CELEX: 62015FB0068
Language: sk
Date: 2016-07-18 00:00:00
Title: Vec F-68/15: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 18. júla 2016 – Possanzini/Frontex (Verejná služba — Zamestnanci Frontexu — Dočasný zamestnanec — Neobnovenie zmluvy na základe hodnotiacej správy žalobcu za rok 2009 — Dôkaz o oznámení správy — Neexistencia — Zrušenie Súdom pre verejnú službu — Výkon rozsudku — Oznámenie hodnotiacej správy — Oneskorené vyhotovenie a oznámenie správy)

3.10.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 364/55
            
         
      Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 18. júla 2016 – Possanzini/Frontex
      (Vec F-68/15) (1)
      
      ((Verejná služba - Zamestnanci Frontexu - Dočasný zamestnanec - Neobnovenie zmluvy na základe hodnotiacej správy žalobcu za rok 2009 - Dôkaz o oznámení správy - Neexistencia - Zrušenie Súdom pre verejnú službu - Výkon rozsudku - Oznámenie hodnotiacej správy - Oneskorené vyhotovenie a oznámenie správy))
      (2016/C 364/71)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Daniele Possanzini (Pisa, Taliansko) (v zastúpení: S. Pappas, advokát)
      
         Žalovaná: Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských (v zastúpení: H. Caniard a V. Peres de Almeida, splnomocnení zástupcovia, D. Waelbroeck a A. Duron, advokáti)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na zrušenie hodnotiacej správy žalobcu za rok 2009 a návrh na náhradu nemajetkovej ujmy, ktorá bola údajne spôsobená
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta ako zjavne nedôvodná.
               
            
                  2.
               
               
                  D. Possanzini znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 245, 27.7.2015, s. 49.