genre
stringclasses 1
value | filename
stringclasses 1
value | year
stringclasses 1
value | id
int64 0
1.5k
| score
float64 0
5
| sentence1
stringlengths 2
317
| sentence2
stringlengths 2
1.31k
โ |
---|---|---|---|---|---|---|
main-captions | MSRvid | 2012test | 972 | 4.4 | N.C. ๊ณต์ ์ฌ๊ณ ๋ก ์ถฉ์ ๋ ์น์ฐจ๊ฐ | ์ฌ๊ณ ํ ์ฒดํฌ๋ N.C. ์ฃผ ๊ณต์ ์น์ฐจ ์ด์์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 977 | 3.6 | ํ๊ตญ ์ฌ๊ฐ์ ๋ํผ์ ๋ํ ํผ๋์ด ๋๋ฌ๋๋ค. | ์ ์ฌ๋ณธ์ ํ๋ฆฌ ๋ํผ์ ๋ํ ํผ๋์ ๋๋ฌ๋ธ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 978 | 0.2 | ์ถ๋ฝํ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฐฉ๊ด๋ค์ด ์ง์ผ๋ก ๋์์๋ค | ์์คํธ๋ฆฌํธ ๋๋ถ๋ถ์ด ์ฝ๊ฐ ๋ ๋ฎ์ต๋๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 980 | 4.8 | ์๋ฆฌ์ ์ ๊ถ์ ํํํ์์ ์ฐธ์ํ๊ธฐ๋ก ํฉ์ํ๋ค. | ๋ฌ์์ : ์๋ฆฌ์, ํ์ ์ฐธ๊ฐ ๋์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 982 | 3.4 | ์๊ตญ ํฌํ, ๊ตฐ์ฌํ๋ ๊ฑฐ๋ถ | ์๊ตญ, ์๋ฆฌ์ ๊ตฐ์ฌํ๋ ๊ฑฐ๋ถ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 983 | 4.4 | ๋ด์ง๋๋๋ ๋์ฑ๊ฒฐํผ์ ํฉ๋ฒํํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. | ๋์ฑ๊ฒฐํผ ํฉ๋ฒํ์ ๋ํ ๋ด์ง๋๋์ ํ๊ฒฐ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 985 | 3 | ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ์ฃผ์์ 0.37 PCT๋ก ๋ง๊ฐ๋๋ค. | ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด ์ฃผ์์ 0.41 PCT ์์น |
main-captions | MSRvid | 2012test | 987 | 1.8 | ๋ฒ ๋ค์์๋ผ ์ค๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ํต๋ น | ์ค๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ธ๋ค๊ฐ ๋ํต๋ น |
main-captions | MSRvid | 2012test | 989 | 3.6 | ์นด์ด๋ก ์์๋๋ ๋จ์ ์ํ์ ๋์ ํ๋ค. | ์นด์ด๋ก ์บ ํ์์ ์์์๋ค์ ๊ณ์ ํ๊ณ ๋ค๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 990 | 3 | ์ค์ข
๋ ๋นํ๊ธฐ ์์์ ๋ฒ ํธ๋จ ์ฌ์ผ๋ก ํฅํ๋ค. | ์ค์ข
๋ ๋ง๋ ์ด์์ ํญ๊ณต์ฌ '๋ฒ ํธ๋จ์์ ์ถ๋ฝ' |
main-captions | MSRvid | 2012test | 993 | 1 | ๋ง๋ ์ด์์ ํญ๊ณต์ฌ ๊ด๊ณ์๋ ์ค์ข
๋ ์น๊ฐ์ ์น์ฒ๋ค์๊ฒ ๊ฒ์ ์งํ ์ํฉ์ ๋ณด๊ณ ํ๋ค. | ์ค์ข
๋ ๋นํ์ ๋ํ ๋ถ์กฐ์ข
