CELEX: 31986R0977
Language: de
Date: 1986-03-24
Title: Verordnung (EWG) Nr. 977/86 der Kommission vom 24. März 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2874/82 betreffend die gemeinschaftliche Kontrolle der Ausfuhren einiger Stahlerzeugnisse nach den Vereinigten Staaten von Amerika

7 . 4 . 86                                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr . L 91 / 1
                                                                        I
                                                     (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                        VERORDNUNG (EWG) Nr. 977 / 86 DER KOMMISSION
                                                               vom 24 . März 1986
                      zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2874 / 82 betreffend die gemeinschaftliche
                      Kontrolle der Ausfuhren einiger Stahlerzeugnisse nach den Vereinigten Staaten von
                                                                     Amerika
 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
 GEMEINSCHAFTEN —
                                                                            1 . Artikel 1 Absatz 4 erhält folgende Fassung:
                                                                                 „(4) Die Ausfuhrlizenz gilt drei Monate ab dem Tag
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen                          ihrer Ausstellung. Jede Lizenz gilt jedoch nur für Aus­
 Wirtschaftsgemeinschaft ,                                                       fuhren , die in dem in Feld 4 der Lizenz angegebenen
                                                                                 Kontingentsjahr ( 1986 , 1987 , 1988 , 1989) getätigt
                                                                                 werden .
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2870 / 82 des
 Rates vom 21 . Oktober 1982 über die Beschränkung der
 Ausfuhr bestimmter Stahlerzeugnisse nach den Vereinigten                        Beschließt jedoch die Kommission Artikel 2 Absatz 3
 Staaten von Amerika ( J ), zuletzt geändert durch die Ver­                      der Verordnung (EWG) Nr. 2870 / 82 anzuwenden , so
 ordnung (EWG) Nr. 3709 / 85 (2 ), insbesondere auf Arti­                       gilt folgendes :
 kel 5 Absatz 6 ,
                                                                                — Bei vorzeitiger Inanspruchnahme von Lizenzen kön­
                                                                                     nen die Ausfuhren im Monat Dezember des Jahres
 in Erwägung nachstehender Gründe :                                                  getätigt werden, das dem Jahr vorausgeht, für das
                                                                                     die Lizenzen gelten . Diese Lizenzen können zwi­
                                                                                     schen dem 1 . November und dem 31 . Dezember des
Mit der Verordnung ( EWG ) Nr . 2874 / 82 der Kommis­
sion ( 3 ), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2150 /
                                                                                    Jahres erteilt werden, das dem Jahr vorausgeht, für
                                                                                     das sie gelten ;
84 ( 4 ), sind die Einzelheiten der Kontrolle der Ausfuhren
bestimmter Stahlerzeugnisse nach den Vereinigten Staaten                        — bei Übertragung von Lizenzen auf das folgende Jahr
von Amerika geregelt worden . Aufgrund des Abschlusses                               kann die Geltungsdauer der am 31 . Dezember der
eines Abkommens zur Verlängerung und Änderung der                                    Jahre 1985 , 1986 , 1987 und 1988 auslaufenden
Vereinbarung von 1982 ( s ) sind einige technische Änderun­                          Lizenzen von der ausstellenden Behörde um zwei
gen dieser Verordnung vorzunehmen —
                                                                                     Monate verlängert werden ;
                                                                                — bei zusätzlichen Zuweisungen im Falle von Versor­
                                                                                    gungsschwierigkeiten können Lizenzen mit einer
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :                                                  Geltungsdauer von sechs Monaten ausgestellt wer­
                                                                                    den ; in diesem Fall müssen die Lizenzen und die
                                                                                    entsprechenden Bescheinigungen den Vermerk ,
                                                                                     ,special issue' tragen ."
                               Artikel 1
Die Verordnung (EWG ) Nr. 2874 / 82 wird wie folgt geän­                   2 . Anhang I wird durch den Anhang zu dieser Verordnung
                                                                                ersetzt .
dert :
('Jt ABl . Nr . L 307  vom 1 . 11 . 1982 , S. 3 .
(2)  ABl . Nr.  L 355  vom 31 . 12 . 1985 , S. 55 .                                                     Artikel 2
(3)  ABl . Nr . L 307  vom 1 . 11 . 1982 , S. 56 .
(4)  ABl . Nr . L 202  vom 31 . 7 . 1984 , S. 23 .                         Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im
(5)  ABl . Nr.  L 355  vom 31 . 12 . 1985 , S. 2 .                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 2                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                    7 . 4 . 86
              Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat .
              Brüssel , den 24 . März 1986
                                                                            Für die Kommission
                                                                             Karl-Heinz NARJES
                                                                                Vizepräsident
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      Nr . L 91 / 3
                                                        ANHANG
                                                        GRUPPE 1
                                          WARMGEWALZTES BLECH UND BAND
                                                                              TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                            Nummer                                    Warenbezeichnung
                                                  A. VULGIERTER STAHL
73.08-01 ( z- 191 )                                          Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Grob- und
        03 ( 2- 191 )                                        Feinbleche aus Eisen oder Stahl ( außer Blechen der Nr. 609.17):
        05 ( 191 )
        07 ( 191 )                                               weder mit Metall überzogen noch plattiert:
        21 ( 2- 191 )                                               andere als Feinstbleche :
        25 ( 191 )
        29 ( 191 )                                                      weder gebeizt noch kaltgewalzt:
        41 ( 2- 191 )                                                       andere als aus legiertem Eisen oder Stahl:
        45 ( 191 ) .                  607.6610                              — Grobbleche in Rollen :
        49 ( 191 )
73.09-00 ( 2- m )                                                               Feinbleche :
73.10-11 ( 5- 6, 60, 191 )            607.6710                                  — mit einer Mindeststreckgrenze von 40 000 psi:
        15 ( i , 82, m )
        17 ( 5 , 6, 60, 191 )                                                       andere in Rollen :
        42 ( 5< 6> 60« 191 )          607.6720                                      — mit unbeschnittenen Kanten
        49 ( 1 , 7, 82, 191 , 193 )
                                      607.6730                                      — andere
73.12-11 ( 2- 191 )
        19 ( 2- 191 )                 607.6740                              — andere
        40 (2, 7, 82,191 )
        51 ( 5, 7, 60, 191 )                                            gebeizt oder kaltgewalzt:
        59 ( 5, 7, 60, 191 )          607.8342                          — gebeizte , aber nicht kaltgewalzte Feinbleche
        61 ( 5 ' 7' 60' 191 )
        63 (5> 7> 60' 191 )
        65 ( 5 ' 7' 60- 191 )
        71 (5, 60, 191 )
        81 ( 5 , 7, 60, 191 , 193 )                          Nicht anders als zugeschnittener oder gestanzter Bandstahl aus Eisen
        g5 ( 5, 7, 60, 191 , 193 )                           oder Stahl ( außer Bandstahl der Nr. 609.17 ):
        g7 (5 , 7, 60, 191 , 193 )
        88 ( 2, 7, 82, 191 )                                 anderer als aus legiertem Eisen oder Stahl :
        g9 ( 2, 7, 82, 191 , 193 )                           mit einer Dicke von höchstens 0,01 " :
73.13-11 ( 2. 7.! 9i )
        16(2, 7, 191 )                608.1920               — warmgewalzt
        17 ( 2- 191 )
                                                             mit einer Dicke von über 0,01 " bis höchstens 0,05 " :
        19 ( 2- m )
        21 ( 191 )                    608.2120               — warmgewalzt
        23 ( 191 )                                           mit einer Dicke von über 0,05 " :
        26 ( 191 )
        32 ( 191 )                    608.2320               — warmgewalzt
        34 ( 191 )
        36 ( 191 )
        50 ( 2- 7- 191 )
        62 ( 2- 7' 50' 191 )
        88 ( 2. 7.i 9i )
        g9 ( 2, 7, 38 , 191 )
73.62-10 ( 2> 191 )
        30 ( 2' 191 )
73.63-21 ( 5- «. 6o,i9i )
        29 ( 1 , 82, 191 ) »
        72 ( 5 , 6, 60, 191 )
        79 ( 1 , 7, 82, 191 , 193 )
73.64-20 ( 2- 191 )
        72 ( 5, 7, 60, 191 , 193 )
        7Q / 2 , 7 , 82 , 191 , 193 \
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 4                                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                            7 . 4 . 86
                                                                                                TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                                          Nummer                                        Warenbezeichnung
                                                                                             -
73.65-21 ( 2- 191 )
      23 ( 191 )
      25 ( m )
      70 ( 2, 7, 38, 191 )
73.72-11 ( 2- 191 )
      13 ( 2,19!)
       19 ( 2, I 91 )                               I
      33 ( 2> 191 )                                 I
      39 ( 2> 191 )
73.73-23 ( s ' 6> 60> m )
      24 ( 5 , 6, 60, 191 )
      25 ( 5, 6, 60, 191 )                          I
       26 (5, 6, 6°, 191 )                          ||
       29 ( 5, 6, 60, 191 )                         ||
       33 O ' 82' 191 )                             \                     |
      34 ( J - 82- 191 )                            ||
       35 (!• 82' 19r)                                                    |
       36 (i , 82, 191 )                            Il
       39(i,82-,«i )                                II                    |
       72 ( 5, 6, 60, 191 )                                               \
       g3 ( 1 , 7, 82, 191 , 193 )                  II                                                    7~
       g9 ( 1 , 7, 82, 191 , 193 )                  Il                    I
73.74-21 ( 2- 191 )                                 li
       23 ( 2- 191 )                                li
       29 ( 2- 191 )
       72 ( 5, 60, 191 )                            II                                                            r
       83 ( 2, 7, 82, 191 , 193 )                   II
       g9 ( 2, 7, 82, 191 , 193 )                   li
73.75-11 ( 2- 7. 191 )
       19 ( 2- 7- 191 )
       23 ( 2, 19!)                                 II                    \
       24 ( 2- 191 )                                Il                    \
       29 ( 2> 191 )
       33 ( 191 )
       34 ( 191 )
       39 ( i «)                                    II
       43 ( 191 )                                   \
       44 ( 191 )
       49 ( 191 )
       73 ( 2, 7, 38, 191 )                         I
       79 (2, 7, 38 , 191 )                                               \
                                                                   B. LEGIERTER STAHL
73.08-01 ( 4,5 , 45,68, 190,209.)                                            Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Feinbleche
       Q3 ( 4, 5, 45, 68 , 190, 209)                                         und Bandstähle aus legiertem Eisen oder Stahl ( außer Blechen und
       05 (4, 45, 68, 190, 209 )                                             Bandstählen der Nr . 609.17 ) außer aus nichtrostendem Stahl , Werk­
       07 (4, 45 , 68 , 190, 209 )                                           zeugstahl , Schnellarbeitsstahl , Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift
       21 (4, 5, 45, 68, 190, 209 )                                          2 (h ) (vii ) und Holzzerspanermesserstahl :
       25 (4, 45 , 68, 190, 209)                    607.8100                 — Feinbleche, weder mit Metall überzogen noch platiniert, außer
       29 ( 4, 45, 68, 190, 209 )                                                Blech, weder gebeizt noch kaltgewalzt
       4 1 (4, 5, 45, 68, 190, 198, 209 )
       45 (4> 45 ' 68' 190' 198, 209 )                                           Bandstahl, außer aus hitzebeständigem Stahl :
       49 (4, 45 , 68, 190, 198 , 209)              608.3820 ( 7 )               — mit einer Dicke von höchstens 0,01 "
73 10-1 1 ( 4' S ' 6' 66' 68' 190' 199> 205)
       15 (4, 5 , 6, 60, 68, 190, 199, 205 )        608.5520 (7 )                — mit einer Dicke von über 0,01 " bis höchstens 0,05 " , außer
       J7 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205 )                                           aus siliziumlegiertem Magnetstahl
       42 (4> 5 > 6< 60> 6S< 19°, 199> 205 )        608.6720 ( 7 )               — mit einer Dicke von über 0,05 "
       49 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205 )
73 12-1 1 ( 4> 6S > 190 < 198> 200> 205> 209 )
       19 (4, 68 , 190, 198 , 200, 205, 209)
       40 (4, 68, 190, 198 , 200, 205 , 209)
       59 (4, 68, 190, 198 , 200, 205 , 209 )
       61 / 4, 68, 190, 198, 200, 205, 209 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 Nr . L 91 / 5
                                                                                          TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                                           Nummer                                Warenbezeichnung
73 12-63    ( 4' 68 , 190, 198 ' 200' ' )
        £5  (4, 68 , 190, 198 , 200, 205 , 209 )
        72  (4, 68 , 190, 198, 200, 205, 209 )
        g1  /4, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209 )
            (4, 68, 190, 193, 198, 200, 205 , 209)
        g7 (4, 68 , 190, 193, 198 , 200, 205 , 209 )
        88 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209 )
        g ^ (4, 68 , 190, 193 , 198 , 200, 205 , 209 )
73.13-11 (4, 5, 45 , 68, 190,209 )
        16 (4, 5 , 45, 68 , 190, 209 )
        17 (4, 5 , 45, 68, 190, 209 )
        19 ( 4, 5 , 45, 68 , 190, 209 )
        21 ( 4, 68, 190, 209 )
        23 (4, 68 , 190, 209 )
        26 (4, 68, 190, 209 )
        32 (4, 68 , 190, 209)
        34 ( 4, 68 , 190, 209 )
        36 (4, 68, 190, 209 )
        50 (4, S, 7, 68, 190, 209 )
        88 ( 4' 5' 7' 68 , 190' 209)
        89 ^ 4, 5 , 7, 38 , 68, 190, 209 )
73.62-10 (4' 68, 190, 198, 209 )
73 63-21 ( 4' 5 ' 6' 60, 68, i90' 199' 205 )
        29 ( 4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205 )
        72 ( 4 , 5 , 6, 60, 68, 190, 199, 205 )
        79 ( 4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205 )
73 64-20 (4' 68 , 19°- 198 , 200, 205 ' 209 )
        79 (4, 7, 68, 190, 193, 198 , 200, 205, 209 )
73.65-21 (4- 5- 45- 68> 190' 209 )
        23 ( 4 , 5, 45 , 68 , 190, 209)
        25 ( 4, 5, 45, 68 , 190, 209 )
        70 (4, 5 , 7, 38 , 45 , 68 , 190, 209 )
73 72-11 (4' 68, 19°* 198 ' 209 )
         13 ( 4, 68, 190, 198 , 209 )
         J9 ( 4, 68 , 190, 198 , 209 )
73 73-23 ( 4' 5 ' 6' 60, 68, 190' 199' 205 )
         24 (4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
        25 ( 4, 5 , 6, 60, 68, 190, 199, 205 )
         26 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205 )
         29 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205 )
        33 ( 4, 5 , 6; 60, 68 , 190, 199, 205 )
         34 (4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
         35 ( 4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
         36 (4, 5 , 6, 60, 68, 190, 199, 205 )
         39 (4, 5 , 6, 60, 68, 190, 199, 205 )
         72 (4, 5, 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
         g3 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193 , 199, 205 )
         g9 ( 4, 5 , 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205 )
73 74-21 ( 4, 68, 190, 198, 200, 205 , 209 )
         23 (4, 68 , 190, 198, 200, 205, 209 )
         29 ( 4, 68, 190, 198 , 200, 205 , 209 )
         72 ( 4, 68, 190, 198, 200, 205 , 209 )
         g3 (4, 7, 68 , 190, 193, 198 , 200, 205 , 209)
         g9 (4, 7, 68 , 190, 193, 198 , 200, 205 , 209)
 73 75-H ( 4, -5 , 7, 45, 68 , 190, 209 )
         19 ( 4,-5,-7, 45 , 68, 190, 209 )
         23 (4, 5 , 45, 68 , 190, 209 )
         24 (4, 5 , 45, 68 , 190, 209)
         29 ( 4, 5 , 45, 68 , 190, 209 )
         33 ( 4, 5 , 45 , 68 , 190, 209 )
         34 (4, 5, 45 , 68 , 190, 209)
         39 ( 4, 5 , 45 , 68, 190, 209)
         43 ( 4, 5, 45, 68, 190, 209)
         44 (4, 5 , 45, 68, 190, 209 )
         49 ( 4, 5 , 45 , 68, 190, 209 )
         73 (4, 5, 7, 38, 45, 68 , 190, 209 )
         79 (4, 5, 7 , 38 , 45 , 68 , 190, 209 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 6                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        7 . 4 . 86
                                                 GRUPPE 2
                                         KALTGEWALZTES BLECH
                                                                       TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                     Nummer                                    Warenbezeichnung
                                          A. UNLEGIERTER STAHL
73.08-01 f7- 191 - 202 )                              Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Grob- und
      AI / 87 , 191 , 202 \
                                                      Feinbleche aus Eisen und Stahl ( außer Blechen der Nr. 609.17):
      05 ( 191 ' 202 )
      07 ( 191 ' 202 )                                weder mit Metall überzogen noch plattiert:
      21 ( 87, 191 , 202 )                            andere als Feinstblech :
      25 ( 191 - 202 )
      29 ( 191 , 202J                                 gebeizt oder kaltgewalzt^ außer aus legiertem Eisen oder Stahl:
      41 ( 87, 191 , 202)      607.8320               — Grobbleche
      45 ( 191, 202 )
      49 ( 191 , 202 )         607.8350               — Feinbleche , gestrichen oder lackiert
73.09-00 ( 87- 191 )
73.10-15 ( 6- 87- 191 )                               andere Feinbleche , kaltgewalzt:
      17(6, 87,191 )           607.8355               — geglüht und mit einer Mindeststreckgrenze von 40 000 lbs . psi
      30 { 6- 87- 191 )        607.8360               — andere
      49 ( 6, 87, 191 )
73.12-11 (*7- 191 )
      19 ( 87, 191 )
      21 ( 8, 191 , 206 )
      25 ( 8, 191 , 206 )
      29 ( 8, 191 , 206 )
      4Q ( 84, 87, 191 )
      88 ( 84, 87, 191 , 202)
      89 ( 84, 87, 191 , 202 )
73.13-11 ( 84, 87, 191 , 206 )
      16 ( 84, 87, 191 , 206 )
      17 ( 87' 191 )
      19 ( 87, 191 )
      41 ( 191 )
      43 ( 191 )
      45 ( 191 )
      47 ( 191 )
      49 ( 191 , 206 )
      50 ( 84, 87,191 )
      62 ( 50,84,87,191 ) •
      88 ( 84, 87, 191 , 202)
      89 ( 84, 87, 191 , 202)
73.62-10 ( 87- 191 ' 202 )
      30 ( 87. i ?i )
73.63-29 ( 6.87,i9i )
      50 ( 6, 87, 191 )
      79 ( 6, 87, 191 )
73.64-20 ( 87- 191 )
      50 ( 8, 191, 206 )
      79 ( 84, 87, 191 , 202 )
73.65-21 ( 87- m )
      53 ( 191 )
      55 ( 19!, 206 )
      70 ( 84, 87, 191 , 202 )
73.72-11 ( 87, 191 , 202 )
      13 ( 87, 191 , 202 )
      19 ( 87, 191 , 202 )
      33 ( 87> 191 )
      39 ( 87 > 191 )
73.73-33 { 6' 87- 191 )
      34 ( 6, 87, 191 )
      35 ( 6 , 87, 191 )
      36 ( 6, 87, 191 )
 ---pagebreak---                                                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr . L 91 / 7
7 . 4 . 86
                                                                                              TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                                            Nummer                                      Warenbezeichnung
73.73-39 ( 6- 87- 191 )
        53 ( 6' 87- 191 )
        C4 ( 6 , 87 , 191 \
        55 ( 6> 87- 191 )
        59 ( 6, 87, 191 J
        83 ( 6< 87' 191 )
        89 ( 6, 87, 191 )
73.74-21 ( 87> m )
        23 ( 87- 191 )
        29 ( 87, 191)
        5 ! ( 8, 191 , 206 )
        52 ( 8. 191 . 206 )
        53 ( 8, 191, 206)
        54 ( 8, 191 , 206 )
        59 ( 8, 191 , 206 )
        £3 ( 84, 87, 191 , 202 )
        89 ( 84, 87, 191, 202 )
73 75-11 ( 84' 87' 191 ' 202' 206 )
         29 ( 84, 87, 19t , 202, 206 )
        23 ( S7, 191 )
        24 ( 87> 191 )
         29 ( 87, 191 )
         53 ( 191 )
         54 ( 191 )
         59 ( 191 )
         63 ( 191 , 206 )
         64 ( m , 2°6 )
         69 (191, 206)
         ■73 ( 84, 87, 191 , 202 )
         ■79 ( 84, 87, 191 , 202 )
                                                                   B. LEGIERTER STAHL
 73.08-01 (                         190, 199 )                                Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Grob- und
          Q3 (4, 5 , 9, 68, 143 , 190, 199 )                                  Feinbleche aus legiertem Eisen oder Stahl (außer Blechen der Nr.
