Patent Abstract:
A arrangement is provided for the anticipatory assessment of plants to be gathered by a harvesting machine, disclosed as a combine harvester, and includes a non-contact sensor arrangement for the generation of signals representing at least one characteristic of plants located ahead of the machine, a measurement device for recording at least one characteristic of the plants actually gathered by the machine, and an evaluation device for producing calibration data with the aid of signals generated by the measurement device and from statistical parameters derived from the signals of the sensor arrangement and for the calculation of the characteristic of plants to be gathered with the aid of statistical parameters, which were derived from the signals of the sensor arrangement, corresponding to the plants to be gathered, and with the aid of the calibration data.

Full Description:
FIELD OF THE INVENTION 
       [0001]    The invention refers to an arrangement for the anticipatory assessment of plants to be gathered with a harvesting machine. 
       BACKGROUND OF THE INVENTION 
       [0002]    With harvesting machines, a measurement of crop throughput is sensible for the purpose of an automatic adjustment of crop conveyors and or crop processing devices. The crop throughput is also frequently measured for the purpose of the management of partial areas. Furthermore, with the aid of the measured crop throughput, the advance speed of the harvesting machine on a field can be adjusted by a corresponding control in such a we that a desired crop throughput is attained, which, for example, corresponds to an optimal utilization of the harvesting machine. It is normal to determine crop throughput with corresponding sensors in the harvesting machine. Since the measurement is carried out only after the crops were gathered by the harvesting machine, a sudden change of the crop throughput with such sensors can no longer be compensated for by a corresponding adaptation of the traveling speed, which can result in a reduced or excess loading of the crop processing devices or even in the processing devices becoming plugged. 
         [0003]    DE 10 2008 043 716 A1 describes a harvesting machine equipped with a device to record the number of plants on a field, the device including a transmitter, which radiates electronic waves in the visible or near-infrared range from the machine at a forward and downward inclination onto plants that are in front of the machine, and a receiver, which works with a local or angular resolution and which receives waves reflected by the plants in the plant group and/or by the earth. An evaluation device determines the transit time of the waves of the transmitter to the recipient at various points along a measurement direction running transverse to the forward direction of travel and determines me number of plants with the aid of the variation of the recorded transit times. A recording of the plant density is based on the fact that with dense groups of plants, almost all waves are reflected by the foliage of the crops or plants, which means a rather low variation of the recorded transit times, whereas with thin plant densities, a greater fraction of the waves is reflected by the earth, which, at the pertinent sites, results in substantially longer transit times of the light and greater variations of the transit times along the measurement direction. The density of the plant group is determined with the aid of statistical parameters (that is, the variations in the transit times of the waves), using a calibration table established by experiments and permanently stored, determined and multiplied with the vertical area of the plants, so as to ascertain the number of plants to be expected during harvesting. Taking into consideration the cutting height and the type of plant, a calibration of the detected number of plants follows with the aid of the measurement values of a crop throughout sensor of the harvesting machine, wherein for the adjustment of the calibration data, one has recourse to an expert system or a neuronal network, and the calibration data can again be determined from time to time, so as to take into account changed ambient conditions. Here, the connection between the statistical parameters and the density of the plants is accordingly determined by experiments and permanently pre-specified, so that it does not lead to optimal results under all operational conditions. 
       SUMMARY OF THE INVENTION 
       [0004]    1. Object of the Invention 
         [0005]    The object on which the invention is based is to be found in making available an improved device and a method for determining the number of plants on a field. 
         [0006]    2. Attaining the Object 
         [0007]    This object is attained in accordance with the invention by the teaching of Patent claims  1  and  12 , wherein in the other patent claims, features are given, which further develop the way to attain the object in an advantageous manner. 
