Datasets:

diegomezp

/

gemmascope_bilingual_activations

like 0

{"en":"Kitty, on the contrary, was more active than usual and even more animated.","es":"Kitty, al c(...TRUNCATED)

[[2,91739,235269,717,45234,235269,20964,3267,83923,476,28308,3267,214076,907,19266,235265,0],[2,9173(...TRUNCATED)

{"en":["<bos>","Kitty",","," on"," the"," contrary",","," was"," more"," active"," than"," usual"," (...TRUNCATED)

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)

{"en":"All necessary preparations shall be made for your return.","es":"Se darán las órdenes neces(...TRUNCATED)

[[2,3021,5441,2559,1778,139091,79445,1301,742,83918,235265],[2,2430,4647,40259,3213,614,1644,604,861(...TRUNCATED)

{"en":["<bos>","All"," necessary"," preparations"," shall"," be"," made"," for"," your"," return",".(...TRUNCATED)

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)

{"en":"Maintenant partons, allons, allons vers Sion.","es":"¡Demasiado larga ha sido ya la pausa! (...TRUNCATED)

[[2,236048,9845,3283,1548,37722,661,14390,3965,683,133954,235341,12015,138754,1994,235341],[2,219821(...TRUNCATED)

{"en":["<bos>","Maintenant"," part","ons",","," allons",","," allons"," vers"," Sion","."],"es":["<b(...TRUNCATED)

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)

{ "en": "Thursday, Aug.", "es": "Jueves 20 de agosto." }

[ [ 2, 177990, 235248, 235284, 235276, 581, 22993, 235265 ], [ 2, 23955, 235269, 3896, 235265, 0, 0, 0 ] ]

{ "en": [ "<bos>", "Thursday", ",", " Aug", "." ], "es": [ "<bos>", "Jueves", " ", "2", "0", " de", " agosto", "." ] }

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)

{ "en": "\"Richelieu\"", "es": "Richelieu»" }

[ [ 2, 235294, 8633, 66150, 235481, 0 ], [ 2, 235281, 235294, 8633, 66150, 235281 ] ]

{ "en": [ "<bos>", "\"", "R", "iche", "lieu", "\"" ], "es": [ "<bos>", "R", "iche", "lieu", "»" ] }

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)

{"en":"If you do not take pains to know what is most necessary for a Christian, then what can intere(...TRUNCATED)

[[2,7587,793,14794,508,581,18953,826,907,3267,45829,8819,1301,748,111296,235269,6742,42144,7492,1704(...TRUNCATED)

{"en":["<bos>","If"," you"," do"," not"," take"," pains"," to"," know"," what"," is"," most"," neces(...TRUNCATED)

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)

{"en":"Did you not think him dreadful low-spirited when he was at Barton?","es":"¿No le pareció te(...TRUNCATED)

[[2,235737,1294,709,169515,16744,2632,848,57681,1042,9354,20964,659,64138,235336,0],[2,7625,692,780,(...TRUNCATED)

{"en":["<bos>","Did"," you"," not"," think"," him"," dreadful"," low","-","spirited"," when"," he","(...TRUNCATED)

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)

{"en":"The Nautilus was stationary. It was floating next to an embankment shaped like a wharf.","es"(...TRUNCATED)

[[2,3275,194334,20964,575,89201,3794,1548,19801,581,1749,171035,12821,10583,2570,822,3832,546,1085,5(...TRUNCATED)

{"en":["<bos>","The"," Nautilus"," was"," stationary","."," It"," was"," floating"," next"," to"," a(...TRUNCATED)

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)

{"en":"\"Evidently it is; and now there is no reason why there should not be seas and continents in (...TRUNCATED)

[[2,235403,164708,26683,235269,597,33830,12729,235269,793,7271,15297,907,699,1200,33791,476,683,7176(...TRUNCATED)

{"en":["<bos>","\"","Evid","ently"," it"," is",";"," and"," now"," there"," is"," no"," reason"," wh(...TRUNCATED)

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)

{ "en": "\"The letter shall be given to himself.\"", "es": "La carta le será entregada personalmente." }

[[2,2841,25116,709,15646,45117,1530,153478,235265,0],[2,235281,651,6139,3213,614,2764,577,4916,1464](...TRUNCATED)

{"en":["<bos>","\"","The"," letter"," shall"," be"," given"," to"," himself",".\""],"es":["<bos>","L(...TRUNCATED)

[[[0.0,0.0,22.91478729248047,0.0,54.900020599365234,0.0,0.0,0.0,0.0,0.0,15.56600284576416,31.4202957(...TRUNCATED)