ARE SUCH THAT THE INDUSTRY CAN DEVELOP IN A NORMAL FASHION USING ITS OWN RESOURCES AND WITHOUT STATE ASSISTANCE FOR MANUFACTURERS . THE ADDITIONAL PREMIUM FOR MAJOR SCHEMES CANNOT , THEREFORE , BE REGARDED AS HAVING THE OBJECT OF FACILITATING THE DEVELOPMENT OF AN ECONOMIC ACTIVITY WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 92 ( 3 ) ( C ) .
MOREOVER , THE NEW INVESTMENT IS LIABLE TO ENABLE THE RECIPIENT FIRM TO CONSOLIDATE ITS POSITION ON THE MARKET , AS IT WILL ALLOW IT TO MEET THE ANTICIPATED RISE IN DEMAND FOR INSULATING MATERIALS ON THE NETHERLANDS MARKET WHILE MAINTAINING AT LEAST ITS OVERALL LEVEL OF EXPORTS TO OTHER MEMBER STATES . THERE ARE THEREFORE NO GROUNDS FOR MAINTAINING THAT THE PROPOSED ASSISTANCE WOULD NOT AFFECT TRADING CONDITIONS TO AN EXTENT CONTRARY TO THE COMMON INTEREST .
IN VIEW OF THE FOREGOING , THE ABOVEMENTIONED AID PROPOSED BY THE NETHERLANDS GOVERNMENT DOES NOT FULFIL THE CONDITIONS NECESSARY FOR IT TO BENEFIT FROM ANY OF THE DEROGATIONS REFERRED TO IN ARTICLE 92 ( 3 ) OF THE EEC TREATY ,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
ARTICLE 1
THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS SHALL REFRAIN FROM IMPLEMENTING ITS PROPOSAL , NOTIFIED TO THE COMMISSION BY LETTER DATED 4 JANUARY 1979 FROM ITS MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS , TO GRANT THE " ADDITIONAL PREMIUM FOR MAJOR SCHEMES " IN FAVOUR OF INVESTMENT MADE AT MELICK-HERKENBOSCH BY A NETHERLANDS INSULATING MATERIAL MANUFACTURER .
ARTICLE 2
THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS SHALL INFORM THE COMMISSION WITHIN TWO MONTHS OF THE DATE OF NOTIFICATION OF THIS DECISION OF THE MEASURES WHICH IT HAS TAKEN TO COMPLY WITH IT .
ARTICLE 3
THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS .
DONE AT BRUSSELS , 27 MAY 1981 .
FOR THE COMMISSION
F . H . J . J . ANDRIESSEN
MEMBER OF THE COMMISSION
( 1 ) STAATSBLAD 1978 , NO 368 .