inputs
stringlengths
54
674
targets
stringlengths
16
518
template_lang
stringclasses
1 value
template_id
int64
1
4
What's the Hindi translation of this sentence: "Its water resistance is very poor."
"इसकी वॉटर रेजिस्टेंस बहुत खराब है।"
['eng']
3
Translate from English to Hindi: "It contains tetrasodium pyrophosphate which is highly toxic to dogs."
"इसमें टेट्रासोडियम पायरोफॉस्फेट होता है जो कुत्तों के लिए बहुत जहरीला है।"
['eng']
1
What's the Hindi translation of this sentence: "The unscented quality is the best in this product, especially for the new moms with their heightened sense of smell. Highly recommend it."
"इस प्रोडक्ट की अनसेंटेड क्वालिटी सबसे अच्छी है, खासकर न्यू मॉम्स के लिए क्योंकि उस वक़्त उनकी सेन्सेस स्मेल के लिए काफी बढ़ी हुई होती है। मै इसकी सलाह अवश्य देती हूँ।"
['eng']
3
Translate this sentence to Hindi: "Condenser mic makes it unsuitable in areas that have a lot of natural sounds"
"कंडेनसर माइक इसे उन क्षेत्रों में अनुपयुक्त बनाता है जहाँ बहुत सारी नेचुरल साउंड्स होती हैं"
['eng']
2
Can you translate this text to Hindi: "Perhaps the most affordable as they have the biggest fleet."
"शायद सबसे किफायती क्योंकि उनके पास सबसे बड़ी फ्लीट है।"
['eng']
4
Can you translate this text to Hindi: "16 illustrations for little artists with bold thick outlines. This colouring book could not have been better."
"बोल्ड और मोटी आउटलाइन्स के साथ नन्हें कलाकारों के लिए 16 चित्रण। यह कलरिंग बुक इससे बेहतर नहीं हो सकती थी।"
['eng']
4
What's the Hindi translation of this sentence: "Ibell's table fans are lightweight and compact, but the motor power is very high. Though it is easy to carry, the fan carries itself when switched on at high speed."
"आईबेल के टेबल फैन्स हल्के और कॉम्पैक्ट हैं, लेकिन मोटर पावर बहुत ज़्यादा है। हालांकि इसे कैरी आसान है, लेकिन जब स्विच को हाई स्पीड पर किया होता है तो फैन अपने आप चलता है।"
['eng']
3
What's the Hindi translation of this sentence: "I am doubtful if I have received a genuine product. The consistency changes to a very light shade on applying. Seems like there are duplicate copies available for this brand now."
"मुझे लगता है कि मुझे जेन्युइन प्रोडक्ट मिला है नहीं। अप्लाई करने पर कंसिस्टेंसी लाइट शेड में बदल जाती है। लगता है कि अब मार्किट में इस ब्रांड की डुप्लिकेट कॉपीज़ उपलब्ध हैं।"
['eng']
3
Translate from English to Hindi: "It does not rust or tangle the pets hair, always clips neatly and is highly durable."
"यह पालतू जानवरों के बालों को रस्ट या टैंगल नहीं करता है, बल्कि उन्हें सफाई से क्लिप करता है, और यह अत्यधिक टिकाऊ है।"
['eng']
1
Translate from English to Hindi: "The app does not show many good shows when we search them and they are not displayed in home screen. You get to know about some of the audiobook through advertisement."
"सर्च करने पर ऐप ज़्यादा अच्छे शो नहीं दिखाती और होम स्क्रीन पर शो नहीं होते। कुछ ऑडियोबुक के बारे में आपको ऐड के जरिए पता चल जाता है।"
['eng']
1
What's the Hindi translation of this sentence: "I highly appreciate the quality and they are lightweight and has a flexible shaft."
"क्वालिटी बहुत अच्छी है और वे हल्का हैं और इसमें फ्लेक्सिबल शाफ्ट है।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "Disappointed, Senseless stories with no colouful pictures in the book which can make it interesting to read."
"बुक में बिना रंगीन तस्वीरों वाली निराश, बेहूदा कहानियां है, जो इसे पढ़ने में दिलचस्प बना सकती हैं।"
['eng']
4
Translate this sentence to Hindi: "soundbar's Bluetooth connectivity is a little poor and doesn't support many devices simultaneously. Since it doesn't have a wire connection also, sometimes it's more relaxing to not listen to that."
"साउंडबार की ब्लूटूथ कनेक्टिविटी थोड़ी खराब है और कई डिवाइसेज़ को एक साथ सपोर्ट नहीं करती है। चूंकि इसमें वायर कनेक्शन भी नहीं है, कभी-कभी इसे न सुनना अधिक आराम देने वाला होता है।"
['eng']
2
What's the Hindi translation of this sentence: "the air cooler is set with a powerful blower. With its sleek design it's a very good cooling experience I should say."
"एयर कूलर को पावरफुल ब्लोअर के साथ सेट किया गया है। मुझे कहना चाहिए कि इसके स्मूद डिजाइन के साथ यह एक बहुत अच्छा कूलिंग अनुभव है।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "The makers have failed to give unpredictable twist. It's so predictable that one can get an idea of it before the halfway mark."
