CELEX: 62011TA0234(01)
Language: nl
Date: 2013-07-09 00:00:00
Title: Zaak T-234/11 P-RENV-RX: Arrest van het Gerecht van 9 juli 2013 — Arango Jaramillo e.a./EIB ( „Hogere voorziening — Openbare dienst — Personeel van EIB — Heroverweging van arrest van Gerecht — Beroep in eerste aanleg niet-ontvankelijk verklaard — Pensioenen — Verhoging van bijdrage aan pensioenregeling — Beroepstermijn — Redelijke termijn” )

24.8.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 245/8
            
         Arrest van het Gerecht van 9 juli 2013 — Arango Jaramillo e.a./EIB
   (Zaak T-234/11 P-RENV-RX) (1)
   
   (Hogere voorziening - Openbare dienst - Personeel van EIB - Heroverweging van arrest van Gerecht - Beroep in eerste aanleg niet-ontvankelijk verklaard - Pensioenen - Verhoging van bijdrage aan pensioenregeling - Beroepstermijn - Redelijke termijn)
   2013/C 245/10
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirerende partijen: Oscar Orlando Arango Jaramillo (Luxemburg, Luxemburg) en 34 andere rekwiranten wier namen zijn opgenomen in de bijlage bij het arrest (vertegenwoordigers: B. Cortese en C. Cortese, advocaten)
   
      Rekwirerende partijen: Oscar Orlando Arango Jaramillo (Luxemburg, Luxemburg) en 34 andere rekwiranten wier namen zijn opgenomen in de bijlage bij het arrest (vertegenwoordigers: B. Cortese en C. Cortese, advocaten)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Investeringsbank (EIB) (vertegenwoordigers: C. Gómez de la Cruz en T. Gilliams, gemachtigden, bijgestaan door P.-E. Partsch, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 4 februari 2011, Arango Jaramillo e.a./EIB (F-34/10, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), en strekkende tot vernietiging van die beschikking
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 4 februari 2011, Arango Jaramillo e.a./EIB, wordt vernietigd.
            
         
               2)
            
            
               De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken.
            
         
               3)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
            
         
      (1)  PB C 211 van 16.7.2011.