CELEX: 62018CN0299
Language: sv
Date: 2018-05-02 00:00:00
Title: Mål C-299/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgerichts Düsseldorf (Tyskland) den 2 maj 2018 – Stefan Neldner mot Eurowings GmbH

201807270482025202018/C 285/332992018CJC28520180813SV01SVINFO_JUDICIAL20180502192022Mål C-299/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgerichts Düsseldorf (Tyskland) den 2 maj 2018 – Stefan Neldner mot Eurowings GmbH
 ---documentbreak--- C2852018SV1920120180502SV0033192202Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgerichts Düsseldorf (Tyskland) den 2 maj 2018 – Stefan Neldner mot Eurowings GmbH
   (Mål C-299/18)2018/C 285/33Rättegångsspråk: tyska
      Hänskjutande domstol
   
   Landgericht Düsseldorf
   
      Parter i det nationella målet
   
   
      Klagande: Stefan Neldner
   
      Motpart: Eurowings GmbH
   
      Tolkningsfrågor
   
   
            1.
         
         
            Kan en kompensation enligt artikel 7 i förordningen (
                  1
               ) avräknas från ett krav på skadestånd som har framställts i enlighet med nationell rätt och som avser ersättning för ytterligare resekostnader som uppkommit på grund av en inställd bokad flygning, om lufttrafikföretaget har uppfyllt sina skyldigheter enligt artikel 8.1 i förordningen?
         
      
            2.
         
         
            För det fall en sådan avräkning är möjlig: Gäller detta också för kostnaderna för ersättningsresan till en annan ort än flygresans bestämmelseort, om passageraren tackar nej till en ersättningsresa till flygresans bestämmelseort som lufttrafikföretaget har erbjudit?
         
      
            3.
         
         
            För det fall en sådan avräkning är möjlig: Kan lufttrafikföretaget alltid göra detta eller beror det på i vilken mån detta är tillåtet enligt nationell rätt eller den nationella domstolen finner det skäligt?
         
      
            4.
         
         
            För det fall denna fråga ska regleras enligt nationell rätt eller den nationella domstolen ska göra en skälighetsbedömning: Ska kompensationen enligt artikel 7 i förordningen endast kompensera för de olägenheter och den tidsspillan som passageraren drabbats av på grund av den inställda flygningen, eller ska också materiella skador kompenseras?
         
      (
         1
      )	Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT L 46, 2004, s. 1).