THERE IS NO INDICATION THAT THEY ARE BEING IMPORTED FOR ANY COMMERCIAL PURPOSE .
3 . THE FLAT RATE CHARGE SHALL APPLY INDEPENDENTLY OF THE DUTY-FREE ADMISSION GRANTED IN RESPECT OF GOODS CONTAINED IN TRAVELLERS' PERSONAL LUGGAGE , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 1 OR 2 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1544/69 ( 2 ) .
4 . THE FLAT RATE OF CUSTOMS DUTY SHALL NOT APPLY TO GOODS IMPORTED UNDER THE CONDITIONS SET OUT ABOVE IF THE PERSON ENTITLED HAS , BEFORE THE SAID FLAT RATE IS APPLIED TO THEM , REQUESTED THAT THEY BE SUBJECT TO THE CUSTOMS DUTIES APPROPRIATE TO THEM . ALL THE GOODS MAKING UP THE CONSIGNMENT SHALL THEN BE SUBJECT TO THE IMPORT DUTIES WHICH ARE APPROPRIATE TO THEM , WITHOUT PREJUDICE TO THE DUTY-FREE ADMISSION UNDER ARTICLE 1 OR 2 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1544/69 .
FOR THE PURPOSES OF THE FIRST SUBPARAGRAPH , IMPORT DUTIES SHALL MEAN BOTH CUSTOMS DUTIES AND CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT AND AGRICULTURAL LEVIES AND OTHER IMPORT CHARGES PROVIDED FOR UNDER THE COMMON AGRICULTURAL POLICY OR UNDER SPECIFIC ARRANGEMENTS LAID DOWN , UNDER ARTICLE 235 OF THE TREATY , FOR CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS .
5 . MEMBER STATES MAY ROUND OFF THE AMOUNT IN NATIONAL CURRENCY RESULTING FROM THE CONVERSION OF THE SUM OF 100 EUROPEAN UNITS OF ACCOUNT .
6 . MEMBER STATES MAY MAINTAIN UNCHANGED THE EQUIVALENT IN NATIONAL CURRENCY OF THE SUM OF 100 EUROPEAN UNITS OF ACCOUNT IF , AT THE TIME OF THE ANNUAL ADJUSTMENT PROVIDED FOR IN THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 2 ( 2 ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2779/78 , THE CONVERSION OF THIS AMOUNT , BEFORE ROUNDING OFF PROVIDED FOR IN PARAGRAPH 5 , RESULTS IN A CHANGE OF LESS THAN 5 % IN THE EQUIVALENT IN NATIONAL CURRENCY .
D . PACKINGS IMPORTED FULL
1 . PACKINGS , AS DEFINED IN SECTION I , C . , 2 . , IMPORTED FULL AND DECLARED FOR HOME USE AT THE SAME TIME AS THE GOODS CONTAINED THEREIN SHALL BE :
( A ) CHARGEABLE AT THE SAME RATE OF CUSTOMS DUTY AS THE GOODS CONTAINED THEREIN :
- WHERE SUCH GOODS ARE SUBJECT TO AN AD VALOREM CUSTOMS DUTY , OR
- WHERE THE PACKINGS ARE TO BE INCLUDED IN THE DUTIABLE WEIGHT OF THE GOODS CONTAINED THEREIN ;
( B ) ADMITTED FREE OF CUSTOMS DUTIES :
- WHERE THE GOODS CONTAINED THEREIN ARE FREE OF CUSTOMS DUTY , OR
- WHERE THE GOODS CONTAINED THEREIN ARE DUTIABLE OTHERWISE THAN BY REFERENCE TO WEIGHT OR VALUE , OR
- WHERE THE WEIGHT OF THE PACKINGS IS NOT TO BE INCLUDED IN THE DUTIABLE WEIGHT OF THE GOODS CONTAINED THEREIN ;
( C ) CHARGEABLE AT THE RATES OF CUSTOMS DUTY APPROPRIATE TO THEM , NOTWITHSTANDING SUBPARAGRAPHS ( A ) AND ( B ) ABOVE :
- WHERE THEY ARE NOT OF