CELEX: C1998/113/39
Language: sv
Date: 1998-04-11 00:00:00
Title: FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT av den 13 februari 1998 i mål T-276/97: Guérin automobiles EURL mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Talan om ogiltigförklaring - Tidsfrist för väckande av talan - Uppenbart att talan inte kan upptas till sakprövning)

C 113/16             SV                   Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                   11.4.98

           FÖRSTAINSTANSR¾TTENS BESLUT                             du GeÂneÂral de Larminat, CreÂteil (Frankrike), mot Euro-
                                                                   peiska gemenskapernas kommission (ombud: Richard
                  av den 13 februari 1998
                                                                   Wainwright och Oliver Couvert-Castera) angående en
i mål T-276/97: GueÂrin automobiles EURL mot Euro-                 talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den
         peiska gemenskapernas kommission (1)                      21 maj 1997 att inte inleda ett fördragsbrottsförfarande
                                                                   mot Republiken Frankrike. Beslutet lyder enligt följande:
(Konkurrens ± Talan om ogiltigförklaring ± Tidsfrist för
väckande av talan ± Uppenbart att talan inte kan upptas
                    till sakprövning)
                                                                   1. Talan avvisas.
                          (98/C 113/39)

                                                                   2. Sökandena skall ersätta rättegångskostnaderna.
                (Rättegångsspråk: franska)

                                                                   (1) EGT C 271, 6.9.1997.
Förstainstansrätten, tredje avdelningen (ordföranden V.
Tiili samt domarna C. P. BrieÈt och A. Potocki; justitiesek-
reterare: H. Jung), har den 13 februari 1998 meddelat
beslut i mål T-276/97: GueÂrin automobiles EURL, i kon-
kurs, AlencËon (Frankrike), genom konkursförvaltaren
Xavier LemeÂe, företrätt av advokaten Jean-Claude Four-
goux, Paris och Bryssel, delgivningsadress: advokatbyrån
Pierrot Schiltz, 4 rue BeÂatrix de Bourbon, Luxemburg,                       FÖRSTAINSTANSR¾TTENS BESLUT
mot Europeiska gemenskapernas kommission angående en                                 av den 18 februari 1998
talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut nr
SG(97) D/823182 av den 25 april 1997 om avslag på                  i mål T-189/97: ComiteÂ d'entreprise de la SocieÂteÂ francËaise
sökandens klagomål nr IV/F-2/34.423. Beslutet lyder enligt         de production m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kom-
följande:                                                                                  mission (1)

                                                                   (Statligt stöd ± Beslut enligt vilken en stödåtgärd är oför-
1. Talan avvisas.                                                  enlig med den gemensamma marknaden ± Fackföreningar
                                                                                och företagskommitteÂer ± Avvisning)

                                                                                          (98/C 113/41)
2. Sökanden skall bära sin rättegångskostnad.

(1) EGT C 7, 10.1.1998.                                                             (Rättegångsspråk: franska)

                                                                   Förstainstansrätten, andra avdelningen i utökad samman-
                                                                   sättning (ordföranden A. Kalogeropoulos, och domarna
                                                                   C. P. BrieÈt, C. W. Bellamy, A. Potocki samt J. Pirrung;
                                                                   justitiesekreterare: H. Jung), har den 18 februari 1998
           FÖRSTAINSTANSR¾TTENS BESLUT                             meddelat beslut i mål T-189/97: ComiteÂ d'entreprise de la
                  av den 16 februari 1998                          SocieÂteÂ francËaise de production, Bry-sur-Marne (Frank-
                                                                   rike), Syndicat national de radiodiffusion et de teÂleÂvision
i mål T-182/97: Smanor SA m.fl. mot Europeiska gemen-              CGT (SNRT-CGT), Paris, Syndicat unifieÂ de radio et de
                skapernas kommission (1)                           teÂleÂvision CFDT (SURT-CFDT), Paris, Syndicat national
                                                                   Force ouvrieÁre de radiodiffusion et de teÂleÂvision, Paris,
(Vägran att inleda ett fördragsbrottsförfarande ± Talan om         Syndicat national de l'encadrmeent audiovisuel CFE-CGC
               ogiltigförklaring ± Avvisning)                      (SNEA-CFE-CGC), Paris (ombud: HeÂleÁne Masse-Dessen,
                          (98/C 113/40)                            advokat vid Conseil d'EÂtat och Cour de Cassation i Frank-
                                                                   rike, delgivningsadress: Guy Thomas, 77 boulevard de la
                                                                   Grande-Duchesse Charlotte, Luxemburg) mot Europeiska
                (Rättegångsspråk: franska)                         gemenskapernas kommission (ombud: GeÂrard Rozet, och
                                                                   Dimitris Triantafyllou) angående en talan om ogiltigför-
                                                                   klaring av kommissionens beslut 97/238/EG av den 2 okto-
                                                                   ber 1996 om det stöd som den franska regeringen har
Förstainstansrätten, andra avdelningen (ordföranden A.
                                                                   beviljat företaget för audiovisuell produktion. SocieÂteÂ fran-
Kalogeropoulos samt domarna C. W. Bellamy och J. Pir-
                                                                   cËaise de production (EGT L 95, 10.4.1997, s. 19). Beslutet
rung; justitiesekreterare: H. Jung), har den 16 februari
                                                                   lyder enligt följande:
1998 meddelat beslut i mål T-182/97: Smanor SA, Saint-
Martin-d'Ecublei (Frankrike), Hubert SeÂgaud och Moni-
que SeÂgaud, bosatta i Saint-Martin-d'Ecublei, företrädda
av advokaten Laurence Roques, Val de Marne, 7±9, rue               1. Talan avvisas.