Regulation (EEC) No 784/68 of the Commission of 26 June 1968 laying down detailed rules for calculating c.i.f. prices for white sugar and raw sugar
Official Journal L 145 , 27/06/1968 P. 0010 - 0012
Danish special edition: Series I Chapter 1968(I) P. 0153
English special edition: Series I Chapter 1968(I) P. 0161
Greek special edition: Chapter 03 Volume 3 P. 0068
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 2 P. 0142
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 2 P. 0142
++++
( 1 ) OJ N 308 , 18 . 12 . 1967 , P . 1 .
( 2 ) OJ N L 89 , 10 . 4 . 1968 , P . 3 .
REGULATION ( EEC ) N 784/68 OF THE COMMISSION
OF 26 JUNE 1968
LAYING DOWN DETAILED RULES FOR CALCULATING C.I.F . PRICES FOR WHITE SUGAR AND RAW SUGAR
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION N 1009/67/EEC ( 1 ) OF 18 DECEMBER 1967 ON THE COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN SUGAR , AND IN PARTICULAR ARTICLE 13 ( 4 ) THEREOF ;
WHEREAS ARTICLE 13 ( 4 ) OF REGULATION N 1009/67/EEC PROVIDES THAT DETAILED RULES MUST BE LAID DOWN FOR CALCULATING C.I.F . PRICES AND ADJUSTING THEM TO ALLOW FOR ANY DEVIATIONS FROM THE STANDARD QUALITY ;
WHEREAS PARAGRAPHS 1 AND 2 OF THAT ARTICLE REQUIRE THE MOST FAVOURABLE PURCHASING OPPORTUNITIES FOR WHITE SUGAR AND RAW SUGAR ON THE WORLD MARKET TO BE DETERMINED REGULARLY FOR A SPECIFIED FRONTIER CROSSING POINT ;
WHEREAS , TO THIS END , THE COMMISSION MUST TAKE ACCOUNT OF ALL THE INFORMATION AVAILABLE TO IT EITHER DIRECTLY OR THROUGH THE AGENCY OF THE MEMBER STATES ; WHEREAS , TO ENSURE OBJECTIVITY AND THAT THE C.I.F . PRICES TO BE CALCULATED ARE REPRESENTATIVE , CERTAIN INFORMATION MUST BE DISREGARDED WHEN THE C.I.F . PRICES ARE BEING CALCULATED , PARTICULARLY IF THE QUANTITIES INVOLVED ARE SMALL OR IF THE GOODS ARE NOT OF SOUND AND FAIR MARKETABLE QUALITY ;
WHEREAS , SINCE OFFER PRICES FOR WHITE SUGAR AND RAW SUGAR ARE OFTEN QUOTED FOR DELIVERY OTHERWISE THAN IN BULK C.I.F . ROTTERDAM , PROVISION MUST BE MADE FOR ADJUSTMENTS ; WHEREAS , WHEN THE PRESCRIBED ADJUSTMENT OF OFFER PRICES ON THE BASIS OF THE STANDARD QUALITY IS BEING EFFECTED , THE COEFFICIENTS PROVIDED FOR IN CONNECTION WITH THE INTERVENTION REFERRED TO IN ARTICLE 9 ( 8 ) OF REGULATION N 1009/67/EEC SHOULD BE USED IN THE CASE OF WHITE SUGAR ; WHEREAS , IN THE CASE OF RAW SUGAR , PROVISION SHOULD BE MADE FOR MULTIPLICATION BY A CORRECTIVE FACTOR WHICH TAKES YIELD INTO ACCOUNT ;
WHEREAS , WHEN OFFERS OF RAW BEET SUGAR ARE BEING EXAMINED , IT IS UNLIKELY THAT THE RESULTS OF THE ANALYSES WHICH MUST , PURSUANT TO ARTICLE 1 ( 2 ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 431/68 ( 2 ) OF 9 APRIL 1968