Datasets:

csebuetnlp

/

dailydialogue_bn

like 2

[ "তোমার কোন সাহায্য লাগবে?", "এন, আমি দোকানটা খুঁজছি। তুমি কি বলতে পারবে এটা কোথায়?", "রাস্তা দিয়ে হেঁটে বাম দিকে মোড় নিন, ঠিক ওখানেই আছে।", "ধন্যবাদ। আমি কিছু কিনতে চাইলে কি আমাকে শুল্ক দিতে হবে?", "না, তোমাকে যেতে হবে না। এটা শুল্কমুক্ত দোকান।", "অনেক ধন্যবাদ।" ]

[ "এক্সকিউজ মি, মি. ম্যাকমিলান? আপনি কি দয়া করে মিস্টার উইনথ্রপের অফিসের ফ্যাক্স নাম্বারটা বলবেন?", "অবশ্যই। আমার কাছে এটা আছে. ২৩২-২৪৫৩ । যদি এটি কাজ না করে, তবে ২৩২-২৪৫৬ চেষ্টা করুন ।", "ঠিক আছে- যে ২৩২-২৪৫৩ , বা ২৩২-২৪৫৬ .", "ঠিক বলেছ." ]

[ "শুভ সকাল, পাসপোর্ট, প্লিজ.", "এই যে তুমি।", "আহ, ধন্যবাদ। দয়া করে আপনার মালপত্র এখানে পরিদর্শনের জন্য নিয়ে আসুন।", "ঠিক আছে. কিন্তু কোন সমস্যা আছে কি?", "এটা শুধু একটা নিয়মিত পরিদর্শন। আপনার কিছু বলার আছে?", "আমার কাছে ৬ প্যাকেট সিগারেট আর ২ বোতল শ্যাম্পেন আছে। তাছাড়া আমার দুটো ক্যামেরা আছে, একটা আমার নিজের ব্যবহারের জন্য, আর অন্যটা একটা উপহার।", "সিগারেট আর শ্যাম্পেন শুধু ডিউটি-ফ্রি ভাতার বাইরে নয়। কিন্তু আমাদের আইন অনুযায়ী প্রত্যেক যাত্রীকে শুধুমাত্র একটি ক্যামেরা শুল্কমুক্ত থাকতে দেয়া হয়। তোমাকে অন্যটার জন্য ডিউটি দিতে হবে।", "ঠিক আছে. এর জন্য আমি কোথা থেকে দায়িত্ব দেব?", "অনুগ্রহ করে এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আমি ডিউটি মেমো বের করবো... এই যে তুমি। এটা নাও আর ঐ মহিলাকে টাকা দাও।", "আমি এর জন্য টাকা দিয়েছি। এই যে রশিদ।", "খুব ভাল. আশা করি তুমি আমেরিকায় থাকতে পছন্দ করবে।", "ধন্যবাদ।" ]

[ "শুভ বিকাল, আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?", "আমি আমার বর্তমান অ্যাকাউন্ট থেকে কিছু টাকা আঁকতে চাই।", "আপনি কতটুকু আঁকতে চান?", "আমি ৪,০০০ ইউয়ান বের করতে চাই।", "ঠিক আছে! আপনি কি আপনার ব্যাংক কার্ড বা ব্যাংকবুক সঙ্গে নেন?", "হ্যাঁ! এই যে আমার ব্যাংকবুক।", "ঠিক আছে। অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি প্রথমে পূরণ করুন।", "হ্যাঁ। আমি কি এখানে আমার নাম সই করতে চাই?", "অবশ্যই। তুমি এটা কিভাবে চাও?", "আমি ভ্রমণকারীর চেকে ১,০০০ ইউয়ান চাই আর বাকিটা নগদে।", "ঠিক আছে। এখানে ভ্রমণকারীর চেক আর টাকা আছে।", "অনেক ধন্যবাদ।", "একেবারেই না।" ]

[ "আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি, স্যার?", "হ্যাঁ, আমি দেখছি।", "আমি কি আপনার চাবি আর রুম নাম্বার পেতে পারি, পিএলএস?", "রুম ১৪১৯ । এই নিন আমার চাবি।", "এই নিন আপনার বিল, স্যার। আপনি কি পিএলএস চেক করতে পারবেন?", "সব ঠিক আছে। দয়া করে এটা আমার ক্রেডিট কার্ডে দাও।", "এই নিন, স্যার। সব ঠিক হয়ে গেছে। আমি আশা করি আপনি আপনার অবস্থান উপভোগ করেছেন এবং পরের বার আপনি যখন শহরে থাকবেন, আপনি আবার আমাদের সাথে থাকবেন।", "আমি করবো। আমি আমার মালপত্র কোথায় রেখে যেতে পারি? আমি সত্যিই লাঞ্চের পর যেতে চাই।", "বেল ক্যাপ্টেন এটা স্টোরেজ রুমে রাখবে। আপনি যখন যাওয়ার জন্য প্রস্তুত, তখন আপনি তার কাছ থেকে আপনার মালপত্র নিতে পারেন।", "অনেক ধন্যবাদ এবং বিদায়!" ]

[ "এটাই সেই ব্যস্ত সময়।", "আমি খেয়াল করলাম কয়েক ব্লক দূরে জ্যাম আছে।", "চলো এই রাস্তা থেকে বের হই।", "আমার দেরি হয়ে যাবে." ]

[ "শুভ সকাল, স্যার। আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "আমি আগামীকাল চেক আউট করছি, কিন্তু আমি দুই দিনের মধ্যে আমার অবস্থান প্রসারিত করতে চাই.", "আমি কি আপনার নাম আর রুম নাম্বার পেতে পারি?", "টম ব্ল্যাক ইন রুম ২০৭।", "একটু অপেক্ষা করুন, মি. ব্ল্যাক। আমাকে রিজার্ভেশন রেকর্ড চেক করতে হবে... আমি দুঃখিত, কিন্তু আমরা আশা করছি বেশ কিছু টুর গ্রুপ আজ এখানে আসবে। তারা ১০ তলার সব রুম বুক করেছে।", "তাহলে কী করা যেতে পারে?", "আপনি যদি অন্য রুমে ট্রান্সফার না করেন, আমরা এটা আপনার জন্য ম্যানেজ করতে পারি। আমাদের সাধারণত বাতিল করা হয় অথবা কোনো প্রদর্শনী হয় না।", "ঠিক আছে। ধন্যবাদ।", "এটা আমার আনন্দ।" ]

[ "আমি ২-এর জন্য একটি টেবিল সংরক্ষণ করতে চাই, প্লিজ।", "কোন সময়ের জন্য, স্যার?", "প্রায় ৮: ৩০ টা।", "আমি কি আপনার নাম জানতে পারি, স্যার?", "হ্যাঁ, অ্যান্থনি ফক্স।", "মি. ফক্স, আমরা দশ মিনিটের জন্য টেবিলটা ধরে রাখবো। দয়া করে ৮: ৪০ এর আগে পৌঁছানোর বিষয়ে নিশ্চিত হোন।" ]

[ "হ্যালো। আপনি যে অ্যাপার্টমেন্টের বিজ্ঞাপন দিয়েছেন আমি তার কথা বলছি।", "হ্যাঁ, আপনি কোন ধরনের অ্যাপার্টমেন্টের ব্যাপারে আগ্রহী?", "আমি এক বেডরুমের ব্যাপারে আগ্রহী। আপনার কাছে কি কোনো খাবার আছে?", "হ্যাঁ, একটা আছে। যখন দরকার হবে?", "পরের সপ্তাহে কিছু সময়। এই অ্যাপার্টমেন্ট সম্পর্কে আপনি আমাকে কি বলতে পারেন?", "ওয়েল, এটা এক বেডরুমের অ্যাপার্টমেন্ট। মাসিক ভাড়া ৬৫০ ডলার আর ৩০০ ডলার সিকিউরিটি ডিপোজিট। তুমি শুধু বিদ্যুৎ দাও। গ্যাস ও পানিও অন্তর্ভুক্ত। তাপ এবং স্টোভ উভয়ই গ্যাস। আমাকে দেখতে দাও, আর কি... ওহ, আপনাকে কোন বাড়তি চার্জ ছাড়াই পার্কিং এর জায়গা দেওয়া হবে। আর সম্ভবত এটাই।", "শুনতে ভালোই লাগছে। আমি কি আগামীকাল একটু দেখতে আসতে পারি?", "অবশ্যই। আপনি কটার সময় আসতে চান?", "সকাল ১০টার কি অবস্থা?", "ভাল, আমি কি আপনার নাম জানতে পারি, প্লিজ?", "আমার নাম ব্লাঙ্কা।", "ফোন করার জন্য ধন্যবাদ, ব্লাঙ্কা. কাল দেখা হবে।" ]

[ "আমি শপথ করে বলছি, চীনের রাস্তার বাজারে আমি কখনো কেনাকাটা করব না। চমৎকার মুনাফাখোরদের জন্য জায়গাটা ভয়ানক! কোন কিছুর দাম দিতে গেলে তোমার চোখ রাখতে হবে।", "শান্ত হও, হ্যারি! তুমি আসলে কিসের জন্য পাগল? তুমি কি চুরি হয়েছো?", "হ্যাঁ। গত রবিবার আমি কাছাকাছি একটা বাজারে গিয়েছিলাম। এটা খোলামেলায় ছিল। আমি এই ব্যাগটা কিনেছিলাম, কোন দর-কষাকষি না করেই। আমি একশো বিশ টাকা দিলাম। এবং", "তাই নাকি? আমার ভয় হচ্ছে এখানের লোকজন তোমার মত দুর্ভাগাদের প্রতি দয়া দেখাবে না। ব্যবসা-বাণিজ্যের ক্ষেত্রে বারগেইনিং একটি অপরিহার্য পদ্ধতি। এটা মুক্ত বাণিজ্যের নিয়ম। বিক্রেতা সেট", "কিন্তু আপনি কি মনে করেন না যে এত সুদর্শন মার্জিন দিয়ে গ্রাহকদের অতিরিক্ত চার্জ করা বিরক্তিকর?", "অবশ্যই, এটা খুবই বিরক্তিকর। আর ফাঁদে পড়া এড়ানোর একমাত্র উপায় হচ্ছে এই জিনিষের আসল মূল্য সম্পর্কে আগে থেকে জানা। আমি আপনাকে চমৎকার মূল্য ট্যাগ পরামর্শ সুপারিশ" ]

[ "স্যাম, তোমাকে আমাকে ক্ষমা করতে হবে।", "কিসের জন্য ক্ষমা করবেন?", "আমি তোমার কম্পিউটার ব্যবহার করেছি। আর আমি ভি'তে তোমার ব্যক্তিগত ফাইল দুর্ঘটনাক্রমে মুছে ফেলেছি.", "না! মজা করছো?", "আমার ভয় হচ্ছে না। আমি ক্ষমাপ্রার্থী।", "আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না! ঐ কম্পিউটারে আমার সব গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিগত নথি জমা আছে। এটা কোন হাসির ব্যাপার না।", "আমি বলেছিলাম আমি দুঃখিত। আমি কি করতে পারি তোমার সাথে মানিয়ে নিতে?", "তোমার দুঃখিত হওয়া উচিত! আর কখনো আমার কম্পিউটার ব্যবহার করবেন না! তুমি এখন কিছুই করতে পারবে না, অনেক দেরি হয়ে গেছে!" ]

