CELEX: E2015J0017
Language: hu
Date: 2016-02-01 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (2016. február 1.) az E-17/15. számú – Ferskar kjötvörur ehf. kontra Izlandi Állam ügyben (Hatáskör – EGT-megállapodás 8. cikke – Nyers hús importja – 89/662/EGK irányelv – Az állat-egészségügyi ellenőrzések szabályozási rendszerének harmonizációja)

19.1.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 18/25
            
         A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   (2016. február 1.)
   az E-17/15. számú
   Ferskar kjötvörur ehf. kontra Izlandi Állam ügyben
   (Hatáskör – EGT-megállapodás 8. cikke – Nyers hús importja – 89/662/EGK irányelv – Az állat-egészségügyi ellenőrzések szabályozási rendszerének harmonizációja)
   (2017/C 18/09)
   Az E-17/15. számú, Ferskar kjötvörur ehf. kontra Izlandi Állam ügyben – a reykjavíki kerületi bíróság (Héraðsdómur Reykjavíkur) által az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 34. cikke alapján az EGT-megállapodás nyers hústermékek Izlandra történő imporjára vonatkoz rendelkezéseinek alkalmazhatóságával kapcsolatban benyújtott KÉRELEM tekintetében a Carl Baudenbacher elnökből, Per Christiansen előadó bíróból és Páll Hreinsson bírákból álló bíróság 2016. február 1-jén ítéletet hozott, melynek rendelkező része a következő:
   
               1.
            
            
               Az EGT-megállapodás annak 8. cikkében meghatározott alkalmazási területe nem foglalja magában, hogy egy EGT-állam mérlegelési jogkörrel rendelkezik a nyers hústermékek behozatalára vonatkozó szabályok meghatározására nézve, mivel ezt a mérlegelési jogkört az EGT-megállapodás egyik mellékletében szereplő rendelkezések korlátozhatják.
            
         
               2.
            
            
               Nem összeegyeztethető a 89/662/EGK irányelv rendelkezéseivel, hogy egy EGT-állam olyan szabályokat fogadjon el, amelyek megkövetelik a nyers hústermékek importőreitől, hogy a termékek behozata előtt különleges engedélyt kérjenek, és előírják egy azt megerősítő igazolás benyújtását, hogy a húst a vámkezelés előtt egy meghatározott időn át fagyasztva tárolták.