source
stringlengths 19
14.6k
| target
stringlengths 12
18.7k
|
|---|---|
إيداع تعلن إضافة وحدات صندوق بنيان ريت | Edaa Announces the addition of Bonyan REIT Fund |
تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن إضافة الوحدات المكتتب بها في صندوق بنيان ريت، هذا اليوم الخميس 14/10/1439هـ الموافق 28/06/2018م، إلى "حسابات المركز" للمساهمين حسب الوحدات المخصصة لكل مكتتب. | The Securities Depository Center Company ("Edaa") announces the addition of the subscribed units in Bonyan REIT Fund today, 14/10/1439H corresponding to 28/06/2018 into the investors “center accounts” pursuant to the allocated units for each subscriber. |
السوق المالية السعودية (تداول) تعلن عن احتساب نسبة التذبذب لسهم الشركة العقارية السعودية على اساس سعر 15.92 ريال | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the addition of the bonus shares and the fluctuation limits for Saudi Real Estate Co. will be based on a share price of 15.92 SAR |
وافقت الجمعية العامة غير العادية للشركة العقارية السعودية يوم الخميس 14/10/1439هـ الموافق 28/06/2018م على زيادة رأس مال الشركة من خلال منح أسهم مجانية؛ وعليه فقد تم احتساب نسبة التذبذب لسهم الشركة على أساس سعر 15.92 ريال لهذا اليوم الاحد 17/10/1439هـ الموافق 01/07/2018م، كما ستقوم شركة مركز إيداع الأوراق المالية (ايداع) بإضافة أسهم المنحة في محافظ المساهمين قبل بداية تداول يوم الثلاثاء 19/10/1439هـ الموافق 03/07/2018م. | Saudi Real Estate Co. EGM held on Thursday 28/06/2018 has approved the capital increase via bonus shares. Thus, the fluctuation limits on Sunday 01/07/2018 for Saudi Real Estate Co. will be based on a share price of 15.92 SAR Furthermore, the Securities Depository Center (Edaa) will deposit the addition shares into the investor’s portfolios by Tuesday 03/07/2018. |
إعلان من شركة السوق المالية السعودية (تداول) بشأن تعليق تداول سهم شركة إتحاد عذيب للإتصالات | Announcement from the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) Regarding the Suspension of Trading the Shares of Etihad Atheeb Telecommunication Co. |
نظراً لعدم التزام شركة إتحاد عذيب للإتصالات بالإعلان عن قوائمها المالية (نتائج قوائمها المالية السنوية المنتهية في 2018/03/31م (خلال المدة النظامية المحددة في قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م)
واستناداً إلى صلاحيات السوق المنصوص عليها في قواعد الإدراج الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م) ، تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) تعليق تداول سهم شركة إتحاد عذيب للإتصالات في السوق ابتداءً من يوم الأحد 17/10/1439هـ الموافق 01/07/2018م حتى إعلان شركة إتحاد عذيب للإتصالات عن قوائمها المالية المالية السنوية المنتهية في 2018/03/31م | Due to failure of Etihad Atheeb Telecommunication Co. to commit to announce its annual financial results during the specified period mentioned in the Rules on the Offer of Securities and Continuing Obligations issued by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G.
Accordingly, The Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) has exercised its power stipulated in the Listing Rules approved by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G to suspend trading the shares of Etihad Atheeb Telecommunication Co. on the Saudi Stock Exchange starting from Sunday 17/10/1439H, corresponding to 01/07/2018G until the Etihad Atheeb Telecommunication Co. announces its financial statements (Annual financial results). |
إعلان إلحاقي من هيئة السوق المالية بشأن موافقة الهيئة على طلب شركة أبناء عبدالله عبدالمحسن الخضري زيادة رأس مالها عن طريق تحويل الديون | Addendum announcement from The Capital Market Authority with respect to the Approval of the Capital Increase request for Abdullah A. M. Al-Khodari Sons Company through debt conversion |
إلحاقاً لإعلان هيئة السوق المالية بتاريخ 13/09/1439هـ الموافق 28/05/2018م المتضمن الموافقة على طلب شركة أبناء عبدالله عبدالمحسن الخضري ("الشركة") زيادة رأس مالها من (557,812,500) ريال إلى (1,015,812,500) ريال بحد أقصى عن طريق تحويل الديون، تود الهيئة الإعلان عن موافقتها على طلب الشركة تعديل الحد الأقصى لزيادة رأس مالها عن طريق تحويل الديون الموافق عليها لتكون (1,123,812,500) ريال بدلا من (1,015,812,500) ريال.
وهذه الموافقة مشروطة بموافقة الجمعية العامة غير العادية للشركة واستكمال الإجراءات والمتطلبات النظامية ذات العلاقة. | With reference to the CMA announcement on 13/09/1439H corresponding to 28/05/2018G in relation to approving Abdullah A. M. Al-Khodari Sons Company’s ("The Company") request to increase its capital from SAR (557,812,500) to a maximum of SAR (1,015,812,500) through debt conversion. The CMA would like to announce its approval of the company's request to amend the approved increase of its capital through debt conversion to a maximum of SAR (1,123,812,500) instead of SAR (1,015,812,500).
This approval is conditional on the Company’s extraordinary general assembly approval and completion of the necessary procedures in relation to the applicable regulations. |
تقرير أداء السوق المالية السعودية – النصف الأول 2018 م | The Saudi Stock Exchange Performance Report – First Half 2018 |
في نهاية النصف الأول 2018م أغلق المؤشر العام للسوق المالية السعودية (تداول) عند مستوى 8,314.19 نقطة، مرتفعاً 888.47 نقطة 11.96% مقارنة بإغلاق النصف الأول من العام السابق.
وقد كانت أعلى نقطة إغلاق للمؤشر خلال الفترة في يوم 05/06/2018م عند مستوى 8,406.90 نقطة.
بلغت القيمة السوقية للأسهم المصدرة في نهاية النصف الأول 2018م، 1,982.31 مليار ريال أي ما يعادل (528.62 مليار دولار أمريكي)، مسجلة إرتفاعاً بلغت نســــبته 12.38% مقارنة بالنصف الأول من العام السابق.
بلغت القيمة الإجمالية للأسهم المتداولة خلال النصف الأول 2018م، 475.58 مليار ريال أي ما يعادل ( 126.82 مليار دولار أمريكي) وذلك بإرتفاع بلغت نســــبته 9.03% مقارنة بالنصف الأول من العام السابق.
وبلغ إجمالي عدد الأسهم المتداولة* خلال النصف الأول 2018م، 21.59 مليار ســــهم مقابل 23.49 مليار سهم تم تداولها خلال النصف الأول 2017، وذلك بإنخفاض بلغت نســــبته 8.10%.
أما إجمالي عدد الصفقات المنفذة خلال النصف الأول 2018م، فقد بلغ 12.51 مليون صفقة مقابـــل 11.13 مليون صفقة تم تنفيذها خلال النصف الأول 2017م، وذلك بإرتفاع بلغت نســــبته 12.34%.
* معدلة لجميع إجراءات الشركات خلال الفترة.
* بلغ عدد أيام التداول خلال النصف الأول 2018م،124 يوماً مقابل 125 يوماً خلال النصف الأول 2017م.
و لمزيد من التفاصيل اضغط هنا | At the end of the 1st Half 2018 Tadawul All Share Index (TASI) closed at 8,314.19 points, increased by 888.47 points 11.96% over the same period of the previous year.
Highest close level for the index during the period was 8,406.90 point on 05/06/2018.
Total equity market capitalization at the end of the 1st Half 2018 reached SAR 1,982.31 billion (US$ 528.62 billion), increasing by 12.38% over the close of the same period of the previous year.
The total value of shares traded during the 1st Half 2018 reached SAR 475.58 billion (US$ 126.82 billion), increasing by 9.03% over the same period of the previous year.
The total number of shares traded* reached 21.59 billion shares during the 1st Half 2018 compared to 23.49 billion shares traded during the 1st Half 2017, a decrease of 8.10%.
The total number of transactions executed during the 1st Half 2018 reached 12.51 million compared to 11.13 million trades during the 1st Half 2017, an increase of 12.34%.
