APPLYING FOR AID ;
WHEREAS THE ENTITLEMENT TO AID IS ACQUIRED WHEN THE PEAS AND FIELD BEANS HAVE BEEN USED IN FEEDINGSTUFFS ; WHEREAS , HOWEVER , IT SHOULD BE SPECIFIED THAT THE AID MAY BE ADVANCED TO THE INTERESTED PARTIES BEFORE THE PRODUCTS ARE USED IN FEEDINGSTUFFS ; WHEREAS , HOWEVER , IN ORDER TO PREVENT FRAUD IT IS NECESSARY TO SPECIFY THAT A GUARANTEE MUST BE GIVEN TO ENSURE THAT THE PRODUCTS FOR WHICH THE AID IS PAID ARE PUT TO THEIR INTENDED USE ;
WHEREAS THE AMOUNT OF THE AID MUST BE CALCULATED ON THE BASIS OF A STANDARD QUALITY , WITH ACCOUNT BEING TAKEN OF WEIGHT VARIATIONS DUE TO THE MOISTURE AND IMPURITY CONTENT OF THE PRODUCTS TO BE USED ;
WHEREAS SPECIAL PROVISIONS SHOULD BE MADE TO CHECK PEAS AND FIELD BEANS WHICH ARE USED IN A MEMBER STATE OTHER THAN THAT ON WHOSE TERRITORY THEY WERE HARVESTED ;
WHEREAS COOPERATION BETWEEN MEMBER STATES AND THE COMMISSION IN CHECKING ENTITLEMENT TO AID SHOULD BE PROVIDED FOR ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
1 . THE COMMISSION SHALL PERIODICALLY DETERMINE THE AVERAGE WORLD MARKET PRICE FOR SOYA MEAL .
2 . IN DETERMINING THE PRICE REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 , THE COMMISSION SHALL TAKE ACCOUNT OF ALL WORLD MARKET OFFERS AND OF THE QUOTATIONS ON EXCHANGES WHICH ARE IMPORTANT FOR INTERNATIONAL TRADE .
3 . THE COMMISSION SHALL DETERMINE THE PRICE REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ON THE BASIS OF THE MOST FAVOURABLE GENUINE PURCHASING POSSIBILITIES ON THE WORLD MARKET , DISREGARDING OFFERS AND QUOTATIONS WHICH CANNOT BE CONSIDERED REPRESENTATIVE OF THE ACTUAL MARKET TREND .
ARTICLE 2
IN CASES WHERE NO OFFER OR QUOTATION FOR SOYA MEAL CAN BE USED FOR DETERMINING ITS AVERAGE WORLD MARKET PRICE , THE COMMISSION SHALL DETERMINE THIS PRICE ON THE BASIS OF OFFERS AND QUOTATIONS FOR SOYA MEAL OBTAINED FROM SOYA BEANS PROCESSED IN THE COMMUNITY AND OF OFFERS AND QUOTATIONS FOR COMPETING PRODUCTS ON THE WORLD MARKET .
ARTICLE 3
THE COMMISSION SHALL DETERMINE THE AVERAGE WORLD MARKET PRICE FOR SOYA MEAL DELIVERED IN BULK AT ROTTERDAM OF THE STANDARD QUALITY FOR WHICH THE ACTIVATING PRICE REFERRED TO IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 1119/78 HAS BEEN SET .
THE COMMISSION SHALL MAKE THE NECESSARY ADJUSTMENTS FOR OFFERS AND QUOTATIONS NOT COMPLYING WITH THE CONDITIONS SET OUT IN THE FIRST PARAGRAPH .
ARTICLE 4
IN ORDER TO BENEFIT UNDER THE SAID ARRANGEMENTS , ANY PRODUCER WHO HAS SOWN AN AREA TO PEAS OR FIELD BEANS WHICH ARE INTENDED FOR THE MANUFACTURE OF FEEDINGSTUFFS SHALL SUBMIT , BEFORE A DATE TO BE DETERMINED , A DECLARATION COMPRISING ALL THE DETAILS NECESSARY FOR THE IDENTIFICATION OF THE AREAS CONCERNED , TO THE COMPETENT AUTHORITY OF THE MEMBER STATE ON WHOSE TERRITORY THE PRODUCT HAS BEEN SOWN .
ARTICLE 5
AID SHALL BE GRANTED ONLY TO THE PLANTS MANUFACTURING FEEDINGSTUFFS :
( A ) WHICH HAVE SUBMITTED , BEFORE A DATE TO BE DETERMINED ,