CELEX: 62012CA0554
Language: et
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-554/12 P: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 17. juuli 2014 . aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Kreeka Vabariik (Apellatsioonkaebus — Konkurents — EÜ artikli 86 lõige 3 — Kreeka Vabariigi poolt riigi osalusega äriühingule pruunsöemaardlate uurimiseks ja kaevandamiseks antud eelisõiguste säilitamine — Rikkumine — Otsus — Vastuolu liidu õigusega — Hilisem otsus — Erimeetmete rakendamine — Rikkumise konkurentsivastase mõju leevendamine — Tühistamishagi)

15.9.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/7
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 17. juuli 2014. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Kreeka Vabariik
   (Kohtuasi C-554/12 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Konkurents - EÜ artikli 86 lõige 3 - Kreeka Vabariigi poolt riigi osalusega äriühingule pruunsöemaardlate uurimiseks ja kaevandamiseks antud eelisõiguste säilitamine - Rikkumine - Otsus - Vastuolu liidu õigusega - Hilisem otsus - Erimeetmete rakendamine - Rikkumise konkurentsivastase mõju leevendamine - Tühistamishagi))
   2014/C 315/09
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Christoforou ja A. Antoniadis, keda abistas dikigoros A. Oikonomou)
   
      Teised menetlusosalised: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (esindaja: dikigoros P. Anestis), Kreeka Vabariik (esindajad: P. Mylonopoulos, M.-T. Marinos ja K. Boskovits)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu otsus DEI vs. komisjon (T-421/09, EU:T:2012:450).
            
         
               2.
            
            
               Suunata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtusse.
            
         
               3.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 32, 2.2.2013.