CELEX: 31993R1621
Language: it
Date: 1993-06-25 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CEE) N. 1621/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 recante modalità d' applicazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio riguardo al regime di prelievi all' importazione nel settore dei cereali

Avis juridique important

|

31993R1621

REGOLAMENTO (CEE) N. 1621/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 recante modalità d' applicazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio riguardo al regime di prelievi all' importazione nel settore dei cereali  

Gazzetta ufficiale n. L 155 del 26/06/1993 pag. 0036 - 0043 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 50 pag. 0105  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 50 pag. 0105 

REGOLAMENTO (CEE) N. 1621/93 DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1993 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio riguardo al regime di prelievi all'importazione nel settore dei cerealiLA COMMISSIONE DELLE  COMUNITÀ EUROPEE,  visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), in particolare gli articoli 9, 10, 11 e 12,  considerando che, a norma dell'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 1766/92, all'importazione dei prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettere a), b) e c), ad eccezione del malto, viene riscosso un prelievo uguale, per ciascun prodotto, al  prezzo d'entrata diminuito del prezzo cif; che i prezzi cif sono calcolati per Rotterdam sulla base delle possibilità d'acquisto più favorevoli sul mercato mondiale; che, a tal fine, la Commissione deve prendere in considerazione tutti i prezzi  praticati su questo mercato e giunti a sua conoscenza, nonché tutti i corsi quotati dalle borse valori più importanti per il commercio internazionale; che tali prezzi possono tuttavia essere scartati, se dalle informazioni in possesso della Commissione  risulta che alcuni prezzi non sono rappresentativi della tendenza reale del mercato, o per la qualità della merce o a causa di limitazioni quantitative, o perché i prezzi comunicati non sono fondati su condizioni di mercato normali; che occorre prendere  in considerazione anche i prezzi che non sono stati comunicati sulla piazza di Rotterdam, applicando a tal fine un correttivo che tenga conto delle differenze, in materia di spese di trasporto, tra Rotterdam e l'altro porto prescelto;  considerando che, per determinare i coefficienti di equivalenza, è opportuno basarsi sulle caratteristiche e sui prezzi delle varie qualità di prodotti abitualmente offerte sul mercato mondiale e, per quanto riguarda le farine, tener conto del tenore di  umidità, del tenore delle ceneri e del valore panificabile;  considerando che, qualora vengano offerte sul mercato mondiale qualità di prodotti non menzionate nel presente regolamento, la Commissione deve essere in grado di applicare coefficienti di equivalenza nuovi o diversi fino al momento in cui si renda  necessario attualizzare il presente regolamento;  considerando che è opportuno mantenere invariato il prezzo cif, sia per il caso che la Commissione non sia venuta a conoscenza di prezzi o notazioni o se questi non siano rappresentativi, sia per evitare che il mercato comunitario venga turbato da  brusche variazioni dei prelievi che non riflettano i movimenti effettivi del mercato stesso;  considerando che, se la Commissione non dispone di informazioni sui prezzi offerti per la farina di frumento, di frumento segalato e di segala o per le semole e i semolini di frumento, essa può calcolare il prezzo cif per tali prodotti applicando un  coefficiente di trasformazione al cereale di base utilizzato per la fabbricazione dei medesimi;  considerando che, per taluni prodotti del codice NC 1107, occorre stabilire l'elemento fisso di cui all'articolo 11, paragrafo 1, punto B del regolamento (CEE) n. 1766/92;  considerando che il prezzo d'entrata comune è l'unico elemento di protezione del mercato comunitario