PREJUDICE TO CUSTOMS CONTROL , THAT THE PRODUCT IN QUESTION CONFORMS TO THE DESCRIPTION IN ANNEX II TO REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 AND FOR CHECKS IN CERTAIN CASES UPON THE CONDITIONS UNDER WHICH THE CERTIFICATES ARE ISSUED ; WHEREAS , FURTHERMORE , THE SYSTEM MUST PROVIDE THE BEST POSSIBLE SAFEGUARDS AGAINST FRAUD ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR MILK AND MILK PRODUCTS ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
1 . THE ADMISSION OF PRODUCTS FROM NON-MEMBER COUNTRIES TO COMMON CUSTOMS TARIFF SUBHEADINGS :
- 04.02 B I A ),
- 04.04 A I ,
- 04.04 B ,
- 04.04 D I ,
- 04.04 E I B ) 2 ,
- 04.04 E I B ) 3 ,
- 04.04 E I B ) 4 ,
SHALL BE SUBJECT TO THE PRODUCTION OF AN IMA 1 CERTIFICATE DRAWN UP ACCORDING TO THE MODEL SET OUT IN ANNEX I .
2 . IN THE CASE OF PRODUCTS FALLING UNDER SUBHEADINGS :
- 04.04 E I B ) 1 ,
- 04.04 E I B ) 5 ,
OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , THE BENEFIT OF THE TARIFF QUOTAS PROVIDED FOR IN ARTICLE 9 OF REGULATION ( EEC ) NO 2915/79 SHALL ALSO BE SUBJECT TO THE PRODUCTION OF A CERTIFICATE AS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 .
ARTICLE 2
1 . THE DIMENSIONS OF THE FORM REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( 1 ) SHALL BE 210 BY 297 MM . THE PAPER USED SHALL WEIGH AT LEAST 40 G/M2 AND SHALL BE :
- WHITE FOR THE ORIGINAL ,
- PINK FOR THE COPY REFERRED TO IN ARTICLE 4 ( 2 ).
2 . THE FORMS SHALL BE PRINTED AND COMPLETED IN AN OFFICIAL COMMUNITY LANGUAGE . THEY MAY ALSO BE PRINTED AND COMPLETED IN AN OFFICIAL LANGUAGE OF THE EXPORTING COUNTRY .
3 . THE ORIGINAL AND ANY COPIES SHALL BE COMPLETED SIMULTANEOUSLY USING CARBON PAPER , IN EITHER TYPESCRIPT OR MANUSCRIPT . BLOCK LETTERS SHALL BE USED FOR FORMS COMPLETED IN MANUSCRIPT .
4 . EACH CERTIFICATE SHALL BEAR A SERIAL NUMBER ALLOTTED TO IT ON ISSUE BY THE ISSUING AGENCY . COPIES SHALL BEAR THE SAME NUMBER AS THE ORIGINAL .
ARTICLE 3
1 . A SEPARATE CERTIFICATE MUST BE DRAWN UP FOR EACH TYPE AND FORM OF PRESENTATION OF THE PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1 .
2 . THE CERTIFICATE MUST CONTAIN IN RESPECT OF EACH TYPE AND FORM OF PRESENTATION THE PARTICULARS SET OUT IN ANNEX II .
ARTICLE 4
1 . WITHIN THREE MONTHS OF THE DATE OF ISSUE OF THE CERTIFICATE , THE ORIGINAL THEREOF SHALL BE PRESENTED TO THE CUSTOMS AUTHORITIES OF THE IMPORTING MEMBER STATE , TOGETHER WITH THE PRODUCT TO WHICH IT RELATES .
2 . FOR PRODUCTS SPECIFIED IN ARTICLE 1 ( 2 ) ONE COPY ALSO SHALL BE SUBMITTED TO THE CUSTOMS AUTHORITIES . SUCH PRODUCTS SHALL