document_id
stringlengths
18
18
sentences
list
nw/ann/00/ann_0001
[ { "part_id": 0, "words": [ "650#DEFAULT#650#650", "ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ุงู‹#junodiy~#jndyAF#junodiy~+AF", "ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ุงู‹#>amoriykiy~#>myrkyAF#>amiyrokiy~+AF", "ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#<lY#<ilaY", "ุงู„ูููŠู„ููŠุจู‘ููŠู†#fiyliyb~iyn#Alfylybyn#Al+fiyliyb~iyn", "ู…ูู†#min#mn#min", "ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู#yawom#Alywm#Al+yawom+i", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุจูุนู’ุซูŽุฉู#baEovap#bEvp#biEov+ap+K", "ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจููŠู‘ูŽุฉู#tadoriybiy~#tdrybyp#tadoriybiy~+ap+K", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู#qaDA'#AlqDA'#-Al+qaDA'+i", "ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุฃูŽุจููˆ#>abuw#>bw#>abuw", "ุณูŽูŠู‘ุงู#say~Af#syAf#say~Af", "\"#DEFAULT#\"#\"" ], "pos_tags": [ "NOUN_NUM", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "ADJ+CASE_INDEF_ACC", "PREP", "DET+NOUN_PROP", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "PUNC", "NOUN_PROP", "NOUN_PROP", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(FRAG(NP (NOUN_NUM 650#DEFAULT#650#650) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ุงู‹#junodiy~#jndyAF#junodiy~+AF) (ADJ+CASE_INDEF_ACC ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ุงู‹#>amoriykiy~#>myrkyAF#>amiyrokiy~+AF) ))(PP (PREP ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#<lY#<ilaY) (NP (DET+NOUN_PROP ุงู„ูููŠู„ููŠุจู‘ููŠู†#fiyliyb~iyn#Alfylybyn#Al+fiyliyb~iyn) ))(PP (PREP ู…ูู†#min#mn#min) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู#yawom#Alywm#Al+yawom+i) ))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ุจูุนู’ุซูŽุฉู#baEovap#bEvp#biEov+ap+K) (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจููŠู‘ูŽุฉู#tadoriybiy~#tdrybyp#tadoriybiy~+ap+K) )(PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู#qaDA'#AlqDA'#-Al+qaDA'+i) )(PP (PREP ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY) (NP (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (NOUN_PROP ุฃูŽุจููˆ#>abuw#>bw#>abuw) (NOUN_PROP ุณูŽูŠู‘ุงู#say~Af#syAf#say~Af) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") ))))))))", "predicate_lemmas": [ "DEFAULT", "junodiy~", ">amoriykiy~", "<ilaY", "fiyliyb~iyn", "min", "yawom", "fiy", "baEovap", "tadoriybiy~", "clitics", "qaDA'", "EalaY", "DEFAULT", ">abuw", "say~Af", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, 1, null, 1, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 27, 0, 3, 0, 9, 0, 15, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8 ], "srl_frames": [], "coref_spans": [ [ 3, 13, 16 ], [ 5, 4, 4 ], [ 2, 8, 16 ], [ 10, 0, 4 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ุจูŽุนู’ุฏูŽ-#baEodamA#bEd#baEod+a-", "-ู…ุง#clitics#mA#-mA", "ุชูŽุถุงุฑูŽุจูŽุช#taDArab#tDArbt#taDArab+at", "ุงู„ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงุชู#maEoluwm#AlmElwmAt#Al+maEoluwm+At+u", "ุงู„ุฃูุณู’ุจููˆุนูŽ#>usobuwE#AlAsbwE#Al+>usobuwE+a", "ุงู„ู…ุงุถููŠูŽ#mADiy#AlmADy#Al+mADiy+a", "ุนูŽู†#Ean#En#Ean", "ุนูŽุฏูŽุฏู#Eadad#Edd#Eadad+i", "ุงู„ุฌูู†ููˆุฏู#junodiy~#Aljnwd#Al+junuwd+i", "ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ#>amoriykiy~#AlAmyrkyyn#Al+>amiyrokiy~+iyna", "ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ#Al~a*iy#Al*yn#Al~a*iyna", "ุณูŽ-#clitics#s#sa-", "-ูŠูุดุงุฑููƒููˆู†ูŽ#$Arak#y$Arkwn#-yu+$Arik+uwna", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุจูุนู’ุซูŽุฉู#baEovap#bEvp#biEov+ap+K", "ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจููŠู‘ูŽุฉู#tadoriybiy~#tdrybyp#tadoriybiy~+ap+K", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ู…ููƒุงููŽุญูŽุฉู#mukAfaHap#mkAfHp#-mukAfaH+ap+i", "ุงู„ุฅูุฑู’ู‡ุงุจู#<irohAb#AlArhAb#Al+<irohAb+i", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„ูููŠู„ููŠุจู‘ููŠู†#fiyliyb~iyn#Alfylybyn#Al+fiyliyb~iyn", ",#DEFAULT#,#,", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุฅูุทุงุฑู#<iTAr#<TAr#<iTAr+i", "ุฌูู‡ููˆุฏู#jahod#jhwd#juhuwd+i", "ูˆุงุดูู†ู’ุทูู†#wA$inoTuwn#wA$nTn#wA$inoTun", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ู…ููƒุงููŽุญูŽุฉู#mukAfaHap#mkAfHp#-mukAfaH+ap+i", "ุงู„ุฅูุฑู’ู‡ุงุจู#<irohAb#AlArhAb#Al+<irohAb+i", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู#EAlam#AlEAlm#Al+EAlam+i", ",#DEFAULT#,#,", "ุฃูŽูุงุฏูŽ#>afAd#>fAd#>afAd+a", "ุฃูŽู…ู’ุณู#>amos#>ms#>amos+i", "ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููˆู†ูŽ#maso&uwl#ms&wlwn#maso&uwl+uwna", "ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ#Easokariy~#Eskrywn#Easokariy~+uwna", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ู…ุงู†ููŠู„ุง#mAniylA#mAnylA#mAniylA", "ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a", "ู†ูŽุญู’ูˆูŽ#naHow#nHw#naHow+a", "650#DEFAULT#650#650", "ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ุงู‹#junodiy~#jndyAF#junodiy~+AF", "ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ุงู‹#>amoriykiy~#AmyrkyAF#>amiyrokiy~+AF", "ุณูŽ-#clitics#s#sa-", "-ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ#{inoDam~#ynDm~wn#-ya+noDam~+uwna", "ุชูุจุงุนุงู‹#tibAE#tbAEAF#tibAE+AF", "ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY", "ู‚ููˆู‘ุงุชู#quw~ap#qwAt#quw~+At+K", "ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู#fiyliyb~iyniy~#fylybynyp#filiyb~iyniy~+ap+K", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ุชูŽุนู’ุฒููŠุฒู#taEoziyz#tEzyz#-taEoziyz+i", "ู‚ูุฏู’ุฑุงุชู-#qudorap#qdrAt#qudor+At+i-", "-ู‡ุง#clitics#hA#-hA", "ุงู„ุฏููุงุนููŠู‘ูŽุฉู#difAEiy~#AldfAEyp#Al+difAEiy~+ap+i", "ู…ูู†#min#mn#min", "ุฃูŽุฌู’ู„ู#>ajol#>jl#>ajol+i", "ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู#qaDA'#AlqDA'#Al+qaDA'+i", "ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY", "ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉู#jamAEap#jmAEp#jamAE+ap+i", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุฃูŽุจููˆ#>abuw#>bw#>abuw", "ุณูŽูŠู‘ุงู#say~Af#syAf#say~Af", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุงู„ู‘ูŽุชููŠ#Al~a*iy#Alty#Al~atiy", "ุชูŽุฑู’ุจูุทู-#rabaT-ui#trbT#ta+robiT+u-", "-ู‡ุง#clitics#hA#-hA", "ุตูู„ุงุชูŒ#Silap#SlAt#Sil+At+N", "ุจู-#clitics#b#bi-", "-ุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู#tanoZiym#tnZym#-tanoZiym+i", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุงู„ู‚ุงุนูุฏูŽุฉู#qAEidap#AlqAEdp#Al+qAEid+ap+i", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy", "ูŠูŽุชูŽุฒูŽุนู‘ูŽู…ู-#tazaE~am#ytzEm#ya+tazaE~am+u-", "-ู‡ู#clitics#h#-hu", "ุฃูุณุงู…ูŽุฉ#>usAmap#AsAmp#>usAm+ap", "ุจูู†#bin#bn#bin", "ู„ุงุฏูู†#lAdin#lAdn#lAdin", ",#DEFAULT#,#,", "ู…ูู†-#mim~A#m#min-", "-ู…ุง#clitics#mA#-mA", "ุณูŽ-#clitics#s#sa-", "-ูŠูุชููŠุญู#>atAH#ytyH#-yu+tiyH+u", "ู„ูŽ-#li-#l#la-", "-ู‡ูู…#clitics#hm#-hum", "ุงู„{ูู†ู’ุชูู‚ุงู„ูŽ#{inotiqAl#AlAntqAl#Al+{inotiqAl+a", "ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY", "ู…ูŽู†ุงุทูู‚ู#minoTaqap#mnATq#manATiq+i", "ุงู„ู‚ูุชุงู„ู#qitAl#AlqtAl#Al+qitAl+i", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุฌูŽู†ููˆุจู#januwb#jnwb#januwb+i", "ุงู„ุจูู„ุงุฏู#balad#AlblAd#Al+bilAd+i", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "NOUN+CASE_DEF_ACC", "SUB_CONJ", "PV+PVSUFF_SUBJ:3FS", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM", "DET+NOUN+CASE_DEF_ACC", "DET+ADJ+CASE_DEF_ACC", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN", "REL_PRON", "FUT_PART", "IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "DET+NOUN_PROP", "PUNC", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN_PROP", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "PV+PVSUFF_SUBJ:3MS", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM", "ADJ+NSUFF_MASC_PL_NOM", "PREP", "NOUN_PROP", "SUB_CONJ", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "NOUN_NUM", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "ADJ+CASE_INDEF_ACC", "FUT_PART", "IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN", "POSS_PRON_3FS", "DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "NOUN_PROP", "NOUN_PROP", "PUNC", "REL_PRON", "IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "IVSUFF_DO:3FS", "NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "REL_PRON", "IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "IVSUFF_DO:3MS", "NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG", "NOUN_PROP", "NOUN_PROP", "PUNC", "PREP", "REL_PRON", "FUT_PART", "IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "PREP", "PRON_3MP", "DET+NOUN+CASE_DEF_ACC", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ุจูŽุนู’ุฏูŽ-#baEodamA#bEd#baEod+a-) (SBAR (SUB_CONJ -ู…ุง#clitics#mA#-mA) (S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ุชูŽุถุงุฑูŽุจูŽุช#taDArab#tDArbt#taDArab+at) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM ุงู„ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงุชู#maEoluwm#AlmElwmAt#Al+maEoluwm+At+u) ))(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC ุงู„ุฃูุณู’ุจููˆุนูŽ#>usobuwE#AlAsbwE#Al+>usobuwE+a) (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC ุงู„ู…ุงุถููŠูŽ#mADiy#AlmADy#Al+mADiy+a) )(PP (PREP ุนูŽู†#Ean#En#Ean) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุนูŽุฏูŽุฏู#Eadad#Edd#Eadad+i) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฌูู†ููˆุฏู#junodiy~#Aljnwd#Al+junuwd+i) (DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ#>amoriykiy~#AlAmyrkyyn#Al+>amiyrokiy~+iyna) )(SBAR(WHNP (REL_PRON ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ#Al~a*iy#Al*yn#Al~a*iyna) )(S(VP(PRT (FUT_PART ุณูŽ-#clitics#s#sa-) ) (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I -ูŠูุดุงุฑููƒููˆู†ูŽ#$Arak#y$Arkwn#-yu+$Arik+uwna) (PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ุจูุนู’ุซูŽุฉู#baEovap#bEvp#biEov+ap+K) (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจููŠู‘ูŽุฉู#tadoriybiy~#tdrybyp#tadoriybiy~+ap+K) )(PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -ู…ููƒุงููŽุญูŽุฉู#mukAfaHap#mkAfHp#-mukAfaH+ap+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฅูุฑู’ู‡ุงุจู#<irohAb#AlArhAb#Al+<irohAb+i) )))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN_PROP ุงู„ูููŠู„ููŠุจู‘ููŠู†#fiyliyb~iyn#Alfylybyn#Al+fiyliyb~iyn) )))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุฅูุทุงุฑู#<iTAr#<TAr#<iTAr+i) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุฌูู‡ููˆุฏู#jahod#jhwd#juhuwd+i) (NP (NOUN_PROP ูˆุงุดูู†ู’ุทูู†#wA$inoTuwn#wA$nTn#wA$inoTun) ))(PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -ู…ููƒุงููŽุญูŽุฉู#mukAfaHap#mkAfHp#-mukAfaH+ap+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฅูุฑู’ู‡ุงุจู#<irohAb#AlArhAb#Al+<irohAb+i) ))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุนุงู„ูŽู…ู#EAlam#AlEAlm#Al+EAlam+i) ))))))))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ุฃูŽูุงุฏูŽ#>afAd#>fAd#>afAd+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุฃูŽู…ู’ุณู#>amos#>ms#>amos+i) )(NP(NP (NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููˆู†ูŽ#maso&uwl#ms&wlwn#maso&uwl+uwna) (ADJ+NSUFF_MASC_PL_NOM ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ#Easokariy~#Eskrywn#Easokariy~+uwna) )(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP ู…ุงู†ููŠู„ุง#mAniylA#mAnylA#mAniylA) )))(SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ู†ูŽุญู’ูˆูŽ#naHow#nHw#naHow+a) (NP (NOUN_NUM 650#DEFAULT#650#650) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ุงู‹#junodiy~#jndyAF#junodiy~+AF) (ADJ+CASE_INDEF_ACC ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ุงู‹#>amoriykiy~#AmyrkyAF#>amiyrokiy~+AF) )))(VP(PRT (FUT_PART ุณูŽ-#clitics#s#sa-) ) (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I -ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ#{inoDam~#ynDm~wn#-ya+noDam~+uwna) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ุชูุจุงุนุงู‹#tibAE#tbAEAF#tibAE+AF) )(PP (PREP ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN ู‚ููˆู‘ุงุชู#quw~ap#qwAt#quw~+At+K) (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู#fiyliyb~iyniy~#fylybynyp#filiyb~iyniy~+ap+K) ))(PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -ุชูŽุนู’ุฒููŠุฒู#taEoziyz#tEzyz#-taEoziyz+i) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ู‚ูุฏู’ุฑุงุชู-#qudorap#qdrAt#qudor+At+i-) (NP (POSS_PRON_3FS -ู‡ุง#clitics#hA#-hA) ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฏููุงุนููŠู‘ูŽุฉู#difAEiy~#AldfAEyp#Al+difAEiy~+ap+i) ))))(PP (PREP ู…ูู†#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุฃูŽุฌู’ู„ู#>ajol#>jl#>ajol+i) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู#qaDA'#AlqDA'#Al+qaDA'+i) )(PP (PREP ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉู#jamAEap#jmAEp#jamAE+ap+i) (NP (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (NOUN_PROP ุฃูŽุจููˆ#>abuw#>bw#>abuw) (NOUN_PROP ุณูŽูŠู‘ุงู#say~Af#syAf#say~Af) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") ))(SBAR(WHNP (REL_PRON ุงู„ู‘ูŽุชููŠ#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I ุชูŽุฑู’ุจูุทู-#rabaT-ui#trbT#ta+robiT+u-) (NP(NP (IVSUFF_DO:3FS -ู‡ุง#clitics#hA#-hA) ))(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM ุตูู„ุงุชูŒ#Silap#SlAt#Sil+At+N) )(PP (PREP ุจู-#clitics#b#bi-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -ุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู#tanoZiym#tnZym#-tanoZiym+i) (NP (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ู‚ุงุนูุฏูŽุฉู#qAEidap#AlqAEdp#Al+qAEid+ap+i) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") ))(SBAR(WHNP (REL_PRON ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I ูŠูŽุชูŽุฒูŽุนู‘ูŽู…ู-#tazaE~am#ytzEm#ya+tazaE~am+u-) (NP(NP (IVSUFF_DO:3MS -ู‡ู#clitics#h#-hu) ))(NP (NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG ุฃูุณุงู…ูŽุฉ#>usAmap#AsAmp#>usAm+ap) (NOUN_PROP ุจูู†#bin#bn#bin) (NOUN_PROP ู„ุงุฏูู†#lAdin#lAdn#lAdin) )))))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP ู…ูู†-#mim~A#m#min-) (SBAR(WHNP (REL_PRON -ู…ุง#clitics#mA#-mA) )(S(VP(PRT (FUT_PART ุณูŽ-#clitics#s#sa-) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I -ูŠูุชููŠุญู#>atAH#ytyH#-yu+tiyH+u) (PP (PREP ู„ูŽ-#li-#l#la-) (NP (PRON_3MP -ู‡ูู…#clitics#hm#-hum) ))(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC ุงู„{ูู†ู’ุชูู‚ุงู„ูŽ#{inotiqAl#AlAntqAl#Al+{inotiqAl+a) )(PP (PREP ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ู…ูŽู†ุงุทูู‚ู#minoTaqap#mnATq#manATiq+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ู‚ูุชุงู„ู#qitAl#AlqtAl#Al+qitAl+i) ))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุฌูŽู†ููˆุจู#januwb#jnwb#januwb+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุจูู„ุงุฏู#balad#AlblAd#Al+bilAd+i) )))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "baEodamA", "clitics", "taDArab", "maEoluwm", ">usobuwE", "mADiy", "Ean", "Eadad", "junodiy~", ">amoriykiy~", "Al~a*iy", "clitics", "$Arak", "fiy", "baEovap", "tadoriybiy~", "clitics", "mukAfaHap", "<irohAb", "fiy", "fiyliyb~iyn", "DEFAULT", "fiy", "<iTAr", "jahod", "wA$inoTuwn", "clitics", "mukAfaHap", "<irohAb", "fiy", "EAlam", "DEFAULT", ">afAd", ">amos", "maso&uwl", "Easokariy~", "fiy", "mAniylA", ">an~a", "naHow", "DEFAULT", "junodiy~", ">amoriykiy~", "clitics", "{inoDam~", "tibAE", "<ilaY", "quw~ap", "fiyliyb~iyniy~", "clitics", "taEoziyz", "qudorap", "clitics", "difAEiy~", "min", ">ajol", "qaDA'", "EalaY", "jamAEap", "DEFAULT", ">abuw", "say~Af", "DEFAULT", "Al~a*iy", "rabaT-ui", "clitics", "Silap", "clitics", "tanoZiym", "DEFAULT", "qAEidap", "DEFAULT", "Al~a*iy", "tazaE~am", "clitics", ">usAmap", "bin", "lAdin", "DEFAULT", "mim~A", "clitics", "clitics", ">atAH", "li-", "clitics", "{inotiqAl", "<ilaY", "minoTaqap", "qitAl", "fiy", "januwb", "balad", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, "02", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, 1, null, null, null, null, null, null, 1, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 2, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 15, 16, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "ุชูŽุถุงุฑูŽุจูŽุช#taDArab#tDArbt#taDArab+at", "frames": [ "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "B-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "B-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "I-C-ARG1", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "-ูŠูุดุงุฑููƒููˆู†ูŽ#$Arak#y$Arkwn#-yu+$Arik+uwna", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG0", "I-ARG0", "B-R-ARG0", "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O", "B-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "ุฃูŽูุงุฏูŽ#>afAd#>fAd#>afAd+a", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARGM-TMP", "B-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] }, { "verb": "-ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ#{inoDam~#ynDm~wn#-ya+noDam~+uwna", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O", "B-V", "B-ARGM-MNR", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "B-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "B-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "I-ARGM-PRP", "O", "B-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "O" ] }, { "verb": "ุชูŽุฑู’ุจูุทู-#rabaT-ui#trbT#ta+robiT+u-", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "B-ARG0", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "ูŠูŽุชูŽุฒูŽุนู‘ูŽู…ู-#tazaE~am#ytzEm#ya+tazaE~am+u-", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "B-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "-ูŠูุชููŠุญู#>atAH#ytyH#-yu+tiyH+u", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG0", "O", "B-V", "B-ARG2", "I-ARG2", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 10, 39, 42 ], [ 1, 47, 48 ], [ 14, 74, 74 ], [ 8, 37, 37 ], [ 1, 84, 84 ], [ 3, 59, 91 ], [ 3, 65, 65 ], [ 5, 91, 91 ], [ 2, 14, 18 ], [ 5, 20, 20 ], [ 14, 69, 71 ], [ 1, 52, 52 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู…ูู†#min#mn#-min", "ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู#muqar~ar#Almqrr#Al+muqar~ar+i", "ุฃูŽู†#>an#An#>an", "ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ#bada>-a#tbd>#ta+boda>+a", "ุงู„ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจุงุชู#tadoriyb#AltdrybAt#Al+tadoriyb+At+u", "ู‡`ุฐุง#h`*A#h*A#h`*A", "ุงู„ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ#$ahor#Al$hr#Al+$ahor+a", ",#DEFAULT#,#,", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู‚ูŽุฏ#qad#qd#-qad", "ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู#{isotamar~#tstmr#ta+sotamir~+u", "ุญูŽุชู‘ูŽู‰#Hat~aY#HtY#Hat~aY", "ู†ูู‡ุงูŠูŽุฉู#nihAyap#nhAyp#nihAy+ap+i", "ู‡`ุฐูู‡ู#h`*A#h*h#h`*ihi", "ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู#sanap#Alsnp#Al+san+ap+i", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู#madiynap#mdynp#madiyn+ap+i", "ุฒุงู…ู’ุจููˆุงู†ู’ุบุง#zAmobuwAnogA#zAmbwAngA#zAmobuwAnogA", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู#jaziyrap#jzyrp#-jaziyr+ap+i", "ุจุงุณููŠู„ุงู†#bAsiylAn#bAsylAn#bAsiylAn", "ุงู„ู…ูุฌุงูˆูุฑูŽุฉู#mujAwir#AlmjAwrp#Al+mujAwir+ap+i", "ู„ูŽ-#li-#l#la-", "-ู‡ุง#clitics#hA#-hA", "ุญูŽูŠู’ุซู#Hayovu#Hyv#Hayovu", "ุชูŽุดูู†ู‘ู#$an~-u#t$n#ta+$un~+u", "ุงู„ู‚ููˆู‘ุงุชู#quw~ap#AlqwAt#Al+quw~+At+u", "ุงู„ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู#fiyliyb~iyniy~#Alfylybynyp#Al+filiyb~iyniy~+ap+u", "ุญูŽู…ู’ู„ูŽุฉู‹#Hamolap#Hmlp#Hamol+ap+F", "ูˆุงุณูุนูŽุฉู‹#wAsiE#wAsEp#wAsiE+ap+F", "ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY", "ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉู#jamAEap#jmAEp#jamAE+ap+i", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุฃูŽุจููˆ#>abuw#Abw#>abuw", "ุณูŽูŠู‘ุงู#say~Af#syAf#say~Af", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุงู„ู‘ูŽุชููŠ#Al~a*iy#Alty#Al~atiy", "ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุฒู#{iHotajaz#tHtjz#ta+Hotajiz+u", "ุฑูŽู‡ุงุฆูู†ูŽ#rahiynap#rhA}n#rahA}in+a", ",#DEFAULT#,#,", "ุจูŽูŠู’ู†ูŽ-#bayon#byn#bayon+a-", "-ู‡ุง#clitics#hA#-hA", "ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ุงู†ู#>amoriykiy~#>myrkyAn#>amiyrokiy~+Ani", "ู…ูู†ู’ุฐู#muno*u#mn*#muno*u", "ุญูŽุฒููŠุฑุงู†ูŽ#HaziyrAn#HzyrAn#HaziyrAn+a", "ุงู„ู…ุงุถููŠ#mADiy#AlmADy#Al+mADiy", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "SUB_CONJ", "IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM", "DEM_PRON_MS", "DET+NOUN+CASE_DEF_ACC", "PUNC", "CONJ", "VERB_PART", "IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "DEM_PRON_F", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN_PROP", "CONJ", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN_PROP", "DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PREP", "PRON_3FS", "REL_ADV", "IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM", "DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "NOUN_PROP", "NOUN_PROP", "PUNC", "REL_PRON", "IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "PUNC", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "PRON_3FS", "NOUN+NSUFF_MASC_DU_NOM", "PREP", "NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN", "DET+ADJ", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -ู…ูู†#min#mn#-min) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู#muqar~ar#Almqrr#Al+muqar~ar+i) ))(SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†#>an#An#>an) (S(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ#bada>-a#tbd>#ta+boda>+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM ุงู„ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจุงุชู#tadoriyb#AltdrybAt#Al+tadoriyb+At+u) )(NP(NP (DEM_PRON_MS ู‡`ุฐุง#h`*A#h*A#h`*A) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC ุงู„ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ#$ahor#Al$hr#Al+$ahor+a) )))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (S(VP(PRT (VERB_PART -ู‚ูŽุฏ#qad#qd#-qad) ) (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู#{isotamar~#tstmr#ta+sotamir~+u) (PP (PREP ุญูŽุชู‘ูŽู‰#Hat~aY#HtY#Hat~aY) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ู†ูู‡ุงูŠูŽุฉู#nihAyap#nhAyp#nihAy+ap+i) (NP(NP (DEM_PRON_F ู‡`ุฐูู‡ู#h`*A#h*h#h`*ihi) )(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู#sanap#Alsnp#Al+san+ap+i) ))))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู#madiynap#mdynp#madiyn+ap+i) (NP (NOUN_PROP ุฒุงู…ู’ุจููˆุงู†ู’ุบุง#zAmobuwAnogA#zAmbwAngA#zAmobuwAnogA) )) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู#jaziyrap#jzyrp#-jaziyr+ap+i) (NP (NOUN_PROP ุจุงุณููŠู„ุงู†#bAsiylAn#bAsylAn#bAsiylAn) ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ู…ูุฌุงูˆูุฑูŽุฉู#mujAwir#AlmjAwrp#Al+mujAwir+ap+i) (PP (PREP ู„ูŽ-#li-#l#la-) (NP (PRON_3FS -ู‡ุง#clitics#hA#-hA) )))))(SBAR(WHADVP (REL_ADV ุญูŽูŠู’ุซู#Hayovu#Hyv#Hayovu) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I ุชูŽุดูู†ู‘ู#$an~-u#t$n#ta+$un~+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM ุงู„ู‚ููˆู‘ุงุชู#quw~ap#AlqwAt#Al+quw~+At+u) (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM ุงู„ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู#fiyliyb~iyniy~#Alfylybynyp#Al+filiyb~iyniy~+ap+u) )(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC ุญูŽู…ู’ู„ูŽุฉู‹#Hamolap#Hmlp#Hamol+ap+F) (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC ูˆุงุณูุนูŽุฉู‹#wAsiE#wAsEp#wAsiE+ap+F) )(PP (PREP ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉู#jamAEap#jmAEp#jamAE+ap+i) (NP (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (NOUN_PROP ุฃูŽุจููˆ#>abuw#Abw#>abuw) (NOUN_PROP ุณูŽูŠู‘ุงู#say~Af#syAf#say~Af) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") ))(SBAR(WHNP (REL_PRON ุงู„ู‘ูŽุชููŠ#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุฒู#{iHotajaz#tHtjz#ta+Hotajiz+u) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ุฑูŽู‡ุงุฆูู†ูŽ#rahiynap#rhA}n#rahA}in+a) ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (SBAR(S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ุจูŽูŠู’ู†ูŽ-#bayon#byn#bayon+a-) (NP(NP (PRON_3FS -ู‡ุง#clitics#hA#-hA) )))(NP (NOUN+NSUFF_MASC_DU_NOM ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ุงู†ู#>amoriykiy~#>myrkyAn#>amiyrokiy~+Ani) )(PP (PREP ู…ูู†ู’ุฐู#muno*u#mn*#muno*u) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN ุญูŽุฒููŠุฑุงู†ูŽ#HaziyrAn#HzyrAn#HaziyrAn+a) (DET+ADJ ุงู„ู…ุงุถููŠ#mADiy#AlmADy#Al+mADiy) ))))))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "min", "muqar~ar", ">an", "bada>-a", "tadoriyb", "h`*A", "$ahor", "DEFAULT", "clitics", "qad", "{isotamar~", "Hat~aY", "nihAyap", "h`*A", "sanap", "fiy", "madiynap", "zAmobuwAnogA", "clitics", "jaziyrap", "bAsiylAn", "mujAwir", "li-", "clitics", "Hayovu", "$an~-u", "quw~ap", "fiyliyb~iyniy~", "Hamolap", "wAsiE", "EalaY", "jamAEap", "DEFAULT", ">abuw", "say~Af", "DEFAULT", "Al~a*iy", "{iHotajaz", "rahiynap", "DEFAULT", "bayon", "clitics", ">amoriykiy~", "muno*u", "HaziyrAn", "mADiy", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, 2, null, null, null, null, null, 1, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 15, 16, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 15, 16, 0, 0, 9, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 15, 16, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ#bada>-a#tbd>#ta+boda>+a", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "B-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู#{isotamar~#tstmr#ta+sotamir~+u", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "B-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "O" ] }, { "verb": "ุชูŽุดูู†ู‘ู#$an~-u#t$n#ta+$un~+u", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "B-R-ARGM-LOC", "B-V", "B-ARG0", "I-ARG0", "B-ARG1", "I-ARG1", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "O" ] }, { "verb": "ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุฒู#{iHotajaz#tHtjz#ta+Hotajiz+u", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "B-R-ARG0", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 4, 24, 24 ], [ 4, 18, 18 ], [ 16, 42, 42 ], [ 1, 27, 28 ], [ 6, 21, 21 ], [ 3, 33, 36 ], [ 16, 39, 39 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู‚ุงู„ูŽ#qAl-u#qAl#-qAl+a", "ูˆูŽุฒููŠุฑู#waziyr#wzyr#waziyr+u", "ุงู„ุฏููุงุนู#difAE#AldfAE#Al+difAE+i", "ุฃูŽู†ู’ุฌููŠู„ููˆ#>anojiyluw#Anjylw#>anojiyluw", "ุฑูŠูŠุณ#DEFAULT#ryys#ryys", "ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#>n#>an~a", "ู†ูŽุญู’ูˆูŽ#naHow#nHw#naHow+a", "ุณูุชู‘ูŽุฉู#sit~#stp#sit~+ap+i", "ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู†ูŽ#maso&uwl#ms&wlyn#maso&uwl+iyna", "ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ#>amoriykiy~#Amyrkyyn#>amiyrokiy~+iyna", "ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง#waSal-i#wSlwA#waSal+uwA", "ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY", "ุงู„ุจูู„ุงุฏู#balad#AlblAd#Al+bilAd+i", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ุงู„ุจูŽุญู’ุซู#baHov#AlbHv#-Al+baHov+i", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„ุชูŽุฏุงุจููŠุฑู#tadobiyr#AltdAbyr#Al+tadAbiyr+i", "ุงู„ู„ููˆุฌูุณู’ุชููŠู‘ูŽุฉู#luwjisotiy~#Allwjystyp#Al+luwjisotiy~+ap+i", ",#DEFAULT#,#,", "ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY", "ุฃูŽู†#>an#An#>an", "ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ#laHiq-a#ylHq#ya+loHaq+a", "ุจู-#clitics#b#bi-", "-ู‡ูู…#bi#hm#-him", "ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ#|xar#AlAxrwn#Al+|xar+uwna", "ุชูุจุงุนุงู‹#tibAE#tbAEAF#tibAE+AF", ",#DEFAULT#,#,", "ุจูŽุฏู’ุกุงู‹#bado'#bd'A#bado'+AF", "ู…ูู†#min#mn#min", "ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู#yawom#Alywm#Al+yawom+i", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "PV+PVSUFF_SUBJ:3MS", "NOUN+CASE_DEF_NOM", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN_PROP", "NOUN_PROP", "SUB_CONJ", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN", "ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN", "PV+PVSUFF_SUBJ:3MP", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "PREP", "SUB_CONJ", "IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S", "PREP", "PRON_3MP", "DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "PUNC", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -ู‚ุงู„ูŽ#qAl-u#qAl#-qAl+a) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM ูˆูŽุฒููŠุฑู#waziyr#wzyr#waziyr+u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฏููุงุนู#difAE#AldfAE#Al+difAE+i) ))(NP (NOUN_PROP ุฃูŽู†ู’ุฌููŠู„ููˆ#>anojiyluw#Anjylw#>anojiyluw) (NOUN_PROP ุฑูŠูŠุณ#DEFAULT#ryys#ryys) ))(SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#>n#>an~a) (S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ู†ูŽุญู’ูˆูŽ#naHow#nHw#naHow+a) (NP (NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุณูุชู‘ูŽุฉู#sit~#stp#sit~+ap+i) (NP (NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู†ูŽ#maso&uwl#ms&wlyn#maso&uwl+iyna) (ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ#>amoriykiy~#Amyrkyyn#>amiyrokiy~+iyna) )))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MP ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง#waSal-i#wSlwA#waSal+uwA) (PP (PREP ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุจูู„ุงุฏู#balad#AlblAd#Al+bilAd+i) ))(PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -ุงู„ุจูŽุญู’ุซู#baHov#AlbHv#-Al+baHov+i) )(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุชูŽุฏุงุจููŠุฑู#tadobiyr#AltdAbyr#Al+tadAbiyr+i) (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ู„ููˆุฌูุณู’ุชููŠู‘ูŽุฉู#luwjisotiy~#Allwjystyp#Al+luwjisotiy~+ap+i) )))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY) (SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†#>an#An#>an) (S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ#laHiq-a#ylHq#ya+loHaq+a) (PP (PREP ุจู-#clitics#b#bi-) (NP (PRON_3MP -ู‡ูู…#bi#hm#-him) ))(NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ#|xar#AlAxrwn#Al+|xar+uwna) )(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ุชูุจุงุนุงู‹#tibAE#tbAEAF#tibAE+AF) ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ุจูŽุฏู’ุกุงู‹#bado'#bd'A#bado'+AF) )(PP (PREP ู…ูู†#min#mn#min) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู#yawom#Alywm#Al+yawom+i) ))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "qAl-u", "waziyr", "difAE", ">anojiyluw", "DEFAULT", ">an~a", "naHow", "sit~", "maso&uwl", ">amoriykiy~", "waSal-i", "<ilaY", "balad", "clitics", "baHov", "fiy", "tadobiyr", "luwjisotiy~", "DEFAULT", "EalaY", ">an", "laHiq-a", "clitics", "bi", "|xar", "tibAE", "DEFAULT", "bado'", "min", "yawom", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, 6, null, null, null, null, null, null, null, 1, null, null, null, 1, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 1, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 15, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "-ู‚ุงู„ูŽ#qAl-u#qAl#-qAl+a", "frames": [ "O", "B-V", "B-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] }, { "verb": "ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ#laHiq-a#ylHq#ya+loHaq+a", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "B-ARG0", "B-ARGM-MNR", "O", "B-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 9, 7, 10 ], [ 9, 24, 24 ], [ 5, 13, 13 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ูููŠ#fiy#fy#-fiy", "ุงู„ุฅูุฌู’ู…ุงู„ู#<ijomAl#AlAjmAl#Al+<ijomAl+i", ",#DEFAULT#,#,", "ุณูŽ-#clitics#s#sa-", "-ูŠูุดุงุฑููƒู#$Arak#y$Ark#-yu+$Arik+u", "500#DEFAULT#500#500", "ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ู#junodiy~#jndy#junodiy~+K", "ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ู#>amoriykiy~#Amyrky#>amiyrokiy~+K", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ุงุชู#Eamaliy~ap#EmlyAt#Eamaliy~+At+i", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุฏูŽุนู’ู…ู#daEom#dEm#daEom+K", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ุตููŠุงู†ูŽุฉู#SiyAnap#SyAnp#-SiyAn+ap+K", "\"#DEFAULT#\"#\"", ",#DEFAULT#,#,", "ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง#bayonamA#bynmA#bayonamA", "ุณูŽ-#clitics#s#sa-", "-ูŠูุณู’ู…ูŽุญู#samaH-a#ysmH#-yu+somaH+u", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ#|xir#Al|xryn#-Al+|xir+iyna", ",#DEFAULT#,#,", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู‡ูู…#hum#hm#-hum", "ุฃูŽุนู’ุถุงุกูŒ#EuDow#AEDA'#>aEoDA'+N", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„ู‚ููˆู‘ุงุชู#quw~ap#AlqwAt#Al+quw~+At+i", "ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉู#xAS~#AlxASp#Al+xAS~+ap+i", ",#DEFAULT#,#,", "ุจู-#clitics#b#bi-", "-ู…ูุดุงุฑูŽูƒูŽุฉู#mu$Arakap#m$Arkp#-mu$Arak+ap+i", "ุงู„ุฌูู†ููˆุฏู#junodiy~#Aljnwd#Al+junuwd+i", "ุงู„ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ#fiyliyb~iyniy~#Alfylybynyyn#Al+filiyb~iyniy~+iyna", "ุฃูŽุญู’ูŠุงู†ุงู‹#Hiyn#>HyAnAF#>aHoyAn+AF", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ู…ูุทุงุฑูŽุฏูŽุฉู#muTAradap#mTArdp#muTArad+ap+i", "ุงู„ู…ูุชูŽุทูŽุฑู‘ููููŠู†ูŽ#mutaTar~if#AlmtTrfyn#Al+mutaTar~if+iyna", "ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ#<isolAmiy~#AlAslAmyyn#Al+<isolAmiy~+iyna", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู#jaziyrap#jzyrp#jaziyr+ap+i", "ุจุงุณููŠู„ุงู†#bAsiylAn#bAsylAn#bAsiylAn", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุฌูŽู†ููˆุจู#januwb#jnwb#januwb+i", "ุงู„ุจูู„ุงุฏู#balad#AlblAd#Al+bilAd+i", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "FUT_PART", "IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "NOUN_NUM", "NOUN+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+CASE_INDEF_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "NOUN+CASE_INDEF_GEN", "CONJ", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "PUNC", "PUNC", "SUB_CONJ", "FUT_PART", "IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I", "PREP", "DET+ADJ_COMP+NSUFF_MASC_PL_GEN", "PUNC", "CONJ", "PRON_3MP", "NOUN+CASE_INDEF_NOM", "PREP", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN", "DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "PREP", "NOUN.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN", "DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN_PROP", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -ูููŠ#fiy#fy#-fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฅูุฌู’ู…ุงู„ู#<ijomAl#AlAjmAl#Al+<ijomAl+i) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP(PRT (FUT_PART ุณูŽ-#clitics#s#sa-) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I -ูŠูุดุงุฑููƒู#$Arak#y$Ark#-yu+$Arik+u) (NP (NOUN_NUM 500#DEFAULT#500#500) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ู#junodiy~#jndy#junodiy~+K) (ADJ+CASE_INDEF_GEN ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ู#>amoriykiy~#Amyrky#>amiyrokiy~+K) ))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ุงุชู#Eamaliy~ap#EmlyAt#Eamaliy~+At+i) (NP (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (NOUN+CASE_INDEF_GEN ุฏูŽุนู’ู…ู#daEom#dEm#daEom+K) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN -ุตููŠุงู†ูŽุฉู#SiyAnap#SyAnp#-SiyAn+ap+K) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (SBAR (SUB_CONJ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง#bayonamA#bynmA#bayonamA) (S(VP(PRT (FUT_PART ุณูŽ-#clitics#s#sa-) ) (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I -ูŠูุณู’ู…ูŽุญู#samaH-a#ysmH#-yu+somaH+u) (PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP (DET+ADJ_COMP+NSUFF_MASC_PL_GEN -ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ#|xir#Al|xryn#-Al+|xir+iyna) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PRN (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (S(NP (PRON_3MP -ู‡ูู…#hum#hm#-hum) )(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_NOM ุฃูŽุนู’ุถุงุกูŒ#EuDow#AEDA'#>aEoDA'+N) )(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ุงู„ู‚ููˆู‘ุงุชู#quw~ap#AlqwAt#Al+quw~+At+i) (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉู#xAS~#AlxASp#Al+xAS~+ap+i) ))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP ุจู-#clitics#b#bi-) (S(VP (NOUN.