CELEX: 62014CB0084
Language: nl
Date: 2015-07-14 00:00:00
Title: Zaak C-84/14 P: Beschikking van het Hof (Tiende Kamer) van 14 juli 2015 — Forgital Italy SpA/Raad van de Europese Unie, Europese Commissie (Hogere voorziening — Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Beroep tot nietigverklaring — Artikel 263, vierde alinea, VWEU — Recht van beroep — Procesbevoegdheid — Natuurlijke en rechtspersonen — Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt — Douaneregeling houdende wijziging van de voorwaarden voor een tariefschorsing — Beroepsmogelijkheid bij de nationale rechterlijke instanties)

28.9.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 320/4
            
         Beschikking van het Hof (Tiende Kamer) van 14 juli 2015 — Forgital Italy SpA/Raad van de Europese Unie, Europese Commissie
   (Zaak C-84/14 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof - Beroep tot nietigverklaring - Artikel 263, vierde alinea, VWEU - Recht van beroep - Procesbevoegdheid - Natuurlijke en rechtspersonen - Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt - Douaneregeling houdende wijziging van de voorwaarden voor een tariefschorsing - Beroepsmogelijkheid bij de nationale rechterlijke instanties))
   (2015/C 320/05)
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Forgital Italy SpA (vertegenwoordigers: V. Turinetti di Priero en R. Mastroianni, advocaten)
   
      Andere partijen in de procedure: Raad van de Europese Unie, Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Caeiros en D. Recchia, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Forgital Italy SpA wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 129 van 28.4.2014.