Datasets:
Dataset Viewer
term-or-expression
stringclasses 3
values | explicit-or-implicit
stringclasses 2
values | pt-brazilian-portuguese
stringlengths 2
46
⌀ | pt-contextual-label
float64 0
1
⌀ | pt-hate-label
stringclasses 9
values | pt-deeply-culture-rooted
float64 0
1
⌀ | en-american-english
stringlengths 1
45
⌀ | en-contextual-label
float64 0
1
⌀ | en-hate-label
stringclasses 9
values | es-latin-spanish
stringlengths 1
47
⌀ | es-contextual-label
float64 0
1
⌀ | es-hate-label
stringclasses 9
values | fr-african-french
stringlengths 1
54
⌀ | fr-contextual-label
float64 0
1
⌀ | fr-hate-Label
stringclasses 9
values | ge-german
stringlengths 1
58
⌀ | ge-contextual-label
float64 0
1
⌀ | ge-hate-Label
stringclasses 8
values | tu-turkish
stringlengths 1
46
⌀ | tu-contextual-label
float64 0
1
⌀ | tu-hate-Label
stringclasses 9
values | Meaning Sources
stringlengths 8
310
⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
term | explicit | chorume | 1 | 0 | 0 | rotten | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Scheiße | 0 | 0 | bulamaç | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/chorume |
term | explicit | baixaria | 1 | 0 | 0 | fuckfest | 1 | 0 | vileza | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Betrüger | 1 | 0 | değersiz | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/baixaria/ |
term | explicit | cu | 0 | 0 | 0 | asshole | 0 | 0 | culo | 0 | 0 | cul | 0 | 0 | Arsch | 0 | 0 | büzük | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/cu/ |
expression | explicit | cu pra tomar | 1 | 0 | 0 | out on your ass | 1 | 0 | culo para coger | 1 | 0 | cul à prendre | 1 | 0 | Schieb es dir sonst wohin | 1 | 0 | götüne sok | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/out-on-your-ass?q=out+your+ass |
term | explicit | vagabundo | 1 | 0 | 0 | degenerate | 1 | 0 | vagabundo | 1 | 0 | clochard | 1 | 0 | Penner | 1 | 0 | serseri | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/vagabundo/ |
term | explicit | vagabunda | 1 | sexism | 0 | slut | 1 | sexism | prostituta | 1 | sexism | salope | 1 | sexism | Schlampe | 1 | sexism | orospu | 1 | sexism | https://www.dicio.com.br/vagabunda/#:~:text=Significado%20de%20Vagabunda,embora%20n%C3%A3o%20viva%20da%20prostitui%C3%A7%C3%A3o. |
term | explicit | vagaba | 1 | sexism | 0 | slut | 1 | sexism | prostituta | 1 | sexism | garce | 1 | sexism | Schlampe | 1 | sexism | orospu | 1 | sexism | https://www.dicio.com.br/vagabunda/#:~:text=Significado%20de%20Vagabunda,embora%20n%C3%A3o%20viva%20da%20prostitui%C3%A7%C3%A3o. |
term | explicit | idiota | 1 | 0 | 0 | stupid | 1 | 0 | idiota | 1 | 0 | idiot | 1 | 0 | Idiot | 1 | 0 | geri zekalı | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/idiota/ |
term | explicit | indiota | 1 | 0 | 0 | stupid | 1 | 0 | idiota | 1 | 0 | indien | 1 | 0 | Idiot | 1 | 0 | geri zekalı | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/idiotic |
term | explicit | canalha | 1 | 0 | 0 | jerk | 1 | 0 | canalla | 1 | 0 | canaille | 1 | 0 | Gauner/Schurke | 1 | 0 | alçak | 1 | 0 | https://www.dicio.com.br/canalha/ |
expression | explicit | filho da puta | 1 | 0 | 0 | son of a bitch | 1 | 0 | hijo de puta | 1 | 0 | fils de pute | 1 | 0 | Hurensohn | 1 | 0 | orospu Çocuğu | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles-portugues/son-of-a-bitch |
expression | explicit | filha da puta | 1 | 0 | 0 | motherfucker | 1 | 0 | hija de puta | 1 | 0 | enfoiré | 1 | 0 | Hurentochter | 1 | 0 | orospu Çocuğu | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/motherfucker |
term | explicit | inútil | 0 | 0 | 0 | loser | 0 | 0 | inútil | 0 | 0 | inutile | 0 | 0 | Nutzlos/Wetlos | 0 | 0 | kullanışsız | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/in%C3%BAtil/ |
term | explicit | trouxa | 0 | 0 | 0 | dumbass | 0 | 0 | gil | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Depp | 0 | 0 | Aptal | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/trouxa/ |
