Datasets:

joaosanches

/

tedtalks_dataset_not_in_train

like 0

É realmente uma grande honra ter a oportunidade de pisar este palco pela segunda vez. Estou muito agradecido.

É realmente uma grande honra ter a oportunidade de estar neste palco pela segunda vez. Estou muito agradecido.

(Risos) (Aplausos) Vou contar-vos uma pequena história para ilustrar como tem sido a minha vida.

(risadas e aplausos) Eu vou contar uma rápida história para mostrar o que isso significa para mim.

É uma história verdadeira, cada pedaço desta história.

É uma história verdadeira - cada molécula é verdade.

— sem motorista...

dirigindo.

(Risos) Eu sei que vos parece uma coisa sem importância, mas... (Risos) Olhei pelo retrovisor e, de repente, percebi.

Eu sei que parece uma pequena coisa para vocês, mas...(risadas) Eu olhei no retrovisor e de repente percebi.

(Risos) Já ouviram falar da dor do membro amputado?

Já ouviu falar da dor do membro amputado?

(Risos) Estávamos num Ford Taurus alugado.

(risada) Estávamos neste Ford Taurus alugado.

(Risos) Eram horas de jantar e começámos a procurar um lugar para comer.

Era hora do jantar, e começamos a procurar um lugar para comer

Estávamos na I-40.

Estávamos na I-40.

Chegámos à saída 238, Lebanon, Tennessee.

Chegamos à 238, Lebanon, Tennessee.

Saímos da I-40 e começámos a procurar... encontrámos um restaurante Shoney's.

Assim que entramos na saída e começamos a procurar, encontramos um Shoney.

(Risos) Ela anotou o nosso pedido e foi atender um casal numa mesa próxima. Baixou tanto a voz que tive de fazer um grande esforço para perceber o que ela disse:

(risadas) Ela anotou nosso pedido e foi atender um casal no outro reservado. e ela baixou tanto a voz que eu realmente tive que fazer força para escutar o que disse.

No dia seguinte, continuando uma história realmente verdadeira, entrei num G-5 para África para fazer uma palestra na Nigéria, na cidade de Lagos, sobre o tema da energia.

No dia seguinte, continuando a nossa história realmente verdadeira, Eu entrei num G-5 para chegar à África e fazer um discurso na Nigéria, em Lagos, sobre energia.

E comecei a palestra por contar a história do que tinha acontecido no dia anterior em Nashville.

E comecei contando a história que havia acabado de acontecer no dia anterior em Nashville.

Contei-lhes praticamente a mesma história que acabei de vos contar. Nós no carro a conduzir, o Shoney's, a rede de restaurantes económicos, o que o homem disse — e eles riram-se.

E eu contei a eles, quase a mesma coisa que eu compartilhei com vocês. Tipper e eu dirigindo sozinhos, o Shoney, rede de restaurantes familiares barateiros, o que o homem disse - e eles riram.

Fiz a palestra, voltei para o aeroporto para apanhar o avião para casa.

Eu fiz o meu discurso, voltei para o aeroporto para voltar para casa.

Adormeci no avião até que, a meio da noite, aterrámos nos Açores para reabastecer.

Dormi no avião, até que no meio da noite, aterrisamos nos Açores para reabastecer.

Acordei, abriram a porta, saí para apanhar um pouco de ar fresco, e, de repente, vi um homem a correr na pista.

Acordei, eles abriram a porta, eu saí para respirar ar fresco, e vi um homem correndo na pista.

E pensei, a meio da noite, aqui no meio do Atlântico, o que poderia estar a acontecer em Washington? Lembrei-me de um bom punhado de coisas.

E pensei comigo mesmo, no meio da noite, no meio do Atlântico o que poderia haver de errado em Washington? E então lembrei que poderia haver um punhado de coisas.

(Risos)

(risadas)

Mas não era nada disso. A minha equipa estava muito preocupada porque uma agência nigeriana já tinha publicado a notícia do meu discurso. E já estava impressa em cidades por todos os Estados Unidos da América.