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -ู…ูุดุงุฑูŽูƒูŽุฉู#mu$Arakap#m$Arkp#-mu$Arak+ap+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฌูู†ููˆุฏู#junodiy~#Aljnwd#Al+junuwd+i) (DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN ุงู„ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ#fiyliyb~iyniy~#Alfylybynyyn#Al+filiyb~iyniy~+iyna) )(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ุฃูŽุญู’ูŠุงู†ุงู‹#Hiyn#>HyAnAF#>aHoyAn+AF) )(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ู…ูุทุงุฑูŽุฏูŽุฉู#muTAradap#mTArdp#muTArad+ap+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN ุงู„ู…ูุชูŽุทูŽุฑู‘ููููŠู†ูŽ#mutaTar~if#AlmtTrfyn#Al+mutaTar~if+iyna) (DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ#<isolAmiy~#AlAslAmyyn#Al+<isolAmiy~+iyna) ))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู#jaziyrap#jzyrp#jaziyr+ap+i) (NP (NOUN_PROP ุจุงุณููŠู„ุงู†#bAsiylAn#bAsylAn#bAsiylAn) ))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุฌูŽู†ููˆุจู#januwb#jnwb#januwb+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุจูู„ุงุฏู#balad#AlblAd#Al+bilAd+i) )))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "fiy", "<ijomAl", "DEFAULT", "clitics", "$Arak", "DEFAULT", "junodiy~", ">amoriykiy~", "fiy", "Eamaliy~ap", "DEFAULT", "daEom", "clitics", "SiyAnap", "DEFAULT", "DEFAULT", "bayonamA", "clitics", "samaH-a", "clitics", "|xir", "DEFAULT", "clitics", "hum", "EuDow", "fiy", "quw~ap", "xAS~", "DEFAULT", "clitics", "mu$Arakap", "junodiy~", "fiyliyb~iyniy~", "Hiyn", "fiy", "muTAradap", "mutaTar~if", "<isolAmiy~", "fiy", "jaziyrap", "bAsiylAn", "fiy", "januwb", "balad", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, null, null, null, null, "02", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 2, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 1, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 27, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "-ูŠูุดุงุฑููƒู#$Arak#y$Ark#-yu+$Arik+u", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O", "B-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "O" ] }, { "verb": "-ูŠูุณู’ู…ูŽุญู#samaH-a#ysmH#-yu+somaH+u", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 6, 41, 41 ], [ 5, 44, 44 ], [ 7, 24, 24 ], [ 7, 21, 28 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a", "ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a", "ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ#>amoriykiy~#AlAmyrkyyn#Al+>amiyrokiy~+iyna", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ู„ูŽู†#lan#ln#lan", "ูŠูุดุงุฑููƒููˆุง#$Arak#y$ArkwA#yu+$Arik+uwA", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„ู…ูŽุนุงุฑููƒู#maEorakap#AlmEArk#Al+maEArik+i", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู„`ูƒูู†ู‘ูŽ-#l`kin~a#lkn#-l`kin~a-", "-ู‡ูู…#clitics#hm#-hum", "ุณูŽ-#clitics#s#sa-", "-ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ#kAn-u#ykwnwn#-ya+kuwn+uwna", "ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุญููŠู†ูŽ#musal~aH#mslHyn#musal~aH+iyna", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ#{isotaTAE#ystTyEwn#-ya+sotaTiyE+uwna", "ุงู„ุฏููุงุนูŽ#difAE#AldfAE#Al+difAE+a", "ุนูŽู†#Ean#En#Ean", "ุฃูŽู†ู’ููุณู-#nafos#>nfs#>anofus+i-", "-ู‡ูู…#clitics#hm#-him", "ุนูู†ู’ุฏูŽ-#EinodamA#End#Einod+a-", "-ู…ุง#clitics#mA#-mA", "ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆู†ูŽ#taEar~aD#ytErDwn#ya+taEar~aD+uwna", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ู‡ูุฌููˆู…ู#hujuwm#hjwm#-hujuwm+K", "\"#DEFAULT#\"#\"", ",#DEFAULT#,#,", "ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏุงู‹#mu&ak~id#m&kdA#mu&ak~id+AF", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู#waqot#Alwqt#Al+waqot+i", "ู†ูŽูู’ุณู-#nafos#nfs#nafos+i-", "-ู‡ู#clitics#h#-hi", "ุฃูŽู†ู‘ูŽ-#>an~a#>n#>an~a-", "-ู‡ุง#clitics#hA#-hA", "ู„ูŽูŠู’ุณูŽุช#layosa#lyst#layos+at", "ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹#Eamaliy~ap#Emlyp#Eamaliy~+ap+F", "ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹#sir~iy~#sryp#sir~iy~+ap+F", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ุงู„ุฌูŽูŠู’ุดู#jayo$#Aljy$#-Al+jayo$+i", "ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ู#>amoriykiy~#AlAmyrky#Al+>amiyrokiy~+i", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "PV+PVSUFF_SUBJ:3MS", "SUB_CONJ", "DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC", "PUNC", "NEG_PART", "IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "CONJ", "PSEUDO_VERB", "PRON_3MP", "FUT_PART", "IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I", "ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC", "CONJ", "IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I", "DET+NOUN.VN+CASE_DEF_ACC", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "POSS_PRON_3MP", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "SUB_CONJ", "IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I", "PREP", "NOUN+CASE_INDEF_GEN", "PUNC", "PUNC", "ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "POSS_PRON_3MS", "SUB_CONJ", "PRON_3FS", "PV+PVSUFF_SUBJ:3FS", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+ADJ+CASE_DEF_GEN", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a) (SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ#>amoriykiy~#AlAmyrkyyn#Al+>amiyrokiy~+iyna) ) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (VP(PRT (NEG_PART ู„ูŽู†#lan#ln#lan) ) (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ ูŠูุดุงุฑููƒููˆุง#$Arak#y$ArkwA#yu+$Arik+uwA) (PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ู…ูŽุนุงุฑููƒู#maEorakap#AlmEArk#Al+maEArik+i) ))(NAC (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (S(VP (PSEUDO_VERB -ู„`ูƒูู†ู‘ูŽ-#l`kin~a#lkn#-l`kin~a-) (NP (PRON_3MP -ู‡ูู…#clitics#hm#-hum) )(S(S(VP(PRT (FUT_PART ุณูŽ-#clitics#s#sa-) ) (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I -ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ#kAn-u#ykwnwn#-ya+kuwn+uwna) (ADJP (ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุญููŠู†ูŽ#musal~aH#mslHyn#musal~aH+iyna) ))) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (S(VP (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I -ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ#{isotaTAE#ystTyEwn#-ya+sotaTiyE+uwna) (S(VP (DET+NOUN.VN+CASE_DEF_ACC ุงู„ุฏููุงุนูŽ#difAE#AldfAE#Al+difAE+a) (PP (PREP ุนูŽู†#Ean#En#Ean) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุฃูŽู†ู’ููุณู-#nafos#>nfs#>anofus+i-) (NP (POSS_PRON_3MP -ู‡ูู…#clitics#hm#-him) )))))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ุนูู†ู’ุฏูŽ-#EinodamA#End#Einod+a-) (SBAR (SUB_CONJ -ู…ุง#clitics#mA#-mA) (S(VP (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆู†ูŽ#taEar~aD#ytErDwn#ya+taEar~aD+uwna) (PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN -ู‡ูุฌููˆู…ู#hujuwm#hjwm#-hujuwm+K) ))))))))))))) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (S(VP (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏุงู‹#mu&ak~id#m&kdA#mu&ak~id+AF) (PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู#waqot#Alwqt#Al+waqot+i) )(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ู†ูŽูู’ุณู-#nafos#nfs#nafos+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -ู‡ู#clitics#h#-hi) ))))(SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†ู‘ูŽ-#>an~a#>n#>an~a-) (S(NP (PRON_3FS -ู‡ุง#clitics#hA#-hA) )(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ู„ูŽูŠู’ุณูŽุช#layosa#lyst#layos+at) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹#Eamaliy~ap#Emlyp#Eamaliy~+ap+F) (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹#sir~iy~#sryp#sir~iy~+ap+F) )(PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -ุงู„ุฌูŽูŠู’ุดู#jayo$#Aljy$#-Al+jayo$+i) (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ู#>amoriykiy~#AlAmyrky#Al+>amiyrokiy~+i) ))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", ">awoDaH", ">an~a", ">amoriykiy~", "DEFAULT", "lan", "$Arak", "fiy", "maEorakap", "clitics", "l`kin~a", "clitics", "clitics", "kAn-u", "musal~aH", "clitics", "{isotaTAE", "difAE", "Ean", "nafos", "clitics", "EinodamA", "clitics", "taEar~aD", "clitics", "hujuwm", "DEFAULT", "DEFAULT", "mu&ak~id", "fiy", "waqot", "nafos", "clitics", ">an~a", "clitics", "layosa", "Eamaliy~ap", "sir~iy~", "clitics", "jayo$", ">amoriykiy~", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, "01", null, null, null, null, "02", null, null, null, null, null, null, "01", "01", null, "01", null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 3, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 4, null, null, null, null, 2, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "-ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a", "frames": [ "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O", "B-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "O" ] }, { "verb": "ูŠูุดุงุฑููƒููˆุง#$Arak#y$ArkwA#yu+$Arik+uwA", "frames": [ "O", "O", "O", "B-ARG0", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "B-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "-ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ#kAn-u#ykwnwn#-ya+kuwn+uwna", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "B-R-ARG1", "B-V", "B-ARG2", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุญููŠู†ูŽ#musal~aH#mslHyn#musal~aH+iyna", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "B-R-ARG1", "O", "B-V", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "-ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ#{isotaTAE#ystTyEwn#-ya+sotaTiyE+uwna", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG0", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "B-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆู†ูŽ#taEar~aD#ytErDwn#ya+taEar~aD+uwna", "frames": [ "O", "O", "O", "B-ARG1", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG2", "I-ARG2", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏุงู‹#mu&ak~id#m&kdA#mu&ak~id+AF", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 12, 30, 30 ], [ 10, 20, 20 ], [ 12, 32, 32 ], [ 10, 3, 3 ], [ 10, 11, 11 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ุณูŽ-#clitics#s#-sa-", "-ูŠูุดุงุฑููƒู#$Arak#y$Ark#-yu+$Arik+u", "ู†ูŽุญู’ูˆูŽ#naHow#nHw#naHow+a", "1200#DEFAULT#1200#1200", "ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ู#junodiy~#jndy#junodiy~+K", "ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ู#fiyliyb~iyniy~#fylybyny#filiyb~iyniy~+K", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจุงุชู#tadoriyb#AltdrybAt#Al+tadoriyb+At+i", "ุงู„ู‘ูŽุชููŠ#Al~a*iy#Alty#Al~atiy", "ุชูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู#{imotad~#tmtd#ta+motad~+u", "ุจูŽูŠู’ู†ูŽ#bayon#byn#bayon+a", "ูƒุงู†ููˆู†#kAnuwn#kAnwn#kAnuwn", "ุงู„ุซุงู†ููŠ#vAniy#AlvAny#Al+vAniy", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ุญูŽุฒููŠุฑุงู†ูŽ#HaziyrAn#HzyrAn#-HaziyrAn+a", ",#DEFAULT#,#,", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู‚ูŽุฏ#qad#qd#-qad", "ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู#{isotamar~#tstmr#ta+sotamir~+u", "ุทููˆุงู„ูŽ#TiwAl#TwAl#TiwAl+a", "ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู#sanap#Alsnp#Al+san+ap+i", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุชูŽุจูŽุนุงู‹#tabaE#tbEAF#tabaE+AF", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุฑุงุชู#taTaw~ur#tTwrAt#-taTaw~ur+At+i", "ุงู„ุฃูŽูˆู’ุถุงุนู#waDoE#AlAwDAE#Al+>awoDAE+i", "\"#DEFAULT#\"#\"", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "FUT_PART", "IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "NOUN_NUM", "NOUN+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+CASE_INDEF_GEN", "PREP", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN", "REL_PRON", "IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "NOUN_PROP", "DET+ADJ_NUM", "CONJ", "NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN", "PUNC", "CONJ", "VERB_PART", "IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (VP(PRT (FUT_PART -ุณูŽ-#clitics#s#-sa-) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I -ูŠูุดุงุฑููƒู#$Arak#y$Ark#-yu+$Arik+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ู†ูŽุญู’ูˆูŽ#naHow#nHw#naHow+a) (NP (NOUN_NUM 1200#DEFAULT#1200#1200) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN ุฌูู†ู’ุฏููŠู‘ู#junodiy~#jndy#junodiy~+K) (ADJ+CASE_INDEF_GEN ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ู#fiyliyb~iyniy~#fylybyny#filiyb~iyniy~+K) )))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ุงู„ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจุงุชู#tadoriyb#AltdrybAt#Al+tadoriyb+At+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON ุงู„ู‘ูŽุชููŠ#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I ุชูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู#{imotad~#tmtd#ta+motad~+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ุจูŽูŠู’ู†ูŽ#bayon#byn#bayon+a) (NP(NP (NOUN_PROP ูƒุงู†ููˆู†#kAnuwn#kAnwn#kAnuwn) (DET+ADJ_NUM