MOLLUSCS OF THE FAMILY VENERIDAE :
- FROZEN ( SUBHEADING EX 03.03 B IV A ) 4 ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ,
- IN THE NON-FROZEN STATE ( SUBHEADING EX 03.03 B IV B ) 2 ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF WITH THE EXCEPTION OF MOLLUSCS IN THEIR SHELLS ,
- PREPARED OR PRESERVED ( SUBHEADING EX 16.05 B II ) OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF
ORIGINATING IN NON-MEMBER COUNTRIES IS SUSPENDED WITH IMMEDIATE EFFECT UNTIL 14 JUNE 1981 .
2 . HOWEVER , FOR PRODUCTS FOR WHICH PROOF IS FURNISHED THAT ON THE DATE OF ENTRY INTO FORCE OF THIS REGULATION THEY WERE UNDER WAY TO THE COMMUNITY , IMPORTATION WILL NOT BE REFUSED .
3 . PROOF THAT THE PRODUCTS FULFIL THE CONDITION REFERRED TO IN PARAGRAPH 2 SHALL BE FURNISHED TO THE SATISFACTION OF THE COMPETENT AUTHORITIES , IN PARTICULAR BY :
- THE INFORMATION SHOWN IN THE SHIP ' S LOG-BOOK ,
- THE BILLS OF LADING AND OTHER TRANSPORT DOCUMENTS .
ARTICLE 2
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 9 FEBRUARY 1981 .
FOR THE COMMISSION
GEORGES CONTOGEORGIS
MEMBER OF THE COMMISSION