          05 (4, 9, 68, 143, 190, 199 )                                       609.17 ):
          07 (4, 9, 68 , 143 , 199, 199)
          21 ( 4, 5 , 9, 68, 143 , 190, 199 )
                                                                              weder mit Metall überzogen noch plattiert :
          25 ( 4, 9, 68, 143 , 190, 199 )                                     andere als Feinstbleche :
          29 (4, 9, 68, 143 , 190, 199 )
          41 ( 4, 5 , 9, 68, 143 , 190, 199 )                                 gebeizt oder kaltgewalzt:
          45 (4, 9, 68 , 143, 190, 199 )
                                                                              andere als aus nichtrostendem Stahl , Werkzeugstahl , Schnellarbeits­
          49 (4, 9, 68, 143, 190, 199 )
                                                                              stahl , Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h) (vii) und Holz­
 73 12-11 (4' 5> 8> 9' 68' 143, 190' 199)
          19 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)                                  zerspanermesserstahl:
          21 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199, 206)      607.9320               — andere Feinbleche als aus siliziumlegiertem Magnetstahl und aus
          25 (4' 5- 8. 9, *8, 143, 190, 199, 206)                                 hitzebeständigem Stahl
          29 (4, 5 , 8 , 9, 68 , 143 , 190, 199, 206 )
          40 ( 4, 5 , 8 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
          88 (4l S' 8' 9' 68' 143 ' 190' ! ")
          89 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
 73 13-11 ( 4' 5' 9' 68' 143 , l 90. 199 )
          16 ( 4, 5 , 9, 68, 143, 190, 199)
          17 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
          19 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
          21 (4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
          23 ( 4, 9, 68, 143, 190, 199 )
          26 ( 4 . 9, 68, 143, 190, 199 )
          32 (4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
          34 (4. 9, 68 , 143 , 190, 199 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 8                                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 7 . 4 . 86
                                                                                    TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                                     Nummer                                Warenbezeichnung
73.13-36 (4>        «>*. i «. i *>,
        4J (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
        43 ^ 4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
        45 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
        47 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
        49 ( 4, 9, 68, 143, 190, 199, 206 )
        5Q ( 4, 5 , 9, 68, 143 , 190, 199 )
        £2 (4> 5> 9> s°. 68, 143, 190, 199)
        88 (4' 5' 9' 68' 143, 190> 199 )
        g9 ( 4, 5, 9, 38 , 68, 143, 190, 199 )
73.62-10 ( 4' 5 ' 9< 68' 143' 190> 199 )
73.64-20 (4' 5' 8' '• 68, 143- 190> 199)
        50 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206 )
        79 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
73.65-21 (4- 5> 9> 68 - 14J. 19°. 199 )
       23 (4, 9, 68, 143 , 190, 199)
       25 (4, 9, 68, 143 , 190, 199 )
       53 ( 4,-J, 9, 68 , 190, 199 )
       55 ( 4, 9, 68, 190, 199, 206)
       70 (4> 5 . 9- 38 > 68 > 143 > 19<>. 1 ")
73.72-1 1 (4. 9. 68 , 143 , 190, 199 )
        13 ^4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        19 (4, 5 , 9, 68, 143, 190, 199)
73 .74-21 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
       23 ( 4, 5, 8 , 9, 68, 143, 190, 199 )
       29 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
       51 ^ 4, 5 , 8 , 9, 68 , 190, 199, 206 )
       52 ( 4, 5, 8 , 9, 68, 190, 199, 206 )
       53 ( 4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
       54 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
       59 (4, 5, 8 , 9, 68, 190, 199, 206 )
       g3 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
       g9 (4, 5 , 8 , 9, 38 , 68, 143, 190, 199 )
73.75-1 1 ( 4- 5> 9> 68 , 143' 190> 199 )
       19 ( 4, 5, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
       23 ( 4, 5 , 9, 68, 143 , 190, 199)
       24 ( 4. 5» 9. 143 , 190, 199 )
       29  (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199 )
       33  (4, 9, 68, 143, 190, 199)
       34  (4, 9, 68 , 143, 190, 199 )
       39  ( 4, 9, 68, 143, 190, 199)
       43  (4, 9, Ä8, 143, 190, 199 )
       44 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
       49 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
       53 (4, 5, 9, 68, 190, 199)
       54 (4, 5, 9, 68, 190, 199)
       59 ( 4, 5 , 9, 68 , 190, 199)
       63 ( 4, 9, 68, 190, 199, 206 )
       64 (4, 9, 68, 190, 199, 206 )
       69 (4, 9, 68 , 190, 199, 206 )
       73 (4, 5, 9, 38 , 68 , 143 , 190, 199 )
       79 ( 4, 5 , 9, 38, 68 , 143 , 190, 199 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    Nr . L 91 / 9
                                                                GRUPPE 3
                                                                 BLECH
                                                                                     TS USA
                NIMEXE-Kennziffer
                                                   Nummer                                    Warenbezeichnung
                   A. UNLEGIERTER STAHL (EINSCHLIESSLICH BESCHICHTETER GROBBLECHE SOWIE PLATTIERTER
                                                          GROB- UND FEINBLECHE )
73.09-00 ( 12> 13 - 45- 191 )                                       Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Grob- und
73.10-17 ( 6' 12, 13, 45, 191 )                                     Feinbleche (außer Blechen der Nr. 609.17):
         42(6,44 )
         45 ( 6, 44 )                                               weder mit Metall überzogen noch plattiert :
         49 ( 6, 40, 191 , 193 )                                        andere als Feinstbleche:
73.12-11 ( 12> 13' 14, 45, 191 )
                                                                        Grobbleche , außer in Rollen , weder gebeizt noch kaltgewalzt:
         19 ( 12, 13 , 14, 45 , 191 )
        "40 (7' 12, 13 ' 14' 45' 191 )       607.6620 ( 19 )            — mit einer Dicke von über 6 "
         51 ( 13 - 15- 191 )                 607.6625                   — anders
         CO / 13 , 15 , 191 \
         61 ( 13 ' 1S ' 191 )                607.9400                — plattiert
         63 ( 13 , 15 , 1 ?1 )
                                                                     mit Metall überzogen:
         65 ( 15, 15 ,
         71 (")                                                      andere als Weißbleche und Ternebleche :
         75 ( 44)
                                             608.0710                — Grobbleche mit einem Wert von höchstens 10 c / lb .
         81 ( 13 , 15 , 191 , 193 )
         85 ( 13 ' 15, 1 91 , 1 «)           608.1100                — Grobbleche mit einem Wert von über 10 c / lb .
         g7 ( 13, 15 , 191 , 193 )
         88 (^ i5,i?i )
         39 ( 40, 191 , 193 )
73.13-11 i 7' 13' 14, 45, 191 )
         16 (7, 13 , 14, 45 , 191 )
              ( 13, 14, 45 , 191 )
         19 ( 13, 14, 45 , 191 )
         50 (7.i 3 .^. «.»i )
         (.■) / 7, 13 , 14 , 45 , 50 , 191 \
         64(13 , 15, 191 )
         65 ( 13, 15, 191 )
         67(13.15,191 )
         68 ( 13, 15, 191 )
         72(13,15,191 )
         74 ( 13, 15 , 191 )
         78 ( 44 )
         79
         34 ( 13 , 15 , 191 , 193 )
         86(13,15,191,193 )
         37 ( 13 , 15 , 191 , 193 )
         33 (7, 13 , 14 , 45 , 191 )
         89 (40, 191 , 193 )
 73.62-30 (1 2> 45, 191 )
 73.63-29 i 6' 12,13,45,191 )
         72 ( 6- 44 )
         74 ( 6> 44 )
         79 ( 6, 40, 191 , 193 )
 73.64-20 ( ,2' 13' H' 45' 191 )
         72 ( 44 )
          75 (44 )
          79 (40, 191 , 193 )
 72.65-21 ( 13 > 14> 191 )
         70 (40' 44, 193' 21 ')
 73.72-33 ( 12' 13 ' 1 4. 45 , 191 )
          39 ( 12, 13 , 14, 45 , 191 )
 73.73-33 ( 6- 12,13,45,191 )
          34 ^6, 12, 13 , 45, 191 )
          35 ( 6, 12, 13 , 45, 191 )
          3 6 ( 6, 12, 13 , 45, 191 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 10                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        7 . 4 . 86
                                                                                       TS USA
             NIMEXE-Kennziffer
                                                     Nummer                                    Warenbezeichnung
73.73-39 ( 6.12.13. 45,191 )
       72 ( 6- 44)
       74 ( 6> 44 )                           Il
       83 ( 6, 40, 191 , 193 )                Il
       89 ( 6, 40, 191 , 193 )
73 74-21 ( 12' 13 , 14' 45 ' 191 )
       23 ( 12,13,14,45,191 )
       29 ( 12, 13, 14, 45 , 191 )            I
       72 (44 )                               I
       74 ( 44 )
       83 ( 40, 191 , 193 )
                                              I
                                                                                                                                       *
       89 ( 40, 191 , 193 )
73.75-11 f> 13 - 14- 45> 191 )
       19 ( 7, 13 , 14, 45, 191 )
       23 ( 13 , 14, 45, 191 )
      24 ( 13. 14, 45 , 191 )
       29 ( 13 . 14, 45 , 191 )               l
       73 (40, 191 , 193 )
       79 ( 40, 191 , 193)
                                      B. LEGIERTER STAHL (EINSCHLIESSLICH ÜBERZOGENER BLECHE )
73.08-01 ( 4- ».».■ 190)                                              Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Grobbleche
      03 (4- 13 > 68- 19° )                                           aus legiertem Eisen oder Stahl ( ausgenommen Bleche der Nr.
      21 (4, 13 , 68, 190 )                                           609.17 ):
      41 ( 4, 13 , 68, 190)
73.09-00 (4.^. 20, 68, 190 )                                          weder mit Metall überzogen noch plattiert:
73.10-15 ( 4> 6.12.13,68,190)                                            andere als Feinstbleche :
       17 ( 4, 6, 12, 13, 68 , 190 )
      3Q ( 4, 6, 8, 13 , 68, 190)                                        weder gebeizt noch kaltgewalzt:
      49 ( 6, 13 , 15, 190, 193, 212)                                    andere als aus Werkzeugstahl , Schnellarbeitsstahl , Werkzeugstahl
73.12-11 ( 4> 12' 13 , 68. 190)                                          entsprechend Vorschrift 2 (h) (vii ), Holzzerspanermesserstahl und
       19 ( 4,12,13,68,190)                                              nichtrostendem Stahl :
      21 ( 4, 8, 13 , 68 , 190)
                                               607.7803 ( 19)            — mit einer Dicke von über 6 "
      25 ( 4, 8, 13 , 68, 190)
      29 (4, 8 , 13 , 68 , 190 )               607.7806                  — anders
      40 (4, 13, 15, 68, 190)                  607.9100               — gebeizt oder kaltgewalzt
      51 ( 13, 15, 190 )
      59 ( 13 , 15, 190 )                                            mit Metall überzogen :
      61         15- 190)                      608.1420               — Grobbleche , außer Weißblech und Terneblech
      63 ( 13 - 1S > 19°)
      65 ( 13 - 15- 190)
      81 ( 13 , 15 , 190, 193 )
      £5 ( 13 , 15 , 190, 193 )
      £7 ( 13 , 15, 190, 193 )
      88 (4, 13 , 15 , 68 , 190)
      89 ( 13 , 15, 190, 193 , 212)
73.13-11 (4- 13, 68, 190 )
      16 (4, 13, 68 , 190 )
      17 (4, 13 , 68, 190)
      19 ( 4, 13 , 68 , 190)
      41 (4, 13 , 68, 190 )
      50 ( 4- 13 > 68> 19°)
      62 (4, 13 , 50, 68, 190)
      64 ( 13,1 90 )
      65 ( 13 - 19° )
      67-( 13' 190 ) :
      68 ( 13 - 19°)
      72 ( 13 - 190 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 Nr . L 91 / 11
                                                                            TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                             Nummer                                Warenbezeichnung
73.13-74 ( 13- 190 )
        84 ( 13, ISO, 193 )
        86 ( 13 > 190' 193 )
        87 ( 13 , 190, 193 J
        88 (4- «, 68,190 )
        89 / 13 , 190, 193 , 212 )
73.62-10 ( 4- 13 , 68 - 19° )
        3Q (4, 12, 20, 68 , 190)
73.63-29 (4- 6- 12' 13> 68- 190)
        5Q ( 4, 6, 8, 13 , 68 , 190 )
        79 / 6, 13 , 15, 190, 193 , 212 )
73.64-20 (4' 12.13,68,190)
        5Q (4, 8, 13 , 68, 190 )
        79 ( 13, 15, 190, 212)
73.65-21 ( 4- 13, 68, 190 )'
        70(13, 20, 190,212 )
73.72-11 (4' 12' 13. 68, 190) -
        13 ( 4, 12, 13 , 68, 190)
        19 ( 4, 12, 13 , 68 , 190 )
        33 ( 4, 12, 13 , 20, 68 , 190 )
        39 /4, 12, 13 , 20, 68, 190)
73.73-33 (4' 6' 12' 13 > 68 ' i9° )
        34 (4, 6 , 12, 13 , 68, 190 )
        35 (4, 6, 12, 13 , 68 , 190 )
        3g (4, 6, 12, 13, 68 , 190)
        39 ( 4, 6, 12, 13 , 68 , 190 )
        53 (4, 6 , 8, 13, 68 , 190)
        54 (4, 6, 8, 13 , 68, 190 )
        55 (4, 6, 8, 13 , 68, 190 )
        59 ( 4, 6, 8, 13 , 68, 190 )
        g3 ( 6, 13 , 15 , 190, 193, 212 )
        89 ( 6, 13 , 15 , 190, 193, 212 )
73.74-21 ( 4' 12.13, 68,190 )
        23 ( 4, 12, 13 , 68, 190)
        29 (4, 12, 13, 68, 190 )
        51 ( 4, 8 , 13, 68, 190)
        52 (4, 8, 13 , 68, 190 ) _
        53 ( 4, 8 , 13, 68, 190)
        54 ( 4, 8 , 13 , 68 , 190)
        59 ( 4, 13 , 68 , 190 )
        83 ( 13 , 15, 190, 193, 212 )
        89 ( 13 , 15 , 190, 193 , 212 )
73.75-11 ( 4> 13.68,190)
         19 ( 4, 13, 68 , 190 )
        23 (4, 13 , 68, 190 )
        24 ( 4, 13, 68 , 190)
        29 ( 4, 13, 68 , 190 )
        53 ( 4.13,68,190)
        54 (4, 13 , 68 , 190)
        59 (4, 13 , 68, 190 )
        73 (13, 20, 190, 193 , 212 )
        79 ( 13, 20, 190, 193 , 212 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 12                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                          7 . 4 . 86
                                                  GRUPPE 4
                                                 BAUSTÄHLE
                                                                        TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                      Nummer                                      Warenbezeichnung
                                           A. UNLEGIERTER STAHL
73.11-11 (21 , 152, 191 )                              Warmgewalzte, geschmiedete, stranggepreßte oder gezogene oder kalt
      12 ( 152' 191 )                                  hergestellte oder kalt fertiggestellte, auch gebohrte , gelochte oder
      14(152,191 )                                     anders bearbeitete Profile aus Eisen oder Stahl :
      16 ( 1J2- 191 )
      19 ( 21 , 152, 191 )                             warmgewalzt oder kalt hergestellt und mit einem Gewicht von über
      20 ( 21 - 152, 191 )                             0,29 lb. / ft .:
      31 ( 21 , 112, 152, 191 )                        weder gebohrt, gelocht noch anders bearbeitet, außer aus legiertem
      39 (21 , 112, 152, 191 )                         Eisen oder Stahl :
      41 (21 , 152, 191 )
      43 (21 , 112, 152, 191 )                         mit einer maximalen Querschnittsabmessung: von mindestens 3 " :
      49 ( 21 , 112, 152, 191 )                            Breitflanschträger:
73.16-11 ( 21,112,152,191 )
73.63-10 ( 21 - 152> 191 )      609.8005                   — H-Stützen
      29 ( 21 , 152, 191 )      609.8015                   — andere
      50 ( 21 , 112, 152, 191 )
                                                           andere :
      72 ( 21 , 152, 191 )
      74 ( 21 , 112, 152, 191 ) 609.8035                   — Winkelprofile
      79 ( 21 , 112, 152, 191 )
                                609.8041                   — U-Pröfile
73.73-13 ( 21, 152, 191 )
      14 ( 21 , 152, 191 )      609.8045                   — andere
      19 ( 21 , 152, 191 )
      33 ( 21, 152, 191 )
      34 (21,152,191 )
      35 ( 21, 152, 191 )
      36 ( 21 ' 152' 191 )
      39 ( 21 , 152, 191 )
      43 ( 21 , 112, 152, 191 )
      49 ( 21 , 112, 152, 191 )
      53 ( 21 , 112, 152, 191 )
      54 (21 , 112, 152, 191 )
      55 ( 21 , 112, 152, 191 )
      59 ( 21 , 112, 152, 191 )
      72 ( 21 , 152, 191 )
      74 ( 21 , 112, 152, 191 )
      83 ( 21 , 112, 152, 191 )
      89 (21 , 112, 152, 191 )
                                B. LEGIERTER UND NICHTROSTENDER STAHL
73.11-11 ( 152, 190 )                                  Warmgewalzte, geschmiedete, stranggepreßte oder gezogene oder kalt
      12 (i52> i9oi                                    hergestellte oder kalt fertiggestellte , auch gebohrte , gelochte oder
      14 ( 152, 190)                                   anders bearbeitete Profile aus legiertem Eisen oder Stahl :
      16 (»«. IM )
      19 ( 152, 190)                                   warmgewalzt oder kalt hergestellt und mit einem Gewicht von über
      20 ( 152> 190)                                   0,29 lb. / ft .:
      31 ( 112, 152, 190)                              weder gebohrt , gelocht noch anders bearbeitet:
      39 ( 112, 152, 190)
      41 ( 152, 190 )                                      nichtrostender Stahl :
      43 ( 112, 152, 190)                                      mit einer maximalen Querschnittsabmessung von mindestens
      49 ( 112, 152, 190)                                      3 ":
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr . L 91 / 13
                                                                        TS USA
             NIMEXE-Kennziffer
                                      Nummer                                     Warenbezeichnung
73.16-11 ( 112,152,190 )        609.8205                      — Winkelprofile
73.63-10 ( 1S2, 190 )           609.8210                      — andere
        29 ( 152- 190 )
        50 ( 112, 152, 190 )                                  mit einer maximalen Querschnittsabmessung von weniger
        72 ( 152, 190)                                        als 3 " :
        74 ( 112, 152, 190)     609.8215                      — Winkelprofile
        79 ( 112, 152, 190 )
73.73-13 (152, 190 )            609.8220                      — andere
        14 ( 152, 190)                                     andere als nichtrostender Stahl :
        19 ( 152,190 )
        33 ( 152> 190)                                        mit einer maximalen Querschnittsabmessung von mindestens
                                                              3" :
        34 ( 152- 190 )
        K ( 152, 190N           609.8225                      — Winkelprofile
        36 ( 152- 190)
                                609.8230                      — andere
        39 ( 1«.-190)
        43 ( 112, 152, 190 )                                  mit einer maximalen Querschnittsabmessung von weniger
        49 ( 112, 152, 190 )                                  als 3 " :
        53 ( 112, 152, 190 )    609.8235                      — Winkelprofile
        54 ( 112, 152, 190 )
        55 ( 112, 152, 190)     609.8240                      — andere
        59 ( 112, 152, 190 )
        72 ( 152- 190 )
        74 ( 112, 152, 190 )
        83 ( ! 12' 152- 190 )
        g9 ( 112, 152, 190 )
                                                  GRUPPE 5
                                         UNLEGIERTER WALZDRAHT
                                                                        TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                      Nummer                                     Warenbezeichnung
73.10-11 p-!«)                                         Walzdraht aus Eisen oder Stahl , außer legiertem :
        15 ( 25 - 191 )
73.63-21 ( 25- 191 )                                   nicht angelassen , nicht behandelt und nicht weiterbearbeitet:
        29 ( 25 - 191 )         607.1400               — mit einem Wert von höchstens 4 c / lb .
73.73-23 ( 2S - 191 )
                                607.1700               — mit einem Wert von über 4 c / lb .
        24 ( 25 > 191 )
        25 ( 25- 191 )                                 angelassen , behandelt oder weiterbearbeitet:
        26 ( 25< 191 )
                                607.2200               — mit einem Wert von höchstens 4 c / lb.
        29 ( 25,191 )
        33 ( 25 - 191 )         607.2300               — mit einem Wert von über 4 c / lb .
        34 ( 2S- 191 )          ||
        35f5- 191 )             \
        36 ( 2S> 191 )          II
        39 ( 25, 191 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 14                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       7 . 4 . 86
                                                            GRUPPE 6
                                                 WARMGEWALZTER STABSTAHL
                                                                                   TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                                Nummer                                    Warenbezeichnung
                                                     A. UNLEGIERTER STAHL
73.07-12 ( IM . 22°)                                             Stabstahl ( außer verformtem Betonstahl ):
      15 ( 191 , 220 )
73.09-00 (32, 97- 191 )                                          anderer als aus legiertem Stahl :
73.10-11 ( 29a' 29b' 29d> 191 )                                  nicht kalt verformt :
      15 (29a, 29b, 29d, 191 )
      17 ( 29a, 29b, 29d, 191 )                                  nicht mit Metall überzogen:
      20 (29a- 191 )                      606.8310               — Flachstahl
      42 ( 29a, 29b, 191 )
      49 ( 29ä, 29b, 31 , 97, 191 )       606.8330               — Rundstahl
73.12-11 (29b, 191 )                      606.8350               — anderer
      19 ( 29b, 191 )
      4Q (29b, 31 , 191 )
      71 ( 29b, 191 )
      88 ( 29b- 191 )
      g9 (29b, 97, 191 )
73.61-10 ( 191 ' 220- 231 )
      5Q ( 191 , 220, 231 )
73.62-30 (32' 97> 191 )
73.63-10 ( 29a- 191 )
      21 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
      29 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
      72 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
      79 (29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
73.64.20 ( 29b- 191 )
      72 ( 29b, 191 )
      79 ( 29b, 97, 191 )
73.71-13 ( 191, 220, 231 )
      14 ( 191 , 220, 231 )
      19 ( 191 , 220, 231 )
      53 ( 191,220,231 )
      54 ( 191,220,231 )
      55 ( 191,220,231 )
      56 ( 191, 220 , 231 )
      59 ( 191, 220, 231 )
73.72-33 ( 32- 97> 191 )
      39 (32, 97, 191 )
73.73-13 ( 29a- 191 )
      14 ( 29a, 191 )
      19 ( 29a, 191 )
      23 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
      24 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
      25 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
      26 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
      29 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
      33 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
      34 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
      35 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
      3g ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
      39 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
      72 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
      83 ( 29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
      89 ( 29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 ):
73.74-21 (29b, 191 )
      23 ( 29b' 191 )
      29 ( 29b, 1 91 )
      72 ( 29b, 191 )
      83 (29b- 97' 191 )
      89 ( 29b, 97, 191 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr . L 91 / 15
                                                                                      TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                                    Nummer                                     Warenbezeichnung
                                                           B. LEGIERTER STAHL
73.07-12   (4- 68 - 190' 220 )                                       Stabstahl ( außer verformtem Betonstahl ):
        25  / 4, 68 , 190, 220 )
73.09-00   (4- 32> 68- 190)                                          aus legiertem Stahl , nicht kalt verformt:
73 10-11   ( 4' 29a' 29b' 29d' 68' 190 )      606.9700               — anderer als aus nichtrostendem Stahl , Werkzeugstahl entsprechend
           ( 4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)                                  Vorschrift 2 (h) (vii), Holzzerspanermesserstahl , Schnellarbeits­
        17 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)                                   stahl , Bandsägenstahl und anderem Werkzeugstahl
        20 (4. 29a, 29d, 68 , 190 )
        42 (4, 29a, 29b, 68 , 190)
        49 ( 4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68, 190)
72.12-11 ( 4' 29b' 68> 190)
        J9 ( 4, 29b, 68 , 190)
        40 (4, 29b, 68 , 190)
        52 (4. 29b, 68> 190)
        59 ( 4, 29b, 68 , ISO )
        62 (*< 2'b, 68, 190)
        ^3 (4, 29b, 68 , 190 )
        65 (4, 29b, 68 , 190 )
        72 (4, 29b, 68, 190)
        77 ( 4, 29b, 68 , 190 )
        g2 ("*, 29b, 68, 190)
        g5 (4, 29b, 68, 190 )
        g7 ( 4, 29b, 68, 190 )
        88 ( 4, 29b, 68, 190)
        g9 (4, 29b, 68 , 190 )
73.61-10 ( 4- 68' 190' 220' 231 )
        50 (4, 68, 190, 220, 231 )
73.62-30 (4- 32' 68 ' 190 )
73.63-10 (4- 29a- 29d' 68' 190)
        22 ( 4, 29a, 29b, 29d, 68, 190 )
        29 ( 4, 29a , 29b, 29d, 68, 72, 190 )
        72 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
        79 (4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68 , 190 )
73.64-20 ( 4- 29b- 68' 190)
        72 ( 4, 29b, 68 , 190 )
        79 ( 4, 29b, 68, 190)
73.71-13 ( 4- 68 - 190, 22°- 231 )
        24 ( 4,68,190,220,231 )
        29 ( 4, 68, 190, 220, 231 )
        53 (4, 68, 190j 220, 231 ) -
        54 ( 4, 68, 190, 220, 231 )
        55 ( 4' 68, 190, 220, 231 )
        56 ( 4, 68, 190, 220, 231 )
        59 (44 68, 190, 220, 231 )
73.72-33 ( 4, 32, 68,190)
        39 ( 4, 32, 68, 190 )
73.73-13 (4- 29a> 29b, 68, 190 )
        24 29a, 29b, 68, 190)
        29 (4, 29a, 29b, 68, 190 )
        23 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
        24 (4> 29a, 29b, 29d, 68, 190)
        25 (4> 2'a. 29b, 29d, 68, 190 )
        26 (4> 29a, 29b, 29d, 68, 190)
        29 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190 )
        33 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190 )
        34 ( 4, 29a, 29b, 29d, 68 , 72, 190)
        35 ( 4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190 )
        36 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190 ) 7
        39 ( 4, 29a, 29b, 29d, 68 , 72, 190)
        72 ( 4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
        g3 ( 4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68, 190 )
        g9 (4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68 , 190 )
73 74-21 (4> 29b< 68' 190 )
        23 (4, 29b, 68, 190 )
        29 (4, 29b, 68, 190 )
        72 ( 4, 29b, 68 , 190)
        g3 ( 4, 29b, 68, 190)
        g9 (4, 29b, 68, 190 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 16                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       7, 4 . 86
                                                                GRUPPE 7
                                                          ÜBERZOGENES BLECH
                                                                                     TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                                    Nummer                                    Warenbezeichnung
                                                        A. UNLEGIERTER STAHL
73.12-61                                                             Nicht anders als rechteckig zugeschnittene und gestanzte Feinbleche
      63 ( M' 191 )                                                  aus Eisen oder Stahl ( außer Blechen der Nr. 609.17):
      65 ( 5 , 8, 102, 191 )
      81 ( 5 , 8, 191 , 193 )                                        mit Metall überzogen:
      85 ( 5 < 8- 191 ' 19J)                                         andere als Weißblech und Terneblech :
      g7 ( 5, 8, 191 , 193 )
      g ^ ( 5, 8, 35, 80, 102, 191 , 193 )    608.0730               — mit einem Wert von höchstens 10 c / lb .
73.13-67 ( 5- m )                                                    mit einem Wert von über 10 c / lb .:
      68 ( 5- 191 )
      72 ( 5> m )                                                    verzinkt :
      74 (5 , 102, 191 )                      608.1310               — gestrichen oder lackiert:
      g4 ( 5, 191 , 193 )
      86 (5- 191 ' 193 )                                                 anders :
      87 ( 5-         193 )                   608.1320                   — mit einer Mindeststreckgrenze von 40 000 lbs. psi
      g9 ( 5 , 35, 80, 102, 191 , 193 )
                                              608.1330                   — andere
73.64-79 ( 5, 8 , 35, 80, 102, 191 , 193 )
73.65-70 ( 5' 20, 35> 80' 102' m ' 193 )      608.1340               — aluminiert
73.74-83 ( 5' 8 > 35' 80, 102' 191 , 193 )
      g9 (5 , 8 , 35, 80, 102, 191 , 193 )
                                              608.1350               — andere , einschließlich verzinkt und aluminiert
73.75-73 ( s- 20' 35> 80, 102' 191 > 193 )
      79 ( 5 , 20, 35, 80, 102, 191 , 193 )
                                B. LEGIERTER UND NICHTROSTENDER STAHL (EINSCHLIESSLICH TERNEBLECH)
73.12-61 ( 5> 8- 190)                                                Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Feinbleche
      63 {s- 8- 190)                                                 aus Eisen oder Stahl ( außer Blechen der Nr . 609.17 ):
      65 (*• 8 - 19°- 227 )
      81 (5, 8 , 190, 193 )                                          mit Metall überzogen :
      85 ( 5> 8- 190' 193 )                   608.0100               — Terneblech
      g7 ( 5, 8 , 190, 193 )
                                              608.1440               — Feinblech aus legiertem Eisen oder Stahl , außer Weißblech und
      g9 ^ 5, 8, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                                        Terneblech
73.13-67 ( 5 ' 19°)
      68 ( 5 - 190)
      72(5,190)
      74 ( 5, 190, 227)
      g4 ( 5, 190, 193 )
      86 ( 5- 190> 193 ) ■
      87 -(-5 , 190, 193 )
      89 ( 5, 35 , 80, 190, 193 , 227 )
73.64-79 ( 5 ' 8 ' 35, 80' 19°- 193 ' 227)
73.65-70 ( 5' 20, 35' 80' 190' 193, 227 )
73.74-83 (5 ' 8> 35' 80, 190' 193' 227 )
      89 ( 5, 8, 35, 80, 190, 193 , 227 )
73.75-73 ( 5' 20, 3S' 80, 190' 193 ' 227 )
      79 /5, 20, 35 , 80, 190, 193, 227 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    Nr. L 91 / 17
                                                    GRUPPE 8
                                                   WEISSBLECH
                                                                         TS USA
             NIMEXE-Kennziffer
                                        Nummer                                    Warenbezeichnung
73.12-51 ( 5 - 79)                                       Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Feinbleche
        59 (5 - 79 )                                     aus Eisen oder Stahl ( außer Blechen der Nr . 609.17 ):
        89 (5- 79 )
73.13-64 f - 79 )
                                                         mit Metall überzogen :
        65 ( 5 - 79 )                                    Weißblech:
        76 ( 5- 79)
        89 ( 5 - 79 )             607.9600               — zur Herstellung von Zuckerahornsaftverdampfern:
73.64-79 (5 - 79 )                                           anderes :
73.65-70 (5- 79 )                                            — mit einem Wert von höchstens 10 c / lb .
                                  607.9700
73.74-83 ( s- 79 )
        89 ( J , 79 )             607.9900                   — mit einem Wert von über 10 c / lb .
73.75-73 ( 5 - 79 )
        79 (5- 79 )
                                                     GRUPPE 9
                                                    SCHIENEN
                                                                          TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                        Nummer                                     Warenbezeichnung
 73.16-14                                                 Schienen :
         16
                                                             andere als aus legiertem Stahl :
         17
         20                       610.2010                       — Standard-T-Schienen mit über 60 lb . / yd .
                                                                     andere :
                                  610.2025                           — über 60 lb . / yd .
