CELEX: 62013CN0397
Language: sl
Date: 2013-07-15 00:00:00
Title: Zadeva C-397/13 P: Pritožba, ki jo je Simone Gbagbo vložila 15. julija 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 25. aprila 2013 v zadevi T-119/11, Simone Gbagbo proti Svetu

21.9.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 274/11
            
         Pritožba, ki jo je Simone Gbagbo vložila 15. julija 2013 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 25. aprila 2013 v zadevi T-119/11, Simone Gbagbo proti Svetu
   (Zadeva C-397/13 P)
   2013/C 274/19
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Simone Gbagbo (zastopnik: J.-C. Tchikaya, odvetnik)
   
      Druge stranke v postopku: Svet Evropske unije, Evropska komisija, Republika Slonokoščena obala
   
      Predlogi
   
   
               —
            
            
               ugotovitev utemeljenosti pritožbe S. Gbagbo,
            
         
               —
            
            
               razveljavitev izpodbijane sodbe,
            
         
               —
            
            
               Sklep Sveta 2011/18/SZVP z dne 14. januarja 2011 o spremembi Sklepa Sveta 2010/656/SZVP (1), Uredba Sveta (ES) št. 25/2011 z dne 14. januarja 2011 o spremembi Uredbe (ES) št. 560/2005 (2), Sklep Sveta 2011/221/SZVP z dne 6. aprila 2011 o spremembi Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (3) in Uredba Sveta (EU) št. 330/2011 z dne 6. aprila 2011 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali (4), naj se razglasijo za nične v delu, v katerem se nanašajo na pritožnico,
            
         
               —
            
            
               Svetu naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Pritožnica v podporo pritožbi navaja dva pritožbena razloga.
   Prvič, pritožnica trdi, da je Splošno sodišče zavrnilo tožbeni razlog, s katerim je zatrjevala kršitev obveznosti obrazložitve. Pritožnica Splošnemu sodišču namreč očita, da je presodilo, da je Svet navedel zadostno obrazložitev, čeprav je izpodbijana odločba temeljila le na stališču S. Gbagbo, „predsednice parlamentarne stranke FPI“.
   Drugič, pritožnica trdi, da je Splošno sodišče storilo očitno napako presoje dejanskega stanja. Meni, da so ugotovitve oviranja procesa vzpostavitve miru in dosege sprave ter spodbujanje k javnemu razpihovanju sovraštva in nasilju napačne in niso podprte z dokazi.
   
      (1)  JO L 11, str. 36.
   
      (2)  JO L 11, str. 1.
   
      (3)  JO L 93, str. 20.
   
      (4)  JO L 93, str. 10.