Mas não era isso - minha equipe ficou muito preocupada porque uma das agências nigerianas já havia publicado uma história sobre o meu discurso. E ela já estava impressa em cidades de todos os Estados Unidos

Já estava impressa em Monterey, eu verifiquei.

já estava em Monterey, eu verifiquei.

Três dias depois, recebi uma deliciosa carta de um meu amigo, companheiro e colega Bill Clinton, dizendo: "Parabéns pelo novo restaurante, Al!"

Três dias depois, recebi uma deliciosa carta manuscrita de meu amigo e companheiro e colega Bill Clinton, dizendo "Parabéns pelo novo restaurante, Al!"

(Risos) Eu ia falar sobre a ecologia da informação.

E eu iria falar sobre a informação ecológica.

(Aplausos) Chris Anderson: Combinado!

(Aplausos) Chris Anderson: Está fechado!

Al Gore: Gostaria de me concentrar no que muitos de vocês disseram que gostariam que eu explicasse. O que podemos fazer em relação à crise climática?

Al Gore: Eu quero focar no que muitos de vocês disseram que gostariam que eu elaborasse. O que vocês podem fazer sobre a crise climática?

Quero começar com algumas... Vou mostrar-vos algumas novas imagens e recapitular só quatro ou cinco.

Eu quero começar com --- Eu vou mostrar-lhes algumas novas imagens e vou recapitular só quatro ou cinco.

São estes os diapositivos.

Agora, o slide show.

É como apanhar conchas na praia.

É como catar conchas, sabem?

Só nos últimos dois dias, tivemos novos recordes de temperatura em janeiro.

Nos últimos dois dias, tivemos novos recordes de temperatura para Janeiro.

A média histórica para janeiro é de -0,6º C. No mês passado foi de 4,2º C.

A média histórica para Janeiro é 0 graus Celsius. No último mês foi de 4,1 graus Celsius.

Sei que querem mais más notícias sobre o meio ambiente — estou a brincar — mas estes são os diapositivos de revisão

Eu sei que vocês querem mais más notícias sobre o meio ambiente - estou brincando - mas estes são os slides de recapitulação

e vou mostrar-vos novos materiais sobre o que vocês podem fazer.

e então eu vou mostrar novos achados sobre o que você pode fazer.

Mas quero trabalhar sobre alguns destes.

Mas eu quero trabalhar sobre alguns destes.

A eficiência no uso final da eletricidade e de todas as formas de energia é a mais baixa.

Eficiência no uso final da eletricidade e o uso final de toda energia é a fruta mais baixa.

O sinal está errado.

O sinal está errado.

Estes são investimentos que se pagam a si próprios.

Estes são investimentos que se pagam.

Mas também são muito eficazes em nos desviarem do caminho.

Mas também são muito eficientes para nos tirar de nossa trilha.

Temos que tratar disso. Mas esta é apenas uma parte do quebra-cabeças.

e devemos tratar disso. Mas é apenas uma parte do quebra-cabeças.

A eficiência de outros meios de transporte é tão importante como a dos carros e camiões.

Outras formas de transporte e sua eficiência são tão importantes quanto os carros e caminhões!

Com Vinod, John Doerr e outros, muitos de vocês aqui, — há muitas pessoas diretamente envolvidas nisso — esta parcela vai crescer muito mais rapidamente do que as projeções preveem.

muitos de vocês aqui -- muitas pessoas diretamente envolvidas nisso -- esta cunha vai crescer muito mais rápido do que as projeções nos mostram.

Ainda não chegámos lá.

Ainda não cheguei lá.

OK. O que podemos fazer?

OK. O que você pode fazer?

A maior parte destes investimentos também são rentáveis.

A maior parte destes gastos também são rentáveis.

Isolamento, um melhor design,

Isolamento, melhor design, comprar eletricidade verde onde você puder.

Usem o comboio.

Use o trem elétrico.

Procurem outras opções que sejam melhores.

Encontre outras opções que são melhores.

Pensem nisto. Tomem a decisão de viver uma vida neutra em carbono.

Pense nisso. Tome a decisão de viver uma vida neutra em consumo de carbono.

Gostaria que os que são bons em construir marcas me dessem o vosso conselho e ajuda para dizer isto de forma a abranger o maior número de pessoas.