e che lo smercio normale dei cereali di produzione comunitaria sarebbe gravemente minacciato, se delle merci importate venissero immesse su tale mercato  a prezzi inferiori ai prezzi d'entrata; che è pertanto opportuno, in caso di fissazione anticipata del prelievo, che l'importo supplementare (in prosieguo: « il premio ») di cui all'articolo 12, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1766/92 venga  calcolato in modo che il prodotto importato in base a tale regime venga immesso sul mercato comunitario in condizioni che non rischino di compromettere l'equilibrio di quest'ultimo; che, a tal fine, si deve fissare l'importo di detto premio a un livello  che copra l'ammontare risultante dalla differenza tra il prezzo cif ed un prezzo cif fissato per gli acquisti a termine - ove questo secondo prezzo cif sia inferiore al primo - prendendo in considerazione i prezzi rappresentativi della tendenza  effettiva del mercato a termine;  considerando che, per non rendere eccessivamente complessa la procedura di fissazione dei prelievi, è d'uopo stabilire un livello minimo, al di sotto del quale le variazioni dei prezzi cif, dei premi o dei prezzi d'entrata non provocheranno alcuna  modifica dei prelievi stessi;  considerando che, a norma dell'articolo 12, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 1766/92, i prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera c) di detto regolamento possono essere interamente o parzialmente disciplinati dalle disposizioni  riguardanti la fissazione anticipata del prelievo; che forti fluttuazioni dei prezzi sul mercato mondiale rendono difficile concludere contratti d'acquisto a termine secondo le necessità e gli usi del commercio internazionale dei suddetti prodotti; che,  per rendere possibile in tali condizioni l'importazione tradizionale di questi prodotti nella Comunità, occorre estendere ai medesimi la fissazione anticipata del prelievo; che è opportuno in tal caso prevedere il versamento di un premio, in modo che i  prodotti importati vengano immessi nella Comunità in condizioni che non compromettano l'equilibrio del mercato;  considerando che il presente regolamento riprende, adattandole alla situazione attuale del mercato, le norme dei regolementi della Commissione n. 156/67/CEE (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 31/76 (3), n. 158/67/CEE (4), modificato da  ultimo dal regolamento (CEE) n. 2644/91 (5), n. 159/67/CEE (6) e (CEE) n. 971/73 (7); che occorre pertanto abrogare detti regolamenti;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:   Articolo 1  1. Per determinare i prezzi cif di cui all'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 1766/92 si prendono in considerazione gli elementi seguenti:  a) i prezzi praticati sul mercato mondiale, dei quali i servizi della Commissione siano venuti a conoscenza direttamente o tramite gli Stati membri;  b) le possibilità d'acquisto effettive più favorevoli;  c) i corsi quotati dalle borse valori più importanti per il commercio internazionale.  Taluni prezzi e quotazioni possono tuttavia essere esclusi, ove si tratti di cereali non rispondenti alla qualità media leale e mercantile (FAO), oppure di prezzi non rappresentativi del mercato o della tendenza del mercato a termine, oppure di prezzi  comportanti una scelta del venditore in materia di qualità o di provenienza.  2. Vengono apportati adeguamenti:  a) per i prezzi che non siano stati comunicati sulla piazza di Rotterdam, tenendo conto delle differenze esistenti in materia di noli, da un lato tra il porto d'imbarco e il porto di destinazione, dall'altro tra il porto d'imbarco e Rotterdam;  b) al fine di compensare le differenze qualitative rispetto alla qualità tipo per la quale è stato fissato il prezzo d'entrata, applicando i coefficienti d'equivalenza di cui agli allegati I e II.  