CELEX: 32013D0762
Language: cs
Date: 2013-12-09 00:00:00
Title: 2013/762/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 9. prosince 2013 o dodatečném finančním příspěvku Unie na programy kontroly rybolovu členských států pro rok 2013 (oznámeno pod číslem C(2013) 8576)

17.12.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 338/70
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 9. prosince 2013
   o dodatečném finančním příspěvku Unie na programy kontroly rybolovu členských států pro rok 2013
   (oznámeno pod číslem C(2013) 8576)
   (Pouze anglické, bulharské, dánské, estonské, finské, francouzské, chorvatské, italské, litevské, lotyšské, maltské, nizozemské, polské, portugalské, rumunské, řecké, španělské a švédské znění je závazné)
   (2013/762/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 861/2006 ze dne 22. května 2006, kterým se stanoví finanční opatření Společenství pro provádění společné rybářské politiky a pro oblast mořského práva (1), a zejména na článek 21 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Na základě žádostí o spolufinancování ze strany Unie, které předložily členské státy v rámci svých programů kontroly rybolovu pro rok 2013, přijala Komise prováděcí rozhodnutí 2013/410/EU ze dne 10. července 2013 o finančním příspěvku Unie na programy kontroly rybolovu členských států pro rok 2013 (2), jež ponechalo část rozpočtu k čerpání na rok 2013 nevyužitou.
            
         
               (2)
            
            
               Nevyužitá část rozpočtu na rok 2013 by měla být nyní přidělena prostřednictvím nového rozhodnutí.
            
         
               (3)
            
            
               V souladu s čl. 21 odst. 2 nařízení (ES) č. 861/2006 byly členské státy v dopise členským státům ze dne 7. června 2013 požádány, aby předložily programy týkající se doplňkového financování v prioritních oblastech vymezených Komisí, tj. v oblasti projektů zaměřených na adaptaci Elektronických záznamových systémů a systémů podávání zpráv (ERS) v členských státech za účelem zohlednění budoucí povinnosti vykládky všech úlovků, a to včetně adaptace databází členských států, interoperability ERS, měření výkonu motoru a sledovatelnosti produktů rybolovu. Požadavky, které mají hospodářské subjekty a/nebo členské státy splnit při investování do projektů týkajících se sledovatelnosti, Komise vymezila ve svém dopisu členským státům ze dne 14. května 2012.
            
         
               (4)
            
            
               Na tomto základě a vzhledem k rozpočtovým omezením byly v programech pro financování Unií zamítnuty žádosti týkající se činností, jako je odborná příprava nebo iniciativy ke zvyšování povědomí o společné rybářské politice, neboť se nezaměřovaly na prioritní oblasti stanovené výše. Vzhledem k rozpočtovým omezením nemohly být v prioritních oblastech vymezených Komisí zachovány v rámci programů všechny projekty. Komise musela vybrat projekty pro spolufinancování na základě vyhodnocení jejich souladu s vymezenými prioritami.
            
         
               (5)
            
            
               U projektů týkajících se sledovatelnosti je třeba zajistit, aby byly vypracovány na základě mezinárodně uznaných norem, jak požaduje čl. 67 odst. 8 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 404/2011 (3).
            
         
               (6)
            
            
               Žádosti o finanční příspěvky Unie byly posouzeny z hlediska jejich souladu s pravidly stanovenými v nařízení Komise (ES) č. 391/2007 ze dne 11. dubna 2007, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 861/2006, pokud jde o výdaje vzniklé členským státům při provádění monitorovacích a kontrolních systémů použitelných pro společnou rybářskou politiku (4).
            
         
               (7)
            
            
               Je vhodné určit maximální výši a sazbu finančního příspěvku Unie v rámci limitů stanovených článkem 15 nařízení (ES) č. 861/2006 a stanovit podmínky pro jeho poskytování.
            
         
               (8)
            
            
               S cílem podpořit investice do prioritních opatření vymezených Komisí a s ohledem na negativní dopad finanční krize na rozpočty členských států by se měla výdajům spojeným s výše uvedenými prioritními oblastmi přidělit vysoká sazba spolufinancování v rámci limitů stanovených v článku 15 nařízení (ES) č. 861/2006.
            