                                  610.2030                           — andere
                                  610.2100                — aus legiertem Stahl
                                                    GRUPPE 10
                                                SPUNDWANDSTAHL
                                                                          TS USA
                NIMEXE-Kennziffer
                                         Nummer                                    Warenbezeichnung
 73.11-50                                                 Spundwandstahl :
                                  609.9600                — anderer als aus legiertem Eisen oder Stahl
                                  609.9800                — aus legiertem Eisen oder Stahl
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 18                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                            7 . 4 . 86
                                               GRUPPE 11
                                        LEGIERTER WALZDRAHT
                                                                        TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                    Nummer                                      Warenbezeichnung
73.10-11 (4, 25, 68, 190 )..                         Walzdraht aus anderem legiertem Eisen oder Stahl als nichtrostendem
      15 ( 4, 25 , 68, 190 )                         Stahl , Schnellarbeitsstahl , Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2
73.63-21 (4, 25,68, 190 )                            (h ) (vii) zu diesem Teilkapitel , Holzzerspanermesserstahl entsprechend
      29 (4, 25, 68, 190)                            Vorschrift 2 (h) (viii), Bandsägenstahl entsprechend der statistischen
73.73-23 '(4- 25- 68 . 190)                          Vorschrift 1 Buchstabe b ) oder anderem Werkzeugstahl :
      24 ( 4, 25, 68 , 190)   607.4100
      25 ( 4, 25, 68 , 190 )                         — nicht angelassen , nicht behandelt und nicht weiterverarbeitet
      26 ( 4, 25 , 68, 190 )  607.5900               — angelassen , behandelt oder weiterverarbeitet
      29 ( 4, 25 , 68, 190)
      33 ( 4, 25 , 68, 190)
      34 (4, 25, 68 , 190 )
      35 (4, 25 , 68 , 190 )
      36 (4> 25 > 68> 190 )
      39 (4, 25, 68 , 190)
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 Nr . L 91 / 19
                                                            GRUPPE 12
                                              RUND-, FLACH- UND ANDERER DRAHT
                                                                                  TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                                Nummer                                    Warenbezeichnung
73.10-30 ( 75, 147,213,214,21 «)                                 Draht aus Eisen oder Stahl :
         45 (75 , 147, 213 , 214 , 216 )                            Flachdraht :
         49 (75, 147 , 213 , 214, 216 )
73.12-21 C5' 147' 213 ' 214 )                                           anderer als aus legiertem Eisen oder Stahl :
         25 ( 75 , 147, 213 , 214)                                          nicht mit Metall überzogen :
         29 ( 75> 147> 213 ' 214 )
         4Q ( 75, 147, 213,214 )         609.2000 ( 184 )                   — mit einer Dicke von höchstens 0,01 "
         51 ( 7S' 147- 214 )             609.2100                           — mit einer Dicke von über 0,01 " bis höchstens 0,05 "
         59 ( 75, 147, 214)
                                         609.2200                           — mit einer Dicke von über 0,05 "
         61 ( 75, 147, 214)
         £3 ( 75 , 147, 214 \                                               mit Metall überzogen :
         65 ( 75 > 147' 214 )            609.2500                           — mit einer Dicke von höchstens 0,01 "
         75 ( 75 , 147, 213 , 214 )
         77 ( 75 , 147, 214 )            609.2800                           — mit einer Dicke von über 0,01 "
         81 ( 75 , 147, 214 )                                           aus legiertem Eisen oder Stahl :
         85 ( 75 - 147' 214 )
         g7 (75, 147, 214 )                                                 nicht mit Metall überzogen :
         88 (75, 147, 213 , 214 )                                           mit einer Dicke von höchstens 0,01 " :
         g9 ( 75, 147, 213 , 214 )
                                         609.3040                           — anderer als aus nichtrostendem Stahl
73.14-01 ( 3 , I 47, 213 , 2I4, 216 )
         11 ( 3 , 147, 213, 214, 216 )                                      mit einer Dicke von über 0,01 " : .
         13 ( 3 , 147, 213 , 214, 216 )
         15 (3 , 147, 213 , 214, 216 )   609.3340 ( 184 )                   — anderer als aus nichtrostendem Stahl
         19 ( 3, 147, 213 , 214 , 216 )                                     mit Metall überzogen :
         21 ( 75 , 147, 213, 214, 216 )  6 09.3500                          — mit einer Dicke von höchstens 0,01 "
         41 ( 75, 147, 213 , 214, 216 )
         43 (75 , 147, 213 , 214, 216 )  609.3600                           — mit einer Dicke von über 0,01 " bis höchstens 0,05 "
         45 ( 75 , 147, 213 , 214, 216 ) 609.3700                           — mit einer Dicke von über 0,05 "
         49 ( 75 , 147, 213 , 214, 216 )
         81 (75, 147, 213 , 214, 216 )                              Runddraht :
         91 ( 75 , 147, 213 , 214, 216 )                                anderer als aus legiertem Eisen oder Stahl :
         99 ( 75 , 147, 213 , 214, 216 )
73.63-50 (75> H7,213,214,216 )                                              mit einem Durchmesser von unter 0,06 " :
         74 ( 75, 147, 213 , 214, 216 )                                         mit einem Kohlenstoffgehalt von höchstens 0,25
         79 ( 75, 147, 213 , 214, 216)                                          Gew.% :
73.64-50 ( 75> 147' 213,214)
         75 ( 75 , 147, 213 , 214 )
                                         609.4010                               — nicht mit Metall überzogen
         79 ( 75, 147, 213, 214 )        609.4040                               — mit Metall überzogen
73.66-40 (75 - 147- 213 - 214' 2U )
                                                                                mit einem Kohlenstoffgehalt von über 0,25 Gew.% :
         81 ( 75, 147, 213 , 214, 216)
         86 ( 75, 147, 213 , 214, 216 )  609.4055                               — nicht mit Metall überzogen
         g9 (75, 147, 213 , 214, 216)    609.4065                               — mit Metall überzogen
73.73-53 i 75' 147' 213 ' 214' 216 )
         54 (75 , 147, 213, 214, 216 )                                      mit einem Durchmesser von mindestens 0,06 " :
         55 ( 75 , 147, 213 , 214, 216 )                                        mit einem Kohlenstoffgehalt von höchstens 0,25
         59 ( 75 , 147, 213, 214, 216 )                                         Gew.% :
       . 74 ( 75 , 147, 213 , 214, 216 )
         g3 ( 75 , 147, 213 , 214, 216 )                                        — nicht mit Metall überzogen :
         g9 ( 75 , 147, 213 , 214, 216 ) 609.4120                                   — Ballendraht
73.74-51 (75,147,213,214)
                                         609.4125                                   — anderer
         52 ( 75 , 147, 213 , 214 )
         53 (75 , 147, 213 , 214)        609.4165                                   mit Metall überzogen
         54 ( 75,147,213,214 )
                                                                                mit einem Kohlenstoffgehalt von über 0,25: Gew.% :
         59 (75, 147, 213, 214 )
         74 ( 75 , 147, 213 , 214 )      609.4315                               — nicht mit Metall überzogen
         g3 ( 75, 147, 213, 214 )        609.4365                               — mit Metall überzogen
         g9 ( 75 , 147, 213 , 214 )
73.76-13 (75> 147' 213 - 214' 216 )                                     aus legiertem Eisen oder Stahl :
         14 ( 75, 147, 213 , 214, 216 )                                     mit einem Durchmesser von unter 0,06 " :
         15 ( 75 , 147, 213 , 214, 216 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 20                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      7 . 4 . 86
                                                                           TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                          Nummer                                    Warenbezeichnung
73.76-16 ( 75> 147> 213> 214- 216 ) 609.4530                         — anderer als aus nichtrostendem Stahl oder Schnell­
      J9 (75, 147, 213 , 214, 216 )                                      arbeitsstahl
                                                                     mit einem Durchmesser von mindestens 0,06 " :
                                    609.4560                         — anderer als aus nichtrostendem Stahl oder Schnell­
                                                                         arbeitsstahl
                                                              anderer Draht :
                                                                 anderer als aus legiertem Eisen oder Stahl :
                                    609.7000                     — nicht mit Metall überzogen
                                    609.7200                     — mit Metall überzogen
                                                                 aus legiertem Eisen oder Stahl :
l                                   609.7500                     — nicht mit Metall überzogen
                                    609.7600                     — mit Metall überzogen
                                                              Hutdraht und anderer mit Spinnstoff oder anderem nicht völlig aus
                                                              Metall bestehendem Material überzogener Draht:
                                    642.9600                  — vollständig aus rundem Eisen- oder Stahldraht mit einem
                                                                 Durchmesser von höchstens 0,2 " und mindestens 0,075 "
                                                                 bestehender verzinkter Draht mit Kunststoffbeschichtung
                        '           642.9700                  — anderer
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      Nr . L 91 / 21
                                                  GRUPPE 13
                                             DRAHTERZEUGNISSE
                                                                          TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                      Nummer                                       Warenbezeichnung
73.10-30 ( 148 )                642.0200               — Stacheldraht
        45 ( 148 )
        49 ( 148 )
73.12-21 ( 148 )
        25 ( 148 )
        29 ( 148 )                                     Vollständig aus rundem Eisen- oder Stahldraht mit einem Durch­
        40 ( 148 )                                     messer von höchstens 0,2 " und mindestens 0,075 " bestehender
        51 ( 148 )                                     verzinkter , auch kunststoffbeschichteter Maschendraht für Zäune
        59 ( 148 )
        61 ( 148 )                                     Drahtgeflecht mit viereckigen Maschen:
        63 ( 148 )              642.3510               — kunststoffbeschichtet
        65 ( 148)                                      — anderes
                                642.3530
        75 ( 148 )
        77 ( 148 )                                     anderer :
        81 ( 14S )              642.3570               — anderer als geschweißter
        85 ( 148 )
        87 ( 148 )
        88 ( 148 )
        89 ( 148 )
73.14-01 ( 148 )                                       Ballendraht und -band aus Eisen oder Stahl , auch mit Schlössern , auch
         11 ( 148 )                                    mit Färb- oder anderem Anstrich :
         13 ( 148 )
         15 ( 148 )                                    Ballendraht :
         19 ( 148 )                                    — Ösendraht aus Runddraht mit einem Durchmesser von über
                                642.9000
        21 ( 148 )
                                                           0,055 " bis höchstens 0,082 " und einer Länge von mindestens
        41 ( 148 )
                                                           7,5 ' bis höchstens 10,5 '
        43 ( 148 )
        45 ( 148 )              642.9100               — anderer
        49 ( 148 )
         81 ( 148 )
        91 ( 148 )
         99 ( 148 )
73.26-00                                                Vorstehend nicht genannte Dielennägel , Nägel , Stifte , Klammern und
73.27-20 ( 28 )                                        Zwecken aus unedlem Metall :
         31 ( 28 )                                         aus Eisen oder Stahl (außer Waren mit Kopf aus NE-Metall ):
        41 (28 )
         91 ( 28 )                                              einteilige :
73.31-92 ( 121 )                                                    aus Runddraht :
         96 ( 121 )
         97 ( 121 )             646.2500                            — mit einer Länge von unter 1 " und einem Durchmesser
         98 { 121 )                                                      von unter 0,065 "
 73.63-50 ( 148 )                                                        mit einer Länge von mindestens 1 " und einem Durch­
         74 ( 148 )                                                      messer von mindestens 0,065 " :
         79 ( 148 )
 73.64-50 ( 148 )                                                            mit glattem Schaft:
         75 ( 148 )             646.2622                                     — ohne Überzug oder Anstrich
         79 ( 148 )
 73.66-40 ( 148 )                                                                mit Überzug oder Anstrich:
         81 ( 148 )             646.2624                                         — verzinkt
         86 ( 148 )
         89 ( 148 )
                                646.2626                                         — mit Vinyl-, Harz- oder Zementüberzug
 73.73-53 ( 148 )               646.2628                                              anderer
         54 ( 148 )                                                          andere :
         55 (*»)
         59 ( 148 )             646.2642                                     — ohne Überzug oder Anstrich
         74 ("*) :                                                               mit Überzug oder Anstrich
         83 ( 148 )
         89 ;( M8)              646.2644                                         — verzinkt
 73.74-51 ( 148 )               646.2646                                         — mit Vinyl-, Harz- oder Zementüberzug
         52 ( 148 )
                                646.2648                                         — anderer
 ---pagebreak---  Nr . L 91 / 22                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     7 . 4 . 86
                                                                       TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                      Nummer                                    Warenbezeichnung
 73.74-53 ( 148 )                                                 andere ( außer geschnittenen)
        54 ( 148 )              646.3040
        59 ( 148 )                                                — andere als Schienennägel
        74 ( 148 )              646.3200                       — zwei- und mehrteilige:
        83 ( 148 )              646.3600 ( m )            andere (außer aus Kupfer)
        89 ( 148 )
 73.76-13 ( 148 )
        14 ( 148 )
        15 ( 148 )
        16 ( 148 )
        19 ( i «)
                                                 GRUPPE 14
                                                FEINSTBLECH
                                                                       TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                      Nummer                                    Warenbezeichnung
73.12-21 ( 186                                        Nicht anders als rechteckig zugeschnittenes oder gestanztes Feinst­
       25 { 186                                       blech , weder mit Metall überzogen noch plattiert:
       29 ( 186
                                607.6200 '            — gewellt oder geriffelt
       88 ( 186
       89 ( 186                 607.6400              — anders
73.13-11 ( 186
       16 ( 186
       49 ( 186
       50 ( 186
       88 ( 186
       89 ( 186
73.64-50 ( 186
       79 ( 186)
73.65-55 ( 18s
       70 ( 186
73.74-51 ( 186
       52 ( 186
       53 ( 186
       54 ( 186
       59 ( 186
       83 ( 186
       89 ( 186
73.75-11 ( 186
       19 ( 186
       63 ( 186
       64 C186 )
       69 ( 186 )
       73 ( 18s )
       79 ( 186 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    Nr . L 91 / 23
                                                    GRUPPE 15
                                           ELEKTROBLECH UND -BAND
                                                                           TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                        Nummer                                      Warenbezeichnung
73.08-01    ("• 124 )                                    Nicht anders als rechteckig zugeschnittenes oder gestanztes Blech aus
        03  ("•' 124 )                                   siliziumlegiertem Magnetstahl , weder mit Metall überzogen noch
        05  ( 51 > 124 )                                 plattiert:
        07  ( 51 - 124 )          607.9205               — gebeizt aber nicht kaltgewalzt
        ii (51- 124)
        25 ( 51 - 124 )           607.9210               — anderes
        29 ( S1 - 124 )           608.3900               — nicht anders als rechteckig zugeschnittenes oder gestanztes Band
        41 ("• 124 )                                          aus siliziumlegiertem Magnetstahl mit einer Dicke von über 0,01 "
        45 (». 124 )                                          bis höchstens 0,05 "
        49 (51 - 124 )
73.10-11 f• 51 - 124 )
        15(6,51,124 )
        17 ( 6,51 , 124 )
        42 ( 6,51,124 )
        49 ( 6, 51, 124 )
73.12-11 ( 51 - 124 )
        19 ( 51 , l 24 )
        25 ( 51 , 124, 206 )
        iq / 51 , 124 , 206 \
        40 (". 124 )
        88 ( 5I - 124 )
        g9 ( 51 , 124, 207 )
73.13-11 (* 1.124,206 )
         16 ( 51 , 124, 206 )
         17 ( 5 !, 124 )
        19 ("• 124 )
        21 ( 51 > 124 )
        23 («• 124 )
        26 ( S1 , 124 )
        32 ("• 124 )
        34 ( 5i , i 24 )
        36 (51, 124)-
        41 {«."«)■
        43 ("• 124 )
        45 ("• 124 )
        47 ("• 124)
        49 (51,124,206 )
         50 ( 51 > 124 )
         62 ( 50, 51 , 124, 207 )
         88 ( 51 > 124 )
        g9 ( 51 , 124, 207)
73.62-10 ( 51 - 124 )
73.63-21 ( 6. 5i . 124)
         29 ( 6, 51 , 124 )
         72 ( 6- I 24 )
        79 ( 6, 51 , 124)"
73.64-20 ( 51 - 124 )
         50 ( 51,124, 206 )
         79 ( 51 , 124, 207 )
73.65-21 (51 - 124)
        23 ("."4 )-
         25 (»• 124 )
         53 ( 51 - 124 )
         55 ( 51 , 124, 206 )
         70 ( 51 , 124, 207 )
73.72-11 ( 51 ' 124 )
         19 ( 5 !, I 24 )
73.73-23 ( 6, ", i24 )
         24 ( 6, 51 , 124 )
         25 ( 6• 51 > 124 )
         26 ( 6, 51,124 )
 ---pagebreak---  Nr . L 91 / 24                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     7 . 4 . 86
                                                                       TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                      Nummer                                  Warenbezeichnung
73.73-29 ( 6- 51 ' 124)
       33 («. 51, 124 )
       34 (6> »• 124)           I                   I
       35 ( 6, 51 , 124)        I
       36 ( 6> »• 124)          li
       39 («.«»■ IM)                                \
       72 (6. 51 , 124 )        ||                  \
       83 (s> »• »«)                                \
       89 («• »- 124)           II                  I
73.74-21 (»• i 24 )             II
       29 (»> 124)
       5J (51 , 124 , 206)                          |
       52 ( 51 , 124, 206)                          |
       53 ( 51, 124, 206 )
       54 ( 51 , 124, 206)      l
       59 (51 , 124, 206 )      \
       74 (51 , 124, 207 )
       83 (»' 124' 207 )
