Datasets:

awajai
/

transaction

audio audioduration (s) 1.56 15.6	transcription stringlengths 13 189
	नमस्ते, तपाईंलाई बैंक कल च्याटमा स्वागत छ। कसैले तपाईंको सहायता गर्न सक्छ?
	नमस्ते, बैंक कल सेन्टरमा स्वागत छ। कसैले तपाईंको सहायता गर्न सक्छ?
	तपाईंको खातामा नयाँ स्थायी विकास लगानी योजनाहरू सक्रिय गरिएको छ, जसले पर्यावरण र समाजका लागि सकारात्मक प्रभाव सिर्जना गर्न मद्दत गर्दछ।
	हाम्रो बैंकले नयाँ आर्थिक समावेशिता कार्यक्रमहरू सुरु गरेको छ, जसले अल्पसंख्यक समुदायहरूलाई आर्थिक सेवाहरूमा पहुँच प्रदान गर्दछ।
	तपाईंको खातामा नयाँ बहु-मुद्रा व्यापार सुविधाहरू सक्रिय गरिएको छ, जसले अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार गर्न अझ सजिलो बनाउँछ।
	हाम्रो बैंकले ग्राहकहरूका लागि नयाँ वित्तीय उत्पादन डिजाइन ल्याब सुरु गरेको छ, जसले वित्तीय समाधानहरू नवीकरण गर्न मद्दत गर्दछ।
	तपाईंको खातामा नयाँ वित्तीय शिक्षा च्यानलहरू सक्रिय गरिएको छ, जसले आर्थिक योजना र बजेटिङका बारेमा शिक्षा प्रदान गर्दछ।
	हाम्रो बैंकले वित्तीय सेवाहरूमा नयाँ एआई-आधारित अनुकूलन प्रविधि सुरु गरेको छ, जसले ग्राहकका आवश्यकताहरू अनुसार सेवाहरू प्रदान गर्दछ।
	तपाईंको खातामा नयाँ दीर्घकालीन सम्पत्ति योजना सुविधाहरू सक्रिय गरिएको छ, जसले भविष्यका लागि आर्थिक सुरक्षा सुनिश्चित गर्दछ।
	हाम्रो बैंकले व्यापारिक विस्तारका लागि नयाँ वित्तीय साझेदारी मञ्च सुरु गरेको छ, जसले व्यापारीहरूलाई वैश्विक बजारमा पहुँच प्रदान गर्दछ।
	मैले तपाईंको खाताको विवरण हेरेको छु र केही अनधिकृत लेनदेनहरू भेटिएका छन् मैले यसलाई तत्काल रोक्ने व्यवस्था गर्दैछु
	धन्यवाद तपाईंको सहयोगको लागि अब यस प्रकारका लेनदेनहरू पुनः हुनबाट बच्न के गर्न सक्छु?
	तपाईंले आफ्नो खाताको पासवर्ड र पिन कोड परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ र अनधिकृत पहुँचबाट बच्न सधैं सतर्क रहनुहोस्
	म त्यो तत्काल गर्नेछु अनि अरु केहि तपाईंको तर्फबाट मलाई थाहा पाउन आवश्यक छ?
	यदि तपाईंले यस्तै समस्या फेरि भेट्नुभयो भने तत्काल हामीलाई जानकारी दिनुहोस् र हामी तपाईंलाई सहयोग गर्न तयार छौं
	धन्यवाद तपाईंको सहायताको लागि म यस जानकारीलाई ध्यानमा राख्नेछु र यदि केहि अवस्था उत्पन्न भयो भने म फेरि सम्पर्क गर्नेछु
	नमस्कार म बैंकिङ सम्बन्धी सहयोगको लागि यहाँ छु तपाईंलाई कस्तो सहायता चाहिन्छ?
	मलाई तपाईंको बैंकमा नयाँ खाता खोल्न मन छ के के कागजातहरू चाहिन्छन्?
	नयाँ खाता खोल्नको लागि तपाईंलाई नागरिकता प्रमाणपत्र, हालको फोटो र हस्ताक्षर गर्ने क्षमताको प्रमाण चाहिन्छ
	हाँ, मेरो खातामा अत्यधिक भुक्तानी भएको छ। के तपाईंले कुनै अपरिचित लेनदेन हेर्नु भयो?
	के म यी कागजातहरू अनलाइन बुझाउन सक्छु?
	हो तपाईं हाम्रो वेबसाइटमा गएर यी कागजातहरू अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ र अनलाइन फाराम भर्नुहोस्
	मैले कागजातहरू अपलोड गरिसकेपछि कति समयमा मेरो खाता सक्रिय हुन्छ?