term | explicit | foda se | 1 | 0 | 0 | fuck it | 1 | 0 | jodete | 1 | 0 | va te faire foutre | 1 | 0 | Leck mich (doch) am Arsch / Du kannst mich mal | 1 | 0 | Kahretsin | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/fuck-you-them-it?q=fuck+it |
term | explicit | foda-se | 1 | 0 | 0 | fuck it | 1 | 0 | jodete | 1 | 0 | putain de | 1 | 0 | Scheiße/ Verdammt | 1 | 0 | Siktir et | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/fuck-you-them-it?q=fuck+it |
term | explicit | jegue | 0 | 0 | 0 | dumbass | 0 | 0 | burro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Vollidiot | 0 | 0 | Sersem | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/jegue/ |
term | explicit | nojo | 0 | 0 | 0 | yuck | 0 | 0 | asco | 0 | 0 | dégoût | 0 | 0 | Ekel | 0 | 0 | İğrenç | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/nojo/ |
term | explicit | lixo | 0 | 0 | 0 | garbage | 0 | 0 | basura | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Müll / menschlicher Abfall | 0 | 0 | pislik | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/lixo/ |
term | explicit | crápula | 1 | 0 | 0 | bastard | 1 | 0 | sinverguenza | 1 | 0 | salaud | 1 | 0 | Dreckskerl | 1 | 0 | dolandırıcı | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/cr%C3%A1pula/ |
term | explicit | bandido | 1 | 0 | 0 | thug | 1 | 0 | bandido | 1 | 0 | bandit | 1 | 0 | Dieb / Gangster | 1 | 0 | haydut | 1 | 0 | https://www.dicio.com.br/bandido/ |
term | explicit | corja | 0 | 0 | 0 | scorn | 0 | 0 | chusma | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Gesindel / Pack | 0 | 0 | ayak takımı | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/corja/ |
term | explicit | trapaceiro | 1 | 0 | 0 | cheater | 1 | 0 | tramposo | 1 | 0 | infidèle | 1 | 0 | Betrüger | 1 | 0 | dolandırıcı | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/trapaceiro/ |
term | explicit | maldito | 1 | 0 | 0 | damned | 1 | 0 | maldito | 1 | 0 | maudit | 1 | 0 | Ausgestoßener / Verdammter | 1 | 0 | lanet olsun | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/maldito/ |
term | explicit | familicia | 1 | partyism | 1 | 0 | 1 | partyism | 0 | 0 | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | "term used to refer to Bolsonaro's family" |
term | explicit | fiofó | 1 | 0 | 0 | arse | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Arsch | 1 | 0 | anüs | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/fiof%C3%B3/ |
term | explicit | arrombar | 0 | 0 | 0 | to drill | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | aşağılamak | 0 | 0 | https://www.dicio.com.br/arrombar/ |
term | explicit | fuder | 1 | 0 | 0 | fuck | 1 | 0 | joder | 1 | 0 | putain de | 1 | 0 | ficken | 1 | 0 | kahretsin | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/foder/ |
term | explicit | foder | 1 | 0 | 0 | fuck | 1 | 0 | joder | 1 | 0 | putain de | 1 | 0 | ficken | 1 | 0 | kahretsin | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/foder/ |
expression | explicit | vá se fuder | 1 | 0 | 0 | fuck you | 1 | 0 | vete a la mierda | 1 | 0 | va te faire foutre ! | 1 | 0 | Du kannst mich mal kreuzweise (am Arsch lecken) | 1 | 0 | git kendini becer | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/fuck-you-them-it?q=fuck+it |
term | explicit | doida | 1 | 0 | 0 | fool | 1 | 0 | loca | 1 | 0 | fou | 1 | 0 | Irrer / Verrückter / Wahnsinniger | 1 | 0 | deli | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/fool |
term | explicit | doido | 1 | 0 | 0 | fool | 1 | 0 | loco | 1 | 0 | folie | 1 | 0 | geistige Umnachtung | 1 | 0 | deli | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/fool |
term | explicit | miliciano | 1 | 0 | 0 | militiamen | 1 | 0 | miliciano | 1 | 0 | milicien | 1 | 0 | no-translation | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/miliciano/ |
expression | explicit | sangue suga | 0 | 0 | 0 | parasite | 0 | 0 | sanguijuela | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Parasit/Ungeziefer | 0 | 0 | kan emici | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/palavra/w40k8/sanguessuga/ |
