CELEX: 31998R2491
Language: it
Date: 1998-11-18 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2491/98 della Commissione del 18 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli

Avis juridique important

|

31998R2491

Regolamento (CE) n. 2491/98 della Commissione del 18 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli  

Gazzetta ufficiale n. L 309 del 19/11/1998 pag. 0028 - 0034

REGOLAMENTO (CE) N. 2491/98 DELLA COMMISSIONE del 18 novembre 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoliLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli (1), come modificato dal regolamento (CE) n. 1097/98 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 3,considerando che successivamente all'adozione di detto regolamento la nomenclatura tariffaria e statistica della Comunità (nomenclatura combinata) è stata modificata; che è pertanto opportuno modificare gli allegati del regolamento in questione,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 L'allegato B del regolamento (CE) n. 3448/93 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 18 novembre 1998.Per la CommissioneMartin BANGEMANNMembro della Commissione(1) GU L 318 del 20. 12. 1993, pag. 18.(2) GU L 157 del 30. 5. 1998, pag. 1.ALLEGATO «ALLEGATO B>SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>