         
               (9)
            
            
               Aby měly projekty spolufinancované na základě tohoto rozhodnutí nárok na příspěvek, měly by být v souladu s veškerými příslušnými ustanoveními právních předpisů Unie, zejména pak s prováděcím nařízením (EU) č. 404/2011.
            
         
               (10)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Předmět
   Tímto rozhodnutím se stanoví doplňkový finanční příspěvek Unie na výdaje vzniklé členským státům v roce 2013 při provádění monitorovacích a kontrolních systémů použitelných pro společnou rybářskou politiku v souladu s čl. 8 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 861/2006. Rozhodnutí stanoví výši finančního příspěvku Unie pro každý členský stát, míru finančního příspěvku Unie a podmínky pro jeho poskytnutí.
   Článek 2
   Lhůta pro neproplacené závazky
   Všechny platby, na které se vztahuje žádost o úhradu, provede dotyčný členský stát do 30. června 2017. Platby provedené členským státem po této lhůtě nejsou způsobilé k úhradě. Nevyužité rozpočtové prostředky související s tímto rozhodnutím se zruší nejpozději do 31. prosince 2018.
   Článek 3
   Nové technologie a sítě informačních technologií
   1.   Výdaje spojené s projekty uvedenými v příloze I na vytvoření nových technologií a sítí informačních technologií určených k účinnému a bezpečnému shromažďování dat a jejich správě v souvislosti se sledováním a kontrolou rybolovných činností a dohledem nad nimi jsou způsobilé k poskytnutí finančního příspěvku ve výši 90 % způsobilých výdajů v rámci maximálních částek stanovených v uvedené příloze.
   2.   Pokud jde o projekty týkající se sledovatelnosti, příspěvek EU je omezen na 1 000 000 EUR u investic realizovaných orgány členských států a na 250 000 EUR v případě soukromých investic. Celkový počet projektů týkajících se sledovatelnosti realizovaných soukromými subjekty se omezuje na osm na členský stát a na rozhodnutí o financování.
   3.   Aby byly způsobilé k poskytnutí finančního příspěvku podle odstavce 2, musí všechny projekty spolufinancované podle tohoto rozhodnutí splňovat požadavky stanovené nařízením Rady (ES) č. 1224/2009 (5) a prováděcím nařízením (EU) č. 404/2011.
   4.   Projekty uvedené v příloze I, tj. BG/13/02 zaměřený na tlakoměry Omega, EL/13/10 zaměřený na tablety, které mají být použity pro účely kontroly, a PT/13/08 zaměřený na vážicí zařízení, jsou způsobilé k poskytnutí finančního příspěvku ve výši 50 % způsobilých výdajů v rámci maximálních částek stanovených v uvedené příloze.
   Článek 4
   Automatická zařízení k určování polohy
   1.   Výdaje spojené s projekty uvedenými v příloze II na nákup automatických zařízení k určování polohy, umožňujících střediskům pro sledování rybolovu dálkové sledování plavidel prostřednictvím systému sledování plavidel (VMS), a na jejich instalaci na rybářská plavidla jsou způsobilé k poskytnutí finančního příspěvku ve výši 90 % způsobilých výdajů v rámci maximálních částek stanovených v uvedené příloze.
   2.   Aby automatická zařízení k určování polohy byla způsobilá k poskytnutí finančního příspěvku uvedeného v odstavci 1, musí splňovat požadavky stanovené prováděcím nařízením (EU) č. 404/2011.
   Článek 5
   Elektronické záznamové systémy a systémy podávání zpráv
   Výdaje spojené s projekty uvedenými v příloze III na vývoj, nákup a instalaci součástí nutných pro elektronické záznamové systémy a systémy podávání zpráv (ERS) a výdaje na technickou podporu pro tyto součásti určené k umožnění interoperability systémů ERS mezi členskými státy a k umožnění provádění povinnosti vykládky všech úlovků („zákaz výmětů“) jsou způsobilé k poskytnutí finančního příspěvku ve výši 90 % způsobilých výdajů v rámci maximálních částek stanovených v uvedené příloze.
   Článek 6
   Pilotní projekty
   Výdaje spojené s projekty uvedenými v příloze V na pilotní projekty týkající se nových kontrolních technologií jsou způsobilé k poskytnutí finančního příspěvku ve výši 50 % způsobilých výdajů v rámci maximálních částek stanovených v uvedené příloze.
   Článek 7
   Celkový maximální příspěvek Unie pro jednotlivé členské státy
   Plánované výdaje, jejich způsobilá část a maximální příspěvek Unie pro jednotlivé členské státy činí:
   