[ "আপনার জাহাজীকরণের সময়কে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য আপনি কি কিছু করতে পারেন?", "ঠিক আছে, আমাদের নির্মাতারা এই মুহূর্তে পুরোপুরি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। আমার ভয় হচ্ছে, এই সময়ের মধ্যে এর উন্নতি করা খুব কঠিন।", "আমি আশা করি আপনি তাদের উৎপাদন বাড়ানোর জন্য রাজি করাবেন।", "আমরা প্রায় প্রতিদিন আমাদের আদেশের বিরুদ্ধে তাদের উৎপাদনের সময়সূচী পরীক্ষা করি। নতুন অর্ডার আসছে, তারা উৎপাদন বাড়াতে তিনটি শিফ্ট কাজ করছে। আমি দুঃখিত, কিন্তু আমরা এমন কিছু করতে পারি না যা উৎপাদনের সময়সূচির বাইরে।", "ঠিক আছে, সে ক্ষেত্রে আর কিছু বলার নেই। তারপর তারিখ সম্পর্কে আপনার শেষ শব্দ কি?", "আমি অক্টোবরের মাঝামাঝি বলেছি। এটাই হচ্ছে সেরা প্রতিশ্রুতি।", "ঠিক আছে। আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি। আমি কি বলতে পারি যে আপনি চুক্তির চালান ১৫ই অক্টোবর বা তার আগে ছেড়ে দেবেন? সেপ্টেম্বরের প্রথম দিকে আমাদের ঋণপত্র খোলা হবে।", "ভাল. চলো এটাকে ডিল বলি। আমরা আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করব শিপমেন্ট সেপ্টেম্বর পর্যন্ত এগিয়ে নিয়ে যেতে। সম্ভাবনা আছে যে অন্য কিছু অর্ডার বাতিল করা যেতে পারে। কিন্তু অবশ্যই আপনি এর উপর নির্ভর করতে পারবেন না। যাই হোক, আমরা আপনাকে ই-মেইলের মাধ্যমে জানাবো।", "এটা তোমার জন্য অনেক বিবেচক. আর এখন আমরা কি বীমার শর্তাবলী নিয়ে আলোচনা করব?", "আমরা সাধারণত সি. আই. এফ. প্রস্তাবের ওপর ডব্লিউ. পি. (ডব্লিউ. পি. এ) নিশ্চিত করি। বিশেষ ঝুঁকি, যেমন- টেনড (চুরি, চুরি, পিলফারেজ এবং অ-মুক্তি), ফুটো, ভাঙ্গা, তেল, মিঠাপানি ইত্যাদি। অনুরোধের মাধ্যমেও তা পূরণ করা যায়।", "আমি মনে করি বিশেষ কভারেজ জন্য অতিরিক্ত প্রিমিয়াম ক্রেতা অ্যাকাউন্ট জন্য হয়.", "ঠিক আছে। আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের প্রচলিত রীতি অনুযায়ী, ক্রেতার চাহিদা অনুযায়ী বিশেষ ঝুঁকি নেওয়া হয় না।", "তাহলে এসআইসিসি (ধর্মঘট, দাঙ্গা এবং নাগরিক আন্দোলন) সম্বন্ধে কি বলা যায়? আমরা কি আপনাকে অনুরোধ করতে পারি আমাদের আমদানির ক্ষেত্রে এই বিষয়টি ধামাচাপা দেবার জন্য?", "হ্যাঁ, অনেক বছর ধরে স্থগিত থাকার পর আমরা এখন তা গ্রহণ করছি। কিন্তু, আপনি যদি আপনার শেষে আপনার আমদানির জন্য এটা ঢেকে রাখতে চান, তা হলে আপনি হয়তো আপনার ইচ্ছামতো বীমার ব্যবস্থা করতে পারেন।", "তাহলে দয়া করে এই লেনদেনের জন্য ডব্লিউ. পি. এ. এবং টিএন্ড কভার করুন।", "ঠিক আছে, আমি সে অনুযায়ী দাম সমন্বয় করব।" ]

[ "আমি বিস্মিত হব যদি আপনি আমাদের এই পণ্যের জন্য কোন ছাড় প্রদান করতে পারেন। সাধারণ রীতি অনুযায়ী পাইকারীরা সাধারণত উৎপাদক বা সরবরাহকারীদের কাছ থেকে কিছু ছাড় পায়।", "নিয়ম অনুযায়ী, আমরা কোনো ছাড় দিই না।", "কিন্তু অন্যান্য সরবরাহকারীদের কাছ থেকে আমরা সাধারণত ৩% থেকে ৫% ছাড় পেয়ে থাকি। আসলে, আপনার মূল্যের উপর কিছু ছাড় আমাদের জন্য বিক্রয়কে আরও সহজ করে দেবে, আপনি জানেন।", "এটা সত্যি। কিন্তু আমি দুঃখিত আমি এর ব্যতিক্রম করতে পারছি না। আমরা আপনাকে আমাদের সর্বনিম্ন মূল্য উদ্ধৃত করেছি। আমরা তোমাকে আর ডিসকাউন্ট দিতে পারবো না।" ]

[ "ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহোদয়গণ, প্রিয় মি. সিম্পসন। ইউনিটি কোম্পানি ও পাইনাপেল কম্পিউটার কোম্পানির মধ্যে যোগাযোগ বৃদ্ধির পর আমরা স্থায়ী সহযোগিতা গড়ে তুলি। আর আজ আমরা সবাই খুব গর্বিত আর সম্মানিত বোধ করছি মি. সিম্পসনকে আমাদের সাথে পেয়ে। মি. সিম্পসন তাঁর সাফল্য ও কর্মজীবনের জন্য সুপরিচিত। তাই আসুন, প্রথমে এখানে উপস্থিত সকলের পক্ষ থেকে আমি আমাদের সম্মানিত অতিথিকে উষ্ণ অভ্যর্থনা ও আন্তরিক শুভেচ্ছা জানাই। এখন আসুন মি. সিম্পসনকে তার ভাষণ দেবার জন্য আমন্ত্রণ জানাই।", "আমি আপনার আতিথেয়তার জন্য আমার কৃতজ্ঞতা দেখাতে চাই। এবং আমি বিশ্বাস করি এখানে আমার ভ্রমণ অর্থবহ হবে এবং আমাদের সহযোগিতা অদূর ভবিষ্যতে আরো গভীর এবং স্থিতিশীল হবে। ভাববিনিময়ের মাধ্যমে আমরা একে অপরের সম্বন্ধে আরও বেশি জানতে পারি। আপনার বিবেচনার জন্য অনেক ধন্যবাদ।", "আমি আশা করি আমাদের সহযোগিতা কখনো শেষ হবে না। আবারো ধন্যবাদ।" ]

[ "আমি কি আপনার জীবনবৃত্তান্তটা পেতে পারি, প্লিজ?", "হ্যাঁ, আমার এমন একটা চাকরি দরকার, যা আমার দক্ষতাগুলোকে পুরোপুরিভাবে কাজে লাগাতে পারে।", "আপনি কি লাইব্রেরিতে চাকরি পছন্দ করেন, বই নিয়ে কাজ করেন?", "আমি শান্তি পছন্দ করি। সত্যি বলতে কী, একসময় আমি একটা লাইব্রেরিতে চাকরি করতাম।" ]

[ "হাই! আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যাঁ। আমাদের রিজার্ভেশন আছে।", "আপনার নাম কি, স্যার?", "জ্যাক বেটস.", "হ্যাঁ, স্যার। আমরা আপনার রিজার্ভেশন পেয়েছি। আপনি কি অনুগ্রহ করে এই ফর্মগুলো পূরণ করতে পারবেন?", "তিন রাতের জন্য রিজার্ভেশন দ্বিগুণ ছিল, তাই না?", "হ্যাঁ, স্যার। এটা ঠিক। আপনি কিভাবে আপনার বিল, নগদ বা ক্রেডিট কার্ড পরিশোধ করবেন?", "ক্রেডিট কার্ড", "ধন্যবাদ, স্যার। তুমি ১৯১০ সালের রুমে থাকবে। এই নাও তোমার চাবি। বেলহপ আপনার মালপত্র উপরে নিয়ে যাবে। ভালো থেকো, স্যার।", "ধন্যবাদ।" ]

[ "পার্সেলের জন্য কোন জানালায় যাব?", "এখানেই ঠিক আছে।", "আমি এই প্যাকেজটি মেইল করতে চাই।", "প্লিজ এটা স্কেলে রাখুন। আপনি এটা কোথায় মেইল করছেন?", "ঝুহাই.", "আপনি কি এটি বায়ু বা সমুদ্র দ্বারা মেইল করতে চান?", "দামের পার্থক্য কি?", "বাতাসে ২৫ ইউয়ান, সমুদ্রে ১৩ ইউয়ান।", "বিমানে কতক্ষণ লাগবে?", "প্রায় ২ দিন।", "তাহলে আমি আকাশে পাঠিয়ে দেব, ধন্যবাদ।", "অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি পূরণ করুন, এবং আপনার প্যাকেজে কি আছে?", "শুধু কিছু স্মারক।", "ঠিক আছে, ঠিক আছে।", "ধন্যবাদ।" ]

[ "গুড কামিং! জেপি ইন্টেরিয়র ডিজাইনে স্বাগতম।", "হাই, আমি বাইরের চিহ্নটা দেখেছি, তুমি সব ধরনের অভ্যন্তরীণ নকশা করো।", "হ্যাঁ, আছে। আপনার কি কোনো নির্দিষ্ট চাহিদা রয়েছে?", "আমি আমার রান্নাঘর নতুন করে সাজানোর কথা ভাবছি।", "আপনি কি নির্দিষ্ট স্টাইল পছন্দ করেন?", "হ্যাঁ, আমি সমসাময়িক ডিজাইন পছন্দ করি।", "আপনি কোন ধরনের রং টোন পছন্দ করেন?", "নীল, সবুজ বা মাটির টোন রং. আমি খুব উজ্জ্বল রং পছন্দ করি না।", "আমি দেখছি। আর তুমি তোমার রান্নাঘরের জন্য কি ধরনের অনুভূতি তৈরি করতে চাও?", "আমি এটাকে সহজ, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ও আরামদায়ক দেখাতে চাই।", "ঠিক আছে, কাজ শুরু করার আগে আমরা আপনার রান্নাঘরের দিকে একটু নজর দেব।", "কোন সমস্যা নেই। রবিবার সকাল ১০ টার সময় কেমন হয়?", "ঠিক আছে. আপনি কি দয়া করে আপনার ঠিকানা এবং ফোন নম্বর ছেড়ে দেবেন?", "অবশ্যই। এটা আমার কার্ড। তাহলে দেখা হবে।" ]

[ "আমি এখানে অনেক লোককে ফরাসিতে কথা বলতে শুনেছি।", "কারণ মন্ট্রিয়ল দ্বিভাষিক শহর।", "আমার ইংরেজির উন্নতি করা সহজ নয়।", "কিন্তু ফরাসি শেখার এটা একটা ভালো সুযোগ।", "হ্যাঁ! কিন্তু ফরাসি ভাষা শেখা সহজ নয়।", "সহজে নাও। আমার আত্মবিশ্বাস আছে এটা ভালভাবে শেখার।" ]

