CELEX: 62017TB0421
Language: da
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Sag T-421/17: Rettens kendelse af 20. september 2018 — Leino-Sandberg mod Parlamentet (Aktindsigt — dokument vedrørende afgørelsen om afslag på en tredjeparts anmodning om fuld aktindsigt i tabellerne fra trilogerne vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets forslag til forordning om Europol og om ophævelse af afgørelse 2009/371/RIA og 2005/681/RIA — afslag på aktindsigt — artikel 4, stk. 2, andet led, i forordning (EF) nr. 1049/2001 — undtagelse vedrørende retslige procedurer — udbredelse efter sagens anlæg — søgsmålsinteresse ophørt — ufornødent at træffe afgørelse)

26.11.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 427/68
            
         
      Rettens kendelse af 20. september 2018 — Leino-Sandberg mod Parlamentet
      (Sag T-421/17) (1)
      
      (Aktindsigt - dokument vedrørende afgørelsen om afslag på en tredjeparts anmodning om fuld aktindsigt i tabellerne fra trilogerne vedrørende Europa-Parlamentets og Rådets forslag til forordning om Europol og om ophævelse af afgørelse 2009/371/RIA og 2005/681/RIA - afslag på aktindsigt - artikel 4, stk. 2, andet led, i forordning (EF) nr. 1049/2001 - undtagelse vedrørende retslige procedurer - udbredelse efter sagens anlæg - søgsmålsinteresse ophørt - ufornødent at træffe afgørelse)
      (2018/C 427/91)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Päivi Leino-Sandberg (Helsinki, Finland) (ved advokaterne O. Brouwer og S. Schubert)
      
         Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved C. Burgos, S. Alves og I. Anagnostopoulou, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Europa-Parlamentets afgørelse A(2016) 15112 af 3. april 2017, hvorved sagsøgeren fik afslag på aktindsigt i Parlamentets afgørelse A(2015) 4931 af 8. juli 2015 tilstillet Emilio De Capitani.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse i den af Päivi Leino-Sandberg anlagte sag.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges interventionsanmodninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Hver part bærer sine egne sagsomkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med anmodningerne om intervention.
               
            
                  4)
               
               
                  Republikken Finland og Kongeriget Sverige bærer hver deres egne sagsomkostninger. De tilsendes denne kendelse i kopi.
               
            
         (1)  EUT C 293 af 4.9.2017.