         [0008]    An arrangement for the anticipatory assessment of plants to be gathered by a harvester comprises a sensor arrangement with a non-contact interaction with plants on a field, the sensor arrangement generating signals representing at least one characteristic of the plants. In addition to the sensor arrangement, there is provided a measurement device for the recording of one characteristic of the plants actually gathered by the harvesting machine, and an evaluation device for the production of calibration data, with the aid of signals of the measurement device and from statistical parameters derived from the signals of the sensor arrangement and for the calculation of the characteristic of plants to be gathered with the aid of statistical parameters, which were derived from the signals of the sensor arrangement, corresponding to the plants to be gathered, and with the aid of the calibration data. The evaluation device automatically determines connections between the statistical parameters cleaved from the signals of the sensor arrangement and the signals of the measurement device and takes into consideration these determined connections later during the calculation of the characteristic of the plants to be gathered. 
         [0009]    Accordingly, the mode of operation of the arrangement in accordance with the invention is such that, at first, a learning process takes place. In this learning process, signals are conducted from a sensor device to the evaluation device; the sensor device records without contact one or more characteristics of (standing or lying, that is, cut) plants on a field. The evaluation device determines one or more statistical parameters of the plants with the aid of these signals. Furthermore, a measurement device likewise records one or more characteristics of the plants that have not been gathered by a harvesting machine, and in particular, precisely those plants that are investigated beforehand by the sensor device. The same characteristic that the sensor device already recorded can be recorded thereby or another characteristic. Thus, two different measurement devices with respect to the characteristics of the plants are available to the evaluation device, namely, the measurement values from the sensor device, which were recorded without contact and which are clouded with a certain degree of uncertainty because of the mode of operation of the sensor device that operates without contact, and the measurement values of the measurement device, which were recorded on board the harvesting machine, and which are quite sufficient. The evaluation device determines with these measurement values calibration data with which, after the end of the learning process, the measurement values of the sensor device (or the statistical parameters derived therefrom) can be converted in one application process into characteristics of the plants with the greatest accuracy possible. By means of the calibration produced in the learning process, the characteristic(s) of the plants is/are determined in the application process in an anticipatory manner and with sufficient accuracy, which facilitates an adaptation of parameters of the harvesting machine to the characteristic(s) of the plants. 
         [0010]    In accordance with the invention, the proposal is made that during the learning process, statistical parameters of the plants be derived from the signals of the sensor device and connections between these statistical parameters and the signals of the measurement device be learned. Thus, differently from the state of the art (DE 10 2008 043 716 A1). not only the connection between a determined characteristic of the plants (for example, number of plants per area), which was determined with the aid of the signals of the sensor device and the statistical parameters derived therefrom, and the corresponding signals of the measurement device is determined, so as to set up calibration data, but rather the statistical parameters themselves, derived from the signals of the measurement device, are linked with the signals of the measurement device, so as to learn the connections between the statistical parameters and the signals of the measurement device and to take them up in the calibration data. In the application process, which can occasionally coincide with the learning process, then, the statistical parameters (perhaps together with other parameters of the signals of the measurement device) are converted into the sought characteristic(s) of the plants with the aid of the calibration data. In this way, the accuracy of the determined characteristic(s) of the plants is improved. 
         [0011]    The characteristic of the plants to be determined can be the group density of all the plants (measured in volume or mass per area) and/or the grain and/or straw density of the plants (also measured in volume or straw per area) and/or the moisture of the plants. 
         [0012]    The measurement device can interact directly with the plants gathered or processed by the harvesting machine, that is, can be constructed as a crop sensor and, for example, directly record the layer thickness or mass of the plants gathered by the harvesting machine. Alternatively, or additionally, the measurement device can record an operating value of a crop conveyor and/or a crop processing device, for example, the driving power of an inclined conveyor and/or a threshing device and/or losses of a separating device and/or losses of a cleaning device and/or a returns volume and/or the cleanness of refined grain. If the characteristic of the plants to be determined is moisture, the measurement device can be a suitable moisture sensor. 
         [0013]    The sensor arrangement can be placed on the harvesting machine and look out onto the group of plants before the harvesting machine from a suitable point (for example, a cabin, a collecting conveyor or a harvesting attachment). It would be conceivable to place on a separate land vehicle or aircraft or on a satellite. The separate land vehicle can be an unmanned robot, which moves around or leaves a field to be harvested, or a fertilizing or spraying vehicle, which moves around on the field before the harvesting and simultaneously collects sensor data during the fertilizing or spraying work operation. The sensor arrangement can also be placed on a manned or unmanned vehicle or helicopter satellite. 
