Datasets:
hongdijk
/
kor_nlu_hufs

Dataset card Viewer Files Community
genre
stringclasses
1 value
filename
stringclasses
1 value
year
stringclasses
1 value
id
int64
0
1.5k
score
float64
0
5
sentence1
stringlengths
2
317
sentence2
stringlengths
2
1.31k
βŒ€
main-captions
MSRvid
2012test
789
2
λŸ¬μ‹œμ•„ 푸틴은 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ 침곡 κΆŒν•œμ„ μ£Όμž₯ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
크렘린 : ν‘Έν‹΄, μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ λŸ¬μ‹œμ•„ κ΅°λŒ€λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κΈ°λ‘œ κ²°μ •ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
790
3
κ³ μœ„ CPC κ΄€κ³„μž, 졜고 DPRC μ§€λ„μž νŠΉμ‚¬λ₯Ό λ§Œλ‚˜λ‹€.
λΆν•œ μ§€λ„μžκ°€ 쀑ꡭ에 'νŠΉμ‚¬'λ₯Ό 보낸닀.
main-captions
MSRvid
2012test
793
1
ν„°ν‚€μ˜ λΆˆμ•ˆμ€ λ°• λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ ν•­μ˜μ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  κ³„μ†λ˜κ³  μžˆλ‹€
ν„°ν‚€μ˜ 에λ₯΄λ„μ•ˆ 총리, μ΄μŠ€νƒ„λΆˆ 곡원 μ‹œμœ„ 진압 λͺ…λ Ή 의무
main-captions
MSRvid
2012test
802
5
ꡐ황은 기후변화에 λŒ€ν•œ 쑰치λ₯Ό νšŒμΉ™ μ΄ˆμ•ˆμ— μš”κ΅¬ν•œλ‹€.
ꡐ황은 기후변화에 λŒ€ν•œ 쑰치λ₯Ό νšŒμΉ™ μ΄ˆμ•ˆμ— μ΄‰κ΅¬ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
813
2
싱가포λ₯΄ 주식은 λͺ©μš”일에 0.28% ν•˜λ½ν–ˆλ‹€
싱가포λ₯΄ 주식은 λͺ©μš”일에 0.19 % μƒμŠΉν–ˆλ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
815
5
μ§€ν•˜λ”” 쑴이 λˆ„κ΅¬μ£ ?
'μ§€ν•˜λ”” μ‘΄'은 λˆ„κ΅¬μ˜€λ‚˜?
main-captions
MSRvid
2012test
826
2
10μ›” 4일 μ£Όμš” μ΄λž€ μ‹ λ¬Έμ˜ ν—€λ“œλΌμΈ
10μ›” 19일 μ΄λž€ μ‹ λ¬Έμ˜ ν—€λ“œλΌμΈ
main-captions
MSRvid
2012test
839
4
λ―Έκ΅­ 법무μž₯관이 μ‚¬μž„ν•˜λ‹€
λ―Έκ΅­ 법무μž₯κ΄€ 에릭 홀더, μ‚¬μž„
main-captions
MSRvid
2012test
840
5
λ―Έκ΅­, EU, λŸ¬μ‹œμ•„μ— λŒ€ν•œ 제재 ν™•λŒ€
λ―Έκ΅­, EU, λŸ¬μ‹œμ•„μ— λŒ€ν•œ 제재 κ°•ν™”
main-captions
MSRvid
2012test
848
1
μ˜€ν›„ 2μ‹œ 30λΆ„ μ•„μ‹œμ•„ 졜고 λ‰΄μŠ€
μ•„μ‹œμ•„ 졜고 λ‰΄μŠ€ 1 : μ˜€ν›„ 25μ‹œ
main-captions
MSRvid
2012test
854
2
λ‹€μš°μ‘΄μŠ€ μ‚°μ—… 평균이 μˆ˜μš”μΌμ— μ–΄λ–»κ²Œ
λ‹€μš°μ‘΄μŠ€ μ‚°μ—… 평균이 μ›”μš”μΌμ— μ–΄λ–»κ²Œ λŒμ•„κ°”λŠ”κ°€
main-captions
MSRvid
2012test
858
4
크레인 뢕괴에도 λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  진행할 Hajj, κ΄€κ³„μžλ“€μ€ λ§Ήμ„Έν•œλ‹€
크레인 뢕괴에도 λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  진행할 Hajj
main-captions
MSRvid
2012test
876
3
λ―Έκ΅­ ν•˜μ› 곡화당원듀은 폴 라이언을 μ—°μ‚¬λ‘œ μ„ μΆœν•œλ‹€.
