, FRANCE HAS NOTIFIED THE COMMISSION OF THE REASONS NECESSITATING THE TRANSPORT DURING 1979 TO OTHER MEMBER STATES OF SOME 2 037 TONNES OF UNBONED BEEF TAKEN OVER BY ITS INTERVENTION AGENCY AND HAS REQUESTED THAT THESE TRANSPORT OPERATIONS BE APPROVED ;
WHEREAS THE REASONS GIVEN JUSTIFY APPROVAL OF SUCH TRANSPORT ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
ARTICLE 1
IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 3 ( 1 ) ( H ) OF REGULATION ( EEC ) NO 2305/70 , THE TRANSPORT DURING 1979 OF THE FOLLOWING QUANTITIES OF BEEF TAKEN OVER BY THE FRENCH INTERVENTION AGENCY ARE HEREBY APPROVED :
- WITHIN FRANCE : APPROXIMATELY 14 327 TONNES OF UNBONED MEAT ,
- TO OTHER MEMBER STATES : APPROXIMATELY 2 037 TONNES OF UNBONED MEAT .
ARTICLE 2
THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FRENCH REPUBLIC .
DONE AT BRUSSELS , 7 MARCH 1980 .
FOR THE COMMISSION
FINN GUNDELACH
VICE-PRESIDENT