CELEX: 62021TN0662
Language: sv
Date: 2021-10-15 00:00:00
Title: Mål T-662/21: Talan väckt den 15 oktober 2021 – Troy Chemical Company mot kommissionen

6.12.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 490/51
            
         
      Talan väckt den 15 oktober 2021 – Troy Chemical Company mot kommissionen
      (Mål T-662/21)
      (2021/C 490/61)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Troy Chemical Company BV (Delft, Nederländerna) (ombud: advokaterna D. Abrahams, Ł. Gorywoda och Z. Romata)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara, i dess helhet, kommissionens beslut C (2021) 5968 final av den 5 augusti 2021 att delvis neka tillgång till handlingar som sökanden begärt ut med stöd av förordning (EG) nr 1049/2001, (1)
                  
               
            
                  —
               
               
                  bifalla sökandens ansökan om skyndsam handläggning enligt artiklarna 151 och 152 i tribunalens rättegångsregler,
               
            
                  —
               
               
                  besluta om alla andra åtgärder som krävs i rättvisans intresse,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan har sökanden åberopat en enda grund, som avser att kommissionen har åsidosatt artikel 4.2 andra strecksatsen i förordning (EG) nr 1049/2001 – vilket utgör ett åsidosättande av både ”en väsentlig formföreskrift” och en ”rättsregel”. Sökanden gör gällande att det i det nu aktuella fallet inte finns några omständigheter som motiverar de undantag som kommissionen lagt till grund för sitt beslut att inte lämna ut maskerade avsnitt i de begärda handlingarna och att det övervägande allmänna intresset av insyn och öppenhet i lagstiftningsprocessen i alla händelser talar för att sökanden ska ges fullständig tillgång till de begärda handlingarna.
      
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, s. 43).