CELEX: C2007/042/35
Language: ro
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Cauza C-534/06: Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de către Corte suprema di cassazione (Italia) la data de 27 decembrie 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine/Regione Lazio

24.2.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 42/19
            
         Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de către Corte suprema di cassazione (Italia) la data de 27 decembrie 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine/Regione Lazio
   (Cauza C-534/06)
   (2007/C 42/35)
   Limba de procedură: italiana
   Instanța de trimitere
   Corte suprema di cassazione
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamantă: Industria Lavorazione Carni Ovine
   
      Pârâtă: Regione Lazio
   Întrebare preliminară
   Dacă articolul 13 din Regulamentul (CEE) nr. 866/90 al Consiliului (1) din 19 martie 1990, trebuie interpretat în sensul că finanțarea nu va fi acordată în cazurile în care o dată cu comercializarea și/sau prelucrarea produselor de proveniență comunitară în măsura programată, are loc comercializarea și/sau prelucrarea (și) a produselor care nu provin din spațiul comunitar, deși este respectat programul specific în legătură cu care a fost obținută finanțarea.
   
      (1)  JO L 91, p. 1.