THE OPTION MENTIONED IN ARTICLE 25 ( 1 ) IS EXERCISED AND WHERE THE WINE IS NOT FORTIFIED FOR DISTILLATION BY THE DISTILLER OR ON HIS BEHALF , THE PRODUCER SHALL CONCLUDE A DELIVERY CONTRACT WITH AN APPROVED MAKER AND SHALL SUBMIT IT FOR APPROVAL TO THE COMPETENT INTERVENTION AGENCY BEFORE A DATE TO BE FIXED .
HOWEVER , IF THE PRODUCER IS APPROVED AS A MAKER OF FORTIFIED WINE AND INTENDS HIMSELF TO MAKE FORTIFIED WINE , THE CONTRACT REFERRED TO IN THE FIRST SUBPARAGRAPH SHALL BE REPLACED BY A DECLARATION OF DELIVERY .
2 . THE CONTRACTS AND DECLARATIONS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 SHALL BE GOVERNED BY ARTICLES 4 , 5 AND 6 , SUBJECT TO THE NECESSARY ADJUSTMENTS .
3 . THE MAKER OF FORTIFIED WINE SHALL PAY THE PRODUCER , FOR THE WINE DELIVERED , AT LEAST THE PRICE REFERRED TO , AS THE CASE MAY BE , IN ARTICLES 11 ( 2 ) , 12A ( 3 ) , 15 ( 5 ) , 39 ( 6 ) , 40 ( 3 ) OR 41 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 ; THESE PRICES SHALL APPLY TO BULK MERCHANDISE :
- FREE AT DISTILLER'S INSTALLATIONS IN THE CASE OF THE DISTILLATION REFERRED TO IN ARTICLE 39 OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 ,
- EX PRODUCER'S PREMISES IN OTHER CASES .
SUBJECT TO THE NECESSARY ADJUSTMENTS , THE MAKER OF FORTIFIED WINE SHALL BE SUBJECT TO THE SAME OBLIGATIONS AS THE DISTILLER UNDER ARTICLES 4 , 7 , 12 , 15 AND 17 .
THE AID TO BE PAID TO THE MAKER OF FORTIFIED WINE FOR THE RESPECTIVE DISTILLATION OPERATIONS SHALL BE FIXED PER % VOL OF ACTUAL ALCOHOLIC STRENGTH AND PER HECTOLITRE OF WINE BEFORE FORTIFICATION , ON THE BASIS OF THE MINIMUM BUYING-IN PRICE FOR THE DISTILLATION OPERATION IN QUESTION , STANDARD TRANSPORT COSTS , WHERE THESE ARE TO BE TAKEN INTO ACCOUNT , STANDARD PROCESSING COSTS AND THE MARKET PRICE FOR THE PRODUCT OF DISTILLATION .
4 . THE AID SHALL BE PAID BY THE COMPETENT INTERVENTION AGENCY TO THE MAKER OF FORTIFIED WINE ON CONDITION THAT THE PROVIDES A SECURITY EQUAL TO 110 % OF THE AID TO BE RECEIVED .
WHERE THE MAKER FORTIFIES WINE FOR THE DISTILLATION OPERATIONS GOVERNED BY VARIOUS PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 , A SINGLE SECURITY SHALL BE PROVIDED ; IT SHALL BE EQUAL TO 110 % OF ALL THE AID TO BE PAID TO THE MAKER IN RESPECT OF THE SAID DISTILLATION OPERATIONS .
THE SECURITIES REFERRED TO IN THE FIRST AND SECOND SUBPARAGRAPHS SHALL BE PROVIDED IN ACCORDANCE WITH THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 9 ( 1 ) .
SUBJECT TO THE PROVISIONS OF ARTICLE 23 , THE SECURITY SHALL BE RELEASED ONLY IF , WITHIN PERIODS TO BE SET , PROOF HAS BEEN FURNISHED THAT THE FORTIFIED WINE HAS BEEN DISTILLED ; THE SECURITY SHALL BE RELEASED IN PROPORTION TO THE QUANTITIES IN