CELEX: 62018TA0531
Language: fr
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Affaire T-531/18: Arrêt du Tribunal du 12 mars 2020 — LL-Carpenter/Commission [«Concurrence – Ententes – Marché des véhicules automobiles en République tchèque – Décision de rejet d’une plainte – Article 7 du règlement (CE) n° 773/2004 – Article 13, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1/2003 – Obligation de motivation»]

25.5.2020   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 175/16
            
         
      Arrêt du Tribunal du 12 mars 2020 — LL-Carpenter/Commission
      (Affaire T-531/18) (1)
      
      («Concurrence - Ententes - Marché des véhicules automobiles en République tchèque - Décision de rejet d’une plainte - Article 7 du règlement (CE) no 773/2004 - Article 13, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1/2003 - Obligation de motivation»)
      (2020/C 175/18)
      Langue de procédure: le tchèque
      
         Parties
      
      
         Partie requérante: LL-CARPENTER s. r. o. (Prague, République tchèque) (représentant: M. Nedelka, avocat,
      
         Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: A. Dawes, M. Farley et K. Walkerová, agents)
      
         Objet
      
      Demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation de la décision C(2018) 4138 final de la Commission, du 26 juin 2018, rejetant la plainte introduite par la requérante concernant des infractions aux articles 101 et 102 TFUE prétendument commises par des entreprises du groupe Subaru dans le domaine de la distribution de véhicules automobiles (affaire AT.40037 — Carpenter/Subaru).
      
         Dispositif
      
      
                  1)
               
               
                  Le recours est rejeté.
               
            
                  2)
               
               
                  LL-CARPENTER s. r. o. est condamnée aux dépens.
               
            
         (1)  JO C 399 du 5.11.2018.