κ³΅ν™”λ‹Ήμ›λ“€μ˜ μ•ˆλͺ©μ„ λ„λŠ” λΌμ΄μ–Έμ˜ μ—°μ„€
main-captions
MSRvid
2012test
884
3
μ˜€ν›„ 4μ‹œλΆ€ ν„° μ•„μ‹œμ•„ 졜고 λ‰΄μŠ€
μ•„μ‹œμ•„ 졜고 λ‰΄μŠ€ 8: 39 a.m. GMT
main-captions
MSRvid
2012test
886
1
싱가포λ₯΄ 주식은 μˆ˜μš”μΌμ— 0.83% μƒμŠΉν–ˆλ‹€.
싱가포λ₯΄ 주식은 ν™”μš”μΌμ— 0.06% ν•˜λ½ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
887
1
쀑ꡭ μž¬λ¬΄λΆ€ μ±„κΆŒ μ„ λ¬Ό ν™”μš”μΌμ— 더 높은 개μž₯
쀑ꡭ μž¬λ¬΄λΆ€ μ±„κΆŒ μ„ λ¬Ό, μˆ˜μš”μΌ ν˜Όμ„± μ„ λ¬Ό 마감
main-captions
MSRvid
2012test
900
5
λ―Έκ΅­ 법무μž₯관이 μ‚¬μž„ν•˜λ‹€
에릭 홀더 법무μž₯κ΄€ μ‚¬μž„
main-captions
MSRvid
2012test
903
3
9μ›” 27일 μ£Όμš” μ΄λž€ μ‹ λ¬Έμ˜ ν—€λ“œλΌμΈ
10μ›” 19일 μ΄λž€ μ‹ λ¬Έμ˜ ν—€λ“œλΌμΈ
main-captions
MSRvid
2012test
914
4
νƒœν’ 칼맀기 경계 νƒœμ„Έ
쀑ꡭ, νƒœν’ 칼맀기 λ…Έλž€ 경보 발령
main-captions
MSRvid
2012test
922
3
μ‚¬μš°λ”” μ£Όλ„μ˜ 곡슡이 예멘 μˆ˜λ„λ₯Ό κ°•νƒ€ν–ˆλ‹€.
예멘 μˆ˜λ„μ—μ„œμ˜ μ‚¬μš°λ”” 곡슡으둜 29λͺ…이 사망
main-captions
MSRvid
2012test
942
3
말리, μ§€ν•˜λ””μŠ€νŠΈ λ‚˜μ΄νŠΈν΄λŸ½ ν‚¬λŸ¬ 사λƒ₯
말리가 μ§€ν•˜λ””μŠ€νŠΈ λ‚˜μ΄νŠΈν΄λŸ½ μ‚΄μΈμžλ“€μ„ 사λƒ₯ν•˜λ©΄μ„œ 무μž₯단체듀이 UN을 κ³΅κ²©ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
943
1
7.3 규λͺ¨μ˜ 지진이 λ„€νŒ”μ„ κ°•νƒ€ν•˜λ‹€.
μΈλ„λ„€μ‹œμ•„μ—μ„œ λ°œμƒν•œ 6.6의 지진
main-captions
MSRvid
2012test
946
4
도쿄 주식은 λ―Έκ΅­ μ‹œμž₯에 λΉ„ν•΄ 더 높은 μƒμŠΉμ„Έλ₯Ό 보이고 μžˆλ‹€.
도쿄 주식은 λ―Έκ΅­ 이읡 좔적을 더 많이 κ°œλ°©ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
947
1
μ΄λž€ μ˜νšŒλŠ” ν•΅ν˜‘μƒμ„ μ§€μ§€ν•œλ‹€
μ΄λž€ κ°•κ²½νŒŒ, ν•΅ ν˜‘μƒ 곡격
main-captions
MSRvid
2012test
964
5
ν•˜μ™€μ΄λŠ” 22λ…„ λ§Œμ— 첫 ν—ˆλ¦¬μΌ€μΈμ„ μ€€λΉ„ν•œλ‹€.
22λ…„ λ§Œμ— 첫 ν—ˆλ¦¬μΌ€μΈμ΄ λ‹€κ°€μ˜΄μ— 따라 ν•˜μ™€μ΄ λΈŒλ ˆμ΄μ‹±
main-captions
MSRvid
2012test
967
2
이라크 폭탄 ν…ŒλŸ¬λ‘œ μ΅œμ†Œ 26λͺ…이 사망
이라크 μžμ‚΄ 폭탄 ν…ŒλŸ¬λ²”μ΄ 적어도 12λͺ…을 μ‚΄ν•΄ν•˜λ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
972
3
에볼라 λ‘œν¬λ‹€μš΄ μ‹œμ—λΌ 리온
μ‹œμ—λΌλ¦¬μ˜¨μ€ 에볼라 봉쇄 λ§ˆμ§€λ§‰ 날에 λ„λ‹¬ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
974
4
도쿄 주식은 λ―Έκ΅­ λΆ€λ ₯μ‹œμž₯μ—μ„œ 더 높은 μƒμŠΉμ„Έλ₯Ό 보이고 μžˆλ‹€.
