EXPORTED UNDER OUTWARD PROCESSING ARRANGEMENTS .
THE SECOND STATEMENT , USING COMMON CUSTOMS TARIFF HEADING NUMBERS OR STATISTICAL HEADINGS , SHALL SPECIFY THE COUNTRIES WHERE THE PROCESSING OPERATIONS TOOK PLACE AND THE QUANTITY AND VALUE FOR CUSTOMS PURPOSES OF THE COMPENSATING PRODUCTS RE-IMPORTED , AND SHALL SHOW WHETHER THE GOODS ARE BEING RE-IMPORTED INTO THE MEMBER STATE FROM WHICH THEY WERE TEMPORARILY EXPORTED OR RE-IMPORTED INTO A MEMBER STATE OTHER THAN THAT FROM WHICH THEY WERE TEMPORARILY EXPORTED .
3 . INFORMATION WHOSE DISCLOSURE MIGHT PREJUDICE INDUSTRIAL OR COMMERCIAL SECRETS MAY BE GIVEN IN A SEPARATE CONFIDENTIAL STATEMENT .
ARTICLE 16
1 . MEMBER STATES SHALL BRING INTO FORCE THE LAWS , REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS NEEDED IN ORDER TO COMPLY WITH THIS DIRECTIVE WITHIN SIX MONTHS OF ITS NOTIFICATION .
IRELAND , HOWEVER , SHALL BRING THESE PROVISIONS INTO FORCE NOT LATER THAN 1 JULY 1977 .
2 . MEMBER STATES SHALL COMMUNICATE TO THE COMMISSION THE PROVISIONS WHICH THEY ADOPT IN ORDER TO IMPLEMENT THIS DIRECTIVE . THE COMMISSION SHALL INFORM THE OTHER MEMBER STATES THEREOF .
ARTICLE 17
THIS DIRECTIVE IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 18 DECEMBER 1975 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
M . TOROS