	तपाईंका कागजातहरू परीक्षण पछि खाता खोल्न लगभग दुई दिन लाग्न सक्छ र तपाईंलाई ईमेलमार्फत जानकारी दिइनेछ
	र यदि म अर्को व्यक्तिको नाममा खाता खोल्न चाहन्छु भने के प्रक्रिया हुन्छ?
	अर्को व्यक्तिको नाममा खाता खोल्न तपाईंले त्यो व्यक्तिको अनुमति र सम्बन्धित कागजातहरू संगै बुझाउनुपर्नेछ
	धन्यवाद यो जानकारीको लागि म छिट्टै आवश्यक कागजातहरू संगै तपाईंको बैंकमा आउनेछु
	कुनै समस्या छैन हामी यहाँ तपाईंको सहयोगको लागि सधैं तयार छौं नयाँ खाता खोल्न शुभकामना व्यक्त गर्दछौं
	नमस्कार म तपाईंको सेवामा हुँ यदि तपाईंसँग कुनै बैंकिङ सम्बन्धी प्रश्न छन् भने सोध्नुहोस्
	हो मलाई मेरो खाताको विस्तृत विवरण चाहिन्छ कसरी हेर्न सक्छु?
	ठीक छ, कृपया तपाईंको खाता नम्बर भन्नुहोस्।
	तपाईं हाम्रो मोबाइल बैंकिङ एपमार्फत वा वेबसाइटमा लगइन गरेर तपाईंको खाताको विवरण हेर्न सक्नुहुन्छ
	मैले प्रयास गरेको थिए तर मैले मेरो पासवर्ड बिर्सेको छु म पासवर्ड रिसेट कसरी गर्न सक्छु?
	तपाईंले पासवर्ड रिसेट गर्नको लागि वेबसाइटमा 'पासवर्ड बिर्सनुभयो?' भन्ने विकल्पमा जानुहोस् अनि तपाईंको ईमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्
	ठिक छ म त्यो प्रयास गर्नेछु र मलाई अर्को प्रश्न छ मैले मेरो खातामा नयाँ ठेगाना कसरी अपडेट गर्न सक्छु?
	तपाईंको ठेगाना अपडेट गर्न तपाईंले बैंकमा व्यक्तिगत रूपमा आउनुपर्नेछ र नयाँ ठेगानाको प्रमाण प्रस्तुत गर्नुपर्नेछ
	धन्यवाद म छिट्टै त्यो गर्नेछु अनि यदि मलाई अरु केहि जानकारी चाहिन्छ भने म फेरि सम्पर्क गर्नेछु
	तपाईंको सहयोगको लागि हामी यहाँ सधैं तयार छौं यदि तपाईंलाई कुनै पनि समस्या वा प्रश्न छ भने हामीलाई जानकारी दिनुहोस्
	नमस्कार राजेश, मैले सुनेको थिएँ कि तपाईंले हालैमा बैंकमा लगानी गर्नुभएको छ, त्यसको बारेमा थप जानकारी दिनुहुन्छ?
	हो अनिता, मैले हालै बैंकको फिक्स्ड डिपोजिटमा लगानी गरेको छु, यो एक सुरक्षित र राम्रो विकल्प हो।
	ओह, त्यसको ब्याजदर कति छ र कति समयको लागि लगानी गर्नुभएको हो?
	मैले पाँच वर्षको लागि लगानी गरेको छु र वार्षिक ब्याजदर छ प्रतिशत हो।
	त्यो राम्रो छ, म पनि सोच्दै थिएँ केहि लगानी गर्ने, के तपाईंको लगानी प्रक्रिया जटिल थियो?
	होइन, यो धेरै सजिलो थियो। मैले बैंकमा गएर केहि कागजातहरू भरें र लगानी गरें।
	त्यसो भए म पनि हेर्नुपर्छ, तपाईंलाई धन्यवाद यो जानकारीको लागि। म यसबारे बैंकमा सोध्न जान्छु।
	कुनै समस्या छैन, अनिता। यदि तपाईंलाई अरु कुनै सहायता चाहिन्छ भने मलाई भन्नुहोस्।
	नमस्कार सरिता, मैले सुनेको छु तपाईं घर किन्न बैंकबाट ऋण लिने सोच्दै हुनुहुन्छ, त्यो सत्य हो?
	हो बिनोद, म वास्तवमै एक घर किन्न ऋण लिने योजनामा छु। तपाईंसँग केहि सुझाव छ?
