CELEX: 62019CA0476
Language: hu
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: C-476/19. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2020. október 8-i ítélete (a Kammarrätten i Göteborg [Svédország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Allmänna ombudet hos Tullverket kontra Combinova AB (Előzetes döntéshozatal – Uniós Vámkódex – A 124. cikk (1) bekezdésének k) pontja – Vámtartozásnak az áruk fel nem használása esetében történő megszűnése – A „felhasznált áru” fogalma – Aktív feldolgozási eljárás – Az aktív feldolgozási eljárás keretében előírt szabályok be nem tartása miatt keletkezett vámtartozás – Vámeljárás lezárásáról szóló igazolás határidőn túli benyújtása)

2020.11.30.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 414/10
            
         
      A Bíróság (első tanács) 2020. október 8-i ítélete (a Kammarrätten i Göteborg [Svédország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Allmänna ombudet hos Tullverket kontra Combinova AB
      (C-476/19. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - Uniós Vámkódex - A 124. cikk (1) bekezdésének k) pontja - Vámtartozásnak az áruk fel nem használása esetében történő megszűnése - A „felhasznált áru” fogalma - Aktív feldolgozási eljárás - Az aktív feldolgozási eljárás keretében előírt szabályok be nem tartása miatt keletkezett vámtartozás - Vámeljárás lezárásáról szóló igazolás határidőn túli benyújtása)
      (2020/C 414/11)
      Az eljárás nyelve: svéd
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Kammarrätten i Göteborg
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Allmänna ombudet hos Tullverket
      
         Alperes: Combinova AB
      
         Rendelkező rész
      
      Az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 124. cikke (1) bekezdésének k) pontját úgy kell értelmezni, hogy az e rendelkezésben hivatkozott áru felhasználása kizárólag a vámhatóságok által az e kódex 256. cikkében előírt aktív feldolgozási eljárás keretében engedélyezett feldolgozási műveleteken túlmenő használatra vonatkozik, nem pedig az ezen engedélyezett feldolgozási műveletekkel összhangban álló felhasználásra.
      
         (1)  HL C 288., 2019.8.26.