"निर्माता बेहतरीन ट्विस्ट देने में नाकाम रहे हैं। यह इतनी प्रेडिक्टेबल है कि इंटरवल से पहले ही कोई भी इसका अंदाजा लगा सकता है।"
['eng']
4
Can you translate this text to Hindi: "It contains heavy metals including arsenic, lead, mercury, and cadmium, as well as pesticides, acrylamide, and BPA. These contaminates can allegedly build up in an animal's body and cause toxicity, leading to adverse health conditions."
"इसमें आर्सेनिक, लेड, मरकरी, और कैडमियम सहित भारी धातुओं के साथ-साथ कीटनाशक, एक्रिलामाइड और बीपीए शामिल हैं। ये दूषित पदार्थ कथित तौर पर जानवर के शरीर में जमा हो सकते हैं और टॉक्सिसिटी पैदा कर सकते हैं, जिससे स्वास्थ्य की प्रतिकूल स्थितियां पैदा हो सकती है।"
['eng']
4
Translate this sentence to Hindi: "This one crushes the viewer down into the dust while screaming its message into their face. So, unless you enjoy stupid jokes, children in despair and nauseating songs, don't waste any money on this soulless, emotionally disturbing piece of filth."
"यह फिल्म अपने संदेश को उनके चेहरे पर फेंकते हुए दर्शक को अँधेरे में डुबो देती है। इसलिए, अगर आप स्टुपिड जोक्स का आनंद लेना, निराशा में बच्चों और उलटी दिलाने वाले गानों का आनंद लेना पसंद नहीं करते, तो इस निर्मम, भावनात्मक रूप से डिस्टर्ब करने वाली गंदगी पर कोई पैसा बर्बाद न करें।"
['eng']
2
Can you translate this text to Hindi: "This equipped with dust filters now, which check the tiny dust particles also from entering the house or room. Finally, we can sleep without the fear of pollution inside homes."
"यह अब डस्ट फिल्टर से लैस है, जो घर या कमरे में छोटे धूल कणों के प्रवेश करने की भी जांच करता है। आखिकार हम घरों के अंदर प्रदूषण के डर के बिना सो सकते हैं।"
['eng']
4
Translate from English to Hindi: "The food is awesome and good to enjoy candle light dinner with superb music."
"खाना शानदार है और शानदार संगीत के साथ कैंडल लाइट डिनर का आनंद लेने के लिए अच्छी जगह है।"
['eng']
1
Translate this sentence to Hindi: "2-in-1 Dual head start with 9 teeth side for stubborn mats and tangles.No scratch rounded outside teeth gently massage the pet skin. Meanwhile, teeth innier side is sharp enough to smoothly cut through the toughest mats, tangels and knots.This mat comb is made of stainless steel that prevents from rusting and non-toxic mateial, and the strong handle will last for long time."
"जिद्दी मैट्स और टेंगल्स के लिए 9 टीथ साइड 2-इन-1 ड्यूल हेड स्टार्ट। दांतों के बाहर कोई स्क्रैच न लगाएं, धीरे से पालतू जानवर (पेट) की स्किन पर मसाज करें। इस बीच, दांतों का अंदरूनी हिस्सा इतना तेज है कि सबसे मुश्किल मैट्स, टेंगल्स और गांठों को आसानी से काट सकता है। यह मैट कॉम्ब स्टेनलेस स्टील से बनी होती है जो जंग लगने और गैर-विषैले पदार्थ को रोकती है, और इसका स्ट्रॉन्ग हैंडल लंबे समय तक चलेगा।"
['eng']
2
Translate from English to Hindi: "It is supposed to be a good brand with quality products but the silicon used in it is not durable at all. With just one wash, the bottle nipples got discolored and I can see a crack appearing. I WANT MY MONEY BACK!!"
"यह क्वालिटी प्रोडक्ट्स वाला एक अच्छा ब्रांड माना जाता है, लेकिन प्रोडक्ट में इस्तेमाल किया जाने वाला सिलिकॉन बिलकुल भी टिकाऊ नहीं है। सिर्फ एक बार धोने के बाद ही, बोतल का निप्पल फीका पड़ गया और इसमें एक क्रैक भी आ गया है। मैं अपने पैसे वापस चाहता / चाहती हूँ!!"
['eng']
1
Translate from English to Hindi: "Diffuser is partially covered/non-uniform , due to lack of inner diffuser."
"इनर डिफ्यूज़र की कमी के कारण डिफ्यूज़र आंशिक रूप से कवर/ एक समान नहीं है।"
['eng']
1
What's the Hindi translation of this sentence: "Bought this air cooler recently.It is compact and portable. But I don't know which motor they fitted into it, it makes a noise like a flour mill."