도쿄 주식은 미ꡭ의 κ°•λ ₯ν•œ 싀적에 이어 더 높은 μƒμŠΉμ„Έλ₯Ό 보이고 μžˆλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,005
0
4λͺ…이 μ‚¬λ§ν•˜κ³ , λͺ‡ λͺ…이 μ€‘κ΅­μ—μ„œ κ΅ν†΅μ‚¬κ³ λ‘œ λΆ€μƒλ‹Ήν–ˆλ‹€.
두 λͺ…이 μ‚¬λ§ν•˜κ³  17λͺ…이 λΆ€μƒλ‹Ήν–ˆλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,012
3
μ§€μ€‘ν•΄μ—μ„œ λ°”λ‹€μ—μ„œ ꡬ쑰된 3,400λͺ… μ΄μƒμ˜ μ΄μ£Όμžλ“€μ΄
μ§€μ€‘ν•΄μ˜ λͺ©μ‘° λ³΄νŠΈμ—μ„œ ꡬ쑰된 2,000λͺ… μ΄μƒμ˜ 이주민듀
main-captions
MSRvid
2012test
1,021
4
루이슀 해밀턴은 λŸ¬μ‹œμ•„ GP의 폴을 μ°¨μ§€ν•œλ‹€.
루이슀 ν•΄λ°€ν„΄, λŸ¬μ‹œμ•„ GP μ·¨μž„μ‹ 우승
main-captions
MSRvid
2012test
1,023
2
μœ μ—” μ•ˆμ „λ³΄μž₯μ΄μ‚¬νšŒλŠ” 예멘 νŠΉμ‚¬μ˜ μ΅œμ’…......
μœ μ—” μ•ˆμ „λ³΄μž₯μ΄μ‚¬νšŒλŠ” 예멘의 κ·€ν•˜λ₯Ό 끝내라고 μ΄‰κ΅¬ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,028
1
μ΄μŠ€λΌμ—˜κ΅°μ€ 21λͺ…μ˜ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈμ„ λ°€μƒˆ μ²΄ν¬ν•˜κ³ , ν˜„μ§€μΈλ“€κ³Ό μΆ©λŒν•œλ‹€
μ΄μŠ€λΌμ—˜ λ³΄μ•ˆκ΅°μ€ μ›¨μŠ€νŠΈ 뱅크 μŠ€μœ•μ—μ„œ 8λͺ…μ˜ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈμ„ μ²΄ν¬ν–ˆλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,030
0
동쀑ꡭ λ„λ‘œ μ‚¬κ³ λ‘œ 4λͺ… 사망, 3λͺ… 뢀상
쀑앙 μ΄μŠ€λΌμ—˜ ꡐ톡 μ‚¬κ³ λ‘œ 2λͺ… 사망, 8λͺ… 뢀상
main-captions
MSRvid
2012test
1,033
2
μ‹œμž₯ 라이브 : 쀑ꡭ 데이터 λŒ€κΈ°
μ‹œμž₯ 라이브 : 쀑ꡭ λ“œλž˜κ·Έ
main-captions
MSRvid
2012test
1,036
2
νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ, μ΄μŠ€λΌμ—˜ κ²½μ°°, μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜ μ•Œ 아크사 좩돌
μ΄μŠ€λΌμ—˜ 동뢀 μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜ 경찰의 총에 λ§žμ€ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈ 사망
main-captions
MSRvid
2012test
1,042
4
λ‚˜μ΄μ§€λ¦¬μ•„μ˜ 보코 ν•˜λžŒ μžμ‚΄ 폭탄 ν…ŒλŸ¬ 용의자 24λͺ… 사망
보코 ν•˜λžŒ 곡격으둜 λ‚˜μ΄μ§€λ¦¬μ•„μ—μ„œ μˆ˜μ‹­ λͺ…이 μ‚¬λ§ν–ˆλ‹€κ³  μ˜μ‹¬λ˜λŠ”
main-captions
MSRvid
2012test
1,047
2
홍콩 μ‹œμœ„κ°€ λλ‚œ ν›„
홍콩 μ‹œμœ„μ— λŒ€ν•œ 영ꡭ 우렀
main-captions
MSRvid
2012test
1,062
2
λŸ¬μ‹œμ•„ μ „νˆ¬κΈ°κ°€ μ‹œλ¦¬μ•„ λ‚΄λ₯™μ„ κ³΅κ²©ν•˜λ‹€
μ‹œλ¦¬μ•„μ˜ λŸ¬μ‹œμ•„ λ£°λ ›
main-captions
MSRvid
2012test
1,086
1
νŠ€λ‹ˆμ§€ λ°•λ¬Όκ΄€ 곡격에 λ™μ›λœ 총작이 CCTV