       g9 ( 51 , 124, 207 )
73.75-89 (».i 24' 207)
       12 (51 , 124, 206)
       19 (51 , 124, 206 )
       29 (»' 124)
       39 ( 5!, 124 )
       49 (»> 124)
       59 (». 124)
       59 ( 51 , 124, 206 )
       73 ( 51 , 124, 207)
       79 ( 51 , 124, 207 )
                                                 GRUPPE 16
                                                     TFS
                                                                       TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                      Nummer                                  Warenbezeichnung
73.10-49 ( 163 )                                       Grob- und Feinbleche und Bandstähle aus Eisen oder Stahl , auch
73.12-77 (76 j                                         anders als rechteckig zugeschnitten oder gestanzt, sofern sie mit
       81 ( 163 )                                      anderem unedlem Metall als Zinn , Blei oder Zink galvanisch über­
       85 (i fi3 )                                    zogen sind :
       87 ( i ")                609.1710
       89 (i 63 )                                     — mit Chromoxid oder mit Chrom und Chromoxid überzogen
73.13-82                        609.1790              — anders
       84 ( 163 )
       86 (i fi3 )
       87 ( 163)
       89 ( 163 )
       92 ( i ")
73.63-79 ( 163 )
73.64-79 ( 163 )
73.65-70 (i 63 )
       81 ( 163)
73.73-83 ( i «3 )
       89 (»«)
73.74-83 (i fi3 )
       89 ( 163 )
73.75-73 ( 163 )
       79 (i 63 )
       83 ( i ")
       84 ( 163 )
       89 ( i «)
 ---pagebreak--- 7 : 4 . 86                                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                             Nr . L 91 / 25
                                                                      GRUPPE 17
                                                                      KALTBAND
                                                                                             TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                                    Nummer                                           Warenbezeichnung
73.10-30 (4' 5 ' 6' 59, 199, 205 )                                        Nicht anders als rechteckig zugeschnittener oder gestanzter Bandstahl
        45 (4, 5 , 6, 59, 199, 205 )                                      aus Eisen oder Stahl :
        49 ( 4, 5 , 6, 59, 193 , 199, 205)
73.12-21 i4- 5' 59' 60' 199' 205)                                             anderer als aus legiertem Eisen oder Stahl :
        25 (4, 5 , 59, 60, 199, 205 )                                            mit einer Dicke von höchstens 0,01 ":
        29 (4, 5 , 59, 60, 199, 205 )         608.1940                            — kaltgewalzt
        4Q ( 4, 5 , 59, 60, 199, 205 )
        51 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )                                              mit einer Dicke von über 0,01 " bis höchstens 0,05 ", kaltge­
        59 ( 4, 5, 59, 60, 199, 205 )                                            walzt :
        61 (4, 5 , 59, 60, 199, 205 )         608.2145 (> 84 )                    — mit einer Breite von unter 2 ", in Rollen
        63 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )
                                              608.2150 ( 184 )                    — anderer
        g5 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )
        75 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )                                              mit einer Dicke von über 0,05 ":
        g 1 ( 4, 5 , 59, 60, 193, 199, 205 )
        35 (4, 5 , 59, 60, 193 , 199, 205 )
                                              608.2340                            — kaltgewalzt
        87 ( 4, 5 , 59 , 60, 193 , 199, 205 )                                 aus legiertem Eisen oder Stahl :
        88 ( 4, 5 , 59 , 60, 199, 205 )
                                                                                  mit einer Dicke von höchstens 0,01 ":
        g9 ( 4, 5 , 59, 60, 193 , 199, 205 )
73-63-50 (4-. 5- 6- 59> 199> 205 )            608.3820 ( 33 )                     — anderer als aus nichtrostendem Stahl , hitzebeständigem
        74 (4, 5 , 6, 59, 199, 205 )                                                  Stahl , Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 ( h ) (vii) zu
        79 ( 4, 5, 6, 59, 193 , 199, 205 )                                            diesem Teilkapitel , Holzzerspanermesserstahl entsprechend
73.64-50 (4- s- 59- 60' 199' 205 )                                                   Vorschrift 2 (h) (viii) und Bandsägenstahl entsprechend der
        75 (4,' 5 , 59, 60, 199, 205 )                                                statistischen Vorschrift 1 Buchstabe ( b ) oder einem anderen
        79  (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205 )                                           Werkzeugstahl
73.73-53    ( 4- 5- 6- 59- 199- 205 )                                             mit einer Dicke von über 0,01 " bis höchstens 0,05 ":
        54  (4, 5, 6, 59, 199, 205 )
                                              608.5520 ( 33 ) ( 184 )             — anderer als aus siliziumlegiertem Magnetstahl , nichtrosten­
        55  ( 4, 5 , 6, 59, 199, 205 )
        59  (4, 5, 6, 59, 199, 205 )                                                  dem Stahl , hitzebeständigem Stahl , Werkzeugstahl entspre­
        74  (4, 5 , 6, 59, 199, 205 )                                                chend Vorschrift 2 (h ) (vii ) zu diesem Teilkapitel , Holz­
        g3  ( 4, 5, 6, 59, 193 , 199, 205 )                                           zerspanermesserstahl entsprechend Vorschrift 2 (h) (viii)
        g9  ( 4, 5 , 6, 59, 193 , 199, 205 )                                         und Bandsägenstahl entsprechend der statistischen Vor­
73 74-51    (4' s' 59, 60* 199, 205 )                                                 schrift 1 Buchstabe (b ) oder einem anderen Werkzeugstahl
        52  ( 4, 5, 59, 60, 199, 205 )                                           mit einer Dicke von über 0,05 ":
        53  (4, 5, 59, 60, 199, 205 )         608.6720 ( 33 )
        54  ( 4, 5, 59, 60, 199, 205 )
                                                                                 — anderer als aus nichtrostendem Stahl , hitzebeständigem
                                                                                      Stahl , Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 ( h ) ( vii ) zu
        59  (4, 5 , 59, 60, 199, 205 )
        74  ( 4, 5 , 59, 60, 199, 205 )
                                                                                     diesem Teilkapitel , Holzzerspanermesserstahl entsprechend
        g3  ( 4, 5 , 59, 60, 193 , 199, 205 )
                                                                                     Vorschrift 2 (h) (viii) und Bandsägenstahl entsprechend der
                                                                                      statistischen Vorschrift 1 Buchstabe (b ) oder einem anderen
        g9  ( 4, 5, 59, 60, 193 , 199, 205 )
                                                                                     Werkzeugstahl
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 26                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                              7 . 4 . 86
                                                           GRUPPE 18
                                      KALT FERTIGGESTELLTER UND ANDERER STABSTAHL
                                                                                  TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                               Nummer                                         Warenbezeichnung
                                                  A. NICHT KALT VERFORMT
73.09 •00   ( 32- 35' 191 )              606.8600                   Anderer Stabstahl als verformter Betonstahl , außer aus legiertem
73.10 .49   ( 29a, 29b, 188, 191 )                                  Stahl , nicht kalt verformt , mit Metall überzogen
73.12 ■51   ( 29b' 188, 191 )
        59 ( 29b, 188, 191 )
        61 ( 29b, 188 , 191 )
        63 ( 29b- 188 > 191 )
        65 ( 29b> 188' 191 )
        77 (29b, 388, 191 )
        81 ( 29b, 188 , 191 )
        g5 ( 29b, 188 , 191 )
        g7 ( 29b, 188, 191 )
        89 ( 29b, 188, 191 )
73.62 ,30 ( 32, 35,191 )
73.63 .79 ( 29a, 29b, 188 , 191 )
73.64 .79 ( 29b, 188 , 191 )
73.72' ■33 ( 32> 35> 191 )
        39 ( 32, 35, 191 )
73.73 - 83 ( 29a' 29b' 188' 191 )
        g9 ( 29a, 29b, 188 , 191 )
73.74 - 83 ( 29b' 188 ' 191 )
        g9 ( 29b, 188 , 191 )
                                                      B. KALT VERFORMT
73.10-30 ( 4' 29a- 29c- 68 - 76 )                               Anderer Stabstahl als verformter Betonstahl , kalt verformt
        45 ( 4, 29a, 29c, 68 , 76 )                             anderer als aus legiertem Stahl :
        49 (4, 29a, 29c, 34, 68 , 76)
73.12-21 ( 4- 29c- 68 ' 76 )             606.8805               — mit einem Schwefel- oder Bleigehalt von über 0,1 Gew . %
        25 ( 4, 29c, 68, 76 )            606.8815                — anderer
        29 (4, 29c, 68 , 76)
        40 (4, 29c, 68 , 76 )                                    aus legiertem Stahl:
        51 ( 4, 29c, 68, 76 )            606.9900               — anderer als aus nichtrostendem Stahl , Werkzeugstahl entsprechend
        59 ( 4, 29c, 68 , 76 )                                       Vorschrift 2 ( h ) (vii ) zu diesem Teilkapitel , Holzzerspanermesser­
        61 (4, 29c, 68, 76 )                                         stahl , Schnellarbeitsstahl , Bandsägenstahl oder einem anderen
        63 ( 4' 29c- 68 - 7«)                                       Werkzeugstahl
        65 (4- 29c- 68 > 76 )
        75 (4, 29c, 68 , 76 )
        77 (4, 29c, 68, 76 )
        81 ( 4, 29c, 68 , 76)
        g 5 (4, 29c, 68 , 76 )
        g7 (4, 29c, 68, 76 )
        88 (4,29c, 68, 76 )
        g9 (4, 29c, 68, 76 )
73.14-01 ( 4- 14- 68 )
        1 1 ( 4, 14, 68 )
        13 (4' 14> 68 )
        15 (4- 14> 68)
        19 (4, 14, 68 )
        21 ( 4,68,76)
        41 (4, 68 , 76 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       Nr . L 91 / 27
                                                                               TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                              Nummer                                    Warenbezeichnung
73.14-43 ( 4- 68 - 76)
        45 (4, 68, 76 )
        49 (4, 68, 76 )
        81 ( 4. 68 > 7fi)
        91 (4, 68, 76 )
        99 ( 4, 68, 76 )
73.63-50 (4- 29a- 29c- 68' 76 )
        74 ( 4, 29a, 29c, 68, 76 )
        79 ( 4, 29a, 29c, 34, 68 , 76 )
73.64-50 (4- 29c- 68- 76)
        75 (4, 29c, 68 , 76 )
        79 ( 4, 29c, 68, 76 )
73.66-40 ( 4- 68> 76 )
        81 (4- 68' 76)
        86 ( 4- 68 - 76 )
        89 (4> 68- 76 )
73.73-53 ( 4' 29a' 29c> 68- 76 )
        54 ( 4, 29a, 29c, 68, 76)
        55 ( 4, 29a, 29c, 68 , 76 ) :
        59 ( 4, 29a, 29c, 68, 76 )
        74 ( 4, 29a, 29c, 68 , 76 )
        g3 (4, 29a, 29c, 34, 68 , 76 )
        89 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76 )
73.74-51 (4, 29c, 68 , 76)
        52 (4, 29c, 68 , 76)
        53 (4,29c, 68, 76 )
        54 ( 4, 29c, 68, 76 )
        59 ( 4, 29c, 68 , 76 )
        74 (4, 29c, 68 , 76)
        83 (4- 29c' 68' 76)
        89 ( 4; 29c, 68, 76 )
73.76-13 (4- 68> 76 )
        14 ( 4, 68, 76 )
        15 ( 4- 68' 76 )
        16 ( 4, 68,76 )
        19 ( 4, 68, 76)
                                                   C. HOHLBOHRERSTAHL
73.10-18 ( 187 )                        Il                    Hohlbohrerstahl :
73.63-29 ( 187 )                                               anderer als aus legiertem Stahl :
        50 ( 187)
        72 ( 187 )                      607.0500              — mit einem Wert von höchstens 8 c / lb .
        74 ( 187)                       607.0700              — mit einem Wert von über 8 c / lb .
        79 ( 187)
73.73-13 ( 187 )                        607.0900              — aus legiertem Stahl
         14 ( 187)                      I
         19 ( 187 )
        33 ( 187 )                      Il
        34 ( 187)                       \                  \
         35 < 187 )
         39 ( 187y                      II                 \
         53 ( 187)
        54 ( 187 )                      ||
        55 ( 187)                       II                 l
         59 ( 187 )                     II                 l
         72 ( 187 )                     Il                 I
         74 ( 187 )                     Il
         83 ( 187 )                     Il                 I
         89 ( 187)
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 28                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      7 . 4 . 86
                                               GRUPPE 19
                                         PROFILSTAHL UNTER 3 '
                                                                      TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                    Nummer                                      Warenbezeichnung
73.11-11 ( 77- 191 )                                 Warmgewalzte, geschmiedete , stranggepreßte oder gezogene oder kalt
      19 (77, 191 )                                  hergestellte oder kalt fertiggestellte Profile :
      20 (77- 191 )
      31 ( 77> 191 )                                 warmgewalzt; oder kalt hergestellt und mit einem Gewicht von über
      39 ( 77' 191 )                                 0,29 lb. / ft.:
      41 ( 77> 191 )
                                                     weder gebohrt , gelocht noch anders bearbeitet:
      43 ( 77- 191 )
      49 ( 77- 191 )                                 andere als aus legiertem Eisen oder Stahl :
73.16-11 i 77' 191 )
73.63-10 \ 77' 191 )                                 mit einer maximalen Querschnittsabmessung von unter 3 ":
      29 (77- m )             609.8050               — Winkelprofile
      50 (77- 191 )
                              609.8070               — U-Profile
      72 ( 77- 191 )
      74 ( 77> 191 >          609.8090               — andere
      79 (77- 191 )
73.73-13 ( 77- 191 )
      14 ( 77 > 191 )
      19 (77> 191 )
      33 ( 77- 191 )
      34 ( 77' 191 )
      35 (77- m )
      36 ( 77, 191 )
      39 ( 77- 191 )
      43 (77- 191 )
      49 (77' 191 )
      53 (77> 191 )
      54 (77- 191 )
      55 ( 77> 191 )
      59 ( 77> 191 )
      72 (77- 191 )
      74 ( 77- m )
      83 (77' m )
      89 (77- 191 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr . L 91 / 29
                                                          GRUPPE 20
                                                        BETONSTAHL
                                                                                TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                              Nummer                                   Warenbezeichnung
73.10-12                                                       Verformter Betonstahl :
        14
                                        606.7900               — anderer als aus legiertem Stahl
73.63-29   (71 )
73.73-33   (71 )                        606.8100               — aus legiertem Stahl
        34 ( 71 )                     Il
        35 n                          Il                    I
        36 (71 )                      II
        39 (71 )
                                                          GRUPPE 23
                                LASCHEN UND UNTERLAGSPLATTEN SOWIE ACHSEN UND RÄDER
                                                                                TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                              Nummer                                    Warenbezeichnung
73.16-40 ( 151 )                                               Laschen und Unterlagsplatten :
        51 O
        95 ( 151 )
                                        610.2500               — andere als aus legiertem Stahl
        99 ( 151 )                      610.2600               — aus legiertem Stahl
73.31-97 (26)                           646.3020               — Schienennägel
        98 ( 26)
86.09-51
        59
                                                               Teile für Lokomotiven und andere Schienenfahrzeuge:
                                        690.2500               — Achsen , Achsteile und Achsstauungen aus Eisen oder Stahl
                                       690.3000                — Räder und Radteile aus Eisen oder Stahl , auch mit daran ange­
                                                                   brachten Eisen- oder Stahlachsen
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 30                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  7.4 . 86
                                                  GRUPPE 24
                                          NICHTROSTENDER DRAHT
                                                                        TS USA
             NIMEXE-Kennziffer
                                       Nummer                                   Warenbezeichnung
73.10-30 ( 75> 147, 215 )                               Nichtrostender Stahldraht:
      45 (75 , 147, 215 )
      49 (75 , 147, 215 )                               Flachdraht, nicht mit Metall überzogen :
73.12-21 (57,75,147, 215 )       609.3020               — mit einer Dicke von höchstens 0,01 "
      25 ( 57, 75 , 147, 215 )
                                 609.3320               — mit einer Dicke von über 0,01 "
      29 ( 57, 75, 147, 215 )
      4Q ( 57, 75, 147, 215 )
      75 ( 57, 75 , 147, 215 )
      88 ( 57, 75, 147, 215 )
      39 ( 57, 75, 147, 215 )                           Runddraht :
73.14-01 ( 3- 147' 21J )
      1 1 ( 3 , 147, 215 )     . 609.4502               — mit einem Durchmesser von unter 0,06 " und mindestens 0,03 "
       13 ( 3, 147, 215 )        609.4504               — mit einem Durchmesser von unter 0,03 " L
      15 ( 3, 147, 215 )
      J9 ( 3, 147, 215 )         609.4542               — mit einem Durchmesser von unter 0,2 " und mindestens 0,06 "
      21 (75, 147, 215 )         609.4544               — mit einem Durchmesser von mindestens 0,2 "
      41 ( 75, 147, 215 )
      43 ( 75 , 147, 215 )
      45 ( 75, 147, 215 )
      49 (75, 147, 215 )
      81 ( 75, 147, 215)
      91 (75 , 147, 215 )
      99 ( 75, 147, 215 )
73.63-50 ( 75- 147> 215 )
      74 ( 75, 147, 215 )
      79 ( 75, 147, 215 )
73.64-50 (57. 75 , 147, 215 )
      75 ( 57, 75, 147, 215 )
      79 ( 57, 75 , 147, 215 )
73.66-40 ( 75 - 147' 215 )
      81 ( 75, 147, 215 )
      86 i75' 147' 21J )
      g9 (75, 147, 215 )
73.73-53 (75- 147> 215 )
      54 ( 75, 147, 215 )
      55 ( 75, 147, 215 )
      59 ( 75 , 147, 215 )
      74 (75, 147, 215 )
      83 (75' 147' 215 )
      39 ( 75 , 147, 215 )
73.74-51 ("• 75' 147' 215 )
      52 (57, 75 , 147, 215 )
      53 ( 57, 75, 147, 215 )
      54 ( 57, 75, 147, 215 )
      59 ( 57, 75 , 147, 215 )
      74 ( 57,75,147,215 )
      33 ( 57, 75, 147, 215 )
      39 ( 57, 75, 147 , 215 )
73.76-13 ( 75 . H7, 215 )
       14 ( 75, 147, 215 )
      15 ( 75, 147, 215 )
       16 C5' 147, 215 )
      19 ( 75, 147, 215 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        Nr . L 91 / 31
                                                   GRUPPE 25
                                                  DRAHTLITZE
                                                                            TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                       Nummer                                        Warenbezeichnung
73.25-11 ( 103 )                                        Litzen , Seile , Kabel und dergleichen , Waren aus Draht, auch in
        21 ( 103 )                                      abgepaßten Längen , auch mit Haken , Wirbeln , Klemmen , Laschen ,
        31 ( 103 )                                      Kauschen , Kupplungen oder anderem Zubehör oder zu Seilschlingen ,
        35 (103 )                                       Ladenetzen und dergleichen Waren verarbeitet:
        39 ( 103 )                                           ohne Zubehör und nicht zu Waren verarbeitet :
        51 ( 103 )
        55 ( 103 )                                               nicht mit Spinnstoff oder anderem nichtmetallischem Material
        59 ( 103 )                                               überzogen :