"हाल ही में इस एयर कूलर को खरीदा है। यह कॉम्पैक्ट और पोर्टेबल है। लेकिन मुझे नहीं पता कि उन्होंने इसमें कौन सी मोटर लगाई है, यह आटा चक्की की तरह शोर करती है।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "It is a moral story book which will teach you that, we are capable of finding joy even in the minimal things. What a pleasant read this one is !! The story is a reminder to all the childhood days we used to spent playing and getting to know some really interesting things , cooking and creating a hazard in the kitchen."
"यह एक नैतिक शिक्षा की कहानी की पुस्तक है जो आपको सिखाएगी कि हम कम से कम चीजों में भी खुशी खोजने में सक्षम हैं। इसे पढ़ने का अनुभव बहुत ही सुखद रहा!! कहानी बचपन के उन सभी दिनों की याद दिलाती है जब हम खेलते थे और कुछ दिलचस्प चीजों को जानते थे, खाना पकाने और रसोई में जोखिम लेते थे।"
['eng']
4
Can you translate this text to Hindi: "This film is an epic in the truest sense and a visual treat to watch. stunning backdrops and visuals are cherry on top."
"यह फिल्म सही मायने में एक एपिक है और देखने के लिए एक विजुअल ट्रीट है। आश्चर्यजनक बैकड्रॉप और विज़ुअल्स सोने पे सुहागा है।"
['eng']
4
What's the Hindi translation of this sentence: "It contains corn, corn is generally a filler and does not provide much nutritional value at all and causes allergies and other skin issues."
"इसमें कॉर्न है, कॉर्न आम तौर पर एक फिलर है और कुछ खास न्यूट्रिशनल वैल्यू प्रदान नहीं करती और एलर्जी और अन्य स्किन इश् इस्तेमाल का कारण बनती है।"
['eng']
3
Translate this sentence to Hindi: "the new sine/square wave supports most the regular household devices such as tube TVs, lights, fans, etc. Thank god, some reviews were misleading and I got tensed after ordering this inverter."
"नई साइन / स्क्वेयर वेव ज्यादातर नियमित घरेलू डिवाइसेज़ जैसे ट्यूब टीवी, लाइट्स, फैन्स आदि को सपोर्ट करती है। भगवान का शुक्र है, कुछ रिव्यु गुमराह करने वाले थे और मैं इस इन्वेर्टर को आर्डर करने के बाद टेंस हो गया था।"
['eng']
2
What's the Hindi translation of this sentence: "Our India's badminton pride deserved much better script, screenplay, good actors to replicate her life. Parineeti is nowhere close to our legend & is miserable in portraying Saina."
"हमारे भारत के बैडमिंटन गौरव को उनके जीवन को दोहराने के लिए बेहतर स्क्रिप्ट, स्क्रीनप्ले, अच्छे एक्टर्स की जरूरत थी। परिणीति किसी भी तरह हमारी महान साइना के बराबर नहीं हैं और उसे दर्शा नहीं सकती।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "Well-maintained rooms, located at prime location. with free parking. The in-house restaurant's food is tasty and of good quality, along with the rooms well-equipped with all modern amenities such as AC, fridge, TV etc."
"अच्छी तरह से मेंटेंड कमरे, फ्री पार्किंग के साथप्राइम लोकेशन पर स्थित हैं। इन-हाउस रेस्तरां का भोजन स्वादिष्ट और अच्छी गुणवत्ता वाला है, साथ ही कमरे सभी आधुनिक सुविधाओं जैसे एसी, फ्रिज, टीवी आदि से सुसज्जित हैं।"
['eng']
4
Translate from English to Hindi: "The 100 ml bottle comes at a price of 4000/- So, it is not for casual or daily use. Its too expensive to be used daily"
"100 मिलीलीटर की बोतल 4000/- की कीमत पर आती है इसलिए, यह कैज़ुअल या डेली इस्तेमाल के लिए नहीं है। इसका रोजाना इस्तेमाल करना बहुत महंगा है।"
['eng']
1
What's the Hindi translation of this sentence: "Comes with full Bluetooth connectivity. This avoids the messy connections of wires etc. and keeps the audio output seamless."
"फुल ब्लूटूथ कनेक्टिविटी के साथ आता है। इसमें तारों के कनेक्शन का झंझट नहीं हैऔर ऑडियो आउटपुट को निर्बाध रखता है।"
['eng']
3
What's the Hindi translation of this sentence: "Cardioid polar pattern helps to pick up sounds from the front of the mic, and the sound isolation is good"
"कारडायोड पोलर पैटर्न माइक के सामने से साउंड लेने में मदद करता है, और साउंड आइसोलेशन अच्छी है।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "Kenstar window air cooler is gentle and humidity-controlled. It is a good choice for kids' rooms, where more cold air causes cold and cough."
"केनस्टार विंडो एयर कूलर जेंटल और ह्यूमिडिटी-कंट्रोल्ड है। यह बच्चों के कमरे के लिए एक अच्छा विकल्प है, जहां ज़्यादा ठंडी हवा जुकाम और खांसी का कारण बन सकती है।"
['eng']
4
What's the Hindi translation of this sentence: "The feature of detachable cushions is superb. I don't have to worry at all when my child drops or spills something. I can just remove and wash them."