	तपाईंले कुन बैंकलाई हेर्दै हुनुहुन्छ र के तपाईंले ऋणको लागि कुनै अनुसन्धान गर्नुभएको छ?
	मैले केहि बैंकहरू हेरेको छु र तिनीहरूका ब्याजदर र सेवाहरूको तुलना गरिरहेको छु।
	राम्रो छ, ब्याजदर र अन्य शुल्कहरूको तुलना गर्नु अत्यन्त महत्वपूर्ण छ। यसबाट तपाईंले धेरै बचत गर्न सक्नुहुन्छ।
	धेरै धन्यवाद, हामीले तपाईंको खाता जाँच गर्नेछौं।
	तपाईंले ऋणको लागि कस्तो प्रक्रिया अपनाउनुपर्छ त्यो बारेमा केहि धारणा छ?
	हो, पहिलो कदम तपाईंले आवश्यक कागजातहरू पूरा गर्नुपर्नेछ, जसमा तपाईंको नागरिकता, प्रमाणित आम्दानीको स्रोत र सम्पत्तिको विवरण पर्छ।
	र त्यसपछि तपाईंले बैंकको ऋण विभागमा यी कागजातहरू बुझाउनुपर्छ र तपाईंको ऋण योग्यता मूल्यांकन गरिन्छ।
	मलाई थाहा छ, यस प्रक्रियामा केहि समय लाग्न सक्छ। तपाईंको सुझाव अनुसार म बैंकहरूसँग कुरा गर्नेछु र आवश्यक कागजातहरू तयार गर्नेछु।
	त्यो उत्तम हो, सरिता। यदि तपाईंलाई थप कुनै सहयोग चाहिन्छ भने मलाई जानकारी दिनुहोला। तपाईंको नयाँ घरको लागि शुभकामना!
	नमस्कार अमित, मैले सुनें कि तपाईंले हालैमा तपाईंको नयाँ व्यापारको लागि बैंकमा खाता खोल्नुभएको छ, कसरी भयो प्रक्रिया?
	नमस्कार सुष्मा, हो, मैले व्यापारिक खाता खोलेको छु। यसको प्रक्रिया निकै सरल र सुविधाजनक रह्यो।
	त्यो राम्रो सुन्नुभयो, म पनि आफ्नो व्यापारको लागि खाता खोल्न चाहन्छु। के के कागजात चाहिन्छन् त्यसको लागि?
	तपाईंलाई कम्पनीको पंजीकरण प्रमाणपत्र, पान नम्बर, कम्पनीका संचालकहरूको नागरिकता र हस्ताक्षर गरिएको मिनट्स प्रस्तुत गर्नुपर्ने हुन्छ।
	धन्यवाद अमित, ती कागजातहरू तयार गर्नुपर्छ। खाता खोल्ने प्रक्रिया कति समय लाग्छ?
	हाँ, म लोनको लागि आवेदन गर्न चाहन्छु।
	यदि तपाईंसँग सबै कागजातहरू पूरा छन् भने, प्रक्रिया दुई देखि तीन दिनमा सकिन्छ।
	बैंकले तपाईंको कागजातहरूको सत्यापन पछि खाता सक्रिय गर्दछ।
	राम्रो छ, यो जानकारीको लागि धन्यवाद। खाता खोल्न बैंकको कुन शाखामा जानुपर्छ?
	तपाईं आफ्नो नजिकको कुनै पनि शाखामा जान सक्नुहुन्छ।
	तर, मैले ठूलो शाखामा जानु भयो किनभने त्यहाँ व्यापारिक खाताहरूको लागि विशेषज्ञहरू छन्।
	ठिक छ, म त्यसै गर्नेछु। यो सम्पूर्ण जानकारीको लागि धन्यवाद, अमित। तपाईंको सहयोगले मलाई धेरै मद्दत पुग्यो।
	कुनै समस्या छैन, सुष्मा। यदि तपाईंलाई थप कुनै सहयोग चाहिन्छ भने मलाई थाहा दिनुहोस्। तपाईंको व्यापारको लागि शुभकामना!
	नमस्कार प्रज्वल, मैले सुनेको छु कि तपाईंले हालै अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा पैसा पठाउनुभएको छ, यो कसरी गर्ने हो?
	हो, मीना, मैले आफ्नो भाईलाई अमेरिका पैसा पठाएको छु। यसको प्रक्रिया निकै सजिलो र सुरक्षित थियो।
	त्यो सुन्दा राम्रो लाग्यो। म पनि आफ्नो छोरीलाई अध्ययनको लागि केही पैसा पठाउन चाहन्छु। के के चाहिन्छ यसको लागि?