νŠ€λ‹ˆμ§€ λ°•λ¬Όκ΄€ 곡격으둜 19λͺ… 사망
main-captions
MSRvid
2012test
1,091
0
라이브 λΈ”λ‘œκ·Έ : μœ„κΈ°μ˜ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜
라이브 λΈ”λ‘œκ·Έ : ν˜Όλž€μ— 빠진 이라크
main-captions
MSRvid
2012test
1,097
2
λ‚˜μ΄μ§€λ¦¬μ•„μ˜ νŒ½νŒ½ν•œ λŒ€ν†΅λ Ή μ„ κ±°μ—μ„œμ˜ ν‘œκ²°
κΈ°λ‹ˆμ•ˆμ€ λŒ€ν†΅λ Ή μ„ κ±°μ—μ„œ νˆ¬ν‘œμ— κ°„λ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,100
2
일본 νˆ¬μ–΄μ— μ°Έκ°€ν•œ μœŒλ¦¬μ—„ 돈슀 사무라이 μ™•μž
영ꡭ의 μœŒλ¦¬μ—„ μ™•μžκ°€ 베이징에 λ„μ°©ν•˜λ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,115
2
쀑ꡭ λ°©λ¬Έ λ―Έν¬λ‘œλ„€μ‹œμ•„ 뢀사μž₯
쀑ꡭ λ°©λ¬Έ 볼리비아 λΆ€νšŒμž₯
main-captions
MSRvid
2012test
1,118
3
이슬람 κ΅­κ°€, 인질 참수 λΉ„λ””μ˜€
이슬람 κ΅­κ°€, 영ꡭ 인질 2μ°¨ μ„ μ „ λΉ„λ””μ˜€ κ²Œμ‹œ
main-captions
MSRvid
2012test
1,133
2
μ΄λž€μ€ νŒŒν‚€μŠ€νƒ„κ³Όμ˜ ν˜‘λ ₯ ν˜‘μ •μ„ μ’…λ£Œν•œλ‹€.
μ΄λž€, νƒ€μ§€ν‚€μŠ€νƒ„ μ„œλͺ… ν˜‘λ ₯ ν˜‘μ •
main-captions
MSRvid
2012test
1,134
1
에볼라에 λŒ€ν•œ μ²­μ†Œλ…„ 검사 μŒμ„±
ν…μ‚¬μŠ€ 병원 κ·Όλ‘œμžκ°€ 에볼라 μ–‘μ„±λ°˜μ‘μ„ 보인
main-captions
MSRvid
2012test
1,136
1
ν…μ‚¬μŠ€λŠ” μ‹œλ¦¬μ•„ λ‚œλ―Όλ“€μ„ μƒλŒ€λ‘œ μ†Œμ†‘μ„ μ œκΈ°ν•œλ‹€.
ν„°ν‚€, μ‹œλ¦¬μ•„ λ‚œλ―Ό μ°©μ·¨
main-captions
MSRvid
2012test
1,137
2
ν•΄μ™Έ 사이버 κ³΅κ²©μžλ“€μ„ λŒ€μƒμœΌλ‘œ ν•œ μƒˆλ‘œμš΄ λ―Έκ΅­ 제재
쀑ꡭ은 ν•΄μ™Έ 사이버 κ³΅κ²©μžμ— λŒ€ν•œ 미ꡭ의 제재 ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— λ™μ˜ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,148
0
κ°€μž μ§€κ΅¬μ—μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜ 곡슡으둜 5λͺ… 사망
38λͺ…은 μ΄λΌν¬μ—μ„œμ˜ 곡슡으둜 좩돌둜 μ‚¬λ§ν•œ 무μž₯단체이닀
main-captions
MSRvid
2012test
1,151
2
μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ™λΆ€μ˜ 치λͺ…적인 폭발 암석 탄광
12λͺ…μ˜ μ‚¬λ§μž, 동뢀 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œμ˜ νœ΄μ „μ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³ 
main-captions
MSRvid
2012test
1,152
3
그리슀 ꡬ제금육 λΆˆν™•μ‹€μ„±μ΄ 세계 μ‹œμž₯에 무게λ₯Ό 두고 μžˆλ‹€.
그리슀 μš°λ €κ°€ μ•„μ‹œμ•„ μ‹œμž₯을 질질 λŒλ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,168
1
λ£¨λ‹ˆλŠ” λ§¨μœ κ°€ 프리미어 λ¦¬κ·Έμ—μ„œ 에버턴을 3-0으둜 이긴 것을 λ•λŠ”λ‹€.
