genre
stringclasses
1 value
filename
stringclasses
1 value
year
stringclasses
1 value
id
int64
0
1.5k
score
float64
0
5
sentence1
stringlengths
2
317
sentence2
stringlengths
2
1.31k
โŒ€
main-captions
MSRvid
2012test
1,466
0
๋ฐ”๋ ˆ์ธ์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ†ต๋ น
์‹œ ์ฃผ์„ : ์—๋ณผ๋ผ ํ‡ด์น˜๋ฅผ ๊ณ„์† ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ค‘๊ตญ
main-captions
MSRvid
2012test
1,470
0
์ค‘๊ตญ, ์ธ๋„๋Š” ์–‘๊ตญ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ฆ์ง„์‹œํ‚ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งน์„ธํ•œ๋‹ค
์ค‘๊ตญ์€ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ์ฃผ์‹ ๊ฑฐ๋ž˜์ž๋“ค์„ ์•ˆ์‹ฌ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋’ค๋šฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
main-captions
MSRvid
2012test
1,492
0
ํ‘ธํ‹ด ๋Œ€๋ณ€์ธ : ๋„ํ•‘ ํ˜์˜๋Š” ๊ทผ๊ฑฐ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.
๊ฐ€์žฅ ์ตœ๊ทผ์˜ ์‹ฌํ•œ ๋‚ ์”จ : ํ† ๋„ค์ด๋„ ํ›„ ํ…์‚ฌ์Šค์—์„œ 1๋ช… ์‚ฌ๋ง