[ "ওহ। হেনরি। আমি তোমাকে অনেক বছর ধরে দেখিনি। আসো. তোমার কোটটা আমাকে নিতে দাও। কেমন চলছে?", "খুব ভাল, ধন্যবাদ।", "দয়া করে বসুন। সবকিছু এক মিনিটের মধ্যে তৈরি হয়ে যাবে।", "এই নাও। আমাদের কাছে তোমার ককটেল আর সালাদ আছে। ভাজা চিকেন, ফ্রেঞ্চ ফ্রাই এবং ভ্যানিলা আইসক্রিম ডেজার্টের জন্য। গরমের সময় মুরগিটা খাও। এটার স্বাদ ভালো।", "ওয়াও! তুমি ঠিক বলেছ. সবকিছুই সুস্বাদু। দয়া করে গোলমরিচটা দাও।", "এই নাও। ফ্রেঞ্চ ফ্রাই খেয়ে দেখ।", "তারা নরম।", "তুমি কি আরো কিছু চাও?", "আর না। ধন্যবাদ।", "এখানে আমাদের বন্ধুত্ব এবং স্বাস্থ্যের কথা বলা হল!", "নিচে!" ]

[ "এয়ার কন্ডিশন কাজ করছে না! এখানে ফ্রাই করার আগে আমাদের একজন হ্যান্ডিম্যানকে ফোন করতে হবে!", "ড্যান ওটার উপরে আছে। আমার মনে হয় তারা বাথরুমের টয়লেট ঠিক করার জন্য লোক পাচ্ছে যা ক্লগ আপ রাখে।", "সেটা সুবিধাজনক হবে। তারা হয়তো তাকে বৈদ্যুতিক তার ঠিক করতে বলতে পারে। সীমা ভঙ্গকারীরা সবসময় বাইরে যায়। এটা সত্যিই বিরক্তিকর!", "হ্যাঁ তুমি ঠিকই বলেছ। এই অফিসটা ভেঙে যাচ্ছে! ফ্র্যাঙ্ক আমাকে সেদিন বলেছিল যে বাহিরের নালাগুলো আটকে গেছে আর এজন্যই পার্কিং লট পানিতে ডুবে গেছে।", "আমি জানি! সেদিন আমি পায়ের গোড়ালির গভীর পানিতে আমার গাড়িতে ওঠার চেষ্টা করছিলাম! এই হ্যান্ডিম্যান তার কাজ শেষ করে দিয়েছে." ]

[ "হ্যালো, জেনি. কি ব্যাপার?", "জন, আমি এই মুহূর্তে অনেক কষ্ট পাচ্ছি। তুমি কি আমাকে পাঁচশ ইউয়ান ধার দিতে পারবে? আমি এটা আগামী মাসের প্রথম দিকে ফিরিয়ে দেব।", "কোন সমস্যা নেই, জেনি. তুমি কি নিশ্চিত যে পাঁচশ লোকই যথেষ্ট?", "হ্যাঁ। অনেক ধন্যবাদ।" ]

[ "আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "আমাকে ছয় টুকরো চিকেন নাগেট, একটা বড় ফ্রাই আর একটা বড় কোক দাও।", "ফ্রিজের জন্য কয়েক মিনিট অপেক্ষা করতে হবে। ওরা এখনো উড়ন্তে আছে।", "ঠিক আছে।", "আপনার মোট ৭ ডলার আসে.", "এখানে বিশটা নোট আছে।", "ধন্যবাদ। আপনার ক্যাশ ফিরে ১৩ ডলার . একটি পার্কিং স্পেস মধ্যে টান. আর আমরা দুই মিনিটের মধ্যে তোমার ফ্রাই নিয়ে আসব.", "ধন্যবাদ।" ]

[ "হাই, আমি বিয়ার খেতে চাই।", "হাই, শুভ সন্ধ্যা। আপনি কোন ধরনের বিয়ার পছন্দ করবেন?", "আমি স্থানীয় বিয়ার খেতে চাই। আপনি কী পরামর্শ দেবেন?", "ইয়াঙ্কিং বিয়ারের কি অবস্থা? এটা এখানে খুব জনপ্রিয়।", "শুনতে ভালোই লাগছে। আমি নিয়ে যাচ্ছি।" ]

[ "আপনি কি কখনো পুরো খাবার কেনাকাটা করেছেন?", "না, আমি করিনি। সেখানকার খাবার কি ভালো?", "সেখানে টাটকা খাবার আছে।", "আমি সাধারণত সন্সে কেনাকাটা করি।", "আমি সেখানে কেনাকাটা করতাম কিন্তু আমি সম্পূর্ণ খাদ্য থেকে অনেক ভালো খাবার খুঁজে পাই।", "ছেলেদের সমস্যা কি?", "সেখানে তাদের খুব বেশি জৈব খাবার নেই।", "সমগ্র খাদ্যে কি বড় ধরনের জৈব খাদ্য আছে?", "তাদের সম্পূর্ণ খাদ্যে অনেক স্বাস্থ্যকর খাদ্য রয়েছে।", "আমি সেখানে কেনাকাটা করিনি, কিন্তু হয়তো আমি মাঝে মাঝে চেষ্টা করবো।", "হোল ফুডস সন্সের থেকে অনেক ভালো, বিশ্বাস কর।", "তাহলে সেই কথাই রইলো।" ]

[ "তোমার কি হয়েছে, ইয়াং ম্যান?", "ডাক্তার, আমার কাশি আর মাথাব্যাথা খারাপ।", "তোমার জ্বর হয়েছে?", "জানি না, কিন্তু আমার খুব খারাপ লাগছে।", "আমি তোমাকে পরীক্ষা করে দেখি। চিন্তা করো না। এটা সিরিয়াস কিছু না।", "তোমার কি মনে হয় আমার বিছানায় শুয়ে থাকা উচিত?", "হ্যাঁ, বিছানায় শুয়ে প্রচুর পানি পান করুন। তোমার জ্বর এক বা দুই দিনের মধ্যেই শেষ হয়ে যাবে।", "ঠিক আছে। তোমার কি মনে হয় আমি আগামীকাল ফুটবল খেলতে পারব?", "অবশ্যই না। তোমার বিশ্রাম দরকার।", "ঠিক আছে, আমি তোমার কথা শুনবো।" ]

[ "হ্যালো। আমি বেল কানাডা। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হাই। আমি ইয়াং বলছি। আমি হোম ফোন বাতিলের জন্য কল করছি। আমি আগামী মাসে বের হচ্ছি।", "ঠিক আছে. আপনি কোন দিন আপনার হোম ফোন বাতিল করতে চান?", "এই মাসের শেষ।", "ঠিক আছে। তাহলে আমি এটা তোমার জন্য করব। আর কিছু?", "না, ধন্যবাদ।", "বিদায়।" ]

[ "আপনি কি এখন অর্ডার দিতে প্রস্তুত, স্যার?", "আমি কি মেনুটা পেতে পারি, প্লিজ?", "হ্যাঁ, এই নাও।", "আমি কিছু স্থানীয় বিশেষত্ব পেতে চাই। আপনি কি দয়া করে আমার জন্য সুপারিশ করবেন?", "অবশ্যই, আমাদের রেস্টুরেন্টে চিনি ও সিরকা দিয়ে হুয়াংহে কার্প বিখ্যাত।", "ঠিক আছে। আমরা নিয়ে যাবো।", "আর কিছু?", "ভাজা মচমচে মুরগির মাংস এবং ঝাল সসের সাথে একটি বেগুন।", "ড্রিংক করলে কেমন হয়?", "কফি, শুধু কালো কফি," ]

[ "ঠিক আছে, রেবেকা। এখন আপনি 'ভি' আমাকে আপনার কাজ এবং শিক্ষাগত পটভূমি সম্পর্কে ভাল ধারণা দিয়েছেন, কিন্তু একজন ব্যক্তি হিসেবে আপনার সম্পর্কে কী বলা যায়? আপনি কীভাবে আপনার মুখ্য গুণগুলো বর্ণনা করবেন?", "ঠিক আছে, মি. পারসন্স, আমি আগেই বলেছি, আমার এমন একজন যার নতুন চ্যালেঞ্জ দরকার। আমি সত্যিই মনোযোগ দিয়ে কাজ করছি। আমার মনে হয় আমার একাডেমিক ফলাফল এটা প্রমাণ করে।", "হ্যাঁ, সত্য কিন্তু অন্যান্য ব্যক্তিগত গুণাবলি সম্বন্ধে কী বলা যায়?", "ভাল, আমি বিশ্বাস করি আমি একজন ভাল টিম-প্লেয়ার, কিন্তু আমি স্বাধীনভাবেও কাজ করতে পারি। আমি খুব উৎসাহী এবং আমি আশা করি আমার সহকর্মীরা একমত হবে, আমি কাজ করতে পেরে আনন্দিত।", "আপনার সবচেয়ে ইতিবাচক গুণ কী?", "হুম, এটা একটা কঠিন প্রশ্ন। কিন্তু আমাকে আমার আবেগ বলতে হবে। আমি সাংবাদিকতা এবং আমার পেশা সম্পর্কে উত্সাহী।" ]

[ "হ্যালো, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যাঁ, আমি একটা স্কার্ট কিনতে চাই।", "আপনি কোন রং এবং কোন ধরন পছন্দ করেন?", "আমি নিশ্চিত নই।", "আচ্ছা, তুমি ওখানে আমাদের স্কার্টগুলো দেখতে পারো।", "ঠিক আছে, ধন্যবাদ।", "তোমাকে স্বাগতম!" ]

[ "আমার রুম ৫০৭ নিয়ে একটু সমস্যা আছে।", "সমস্যাটা আসলে কি, মি. স্যান্ডালস?", "আমি আমার রুমে আরশোলা পেয়েছি।", "ককরোচ, স্যার? অবিশ্বাস্য।", "আমি আমার রুমে অন্তত নয়টি ভিন্ন আরশোলা দেখেছি।", "স্যার, আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ঐ সিলভারফিশটা ৯ বার দেখেননি?", "আমার রুমে ৯ টা তেলাপোকা আছে। তোমার অবিশ্বাসের সময় আমার নেই!", "আমি ক্ষমাপ্রার্থী। এক মিনিট, প্লিজ, যখন আমি তোমাকে আমার সুপারভাইজারের কাছে হস্তান্তর করব." ]

[ "তোমাকে খুব ভাল দেখাচ্ছে না।", "আমার পেট ব্যাথা করছে", "তুমি কি অদ্ভুত কিছু খেয়েছ?", "লাঞ্চের জন্য ক্ল্যাম সস দিয়ে স্প্যাগেটি খেয়েছি।", "হয়তো তোমার খাবারে বিষ আছে।", "হ্যাঁ, সেটা হতে পারত, কিন্তু গত কয়েক দিন ধরে আমি তেমন একটা ভালো বোধ করিনি।", "আপনি কি অনেক চাপের মধ্যে রয়েছেন?", "আসলে না। সব ঠিক হয়ে গেছে।", "হয়তো তোমার ফ্লু হয়েছে।", "আমার মনে হয় আমি ফ্লু পেয়ে যাব।" ]

[ "এক্সকিউজ মি! আপনি কি কাছাকাছি কোনো হোটেল সম্বন্ধে জানেন?", "হ্যাঁ, কাছে হুয়াংশান হোটেল এবং আনশান হোটেল রয়েছে এবং আপনি সেখানে যাওয়ার জন্য একটি ট্যাক্সি নিতে পারেন।", "ঠিক আছে, বুঝতে পেরেছি। ধন্যবাদ!", "স্বাগতম! যাই হোক, পরের বার ইন্টারনেট বা টেলিফোনে বুক করলে ভালো হয় আর তারপর আপনি জানেন যে রুম আছে কি না।", "অনেক ধন্যবাদ!" ]