μ›¨μŠ€νŠΈ 햄은 프리미어 λ¦¬κ·Έμ—μ„œ λ‰΄μΊμŠ¬μ„ 2-0으둜 이겼닀.
main-captions
MSRvid
2012test
1,169
1
μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ—μ„œ 쏜 κ°•κ²½ν•œ μœ λŒ€μΈ μ§€λ„μž
μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ§€λ„μž, μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ—μ„œ 침착을 μ΄‰κ΅¬ν•˜λ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,171
2
이슬람 κ΅­κ°€μ™€μ˜ 싸움이 ν™•λŒ€λ˜λ©΄μ„œ λ¬΄λŒ€ λ’€μ˜ μ›€μ§μž„μ΄ κ°•ν™”λœλ‹€.
이슬람 κ΅­κ°€μ™€μ˜ μ‹Έμ›€μ—μ„œ 보고된 ν˜Όν•©μ§„ν–‰
main-captions
MSRvid
2012test
1,174
1
μ΄μ§‘νŠΈ : IPI, λ² λ₯Όλ¦°μ—μ„œ 체포된 μ•Œμžμ§€λΌ 기자 석방 촉ꡬ
μ΄μ§‘νŠΈ, μ•Œ μžμ§€λΌ 기자 감μ˜₯으둜 보내닀
main-captions
MSRvid
2012test
1,178
1
점령된 νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ μ˜ν†  : μ΄μŠ€λΌμ—˜ κ΅°λŒ€λŠ” κ³„μ†ν•΄μ„œ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμ˜ ν”Όλ₯Ό μ˜΅νŠΈμ—μ„œ 흘리고 μžˆλ‹€.
점령된 νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ μ˜ν†  : κ°€μž 지ꡬ νœ΄μ „ ν˜‘μƒμ΄ μž¬κ°œλ¨μ— 따라 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ€ μ•ˆλ³΄μ— κ²½κ³ ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,199
0
리비아 : 리비아 ꢌ리 λ‚¨μš©μ— λŒ€ν•œ μœ μ—” λͺ…λ Ή 쑰사
인도 졜고 법원은 ꡬ직 사기, 사망에 λŒ€ν•œ 쑰사 λͺ…령을 λ‚΄λ¦°λ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,200
2
λŒ€λ§Œ ν•΄μ•ˆ κ²½λΉ„λŒ€κ°€ 남쀑ꡭ해 κΈ΄μž₯이 κ³ μ‘°λ˜λ©΄μ„œ μƒˆλ‘œμš΄ 선박을 λ°œμ‚¬ν•œλ‹€.
쀑ꡭꡰ이 λ‚¨μ€‘κ΅­ν•΄μ•ˆ κΈ΄μž₯ 속에 손을 λ»—κ³  μžˆλ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,202
1
뢀룬디 κ²½μ°°, μ‹œμœ„λŒ€μ—κ²Œ μ΅œλ£¨νƒ„ λ°œμ‚¬
λͺ¬ν…Œλ„€κ·Έλ¦° κ²½μ°°, μ΅œλ£¨νƒ„ λ°œμ‚¬ λ°˜λŒ€λΆ„μ‚°
main-captions
MSRvid
2012test
1,216
3
λ„€νŒ” 지진 μ‚¬λ§μž μˆ˜λŠ” 7,000λͺ… 이상이닀.
λ„€νŒ” 지진 μ‚¬λ§μžλŠ” 8,000λͺ…에 이λ₯Έλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,232
1
μ•„μƒ€μ˜ λΆ€λͺ¨κ°€ 인도 μ²­λ¬ΈνšŒμ— λ„μ°©ν•œλ‹€.
μŠ€νŽ˜μΈμ—μ„œ 감μ˜₯μ—μ„œ ν’€λ €λ‚œ 아샀 ν‚Ήμ˜ λΆ€λͺ¨
main-captions
MSRvid
2012test
1,234
1
λ‚˜μ΄μ§€λ¦¬μ•„λŠ” 에볼라 μ‚¬κ±΄μ—μ„œ 느린 λ°˜μ‘μ„ μΈμ •ν•œλ‹€.
에볼라 μœ„κΈ°μ— λŒ€ν•œ λŒ€μ‘μ„ κ°•ν™”ν•˜λ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,239
1
수천 개의 μ˜€μŠ€νŠΈλ¦¬μ•„-헝가리 κ΅­κ²½
수천 λͺ…μ˜ λŸ¬μ‹œμ•„μΈλ“€μ΄ ν•΄μ™Έλ‘œ μ’Œμ΄ˆν–ˆλ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,246
0
ν¬λž€μžμΉ΄λ₯΄λŠ” μ΄μŠ€μ—μ„œ μ˜κ°μ„ 받은 μŠ€ν† ν¬μ— λŒ€ν•­ν•˜μ—¬ QPR을 κ΅¬ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 늦게 λ– λ‚œλ‹€.
