Title: ประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน  เรื่อง  การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่นสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถานสาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลาสาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวักและประเทศโรมาเนีย (ฉบับที่ 5) พ.ศ. 2546

ประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาด

ประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาด
และการอุดหนุน
เรื่อง 
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อน
ชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน
สาธารณรัฐอินเดีย
สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา
ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตย
ประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก
และประเทศโรมาเนีย
(ฉบับที่ ๕)
พ.ศ. ๒๕๔๖

ตามที่ได้มีประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน
เรื่อง การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย
สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย พ.ศ. ๒๕๔๖ ลงวันที่ ๘
พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๕
และที่แก้ไขเพิ่มเติม
กำหนดให้ใช้มาตรการชั่วคราวตอบโต้การทุ่มตลาดการนำเข้าสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วนที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย
สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก
และประเทศโรมาเนีย ไปแล้ว นั้น

บัดนี้
คณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุนมีคำวินิจฉัยชั้นที่สุดเมื่อวันที่ ๑๖
พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๔๖
ว่ามีการทุ่มตลาดและมีความเสียหายตามมาตรา ๑๙ (๑)
แห่งพระราชบัญญัติการตอบโต้การทุ่มตลาดและการอุดหนุนซึ่งสินค้าจากต่างประเทศ
พ.ศ. ๒๕๔๒ จึงให้เรียกเก็บอากรตอบโต้การทุ่มตลาดเพื่อขจัดความเสียหายที่เกิดจากการนำเข้าสินค้าทุ่มตลาดดังกล่าว
แต่ให้ยกเว้นการเรียกเก็บอากรตอบโต้การทุ่มตลาดกรณีนำเข้ามาเพื่อการส่งออก
รายละเอียดผลการพิจารณาของคณะกรรมการปรากฏในประกาศกรมการค้าต่างประเทศ เรื่อง
ผลการไต่สวนการทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วนที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี
ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย สาธารณรัฐอินโดนีเซีย
สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย (ฉบับที่
๒) พ.ศ. ๒๕๔๖

อาศัยอำนาจตามความในมาตรา ๗ มาตรา ๔๙ มาตรา
๕๑ มาตรา ๕๓  มาตรา ๕๗ และมาตรา ๗๓ (๑) แห่งพระราชบัญญัติการตอบโต้การทุ่มตลาดและการอุดหนุนซึ่งสินค้าจากต่างประเทศ
พ.ศ. ๒๕๔๒
คณะกรรมการออกประกาศไว้ดังต่อไปนี้

ข้อ ๑  ประกาศนี้ เรียกว่า ประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน
เรื่อง การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน
สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา
ประเทศยูเครน
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก
และประเทศโรมาเนีย (ฉบับที่
๕) พ.ศ. ๒๕๔๖

