CELEX: 62016TA0688
Language: fi
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Asia T-688/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.11.2018 – Janssen-Cases v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Palvelukseen ottaminen — Ilmoitus avoimesta virasta — Komission sovittelija — Toimivaltainen nimittävä viranomainen — Toimivallan siirto — Menettely — Henkilöstökomitean kuuleminen — Vastuu)

4.2.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 44/24
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.11.2018 – Janssen-Cases v. komissio
      (Asia T-688/16) (1)
      
      ((Henkilöstö - Virkamiehet - Palvelukseen ottaminen - Ilmoitus avoimesta virasta - Komission sovittelija - Toimivaltainen nimittävä viranomainen - Toimivallan siirto - Menettely - Henkilöstökomitean kuuleminen - Vastuu))
      (2019/C 44/30)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Mercedes Janssen-Cases (Bryssel, Belgia) (edustajat: aluksi asianajajat J.-N. Louis ja N. de Montigny, sitten J.-N. Louis)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid, sitten G. Berscheid ja L. Radu Bouyon)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan yhtäältä kumoamaan komission 15.6.2016 tekemä päätös, jolla W nimitettiin komission sovittelijaksi ja 16.6.2016 päivätty muistio, jolla komissio ilmoitti kantajalle valintamenettelyn lopputuloksesta, ja toisaalta määräämään korvausta vahingosta, joka kantajalle väitetysti aiheutui
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan komission 15.6.2016 tekemä päätös, jolla W nimitettiin komission sovittelijaksi ja 16.6.2016 päivätty muistio, jolla komissio ilmoitti Mercedes Janssen-Casesille valintamenettelyn lopputuloksesta, kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin.
               
            
                  3)
               
               
                  Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien.
               
            
         (1)  EUVL C 410, 7.11.2016.