CELEX: 31996L0091
Language: pl
Date: 1996-12-17 00:00:00
Title: Dyrektywa Rady 96/91/WE z dnia 17 grudnia 1996 r. zmieniająca dyrektywę 72/462/EWG w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa

Ważna informacja prawna

|

31996L0091

Dziennik Urzędowy L 013 , 16/01/1997 P. 0026 - 0027

		Dyrektywa Rady 96/91/WEz dnia 17 grudnia 1996 r.zmieniająca dyrektywę 72/462/EWG w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsaRADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43,uwzględniając wniosek Komisji,uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1],uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [2],a także mając na uwadze, co następuje:dyrektywa 72/462/EWG [3] ustanowiła warunki inspekcji zdrowotnej i weterynaryjnej regulujące przywóz do Wspólnoty produktów mięsnych objętych dyrektywą 77/99/EWG [4];objęcie dyrektywą 95/5/EWG [5] żołądków, pęcherzy i jelit, oczyszczonych, solonych lub suszonych, a także parzonych, pozostających w zakresie dyrektywy 77/99/EWG uzależniło przywóz tych produktów od wymogów dyrektywy 77/462/EWG, w szczególności narzuciło wymóg, że muszą one pochodzić z rzeźni zatwierdzonej zgodnie z dyrektywą 72/462/EWG;Komisja proponowała stosowanie różnych umów w odniesieniu do tych produktów i włączenie ich do załącznika II dyrektywy 92/118/EWG [6];Rada uważa, że nie jest w stanie zająć stanowiska w tej sprawie w świetle braku warunków przywozu, ujednoliconych świadectw zdrowia lub równoważnych umów weterynaryjnych z głównymi partnerami Wspólnoty;w celu uniknięcia przerw w przepływach handlowych tych produktów z niektórymi państwami trzecimi od 1 stycznia 1997 r., gdy środki przejściowe stosowane przy przywozie tych produktów przestaną obowiązywać, powinno zostać utrzymane zezwolenie na przywóz z zakładów zapewniających gwarancje inspekcji sanitarnej i weterynaryjnej wymagane przez ustawodawstwo wspólnotowe, innych niż rzeźnie zatwierdzone zgodnie z dyrektywą 72/462/EWG,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:Artykuł 1W art. 21b dyrektywy 72/462/EWG dodaje się akapit drugi w brzmieniu:"Do czasu ustanowienia przez Komisję świadectw przywozowych i wykazu zakładów, z których dokonywany jest przywóz jelit i innych produktów określonych w art. 2 lit. b) pkt v) dyrektywy 77/99/EWG lub zawarcia równoważnych umów weterynaryjnych i najpóźniej do dnia 31 grudnia 1997 r., Państwa Członkowskie upoważnione są do przywozu tych produktów zgodnie z obowiązującymi przepisami krajowymi w drodze odstępstwa od wymogów ustalonych w ust. 1, 2 i 4 lit. a) pkt i)".Artykuł 21. Państwa Członkowskie wprowadzą w życie od dnia 1 stycznia 1997 r. przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawowych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą.Artykuł 3Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Artykuł 4Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1996 r.W imieniu RadyI. YatesPrzewodniczący[1] Dz.U. C 341 z 5.12.1994, str. 206.[2] Dz.U. C 397 z 31.12.1994, str. 37.[3] Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 29. Dyrektywa ostatnio zmieniona Aktem Przystąpienia z 1994 r.[4] Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 85. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 95/68/WE (Dz.U. L 332 z 30.12.1995, str. 10).[5] Dz.U. L 57 z 2.3.1992, str. 1.[6] Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 49. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 96/340/WE (Dz.U. L 129 z 30.5.1996, str. 35).--------------------------------------------------