FOR THE SAME PURPOSES , ARE CURRENTLY BEING MANUFACTURED IN THE COMMUNITY ; WHEREAS THIS APPLIES , IN PARTICULAR , TO THE APPARATUS ' EM 400 ' MANUFACTURED BY SA PHILIPS INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE , 105 , RUE DE PARIS , 93002 BOBIGNY , FRANCE ,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
ARTICLE 1
1 . THE APPARATUS DESCRIBED AS ' JEOL ELECTRON MICROSCOPE , MODEL JEM 200 CX ' IS CONSIDERED TO BE A SCIENTIFIC APPARATUS .
2 . HOWEVER , THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE ADMISSION FREE OF COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OF THE SCIENTIFIC APPARATUS DESCRIBED IN PARAGRAPH 1 ARE NOT FULFILLED .
ARTICLE 2
THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 18 JULY 1980 .
FOR THE COMMISSION
ETIENNE DAVIGNON
MEMBER OF THE COMMISSION