[ "আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যাঁ, আমার ব্রেক ভালো কাজ করছে না।", "তাদের কি হয়েছে?", "আমি একটা শব্দ শুনতে পাই আর ব্রেকের ওপর পা রাখতে কম্পন অনুভব করি।", "সামনের ব্রেক?", "আমার তাই মনে হয়।", "এটা কি ধরনের গাড়ি?", "টয়োটা করোলা ২০০২ ।", "তোমার নাম আর ঠিকানা লিখে দাও, চাবিটা দাও, আমি চেক করে দেখবো।", "আপনি কি চেক আউটের জন্য চার্জ দেন?", "না।", "কতক্ষণ লাগবে?", "প্রায় আধঘণ্টা।", "আমি অপেক্ষা করবো।" ]

[ "তুমি কি এটা ঠিক করতে পারবে?", "আমি দুঃখিত স্যার। এই কম্পিউটারটি ভগ্ন বা ক্ষতিগ্রস্ত নয়। এটা খুবই পুরনো! এজন্যই আপনার প্রোগ্রাম এবং অ্যাপ্লিকেশন মন্থর গতিতে চলছে। আমি আসলে তেমন কিছু করতে পারবো না।", "তুমি কি বলতে চাচ্ছ? আমি এই কম্পিউটারটা মাত্র তিন বছর আগে কিনেছি!", "হ্যাঁ, কিন্তু প্রযুক্তি প্রতিনিয়ত পরিবর্তিত হচ্ছে এবং প্রযুক্তি দ্রুত ও দ্রুত অপ্রচলিত হয়ে পড়ছে!", "ঠিক আছে, আমি জানি এটা কোথায় যাচ্ছে। নতুন কম্পিউটার পেতে আমার কত খরচ হবে?", "এই ডেস্কটপটা আমাদের সর্বশেষ মডেল। এটি একটি চার গিগাহার্টজ প্রসেসর এবং র্যামে ১৬ গিগাবাইট এবং একটি টেরাবাইট সহ একটি হার্ড ডিস্ক রয়েছে। অবশ্যই, এটি একটি মাউস, কীবোর্ড এবং ডেস্ক স্পিকার অন্তর্ভুক্ত করে।", "আমার কোন ধারণাই নেই তুমি কিসের কথা বলছো। আমি শুধু জানতে চাই এটা ভালো কিনা এবং আমি যদি কম্পিউটারের ক্র্যাশ বা ফ্রিজ না করেই সলিটেয়ার খেলতে পারতাম!", "এই কম্পিউটার লাইনের উপরে আর আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি এটা কখনো বরফ হবে না! যদি তাই হয়, আমরা আপনাকে আপনার টাকা ফেরত দেব!" ]

[ "আপনি কি কখনো পুরো ফুড মার্কেটে কেনাকাটা করেছেন?", "না। ওখানকার খাবার কেমন?", "এটা খুব ভালো, আর এটাও তাজা।", "আমি সন্সে আমার কেনাকাটা করি।", "আমি আগেও সেখানে কেনাকাটা করতাম কিন্তু পুরো খাবারই ভাল।", "সন্সে সমস্যা কি?", "তাদের জৈব খাদ্যের পরিসর খুবই সীমিত।", "পুরো খাবারেই কি অনেক জৈব খাবার আছে?", "হ্যাঁ, সেখানকার খাবার খুবই স্বাস্থ্যকর।", "আমি কখনো যাইনি, কিন্তু আমি সেখানে কেনাকাটা শুরু করতে পারি।", "ঐখানেরর খাবারগুলো সন্স এর পক্ষ থেকে একটা ভালো উদ্যোগ।", "আমাকে জানানোর জন্য ধন্যবাদ।" ]

[ "হাই, স্ভেন, তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবে? আপনি কি দয়া করে টেপ মেপের শেষটা ধরে রাখতে পারবেন?", "অবশ্যই, আমি কোথায় দাঁড়াবো?", "দরজার পাশেই। আমাকে এই কাজের বেঞ্চের দৈর্ঘ্য পরিমাপ করতে হবে। আমরা এটা প্রতিস্থাপন করতে যাচ্ছি. ঠিক আছে- ৩ মি ৪৭ সেমি. ৩ মি ৫০ পর্যন্ত ঘুরাও.", "আমি খুশি যে তুমি এটা প্রতিস্থাপন করছ. কাজ করার জন্য আমাদের আরও জায়গা দরকার। নতুন ওয়ার্কবেঞ্চ কত গভীর হবে?", "আমাকে বলো তুমি কত সাইজ চাও আর আমি কাঠের অর্ডার দেবো।", "ঠিক আছে, এখন প্রায় ৬৫ সেমি. আমরা কি এক-তৃতীয়াংশ বৃদ্ধি করতে পারি?", "অবশ্যই। তাহলে দেখা যাক। আমাদের ৩.৫ মিটার লম্বা ও ১ মিটার চওড়া এক টুকরো কাঠ দরকার। আমি এখনই অর্ডার করবো আর আগামী মঙ্গলবার এটা ইন্সটল করতে পারবো।" ]

[ "শুভ অপরাহ্ণ। এখানে কি কোন খালি রুম আছে?", "তুমি কি চাও, একটা নাকি ডাবল?", "একটি একক, গোসল করা ভাল।", "তুমি কতক্ষণ থাকতে চাও?", "চার দিন ধরে", "পাঁচ তলায় একটা রুম আছে।", "আশা করি এটা শান্ত হবে। আমি শব্দ ঘৃণা করি।", "খুব শান্ত, স্যার।", "এর জন্য প্রতিদিন কত খরচ হয়?", "১০% সার্ভিস চার্জসহ এটি প্রতিদিন ১৫০ ইউয়ান।", "ঠিক আছে। আমি রুমটা নিয়ে যাচ্ছি।", "আপনি কি অনুগ্রহ করে নিবন্ধন ফর্মটি পূরণ করবেন?", "ঠিক আছে।", "হোটেলের নীতিমালা অনুযায়ী, কোনো রিজার্ভেশন ছাড়াই অতিথিদের জন্য এক দিনের রুম ভাড়া দিতে হবে।", "কোন সমস্যা নেই। এই যে তুমি।", "আপনার রুম নাম্বার ৫০৫। এটা আপনার চাবি। বেলবয় তোমাকে মালপত্র নিয়ে সাহায্য করবে।" ]

[ "শুভ সকাল। আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "শুভ সকাল। আমি ২ আগস্ট তারিখে গুয়াংজুতে একটি রিজার্ভেশন করতে চাই।", "এক মিনিট, প্লিজ। আমি দুঃখিত, স্যার। সেদিন কোনো টিকেট পাওয়া যায় না। কিন্তু পরের দিন আমাদের কুয়াংচৌতে ফ্লাইট আছে।", "আমি কি প্রস্থানের সময় জানতে পারি?", "৯:১২ তে সকালের ফ্লাইট এবং ১৪:০০ তে বিকেলের ফ্লাইট আছে।", "সকালের ফ্লাইটে প্লেনটা কখন পৌঁছাবে?", "১৩:১৫ তে", "ঠিক আছে। আমি একটা টিকিট বুক করতে চাই।", "ঠিক আছে, স্যার। অনুগ্রহ করে ফ্লাইটের দুই দিন আগে আপনার টিকেটটি পুনরায় নিশ্চিত করুন; অন্যথায়, আপনার রিজার্ভেশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল হবে।" ]

[ "শুভ বিকাল, লন্ডন থেকে প্যারিসে আপনার কোন ফ্লাইট আছে?", "আমাদের দুটি সরাসরি ফ্লাইট আছে। আপনি কি সকাল একটা অথবা বিকেল একটা সকাল চান?", "সকালটা, প্লিজ। আমি কোচে যেতে চাই।", "একা না ফিরে?", "দয়া করে একটা।" ]

[ "তুমি বাইরে যাচ্ছ না কেন?", "বৃষ্টি হচ্ছে বিড়াল আর কুকুর।" ]

[ "তো, রান্নাঘরে নতুন কি? ফ্রিজটা নতুন, তাই না?", "হ্যাঁ। আমার বড় একটা দরকার ছিল। এর আগে, আমার কাছে আলাদা রেফ্রিজারেটর ও ফ্রিজার ছিল কিন্তু এই দুটোই একসঙ্গে একটা ফ্রিজে পরিণত হয়েছে।", "আজকাল এটাই স্বাভাবিক। তুমি কিছু তাকও লাগিয়েছো।", "হ্যাঁ। তুমি জানো আমি ভি'র জন্য সম্প্রতি আরো বেশি খাবার রান্না করছি আর আমার মশলা আর উপকরণের জন্য কিছু বাড়তি জায়গা দরকার।", "তুমি কি নতুন কাপবোর্ডও কিনেছ?", "না, আমি করিনি। আমি তাদের পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন করেছি, তাই তাদের দেখতে নতুন লাগছে। কাজের জায়গাটা খারাপ অবস্থায় ছিল, তাই আমি আরেকটা নতুন গাড়ি যোগ করি।", "আমি দেখতে পাচ্ছি যে, আপনি বেশ কয়েকটা নতুন পাত্র ও বাসনপত্র কিনেছেন।", "হ্যাঁ, আছে। আমি যে নতুন খাবারগুলো বানাতে চাচ্ছি সেগুলো দিয়ে আমাকে সাহায্য করতে হবে। অতিথিদের আমন্ত্রণ জানানোর আগে আমার আরো একটু প্র্যাকটিস করা দরকার।" ]

[ "আজ সকালে তুমি কি ঘুষি মারোনি, মনিকা?", "দুঃখিত, আমি ঘুষি মারার নিয়ম জানি না।", "ঠিক আছে। আমার আগে বলা উচিৎ ছিল. এটা কোম্পানির নিয়ম।", "কাজের পরে কি আমাদের ঘুষি মারতে হবে?", "কোম্পানির নিয়ম অনুযায়ী, আমাদের ৮টার আগে ঘুসি মারা উচিত আর প্রতিদিন ৫টার পর ঘুষি মারা উচিত।", "লাঞ্চের বিরতি কেমন হবে, লুসি?", "এগারোটা থেকে ১টা পর্যন্ত।", "আমি কি জিজ্ঞেস করতে পারি যে, আমাদের অতিরিক্ত সময় কাজ করার প্রয়োজন আছে কি না?", "মাঝে মাঝে, কিন্তু প্রায়ই না।" ]

[ "বাসে চড়ার জন্য কত?", "এই বাসের জন্য $১.২৫.", "তুমি কতদিন ধরে বাস ড্রাইভার?", "কয়েক মাস আগে আমি বাস চালাতে শুরু করেছিলাম।", "বাস চালানোটা কি মজার?", "একেবারেই না।", "আমার মনে হয় না আমি কখনো বাস ড্রাইভার হতে চেয়েছিলাম।", "আমিও কখনো তা করিনি কিন্তু এটা বিল পরিশোধ করে।", "আমি তোমার সাথে কথা বলতে পছন্দ করতাম।", "আমিও তোমার সাথে কথা বলতে পছন্দ করতাম।" ]