Qualora sul mercato mondiale vengano offerti prodotti di qualità non elencate negli allegati, la Commissione può applicare coefficienti di equivalenza derivati da quelli contenuti in detti allegati. In tal caso, occorre tener conto degli elementi  qualitativi dei prodotti in oggetto che li caratterizzano rispetto ai prodotti delle qualità indicate negli allegati, nonché delle differenze di prezzo fra gli uni e gli altri prodotti. Tuttavia, l'applicazione di uno stesso coefficiente di equivalenza  è limitata ad un massimo di ventun giorni. Spirato detto termine, il pertinente allegato del presente regolamento deve essere sottoposto a revisione secondo la procedura di cui all'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92. La revisione, peraltro,  non pregiudica la validità dei coefficienti utilizzati provvisoriamente dalla Commissione.  3. Il prezzo cif resta invariato:  a) se il prezzo praticato per una determinata qualità, utilizzato per la fissazione precedente del prezzo cif, non viene più comunicato alla Commissione per la fissazione seguente e se i prezzi offerti ancora disponibili rischiano di provocare brusche e  notevoli variazioni del prezzo cif, giudicate dalla Commissione insufficientemente rappresentative della tendenza effettiva del mercato;  b) se la Commissione non dispone di alcun dato o di dati sufficientemente rappresentativi per fissare un prezzo cif.   Articolo 2  In mancanza d'informazioni sui prezzi rappresentativi o di quotazioni di borsa rappresentative per la farina di frumento, di frumento segalato o di segala o per le semole e i semolini di frumento, la Commissione calcola i prezzi cif per tali  prodotti, applicando un coefficiente di trasformazione al prezzo cif del cereale di base.  Detto coefficiente di trasformazione è fissato a 1,40 per la fabbricazione di una tonnellata di farina e di semole e semolini di frumento tenero ed a 1,55 per la fabbricazione di una tonnellata di semole e semolini di frumento duro.   Articolo 3  Per i prodotti del codine NC 1107, l'elemento mobile di cui all'articolo 11, paragrafo 1, punto A del regolamento (CEE) n. 1766/92 viene fissato tenendo conto del quantitativo di cereale di base necessario per fabbricare il prodotto in  questione. A tal fine, il prelievo applicabile al cereale di base viene moltiplicato per il coefficiente 1,33 nel caso dei prodotti di cui ai codici NC 1107 10 19 e 1107 10 99, per il coefficiente 1,55 nel caso del prodotto di cui al codice NC 1107 20  00 e per il coefficiente 1,78 nel caso dei prodotti di cui ai codici NC 1107 10 11 e 1107 10 91.  L'elemento fisso di cui all'articolo 11, paragrafo 1, punto B del regolamento (CEE) n. 1766/92 è stabilito in 10,88 ECU.   Articolo 4  1. Qualora, per i prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettere a), b) e c) del regolamento (CEE) n. 1766/92, eccetto il malto, i prezzi cif siano più elevati dei prezzi cif a termine per gli stessi prodotti, i premi di cui  all'articolo 12, paragrafo 2 di detto regolamento sono pari alla differenza fra detti prezzi.  La tabella dei premi comprende un premio per il mese in corso e un premio per ciascuno dei mesi successivi; essa si riferisce a un periodo di durata pari o superiore al periodo di validità dei certificati.  2. I premi per i prodotti del codice NC 1107 vengono fissati applicando i coefficienti specificati dall'articolo 3 del presente regolamento ai premi fissati per il cereale di base.   Articolo 5  Se il prezzo cif oltrepassa il prezzo cif a termine di un importo non superiore a 1 ECU/t, il premio è pari a 0 ECU.  La tabella dei premi viene modificata soltanto se la differenza constatata è superiore a 1 ECU.  Il prelievo viene modificato soltanto se il calcolo determina, rispetto al prelievo precedentemente fissato, una variazione superiore a 1 ECU/t.   Articolo 6  Le disposizioni dell'articolo 12, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1766/92 si applicano anche ai prodotti di cui all'articolo 1, lettera c) del medesimo.  Tuttavia, l'adeguamento del prelievo per i prodotti del codice NC 1107 viene effettuato utilizzando i prezzi d'entrata del cereale di base, previa applicazione dei coefficienti di cui all'articolo 3 del presente regolamento.   