EXTEND ONLY TO THAT PART WHICH IS CONNECTED WITH PROCESSING AND MARKETING FACILITIES AND WHOSE PURPOSE IS NOT THE STORAGE OF INTERVENTION PRODUCTS ;
WHEREAS , IN SO FAR AS THE REGIONAL PROGRAMME RELATES TO THE FISHERIES SECTOR , THE PROGRAMME MAY BE APPROVED ONLY SUBJECT TO DECISIONS TO BE TAKEN ON THE COMMON FISHERIES POLICY ;
WHEREAS THE REGIONAL PROGRAMME CONTAINS SUFFICIENT DETAILS AS REFERRED TO IN ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 355/77 , WHICH INDICATE THAT THE OBJECTIVES LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF THE SAID REGULATION CAN BE ACHIEVED IN RESPECT OF THE ABOVEMENTIONED SECTORS ; WHEREAS THE SCHEDULED PERIOD FOR IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME DOES NOT EXCEED THE LIMIT LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 1 ) ( G ) OF THE REGULATION ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE AND , IN SO FAR AS THE FISHERIES SECTOR IS CONCERNED , THAT OF THE STANDING COMMITTEE FOR THE FISHING INDUSTRY ,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
ARTICLE 1
THE REGIONAL PROGRAMME FOR NORTHERN IRELAND COMMUNICATED BY THE GOVERNMENT OF THE UNITED KINGDOM PURSUANT TO REGULATION ( EEC ) NO 355/77 IS HEREBY APPROVED AS REGARDS THE FOLLOWING SECTORS :
- BEEF AND VEAL , SHEEPMEAT AND PIGMEAT ,
- EGGS AND POULTRYMEAT ,
- ANCILLARY INDUSTRIES ( BEEF AND VEAL , PIGMEAT AND POULTRYMEAT ),
- MILK AND MILK PRODUCTS , EXCLUDING PRODUCTION OF MILK POWDER AND BUTTER ,
- FISHERY PRODUCTS ,
- COLD STORES , PROVIDED THAT THEY ARE CONNECTED WITH PROCESSING AND MARKETING FACILITIES AND ARE NOT INTENDED FOR THE STORAGE OF INTERVENTION PRODUCTS ,
- CEREALS AND FEEDINGSTUFFS ,
- HORTICULTURAL PRODUCTS ,
- POTATOES ,
- SEED .
ARTICLE 2
THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE UNITED KINGDOM .
DONE AT BRUSSELS , 22 JANUARY 1980 .
FOR THE COMMISSION
FINN GUNDELACH
VICE-PRESIDENT