해리 케인은 ν† νŠΈλ„˜ ν•«μŠ€νΌμ˜ ν•œ 지점을 κ΅¬ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 늦게 λ– λ‚œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,252
0
였슀카 ν”ΌμŠ€ν† λ¦¬μš°μŠ€λŠ” 징역 5년을 μ„ κ³ λ°›μ•˜λ‹€.
'μ˜€μŠˆλΉ„μΈ μ˜ 수첩' 징역 4λ…„ν˜•
main-captions
MSRvid
2012test
1,256
2
νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ μΉœμš΄λ™κ°€λ“€μ€ μœ μ—” λ³ΈλΆ€λ‘œ ν–‰μ§„ν•œλ‹€.
νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ μš΄λ™κ°€λ“€μ€ κ°€μž 봉쇄λ₯Ό κΉ¨κΈ° μœ„ν•΄ ν”Œλ‘œν‹°μ•Όλ₯Ό μ€€λΉ„ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,263
1
벀젠은 μ„± ν…Œμ΄ν”„ μ‚¬κ±΄μ—μ„œ κ°€λŠ₯ν•œ ν˜μ˜μ— 직면해 μžˆλ‹€.
λ©”λ„¨λ°μ¦ˆλŠ” λΆ€νŒ¨ ν˜μ˜μ— 직면해 μžˆλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,267
2
λŸ¬μ‹œμ•„ 여객기 λ―ΈμŠ€ν„°λ¦¬ 좩돌둜 224λͺ… λͺ¨λ‘ 사망
λŸ¬μ‹œμ•„ 여객기 μΆ”λ½μ‹œ κ°μ§€λœ μ—΄ ν”Œλž˜μ‹œ
main-captions
MSRvid
2012test
1,275
0
FTI 학생듀과 νšŒλ‹΄μ„ κ°–κΈ° μœ„ν•΄ 주지사
μΉ΄λ©”λ‘ , 영ꡭ λ―Έλž˜μ— λŒ€ν•œ 철갑상어와 νšŒλ‹΄ 개졜
main-captions
MSRvid
2012test
1,277
0
은퇴λ₯Ό μ•Œλ¦¬λŠ” λ¦¬λ‚˜
ν…Œλ“œ 크루즈 μƒμ›μ˜μ›, λŒ€ν†΅λ Ή μ„ κ±° λ°œν‘œ
main-captions
MSRvid
2012test
1,278
1
ν¬μˆ˜λ“€μ€ λ°œν¬ν•˜μ§€λ§Œ μ±”ν”Όμ–ΈμŠ€ λ¦¬κ·Έμ—μ„œ μ§„κ²©ν•˜μ§€ λͺ»ν•œλ‹€.
μ±”ν”Όμ–ΈμŠ€ 리그의 어렀움을 ν”Όν•˜κΈ° μœ„ν•΄ EPL ν΄λŸ½μ„ λ‚˜κ°€λ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,285
1
μ΄λž€ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ν•΅ 거래λ₯Ό μ°¬μ–‘ν•œλ‹€.
μ΄λž€μ€ ν•΅ λ°œμ „μ†Œ κ·Όμ²˜μ—μ„œ μ—¬λŸ¬ λͺ…μ˜ μŠ€νŒŒμ΄λ“€μ„ μ²΄ν¬ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,286
1
보코 ν•˜λžŒ, λ‚˜μ΄μ§€λ¦¬μ•„ μ„ κ±° λ°©ν•΄
λ‚˜μ΄μ§€λ¦¬μ•„μ˜ 총선을 μ••λ°•ν•˜λ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,290
1
λ‚¨ν•œμ€ λΆν•œμ˜ νšŒλ‹΄ κ±°λΆ€λ₯Ό ν›„νšŒν•œλ‹€
ν•œκ΅­μ€ 14번째 인어 사망, 12개의 μƒˆλ‘œμš΄ 사둀λ₯Ό λ³΄κ³ ν–ˆλ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,294
0
λΉ„ν–‰κΈ° 좔락 ν˜„μž₯ μˆ˜μƒ‰μ΄ μ€‘λ‹¨λ˜μ—ˆλ‹€
투λ₯΄ λ“œ ν”„λž‘μŠ€ νŒ©μ€ 15λ‹¨κ³„λ‘œ μΆœλ°œν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,303
0
μ˜€λ°”λ§ˆ, 쀑ꡭ ν•­λ§Œ κ±°λž˜μ— λŒ€ν•œ ν„΄λΆˆ
슀페인 ν™©μ†Œκ°€ 7λͺ… 사망
main-captions
MSRvid
2012test
1,304
0
μ€‘κ΅­μ˜ κ΄€λŒ€ν•œ 1mdb μž…μ°°μ€ λ§λ ˆμ΄μ‹œμ•„μ—μ„œ 큰 μˆ˜μ΅μ„ κ±°λ‘λŠ” 것을 λ³΄μ•˜λ‹€.