ข้อ ๒  ให้เรียกเก็บอากรตอบโต้การทุ่มตลาดในการนำเข้าสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศที่ระบุตามประกาศในข้อ ๑
โดยมีรายละเอียดตามบัญชีรายละเอียดแนบท้ายประกาศนี้ ตามอัตราที่กำหนดดังนี้
(๑) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
ซึ่งผลิตจาก
- NKK
CORPORATION และ
NIPPON STEEL CORPORATIO 
อัตราร้อยละ ๓๖.๒๕ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
- รายอื่น
อัตราร้อยละ ๓๖.๒๕
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๒) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐแอฟริกาใต้
ซึ่งผลิตจาก
        -
ISCOR LIMITED และ
SALDANHA STEEL (PTY) LTD. อัตราร้อยละ ๑๒๘.๑๑ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
        - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๑๒๘.๑๑
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๓) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสหพันธรัฐรัสเซีย
ซึ่งผลิตจาก
          -
NOVOLIPETSK IRON & STEEL CORPORATION อัตราร้อยละ
๒๔.๒๐ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
        - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๓๕.๑๗
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๔) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐคาซัคสถาน
ซึ่งผลิตจาก
        -
OJSC ISPAT KARMET อัตราร้อยละ ๑๐๙.๒๕ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
        - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๑๐๙.๒๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๕) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐอินเดีย
ซึ่งผลิตจาก
-
STEEL AUTHORITY OF INDIA
LIMITED, JINDAL
VIJAYANAGAR STEEL
LIMITED, ESSAR STEEL LIMITED และ ISPAT INDUSTRIES LIMITED อัตราร้อยละ
๒๖.๘๑
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
        - THE
TATA IRON AND STEEL COMPANY LIMITED อัตราร้อยละ 
๓๑.๙๒
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
        - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๓๑.๙๒
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๖) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐเกาหลี
ซึ่งผลิตจาก
-
POHANG IRON AND STEEL CO.,LTD. อัตราร้อยละ ๑๓.๙๖ ของ
ราคา ซี.ไอ.เอฟ.
                                        -
รายอื่น อัตราร้อยละ ๑๓.๙๖ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๗) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากไต้หวัน
ซึ่งผลิตจาก
-
CHINA STEEL CORPORATION  และ
YIEH LOONG 
ENTERPRISE CO.,LTD.
อัตราร้อยละ ๓.๔๕
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
- รายอื่น
อัตราร้อยละ ๒๕.๑๕
ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๘)
ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐเวเนซูเอลา ซึ่งผลิตจาก
     -
SIDERURGICA DEL ORINOCO,SIDOR, C.A.
อัตราร้อยละ ๗๘.๔๔ 
ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
     -
รายอื่น อัตราร้อยละ ๗๘.๔๔ ของราคา ซี.ไอ.เอฟ.
(๙) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐอาร์เจนตินา
ซึ่งผลิตจาก
        -
SIDERAR S.A.I.C. อัตราร้อยละ ๓๗.๙๔ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
- รายอื่น
อัตราร้อยละ ๕๓.๐๙ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๐) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศยูเครน
ซึ่งผลิตจาก
        -
IRON & STEEL WORKS NAMED AFTER ILYICH อัตราร้อยละ
๓๐.๔๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
        - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๖๗.๖๙ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๑) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย  ซึ่งผลิตจาก
        -
ISPAT ANNABA/S.P.A อัตราร้อยละ ๓๓.๒๖ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
        - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๓๓.๒๖ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๒) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐอินโดนีเซีย  ซึ่งผลิตจาก
        - PT KRAKATAU STEEL อัตราร้อยละ ๒๔.๔๘ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
        - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๒๔.๔๘ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๓) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากสาธารณรัฐสโลวัก  ซึ่งผลิตจาก
        -
U.S. STEEL KOSICE, s.r.o. อัตราร้อยละ ๕๑.๙๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
        - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๕๑.๙๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
(๑๔) ผู้ส่งออกสินค้าที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศโรมาเนีย  ซึ่งผลิตจาก
        -
COMBINATUL SIDERURGIC ISPAT SIDEX SA อัตราร้อยละ ๒๗.๙๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.
        - รายอื่น
อัตราร้อยละ ๒๗.๙๕ ของราคา
ซี.ไอ.เอฟ.

ข้อ ๓  อากรชั่วคราวหรือหลักประกันการชำระอากรชั่วคราว
ที่เรียกเก็บไว้แล้วในระหว่างที่มีการใช้มาตรการชั่วคราว
ตามประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน เรื่อง
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน
สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย พ.ศ. ๒๕๔๕ ลงวันที่
๘ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๕
ให้เรียกเก็บเป็นอากรตอบโต้การทุ่มตลาดหากอากรตอบโต้การทุ่มตลาดตามข้อ ๒
มีอัตราต่ำกว่าอากรชั่วคราวที่เรียกเก็บไว้เกิน
หรือให้คืนหลักประกันการชำระอากรชั่วคราว
เมื่อผู้นำเข้าได้ชำระอากรตอบโต้การทุ้มตลาดตามอัตราที่กำหนดไว้