์ฌ๋ฅผ ์กฐ์ฌํ๋ ๋ง๋ ์ด์์ ํญ๊ณต์ฌ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 994 | 2.2 | ์คํ๋ค์ ์ฝ๋ฆฌ ๋ชฌํฐ์ค์๊ฒ ๊ฒฝ์๋ฅผ ํํ๋ค | ์คํ๋ค์ด ์ ์์ค ๊ฐ๋์๊ฒ ๊ฒฝ์๋ฅผ ํํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 997 | 5 | ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค ๊ณตํญ ์ง์์ด 9/11 ์ํ์ ๊ฐํ ํ์๋ก ๊ธฐ์๋จ | ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค ๊ณตํญ ์ง์์ด 9/11 ์ํ์ ์ ๊ธฐํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,000 | 2.2 | 2013๋
5์ 24์ผ ๊ธ์์ผ์ ํ๊ธฐํ ๋
ธํธ | 2013๋
8์ 23์ผ ๊ธ์์ผ์ ํ๋
์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,004 | 4.8 | ํฌ๋ฆฌ์คํฐ์๋ ํธ๋ ๋ ํดํธํธ๋ฆญ, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ, 2014 ์๋์ปต ๊ฒฐ์น์ | ํธ๋ ๋ ํดํธํธ๋ฆญ, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ ์๋์ปต์ ๋ถ๋ถ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,010 | 3 | ์๊ตญ ํ๋ฆฝ ์์์ 'ํํ์ ' ์์ ์ค๋น | ํ๋ฆฝ ์์๊ฐ ์
์ํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,011 | 3.6 | ์ผ๋ณธ์ ํ๋งค์ธ์ ๋ํ ์ฒญ๋ฌธํ๋ฅผ ์์ํ๊ณ , ์ ์ํ ๋ถ์ฐจ๊ด๋ค์ ์ ์ง์ ์ธ ์์น์ ์ด๊ตฌํ๋ค. | ์ผ๋ณธ์ ์ธ๊ธ ์ธ์ ์ ์์ ๋ํ ์ฒญ๋ฌธํ๋ฅผ ์์ํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,013 | 1 | ์ธ ๋ฒ์ ํญํ ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก ๊ตฐ์ธ 6๋ช
, ๋ฏผ๊ฐ์ธ 1๋ช
์ด ์ฌ๋ง | ํ๊ตญ ๋จ๋ถ์์ ํ๊ต ํญํ ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ ๋ช
์ด ์ฌ๋ง |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,016 | 3.8 | ์ดํ๋ฆฌ์ ์๋ก์๋ค์ ๋ฒ์ค ์ถ๋ฝ์ผ๋ก ์ฌ๋งํ๋ค. | ์ดํ๋ฆฌ์ ๋ฒ์ค ์ถ๋ฝ ์ฌ๊ณ ๋ก ์ฌ๋งํ ์น๊ฐ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,024 | 5 | ๊ฐํ ์๋ก์ด ์ง์ง์ด ๋ฐ ์ง์ญ์ ์ฐ์ฐ์กฐ๊ฐ ๋๋ค | ๊ฐ๋ ฅํ ์ ์ง์ง์ด ํํค์คํ ์ง์ญ์ ์ฐ์ฐ์กฐ๊ฐ ๋๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,025 | 4.6 | ์๋ฆฌ์ ์ผ๋น์ ๋ผ๋ง๋จ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ํ์ฆ์์ ์์ฌ๋ ํด์ ์ ์ ์ํ๋ค. | ์๋ฆฌ์ ์ผ๋น์ ์์ฌ๋๊ตฐ์ ํด์ ์ ๋ผ๋ง๋จ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ ์ํ๊ณ ์๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,028 | 2.2 | ์๋ง๋ฆฌ์ ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก ์ต์ 20๋ช
์ฌ๋ง | ์ด๋ผํฌ ๊ต๋์ ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก ์ต์ 60๋ช