"डिटैचेबल कुशन का फीचर शानदार है। जब मेरा बच्चा कुछ गिराता या फैलाता है तो मुझे बिल्कुल भी चिंता करने की जरूरत नहीं है। मैं बस उन्हें हटा और धो सकती हूं।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "Maida-made cookies that add to bad cholesterol"
"मैदे से बनी कुकीज जो खराब कोलेस्ट्रॉल को और बढ़ाती हैं"
['eng']
4
Translate this sentence to Hindi: "who says it was horror movie, I was literally laughing while watching the movie. Such a low quality work through camera."
"कौन कहता है कि यह हॉरर फिल्म थी, मैं तो फिल्म देखते समय सचमुच हंस रहा था। इतना गंदा क्वालिटी कैमरा वर्क।"
['eng']
2
Can you translate this text to Hindi: "There are no level indicators and not suitable as cellphone holder."
"इसमें कोई लेवल इंडिकेटर नहीं हैं और सेलफोन होल्डर के रूप में उपयुक्त नहीं है।"
['eng']
4
Can you translate this text to Hindi: "The stories are short and boring. There isn't any variety in the stories and no cartoon characters as well."
"कहानियां छोटी और उबाऊ हैं। कहानियों में कोई विविधता नहीं है और कोई कार्टून कैरेक्टर भी नहीं है।"
['eng']
4
What's the Hindi translation of this sentence: "Sometimes, the controls just stop responding in the middle of a race, especially the throttle. This issue has caused me to lose many races."
"कभी-कभी, कंट्रोल्स रेस के बीच में काम करना बंद कर देते हैं, विशेष रूप से थ्रॉटल। इस प्रॉब्लम की वजह से मैं कई रेस हारा हूँ।"
['eng']
3
What's the Hindi translation of this sentence: "The best thing is that this app allows Offline listening: download books and listen in the app offline."
"सबसे अच्छी बात यह है कि यह ऐप ऑफ़लाइन सुनने की अनुमति देती है: बुक्स डाउनलोड करें और ऐप में ऑफ़लाइन सुनें।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "Boat's new soundbar has several sound modes, such as surround sound expansion, game mode, smart mode, DTS Virtual X as well as a standard mode. It customizes the sound output for every different need."
"बोट के नए साउंडबार में कई साउंड मोड्स हैं, जैसे कि सराउंड साउंड एक्सपेंशन, गेम मोड, स्मार्ट मोड, डीटीएस वर्चुअल एक्स के साथ-साथ एक स्टैंडर्ड मोड भी है। यह हर तरह की जरूरत के लिए साउंड आउटपुट को कस्टमाइज़ करता है।"
['eng']
4
Translate this sentence to Hindi: "The powder form is easy to carry and convenient to make anywhere."
"पाउडर कैरी करना आसान है और कहीं भी बनाने के लिए आसान है।"
['eng']
2
What's the Hindi translation of this sentence: "Genus has kept the price of THIS inverters a little higher than other brands of the same tech in the market. It claims better quality but still affordability matters."
"जीनस ने इस इन्वर्टर की कीमत बाजार में उसी तकनीक के अन्य ब्रांडों की तुलना में थोड़ी अधिक रखी है। यह बेहतर गुणवत्ता का दावा करता है लेकिन फिर भी कीमत मायने रखती है।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "the personal air cooler doesn't have a humidity controller which is the latest trend in coolers. It feels like a big fan because of that."
"पर्सनल एयर कूलर में ह्यूमिडिटी कंट्रोलर नहीं होता है जो कूलर में लेटेस्ट ट्रेंड है। इसकी वजह से यह एक बड़ा फैन लगता है।"
['eng']
4
Translate this sentence to Hindi: "There is no scope for any self- service and the cuisines are much limited to choose from"
"किसी भी सेल्फ-सर्विस के लिए कोई गुंजाइश नहीं है और व्यंजनों में से चुनने के लिए बहुत सीमित व्यंजन हैं।"
['eng']
2
Translate this sentence to Hindi: "Good sound, lots of possibilities, and the pressure sensitive keys give the playing a lot more nuance."
"अच्छी साउंड, बहुत सारी संभावनाएं, और प्रेशर सेंसिटिव कीज़ (key) प्ले करने पर अधिक बारीकियां देती हैं।"
['eng']
2
Translate this sentence to Hindi: "The air-conditioning does not work properly: in a room for six persons there's only one air-conditioner and one fan available, not enough to even keep the room ventilated. The wifi signal is also very unsatisfactory."
"एयर कंडीशनिंग ठीक से काम नहीं करती हैः छह व्यक्तियों के लिए एक कमरे में केवल एक एयर कंडीशनर और एक पंखा उपलब्ध है, यह तो कमरे को हवादार रखने के लिए भी काफी नहीं है। वाई-फाई सिग्नल भी बहुत असंतोषजनक है।"
['eng']
2
What's the Hindi translation of this sentence: "It works on same technology on which XPS 10 works"
"यह उसी तकनीक पर काम करता है जिस पर एक्सपीएस 10 काम करता है"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "Even though the magical image of HP is creative, in this art work, it's so inconsistent and so confusing in how it works that it's frustrating to watch rather than awe-inspiring."
