CELEX: 31976R1249
Language: da
Date: 1976-05-26 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1249/76 af 26. maj 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1203/73 om fastsættelse af de tilpasningskoefficienter der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31976R1249

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1249/76 af 26. maj 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1203/73 om fastsættelse af de tilpasningskoefficienter der finder anvendelse på opkøbspriserne for frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 139 af 27/05/1976 s. 0044 - 0044 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0113  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0103  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0103 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1249/76  af 26 . maj 1976  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1203/73 om fastsaettelse af de tilpasningskoefficienter , der findes anvendelse paa opkoebspriserne for frugt og groensager  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 795/76 ( 2 ) , saerlig artikel 16 , stk . 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1203/73 af 4 . maj 1973 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2571/75 ( 4 ) , fastsattes de tilpasningskoefficienter , der finder anvendelse paa opkoebspriserne for frugt og groensager ;  udviklingen i noteringerne for tomater fremviser en niveauforskel mellem noteringerne for aflange tomater af sorten San Marzano og noteringerne for andre tomater ; der boer derfor for denne sort fastsaettes en saerlig tilpasningskoefficient for opkoebsprisen paa tomater ;  Ifoelge artikel 16 , stk . 4 , andet afsnit i forordning  ( EOEF ) nr . 1035/72 finder tilpasningskoefficenterne ligeledes anvendelse paa opkoebsprisen for produkter af kvalitetsklasse I , dersom der ikke er fastsat nogen klasse II , saaledes at intervention sker under samme forhold som for de oevrige produkter ; for druer til spisebrug er der ikke fastsat nogen klasse II , der boer derfor at fastsaettes en tilpasningskoefficient , der finder anvendelse paa opkoebsprisen for produkter i klasse I ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Bilagene til forordning ( EOEF ) nr . 1203/73 aendres saaledes :  I bilag II " Tomater " indfoejes foelgende skema   " Tilpasningskoefficient Sort "  Sort * Koefficient *  Runde eller ribbede sorter * 1 *  Aflange sorter * *   - San Marzano * 1,2 *   - Andre * 1 *  I bilag VI " Druer til spisebrug , Tilpasningskoefficient  " Kvalitetsklasse " erstattes koefficienten " 1,0 " , der skal finder anvendelse paa kvalitetsklasse " I " , med koefficienten " 0,65 " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Den gaelder for hvert af de produkter , der er naevnt i artikel 1 , fra den foerste dag i produktionsaaret 1976/1977 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . maj 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT Nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .  ( 2 ) EFT Nr . L 93 af 8 . 4 . 1976 , s . 6 .  ( 3 ) EFT Nr . L 123 af 10 . 5 . 1973 , s . 1 .  ( 4 ) EFT Nr . L 262 af 10 . 10 . 1975 , s . 22 .