CELEX: 31981R3002
Language: el
Date: 1981-10-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3002/81 τού Συμβουλίου τής 19ης Οκτωβρίου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 950/68 περί τού Κοινού Δασμολογίου

Avis juridique important

|

31981R3002

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3002/81 τού Συμβουλίου τής 19ης Οκτωβρίου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 950/68 περί τού Κοινού Δασμολογίου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 301 της 22/10/1981 σ. 0001

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3002/81 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 19ης Οκτωβρίου 1981  περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του Κοινού Δασμολογίου  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 113,  την πρόταση της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι, στα πλαίσια των συμφωνιών που έχουν υπογραφεί με τις τρίτες χώρες και ιδίως δυνάμει του πρωτοκόλλου της Γενεύης του 1979 και του προσθέτου στο πρωτόκολλο της Γενεύης πρωτοκόλλου του 1979, τα οποία έχουν προσαρτηθεί στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου (GATT) που υπογράφηκε κατά το πέρας της διασκέψεως επί των Πολυμερών Εμπορικών Διαπραγματεύσεων (1973 - 1979), η Κοινότης ανέλαβε την υποχρέωση να θεσπίσει μέτρα, προκειμένου να εξασφαλισθεί η εφαρμογή ορισμένων παραχωρήσεων σχετικών προς τους τελωνειακούς δασμούς, οι οποίες προβλέπονται από τις συμφωνίες αυτές· ότι, ως εκ τούτου, η μορφή της κλάσεως 48.21 πρέπει να αναπροσαρμοστεί στο παράρτημα «Κοινό Δασμολόγιο» του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1786/81 (2), έτσι ώστε να προσδιορίζει αντικείμενο χειρουργικής, ιατρικής και υγειονομικής χρήσεως,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο παράρτημα «Κοινό Δασμολόγιο» του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68, στην κλάση 48.21, η διάκριση Δ, στήλες 2, 3 και 4 αντικαθίσταται από τις παρακάτω διακρίσεις:  1.2.3 //   //   //   // «Δ. Λευκά είδη κλίνης τραπεζίου, μπάνιου (περιλαμβανομένων των πετσετών καθαρισμού και μανδηλίων), κουζίνας, εσώρουχα και άλλα ενδύματα  // 19  // 12,9  // Ε. Πετσέται και ταμπόν υγείας  // 19  // 12,5  // Ζ. Έτερα:  Ι. Αντικείμενα χειρουργικής, ιατρικής ή υγειονομικής χρήσεως, μη συσκευασμένα δια την λιανικήν πώλησιν  // 19  // 12,5  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1982.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 19 Οκτωβρίου 1981.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  P. WALKER  // ΙΙ. Μη κατονομαζόμενα  // 19  // 12,9»  //   //   //  (1) ΕΕ αριθ. L 172 της 22. 7. 1968, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 177 της 1. 7. 1981, σ. 32.