CELEX: 62008TA0001(01)
Language: bg
Date: 2015-09-18 00:00:00
Title: Дело T-1/08 INTP: Решение на Общия съд от 18 септември 2015 г. — Buczek Automotive/Комисия (Производство — Тълкуване на съдебно решение)

18.1.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 16/27
            
         Решение на Общия съд от 18 септември 2015 г. — Buczek Automotive/Комисия
   (Дело T-1/08 INTP) (1)
   
   ((Производство - Тълкуване на съдебно решение))
   (2016/C 016/32)
   Език на производството: полски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Buczek Automotive sp. z o.o. (Сосновец, Полша) (представител: J. Jurczyk, адвокат)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: K. Herrmann, A. Stobiecka-Kuik и T. Maxian Rusche)
   
      Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: Република Полша (представител: A. Jasser)
   
      Предмет
   
   Молба за тълкуване на решение от 17 май 2011 г., Buczek Automotive/Комисия (T-1/08, Сб., EU:T:2011:216)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Точка 1 от диспозитива на решение от 17 май 2011 г., Buczek Automotive/Комисия (T-1/08, Сб., EU:T:2011:216), трябва да се тълкува в смисъл, че отмяната на член 1 от Решение 2008/344/ЕО на Комисията от 23 октомври 2007 година относно държавна помощ C 23/06 (ex NN 35/06), приведена в действие от Полша в полза на групата Technologie Buczek, производител на стомана (ОВ L 116, 2008 г., стр. 26), има действие erga omnes.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
               3)
            
            
               Оригиналът на настоящото съдебно решение се прилага към оригинала на тълкуваното съдебно решение, в полето на което се прави отбелязване за настоящото съдебно решение.
            
         
      (1)  ОВ C 64, 8.3.2008 г.