' IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE COMMUNITY PROVISIONS , THE DETAILED RULES FOR THE UTILIZATION OF THE QUOTAS ALLOCATED TO THEM ' .
27 REGULATION NO 1353/83 , WHICH AUTHORIZES A LIMITED QUANTITY OF HERRING TO BE CAUGHT FROM STOCKS IN THE NORTHERN AND CENTRAL NORTH SEA AND ALLOCATES QUOTAS TO THE MEMBER STATES , EXPRESSLY REFERS TO REGULATION NO 170/83 . IT WAS THEREFORE ADOPTED AS PART OF THE COMMUNITY ' S POLICY FOR PROTECTING FISHING GROUNDS AND FOR CONSERVING AND REPLENISHING STOCKS . IT FOLLOWS THAT THE DETERMINATION OF THE DETAILED RULES FOR THE UTILIZATION OF THE HERRING QUOTAS ALLOCATED TO MEMBER STATES BY REGULATION NO 1353/83 IS LEFT TO THE NATIONAL AUTHORITIES .
28 IF NATIONAL RULES RESTRICT THE NUMBER OF VESSELS WHICH MAY FISH FOR HERRING BY MAKING IT A CONDITION FOR ACCESS TO THE QUOTA THAT THE FISHERMAN APPLYING FOR A QUOTA SHARE MUST HAVE THE CAPACITY TO PROCESS THE HERRING CAUGHT INTO MAAT JESHARING ( I.E . THE CAPACITY TO GUT AND LIGHTLY SALT THEM ), SUCH RULES CONSTITUTE DETAILED RULES FOR THE UTILIZATION OF THE QUOTA WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 5 ( 2 ) OF REGULATION NO 170/83 WHICH ARE WITHIN THE POWERS OF THE MEMBER STATES AND COMPATIBLE WITH THE PROVISIONS AND AIM OF THAT REGULATION AND OF REGULATION NO 1353/83 .
29 IT MUST THEREFORE BE HELD THAT COMMUNITY LAW , IN PARTICULAR COUNCIL REGULATION NO 170/83 OF 25 JANUARY 1983 ESTABLISHING A COMMUNITY SYSTEM FOR THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF FISHERY RESOURCES AND COUNCIL REGULATION NO 1353/83 OF 26 MAY 1983 FIXING PROVISIONAL QUOTA ALLOCATIONS FOR HERRING STOCKS IN THE NORTHERN AND CENTRAL NORTH SEA , DO NOT PRECLUDE RULES ADOPTED BY A BODY BELONGING TO A TRADE ORGANIZATION OF A MEMBER STATE AND ENTRUSTED WITH DUTIES GOVERNED BY PUBLIC LAW WHICH PROVIDE THAT ONLY FISHERMEN WHOSE VESSELS ARE EQUIPPED FOR SALTING AND GUTTING HERRING ON BOARD MAY RECEIVE A LICENCE TO FISH FOR HERRING .
THE MEASURES GOVERNING TREATMENT AND PROCESSING
30 AS FAR AS CONCERNS RULES ADOPTED BY A PUBLIC BODY PROVIDING THAT HERRING CAUGHT AS PART OF THE QUOTA ALLOCATED TO THE MEMBER STATES BY REGULATION NO 1352/83 MUST BE EITHER GUTTED AND SALTED OR DEEP-FROZEN ON BOARD THE VESSEL , IT MUST BE STATED THAT SUCH RULES ARE NOT RELATED TO THE AIMS SET OUT IN ARTICLE 1 OF REGULATION NO 170/83 , NAMELY TO PROTECT AND CONSERVE FISHING GROUNDS AND ENSURE THEIR BALANCED EXPLOITATION , BUT MUST BE REGARDED AS RULES GOVERNING THE MARKETING OF THE PRODUCT IN QUESTION .
31 AS REGARDS THE MARKETING OF PRODUCTS IN THE FISHERY SECTOR , REGULATION NO 3796/81 PROVIDES FOR A NUMBER OF MEASURES TO STABILIZE MARKETS , TO APPLY COMMON MARKETING STANDARDS TO THE RELEVANT PRODUCTS AND TO ENSURE FAIR PRICES THROUGH INTERVENTION MEASURES . AS REGARDS IN PARTICULAR MEASURES TO CONCENTRATE SUPPLY AND STABILIZE PRICES , THE SECOND INDENT OF THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 5 ( 1 ) OF REGULATION NO 3796/81 EMPOWERS PRODUCERS