DISPLAY OF MOTOR VEHICLES IS AUTHORIZED , TOGETHER WITH COPIES OF THE REQUESTS FOR AUTHORIZATION OF INTERNATIONAL SPECIALIZED EXHIBITIONS LODGED WITH THE BPICA SECRETARIAT AND COPIES OF THE LETTERS FROM THAT SECRETARIAT REFUSING SUCH REQUESTS ,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
ARTICLE 1
IT IS HEREBY DECLARED , PURSUANT TO ARTICLE 85 ( 3 ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , THAT THE PROVISIONS OF ARTICLE 85 ( 1 ) ARE INAPPLICABLE TO THE BPICA REGULATIONS .
ARTICLE 2
THIS DECISION SHALL HAVE EFFECT FROM 17 MAY 1976 UNTIL 17 MAY 1982 . THE PROHIBITION IN ARTICLE 85 ( 1 ) OF THE TREATY IS DECLARED INAPPLICABLE FOR THE PERIOD FROM 13 MARCH 1962 TO 17 MAY 1976 .
ARTICLE 3
EACH YEAR BPICA SHALL FURNISH TO THE COMMISSION :
- A LIST OF THE INTERNATIONAL EXHIBITIONS AT WHICH THE DISPLAY OF MOTOR VEHICLES IS SUBJECT TO ITS AUTHORIZATION ;
- THE CALENDAR OF INTERNATIONAL EXHIBITIONS AT WHICH THE DISPLAY OF MOTOR VEHICLES IS AUTHORIZED ;
- COPIES OF REQUESTS FOR AUTHORIZATION OF INTERNATIONAL SPECIALIZED EXHIBITIONS ADDRESSED TO THE BPICA SECRETARIAT AND COPIES OF ALL THE LETTERS WHEREBY BPICA INFORMS THE APPLICANT ORGANIZATIONS THAT THEIR REQUEST IS REFUSED .
ARTICLE 4
THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE INTERNATIONAL PERMANENT BUREAU OF MOTOR MANUFACTURERS ( BPICA ), 4 , RUE DE BERRI , PARIS , FRANCE , AND TO THE FOLLOWING MEMBER NATIONAL ASSOCIATIONS , TO WHICH BPICA IS REQUIRED TO FORWARD THE DECISION :
VERBAND DER AUTOMOBILINDUSTRIE E.V . ( VDA ),
WESTENDSTRASSE 61 , 6000 FRANKFURT/MAIN 17 ( FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY );
FACHVERBAND DER FAHRZEUGINDUSTRIE OSTERREICHS ,
LUGECK 1/I/32 , 1011 WIEN 1 ( AUSTRIA );
FEDERATION BELGE DES INDUSTRIES DE L ' AUTOMOBILE ET DU CYCLE ( FEBIAC ),
BOULEVARD DE LA WOLUWE 46 , 1200 BRUXELLES ( BELGIUM );
SAMMENSLUTNINGEN AF AUTOMOBIL-FABRIKANTER OG IMPORTOERER ,
RYVANGS ALLE 68 , 2900 HELLERUP ( DENMARK );
AGRUPACION NACIONAL DE FABRICANTES DE AUTOMOVILES Y CAMIONES ( ANFAC ),
CEA BERMUDEZ 6 , MADRID 3 ( SPAIN );
MOTOR VEHICLE MANUFACTURERS ASSOCIATION OF THE UNITED STATES , INC . ( MVMA ),
320 NEW CENTER BUILDING , DETROIT , MICHIGAN 48202 ( UNITED STATES );
CHAMBRE SYNDICALE DES CONSTRUCTEURS D ' AUTOMOBILES ( CSCA ),
2 , RUE DE PRESBOURG , 75008 PARIS ( FRANCE );
MOGUERT , SOCIETE HONGROISE POUR LE COMMERCE D ' AUTOMOBILE ,
BENCZUR U13 , BUDAPEST VI ( HUNGARY );
ASSOCIAZIONE NAZIONALE FRA INDUSTRIE AUTOMOBILISTICHE ( ANFIA ),
CORSO GALILEO FERRARIS 61 , TORINO ( ITALY );
JAPAN AUTOMOBILE MANUFACTURERS ASSOCIATION ( JAMA ),
OTEMACHI BUILDING 6 - 1 , OTEMACHI , 1 - CHOME , CHIYODA-KU , TOKYO 100 ( JAPAN );
AUTOMOBILIMPORTOERENES FORENING ,
HAUCHSGT . 1 , OSLO 1 ( NORWAY );
NEDERLANDSE VERENIGING DE RIJWIEL- EN AUTOMOBIEL-INDUSTRIE ( RAI ),
EUROPAPLEIN 2 , AMSTERDAM 1010 ( NETHERLANDS );
THE SOCIETY OF MOTOR MANUFACTURERS AND TRADERS LTD ( SMMT ),
FORBES HOUSE , HALKIN STREET , LONDON SW1X 7DS