FOR HOME USE OR USED THERE UNDER CONDITIONS OTHER THAN THOSE APPLICABLE IN THE REMAINDER OF THE TERRITORY OF THE MEMBER STATE IN WHICH THE FREE ZONE IS SITUATED .
2 . THE GOODS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 MAY BE SUBJECTED IN FREE ZONES TO HANDLING OTHER THAN THE USUAL FORMS OF HANDLING REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( B ) ONLY UNDER THE CONDITIONS AND IN ACCORDANCE WITH THE RULES APPLYING TO INWARD PROCESSING .
MEMBER STATES MAY , HOWEVER , IN SO FAR AS IS NECESSARY , ADAPT METHODS OF CONTROL TO TAKE INTO ACCOUNT CONDITIONS OF OPERATION AND CUSTOMS SUPERVISION IN THE FREE ZONES .
3 . IN DEROGATION FROM THE FIRST SUBPARAGRAPH OF PARAGRAPH 2 , PROCESSING IN THE TERRITORY OF THE OLD FREE PORT OF HAMBURG SHALL NOT BE SUBJECT TO CONDITIONS OF AN ECONOMIC NATURE .
HOWEVER , IF CONDITIONS OF COMPETITION IN A SPECIFIC ECONOMIC SECTOR WITHIN THE COMMUNITY ARE AFFECTED AS A RESULT OF THIS DEROGATION , THE COUNCIL , ACTING IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 100 OF THE TREATY , SHALL DECIDE THAT THE CONDITIONS OF AN ECONOMIC NATURE LAID DOWN FOR THE COMMUNITY WITH REGARD TO INWARD PROCESSING SHALL APPLY TO THE CORRESPONDING ECONOMIC SECTOR IN THE TERRITORY OF THE OLD FREE PORT OF HAMBURG .
ARTICLE 5
1 . UNLESS NATIONAL PROVISIONS PROVIDE OTHERWISE , GOODS WHICH HAVE BEEN PLACED IN FREE ZONES AND WHICH FULFIL THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLES 9 AND 10 OF THE TREATY MAY BE SUBJECTED THERE TO HANDLING OTHER THAN THE USUAL FORMS OF HANDLING REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( B ) .
2 . WHERE THE GOODS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ARE INTENDED TO BE CLEARED FOR HOME USE IN THE COMMUNITY AFTER HANDLING OTHER THAN THE USUAL FORMS OF HANDLING REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( B ) , SUCH HANDLING MAY BE CARRIED OUT ONLY AFTER THE COMPETENT AUTHORITIES HAVE TAKEN CHARGE OF THE SAID GOODS AND UNDER CONDITIONS LAID DOWN BY THOSE AUTHORITIES .
ARTICLE 6
THE PERIOD FOR WHICH GOODS MAY REMAIN IN FREE ZONES SHALL NOT BE LIMITED . HOWEVER , WHERE NECESSARY , IN PARTICULAR BY REASON OF THE NATURE OF THE GOODS , THE COMPETENT AUTHORITIES MAY PLACE A LIMIT ON THAT PERIOD AND TAKE ALL NECESSARY STEPS TO ENSURE THAT THE LIMIT IS OBSERVED .
ARTICLE 7
IT MUST BE POSSIBLE FOR OWNERSHIP OF GOODS PLACED IN FREE ZONES TO BE TRANSFERRED UNDER THE CONDITIONS AND IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE ESTABLISHED BY NATIONAL PROVISIONS LAID DOWN BY LAW , REGULATION OR ADMINISTRATIVE ACTION .
ARTICLE 8
1 . WHERE GOODS PLACED IN FREE ZONES ARE CLEARED FOR HOME USE , THE CUSTOMS DUTIES , CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT AND AGRICULTURAL LEVIES CHARGEABLE ON IMPORTATION SHALL BE COLLECTED ON THE BASIS OF THE RATES OR AMOUNTS APPLICABLE ON THE DATE OF THE CLEARANCE OF THE GOODS FOR HOME USE , ACCORDING TO THEIR NATURE , AND THEIR