CELEX: 51974PC0418
Language: nl
Date: 1974-04-03
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende uitbreiding van het bij Verordening (EEG) No. 3590/73 van 28 december 1973 geopende communautaire tariefcontingent voor courantenpapier van onderverdeling 48.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief tot bepaald papier vallende onder onderverdeling 48.01 E (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (74) 418
Vol. 1974/0073
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIE         VAN        DE     EUROPESE            GEMEENSCHAPPEN
                                                   COM(74)418 def.
                                                   Brussel , 3 april 1974
                             Voorstel voor een
                         VERORDENING (SEO ) VAN DE RAAD
  houdende uitbreiding van het "bij Verordening (EEG) No , 3590/73 van 28 decem­
  ber 1973 geopende communautaire tariefcontingent voor courantenpapier van
  onderverdeling 48 . 01 A van het gemeenschappelijk douanetarief tot bepaald
                   papier vallende onder onderverdeling 48 . 01 E
                     (door de Commissie bij de Raad ingediend )
  CŒ.l(74 ) 418 def.
 ---pagebreak---                                  MOTIVERING
1 . Dit voorstel voor een verordening volgt op een door de Benelux-
    landsn ingediend verzoek om invoer vrij van rechten onder dezelfde
    voorwaarden als courantenpapier van onderverdeling 48.01 A , van
    papier dat beantwoordt aan alle kenmerken van courantenpapier
    ( zie aanvullende aantekening op Hoofdstuk 48 ) behoudens voor wat
    de waterlijnen betreft . Dit verzoek was gerechtvaardigd door de
    bevoorradingsmoeilijkheden van de gebruikende industrieën als
    gevolg van het gebrek aan courantenpapier dat thans op de wereld­
    markt heerst .            -
2 , Dit vraagstuk vrerd tijdens verschillende door de Commissie ge­
    organiseerde vergaderingen behandeld ; er kwamen tijdens de beraad­
    slagingen drie mogelijkheden voor een oplossing aan de orde ,
    namelijk :
    a ) het voor een beperkte periode laten vervallen van het criterium
        van de waterlijnen in da omschrijving van courantenpapier zoals
        die wordt gegeven in de aanvullende aantekening op Hoofdstuk 48
        van het gemeenschappelijk douanetarief ;
    b ) instelling van een tariefcontingent tegen verlaagd recht binnen
        onderverdeling 48 . 01 E voor papier dat beantwoordt aan alle
        kenmerken van courantenpapier behoudens voor wat de waterlijnen
        betreft »
    c ) mogelijkheid van afboeking , al dan niet voor een beperkte hoe­
        veelheid , van de invoer van niet van waterlijnen voorzien papier , .
        op het bij Verordening (EEG ) nr . 3590/73 van 28 december 1973
         (PB nr. L 3^5 van 31-12.1973 ) voor courant enpapier geopende
        communautaire tariefcôntingent .                                     '
3 . Na deze vergaderingen bleek dat een unaniem akkoord - in verband
    met het waarschi jnli jk tijdelijke karakter van het zich thans
    voordoende tekort en in verband met het feit dat de sector papier
    in de Gemeenschap zeer gevoelig is en dat hiervoor bijzondere be­
    palingen zijn getroffen in de met bepaalde leverende landen gesloten
                                                                • • •/ • • •
 ---pagebreak---                                                                    - 2 -
      akkoorden - slechts zou kunnen worden bereikt over de laatste
      hierboven gegeven oplossing en pp voorwaarde dat het betrokken
      papier wordt onderworpen, aan een zeer strenge controle in elk
      van de Lid-Staten , zodat verzekerd wordt dat het de in de aanvul­
      lende aantekening op Hoofdstuk ^8 aangegeven bestemming krijgt .
   ' Wat de kwantitatieve beperking betreft waarover de meningen van
      de Lid-Staten nog enigzins uiteenlopen , meent de Commissie dat
      het onder de huidige omstandigheden de voorkeur verdient slechts
      afboeking toe te staan op het tariefcontingent voor ten hoogste
      50 % van de bij de verdeling van het contingent aan de Lid-Staten
      toegekende quota .
*f . Voorts wordt in het voorstel voor een verordening bepaald, gezien
      het in deze nagestreefde oogmerk , dat de invoer van niet van water­
      lijnen voorzien papier vallende onder onderverdeling ^8.01 E en dat
      in aanmerking komt voor vrij van rechten krachtens bedoeld tariefcon-
      tingent , niet mag worden afgeboekt op de indicatieve maxima die zijn
      vastgesteld voor deze onderverdeling in het kader van de door de
      Gemeenschap met de niet toegetreden EVA-landen gesloten vrijhandels-
      overeenkomsten .