ุงู„ุซุงู†ููŠ#vAniy#AlvAny#Al+vAniy) ) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN -ุญูŽุฒููŠุฑุงู†ูŽ#HaziyrAn#HzyrAn#-HaziyrAn+a) ))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (S(VP(PRT (VERB_PART -ู‚ูŽุฏ#qad#qd#-qad) ) (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู#{isotamar~#tstmr#ta+sotamir~+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ุทููˆุงู„ูŽ#TiwAl#TwAl#TiwAl+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู#sanap#Alsnp#Al+san+ap+i) ))(NP (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ุชูŽุจูŽุนุงู‹#tabaE#tbEAF#tabaE+AF) )(PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN -ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุฑุงุชู#taTaw~ur#tTwrAt#-taTaw~ur+At+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฃูŽูˆู’ุถุงุนู#waDoE#AlAwDAE#Al+>awoDAE+i) ))) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") )))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "clitics", "$Arak", "naHow", "DEFAULT", "junodiy~", "fiyliyb~iyniy~", "fiy", "tadoriyb", "Al~a*iy", "{imotad~", "bayon", "kAnuwn", "vAniy", "clitics", "HaziyrAn", "DEFAULT", "clitics", "qad", "{isotamar~", "TiwAl", "sanap", "DEFAULT", "tabaE", "clitics", "taTaw~ur", "waDoE", "DEFAULT", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, null, "02", null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 27, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 15, 16, 0, 15, 0, 0, 0, 0, 17, 18, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "-ูŠูุดุงุฑููƒู#$Arak#y$Ark#-yu+$Arik+u", "frames": [ "O", "O", "B-V", "B-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] }, { "verb": "ุชูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู#{imotad~#tmtd#ta+motad~+u", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "B-R-ARG1", "B-V", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู#{isotamar~#tstmr#ta+sotamir~+u", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG0", "B-R-ARG0", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG2", "I-ARG2", "B-ARGM-MNR", "I-ARGM-MNR", "I-ARGM-MNR", "I-ARGM-MNR", "I-ARGM-MNR", "I-ARGM-MNR", "O" ] } ], "coref_spans": [] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู#*akar-u#y*kr#-yu+*okar+u", "ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a", "ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉูŽ#jamAEap#jmAEp#jamAE+ap+a", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุฃูŽุจููˆ#>abuw#Abw#>abuw", "ุณูŽูŠู‘ุงู#say~Af#syAf#say~Af", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุช#tamak~an#tmknt#tamak~an+at", "ู…ูู†#min#mn#min", "ุงู„ู†ูŽุฌุงูŽุฉู#najAp#AlnjAp#Al+najA+ap+i", "ู…ูู†#min#mn#min", "ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู#Eamaliy~ap#Emlyp#Eamaliy~+ap+K", "ูˆุงุณูุนูŽุฉู#wAsiE#wAsEp#wAsiE+ap+K", "ู†ูŽูู‘ูŽุฐูŽ-#naf~a*#nf*#naf~a*+a-", "-ู‡ุง#clitics#hA#-hA", "ุงู„ุฌูŽูŠู’ุดู#jayo$#Aljy$#Al+jayo$+u", "ุงู„ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ู#fiyliyb~iyniy~#Alfylybyny#Al+filiyb~iyniy~+u", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„ุฃูŽุฏู’ุบุงู„ู#dagal#AlAdgAl#Al+>adogAl+i", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุฌูŽู†ููˆุจู#januwb#jnwb#januwb+i", "ุงู„ุจูู„ุงุฏู#balad#AlblAd#Al+bilAd+i", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I", "SUB_CONJ", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC", "PUNC", "NOUN_PROP", "NOUN_PROP", "PUNC", "PV+PVSUFF_SUBJ:3FS", "PREP", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "PV+PVSUFF_SUBJ:3MS", "PVSUFF_DO:3FS", "DET+NOUN+CASE_DEF_NOM", "DET+ADJ+CASE_DEF_NOM", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (VP (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I -ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู#*akar-u#y*kr#-yu+*okar+u) (SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉูŽ#jamAEap#jmAEp#jamAE+ap+a) (NP (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (NOUN_PROP ุฃูŽุจููˆ#>abuw#Abw#>abuw) (NOUN_PROP ุณูŽูŠู‘ุงู#say~Af#syAf#say~Af) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") ))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุช#tamak~an#tmknt#tamak~an+at) (PP (PREP ู…ูู†#min#mn#min) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ู†ูŽุฌุงูŽุฉู#najAp#AlnjAp#Al+najA+ap+i) )(PP (PREP ู…ูู†#min#mn#min) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู#Eamaliy~ap#Emlyp#Eamaliy~+ap+K) (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ูˆุงุณูุนูŽุฉู#wAsiE#wAsEp#wAsiE+ap+K) )(SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ู†ูŽูู‘ูŽุฐูŽ-#naf~a*#nf*#naf~a*+a-) (NP(NP (PVSUFF_DO:3FS -ู‡ุง#clitics#hA#-hA) ))(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM ุงู„ุฌูŽูŠู’ุดู#jayo$#Aljy$#Al+jayo$+u) (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM ุงู„ููู„ููŠุจู‘ููŠู†ููŠู‘ู#fiyliyb~iyniy~#Alfylybyny#Al+filiyb~iyniy~+u) )(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฃูŽุฏู’ุบุงู„ู#dagal#AlAdgAl#Al+>adogAl+i) )(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุฌูŽู†ููˆุจู#januwb#jnwb#januwb+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุจูู„ุงุฏู#balad#AlblAd#Al+bilAd+i) )))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "*akar-u", ">an~a", "jamAEap", "DEFAULT", ">abuw", "say~Af", "DEFAULT", "tamak~an", "min", "najAp", "min", "Eamaliy~ap", "wAsiE", "naf~a*", "clitics", "jayo$", "fiyliyb~iyniy~", "fiy", "dagal", "fiy", "januwb", "balad", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, "01", null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 2, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 11, 0, 0, 0, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "-ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู#*akar-u#y*kr#-yu+*okar+u", "frames": [ "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] }, { "verb": "ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุช#tamak~an#tmknt#tamak~an+at", "frames": [ "O", "O", "O", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "B-V", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "O" ] }, { "verb": "ู†ูŽูู‘ูŽุฐูŽ-#naf~a*#nf*#naf~a*+a-", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "B-ARG0", "I-ARG0", "B-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 15, 12, 22 ], [ 15, 15, 15 ], [ 3, 3, 7 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ#Sar~aH#SrH#-Sar~aH+a", "ุงู„ู†ุงุทูู‚ู#nATiq#AlnATq#Al+nATiq+u", "ุงู„ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู#Easokariy~#AlEskry#Al+Easokariy~+u", "ุงู„ุฌูู†ูุฑุงู„ู#jinirAl#AljnrAl#Al+jinirAl+u", "ุงุฏูŠู„ุจูŠุฑุชูˆ#DEFAULT#Adylbyrtw#Adylbyrtw", "ุงุฏุงู†#DEFAULT#AdAn#AdAn", "ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a", "ุงู„ุฌูู†ููˆุฏูŽ#junodiy~#Aljnwd#Al+junuwd+a", "ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ#>amoriykiy~#AlAmyrkyyn#Al+>amiyrokiy~+iyna", "ุญูุฐู‘ูุฑููˆุง#Ha*~ar#Hu*rwA#Hu*~ir+uwA", "ู…ูู†#min#mn#min", "ุงู„ู…ูŽุฎุงุทูุฑู#maxATir#AlmxATr#Al+maxATir+i", "ุงู„ู‘ูŽุชููŠ#Al~a*iy#Alty#Al~atiy", "ู‚ูŽุฏ#qad#qd#qad", "ูŠููˆุงุฌูู‡ููˆู†ูŽ-#wAjah#ywAjhwn#yu+wAjih+uwna-", "-ู‡ุง#clitics#hA#-hA", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุจุงุณููŠู„ุงู†#bAsiylAn#bAsylAn#bAsiylAn", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "PV+PVSUFF_SUBJ:3MS", "DET+NOUN+CASE_DEF_NOM", "DET+ADJ+CASE_DEF_NOM", "DET+NOUN+CASE_DEF_NOM", "NOUN_PROP", "NOUN_PROP", "SUB_CONJ", "DET+NOUN+CASE_DEF_ACC", "DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC", "PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MP", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "REL_PRON", "VERB_PART", "IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I", "IVSUFF_DO:3FS", "PREP", "NOUN_PROP", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ#Sar~aH#SrH#-Sar~aH+a) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM ุงู„ู†ุงุทูู‚ู#nATiq#AlnATq#Al+nATiq+u) (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM ุงู„ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู#Easokariy~#AlEskry#Al+Easokariy~+u) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM ุงู„ุฌูู†ูุฑุงู„ู#jinirAl#AljnrAl#Al+jinirAl+u) (NOUN_PROP ุงุฏูŠู„ุจูŠุฑุชูˆ#DEFAULT#Adylbyrtw#Adylbyrtw) (NOUN_PROP ุงุฏุงู†#DEFAULT#AdAn#AdAn) ))(SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC ุงู„ุฌูู†ููˆุฏูŽ#junodiy~#Aljnwd#Al+junuwd+a) (DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู’ูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ#>amoriykiy~#AlAmyrkyyn#Al+>amiyrokiy~+iyna) )(VP (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MP ุญูุฐู‘ูุฑููˆุง#Ha*~ar#Hu*rwA#Hu*~ir+uwA) (PP (PREP ู…ูู†#min#mn#min) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ู…ูŽุฎุงุทูุฑู#maxATir#AlmxATr#Al+maxATir+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON ุงู„ู‘ูŽุชููŠ#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP(PRT (VERB_PART ู‚ูŽุฏ#qad#qd#qad) ) (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I ูŠููˆุงุฌูู‡ููˆู†ูŽ-#wAjah#ywAjhwn#yu+wAjih+uwna-) (NP(NP (IVSUFF_DO:3FS -ู‡ุง#clitics#hA#-hA) ))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP ุจุงุณููŠู„ุงู†#bAsiylAn#bAsylAn#bAsiylAn) ))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "Sar~aH", "nATiq", "Easokariy~", "jinirAl", "DEFAULT", "DEFAULT", ">an~a", "junodiy~", ">amoriykiy~", "Ha*~ar", "min", "maxATir", "Al~a*iy", "qad", "wAjah", "clitics", "fiy", "bAsiylAn", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, "01", null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 2, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "-ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ#Sar~aH#SrH#-Sar~aH+a", "frames": [ "O", "B-V", "B-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] }, { "verb": "ุญูุฐู‘ูุฑููˆุง#Ha*~ar#Hu*rwA#Hu*~ir+uwA", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "I-ARG1", "B-V", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "O" ] }, { "verb": "ูŠููˆุงุฌูู‡ููˆู†ูŽ-#wAjah#ywAjhwn#yu+wAjih+uwna-", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG0", "I-ARG0", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "B-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 6, 18, 18 ], [ 10, 8, 9 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู‚ุงู„ูŽ#qAl-u#qAl#-qAl+a", "ุงู„ู†ุงุทูู‚ู#nATiq#AlnATq#Al+nATiq+u", "ุจู-#clitics#b#bi-", "-{ูุณู’ู…ู#{isom#{sm#-{isom+i", "ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉู#ri}Asap#Alr}Asp#Al+ri}As+ap+i", "ุฑูŠุบูˆุจูŠุฑุชูˆ#DEFAULT#rygwbyrtw#rygwbyrtw", "ุชูŠุบู„ุงูˆ#DEFAULT#tyglAw#tyglAw", ":#DEFAULT#:#:", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุฃูŽุฎูŽุฐู†ุง#>axa*-u#>x*nA#>axa*+nA", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„{ูุนู’ุชูุจุงุฑู#{iEotibAr#AlAEtbAr#Al+{iEotibAr+i", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุชูŽุญู’ุถููŠุฑุงุชู-#taHoDiyr#tHDyrAt#taHoDiyr+At+i-", "-ู†ุง#clitics#nA#-nA", "ุฅูู…ู’ูƒุงู†ูŽ#<imokAn#AmkAn#<imokAn+a", "ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฏู-#takab~ud#tkbd#takab~ud+i-", "-ู‡ูู…#clitics#hm#-him", "ุฎูŽุณุงุฆูุฑูŽ#xasArap#xsA}r#xasA}ir+a", "\"#DEFAULT#\"#\"", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "PV+PVSUFF_SUBJ:3MS", "DET+NOUN+CASE_DEF_NOM", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN_PROP", "NOUN_PROP", "PUNC", "PUNC", "PV+PVSUFF_SUBJ:1P", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN", "POSS_PRON_1P", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "NOUN.VN+CASE_DEF_GEN", "POSS_PRON_3MP", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "PUNC", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -ู‚ุงู„ูŽ#qAl-u#qAl#-qAl+a) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM ุงู„ู†ุงุทูู‚ู#nATiq#AlnATq#Al+nATiq+u) )(PP (PREP ุจู-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -{ูุณู’ู…ู#{isom#{sm#-{isom+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฑูุฆุงุณูŽุฉู#ri}Asap#Alr}Asp#Al+ri}As+ap+i) ))))(NP (NOUN_PROP ุฑูŠุบูˆุจูŠุฑุชูˆ#DEFAULT#rygwbyrtw#rygwbyrtw) (NOUN_PROP ุชูŠุบู„ุงูˆ#DEFAULT#tyglAw#tyglAw) )) (PUNC :#DEFAULT#:#:) (S (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:1P