* Adjusted to all corporate actions during the period.
* Number of trading days during 1st Half 2018 were 124 against 125 trading days during 1st Half 2017.
For more information click here . |
إعلان من هيئة السوق المالية بشأن الموافقة على طرح وحدات "صندوق ألفا للأسهم السعودية" طرحاً عاماً | CMA Announces the Approval of Public Offering of an Investment Fund |
تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة لـ "شركة ألفا المالية" على طرح وحدات صندوق "صندوق ألفا للأسهم السعودية" طرحاً عاماً .
إن قرار الاستثمار من دون الاطلاع على الشروط والأحكام للصندوق ودراسة محتواها، قد ينطوي على مخاطر عالية. لذا يجب على المستثمر الاطلاع على شروط وأحكام الصندوق، التي تحتوي على معلومات تفصيلية عن الصندوق واستراتيجية الاستثمار وعوامل المخاطرة، ودراستها بعناية للتمكن من تقدير مدى جدوى الاستثمار من عدمه في ظل المخاطر المصاحبة، وفي حال تعذر فهم محتويات الشروط والاحكام، فإنه يفضل الرجوع لمدير الصندوق لمزيد من المعلومات.
يجب أن لا ينظر إلى موافقة الهيئة على طرح الصندوق على أنها مصادقة على جدوى الاستثمار في الصندوق، حيث إن قرار الهيئة بالموافقة على الطرح يعني أنه قد تم الالتزام بالمتطلبات النظامية بحسب نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية. | The CMA has issued its resolution approving the public offer, by "ALPHA Capital", of "Alpha Saudi Equity Fund".
An Investment decision without reading the Terms and Conditions carefully or fully reviewing its content may involve high risk. Therefore, investors should carefully read the Terms and Conditions which includes detailed information on the Fund, investment strategy and risk factors, and carefully study it to be able to assess the feasibility of taking into consideration the associated risks. If the Terms and conditions proves difficult to understand, it is recommended to refer to the fund manager for more information.
The CMA’s approval of the fund should never be considered as a recommendation to subscribe in the fund, The CMA's approval of the fund merely means that the legal requirements as per the Capital Market Law and its Implementing Regulations have been met. |
تعلن السوق المالية السعودية عن نشر التقرير الأسبوعي لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) | The Saudi Stock Exchange Announces the Publication of the Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) |
للاطلاع على التقرير الأسبوعي المفصّل لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) للسوق الرئيسية و لنمو - السوق الموازية اضغط هنا | To view the detailed Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) for Main Market and Nomu-Parallel Market please Click Here |
تعلن السوق المالية السعودية عن نشر التقرير الشهري لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) | The Saudi Stock Exchange Announces the Publication of the Monthly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) |
السوق الرئيسية
القيمة الإجمالية للأسهم المتداولة للشهر المنتهي في 28 يونيو 2018 بلغت 46.43 مليار ريال سعودي، بانخفاض نسبته 44.67% مقارنة بالشهر الماضي، فيما بلغ مجموع القيمة السوقية للأسهم المدرجة 1,982.31 مليار ريال بنهاية هذه الفترة، بارتفاع نسبته 1.26% مقارنة بالشهر الماضي.
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر السعودي" خلال هذه الفترة 40.41 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 87.05% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 40.37 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 86.96% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر السعودي" فقد شكّلت ما نسبته 92.94% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 28 يونيو 2018، بانخفاض نسبته 0.07% مقارنة بالشهر الماضي.
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر الخليجي" خلال الفترة المذكورة 1.493 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 3.22% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 1.430 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 3.08% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر الخليجي" فقد شكّلت ما نسبته 2.07% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 28 يونيو 2018، بانخفاض نسبته 0.01% مقارنة بالشهر الماضي
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر الأجنبي" خلال الفترة المذكورة 4.5 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 9.74% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 4.6 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 9.96% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر الأجنبي" فقد شكّلت ما نسبته 4.99% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 28 يونيو 2018، بارتفاع نسبته 0.08% مقارنة بالشهر الماضي.
نمو - السوق الموازية
القيمة الإجمالية للأسهم المتداولة للشهر المنتهي في 28 يونيو 2018 بلغت 27.39 مليون ريال سعودي، بانخفاض نسبته 22.36% مقارنة بالشهر الماضي، فيما بلغ مجموع القيمة السوقية للأسهم المدرجة 2,417.68 مليون ريال بنهاية هذه الفترة، بارتفاع نسبته 1.97% مقارنة بالشهر الماضي
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر السعودي" خلال هذه الفترة 26.51مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 96.80% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 27.27 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 99.56% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر السعودي" فقد شكّلت ما نسبته 99.09% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 28 يونيو 2018، بانخفاض نسبته 0.05 % مقارنة بالشهر الماضي..
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر الخليجي" خلال الفترة المذكورة 0.18 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 0.64% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 0.00 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 0.00% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر الخليجي" فقد شكّلت ما نسبته 0.58% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 28 يونيو 2018، بانخفاض نسبته 0.05% مقارنة بالشهر الماضي.
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر الأجنبي" خلال الفترة المذكورة 0.70 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 2.56% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 0.12 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 0.44% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر الأجنبي" فقد شكّلت ما نسبته 0.33% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 28 يونيو 2018، بانخفاض نسبته 0.004% مقارنة بالشهر الماضي.
للاطلاع على التقرير الشهري المفصّل لملكية الأسهم والقيمة المتداولة اضغط هنا | Main Market
The total value of shares traded for the month ending 28 June 2018 amounted to SAR 46.43 billion, decreasing by 44.67% over the previous month; while total stock market capitalization reached SAR 1,982.31 billion at the end of this period, increasing by 1.26% over the previous month.
The total value of shares purchased by “Saudi Investors” during this period amounted to SAR 40.41 billion representing 87.05% of total buying activity, and sales of SAR 40.37 billion representing 86.96% of total selling activity. Total ownership of “Saudi Investors” stood at 92.94% of total market capitalization as of 28 June 2018, representing a decrease of 0.07% from the previous month.
The total value of shares purchased by “GCC Investors” during this period amounted to SAR 1.493 billion representing 3.22% of total buying activity, and sales of SAR 1.430 billion representing 3.08% of total selling activity. Total ownership of “GCC Investors” stood at 2.07% of total market capitalization as of 28 June 2018, representing a decrease of 0.01% from the previous month.
The total value of shares purchased by “Foreign Investors” during this period amounted to SAR 4.5 billion representing 9.74% of total buying activity, and sales of SAR 4.6 billion representing 9.96% of total selling activity. Total ownership of “Foreign Investors” stood at 4.99% of total market capitalization as of 28 June 2018, representing an increase of 0.08% from the previous month.
Nomu-Parallel Market
The total value of shares traded for the month ending 28 June 2018 amounted to SAR 27.39 million, decreasing by 22.36% over the previous month; while total stock market capitalization reached SAR 2,417.68 million at the end of this period, decreasing by 1.97% over the previous month.
The total value of shares purchased by “Saudi Investors” during this period amounted to SAR 26.51 million representing 96.80% of total buying activity, and sales of SAR 27.27 million representing 99.56% of total selling activity. Total ownership of “Saudi Investors” stood at 99.09% of total market capitalization as of 28 June 2018, representing a decrease of 0.05% from the previous month.
The total value of shares purchased by “GCC Investors” during this period amounted to SAR 0.18 million representing 0.64% of total buying activity, and sales of SAR 0.00 million representing 0.00% of total selling activity. Total ownership of “GCC Investors” stood at 0.58% of total market capitalization as of 28 June 2018, representing an increase of 0.05% from the previous month.
The total value of shares purchased by “Foreign Investors” during this period amounted to SAR 0.70 million representing 2.56% of total buying activity, and sales of SAR 0.12 million representing 0.44% of total selling activity. Total ownership of “Foreign Investors” stood at 0.33% of total market capitalization as of 28 June 2018 representing a decrease of 0.004% from the previous month.