                                                                                                                                   ■ -yit - râ
 ;         ir>           'i.    f       ^ L r- ' '< ^ 0     ' ' *' ''                           uv.i : i                                      ■:
    tv'fi             i;         ,-b 'i'Z. »u-'V" k        '~t v[                             ir''- ■        xr-":               3t' ;i
                                                                      , 3 ?■'■} ,; νΐ ; $ ■         Τ - !' ί ' ■ > -Τ: : 3 α·-'·
            y. .          Hi r.           v.-\<                       . i >' -<-■                W 'v- 'C ' :      " ■■■■■■- t .=■' '-.'i:
                             sîo.rw 1                 1- !              '■■■'il' ' - r' " v i
     ,j                                    $ -'i, fi-'i -T-.'li.             iJfx-yJ f -V                                     i-.tVlA'i.-LOOV
     ,1                           r..r                  ; • itv                                       – ^ f- r ^                                 , jJ'
       * i   V* • . « •»
 ---pagebreak---                                     Voorstel voor een
                     VERORDENING (EEG ) VM IE RAAD
                 houdende uitbreiding van het bij Verordening
                 ( EEG ) Nr . 3590/73 van 28 december 1973 geopende
                 communautaire tariefcontingent voor couranten-
                 papier van onderverdeling 48.01 A van het ge­
                 meenschappelijk douanetarief tot bepaald papier
                 vallende onder onderverdeling 48.01 E.
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeen­
schap , inzonderheid op de artikelen 113 en 28 ,
Gezien het vootstel van de Commissie ,
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG ) Nr . 3590/73 van 28 decem­
ber 1973 (l ) voor 197^ een communautair tariefcontingent van 3«053»000
 tori| noi vi&jstollf ng rraa recht » voor cowaaienpapiojp van ondervarchling 48*01 A van
hst genoen^ciipppeli douanetarief heeft geopend en ovey de lid--staten verdeeld;
 dat volgens de aanvullende aantekening op Hoofdstuk 48 als couranten-
papier moet worden beschouwd in de zin van onderverdeling 48.01 A ,
wit of in de massa licht gekleurd papier dat 70 % of meer houtslijp
bevat ( berekend over het totaal van de vezelmassa)waarvan het 'indicatie­
 cijfer volgens het Bekk-apparaat niet hoger ligt dan 130 seconden ,
 niet gelijmd , met een gewicht per vierkante meter van 40 g . of meer,
 doch niet meer dan 57 gr , voorzien van waterlijnen welke ten minste
 4 cm doch niet meer dan 10 cm uit elkaar liggen , op rollen met een
 breedte van 31 cm of meer , niet meer dan 8 gewichtspercenten vul­
 stoffen bevattende on bestemd voor het drukken van couranten , week­
 bladen en andere periodieke uitgaven , bedoeld bij post 49.02 , welke
 ten minste tien 'maal 'per jaar uitkomen;
  (1 ) PB nr . L 365 van 31.12.1973 , blz . 36 .                           • • •/ •
 ---pagebreak--- Overwegende dat het wenselijk is , op grond van het huidige tekort
op de wereldmarkt van papier dr.t aan alle voornoemde voorvaarden
beantwoordt , met hame aan .die betreffende de waterlijnen , tijdelijk
te voorzien in de uitbreiding , voor een beperkte hoeveelheid , van de
toegang tot bedoeld tariefcontingent voor bepaald papier dat aan al
deze voorwaarden voldoet , behoudens die met betrekking tot de water­
lijnen , thans vallende onder onderverdeling **8.01 E ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                  Artikel 1
1 . De Lid-Staten worden gemachtigd tot en met 31 december 197^ op het
    bij Verordening (EEG ) nr . 3590/73 van 28 december 1973 voor
    courantenpapier van onderverdeling ^8.01 A van het gemeenschappe­
    lijk douanetarief geopende communautaire tariefcontingent af te
    boeken voor ten hoogste 50 % van de hun toegekende quota , papier
    vallende onder onderverdeling 1+8.01 E en afgezien van het criterium
    van de 'waterlijnen overeenstemmende met de in de aanvullende aan­
    tekening op Hoofdstuk *f8 gegeven omschrijving van courantenpapier .
        3                                                               '
2 . De invoer van bedoeld papier , waarvoor krachtens bedoeld tariefcon-
    tingent vrijstelling van recht geldt , mag niet worden afgeboekt op
    de in het kader van bepaalde vrijhandelsovereenkomsten vastgestelde
    indicatieve maxima .
                                  Artikel 2
De Lid-Staten treffen alle nodige maatregelen om zich ervan te verzekeren
dat bedoeld papier bestend wordt voor het   drukken van couranten , week­
bladen of andere ti jdschriften bedoeld bij poet 49,02 , die tenminste tien
 naai per jaar uitkonon»
                                  Artikel 3
Deze verordening treedt in werking 0p do derde dag volgende op dievanhaar
bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
 ---pagebreak---                                - 3 -
             Deze verordening is verbindend in al haar onder-
             dolen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
             Lid-Staat .
Gedaan te Brussel ,                                  Voor de Raad ,
                                                     De Voorzitter ,