CELEX: 22002D0140(01)
Language: hu
Date: 2002-11-08 00:00:00
Title: Az EGT-Vegyesbizottság 140/2002 határozata (2002. november 8.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) és 37. jegyzőkönyvének módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

22002D0140(01)

Hivatalos Lap L 019 , 23/01/2003 o. 0005 - 0006

		Az EGT-Vegyesbizottság 140/2002 határozata(2002. november 8.)az EGT-megállapodás II. mellékletének (műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) és 37. jegyzőkönyvének módosításárólAZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,tekintettel az Európai Gazdasági Térségrol szóló, az Európai Gazdasági Térségrol szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzokönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98-101. cikkére,mivel:(1) A Megállapodás II. mellékletét a 2002. szeptember 27-i 125/2002 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította.(2) A Megállapodás 37. jegyzőkönyvét a 1999. június 25-i 83/1999 EGT-vegyesbizottsági határozat [2] módosította.(3) A ritka betegségek gyógyszereiről szóló, 1999. december 16-i 141/2000/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [3] a 68/2001 EGT-vegyesbizottsági határozattal [4] beépítették a Megállapodásba.(4) Az érintett EFTA-államokat be kell vonni a ritka betegségek gyógyszereivel foglalkozó bizottság munkájába.(5) Módosítani kell a 37. jegyzőkönyvet, amely felsorolja azon bizottságokat, amelyek munkájába az EFTA-államok szakértőit a Megállapodás megfelelő működése érdekében be kell vonni.(6) A 37. jegyzőkönyv módosításával összefüggésben módosítani kell a Megállapodás II. mellékletét az együttműködés részletes szabályainak meghatározásáról,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkA Megállapodás 37. jegyzőkönyve (a 101. cikkben előírt listával) a következő ponttal egészül ki:"14. A ritka betegségek gyógyszereivel foglalkozó bizottság (141/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet)."2. cikkA Megállapodás II. melléklete XIII. fejezetének 15m. pontja (141/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő szöveggel egészül ki:"A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással kell alkalmazni:Az EFTA-államokat teljes mértékben be kell vonni a ritka betegségek gyógyszereivel foglalkozó bizottság munkájába. Az EFTA-államok képviselőinek részvételére vonatkozó részletes szabályokat a rendelet 4. cikkének rendelkezéseivel összhangban kell kialakítani. Az említett képviselők azonban a szavazásokon nem vesznek részt, és álláspontjukat külön jegyzőkönyvben rögzítik. Az elnöki funkciót az egyik közösségi tagállam által kijelölt tag számára tartják fent. Az említett bizottságok belső eljárási szabályait az EFTA-államok részvételének megfelelően módosítják.Az EFTA-államok, a Megállapodás 82. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összhangban pénzügyileg hozzájárulnak a bizottság munkájához."3. cikkEz a határozat 2002. november 9-én lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz [5].4. cikkEzt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.Kelt Brüsszelben, 2002. november 8-án.az EGT-Vegyesbizottság részérőlaz elnökKjartan Jóhannsson[1] HL L 336., 2002.12.12., 23. o.[2] HL L 296., 2000.1.23., 41. o.[3] HL L 18., 2000.1.22., 1. o.[4] HL L 238., 2001.9.6., 14. o.[5] Alkotmányos követelmények felmerülését jelezték.--------------------------------------------------