THE VOLUME OR WEIGHT OF THE PRODUCT OR PRODUCTS TO BE USED .
2 . ISSUE OF AN AUTHORIZATION SHALL BE CONDITIONAL ON THE PROVISION OF SECURITY IN AN AMOUNT OF NINE UNITS OF ACCOUNT FOR EACH 100 KILOGRAMS OF GRAPES OR 100 LITRES OF WINE , GRAPE MUST , GRAPE JUICE OR GRAPE MUST IN FERMENTATION TO BE USED IN THE OPERATION .
3 . THE SECURITY SHALL CONSIST , AT THE CHOICE OF THE APPLICANT , EITHER OF A CASH DEPOSIT OR OF A GUARANTEE ISSUED BY AN INSTITUTION SATISFYING THE CRITERIA LAID DOWN BY THE MEMBER STATE WITH WHICH THE SECURITY IS TO BE LODGED .
4 . RELEASE OF THE SECURITY SHALL BE CONDITIONAL ON THE PRODUCTION OF PROOF THAT THE PRODUCT RESULTING FROM THE OPERATION IN QUESTION , HAS , SUBJECT TO FORCE MAJEURE , LEFT THE GEOGRAPHICAL TERRITORY OF THE COMMUNITY WITHOUT FURTHER PROCESSING . FOR PRODUCTS CROSSING COMMUNITY TERRITORY , THE PROOF REQUIRED SHALL BE THAT PROVIDED FOR IN ARTICLE 2 .
5 . THE PRODUCT RESULTING FROM THE OPERATION MUST LEAVE THE GEOGRAPHICAL TERRITORY OF THE COMMUNITY WITHIN 45 DAYS OF THE DATE ON WHICH THE CUSTOMS FORMALITIES ON DISPATCH ARE COMPLETED . FAILING THIS , THE SECURITY PROVIDED FOR IN PARAGRAPH 2 SHALL BE FORFEIT .
ARTICLE 2
1 . IF BEFORE LEAVING THE GEOGRAPHICAL TERRITORY OF THE COMMUNITY THE PRODUCT CROSSES ANY COMMUNITY TERRITORY OTHER THAN THE FREE ZONE IN QUESTION , PROOF THAT THE PRODUCT HAS LEFT THE GEOGRAPHICAL TERRITORY OF THE COMMUNITY SHALL BE GIVEN BY PRODUCTION OF THE CONTROL COPY REFERRED TO IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 2315/69 .
2 . IN THAT PART OF THE CONTROL COPY HEADED " ADDITIONAL INFORMATION " , SECTIONS 101 , 103 , 104 AND 106 SHALL BE COMPLETED . SECTION 104 SHALL BE COMPLETED BY THE DELETION OF THE WORD " OTHER " , AND ONE OF THE FOLLOWING ENDORSEMENTS SHALL BE ENTERED IN SECTION 106 :
" WINE PRODUCED IN A FREE ZONE FOR CONSIGNMENT TO A THIRD COUNTRY , REGULATION ( EEC ) NO 643/77 " ;
" VIN FREMSTILLET I EN FRIZONE MED HENBLIK PAA FORSENDELSE TIL ET TREDJELAND , FORORDNING ( EOEF ) NR . 643/77 " ;
" IN EINER FREIZONE FUER DEN VERSAND IN EIN DRITTLAND BEREITETER WEIN , VERORDNUNG ( EWG ) NR . 643/77 " ;
" VIN OBTENU DANS UNE ZONE FRANCHE POUR EXPEDITION VERS UN PAYS TIERS , REGLEMENT ( CEE ) N * 643/77 " ;
" VINO OTTENUTO IN UNA ZONA FRANCA PER SPEDIZIONE VERSO UN PAESE TERZO , REGOLAMENTO ( CEE ) N . 643/77 " ;
" WIJN VERKREGEN IN EEN VRIJE ZONE VOOR VERZENDING NAAR EEN DERDE LAND , VERORDENING ( EEG ) NR . 643/77 " ;
3 . THE PROOF PROVIDED FOR IN PARAGRAPH 1 SHALL NOT BE REQUIRED IN RESPECT OF PRODUCTS WHICH ARE PLACED UNDER THE PROCEDURE PROVIDED FOR IN REGULATION ( EEC ) NO 304/71 FOR