               (v EUR)
            
         
               Členský stát
            
            
               Výdaje plánované v doplňkovém národním programu kontroly rybolovu
            
            
               Výdaje na projekty vybrané podle tohoto rozhodnutí
            
            
               Maximální příspěvek Unie
            
         
               
                  Belgie
               
            
            
               430 000
            
            
               280 000
            
            
               252 000
            
         
               
                  Bulharsko
               
            
            
               35 791
            
            
               35 791
            
            
               24 031
            
         
               
                  Dánsko
               
            
            
               4 195 144
            
            
               1 251 235
            
            
               876 285
            
         
               
                  Estonsko
               
            
            
               400 000
            
            
               400 000
            
            
               360 000
            
         
               
                  Irsko
               
            
            
               200 000
            
            
               200 000
            
            
               180 000
            
         
               
                  Řecko
               
            
            
               228 500
            
            
               78 500
            
            
               50 650
            
         
               
                  Španělsko
               
            
            
               2 989 879
            
            
               1 037 300
            
            
               769 570
            
         
               
                  Francie
               
            
            
               2 058 585
            
            
               1 356 145
            
            
               631 082
            
         
               
                  Chorvatsko
               
            
            
               267 490
            
            
               267 490
            
            
               227 400
            
         
               
                  Itálie
               
            
            
               1 850 000
            
            
               422 000
            
            
               379 800
            
         
               
                  Kypr
               
            
            
               100 000
            
            
               100 000
            
            
               90 000
            
         
               
                  Lotyšsko
               
            
            
               124 038
            
            
               124 038
            
            
               111 634
            
         
               
                  Litva
               
            
            
               99 919
            
            
               99 919
            
            
               89 927
            
         
               
                  Malta
               
            
            
               1 470 510
            
            
               615 000
            
            
               553 500
            
         
               
                  Polsko
               
            
            
               1 487 812
            
            
               1 389 812
            
            
               1 090 831
            
         
               
                  Portugalsko
               
            
            
               443 954
            
            
               161 500
            
            
               143 150
            
         
               
                  Rumunsko
               
            
            
               40 000
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               
                  Finsko
               
            
            
               1 800 000
            
            
               1 050 000
            
            
               945 000
            
         
               
                  Švédsko
               
            
            
               2 450 000
            
            
               1 150 000
            
            
               1 035 000
            
         
               
                  Spojené království
               
            
            
               31 553
            
            
               25 710
            
            
               23 140
            
         
               Celkem
            
            
               20 703 175
            
            
               10 044 440
            
            
               7 833 000
            
         Článek 8
   Určení
   Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, Bulharské republice, Dánskému království, Estonské republice, Irsku, Řecké republice, Španělskému království, Francouzské republice, Chorvatské republice, Italské republice, Kyperské republice, Lotyšské republice, Litevské republice, Republice Malta, Polské republice, Portugalské republice, Rumunsku, Finské republice, Švédskému království a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.
   
      V Bruselu dne 9. prosince 2013.
      
         
            Za Komisi
         
         Maria DAMANAKI
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 160, 14.6.2006, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 204, 31.7.2013, s. 54.
   
      (3)  Úř. věst. L 112, 30.4.2011, s. 1.
   
      (4)  Úř. věst. L 97, 12.4.2007, s. 30.
   
      (5)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.
   
