Council Regulation (EEC) No 1938/81 of 30 June 1981 on a common measure to improve public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany
Official Journal L 197 , 20/07/1981 P. 0001 - 0005
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 22 P. 0159
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 22 P. 0159
+++++
( 1 ) OJ NO C 101 , 4 . 5 . 1981 , P . 56 .
( 2 ) OJ NO L 128 , 19 . 5 . 1975 , P . 1 .
( 3 ) OJ NO L 94 , 28 . 4 . 1970 , P . 13 .
( 4 ) OJ NO L 367 , 31 . 12 . 1980 , P . 87 .
( 5 ) OJ NO 136 , 17 . 12 . 1962 , P . 2892/62 .
( 6 ) OJ NO L 128 , 19 . 5 . 1975 , P . 10 .
( 7 ) OJ NO L 73 , 21 . 3 . 1975 , P . 1 .
COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1938/81 OF 30 JUNE 1981 ON A COMMON MEASURE TO IMPROVE PUBLIC AMENITIES IN CERTAIN LESS-FAVOURED AGRICULTURAL AREAS OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,
HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,
HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ) ,
WHEREAS , BY VIRTUE OF ARTICLE 39 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY , THE SOCIAL STRUCTURE OF AGRICULTURE AND THE STRUCTURAL AND NATURAL DISPARITIES BETWEEN AGRICULTURAL REGIONS MUST BE TAKEN INTO ACCOUNT IN DETERMINING THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ;
WHEREAS , IN ORDER TO ATTAIN THE OBJECTIVES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY SET OUT IN ARTICLE 39 ( 1 ) ( A ) AND ( B ) OF THE TREATY , SPECIAL MEASURES MUST BE TAKEN , AT COMMUNITY LEVEL , TO REMEDY THE SITUATION IN THOSE AGRICULTURAL AREAS WHERE PRODUCTION CONDITIONS ARE PARTICULARLY DIFFICULT ;
WHEREAS CERTAIN LESS-FAVOURED AREAS OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY , WITHIN THE MEANING OF COUNCIL DIRECTIVE 75/268/EEC OF 28 APRIL 1975 ON MOUNTAIN AND HILL FARMING AND FARMING IN CERTAIN LESS-FAVOURED AREAS ( 2 ) , ARE LACKING IN PUBLIC AMENITIES , INCLUDING WATER ENGINEERING IN AGRICULTURE ;
WHEREAS STRUCTURAL CHANGES AND AGRICULTURAL REFORMS IN THESE REGIONS CANNOT BE EFFECTIVE UNLESS THESE AMENITIES ARE IMPROVED ;
WHEREAS IT SEEMS OPPORTUNE TO PROVIDE FOR A PROPER RURAL ROAD NETWORK AND THE IMPROVEMENT OF WATER ENGINEERING BY MEANS OF COMMUNITY AID ;
WHEREAS THE PROJECTS MUST ALSO , IN ORDER TO QUALIFY FOR COMMUNITY FINANCING , CONTRIBUTE IN PARTICULAR TO A LASTING IMPROVEMENT IN THE PUBLIC AMENITIES AVAILABLE TO AGRICULTURAL HOLDINGS , HAVE ADEQUATE ECONOMIC JUSTIFICATION AND BE COORDINATED WITH OTHER MEASURES FOR ENCOURAGING AGRICULTURE AND FOR IMPROVING AMENITIES ; WHEREAS THEY