CELEX: 62007CJ0406
Language: it
Date: 2009-04-23
Title: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 23 aprile 2009. # Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica. # Inadempimento di uno Stato - Libertà di stabilimento - Libera circolazione dei capitali - Fiscalità diretta - Imposizione dei dividendi di azioni di società - Aliquota dell’imposta sulle società di persone. # Causa C-406/07.

Sentenza della Corte (Terza Sezione) 23 aprile 2009 – Commissione / Grecia
      (causa C‑406/07)
      «Inadempimento di uno Stato – Libertà di stabilimento – Libera circolazione dei capitali – Fiscalità diretta – Imposizione dei dividendi di azioni di società – Aliquota dell’imposta sulle società di persone»
      1.                     Libera circolazione delle persone – Libertà di stabilimento – Libera circolazione dei capitali – Disposizioni del Trattato
            – Ambito di applicazione (Artt. 43 CE e 56 CE) (v. punto 22)
      2.                     Libera circolazione delle persone – Libertà di stabilimento – Libera circolazione dei capitali – Normativa tributaria – Imposta
            sulle società (Artt. 43 CE e 56 CE; Accordo SEE, artt. 31 e 40) (v. punti 25‑28 e dispositivo)
      3.                     Libera circolazione delle persone – Libertà di stabilimento – Normativa tributaria (Art. 43 CE; Accordo SEE, art. 40) (v.
            punti 39‑43 e dispositivo)
      Oggetto
      
         
               Inadempimento di uno Stato – Violazione degli artt. 43 e 56 CE – Normativa nazionale che prevede una franchigia fiscale per
                  i dividendi distribuiti dalle società nazionali, ad esclusione dei dividendi distribuiti dalle società aventi sede in un altro
                  Stato membro.
               
            Dispositivo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Applicando ai dividendi di provenienza estera un regime fiscale meno favorevole rispetto ai dividendi di provenienza nazionale,
                     la Repubblica ellenica è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza degli artt. 43 CE e 56 CE, nonché dei corrispondenti
                     articoli dell’Accordo sullo Spazio economico europeo 2 maggio 1992, vale a dire gli artt. 31 e 40 di quest’ultimo.
                  
               
            Mantenendo in vigore le disposizioni del Codice delle imposte sul reddito (legge 2238/1994, come modificata dalla legge 3296/2004),
         in forza del quale le società di persone estere sono soggette in Grecia ad un’imposizione maggiore rispetto alle società di
         persone nazionali, la Repubblica ellenica è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dell’art. 43 CE e dell’art. 31
         dell’Accordo sullo Spazio economico europeo.
      
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	La Repubblica ellenica è condannata alle spese.