trials for the Products, and (b) all MAAs and MAA
Approvals for Products.
D.4 EX-U.S. DEVELOPMENT AND SALES AND MARKETING.
D.4.1 Promptly after the approval by the Executive Committee of each D&C
Plan, each of the Development and Manufacturing Subcommittee and the Sales and
Marketing Subcommittee shall assume its respective role with regard to the such
functions in the subject Ex-U.S. Country.
D.4.2 The provisions of this Agreement shall apply to all Ex-U.S. Country
development, manufacturing, sales and marketing efforts, as adjusted by the
Parties through one or more appropriate written amendments to this Agreement,
which may be on a country-by-country basis.
[***] INDICATES MATERIAL THAT HAS BEEN OMITTED AND FOR WHICH CONFIDENTIAL
TREATMENT HAS BEEN REQUESTED. ALL SUCH OMITTED MATERIAL HAS BEEN FILED WITH THE
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 24b-2 UNDER THE SECURITIES
EXCHANGE ACT OF 1934, AS AMENDED.
56