REPRESENTATIVE MARKET IS TO BE DRAWN UP DISREGARDING RATES WHICH MAY BE CONSIDERED EXCESSIVELY HIGH OR LOW COMPARED WITH THE NORMAL FLUCTUATIONS RECORDED ON THE SAID MARKET ;
WHEREAS , UP TO 10 JULY , TOMATOES PRODUCED IN THE COMMUNITY OF NINE ARE GROWN MAINLY UNDER GLASS ; WHEREAS THE COMMUNITY OFFER PRICE FOR THIS PERIOD OF THE MARKETING YEAR MUST THEREFORE BE FIXED FOR A PRODUCT OF THAT TYPE ; WHEREAS GREEK TOMATOES DURING THE SAME PERIOD WILL HAVE BEEN GROWN IN THE OPEN ; WHEREAS , ALTHOUGH SUCH TOMATOES MAY BE CLASSED IN CLASS I , THEIR QUALITY AND PRICE ARE NOT COMPARABLE WITH THOSE OF PRODUCTS GROWN UNDER GLASS ; WHEREAS THE PRICES FOR TOMATOES NOT GROWN UNDER GLASS SHOULD THEREFORE BE ADJUSTED BY A CONVERSION FACTOR ;
WHEREAS APPLICATION OF THE ABOVEMENTIONED CRITERIA RESULTS IN FIXING THE COMMUNITY OFFER PRICES FOR TOMATOES FOR THE PERIOD 1 APRIL TO 20 DECEMBER 1981 AT THE LEVELS SET OUT HEREINAFTER ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR FRUIT AND VEGETABLES ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
1 . FOR THE 1981 MARKETING YEAR , THE COMMUNITY OFFER PRICE FOR TOMATOES ( SUBHEADING 07.01 M OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ), EXPRESSED IN ECU PER 100 KILOGRAMS NET OF PACKED PRODUCTS OF CLASS I , OF ALL SIZES , SHALL BE AS FOLLOWS :
- - - 1 JUNE TO 10
- 11 JULY TO 31 - - 1 OCTOBER TO 20
2 . FOR THE PURPOSE OF CALCULATING THE GREEK OFFER PRICE , THE PRICES FOR TOMATOES NOT PRODUCED UNDER GLASS SHALL BE MULTIPLIED :
- FOR APRIL , BY A CONVERSION FACTOR OF 1.80 ,
- FOR MAY , BY A CONVERSION FACTOR OF 1.70 ,
- FROM 1 JUNE TO 10 JULY BY A CONVERSION FACTOR OF 1.65 .
ARTICLE 2
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 APRIL 1981 .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 20 MARCH 1981 .
FOR THE COMMISSION
POUL DALSAGER
MEMBER OF THE COMMISSION