Aqueles de vocês que são bons em construir marcas, Eu adoraria ter seu aconselhamento e ajuda em como dizer isso de forma a me conectar com mais pessoas.

É verdade.

Realmente é.

Muitos de nós tomaram esta decisão e é realmente fácil

Muitos de nós tomamos esta decisão e é realmente fácil.

reduzir a nossas emissões de dióxido de carbono nas várias escolhas que podem fazer, e depois comprar ou adquirir compensações para o restante que não conseguimos reduzir totalmente.

Reduzir suas emissões de carbono em todas as escolhas que você faz, e então comprar ou adquirir o que faltar do que você não conseguiu reduzir completamente.

Este "site" tem uma calculadora de carbono.

Esta é uma calculadora de carbono.

A Participant Productions reuniu os produtores mundiais de software — com o meu envolvimento ativo — nesta ciência misteriosa de calcular o carbono, para construir uma calculadora de carbono amiga do consumidor.

Participant Productions reuniu, com o meu envolvimento ativo, os melhores programadores do mundo nesta ciência arcana de calcular o carbono para construir uma calculadora de carbono que seja amigável para o consumidor.

Continuando. Já pensaram em tornar o vosso negócio neutro em carbono?

Próximo. Você já pensou em neutralizar o seu negócio?

Integrar soluções climáticas em todas as nossas inovações, quer pertençam à comunidade da tecnologia, do entretenimento, do design ou da arquitetura.

Integrar soluções climáticas em todas as suas inovações, não importa se você trabalha com tecnologia ou diversão, ou design e arquitetura comunitária.

Investir de forma sustentável.

Invista em sustentabilidade.

Se investiram dinheiro em administradores cuja compensação é feita com base no desempenho anual nunca mais reclamem quanto ao relatório trimestral do CEO.

Escute, se você investir dinheiro com administradores que você compensa baseado na sua performance anual, nunca mais haverá reclamações sobre o relatório trimestral do CEO.

Com o decorrer do tempo, as pessoas fazem o que lhes pagam para fazer.

Através do tempo, as pessoas fizeram o que você as pagou para fazer.

E se avaliarem quanto vão receber pelo capital que vocês receberam, com base no retorno a curto prazo, terão decisões de curto prazo.

E se eles julgarem quanto eles vão receber pelo seu capital investido, baseados no retorno a curto prazo, você terá que tomar decisões de curto prazo.

Transformem-se em catalisadores de mudança.

Transforme-se num catalizador de mudança.

O filme é uma versão da apresentação que fiz há duas noites, mas é muito mais interessante.

O filme será lançado - e o filme é uma versão do slideshow que eu apresentei há duas noites atrás, mas há mais diversão.

Muitos de vocês têm a oportunidade de fazer com que muitas pessoas assistam.

Muitos de vocês aqui têm a oportunidade de assegurar que muitas pessoas assistam.

Eu vou pessoalmente treinar pessoas para fazer esta apresentação, substituindo algumas histórias pessoais por uma abordagem genérica. Não são apenas as imagens, é o que elas significam

E eu vou pessoalmente treinar pessoas a fazer esta apresentação, re-colocada com algumas histórias pessoais trocadas por uma abordagem genérica, e -- não são apenas as imagens, é o que elas significam.

e como elas se relacionam.

E é como elas se relacionam.

Este verão, vou dar um curso a um grupo de pessoas que foram indicadas por diferentes pessoas para espalharem, em massa, pelas comunidades em todo o país. Vamos atualizar esta apresentação para todos eles, todas as semanas, para mantê-la exata e atualizada.

E eu vou oferecer um curso neste verão para um grupo de pessoas que foram indicadas por diferentes pessoas para vir e aprender, em massa, em comunidades em todo o país, e nós vamos atualizar este slideshow para todos eles toda semana para mantê-lo exato e apurado.

A certa altura deste processo, vamos trabalhar com Larry Lessig, publicando, com ferramentas e direitos de uso limitados, para que os jovens possam editá-la e trabalhá-la à sua maneira.

Trabalhar com Larry Lessig, isso virá em algum momento deste processo, atualizado com ferramentas e copyright que controle o seu uso, para que os jovens possam remixar e fazer isso de seu próprio jeito.