์ด ์ฌ๋ง |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,029 | 4.6 | ์จ์คํธ๊ฒ์ดํธ ๋ชฐ ๊ณต๊ฒฉ์๋ค์ ๋์ด๋ก๋น์์ 4๊ฐ์์ ๊ณํํ๋ค. | ์จ์คํธ๊ฒ์ดํธ ๊ณต๊ฒฉ์๋ค์ ๋์ด๋ก๋น์์ 4๊ฐ์๊ฐ ๊ณํ์ ์ธ์ ๋ค๊ณ ๊ด๊ณ์๋ ๋งํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,030 | 4.8 | ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ์ด์ฌํ๋ ๊ฐ์์ง๊ตฌ์์ ์ธ๋์ฃผ์์ ํด์ ์ ์๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. | ์ ์ ์์ ๋ณด์ฅ์ด์ฌํ๋ ๊ฐ์์ง๊ตฌ์์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด์ ์ธ ํด์ ์ ์๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,032 | 2 | 6.3 ๊ท๋ชจ์ ์ง์ง์ด ์ผ๋ณธ ํผ์์ ์ถฉ๋ํ๋ค : cenc | 6.7๋์ง์ง์ด ํ์ด์์ ๊ฐํํ๋ค : cenc |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,033 | 2.2 | ์ค๊ตญ ์ฃผ์์ ํ์์ผ์ ๋ ๋์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ง๊ฐํ๋ค | ์ค๊ตญ ์ฃผ์์ ์์์ผ์ ํ๋ฝํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,034 | 2.4 | ์ด๋ผํฌ ์๋์์ ์ฐจ๋ ํญํ์ผ๋ก 58๋ช
์ด ์ฌ๋ง | ์ด๋ผํฌ ์๋์์ ์ฐจ๋ ํญํ ํ
๋ฌ๋ก ๋ฏผ๊ฐ์ธ 13๋ช
์ด ์ฌ๋งํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,036 | 2.6 | ๋ฐ์ ๋ถ ์งํ๋ฅผ ์ํด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋ค์ ๋์์จ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์์๋ | ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์์๋๊ฐ ํค์ํ์ ๋ ๋ ๋์์ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,038 | 2.2 | ์บ๋๋ค ํ๋ฌผ ์ด์ฐจ ํญ๋ฐ ์ฌ๋ง์ 3๋ช
, ์์น | ์บ๋๋ค ์ ๋ถ '์ด์ฐจ ํญ๋ฐ ์ํฉ ๊ฐ์' |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,043 | 2.4 | ๋์ด์ ค ํ๋ผ์ง๋ ์๋ฆฌ์ ๋๋ฏผ๋ค์ ์๊ตญ์ผ๋ก ๋ค์ฌ๋ณด๋ด์ผ ํ๋ค๊ณ ์ ๋ถ์ ์๊ตฌํ๋ค. | ์๋ฆฌ์ ๋๋ฏผ๋ค์ ์๊ตญ์ผ๋ก ์ฌ ์ ์ฐฉ์ํฌ ๊ณํ ์์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,045 | 0.2 | ์ด์ค๋ผ์์ ํ๋ ์ค๋ ํํ ํ๋ด์ ๋ณต๊ทํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค. | ๊ณค์ด๋ฒ ์ค๋ ๋ ๋ ํ์๊ฒ ์๋ ฅ์ ๊ฐํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,050 | 1.8 | ์ค๊ตญ ์์ํ๋ ํ์์ผ์ 6.1184๋ก ๊ฐํ๋๋ค. | ์ค๊ตญ ์์ํ๋ 6.1510์ผ๋ก ์ฝํด์ก๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,054 | 1.6 | ๋ผ๋์ค : ํ๋ ์คํ์ธ ํฌ๋ก ์๋ฐฉ์ ์ฆ๊ฐ์ํค๊ธฐ ์ํ ์ด์ค๋ผ์ | ๋ฏธ๊ตญ : ํ๋ ์คํ์ธ ํฌ๋ก ์๋ฐฉ์ ์ง์ฐ์ํค๋ ์ด์ค๋ผ์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,055 | 2.4 | ๋ชจ๋ฅด์ ์ง์ง์๋ค์ ๊ณํ์ ๊ฑฐ๋ถํ๋ค. | ๋ชจ๋ฅด์ ์ง์ง์๋ค์ด ์ด์งํธ ํ์งํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,057 | 0.2 | ์ด์งํธ ๋ฒ์, 10๋ช
์ ํ์ ์ ์ง์ง์๋ค ์ฌ๋ง ์ ๊ณ - ์ถ์ฒ | ํฐํค PM์ ์ง์ง์๋ค์๊ฒ ์งํ ์ค๋นํ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,058 | 1.4 | ์ค๋ฐ๋ง, ์ด์ค๋ผ์ ์ฒญ์๋
3๋ช
์ดํด ๋น๋ | ์จ์คํธ ๋ฑ
