CELEX: 62014FN0100
Language: it
Date: 2014-09-29 00:00:00
Title: Causa F-100/14: Ricorso proposto il 29 settembre 2014 — ZZ e a./Consiglio

15.12.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 448/41
            
         Ricorso proposto il 29 settembre 2014 — ZZ e a./Consiglio
   (Causa F-100/14)
   (2014/C 448/52)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: ZZ e a. (rappresentante: S. Orlandi, avocat)
   
      Convenuto: Consiglio dell’Unione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   La dichiarazione d’inapplicabilità degli articoli 7 dell’allegato V e 8 dell’allegato VII dello Statuto dei funzionari, come modificato dal regolamento n. 1023/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2013, che modifica lo Statuto dei funzionari e il RAA, e l’annullamento delle decisioni di revoca del beneficio del rimborso delle spese di viaggio dalla sede di servizio al luogo d’origine e dei giorni per il viaggio.
   
      Conclusioni dei ricorrenti
   
   
               —
            
            
               Dichiarare l’illegittimità degli articoli 7 dell’allegato V e 8 dell’allegato VII dello Statuto;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione di non accordare più nessun giorno per il viaggio né il rimborso delle spese di viaggio annuali ai ricorrenti a decorrere dall’anno 2014;
            
         
               —
            
            
               condannare il Consiglio alle spese.