MEANING OF REGULATION N 160/66/EEC ARE HEREAFTER SUBJECT TO A SINGLE PRICE SYSTEM IN THE COMMUNITY ; WHEREAS THE PROVISIONS OF THAT REGULATION CONCERNING THE LEVYING OF A VARIABLE COMPONENT ON IMPORTS AND THE GRANTING OF AN EXPORT REFUND ARE CONSEQUENTLY NO LONGER RELEVANT TO INTRA-COMMUNITY TRADE ;
WHEREAS , MOREOVER , THE IMPORT CHARGE ON GOODS FROM THIRD COUNTRIES IS NOW IDENTICAL FOR ALL MEMBER STATES ;
WHEREAS THE PROVISIONS OF REGULATION N 160/66/EEC HAVE BEEN AMENDED SEVERAL TIMES ; WHEREAS , SINCE IT IS NECESSARY TO AMEND THEM AGAIN FOR THE ESTABLISHMENT OF A SINGLE PRICE SYSTEM FOR EACH BASIC PRODUCT , THE TIME HAS COME FOR A RESTATEMENT OF THE REGULATIONS IN THIS FIELD ;
WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 3 ( 1 ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 97/69 ( 3 ) OF 16 JANUARY 1969 ON MEASURES TO BE TAKEN FOR UNIFORM APPLICATION OF THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , THE PROVISIONS REQUIRED FOR APPLYING THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF TO THE CLASSIFICATION OF GOODS ARE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 3 ( 2 ) AND ( 3 ) OF THAT REGULATION ; WHEREAS METHODS OF QUALITATIVE AND QUANTITATIVE ANALYSIS OF GOODS AND OTHER TECHNICAL PROVISIONS NECESSARY FOR CLASSIFYING GOODS TO WHICH THE TRADE ARRANGEMENTS IN QUESTION APPLY CAN THEREFORE BE ADOPTED IN ACCORDANCE WITH THAT PROCEDURE ;
WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 11 ( 1 ) OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 804/68 ( 4 ) OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANISATION OF THE MARKET IN MILK AND MILK PRODUCTS , AID IS GRANTED FOR SKIMMED MILK PRODUCED WITHIN THE COMMUNITY AND PROCESSED INTO CASEIN IF SUCH MILK AND THE CASEIN MANUFACTURED FROM IT SATISFY CERTAIN CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLE 1 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 987/68 ( 5 ) OF 15 JULY 1968 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR GRANTING AID FOR SKIMMED MILK PROCESSED INTO CASEIN OR CASEINATES ; WHEREAS IT IS A PREREQUISITE FOR THE APPLICATION OF THE TRADE ARRANGEMENTS TO THOSE GOODS THAT THE EFFECT OF THE SYSTEM OF AID THUS INTRODUCED SHOULD FIRST BE ASSESSED ; WHEREAS , THEREFORE , THE APPLICATION OF THIS REGULATION TO GOODS FALLING WITHIN SUB-HEADINGS N S 35.01 A AND 35.01 C OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF SHOULD BE DEFERRED ;
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
TITLE I
GENERAL PROVISIONS
ARTICLE 1
1 . THIS REGULATION DETERMINES THE TRADE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO CERTAIN GOODS NOT COVERED BY ANNEX II TO THE TREATY :
( A ) IN THE MANUFACTURE OF WHICH ONE OR MORE OF THE BASIC PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 2 HAVE BEEN USED , EITHER UNPROCESSED OR AFTER PROCESSING ; OR
( B ) WHICH , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 3 , ARE CONSIDERED TO BE MANUFACTURED FROM PRODUCTS REFERRED TO UNDER ( A ) .
2 . THE GOODS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ( HEREINAFTER CALLED " GOODS " ) ARE LISTED