CELEX: 22020D0805
Language: sl
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 51/2019 z dne 29. marca 2019 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2020/805]

2.7.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 210/10
               
            
         SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 51/2019
         z dne 29. marca 2019
         o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP [2020/805]
         SKUPNI ODBOR EGP JE –
         ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1559 z dne 17. oktobra 2018 o izdaji dovoljenja za tinkturo iz kumine (Cuminum cyminum L.) kot krmni dodatek za vse živalske vrste (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1566 z dne 18. oktobra 2018 o izdaji dovoljenja za pripravek iz endo-1,3(4)-beta-glukanaze in endo-1,4-beta-ksilanaze, ki ju proizvaja Aspergillus niger (NRRL 25541), ter alfa-amilaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger (ATCC66222), kot krmni dodatek za odstavljene pujske in manj pomembne vrste prašičev (odstavljenih) ter o spremembi Uredbe (ES) št. 1453/2004 (imetnik dovoljenja Andrès Pintaluba S.A.) (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1567 z dne 18. oktobra 2018 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2018/249 o izdaji dovoljenja za tavrin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsko kislino, L-histidin, D,L-izolevcin, L-levcin, L-fenilalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tirozin, L-metionin, L-valin, L-cistein, glicin, mononatrijev glutamat in L-glutaminsko kislino kot krmne dodatke za vse živalske vrste ter za L-cistein hidroklorid monohidrat za vse živalske vrste razen za mačke in pse (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1568 z dne 18. oktobra 2018 o izdaji dovoljenja za pripravek iz fumonizin esteraze, ki jo proizvaja Komagataella phaffii (DSM 32159), kot krmni dodatek za vse prašiče in vse vrste perutnine (4) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmili. Zakonodaja v zvezi s krmili se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi uporablja tudi za Lihtenštajn, kakor je določeno v sektorskih prilagoditvah Priloge I k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato ne uporablja za Lihtenštajn.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prilogo I k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Poglavje II Priloge I k Sporazumu EGP se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        v točki 1zw (Uredba Komisije (ES) št. 1453/2004) se doda naslednja alinea:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1566: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1566 z dne 18. oktobra 2018 (UL L 262, 19.10.2018, str. 27).“;
                                 
                              
                  
                        (2)
                     
                     
                        v točki 250 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/249) se doda naslednje:
                        „, kakor jo spreminja:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1567: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1567 z dne 18. oktobra 2018 (UL L 262, 19.10.2018, str. 31).“;
                                 
                              
                  
                        (3)
                     
                     
                        za točko 271 (Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1558) se vstavijo naslednje točke:
                        
                                    „272.
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1559: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1559 z dne 17. oktobra 2018 o izdaji dovoljenja za tinkturo iz kumine (Cuminum cyminum L.) kot krmni dodatek za vse živalske vrste (UL L 261, 18.10.2018, str. 16).
                                 
                              
                                    273.
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1566: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1566 z dne 18. oktobra 2018 o izdaji dovoljenja za pripravek iz endo-1,3(4)-beta-glukanaze in endo-1,4-beta-ksilanaze, ki ju proizvaja Aspergillus niger (NRRL 25541), ter alfa-amilaze, ki jo proizvaja Aspergillus niger (ATCC66222), kot krmni dodatek za odstavljene pujske in manj pomembne vrste prašičev (odstavljenih) ter o spremembi Uredbe (ES) št. 1453/2004 (imetnik dovoljenja Andrès Pintaluba S.A.) (UL L 262, 19.10.2018, str. 27).
                                 
                              
                                    274.
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 1568: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1568 z dne 18. oktobra 2018 o izdaji dovoljenja za pripravek iz fumonizin esteraze, ki jo proizvaja Komagataella phaffii (DSM 32159), kot krmni dodatek za vse prašiče in vse vrste perutnine (UL L 262, 19.10.2018, str. 34).“
                                 
                              
                  
         
            Člen 2
            Besedila izvedbenih uredb (EU) 2018/1559, (EU) 2018/1566, (EU) 2018/1567 in (EU) 2018/1568 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
         
         
            Člen 3
            Ta sklep začne veljati 30. marca 2019 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).
         
         
            Člen 4
            Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
         
         
            V Bruslju, 29. marca 2019
            
               
                  Za Skupni odbor EGP
               
               
                  Predsednik
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  UL L 261, 18.10.2018, str. 16.
         
            (2)  UL L 262, 19.10.2018, str. 27.
         
            (3)  UL L 262, 19.10.2018, str. 31.
         
            (4)  UL L 262, 19.10.2018, str. 34.
         
            (*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.