        98 ( 103 )                                                   Litzen :
I                                642.0800                            — aus nichtrostendem Stahl
I                                \                                        andere :
l                                ||                                           aus Eisen oder Stahl ( außer nichtrostendem ):
l                                642.1105                                     — schwach gedrehter Doppeldraht, für Zäune
l                                                                                  geeignet
                                 642.1120                                     — für Spannbeton
                                 ||                                                andere :
I                                li                                                    verzinkt :
I                                642.1142                                              — Alu-Stahllitze (A.C.S.R. )
I                                642.1146                                              — andere
                                                    GRUPPE 26
                                                   DRAHTSEILE
                                                                            TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                       Nummer                                         Warenbezeichnung
73.25-11    ( 104 )                                      Litzen , Seile , Kabel und dergleichen , Waren aus Draht, auch in
         21 ( 104 )                                      abgepaßten Längen , auch mit Haken , Wirbeln , Klemmen , Laschen ,
         31 ( 104 )                                      Kauschen , Kupplungen oder anderem Zubehör oder zu Seilschlingen ,
         35 ( , 04 )                                     Ladenetzen und dergleichen Waren verarbeitet :
         39 ( 104 )                                          Ohne Zubehör und nicht zu Waren verarbeitet :
         51 ( 104 )
         55 ( 104 )                                              nicht mit Spinnstoff oder anderem nichtmetallischen Material
         59 ( 104 )                                              überzogen :
         98 ( 104)                                                   Seile , Kabel und dergleichen Waren :
                                 642.1200                            — mit einem Wert von unter 13 c / lb :
                                                                          mit einem Wert von mindestens 13 c / lb .:
                                 642.1400                                 — aus nichtrostendem Stahl
                                                                              andere :
                                                                                   aus Eisen oder Stahl ( außer nichtrostendem ):
                                                                                       andere als aus vermessingtem Draht:
                                 642.1610                                              — verzinkt
                                 642.1650                                              — andere
 ---pagebreak---  Nr . L 91 / 32                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        7 . 4 . 86
                                                         GRUPPE 27
                                                  ANDERER SPEZIALSTAHL
                                                                                 TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                              Nummer                                     Warenbezeichnung
 73.07-12 ( 2°i . 220)-                                        Stabstahl außer verformtem Betonstahl :
        J5 ( 201 , 220 )
 73.08-01 ( 201, 204 )                                         aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h ) (vii) zu diesem
        03 ( 201,204 )                                         Teilkapitel :
        05 ( 201, 204 )                606.9105                — nicht kalt verformt
        07 ( 201,204)
                                       606.9110                — kalt verformt
        21 ( 201 , 204 )
        25 ( 201,204 )
        29 ( 201 , 204 )
        41 ( 201 , 204 )
       45 ( 201,204)
        49 ( 201 , 204 )                                       Walzdraht aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h) (vii) zu
73.09-00 ( 201 )                                               diesem Teilkapitel:
73.10-11 ( 201 )                       607.3200                — nicht angelassen , nicht behandelt und nicht weiterbearbeitet
        15 ( 201, 204 )                607.4800                — angelassen , behandelt oder weiterbearbeitet
        17 ( 201 , 204 )
        20 ( 20!, 204 )
        30 (76> 201 - 204 )
       42 (201 , 204)
       45 ( 76, 201 , 204)
       49 ( 76, 193, 201 , 204 )                              Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Grob- und
73.12-11 ( 201,204 )                                          Feinbleche aus Eisen oder Stahl ( außer Blechen der Nr . 609.17):
        19 ( 201 , 204 )                                      Weder mit Metall überzogen noch plattiert:
       21 (76, 201 , 204 )
                                                                   andere als Feinstbleche :
       25 ( 76, 201 , 204)
       29 ( 76, 201 , 204 )                                            weder gebeizt noch kaltgewalzt:
       40 (76, 201 , 204)              607.6900
       59 ( 76, 201 , 204, 234 )                                       — aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h) (vii) zu
       61 ( 76, 201 , 204, 234 )                                           diesem Teilkapitel
       63 ( 76, 201 , 204, 234 )                                       gebeizt oder kaltgewalzt:
       ^5 (76, 201 , 204, 234 )        607.8600
       71 ( 201,204,234 )
                                                                       — aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h ) (vii) zu
                                                                           diesem Teilkapitel
       75 ( 76, 201 , 204, 234 )
       77 ( 29b, 29c, 76, 201 )        607.9315                        — Feinbleche aus hitzebeständigem Stahl
       81 (76, 193 , 201 , 204, 234 )
       g5 ( 76, 193 , 201 , 204, 234 )
       g7 ( 76, 193, 201 , 204, 234)
       88 ( 76, 201, 204 )
       g9 ( 76, 193, 201 , 204, 234 )                         Nicht anders als rechteckig zugeschnittener oder gestanzter Bandstahl
73.13-11 ( 201,204)                                           aus legiertem Eisen oder Stahl ( außer Bandstahl der Nr. 609.17 ):
       1 6 (201 , 204)                                             mit einer Dicke von höchstens 0,01 ":
       17 ( 201 , 204 )
                                       608.3100                    — aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h ) (vii) zu die­
       19 ( 201, 204 )
       21 ( 201, 204)                                                  sem Teilkapitel
       23 ( 201 , 204)                 608.3810                    — aus hitzebeständigem Stahl
       26 ( 201 - 204)
       32 ( 201 , 204)                                            mit einer Dicke von über 0,01 " bis höchstens 0,05 ":
       34 ( 201 , 204 )                608.4700                   — aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h ) (vii) zu die­
       36 ( 201 , 204)                                                sem Teilkapitel
       41 (201 , 204 )                 608.5510
       43 ( 2°1 , 204 )                                           — aus hitzebeständigem Stahl mit einer Dicke von über 0,05 ":
       45 ( 201 , 204 )                608.5900                   — aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h ) (vii) zu
       47 ( 201 , 204 )                                               diesem Teilkapitel
       49 ( 201 , 204)                 608.6710                   — aus hitzebeständigem Stahl
       50 ( 201 - 204)
       62(50,201,204)
       88 (201,204 )
       g9 ( 38, 201 , 204 )
73.14-01 ( 14- 201 )
       11 ( 14,201 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 Nr . L 91 / 33
                                                                         TS USA
                NIMEXE-Kennziffer
                                          Nummer                                Warenbezeichnung
73.14-13 ( 14- 201 )
         15 ( 14- 201 )
         29 ( 14, 201 )
         21 ( 76> 201 )
         41 ( 76, 201 )
         43 ( 76- 201 )
         45 (76- 201 )
         49 ( 76, 201 )
         81 ( 76- 201 )
         91 ( 76, 2°1 )
         99 ( 76, 201 )
73.61-10 (201 . 220, 231 )
         50 ( 201 , 220, 231 )
73.62-10 ( 201 ' 204)
         30 (201 )
73.63-10 f01 )
         21 (201 , 204 )
         29 ( 201 , 204 )
         50 i 76' 201 • 204 )
         72 ( 201 , 204 )
         74 ( 76, 201 , 204 )
         79 (76, 193 , 201 , 204 )
73.64-20 ( 201, 204 )
         50 ( 76> 201 - 204 )
         72 (201 , 204, 234)
         75 ( 76, 201 , 204, 234)
         79 (76, 193, 201 , 204, 234 )
73.65-21 ( 201.204 )
       ' 23 (201 . 204)
         25 ( 201 , 204 )
         53 ( 201 - 204)
         55 (201, 204 )
         7Q ( 38 , 201 , 204 )
73.66-40 ( 76> 201 )
         81 (76, 2°1 )
         86 (76, 201 )
         89 ( 76- 201 )
73.71-13 (201 - 220' 231 )
         14 ( 201 , 220, 231 )
         19 ( 201 , 220, 231 )
         53 ( 201 , 220, 231 )
         54 (201 , 220, 231 )
         55 (201 , 220, 231 )
         5g ( 201 , 220, 231 )
         59 ( 201 , 220, 231 )
73.72-11 ( 201.204 )
         13 (201 > 204 )
         19 ( 201 , 204 )
         33 ( 201 )
         39 ( 201 )
73.73-13 ( 201 )
         14 ( 201 )
         19 ( 201 )
         23 ( 201 . 204 )
         24 ( 201 , 204 )
         25 ( 201 , 204 )
         26 (201 ' 204 )
         29 ( 201 , 204 )
         33 ( 201, 204 )
         34 ( 201 . 204 )
         "JC / 201 , 204V
         36 {201 , 204 )
         39 (201, 204 )
         53 ( 76, 201,204)
         54 ( 76, 201 , 204 )
         55 ( 76, 201 , 204 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 34                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 7 . 4 . 86
                                                                        TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                         Nummer                                Warenbezeichnung
73.73-59 ( 76, 201, 204 )
      72 ( 201 , 204, 234 )
      74 ( 76, 201 , 204, 234 )
      g3 / 76, 193, 201 , 204, 234)
      £9 ( 76, 193, 201 , 204, 234)
73.74-21 ( 201.20t)
      23 (201 , 204 )
      29 (201 , 204 )
      51 (76, 201, 204 )
      52 ( 76, 201 , 204 )
      53 ( 76, 201 , 204 )
      54 (76, 201 , 204 )           (
      59 (76, 201 , 204)
      72 ( 201 , 204, 234 )
      74 ( 76, 201 , 204, 234)
      £3 ( 76, 193, 201 , 204, 234)
      89 (76, 193, 201 , 204, 234 )
73.75-11 (201, 204 )
      19 ( 201 , 204 )
      23 ( 201 , 204 )
      24 ( 201 , 204 )
      29 ( 201 , 204 )
      33 ( 201, 204 )
      34 ( 201,204 )
      39 ( 201, 204 )
      43 ( 20». 204)
      44 (201 , 204 )
      49 (201 , 204 )
      53 ( 201 ' 20t )
      54 ( 201 , 204 )
      59 (201 , 204)
      63 (201 - 20t)
      64 (201 ' 204)
      69 (201,204)
      73 ( 38, 201 , 204)
      79 (38, 201 , 204)
73.76-13 (76' 2oi ) -
      14 (76, 201 ) .
      15 ( 76> 201 )
      16 (76,201 )
      19 ( 76, 201 ) =
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     Nr . L 91 / 35
                                                  GRUPPE 28
                                  VORGEFERTIGTE KONSTRUKTIONSTEILE
                                                                            TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                      Nummer                                       Warenbezeichnung
73.11-11 ( 172)                                        Warmgewalzte, geschmiedete , stranggepreßte oder gezogene oder kalt
        12 ( 172 )                                     hergestellte oder kalt fertiggestellte , auch gebohrte, gelochte oder
        14 ( 172 )                                     anders bearbeitete Profile aus Eisen oder Stahl :
        16 ( 172 )                                          warmgewalzt oder kalt hergestellt und mit einem Gewicht von
        19 ( 172 )                                          über 0,29 lb . / ft .:
        20 ( 172)
        31 ( 172 )                                              gebohrt, gelocht oder anders bearbeitet:
        39 ( 172 )              609.8400                        — andere als aus legiertem Eisen oder Stahl
        41 ( 172 )
        43 ( 172 )              609.8600                        — aus legiertem Eisen oder Stahl
        49 ( 172)                                           kalt hergestellt und mit einem Gewicht von nicht mehr als
73.21-10 ( 109 )                                            0,29 lb. / ft.:
        20 ( 109 )
        40 ( io9)
                                609.8800                    — andere als aus legiertem Eisen oder Stahl
        50 ( 109)               609.9000                    — aus legiertem Eisen oder Stahl
        60
         70 ( 109 )
         99 ( 109 )
73.63-10 ( 172 )
         29 ( 172 )                                     Schuppen und andere Gebäude, Brücken, Brückenbauteile , Schleusen­
         50 ( 172)                                      tore, Türme , Gittermasten , Bedachungen, Dachstühle , Tür- und Fen­
         72 ( 172 )                                     sterrahmen , Läden , Geländer , Säulen , Pfeiler , Masten und andere
         74 ( 172)                                      Konstruktionen sowie deren Teile aus unedlem Metall :
         79 ( 172)                                          aus Eisen oder Stahl :
 73.73-13 ( 172)
         14 ( 172)                                              Säulen , Pfeiler , Masten , Träger , Stützen und ähnliche Kon­
         19 ( 172 )                                             struktionsteile :
         33 ( 172 )                                                 nicht teilweise aus legiertem Eisen oder Stahl:
         34 ( 172)
         35 ( 172 )             652.9400                            — unbearbeitete oder bearbeitete Waren , andere als aus
         36 ( 172)                                                        Gußeisen (ausgenommen getempertes Gußeisen)
         39 ( 172 )                                                 teilweise aus legiertem Eisen oder Stahl:
         43 ( 172 )
                                652.9600                            — andere als teilweise aus rostfreiem Stahl
         49 ( 172 )
         53 ( 172)              653.0000                    — andere als Tür- und Fensterrahmen sowie andere als Öl- oder
         54 ( 172 )                                             Erdgas-, Rohr- oder Förderplattformen zum Einsatz vor der
         55 (>72 )                                              Küste und Teile hiervon
         59 ( 172)
         72 ( 172)
         74 ( 172 )
         83 ( 172 )
         89 ( 172 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 36                                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                   7 . 4 . 86
                                                                                            GRUPPE 29
                                                   FEINBLECH UND BANDSTAHL AUS NICHTROSTENDEM STAHL
                                                                                                                TS USA
             NIMEXE-Kennziffer
                                                                    Nummer                                               Warenbezeichnung
73.08-01 ( 5, 54, 55, 56,61 )                                                                   Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Feinbleche
       03 ( 5, 54, 55, 56, 61 )                                                                 aus nichtrostendem Stahl ( außer Blechen der Nr. 609.17 ):
       Q5 (54, 55 , 56, 61 )
       07 ( 54, 55 , 56, 61 )
                                                                                                   weder mit Metall überzogen noch plattiert:
      21 (5, 54, 55, 56 , 61 )                                                                         andere als Feinstblech :
      25 ( 54, 55, 56, 61 )                                   607.7610 ( 54 ) ( 55 )..(*)              — weder gebeizt noch kaltgewalzt
      29 ( 54,55,56,61 )
      41 ( 5, 54, 55 , 56, 61 )                               607.9010 ( 54 ) (55 ) ( 56 )             — gebeizt, aber nicht kaltgewalzt
      45 ( 54, 55, 56, 61 )                                   607.9020 ( 54 ) ( J5 ) ( 56 )            — gebeizt oder kaltgewalzt
      49 ( 54, 55, 56, 61 )
73.10-11 ( 6> 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
       15 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
       17 ( 6, 54, 55, 57, 58 , 61 , 226 )
      30 ( 6, 54j 55 , 57, 58 , 61 , 226)
                                                                                                Nicht anders als rechteckig zugeschnittener oder gestanzter Bandstahl
      42 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
                                                                                                aus nichtrostendem Stahl ( außer Bandstahl der Nr. 609.17):
      45 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      49 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193 , 226 )                608.2900 ( 54) ( S5 ) ( 58 )      — mit einer Dicke von höchstens 0,01 "
73.12.11 ( 5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )               608.4300 ( 54 ) ( 55 ) ( 58 )     — mit einer Dicke von über 0,01 " bis höchstens 0,05 "
       19 ( 5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )
      21 ( 5, 8 , 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )              608.5700 (54 ) ( 55 )             — mit einer Dicke von über 0,05 "
      25 ( 5 , 8, 54, 55, 56, 57, 58 , 61 , 226)
      29 ( 5 , 8, 54, 55, 56, 57, 58 , 61 , 226 )
      40 ( 5, 8, 54, 55, 56, 57, 58 , 61 , 226 )
      51 ( 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      59 ( 54, 55, 57, 58 , 61, 226)
      61 ( 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
       63 (54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
       65 (54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      71 ( 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
      75 ( 54, 55, 57, 58 , 61 , 226 )
      81 ( 54, 55, 57, 58 , 61 , 193, 226 )
      g5 ( 54, 55 , 57, 58 , 61, 193, 226 )
       g7 (54, 55, 57, 58 , 61 , 193, 226 )
       88 ( 5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
      g9 ( 5 , 8 , 54, 55 , 56, 57, 58, 61 , 119, 193 , 226 )
73.13-11 ( 5,54,55,56,61 )
       16 (5 , 54, 55, 56, 61 )
       17 ( 5, 54, 55 , 56, 61 )
       19 ( 5, 54, 55, 56, 61 )
      21 ( 54, 55, 56, 61 )
      23 ( 54, 55, 56, 61 )
      26 ( 54,55,56,61 )
      32 ( 54, 55, 56, 61 )
      34 ( 54, 55 , 56, 61 )
      36 ( 54, 55, 56, 61 )
      41 ( 5, 54, 55, 56, 61 )
      43 ( 54,55,56,61 )
      45 ( 54 , 55, 56, 61 )
      47 (54, 55, 56, 61 )
      49 ( 54, 55 , 56, 61 )
      50 ( 5, 54, 55, 56, 61 )
      62 ( 5, 50, 54, 55, 56, 61 )
      88 ( 5, 54, 55, 56, 61 )
      g9 ( 5 , 54, 55, 56, 61 , 119 )
73.62-10 ( 5- 54' 5J> "• 61 )
73.63-21 («. 54, 55,57,58,61,226 )
      29 (6, 54, 55 , 57, J8-.-61-, 226 )
      50 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      72 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      74 ( 6, 54, 55, 57, 58 , 61 , 226)
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 Nr . L 91 / 37
                                                                                                 TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                                                  Nummer                                Warenbezeichnung
73 63-79 { 6' 54' 55 ' 57, 58, 6! ' 193 ' 22S )
74 64-20 ( s ' 8* 54, ss ' 56 , 57• 58' 61 , 226 )
        50 ( 5, 8 . 54, 55 , 56, 57, 58 , 61 , 226 )
        72 ( 54, 55 , 57, 58 , 61 , 226 )
        75 ( 54, 55 , 57, 58 , 61 , 226 )
        79 ( 5 , 8 , 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 119, 193 , 226 '
73.65-21 f . 54, 55, 56, 6!)
