CELEX: 32010R0736
Language: sv
Date: 2010-08-13 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 736/2010 av den 13 augusti 2010 om rättelse av den lettiska versionen av förordning (EG) nr 1121/2009 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller de stödordningar för jordbrukare som föreskrivs i avdelningarna IV och V i den förordningen

14.8.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 214/13
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 736/2010
   av den 13 augusti 2010
   om rättelse av den lettiska versionen av förordning (EG) nr 1121/2009 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller de stödordningar för jordbrukare som föreskrivs i avdelningarna IV och V i den förordningen
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (1), särskilt artikel 142 c, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Flera felaktigheter har upptäckts i den lettiska språkversionen av artiklarna 31, 32 och 33 i kommissionens förordning nr (EG) 1121/2009 (2).
            
         
               (2)
            
            
               Förordning (EG) nr 1121/2009 bör därför rättas i enlighet med detta.
            
         
               (3)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Avser endast den lettiska versionen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 13 augusti 2010.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 30, 31.1.2009, s. 16.
   
      (2)  EUT L 316, 2.12.2009, s. 27.