      PŘÍLOHA I
      
         NOVÉ TECHNOLOGIE A SÍTĚ INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ
      
      
                  (v EUR)
               
            
                  Členský stát a kód projektu
               
               
                  Výdaje plánované v doplňkovém národním programu kontroly rybolovu
               
               
                  Výdaje na projekty vybrané podle tohoto rozhodnutí
               
               
                  Maximální příspěvek Unie
               
            
                  
                     Bulharsko:
                  
               
            
                  BG/13/02
               
               
                  20 452
               
               
                  20 452
               
               
                  10 226
               
            
                  BG/13/03
               
               
                  15 339
               
               
                  15 339
               
               
                  13 805
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  35 791
               
               
                  35 791
               
               
                  24 031
               
            
                  
                     Dánsko:
                  
               
            
                  DK/13/21
               
               
                  469 509
               
               
                  469 509
               
               
                  172 731
               
            
                  DK/13/23
               
               
                  335 363
               
               
                  335 363
               
               
                  301 827
               
            
                  DK/13/24
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/25
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/26
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/27
               
               
                  278 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/28
               
               
                  275 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/29
               
               
                  275 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/30
               
               
                  275 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/31
               
               
                  275 000
               
               
                  111 000
               
               
                  99 900
               
            
                  DK/13/32
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/33
               
               
                  403 423
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/34
               
               
                  221 340
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/13/35
               
               
                  2 146
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  3 859 781
               
               
                  915 872
               
               
                  574 458
               
            
                  
                     Irsko:
                  
               
            
                  IE/13/04
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  
                     Řecko:
                  
               
            
                  EL/13/10
               
               
                  50 000
               
               
                  50 000
               
               
                  25 000
               
            
                  EL/13/11
               
               
                  28 500
               
               
                  28 500
               
               
                  25 650
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  78 500
               
               
                  78 500
               
               
                  50 650
               
            
                  
                     Španělsko:
                  
               
            
                  ES/13/42
               
               
                  718 632
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/45
               
               
                  454 090
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/50
               
               
                  365 000
               
               
                  365 000
               
               
                  328 500
               
            
                  ES/13/54
               
               
                  33 900
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/55
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/56
               
               
                  16 000
               
               
                  16 000
               
               
                  14 400
               
            
                  ES/13/57
               
               
                  72 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  1 709 622
               
               
                  381 000
               
               
                  342 900
               
            
                  
                     Francie:
                  
               
            
                  FR/13/14
               
               
                  498 798
               
               
                  498 798
               
               
                  250 000
               
            
                  FR/13/15
               
               
                  711 700
               
               
                  711 700
               
               
                  250 000
               
            
                  FR/13/16
               
               
                  276 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  FR/13/17
               
               
                  115 647
               
               
                  115 647
               
               
                  104 082
               
            
                  FR/13/18
               
               
                  176 440
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  1 778 585
               
               
                  1 326 145
               
               
                  604 082
               
            
                  
                     Chorvatsko:
                  
               
            
                  HR/13/08
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  9 000
               
            
                  HR/13/10
               
               
                  247 490
               
               
                  247 490
               
               
                  209 400
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  257 490
               
               
                  257 490
               
               
                  218 400
               
            
                  
                     Itálie
                  
               
            
                  IT/13/10
               
               
                  450 000
               
               
                  422 000
               
               
                  379 800
               
            
                  IT/13/11
               
               
                  1 400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  1 850 000
               
               
                  422 000
               
               
                  379 800
               
            
                  
                     Lotyšsko:
                  
               
            
                  LV/13/04
               
               
                  124 038
               
               
                  124 038
               
               
                  111 634
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  124 038
               
               
                  124 038
               
               
                  111 634
               
            
                  
                     Litva:
                  
               
            
                  LT/13/06
               
               
                  15 929
               
               
                  15 929
               
               
                  14 336
               
            
                  LT/13/05
               
               
                  26 066
               
               
                  26 066
               
               
                  23 459
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  41 995
               
               
                  41 995
               
               
                  37 795
               
            
                  
                     Malta:
                  
               
            
                  MT/13/04
               
               
                  55 510
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  MT/13/05
               
               
                  1 400 000
               
               
                  600 000
               
               
                  540 000
               
            
                  MT/13/06
               
               
                  15 000
               
               
                  15 000
               
               
                  13 500
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  1 470 510
               
               
                  615 000
               
               
                  553 500
               
            
                  