expression | explicit | sanguessuga | 0 | 0 | 0 | leech | 0 | 0 | sanguijuela | 0 | 0 | sangsue | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | sülük | 0 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/leech |
expression | explicit | lambem o saco | 1 | 0 | 0 | ass kissers (adj) / to kiss someone's ass (v) | 1 | 0 | lamben los huevos | 1 | 0 | il/elles lèchent le sac | 1 | 0 | Lutsch meinen Schwanz | 1 | 0 | enayi | 1 | 0 | https://www.dicionarioinformal.com.br/lambe+saco/ |
term | explicit | criatura | 0 | 0 | 0 | creature | 0 | 0 | criatura | 0 | 0 | créature | 0 | 0 | Kreatur | 0 | 0 | yaratık | 0 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/creature |
term | explicit | peste | 0 | 0 | 0 | plague | 0 | 0 | plaga | 0 | 0 | peste | 0 | 0 | ...wie die Pest | 0 | 0 | veba | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/peste/ |
term | explicit | ladrão | 1 | 0 | 0 | thief | 1 | 0 | ladrón | 1 | 0 | voleur | 1 | 0 | Dieb | 1 | 0 | hırsız | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/thief |
term | explicit | ladra | 1 | 0 | 0 | thief | 1 | 0 | ladrona | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Diebin | 1 | 0 | hırsız | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/ladra/ |
term | explicit | ladrona | 1 | 0 | 0 | thief | 1 | 0 | ladrona | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Dieb | 1 | 0 | hırsız | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/ladrona/ |
term | explicit | safado | 1 | 0 | 0 | manwhore | 1 | 0 | cabrón | 1 | 0 | fripouille | 1 | 0 | Schurke | 1 | 0 | utanmaz | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/safado/ |
term | explicit | asqueroso | 1 | 0 | 0 | disgusting | 1 | 0 | asqueroso | 1 | 0 | dégoûtant | 1 | 0 | bösartig (Person) | 1 | 0 | mide bulandırıcı | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/asqueroso/ |
term | explicit | asquerosa | 1 | 0 | 0 | disgusting | 1 | 0 | asquerosa | 1 | 0 | dégoûtant | 1 | 0 | bösartig (Person) | 1 | 0 | kirli | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/asqueroso/ |
term | explicit | verme | 0 | 0 | 0 | worm | 0 | 0 | parasito | 0 | 0 | ver de terre | 0 | 0 | Parasit/Ungeziefer | 0 | 0 | parazit | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/verme/ |
term | explicit | traste | 1 | 0 | 0 | loser | 1 | 0 | basura | 0 | 0 | frette | 1 | 0 | Loser / Verlierer | 1 | 0 | haydut | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/traste/ |
term | explicit | marmiteira | 0 | 0 | 0 | grunt | 0 | 0 | entregador de comida | 0 | 0 | plateau à muffins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | öğle yemeğini sefer tası ile alan işçi (kadın) | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/marmiteiro/ |
term | explicit | marmiteiro | 0 | 0 | 0 | grunt | 0 | 0 | entregador de comida | 0 | 0 | marmite | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | öğle yemeğini sefer tası ile alan işçi | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/marmiteiro/ |
term | explicit | pedaço de estrume | 1 | 0 | 0 | piece of shit | 1 | 0 | pedazo de mierda | 1 | 0 | espèce de fumier | 1 | 0 | Miststück | 1 | 0 | bok parçası | 1 | 0 | https://en.wiktionary.org/wiki/piece_of_shit#:~:text=Noun,and%20get%20your%20money%20back. |
term | explicit | burro | 0 | 0 | 0 | dumbass / dumb / stupid | 0 | 0 | burro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Trottel (?) | 0 | 0 | aptal | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/burro/ |
term | explicit | desgraça | 0 | 0 | 0 | doom | 0 | 0 | desgracia | 0 | 0 | malheur | 0 | 0 | Schande | 0 | 0 | rezalet | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/desgra%C3%A7a/ |
term | explicit | disgraça | 0 | 0 | 0 | damnit | 0 | 0 | deshonra | 0 | 0 | déshonneur | 0 | 0 | Schande | 0 | 0 | rezalet | 0 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/dammit?q=damnit |
