Title: ประกาศกระทรวงการคลัง เรื่อง ผลการกู้เงินระยะสั้นเพื่อการปรับโครงสร้างหนี้เงินกู้ต่างประเทศในปีงบประมาณ พ.ศ. 2549 ครั้งที่ 1

ประกาศกระทรวงการคลัง

ประกาศกระทรวงการคลัง
เรื่อง
ผลการกู้เงินระยะสั้นเพื่อการปรับโครงสร้างหนี้เงินกู้ต่างประเทศ
ในปีงบประมาณ
พ.ศ. ๒๕๔๙ ครั้งที่ ๑[๑]

เพื่ออนุวัติตามความในมาตรา ๑๖ วรรคหนึ่ง แห่งพระราชบัญญัติการบริหารหนี้สาธารณะ
พ.ศ. ๒๕๔๘ กระทรวงการคลังขอประกาศให้ทราบโดยทั่วกันว่า

๑.  กระทรวงการคลังโดยอนุมัติคณะรัฐมนตรีได้ดำเนินการกู้เงินระยะสั้นโดยการออกตั๋วสัญญาใช้เงินให้กับสถาบันการเงินจำนวน
๓ แห่ง เพื่อนำมาใช้ในการปรับโครงสร้างหนี้เงินกู้ Euro Commercial Paper วงเงิน
๑๕๖ ล้านเหรียญสหรัฐ และ Floating Rate Notes วงเงิน
๕๐๐ ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อวันที่ ๑๐ พฤษภาคม ๒๕๔๙ และ ๓๐ พฤษภาคม ๒๕๔๙ ตามลำดับ โดยแบ่งออกเป็น
๒ วงเงิน ดังนี้
(๑)  วงเงินที่ ๑ จำนวน ๕,๙๐๐ ล้านบาท
ระยะเวลาในการชำระคืนต้นเงินไม่เกิน ๒ สัปดาห์ โดยเบิกเงินกู้ทั้งจำนวน ในวันที่ ๑๐
พฤษภาคม ๒๕๔๙ รายละเอียดปรากฏ ดังนี้

ลำดับ

สถาบันการเงิน

วงเงินกู้
(ล้านบาท)

อัตราดอกเบี้ย
(ร้อยละต่อปี)

๑

ธนาคารกสิกรไทย จำกัด (มหาชน)

๔,๐๐๐

๔.๗๒

๒

ธนาคารแห่งโตเกียว-มิตซูบิชิ ยูเอฟเจ จำกัด
สาขากรุงเทพฯ

๑,๙๐๐

๔.๗๕

รวมทั้งสิ้น

๕,๙๐๐

สำหรับการชำระคืนต้นเงินกู้จะนำเงินที่ได้จากการออกพันธบัตรรัฐบาลเพื่อการบริหารหนี้ในปีงบประมาณ
พ.ศ. ๒๕๔๙ ครั้งที่ ๒ มาทยอยชำระคืนภายในวันที่ ๒๔ พฤษภาคม ๒๕๔๙
(๒)  วงเงินที่ ๒ จำนวน ๑๘,๖๐๐
ล้านบาท ระยะเวลาในการชำระคืนต้นเงินไม่เกิน ๒ เดือน โดยเบิกเงินกู้ทั้งจำนวน ในวันที่
๓๐ พฤษภาคม ๒๕๔๙ รายละเอียดปรากฏ ดังนี้

ลำดับ

สถาบันการเงิน

วงเงินกู้
(ล้านบาท)

อัตราดอกเบี้ย
(ร้อยละต่อปี)

๑

ธนาคารกรุงไทย จำกัด (มหาชน)

๑๘,๖๐๐

๔.๙๔

รวมทั้งสิ้น

๑๘,๖๐๐

สำหรับการชำระคืนต้นเงินกู้จะนำเงินที่ได้จากการออกพันธบัตรรัฐบาลเพื่อการบริหารหนี้ในปีงบประมาณ
พ.ศ. ๒๕๔๙ ครั้งที่ ๒ มาทยอยชำระคืนภายในวันที่ ๓๐ กรกฎาคม ๒๕๔๙

๒.  การกู้เงินระยะสั้นตามนัยข้อ ๑ เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามแผนการปรับโครงสร้างเงินกู้ธนาคารโลกและธนาคารพัฒนาเอเชีย
โดยการ Refinance ด้วยเงินกู้ใหม่ที่มีอัตราดอกเบี้ยต่ำกว่าพร้อมกับแปลงหนี้เป็นเงินบาทเพื่อปิดความเสี่ยงในอัตราแลกเปลี่ยนตามภาวะตลาดที่เอื้ออำนวย
โดยสามารถลดต้นทุนการกู้เงินได้บางส่วนด้วย ซึ่งในการดำเนินการจะกู้เงินระยะสั้นมาไถ่ถอนหนี้เดิมในวันที่กำหนด
แล้วทยอยนำเงินที่ได้จากการออกพันธบัตรมาชำระคืนเงินกู้ระยะสั้นตามที่กล่าวในข้อ ๑
(๑) และ (๒)

ประกาศ
ณ วันที่ ๒๒ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๔๙
ประกอบ
ตันติยาพงศ์
รองปลัดกระทรวงการคลัง
หัวหน้ากลุ่มภารกิจด้านรายจ่ายและหนี้สิน

พัชรินทร์/ผู้จัดทำ
๑๔
กรกฎาคม ๒๕๔๙

[๑]
ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๒๓/ตอนพิเศษ ๗๕ ง/หน้า ๑/๕ กรกฎาคม ๒๕๔๙