RECIPIENT IN ORER TO ASCERTAIN IN WHICH SHIPPING DOCUMENTS ARE REQUIRED .
( 4 ) IN NEW , BUNGED METAL DRUMS , COATED INSIDE WITH FOOD-CAN VARNISH OR HAVING BEEN SUBJECT TO A PROCEDURE GIVING EQUIVALENT GUARANTEES , OF 190 TO 200 KILOGRAMS ( TO BE INDICATED IN THE TENDER ) NET WEIGHT , FULLY FILLED AND HERMETICALLY SEALED IN AN ATMOSPHERE OF NITROGEN . THE DRUMS SHOULD BE STRONG ENOUGH TO WITHSTAND A LONG SEA JOURNEY . THEIR COMPOSITION MUST NOT BE SUCH AS TO BE HARMFUL TO HUMAN HEALTH OR TO CAUSE A CHANGE IN THE COLOUR , TASTE OR ODOUR OF THEIR CONTENTS . EACH DRUM MUST BE FULLY LEAKPROOF .
( 5 ) 45 TONNES TO BE DELIVERED IN 20-FT CONTAINERS ,
CONDITIONS : SHIPPERS : COUNT , LOAD AND STOWAGE ( CLS ) .
5 TONNES TO BE DELIVERED ON STANDARD PALLETS - 40 BAGS ( CARTONS ) EACH PALLET - WRAPPED IN PLASTIC SHRUNK COVER .