CELEX: 62015CB0153
Language: it
Date: 2015-12-10 00:00:00
Title: Causa C-153/15 P: Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 10 dicembre 2015 — Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl/Consiglio dell’Unione europea (Impugnazione — Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran — Elenco delle persone e delle entità alle quali si applica il congelamento di fondi e di risorse economiche — Inclusione del nome della ricorrente — Ricevibilità — Termine di ricorso — Dies a quo — Irricevibilità manifesta)

29.2.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 78/3
            
         Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 10 dicembre 2015 — Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl/Consiglio dell’Unione europea
   (Causa C-153/15 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte - Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran - Elenco delle persone e delle entità alle quali si applica il congelamento di fondi e di risorse economiche - Inclusione del nome della ricorrente - Ricevibilità - Termine di ricorso - Dies a quo - Irricevibilità manifesta))
   (2016/C 078/04)
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl (rappresentanti: J. Grayston, Solicitor, P. Gjørtler, advokat, G. Pandey e D. Rovetta, avocats, M. Gambardella, avvocato)
   
      Altra parte nel procedimento: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M. Bishop e I. Rodios, agenti)
   
      Dispositivo
   
   
               1.
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2.
            
            
               La Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea.
            
         
      (1)  GU C 190 dell’8.6.2015.