        23 ( 54, 55, 56, 61 )
        25 / 54, 55, 56, 61 )
        53 ( 5,54,55,56,61 )
        55 ( 54, 55 , 56, 61 )
        70 ( 5 , 54, 55 , 56, 61 , 119 )
73.72-11 ( 5 , 54, 55 , 56, 61 )
        J3 ( 5, 54, 55, 56, 61 )
           (5 , 54, 55 , 56, 61 )
73 73-23 ( 6' 54' 5S' 57' 58 ' 226 )
        24 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        25 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        26 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        29 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226)
        33 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        34 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        35 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        3g ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        39 ( 6, 54, 55, 57, 58 , 61 , 226 )
        53 ( 6, 54, 55 , 57, 58 , 61 , 226)
        54 (6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        55 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        59 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        72 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        74 ( 6, 54, 55 , 57, 58 , 61 , 226 )
        £3 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 193, 226 )
        g9 (6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 193 , 226)
73.74-21 ( 5' 8 ' S4, 55 ' 56, 57' 58' 61 ' 226 )
        23 ( 5> 8 > 54> J5> 56> 57> 58 > 61 > 226 )
        29 ( 5 , 8 , 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )
        5J ( 5, 8 , 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )
        52 -(-5,-8 , 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )
        53 (5 , 8 , 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
        54 ( 5 , 8 , 54, 55 , 56, 57, 58 , 61 , 226 )
        59 ( 5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61, 226 )
        72 ( 54, 55 , 57, 58 , 61 , 226 )
        74 ( 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
            ( 5 , 8 , 54, 55 , 56, 57, 61 , 119, 193 , 226 )
        39 ( 5 , 8 , 54, 55, 56, 57, 61 , 119, 193 , 226 )
73.75-11 ( 5, 54,55,56,61 )
        29 ( 5, 54, 55 , 56, 61 )
        23 ( 5 , 54, 55 , 56, 61 )
        24 ( 5 , 54, 55, 56, 61 )
        29 ( 5, 54, 55, 56, 61 )
        33 ( 54, 55, 56, 61 )
        34 ( 54, 55, 56, 61 )
        39 ( 54, 55 , 56, 61 )
        43 ( 54, 55 , 56, 61 )
        44 ( 54,55,56,61 )
        49 ( 54, 55 , 56, 61 )
        53 (5 ," 54, 55 , 56, 61 )
        54 ( 5 , 54, 55 , 56, 61 )
        59 ( 5, 54, 55 , 56, 61 )
        63 ( 54,55, 56, 61 )
        64 (54, 55 , 56, 61 )
        69 ( 54, 55, 56, 61 )
        73 ( 5 , 54, 55 , 56, 61 , 119 )
        79 ( 5 , 54, 55, 56, 61 , 119 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 38                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                 7 . 4 . 86
                                                                        GRUPPE 30
                                            GROBBLECH AUS NICHTROSTENDEM STAHL
                                                                                            TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                                 Nummer                                              Warenbezeiehnung
73.08-01 ( 13> *4, 55,61 )                                                  Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Grobbleche
      03 ( 13,54,55,61 )                                                    aus nichtrostendem Stahl ( außer Blechen der Nr . 609.17):
      21 ( 13, 54,55,61 )                                                      weder mit Metall überzogen noch plattiert:
      41 ( 13, 54, 55 , 61 )
73.09-00 ( 12, i4> 55' 61 )                                                        andere als Feinstblech :
73.10-15 ( 6- 12> 13 ' 54- 55> 61 )                                                    weder gebeizt noch kaltgewalzt:
      17 (6, 12, 13 , 54, 55 , 61 )
                                           607.7603 ( 19 ) (54 ) ( 55 )                — mit einer Dicke von über 6 "
      30 ( 6> 8 , 13, 54, 55, 61 )
      49 ( 6, 13, 15 , 38 , 54, 55, 61 ) - 607.7606 ( 54 )( 5J )                       — andere
73.12-11 ( 12- 13 ' 54' "• 61 )
      19 ( 12, 13, 54, 55, 61 )            607.9005 ( 54 ) ( 5S )                  — gebeizt oder kaltgewalzt
      21 ( 8 , 13 , 54, 55, 61 )
      25 ( 8, 13, 54, 55, 61 )
      29 ( 8, 13, 54, 55, 61 )
      40 ( 13, 15, 54, 55 , 61 )
      88 ( 13,15,54,55,61 )
      89 ( 13, 15 , 38, 54, 55, 61 )
73.13-11 ( 13, 54, 55,61 )
       lg ( 13, 54, 55, 61 )
       17 ( 13 , 54, 55, 61 )
      19 ( 13, 54, 55, 61 )
      41 ( 13 , 54, 55 , 61 )
      50 ( 13,54, 55,61 )
      62 ( 13 , 50, 54, 55 , 61 )
      88 ( 13, 54, 66, 61 )
      89 ( 13 , 38 , 54, 55 , 61 )
73.62-10 ( 13, 54> "• 61 )
      30 ( 12, 54, 55,61 )
73.63-29 ( 6> 12- 13 - 54. 55 - 6f )
      50 ( 6, 8, 13, 54, 55, 61 )
      79 ( 6, 13 , 15, 38 , 54, 55 , 61 )
73.64-20:("• ^, 54,55,61 )
      50 ( 8, 13 , 54, 55, 61 )
      79 ( 13 , 15, 38, 54, 55 , 61 )
73.65-21 ( 13- *4.".«)
      53 ( 13, 54, 55,61 )
      70 ( 13 , 38, 54, 55 , 61 )
73.72-11 ( 13,54,55,61 )
       13 ( 13 , 54, 55, 61 )
       19 ( 13,54,55,61 )
      33 ( 12, 54, 55, 61 )
       39 ( 12, 54, 55, 61 )
73.73-33 ( 6' 12,13,54, 55,61 )
       34 ( 6, 12, 13 , 54, 55, 61 )
      35 ( 6, 12, 13 , 54, 55 , 61 )
      3g ( 6, 12, 13, 54, 55, 61 )
       39 ( 6, 12, 13, 54, 55, 61 )
       53 ( 6, 8, 13 , 54, 55 , 61 )
       54 ( 6, 8 , 13, 54, 55, 61 )
      59 ( 6, 8, 13 , 54, 55, 61 )
      83 ( 6,13,15,38,54,55,61 )
       89 (6, 13, 15 , 38, 54, 55 , 61 )
73.74-21 ( 12' 13' 54- «■""')
      23 ( 12, 13, 54, 55, 61 )
      29 ( 12, 13 , 54, 55, 61 )
      51 ( 8 , 13 , 54, 55, 61 )
       52 ( 8, 13 , 54, 55, 61 )
       53 ( 8, 13 , 54^:55 , 61 )
       54 ( 8, 13 , 54, 55, 61 )
 ---pagebreak---                                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 Nr . L 91 / 39
7 . 4 . 86
                                                                          TS USA
             NIMEXE-Kennziffer
                                           Nummer                                Warenbezeichnung
73.74-59 ( 8 - 13 - 54> 55- S1 )
           ( 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
           ( 13, 15, 38 , 54, 55 , 61 ) ||
73.75-11 ( 13, 54, 55 , 61 )            \
        19 ( 13 , 54, 55, 61 )          II
        23 ( 13 , 54, 55, 61 )          \
        24 ( 13. 54, 55 , 61 )          II
        29 ( 13 , 54, 55 , 61 )
        53 ( 13, 54, 55, 61 )           Il
        54 ( 13 , 54, 55 , 61 )         II
        59 ( 13, 54, 55, 61 )                             l
        73 ( 13 , 38 , 54, 55 , 61 )
        79 ( 13, 38, 54, 55 , 61 )
 ---pagebreak---  Nr . L 91 / 40                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     7 . 4 . 86
                                                          GRUPPE 31
                                                  NICHTROSTENDER STAHL
                                                                                TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                               Nummer                                    Warenbezeichnung
 73.07-12 ("• 220 )                                             Nichtrostender Stabstahl , außer verformtem Betonstahl :
        15 ( 61 , 220)                   606.9005               — nicht kalt verformt
 73.09-00 i 32- 61 )
 73.10-11 ( 29a,29b,29d,61 )                                       kalt verformt :
        J5 ( 29a, 29b, 29d, 61 )         606.9015
        17 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                                   — mit einer maximalen Querschnittsabmessung von weniger als
                                                                       0,703 "
        20 (29a, 29d, 61)
        30 ( 29a, 29c, 61 , 76 )         606.9020                  — anderer
        42 ( 29a, 29b, 61 )
        45 ( 29a, 29c, 61 , 76 )
       49 (29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76)
73.12-11 ( 29b> 61 )
        19 ( 29b> 61 )
       21 ( 29c, 61 , 76)
       25 ( 29c, 61 , 76)
       29 ( 29c, 61 , 76 )
        40 ^ 29b, 29c, 61 , 76 )
        51 (29b, 29c, 61 , 76)
        59 (29b, 29c, 61 , 76)
        61 ( 29b, 29c, 61 , 76 )
       63 (29b, 29c, 61 , 76)
       65 ( 29b' 29c' «• 76 )
       71 ( 29b- 61 )
       75 ( 29c, 61 , 76)
       77 (29b, 29c, 61,76 )
       81 (29b, 29c, 61 , 76)
       g5 ( 29b, 29c, 61 , 76 )
       g7 ( 29b, 29c, 61 , 76 )
       88 (29b, 29c, 61 , 76)
       g9 ( 29b, 29c, 61 , 76 )
73.14-01 ( 14- 61 )
       11 ( 14,61 )
       13 ( 14, 61 )
       15 ( 14' 61 )
       19 ( 14, 61 )
       21 ( 6l > 76)
       41 ( 61 ' 76)
       43 ( 6!, 76 )
       45 ( 61 ' 76 )
       49 ("• 76)
       81 ( 61 - 76)
       91 ( 61 ' 7Ä )
       99 ( 61 , 76 )
73.61-10 ( 61 ' 220' 231 )
       50 ( 61, 220, 231 )
73.62-30 ( 32< « )
73.63-10 ( 29a> 29d> 61 )
       21 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
       29 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
       50 ( 29c- 61> 76)
       72 (29a, 29b, 29d, 61 )
       74 (29c, 61 , 76)
       79 ( 29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76)
73.64-20 (29b> 61 )
       50 ( 29c- "• 76 )
       72 ( 29b> 61 )
       75 ( 29c, 61 , 76)
       79 (29b, 29c, 61 , 76)
73.66-40 («•- 76 )
       81 ( 61 ' 76 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                 Nr . L 91 / 41
                                                                             TS USA
              NIMEXE-Kennziffer
                                              Nummer                                Warenbezeichnung
73.66-86 ( 61 - 76 )
        89 ( 61 - 76 )
73.71-13 ( 61 - 220- 231 )
           ( 61 , 220, 231 )
        19 / 61 , 220, 231 J
73.72-33 (32- 61 )
        39 ( 32> 61 )
73.73-13 (29a> 29d> 61 )
           (29a, 29d, 61 )
        19 ( 29a, 29d, 61 )
        23 ( 29a , 29b, 29d, 61 )
        24 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
        25 ( 29a , 29b, 29d, 61 )
        26 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
        29 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
        33 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
        34 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
        35 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
        3g ( 29a, 29b, 29d, 61 )
        39 ( 29a , 29b, 29d, 61 )
        53 ( 29a, 29c, 61 , 76 )
        54 ( 29a, 29c, 61 , 76 )
        55 (29a, 29c, 61 , 76 )
        59 ( 29a, 29c, 61 , 76 )
        72 ( 29a . 29b> 29d. 61 )
        74 (29a, 29c, 61 , 76)
        g3 ( 29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76 )
        g9 ( 29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76 )
73.74-21 (29b> 61 )
        23 ( 29b> 61 )
        29 ( 29b- 61 )
        51 (29c, 61,76 )
        52 ( 29c, 61 , 76 )
        53 ( 29c, 61 , 76 )
        54 ( 29c, 61 , 76 )
        CO / 29c , 61 , 76 \
        72 ( 29b- 61 )
        74 (29c, 61 , 76 )
        g3 ( 29b, 29c, 61 , 76 )
73.76-13   ( 61 - 76)
        14 ( 61 - 76 )
        15 ( 6!, 76 )
        16 ( 61 ' 76 )
        19 / 61 , 76 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 42                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       7 . 4 . 86
                                                GRUPPE 32
                              WALZDRAHT AUS NICHTROSTENDEM STAHL
                                                                     TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                    Nummer                                   Warenbezeichnung
73.10-11 ( 25- 61 )                                  Walzdraht aus nichtrostendem Stahl :
      15 (25 . 61 )           607.2600               — nicht angelassen , nicht behandelt und nicht weiterbearbeitet
73.63-21 ( 25> 61 )
      29 ( 2J > 61 )          607.4300               — angelassen , behandelt oder weiterbearbeitet
73.73-23 (25, 61 )            I                   I
      24 ( 2J. 61 )           I                   I
      25 ( 25 ' 61 )          ||
      26 ( 25- 61 )           \                   I
      29 ( 25' 61 )           \                   I
      33 ( 25 ' 61 )                              I
      34 ( 25- 61 )           \\                  I
      35 ( 25 > 61 )          II                  II
      36 ( 25- 61 )           Il                  I
      39 {2S,61 )
                                                  I
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                            Nr . L 91 / 43
                                                      GRUPPE 33
                                            LEGIERTE WERKZEUGSTÄHLE
                                                                                 TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                          Nummer                                             Warenbezeichnung
73.07-12 ( 203 - 220)                                      Stabstahl , außer verformtem Betonstahl :
        25 (203 , 220 ) L                                      aus Werkzeugstahl :
73.08-01 ( 203 )
        03 ( 203 )                                                 Holzzerspanermesserstahl :
        05 ( 2W )                   606.9300                       — nicht kalt verformt
        07 ( 203 )
                                    606.9400                       — kalt verformt
        21 ( 203 )
        25 (203 )                                                  anderer (außer aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift
        29 (203 )                                                  2 (h) (vii ) zu diesem Teilkapitel ):
        41 ( 203 )                                                     aus Schnellarbeitsstahl :
        45 ( 203 )
        49 (203 )                   606.9505                           — nicht kalt verformt
73.09-00 ( 203 )                                                              kalt verformt :
73.10-11 ( 203 )
        15 ( 203 )                  606.9512                                  — mit einer maximalen Querschnittsabmessung von
        17 ( 203 )                                                                 weniger als 0,703 "
        20 (203 )                   606.9514                                  — anderer
        30 ( 203 - 233 )
        42 ( 203 )                                                     Bandsägenstahl :
        45 ( 203 , 233 )            606.9520                            — nicht kalt verformt
        49 ( 193 , 203 , 233 )
                                    606.9525                            — kalt verformt
73.12-11 ( 203 )
         19 ( 203 )                                                     anderer :
        21 ( 76- 203 )                                                  — nicht kalt verformt
                                    606.9535
        25 ( 7S' 203 )
        29 ( 76> 203 )                                                        kalt verformt :
        40 (76> 203 )
                                                                                   mit einer maximalen Querschnittsabmessung von
        51 (76, 203 , 234 )
                                                                                   weniger als 0,703 ":
        59 (76, 203 , 234 )
             (76, 203 , 234 )       606.9542                                        — mit rundem oder rechteckigem Querschnitt und
        (1 ? / 76, 203 , 234 \                                                            geschliffener, gefräster oder polierter Ober­
        65 ( 76, 203 , 234 )                                                              fläche
        71 ( 203, 234 )             606.9544                                        — anderer
        75 (76, 203 , 234 )
        77 ( 29b, 29c, 76, 203 )                                                    mit einer maximalen Querschnittsabmessung von
         g 1 (76, 193 , 203 , 234 )                                                 mindestens 0,703 ":
         g5 (76, 193 , 203 , 234 )  606.9546                                        — mit rundem oder rechteckigem Querschnitt und
         g7 (76, 193 , 203 , 234)                                                         geschliffener, gefräster oder polierter Ober­
         88 (76- 203 )                                                                    fläche
         g9 ( 76, 193, 203 , 234 )
                                    606.9548                                        — anderer
73.13-11 ( 203 )
         16 (203 )
         17 ( 203 )
         19 ( 203 )
        21 ( 203 )
                                                           Walzdraht aus Eisen oder Stahl :
        23 ( 203 )
         26 ( 203 )                                            nicht angelassen , nicht behandelt und nicht weiterbearbeitet:
         32 ( 203 )
         34 ( 203 )                                                aus Werkzeugstahl :
         36 ( 203)                  607.2800                       — Schnellarbeitsstahl
        41 ( 203 )
                                                                        anderer als Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 ( h )
         43 ( 203 )
                                                                        ( vii ) zu diesem Teilkapitel :
         45 ( 203 )
         47 ( 203 )                 607.3405                            — Holzzerspanermesserstahl entsprechend Vorschrift
         49 ( 203 )                                                            2 ( h ) ( viii ) und Bandsägenstahl entsprechend der stati­
         50 ( 203 )                                                            stischen Vorschrift 1 Buchstabe ( b )
         62 ( 50, 203 )             607.3420                            — anderer
         88 ( 203 )
         89 ( 38 - 203 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 44                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                                7 . 4 . 86
                                                                            TS USA
            NIMEXE-Kennziffer
                                     Nummer                                             Warenbezeichnung
73.14-01 ( 233 )                                          angelassen , behandelt oder weiterbearbeitet:
      11 ( 233 )
                                                              aus Werkzeugstahl :
      13 (233 )
      15 ( 233 )               607.4600                       — Schnellarbeitsstahl
      19 ( 233 )                                                    anderer als Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h)
      21 ( 233 )                                                    (vii ) zu diesem Teilkapitel :
      41 ( 233 )
      43 ( 233 )               607.5405                             — Holzzerspanermesserstahl entsprechend Vorschrift 2
      45 ( 233 )                                                          (h) (viii) und Bandsägenstahl entsprechend der statisti­
      49 ( 233 )                                                          schen Vorschrift 1 Buchstabe ( b )
      81 (233 )                607.5420                             — anderer
      91 (233 )