(Aplausos) De onde surgiu a ideia de que devemos ficar distantes da política?

(aplausos) De onde foi que saiu a idéia que você tem que ficar distante dos políticos? Isso não significa que se você é um Republicano eu estou te convencendo a ser

Também precisamos dos Republicanos.

um Democrata. Nós precisamos dos Republicanos.

Isto era uma questão bipartidária, e eu sei que neste grupo ela realmente o é.

Esta era uma questão bipartidária, e eu sei que neste grupo ela realmente é. Torne-se ativo politicamente.

Apoiem a ideia de limitar as emissões de dióxido de carbono, — a poluição que causa o aquecimento global —

Apóie a idéia de acabar com as emissões de carbono, com a poluição que causa o aquecimento global, e venda isso.

e negociá-las. Por esta razão: enquanto os EUA estiverem fora do sistema mundial, este não é um sistema fechado.

Aqui está a razão: enquanto os Estados Unidos estão fora do sistema mundial, ele não é um sistema fechado.

O mercado vai trabalhar para resolver este problema, se nós conseguirmos isto.

O mercado vai trabalhar para resolver este problema se nós conquistarmos isso.

Temos que mudar a mente do povo americano,

Nós temos que mudar as mentes do povo americano.

porque atualmente os políticos não têm permissão para fazer o que deve ser feito.

Porque atualmente os políticos não têm permissão de fazer o que precisa ser feito.

No nosso país moderno, o papel da lógica e da razão já não inclui a mediação entre riqueza e poder da forma como já aconteceu anteriormente.

E em nosso país moderno, o papel da lógica e da razão não inclui mais mediação entre riqueza e poder da forma como já aconteceu.

Agora será a repetição de pequenos anúncios televisivos de 30 ou 28 segundos.

Agora será a repetição de pequenos, importantes, anúncios de 30 ou 28 segundos na TV

Temos que comprar muitos destes anúncios.

Nós temos que comprar muitos destes anúncios.

como muitos de vocês sugeriram. Prefiro crise climática em vez de colapso climático, mas, repito, preciso da ajuda dos que são bons em marcas.

Eu prefiro crise climática em vez de colapso climático mas, de novo, aqueles que são bons em marcas, nós precisamos de ajuda nisso.

É a mais pura verdade.

É a mais pura verdade. Eu disse da outra vez, vou repetir: esta não é uma questão política.

Para os Republicanos aqui presentes, isto não deve ser partidário.

De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário.

Vocês têm mais influência do que alguns de nós, Democratas.

Vocês têm mais influência do que nós Democratas.

Isto é uma oportunidade.

Esta é a oportunidade.

Não apenas esta, mas ligada às ideias que estão aqui, para torná-las mais coerentes.

Não apenas esta, mas conectados com as idéias que estão aqui, para fazê-las mais coerentes.

Muito obrigado.

Muito obrigado. Eu gostei muito.

Assistimos à globalização das doenças. Toda a gente está a começar a comer como nós, a viver como nós, e a morrer como nós. Numa geração, a Ásia que tinha uma das taxas mais baixas taxas de doenças do coração, obesidade e diabetes, passou para as maiores taxas. Em África , as mortes por doenças cardiovasculares já igualam as provocadas pelo VIH e a SIDA na maioria dos países.

E o que está acontecendo é que há uma globalização de doenças ocorrendo, e pessoas estão começando a comer como nós, viver como nós, e morrer como nós. E em uma geração, por exemplo, a Ásia passou de uma das menores taxas de doença cardiovascular, obesidade, e diabetes para ter uma das maiores. E na África, doenças cardiovasculares equiparam mortes por HIV e AIDS na maioria dos países.

Temos que aproveitar uma janela de oportunidade critica para fazer a diferença que pode afetar a vida de milhões de pessoas, e praticar medicina preventiva a uma escala global.

Então há uma janela crítica de oportunidade que nós temos para fazer uma diferença importante que possa afetar as vidas de literalmente milhões de pessoas, e praticar medicina preventiva numa escala global.