To view the detailed Monthly Stock Market Ownership and Trading Activity Report please Click Here |
إعلان بشأن الموافقة على إدراج أدوات الدين الحكومية من فئة سبق إدراجها في السوق المالية السعودية | Announcement Regarding The Approval On Listing Government Debt Instruments Of a Class Already Listed In the Saudi Stock Exchange |
تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) الموافقة على الطلب المقدم من وزارة المالية لإدراج أدوات الدين الصادرة عن حكومة المملكة العربية السعودية من فئة سبق إدراجها وفقاً لقواعد الإدراج الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م) وذلك بقيمة إجمالية تبلغ (3,100,000,000) ريـال التالية تفاصيلها:
1. زيادة في إصدار رقم 5-04-2018 (رمز تداول:5265) بقيمة 2,275,000,000 ريال سعودي ليصل إلى 9,425,000,000 ريال.
2. زيادة في إصدار رقم 7-04-2018 (رمز تداول:5266) بقيمة 400,000,000 ريال سعودي ليصل إلى 1,500,000,000 ريال.
3. زيادة في إصدار رقم 10-04-2018 (رمز تداول:5267) بقيمة 425,000,000 ريال سعودي ليصل إلى 1,125,000,000 ريال.
على ان يتم إدراج الزيادة ابتداءً من يوم الاثنين 2/7/2018م. | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) has issued its resolution approving the listing request of the debt instruments from a class already listed, issued by the Government of the Kingdom of Saudi Arabia submitted by the Ministry of Finance as per the Listing Rules approved by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G) with a total value of (3,100,000,000) SAR detailed as follow:
1. Increase in issuance 2018-04-5 (Tadawul code: 5265) by SAR 2,275,000,000 to reach a total of SAR 9,425,000,000.
2. Increase in issuance 2018-04-7 (Tadawul code: 5266) by SAR 400,000,000 to reach a total of SAR 1,500,000,000.
3. Increase in issuance 2018-04-10 (Tadawul code: 5267) by SAR 425,000,000 to reach a total of SAR 1,125,000,000.
Accordingly, the listing of government debt instruments reissue shall commence starting from 2/7/2018. |
إيداع تعلن تطبيق الزيادة في القيمة الاجمالية لإصدارات صكوك الحكومة السعودية بالريال | Edaa Announces the Implementation of Size of Issue Increase for Saudi Government SAR Sukuk |
تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن تطبيق الزيادة في القيمة الاجمالية لإصدارات صكوك الحكومة السعودية بالريال (2018-04-5) و (2018-04-7) و (2018-04-10)، على "حسابات المركز" للمساهمين المستحقين هذا اليوم الاثنين 18/10/1439هـ الموافق 02/07/2018م. | The Securities Depository Center ("Edaa") announces implementing the size of Issue increase for Saudi Government SAR Sukuk (2018-04-5), (2018-04-7) and (2018-04-10), on the “Center Accounts” of the eligible shareholders today, 18/10/1439H corresponding to 02/07/2018. |
موافقة الهيئة على طلب شركة إثمار السعودية للاستشارات المالية تعديل قائمة أعمالها | Amendment to Business Profile of Ithmar Saudi Financial Consultancy Services |
تقدمت شركة إثمار السعودية للاستشارات المالية إلى الهيئة بطلب الموافقة على تعديل قائمة الأعمال المرخص لها في ممارستها وذلك بإلغاء نشاط تقديم المشورة.
وبناءً على ذلك أصدرت الهيئة قرارها بالموافقة على تعديل قائمة الأعمال المرخص لشركة إثمار السعودية للاستشارات المالية في ممارستها بإلغاء نشاط تقديم المشورة لتصبح بعد التعديل: الترتيب في أعمال الأوراق المالية. | Ithmar Saudi Financial Consultancy Services has requested the approval to amend its business profile by cancelling its Advising activity.
CMA has issued a resolution approving the amendment of the Business Profile of thmar Saudi Financial Consultancy Services by cancelling its Advising activity. Ithmar Saudi Financial Consultancy Services is now authorized to conduct Arranging activity. |
ترخيص هيئة السوق المالية لشركة بلاك روك العربية السعودية لتقديم خدمات أعمال الأوراق المالية | The Capital Market Authority (CMA) licenses BlackRock Saudi Arabia |
أصدر مجلس الهيئة قراره بالموافقة على الترخيص لشركة بلاك روك العربية السعودية في ممارسة نشاطي الترتيب وتقديم المشورة في أعمال الأوراق المالية. | The CMA Board of Commissioners issued today its resolution to authorize BlackRock Saudi Arabia to conduct Arranging and advising activities in the securities business. |
إيداع تعلن تطبيق إجراءات المصدر على أسهم الشركة العقارية السعودية | Edaa Announces the implementation of Corporate Action on Saudi Real Estate Co. shares |
تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن تطبيق الزيادة في كمية الأوراق المالية للشركة العقارية السعودية، على "حسابات المركز" للمساهمين المستحقين هذا اليوم الثلاثاء 19/10/1439هـ الموافق 03/07/2018م. | The Securities Depository Center ("Edaa") announces implementing the securities quantity increase for Saudi Real Estate Co., on the “Center Accounts” of the eligible shareholders today, 19/10/1439H corresponding to 03/07/2018. |
السوق المالية السعودية (تداول) تعلن عن احتساب نسبة التذبذب لسهم شركة ثوب الأصيل على اساس سعر 30.55 ريال | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the addition of the bonus shares and the fluctuation limits for Thob Al Aseel Co. will be based on a share price of 30.55 SAR |
وافقت الجمعية العامة غير العادية لشركة ثوب الأصيل يوم الاربعاء 20/10/1439هـ الموافق 04/07/2018م على زيادة رأس مال الشركة من خلال منح أسهم مجانية؛ وعليه فقد تم احتساب نسبة التذبذب لسهم الشركة على أساس سعر 30.55 ريال لهذا اليوم الخميس 21/10/1439هـ الموافق 05/07/2018م، كما ستقوم شركة مركز إيداع الأوراق المالية (ايداع) بإضافة أسهم المنحة في محافظ المساهمين قبل بداية تداول يوم الأثنين 25/10/1439هـ الموافق 09/07/2018م. | Thob Al Aseel Co. EGM held on Wednesday 04/07/2018 has approved the capital increase via bonus shares. Thus, the fluctuation limits on Thursday 05/07/2018 for Thob Al Aseel Co. will be based on a share price of 30.55 SAR Furthermore, the Securities Depository Center (Edaa) will deposit the addition shares into the investor’s portfolios by Monday 09/07/2018. |
السوق المالية السعودية ( تداول ) تعلن عن صيانة المؤشرات للربع الثاني 2018 م | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces the 2nd quarter 2018 Indices Maintenance |
تعلن السوق المالية السعودية (تداول) عن إضافة وحدات الصناديق التالية إلى المؤشر العام ومؤشر قطاع الصناديق العقارية المتداولة:
- صندوق الراجحي ريت
- صندوق دراية ريت
- صندوق سدكو كابيتال ريت
- واضافة أسهم شركة الكابلات السعودية الى المؤشر العام ومؤشر قطاع السلع الرأسمالية.
وذلك حسب أسعار الإقفال ليوم الخميس 21/10/1439هـ ،الموافق 05/07/2018 م. | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the following REITs have been included to TASI and REITs Industrial Group index:
- Al Rajhi REIT Fund
- Derayah REIT Fund
- SEDCO Capital REIT Fund
- And the inclusion of the shares of Saudi Cable Co. to TASI and Capital Goods Industry Group index.