term | explicit | desgraca | 0 | 0 | 0 | disgrace | 0 | 0 | desgracia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Schande | 0 | 0 | rezalet | 0 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/disgrace |
term | explicit | petesada | 1 | partyism | 1 | libtard | 1 | partyism | 0 | null | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | "term used in a pejorative way to refer to people from the left (also known as democrats) party in Brazil" |
term | explicit | jumenta | 0 | 0 | 0 | dumbass | 0 | 0 | burra | null | 0 | âne | 0 | 0 | Trottel | 0 | 0 | aptal kadın | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/jumenta/ |
term | explicit | jumento | 0 | 0 | 0 | dumbass | 0 | 0 | burro | null | 0 | âne | 0 | 0 | Trottel | 0 | 0 | aptal | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/jumento/ |
term | explicit | malandro | 1 | 0 | 0 | sleezy | 1 | 0 | travieso | null | 0 | fripouille | 1 | 0 | Gauner | 1 | 0 | haydut | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/malandro/ |
term | explicit | bolsomerda | 1 | partyism | 1 | 0 | 1 | partyism | 0 | null | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | "a term used in Brazil and derived from agglutination process between -Bolsonaro- and -merda- (shit)" |
term | explicit | bolsotario | 1 | partyism | 1 | 0 | 1 | partyism | 0 | null | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | "a term used in Brazil and derived from agglutination process between -Bolsonaro- and -otário- (shit)" |
term | explicit | bolsootarios | 1 | partyism | 1 | 0 | 1 | partyism | 0 | null | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | 0 | 1 | partyism | "a term used in Brazil and derived from agglutination process between -Bolsonaro- and -otário- (sucker)" |
expression | explicit | tá tomando no cú | 1 | 0 | 0 | getting fucked in the ass | 1 | 0 | te está tomando por el culo | null | 0 | prends ça dans le cul | 1 | 0 | Steck es dir in den Arsch | 1 | 0 | götüne sok | 1 | 0 | "a term used in Brazil and derived from agglutination process between -Bolsonaro- and -otário- (sucker)" |
term | explicit | meleca | 0 | 0 | 0 | bogie | 0 | 0 | moco | null | 0 | épouventail | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | sümük | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/meleca/ |
term | explicit | asno | 0 | 0 | 0 | donkey | 0 | 0 | asno | null | 0 | cul | 0 | 0 | Arsch | 0 | 0 | erkek eşek | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/asno/ |
expression | explicit | lixo do caralho | 1 | 0 | 0 | fucking garbage | 1 | 0 | basura | null | 0 | tas de merde | 1 | 0 | Ein Haufen Scheiße (sein) | 1 | 0 | lanet çöp | 1 | 0 | https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/fucking+garbage |
term | explicit | cabra | 0 | 0 | 0 | beast | 0 | 0 | cabra | null | 0 | chèvre | 0 | 0 | (blöde) Ziege | 0 | 0 | keçi | 0 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/beast |
term | explicit | boçal | 1 | 0 | 0 | crass | 1 | 0 | 0 | null | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | aptal herif | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/BO%C3%87AL/ |
term | explicit | repugnante | 1 | 0 | 0 | repulsive | 1 | 0 | repugnante | null | 0 | répugnant | 1 | 0 | abstoßende Person | 1 | 0 | iğrenç | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/repugnante/ |
term | explicit | aloprada | 0 | 0 | 0 | reckless | 0 | 0 | demente | null | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | deli | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/aloprado/ |
term | explicit | aloprado | 0 | 0 | 0 | reckless | 0 | 0 | demente | null | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/aloprado/ |
term | explicit | mimimi | 1 | 0 | 1 | whining | 1 | 0 | 0 | null | 0 | 0 | 0 | 0 | mimimi / Heulsuse | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | https://www.significados.com.br/mimimi/ |