[ "শুভ সকাল, রুম সার্ভিস। আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "আমি আমার রুমে লাঞ্চ করতে চাই.", "ঠিক আছে, স্যার। আমরা দুই ধরনের লাঞ্চ, চাইনিজ খাবার আর পশ্চিমা খাবার দিয়ে থাকি। আপনি কোনটা পছন্দ করবেন?", "চীনা খাবারে কি আছে?", "ভাত, ডিম, গোমাংস ও শাকসবজি।", "ঠিক হয়ে যাবে। আমি নিয়ে যাচ্ছি।", "আমি দেখছি। আমি কি আপনার নাম আর রুম নাম্বারটা পেতে পারি, প্লিজ?", "অবশ্যই, রুম ২০৪ এ হোয়াইট আছে।", "আমাকে আপনার অর্ডার নিশ্চিত করতে দিন, মিঃ হোয়াইট রুম ২০৪ এ, চাইনিজ খাবার । এটা কি ঠিক?", "ঠিক তাই।", "আপনার অর্ডার শীঘ্রই প্রস্তুত হবে, ফোন করার জন্য ধন্যবাদ।" ]

[ "বলুন, জিম, ডিনারের পর কয়েকটা বিয়ার খেতে গেলে কেমন হয়?", "আপনি জানেন যে, এটা প্রলোভনজনক কিন্তু আসলে আমাদের ফিটনেসের জন্য ভাল নয়।", "তুমি কি বলতে চাচ্ছ? এটা আমাদের বিশ্রাম নিতে সাহায্য করবে।", "আপনি কি সত্যিই তা মনে করেন? আমি না। এটা আমাদের মোটা করে তুলবে এবং বোকার মত আচরণ করবে। গতবার মনে আছে?", "আমার মনে হয় তুমি ঠিক বলেছ. কিন্তু আমরা কী করব? আমি বাসায় বসে থাকতে চাই না।", "আমি ব্যায়ামাগারে যাওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি, যেখানে আমরা গান গাইতে পারি এবং আমাদের কয়েকজন বন্ধুর সাথে দেখা করতে পারি।", "এটা একটা ভাল বুদ্ধি। আমি মেরি আর স্যালির গান শুনতে পাই। হয়তো আমরা তাদের সাথে একটু ঝামেলা করতে পারি।", "আমার কাছে খুব ভাল লাগছে! তারা যদি ইচ্ছুক হয়, তা হলে আমরা তাদের আমাদের সঙ্গে নাচতে বলতে পারি। এটাও চমৎকার ব্যায়াম এবং মজা।", "ভাল. চলো এখন যাই।", "ঠিক আছে।" ]

[ "বাহ্, হাঁসটা দেখতে খুবই সুস্বাদু। আমাদের কি আদেশ দেওয়া উচিত, রিক?", "শেফ এটাকে পাতলা টুকরো করে ফেলবেন। প্রত্যেকের জন্য প্রায় একশ বিশটি করে চামড়া ও মাংস থাকবে।", "আমি দেখছি। বাবুর্চি তার ছুরি দিয়ে খুব দক্ষ।", "একেবারে কথিত আছে যে, তারা প্রতিদিন ৩,০০০ হাঁস পরিবেশন করে।", "অবিশ্বাস্য যাই হোক, প্লেটে এগুলো কি?", "ওহ, এগুলো হচ্ছে প্যানকেক, ফাঁপা তিলের বান, স্ক্যালিওন, শসা এবং ওইসিন সস। আমি তোমাকে দেখাবো কিভাবে বানাতে হয়।", "ধন্যবাদ। স্বাদ নেওয়ার জন্য আমি আর অপেক্ষা করতে পারিনি।", "এটা মুড়িয়ে নাও আর এক কামড় খেয়ে দেখ, এমি।", "ওহ, এটা অসাধারণ। আমি মেঝে ভালোবাসি। তুমি কি আমাকে বলতে পারবে এটা কিভাবে তৈরি করা হয়েছিল?", "অবশ্যই প্রথমত, বেইজিং হাঁসকে বিশেষভাবে নির্বাচন করা হয়। পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ও পরিপাটি করার পর, সেটাকে এক খোলা ওভেনে ঝলসানো হবে। হাঁসকে অনন্য করে তোলার জন্য আগুনে জ্বালানি হিসেবে কেবল ফলের গাছ ব্যবহার করা হয়।", "শুনে খুব জটিল মনে হচ্ছে। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, এর স্বাদ খুবই সুস্বাদু।", "হ্যাঁ, এমি, আরো কিছু দাও।" ]

[ "আমি কি দয়া করে আপনাদের বিমানের টিকেট, পাসপোর্ট এবং স্বাস্থ্য সনদ দেখতে পারি?", "এই যে তুমি।", "আপনি কি দয়া করে আপনার মালপত্রগুলো স্কেলে রাখবেন?", "আমি এই তিন টুকরা চেক করতে চাই এবং আমি নিজে এই রাতের ব্যাগ বহন করব.", "স্যার, আপনার ব্যাগের ওজন ৩০ পাউন্ড, আপনার ব্যাগের ওজন মাত্র ৪৫ পাউন্ড।", "তাহলে, আমি তোমার কাছে কতটা ঋণী?", "এটা এইচ.কে. $১২০ এর ব্যাপার।" ]

[ "যে ক্লায়েন্টের সাথে কাল দেখা হচ্ছে সে অনেক প্রশ্ন করতে পছন্দ করে, তাই তোমাকে ভালোভাবে প্রস্তুত থাকতে হবে।", "আমি দেখছি।" ]

[ "ড্রাইভার, আমাকে এয়ারপোর্টে নিয়ে যাও।", "ঠিক আছে.", "ড্রাইভার, আপনি কি একটু তারাতারি করতে পারবেন? আমার ভয় হচ্ছে আমি ফ্লাইট মিস করতে পারি.", "আমি দুঃখিত, ম্যাডাম, গতির সীমা আছে।", "ধ্যাত! আমার মনে হয় আমি প্লেন মিস করবো.", "আমি দুঃখিত. তোমার ফ্লাইটের সময় কি?", "২: ০০ টায়.", "চিন্তা করো না, ম্যাডাম। আমার মনে হয় আমাদের সেখানে যাওয়া উচিত রাত ১:৩০ এর মধ্যে না।", "সত্যি? দারুণ!", "এইতো আমরা।", "এই যে টাকা।", "এক মিনিট. এই নিন আপনার পরিবর্তন।" ]

[ "আপনার চালানকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য আপনি কি কিছু করতে পারেন?", "বলা কঠিন। কিন্তু কেন?", "আমরা আশা করি ডিসেম্বরের শেষের আগে পণ্যগুলো বাজারে আসবে স্প্রিং ফেস্টিভ্যালের বিক্রির সাথে খাপ খাইয়ে নিতে।", "আমি তোমার অবস্থান বুঝতে পারছি। আমরা কোনো প্রতিজ্ঞা করতে পারি না, কিন্তু আমরা আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করব।" ]

[ "কেন আপনি ঘন ঘন আপনার কাজ পরিবর্তন করেছেন?", "আমার প্রথম কাজ ছিল একটি সুপ্রতিষ্ঠিত কোম্পানিতে যেখানে শ্রম বিভাগ খুব স্পষ্ট ছিল। আমার অভিজ্ঞতাকে সমৃদ্ধ করার আর কোনো সুযোগ আমার নেই। এরপর আমি একটা সুযোগ পাই একটা নতুন কোম্পানির ব্যাপারে আমার অভিজ্ঞতা বাড়ানোর, যেটা শুরু হচ্ছিল, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত: তারা তিন মাসের মধ্যে তাদের কাজ বন্ধ করে দেয়। আমি আমার বর্তমান কোম্পানিতে অনেক সময় ধরে কাজ করেছি এবং এখন আমি যে-কাজ করছি, তা উপভোগ করছি। কিন্তু আমার মনে হয়, আমি আরও বড়ো ও বৈচিত্র্যপূর্ণ একটা কোম্পানিতে আরও প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ পদ গ্রহণ করার মতো যথেষ্ট অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করেছি, যেখানে আমি দৃঢ় অবদান রাখতে পারি।" ]

[ "হ্যালো, রিসেপশনিস্ট?", "হ্যাঁ, স্যার। কি ব্যাপার?", "আমি কি রুম চেঞ্জ করতে পারি? আমার ঘর রাস্তার ঠিক পাশেই, আর এটা অনেক কোলাহলপূর্ণ।", "বেশ, আমরা পূর্ণ, স্যার। আমি নিশ্চিত নই যে আমি একটা খালি রুম খুঁজে পাব কিনা।", "আপনি কি দয়া করে চেষ্টা করতে পারেন?", "ঠিক আছে, স্যার। আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।" ]

[ "সু? তুমি কি সফটবল টিমে যোগ দিতে চাও? আমাদের আরেকজন খেলোয়াড় দরকার।", "হাই স্কুলে পড়ার পর থেকে আমি ফুটবল খেলিনি!", "চলো! মজা হবে। আমরা মে থেকে আগস্ট পর্যন্ত প্রতি শনিবার বিকেলে খেলি।", "ঠিক আছে. আমার মনে হয় আমি চেষ্টা করে দেখতে পারি।" ]

[ "আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "রুটির দাম কত?", "২.৫০ ইউয়ান।", "আর কোকা কোলার দাম কত?", "৩.০০ ইউয়ান।", "এখানে দশ ইউয়ান।", "এই নিন আপনার পরিবর্তন।", "ধন্যবাদ।", "পরের বার আমার দোকানে স্বাগতম।" ]

[ "শুভ সন্ধ্যা, আপনার কি কোন রিজার্ভেশন আছে?", "হ্যাঁ, আমাদের একটা রিজার্ভেশন আছে। নাম অ্যান।", "আমাকে দেখতে দাও। ঠিক আছে, এই দিকে, প্লিজ।", "এটা তোমার টেবিল।", "আর আপনি কি এখন অর্ডার করতে চান?", "হ্যাঁ।", "এই যে মেনু।", "ধন্যবাদ।" ]

[ "হ্যালো মিস। আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটা দেখতে পারি?", "অবশ্যই, এই যে তুমি। এবং এখানে আমার আবেদন ফর্মও আছে।", "ধন্যবাদ, মিস... ওয়াং. আমি বব জোন্স আর আমি আপনার অ্যাপ্লিকেশন সামলাব.", "আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো মি. জোনস।", "প্রথম পদক্ষেপ হচ্ছে ইউ এস ভিসার জন্য আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করা। দেখা যাক... আপনি একটি বিশেষ ব্যবসায়িক ভিসা জন্য আবেদন করছি. কেন?", "ঠিক আছে, আমার প্রথম কাজ হবে সিয়াটলের একটা কনফারেন্সে, কিন্তু তার পরে আমি দুই সপ্তাহ আমার বন্ধুদের সাথে দেখা করতে চাই। আমি ভেবেছিলাম একটা বিজনেস ভিসার প্রয়োজন হবে।", "আমার মনে হয় একজন নিয়মিত ভিজিটরের ভিসাই যথেষ্ট। এই ভিসা নিয়ে আপনি ৯০ দিন পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্রে থাকতে পারেন।", "তাই আমি যে ভিসা ব্যবসা করতে এবং সম্মেলনে উপস্থিত থাকতে পারি?", "হ্যাঁ। এই ভিসা নিয়ে আপনি সাময়িক ব্যবসা করতে পারেন। আপনি যদি যুক্তরাষ্ট্রে একটি নতুন ব্যবসা স্থাপন করার পরিকল্পনা করছিলেন তাহলে আপনাকে দীর্ঘমেয়াদী ভিসার জন্য আবেদন করতে হতে পারে।", "ওহ, বুঝেছি। আমার মনে হয় ৯০ দিনই যথেষ্ট সময়।" ]

