CELEX: 31996R0753
Language: lv
Date: 1996-04-22 00:00:00
Title: Padomes Regula (EK) Nr. 753/96 (1996. gada 22. aprīlis), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3906/89, lai attiecinātu ekonomisko palīdzību arī uz Bosniju un Hercegovinu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31996R0753

Oficiālais Vēstnesis L 103 , 26/04/1996 Lpp. 0005 - 0005

		Padomes Regula (EK) Nr. 753/96(1996. gada 22. aprīlis),ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3906/89, lai attiecinātu ekonomisko palīdzību arī uz Bosniju un HercegovinuEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 235. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1],tā kā Regula (EEK) Nr. 3906/89 [2] paredz ekonomisko palīdzību, lai sekmētu ekonomisko un sociālo reformu procesu dažās Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīs;tā kā minētās regulas pielikumā ir to valstu saraksts, kuras var saņemt šādu palīdzību;tā kā pēc miera līguma parakstīšanas, ko Bosnija un Hercegovina izdarīja 1995. gada 14. decembrī Parīzē, šī valsts būtu jāpievieno saņēmēju valstu sarakstam, lai tā var saņemt palīdzību saskaņā ar minēto regulu;tā kā var uzskatīt, ka ir izpildīti nosacījumi, kas ļauj iekļaut Bosniju un Hercegovinu saņēmēju valstu vidū,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsŠādu valsti pievieno Regulas (EEK) Nr. 3906/89 pielikumā iekļautajam sarakstam: "Bosnija un Hercegovina".2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Luksemburgā, 1996. gada 22. aprīlīPadomes vārdā —priekšsēdētājsS. Agnelli[1] OV C 96, 1.4.1996.[2] OV L 375, 23.12.1989., 11. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 463/96 (OV L 65, 15.3.1996., 3. lpp.).--------------------------------------------------