CELEX: 32017R1272
Language: lt
Date: 2017-07-14 00:00:00
Title: 2017 m. liepos 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1272, kuriuo nustatomos 2017 m. viršutinės biudžeto ribos, taikomos tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms, nustatytoms Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1307/2013

15.7.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 184/5
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1272
   2017 m. liepos 14 d.
   kuriuo nustatomos 2017 m. viršutinės biudžeto ribos, taikomos tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms, nustatytoms Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1307/2013
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1307/2013, kuriuo nustatomos pagal bendros žemės ūkio politikos paramos sistemas ūkininkams skiriamų tiesioginių išmokų taisyklės ir panaikinami Tarybos reglamentas (EB) Nr. 637/2008 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 73/2009 (1), ypač į jo 22 straipsnio 1 dalį, 36 straipsnio 4 dalį, 42 straipsnio 2 dalį, 47 straipsnio 3 dalį, 49 straipsnio 2 dalį, 51 straipsnio 4 dalį ir 53 straipsnio 7 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               kiekvienos valstybės narės, įgyvendinančios bazinės išmokos sistemą, nustatytą Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 III antraštinės dalies 1 skyriuje, 2017 m. metinę nacionalinę viršutinę ribą, nurodytą to reglamento 22 straipsnio 1 dalyje, Komisija turi nustatyti iš to reglamento II priede nustatytos metinės nacionalinės viršutinės ribos atimdama viršutines ribas, nustatytas pagal to reglamento 42, 47, 49, 51 ir 53 straipsnius. Pagal Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 22 straipsnio 2 dalį reikia atsižvelgti į bet kokį valstybės narės pagal tą nuostatą taikomą padidinimą;
            
         
               (2)
            
            
               kiekvienos valstybės narės, įgyvendinančios vienkartinės išmokos už plotus sistemą, nustatytą Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 III antraštinės dalies 1 skyriuje, 2017 m. metinę nacionalinę viršutinę ribą, nurodytą to reglamento 36 straipsnio 4 dalyje, Komisija turi nustatyti iš to reglamento II priede nustatytos metinės nacionalinės viršutinės ribos atimdama viršutines ribas, nustatytas pagal to reglamento 42, 47, 49, 51 ir 53 straipsnius;
            
         
               (3)
            
            
               kiekvienos valstybės narės, teikiančios perskirstymo išmoką, nustatytą Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 III antraštinės dalies 2 skyriuje, 2017 m. metinę nacionalinę viršutinę ribą, nurodytą to reglamento 42 straipsnio 2 dalyje, Komisija turi nustatyti, remdamasi procentine dalimi, apie kurią tos valstybės narės praneša pagal to reglamento 42 straipsnio 1 dalį;
            
         
               (4)
            
            
               išmokos už klimatui ir aplinkai naudingą žemės ūkio praktiką, nustatytą Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 III antraštinės dalies 3 skyriuje, 2017 m. metinė nacionalinė viršutinė riba, nurodyta to reglamento 47 straipsnio 3 dalyje, turi būti apskaičiuota pagal to reglamento 47 straipsnio 1 dalį ir turi sudaryti 30 % atitinkamos valstybės narės nacionalinės viršutinės ribos, nustatytos to reglamento II priede;
            
         
               (5)
            
            
               kiekvienos valstybės narės, teikiančios išmoką už vietoves, kuriose esama gamtinių kliūčių, nustatytą Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 III antraštinės dalies 4 skyriuje, 2017 m. metines nacionalines viršutines ribas, nurodytas to reglamento 49 straipsnio 2 dalyje, Komisija turi nustatyti, remdamasi procentine dalimi, apie kurią atitinkamos valstybės narės praneša pagal to reglamento 49 straipsnio 1 dalį;
            
         
               (6)
            
            
               išmokos jauniesiems ūkininkams, nustatytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 III antraštinės dalies 5 skyriuje, 2017 m. metines nacionalines viršutines ribas, nurodytas to reglamento 51 straipsnio 4 dalyje, Komisija turi nustatyti, remdamasi procentine dalimi, apie kurią valstybės narės praneša pagal to reglamento 51 straipsnio 1 dalį, ir jos neturi viršyti 2 % metinės ribos, nustatytos II priede;
            
         
               (7)
            