                     Polsko:
                  
               
            
                  PL/13/16
               
               
                  250 000
               
               
                  152 000
               
               
                  136 800
               
            
                  PL/13/17
               
               
                  147 512
               
               
                  147 512
               
               
                  132 761
               
            
                  PL/13/18
               
               
                  240 300
               
               
                  240 300
               
               
                  216 270
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  637 812
               
               
                  539 812
               
               
                  485 831
               
            
                  
                     Portugalsko:
                  
               
            
                  PT/13/06
               
               
                  129 200
               
               
                  111 100
               
               
                  99 990
               
            
                  PT/13/08
               
               
                  5 500
               
               
                  5 500
               
               
                  2 750
               
            
                  PT/13/09
               
               
                  264 354
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  399 054
               
               
                  116 600
               
               
                  102 740
               
            
                  
                     Rumunsko:
                  
               
            
                  RO/13/18
               
               
                  40 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  40 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Finsko:
                  
               
            
                  FI/13/11
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  FI/13/14
               
               
                  150 000
               
               
                  150 000
               
               
                  135 000
               
            
                  FI/13/15
               
               
                  750 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  1 250 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  
                     Švédsko:
                  
               
            
                  SE/13/04
               
               
                  500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/13/05
               
               
                  350 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/13/06
               
               
                  450 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/13/07
               
               
                  450 000
               
               
                  450 000
               
               
                  405 000
               
            
                  SE/13/08
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  1 950 000
               
               
                  650 000
               
               
                  585 000
               
            
                  
                     Spojené království:
                  
               
            
                  UK/13/05
               
               
                  9 933
               
               
                  9 933
               
               
                  8 940
               
            
                  UK/13/06
               
               
                  1 753
               
               
                  1 753
               
               
                  1 578
               
            
                  UK/13/07
               
               
                  5 843
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  17 529
               
               
                  11 686
               
               
                  10 518
               
            
                  Celkem
               
               
                  15 700 707
               
               
                  6 215 929
               
               
                  4 711 339
               
            
   
      PŘÍLOHA II
      
         AUTOMATICKÁ ZAŘÍZENÍ K URČOVÁNÍ POLOHY
      
      
                  (v EUR)
               
            
                  Členský stát a kód projektu
               
               
                  Výdaje plánované v doplňkovém národním programu kontroly rybolovu
               
               
                  Výdaje na projekty vybrané podle tohoto rozhodnutí
               
               
                  Maximální příspěvek Unie
               
            
                  
                     Francie:
                  
               
            
                  FR/13/12
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Spojené království:
                  
               
            
                  UK/13/04
               
               
                  14 024
               
               
                  14 024
               
               
                  12 622
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  14 024
               
               
                  14 024
               
               
                  12 622
               
            
                  Celkem
               
               
                  264 024
               
               
                  14 024
               
               
                  12 622
               
            
   
      PŘÍLOHA III
      
         ELEKTRONICKÉ ZÁZNAMOVÉ SYSTÉMY A SYSTÉMY PODÁVÁNÍ ZPRÁV
      
      
                  (v EUR)
               
            
                  Členský stát a kód projektu
               
               
                  Výdaje plánované v doplňkovém národním programu kontroly rybolovu
               
               
                  Výdaje na projekty vybrané podle tohoto rozhodnutí
               
               
                  Maximální příspěvek Unie
               
            
                  
                     Belgie:
                  
               
            
                  BE/13/10
               
               
                  40 000
               
               
                  40 000
               
               
                  36 000
               
            
                  BE/13/11
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  BE/13/12
               
               
                  40 000
               
               
                  40 000
               
               
                  36 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  280 000
               
               
                  280 000
               
               
                  252 000
               
            
                  
                     Dánsko:
                  
               
            
                  DK/13/22
               
               
                  335 363
               
               
                  335 363
               
               
                  301 827
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  335 363
               
               
                  335 363
               
               
                  301 827
               
            
                  
                     Estonsko:
                  
               
            
