# Decreto nº 5.993, de 16/04/1975

**Tipo:** Decreto
**Ano:** 1975
**Situação:** Sem revogação expressa

## Resumo
Altera a denominação e as atribuições da CETESB- Companhia Estadual de Tecnologia de Saneamento Básico e de Controle de Poluição das Águas e dá providência correlatas

## Texto Completo
DECRETO N. 5.993, DE 16 DE ABRIL DE 1975
   

 Altera a
denominação e as atribuições da CETESB -
Companhia Estadual de Tecnologia de Saneamento Básico e de
Controle de Poluição das Águas
   

 e dÁ providências correlatas
   

 PAULO EGYDIO MARTINS, GOVERNADOR DO
ESTADO DE SÃO PAULO nos termos do Ato Institutional n. 8, de 2
de abril de 1969, e do artigo 89, da Lei n. 9.717, de 30 de janeiro de
1967,
   

 Decreta:
   

**Artigo 1.°** 
 - A CETESB - Companhia Estadual de Tecnologia de
Saneamento Básico e de Controle de Poluição das
Águas passa a denominar-se Companhia Estadual de Tecnologia de
Saneamento Básico e de Defesa do Meio Ambiente - CETESB
   

**Artigo 2.°** 
 - A CETESB ficam atruídos o
exercício do controle da qualidade do meio ambiente -
água, ar e solo - em todo o território do Estado de
São Paulo, assim como as funções de pesquisas e de
serviços científicos e tecnológicos direta e
indiretamente relacionados com seu campo de atuação.
   

**Parágrafo único** 
 - A CETESB poderá abrir filiais, sucursais e escritórios em qualquer ponto do território nacional.
   

**Artigo 3.°** 
 - A CETESB, na qualidade de órgão
delegado do Governo do Estado de São Paulo, no seu campo de
atuação, terá por objeto:
   

**I** 
 - exercer as atividades e prerrogativas relativas ao controle
de poiuição das águas, fixadas pelo Decreto-lei n.
195-A, de 19 de fevereiro de 1970, e as relativas ao controle de
poluição do ar, fixadas pelo Decreto-lei n. 232, de 17 de
abril de 1970, incumbido-lhe o efetivo exercício do controle da
qualidade do meio ambiente - água, ar e solo - em todo o
terrítório estadual, além de outras atividades
úteis ou necessárias ao cumprimento de suas finalidades,
inclusive o poder de polícia administrativa, inerente e
indispensável ao bom desempenho de seus serviços;
   

**II** 
 - efetuar o controle da qualidade do meio ambiente -
água, ar e solo - através de medidas preventivas ou
corretivas de emissão ou assirmilação dos
resíduos poluidores, sob qualquer forma de matéria ou
energia;
   

**III** 
 - efetuar o controle da qualidade das águas destinadas ao abastecimento público e a outros usos;
   

**IV** 
 - efetuar exames e análises de resíduos sólidos, líquidos e gasosos;
   

**V** 
 - proceder ao controle de qualidade de materiais e
equipamentos relacionados com seu campo de atuação, por
meio do acompanhamento da fabricação, de
inspeção e ensaios, quando solicitado;
   

**VI** 
 - desenvolver estudos e pesquisas de interesse de seu campo de atuação;
   

**VII** 
 - estudar e propor normas e especificações de
interesse da engenharia sanitária e da defesa do meio ambiente;
   

**VIII** 
 - promover treinamento e aperfeiçoamento de pessoal
para as atividades relacionadas com o seu campo de
atuação;
   

**IX** 
 - prestar assistência técnica especializada,
sobretudo no exame de estudos e projetos e na supervisão de
serviços e obras, bem como na operação e
manutenção de sistemas operacionais;
   

**X** 
 - proporcionar estágios e aulas práticas a
universitários e a tecnicos que se dediquem a trabalhos ligados
à engenharia sanitária e à defesa do meio
ambiente;
   

**XI** 
 - prestar serviços técnicos a terceiros no âmbito de suas atribuições;
   

**XII** 
 - explorar, direta ou indiretamente, os resultados das pesquisas realizadas;
   

**XIII** 
 - manter sistemas de informação e de
divulgação de dados, o aperfeiçoamento de
métodos e processos para estudos, projetos, execucao,
operação e manutenção de sistemas de
engenharia sanitária e de controle da qualidade do meio
ambiente.
   

**Parágrafo único** 
 - No ambito estadual as
atribuições definidas nos
incisos I, II, III e IV, deste artigo, serão
exercidas com exclusividade pela CETESB.
   

**Artigo 4.°** 
 - A CETESB terá um Conselho Consultivo
constituído de pessoas de notório saber, cuja
composição e atribuições serão
fixadas em seus estatutos.
   

**Artigo 5.º** 
 - A CETESB ficará subrogada nos direitos
e obrigações decorrentes dos contratos e convênios
firmados pela autarquia SUSAM, em função das atividades
da Diretoria de Controle de Poluição do Ar.
   

**Parágrafo único** 
 - Na subrogação
objeto deste artigo ficam incluídos os direitos e
obrigações decorrentes dos contratos de
construção do edifício em obras no imóvel a
que se refere o artigo 8.° deste decreto.
   

**Artigo 6.°** 
 - O produto da arrecadação das
multas decorrentes das infrações previstas no Decreto lei
n. 195-A, de 19 de fevereiro de 1970, e daquelas referentes à
poluição do ar e do solo, previstas no Regulamento
aprovado pelo Decreto n. 52.497, de 21 de julho de 1970, aplicadas pela
CETESB, constituirá receita do Departamento de Águas e
Energia Elétrica - DAEE.
   

**Artigo 7.°** 
 - Ficarão sob a guarda e
administração da CETESB, até futura
incorporação ao seu patrimônio, nas formas
previstas na legislação vigente, os bens móveis e
imóveis:
   

**I** 
 - recebidos pela Superintendência de Saneamento
Ambiental SUSAM - da extinta Comissão Intermunicipal de Controle
de Poluição das Águas e do Ar - CICPAA;
   

**II** 
 - adquiridos ou recebido sem doação pela SUSAM, em razão do Projeto UNDP - BRA - 71/547;
   

**III** 
 - atualmente utilizados pela Diretoria do Controle de Poluição do Ar, da SUSAM.
   

**Artigo 8.º** 
 - A Procuradoria Geral do Estado tomará
as providências necessárias à transferência,
a CETESB, do imóvel cuja concessão de uso à
Superintendência de Saneamento Ambiental - SUSAM foi outorgada
pela Lei n. 208, de 20 de maio de 1974.
   

**Artigo 9.°** 
 - Este decreto entrará em vigor na data de sua publicação.
   

 Palácio dos Bandeirantes, aos 16 de abril de 1975.
   

 PAULO EGYDIO MARTINS
   

 Francisco Henrique Fernando de Barros, Secretário dos Serviços e Obras Públicas
   

 Walter Sidney Pereira Leser, Secretário da Saúde
   

 Péricles Eugênio da Silva Ramos, Respondendo p| Expediente da Casa Civil
   

 Publicado na Casa Civil, aos 16 de abril de 1975.
   

 Maria Angélica Galiazzi, Diretora da Divisão de Atos do Governador

**Fonte:** https://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/decreto/1975/decreto-5993-16.04.1975.html