JANUARY 1982 ;
WHEREAS THE DUTIES APPLICABLE IN THE COMMUNITY OF NINE TO THOSE PRODUCTS HAVE THEREFORE BEEN AMENDED AND THIS SHOULD BE TAKEN INTO ACCOUNT WHEN THE CUSTOMS DUTIES TO BE APPLIED TO IMPORTS OF THE SAID PRODUCTS ORIGINATING IN TURKEY ARE FIXED ;
WHEREAS IT IS APPROPRIATE , FOR THE SAKE OF CLARITY , TO BRING THE WHOLE OF THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 562 / 81 UP TO DATE ; WHEREAS , FOR THIS PURPOSE , IT IS NECESSARY TO COLLECT IN A SINGLE TEXT NOT ONLY THOSE PARTS WHICH ARE AMENDED WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1982 , BUT ALSO THOSE WHICH HAVE ALREADY BEEN AMENDED AND THOSE WHICH REMAIN UNCHANGED ;
WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 119 OF THE 1979 ACT OF ACCESSION , THE COMMUNITY HAS ADOPTED COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3555/80 OF 16 DECEMBER 1980 DETERMINING THE ARRANGEMENTS TO BE APPLIED WITH REGARD TO IMPORTS INTO GREECE ORIGINATING IN ALGERIA , ISRAEL , MALTA , MOROCCO , PORTUGAL , SYRIA , TUNISIA OR TURKEY ( 6 ) ; WHEREAS THIS REGULATION THEREFORE APPLIES TO THE COMMUNITY WITH THE EXCEPTION OF GREECE ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 562/81 IS HEREBY REPLACED BY THE ANNEX TO THIS REGULATION .
ARTICLE 2
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1982 .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 15 DECEMBER 1981 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
D . HOWELL