CELEX: 62007CA0164
Language: es
Date: 2008-06-05 00:00:00
Title: Asunto C-164/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 5 de junio de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de grande instance de Nantes — Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions — France) — James Wood/Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions ( Artículo 12 CE — Discriminación por razón de la nacionalidad — Indemnización concedida por el Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions — Exclusión )

19.7.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 183/3
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 5 de junio de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de grande instance de Nantes — Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions — France) — James Wood/Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions
   (Asunto C-164/07) (1)
   
   («Artículo 12 CE - Discriminación por razón de la nacionalidad - Indemnización concedida por el Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions - Exclusión»)
   (2008/C 183/05)
   Lengua de procedimiento: francés
   Órgano jurisdiccional remitente
   Tribunal de grande instance de Nantes — Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: James Wood
   
      Demandada: Fonds de Garantie des victimes des actes de Terrorisme et d'autres Infractions
   Objeto
   Petición de decisión prejudicial — Tribunal de grande instance — Commission d'Indemnisation des Victimes d'infractions — Interpretación del artículo 12 CE — Compatibilidad, a la luz del principio general de no discriminación, de una normativa nacional que excluye de la posibilidad de recibir una indemnización de un fondo de garantía, únicamente por razón de la nacionalidad, a un nacional de otro Estado miembro de la Unión que reside legalmente en Francia y cuyo hijo, de nacionalidad francesa, ha fallecido fuera del territorio nacional.
   Fallo
   El Derecho comunitario se opone a la normativa de un Estado miembro que niega a los nacionales de los demás Estados miembros que residen y trabajan en su territorio la posibilidad de obtener una indemnización de los daños causados a una persona por un delito que no ha sido cometido en el territorio de dicho Estado únicamente por razón de su nacionalidad.
   
      (1)  DO C 129 de 9.6.2007.