                  EE/13/04
               
               
                  300 000
               
               
                  300 000
               
               
                  270 000
               
            
                  EE/13/05
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  360 000
               
            
                  
                     Španělsko:
                  
               
            
                  ES/13/43
               
               
                  246 300
               
               
                  246 300
               
               
                  221 670
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  246 300
               
               
                  246 300
               
               
                  221 670
               
            
                  
                     Francie:
                  
               
            
                  FR/13/13
               
               
                  30 000
               
               
                  30 000
               
               
                  27 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  30 000
               
               
                  30 000
               
               
                  27 000
               
            
                  
                     Chorvatsko:
                  
               
            
                  HR/13/09
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  9 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  10 000
               
               
                  10 000
               
               
                  9 000
               
            
                  
                     Kypr:
                  
               
            
                  CY/13/04
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  
                     Litva:
                  
               
            
                  LT/13/04
               
               
                  57 924
               
               
                  57 924
               
               
                  52 132
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  57 924
               
               
                  57 924
               
               
                  52 132
               
            
                  
                     Polsko:
                  
               
            
                  PL/13/14
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  PL/13/15
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  450 000
               
               
                  450 000
               
               
                  405 000
               
            
                  
                     Portugalsko:
                  
               
            
                  PT/13/07
               
               
                  44 900
               
               
                  44 900
               
               
                  40 410
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  44 900
               
               
                  44 900
               
               
                  40 410
               
            
                  
                     Finsko:
                  
               
            
                  FI/13/10
               
               
                  350 000
               
               
                  350 000
               
               
                  315 000
               
            
                  FI/13/12
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  550 000
               
               
                  550 000
               
               
                  495 000
               
            
                  
                     Švédsko:
                  
               
            
                  SE/13/09
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  500 000
               
               
                  500 000
               
               
                  450 000
               
            
                  Total
               
               
                  3 004 487
               
               
                  3 004 487
               
               
                  2 704 039
               
            
   
      PŘÍLOHA V
      
         PILOTNÍ PROJEKTY
      
      
                  (v EUR)
               
            
                  Druh výdajů
               
               
                  Výdaje plánované v doplňkovém národním programu kontroly rybolovu
               
               
                  Výdaje na projekty vybrané podle tohoto rozhodnutí
               
               
                  Maximální příspěvek Unie
               
            
                  
                     Belgie:
                  
               
            
                  BE/13/13
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Španělsko:
                  
               
            
                  ES/13/44
               
               
                  471 074
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/46
               
               
                  250 000
               
               
                  250 000
               
               
                  125 000
               
            
                  ES/13/48
               
               
                  160 000
               
               
                  160 000
               
               
                  80 000
               
            
                  ES/13/49
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/51
               
               
                  2 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  983 074
               
               
                  410 000
               
               
                  205 000
               
            
                  
                     Polsko:
                  
               
            
                  PL/13/13
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  200 000
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  400 000
               
               
                  400 000
               
               
                  200 000
               
            
                  Celkem
               
               
                  1 533 074
               
               
                  810 000
               
               
                  405 000
               
            
   
      PŘÍLOHA VI
      
         ČÁSTKY TÝKAJÍCÍ SE ODBORNÉ PŘÍPRAVY A VÝMĚNNÝCH PROGRAMŮ A INICIATIV KE ZVYŠOVÁNÍ POVĚDOMÍ O PRAVIDLECH SPOLEČNÉ RYBÁŘSKÉ POLITIKY, KTERÉ BYLY ZAMÍTNUTY
      
      
                  (v EUR)
               
            
                  Členský stát a kód projektu
               
               
                  Výdaje plánované v doplňkovém národním programu kontroly rybolovu
               
               
                  Výdaje na projekty vybrané podle tohoto rozhodnutí
               
               
                  Maximální příspěvek Unie
               
            
                  
                     Řecko:
                  
               
            
                  EL/13/12
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  150 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  
                     Španělsko:
                  
               
            
                  ES/13/47
               
               
                  40 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/52
               
               
                  8 082
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  ES/13/53
               
               
                  2 800
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Mezisoučet
               
               
                  50 882
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Celkem
               
               
                  200 882
               
               
                  0
               
               
                  0