CELEX: 62012TB0268
Language: sv
Date: 2014-06-19 00:00:00
Title: Mål T-268/12: Tribunalens beslut av den 19 juni 2014 – Suwaid mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Syrien — Sökanden saknar ombud — Sökanden har inte vidtagit några åtgärder — Anledning saknas att döma i saken)

15.9.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/50
            
         Tribunalens beslut av den 19 juni 2014 – Suwaid mot rådet
   (Mål T-268/12) (1)
   
   ((Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter med hänsyn till situationen i Syrien - Sökanden saknar ombud - Sökanden har inte vidtagit några åtgärder - Anledning saknas att döma i saken))
   2014/C 315/84
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Joseph Suwaid (Damaskus, Syrien) (ombud: inledningsvis advokaterna L. Defalque och T. Bontinck)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: G. Étienne och V. Piessevaux)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av punkt A 7 i bilaga I till rådets genomförandeförordning (EU) nr 266/2012 av den 23 mars 2012 om genomförande av artikel 32.1 i förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien (EUT L 87, s. 45) och av punkt A 7 i bilaga I till rådets genomförandebeslut 2012/172/Gusp av den 23 mars 2012 om genomförande av beslut 2011/782/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien (EUT L 87, s. 103), i den mån sökandens namn förekommer på den förteckning över personer och enheter som de restriktiva åtgärderna avser.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Anledning saknas att döma i saken.
            
         
               2)
            
            
               Joseph Suwaid ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd.
            
         
      (1)  EUT C 243, 11.8.2012.