expression | explicit | puxar o tapete | 0 | 0 | 0 | backlash | 0 | 0 | estropear | null | 0 | tirer la couverture sur soi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | sırtından vurmak | 0 | 0 | https://www.dicionariopopular.com/puxar-tapete/ |
expression | explicit | inveja da peste | 1 | 0 | 1 | green with envy | 1 | 0 | envidia de la peste | null | 0 | envie de peste | 1 | 0 | ...wie die Pest | 1 | 0 | veba kıskançlığı | 1 | 0 | https://idioms.thefreedictionary.com/green+with+envy |
expression | explicit | mágoa reprimida | 0 | 0 | 0 | hard feelings | 0 | 0 | frustrada | null | 0 | chagrin refoulé | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | bastırılmış kin | 0 | 0 | https://www.significados.com.br/magoa/ |
term | explicit | escrota | 1 | 0 | 0 | bitch | 1 | 0 | sucia | null | 0 | fouineur | 1 | 0 | Schmarotzer | 1 | 0 | piç | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/escroto/ |
term | explicit | escroto | 1 | 0 | 0 | jerk | 1 | 0 | escroto | null | 0 | scrotum | 1 | 0 | (Hoden)Sack | 1 | 0 | testis torbası | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/escroto/ |
term | explicit | podre | 0 | 0 | 0 | rotten | 0 | 0 | podrido | null | 0 | pourri | 0 | 0 | verrotte | 0 | 0 | çürük | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/podre/ |
term | explicit | fanático | 0 | 0 | 0 | fanatic | 0 | 0 | fanático | null | 0 | fanatique | 0 | 0 | Fanatiker (?) | 0 | 0 | fanatik | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/fan%C3%A1tico/ |
term | explicit | fanática | 0 | 0 | 0 | fanatic | 0 | 0 | fanática | null | 0 | fanatique | 0 | 0 | Fanatikerin (?) | 0 | 0 | fanatik | 0 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/fanatic |
expression | explicit | duzinferno | 1 | 0 | 1 | helluva | 1 | 0 | 0 | null | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | cehennemden gelen | 1 | 0 | https://www.dicionarioinformal.com.br/duzinferno/ |
expression | explicit | vai a merda | 1 | 0 | 0 | suck it and see | 1 | 0 | vete a la mierda | null | 0 | va te faire foutre ! | 1 | 0 | Fick dich / Du kannst mich mal | 1 | 0 | siktir git | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/suck-it-and-see?q=suck+it |
expression | explicit | vai pro inferno | 1 | 0 | 0 | go to hell | 1 | 0 | vete al infierno | null | 0 | allez au diable ! | 1 | 0 | Fahr zur Hölle | 1 | 0 | cehenneme git | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/go-to-hell |
term | explicit | pitaco | 0 | 0 | 0 | to nose in (v) / nosey | 0 | 0 | criticar | null | 0 | astuce | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | am | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/pitaco/ |
term | explicit | calhota | 1 | 0 | 0 | scumbag | 1 | 0 | 0 | null | 0 | 0 | 0 | 0 | Drecksack | 1 | 0 | sahtekar | 1 | 0 | https://www.dicionarioinformal.com.br/calhota/ |
expression | explicit | chata pra caralho | 1 | 0 | 0 | fucking annoying | 1 | 0 | muy aburrida | null | 0 | c'est chiant à mourir | 1 | 0 | scheißlangweilig / Langweiler | 1 | 0 | çok sıkıcı | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/fuck-off?q=fucking+off |
expression | explicit | chato pra caralho | 1 | 0 | 0 | fucking off | 1 | 0 | muy aburrido | null | 0 | putain c'est chiant | 1 | 0 | scheißlangweilig / Langweilerin | 1 | 0 | çok sıkıcı | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/fuck-off?q=fucking+off |
expression | explicit | bunda mole | 1 | 0 | 0 | wimp | 1 | 0 | cobarde | null | 0 | cul doux | 1 | 0 | Knackarsch | 1 | 0 | ödlek | 1 | 0 | https://www.dicionarioinformal.com.br/bunda%20mole/ |
term | explicit | esperneia | 0 | 0 | 0 | make a scene | 0 | 0 | patalea | null | 0 | soupirs | 0 | 0 | eine Szene machen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/espernear/ |
term | explicit | veneno | 0 | 0 | 0 | shade | 0 | 0 | veneno | null | 0 | poison | 0 | 0 | Gift (?) | 0 | 0 | zehir | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/veneno/ |
term | explicit | baderna | 1 | 0 | 0 | mess | 1 | 0 | alboroto | null | 0 | émeutes | 1 | 0 | Krawall (?) | 1 | 0 | isyan | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/BADERNA/ |
