HEREBY ADDED TO REGULATION ( EEC ) NO 1380/75 :
" ARTICLE 15A
1 . WHERE AGRICULTURAL PRODUCTS OR GOODS SUBJECT TO SPECIFIC ARRANGEMENTS PURSUANT TO ARTICLE 235 OF THE TREATY ARE RE-IMPORTED BY A MEMBER STATE AFTER HAVING BEEN EXPORTED BY THAT MEMBER STATE TO ANOTHER MEMBER STATE , THE PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 754/76 SHALL , UPON THE REQUEST OF THE PERSON CONCERNED , BE APPLIED MUTATIS MUTANDIS , WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1977 TO THE MONETARY COMPENSATORY AMOUNTS .
2 . HOWEVER , IN RESPECT OF TRANSACTIONS WHICH HAVE NOT BEEN REGULARIZED BY THE COMPETENT AUTHORITIES , THE MEASURE PROVIDED FOR IN PARAGRAPH 1 SHALL APPLY TO PRODUCTS FALLING WITHIN COMMON CUSTOMS TARIFF SUBHEADING 22.05 C THAT ARE RE-IMPORTED INTO THE EXPORTING MEMBER STATE ON OR AFTER 1 AUGUST 1973 . "
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 28 JULY 1976 .
FOR THE COMMISSION
P . J . LARDINOIS
MEMBER OF THE COMMISSION