As per the close prices on 05/07/2018 (21/10/1439H). |
السوق المالية السعودية (تداول) تعلن عن تحديث الأسهم الحرة (المتاحة للتداول) لجميع الشركات للربع الثاني 2018 م | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) Announces the quarterly update (2nd quarter 2018) to the number of free float shares for all companies |
تعلن السوق المالية السعودية (تداول) عن تحديث الأسهم الحرة (المتاحة للتداول) لجميع الشركات للربع الثاني 2018 م (05/07/2018)، واعتمادها في حساب مؤشر السوق الرئيسية (تاسي) ومؤشرات القطاعات ومؤشر السوق الموازية (نمو) إبتداء من اليوم الأحد 24/10/1439 هـ، الموافق 08/07/2018 م. | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the number of free float shares for all companies have been updated for the 2nd quarter 2018 (05/07/2018). The updated number of free float shares is used in the calculation of Tadawul All Share Index (TASI), Industrial Group Indices and Parallel Market (NOMU) Index, and is effective Sunday 08/07/2018 (24/10/1439 H). |
تعلن السوق المالية السعودية عن نشر التقرير الأسبوعي لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) | The Saudi Stock Exchange Announces the Publication of the Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) |
للاطلاع على التقرير الأسبوعي المفصّل لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) للسوق الرئيسية و لنمو - السوق الموازية اضغط هنا | To view the detailed Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) for Main Market and Nomu-Parallel Market please Click Here |
إيداع تعلن تطبيق إجراءات المصدر على أسهم شركة ثوب الأصيل | Edaa Announces the implementation of Corporate Action on Thob Al Aseel Co. shares |
تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن تطبيق الزيادة في كمية الأوراق المالية لشركة ثوب الأصيل، على "حسابات المركز" للمساهمين المستحقين هذا اليوم الأثنين 25/10/1439هـ الموافق 09/07/2018م. | The Securities Depository Center ("Edaa") announces implementing the securities quantity increase for Thob Al Aseel Co, on the “Center Accounts” of the eligible shareholders today, 25/10/1439H corresponding to 09/07/2018. |
نشرة إصدار شركة لجام للرياضة | Leejam Sports Company Prospectus |
إشارة إلى إعلان هيئة السوق المالية عن صدور قرار مجلس الهيئة بتاريخ 22/09/1439هـ الموافق 06/06/2018م المتضمن الموافقة على طلب شركة لجام للرياضة لطرح وتسجيل وإدراج اسهمها في السوق الرئيسي.
تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) عن صدور نشرة الاصدار لشركة لجام للرياضة.
لمزيد من المعلومات حول "شركة لجام للرياضة " يرجى (الضغط هنا) للاطلاع على نشرة الاصدار.
لمزيد من المعلومات حول السوق الرئيسي يرجى زيارة صفحة مركز المعلومات في موقعنا الإلكتروني (بالضغط هنا ) | As per the CMA Board issued resolution on 22/09/1439H corresponding 06/06/2018 G approving Leejam Sports Companyrequest to offer, register and list on the Main Market. We are pleased to announce the issuance of the prospectus for your reference.
For more information about “Leejam Sports Company” please (click here) to review the prospectus.
For more information about Main Market, please visit the Knowledge Center page on our website (by clicking here). |
هيئة السوق المالية توافق على طلب تصريح تجربة التقنية المالية المقدم من شركة منافع المالية لإنشاء منصة تمويل الملكية الجماعية | The Capital Market Authority (CMA) Grants a Financial Technology experimental permit (FinTech ExPermit) to Manafa Capital to Create Equity Crowdfunding Platform. |
بناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 2/6/1424هـ وتعليمات تصريح تجربة التقنية المالية الصادرة عن المجلس بتاريخ 23/4/1439هـ الموافق 10/1/2018م، والتي تهدف إلى توفير إطار تنظيمي يدعم ابتكار التقنية المالية (فينتك) في السوق المالية بالمملكة، أصدر مجلس الهيئة قراره بالموافقة على طلب تصريح تجربة التقنية المالية المقدم من شركة منافع المالية لإنشاء منصة تمويل الملكية الجماعية.
وبناءً على هذا التصريح، ستتمكن شركة منافع من اختبار منتج تمويل الملكية الجماعية الذي من خلاله يستطيع المستثمرين المشاركة في تمويل الشركات المتوسطة والصغيرة مقابل حصة في أسهمها، وتقدم تلك الخدمة عن طريق بوابة إلكترونية تملكها وتشرف عليها شركة منافع.
وبالإشارة إلى إعلان الهيئة بتاريخ 11/12/2017م المتضمن تحديد فترة استقبال طلبات الحصول على تصريح تجربة التقنية المالية ذات العلاقة بأعمال الأوراق المالية التي تخضع لإشراف الهيئة، تود الهيئة التأكيد بأنها ستقوم مجدداً في فترات لاحقة هذا العام بفتح المجال لاستقبال طلبات التصريح لتجربة التقنية المالية. | Reference is made to the Financial Technology Experimental Permit Instructions issued by CMA in 10/01/2018, which aims to provide a regulatory framework that is conducive for the innovation of Financial Technology (FinTech) in the capital market within the Kingdom. In relation to this, the CMA Board of Commissioners issued its resolution to grant Manafa Capital Company a Financial Technology Experimental Permit (ExPermit) to create equity crowdfunding platform.
Based on this permit, Manafa will be able to experiment the crowdfunding FinTech which allows investors to participate in funding small and medium size enterprises in exchange for shares in such enterprises. The service is provided through an electronic platform owned and monitored by Manafa.
Additionally, reference to the CMA announcement published on 11/12/2017, which includes the period of receiving applications for FinTech permit related to securities businesses that falls under CMA's supervision, the CMA wishes to confirm that later this year, it will again reopen the doors to receive applications of FinTech permit. |
هيئة السوق المالية توافق على طلب تصريح تجربة التقنية المالية المقدم من شركة التمويل الجماعي المحدودة لإنشاء منصة تمويل الملكية الجماعية | The Capital Market Authority (CMA) Grants a Financial Technology experimental permit (FinTech ExPermit) to Crowdfunding limited company (Scopeer) to Create Equity Crowdfunding Platform. |
بناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 2/6/1424هـ وتعليمات تصريح تجربة التقنية المالية الصادرة عن المجلس بتاريخ 23/4/1439هـ الموافق 10/1/2018م، والتي تهدف إلى توفير إطار تنظيمي يدعم ابتكار التقنية المالية (فينتك) في السوق المالية بالمملكة، أصدر مجلس الهيئة قراره بالموافقة على طلب تصريح تجربة التقنية المالية المقدم من شركة التمويل الجماعي المحدودة لإنشاء منصة تمويل الملكية الجماعية.
وبناءً على هذا التصريح، ستتمكن شركة التمويل الجماعي المحدودة من اختبار منتج تمويل الملكية الجماعية الذي من خلاله يستطيع المستثمرين المشاركة في تمويل الشركات المتوسطة والصغيرة مقابل حصة في أسهمها، وتقدم تلك الخدمة عن طريق بوابة إلكترونية تملكها وتشرف عليها الشركة.
كما تود الهيئة الإشارة إلى أن هذا التصريح يأتي تزامناً مع بدء المرحلة الأولى والتي سبق الإعلان عنها بتاريخ 11/12/2017م لتجربة ابتكارات التقنية المالية ذات العلاقة بأعمال الأوراق المالية التي تخضع لإشراف الهيئة ، كما ستفتح الهيئة لاحقاً هذا العام المجال لاستقبال طلبات التصريح لتجربة التقنية المالية للمرحلة الثانية. | Reference is made to the Financial Technology Experimental Permit Instructions issued by CMA in 10/01/2018, which aims to provide a regulatory framework that is conducive for the innovation of Financial Technology (FinTech) in the capital market within the Kingdom. In relation to this, the CMA Board of Commissioners issued its resolution to grant Crowdfunding limited company (Scopeer) a Financial Technology Experimental Permit (ExPermit) to create equity crowdfunding platform.
Based on this permit, Scopeer will be able to experiment the crowdfunding FinTech which allows investors to participate in funding small and medium size enterprises in exchange for shares in such enterprises. The service is provided through an electronic platform owned and monitored by Scopeer.
