CELEX: 62017CA0602
Language: hu
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: C-602/17. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2018. október 24-i ítélete (a Tribunal de première instance de Liège [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Benoît Sauvage, Kristel Lejeune kontra État belge (Előzetes döntéshozatal – A munkavállalók szabad mozgása – A lakóhely szerinti tagállamtól különböző tagállamban szerzett jövedelem – A kettős adóztatás elkerüléséről szóló kétoldalú egyezmény – Az adóztatási joghatóság megosztása – A lakóhely szerinti állam adóztatási joghatósága – Kapcsoló elvek)

7.1.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 4/10
            
         
      A Bíróság (hatodik tanács) 2018. október 24-i ítélete (a Tribunal de première instance de Liège [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Benoît Sauvage, Kristel Lejeune kontra État belge
      (C-602/17. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - A munkavállalók szabad mozgása - A lakóhely szerinti tagállamtól különböző tagállamban szerzett jövedelem - A kettős adóztatás elkerüléséről szóló kétoldalú egyezmény - Az adóztatási joghatóság megosztása - A lakóhely szerinti állam adóztatási joghatósága - Kapcsoló elvek)
      (2019/C 4/13)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Tribunal de première instance de Liège
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperesek: Benoît Sauvage, Kristel Lejeune
      
         Alperes: État belge
      
         Rendelkező rész
      
      Az EUMSZ 45. cikket úgy kell értelmezni, hogy azzal nem ellentétes az alapügyben szóban forgóhoz hasonló, kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény alapján fennálló tagállami adójogi szabályozás, amely valamely másik tagállamban illetőséggel rendelkező személy ez utóbbi tagállamban fennálló munkaviszonyához kapcsolódó jövedelmének adómentességét ahhoz a feltételhez köti, hogy azt a tevékenységet, amelyre tekintettel a jövedelem kifizetésre került, ténylegesen az említett tagállamban folytassák.
      
         (1)  HL C 437., 2017.12.18