CELEX: 62017CA0272
Language: ro
Date: 2019-01-23 00:00:00
Title: Cauza C-272/17: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 23 ianuarie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Hoge Raad der Nederlanden – Țările de Jos) – K.M. Zyla/Staatssecretaris van Financiën (Trimitere preliminară – Libera circulație a lucrătorilor – Egalitate de tratament – Impozite pe venit – Contribuții la asigurările sociale – Lucrător care a părăsit statul membru de încadrare în muncă în cursul anului calendaristic – Aplicarea normei pro rata temporis în privința reducerii prelevării contribuțiilor)

11.3.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 93/8
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 23 ianuarie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Hoge Raad der Nederlanden – Țările de Jos) – K.M. Zyla/Staatssecretaris van Financiën
      (Cauza C-272/17) (1)
      
      ((Trimitere preliminară - Libera circulație a lucrătorilor - Egalitate de tratament - Impozite pe venit - Contribuții la asigurările sociale - Lucrător care a părăsit statul membru de încadrare în muncă în cursul anului calendaristic - Aplicarea normei pro rata temporis în privința reducerii prelevării contribuțiilor))
      (2019/C 93/09)
      Limba de procedură: neerlandeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: K.M. Zyla
      
         Intimat: Staatssecretaris van Financiën
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 45 TFUE trebuie interpretat în sensul că nu se opune unei reglementări a unui stat membru care, în vederea stabilirii cuantumului contribuțiilor la asigurările sociale datorate de un lucrător, prevede că reducerea prelevării aferentă acestor contribuții, la care un lucrător are dreptul pentru un an calendaristic, este proporțională cu perioada în care acest lucrător este afiliat la sistemul de securitate socială al respectivului stat membru, excluzând astfel de la reducerea anuală o parte din aceasta proporțională cu orice perioadă în care acest lucrător nu a fost afiliat la acest sistem și în care a avut reședința într-un alt stat membru unde nu desfășoară o activitate profesională.
      
         (1)  JO C 277, 21.8.2017.