[ "তুমি কি চলে যাচ্ছ?", "আমি কাজ করতে যাচ্ছি।", "তোমার কাজ আছে?", "আমি ভোটকেন্দ্রে কাজ করতে যাচ্ছি।", "তুমি এ বছর সেখানে কাজ করছ?", "আমি সেখানে প্রতি বছর কাজ করি।", "আপনি কিভাবে ভোট কেন্দ্রে কাজ করতে সক্ষম?", "আমি অনলাইনে কাজের জন্য আবেদন করেছি।", "শুনে মজা লাগছে।", "এটা একটা মজার কাজ।", "তারা বেশি টাকা দেয় না, তাই না?", "তারা যথেষ্ট টাকা দেয়।" ]

[ "আপনি কতগুলো রুম খুঁজছেন?", "ওহ, চার বা পাঁচ। এই অ্যাপার্টমেন্টের ভাড়া কত?", "মাসে ১৫০ জন।", "১৫০? না, আমি আসলে এই জায়গায় আগ্রহী নই। এটা যথেষ্ট বড় নয়। এটা আমার অফিসের কাছেই না। ১৫০?", "শহরের কেন্দ্রস্থলে ভাড়া অনেক বেশি।" ]

[ "তোমার হাতে রক্ত পড়ছে। তুমি এটার কি করেছ?", "আমি ঐ ব্লেডে কেটেছি।", "আমি ফার্স্ট এইড বক্সটা নিয়ে আসছি। এন্টিসেপটিক ক্রিম আর ব্যান্ডেজ আছে." ]

[ "হেই, ম্যান, দেখো, ঐ দেয়ালে কি আছে?", "তুমি কি সেটা জান না? এটা শুধু নতুন অফিসের নিয়মের ব্যাপার।", "এটা কি বলে?", "এতে বলা হয়েছে, বেসরকারি অফিসে ধূমপানের অনুমতি নেই। এটা তোমার জন্য সবচেয়ে ভয়ানক জিনিস হতে পারে।", "আমি অফিসের বাইরে ধূমপান করতে পারি। কিন্তু এটি আর কী বলে?", "আপনি যদি ছুটি চাইতে চান, তাহলে আপনার বিভাগের দায়িত্বে থাকা ম্যানেজারের অনুমোদন আপনার নেওয়া উচিত।", "কিন্তু, যদি কোনো জরুরি অবস্থা থাকে এবং ম্যানেজারের অনুপস্থিতিতে আমাদের কী করা উচিত?", "নোটে লেখা আছে, প্রথমে আপনার ম্যানেজারকে ফোন করে তার কাছে আপনার কারণ জানান আর তারপর তার কাছে অনুমোদন চান।", "ঠিক আছে, ঠিক আছে, বুঝেছি। কিন্তু, ছুটি কাটানোর নীতি সম্বন্ধে কী বলা যায়? কিছু পরিবর্তন হয়েছে?", "না। আমরা এখনও প্রতি বছর ১০ দিন ছুটি উপভোগ করি।", "জাতীয় দিবসে আমরা কি ৭ দিনের ছুটি পেতে পারি?", "অবশ্যই। এটাই আমাদের প্রাপ্য।", "দারুণ!", "তোমাকে মনে করিয়ে দেয়ার মত আর কিছু আছে। দেরি করো না, দেরি হলে প্রতি মিনিটে ২০ ইউয়ান জরিমানা করা হবে।", "মজা করছো? আমি সবসময় দেরি করে ঘুম থেকে উঠি। ওহ, মাই গড. বিশ্বাসই হচ্ছে না। এটা ভয়ানক।", "তাই অ্যালার্ম ঘড়ি সেট করার কথা মনে রেখো।" ]

[ "মাফ করবেন, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যাঁ। আমি একটা গাইড খুঁজছি।", "অবশ্যই, একটু অপেক্ষা করুন।", "যাই হোক, আমরা এমন একজনকে চাই যে সুন্দর চাইনিজ বলতে পারে।", "কোন সমস্যা নেই।" ]

[ "আমি আগামী শুক্রবার কারখানা পরিদর্শন সম্পর্কে ফোন করছি। আমি যখন আসব তখন আমার কী করা উচিত?", "কারখানার সামনে দর্শকদের গাড়ি পার্ক করে গেটহাউসে যান। এটা সরাসরি গাড়ি পার্কের প্রবেশ পথের বিপরীত। নিরাপত্তা কর্মীরা আপনার সাথে সাইন করে আপনাকে একটি ভিজিটর ব্যাজ দেবে। আমার সহকারী তোমার সাথে দেখা করতে আসবে।", "ঠিক আছে, ধন্যবাদ। শুক্রবার দেখার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করুন।" ]

[ "আজ আপনার জন্য কি আনবো, স্যার?", "আমি এক কাপ ক্রিম আর চিনি খেতে চাই না।", "আর কিছু লাগবে?", "ওই আপেলের পাইটা কতটা টাটকা?", "আমাদের পাই প্রতিদিন টাটকা হয়। আর আমি তোমাকে বলতে পারি এটা সুস্বাদু।", "ঠিক আছে, তাহলে ঐ পাইয়ের টুকরোটা ফেলে দাও।", "এটা কি থাকবে নাকি যাবে?", "আমি আজ একটু তাড়ায় আছি, তাই আমাদের যাওয়া উচিত। জিজ্ঞাসা করার জন্য ধন্যবাদ।" ]

[ "আমি কখন এক বেডরুমের অ্যাপার্টমেন্টটা দেখতে পাই?", "এই সপ্তাহে একটা খোলা ঘর আছে।", "খোলা ঘরটা কটার সময় শুরু হয়?", "সকাল ১১টায় শুরু হয়।" ]

[ "শুভ বিকাল, এখানে কি কোন খালি রুম আছে?", "আমরা বাস্তবে পরিপূর্ণ, কিন্তু আমি দেখতে পাব। তুমি কি চাও, একটা রুম না ডাবল রুম?", "একটা একজনের রুম, গোসলখানা সহ হলে ভালো হয়।", "তুমি কতক্ষণ থাকতে চাও?", "এক সপ্তাহ বা তারও বেশি সময় ধরে।", "তুমি দ্বিতীয় তলায় একটা রুম পাবে।", "আশা করি এটা শান্ত হবে। আমি রাতে শব্দ ঘৃণা করি।", "আমার মনে হয় তুমি চুপ করে থাকবে। এটা প্রাঙ্গণের দিকে মুখ করে আছে।", "দর কত, প্লিজ?", "বর্তমান দর প্রতি রাতে ৫০ ডলার।", "এটা দিয়ে কিসের কাজ হয়?", "একটি রেডিও, একটি রঙিন টেলিভিশন, একটি টেলিফোন এবং একটি প্রধান আন্তর্জাতিক সংবাদপত্র প্রতিদিন আপনার রুমে সরবরাহ করা হয়।", "শুনতে ভালোই লাগছে। আপনি কি এক সপ্তাহ বা তার বেশি সময়ের জন্য ডিসকাউন্ট দেন?", "হ্যাঁ, আমরা এক সপ্তাহের জন্য ৫% ডিসকাউন্ট, দুই সপ্তাহের জন্য ১০% এবং আরো অনেক কিছু দিয়ে থাকি।", "ঠিক আছে। আমি এক সপ্তাহের জন্য রুম নিবো।", "আপনি কি অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি পূরণ করবেন? বেলবয় তোমাকে তোমার রুমে দেখাবে. আপনার মালপত্র নিয়ে আসা হবে।", "আমি কি এখানে ডিনার করতে পারি?", "আমরা ডিনার পরিবেশন করি।", "আমি দেখছি।" ]

[ "হাই, তুমি কি জানো ডিনারের জন্য কি? আমি ক্ষুধার্ত।", "আজ রাতে আমরা একা, বাবা মাকে বাইরে নিয়ে যাচ্ছে।", "বাইরে? তুমি কি বলতে চাচ্ছ?", "তুমি ডেটে জানো, তারা ডিনারে যাচ্ছে।", "বাবা আর মা?", "হ্যাঁ, তারা বলেছে তারা পুরনো ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করছে।", "তুমি বলতে চাচ্ছ এটা একটা নিয়মিত ব্যাপার হবে?", "এটা ঠিক, সপ্তাহে একবার। আপনি কি পিৎজা অর্ডার করতে চান?" ]

[ "আমি কি আপনার টিকেটটা দেখতে পারি?", "এই যে তুমি।", "ঠিক আছে, মি. স্মিথ। আপনার কাছে কি কোন ব্যাগ আছে?", "শুধু এটা।", "আর আপনি কি জানালার সিট বা আইলের সিট পছন্দ করবেন?", "আইল, প্লিজ।", "বোর্ডিং সময় সকাল দশটা।", "গেট নাম্বার কত?", "গেট ২৯সি. ভালো ফ্লাইট করো।" ]

[ "আমাকে বলা হয়েছিল তোমার কাছে একটা এক্স-রে নিয়ে আসতে.", "কোন সমস্যা নেই। শুধু কোমর থেকে কাপড় খুলে গাউন পরুন, পিছনে খোলার সাথে।", "তাহলে আমি কি করবো?", "তুমি এই প্লেটের সামনে দাঁড়িয়ে থাকবে।", "আমি কি স্বাভাবিকভাবে দাঁড়িয়ে থাকব?", "তুমি তোমার হাত উঁচু করে তুলবে।", "ঠিক আছে?", "হ্যাঁ, তুমি দারুন করছ।", "তুমি কোথায় যাবে?", "আমাকে এই ঢালের পিছনে দাঁড়াতে হবে। এখন তুমি একটা গভীর নিঃশ্বাস নিবে, ধরে রাখবে, আর বের করে দেবে।", "তাই নাকি?", "এটাই. চলচ্চিত্রটি তৈরি হলে আপনি পোশাক পরতে পারেন।" ]

[ "হেই ইভ, কেমন আছো?", "আমি ঠিক আছি, সেলিয়া. আর তুমি?", "আমি ঠিক আছি। আমি খুব ব্যস্ত!", "তোমার কি অনেক হোমওয়ার্ক আছে?", "হ্যাঁ। তাই না?", "অবশ্যই আমি জানি!", "তুমি এখন কোন ক্লাসে কাজ করছ?", "আমি কাল আমার রসায়ন পরীক্ষার জন্য পড়ছি।", "আপনি কি মিসেস গ্রিনের ক্লাসে আছেন?", "হ্যাঁ। তুমি?", "হ্যাঁ। আগামীকালও আমাদের একই পরীক্ষা হতে হবে!", "আপনি কি একসঙ্গে অধ্যয়ন করতে চান?", "অবশ্যই। যদিও এই লাইব্রেরিটা বেশ চুপচাপ।", "আপনি কি একটি ফাঁকা ক্লাসরুমে যেতে চান?", "শুনতে ভালোই লাগছে।", "ঠিক আছে। চলো!" ]

[ "জন, তুমি যাও আর বাগান করো না কেন? লনে আগাছার প্রয়োজন।", "কারণ আমি মুডে নেই, তাই।", "ঠিক আছে, ওখানে বসে কিছু করো না। রান্নাঘরে এসে আমাকে সাহায্য করো।", "রান্নাঘরে সাহায্য করো, আমার মনে হয় না।", "আপনি কি তাহলে টেবিলটি পরিষ্কার করতে চান?", "সত্যি? আমাকে কি এটা করতে হবে?", "না, যদি না চাও।" ]

