THE NAMES AND ADDRESSES OF THE CONTRACTING PARTIES ;
WHEREAS THIS REGULATION IS INTENDED TO REPLACE COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 832/75 OF 26 MARCH 1975 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SYSTEM OF AID FOR DEHYDRATED FODDER ( 1 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1885/75 ( 2 ); WHEREAS THIS REGULATION MUST THEREFORE BE REPEALED ;
WHEREAS , IN VIEW OF THE DELAY TO THE STARTING DATE OF THE 1978/79 MARKETING YEAR , THE IMPLEMENTATION AT THAT DATE OF THE SYSTEM PROVIDED FOR IN THIS REGULATION COULD MEET WITH CERTAIN DIFFICULTIES ; WHEREAS , TO OVERCOME THOSE PROBLEMS , THE MEMBER STATES SHOULD BE AUTHORIZED TO TAKE , FOR A LIMITED PERIOD , MEASURES DEROGATING FROM THOSE PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR DRIED FODDER ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
THIS REGULATION LAYS DOWN THE DETAILED RULES FOR THE APPLICATION OF THE SYSTEM OF AID FOR DRIED FODDER , SET UP BY REGULATION ( EEC ) NO 1117/78 .
WORLD PRICES
ARTICLE 2
FOR THE DETERMINATION OF THE AVERAGE WORLD MARKET PRICE FOR FODDER DEHYDRATED BY ARTIFICIAL HEAT-DRYING , THE COMMISSION SHALL TAKE INTO ACCOUNT THE OFFERS AND QUOTATIONS :
- ASCERTAINED DURING THE FIRST 25 DAYS OF THE MONTH IN QUESTION , AND
- RELATED TO SHIPMENTS WHICH CAN BE EFFECTED DURING THE FOLLOWING CALENDAR MONTH .
THE AVERAGE WORLD MARKET PRICE THUS DETERMINED SHALL BE USED TO FIX THE SUPPLEMENTARY AID APPLICABLE FOR THE FOLLOWING MONTH .
ARTICLE 3
1 . WHERE THE AVERAGE WORLD MARKET PRICE IS DETERMINED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 1417/78 , AND WHERE THE OFFERS AND QUOTATIONS USED RELATE TO :
( A ) PRODUCTS PRESENTED AS MEAL , THEY SHALL BE REDUCED BY ONE UNIT OF ACCOUNT PER TONNE OF PRODUCT ;
( B ) PRODUCTS PRESENTED OTHERWISE THAN IN BULK , THEY SHALL BE ADJUSTED BE DEDUCTING THE ADDITIONAL VALUE RESULTING FROM THAT PRESENTATION ;
( C ) A QUALITY OTHER THAN THE STANDARD QUALITY FOR WHICH THE GUIDE PRICE WAS FIXED , THEY SHALL BE ADJUSTED BY PLUS OR MINUS 2 % FOR EACH POINT OF PROTEIN LESS OR MORE THAN THE STANDARD QUALITY ;
( D ) PRODUCTS DELIVERED C . AND F ., THEY SHALL BE INCREASED BY 0.2 % , TO TAKE INSURANCE COSTS INTO ACCOUNT ;
( E ) PRODUCTS DELIVERED CIF REGENSBURG , THEY SHALL BE ADJUSTED BY FOUR UNITS OF ACCOUNT PER TONNE OF PRODUCT ;
( F ) PRODUCTS DELIVERED CIF TO ANY PLACE OTHER THAN ROTTERDAM OR REGENSBURG , THEY SHALL BE ADJUSTED ON THE BASIS OF TRANSPORT AND INSURANCE COSTS ;
( G ) PRODUCTS DELIVERED CIF , THEY SHALL BE INCREASED BY TWO UNITS OF ACCOUNT PER TONNE TO TAKE UNLOADING AND FORWARDING COSTS INTO ACCOUNT ;
( H ) PRODUCTS DELIVERED FAS