THE LODGING OF APPLICATIONS AND FOR THE PAYMENT OF AID TO DISTILLERS SHOULD BE LAID DOWN ; WHEREAS IT IS ALSO ADVISABLE TO MAKE PROPORTIONAL ALLOWANCE FOR DISTILLERS WHO , ALTHOUGH THEY HAVE MET THEIR PRINCIPAL OBLIGATIONS , ARE LATE IN FURNISHING PROOF THEREOF ;
WHEREAS THE PRICE TO BE PAID BY THE INTERVENTION AGENCIES FOR THE PRODUCTS DELIVERED TO THEM SHOULD BE FIXED IN THE LIGHT OF THE AVERAGE COST OF TRANSPORT AND DISTILLATION OF THE PRODUCT IN QUESTION ;
WHEREAS A SINGLE STANDARD PRICE SHOULD BE FIXED FOR PRODUCTS DELIVERED TO INTERVENTION AGENCIES IN CONNECTION WITH THE DISTILLATION OPERATION REFERRED TO IN ARTICLE 39 OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 , IRRESPECTIVE OF THE ORIGIN OF THE PRODUCTS ;
WHEREAS , IN CERTAIN REGIONS OF THE COMMUNITY , THE RELATION BETWEEN THE QUANTITIES OF MARC AND THOSE OF WINE AND LEES IS SUCH THAT THE AVERAGE DISTILLATION COSTS DIFFER FROM THOSE USED TO CALCULATE THE STANDARD PRICE ; WHEREAS , AS A RESULT OF THIS SITUATION , IT IS , OR IS LIABLE TO BE , ECONOMICALLY IMPOSSIBLE IN CERTAIN OF THESE REGIONS TO ACHIEVE THE OBJECTIVE OF THE OBLIGATION TO DISTIL THE BY-PRODUCTS OF WINE-MAKING ; WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO FIX , AT THE SAME TIME , BOTH A STANDARD PRICE AND PRICES DIFFERENTIATED ACCORDING TO THE ORIGIN OF THE PRODUCT OBTAINED FROM THE DISTILLATION , WHILE LEAVING IT TO THE MEMBER STATES TO DECIDE WHETHER SUCH DIFFERENTIATED PRICES SHOULD BE APPLIED IN REGIONS WHERE APPLICATION OF THE STANDARD PRICE WOULD LEAD TO THE DIFFICULTIES REFERRED TO ABOVE ;
WHEREAS RECOURSE TO THIS OPTION MUST NOT INCREASE THE EXPENDITURE INCURRED BY THE INTERVENTION AGENCY AND , HENCE , BY THE EAGGF ; WHEREAS IT IS NECESSARY TO CORRELATE THE PRICES DIFFERENTIATED ACCORDING TO THE ORIGIN OF THE ALCOHOL AND THE STANDARD PRICE ; WHEREAS THIS CORRELATION MUST BE SUCH THAT THE WEIGHTED AVERAGE OF THE PRICES DIFFERENTIATED ACCORDING TO THE ORIGIN OF THE ALCOHOL DOES NOT EXCEED THE STANDARD PRICE ;
WHEREAS , IN THE ABSENCE OF AN ORGANIZED COMMUNITY MARKET IN ETHYL ALCOHOL , THE INTERVENTION AGENCIES RESPONSIBLE FOR MARKETING THE ALCOHOL WHICH THEY ARE OBLIGED TO TAKE OVER FOLLOWING THE DISTILLATION OPERATIONS REFERRED TO IN ARTICLES 39 AND 40 OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 HAVE TO RE-SELL IT AT LESS THAN THE BUYING-IN PRICE ; WHEREAS PROVISION SHOULD BE MADE FOR THE DIFFERENCE BETWEEN THE BUYING-IN PRICE AND THE SELLING PRICE FOR SUCH ALCOHOL TO BE BORNE , AT THE STANDARD RATE , BY THE GUARANTEE SECTION OF THE EAGGF ;
WHEREAS , TO ENSURE SOUND MANAGEMENT OF THE STOCKS OF ALCOHOL TAKEN OVER BY THE INTERVENTION AGENCIES OF THE MEMBER STATES , IT IS DESIRABLE THAT THE LATTER SHOULD PERIODICALLY SUPPLY THE COMMISSION WITH CERTAIN INFORMATION ;
WHEREAS , FOR THE PURPOSES OF THE PAYMENT OF THE AID , THE CALCULATION OF THE QUANTITIES OF PRODUCTS WHICH MAY BE DELIVERED TO THE INTERVENTION AGENCIES AND THE VERIFICATION OF COMPLIANCE