Publicámos há meses o primeiro estudo mostrando que é possível deter ou inverter a progressão do cancro da próstata, alterando a dieta e o estilo de vida e obter uma regressão de 70% no crescimento do tumor, ou a inibição do crescimento do tumor, em comparação com os 9% do grupo de controlo.

Nós mostramos alguns meses atrás -- nós publicamos o primeiro estudo mostrando que você pode mesmo parar ou reverter a progressão de câncer de próstata fazendo mudanças na dieta e estilo de vida, e 70 por cento de regressão no crescimento do tumor, ou inibição do crescimento do tumor, comparado a apenas 9 por cento no grupo de controle.

Na ressonância magnética e na espetroscopia de MR — a atividade do tumor está a vermelho —

E na espectrocopia de MRI e MR, a atividade do tumor de próstata é mostrada em vermelho -- você pode observá-lo diminuindo após um ano.

Estes números não são resultados eleitorais, são o número de pessoas que são obesas, por estado, a começar nos anos 85... 86... 87... 88... 89... 90... 91, vemos uma nova categoria. Em 92... 93... 94... 95... 96... 97... 98... 99... 2000... 2001, cada vez piora mais. Estamos a andar para trás. (Aplausos) O que é que podemos fazer? Usamos uma dieta asiática que pode fazer regredir as doenças cardíacas e o cancro.

Agora isso não é contagem de votos, isso são pessoas -- o número de pessoas que são obesas por estado, a partir do ano de 85, 86, 87 -- esses são da página da web do CDC -- 88, 89, 90, 91 -- você tem uma nova catergoria -- 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 2000, 2001 -- isso piora. Nós estamos meio que desevoluindo. Agora o que podemos fazer quanto a isso? Bem, você sabe, a dieta que nós encontramos para reverter doenças cardíacas e o câncer é a dieta da Ásia.

Mas os asiáticos passaram a comer como nós. É por isso que estão a adoecer, como nós.

Mas as pessoas na Ásia estão começando a comer como nós comemos, e por isso estão começando a ficar doentes como nós.

Tenho trabalhado com muitas empresas alimentares. Elas podem fazer coisas saborosas, e práticas de comer, comida mais saudável. Presido às comissões consultivas da McDonald's, da PepsiCo, da ConAgra e da SafeWay e, mais recentemente, Del Monte e eles descobriram que é um bom negócio.

Então eu estive trabalhando com um monte de grandes empresas alimentícias. Elas podem tornar divertido e atraente e legal e gostoso e conveniente comer alimentos saudáveis, como -- eu presido o comitê de conselho do McDonald's, da PepsiCo, da ConAgra, da Safeway, e logo da Del Monte, e elas estão descobrindo que isso é bom negócio.

As saladas da McDonald's são fruto desse trabalho — vão lançar uma salada asiática. Na Pepsi, 2/3 do aumento das receitas

As saladas que você vê no McDonald's vêm desse trabalho -- eles terão uma salada asiática. Na Pepsi, dois terços do crescimento de rendimento vieram de seus alimentos saudáveis.

provêm dos alimentos saudáveis. Se conseguirmos fazer isso, podemos libertar recursos para comprar medicamentos que são precisos para tratar a SIDA, o VIH e a malária e para evitar a gripe asiática. Obrigado.

E assim se nós podemos fazer isso, então nós podemos liberar recursos para comprar remédios que você realmente precisa para tratar AIDS e HIV e malária e para prevenir a gripe aviária. Obrigado.

Eu tenho um Doppelgänger.

Eu tenho um sósia.

É exatamente isso que eu faço — controlo ótico do espírito.

É exatamente isto o que eu faço -- controle óptico da mente.

(Risos) Mas ao contrário do meu gémeo malvado que anseia dominar o mundo, os meus motivos não são sinistros.

(Risos) Mas ao contrário do meu diabólico irmão gêmeo, que deseja dominar o mundo, meus motivos não são sinistros.

Eu controlo o cérebro para perceber como ele funciona.

Eu controlo o cérebro com o objetivo de entender como ele funciona.

"Espere aí", dizem vocês. "Como é que pode controlar o cérebro "sem o perceber primeiro?

Espere um pouco, você pode dizer, como você pode simplesmente 'ir controlando' o cérebro sem antes, entendê-lo?