쀑ꡭ은 λŸ¬μ‹œμ•„ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ ν•΄λ°©μ‹œν‚¨ ν˜Έλž‘μ΄ 방문을 μ£Όμ‹œν•˜κ³  μžˆλ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,312
0
ν—€μ¦ˆλ³ΌλΌλŠ” μ‹œλ¦¬μ•„μ™€ ꡭ경을 따라 λͺ¨μ΄λŠ” 카에닀λ₯Ό λͺ©ν‘œλ‘œ ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
λ²¨λΌλ£¨μŠ€λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ™€ ꡭ경을 따라 λ³΄μ•ˆμ„ κ°•ν™”ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,313
1
ν•œκ΅­μ€ 7건의 μƒˆλ‘œμš΄ 인어사둀λ₯Ό λ³΄κ³ ν•œλ‹€.
λ©”λ₯΄μŠ€ ν™˜μžμ™€ μ ‘μ΄‰ν•œ ν•œκ΅­ μ—¬μ„± 사망
main-captions
MSRvid
2012test
1,323
0
μ˜€λ°”λ§ˆλŠ” κ΅­μ œμ „μ„  λ°˜λŒ€λ₯Ό μš”κ΅¬ν•œλ‹€.
μ˜€λ°”λ§ˆλŠ” 산에 쒌초된 이라크인듀을 κ΅¬ν•˜κ² λ‹€κ³  λ§Ήμ„Έν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,327
1
미ꡰ은 이라크 μ‹œλ¦¬μ•„μ— λŒ€ν•œ κ³΅μŠ΅μ„ μ‹€μ‹œν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  λ°ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€
κ΄€μΈ‘μ†Œμ— λ”°λ₯΄λ©΄ λŸ¬μ‹œμ•„ 곡슡으둜 μ‹œλ¦¬μ•„μ—μ„œ 45λͺ…이 μ‚¬λ§ν–ˆλ‹€κ³  ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,328
0
곡항에 λ³΄μž‰ λΉ„ν–‰κΈ° 3λŒ€λ₯Ό 버린 μ‚¬λžŒμ΄ λˆ„κ΅¬μ£ ?
경찰은 λ ˆμ†Œν† μ— 자리λ₯Ό λ‚΄μ£Όκ³ , 생λͺ…을 λ‘λ €μ›Œν•œλ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,330
2
우리λ₯Ό μž¬νŒμ— νšŒλΆ€ν•˜λŠ” λΆν•œ
ν•œκ΅­μ€ μƒˆλ‘œμš΄ λ―Έκ΅­ 제재둜 타격을 μž…μ—ˆλ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,340
2
홍콩 관리듀은 μ‹œμœ„κ°€ μ€„μ–΄λ“€λ©΄μ„œ 일을 μž¬κ°œν•œλ‹€.
홍콩 학생 μ§€λ„μžλ“€μ€ μ‹œμœ„ 후퇴λ₯Ό 묡묡히 λ°˜λŒ€ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,346
0
영ꡭ 에볼라 : 에볼라 사건 μ˜μ‹¬ ν›„ NHS 직원 '곡황 μƒνƒœ'
μ˜κ΅­μ€ 2건의 인어사둀λ₯Ό μ‘°μ‚¬ν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,352
1
영ꡭ μ§€λ„μž, μ‹œλ¦¬μ•„ 곡슡 지원 μ‹ ν˜Έ
ν‚€ν”„λ‘œμŠ€ λ°±μŠ€κ°€ μ‹œλ¦¬μ•„μ—μ„œ 영ꡭ κ³΅μŠ΅μ„ μΆ”μ§„ν•œ 이유
main-captions
MSRvid
2012test
1,383
0
N.μ½”λ¦¬μ•„λŠ” λ‚¨ν•œκ³Όμ˜ νšŒλ‹΄μ— λ™μ˜ν•œλ‹€
쑰호λ₯΄κ°€ λ‹€μ„― 번째 μˆ νƒ„μ„ μ°¨μ§€ν•˜λ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,400
0
λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ μ€‘μš”ν•œ νŒŒνŠΈλ„ˆμΈ μ΄λž€ : λ…Έλ°•
μ΄λž€μ€ μ‹œλ¦¬μ•„ 이라크에 λŒ€ν•œ 지지λ₯Ό λ˜ν’€μ΄ν•œλ‹€
main-captions
MSRvid
2012test
1,403
0
λŒ€λ§Œμ˜ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 이 λŒ€ν†΅λ Ήμ—κ²Œ 경의λ₯Ό ν‘œν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λΉ„ν–‰κΈ°λ₯Ό μ „μ„Έ λ‚΄λ¦°λ‹€.