ุฃูŽุฎูŽุฐู†ุง#>axa*-u#>x*nA#>axa*+nA) (PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„{ูุนู’ุชูุจุงุฑู#{iEotibAr#AlAEtbAr#Al+{iEotibAr+i) ))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ุชูŽุญู’ุถููŠุฑุงุชู-#taHoDiyr#tHDyrAt#taHoDiyr+At+i-) (NP (POSS_PRON_1P -ู†ุง#clitics#nA#-nA) )))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ุฅูู…ู’ูƒุงู†ูŽ#<imokAn#AmkAn#<imokAn+a) (S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฏู-#takab~ud#tkbd#takab~ud+i-) (NP (POSS_PRON_3MP -ู‡ูู…#clitics#hm#-him) )(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ุฎูŽุณุงุฆูุฑูŽ#xasArap#xsA}r#xasA}ir+a) ))))) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") )) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "qAl-u", "nATiq", "clitics", "{isom", "ri}Asap", "DEFAULT", "DEFAULT", "DEFAULT", "DEFAULT", ">axa*-u", "fiy", "{iEotibAr", "fiy", "taHoDiyr", "clitics", "<imokAn", "takab~ud", "clitics", "xasArap", "DEFAULT", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, "16", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "-ู‚ุงู„ูŽ#qAl-u#qAl#-qAl+a", "frames": [ "O", "B-V", "B-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "I-ARG0", "O", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] }, { "verb": "ุฃูŽุฎูŽุฐู†ุง#>axa*-u#>x*nA#>axa*+nA", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "B-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "O", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 10, 18, 18 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY", "ุตูŽุนููŠุฏู#SaEiyd#SEyd#SaEiyd+K", "ุขุฎูŽุฑูŽ#|xar#|xr#|xar+a", ",#DEFAULT#,#,", "ุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽุช#taHaT~am#tHTmt#taHaT~am+at", "ุฃูŽู…ู’ุณู#>amos#Ams#>amos+i", "ุทุงุฆูุฑูŽุฉู#TA}irap#TA}rp#TA}ir+ap+u", "ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจู#tadoriyb#tdryb#tadoriyb+K", "ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู#Easokariy~#Eskryp#Easokariy~+ap+K", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู#minoTaqap#mnTqp#minoTaq+ap+K", "ุณูŽูƒูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู#sakaniy~#sknyp#sakaniy~+ap+K", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู#madiynap#mdynp#madiyn+ap+i", "ูƒุงุจุงู†ุงุชูˆุงู†#DEFAULT#kAbAnAtwAn#kAbAnAtwAn", "ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY", "ู…ูŽุณุงููŽุฉู#masAfap#msAfp#masAf+ap+i", "ู…ูุฆูŽุฉู#mi}ap#m}p#mi}+ap+i", "ูƒููŠู„ููˆู…ูุชุฑู#kiyluwmitr#kylwmtr#kiyluwmitr+K", "ุดูŽู…ุงู„ูŽ#$amAl#$mAl#$amAl+a", "ู…ุงู†ููŠู„ุง#mAniylA#mAnylA#mAniylA", ",#DEFAULT#,#,", "ู…ูู†-#mim~A#m#min-", "-ู…ุง#clitics#mA#-mA", "ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰#>ad~aY#AdY#>ad~aY+(null)", "ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY", "ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู#maqotal#mqtl#maqotal+i", "ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู#xamos#xmsp#xamos+ap+i", "ุฃูŽุดู’ุฎุงุตู#$axoS#A$xAS#>a$oxAS+K", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-{ูุญู’ุชูุฑุงู‚ู#{iHotirAq#{HtrAq#-{iHotirAq+i", "ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ#>akovar#Akvr#>akovar+a", "ู…ูู†#min#mn#min", "20#DEFAULT#20#20", "ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงู‹#manozil#mnzlA#manozil+AF", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "PREP", "NOUN+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+CASE_INDEF_GEN", "PUNC", "PV+PVSUFF_SUBJ:3FS", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM", "NOUN+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN_PROP", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN+CASE_INDEF_GEN", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "NOUN_PROP", "PUNC", "PREP", "REL_PRON", "PV+PVSUFF_SUBJ:3MS", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN+CASE_INDEF_GEN", "CONJ", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN_QUANT+CASE_INDEF_GEN", "PREP", "NOUN_NUM", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S(PP (PREP ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN ุตูŽุนููŠุฏู#SaEiyd#SEyd#SaEiyd+K) (ADJ+CASE_INDEF_GEN ุขุฎูŽุฑูŽ#|xar#|xr#|xar+a) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽุช#taHaT~am#tHTmt#taHaT~am+at) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุฃูŽู…ู’ุณู#>amos#Ams#>amos+i) )(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM ุทุงุฆูุฑูŽุฉู#TA}irap#TA}rp#TA}ir+ap+u) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจู#tadoriyb#tdryb#tadoriyb+K) ))(ADJP (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู#Easokariy~#Eskryp#Easokariy~+ap+K) ))(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉู#minoTaqap#mnTqp#minoTaq+ap+K) (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ุณูŽูƒูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู#sakaniy~#sknyp#sakaniy~+ap+K) )(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู#madiynap#mdynp#madiyn+ap+i) (NP (NOUN_PROP ูƒุงุจุงู†ุงุชูˆุงู†#DEFAULT#kAbAnAtwAn#kAbAnAtwAn) ))(PP (PREP ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ู…ูŽุณุงููŽุฉู#masAfap#msAfp#masAf+ap+i) (NP(NP (NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ู…ูุฆูŽุฉู#mi}ap#m}p#mi}+ap+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN ูƒููŠู„ููˆู…ูุชุฑู#kiyluwmitr#kylwmtr#kiyluwmitr+K) ))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ุดูŽู…ุงู„ูŽ#$amAl#$mAl#$amAl+a) (NP (NOUN_PROP ู…ุงู†ููŠู„ุง#mAniylA#mAnylA#mAniylA) ))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP ู…ูู†-#mim~A#m#min-) (SBAR(WHNP (REL_PRON -ู…ุง#clitics#mA#-mA) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰#>ad~aY#AdY#>ad~aY+(null)) (PP (PREP ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู#maqotal#mqtl#maqotal+i) (NP (NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู#xamos#xmsp#xamos+ap+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN ุฃูŽุดู’ุฎุงุตู#$axoS#A$xAS#>a$oxAS+K) ))) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -{ูุญู’ุชูุฑุงู‚ู#{iHotirAq#{HtrAq#-{iHotirAq+i) (NP(NP (NOUN_QUANT+CASE_INDEF_GEN ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ#>akovar#Akvr#>akovar+a) )(PP (PREP ู…ูู†#min#mn#min) (NP (NOUN_NUM 20#DEFAULT#20#20) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงู‹#manozil#mnzlA#manozil+AF) )))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "EalaY", "SaEiyd", "|xar", "DEFAULT", "taHaT~am", ">amos", "TA}irap", "tadoriyb", "Easokariy~", "fiy", "minoTaqap", "sakaniy~", "fiy", "madiynap", "DEFAULT", "EalaY", "masAfap", "mi}ap", "kiyluwmitr", "$amAl", "mAniylA", "DEFAULT", "mim~A", "clitics", ">ad~aY", "<ilaY", "maqotal", "xamos", "$axoS", "clitics", "{iHotirAq", ">akovar", "min", "DEFAULT", "manozil", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "02", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 1, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 23, 24, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 27, 0, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "ุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽุช#taHaT~am#tHTmt#taHaT~am+at", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARGM-TMP", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "B-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "I-ARGM-LOC", "O", "B-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "O" ] }, { "verb": "ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰#>ad~aY#AdY#>ad~aY+(null)", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG0", "B-V", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 8, 20, 20 ], [ 0, 6, 8 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู„ูŽู…#lam#lm#-lam", "ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽ#tasan~aY#ytsn#ya+tasan~a+(null)", "ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY", "ุงู„ููŽูˆู’ุฑู#fawor#Alfwr#Al+fawor+i", "ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู#maEorifap#mErfp#maEorif+ap+u", "ุณูŽุจูŽุจู#sabab#sbb#sabab+i", "ุงู„ุญุงุฏูุซู#HAdiv#AlHAdv#Al+HAdiv+i", ",#DEFAULT#,#,", "ุฅูู„ู‘ุง#<il~A#AlA#<il~A", "ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a", "ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู†ูŽ#maso&uwl#ms&wlyn#maso&uwl+iyna", "ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ#Easokariy~#Eskryyn#Easokariy~+iyna", "ู‚ุงู„ููˆุง#qAl-u#qAlwA#qAl+uwA", "ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a", "ุทุงุฆูุฑูŽุฉูŽ#TA}irap#TA}rp#TA}ir+ap+a", "ุงู„ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจู#tadoriyb#Altdryb#Al+tadoriyb+i", "ุงู„ุฅููŠุทุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ#<iyTAliy~#AlAyTAlyp#Al+<iyTAliy~+ap+a", "ุงู„ุตูู†ู’ุนู#SunoE#AlSnE#Al+SunoE+i", "ู…ูู†#min#mn#min", "ุทูุฑุงุฒู#TirAz#TrAz#TirAz+i", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุณูŠุงูŠ#DEFAULT#syAy#syAy", "ู…ุงุฑุดูŠุชูŠ#DEFAULT#mAr$yty#mAr$yty", "ุฅูุณ#<is#As#<is", "211#DEFAULT#211#211", "\"#DEFAULT#\"#\"", "ุงู„ุชุงุจูุนูŽุฉูŽ#tAbiE#AltAbEp#Al+tAbiE+ap+a", "ู„ู-#clitics#l#li-", "-ุงู„ู‚ููˆู‘ุงุชู#quw~ap#AlqwAt#-Al+quw~+At+i", "ุงู„ุฌูŽูˆู‘ููŠู‘ูŽุฉู#jaw~iy~#Aljwyp#Al+jaw~iy~+ap+i", "ูƒุงู†ูŽุช#kAn-u#kAnt#kAn+at", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู#muhim~ap#mhmp#muhim~+ap+i", "ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจู#tadoriyb#tdryb#tadoriyb+K", "ุฑููˆุชููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู#ruwtiyniy~#rwtynyp#ruwtiyniy~+ap+K", ",#DEFAULT#,#,", "ุนูู†ู’ุฏูŽ-#EinodamA#End#Einod+a-", "-ู…ุง#clitics#mA#-mA", "ุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽุช#taHaT~am#tHTmt#taHaT~am+at", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "NEG_PART", "IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:J", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "PREP", "SUB_CONJ", "NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC", "ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC", "PV+PVSUFF_SUBJ:3MP", "SUB_CONJ", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "PREP", "NOUN+CASE_DEF_GEN", "PUNC", "NOUN_PROP", "NOUN_PROP", "ABBREV", "NOUN_NUM", "PUNC", "DET+ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC", "PREP", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN", "DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "PV+PVSUFF_SUBJ:3FS", "PREP", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN+CASE_INDEF_GEN", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN", "PUNC", "NOUN+CASE_DEF_ACC", "SUB_CONJ", "PV+PVSUFF_SUBJ:3FS", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (VP(PRT (NEG_PART -ู„ูŽู…#lam#lm#-lam) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:J ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽ#tasan~aY#ytsn#ya+tasan~a+(null)) (PP (PREP ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ููŽูˆู’ุฑู#fawor#Alfwr#Al+fawor+i) ))(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู#maEorifap#mErfp#maEorif+ap+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุณูŽุจูŽุจู#sabab#sbb#sabab+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุญุงุฏูุซู#HAdiv#AlHAdv#Al+HAdiv+i) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP ุฅูู„ู‘ุง#<il~A#AlA#<il~A) (SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู†ูŽ#maso&uwl#ms&wlyn#maso&uwl+iyna) (ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ#Easokariy~#Eskryyn#Easokariy~+iyna) )(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MP ู‚ุงู„ููˆุง#qAl-u#qAlwA#qAl+uwA) (SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a) (S(NP(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC ุทุงุฆูุฑูŽุฉูŽ#TA}irap#TA}rp#TA}ir+ap+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจู#tadoriyb#Altdryb#Al+tadoriyb+i) ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC ุงู„ุฅููŠุทุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ#<iyTAliy~#AlAyTAlyp#Al+<iyTAliy~+ap+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุตูู†ู’ุนู#SunoE#AlSnE#Al+SunoE+i) ))(PP (PREP ู…ูู†#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ุทูุฑุงุฒู#TirAz#TrAz#TirAz+i) (NP (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") (NOUN_PROP ุณูŠุงูŠ#DEFAULT#syAy#syAy) (NOUN_PROP ู…ุงุฑุดูŠุชูŠ#DEFAULT#mAr$yty#mAr$yty) (ABBREV ุฅูุณ#<is#As#<is) (NOUN_NUM 211#DEFAULT#211#211) (PUNC \"#DEFAULT#\"#\") ))))(SBAR(S(VP (DET+ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC ุงู„ุชุงุจูุนูŽุฉูŽ#tAbiE#AltAbEp#Al+tAbiE+ap+a) (PP (PREP ู„ู-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN -ุงู„ู‚ููˆู‘ุงุชู#quw~ap#AlqwAt#-Al+quw~+At+i) (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฌูŽูˆู‘ููŠู‘ูŽุฉู#jaw~iy~#Aljwyp#Al+jaw~iy~+ap+i) ))))))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ูƒุงู†ูŽุช#kAn-u#kAnt#kAn+at) (PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู#muhim~ap#mhmp#muhim~+ap+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจู#tadoriyb#tdryb#tadoriyb+K) ))(ADJP (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ุฑููˆุชููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู#ruwtiyniy~#rwtynyp#ruwtiyniy~+ap+K) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ุนูู†ู’ุฏูŽ-#EinodamA#End#Einod+a-) (SBAR (SUB_CONJ -ู…ุง#clitics#mA#-mA) (S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽุช#taHaT~am#tHTmt#taHaT~am+at) )))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "lam", "tasan~aY", "EalaY", "fawor", "maEorifap", "sabab", "HAdiv", "DEFAULT", "<il~A", ">an~a", "maso&uwl", "Easokariy~", "qAl-u", ">an~a", "TA}irap", "tadoriyb", "<iyTAliy~", "SunoE", "min", "TirAz", "DEFAULT", "DEFAULT", "DEFAULT", "<is", "DEFAULT", "DEFAULT", "tAbiE", "clitics", "quw~ap", "jaw~iy~", "kAn-u", "fiy", "muhim~ap", "tadoriyb", "ruwtiyniy~", "DEFAULT", "EinodamA", "clitics", "taHaT~am", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 13, 14, 14, 14, 14, 14, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽ#tasan~aY#ytsn#ya+tasan~a+(null)", "frames": [ "O", "O", "B-V", "B-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O", "B-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "O" ] }, { "verb": "ู‚ุงู„ููˆุง#qAl-u#qAlwA#qAl+uwA", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG0", "I-ARG0", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] }, { "verb": "ุงู„ุชุงุจูุนูŽุฉูŽ#tAbiE#AltAbEp#Al+tAbiE+ap+a", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "B-V", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "ุชูŽุญูŽุทู‘ูŽู…ูŽุช#taHaT~am#tHTmt#taHaT~am+at", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 0, 15, 30 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู‚ูุชูู„ูŽ#qatal-u#qtl#-qutil+a", "ู‚ุงุฆูุฏู#qA}id#qA}d#qA}id+u", "ุงู„ุทุงุฆูุฑูŽุฉู#TA}irap#AlTA}rp#Al+TA}ir+ap+i", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู…ูุณุงุนูุฏู-#musAEid#msAEd#-musAEid+u-", "-ู‡ู#clitics#h#-hu", "ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY", "ุงู„ููŽูˆู’ุฑู#fawor#Alfwr#Al+fawor+i", "ุฅูุถุงููŽุฉู‹#<iDAfap#ADAfp#<iDAf+ap+F", "ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY", "ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู#valAv#vlAvp#valAv+ap+i", "ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ#madaniy~#mdnyyn#madaniy~+iyna", "ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY", "ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู#>aroD#AlArD#Al+>aroD+i", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ุฌูุฑูุญูŽ#jaraH-a#jrH#-juriH+a", "ุนูŽุฏูŽุฏูŒ#Eadad#Edd#Eadad+N", "ุขุฎูŽุฑู#|xar#|xr#|xar+u", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS", "NOUN+CASE_DEF_NOM", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "CONJ", "NOUN+CASE_DEF_NOM", "POSS_PRON_3MS", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC", "PREP", "NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN", "PREP", "DET+NOUN+CASE_DEF_GEN", "CONJ", "PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS", "NOUN+CASE_INDEF_NOM", "ADJ+CASE_DEF_NOM", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (VP (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS -ู‚ูุชูู„ูŽ#qatal-u#qtl#-qutil+a) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM ู‚ุงุฆูุฏู#qA}id#qA}d#qA}id+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ุทุงุฆูุฑูŽุฉู#TA}irap#AlTA}rp#Al+TA}ir+ap+i) )) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_NOM -ู…ูุณุงุนูุฏู-#musAEid#msAEd#-musAEid+u-) (NP (POSS_PRON_3MS -ู‡ู#clitics#h#-hu) )))(PP (PREP ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ููŽูˆู’ุฑู#fawor#Alfwr#Al+fawor+i) ))(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC ุฅูุถุงููŽุฉู‹#<iDAfap#ADAfp#<iDAf+ap+F) )(PP (PREP ุฅูู„ูŽู‰#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP(NP (NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู#valAv#vlAvp#valAv+ap+i) (NP (NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ#madaniy~#mdnyyn#madaniy~+iyna) ))(PP (PREP ุนูŽู„ูŽู‰#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู#>aroD#AlArD#Al+>aroD+i) ))))))) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (S(VP (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS -ุฌูุฑูุญูŽ#jaraH-a#jrH#-juriH+a) (NP (NOUN+CASE_INDEF_NOM ุนูŽุฏูŽุฏูŒ#Eadad#Edd#Eadad+N) (ADJ+CASE_DEF_NOM ุขุฎูŽุฑู#|xar#|xr#|xar+u) ))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "qatal-u", "qA}id", "TA}irap", "clitics", "musAEid", "clitics", "EalaY", "fawor", "<iDAfap", "<ilaY", "valAv", "madaniy~", "EalaY", ">aroD", "clitics", "jaraH-a", "Eadad", "|xar", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, 1, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "-ู‚ูุชูู„ูŽ#qatal-u#qtl#-qutil+a", "frames": [ "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "B-ARGM-TMP", "I-ARGM-TMP", "B-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "I-ARGM-ADV", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "-ุฌูุฑูุญูŽ#jaraH-a#jrH#-juriH+a", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 0, 3, 3 ], [ 13, 6, 6 ], [ 13, 2, 3 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุช#naqal-u#nqlt#-naqal+at", "ุฅูุฐุงุนูŽุฉูŒ#<i*AEap#A*AEp#<i*AE+ap+N", "ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ#maHal~iy~#mHlyp#maHal~iy~+ap+N", "ุนูŽู†#Ean#En#Ean", "ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู†ูŽ#maso&uwl#ms&wlyn#maso&uwl+iyna", "ูููŠ#fiy#fy#fiy", "ุงู„ุดูุฑู’ุทูŽุฉู#$uroTap#Al$rTp#Al+$uroT+ap+i", "ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a", "21#DEFAULT#21#21", "ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงู‹#manozil#mnzlA#manozil+AF", "{ูุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุช#{iHotaraq#AHtrqt#{iHotaraq+at", "ูˆูŽ-#clitics#w#wa-", "-ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#>n#->an~a", "ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู‹#valAv#vlAvp#valAv+ap+F", "ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰#>uxoraY#AxrY#>uxoraY", "ู„ูŽุญูู‚ูŽุช#laHiq-a#lHqt#laHiq+at", "ุจู-#clitics#b#bi-", "-ู‡ุง#bi#hA#-hA", "ุฃูŽุถู’ุฑุงุฑูŒ#Darar#ADrAr#>aDorAr+N", ".#DEFAULT#.#." ], "pos_tags": [ "CONJ", "PV+PVSUFF_SUBJ:3FS", "NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM", "ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM", "PREP", "NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN", "PREP", "DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN", "SUB_CONJ", "NOUN_NUM", "NOUN+CASE_INDEF_ACC", "PV+PVSUFF_SUBJ:3FS", "CONJ", "SUB_CONJ", "NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC", "ADJ", "PV+PVSUFF_SUBJ:3FS", "PREP", "PRON_3FS", "NOUN+CASE_INDEF_NOM", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(S (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS -ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุช#naqal-u#nqlt#-naqal+at) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM ุฅูุฐุงุนูŽุฉูŒ#<i*AEap#A*AEp#<i*AE+ap+N) (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ#maHal~iy~#mHlyp#maHal~iy~+ap+N) )(PP (PREP ุนูŽู†#Ean#En#Ean) (NP(NP (NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู†ูŽ#maso&uwl#ms&wlyn#maso&uwl+iyna) )(PP (PREP ูููŠ#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ุงู„ุดูุฑู’ุทูŽุฉู#$uroTap#Al$rTp#Al+$uroT+ap+i) ))))(SBAR(SBAR (SUB_CONJ ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (NOUN_NUM 21#DEFAULT#21#21) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงู‹#manozil#mnzlA#manozil+AF) ))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS {ูุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุช#{iHotaraq#AHtrqt#{iHotaraq+at) ))) (CONJ ูˆูŽ-#clitics#w#wa-) (SBAR (SUB_CONJ -ุฃูŽู†ู‘ูŽ#>an~a#>n#->an~a) (S(NP (NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู‹#valAv#vlAvp#valAv+ap+F) (ADJ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰#>uxoraY#AxrY#>uxoraY) )(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ู„ูŽุญูู‚ูŽุช#laHiq-a#lHqt#laHiq+at) (PP (PREP ุจู-#clitics#b#bi-) (NP(NP (PRON_3FS -ู‡ุง#bi#hA#-hA) )))(NP (NOUN+CASE_INDEF_NOM ุฃูŽุถู’ุฑุงุฑูŒ#Darar#ADrAr#>aDorAr+N) )))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))", "predicate_lemmas": [ "clitics", "naqal-u", "<i*AEap", "maHal~iy~", "Ean", "maso&uwl", "fiy", "$uroTap", ">an~a", "DEFAULT", "manozil", "{iHotaraq", "clitics", ">an~a", "valAv", ">uxoraY", "laHiq-a", "clitics", "bi", "Darar", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, "01", null, null, null, null, null, null, null, null, null, "01", null, null, null, null, "01", null, null, null, null ], "word_senses": [ null, 1, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 27, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ], "srl_frames": [ { "verb": "-ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุช#naqal-u#nqlt#-naqal+at", "frames": [ "O", "B-V", "B-ARG0", "I-ARG0", "B-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "I-ARG2", "B-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "I-ARG1", "O" ] }, { "verb": "{ูุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุช#{iHotaraq#AHtrqt#{iHotaraq+at", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ARG1", "I-ARG1", "B-V", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ] }, { "verb": "ู„ูŽุญูู‚ูŽุช#laHiq-a#lHqt#laHiq+at", "frames": [ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-V", "B-ARG1", "I-ARG1", "B-ARG0", "O" ] } ], "coref_spans": [ [ 11, 18, 18 ], [ 11, 14, 15 ] ] }, { "part_id": 0, "words": [ "-LRB-#DEFAULT#(#(", "ูˆ#wa#w#w", "ุต#S#S#S", "ู#fa#f#f", ",#DEFAULT#,#,", "ุฑููˆูŠู’ุชูุฑุฒ#ruwyotir#rwytrz#ruwyotirz", ",#DEFAULT#,#,", "ุฃุจ#>b#>b#>b", "-RRB-#DEFAULT#)#)" ], "pos_tags": [ "PUNC", "ABBREV", "ABBREV", "ABBREV", "PUNC", "NOUN_PROP", "PUNC", "ABBREV", "PUNC" ], "parse_tree": "(TOP(NP (PUNC -LRB-#DEFAULT#(#() (NP (ABBREV ูˆ#wa#w#w) (ABBREV ุต#S#S#S) (ABBREV ู#fa#f#f) ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (NOUN_PROP ุฑููˆูŠู’ุชูุฑุฒ#ruwyotir#rwytrz#ruwyotirz) ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (ABBREV ุฃุจ#>b#>b#>b) ) (PUNC -RRB-#DEFAULT#)#)) ))", "predicate_lemmas": [ "DEFAULT", "wa", "S", "fa", "DEFAULT", "ruwyotir", "DEFAULT", ">b", "DEFAULT" ], "predicate_framenet_ids": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "word_senses": [ null, null, null, null, null, null, null, null, null ], "speaker": null, "named_entities": [ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0 ], "srl_frames": [], "coref_spans": [] } ]
nw/ann/00/ann_0002
[{"part_id":0,"words":["ู‚ูŽุตูŽููŽุช#qaSaf-i#qSft#qaSaf+at","ุทุงุฆูุฑุงุชูŒ#TA}irap#TA}rAt#TA}ir(...TRUNCATED)
nw/ann/00/ann_0003
[{"part_id":0,"words":["ุงู„ุญููƒููˆู…ูŽุฉู#Hukuwmap#AlHkwmp#Al+Hukuwm+ap+u","ุงู„ุฃูุฑู’ุฏูู†(...TRUNCATED)
nw/ann/00/ann_0004
[{"part_id":0,"words":["ุจูŽุฏู’ุกู#bado'#bd'#bado'+u","ู…ูุญุงุฏูŽุซุงุชู#muHAdavap#mHAdvAt#muHA(...TRUNCATED)
nw/ann/00/ann_0005
[{"part_id":0,"words":["ุจูŽุฑู’ู„ููŠู†#baroliyn#brlyn#baroliyn","ุชูŽุฑู’ููุถู#rafaD-u#trfD#ta+(...TRUNCATED)
nw/ann/00/ann_0006
[{"part_id":0,"words":["ุณูŽุนููˆุฏููŠู‘ููˆู†ูŽ#saEuwdiy~#sEwdywn#saEuwdiy~+uwna","ูŠูŽุดู’ูƒููˆ(...TRUNCATED)
nw/ann/00/ann_0007
[{"part_id":0,"words":["ู…ูŽุณุงุนู#masoEaY#msAEK#masAE+K","ุฏููŠุจู„ููˆู…ุงุณููŠู‘ูŽุฉูŒ#dibluw(...TRUNCATED)
nw/ann/00/ann_0008
[{"part_id":0,"words":["ู†ููŠููˆุฏูู„ู’ู‡ููŠ#niyuwdilohiy#nywdlhy#niyuwdilohiy","ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ(...TRUNCATED)
nw/ann/00/ann_0011
[{"part_id":0,"words":["ุชูŽุถูู…ู‘ู#Dam~-u#tDm#ta+Dum~+u","27#DEFAULT#27#27","ูˆูŽุฒููŠุฑุงู‹#wa(...TRUNCATED)
nw/ann/00/ann_0012
[{"part_id":0,"words":["ุฅูู„ูŽูŠ-#<ilaY#<ly#<ilay-","-ูƒูู…#clitics#km#-kum","ู…ูุซุงู„ูŒ#mivAl#(...TRUNCATED)

