CELEX: 62016TA0695
Language: sv
Date: 2017-07-18 00:00:00
Title: Mål T-695/16 P: Tribunalens dom av den 18 juli 2017 – kommissionen mot RN (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Efterlevande maka — Pension — Efterlevande pension — Artikel 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna — Villkor för rätt till pension — Felaktig rättstillämpning)

28.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 283/46
            
         Tribunalens dom av den 18 juli 2017 – kommissionen mot RN
   (Mål T-695/16 P) (1)
   
   ((Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Efterlevande maka - Pension - Efterlevande pension - Artikel 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna - Villkor för rätt till pension - Felaktig rättstillämpning))
   (2017/C 283/71)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: A.-C. Simon, F. Simonetti och G. Gattinara)
   
      Övriga parter i målet: RN (ombud: advokaten F. Moyse) och Europaparlamentet (ombud: M. Ecker och E. Taneva)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som meddelades av Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) den 20 juli 2016, RN/kommissionen (F-104/15, EU:F:2016:163) med yrkande om ogiltigförklaring av denna dom.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Den dom som meddelades av Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) den 20 juli 2016, RN/kommissionen (F-104/15), ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Målet hänskjuts till en annan av tribunalens avdelningar än den som har prövat förevarande överklagande.
            
         
               3)
            
            
               Frågan om rättegångskostnader anstår.
            
         
      (1)  EUT C 441, 28.11.2016.