CELEX: 62008TA0082
Language: cs
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Věc T-82/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 27. září 2012 — Guardian Industries a Guardian Europe v. Komise ( „Hospodářská soutěž — Kartelové dohody — Trh s plochým sklem v EHP — Rozhodnutí, jímž se konstatuje porušení článku 81 ES — Stanovení cen — Důkaz protiprávního jednání — Výpočet výše pokut — Vyloučení závislých prodejů — Povinnost uvést odůvodnění — Rovné zacházení — Polehčující okolnosti“ )

17.11.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 355/19
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 27. září 2012 — Guardian Industries a Guardian Europe v. Komise
   (Věc T-82/08) (1)
   
   (Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Trh s plochým sklem v EHP - Rozhodnutí, jímž se konstatuje porušení článku 81 ES - Stanovení cen - Důkaz protiprávního jednání - Výpočet výše pokut - Vyloučení závislých prodejů - Povinnost uvést odůvodnění - Rovné zacházení - Polehčující okolnosti)
   2012/C 355/39
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Guardian Industries Corp. (Dover, Delaware, Spojené státy) a Guardian Europe Sàrl (Dudelange, Lucembursko) (zástupci: S. Völcker, F. Louis, A. Vallery, C. Eggers a H.-G. Kamann, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: F. Castillo de la Torre a R. Sauer, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2007) 5791 final ze dne 28. listopadu 2007 v řízení podle článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP (Věc COMP/39165 — Ploché sklo) v rozsahu, v němž se týká žalobkyň, a návrh na snížení pokuty uložené žalobkyním uvedeným rozhodnutím
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnostem Guardian Industries Corp. a Guardian Europe Sàrl se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 107, 26.4.2008.