Commission Regulation (EEC) No 1978/80 of 25 July 1980 laying down detailed rules for the application of the special measures for soya beans harvested in 1980
Official Journal L 192 , 26/07/1980 P. 0025 - 0028
Greek special edition: Chapter 03 Volume 29 P. 0224
****
( 1 ) OJ NO L 190 , 28 . 7 . 1979 , P . 8 .
( 2 ) OJ NO L 170 , 3 . 7 . 1980 , P . 1 .
( 3 ) OJ NO L 199 , 24 . 7 . 1976 , P . 37 .
COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1978/80
OF 25 JULY 1980
LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SPECIAL MEASURES FOR SOYA BEANS HARVESTED IN 1980
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1614/79 OF 24 JULY 1979 LAYING DOWN SPECIAL MEASURES IN RESPECT OF SOYA BEANS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 ( 6 ) THEREOF , THE THIRD PARAGRAPH OF ARTICLE 3 AND ARTICLE 4 THEREOF ,
WHEREAS THE MOST REPRESENTATIVE PERIOD FOR THE SALE OF COMMUNITY SOYA BEANS SHOULD BE FIXED FOR THE 1980/81 MARKETING YEAR ; WHEREAS , GIVEN THE ANTICIPATED SALES PATTERN , THE PERIOD 1 NOVEMBER 1980 TO 31 MARCH 1981 CAN BE CONSIDERED THE MOST REPRESENTATIVE ;
WHEREAS IN VIEW OF THE PRICE FLUCTUATIONS THAT NORMALLY OCCUR ON THE WORLD MARKET THE WORLD MARKET PRICE FOR SOYA BEANS SHOULD BE DETERMINED TWICE PER MONTH ;
WHEREAS PROVISION SHOULD BE MADE FOR ADJUSTING THE OFFERS AND QUOTATIONS USED IN ORDER TO COMPENSATE FOR ANY DIFFERENCES IN QUALITY AND CONDITIONS AND PLACE OF DELIVERY COMPARED WITH THE PRODUCT FOR WHICH THE WORLD MARKET PRICE MUST BE FIXED ;
WHEREAS ARTICLE 2A OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1724/80 OF 30 JUNE 1980 ADOPTING GENERAL RULES FOR SPECIAL MEASURES FOR SOYA BEANS HARVESTED IN 1980 ( 2 ) SPECIFIES THAT THE FIRST PURCHASER SHALL HAVE ADEQUATE STORAGE FACILITIES AND KEEP STOCK RECORDS ; WHEREAS , IN ORDER TO ENABLE BEANS HARVESTED IN THE COMMUNITY TO BE DISTINGUISHED FROM IMPORTED BEANS , IT SHOULD BE SPECIFIED THAT SEPARATE STOCK RECORDS ARE TO BE KEPT FOR THE TWO CATEGORIES OF BEANS AND THAT THEY ARE TO BE STORED IN DIFFERENT PREMISES ;
WHEREAS STANDARDIZED TERMS TO BE INCORPORATED IN THE CONTRACTS CONCLUDED BETWEEN PRODUCERS AND FIRST PURCHASERS SHOULD BE LAID DOWN ;
WHEREAS , SO THAT THE MINIMUM PRICE MAY BE OBSERVED , PROVISION SHOULD BE MADE FOR THE SELLING PRICE TO BE EXPRESSED BY UNIT OF WEIGHT OF PRODUCE OF STANDARD QUALITY ; WHEREAS , FOR THE SAME PURPOSE , THE CONTRACT SHOULD MENTION ANY INCREASES AND REDUCTIONS IN THE SELLING PRICE ;
WHEREAS THE MEMBER STATES IN WHICH THE BEANS ARE GROWN SHOULD SET UP THE CONTROL ARRANGEMENTS NECESSARY TO ENSURE THE PROPER OPERATION OF THE AID SYSTEM ; WHEREAS THE