"भले ही एचपी की जादुई छवि रचनात्मक है, इस कला के काम में, यह बहुत ही असंगत और कंफ्यूसिंग है और जिस तरह से काम किया गया है यह सुखद के बजाय फ़्रस्ट्रेटिंग है।"
['eng']
4
Translate from English to Hindi: "Mostly well maintained"
"ज्यादातर अच्छी तरह से मैंटेन हैं"
['eng']
1
Can you translate this text to Hindi: "Editing features give for both video and images lack the immpression. It hampers the overall quality and representations."
"वीडियो और इमेजेज़ दोनों के लिए एडिटिंग फीचर में इम्प्रैशन की कमी है। इससे ओवरऑल क्वालिटी और रिप्रेज़ेंटशन पर असर पड़ता है।"
['eng']
4
Can you translate this text to Hindi: "Totally disappointed with the product performance, even the battery charger is not working."
"प्रोडक्ट की परफॉरमेंस से बिलकुल निराश हूँ, यहां तक ​​कि बैटरी चार्जर भी काम नहीं कर रहा है।"
['eng']
4
Translate this sentence to Hindi: "After feeding this supplement, they suffer from digestion problems. They went through diarrhoea."
"इस सप्लीमेंट को खिलाने के बाद वे पाचन संबंधी समस्याओं से ग्रस्त हो जाते हैं। उन्हें डायरिया हो गया।"
['eng']
2
Translate this sentence to Hindi: "Reddit allows for open discussion and you can take benifit of that to have opinions on your ideas and thoughts. In addition to that you can easily find the ideas to try simply using the search."
"रेड्डिट ओपन डिसकशन की अनुमति देता है और आप अपने आईडिया और विचारों पर राय रखने के लिए इसका लाभ उठा सकते हैं। इसके अलावा आप सर्च का इस्तेमाल करके टॉय करने के लिए आसानी से आइडियाज़ ढूंढ सकते हैं।"
['eng']
2
Translate from English to Hindi: "It contains all the nutrients, is highly palatable and easily digestible. It supports a healthy immune system. It contains all the essential vitamins, minerals and antioxidants which boosts pet's health and vitality."
"इसमें सभी पोषक तत्व हैं, अत्यधिक स्वादिष्ट और आसानी से पचने योग्य होते हैं। यह एक हेल्थी इम्यून सिस्टम को सपोर्ट करता है। इसमें सभी आवश्यक विटामिन, मिनरल और एंटीऑक्सिडेंट हैं जो पालतू जानवरों (पेट) के स्वास्थ्य और जीवन शक्ति को बढ़ाते हैं।"
['eng']
1
What's the Hindi translation of this sentence: "The motor which is designed for better efficiency ends up with forced breathing. The 1HP motor is not helping"
"बेहतर दक्षता के लिए डिज़ाइन की गई मोटर फोर्स्ड ब्रीदिंग का शिकार हो जाती है। 1 एचपी की मोटर कुछ ख़ास काम की नहीं हैं।"
['eng']
3
Translate this sentence to Hindi: "It's a bit tidious to find the audience for your content. To do so you will be requiring to modulate the content according to SEO."
"यहाँ अपने कंटेंट के लिए दर्शकों को ढूंढना थोड़ा मुश्किल है। ऐसा करने के लिए आपको एसईओ के अनुसार कंटेंट को बदलना होगा।"
['eng']
2
What's the Hindi translation of this sentence: "Alot limited content to watch looking at the subscription cost."
"सब्सक्रिप्शन कीमत के मुताबिक कंटेंट बहुत लिमिटेड है।"
['eng']
3
What's the Hindi translation of this sentence: "There are not many flavors to choose from. Just a few basic ones."
"ज्यादा फ्लेवर्स के ऑप्शन मौजूद नहीं है। बस कुछ बेसिक ही है।"
['eng']
3
Translate this sentence to Hindi: "Victor rackets are too expensive and less durable. So, it is not popular among the middle-class byuers."
"विक्टर रैकेट बहुत महंगे और कम टिकाऊ हैं। इसलिए, यह मिडिल-क्लास खरीदारों के बीच लोकप्रिय नहीं है।"
['eng']
2
Translate from English to Hindi: "Expensive...and very few pages. It's worth if we can get three books for this price. Can actually take a print at home which would cost less."
"महंगी...और पेज बहुत कम है। इस कीमत में तीन किताबें मिलनी चाहिए। इससे अच्छा घर पर प्रिंट ले सकते हैं जिसमें कम खर्च होगा।"
['eng']
1
Translate from English to Hindi: "They have had the same design and almost the same price for the past 6-7 decades which is wonderful & nostalgic. It's an all-time favourite! These pens last pretty long, and the nib gives you what your school teacher would call 'a good and neat handwriting.' Can't ever stop using them."
