FOLLOWS :
ARTICLE 1
THE AIM OF THIS DECISION IS TO FACILITATE THE ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT AND TO STRENGTHEN THE ECONOMIC STRUCTURES OF THE COUNTRIES AND TERRITORIES LISTED IN ANNEX I , IN PARTICULAR BY DEVELOPING TRADE , ECONOMIC RELATIONS , AGRICULTURAL COOPERATION AND INDUSTRIAL COOPERATION BETWEEN THE COMMUNITY AND THOSE COUNTRIES AND TERRITORIES , BY HELPING TO SAFEGUARD THE INTERESTS OF THOSE AMONG THEM WHOSE ECONOMIES DEPEND TO A CONSIDERABLE EXTENT ON THE EXPORT OF COMMODITIES , AND BY AFFORDING FINANCIAL AID AND TECHNICAL COOPERATION .
TITLE I
TRADE COOPERATION
CHAPTER 1
TRADE ARRANGEMENTS
ARTICLE 2
IN THE FIELD OF TRADE COOPERATION , THE OBJECT OF THIS DECISION IS TO PROMOTE TRADE BETWEEN THE COUNTRIES AND TERRITORIES AND THE COMMUNITY , TAKING ACCOUNT OF THEIR RESPECTIVE LEVELS OF DEVELOPMENT , AND ALSO TRADE BETWEEN THE COUNTRIES AND TERRITORIES THEMSELVES .
IN THE PURSUIT OF THIS OBJECTIVE , PARTICULAR REGARD WILL BE HAD TO THE NEED TO SECURE EFFECTIVE ADDITIONAL BENEFITS FOR THE TRADE OF THE COUNTRIES AND TERRITORIES WITH THE COMMUNITY , IN ORDER TO ACCELERATE THE GROWTH OF THEIR TRADE AND IN PARTICULAR OF THE FLOW OF THEIR EXPORTS TO THE COMMUNITY AND IN ORDER TO IMPROVE THE CONDITIONS OF ACCESS FOR THEIR PRODUCTS TO THE MARKET OF THE COMMUNITY , SO AS TO ENSURE A BETTER BALANCE IN THE TRADE OF THE PARTIES CONCERNED .
TO THIS END THE PARTIES CONCERNED SHALL APPLY THE PROVISIONS OF THIS TITLE AND THE OTHER APPROPRIATE MEASURES UNDER TITLES III , IV AND V .
ARTICLE 3
1 . PRODUCTS ORIGINATING IN THE COUNTRIES AND TERRITORIES SHALL BE IMPORTED INTO THE COMMUNITY FREE OF CUSTOMS DUTIES AND CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT .
2 . ( A ) PRODUCTS ORIGINATING IN THE COUNTRIES AND TERRITORIES :
- LISTED IN ANNEX II TO THE TREATY WHEN THEY COME UNDER A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 40 OF THE TREATY , OR
- SUBJECT , ON IMPORT INTO THE COMMUNITY , TO SPECIFIC RULES INTRODUCED AS A RESULT OF THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY
SHALL BE IMPORTED INTO THE COMMUNITY NOTWITH-STANDING THE GENERAL ARRANGEMENTS APPLIED IN RESPECT OF THIRD COUNTRIES , IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING PROVISIONS :
( I ) THOSE PRODUCTS SHALL BE IMPORTED FREE OF CUSTOMS DUTIES FOR WHICH COMMUNITY PROVISIONS IN FORCE AT THE TIME OF IMPORT DO NOT PROVIDE , APART FROM CUSTOMS DUTIES , FOR THE APPLICATION OF ANY OTHER MEASURE RELATING TO THEIR IMPORT ;
( II ) FOR PRODUCTS OTHER THAN THOSE REFERRED TO UNDER ( I ) THE COMMUNITY SHALL TAKE THE NECESSARY MEASURES TO ENSURE MORE FAVOURABLE TREATMENT THAN THAT ACCORDED TO THIRD COUNTRIES TO WHICH THE MOST-FAVOURED-NATION CLAUSE APPLIES IN RESPECT OF THE SAME PRODUCTS .
( B ) THESE ARRANGEMENTS SHALL ENTER INTO FORCE AT THE SAME TIME AS THIS DECISION , AND SHALL REMAIN APPLICABLE FOR ITS DURATION .
IF , HOWEVER , DURING THE PERIOD OF APPLICATION OF THIS DECISION , THE