Articolo 7  I regolamenti n. 156/67/CEE, 158/67/CEE, 159/67/CEE e (CEE) n. 971/73 sono abrogati.   Articolo 8  Il presente regolamento entra in vigore il 1o luglio 1993.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 25 giugno 1993.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione  (1) GU n. L 181 dell'1. 7. 1992, pag. 21.  (2) GU n. 128 del 27. 6. 1967, pag. 2533/67.  (3) GU n. L 5 del 10. 1. 1976, pag. 18.  (4) GU n. 128 del 27. 6. 1967, pag. 2536/67.  (5) GU n. L 247 del 5. 9. 1991, pag. 23.  (6) GU n. 128 del 27. 6. 1967, pag. 2542/67.  (7) GU n. L 95 dell'11. 4. 1973, pag. 4.      ALLEGATO I   Coefficiente di equivalenza per i cereali in chicchi   "" ID="02">FRUMENTO TENERO"> ID="01">USA> ID="02">Soft Red Winter Garlicky II e III> ID="03">3,02"> ID="02">Soft Red Winter I e II> ID="03">4,53"> ID="02">Western White II> ID="03">4,53"> ID="02">Soft White II> ID="03">4,53"> ID="02">Hard  Winter / Dark Hard Winter I e II (tenore in proteine garantito fino al 12,4 % o senza tenore in proteine garantito)> ID="03">10,88"> ID="02">Hard Winter / Dark Hard Winter I e II (tenore in proteine dal 12,5 % al 12,9 % garantito)> ID="03">11,79">  ID="02">Hard Winter / Dark Hard Winter I e II (tenore in proteine dal 13 % al 13,4 % garantito)> ID="03">12,69"> ID="02">Hard Winter / Dark Hard Winter I e II (tenore in proteine dal 13,5 % al 13,9 % garantito)> ID="03">13,60"> ID="02">Hard Winter /  Dark Hard Winter I e II (tenore in proteine garantito uguale o superiore al 14 %)> ID="03">14,51"> ID="02">Red Spring / Northern Spring / Dark Northern Spring I e II (tenore in proteine fino al 12,4 % garantito o senza tenore in proteine garantito)>  ID="03">11,49"> ID="02">Red Spring / Northern Spring / Dark Northern Spring I e II (tenore in proteine dal 12,5 % al 12,9 % garantito)> ID="03">12,39"> ID="02">Red Spring / Northern Spring / Dark Northern Spring I e II (tenore in proteine dal 13 % al  13,4 % garantito)> ID="03">13,30"> ID="02">Red Spring / Northern Spring / Dark Northern Spring I e II (tenore in proteine dal 13,5 % al 13,9 % garantito)> ID="03">14,21"> ID="02">Red Spring / Northern Spring / Dark Northern Spring I e II (tenore in  proteine dal 14 % al 14,4 % garantito)> ID="03">15,11"> ID="02">Red Spring / Northern Spring / Dark Northern Spring I e II (tenore in proteine garantito uguale o superiore al 14,5 %)> ID="03">16,02"> ID="01">Canada> ID="02">N. 1 Canada Western Red  Spring (tenore in proteine fino al 12,4 % garantito o senza tenore in proteine garantito)> ID="03">12,09"> ID="02">N. 1 Canada Western Red Spring (tenore in proteine dal 12,5 % al 12,9 % garantito)> ID="03">13,00"> ID="02">N. 1 Canada Western Red  Spring (tenore in proteine dal 13 % al 13,4 % garantito)> ID="03">13,90"> ID="02">N. 1 Canada Western Red Spring (tenore in proteine dal 13,5 % al 13,9 % garantito)> ID="03">14,81"> ID="02">N. 1 Canada Western Red Spring (tenore in proteine dal 14 %  al 14,4 % garantito)> ID="03">15,72"> ID="02">N. 1 Canada Western Red Spring (tenore in proteine garantito uguale o superiore al 14,5 %)> ID="03">16,62"> ID="02">N. 1 Manitoba Northern> ID="03">15,11"> ID="02">N. 2 Manitoba Northern> ID="03">14,51">  ID="02">N. 3 Manitoba Northern> ID="03">12,69"> ID="02">N. 4 Manitoba Northern> ID="03">10,88"> ID="02">N. 5 Canada> ID="03">7,25"> ID="01">Arabia Saudita> ID="03">14,00"> ID="01">Argentina> ID="02">Southern Wheat (Bahia Blanca, Necochea)>  ID="03">10,88"> ID="02">Up River (Rosa Fee)> ID="03">10,88"> ID="02">Down River (Buenos Aires)> ID="03">10,88"> ID="01">Australia> ID="02">Faq> ID="03">8,16"> ID="02">Hard> ID="03">10,88"> ID="02">Prime Hard (tenore in proteine garantito uguale o  superiore al 14 %)> ID="03">14,51"> ID="01">Svezia> ID="02">English Milling> ID="03">0"> ID="01">Bulgaria> ID="02">English Milling> ID="03">2,72"> ID="01">Romania> ID="02">English Milling> ID="03">4,53"> ID="01">Territorio dell'ex URSS> ID="02">Type  441> ID="03">10,88"> ID="02">Type 