CMA would like to highlight that this permit coincides with the beginning of ExPermit for the first batch of FinTech innovations which was announced in 11/12/2017, related to securities businesses that falls under the CMA's supervision. Later this year, the CMA will reopen the door for the second batch to receives applications for FinTech ExPermits. |
موافقة الهيئة على طلب الشركة المتحدة للإلكترونيات زيادة رأس مالها عن طريق منح أسهم مجانية | The Capital Market Authority approves the capital increase request for United Electronics Company through the issuance of bonus shares |
تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة على طلب الشركة المتحدة للإلكترونيات زيادة رأس مالها من (420,000,000) ريال إلى (500,000,000) ريال وذلك بمنح سهم مجاني مقابل كل سبعة أسهم قائمة يملكها المساهمون المقيدون في سجل مساهمي المصدر لدى مركز الإيداع في نهاية ثاني يوم تداول يلي تاريخ الاستحقاق الذي سوف يحدد مجلس إدارة الشركة تاريخه في وقت لاحق، على أن تسدد قيمة الزيادة في رأس المال عن طريق تحويل مبلغ (60,000,000) ريال من بند "الأرباح المبقاة" و مبلغ (20,000,000) ريال من بند "الإحتياطي النظامي"، وبالتالي يزداد عدد الأسهم من (42,000,000) سهم إلى (50,000,000) سهم، بزيادة قدرها (8,000,000) سهم. على أن لا يتجاوز تاريخ انعقاد الجمعية العامة غير العادية ستة أشهر من تاريخ هذه الموافقة و على أن تستكمل الشركة الإجراءات والمتطلبات النظامية ذات العلاقة. | The CMA has issued its resolution approving United Electronics Company's request to increase its capital from SAR (420,000,000) to SAR (500,000,000) through issuing (1) bonus share for every (7) existing shares owned by the shareholders who are registered in the shareholders registry at the Security Depository Center as of the closing of the second trading day after the due date which will be determined later by the Company's board, such increase will be paid by transferring an amount of SAR (60,000,000) from the “Retained Earnings” account and an amount of SAR (20,000,000) from the “Statutory Reserve” account to the Company's capital. Consequently, increasing the Company's outstanding shares from (42,000,000) shares to (50,000,000) shares, by an increase of (8,000,000) shares. The extraordinary general assembly shall be held within six months from this approval date and the Company shall satisfy all regulatory requirements and applicable laws. |
تداول وحدات صندوق الرياض ريت الجديدة | Riyad REIT New shares Trading |
إشارة إلى إعلان هيئة السوق المالية عن صدور قرار مجلس الهيئة بتاريخ 12/06/1439هـ الموافق 28/02/2018م المتضمن الموافقة على الطلب الذي تقدمت به شركة الرياض المالية (مدير الصندوق) لزيادة رأس مال "صندوق الرياض ريت" من (500,000,000) ريـال سعودي إلى (1,633,000,000) ريـال سعودي للاستحواذ على أصول عقارية جديدة.
وإشارة إلى إعلان شركة الرياض المالية (مدير الصندوق) عن نتائج اجتماع مالكي وحدات صندوق الرياض ريت المنعقد في تمام الساعة 18:30 بتاريخ 01-07-1439 الموافق 18-03-2018 وذلك على النحو الآتي:
1-الموافقة على زيادة رأس مال الصندوق من (500,000,000) ريـال سعودي إلى (1,633,000,010) ريـال سعودي للاستحواذ على أصول عقارية جديدة.
2-الموافقة على الشروط والأحكام المعدلة للصندوق. والذي يشمل على تحديث رأس مال الصندوق وحجم الصندوق وعدد وحدات الصندوق والتعريفات ومخاطر الصندوق وآلية زيادة رأس مال الصندوق وآلية التخصيص.
تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) عن البدء بتداول وحدات الصندوق الجديدة اعتباراً من يوم الخميس الموافق 12/7/2018 الموافق 27/10/1439 هـ
لمزيد من المعلومات حول "الرياض ريت " يرجى (الضغط هنا) للاطلاع على نشرة الاصدار.
لمزيد من المعلومات حول صناديق الاستثمار العقارية المتداولة يرجى زيارة صفحة مركز المعلومات في موقعنا الإلكتروني (بالضغط هنا ) | As per the CMA Board issued resolution on 12/06/1439H corresponding 28/02/2018 G approving the Riyad Capital Company's request to increase "Riyad REIT" capital from SR 500,000,000 to SR 1,633,000,000 for acquiring real estate assets.
And as per Riyad Capital announcement of the results of Riyad REIT unitholders meeting in Riyadh on 18-03-2018 corresponding to 01-07-1439 at 18:30. All resolutions of the meeting are as follows:
1- Approve the Fund Capital from SR 500,000,000 to SR 1,633,000,010 to acquire new assets.
2- Approve the Fund amended Terms and Conditions. Which includes the change in fund size, fund capital, number of units, definitions, Fund risks, the Fund's capital increase mechanism and the allocation mechanism.
The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the trading of new shares will start on Thursday 12/7/2018 corresponding to 27/10/1439 H
For more information about “Riyad REIT ” please (click here) to review the prospectus.
For more information about Real Estate Investment Traded Funds, please visit the Knowledge Center page on our website (clicking here). |
إعلان عن صدور قرار مجلس هيئة السوق المالية باعتماد التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات المساهمة المدرجة المعدلة | An Announcement of the issuance of the CMA Board Resolution Approving the Amendment to the Instructions for the Listed Companies Announcements |
استمراراً لدور الهيئة في تنظيم وتطوير السوق المالية، وبناءً على نظام السوق المالية الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 2/6/1424هـ، أصدر مجلس الهيئة قراره المتضمن اعتماد التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات المساهمة المدرجة المعدلة (التعليمات). وتهدف هذه التعديلات إلى تعزيز مستوى الشفافية والإفصاح في السوق المالية وإعانة المستثمرين على اتخاذ قراراتهم الاستثمارية بناءً على معلومات صحيحة ووافية، إضافة إلى تيسير إجراءات الإفصاح على الشركات المدرجة في السوق المالية السعودية بما يمكنهم من الالتزام بأحكام الإفصاح الواردة في اللوائح التنفيذية ذات العلاقة وبخاصة الالتزامات المستمرة الواردة في قواعد طرح الأوراق المالية والالتزامات المستمرة، وقواعد الإدراج الصادرة عن شركة السوق المالية السعودية ( تداول )
ويمكن الاطلاع على التعليمات من خلال الرابط الآتي:
التعليمات الخاصة بإعلانات الشركات | In continuance of the role of the Authority in regulating and developing the capital market, and in accordance with the Capital Market Law issued by the Royal Decree Number (M/30) Dated 2/6/1424H, the CMA Board has issued its Resolution approving the amendments to the Instructions for the Listed Companies Announcements. The amended Instructions aims to enhance the level of transparency and disclosure adequacy in the capital market, helping investors to make informed investment decisions based on accurate and adequate information. It also aims to facilitate disclosure procedures for companies listed on the Saudi Stock Exchange, in compliance with the disclosure provisions contained in the relevant implementing regulations, such as the Rules on the Offer of Securities and Continuing Obligations, and the Listing Rules issued by the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul).
The Instructions can be viewed via the following link:
Instructions for the Listed Companies |
إيداع تعلن إضافة وحدات صندوق الرياض ريت | Edaa Announces the addition of Riyad REIT Fund |
تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن إضافة الوحدات المكتتب بها في صندوق الرياض ريت ، هذا اليوم الخميس 28/10/1439هـ الموافق 12/07/2018م، إلى "حسابات المركز" للمساهمين حسب الوحدات المخصصة لكل مكتتب. | The Securities Depository Center Company ("Edaa") announces the addition of the subscribed units in Riyad REIT Fund today, 28/10/1439H corresponding to 12/07/2018 into the investors “center accounts” pursuant to the allocated units for each subscribe. |
إعلان من شركة السوق المالية السعودية (تداول) بشأن رفع تعليق تداول سهم الشركة الوطنية للبناء والتسويق | Announcement from the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) Regarding Lifting the Suspension on Trading the Shares of National Building and Marketing Co. |
إشارةً إلى إعلان شركة السوق المالية السعودية (تداول) بتاريخ 18/09/1439هـ الموافق 03/06/2018م بشأن تعليق تداول سهم الشركة الوطنية للبناء والتسويق في السوق ابتداءً من 18/09/1439هـ الموافق 03/06/2018م وذلك لعدم التزامها بنشر قوائمها المالية (نتائج الربع الأول لعام 2018م) خلال المدة النظامية المحددة.
