíti a C‑12/03. P‑DEP. és a C‑13/03. P‑DEP. sz. ügyeket.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság az Európai Bizottság által a Tetra Laval BV részére megtérítendő költségek teljes összegét 124 000 euróban határozza
                     meg.