FOR THEREIN ;
WHEREAS , IN ANY EVENT , THE QUOTAS FOR 1985 SHOULD BE FIXED ; WHEREAS THIS REGULATION WILL CONSTITUTE , FROM THE ENTRY INTO FORCE OF THE ABOVEMENTIONED AGREEMENT AND PROTOCOL , THE IMPLEMENTING REGULATION FOR THE PROTOCOL FOR 1985 ;
WHEREAS THE CATCH QUOTAS , FOR 1985 , IN GREENLAND WATERS WILL TAKE EFFECT AS FROM 1 JANUARY 1985 ; WHEREAS THE VERY SHORT PERIOD OF TIME NOW REMAINING BEFORE THEY COME INTO EFFECT MEANS THAT AN INITIAL PERIOD OF APPLICATION , LIMITED IN TIME , WILL HAVE TO BE PROVIDED FOR IN ORDER TO ENABLE THE COUNCIL TO CONFIRM , BEFORE THE END OF THAT PERIOD , THE DECISIONS TAKEN ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
THE ALLOCATION IN 1985 OF THE CATCH QUOTAS IN GREENLAND WATERS SHALL BE AS FIXED IN THE ANNEX .
ARTICLE 2
1 . A SUM OF 26 500 ECU SHALL BE PAID TO THE LOCAL GOVERNMENT OF GREENLAND .
2 . THIS SUM MAY BE ADJUSTED ON THE BASIS OF A COD EQUIVALENT IF ADDITIONAL POSSIBILITIES FOR CATCHES IN EXCESS OF THE FISHING CAPACITIES OF THE GREENLAND FLEET ENABLE THE QUOTAS FIXED IN ANNEX I TO BE INCREASED .
ARTICLE 3
THE QUOTAS SPECIFIED IN ANNEX I MAY BE REDUCED WITHOUT AFFECTING THE SUM PROVIDED FOR IN ARTICLE 2 ( 1 ) IF BIOLOGICAL CIRCUMSTANCES MAKE IT NECESSARY TO FIX , FOR A SPECIFIC STOCK , A TOTAL VOLUME OF CATCHES WHICH DOES NOT ENABLE THE ACTIVITIES OF GREENLAND FISHERMEN TO BE MAINTAINED AT A LEVEL CORRESPONDING TO THE MINIMUM QUANTITIES SPECIFIED IN ANNEX II .
IN THAT EVENT , THE POSSIBILITY OF EXTENDING THE AFOREMENTIONED QUOTAS TO OTHER STOCKS , TO OTHER SPECIES OR TO SUBSEQUENT YEARS WILL BE EXAMINED .
ARTICLE 4
UNTIL THE FISHERIES AGREEMENT AND THE FISHERIES PROTOCOL SIGNED ON 13 MARCH 1984 ENTERS INTO FORCE :
( A ) ARTICLES 4 ( 1 ) , 5 AND 6 OF REGULATION ( EEC ) NO 320/84 ( 3 ) SHALL REMAIN APPLICABLE ;
( B ) ALL FISHING BY VESSELS FLYING THE FLAG OF A THIRD COUNTRY , EXCEPT THAT AUTHORIZED PURSUANT TO COMMUNITY PROVISIONS , SHALL BE PROHIBITED .
ARTICLE 5
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1985 .
IT SHALL APPLY TO 20 JANUARY 1985 , SUBJECT TO THE COUNCIL'S TAKING A DECISION BEFORE THAT DATE .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 19 DECEMBER 1984 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
P . O'TOOLE
ANNEX I
ALLOCATION OF COMMUNITY CATCH QUOTAS IN GREENLAND WATERS FOR 1985
SPECIES * AREA * CATCH QUOTAS ( 1 ) ( TONNES ) * MEMBER STATE SHARES ( TONNES ) * UNALLOCATED ( TONNES ) ( 2 ) * FAROE ISLANDS ( 3 )
* * * * * CATCH QUOTAS ( TONNES ) * NO OF LICENCES
1 * 2 * 3 * 4 * 5 *