CELEX: 32015B1614
Language: ro
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Decizia (UE) 2015/1614 a Parlamentului European din 29 aprilie 2015 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2013, secțiunea I – Parlamentul European

30.9.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 255/1
            
         
      DECIZIA (UE) 2015/1614 A PARLAMENTULUI EUROPEAN
      din 29 aprilie 2015
      privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2013, secțiunea I – Parlamentul European
      PARLAMENTUL EUROPEAN,
      
                  —
               
               
                  având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2013 (1),
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere conturile anuale consolidate ale Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2013 [COM(2014) 510 – C8-0147/2014] (2),
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere Raportul privind gestiunea bugetară și financiară pentru exercițiul financiar 2013, secțiunea I – Parlamentul European (3),
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere Raportul anual al auditorului intern privind exercițiul financiar 2013,
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere Raportul anual al Curții de Conturi referitor la execuția bugetului privind exercițiul financiar 2013, însoțit de răspunsurile instituțiilor (4),
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere declarația de asigurare (5) privind fiabilitatea conturilor și legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente, întocmită de Curtea de Conturi pentru exercițiul financiar 2013 în temeiul articolului 287 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere articolul 314 alineatul (10) și articolul 318 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (6),
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (7), în special articolele 164, 165 și 166,
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere Decizia Biroului din 27 aprilie 2005 privind normele interne privind execuția bugetului Parlamentului European (8), mai ales articolul 13,
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere Rezoluția sa din 16 februarie 2012 referitoare la orientările pentru procedura bugetară 2013 – secțiunile I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX și X (9),
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere Rezoluția sa din 29 martie 2012 privind estimarea veniturilor și cheltuielilor Parlamentului European pentru exercițiul financiar 2013 (10),
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere articolul 94, articolul 98 alineatul (3) și anexa V din Regulamentul său de procedură,
               
            
                  —
               
               
                  având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar (A8-0082/2015),
               
            
                  A.
               
               
                  întrucât președintele a adoptat conturile Parlamentului pentru exercițiul financiar 2013 la 25 iunie 2014;
               
            
                  B.
               
               
                  întrucât secretarul general, în calitate de ordonator de credite delegat principal, a confirmat la 6 noiembrie 2014 că deține asigurări rezonabile că resursele alocate la bugetul Parlamentului au fost utilizate conform obiectivelor stabilite și conform principiilor bunei gestiuni financiare,
               
            
                  C.
               
               
                  întrucât auditul Curții de Conturi a arătat că, în ceea ce privește cheltuielile administrative din 2013, sistemele de supraveghere și control impuse de Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 au funcționat satisfăcător în toate instituțiile;
               
            
                  D.
               
               
                  întrucât articolul 166 alineatul (1) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 prevede că fiecare instituție a Uniunii are obligația de a lua toate măsurile necesare pentru a da curs observațiilor care însoțesc decizia de descărcare de gestiune adoptată de Parlamentul European,
               
            
         1.   
         
            acordă președintelui descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Parlamentului European aferent exercițiului financiar 2013;
         
      
      
         2.   
         
            își prezintă observațiile în cadrul rezoluției de mai jos;
         
      
      
         3.   
         
            încredințează președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie împreună cu rezoluția Parlamentului, ca parte integrantă a acesteia, Consiliului, Comisiei, Curții de Justiție a Uniunii Europene, Curții de Conturi, Ombudsmanului European și Autorității Europene pentru Protecția Datelor și de a asigura publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (seria L).
         
      
      
         
            
               Președintele
            
            Martin SCHULZ
         
         
            
               Secretarul general
            
            Klaus WELLE
         
      
      
         (1)  JO L 66, 8.3.2013.
      
         (2)  JO C 403, 13.11.2014, p. 1.
      
         (3)  JO C 201, 30.6.2014, p. 1.
      
         (4)  JO C 398, 12.11.2014, p. 1.
      
         (5)  JO C 403, 13.11.2014, p. 128.
      
         (6)  JO L 248, 16.9.2002, p. 1.
      
         (7)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.
      
         (8)  PE 349.540/Bur/ann/def.
      
         (9)  JO C 249 E, 30.8.2013, p. 18.
      
         (10)  JO C 257 E, 6.9.2013, p. 104.