            
               jeigu bendra 2017 m. valstybėje narėje prašoma išmokos jauniesiems ūkininkams suma viršija pagal Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 51 straipsnio 4 dalį tai valstybei narei nustatytą viršutinę ribą, skirtumą finansuoja valstybė narė pagal to reglamento 51 straipsnio 2 dalį, neviršydama to reglamento 51 straipsnio 1 dalyje nustatytos didžiausios sumos. Siekiant aiškumo tikslinga šią didžiausią sumą nustatyti kiekvienai valstybei narei;
            
         
               (8)
            
            
               kiekvienos valstybės narės, 2017 m. teikiančios savanorišką susietąją paramą, nustatytą Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 IV antraštinės dalies 1 skyriuje, 2017 m. metines nacionalines viršutines ribas, nurodytas to reglamento 53 straipsnio 7 dalyje, Komisija turi nustatyti remdamasi procentine dalimi, apie kurią atitinkama valstybė narė praneša pagal to reglamento 54 straipsnio 1 dalį;
            
         
               (9)
            
            
               kalbant apie 2017 m., Reglamente (ES) Nr. 1307/2013 nustatytos tiesioginės paramos sistemos pradėtos įgyvendinti 2017 m. sausio 1 d. Kad 2017 paraiškų teikimo metais tas reglamentas ir atitinkamos viršutinės biudžeto ribos būtų taikomi nuosekliai, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos;
            
         
               (10)
            
            
               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   1.   Bazinės išmokos sistemos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 22 straipsnio 1 dalyje, 2017 m. metinės nacionalinės viršutinės ribos yra nustatytos šio reglamento priedo I punkte.
   2.   Vienkartinės išmokos už plotus sistemos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 36 straipsnio 4 dalyje, 2017 m. metinės nacionalinės viršutinės ribos yra nustatytos šio reglamento priedo II punkte.
   3.   Perskirstymo išmokos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 42 straipsnio 2 dalyje, 2017 m. metinės nacionalinės viršutinės ribos yra nustatytos šio reglamento priedo III punkte.
   4.   Išmokos už klimatui ir aplinkai naudingą žemės ūkio praktiką, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 47 straipsnio 3 dalyje, 2017 m. metinės nacionalinės viršutinės ribos yra nustatytos šio reglamento priedo IV punkte.
   5.   Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių kliūčių, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 49 straipsnio 2 dalyje, 2017 m. metinės nacionalinės viršutinės ribos yra nustatytos šio reglamento priedo V punkte.
   6.   Išmokos jauniesiems ūkininkams, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 51 straipsnio 4 dalyje, 2017 m. metinės nacionalinės viršutinės ribos yra nustatytos šio reglamento priedo VI punkte.
   7.   Išmokos jauniesiems ūkininkams, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 51 straipsnio 1 dalyje, 2017 m. didžiausios sumos yra nustatytos šio reglamento priedo VII punkte.
   8.   Savanoriškos susietosios paramos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 53 straipsnio 7 dalyje, 2017 m. metinės nacionalinės viršutinės ribos yra nustatytos šio reglamento priedo VIII punkte.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2017 m. liepos 14 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 608.
   
      PRIEDAS
      I.   Bazinės išmokos sistemos metinės nacionalinės viršutinės ribos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 22 straipsnio 1 dalyje
      
      
                  (tūkst. EUR)
               
            
                  Kalendoriniai metai
               
               
                  2017
               
            
                  Belgija
               
               
                  222 198 
               
            
                  Danija
               
               
                  553 021 
               
            
                  Vokietija
               
               
                  3 022 776 
               
            
                  Airija
               
               
                  826 181 
               
            
                  Graikija
               
               
                  1 129 245 
               
            
                  Ispanija
               
               
                  2 826 613 
               
            
                  Prancūzija
               
               
                  3 185 167 
               
            
                  Kroatija
               
               
                  108 746 
               
            
                  Italija
               
               
                  2 245 528 
               
            
                  Liuksemburgas
               
               
                  22 779 
               
            
                  Мalta
               
               
                  648
               
            
                  Nyderlandai
               
               
                  504 278 
               
            
                  Austrija
               
               
                  470 393 
               
            
                  Portugalija
               
               
                  274 189 
               
            
                  Slovėnija
               
               
                  73 619 
               
            
                  Suomija
               
               
                  262 269 
               
            
                  Švedija
               
               
                  401 863 
               
            
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  2 112 701 
               
            II.   Vienkartinės išmokos už plotus sistemos metinės nacionalinės viršutinės ribos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 36 straipsnio 4 dalyje
      
