CELEX: 62011CN0258
Language: da
Date: 2011-05-26 00:00:00
Title: Sag C-258/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supreme Court (Ireland) den 26. maj 2011 — Peter Sweetman, Ireland, Attorney General, Minister for the Environment, Heritage and Local Government mod An Bord Pleanala

30.7.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 226/15
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supreme Court (Ireland) den 26. maj 2011 — Peter Sweetman, Ireland, Attorney General, Minister for the Environment, Heritage and Local Government mod An Bord Pleanala
   (Sag C-258/11)
   2011/C 226/29
   Processprog: engelsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Supreme Court
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Appellant: Peter Sweetman, Ireland, Attorney General, Minister for the Environment, Heritage and Local Government
   
      Indstævnt: An Bord Pleanala
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Hvilke retlige kriterier skal den kompetente myndighed anvende ved vurderingen af, om en plan eller et projekt, der er omfattet af habitatdirektivets (1) artikel 6, stk. 3, kan »[skade] lokalitetens integritet«?
            
         
               2)
            
            
               Medfører forsigtighedsprincippet, at en sådan plan eller et sådant projekt ikke kan tillades, hvis det vil forårsage et varigt og uopretteligt tab af hele den pågældende naturtype eller en del af den?
            
         
               3)
            
            
               Hvilket forhold er der eventuelt mellem artikel 6, stk. 4, og artikel 6, stk. 3, hvorefter der skal træffes beslutning om, at planen eller projektet ikke skader lokalitetens integritet?
            
         
      (1)  Rådets direktiv 92/43/EØF af 21.5.1992, EFT L 206, s. 7.