         [0014]    The sensor arrangement can be a camera. The statistical parameters are then, for example, texture parameters and/or color histograms derived from the image (or partial images) of the camera. The camera can also be constructed as a stereo camera or 3D camera that is, a photon mixed camera). 
         [0015]    The sensor arrangement can alternatively or additionally comprise a range finder, which scans the plants with electromagnetic waves, that is, a radar or laser range finder. The statistical parameters are then, for example, variables derived from the distance signals of the sensor arrangement, such as echo intensities and/or purse shapes and/or signal scattering (that is, widths of the chronological variations of the reflected signals) and/or the polarization of the electromagnetic waves and/or frequency shifts of the electromagnetic waves and/or changes in the course of time of those variables that were derived from the distance signals of the sensor arrangement. 
         [0016]    One possibility is to adjust or regulate, using the characteristic of the plants to be gathered as determined with the evaluation device, at least one operational parameter of the harvesting machine, in particular, the advance speed and/or the size of the thresher basket and/or the rotating speed of a cleaning blower and/or the size of a sieve opening. 
         [0017]    Preferably, during the application of the calibration data, the evaluation device takes into consideration the position of the harvesting machine in the field and/or known characteristics of the field. That means that previously determined calibration data were stored with information regarding the position where the data were gathered. If the harvesting machine then again approaches this position either in the same harvesting process or with a later (for example, next year&#39;s) harvesting process, then these calibration data are again used. Analogously, other characteristics of the field and the pertinent position of the field (for example, type of soil, elevation above sea level, magnitude and orientation of a slope inclination) with the calibration data can be stored, and the calibration data are again recalled with the aid of these characteristics. If several harvesting machines simultaneously work on one field and are each equipped with an arrangement in accordance with the invention, they can also exchange wirelessly among one another the calibration data and the aforementioned pertinent information regarding the position in the field and/or the characteristics of the field. In this regard, it should be mentioned that instead of using position and/or field characteristics-dependent calibration data, it is also possible to select the relevance of the calibration data (either in stages or continuously) depending on the position or field characteristic, that is, the calibration data to the extent they are dependent on the distance to the position where the data were obtained. 
         [0018]    In the problem to be solved by the evaluation device—correlating the unknown characteristic(s) of the crop with the known statistical parameters (and perhaps other measurement values of the sensor device), states (characteristic(s) of the crop) are invisible, but data (statistical parameters) dependent on the states are visible. For the solution of such a problem, there is the possibility of using a hidden Markov model, although any other Bayes factor model can also be used. 
         [0019]    The arrangement in accordance with the invention can be used, in particular, with self-propelled harvesting machines or with harvesters pulled by a vehicle or attached thereon, for example, combine harvesters, baling presses, or field choppers. 
     
    
     
       BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 
       Embodiment Example 
         [0020]    An embodiment example of the invention described in more detail below is shown in the drawings, wherein: 
           [0021]      FIG. 1  is a side view of a harvesting machine with an arrangement in accordance with the invention for the anticipatory assessment of plants gathered with a harvesting machine; 
           [0022]      FIG. 2  is a schematic diagram for a first procedure in the operation of the arrangement; and 
           [0023]      FIG. 3  is a schematic diagram for a second procedure in the operation of the arrangement. 
       
    
    
     DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT 
       [0024]      FIG. 1  shows a harvesting machine  10  in the form of a self-propelled combine harvester having a frame  12 , which is supported on the ground via driven front wheels  14  and back wheels  16  that can be steered, and which is moved by those wheels. The wheels  14  are made to rotate by means of a driving means (not shown), so as to move the harvesting machine  10 , for example, over a field to be harvested. Direction terms, such as “front” and “back” refer in the following to the forward direction of movement V of the harvesting machine  10  during harvesting operation. 
