NUMBER OF ANIMALS IN RESPECT OF WHICH ENTITLEMENT TO THE PREMIUM AROSE DURING THE SAID WEEK .
THE MEMBER STATES IN QUESTION SHALL ALSO COMMUNICATE TO THE COMMISSION , AS SOON AS POSSIBLE AND BY WEEK , THE BREAKDOWN BY CATEGORY OF THE ANIMALS IN RESPECT OF WHICH ENTITLEMENT TO THE PREMIUM HAS ARISEN , TOGETHER WITH THEIR TOTAL ESTIMATED CARCASE WEIGHT .
ARTICLE 7
THE FOLLOWING SHALL BE DECLARED AS DEDUCTIONS FROM EAGGF EXPENDITURE :
- THE AMOUNTS CHARGED BY THE MEMBER STATES PURSUANT TO ARTICLE 4 ( 1 ),
- THE AMOUNTS RECOVERED BY THE MEMBER STATES IN THE CIRCUMSTANCES REFERRED TO IN ARTICLE 5 ( 2 ) TO THE EXTENT THAT EXPENDITURE CORRESPONDING TO THE SAID AMOUNTS WAS CHARGED AGAINST COMMUNITY FUNDS .
ARTICLE 8
1 . THE CONVERSION RATE TO BE APPLIED TO THE PREMIUM REFERRED TO IN ARTICLE 1 SHALL BE THE REPRESENTATIVE RATE IN FORCE ON THE DAY THE ANIMAL WHICH IS TO QUALIFY FOR THE PREMIUM IS SLAUGHTERED OR , WHERE THE PROVISIONS OF ARTICLE 1 ( 3 ) ARE APPLIED , THE DAY THE ANIMAL IS FIRST PLACED ON THE MARKET WITH A VIEW TO SLAUGHTER .
2 . THE CONVERSION RATE TO BE APPLIED TO THE AMOUNTS TO BE CHARGED PURSUANT TO ARTICLE 4 SHALL BE THAT IN FORCE ON THE DAY THE CUSTOMS FORMALITIES ON DEPARTURE FROM THE MEMBER STATE IN QUESTION ARE COMPLETED .
ARTICLE 9
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 20 OCTOBER 1980 .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 17 OCTOBER 1980 .
FOR THE COMMISSION
FINN GUNDELACH
VICE-PRESIDENT
****
ANNEX
QUALITY STANDARDS
TO QUALIFY FOR THE PREMIUM A CARCASE MUST BE REASONABLY WELL-FLESHED THROUGHOUT . THE LOINS MUST BE WELL-DEVELOPED , THE LEGS AND SHOULDERS MODERATELY WELL-FLESHED , BUT THE FOREQUARTERS MAY BE RELATIVELY HEAVY . THE FLESH SHOULD BE FIRM . AS A MINIMUM THE FAT COVER SHOULD BE LIGHT . AN OVER-FAT CARCASE WILL BE REJECTED . A LIVE ANIMAL MUST BE SUCH AS TO PRODUCE A CARCASE OF AT LEAST THESE STANDARDS .