Council Regulation (EEC) No 1724/80 of 30 June 1980 adopting general rules concerning special measures for soya beans harvested in 1980
Official Journal L 170 , 03/07/1980 P. 0001
****
( 1 ) OJ NO L 190 , 28 . 7 . 1979 , P . 8 .
( 1 ) OJ NO L 239 , 28 . 9 . 1968 , P . 2 .
( 1 ) OJ NO L 199 , 24 . 7 . 1976 , P . 5 .
COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1724/80
OF 30 JUNE 1980
ADOPTING GENERAL RULES CONCERNING SPECIAL MEASURES FOR SOYA BEANS HARVESTED IN 1980
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1614/79 OF 24 JULY 1979 LAYING DOWN SPECIAL MEASURES IN RESPECT OF SOYA BEANS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 2 ( 4 ) AND THE SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE 3 THEREOF ,
HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,
WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 2 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1614/79 , IT IS NECESSARY TO ADOPT GENERAL RULES FOR THE GRANTING OF AID IN RESPECT OF SOYA BEANS , DETAILED RULES FOR CHECKING ENTITLEMENT TO AID AND THE CONDITIONS NECESSARY FOR ESTABLISHING ENTITLEMENT TO AID WHICH PURCHASERS OF THESE BEANS MUST SATISFY ; WHEREAS , PURSUANT TO ARTICLE 3 OF THE SAID REGULATION , IT IS ALSO NECESSARY TO ADOPT CRITERIA FOR DETERMINING THE WORLD MARKET PRICE ;
WHEREAS THE WORLD MARKET PRICE SHOULD BE DETERMINED ON THE BASIS OF THE MOST FAVOURABLE PURCHASING POSSIBILITIES ON THAT MARKET ;
WHEREAS IT IS NECESSARY FOR THIS PURPOSE TO TAKE INTO CONSIDERATION OFFERS MADE ON THE WORLD MARKET AS WELL AS THE PRICES QUOTED ON THOSE EXCHANGES WHICH ARE IMPORTANT IN TERMS OF INTERNATIONAL TRADE , AND THIS SHOULD OCCUR DURING THE PERIOD WHEN COMMUNITY-GROWN BEANS ARE BEING DISPOSED OF ; WHEREAS , HOWEVER , IT APPEARS APPROPRIATE NOT TO TAKE INTO ACCOUNT OFFERS WHICH MAY NOT BE CONSIDERED AS REPRESENTATIVE OF THE ACTUAL MARKET TREND ;
WHEREAS , IN ORDER TO ENSURE THE PROPER FUNCTIONING OF THE SYSTEM OF AID , THE WORLD MARKET PRICE MUST BE ASCERTAINED FOR A COMMUNITY FRONTIER CROSSING POINT ; WHEREAS , FOR THE PURPOSE OF DETERMINING THAT POINT , ACCOUNT SHOULD BE TAKEN OF THE EXTENT TO WHICH IT IS REPRESENTATIVE AS REGARDS THE IMPORTATION OF THESE BEANS ; WHEREAS , THEREFORE , THE PORT OF ROTTERDAM SHOULD BE USED ; WHEREAS THE OFFERS AND PRICES USED MUST BE ADJUSTED IF THEY REFER TO A DIFFERENT FRONTIER CROSSING POINT ;
WHEREAS , FOR THE OFFERS AND PRICES USED , ADJUSTMENTS SHOULD ALSO BE MADE TO OFFSET ANY DIFFERENCES IN PRESENTATION AND QUALITY IN RELATION TO THE CRITERIA USED FOR THE PURPOSE OF FIXING THE GUIDE PRICE ;
WHEREAS , IN ORDER TO FACILITATE THE CHECKING OF ENTITLEMENT TO AID , DECLARATIONS RELATING