وحيث أعلنت الشركة بتاريخ 28/10/1439هـ الموافق 12/07/2018م عن قوائمها المالية (نتائج الربع الأول لعام 2018م)، واستناداً إلى صلاحيات السوق المنصوص عليها في قواعد الإدراج الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م)، تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) رفع تعليق تداول سهم الشركة ابتداءً من يوم الخميس 28/10/1439هـ الموافق 12/07/2018م. | Referring to the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) announcement on 18/09/1439H, corresponding to 03/06/2018G regarding the suspension on trading the shares of National Building and Marketing Co. on the Saudi Stock Exchange starting from 18/09/1439H, corresponding to 03/06/2018G as the Company failed to commit to announce its financial statements (Q1 2018 financial results) during the specified period mentioned in the Rules on Offer of Securities and Continuing Obligations approved by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G.
The company published on 28/10/1439H, corresponding to 12/07/2018G its financial statements (Q1 2018 financial results), and therefore, the Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) has exercised its powers stipulated in the Listing Rules approved by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G to lift the suspension on trading the Company’s shares starting from Today 28/10/1439H, corresponding to 12/07/2018G. |
تعلن السوق المالية السعودية عن نشر التقرير الأسبوعي لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) | The Saudi Stock Exchange Announces the Publication of the Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) |
للاطلاع على التقرير الأسبوعي المفصّل لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) للسوق الرئيسية و لنمو - السوق الموازية اضغط هنا | To view the detailed Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) for Main Market and Nomu-Parallel Market please Click Here |
تعلن السوق المالية السعودية عن نشر التقرير الأسبوعي لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) | The Saudi Stock Exchange Announces the Publication of the Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) |
للاطلاع على التقرير الأسبوعي المفصّل لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) للسوق الرئيسية و لنمو - السوق الموازية اضغط هنا | To view the detailed Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) for Main Market and Nomu-Parallel Market please Click Here |
إعلان من السوق المالية السعودية (تداول) بشأن إدراج "صندوق بنيان ريت" من شركة الفرنسي كابيتال | Tadawul Announces the Listing of Saudi Fransi Capital Company’s “Bonyan REIT” |
تعلن السوق المالية السعودية (تداول) أنه سيتم إدراج وبدء تداول وحدات صندوق بنيان ريت اعتباراً من يوم الاربعاء 12/11/1439 هـ الموافق 25/07/2018م بالرمز 4347 ضمن قطاع الصناديق العقارية المتداولة وعلى أن تكون نسبة التذبذب اليومي لسعر الوحدة 10%.
وحسب التعليمات الخاصة بصناديق الاستثمار العقارية المتداولة التي أعلنتها هيئة السوق المالية يوم الأحد 30 أكتوبر 2016م فإن الهدف الاستثماري لصناديق الاستثمار العقارية المتداولة هو الاستثمار في عقارات مطورة تطويراً إنشائياً، قابلة لتحقيق دخل دوريٍ وتأجيري. وتتيح صناديق الاستثمار العقارية المتداولة لجميع فئات المستثمرين شراء وبيع وحدات الصناديق بنفس طريقة تداول الأسهم في السوق المالية.
لمزيد من المعلومات حول "صندوق بنيان ريت" يرجى (الضغط هنا) للطلاع على الشروط والأحكام المرفقة.
لمزيد من المعلومات حول صناديق الاستثمار العقارية المتداولة يرجى زيارة صفحة مركز المعلومات في موقعنا الإلكتروني (بالضغط هنا). | The Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) announces the listing and trading units of “Bonyan REIT” as of Sunday 25/07/2018, with the symbol 4347 in the Real Estate Investment Traded Funds (REITs) sector, with a 10% daily price fluctuation limit per unit.
According to the Real Estate Investment Traded Funds Instructions announced by the Capital Market Authority (CMA) on Sunday 30/10/2016, the main investment objective of Real Estate Investment Traded Funds – known globally as REITs – is investing in developed real estate that generate rental income. REITs are accessible to all investor segments to buy and sell REITs units in the same method currently used for equities.
For more information about “Bonyan REIT” fund please (Click Here) to review the terms and conditions.
For more information about Real Estate Investment Traded Funds (REITs), please visit the Knowledge Center page on our website (by clicking here). |
ترخيص هيئة السوق المالية لشركة أف آي إم بارتنرز كي أس أيه لتقديم خدمات أعمال الأوراق المالية | The Capital Market Authority (CMA) licenses FIM Partners KSA |
أصدر مجلس الهيئة قراره بالموافقة على الترخيص لشركة أف آي إم بارتنرز كي أس أيه في ممارسة أنشطة إدارة صناديق الاستثمار الخاصة غير العقارية، وإدارة محافظ المستثمرين ذوي الخبرة، والترتيب، وتقديم المشورة في أعمال الأوراق المالية. | The CMA Board of Commissioners issued today its resolution to authorize FIM Partners KSA to conduct Managing Private Non-Real-Estate Investment Funds, Managing Sophisticated Investor Portfolios, Arranging, and Advising activities in the securities business. |
موافقة الهيئة على طلب الشركة السعودية للصادرات الصناعية زيادة رأس مالها عن طريق طرح أسهم حقوق أولوية | The Capital Market Authority approves Saudi Industrial Export Company’s request to increase its capital by way of Rights Issue |
تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة على طلب الشركة السعودية للصادرات الصناعية زيادة رأس مالها عن طريق طرح أسهم حقوق أولوية بقيمة (54,000,000) ريال على أن تكون الأحقية للمساهمين المقيدين في سجل مساهمي المصدر لدى مركز الإيداع في نهاية ثاني يوم تداول يلي تاريخ انعقاد الجمعية العامة غير العادية التي قررت زيادة رأس المال عن طريق طرح أسهم حقوق أولوية الذي سوف يحدد مجلس إدارة الشركة تاريخه في وقت لاحق. وسيُحدد سعر الطرح وعدد الأسهم المطروحة للاكتتاب من قبل الشركة بعد نهاية تداول يوم انعقاد الجمعية العامة غير العادية. وبعد دراسة الطلب من الهيئة في ضوء المتطلبات النظامية والمعايير الكمية والنوعية المطبقة على جميع الشركات التي تتقدم بطلب زيادة رأس مالها، أصدرت هيئة السوق المالية قرارها المتضمن الموافقة على طلب الشركة السعودية للصادرات الصناعية المبين أعلاه وسوف تنشر نشرة إصدار أسهم حقوق الأولوية وتتاح للجمهور في وقت لاحق.
إن قرار الاستثمار المبني على إعلان خبر زيادة رأس مال الشركة سواء كان الإعلان عبارة عن توصية من مجلس إدارة الشركة المعني أم في شكل موافقة من الهيئة على نشرة الإصدار الخاصة بزيادة رأس المال عن طريق طرح أسهم حقوق أولوية، من دون الاطلاع على نشرة الإصدار ودراسة محتواها، قد ينطوي على مخاطر عالية. لذا يجب على المستثمر الاطلاع على نشرة الإصدار، التي تحتوي معلومات تفصيلية عن الشركة والطرح وعوامل المخاطرة، ودراستها بعناية لتقدير مدى جدوى الاستثمار في الطرح من عدمه في ظل المخاطر المصاحبة، وفي حال تعذر فهم محتويات نشرة الإصدار، فإنه يفضل استشارة مستشار مالي مرخص له.
يجب أن لا ينظر إلى موافقة الهيئة على نشرة الإصدار على أنها مصادقة على جدوى الاستثمار في الطرح أو في أسهم الشركة المعنية، حيث إن قرار الهيئة بالموافقة على نشرة الإصدار يعني أنه قد تم الالتزام بالمتطلبات النظامية بحسب نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية. | The CMA has announced its resolution approving Saudi Industrial Export Company’s request to increase its capital by way of rights issue valued at SAR 54,000,000. The increase will be limited to the shareholders who are registered in the shareholders registry at the Security Depository Center as of the closing of the second trading day after the extraordinary general assembly meeting, which will be determined by the Company’s board of directors at a later date. The offering price and the number of shares offered for subscription will be determined by the Company after market closing of the same day in which the extraordinary general assembly meeting is to be held. After reviewing the Company’s application in light of the governing regulatory requirements, and the quantitative and qualitative criteria applicable to all companies requesting a capital increase, the CMA has issued its resolution approving Saudi Industrial Export Company’s capital increase request highlighted above. The rights issue prospectus will be posted and made available to the public at a later time.