ํฌ์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ์ค์ข
๋ ์ด์ค๋ผ์ ์ญ๋๋ค์ ์์ฒด |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,062 | 0 | ๋ฐ๋ ๊ฐ์์ ๊ตฐ์ธ๋ค์ ์ฐธ์ํ๋ ค ํ๋ค๊ณ ๋ฒ์์ด ์ ํ๋ค | ํธ์ฃผ๋ ์ธ๋๋ค์์ ๋ํต๋ น์ ๋ํ ์คํ์ด ํ๋์ ํ๋ค : ๋ณด๊ณ ์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,066 | 3.4 | ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์์๋๋ ๋ฐ๋ฆฌ์ผ์ด๋๋ฅผ ์ฌ๊ฑดํ๋ค. | ํธํด์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ ๋ํด ๋งํ๊ณ ์์๋๋ ๋ฐ๋ฆฌ์ผ์ด๋๋ฅผ ์ฌ๊ฑดํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,068 | 2.4 | ๋ฉ ์ค๋ฏธ์ค๋ 60์ธ์ ์ฃฝ์๊ณ ์๊ตญ์ ์ฝ๋ฏธ๋ ์ ํธ๊ฐ๋ฅผ ์ ๋ํ๋ค. | ๊ทธ๋ฆฌํ ๋ฆฌ์ฆ ์กด์ค : ๋ฉ ์ค๋ฏธ์ค๋ '์๋ช
์ ํ'์ด์๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,069 | 1.6 | ๋ด์ ๊ฑด๋ฌผ์ด ๋ฌด๋์ง๋ฉด์ 3๋ช
, 63๋ช
์ด ๋ค์ณค๋ค. | ํ๋์ค ๊ฑด๋ฌผ ๋ถ๊ดด๋ก 2๋ช
์ฌ๋ง, 9๋ช
๋ถ์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,070 | 1.6 | ์ค๊ตญ ์ฃผ์์ ํ์์ผ์ ๋ ๋์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ง๊ฐํ๋ค | ์ค๊ตญ ์ฃผ์์ ๋ชฉ์์ผ์ ๊ฑฐ๋๊ฐ ์ค๋จ๋๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,073 | 3 | ์ธ๋ ์ํฌ : ์ค๋์ ์ด๋ฏธ์ง : 7์ 2์ผ | ์ธ๋ ์ํฌ : ์ค๋์ ์ด๋ฏธ์ง : 3์ 4์ผ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,079 | 3.6 | ์์์ ๋ฌด์ฌ๋ฆผ๋ค์ ์ํ๊ฐ๋์คํ์์ 14๋ช
์ด ์ฌ๋งํ ์์ด๋๋ฅผ ์ถํํ๋ค. | ์์์ ๋ฌด์ฌ๋ฆผ๋ค์ ์ํ๊ฐ๋์คํ ํํค์คํ์์ 52๋ช
์ ์ฌ๋ง์ผ๋ก ์์ด๋๋ฅผ ๊ธฐ๋
ํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,088 | 0.4 | ๋ฌ์์ ํ๊ด์ ์ค๊ตญ์์ ์๋ก์ด ๋งค์ฅ์ ์ฐพ๋๋ค. | ๋ฌ์์ ์ธ๋ฌด์ฅ๊ด, ์ ์ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ๋ง๋๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,091 | 1.4 | ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ ์น๋ฌ์์ ์์๋๋ ๋ ํฐ ์์น๊ถ์ ์๊ตฌํ๋ค. | ์๋จ ์์์๋ค์ ์ ๊ถ์ ์ถ์ถ์ ์๊ตฌํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,092 | 3.2 | ์ด๋ผํฌ๊ตฐ์ ํฐํฌ๋ฆฌํธ๋ฅผ ํํํ๊ธฐ ์ํด ์ธ์ด๋ค. | ์ด๋ผํฌ๊ตฐ์ ํฐํฌ๋ฆฌํธ์์ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์ฅํ๊ณ ์๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,093 | 1.2 | ์ด๋, ์๋ฆฌ์์ ๋ํ ์ด์ค๋ผ์ ๊ณต์ต ํ์ ๋น๋ | ์๋ฆฌ์์ ๋ํ ํ์
