CELEX: 62015CB0293
Language: sv
Date: 2016-06-30 00:00:00
Title: Mål C-293/15 P: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 30 juni 2016 – Slovenská pošta a.s. mot Europeiska kommissionen, Republiken Slovakien, Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia, a.s., ID Marketing Slovensko s.r.o. (tidigare TNT Post Slovensko s.r.o.) (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Offentliga företag — Ändring av den slovakiska lagstiftningen om posttjänster — Exklusiva rättigheter beviljade den etablerade operatören Slovenská pošta för tillhandahållande av ”hybrid-posttjänster” — Beslut som fastslår att dessa bestämmelser är oförenliga med artiklarna 86 och 82 EG)

19.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 343/11
            
         Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 30 juni 2016 – Slovenská pošta a.s. mot Europeiska kommissionen, Republiken Slovakien, Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia, a.s., ID Marketing Slovensko s.r.o. (tidigare TNT Post Slovensko s.r.o.)
   (Mål C-293/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Offentliga företag - Ändring av den slovakiska lagstiftningen om posttjänster - Exklusiva rättigheter beviljade den etablerade operatören Slovenská pošta för tillhandahållande av ”hybrid-posttjänster” - Beslut som fastslår att dessa bestämmelser är oförenliga med artiklarna 86 och 82 EG))
   (2016/C 343/16)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Slovenská pošta a.s. (ombud: O. Brouwer och A. Pliego Selie, advocaten)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: T. Christoforou, R. Sauer och C. Vollrath), Republiken Slovakien (ombud: B. Ricziová), Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia, a.s., ID Marketing Slovensko s.r.o. (tidigare TNT Post Slovensko s.r.o.)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet avslås.
            
         
               2)
            
            
               Slovenská pošta a.s. ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Slovakien ska bära sina egna rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 302, 14.9.2015.