ข้อ ๔  ให้คืนอากรชั่วคราวหรือหลักประกันการชำระอากรชั่วคราวที่เรียกเก็บไว้แล้วในระหว่างที่มีการใช้มาตรการชั่วคราว
ตามประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน เรื่อง
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วน
ที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย
สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา
สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย พ.ศ. ๒๕๔๕
ลงวันที่ ๘ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๕ ดังนี้
๔.๑
เหล็กกล้าที่มีคาร์บอนตั้งแต่ร้อยละ ๐.๖
ขึ้นไป หรือเหล็กกล้าชั้นคุณภาพ JIS
G ๓๑๐๑:SS๕๔๐  JIS
G ๓๑๐๓:SB  JIS G ๓๑๑๕:SPV 
JIS G ๓๑๑๘:SGV  JIS G ๓๑๒๖:SLA 
JIS G ๓๑๓๔:SPFH  JIS G ๔๐๕๑:S๔๘C ถึง S๕๘C 
หรือมาตรฐานอื่น ๆ ที่เทียบเท่า ตามพิกัด ๗๒๐๘.๙๐ รหัสสถิติ ๐๙๐
๔.๒
เหล็กกล้าที่ผ่านการกัดล้างแล้ว เหล็กกล้าที่มีคาร์บอนตั้งแต่ร้อยละ ๐.๖ ขึ้นไป
หรือเหล็กกล้าชั้นคุณภาพ  JIS G ๓๑๐๑:SS๕๔๐  JIS G ๓๑๐๓:SB 
JIS G ๓๑๑๕:SPV  JIS G ๓๑๑๘:SGV 
JIS G ๓๑๒๖:SLA  JIS G ๓๑๓๔:SPFH 
JIS G ๔๐๕๑:S๔๘C ถึง S๕๘C 
หรือมาตรฐานอื่น ๆ ที่เทียบเท่า ตามพิกัด ๗๒๑๑.๑๓ รหัสสถิติ ๐๐๐
พิกัด ๗๒๑๑.๑๔
รหัสสถิติ ๐๒๐ ๐๓๐ ๐๙๐ พิกัด ๗๒๑๑.๑๙
รหสัสถิติ ๐๒๐ ๐๓๐ ๐๙๐

ข้อ ๕
ให้คืนหลักประกันอากรที่กรมศุลกากรได้เรียกเก็บไว้แล้วตามมาตรา ๓๑
ในระหว่างวันที่ ๒๙ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๔๕ ถึงวันที่ ๑๗
พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๔๕

ข้อ ๖  ความในข้อ ๒ ให้ยกเว้นกับกรณีดังต่อไปนี้
(๑) ผู้ประกอบอุตสาหกรรมและผู้ประกอบการค้าเพื่อส่งออกที่นำสินค้าดังกล่าวเข้ามาในราชอาณาจักรและนำเข้าไปในเขตอุตสาหกรรมส่งออก
เพื่อใช้ในการผลิตสินค้าหรือเพื่อการค้าเพื่อการส่งออก ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
(๒) ผู้ได้รับการส่งเสริมตามกฎหมายว่าด้วยการส่งเสริมการลงทุนที่นำสินค้าดังกล่าวเข้ามาเพื่อการส่งออก
ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการส่งเสริมการลงทุน
(๓) ผู้นำสินค้าดังกล่าวเข้ามาเพื่อการส่งออก
ภายใต้กฎหมายว่าด้วยศุลกากร 

ทั้งนี้ ในการดำเนินการยกเว้นอากรตอบโต้การทุ่มตลาดให้ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์
วิธีการ
และเงื่อนไขในการยกเว้นอากรขาเข้าเพื่อการส่งออกตามกฎหมายดังกล่าวแล้วแต่กรณีโดยอนุโลม

ข้อ ๗  [๑]ประกาศฉบับนี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันถัดจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป
เป็นระยะเวลา ๕ ปี

ประกาศ ณ วันที่ ๒๒ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๔๖
อดิศัย 
โพธารามิก
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์
ประธานคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน

[เอกสารแนบท้าย]

๑.
บันทึกข้อความตกลงการจ่ายเงินรางวัลให้แก่นักมวยในการแข่งขันกีฬามวยบัญชีรายละเอียดแนบท้ายประกาศคณะกรรมการพิจารณาการทุ่มตลาดและการอุดหนุน
เรื่อง
การตอบโต้การทุ่มตลาดสินค้าเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดเป็นม้วนและไม่เป็นม้วนที่มีแหล่งกำเนิดจากประเทศญี่ปุ่น
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ สหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอินเดีย
สาธารณรัฐเกาหลี ไต้หวัน สาธารณรัฐเวเนซูเอลา สาธารณรัฐอาร์เจนตินา ประเทศยูเครน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย
สาธารณรัฐอินโดนีเซีย สาธารณรัฐสโลวัก และประเทศโรมาเนีย (ฉบับที่ ๕) พ.ศ. ๒๕๔๖ ลงวันที่
๒๒ พฤษภาคม

พ.ศ. ๒๕๔๖

(ดูข้อมูลจากภาพกฎหมาย)

วิภา/ผู้จัดทำ
๖
กันยายน ๒๕๕๔

[๑] ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๒๐/ตอนพิเศษ ๕๙
ง/หน้า ๙/๒๖ พฤษภาคม ๒๕๔๖