์ผ๋ก ๋ฏผ์ฃผ๋น์ด ๋ถ์ด์ ์ง๋ฉดํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,094 | 2.6 | ์ด์ค๋ผ์์ ๊ฐ์ ํด์ ์ 4์๊ฐ ์ฐ์ฅํ๋ ๋ฐ ๋์ํ๋ค. | ๋ณด๋์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ํ๋ง์ค๋ 12์๊ฐ ํด์ ์ ๋์ํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,097 | 3.2 | ํ๊ตญ ๋ฒ์ค ํฐ๋ฏธ๋์์ ํ์ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํด 5๋ช
์ด ์ฌ๋งํ๋ค. | SKBS ์๋ฐฉ์, 7๋ช
์ฌ๋ง |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,104 | 3.4 | 4๋ช
์ ๋ฏผ๊ฐ์ธ, 3๋ช
์ ๋ํ ๋ณ์ฌ๊ฐ ์ํ๊ฐ๋์คํ์์ ์ฌ๋งํ๋ค | ์ํ๊ฐ๋์คํ์์ ์ดํด๋ ๋ํ ๊ตฐ 3๋ช
|
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,110 | 1.6 | ํ๋ช
์ ๋์ฐพ๊ธฐ ์ํด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ช์ง๋ก ๋ชฐ์๊ฐ๋ ์์๋ | ์ด์งํธ : ์์๋๊ฐ ์ด์ฌ๋ ํ์ ์ ๋ฅผ ํญํ์ฐ์ ๋ชฐ์๋ฃ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,111 | 2.8 | ๋์ฟ ์ฃผ์์ 0.24 % ๊ฐ๋ฐฉ | ๋์ฟ ์ฃผ์์ 0.52% ๊ฐ๋ฐฉ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,112 | 4.6 | ํธ์ฃผ๋ ํด์ ์ด๋์ผ๋ก ๋ง๋ช
์ ์ฒญ์๋ค์ ์ค๋ฆฌ๋์นด๋ก ๋๋ ค๋ณด๋ธ๋ค. | ํธ์ฃผ : ํธ์ฃผ, ๋ง๋ช
์ ์ฒญ์, ์ค๋ฆฌ๋์นด๋ก ๋์๊ฐ๋๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,114 | 0.2 | ๊ธฐ์ต๋ ์จํฌ ํญ๋ฐ ํฌ์์๋ค | ์
์ด ํฌ์์์ ์์ฒด๊ฐ ํ๋ณต๋์๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,117 | 1.4 | ๋์ด์ง๋ฆฌ์์์ ์๋ฅ์ด ํญ๋ฐ๋ก ์ฌ๋งํ 118๋ช
| ๋ฌ์์์์ ๋ฐ์ํ ์๋ก์ด ํญ๋ฐ๋ก 10๋ช
์ฌ๋ง |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,120 | 4.4 | ์บ๋๋ค์ ํธํ
๋ฐฉ์์ ์ฃฝ์ ์ฑ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ๊ธ๋ฆฌ ์คํ ์ฝ๋ฆฌ ๋ชฌํฐ์ค | '๊ทธ๋ฆฌ์ค' ์คํ ์ฝ๋ฆฌ ๋ชฌํฐ์ค๊ฐ ์ฃฝ์ ์ฑ๋ก ๋ฐ๊ฒฌ๋จ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,124 | 0.4 | ์๋๋ค ์ฌ๋ง์ ์๋ 3,621๋ช
์ผ๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค. | ์ผ๋ ๋ ๋ ํฌ๋ก์ค๋ ์ฌ๋ง์ ์๊ฐ 68๋ช
์ผ๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,125 | 1.8 | ๋์ฟ ์ฃผ์์ 0.13pc ์์น | ๋์ฟ ์ฃผ์์ 0.75pc ํ๋ฝ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,130 | 3.6 | ์ด๋์ ์๋ก์ด ํต ํ๋ด์ ์ค๋นํ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. | ์ด๋์ ์นด๋ฉ๋ค์ด๋ ํตํ๋ด์ ๋ํ ์ง์ง๋ฅผ ๊ฐฑ์ ํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,131 | 4.4 | ํฐํค์ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ์์๋๊ฐ์ ์ถฉ๋์ด ๊ณ์๋๊ณ ์๋ค | ํฐํค ๊ฒฝ์ฐฐ, ์์๋, ํด๋ฆฌ์ด ์คํ์ด |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,132 | 1.2 | ์๋ฃ ์นด๋๊ฐ HSE์ ์ฐ๋ฝํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฑฐ์ ํ๋ค | HSE ๋ณด์ค, ์๋ฃ์นด๋ ๊ณํ ์นํธ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,133 | 0 | ์ค๊ตญ ์๋ถ์ ๋ฌธ์ ์ฐ ์ธ๊ณ ์ต๋์ ๊ฑด๋ฌผ | ์ดํ๋ฆฌ์ รครดs ์ค์์ขํ ๋ํต๋ น ํฌํ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,137 | 1.2 | ์ด์ค๋ผ์์ ์จ์คํธ ๋ฑ