"उनके पास पिछले 6-7 दशकों से एक ही डिजाइन और लगभग कीमत भी वही है जो अद्भुत और उदासीन है। यह एक ऑल टाइम फेवरेट है!ये पेन काफी लंबे समय तक चलते हैं, और निब आपको वह देती है जिसे आपके स्कूल के टीचर 'एक अच्छी और साफ लिखावट' कह सकते हैं। उनका इस्तेमाल करना कभी बंद नहीं कर सकता।"
['eng']
1
Translate this sentence to Hindi: "perfect for tiny spaces and congested interiors. It's small and portable and I can shift it and keep it wherever I feel comfortable."
"छोटे स्थानों और भीड़भाड़ वाले इंटीरियर के लिए बिल्कुल सही है। यह छोटा और पोर्टेबल है और जहां भी मुझे सहज महसूस होता है मैं उसे वहां इसे शिफ्ट कर सकता हूं और इसे रख सकता हूं।"
['eng']
2
Can you translate this text to Hindi: "Beautiful designs and fast colors even though it's pure cotton. Have ordered three already."
"इसके डिजाइन खूबसूरत और अच्छे रंग के है जबकि यह प्योर कॉटन है। पहले ही तीन ऑडर कर दिए हैं।"
['eng']
4
Translate from English to Hindi: "Evaporator is designed to effectively transfer heat at a high rate with minimum surface area. It is cost-effective for installation, operations, and maintenance."
"इवेपोरेटर को न्यूनतम सतह क्षेत्र के साथ उच्च दर पर गर्मी को प्रभावी ढंग से स्थानांतरित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह इंस्टॉलेशन, ऑपरेशन्स और मेंटेनेंस के लिए लागत प्रभावी है।"
['eng']
1
What's the Hindi translation of this sentence: "the Split AC provides a PM2.5 filter for air purification.PM2. 5 filters are known to achieve up to 90% effectiveness in the filtration of smog elements in the sub-micron range, the smallest of the small particles flying around in the air."
"स्प्लिट एसी प्यूरीफिकेशन के लिए पीएम2.5 फ़िल्टर प्रदान करता है। पीएम2.5 फिल्टर सब-माइक्रोन रेंज में स्मॉग एलिमेंट्स जो हवा में चारों ओर उड़ने वाले छोटे कणों में से सबसे छोटे होते हैं की फिल्ट्रेशन में 90% तक इफेक्टिवनेस प्राप्त करने के लिए जाने जाते हैं।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "Now offers a Dust filter in its new Window AC as a new feature. It checks the micro-particles from entering the room more efficiently."
"अब एक नए फीचर के तौर पर अपनी नई विंडो एसी में डस्ट फिल्टर ऑफर करता है। यह सूक्ष्म कणों को कमरे में प्रवेश करने से अधिक कुशलता से रोकता है।"
['eng']
4
What's the Hindi translation of this sentence: "A peaceful cafe with a lovely rustic ambience, wiith proper justice meted out to the deep and soulful style Rabindrasangeet of the legendary Debabrata Biswas (the cafe being the former resident of the singer). The food is tasty and quite diverse in variety, with the beverages available offerring quite a commendable variety and good options to snack on."
"एक सुंदर देहाती माहौल के साथ एक शांतिपूर्ण कैफे, पौराणिक देवव्रत बिस्वास (कैफे के पूर्व निवासी होने के नाते) के गहरे और भावपूर्ण शैली के रवींद्र संगीत के साथ पूरा जस्टिफाय करते हैं। भोजन स्वादिष्ट और काफी वैरायटी में उपलब्ध है, जिसमें बेवरेज काफी सराहनीय और नाश्ते के लिए अच्छे विकल्प हैं।"
['eng']
3
Translate from English to Hindi: "Soundboard has Color Touch Interface technology and 6-speaker system with 550 instrument tones and effects."
"साउंडबोर्ड में कलर टच इंटरफेस तकनीक और 550 इंस्ट्रूमेंट टोन और इफेक्ट के साथ 6-स्पीकर सिस्टम है।"
['eng']
1
What's the Hindi translation of this sentence: "This is worst product ...more than worst. Even with lots of effort, you can't handle it properly."
"यह सबसे बेकार प्रोडक्ट है ... बद से भी बदतर। बहुत प्रयास करने पर भी आप इसे ठीक से हैंडल नहीं कर सकते हैं।"
['eng']
3
Translate this sentence to Hindi: "Recharging issues as it stops charging at times."
"चार्जिंग करने में समस्या आती है क्योंकि यह कई बार चार्ज करना बंद कर देता है।"
['eng']
2
Can you translate this text to Hindi: "Its free of paraben, aluminium and preservatives. Also, it is anti-bacterial and no gas deodorant which works well on sensitive skin too. Lasts longer too!!"
"इसमें पैराबेन, एल्युमीनियम और प्रिजर्वेटिव्स नहीं हैं। इसके अलावा, यह एंटी-बैक्टीरियल और नो गैस डिओडोरेंट है जो सेंसिटिव स्किन के लिए भी अच्छा है। लंबे समय तक भी रहता है!!"
['eng']
4
What's the Hindi translation of this sentence: "The ACs often don't function properly making a night stay during summer almost unbearable. The rooms (which are very small at this price point) not well-cleaned."