	ठीक छ, कृपया तपाईंको नाम र खाता नम्बर भन्नुहोस्।
	पहिले तपाईंले बैंकमा गएर एक अन्तर्राष्ट्रिय पैसा स्थानान्तरण फारम भर्नुपर्नेछ।
	तपाईंले गन्तव्य देश, रकम र प्राप्तकर्ताको विवरण प्रदान गर्नुपर्छ।
	र मलाई कति शुल्क तिर्नुपर्ला यसको लागि?
	शुल्क रकम र गन्तव्य देशमा निर्भर गर्दछ। सामान्यतया, यो रकमको एक प्रतिशत जति हुन्छ।
	र पैसा पठाएपछि कति समयमा प्राप्तकर्ताले पैसा प्राप्त गर्छन्?
	धेरैजसो स्थानान्तरणहरू एक देखि तीन दिन भित्र पूरा हुन्छन्।
	यो पनि बैंक र गन्तव्य देशको बैंकिङ प्रणालीमा निर्भर गर्दछ।
	धन्यवाद प्रज्वल, तपाईंको जानकारीले मलाई धेरै मद्दत गर्यो। म आजै बैंकमा जान्छु।
	कुनै समस्या छैन, मीना। यदि तपाईंलाई अरु केहि जानकारी चाहिन्छ भने मलाई थाहा दिनुहोस्। तपाईंको छोरीलाई शुभकामना!
	नमस्कार रमेश, मैले सुनेको छु कि तपाईंले हालैमा अनलाइन बैंकिङ सुरु गर्नुभएको छ, कस्तो अनुभव भयो?
	नमस्कार संगीता, हो, मैले अनलाइन बैंकिङ सुरु गरेको छु र यसले मलाई धेरै सुविधा प्रदान गरेको छ।
	त्यो सुन्दा राम्रो लाग्यो। म पनि सोच्दै थिएँ अनलाइन बैंकिङ सुरु गर्ने, तपाईंले कसरी सुरु गर्नुभयो?
	सबैभन्दा पहिले, मैले बैंकको वेबसाइटमा जाएर अनलाइन बैंकिङको लागि आवेदन दिएँ।
	त्यसपछि मैले आफ्नो खाता सूचना र पासवर्ड सेट गरें।
	के तपाईंलाई कुनै सुरक्षा चिन्ता थियो? यसको लागि कुनै विशेष सुरक्षा उपायहरू छन्?
	हो, सुरक्षा मेरो मुख्य चिन्ता थियो। बैंकले द्वैत सत्यापन प्रक्रिया प्रदान गर्दछ, जुन अतिरिक्त सुरक्षा कोष थप्छ।
	यसबाहेक, मैले आफ्नो पासवर्ड नियमित रूपमा परिवर्तन गर्ने गरिरहेको छु।
	र अनलाइन बैंकिङबाट तपाईंले के के सेवाहरू प्रयोग गर्नुभएको छ?
	मैले खाताबाट रकम स्थानान्तरण, बिल भुक्तानी, र खाताको स्थिति जाँच गर्ने सेवाहरू प्रयोग गरेको छु।
	यसले मलाई समय र ऊर्जा बचत गर्न मद्दत गरेको छ।
	धेरै धन्यवाद, हामीले तपाईंको लोन आवेदन प्रक्रिया गर्नेछौं।
	धन्यवाद रमेश, तपाईंको जानकारीले मलाई धेरै मद्दत गर्यो। म पनि आजै बैंकमा जान्छु र अनलाइन बैंकिङ सुरु गर्नेछु।
	कुनै समस्या छैन, संगीता। यदि तपाईंलाई अरु केहि जानकारी चाहिन्छ भने मलाई थाहा दिनुहोस्। अनलाइन बैंकिङको लागि शुभकामना!
	नमस्कार दिपा, मैले सुनेको छु कि तपाईंले हालै नयाँ क्रेडिट कार्ड लिनुभएको छ, मलाई पनि एउटा लिन मन छ। तपाईंको अनुभव कस्तो रह्यो?
	नमस्कार बिनित, हो, मैले नयाँ क्रेडिट कार्ड प्राप्त गरेको छु र यसले मलाई विभिन्न सुविधाहरू प्रदान गरेको छ।
	तपाईंले कुन बैंकबाट क्रेडिट कार्ड लिनुभयो र आवेदन प्रक्रिया कस्तो थियो?