ํฌ์ ๋์ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋ค์ณค๋ค | ์ด์ค๋ผ์๊ตฐ์ ์จ์คํธ๋ฑ
ํฌ ๊ณต์ต์ผ๋ก ํ๋ ์คํ์ธ์ธ์ ์ดํดํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,138 | 3.2 | ์ด์งํธ ์์๋ก ์ธํ ์ฌ๋ง์ ์๊ฐ 49๋ช
์ผ๋ก ์ฆ๊ฐ | ์ด์งํธ ํญ๋ ฅ์ผ๋ก ์ธํ ์ฌ๋ง์ ์๋ 638๋ช
์ผ๋ก ์ฆ๊ฐํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,142 | 3 | ์๋ฆฌ์ ์ผ๋น์ ํ๊ธฐ์ ์ธ ํํ ํ๋ด์ ๋์ํ๋ค | ์๋ฆฌ์ ์ผ๋น์ ํ๋ด์ ์ฐธ์ํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,145 | 0 | ๋น๊ณค ํต๊ณ๋ ๋ชจ๋์ ๊ฐ๋ฐ ์ฃผ์ฅ์ ์์ฌํ๋ค. | 8์ 1์ผ ๋ฆฌ์ฝ ๋ณด์ ์ฒญ๊ตฌ๋ฅผ ์์ํ๋ GM |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,146 | 0 | ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์์ ํฌํ๋ฅผ ํ๋ ์น๋ฌ์์ ๋ฐ๊ตฐ | ์๋ฆฌ์ ๋ฐ๊ตฐ : ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ๋ฐ๋
ผ์์ ํค์ฆ๋ณผ๋ผ ๋ณ์ฌ๋ค์ ์ฃฝ์๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,147 | 2.6 | ์กฐ์ง์ ์ฃผ ์ ๋ํต๋ น ํฌํ | ์กฐ์ง์์ ์ต๋ง์ฅ์ PM์ ๋ํต๋ น ํ๋ณด |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,149 | 4.2 | ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ ๋ฉ๋ฅด์ค ํธํก๊ธฐ ์งํ, ๊ด๊ณ์๋ค์ ํ์ธ | ๋ถ๋ฏธ์์ ๋ณด๊ณ ๋ sers์ ๊ฐ์ ํธํก๊ธฐ ์งํ์ธ mers์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ฌ๋ก |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,152 | 4.8 | EU, ํค์ฆ๋ณผ๋ผ ๊ตฐ์ฌ ๋ ๊ฐ ํ
๋ฌ ๋จ์ฒด ์ ์ธ | EU, ํค์ฆ๋ณผ๋ผ ๊ตฐ์ฌ ์ ํ
๋ฌ ๋ฆฌ์คํธ์ ์ฌ๋ ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,156 | 1.8 | ๋
์ผ, ์ด๋ ํตํ์ ํ์ | ์๋ฆฌ์, ์ด๋์ ํต ํ์์ ํ์ํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,158 | 2.2 | 2013๋
6์ 25์ผ ์ ๋ฌธ์์ | ์ ๋ฌธ์ ๋์จ ๋ด์ฉ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, 2013๋
8์ 19์ผ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,160 | 4.8 | ํํค์คํ์์ ์ด์ก์ด๋ค์ด ์ธ๊ตญ์ธ 9๋ช
์ ์ดํดํ๋ค | ํํค์คํ์์ ์ด์ก์ด๋ค์ด ๊ด๊ด๊ฐ 9๋ช
์ ์ดํดํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,163 | 1.8 | ์ค๊ตญ์์ ์ข์ด๋ ์ธ๋ ์์ธ 2๋ช
