CELEX: 62015CA0491
Language: et
Date: 2017-01-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-491/15 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 11. jaanuari 2017. aasta otsus – Rainer Typke versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Õigus tutvuda institutsioonide dokumentidega — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Artikkel 3 — Mõiste „dokument“ — Artikli 2 lõige 3 — Institutsiooni käsutuses olevad dokumendid — Andmebaasis sisalduva teabe kvalifitseerimine — Kohustus koostada dokument, mida ei ole olemas — Puudumine — Olemasolevad dokumendid, mis võivad olla väljavõtted andmebaasist)

27.2.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 63/4
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 11. jaanuari 2017. aasta otsus – Rainer Typke versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-491/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Õigus tutvuda institutsioonide dokumentidega - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Artikkel 3 - Mõiste „dokument“ - Artikli 2 lõige 3 - Institutsiooni käsutuses olevad dokumendid - Andmebaasis sisalduva teabe kvalifitseerimine - Kohustus koostada dokument, mida ei ole olemas - Puudumine - Olemasolevad dokumendid, mis võivad olla väljavõtted andmebaasist))
   (2017/C 063/05)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Rainer Typke (esindaja: avvocato C. Cortese)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Clotuche-Duvieusart ja B. Eggers)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud Rainer Typke kanda.
            
         
      (1)  ELT C 27, 25.1.2016.