      99 ( 233 )
73.61-10 ( 203, 220. 231 )
      50 (203 , 220, 231 )
73.62-10 ( 203 )                                      Nicht anders als rechteckig zugeschnittene oder gestanzte Grob- und
      30 ( 203)                                       Feinbleche ( außer Blechen der Nr . 609.17 ):
73.63-10 ( 203 )
                                                          weder mit Metall überzogen noch plattiert:
      21 ( 203 )
      29 ( 203 )                                              weder gebeizt noch kaltgewalzt:
      5Q ( 203 , 233 )                                              Grob- und Feinbleche aus Werkzeugstahl :
      72 i203)
      74 ( 203 , 233 )                                                    anderer als Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2
      79 ( 193 , 203 , 233 )                                              (h ) (vii ) zu diesem Teilkapitel :
73.64-20 (203 )                607.7205                                   — Holzzerspanermesserstahl entsprechend Vorschrift
      50 i 76' 203 )                                                           2 (h ) (viii) und Bandsägenstahl entsprechend der
      72 ( 203, 234 )                                                          statistischen Vorschrift 1 Buchstabe ( b )
      75 ( 76, 203, 234)
                                                                               anderer :
      79 ( 76, 193, 203, 234 )
73.65-21 (203 )                607.7210 ( 19 )                                 — mit einer Dicke von über 6 "
      23 (203 )
                                                                                     anderer :
      25 ( 203 )
      53 ( 203 )               607.7220                                              — Grobbleche
      55 ( 203 )               607.7225                                              — Feinbleche
      70 (38 , 203 )
73.66-40 ( 233 )                                              gebeizt oder kaltgewalzt :
      81 (233 )                                                     Grob- und Feinbleche aus Werkzeugstahl :
      86 ( 233 )
      89 ( 233 )                                                          andere als aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift
73.71-13 ( 203' 220- 231 )                                                2 (h ) (vii) zu diesem Teilkapitel:
      14 ( 203 , 220, 231 )    607.8805                                   — Holzzerspanermesserstahl entsprechend Vorschrift
      19 ( 203, 220, 231 )                                                     2 (h) (viii ) und Bandsägenstahl entsprechend der
      53 ( 203, 220, 231 )                                                     statistischen Vorschrift 1 Buchstabe ( b )
      54 ( 203 , 220, 231 )
                               607.8820                                   — andere
      55 ( 203 , 220, 231 )
      5g ( 203, 220, 231 )
      59 ( 203 , 220, 231 )
73.72-11 ( 203 )
      13 ( 203 )
      19 ( 2°3 )                                      Nicht anders als rechteckig zugeschnittener oder gestanzter Bandstahl
      33 ( 203 )                                      aus Werkzeugstahl ( außer Bandstahl der Nr. 609.17):
      39 ( 2°3 ) :                                        mit einer Dicke von höchstens 0,01 ":
73.73-13 ( 203 )
      14 ( 203 )                                              anderer als aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h )
      19 ( 203 )                                             ( vii ) zu diesem Teilkapitel :
      23 ( 203 )               608.3405                      — Holzzerspanermesserstahl entsprechend Vorschrift 2 (h )
      24 ( 2°3 )                                                    (viii ) und. Bandsägenstahl entsprechend der statistischen
      25 ( 203 )                                                    Vorschrift 1 Buchstabe ( b )
      26 ( 203 )               608.3420                      — anderer
      29 ( 203 )
      33 ( 203 )
      34 ( 203 )
      35 ( 203 )
      36 (203 )
      39 ( 203 )
      53 ( 203 , 233 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  Nr . L 91 / 45
                                                                                TS USA
               NIMEXE-Kennziffer
                                          Nummer                                       Warenbezeichnung
73.73-54    ( 203, 233 )                                      mit einer Dicke von über 0,01 " bis höchstens 0,05 ":
        55  (203 - 233 )                                          anderer als aus Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 ( h )
        59  ( 203, 233 )                                          (vii ) zu diesem Teilkapitel :
        72  ( 203 )
        ■74 / 203 , 233 )           608.4905                      — Holzzerspanermesserstahl entsprechend Vorschrift 2 (h)
        g3  / 193, 203 , 233 )                                          (viii) und Bandsägenstahl entsprechend der statistischen
            ( 193 , 203 , 233 )                                         Vorschrift 1 Buchstabe ( b )
73.74-21 ( 203 )                    608.4920                      — anderer
        23 ( 203 )
    1 29 ( 203 )                                              mit einer Dicke von über 0,05 ":
         C1 / 76 , 203V
                                                                  anderer als aus Werkzeugstahl der Vorschrift 2 (h) (vii) zu
         52 (76- 203 )                                            diesem Teilkapitel :
         53 C6' 203 )
         C4 / 76 , 203 \            608.6405                      — Holzzerspanermesserstahl entsprechend Vorschrift 2 ( h )
         59 ( 7Ä- 203 )                                                 ( viii) und Bandsägenstahl entsprechend der statistischen
        72 ( 203 . 234 )                                                Vorschrift 1 Buchstbe ( b )
         74 ( 76, 203 , 234 )       608.6420                      — anderer
         g3 (76, 193 , 203 , 234 )
         g9 ( 76, 193 , 203 , 234 )
73.75-11 ( 20J)
         19 ( 203 )
         23 ( 203 )                                        Runddraht aus Schnellarbeitsstahl :
         24 ( 203 )                 609.4520               — mit einem Durchmesser von unter 0,06 "
         29 ( 203 )
         33 ( 203 )                 609.4550               — mit einem Durchmesser von mindestens 0,06 "
         34 ( 203 )
         39 ( 203 )
         43 ( 203 )
         44 ( 203 )
         49 ( 203 )
         53 ( 203 )
         54 ( 203 )
         59 ( 203 )
         63 ( 203 )
         64 ( 203 )
         69 ( 203 )
         73 ( 38 - 203 )
         79 (38, 203 )
73.76-13 ( 233 )
         14 ( 233 )
         15 ( 233 )
         16 ( 233 )
         19 ( 233 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 46                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                          7 . 4 . 86
                                                               DEFINITIONEN
                     Auszüge aus Abschnitt 6 Kapitel 2 Teilkapitel B der Tariff Schedules of the United States Annotated :
               2 . (h) Legiertes Eisen und legierter Stahl:
                    ( i) .  Eisen , das eines oder mehrere der folgenden Legierungselemente mit den angegebenen Gewichts­
                            prozenten enthält :
                            über  3 Gew.-% Mangan ,
                            über  5 Gew.-% Phosphor ,
                            über  5 Gew.-% Schwefel ,
                            über  3 Gew.-% Silizium ,
                            über  0,2 Gew.-% Chrom ,
                            über  0,1 Gew.-% Molybdän ,
                            über  0,3 Gew.-% Wolfram ,
                            über  0,1 Gew . -% Vanadium ,
                            über  0,6 Gew.-% jedes anderen Legierungsmetalls ; und
                   (ii )   Stahl , der eines oder mehrere der folgenden Legierungselemente mit den angegebenen Gewichts­
                           prozenten enthält:
                           über 1,65 Gew.-% Mangan ,
                           über 0,25 Gew.-% Phosphor,
                           über 0,35 Gew.-% Schwefel ,
                           über 0,6 Gew.-% Silizium ,
                           über 0,6 Gew.-% Kupfer ,
                           über 0,3 Gew.-% Aluminium ,
                           über   0,2  Gew.-%    Chrom ,
                           über   0,3  Gew.-%    Kobalt ,
                           über   0,35 Gew.-%   Blei ,
                           über   0,5  Gew.-%   Nickel ,
                           über   0,3  Gew.-%   Wolfram ,
                           über 0,1 Gew.-% jedes anderen Legierungsmetalls;
                   (iii)   Die Begriffe „Eisen und Stahl" schließen ebenfalls legiertes Eisen und legierten Stahl mit ein ;
                   (iv)    Als „nichtrostender Stahl" gilt legierter Stahl , der weniger als 1 Gew.-% Kohlenstoff und über
                            11,5 Gew.-% Chrom enthält ;
                   (v)     Als „Werkzeugstahl" gilt legierter Stahl , der die nachstehenden Zusammenstellungen von Legie­
                           rungselementen mit den jeweils angegebenen Gewichtsprozenten enthält:
                           (A) mindestens 1 Gew.-% Kohlenstoff und über 11 Gew.-% Chrom; oder
                           (B) mindestens 0,3 Gew.-% Kohlenstoff und 1,25 bis 11 Gew.-% Chrom ; oder
                           (C ) mindestens 0,85 Gew.-% Kohlenstoff und 1 bis 1,8 Gew.-% Mangan ; oder
                           (D) 0,9 bis 1,2 Gew.-% Chrom und 0,9 bis 1,4 Gew.-% Molybdän; oder
                           (E ) mindestens 0,5 Gew.-% Kohlenstoff und mindestens 3,5 Gew .-% Molybdän ; oder
                           (F) mindestens 0,5 Gew.-% Kohlenstoff und mindestens 5,5 Gew.-% Wolfram;
                   (vi )   Als „Schnellarbeitsstahl" gilt Werkzeugstahl , der mindestens 0,5 Gew.-% Kohlenstoff und min­
                           destens 3,5 Gew.-% Molybdän oder mindestens 5,5 Gew.-% Wolfram enthält;
                   (vii)   Als „Werkzeugstahl entsprechend Vorschrift 2 (h ) (vii)" gilt legierter Werkzeugstahl , der außer Eisen
                           alle nachstehenden Legierungselemente mit den angegebenen Gewichtsprozenten enthält:
                           Kohlenstoff:    mindestens 0,95 bis höchstens 1,13 Gew . - % ;
                           Mangan :        mindestens 0,22 bis höchstens 0,48 Gew.-% ;
                           Schwefel :      0 Gew.-% oder höchstens 0,03 Gew.-% ;
                           Phosphor :      0 Gew,-% oder höchstens 0,03 Gew.-% ;
                           Silizium :      mindestens 0,18 bis höchstens 0,37 Gew.-% ;
                           Chrom :         mindestens 1,25 bis höchstens 1,65 Gew.-% ;
                           Nickel :        0 Gew.-% oder höchstens 0,28 Gew.-% ;
                           Kupfer :        0 Gew.-% oder höchstens 0,38 Gew.-% ;
                           Molybdän :      0 Gew.-% oder höchstens 0,09 Gew.-% ;
                   (viii)  Als „Holzzerspanermesserstahl" gilt legierter Werkzeugstahl , der außer Eisen alle nachstehenden
                           Legierungselemente mit den angegebenen Gewichtsprozenten enthält:
                           Kohlenstoff:- mindestens 0,48 bis höchstens 0,55 Gew.-% ;
                           Mangan :        mindestens 0,2 bis höchstens 0,5 Gew.-% ;
                           Silizium :      mindestens 0,75 bis höchstens 1,05 Gew.-% ;
 ---pagebreak---                                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        Nr . L 91 / 47
7 . 4 . 86
                           Chrom:         mindestens 7,25 bis höchstens 8,75 Gew.- /o ;
                           Molybdän :     mindestens 1,25 bis höchstens 1,75 Gew.-% ;
                           Wolfram :       0 Gew.-% oder höchstens 1,75 Gew.-% ;
                           Vanadium :      mindestens 0,2 bis höchstens 0,55 Gew.-% ;
               ;ix)        Als „siliziumlegierter Magnetstahl" gilt legierter Stahl, der höchstens 6,0 Gew.-% Silizium enthält
                           und außerdem höchstens 0,5 Gew.-% Aluminium enthalten kann , jedoch nicht mit anderen
                           Metallen legiert ist, die ihm den Charakter von legiertem Stahl im Sinne der Vorschrift 2 (h) (ii) zu
                           diesem Teilkapitel verleihen;
               (x)         Als „Rasierklingenstahr gilt Bandstahl mit einer Dicke von höchstens 0,01 " und einer Breite von
                           höchstens 0,9 " aus nichtrostendem Stahl mit einem Gehalt an Kohlenstoff von mindestens 0,6 bis
                           höchstens 0,75 Gew. -% und an Chrom von mindestens 11,5 bis höchstens 14,7 Gew.-% , für den
                           bei der Zollanmeldung eine Bescheinigung beigebracht wird , daß er zur Herstellung von Rasierklin­
                           gen verwendet werden soll .
           3 . Formen und Zustand des Eisens oder Stahls
               a) „Rohblöcke" sind zum Weiterbearbeiten durch Walzen oder Schmieden vorgesehene säulenförmige
                     Gußstücke aus Stahl .
                b) „Vorblöcke und Knüppel" sind vorgewalzte Halberzeugnisse mit meistens rechteckigem oder rundem
                     Querschnitt und einer im Vergleich zum Durchmesser mehrfachen Länge. Bei rechteckigem Querschnitt
                     muß die Dicke mehr als              der Breite betragen. Bei Vorblöcken beträgt die Querschnittsfläche
                     mindestens 36 sq . in ., bei Knüppeln unter 36 , jedoch nicht unter 3 sq . in .
                c) „Brammen und Platinen" sind Halberzeugnisse mit rechteckigem Querschnitt , deren Dicke nicht mehr
                     als '/ 4 der Breite beträgt . Bei Brammen beträgt die Dicke mindestens 2 bis höchstens 6 ", bei Platinen
                     unter 2 ".
                d) „Stabstahl" ist ein massives Erzeugnis mit rundem , halbrundem , ovalem , dreieckigem , rechteckigem ,
                     sechseckigem oder achteckigem Querschnitt, das den Begriffsbestimmungen für Vorblöcke, Knüppel ,
                     Brammen , Platinen , Walzdraht, Grob- und Feinbleche, Bandstahl , Draht, Schienen , Laschen und
                     Unterlagsplatten nicht voll entspricht. „Verformter Betonstahl" ist warm gewalzter massiver Stabstahl ,
                     dessen Oberfläche verformt ist und verschiedene Unebenheiten aufweist .
                e) „Hohlbohrerstahl" sind Hohlstäbe zur Herstellung von Hohlbohrern und Bohrstangen , mit beliebiger
                     Form des Querschnitts , dessen Außendurchmesser mindestens das Dreifache des Innendurchmessers
                     beträgt .
                f) „Walzdraht" ist ein warm gewalztes aufgerolltes massives Halberzeugnis mit annähernd rundem
                     Querschnitt, dessen Durchmesser mindestens 0,2 bis höchstens 0,74 " beträgt.
                g) „Grob- und Feinbleche": Grobbleche sind glatte oder gewellte oder geriffelte flachgewalzte Erzeugnisse
                     in Rollen oder abgepreßten Längen mit einer Dicke von mindestens 0,1875 ". Bei warm gewalzten
                     Blechen beträgt die Breite über 8 ", bei kalt gewalzten über 12". Feinbleche sind glatte oder gewellte
                     oder geriffelte flachgewalzte Erzeugnisse in Rollen oder abgepaßten Längen mit einer Dicke von unter
                     0,1875 " und einer Breite von über 12 ".
                     Im Sinne dieses Teilkapitels gelten :
                     ( i)    als „Feinstblech" kalt gewalzte , nicht überzogene Feinbleche mit einer Dicke von unter 0,0142 ";
                      (ii ) als „Weißblech" verzinnte Feinbleche;
                      (iii) :als „Terneblech" mit Ternemetall (Blei-Zinn-Legierung) überzogene Feinbleche .
                h ) „Bandstahl" sind glatte oder gewellte oder geriffelte flachgewalzte Erzeugnisse in Rollen oder abgepaß­
                     ten Längen mit einer Dicke von unter 0,175 ". Bei warm gewalztem Bandstahl beträgt die Breite über 0,5
                     bis höchstens 12 ", bei kalt gewalztem Bandstahl höchstens 12 ".
                i ) „Draht" ist ein gezogenes massives Fertigerzeugnis in Rollen mit beliebiger From des Querschnitts ,
                      dessen Durchmesser höchstens 0,703 " beträgt. Darunter fallen ebenfalls walzblanke massive Erzeug­
                      nisse in Rollen mit rechteckigem Querschnitt, dessen Dicke höchstens 0,25 " und dessen Breite höchstens
                      0,5 " beträgt .
                 j ) „Profile" sind massive Erzeugnisse , die den; Begriffsbestimmungen für Vorblöcke , Knüppel , Brammen ,
                      Platinen , Stabstahl * Walzdraht, Grob- und Feinbleche , Bandstahl , Draht , Schienen , Laschen und
                      Unterlagsplatten nicht voll entsprechen .
                 k) „Schienen" sind warm gewalzte Stahlerzeugnisse mit einem Gewicht von mindestens 8 lb. /yd. und einem
                      Querschnitt, der zur Aufnahme der Spurkranzräder von Eisenbahnen, Straßenbahnen und Schienen­
                      kranen bestimmt ist . Sie können auch gelocht sein .
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 48                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   7.4 . 86
                   1) „Laschen" sind warm gewalzte Stahlerzeugnisse zum Verbinden der Schienenstöße; sie sind normaler­
                          weise gelocht oder mit Langlöchern versehen .
                   m ) „Unterlagsplatten" sind warm gewalzte Stahlerzeugnisse zum Aufnehmen und Befestigen der Schienen ,
                          zum Halten der Spurweite und zum Schützen der Schwellen . Unterlagsplatten sind zur Aufnahme der
                          Schienennägel gelocht und weisen einen oder zwei Wülste zur Führung der Schienen auf.
                                                    Teilkapitel B — Statistische Vorschriften
               1 . Im Sinne dieses Teilkapitels gilt als
                   a) „hitzebeständiger Stahl" legierter Stahl mit weniger als 0,3 Gew.-% Kohlenstoff und 4 bis 11,5 Gew.-%
                         Chrom ;
                   b) „Bandsägenstahl" legierter Werkzeugstahl , der außer Eisen alle nachstehenden Legierungselemente mit
                         den angegebenen Gewichtsprozenten enthält:
                         (i )    Kohlenstoff:  mindestens 0,47 und höchstens 0,53 ,
                         ( ii)   Mangan :      mindestens 0,6 und höchstens 0,9 ,
                         (iii)   Schwefel :    0 oder höchstens 0,015 ,
                         ( iv)   Phosphor:     0 oder höchstens 0,025 ,
                         (v)     Silizium :    mindestens 0,1 und höchstens 0,25 ,
                         (vi)    Chrom :       mindestens 0,9 und höchstens 1,1 ,
                         (vii )  Nickel :      mindestens 0,5 und höchstens 0,7 ,
                         (viii ) Molybdän:     mindestens 0,9 und höchstens 1,1 ,
                         (ix)    Vanadium:     mindestens 0,08 und höchstens 0,15 .
              2 . Im Sinne dieses Teilkapitels gilt als „Ballendraht" Runddraht mit einem Durchmesser von über 0,0758 " bis
                   höchstens 0,0762", der entsprechend der ASAE-Norm S 229.5 hergestellt, aufgerollt und verpackt worden
                   ist .