         [0025]    A crop harvesting device  16  in the form of a cutting mechanism is connected in a detachable manner to the front end area of the harvesting machine  10 , so as to harvest threshable cereals or other threshable stalks from the field, and to conduct them upwards and backwards through an inclined conveyor  20  to a multi-drum threshing mechanism, which, arranged successively in the direction of crop flow through the machine  10 , comprises a threshing drum  22 , a stripping drum  24 , a conveying drum  26 , which works from above, a tangential separator  28 , and a turning drum  30 . Downstream from the turning drum  30 , there is a straw walker  32 . The threshing drum  22  is surrounded by a threshing basket  34  in its lower and back area. Below the conveying drum  26 , there is a cover  35  which is dosed or provided with openings, whereas above the conveying drum  26 , there is a fixed cover and below the tangential separator  28 , there is a separating basket  36  with adjustable finger elements. Below the turning drum  30 , there is a finger rake  38 . 
         [0026]    The grain-containing and impurities-containing mixture, which goes through the threshing basket  34 , the separating basket  36 , and the straw walker  32 , arrives via the conveying trays  40 ,  42  at a cleaning device  46  having a blower  96  and sieve  98 . Cereal cleaned by the cleaning device  46  is conducted by means of a grain auger  48  to an elevator (not shown), which conveys it into a grain tank  50 . A returns auger  52  returns non-threshed head parts through another elevator (not shown) to the threshing process. The chaff can be thrown on the back side of the upper sieve  98  by a rotating chaff spreader, or it is discharged by means of a straw chopper (not shown), located downstream from the straw walker  32 . The cleaned cereal from the grain tank  50  can be unloaded by an unloading system with cross augers  54  and an unloading conveyor  56 . 
         [0027]    The aforementioned systems are driven by means of a combustion engine  58  and are controlled by an operator from a driver&#39;s cabin  60 . The different devices for threshing, conveying, cleaning, and separating are located within the frame  12 . Outside the frame  12 , there is an outer shell, which for the most part can be folded up. It remains to be noted that the multi-drum threshing mechanism depicted here is only one embodiment example. It could be replaced by a single transverse threshing drum and a subordinate separating device with a straw walker or one or more separating rotors or a threshing and separating device working in the axial flow. 
         [0028]    A sensor arrangement  62  is located on the front side of the driver&#39;s cabin  60  in the vicinity of the roof; the sensor arrangement is connected to an evaluation device  76 . The sensor arrangement  62  could alternatively be placed on the crop harvesting device  18 . The evaluation device  76  is connected to a speed-specifying device  78  for example, an adjusting device for a swash plate of a hydraulic pump, which is connected with a hydraulic motor so as to conduct hydraulic fluid, which drives the wheels  14 ) which is set up to adjust the traveling speed of the harvesting machine  10 . 
         [0029]    The sensor arrangement  62  comprises a first transmitter  64 , a first receiver  66 , a second transmitter  68 , and a second receiver  70 , which can be jointly rotated by a swivel drive  74  around a more or less vertical axis  72 , slightly inclined forwards. During operation, electromagnetic waves sent out by the transmitters  64 ,  68  sweep in an arc over a measurement area in front of the combine harvester  10 , in that the transmitters  64 ,  68  and receivers  66 ,  70  (or only elements transmitting and/or receiving their waves) are swiveled around the axis  72 . In this way, the field  80  with the plants  82  standing thereon is swept along a measuring direction that extends in an arc with the shape of a circular segment in front of the combine harvester  10 . 
         [0030]    The first transmitter  64  sends out first electromagnetic waves in the form of light in the near infrared or visible wave range, while the first receiver  66  is sensitive only to this light. As a result of the selected wavelength, the light is reflected by the plants  32  when it strikes them. On the other hand, if the light goes between the plants (for example, with thin or missing groups) and strikes the round  84 , it is reflected by the ground. The first transmitter  64  preferably comprises a laser for the generation of the light. 
         [0031]    The second transmitter  68  sends out second electromagnetic waves in the micro or radar wave range, while the second receiver  70  is sensitive only to these waves. The wavelength is selected in such a way that the greatest portion of the second waves penetrates the plants and is reflected only by the ground  84 . A certain although smaller fraction of the second waves is also reflected by the plants  82 . 
