WHERE THE PRODUCTS HAVE BEEN PRESENTED TO THEM BEFORE EXPIRY OF THE SAID TIME LIMIT .
ARTICLE 8
IN THE MEMBER STATE OF IMPORTATION THE CERTIFICATE SHALL BE PRESENTED TO THE CUSTOMS AUTHORITIES ACCORDING TO THE PROCEDURES LAID DOWN IN COMMISSION DIRECTIVE 82/57/EEC OF 17 DECEMBER 1981 LAYING DOWN CERTAIN PROVISIONS FOR IMPLEMENTING COUNCIL DIRECTIVE 79/695/EEC ON THE HARMONIZATION OF PROCEDURES FOR THE RELEASE OF GOODS FOR FREE CIRCULATION ( 8 ) . THE SAID AUTHORITIES MAY REQUIRE A TRANSLATION OF A CERTIFICATE . THEY MAY ALSO REQUIRE THE ENTRY FORM FOR RELEASE FOR FREE CIRCULATION TO BE ACCOMPANIED BY A STATEMENT FROM THE IMPORTER TO THE EFFECT THAT THE PRODUCTS MEET THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE TARIFF PREFERENCES SPECIFIED IN ARTICLE 1 .
ARTICLE 9
1 . THE COMMUNITY SHALL ADMIT PRODUCTS SENT AS SMALL PACKAGES TO PRIVATE PERSONS BY PRIVATE PERSONS OR FORMING PART OF TRAVELLERS' PERSONAL LUGGAGE AS ORIGINATING PRODUCTS BENEFITING FROM THE TARIFF PREFERENCES SPECIFIED IN ARTICLE 1 WITHOUT REQUIRING THE PRODUCTION OF A CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A OR THE COMPLETION OF A FORM APR , PROVIDED THAT SUCH PRODUCTS ARE NOT IMPORTED BY WAY OF TRADE AND HAVE BEEN DECLARED AS MEETING THE CONDITIONS REQUIRED FOR THE APPLICATION OF THAT ARTICLE , AND WHERE THERE IS NO DOUBT AS TO THE VERACITY OF SUCH DECLARATION .
2 . IMPORTATIONS WHICH ARE OCCASIONAL AND CONSIST SOLELY OF PRODUCTS FOR THE PERSONAL USE OF THE RECIPIENTS OR TRAVELLERS OR THEIR FAMILIES SHALL NOT BE CONSIDERED AS IMPORTATIONS BY WAY OF TRADE IF IT IS EVIDENT FROM THE NATURE AND QUANTITY OF THE PRODUCTS THAT NO COMMERCIAL PURPOSE IS IN VIEW .
FURTHERMORE , THE TOTAL VALUE OF THESE PRODUCTS MUST NOT EXCEED 105 ECU IN THE CASE OF SMALL PACKAGES OR 325 ECU IN THE CASE OF THE CONTENTS OF TRAVELLERS' PERSONAL LUGGAGE .
ARTICLE 10
1 . PRODUCTS SENT FROM A BENEFICIARY COUNTRY FOR EXHIBITION IN ANOTHER COUNTRY AND SOLD FOR IMPORTATION INTO THE COMMUNITY SHALL BENEFIT ON IMPORTATION FROM THE TARIFF PREFERENCES SPECIFIED IN ARTICLE 1 ON CONDITION THAT THE PRODUCTS MEET THE REQUIREMENTS OF THIS REGULATION ENTITLING THEM TO BE RECOGNIZED AS ORIGINATING IN THE EXPORTING BENEFICIARY COUNTRY AND PROVIDED THAT IT IS SHOWN TO THE SATISFACTION OF THE APPROPRIATE COMMUNITY CUSTOMS AUTHORITIES THAT :
( A ) AN EXPORTER HAS CONSIGNED THE PRODUCTS FROM THE TERRITORY OF THE EXPORTING BENEFICIARY COUNTRY DIRECT TO THE COUNTRY IN WHICH THE EXHIBITION IS HELD ;
( B ) THE PRODUCTS HAVE BEEN SOLD OR OTHERWISE DISPOSED OF BY THAT EXPORTER TO A PERSON IN THE COMMUNITY ;
( C ) THE PRODUCTS HAVE BEEN CONSIGNED TO THE COMMUNITY IN THE STATE IN WHICH THEY WERE SENT FOR EXHIBITION ;
( D ) THE PRODUCTS HAVE NOT , SINCE THEY WERE CONSIGNED FOR EXHIBITION , BEEN USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN DEMONSTRATION AT THE EXHIBITION .
2 . A CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A MUST BE PRODUCED TO THE COMMUNITY CUSTOMS AUTHORITIES IN THE NORMAL