CELEX: 62021TB0189
Language: nl
Date: 2021-07-22 00:00:00
Title: Zaak T-189/21 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juli 2021 — Aloe Vera of Europe / Commissie [“Kort geding – Verordening (EG) nr. 1925/2006 – Stoffen waarvoor een verbod of een beperking geldt, of die door de Gemeenschap worden onderzocht” – Verordening (EU) 2021/468 – Verbod op bereidingen van de bladeren van Aloe-soorten die hydroxyantraceenderivaten bevatten – Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”]

27.9.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 391/18
            
         
      Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juli 2021 — Aloe Vera of Europe / Commissie
      (Zaak T-189/21 R)
      (“Kort geding - Verordening (EG) nr. 1925/2006 - Stoffen waarvoor een verbod of een beperking geldt, of die door de Gemeenschap worden onderzocht” - Verordening (EU) 2021/468 - Verbod op bereidingen van de bladeren van Aloe-soorten die hydroxyantraceenderivaten bevatten - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”)
      (2021/C 391/26)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Aloe Vera of Europe BV (Amsterdam, Nederland) (vertegenwoordiger: B. Van Vooren, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: W. Farrell en B. Rous Demiri, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van verordening (EU) 2021/468 van de Commissie van 18 maart 2021 tot wijziging van bijlage III bij verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft botanische soorten die hydroxyantraceenderivaten bevatten (PB 2021, L 96, blz. 6), voor een duur van negen maanden vanaf de datum van de onderhavige beschikking.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.