         [0032]    The electromagnetic waves sent out by the transmitters  64 ,  68  reach the ground  84  at an interval of a few meters (for example, 10 m) in the direction of movement of the combine harvester  10  in front of the crop harvesting device  18 . The waves sent out by the transmitters  64 ,  68  can be modulated by the amplitude or in another manner, so as to improve the signal to noise ratio. By means of a transit time measurement, the evaluation device  76  accomplishes a recording of the interval and/or another measurement variable between the sensor arrangement  62  and the point where the waves were reflected. The swivel drive  74  can be constructed as a servo or stepping motor, and the sensor arrangement  62  (or only elements sending out and/or receiving their waves) continuously or gradually swivels around an angular range of, for example, 30° around the axis back and forth. The evaluation device  76  is set up to record, for any swiveling angle of the sensor arrangement  62 , the individual angle around the axis  72  and the transit time of the wave, or the distance of the receiver  66 ,  70  and the transmitter  64 ,  68  from the reflection point. It would also be possible to derive from the signals of the receiver  66 ,  70 , the echo intensities and/or pulse shapes and/or signal scatters and/or the polarization of the received electromagnetic waves and/or frequency shifts of the received electromagnetic waves and/or changes in the time course from the distance signals of the sensor arrangement  62 , and to take them into consideration in the later evaluation. Subsequently, the swivel drive  74  is, activated and the sensor arrangement  62  is brought to another position. Information regarding the individual angle of the sensor arrangement  62  is available to the evaluation device  76  since it controls the swivel drive  74 . A separate sensor for the recording of the swivel angle would also be conceivable, wherein the servo or stepping motor can be replaced by any motor. The angle of the sensor arrangement  62  around the axis  72  defines a measurement device, along which the transit times of the waves of the transmitter  64 ,  68  to the corresponding receiver  66 ,  70  are determined. It extends horizontally and in the shape of a circular arc, transverse to the forward direction of travel of the harvesting machine  10 . 
         [0033]    The signals of the first receiver  66  contain information regarding the height of the upper ends of the plants  82 , since they are primarily reflected there. A few first waves, however, penetrate into thinner groups of plants further down, in part, down to the ground  84 , and are first reflected there and received by the first receiver  66 . In thinner groups, the intervals recorded by the first receiver  66 , accordingly, vary more than in thicker groups. These different variations, of the intervals, dependent on the density of the group of plants, are evaluated by the evaluation device  76  and are used for the determination of the density of the group of plants. Furthermore, the measurement values of the second receiver  70  are used for the determination of a ground profile, which is used in conjunction with the heights of the upper sides of the plants  82  recorded by the first receiver  66  for a more accurate determination of the plant heights, which are also used for the determination of the number of plants. 
         [0034]    The sensor arrangement  62  also comprises a camera  86 , which looks out downward and forward from the roof of the cabin  60  at an incline onto the field  80  with the plants  82  standing thereon and in front of the crop harvesting device  18 . The signals of the camera  86  a also supplied to the evaluation device  76 . In other possible embodiments of the invention, the camera  86  or one or both range finders  64 ,  86  and  88 ,  70  can be omitted. 
         [0035]    Furthermore, the harvesting machine  10  is equipped with several measurement devices  88 ,  92 ,  94 ,  100 , and  102 , which directly or indirectly record characteristics of the harvested plants  82  and respectively transmit their signals to the evaluation device  76 . The evaluation device  76  records the angle position of a feeler  90  supported in such a way that it can rotate and that interacts with the crop mat in the inclined conveyor  20 . The measurement device  88  accordingly records the layer thickness of the plants  82  in the inclined conveyor  20 . The measurement device  92  records the drive torque or the drive performance of the threshing drum  22 , which depends in turn on the quantity (volume and mass) of the collected plants  82 . The measuring device  94  detects the driving torque or driving power of the blower  96  that depends on the load of the sieve  98 . The measurement device  100  comprises a camera and a near-infrared spectrometer, which interact with the cleaned drain conveyed by the grain auger  48  and on one hand, with the camera and an image processing determine the cleanliness of the grain and the broken grain, fraction in the cleaned train, and on the other hand, by means of the near-infrared spectrometer, determine the grain moisture. In this respect, reference is made to the disclosure, of DE 10 2007 007 040 A1.Finally, a measurement device  1  records lost grains on the discharge of the upper sieve  98 . 