์ด ์ง์ผ๋ก ๋๋ ค๋ณด๋๋ค. | ์ด๋ผํฌ์์ ์ข์ด๋ 46๋ช
์ ์ธ๋ ๊ฐํธ์ฌ๋ค์ด ์ง์ผ๋ก ๋์์จ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,166 | 3.6 | ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ฃผ์ง์ฌ, ๊ฐ๋ญ ๋น์์ฌํ ์ ์ธ | ์บ๋ฆฌํฌ๋์ ์ฃผ์ง์ฌ๋ ์ฐ๋ถ์ด ๊ณ์ ํ๋ฉด์ ๊ฐ๋ญ ๋น์์ฌํ๋ฅผ ์ ํฌํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,167 | 0.4 | ํ๋ ์คํ์ธ๊ณผ์ ํํ ํ๋ด์ ๋ช ๋ฌ์ด ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ์ด๋ค : ์ด์ค๋ผ์ ๊ด๋ฆฌ | ์ด์ค๋ผ์ ๊ณต์ต์ผ๋ก ์ฌ๋งํ 3์ ํ๋ ์คํ์ธ ์๋
|
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,168 | 0.6 | 17 : 02 23 ์ด๋ผํฌ ์ฐจ๋ ํญํ ํ
๋ฌ๋ก ์ฌ๋ง | ์๋ฆฌ์ ํญํํ
๋ฌ๋ก 11๋ช
์ ์ด๋ฆฐ์ด๊ฐ ์ฌ๋งํ๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,170 | 1.2 | ์ต๊ทผ ๋ญ๋ฐ์ด ๊ฑด๋ฌผ ๋ถ๊ดด์ ๊ฐํ ๋ ๋ช
์ ์ฌ๋ง์ | ๋๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌด๋์ง๋ ๊ฐํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,171 | 0 | ์๋ฆฌ์ ๋ถ๋ถ์์ ๊ณต์ต์ผ๋ก ์์ญ ๋ช
์ด ์ฌ๋ง | ์ฐํฌ๋ผ์ด๋๋ ๋ฒ์ฃ๋ณด๋ค 1์ธ์น๋ ์ค ์ ์๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,174 | 1.4 | ๋ง๋ ์ด์์์์ ๋ฉ์น๋ ์ค๊ตญ์ธ ๊ด๊ด๊ฐ | ์ค๊ตญ์ ๋ฒ ํธ๋จ์์ ๋ฉ์น๋ 10๋ช
์ ์์ด๋ค์ ๋๋ ค์ค๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,178 | 2.2 | ์ ์ ์ฌ์ฐฐ๋จ์ด ์๋ฆฌ์ ํํ ๋ฌด๊ธฐ์ ๋ํ ์ง์ ์ ๋ณด๊ณ ์๋ค. | ๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ฆฌ์๊ฐ ํํ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๊ฒฐ๋ก ์ง์ง ์์๋ค.-ํ์ดํธ ํ์ฐ์ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,182 | 0 | ๋์ด์ ค ์๊ธ์ ํญ์ํ ํ ๋ ๋ฒ์ ์ฒดํฌ | ์ผ๋ฆฌ ์์ฝ ์ต๊ทผ ์ง์ค์ ์ธ ์ค๋ ์ฌํ ํ ์ง์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,184 | 2.4 | ์ด์ก์ด๋ค์ 15๋ช
์ ๋ฆฌ๋น์ ๊ตฐ์ธ๋ค์ ์ดํดํ๋ค. | ์๋ฆฌ์ ์ธ๊ทผ์์ ๋ฌด์ฅ๊ดดํ๋ค์ด ๋ ๋ฐ๋
ผ๊ตฐ 3๋ช
์ ์ดํดํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,185 | 4.4 | ์ฌ์ง์ ์๋ฃ๋ ์ฝ์คํ ์ฝฉ์ฝ๋ฅด๋์ ์์ | ์ฝ์คํ ์ฝฉ์ฝ๋ฅด๋์ ์์ ์ ๊ฒฝ๊ณผ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,186 | 5 | ์ด๋ ํตํ๋ด์ด 3์ผ์งธ๋ก ์ ์ด๋ค๋ค | ์ด๋ ํตํ๋ด์ด 3์ผ์งธ ๊ฒฐ์ ์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,190 | 5 | ์๋ณด์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์์๋๊ฐ ๋ธ๋ผ์ง์ ๋ชจ์ด๋ค | ์๋ณด์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์์๊ฐ ๋ธ๋ผ์ง์ ํฉ์ธ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,195 | 4.6 | ํธ์ฃผ์ ์ผ๋น ๋ฌ๋, 9์ 7์ผ ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์์ง | ํธ์ฃผ PM Rudd, 9์ 7์ผ ์ฌ๋ก ์กฐ์ฌ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,198 | 3 | ์ด๋ ํตํ๋ด์ ์ด๋ฒ ์ฃผ์ ์ฌ๊ฐ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค | ์๊ตญ : ์ด๋ ํต ํ์์ด ์ฌ๊ฐํ ์์ ์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,202 | 2.2 | ํ๊ตญ ์ ๊ฑฐ ์ ๋ ๋ฐฉ์ฝ ์์ | ๋ฐฉ๊ธ๋ผ๋ฐ์ : ์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์๋๊ณ ๋จ์์ด ํ๋๋๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,206 | 0 | ์ค๊ตญ รค๋ ์ธ๊ตญ ์ฌ์
์ ์ด์ต์ ๋ณดํธํ ๊ฒ์ด๋ค | ์ฐํฌ๋ผ์ด๋์ ํธํด๊ณผ์ ๋๊ฒฐ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,210 | 5 | ๋ง๋ฆฌํ๋๋ฅผ ๋น๋ฒ์ฃํํ๊ธฐ ์ํ DC ํฌํ | ๋๋น๋ฅผ ๋น๋ฒ์ฃํํ๊ธฐ ์ํ DC ํฌํ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,211 | 0 | ํธ์ฃผ์์ ๋ง๋ช
๋ณดํธ๊ฐ ์นจ๋ชฐํ๋ฉด์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฃฝ์๋ค. | ๋ง๋ธ๋ผ๋ ๋ณ์์์ 3์ผ์งธ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,214 | 2.6 | ๋ถํ์ ๊น์จ๋ ๊ฐ๋ ฅํ ์ผ์ด์ ์ฒํ์ ํ์ํ๋ค. | ๋ถํ ์๋ชจ : ๊ถ๋ ฅ์ ์งํ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,216 | 4.2 | ๋ง๊ฐ๋ ๋์ฒ๋ ๋์กธ์ค ํ ์ฌ๋งํ๋ค. | ๋ง๊ฐ๋ ๋์ฒ๋ 87์ธ์ ์ฌ๋งํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,217 | 2.4 | ์ค๊ตญ ๋ํต๋ น์ด ํต ์ ์ํ๋ด์ ์ํด ๋ค๋๋๋์ ๋์ฐฉํ๋ค | ์ค๊ตญ ๋ํต๋ น์ด ๊ตญ๋น ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ํด ๋ฒ ๋ค์์๋ผ์ ๋์ฐฉํ๋ค |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,219 | 2.4 | ์ด์ค๋ผ์, ํํ ํ๋ด์ ์๋ก์ด ํ๊ฒฉ์ ์
ํ ํ๋ ์คํ์ธ์ธ ์ ์ฌ | ํํ ํ๋ด์ ๋์ด๋ฆฌ๊ธฐ ์ํ ํ์์ ์ผํ์ผ๋ก ํ๋ ์คํ์ธ ์๊ฐ์๋ค์ ์๋ฐฉํ๋ ค๋ ์ด์ค๋ผ์ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,220 | 4.8 | ์ด์งํธ์์ ์ดํด๋ ์๊ตญ ์ค์นด์ด ๋ด์ค ์นด๋ฉ๋ผ๋งจ | ์ด์งํธ์์ ์ดํด๋ ์ค์นด์ด ๋ด์ค ์นด๋ฉ๋ผ๋งจ |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,224 | 4.4 | ์ฃผ์์ด ์กฐ๊ธฐ ๊ฑฐ๋์์ ์์นํ๋ค | ์ฃผ์์ด ์ด๊ธฐ ๊ฑฐ๋์์ 1์ธ์น ์์น |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,225 | 1.4 | FBI ์ค๋์ค ์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ์ง๋จธ๋ง ์ฌํ์์ ์ฆ์ธ | ๋ฐฐ์ฌ์ ์ ์ ์ ์ง๋จธ๋ง์ ์ฌํ์์ ์์๋๋ค. |
main-captions | MSRvid | 2012test | 1,227 | 4.4 | 11์๊น์ง ์ฐ์ฅ๋ ์ด๋ ํตํ๋ด | ์ด๋ ํตํ๋ด์ 11์ 24์ผ๊น์ง ์ฐ์ฅ๋์๋ค |