term | explicit | baderneiro | 1 | 0 | 0 | troublemakers | 1 | 0 | alborotador | null | 0 | fauteur de troubles | 1 | 0 | Krawallschachtel | 1 | 0 | umursamaz | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/BADERNEIRO/ |
term | explicit | babaca | 1 | 0 | 0 | jerk | 1 | 0 | idiota | null | 0 | trou du cul | 1 | 0 | Schwachsinnig | 1 | 0 | adi herif | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/BABACA/ |
term | explicit | mesquinha | 1 | 0 | 0 | petty | 1 | 0 | tacaña | null | 0 | avare | 1 | 0 | Geizhals | 1 | 0 | pinti | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/mesquinho/ |
term | explicit | mesquinho | 1 | 0 | 0 | petty | 1 | 0 | tacaño | null | 0 | avare | 1 | 0 | Geizhals | 1 | 0 | pinti | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/mesquinho/ |
term | explicit | traíra | 0 | 0 | 0 | backstabber | 0 | 0 | traidor | null | 0 | 0 | 0 | 0 | Verräter | 0 | 0 | hain | 0 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/tra%C3%ADra/ |
term | explicit | traíras | 0 | 0 | 0 | backstabbers | 0 | 0 | traidores | null | 0 | chalutiers | 0 | 0 | Verräter | 0 | 0 | hainler | 0 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/backstabber?q=backstabbers |
term | explicit | burrice | 1 | 0 | 0 | dumb | 1 | 0 | estupidez | null | 0 | 0 | 0 | 0 | Dummheit | 1 | 0 | aptallık | 1 | 0 | https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/BURRICE/ |
expression | explicit | cala boca | 1 | 0 | 0 | shut up | 1 | 0 | callate | null | 0 | tais-toi ! | 1 | 0 | Maul halten | 1 | 0 | kapa çeneni | 1 | 0 | https://www.dicionarioinformal.com.br/cala%20a%20boca/ |
expression | explicit | cala a boca | 1 | 0 | 0 | shut up | 1 | 0 | cierra la boca | null | 0 | tais-toi ! | 1 | 0 | Halt dein Maul | 1 | 0 | kapa çeneni | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/shut-sb-up?q=shut+up |
expression | explicit | cala essa boca | 1 | 0 | 0 | shut the hell up | 1 | 0 | cierra la boca | null | 0 | fermez votre gueule ! | 1 | 0 | Halt deine Fresse | 1 | 0 | kapa çeneni | 1 | 0 | https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/shut-sb-up?q=shut+up |
expression | explicit | cala sua boca | 1 | 0 | 0 | shut your mouth | 1 | 0 | cierra la boca | null | 0 | fermez votre gueule ! | 1 | 0 | Halt deine Fresse | 1 | 0 | kapa çeneni | 1 | 0 | https://www.dicionarioinformal.com.br/cala%20a%20boca/ |
End of preview. Expand
in Data Studio
MOL - Context-Aware Multilingual Offensive Lexicon
The MOL is the first specialized lexicon for hate speech detection, annotated with contextual information.
It consists of 1,000 explicit and implicit (clue-based) human-annotated rationales used with pejorative connotations, manually identified by a linguist and annotated by three experts regarding their contextual dependency (context-dependent or context-independent).
For example, the term "stupid" is classified as a context-independent offensive term, as it is predominantly used in pejorative contexts. In contrast, the terms "useless" and "worm" are considered context-dependent offensive terms because they can appear in both non-pejorative contexts—such as "this smartphone is useless" or "the fisherman uses worms for bait"—and pejorative contexts, such as "this last President was useless" or "this human being is such a worm."
Each term and expression in the MOL was annotated by three independent annotators, achieving a high inter-annotator agreement score (73% Kappa). Originally developed in Portuguese, MOL was manually translated by native speakers into English, Spanish, French, German, and Turkish, ensuring cultural adaptations in each language. As a result, MOL is available in six different languages.
The table below describes the MOL statistics
| Contextual Information | Hate Targets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Dataset Contact
- Downloads last month
- 46