         [0036]      FIG. 2  illustrates the mode of operation of the arrangement in accordance with the invention for the anticipatory assessment of plants gathered with a harvesting nine in operation. In a learning process (left part of the figure), the signals from the sensor arrangement  62  are thereby evaluated with the camera  86  and the receivers  66 ,  70  on the one hand, and the signals of the measurement devices  88 ,  92 ,  94 ,  100 , and  102  on the other hand, so as to produce calibration data  106 , which are subsequently (or simultaneously) used in an application process (right part of the figure), so as to convert the signals from the sensor arrangement  62 , among others, into control signals for the speed specification device  78 . The calibration data  106  are produced geo-referenced on the basis of signals of a receiver  104  for signals of a satellite-based position determination system (for example, GPS, Glonass, or Galileo), and stored. The signals of the receiver  104  can also be supplemented or replaced by wheel sensors for the speed measurement and gyroscopes for the direction measurement. 
         [0037]    In detail, statistical parameters  108 ,  110  are calculated from the signals of the camera  86  by means of an image processor  107 , which can be integrated into the evaluation device  76  or into the housing of the camera  86  or can be constructed as an independent unit. The statistical parameter  108  is a histogram for the colors and/or the brightness of the plants  82 . The statistical parameter  110  comprises texture parameters of the plants, for example, the local dimensions (thickness and/or length) of the plants, the standard deviation of the local dimensions (thickness and/or length) of the plants and the local entropy (disorder or order, that is, the alignment) of the plants. This (these) statistical parameter(s) can be derived from the total image of the camera  86  or from parts of the image of the camera, in particular, those parts that contain a representative image of the crop. The other areas of the image of the camera  86  can be ignored or used for other purposes—for example, for steering. 
         [0038]    Furthermore, in the operation of the swivel drive  74 , with the transmitters  64 ,  68  and the receivers  66 ,  70 , the evaluation device  76  brings about an incremental (or continuous) sweeping of a certain angular range in front of the harvesting machine  10 . The individual swivel angles and interval measurement values are thereby stored by the evaluation device  76 . A first range image  112  of the first receiver  66  and a second range image  114  of the second receiver  70  are formed. From the first range image  112  and the signals of the first receiver  66 , statistical parameters  116 ,  118  are derived, wherein in one embodiment of the invention, one of the statistical parameters  116  comprises the standard deviation in the range image  112 , and the other statistical parameter  118 , a histogram for the intensity of the received light over time. Statistical parameters  120 ,  122  are derived from the second range image  114  and the signals of the second receiver  70 , wherein one of the statistical parameters  120  comprises the standard deviation in the range image  114 , and the other statistical parameter  122 , a histogram for the intensity of the received waves over time. 
         [0039]    It is possible without any problem to hereby recognize if the harvesting machine  10  moves over an area of the field that has already been harvested. Signals obtained there are ignored by the evaluation device  76 . 
         [0040]    The position signals of the receiver  104  are converted by means of a stored card  124  into data  126  with regard to the actual site of the harvesting machine  10 , for example, with regard to the type of soil and/or the topography (for example, the magnitude and the direction of the ground inclination and the elevation above sea level), and furthermore made available as position signals  128 . 
         [0041]    Finally, the measurement devices  88 ,  92 ,  94 ,  100 , and  102  generate the signals described above with regard to the individually recorded characteristics of the harvested plants  82 . The statistical parameters  108 ,  110 ,  116 ,  118 ,  120 ,  122 , the position signals  128  and data  126 , and the signals of the measurement devices  88 ,  92 ,  94 ,  100 , and  102  are conducted to an evaluator  130  of the evaluation device  76 . In each case, signals that are at least approximately correlated with the same plants  82 , that is, the individual time and location differences in the recording of the signals and data are taken into consideration, are thereby linked. The evaluator  130  is able, with the use of a hidden Markov model or dynamic Bayes influence factor model, to independently determine the relationships between the statistical parameters  108 ,  110 ,  116 ,  118 ,  120 ,  122  derived from the signals of the sensor arrangement  62 , and the signals of the measurement devices  88 ,  92 ,  94 ,  100 , and  102 , and with the aid of these now determined relationships, to generate the calibration data  106 . With regard to the details of the hidden Markov model, reference is made to the technical literature (see http://en.wikipedia.org/wiki/ Hidden_Markov_model and the references mentioned there). 