"एसी अक्सर ठीक से काम नहीं करते हैं, जिससे गर्मियों के दौरान रात में रुकना लगभग असहनीय हो जाता है। कमरे (जो इस प्राइस पर बहुत छोटे हैं) अच्छी तरह से साफ नहीं किए गए हैं।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "Dulcet FTW!! now equipped with voice control with the latest AI. It is a welcome feature especially for a car stereo, which keeps the hands free while driving."
"ड्यूलसेट एफटीडब्ल्यू!! अब लेटेस्ट एआई के साथ वॉयस कंट्रोल से लैस है। यह विशेष रूप से कार स्टीरियो के लिए एक वेलकम फीचर है, जो ड्राइविंग करते समय हाथों को फ्री रखता है।"
['eng']
4
What's the Hindi translation of this sentence: "Packaging of the product needs to be improved"
"प्रोडक्ट की पैकेजिंग में सुधार की जरूरत है"
['eng']
3
What's the Hindi translation of this sentence: "It is too delicate and the reflective strap comes off within a few days. The buckle on this thing is useless, It opens when the puppy pulls hard."
"यह बहुत नाजुक है और कुछ ही दिनों में रिफ्लेक्टिव स्ट्रैप बंद हो जाती है। इस बेल्ट पर लगा बकल बेकार है, जब पपी जोर से खींचता है तो यह खुल जाता है।"
['eng']
3
Translate this sentence to Hindi: "The ingredients list is TOO LONG!!!. Not really sure if its herbal."
"इंग्रेडिएंट्स की लिस्ट बहुत बड़ी है!!! मुझे नहीं पता यह हर्बल है या नहीं।"
['eng']
2
Translate from English to Hindi: "Lloyd Inverter AC has an Alluminium coil with corrosion protection. It lessens the cost of the product as well as the durability."
"लॉयड इन्वर्टर एसी में जंग से सुरक्षा के साथ एल्यूमीनियम का तार होता है। यह प्रोडक्ट की लागत के साथ-साथ ड्यूरेबिलिटी को कम करता है।"
['eng']
1
Translate this sentence to Hindi: "It is the cheapest and students love this for its low cost."
"यह सबसे सस्ता है और इसकी कम लागत की वजह से छात्रों को यह पसंद है।"
['eng']
2
Translate from English to Hindi: "Why Alia! she looks just not apt for this role. And story is just not historically correct and twisted in the name of liberty."
"क्यों आलिया! वह इस रोल के लिए बिल्कुल सही नहीं लग रही। और कहानी ऐतिहासिक रूप से सही नहीं है और स्वतंत्रता के नाम पर ट्विस्ट की गई है।"
['eng']
1
What's the Hindi translation of this sentence: "With voice and video calls, messages, and a limitless variety of exciting stickers, they make me able to express myself in ways that I would have never thought possible."
"वॉइस और वीडियो कॉल, मैसेज और असीमित किस्म के रोमांचक स्टिकर के साथ, वे मुझे खुद को इस तरह से व्यक्त करने में मदद करते हैं कि मैंने कभी सोचा न होगा।"
['eng']
3
Translate from English to Hindi: "Only normal glass is used as a material and no coating is applied."
"सिर्फ सामान्य कांच का इस्तेमाल सामग्री के रूप में किया जाता है और कोई कोटिंग नहीं लगाई जाती है।"
['eng']
1
Translate this sentence to Hindi: "The cap is a bit loose so the dust particles are seen on the lens."
"कैप थोड़ी ढीली है इसलिए लेंस पर धूल के कण दिखाई देते हैं।"
['eng']
2
Can you translate this text to Hindi: "The hosts are warm and kind, and the homecooked homely food was delicious. The ambience of each and evry room is great with sunrise view from almost all of them, with calm and serenity added to it being located 1Km away from the hustle-bustle of the main city; the parking lot also has a lot of space."
"होस्ट बहुत अच्छे हैं, और घर का बना खाना स्वादिष्ट था। प्रत्येक कमरे का वातावरण लगभग सभी कमरों में सनराइज़ व्यू के साथ बहुत अच्छा है, मुख्य शहर की हलचल से 1 किमी दूर शांत और निर्मल जगह पर स्थित है; पार्किंग लॉट में भी काफी जगह है।"
['eng']
4
What's the Hindi translation of this sentence: "It has purely manual controls and forces you to learn exposure theory, which one may not be comfortable with."
"इसमें पूरी तरह से मैनुअल कंट्रोल है और आपको एक्सपोजर थ्योरी सीखनी पड़ती है, जिसे सीखना कोई पसंद नहीं करता।"
['eng']
3
Can you translate this text to Hindi: "Delivered perfectly by Amazon. Piesome's table fans are broad-based fans with good blade length. Because of more sweep size, the efficiency of the fan matches with any ceiling fan."