ν΄λž€λ“œ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ λ„μ „μžμ—κ²Œ νŒ¨ν•˜λ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,404
0
케리 방문을 μ•žλ‘κ³  μ΄μŠ€λΌμ—˜μ— λŒ€ν•œ 곡격으둜 두 λͺ…μ˜ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμΈμ΄ 사망
νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ 관리, μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ 돌 λ˜μ§€κΈ° λ²•μ•ˆ
main-captions
MSRvid
2012test
1,408
0
κ³ κ°μ—κ²Œ λΉ„μš©μ„ μ§€λΆˆν•œ 혐의둜 κΈ°μ†Œλœ ν† λ§ˆμŠ€ μΏ‘
λΆ€μƒλ‹Ήν•œ μ°Έμ „μš©μ‚¬λ“€μ—κ²Œ 침을 뱉은 혐의둜 κΈ°μ†Œλœ ν”Œλ‘œλ¦¬λ‹€ λŒ€ν•™
main-captions
MSRvid
2012test
1,412
0
λ‚˜λ Œλ“œλΌ λͺ¨λ”” '사진 촬영' μ²œλ‚˜μ΄ ν™μˆ˜ λ°©λ¬Έ 이미지가 μœ ν–‰ν•œλ‹€.
λ‚˜λ Œλ“œλΌ λͺ¨λ””λŠ” 차별과 평등에 λŒ€ν•΄ λ§ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,417
1
κΈ°λ‹ˆμ—μ„œμ˜ 평화적인 λŒ€ν†΅λ Ή μ„ κ±°λ₯Ό ν™˜μ˜ν•˜λŠ” μœ μ—” 사무총μž₯
말리 ν‰ν™”μœ μ§€κ΅°μ— λŒ€ν•œ 곡격을 λΉ„λ‚œν•˜λŠ” μœ μ—” 사무총μž₯
main-captions
MSRvid
2012test
1,422
0
νŒŒν‚€μŠ€νƒ„ μ‚¬ν˜• 집행은 ꡭ제적인 λΆ„λ…Έλ₯Ό λΆˆλŸ¬μΌμœΌν‚¨λ‹€.
νŒŒν‚€μŠ€νƒ„, 인도 νœ΄μ „ μœ„λ°˜ μ‹œμœ„
main-captions
MSRvid
2012test
1,441
0
λ²„μŠ€κ°€ 강에 μΆ”λ½ν•œ ν›„ μΌ€λƒμ—μ„œ μ‚΄ν•΄λœ 두 λͺ…μ˜ 호주인
독일 μ—΄μ°¨ μ‚¬κ³ λ‘œ μ‚¬λ§ν•œ 두 λͺ…κ³Ό 퍼마링크
main-captions
MSRvid
2012test
1,443
2
ν”„λž‘μŠ€λŠ” 이슬람 사원을 νμ‡„ν•˜κ³ , 곡격 ν›„ 단속에 μžˆλŠ” λ‚¨μžλ₯Ό μ²΄ν¬ν•œλ‹€.
곡격 ν›„ 뉴델리 κ΅νšŒμ—μ„œ λ³΄μ•ˆ κ°•ν™”
main-captions
MSRvid
2012test
1,447
2
보도에 λ”°λ₯΄λ©΄ λŸ¬μ‹œμ•„ λΉ„ν–‰κΈ°κ°€ μ΄μ§‘νŠΈμ—μ„œ μΆ”λ½ν–ˆλ‹€κ³  ν•œλ‹€.
μ˜κ΅­μ— μžˆλŠ” λΉ„ν–‰κΈ° μΆ”λ½μ‚¬κ³ λ‘œ 쑰쒅사 사망
main-captions
MSRvid
2012test
1,456
0
ν­ν’μš° ν΄λ‘œλ‹€νκ°€ μ˜κ΅­μ„ κ°•νƒ€ν•˜λ©΄μ„œ μ‹¬ν•œ 강풍
λ©”λ₯΄μΌˆμ€ λ‚˜ν† μ™€ λΌνŠΈλΉ„μ•„μ˜ μ—°λŒ€λ₯Ό μ•½μ†ν•œλ‹€.
main-captions
MSRvid
2012test
1,465
0
리비아 ν…ŒλŸ¬λ¦¬μŠ€νŠΈλ“€μ΄ κ³΅μŠ΅μ— λŒ€ν•œ 볡수둜 찍은 μˆ˜μ‹­ λͺ…μ˜ μ΄μ§‘νŠΈ μΈμ§ˆλ“€
λ‚˜μΌκ°•μ—μ„œ 더 λ§Žμ€ μ‹œμ²΄κ°€ λ°œκ²¬λ˜λ©΄μ„œ μ΄μ§‘νŠΈ 보트 좩돌 사고 μ‚¬λ§μž μˆ˜κ°€ μ¦κ°€ν•œλ‹€.