         [0042]    In the second embodiment according to  FIG. 3 , an additional evaluator  132  is used in contrast to the embodiment in accordance with  FIG. 2 , which from the signals of the measurement devices  88 ,  92 ,  94 ,  100  and  102  and signals of one or more additional sensors (sensor  142  for separation losses of the shaker  32  or an axial separation direction; sensor  144  for the returns volume, sensor  148  for the cutting height, sensor  148  for the advance speed and data  150  for the working width of the crop harvesting device  18 ), first calculates the characteristics of the crop or the field, namely, the crop moisture  134 , the volume of the crop  136 , the grain yield  138  and the navigability  140  of the field, and perhaps also, other characteristics of the crop and/or the field The evaluator  132  is hereby used for the conversion of the measurement variables obtained on the harvesting machine  10  into the characteristics of the crop or of the field. The characteristics of the crop or of the field calculated by the evaluator  132  (instead of the signals of the measurement devices  88 ,  92 ,  94 ,  100 ,  102  in accordance with the first embodiment of  FIG. 2 ) are then conducted to the evaluator  130 . The characteristics of the field (in particular, with regard to the navigability) can also be transmitted to other machines, in particular, transport vehicles for the transporting of the crop or vehicles for the subsequent processing of the soil. 
         [0043]    For the adjustment of the forward speed of the harvesting machine  10  by means of the speed specification device  78  and/or other working parameters of the harvesting machine  10 , such as the threshing drum rpm, the threshing drum gap, the blower rpm, or the sieve opening, the calibration data  106  and the measurement values of the sensor device  62  are used in the form of signals of the camera  86  and the receivers  70 ,  66  by the control unit  152 , which is part of the evaluation device  76  and can be integrated m its housing or constructed as a separate unit, so as to independently adjust the working parameters of the harvesting machine  10 . To this end, in particular, the statistical parameters  108 ,  110 ,  116 ,  118 ,  120 ,  122  are supplied to the control unit  152 , although in addition, the range images  112 ,  114  and the signals of the image processing  107  can also be supplied to the control unit  152 . The signals of the measurement devices  88 .  92 ,  94 ,  100 ,  102  could also be supplied to the control unit  152  as feedback data. In the embodiment according to  FIG. 3 , the characteristics of the crop and/or the field calculated by means of the evaluator  130  can also be supplied alternatively or additionally as feedback data to the control unit. 
         [0044]    The control unit  152  is thus able, with the aid of the calibration data  106  and the measured statistical parameters  108 ,  110 ,  116 ,  118 ,  120 ,  122 , and perhaps other data from the sensor device  62 , to determine the individual actual characteristics (like, in particular, the throughput) of the plants  82  that are soon to be gathered and on the basis of this, to adjust in an anticipatory manner the speed specification device  78  and/or the other aforementioned working parameters of the harvesting machine  10 . Since the calibration data  106  are geo-referenced and stored with information regarding the individual type of soil and/or topography of the field, calibration data  106 , which were obtained in the vicinity of the individual position and/or with a similar type of soil and/or topography, are taken into consideration to a greater extent for exclusively) by the control unit  152  than other data  106  obtained at a greater distance or with another type of soil and/or topography. 
         [0045]    The calibration data  106  can be generated continuously, wherein older calibration data can either be deleted or taken in consideration to a lesser and lesser extent as time goes on or retained and combined with more recent calibration data, or they are generated only over as certain time period and stored for a longer period of time, possibly until the next harvest or even longer and used by the control unit  152 . 
         [0046]    The invention under consideration is not only suitable for standing plants  82  as previously described, but rather also for plants lying in a swath or lying flat. 
         [0047]    Having described the preferred embodiment, it will become apparent that various modifications can be made without departing from the scope of the invention as defined in the accompanying claims.

Technology Classification (CPC): 0