431> ID="03">12,69"> ID="02">Type 121 (SKS 14) (tenore in proteine garantito uguale o superiore al 14 %)> ID="03">15,11"> ID="02">GRANO DURO"> ID="01">Canada> ID="02">Canada Western Amber Durum I> ID="03">3,93">  ID="02">Canada Western Amber Durum II> ID="03">3,32"> ID="02">Canada Western Amber Durum III> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Canada Western Amber Durum IV> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Canada Western Amber Durum V> ID="04">2,42"> ID="01">USA>  ID="02">Hard Amber Durum I> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Hard Amber Durum II> ID="04">1,21"> ID="02">Hard Amber Durum III> ID="04">2,42"> ID="01">Argentina> ID="02">Candeal Taganrog> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Marocco> ID="04">6,04">  ID="01">Tunisia> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Iraq> ID="02">Faq> ID="04">9,67"> ID="02">Italiano> ID="04">2,42"> ID="01">Siria> ID="02">Faq> ID="04">9,67"> ID="02">Italiano> ID="04">2,42"> ID="01">Turchia> ID="02">Anatolie> ID="04">9,67">  ID="02">Thrace> ID="04">7,25"> ID="01">Israele> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">SEGALA"> ID="01">USA> ID="02">USA II> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">USA III> ID="04">0,60"> ID="02">Plump> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Canada> ID="02">Western I e  II> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Western III> ID="04">1,81"> ID="01">Argentina> ID="02">Plata> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Territorio dell'ex URSS> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Svezia> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Turchia> ID="03">0>  ID="04">0"> ID="01">Polonia> ID="03">0> ID="04">0 (a)"> ID="02">ORZO"> ID="01">USA> ID="02">USA II> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">USA III> ID="04">1,51"> ID="02">USA IV> ID="04">3,02"> ID="02">USA V> ID="04">4,84"> ID="02">Western I e II 45  lbs/bushel or better> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">USA II Two Row> ID="03">1,51"> ID="01">Canada> ID="02">Western Two Row I e II> ID="03">1,51"> ID="02">Feed I e II> ID="04">1,51"> ID="02">Feed III> ID="04">2,42"> ID="01">Argentina> ID="02">Plata  62/63 - 64/65 kg/hl> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Plata 65/66 - 66/67 kg/hl> ID="03">0,91"> ID="02">Plata 67/68 - 68/69 kg/hl> ID="03">1,51"> ID="01">Australia> ID="02">Chevalier V> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Chevalier III e IV>  ID="03">1,51"> ID="02">Beecher Barley> ID="03">0,91"> ID="02">Queensland Two Row> ID="03">1,51"> ID="01">Africa del Nord (Algeria, Tunisia Marocco)> ID="04">3,63"> ID="01">Turchia> ID="02">White Barley> ID="04">2,42"> ID="02">Bigarrée> ID="04">3,63"> ID="01">Iraq> ID="04">4,84"> ID="01">Siria> ID="02">Bigarrée di meno di 64 kg/hl> ID="04">4,84"> ID="02">White Barley e Bigarrée 64/65  kg/hl> ID="04">3,02"> ID="01">Norvegia> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Svezia> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Territorio dell'ex URSS> ID="02">Baltico> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Mar Nero> ID="03">0,91"> ID="02">AVENA"> ID="01">USA>  ID="02">Extra Heavy White Oats I e II 38 - 40 lbs> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Heavy White Oats I e II 36 lbs> ID="04">1,21"> ID="01">Canada> ID="02">Western Oats I, II, III extra> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Extra n. 1 Feed e n. 1 Feed>  ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Argentina> ID="02">Plata> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Australia> ID="02">Victorian Feed Oats> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Western Oats I e II> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Territorio dell'ex URSS> ID="03">0>  ID="04">0"> ID="01">Svezia> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Finlandia> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">GRANTURCO"> ID="01">USA> ID="02">Yellow Corn I e II> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">Yellow Corn III> ID="04">0,60"> ID="02">Yellow Corn IV>  ID="04">1,21"> ID="02">Yellow Corn V> ID="04">2,42"> ID="02">White Corn I e II> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">White Corn III> ID="04">0,60"> ID="02">White Corn IV> ID="04">1,21"> ID="02">White Corn V> ID="04">2,42"> ID="01">Argentina>  ID="02">Plata> ID="03">1,51"> ID="01">Uruguay> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Paraguay> ID="04">1,51"> ID="01">Brasile> ID="04">1,51"> ID="01">Messico> ID="04">1,51"> ID="01">Repubblica del Sudafrica> ID="02">Yellow Flint> ID="03">1,51">  ID="02">White Dant> ID="04">1,51"> ID="01">Zimbabwe> ID="02">Yellow> ID="03">1,51"> ID="02">White> ID="04">1,51"> ID="01">Angola> ID="02">Yellow Round> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Kenia> ID="02">Yellow> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Marocco>  ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Birmania> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">India> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Indonesia> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Bulgaria> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Territorio dell'ex Iugoslavia> ID="03">0> ID="04">0">  ID="01">Romania> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Territorio dell'ex URSS> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">SORGO"> ID="01">USA> ID="02">US Grain Sorghum Yellow II> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Argentina> ID="02">Granifero> ID="03">0> ID="04">0">  ID="01">Messico> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">MIGLIO"> ID="01">USA> ID="02">Dakota White> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Argentina> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Australia> ID="03">0> ID="04">0"> ID="02">GRANO SARACENO"> ID="01">USA> ID="03">0>  ID="04">0"> ID="01">Canada> ID="04">2,42"> ID="01">Brasile> ID="04">6,04"> ID="01">Repubblica del Sudafrica> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Polonia> ID="03">0> ID="04">0"> ID="01">Cina> ID="04">10,88 ">   ALLEGATO II   A. Coefficienti di equivalenza per le farine di frumento, di spelta e di frumento segalato   "" ID="01">fino a 425> ID="02">10,88> ID="04">14,14"> ID="01">426   475> ID="02">6,35> ID="04">9,61"> ID="01">476   525> ID="02">2,72> ID="04">5,98"> ID="01">526   575> ID="02">0 > ID="03">0 > ID="04">3,26"> ID="01">576   625> ID="03">1,45>  ID="04">1,81"> ID="01">626   675> ID="03">2,90> ID="04">0,36"> ID="01">676   725> ID="03">4,35> ID="05">1,09"> ID="01">726   775> ID="03">5,80> ID="05">2,54"> ID="01">776   825> ID="03">7,25> ID="05">3,99"> ID="01">826   875> ID="03">9,07>  ID="05">5,80"> ID="01">876   925> ID="03">10,88> ID="05">7,62"> ID="01">926   975> ID="03">12,69> ID="05">9,43"> ID="01">976   1 025> ID="03">14,51> ID="05">11,24"> ID="01">1 026   1 075> ID="03">16,32> ID="05">13,06"> ID="01">1 076   1 125>  ID="03">18,13> ID="05">14,87"> ID="01">1 550   1 650> ID="03">29,01> ID="05">25,75 "> B. Coefficienti di equivalenza per le farine fabbricate con frumento tenero di determinate qualità   "" ID="01">USA e altri paesi terzi> ID="02">Soft Red Winter e altre qualità di frumento tenero aventi un valore panificabile corrispondente a quello delle qualità di frumento europee> ID="03">0 > ID="04">0 "> ID="01">USA> ID="02">Hard Red  Winter, Dark Hard Winter> ID="03">9,07 "> ID="02">Northern Spring, Red Spring, Dark Northern Spring> ID="03">12,09 "> ID="01">Canada> ID="02">Manitoba> ID="03">15,11 "> ID="01">Territorio dell'ex URSS> ID="03">9,07 "> C. Coefficienti di equivalenza per le farine di segala   "" ID="01">fino a 550> ID="02">14,14"> ID="01">551   700> ID="02">11,36> ID="04">17,89"> ID="01">701   850> ID="02">0 > ID="04">15,11"> ID="01">851   1 050> ID="03">5,08> ID="04">3,75> ID="05">1,33"> ID="01">1 051   1 250> ID="03">10,28>  ID="05">6,53"> ID="01">1 251   1 600> ID="03">14,14> ID="05">10,40"> ID="01">più di 1 600> ID="02">18,98> ID="04">15,23 ">