An investment decision based on the Company’s board recommendation to increase its capital or the CMA’s approval without carefully reading the rights issue prospectus or fully reviewing its content may involve high risk. Therefore, investors should carefully read the prospectus, which contains detailed information on the Company, the offering and risk factors. Thus, providing investors the ability to evaluate the viability of investing in the offering, taking into considerations the associated risks. If the prospectus proves difficult to understand, it is recommended to consult with an authorized financial advisor prior to any investment decision.
The CMA’s approval of the prospectus should never be considered as a recommendation to participate in the offer nor invest in the Company's shares. The CMA’s approval of the prospectus merely means that the legal requirements as per the Capital Market Law and its Implementing Regulations have been met. |
إس آند بي داو جونز تصنّف السوق المالية السعودية كسوق ناشئة | SAUDI STOCK EXCHANGE ADDED TO S&P DJI INDEXES |
أعلن اليوم إس آند بي داو جونز (S&P DJI) المزود العالمي للمؤشرات، ترقية السوق المالية السعودية (تداول) لسوق ناشئة بعد أن كانت سوقاً مستقلة لدى إس آند بي داو جونز.
تأتي هذه الخطوة بعد إدراج السوق المالية السعودية مؤخرًا في مؤشري إم اس سي آي وفوتسي راسل العالميين للأسواق الناشئة، حيث ستتأهل السوق المالية السعودية للانضمام لمؤشر إس آند بي داو جونز خلال مرحلتين، الأولى خلال المراجعة الربع سنوية في مارس 2019م والثانية خلال المراجعة السنوية في سبتمبر 2019م.
وفي الإعلان، أشاد إس آند بي داو جونز بالتطورات الملموسة والجهود التي بذلتها السوق المالية السعودية في رفع جاذبية وكفاءة السوق المالية محلياً وعالمياً. هذا وذكر أيضاً أن الشركات المدرجة في السوق ستكون مؤهلة للانضمام لمؤشر إس آند بي العالمي (S & P Global BMI) ومؤشر إس آند بي العالمي للسوق الخاضع للشريعة الإسلامية(S&P Global BMI Shariah) ومؤشر إس آند بي/آي إف سي آي المركب (S&P/IFCI Composite) ومؤشر داو جونز العالمي ومؤشر داو جونز للسوق المالية الإسلامية العالمية وذلك ابتداء من سبتمبر 2019م.
من جهته قال المهندس خالد بن عبدالله الحصان، المدير التنفيذي لتداول: "يعكس قرار ترقية السوق المالية السعودية كسوق ناشئة في مؤشر إس آند بي داو جونز مدى تأثير التطورات التي حققناها في خلال الأشهر الستة الماضية والتي أدت بدورها لانضمام تداول لمؤشري إم اس سي آي وفوتسي راسل العالميين للأسواق الناشئة".
وأضاف م. الحصان: "ترقية السوق المالية السعودية تعكس تزايد ثقة المستثمرين في السوق كما تدل على أننا بفضل الله ثم بفضل جهودنا المستمرة استطعنا الوصول إلى مكانة أفضل بين أكبر الأسواق العالمية الناشئة وأكثرها سيولة وذلك في ضوء رؤية المملكة 2030، وسنواصل التزامنا بتحقيق التطورات التي تم تطبيق الكثير منها حتى الآن والتي من شأنها تحفيز ثقة المستثمرين المحليين والأجانب وتعزيز مكانة السوق المالية السعودية".
وللمزيد حول إعلان إس آند بي داو جونزاضغط هنا.
عن شركة السوق المالية السعودية "تداول"
تعد شركة السوق المالية السعودية (تداول) الجهة الوحيدة المصرح لها بالعمل كسوق للأوراق المالية ("السوق") في المملكة العربية السعودية، حيث تحتل المرتبة الرابعة والعشرين كأكبر سوق للأوراق المالية بين 67 عضواً في الاتحاد العالمي للبورصات والمرتبة السابعة بين الأسواق الناشئة. كما تعد أكبر سوق على مستوى دول مجلس التعاون الخليجي حيث تشكل 52% من إجمالي القيمة السوقية لدول مجلس التعاون الخليجي و79% من القيمة المتداولة.
للمزيد حول السوق المالية السعودية (تداول)، فضلاً زيارة موقعنا الالكتروني www.tadawul.com.sa . | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) is pleased to announce today that S&P Dow Jones Indices (S&P DJI), a leading provider of global equity indexes, upgraded the Kingdom of Saudi Arabia to “Emerging Market” from its previous “Standalone Market” country classification. The move by S&P DJI follows the recent decisions by MSCI and FTSE Russell to add Saudi Arabia to their respective emerging market indexes. The Kingdom will become eligible for inclusion in certain S&P DJI’s global benchmark index families in two phases concurring with the March 2019 quarterly rebalancing and the September 2019 annual reconstitution.
In its decision, S&P DJI cited the positive results of the Kingdom’s ongoing market reforms and enhancements and a strong consensus for the upgrade among the international investment community. Saudi stocks that are currently part of the S&P Saudi Arabia BMI will initially be eligible for phased inclusion in the S&P Global BMI, S&P Global BMI Shariah, S&P/IFCI Composite, Dow Jones Global Index and Dow Jones Islamic Market World Index. Eligibility for inclusion in other S&P DJI index families will begin in September 2019.
“S&P DJI’s decision caps a period of tremendous progress for Tadawul and the Saudi capital market, which over the past six months have gained inclusion in all three of the preeminent global benchmark indices,” said Khalid Al Hussan, Chief Executive Officer of Tadawul. “It is a testament to growing investor confidence in the Saudi market and reflects the successful implementation of far-ranging capital market reforms in line with Vision 2030 that have further enhanced the accessibility of Tadawul to international investors. While we are proud of these important milestones, they only reaffirm our commitment to continue to move forward with our ongoing efforts to strengthen the effectiveness of the Saudi capital market, foster an attractive investment climate for local and international investors and further integrate and align the Saudi capital market with global markets and best practices.”
For more information on S&P DJI announcement click here.
About Tadawul
Saudi Stock Exchange (Tadawul) is the sole entity authorized in the Kingdom of Saudi Arabia to act as the kingdom’s securities exchange (the Exchange), listing and trading in securities. The Saudi stock market is the 24th largest stock market among the 67 members of the World Federation of Exchanges and is the dominant market in the Gulf Cooperation Council (GCC) comprising 52 percent of total GCC market capitalization and 79 percent of value traded. The Exchange is the 7th largest stock market amongst its emerging market peers.
For more information see: www.tadawul.com.sa |
موافقة الهيئة على طلب شركة المستثمر للأوراق المالية تعديل قائمة أعمالها | Amendment to Business Profile of The Investor for Securities Company |
تقدمت شركة المستثمر للأوراق المالية إلى الهيئة بطلب الموافقة على تعديل قائمة الأعمال المرخص لها في ممارستها وذلك بإلغاء نشاط التعامل بصفة وكيل والتعهد بالتغطية.
وبناءً على ذلك أصدرت الهيئة قرارها بالموافقة على تعديل قائمة الأعمال المرخص لشركة المستثمر للأوراق المالية .في ممارستها بإلغاء نشاط التعامل بصفة وكيل والتعهد بالتغطية لتصبح بعد التعديل: التعامل بصفة أصيل، وإدارة صناديق الاستثمار، وإدارة محافظ العملاء، والترتيب، وتقديم المشورة، والحفظ في أعمال الأوراق المالية. | The Investor for Securities Company has requested the approval to amend its business profile by cancelling its Dealing As Agent and Underwriter activities.