      
                  (tūkst. EUR)
               
            
                  Kalendoriniai metai
               
               
                  2017
               
            
                  Bulgarija
               
               
                  379 042 
               
            
                  Čekija
               
               
                  462 074 
               
            
                  Estija
               
               
                  80 043 
               
            
                  Kipras
               
               
                  30 396 
               
            
                  Latvija
               
               
                  123 537 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  180 990 
               
            
                  Vengrija
               
               
                  733 351 
               
            
                  Lenkija
               
               
                  1 559 217 
               
            
                  Rumunija
               
               
                  919 141 
               
            
                  Slovakija
               
               
                  252 841 
               
            III.   Perskirstymo išmokos metinės nacionalinės viršutinės ribos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 42 straipsnio 2 dalyje
      
      
                  (tūkst. EUR)
               
            
                  Kalendoriniai metai
               
               
                  2017
               
            
                  Belgija
               
               
                  47 460 
               
            
                  Bulgarija
               
               
                  55 922 
               
            
                  Vokietija
               
               
                  339 366 
               
            
                  Prancūzija
               
               
                  723 902 
               
            
                  Kroatija
               
               
                  24 113 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  70 061 
               
            
                  Lenkija
               
               
                  289 802 
               
            
                  Portugalija
               
               
                  16 298 
               
            
                  Rumunija
               
               
                  97 072 
               
            
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  48 599 
               
            IV.   Išmokos už klimatui ir aplinkai naudingą žemės ūkio praktiką metinės nacionalinės viršutinės ribos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 47 straipsnio 3 dalyje
      
      
                  (tūkst. EUR)
               
            
                  Kalendoriniai metai
               
               
                  2017
               
            
                  Belgija
               
               
                  150 629 
               
            
                  Bulgarija
               
               
                  237 968 
               
            
                  Čekija
               
               
                  252 960 
               
            
                  Danija
               
               
                  250 437 
               
            
                  Vokietija
               
               
                  1 454 424 
               
            
                  Estija
               
               
                  37 111 
               
            
                  Airija
               
               
                  363 570 
               
            
                  Graikija
               
               
                  562 899 
               
            
                  Ispanija
               
               
                  1 460 000 
               
            
                  Prancūzija
               
               
                  2 171 705 
               
            
                  Kroatija
               
               
                  72 338 
               
            
                  Italija
               
               
                  1 139 862 
               
            
                  Kipras
               
               
                  14 900 
               
            
                  Latvija
               
               
                  69 129 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  140 121 
               
            
                  Liuksemburgas
               
               
                  10 046 
               
            
                  Vengrija
               
               
                  402 940 
               
            
                  Мalta
               
               
                  1 573 
               
            
                  Nyderlandai
               
               
                  217 309 
               
            
                  Austrija
               
               
                  207 526 
               
            
                  Lenkija
               
               
                  1 023 556 
               
            
                  Portugalija
               
               
                  174 617 
               
            
                  Rumunija
               
               
                  540 401 
               
            
                  Slovėnija
               
               
                  40 801 
               
            
                  Slovakija
               
               
                  133 391 
               
            
                  Suomija
               
               
                  157 048 
               
            
                  Švedija
               
               
                  209 303 
               
            
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  955 896 
               
            V.   Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių kliūčių, metinės nacionalinės viršutinės ribos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 49 straipsnio 2 dalyje
      
      
                  (tūkst. EUR)
               
            
                  Kalendoriniai metai
               
               
                  2017
               
            
                  Danija
               
               
                  2 857 
               
            
                  Slovėnija
               
               
                  2 149 
               
            VI.   Išmokos jauniesiems ūkininkams metinės nacionalinės viršutinės ribos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 51 straipsnio 4 dalyje
      
      
                  (tūkst. EUR)
               
