CELEX: 62009TO0275
Language: nl
Date: 2011-07-04 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 4 juli 2011. # Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd tegen Europese Commissie. # Beroep tot nietigverklaring - Geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Werkzame stof eszopiclone - Vergunning voor in handel brengen - Weigering van erkenning als nieuwe werkzame stof - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet-ontvankelijkheid. # Zaak T-275/09.

Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 4 juli 2011 – Sepracor Pharmaceutials/Commissie
      (Zaak T‑275/09)
      „Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Werkzame stof eszopiclone – Vergunning voor in handel brengen – Weigering van erkenning als nieuwe werkzame stof – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid”
      Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Begrip – Handelingen die bindende rechtsgevolgen sorteren – Brief van Commissie met haar standpunt over gevolg dat moet worden verleend aan advies van Comité voor geneesmiddelen voor
         menselijk gebruik van Europees Geneesmiddelenagentschap – Daarvan uitgesloten (Art. 230, vierde alinea, EG; verordening nr. 726/2004 van het Europees parlement en de Raad, art. 10,
         lid 2) (cf. punten 15, 17‑18, 20, 23‑24, 31‑32, 35)
      
      Voorwerp 
      
         
               Nietigverklaring van de beslissing die zou zijn vervat in de brief die de Commissie verzoekster op 6 mei 2009 heeft gezonden
                  in het kader van de procedure voor een vergunning voor het in de handel brengen van Lunivia, voor zover deze betrekking heeft
                  op de kwalificatie van de werkzame stof eszopiclone
               
            Dictum 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd wordt verwezen in de kosten.