Dataset Card for CoNLL2012 shared task data based on OntoNotes 5.0

Dataset Summary

OntoNotes v5.0 is the final version of OntoNotes corpus, and is a large-scale, multi-genre, multilingual corpus manually annotated with syntactic, semantic and discourse information.

This dataset is the version of OntoNotes v5.0 extended and is used in the CoNLL-2012 shared task. It includes v4 train/dev and v9 test data for English/Chinese/Arabic and corrected version v12 train/dev/test data (English only).

The source of data is the Mendeley Data repo ontonotes-conll2012, which seems to be as the same as the official data, but users should use this dataset on their own responsibility.

See also summaries from paperwithcode, OntoNotes 5.0 and CoNLL-2012

For more detailed info of the dataset like annotation, tag set, etc., you can refer to the documents in the Mendeley repo mentioned above.

Supported Tasks and Leaderboards

Languages

V4 data for Arabic, Chinese, English, and V12 data for English

Dataset Structure

Data Instances

{
  {'document_id': 'nw/wsj/23/wsj_2311',
 'sentences': [{'part_id': 0,
                'words': ['CONCORDE', 'trans-Atlantic', 'flights', 'are', '$', '2, 'to', 'Paris', 'and', '$', '3, 'to', 'London', '.']},
                'pos_tags': [25, 18, 27, 43, 2, 12, 17, 25, 11, 2, 12, 17, 25, 7],
                'parse_tree': '(TOP(S(NP (NNP CONCORDE)  (JJ trans-Atlantic)  (NNS flights) )(VP (VBP are) (NP(NP(NP ($ $)  (CD 2,400) )(PP (IN to) (NP (NNP Paris) ))) (CC and) (NP(NP ($ $)  (CD 3,200) )(PP (IN to) (NP (NNP London) ))))) (. .) ))',
                'predicate_lemmas': [None, None, None, 'be', None, None, None, None, None, None, None, None, None, None],
                'predicate_framenet_ids': [None, None, None, '01', None, None, None, None, None, None, None, None, None, None],
                'word_senses': [None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, None],
                'speaker': None,
                'named_entities': [7, 6, 0, 0, 0, 15, 0, 5, 0, 0, 15, 0, 5, 0],
                'srl_frames': [{'frames': ['B-ARG1', 'I-ARG1', 'I-ARG1', 'B-V', 'B-ARG2', 'I-ARG2', 'I-ARG2', 'I-ARG2', 'I-ARG2', 'I-ARG2', 'I-ARG2', 'I-ARG2', 'I-ARG2', 'O'],
                                'verb': 'are'}],
                'coref_spans': [],
               {'part_id': 0,
                'words': ['In', 'a', 'Centennial', 'Journal', 'article', 'Oct.', '5', ',', 'the', 'fares', 'were', 'reversed', '.']}]}
                'pos_tags': [17, 13, 25, 25, 24, 25, 12, 4, 13, 27, 40, 42, 7],
                'parse_tree': '(TOP(S(PP (IN In) (NP (DT a) (NML (NNP Centennial)  (NNP Journal) ) (NN article) ))(NP (NNP Oct.)  (CD 5) ) (, ,) (NP (DT the)  (NNS fares) )(VP (VBD were) (VP (VBN reversed) )) (. .) ))',
                'predicate_lemmas': [None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, 'reverse', None],
                'predicate_framenet_ids': [None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, '01', None],
                'word_senses': [None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, None, None],
                'speaker': None,
                'named_entities': [0, 0, 4, 22, 0, 12, 30, 0, 0, 0, 0, 0, 0],
                'srl_frames': [{'frames': ['B-ARGM-LOC', 'I-ARGM-LOC', 'I-ARGM-LOC', 'I-ARGM-LOC', 'I-ARGM-LOC', 'B-ARGM-TMP', 'I-ARGM-TMP', 'O', 'B-ARG1', 'I-ARG1', 'O', 'B-V', 'O'],
                                'verb': 'reversed'}],
                'coref_spans': [],
}

Data Fields

  • document_id (str): This is a variation on the document filename
  • sentences (List[Dict]): All sentences of the same document are in a single example for the convenience of concatenating sentences.

Every element in sentences is a Dict composed of the following data fields:

  • part_id (int) : Some files are divided into multiple parts numbered as 000, 001, 002, ... etc.
  • words (List[str]) :
  • pos_tags (List[ClassLabel] or List[str]) : This is the Penn-Treebank-style part of speech. When parse information is missing, all parts of speech except the one for which there is some sense or proposition annotation are marked with a XX tag. The verb is marked with just a VERB tag.
    • tag set : Note tag sets below are founded by scanning all the data, and I found it seems to be a little bit different from officially stated tag sets. See official documents in the Mendeley repo
      • arabic : str. Because pos tag in Arabic is compounded and complex, hard to represent it by ClassLabel
      • chinese v4 : datasets.ClassLabel(num_classes=36, names=["X", "AD", "AS", "BA", "CC", "CD", "CS", "DEC", "DEG", "DER", "DEV", "DT", "ETC", "FW", "IJ", "INF", "JJ", "LB", "LC", "M", "MSP", "NN", "NR", "NT", "OD", "ON", "P", "PN", "PU", "SB", "SP", "URL", "VA", "VC", "VE", "VV",]), where X is for pos tag missing
      • english v4 : datasets.ClassLabel(num_classes=49, names=["XX", "``", "$", "''", ",", "-LRB-", "-RRB-", ".", ":", "ADD", "AFX", "CC", "CD", "DT", "EX", "FW", "HYPH", "IN", "JJ", "JJR", "JJS", "LS", "MD", "NFP", "NN", "NNP", "NNPS", "NNS", "PDT", "POS", "PRP", "PRP$", "RB", "RBR", "RBS", "RP", "SYM", "TO", "UH", "VB", "VBD", "VBG", "VBN", "VBP", "VBZ", "WDT", "WP", "WP$", "WRB",]), where XX is for pos tag missing, and -LRB-/-RRB- is "(" / ")".
      • english v12 : datasets.ClassLabel(num_classes=51, names="english_v12": ["XX", "``", "$", "''", "*", ",", "-LRB-", "-RRB-", ".", ":", "ADD", "AFX", "CC", "CD", "DT", "EX", "FW", "HYPH", "IN", "JJ", "JJR", "JJS", "LS", "MD", "NFP", "NN", "NNP", "NNPS", "NNS", "PDT", "POS", "PRP", "PRP$", "RB", "RBR", "RBS", "RP", "SYM", "TO", "UH", "VB", "VBD", "VBG", "VBN", "VBP", "VBZ", "VERB", "WDT", "WP", "WP$", "WRB",]), where XX is for pos tag missing, and -LRB-/-RRB- is "(" / ")".
  • parse_tree (Optional[str]) : An serialized NLTK Tree representing the parse. It includes POS tags as pre-terminal nodes. When the parse information is missing, the parse will be None.
  • predicate_lemmas (List[Optional[str]]) : The predicate lemma of the words for which we have semantic role information or word sense information. All other indices are None.
  • predicate_framenet_ids (List[Optional[int]]) : The PropBank frameset ID of the lemmas in predicate_lemmas, or None.
  • word_senses (List[Optional[float]]) : The word senses for the words in the sentence, or None. These are floats because the word sense can have values after the decimal, like 1.1.
  • speaker (Optional[str]) : This is the speaker or author name where available. Mostly in Broadcast Conversation and Web Log data. When it is not available, it will be None.
  • named_entities (List[ClassLabel]) : The BIO tags for named entities in the sentence.
    • tag set : datasets.ClassLabel(num_classes=37, names=["O", "B-PERSON", "I-PERSON", "B-NORP", "I-NORP", "B-FAC", "I-FAC", "B-ORG", "I-ORG", "B-GPE", "I-GPE", "B-LOC", "I-LOC", "B-PRODUCT", "I-PRODUCT", "B-DATE", "I-DATE", "B-TIME", "I-TIME", "B-PERCENT", "I-PERCENT", "B-MONEY", "I-MONEY", "B-QUANTITY", "I-QUANTITY", "B-ORDINAL", "I-ORDINAL", "B-CARDINAL", "I-CARDINAL", "B-EVENT", "I-EVENT", "B-WORK_OF_ART", "I-WORK_OF_ART", "B-LAW", "I-LAW", "B-LANGUAGE", "I-LANGUAGE",])
  • srl_frames (List[{"word":str, "frames":List[str]}]) : A dictionary keyed by the verb in the sentence for the given Propbank frame labels, in a BIO format.
  • coref spans (List[List[int]]) : The spans for entity mentions involved in coreference resolution within the sentence. Each element is a tuple composed of (cluster_id, start_index, end_index). Indices are inclusive.

Data Splits

Each dataset (arabic_v4, chinese_v4, english_v4, english_v12) has 3 splits: train, validation, and test

Dataset Creation

Curation Rationale

[More Information Needed]

Source Data

Initial Data Collection and Normalization

[More Information Needed]

Who are the source language producers?

[More Information Needed]

Annotations

Annotation process

[More Information Needed]

Who are the annotators?

[More Information Needed]

Personal and Sensitive Information

[More Information Needed]

Considerations for Using the Data

Social Impact of Dataset

[More Information Needed]

Discussion of Biases

[More Information Needed]

Other Known Limitations

[More Information Needed]

Additional Information

Dataset Curators

[More Information Needed]

Licensing Information

[More Information Needed]

Citation Information

@inproceedings{pradhan-etal-2013-towards,
    title = "Towards Robust Linguistic Analysis using {O}nto{N}otes",
    author = {Pradhan, Sameer  and
      Moschitti, Alessandro  and
      Xue, Nianwen  and
      Ng, Hwee Tou  and
      Bj{\"o}rkelund, Anders  and
      Uryupina, Olga  and
      Zhang, Yuchen  and
      Zhong, Zhi},
    booktitle = "Proceedings of the Seventeenth Conference on Computational Natural Language Learning",
    month = aug,
    year = "2013",
    address = "Sofia, Bulgaria",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/W13-3516",
    pages = "143--152",
}

Contributions

Thanks to @richarddwang for adding this dataset.

Downloads last month
2,038

Models trained or fine-tuned on conll2012_ontonotesv5