[ "বালিস্তা, আমার একটা ফ্রাপুচিনো আছে।", "কি একটি মেয়ে পান. আমি ব্লু মাউন্টেনের একটা ব্যাগ আর ডেকাফ ব্রেভা নিয়ে যাবো...", "তুমি আর তোমার ইতালীয় নাম.", "\"ফ্রাপ্পুচিনো\" ও ইতালীয় না? আর আমাকে একটা পানিনি গরম করে দাও।", "আমি শুধু আমার মেয়েলী পানীয় সঙ্গে ভাল হবে, অনেক ধন্যবাদ.", "আর আমি আসল কফির সাথে থাকবো।" ]

[ "হ্যালো, বিল! কি অবস্থা?", "আপনাকে ধন্যবাদ। আর আপনার সম্বন্ধে কী বলা যায়?", "তো-তো." ]

[ "মাফ করবেন, আপনি কি আমাকে কিছু টাকা দিবেন, প্লিজ?", "অবশ্যই।", "আমি এই ডলারগুলোকে আরআইবিতে পরিবর্তন করতে চাই। আপনি কি দয়া করে বলবেন আমেরিকান ডলার আর আর আইবির মধ্যে বিনিময় হার?", "অবশ্যই। বর্তমানে এক ডলার ৬.৪৩৯২ ইউয়ানের সমান। আপনি কত ডলার পরিবর্তন করতে চান?", "৫০০ ডলার, প্লিজ।", "একটু অপেক্ষা করুন... এখন এই নিন আপনার চীনা মুদ্রা। দেখো এটা ঠিক কিনা। ৩,২২০ ইউয়ান। অনুগ্রহ করে এই এক্সচেঞ্জ মেমোটি রাখুন। যখন আপনি চীন ছেড়ে চলে যান, তখন হয়তো এটাকে রূপান্তরিত করার জন্য আপনার প্রয়োজন হতে পারে।", "ঠিক আছে। সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। এটা তোমার জন্য খুব সুন্দর।", "এটা আমার আনন্দ।" ]

[ "আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "এটা কি ওয়াল স্ট্রিটের সঠিক সাবওয়ে?", "হ্যাঁ, তাই।", "তুমি কি আমাকে বলতে পারবে আমি কি এক্সপ্রেস বা লোকাল ট্রেনটা নেবো?", "অবশ্যই। লোকাল ট্রেন. এটা প্রতিটা স্টেশনে থামে।", "তাদের মধ্যে কে স্থানীয় ট্রেন, প্লিজ?", "তুমি ডি ট্রেনটা শহরের প্লাটফর্মে নিয়ে যাও, আর তিনটা স্টপে যাও।", "ভাড়া কত?", "এক ডলার আর বিশ সেন্ট। তুমি আমাকে টাকা দাও আর আমি এটা টোকেনের বিনিময়ে দিব.", "টোকেনটা দিয়ে আমার কি করা উচিত?", "আপনি এটাকে টার্নটাইলের স্লটে রাখেন এবং এরপর টার্নটাইলটা প্ল্যাটফর্মে ঢোকান।" ]

[ "ওহ, আমি নিশ্চিত নই যে আমি এই বাড়িটাও দেখতে চাই!", "এটা একটা ফিক্সার আপার। চলো ভেতরে একটু দেখি।", "এটা এই জায়গার ভিতরে খুব একটা ভালো লাগছে না।", "তুমি জানো, কনুইয়ের সামান্য গ্রিজ আর রং দিয়ে, তুমি এটা একটু বাড়িয়ে দিতে পারো।", "এখানে কোন জানালা নেই, আর তাতে অন্ধকার হয়ে যায়।", "চলো রান্নাঘরে গিয়ে দেখি। ছাপাখানাটি বলে যে এটি বেশ বড়।", "ঐ ভাঙ্গা টাইল কাউন্টারটপ আর ছেঁড়া ওয়ালপেপার দেখো।", "হয়তো মাষ্টার স্যুটের কিছু ভাল গুণ আছে। আমার সাথে আসুন, প্লিজ।", "কিসের ঘ্রাণ?", "সম্ভবত আমাদের পরবর্তী তালিকায় চলে যাওয়া উচিত।" ]

[ "ঠিক আছে. এই পথটাই সবচেয়ে ভালো মনে হচ্ছে। এটা একটু খাড়া। কিন্তু আমি নিশ্চিত এটা ঠিক হয়ে যাবে।", "বেশ। তুমি ট্যুর গাইড, আমি তোমাকে অনুসরণ করবো।", "... কি দুর্গন্ধ! জায়গাটা পচা ডিমের মত দুর্গন্ধ ছড়ায়।", "যে গন্ধক আপনি গন্ধ করতে পারেন. সমগ্র তাইওয়ান একটি আগ্নেয় অঞ্চল। তাই তাইওয়ানের অনেক হট স্প্রিং আছে। এটা আগ্নেয়গিরির কার্যকলাপ. সালফারের ধোঁয়া যা আপনি গন্ধ পেতে পারেন তা ঐ ফুমারোল থেকে আসছে.", "হঠাৎ করেই 'বিশাল আউটডোর' এতটা আকর্ষণীয় নয়। আরেকটু জোরে হাঁটা যাক..." ]

[ "মিস্টার ডিভিশন, আপনাকে অপেক্ষা করিয়ে রাখার জন্য আমি খুবই দুঃখিত।", "ঠিক আছে।", "ওহ প্রিয়, আমি এটা আনতে ভুলে গেছি।", "খুব বেশি চিন্তা করো না, তাই নিজের সম্পর্কে বলো।" ]

[ "২৩২৩ নং অনুচ্ছেদের ৩,০০,০০০ সেটের জন্য আপনি কোন মূল্য দিতে চান, যেখানে লন্ডন গন্তব্য বন্দর হিসেবে থাকবে?", "আমাকে দেখতে দাও। সেট সিআইএফ লন্ডনের জন্য ৮০০ পাউন্ড।", "আপনি কোন কার্যভারের শর্তগুলো প্রদান করতে পারেন?", "কমিশন সাধারণত বাট্টা বাদ দিয়ে মোট চালানের পরিমাণের তিন শতাংশ।", "আপনি কি পাঁচ শতাংশ কমিশন বাড়াতে পারেন না?", "আমাদের উত্তম সম্পর্ক এবং আমাদের ভবিষ্যৎ ব্যবসা সম্বন্ধে বিবেচনা করে, আমরা আপনাকে চার শতাংশ দিই। এটাই আমাদের সেরা কাজ। আমরা আর যেতে পারবো না। তুমি কি বলবে?", "তাহলে আমি ধন্যবাদ দিয়ে গ্রহন করবো।" ]

[ "ওয়াশিংটন ডি.সি. থেকে সরাসরি সংবাদ প্রদান করা অ্যাকশন ৫-এর সংবাদ প্রতিবেদক সারাহ ও' কোনেল, যেখানে একটি বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়েছে। হাজার হাজার ক্রুদ্ধ নাগরিক অটো ম্যানুফ্যাকচারিং শিল্পের প্রস্তাবিত জামিনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করছে! স্যার, স্যার, সারাহ ও'কনেল, অ্যাকশন ৫ নিউজ। তুমি কি বলতে পারবে কি হচ্ছে?", "হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমরা এখানে কারণ আমরা মনে করি এটা অবিচার! বড় ব্যবসার আর্থিক দায়িত্বহীনতা বন্ধ করতে হবে! আমরা সরকারকে দেখাতে এসেছি যে তারা আমাদের ট্যাক্স ডলার কিভাবে খরচ করছে তা আমরা পছন্দ করি না!", "স্যার কিন্তু আসলে কি সবাইকে এত রাগান্বিত করছে?", "এটা চরম ক্ষোভ, সারাহ, মার্কিন সরকার ২৫ বিলিয়ন ডলার করদাতাদের অটো ইন্ডাস্ট্রিকে দিতে চায়। এই কোম্পানিগুলো ভুল ব্যবস্থাপনা করা হয়েছে এবং এখন প্রায় দেউলিয়া।", "আমি দেখছি। কিন্তু এই বেইলআউটের অনেক সমর্থক যুক্তি দেখায় যে, এটা লক্ষ লক্ষ কঠোর পরিশ্রমী আমেরিকানদের চাকরি বাঁচাতে সাহায্য করতে পারে।", "এটা হয়তো সত্যি, আর আমি চাই না কেউ তাদের চাকরি হারাবে, কিন্তু এই সেস কিভাবে একটা জামিন চাইবে যখন তারা মিলিয়ন ডলার বানাচ্ছে? আর তারপর, তাদের ওয়াশিংটনে ব্যক্তিগত জেটে উড়ে যাওয়ার সাহস আছে! এর জন্য হাজার হাজার ডলার খরচ হয়! আর তারা টাকা চাচ্ছে! এটা ঠিক নয়!", "ভালো কথা। ইনি সারাহ ও' কোনেল, ওয়াশিংটন ডি. সি. থেকে সরাসরি রিপোর্ট করছেন, টম।" ]

[ "পাসপোর্ট এবং নিয়োজন কার্ড, প্লিজ.", "এই যে তুমি।", "আপনার পরিদর্শন করার উদ্দেশ্য কী?", "দর্শনী", "তুমি এখানে কতক্ষণ থাকবে?", "নয় দিন।", "ঠিক আছে। ধন্যবাদ।" ]

[ "আমি কি আসতে পারি?", "হ্যাঁ, প্লিজ. এখন তোমাকে বাড়িটা দেখাই।", "এটা খুব সুন্দর রুম মনে হচ্ছে, আমার বলা উচিত।", "বাজি ধরে বলতে পারো। এটা জেলার সবচেয়ে সুন্দর রুম। তুমি জানো কি, আমি গত মাসে সব দেয়াল নতুন করে রং করেছিলাম.", "রান্নাঘরের কি অবস্থা?", "এটা রান্না ঘরে সুসজ্জিত খাবার। চুলা আর বরফের বাক্স ঠিক আছে, আর পানির ব্যবস্থাও ঠিক আছে।", "আমি দেখছি। আমি এখানে প্রায় তিন বছর থাকতে চাই।", "চমৎকার! তুমি কখন যাচ্ছ?", "পরের শনিবার সকালে।" ]

[ "কি হচ্ছে, অফিসার?", "তোমার ভবনে আগুন জ্বলছে। আপনাকে এখনই চলে যেতে হবে।", "কি? আগুন? ওহ, মাই গড! আমি কি করবো? দয়া করে আমাকে এখান থেকে বের করুন!", "ভয় পেও না! আমরা তোমাকে নিরাপদে বিল্ডিং থেকে বের হতে সাহায্য করবো।", "আমি ধোঁয়ার গন্ধ পাচ্ছি!", "দয়া করে আমার নির্দেশ অনুসরণ করুন। মুখ ও নাক ঢাকতে ভেজা তোয়ালে ব্যবহার করুন। সবচেয়ে কাছের জরুরি প্রস্থানের দিকে শান্তভাবে চলুন। এখন যাও ভেজা তোয়ালে নিয়ে আসো।", "ঠিক আছে।", "আমার সাথে আসো।", "স্যার, আমি আমার জুয়েলারি বক্স আনতে ফিরে যেতে হবে.", "আপনার ব্যক্তিগত জিনিসপত্র নেবেন না। আমাদের এখুনি বিল্ডিং থেকে বের হতে হবে!", "খোদা! আমি আগুন দেখতে পাচ্ছি!", "হামাগুড়ি দিয়ে ধোঁয়ায় শ্বাস না নেওয়ার চেষ্টা করুন।" ]

