CELEX: 31974R1409
Language: it
Date: 1974-06-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1409/74 del Consiglio, del 4 giugno 1974, che estende a talune carte della sottovoce 48.01 E il beneficio del contingente tariffario comunitario aperto con il regolamento (CEE) n. 3590/73 per la carta da giornali della sottovoce 48.01 A della tariffa doganale comune

7. 6 . 74                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 150/3
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 1409/74 DEL CONSIGLIO
                                                    del 4 giugno 1974
               che estende a talune carte della sottovoce 48.01 E il beneficio del contingente ta­
               riffario comunitario aperto con il regolamento (CEE) n. 3590/73 per la carta da
                         giornali della sottovoce 48.01 A della tariffa doganale comune
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare gli articoli 28 e 113 ,                                           Articolo 1
vista la proposta della Commissione,
                                                                  1 . Fino al 31 dicembre 1974, gli Stati membri sono
considerando che con regolamento (CEE) n . 3590/                 autorizzati ad imputare sul contingente tariffario comu­
73 (^ il Consiglio ha aperto e ripartito tra gli Stati           nitario aperto con regolamento (CEE) n . 3590/73 per
membri, per il 1974, un contingente tariffario comuni­           la carta da giornali della sottovoce 48.01 A della tariffa
tario di 3 053 000 tonnellate in esenzione da dazio              doganale comune, la carta della sottovoce 48.01 E che
doganale per la carta da giornali della sottovoce 48.01          risponda, a prescindere dal criterio delle linee d'acqua,
A della tariffa doganale comune ; che ai termini della           alla definizione della carta da giornali riportata nella
nota complementare del capitolo 48 è da considerare              nota complementare del capitolo 48 .
« carta da giornali », ai sensi della sottovoce 48.01 A, la
carta bianca o leggermente tinta in pasta, contenente            2.     Le importazioni della carta in questione che be­
70 % o più di pasta meccanica (in rapporto alla quan­            neficiano dell'esenzione dai dazi a titolo di detto con­
tità totale della composizione fibrosa), il cui indice di        tingente tariffario non sono imputabili sui massimali
lisciatura, misurato all'apparecchio Bekk, non oltre­             indicativi fissati nel quadro di taluni accordi di libero
passi 130 secondi, non incollata, di un peso per metro           scambio .
quadrato compreso tra 40 g inclusi e 57 g inclusi, con
linee d'acqua equidistanti da un minimo di 4 cm ad
un massimo di 10 cm, presentata in rotoli di lun­                                         Articolo 2
ghezza di 31 cm o più, non contenente più di 8 % in
peso di carico, e destinata alla stampa di giornali, di          Gli Stati membri emanano le disposizioni necessarie
settimanali o di altre pubblicazioni periodiche della             per garantire che le carte in questione siano destinate
voce n . 49.02 edite almeno dieci volte in un anno ;              alla stampa dì giornali, di settimanali o di altre pubbli­
                                                                  cazioni periodiche della voce n . 49.02, edite almeno
considerando che, data la penuria attuale sul mercato             dieci volte in un anno .
mondiale di carte che posseggano tutti i requisiti preci­
tati, in particolare quello relativo alle linee d'acqua, è
opportuno estendere temporaneamente il beneficio                                          Articolo 3
del contingente tariffario in questione a talune carte
che rispondono a tutti i requisiti salvo per quanto ri­           Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
guarda le linee d'acqua, attualmente comprese nella               successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
sottovoce tariffaria 48.01 E,                                     delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Lussemburgo, addì 4 giugno 1974.
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                 Il Presidente
                                                                              H.D. GENSCHER
(») GU n . L 365 del 31 . 12. 1973, pag. 36.