TOOK PLACE ;
( E ) IN THE CASE OF CONSIGNMENT TO ANOTHER MEMBER STATE OR EXPORT , THE MEMBER STATE IN WHICH THE SPECIFIED REGION IS SITUATED .
2 . IN THE CASE OF QUALITY WINES PSR , THE DESCRIPTION ON THE LABELLING MAY BE SUPPLEMENTED BY THE FOLLOWING INFORMATION :
( A ) A STATEMENT AS TO WHETHER THE WINE IS RED , WHITE OR ROSE ;
( B ) THE VINTAGE YEAR , IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLE 16 ;
( C ) A BRAND NAME , IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLE 18 ;
( D ) THE NAMES OR BUSINESS NAMES OF THE NATURAL OR LEGAL PERSONS OR GROUP OF PERSONS INVOLVED IN THE DISTRIBUTION OF THE QUALITY WINE PSR IN QUESTION AND THE LOCAL ADMINISTRATIVE AREA OR PART THEREOF IN WHICH THEIR HEAD OFFICES ARE SITUATED ;
( E ) A DISTINCTION AWARDED TO ONE OF THE PERSONS OR TO THE GROUP OF PERSONS REFERRED TO IN ( D ) BY AN OFFICIAL BODY OR A BODY OFFICIALLY RECOGNIZED FOR THE PURPOSE , WHERE THIS IS LIKELY TO ENHANCE THE REPUTATION OF THE QUALITY WINE PSR CONCERNED AND PROVIDED THAT SUCH A DISTINCTION IS GOVERNED BY IMPLEMENTING RULES OR , FAILING THIS , BY THE PROVISIONS OF THE MEMBER STATE CONCERNED ;
( F ) THE MEMBER STATE OF ORIGIN , IN SO FAR AS PARAGRAPH ( 1 ) ( E ) DOES NOT REQUIRE THIS TO BE GIVEN ;
( G ) THE ACTUAL AND/OR TOTAL ALCOHOLIC STRENGTH BY VOLUME ;
( H ) A RECOMMENDATION TO THE CONSUMER AS TO THE USE OF THE WINE ;
( I ) ADDITIONAL DETAILS OF A TRADITIONAL KIND , PROVIDED THAT THEY ARE USED IN THE MANNER PRESCRIBED BY THE LAWS OF THE PRODUCER MEMBER STATE AND ARE ENTERED IN A LIST TO BE DRAWN UP ;
( J ) - THE COMMUNITY EXPRESSION " QUALITY WINE PRODUCED IN A SPECIFIED REGION " , OR " QUALITY WINE PSR " IF IT DOES NOT APPEAR PURSUANT TO PARAGRAPH ( 1 ) ( B ) , OR
- A SPECIFIC TRADITIONAL EXPRESSION IF IT DOES NOT APPEAR PURSUANT TO PARAGRAPH ( 1 ) ( B ) ;
( K ) DETAILS AS TO :
- THE METHOD OF PRODUCTION ,
- THE TYPE OF PRODUCT ,
- THE PARTICULAR COLOUR OF THE QUALITY WINE PSR ,
IN SO FAR AS THIS INFORMATION IS PRESCRIBED IN COMMUNITY LEGISLATION OR BY THE PRODUCER MEMBER STATE . HOWEVER , THE USE OF SUCH INFORMATION MAY BE PROHIBITED IN THE DESCRIPTION OF QUALITY WINES PSR ORIGINATING IN A SPECIFIED REGION WHERE IT IS NOT TRADITIONAL ;
( L ) THE NAME OF A GEOGRAPHICAL UNIT WHICH IS SMALLER THAN THE SPECIFIED REGION , IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLE 14 ;
( M ) THE NAME OF THE VINEYARD OR GROUP OF VINEYARDS WHERE THE QUALITY WINE PSR IN QUESTION