CELEX: 62010TA0170
Language: lv
Date: 2011-11-15 00:00:00
Title: Apvienotās lietas T-170/10 un T-340/10: Vispārējās tiesas 2011. gada 15. novembra spriedums — CTG Luxembourg PSF /Tiesa (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus procedūra — Pakalpojumu sniegšana informātikas sistēmu lietotāju atbalstam — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana novēlotas iesniegšanas dēļ — Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam — Prasība atcelt lēmumu — Ārpuslīgumiskā atbildība)

7.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 6/13
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 15. novembra spriedums — CTG Luxembourg PSF/Tiesa
   (Apvienotās lietas T-170/10 un T-340/10) (1)
   
   (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi - Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumus procedūra - Pakalpojumu sniegšana informātikas sistēmu lietotāju atbalstam - Pretendenta piedāvājuma noraidīšana novēlotas iesniegšanas dēļ - Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana citam pretendentam - Prasība atcelt lēmumu - Ārpuslīgumiskā atbildība)
   2012/C 6/21
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Computer Task Group Luxembourg PSF SA (CTG Luxembourg PSF) (Bertranža, Luksemburga) (pārstāvji — M. Thewes un B. Marthoz, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Tiesa (pārstāvis — A. Placco)
   
      Priekšmets
   
   No vienas puses, prasība atcelt, pirmkārt, Tiesas 2010. gada 9. februāra lēmumu par konsorcija, kurā ietilpst prasītāja, publiskā iepirkuma procedūrā ar atsauces numuru AO 008/2009 sauktu par “Atbalsts 1. un 2. līmeņa IT un telefona sistēmu, uzziņu centra lietotājiem un galalietotāju datoraparatūras pārvaldība” iesniegtā piedāvājuma noraidīšanu, otrkārt, 2010. gada 5. marta lēmumu par minētā noraidījuma apstiprināšanu un, treškārt, lēmumu par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu citam pretendentam, kā arī, no otras puses, prasība atlīdzināt kaitējumu, kas prasītājai esot nodarīts šo lēmumu dēļ
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasības noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Computer Task Group Luxembourg PSF SA (CTG Luxembourg PSF) atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 161, 19.06.2010.