BECOME APPLICABLE IN RESPECT OF THE RULES OF ORIGIN ;
WHEREAS , FURTHERMORE , THESE ADVANTAGES SHOULD BE COMBINED WITH CERTAIN CONDITIONS AND LIMITED TO CERTAIN ANNUAL AND MULTIANNUAL QUANTITIES ON A CASE-BY-CASE BASIS ;
WHEREAS THERE HAVE TRADITIONALLY BEEN TRADE FLOWS FROM THE ACP STATES TO THE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS ; WHEREAS MEASURES SHOULD THEREFORE BE INTRODUCED TO ENCOURAGE THE IMPORTATION OF CERTAIN PRODUCTS ORIGINATING IN THE ACP STATES INTO THESE FRENCH OVERSEAS DEPARTMENTS TO COVER LOCAL CONSUMPTION REQUIREMENTS , INCLUDING CONSUMPTION FOLLOWING PROCESSING ; WHEREAS PROVISION SHOULD BE MADE FOR ALTERING THE ARRANGEMENTS GOVERNING ACCESS TO THE MARKETS IN PRODUCTS ORIGINATING IN THE ACP STATES REFERRED TO IN ARTICLE 2 ( 2 ) OF THE CONVENTION , PARTICULARLY IN THE LIGHT OF THE SAID DEPARTMENTS' ECONOMIC DEVELOPMENT REQUIREMENTS ;
WHEREAS IT SHOULD BE STIPULATED THAT THE SAFEGUARD CLAUSES PROVIDED FOR IN THE REGULATIONS ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE AGRICULTURAL MARKETS AND IN THE SPECIFIC RULES INTRODUCED AS A RESULT OF THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ARE APPLICABLE ; WHEREAS PURSUANT TO THE TRANSITIONAL APPLICATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE 1975 CONVENTION THE PROVISIONS OF ARTICLE 10 THEREOF APPLY AND WILL BE REPLACED BY THOSE OF ARTICLE 12 ( 1 ) OF THE CONVENTION WHEN IT ENTERS INTO FORCE ; WHEREAS THESE PROVISIONS ARE COMPLEMENTARY TO AND ARE IMPLEMENTED IN ACCORDANCE WITH COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 157/76 OF 20 JANUARY 1976 ON THE SAFEGUARD MEASURES PROVIDED FOR IN THE ACP - EEC CONVENTION OF LOME ( 36 ) AND THE REGULATION WHICH WILL REPLACE IT UPON ENTRY INTO FORCE OF THE CONVENTION ;
WHEREAS THE ASSOCIATION OF THE COMMUNITY WITH THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES , HEREINAFTER REFERRED TO AS " THE COUNTRIES AND TERRITORIES " , IS GOVERNED BY DECISION 76/568/EEC ( 37 ) , THE PERIOD OF VALIDITY OF WHICH WAS EXTENDED BY DECISION 80/162/EEC ( 38 ) , IN RESPECT OF THE IMPORT ARRANGEMENTS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS AND IN RESPECT OF THE RULES OF ORIGIN , AND WHOSE SAFEGUARD CLAUSES APPLY AS COMPLEMENTARY MEASURES ; WHEREAS UPON THE ENTRY INTO FORCE OF A NEW DECISION THE PROVISIONS WHICH IT SETS OUT WILL BE APPLICABLE ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
1 . THIS REGULATION SHALL APPLY TO PRODUCTS ORIGINATING IN THE ACP STATES LISTED IN ANNEX I OR IN THE COUNTRIES AND TERRITORIES LISTED IN ANNEX II .
2 . THE RULES OF ORIGIN APPLICABLE TO SUCH OF THESE PRODUCTS AS ARE IMPORTED FROM THE ACP STATES OR THE COUNTRIES AND TERRITORIES SHALL BE RESPECTIVELY THOSE SET OUT IN PROTOCOL 1 ANNEXED TO THE 1975 CONVENTION AND THOSE IN ANNEX II TO DECISION 76/568/EEC . THESE PROVISIONS SHALL CEASE WITH EFFECT FROM THE ENTRY INTO FORCE OF THE SIMILAR RULES CONTAINED IN THE CONVENTION AND IN THE DECISION TO BE TAKEN ON THE ASSOCIATION OF THE COUNTRIES AND TERRITORIES .
3 . IF THERE IS A CHANGE IN THE