MANAGEMENT REQUIRES CLOSE COOPERATION BETWEEN THE MEMBER STATES AND THE COMMISSION AND THE LATTER MUST IN PARTICULAR BE ABLE TO MONITOR THE RATE AT WHICH THE QUOTA IS USED UP AND INFORM THE MEMBER STATES THEREOF ;
WHEREAS , SINCE THE KINGDOM OF BELGIUM , THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS AND THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG ARE UNITED IN AND REPRESENTED BY THE BENELUX ECONOMIC UNION , ANY OPERATION RELATING TO THE ADMINISTRATION OF THE SHARES ALLOCATED TO THAT ECONOMIC UNION MAY BE CARRIED OUT BY ANY ONE OF ITS MEMBERS ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
1 . UNTIL 31 DECEMBER 1979 , A COMMUNITY TARIFF QUOTA OF 40 000 TONNES SHALL BE OPENED IN RESPECT OF NEWSPRINT FALLING WITHIN SUBHEADING 48.01 A OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ( 3 ).
2 . MEMBER STATES MAY CHARGE AGAINST THIS TARIFF QUOTA THE OTHER TYPES OF PAPER COMPLYING WITH THE DEFINITION OF NEWSPRINT CONTAINED IN THE ADDITIONAL NOTE TO CHAPTER 48 , EXCEPT AS REGARDS THE CRITERIA GOVERNING WATERMARKS .
3 . IMPORTS OF NEWSPRINT SHALL NOT BE CHARGED AGAINST THIS TARIFF QUOTA IF THEY ARE ALREADY FREE OF CUSTOMS DUTIES UNDER OTHER PREFERENTIAL TARIFF TREATMENT . FURTHERMORE , IMPORTS OF ANY OTHER PAPER REFERRED TO IN PARAGRAPH 2 ENJOYING DUTY-FREE EXEMPTION UNDER THE SAID TARIFF QUOTA SHALL NOT BE CHARGED AGAINST THE INDICATIVE CEILINGS FIXED UNDER CERTAIN FREE TRADE AGREEMENTS .
4 . THE COMMON CUSTOMS TARIFF DUTY SHALL BE TOTALLY SUSPENDED WITHIN THE LIMITS OF THE ABOVE QUOTA .
ARTICLE 2
1 . THE VOLUME OF THE TARIFF QUOTA REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( 1 ) SHALL CONSTITUTE A RESERVE .
2 . IF THE NEED SHOULD ARISE FOR THE PRODUCTS IN QUESTION IN A MEMBER STATE , THE LATTER SHALL DRAW AN APPROPRIATE SHARE FROM THE RESERVE , PROVIDING THAT THE SIZE OF THE RESERVE SO PERMITS .
3 . THE SHARES DRAWN PURSUANT TO PARAGRAPH 2 SHALL BE VALID UNTIL 31 DECEMBER 1979 .
ARTICLE 3
1 . MEMBER STATES SHALL TAKE ALL APPROPRIATE MEASURES TO ENSURE THAT ADDITIONAL SHARES DRAWN PURSUANT TO ARTICLE 2 ARE OPENED IN SUCH A WAY THAT IMPORTS MAY BE CHARGED WITHOUT INTERRUPTION AGAINST THEIR ACCUMULATED SHARE OF THE COMMUNITY QUOTA .
2 . MEMBER STATES SHALL TAKE ALL MEASURES NECESSARY TO ENSURE THAT THE TYPES OF PAPER REFERRED TO IN ARTICLE 1 ( 2 ) INCLUDED IN THIS TARIFF QUOTA ARE IN FACT INTENDED FOR THE PRINTING OF NEWSPAPERS , WEEKLY PAPERS OR OTHER PERIODICALS OF HEADING NO 49.02 , PUBLISHED AT LEAST 10 TIMES PER YEAR .
3 . MEMBER STATES SHALL GUARANTEE THAT IMPORTERS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ESTABLISHED IN THEIR TERRITORY HAVE FREE ACCESS TO THE SHARES ALLOCATED TO THEM .
4 . THE EXTENT TO WHICH A MEMBER STATE HAS USED UP ITS SHARES SHALL BE DETERMINED ON THE BASIS OF IMPORTS OF THE PRODUCTS IN QUESTION ENTERED WITH THE CUSTOMS AUTHORITIES FOR FREE CIRCULATION .
ARTICLE 4
ON RECEIPT OF A