THE MINUTES CONTAIN NO REFERENCE ENABLING THE CONCLUSION TO BE DRAWN THAT THE CARDS WITH THE PARTICULARS OF THE CANDIDATES COULD NOT BE COMPLETED BY THE CANDIDATES .
74 THE SUBMISSIONS MUST THEREFORE IN ANY EVENT BE REJECTED .
II - SUBMISSIONS SPECIAL TO THE VARIOUS APPLICATIONS
APPLICATION 112/73, CAMPOGRANDE
75 MISS CAMPOGRANDE, WHO AT FIRST WAS NOT ACCEPTED AS A CANDIDATE FOR COMPETITION COM/A/264, WAS ADVISED ON 22 MARCH 1972 THAT SHE WAS ADMITTED TO THE TESTS .
76 SHE IS THUS SAID TO HAVE BEEN THE VICTIM OF DISCRIMINATION, FIRST BECAUSE THE WRITTEN TESTS BEGAN THE FOLLOWING DAY, 23 MARCH 1972, AND SECONDLY, BECAUSE SHE WAS ACCORDINGLY UNABLE TO ACQUAINT HERSELF WITH THE DOCUMENTATION SENT WITH THE LETTER OF ADMISSION TO THE TESTS UNTIL 12 DAYS LATER THAN THE OTHER CANDIDATES .
77 ACCORDING TO THE NOTICE OF COMPETITION COM/A/264 THE WRITTEN TEST COMPRISED 'THE DRAFTING OF A DEPARTMENTAL NOTE OR MINUTES OF A MEETING ON SUBJECTS TO BE DETERMINED BY THE SELECTION BOARD '.
78 A TEST OF THIS NATURE DOES NOT PRESUPPOSE ON THE PART OF THE CANDIDATES ANY PREPARATION IN A PARTICULAR SUBJECT .
79 FURTHER, THE NATURE OF THIS TEST WAS MADE PUBLIC AS FROM 3 NOVEMBER 1971 BY A NOTICE IN THE STAFF COURIER OF THAT DATE .
80 FURTHER, THE DOCUMENTATION COMMUNICATED BY THE LETTER OF ACCEPTANCE FOR THE TESTS CONCERNED ONLY THE ORAL TESTS WHICH TOOK PLACE FROM 10 TO 28 APRIL 1972 .
81 THE REFUSAL WITH WHICH SHE WAS AT FIRST CONFRONTED HAVING BEEN WITHDRAWN AT HER REQUEST, THE APPLICANT IS NO LONGER ENTITLED TO CHALLENGE UNDER THIS HEADING THE LEGALITY OF THE COMPETITION IN WHICH SHE VOLUNTARILY TOOK PART .
APPLICATIONS 112 AND 145/73, CAMPOGRANDE AND BOUYSSOU
82 THE APPLICANTS CAMPOGRANDE AND BOUYSSOU STATE, AND INDICATE EVIDENCE, THAT A CANDIDATE IN COMPETITION COM/A/264 WAS ABLE TO TAKE THE LANGUAGE TEST IN ENGLISH .
83 EVEN IF THIS IS SO IT DOES NOT APPEAR THAT IT WAS TAKEN INTO ACCOUNT BY THE SELECTION BOARD IN ITS COMPARATIVE ASSESSMENT, SINCE THE CANDIDATE IN QUESTION WAS NOT ENTERED ON THE LIST OF SUITABLE CANDIDATES .
APPLICATIONS 144/73 AND 145/73, DE VLEESCHAUWER AND BOUYSSOU
84 ACCORDING TO THE APPLICANTS DE VLEESCHAUWER AND BOUYSSOU THE WRITTEN TEST DID NOT CORRESPOND WITH THE DESCRIPTION WHICH WAS GIVEN OF IT IN THE NOTICE OF COMPETITION .
85 IT IS ALLEGED THAT IT WAS STATED ORALLY TO THE CANDIDATES AT THE BEGINNING OF THE TEST THAT THE TEST WOULD COMPRISE, IN ADDITION TO THE MEMORANDUM, A CRITICAL ASSESSMENT, WHEREAS THE NOTICE OF COMPETITION PROVIDED FOR THE 'DRAFTING' OF A STAFF MEMORANDUM OR MINUTES OF A MEETING, ON SUBJECTS TO BE DETERMINED BY THE SELECTION BOARD .
86 THIS FACT, IT IS CLAIMED, LED TO DISCRIMINATION BETWEEN CANDIDATES, SINCE THE ORAL INSTRUCTIONS WERE VARIOUSLY TRANSLATED AND UNDERSTOOD .
87 A COMPETITION WAS INVOLVED, THE SUCCESSFUL CANDIDATES IN WHICH WOULD BE CALLED UPON TO BE APPOINTED TO ADMINISTRATIVE POSTS IN THE CAREER BRACKET A7/A6 .
88 UNDER ARTICLE