            
                  Kalendoriniai metai
               
               
                  2017
               
            
                  Belgija
               
               
                  8 367 
               
            
                  Bulgarija
               
               
                  1 310 
               
            
                  Čekija
               
               
                  1 686 
               
            
                  Danija
               
               
                  4 341 
               
            
                  Vokietija
               
               
                  48 481 
               
            
                  Estija
               
               
                  408
               
            
                  Airija
               
               
                  24 238 
               
            
                  Graikija
               
               
                  37 527 
               
            
                  Ispanija
               
               
                  97 333 
               
            
                  Prancūzija
               
               
                  72 390 
               
            
                  Kroatija
               
               
                  4 823 
               
            
                  Italija
               
               
                  37 995 
               
            
                  Kipras
               
               
                  397
               
            
                  Latvija
               
               
                  3 200 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  5 838 
               
            
                  Liuksemburgas
               
               
                  502
               
            
                  Vengrija
               
               
                  5 373 
               
            
                  Мalta
               
               
                  21
               
            
                  Nyderlandai
               
               
                  14 487 
               
            
                  Austrija
               
               
                  13 835 
               
            
                  Lenkija
               
               
                  34 119 
               
            
                  Portugalija
               
               
                  11 641 
               
            
                  Rumunija
               
               
                  18 013 
               
            
                  Slovėnija
               
               
                  2 040 
               
            
                  Slovakija
               
               
                  604
               
            
                  Suomija
               
               
                  5 235 
               
            
                  Švedija
               
               
                  10 465 
               
            
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  16 308 
               
            VII.   Išmokos jauniesiems ūkininkams didžiausios sumos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 51 straipsnio 1 dalyje
      
      
                  (tūkst. EUR)
               
            
                  Kalendoriniai metai
               
               
                  2017
               
            
                  Belgija
               
               
                  10 042 
               
            
                  Bulgarija
               
               
                  15 865 
               
            
                  Čekija
               
               
                  16 864 
               
            
                  Danija
               
               
                  16 696 
               
            
                  Vokietija
               
               
                  96 962 
               
            
                  Estija
               
               
                  2 474 
               
            
                  Airija
               
               
                  24 238 
               
            
                  Graikija
               
               
                  37 527 
               
            
                  Ispanija
               
               
                  97 333 
               
            
                  Prancūzija
               
               
                  144 780 
               
            
                  Kroatija
               
               
                  4 823 
               
            
                  Italija
               
               
                  75 991 
               
            
                  Kipras
               
               
                  993
               
            
                  Latvija
               
               
                  4 609 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  9 341 
               
            
                  Liuksemburgas
               
               
                  670
               
            
                  Vengrija
               
               
                  26 863 
               
            
                  Мalta
               
               
                  105
               
            
                  Nyderlandai
               
               
                  14 487 
               
            
                  Austrija
               
               
                  13 835 
               
            
                  Lenkija
               
               
                  68 237 
               
            
                  Portugalija
               
               
                  11 641 
               
            
                  Rumunija
               
               
                  36 027 
               
            
                  Slovėnija
               
               
                  2 720 
               
            
                  Slovakija
               
               
                  8 893 
               
            
                  Suomija
               
               
                  10 470 
               
            
                  Švedija
               
               
                  13 954 
               
            
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  63 726 
               
            VIII.   Savanoriškos susietosios paramos metinės nacionalinės viršutinės ribos, nurodytos Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 53 straipsnio 7 dalyje
      
      
                  (tūkst. EUR)
               
            
                  Kalendoriniai metai
               
               
                  2017
               
            
                  Belgija
               
               
                  83 985 
               
            
                  Bulgarija
               
               
                  118 984 
               
            
                  Čekija
               
               
                  126 480 
               
            
                  Danija
               
               
                  24 135 
               
            
                  Estija
               
               
                  6 142 
               
            
                  Airija
               
               
                  3 000 
               
            
                  Graikija
               
               
                  186 061 
               
            
                  Ispanija
               
               
                  584 919 
               
            
                  Prancūzija
               
               
                  1 085 853 
               
            
                  Kroatija
               
               
                  36 169 
               
            
                  Italija
               
               
                  455 945 
               
            
                  Kipras
               
               
                  3 973 
               
            
                  Latvija
               
               
                  34 565 
               
            
                  Lietuva
               
               
                  70 060 
               
            
                  Liuksemburgas
               
               
                  160
               
            
                  Vengrija
               
               
                  201 470 
               
            
                  Мalta
               
               
                  3 000 
               
            
                  Nyderlandai
               
               
                  3 500 
               
            
                  Austrija
               
               
                  14 527 
               
            
                  Lenkija
               
               
                  505 160 
               
            
                  Portugalija
               
               
                  117 535 
               
            
                  Rumunija
               
               
                  226 708 
               
            
                  Slovėnija
               
               
                  17 680 
               
            
                  Slovakija
               
               
                  57 800 
               
            
                  Suomija
               
               
                  102 605 
               
            
                  Švedija
               
               
                  90 698 
               
            
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  52 815