"अमेज़न द्वारा अच्छे से डिलीवर किया गया। पाईसम के टेबल फैन्स अच्छी ब्लेड लेंथ वाले ब्रॉड-बेस्ड फैन्स हैं। अधिक स्वीप साइज के कारण, फैन्स की दक्षता किसी भी सीलिंग फैन के साथ मेल खाती है।"
['eng']
4
What's the Hindi translation of this sentence: "It doesn't assemble quickly."
"यह जल्दी से असेम्ब्ल नहीं हो पाता।"
['eng']
3
Translate this sentence to Hindi: "They are poking their nose into your private space just by saying it's secure but not providing end-to-end encryption. Planning to bin it soon if they don't fix up."
"वे बस यह कहकर आपकी प्राइवेसी में इंटरफेयर कर रहे हैं कि यह सुरक्षित है लेकिन एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन प्रदान नहीं कर रहे हैं। अगर वे इसे ठीक नहीं करते हैं तो जल्द ही इसे डिलीट कर दूंगा।"
['eng']
2
What's the Hindi translation of this sentence: "This the worst movie I have seen in years!!! Horrible acting and a nonexistent story full of religious dribble!"
"यह सबसे बेकार फिल्म है जो मैंने इतने सालों में देखी है!!! गंदी एक्टिंग और धार्मिक धारणाओं से भरी एक अस्तित्वहीन कहानी!"
['eng']
3
Translate from English to Hindi: "cooler is fitted with good caster wheels. Though the cooler looks huge, the wheels make it easy to move around."
"कूलर में अच्छे कास्टर व्हील्स लगे हैं। हालांकि कूलर बहुत बड़ा दिखता है, लेकिन इसके पहिये के कारण इसे इधर-उधर घुमाना आसान है।"
['eng']
1
Translate from English to Hindi: "They have produced some really popular web series that are must watch for every one. Bose dead or alive, Test case just to name couple of."
"उन्होंने कुछ लोकप्रिय वेब सीरीज़ बनाई है जिन्हें हर किसी को देखना चाहिए। बोस डेड और अलाइव, टेस्ट केस बस कुछ ही नाम हैं।"
['eng']
1
Translate from English to Hindi: "The muffins, pastries and patties especially the cheesecake are very good. There is a variety of cakes and pastries to choose from along with the imported chocolates that add a cherry on the top."
"मफिन, पेस्ट्री और पैटीज खासकर पनीर केक बहुत अच्छे हैं। इम्पोर्टेड चॉकलेट के साथ चुनने के लिए कई तरह के केक और पेस्ट्री ऑप्शंस हैं जो इसे और भी खास बना देते हैं।"
['eng']
1
Translate this sentence to Hindi: "The quantity mentioned on the tube does not match the actual quantity. Upon using it, I realised that it finishes off quite early than the expected time period."
"ट्यूब पर बताई गई क्वांटिटी असली क्वांटिटी से मैच नहीं करती। इसका इस्तेमाल करने पर, मुझे लगा कि यह जितना मुझे लगा था उससे काफी जल्दी समाप्त हो जाता है।"
['eng']
2
Can you translate this text to Hindi: "Drivers are almost always trustworthy and safe to travel with."
"ड्राइवर्स लगभग हमेशा भरोसेमंद होते हैं और उनके साथ यात्रा करना सुरक्षित हैं।"
['eng']
4
Translate from English to Hindi: "It is BIS certified and claims to be safe."
"यह बीआईएस प्रमाणित है और सुरक्षित होने का दावा करती है।"
['eng']
1
Translate this sentence to Hindi: "It is a half chain half choker collar and the choke is made of high-quality stainless steel, durable nylon."
"यह आधी चेन आधी चोकर कॉलर है और चोक उच्च गुणवत्ता वाले स्टेनलेस स्टील, टिकाऊ नायलॉन से बना है।"
['eng']
2
Translate from English to Hindi: "It has no connection to previous onces. The way spooky incidents captured, does not give you the spine chilling experience."
"इसका पिछले भाग से कोई संबंध नहीं है। जिस तरह से डरावनी घटनाओं को कैप्चर किया गया है, वह आपको स्पाइन चिलिंग अनुभव नहीं देता है।"
['eng']
1
What's the Hindi translation of this sentence: "Cleanliness is not up to the mark."
"साफ-सफाई ठीक नहीं है।"
['eng']
3
Translate from English to Hindi: "voice command supports only Alexa and Google. I have tried with my iPhone hundred times but fails to recognize."
"वॉयस कमांड सिर्फ एलेक्सा और गूगल को सपोर्ट करती है। मैंने अपने आईफोन के साथ सौ बार कोशिश की है लेकिन इसे रेकग्नाइज़ नहीं कर पाता है।"
['eng']
1
Translate this sentence to Hindi: "Its great for those with sensitive skin like mine. It's antipersipirant and on humid days, I don't smell all sweaty thanks to this !!!"
"मेरी तरह सेंसिटिव स्किन वाले लोगों के लिए यह बहुत अच्छा है। यह एंटीपर्सिपिरेंट है और ह्यूमिडिटी वाले दिनों में, इसकी बदौलत अब मुझसे पसीने की गंध नहीं आती!"
['eng']
2