CELEX: 31977D0216
Language: it
Date: 1977-03-03 00:00:00
Title: 77/216/CEE: Decisione della Commissione, del 3 marzo 1977, che modifica l' allegato della quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio relativa all' equivalenze delle sementi prodotte nei paesi terzi

Avis juridique important

|

31977D0216

77/216/CEE: Decisione della Commissione, del 3 marzo 1977, che modifica l' allegato della quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio relativa all' equivalenze delle sementi prodotte nei paesi terzi  

Gazzetta ufficiale n. L 068 del 15/03/1977 pag. 0027 - 0027

++++DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 3 marzo 1977  che modifica l ' allegato della quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio relativa all ' equivalenza delle sementi prodotte nei paesi terzi  ( 77/216/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio , del 17 maggio 1976 , relativa all ' equivalenza delle sementi prodotte nei paesi terzi ( 1 ) , in particolare l ' articolo 2 ,  considerando che la Nuova Zelanda ha comunicato che il servizio competente per la certificazione delle sementi è il « Ministry of Agriculture and Fisheries » ;  considerando che , in conseguenza di ciò , l ' allegato della decisione sopracitata deve essere modificato ;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle sementi e dei materiali di moltiplicazione agricoli , orticoli e forestali ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  Nell ' allegato delle quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio al numero d ' ordine 7 , colonna 3 , i termini « Department of Agriculture » sono sostituiti dai termini « Ministry of Agriculture and Fisheries » .  Articolo 2  Gli effetti della presente decisione decorrono dal 1° luglio 1976 .  Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , il 3 marzo 1977 .  Per la Commissione  Il Vicepresidente  Finn GUNDELACH  ( 1 ) GU n . L 162 del 23 . 6 . 1979 , pag . 10 .