[ "আমি ভাবছি আজ সন্ধ্যায় ডিনারের জন্য আমাদের কি করা উচিত?", "তুমি কি আমাকে জিজ্ঞেস করছ?", "হ্যাঁ, আমি। আমি রান্না করতে খুব একটা পছন্দ করি না, কিন্তু পরিবারকে অবশ্যই খেতে হবে।", "ভাল, তুমি আমাকে চেনো। আমি সব সময় পিৎজা বা স্পেগেটি খেতে পারি।", "তাই আমি লক্ষ্য করেছি। তুমি একটু ওজন নিচ্ছ, তাই না?", "আমি জানি, আমাকে মনে করিয়ে দিও না। আমি কালকের পর দিন নতুন খাবার শুরু করছি।", "সময়ের ব্যাপার।" ]

[ "সোনা আসো! আমাদের দেরি হয়ে যাবে! সত্যি বলছি, তুমি আমার চেয়ে বেশি সময় প্রস্তুত থাকো!", "আমি চুল শুকাচ্ছিলাম আর শার্ট ইস্ত্রি করছিলাম! তুমি কি একটু এখানে আসতে পারবে? তোমার সাহায্য আমার দরকার।", "এটা কি? বিছানায় এসব কাপড় কেন?", "আমি জানি না কি পরতে হবে! ঠিক আছে, তোমার মতামত দাও। দেখতে কেমন লাগছে? জামার হাতা ছোট, সাথে এই চেকার সোয়েটার আর আমার ভাগ্যবান স্যান্ডেল। আমি এই শর্টসগুলোর কাটা আর হেমলাইন পছন্দ করি তাই আমি মনে করি এগুলোও পরবো।", "মজা করছ? আমি তোমার সাথে কি করব? আমরা ডিনার পার্টিতে যাচ্ছি, সৈকতে না! শার্টটা পরে নাও সিল্কের টাই দিয়ে... ...আমি তোমাকে কিনেছিলাম আর এই অন্তর্বাসগুলো। বাইরে অনেক ঠাণ্ডা, যাতে তুমি এই কোটটা পরতে পারো।", "ধন্যবাদ সোনা! তোমার ফ্যাশন জ্ঞানটা অসাধারণ। এখন, আমি আমার চুল দিয়ে কি করব?" ]

[ "এগুলোর দাম কত?", "এটা $৪০ এ আসে.", "এখানে আমার মেম্বার কার্ড। কেউ কি আমার গাড়িতে ব্যাগগুলো নিয়ে যেতে পারবে?", "অবশ্যই। আমি তোমাকে একটা খুঁজে বের করবো।" ]

[ "আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "উম, আমি শুধু বিজনেস নিউজ সম্পর্কে কিছু চাই, আপনি কি কিছু সুপারিশ করতে পারেন?", "টাইমস অবশ্যই দরকার।", "ধন্যবাদ। আমার কাছে একটা আছে।" ]

[ "তুমি কি বলতে পারবে উৎপাদন কোথায়?", "এটা করিডোর এ তে আছে।", "আপনি কি জানেন, কোন পণ্য বিক্রি হচ্ছে?", "জানি না। ফ্লায়ার চেক করুন অথবা প্রোডাকশন ম্যানের সাথে চেক করুন।" ]

[ "হেই জর্জ, তোমার মুরগী কেমন আছে?", "আমার মুরগীর স্বাদ ঠিক আছে, কিন্তু এটা খুব শুকনো। তোমার মাছ কেমন আছে?", "আমার মাছও খুব শুকনো।", "মনে হচ্ছে এই খাবারটা একটু বেশি সময় ধরে বসে আছে। এটা টাটকা মনে হচ্ছে না।", "হ্যাঁ, আমারও তাই মনে হয়।", "আপনার শাকসবজি কেমন?", "আমার শাকসবজি খুব ভেজা।", "আমারটাও একই পথ। মনে হচ্ছে ওরা বেশি রান্না করে ফেলেছে।", "আমি সাধারণত অভিযোগ করি না, কিন্তু আমার মনে হয় এটা ওয়েটারকে বলা উচিত।", "আমি একমত। হয়তো তারা আমাদের জন্য ভালো কিছু খাবার নিয়ে আসতে পারে।" ]

[ "আমি কি আজকে অনুমতির জন্য আবেদন করতে পারি?", "আমি আপনার আইডি দেখতে চাই।", "আমার মনে হয় আমি গাড়িতে ভুলে গেছি।", "আমাকে তোমার আইডি আর ২৭ ডলার দিতে হবে।", "আমি এখন গাড়ি থেকে আমার আইডি নিয়ে আসছি।", "যাও নিয়ে আসো।", "এই নাও।", "ঠিক আছে, আমি চাই তুমি এটা পূরণ করো।", "আমি কি তোমার কলমটা ধার নিতে পারি?", "এই যে তোমার জন্য একটা কলম।", "তোমার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।", "উইণ্ডো বি-তে ওটা চালু করতে হবে" ]

[ "কেন তুমি আমার মধ্যে দৌড়ালে?", "আমি বলতে চাইনি। এটা একটা দুর্ঘটনা ছিল।", "তুমি আমার গাড়ি পুরোপুরি নষ্ট করে দিয়েছ।", "আমি করিনি। একদম ঠিক আছে।", "আমার বাম্পারের কি হয়েছে দেখনি?", "আমি কি করেছি?", "তোমার গাড়ির সাথে আমার বাম্পার নষ্ট করে দিয়েছ.", "আমি সত্যিই মনে করি না যে আমি তা করেছি।", "তোমার বাম্পারও একই রকম দেখাচ্ছে।", "দেখো, শুধু তোমার বীমা আর নাম্বার দাও আর আমি এটার খেয়াল রাখবো।", "যদি আমি তোমার কথা না শুনি তাহলে তোমার তথ্য দাও.", "বিশ্বাস করো।" ]

[ "তুমি কি আজ স্কুলে গিয়েছিলে?", "হ্যাঁ, আমি আজ স্কুলে গিয়েছিলাম। তুমি কি ওখানে ছিলে?", "না, আমি যাইনি, আমি অসুস্থ ছিলাম।", "এটা জঘন্য। তুমি কি ইংলিশ ক্লাস থেকে অ্যাসাইনমেন্ট চাও?", "খুব ভালো হবে, ধন্যবাদ।", "কোন সমস্যা নেই, তোমাকে স্বাগতম।", "তুমি যখন অসুস্থ হবে, তখন আমিও তোমার জন্য একই বিষয় করতে পেরে আনন্দিত হব।", "ধন্যবাদ. আমি আশা করি কালকে স্কুলে দেখা হবে।" ]

[ "হাই, আমার নাম ভায়োলেট। আমার সাথে এসো, আমি তোমাকে চুল ধুতে সাহায্য করবো।", "আমার চুল শুকনো আর ভঙ্গুর...", "আমি একটা শ্যাম্পু নিব যেটা তোমার চুলের স্টাইলের জন্য ঠিক. ঠিক এখানে বসো, আর তোমার ঘাড় সিঙ্কের পাশে রাখো। পানি কি খুব গরম?", "না, একদম ঠিক আছে।", "আমাকে জানতে দাও আমি অতিরিক্ত শক্তি ব্যবহার করছি কিনা.", "না, সত্যি, খুব ভাল লাগছে।", "ঠিক আছে! সব ঠিক হয়ে গেছে! আমার সাথে সিটে ফিরে এসো, ইভা তোমার সাথেই থাকবে." ]

[ "আমার সমস্যায় সাহায্য করার জন্য আপনি কি কোন ওষুধ দিতে পারেন?", "রক্তচাপের বিভিন্ন ধরনের ওষুধ রয়েছে, যেগুলো আমরা চেষ্টা করতে পারি।", "কী রয়েছে?", "আমরা হাইড্রোক্লোরোথিয়াজিড দিয়ে শুরু করতে পারি, যা মূত্রবর্ধক।", "এর কি অনেক পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া রয়েছে?", "এর পেছনে তেমন কোন পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া নেই। এই পিলটা নেওয়ার সময় তোমাকে অনেক পানি খেতে হবে।", "এটাই কি আমার একমাত্র ওষুধ?", "হতে পারে, কিন্তু কিছু সময়ের জন্য আমি চাই তুমি এসিই ইনহিবিটর লিসিনোপ্রিল নাও।", "এই ওষুধের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া কী?", "আপনার হয়তো একটু শুকনো কাশি থাকতে পারে কিন্তু আপনি আরও ভাল বোধ করবেন।" ]

[ "আমি ভাবছি তুমি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবে? আমি একটা রুম খুঁজছি।", "হ্যাঁ। আমার একটা ছোট রুম আছে।", "এটার দাম কত?", "সপ্তাহে ২০০ ইউয়ান, কিন্তু ধূমপানের অনুমতি নেই।", "ঠিক আছে। আমি কি এখন রুমটা দেখতে পারি?", "একটু অপেক্ষা করবে? আমি টেলিফোনে আছি।" ]

[ "নতুন মেয়েটার সাথে দেখা হয়েছে?", "না, তাই নাকি?", "সে স্কুলের সবচেয়ে সুন্দরী মেয়ে।", "সে দেখতে কেমন?", "বেশ, সে অনেক ছোট।", "সে কত লম্বা বলবে?", "আমি বলব সে মাত্র ৫ ফুট.", "তার চেহারা সম্বন্ধে কী বলা যায়?", "তার চোখ হালকা বাদামি, একদম সুন্দর।", "আমার মনে হয় আমি জানি তুমি কার কথা বলছ.", "তুমি তাকে দেখেছ?", "আমার মনে হয় আমার আছে।" ]

[ "তোমার কি কোন সাহায্যের দরকার ছিল?", "আমি একটি অ্যাকাউন্ট বাতিল করতে হবে.", "আপনার অ্যাকাউন্টে কি কোন সমস্যা আছে?", "আমার আর দুটি ভিন্ন অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই।", "আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে টাকা সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছে?", "আমি কি এটা আমার বাকি অ্যাকাউন্টে ট্রান্সফার করতে পারি?", "আমি এটা তোমার জন্য করবো।", "খুব সুন্দর.", "আপনি কি কোন টাকা তুলতে চান?", "না, ঠিক আছে।", "আপনার অ্যাকাউন্ট বাতিল করতে একটু সময় লাগবে।", "অনেক ধন্যবাদ।" ]

[ "হাই, বেল্ট ডিপার্টমেন্টে স্বাগতম. আমি কি আজ তোমাকে সাহায্য করতে পারি?", "হ্যাঁ। আমার এমন একটা বেল্ট দরকার, যেটা সাধারণ এবং এক ধরনের পোশাক।", "এরপর, সম্ভবত একটা চামড়ার বেল্ট কাজ করবে। এদিকে আসো। তোমাকে একটু দেখাই।", "ঠিক আছে। অনেক ধন্যবাদ।" ]

[ "এক্সকিউজ মি. আমার মনে হয় আর্ট গ্যালারিতে হারিয়ে গেছি। তুমি কি আমাকে বের হবার রাস্তা বলতে পারবে?", "অবশ্যই। ফিরে যাও এবং বামে তৃতীয় মোড় নাও।", "অনেক ধন্যবাদ। আমি এখানে প্রায় আধ ঘন্টা ধরে ভাবছি।", "এটা সত্যিই একটা গোলকধাঁধার মতো।" ]

[ "এক্সকিউজ মি, ওয়েটার. আমরা কি আমাদের টেবিলটা পরিবর্তন করতে পারি? আমার স্ত্রী এই দৃশ্যের প্রতি বেশ আগ্রহী।", "আমি দুঃখিত। টেবিলটা বুক করা হয়েছে।", "ব্যাপার না। এটা ঠিক আছে।" ]