CELEX: 31984R0542
Language: el
Date: 1984-03-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 542/84 της Επιτροπής της 29ης Φεβρουαρίου 1984 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3432/83 όσον αφορά την παράταση της περιόδου του διαγωνισμού για την πώληση μαλακού σίτου για τις ζωοτροφές

1 . 3 . 84                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπάικων Κοινοτήτων                       Αριθ. L 60/53
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 542/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 29ης Φεβρουαρίου 1984
                 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3432/83 όσον αφορά την παράταση της περιό­
                           δου του διαγωνισμού για την πώληση μαλακού σίτου για τις ζωοτροφές
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ότι υπάρχουν ακόμη δυνατότητες πώλησης σε ορισμένα
                                                                    κράτη μέλη · ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να παραταθεί η
Έχοντας υπόψη :                                                    περίοδος του διαγωνισμού ■
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                         ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Σιτηρών δεν διατύπωσε
                                                                   γνώμη μέσα στην προθεσμία που όρισε ο πρπεδρός της,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της
αγοράς στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιή­                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
θηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ.
 1451 /82 (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 4,
                                                                                           Άρθρο 1
Εκτιμώντας :
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1146/76 του Συμβουλίου                 Το κείμενο του άρθρου 2 δεύτερο εδάφιο του κανονι­
της 17ης Μαΐου 1976 περί ειδικών μέτρων παρέμβασης                  σμού ( ΕΟΚ) αριθ. 3432/83 αντικαθίσταται από το εξής
στον τομέα των σιτηρών (3) καθορίζει τους γενικούς                  κείμενο :
κανόνες που εφαρμόζονται σ' αυτό τον τομέα ·                            «Ο διαγωνισμός είναι ανοικτός για την περίοδο από
ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 3432/83 της Επιτροπής (4),                τον Δεκέμβριο του 1983 έως το τέλος Μαρτίου 1984».
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ.
3588/83 (5), προβλέπει ότι η πώληση μαλακού σίτου                                           Άρθρο 2
πραγματοποιείται στα πλαίσια διαγωνισμού που είναι
ανοικτός μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου 1984 ■ ότι στο                  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
τέλος του εν λόγω μήνα είχε πωληθεί μόνο ένα τμήμα                  δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
των ποσοτήτων που είχε τεθεί σε διαγωνισμό ·                        παϊκών Κοινοτήτων.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 1984.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                                 Poul DALSAGER
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
 (')  ΕΕ  αριθ. L  281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1.
 (2)  ΕΕ  αριθ. L  164 της 14. 6.   1982, σ. 1.
 (3)  ΕΕ  αριθ. L  130 της 19. 5 .  1976, σ. 9.
 (4)  ΕΕ  αριθ. L  338 της 3 . 12.  1983, σ. 20.
 (5) ΕΕ αριθ. L 356 της 19. 12 . 1983, σ. 27 .