AND THE OTHER MEMBER STATES IN CERTAIN AGRICULTURAL PRODUCTS AND CERTAIN GOODS PROCESSED FROM AGRICULTURAL PRODUCTS A COMPENSATORY LEVY SHOULD BE APPLIED BOTH TO A PERCENTAGE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF DUTIES OR OF THE COMPONENT DESIGNED TO PROTECT THE PROCESSING INDUSTRY AND TO THE ENTIRE VARIABLE COMPONENT DRAWN BACK OR IN RESPECT OF WHICH RELIEF HAS BEEN GRANTED ;
WHEREAS , IN RESPECT OF PRODUCTS ON THE IMPORTATION OF WHICH INTO THE COMMUNITY PROVISION IS MADE FOR THE TOTAL OR PARTIAL ABOLITION OF CUSTOMS DUTIES UNDER AGREEMENTS CONCLUDED BETWEEN THE COMMUNITY AND CERTAIN THIRD COUNTRIES , IT IS NOT NECESSARY TO PROVIDE FOR THE COLLECTION OF THE COMPENSATORY LEVY WHEN SUCH PRODUCTS ARE USED IN THE MANUFACTURE OF GOODS UNDER A PROCEDURE FOR THE RELIEF FROM OR DRAWBACK OF THESE DUTIES ; WHEREAS , HOWEVER , AS REGARDS AGRICULTURAL PRODUCTS SUBJECT TO A COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET AND GOODS PROCESSED FROM AGRICULTURAL PRODUCTS , IT IS NECESSARY TO PROVIDE FOR THE COLLECTION OF THE ENTIRE AGRICULTURAL LEVY OR VARIABLE COMPONENT DRAWN BACK OR IN RESPECT OF WHICH RELIEF HAS BEEN GRANTED IN ORDER TO AVOID DAMAGING THE PRICE MECHANISM ;
WHEREAS IT IS NECESSARY TO ENSURE THAT THIRD COUNTRY PRODUCTS FOR CONSIGNMENT TO ANOTHER MEMBER STATE ARE NOT FIRST SUBJECTED TO MINOR PROCESSING , UNDER A PROCEDURE FOR THE RELIEF FROM OR DRAWBACK OF CUSTOMS DUTIES ON IMPORTS , WITH THE SOLE AIM OF EVADING THE PROVISIONS RELATING TO THE CHARGING OF THESE DUTIES OR OTHER COMMERCIAL POLICY MEASURES APPLICABLE TO SUCH PRODUCTS ;
WHEREAS THE COMMISSION MUST MONITOR CLOSELY THE TREND OF TRADE IN THE SAID GOODS AND MUST BE ABLE TO TAKE APPROPRIATE MEASURES SHOULD THE DETAILED ARRANGEMENTS FOR THE ADMISSION OF SUCH GOODS TO THE BENEFIT OF COMMUNITY ARRANGEMENTS GIVE RISE TO DIFFICULTIES ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
TITLE I
GENERAL
ARTICLE 1
1 . GOODS OBTAINED IN A MEMBER STATE AND IN THE MANUFACTURE OF WHICH HAVE BEEN INCORPORATED PRODUCTS ON WHICH HAVE NOT BEEN CHARGED AS APPROPRIATE :
- CUSTOMS DUTIES AND CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT , OR
- COMPENSATORY AMOUNTS AS PRESCRIBED IN ARTICLES 43 AND 61 OF THE ACT OF ACCESSION , OR
- LEVIES AND OTHER IMPORT CHARGES PROVIDED FOR UNDER THE COMMON AGRICULTURAL POLICY OR UNDER SPECIFIC ARRANGEMENTS APPLICABLE TO CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS ,
TO WHICH THEY WERE LIABLE IN THAT MEMBER STATE , OR WHICH HAVE BENEFITED FROM A TOTAL OR PARTIAL DRAWBACK OF SUCH DUTIES , CHARGES , AMOUNTS , AGRICULTURAL LEVIES OR OTHER IMPORT CHARGES , SHALL BE ADMITTED TO THE BENEFIT OF COMMUNITY ARRANGEMENTS UNDER THE CONDITIONS OF THIS REGULATION ON IMPORTATION INTO ANOTHER MEMBER STATE .
2 . THE COMMUNITY ARRANGEMENTS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 CONSIST OF :
( A ) THE APPLICATION OF THE COMPENSATORY AMOUNTS PRESCRIBED IN ARTICLES 43 AND 61 OF THE ACT OF ACCESSION , HEREINAFTER REFERRED TO AS " ACCESSION COMPENSATORY AMOUNTS " , AND THE PROGRESSIVE ABOLITION :
- BY