THE ACTIVITIES OF WHICH ARE MAINLY OR EXCLUSIVELY DIRECTED TO CREATING AND MAINTAINING GARDENS AND PARKS , TO HUNTING OR TO ACTIVITIES ANCILLARY TO AGRICULTURE .
ARTICLE 3
THE SURVEY SHALL BE CARRIED OUT BY MEANS OF RANDOM SAMPLING .
IN RESPECT OF THOSE HOLDINGS APPEARING IN THE SURVEY SAMPLE , EMPLOYERS SHALL SUPPLY THE INFORMATION REQUIRED FOR THE SURVEY IN THE MANNER SET OUT HEREAFTER .
ARTICLE 4
THE SURVEY SHALL CONSIST OF THE COLLECTION FOR EACH PERMANENT WORKER OF ALL DATA RELATING TO GROSS CASH EARNINGS FOR SEPTEMBER , OCTOBER OR NOVEMBER 1980 , THE EXISTENCE OR ABSENCE OF BENEFITS IN KIND , THE NATURE OF WORK PERFORMED , THE BASIS ON WHICH EARNINGS ARE CALCULATED AND THE NUMBER OF HOURS PAID , AS WELL AS SEX , AGE AND JOB CATEGORIES .
ARTICLE 5
THE INFORMATION SHALL BE COLLECTED BY THE STATISTICAL AUTHORITIES OF THE MEMBER STATES .
THE COMMISSION , WITH THE COLLABORATION OF THESE AUTHORITIES SHALL DETERMINE THE TECHNICAL DETAILS OF THE SURVEY AND THE ARRANGEMENTS FOR TRANSMITTING THE RESULTS TO THE COMMISSION .
ARTICLE 6
INDIVIDUAL ITEMS OF INFORMATION SUPPLIED FOR PURPOSES OF THE SURVEY MAY BE USED FOR STATISTICAL PURPOSES ONLY . IT SHALL BE PROHIBITED TO USE THE INFORMATION FOR TAXATION PURPOSES OR TO COMMUNICATE IT TO THIRD PARTIES .
MEMBER STATES SHALL TAKE APPROPRIATE MEASURES AGAINST ANY INFRINGEMENT OF :
( A ) THE OBLIGATION TO SUPPLY THE INFORMATION REFERRED TO IN ARTICLE 3 ,
( B ) THE OBLIGATION , UNDER THE FIRST PARAGRAPH , TO MAINTAIN SECRECY AS REGARDS THE INFORMATION OBTAINED .
ARTICLE 7
TO RECOVER THE EXPENDITURE INCURRED IN CONDUCTING THE SURVEY , THE MEMBER STATES SHALL RECEIVE A GLOBAL SUM PROPORTIONATE TO THE NUMBER OF HOLDINGS COVERED . THIS SUM SHALL BE CHARGED AGAINST THE EUROPEAN COMMUNITIES ' BUDGET APPROPRIATIONS ALLOCATED FOR THIS PURPOSE .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 27 NOVEMBER 1980 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
J . SANTER