CMA has issued a resolution approving the amendment of the Business Profile of The Investor for Securities Company by cancelling its Dealing As Agent and Underwriter activities. The Investor for Securities Company is now authorized to conduct Dealing as Principal, Managing Investment Funds, Managing Client Portfolios, Arranging, Advising and Custody activities |
إعلان بشأن إدراج وتداول أدوات الدين الحكومية في السوق المالية السعودية | Announcement Regarding Listing and Trading Government Debt Instruments |
تعلن شركة السوق المالية السعودية (تداول) الموافقة على الطلب المقدم من وزارة المالية لإدراج أدوات الدين الصادرة عن حكومة المملكة العربية السعودية وفقاً لقواعد الإدراج الموافق عليها بقرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (2017-123-3) بتاريخ (9/4/1439هـ) الموافق (27/12/2017م) وذلك بقيمة إجمالية تبلغ (3,465,000,000) ريـال التالية تفاصيلها:
1. الإصدار رقم 5-07-2018 بقيمة إجمالية تبلغ 2,100,000,000 ريال.
2. الإصدار رقم 7-07-2018 بقيمة إجمالية تبلغ 962,000,000 ريال.
3. الإصدار رقم 10-07-2018 بقيمة إجمالية تبلغ 403,000,000 ريال.
على أن يتم إدراج وتداول أدوات الدين الحكومية ابتداءً من يوم (الإثنين) الموافق 30/07/2018م. | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) has issued its resolution approving the listing request of the debt instruments issued by the Government of the Kingdom of Saudi Arabia submitted by the Ministry of Finance as per the Listing Rules approved by the Board of the Capital Market Authority pursuant to its Resolution no. (3-123-2017) dated 9/4/1439H, corresponding to 27/12/2017G) with a total value of (3,465,000,000) SAR detailed as follow:
1- Issuance number 2018-07-5 with a total value of 2,100,000,000 SAR.
2- Issuance number 2018-07-7 with a total value of 962,000,000 SAR.
3- Issuance number 2018-07-10 with a total value of 403,000,000SAR.
Accordingly, listing and trading the government debt instruments shall commence starting from Monday 30/07/2018. |
تعلن السوق المالية السعودية عن نشر التقرير الأسبوعي لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) | The Saudi Stock Exchange Announces the Publication of the Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) |
للاطلاع على التقرير الأسبوعي المفصّل لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) للسوق الرئيسية و لنمو - السوق الموازية اضغط هنا | To view the detailed Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) for Main Market and Nomu-Parallel Market please Click Here |
السوق المالية السعودية (تداول) تعلن عن احتساب نسبة التذبذب لسهم شركة الصقر للتأمين التعاوني على اساس سعر 16.34 ريال | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) announces that the addition of the bonus shares and the fluctuation limits for Al Sagr Cooperative Insurance Co. will be based on a share price of 16.34 SAR |
وافقت الجمعية العامة غير العادية لشركة الصقر للتأمين التعاوني يوم الأحد 16/11/1439هـ الموافق 29/07/2018م على زيادة رأس مال الشركة من خلال منح أسهم مجانية؛ وعليه فقد تم احتساب نسبة التذبذب لسهم الشركة على أساس سعر 16.34 ريال لهذا اليوم الأثنين 17/11/1439هـ الموافق 30/07/2018م، كما ستقوم شركة مركز إيداع الأوراق المالية (ايداع) بإضافة أسهم المنحة في محافظ المساهمين قبل بداية تداول يوم الأربعاء 19/11/1439هـ الموافق 01/08/2018م. | Al Sagr Cooperative Insurance Co. EGM held on Sunday 29/07/2018 has approved the capital increase via bonus shares. Thus, the fluctuation limits on Monday 30/07/2018 for Al Sagr Cooperative Insurance Co. will be based on a share price of 16.34 SAR Furthermore, the Securities Depository Center (Edaa) will deposit the addition shares into the investor’s portfolios by Wednesday 01/08/2018. |
إعلان من هيئة السوق المالية بشأن صدور قرار من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بإدانة مخالف لنظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية | An Announcement from the Capital Market Authority regarding the decision issued by The Appeal Committee for the Resolution of Securities Disputes Convicting a violator of the Capital Market Law and its Implementing Regulations |
تعلن هيئة السوق المالية صدور قرار من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بتاريخ 4/11/1439هـ الموافق 17/7/2018م، وذلك في الدعوى المقامة من النيابة العامة (والمحالة لها من هيئة السوق المالية) ضدّ فهد بن عبدالرحمن بن عبدالله السماري، وقد انتهى منطوق القرار إلى إدانة المذكور بمخالفة المادة التاسعة والأربعين من نظام السوق المالية، والمادة الثانية من لائحة سلوكيات السوق، عند تداوله أسهم الشركات التالية: (شركة تكوين المتطورة للصناعات، شركة إتحاد مصانع الأسلاك، الشركة الوطنية للبتروكيماويات, شركة المصافي العربية السعودية، شركة الخزف السعودي، شركة الصناعات الزجاجية الوطنية، شركة اللجين، شركة تصنيع مواد التعبئة والتغليف، الشركة السعودية للخدمات الصناعية, شركة نماء للكيماويات، الشركة الوطنية لتصنيع وسبك المعادن، شركة الزامل للإستثمار الصناعي, شركة البابطين للطاقة والإتصالات، شركة رابغ للتكرير والبتروكيماويات، شركة أسمنت تبوك، شركة دله للخدمات الصحية، الشركة الوطنية السعودية للنقل البحري، الشركة السعودية لخدمات السيارات والمعدات، شركة عسير للتجارة والسياحة والصناعة، شركة طيبة القابضة، شركة مكة للإنشاء والتعمير، شركة باتك للإستثمار والأعمال اللوجستية، الشركة السعودية للصادرات الصناعية، شركة الدريس للخدمات البترولية و النقليات، شركة الخليج للتدريب والتعليم، شركة حلواني إخوان، شركة جازان للطاقة والتنمية)، وذلك خلال الفترة من 12/3/2014م إلى 9/6/2014م، إذّ شكلت هذه التصرفات والممارسات تلاعباً واحتيالاً، وأوجدت انطباعاً مضللاً وغير صحيح في شأن الورقة المالية للشركات المشار إليها، وتضمّن قرار اللجنة إيقاع عدد من العقوبات عليه؛ وفقاً للتفصيل الآتي:
1) فرض غرامة مالية عليه قدرها (460,000) أربع مئة وستون ألف ريال.
2) إلزامه بدفع مبلغ قدره (2,902,218.80) مليونين وتسع مئة وألفين ومئتين وثمانية عشر ريالاً وثمانون هللة، إلى حساب الهيئة؛ نظير المكاسب غير المشروعة المحققة على محفظته الاستثمارية.
3) منعه من التداول شراءً في أسهم الشركات المدرجة في السوق المالية لحسابه أو بالوكالة عن الغير لمدة ثلاثة أشهر.
وبهذا تؤكد هيئة السوق المالية حرصها على تطبيق نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية وحماية المتعاملين في السوق من الممارسات غير المشروعة، كما يحق للمتضرر من هذه الممارسات أن يرفع دعوى التعويض إلى اللجنة بموجب المادة السابعة والخمسين من النظام، على أن يسبق ذلك تقديم شكوى للهيئة في هذا الشأن.
(للاطلاع على تاريخ التداولات والورقة المالية محل المخالفة اضغط هنا) | The Capital Market Authority announces that the Appeal Committee for Resolution of Securities Disputes has issued its decision dated 4/11/1439H corresponding to 17/7/2018G on the lawsuit filed by The Public Prosecution (referred to it by the Capital Market Authority) against Fahad bin Abdulrahman bin Abdullah Alsmari. The verdict concluded with the conviction of the defendant of violating Article (49) of the Capital Market Law and Article (2) of the Market Conduct Regulations when trading the shares of Takween Advanced Industries Co., United Wire Factories Co., National Petrochemical Co., Saudi Arabia Refineries Co., Saudi Ceramic Co., The National Company for Glass Industries, Alujain Corp., Filing and Packing Materials Manufacturing Co., Saudi Industrial Services Co., Nama Chemicals Co., National Metal Manufacturing and Casting Co., Zamil Industrial Investment Co., Al-Babtain Power and Telecommunication Co., Rabigh Refining and Petrochemical Co., Tabuk Cement Co., Dallah Healthcare Co., National Shipping Company of Saudi Arabia, Saudi Automotive Services Co., Aseer Trading, Tourism and Manufacturing Co., Taiba Holding Co., Makkah Construction and Development Co., Batic Investments and Logistics Co., Saudi Industrial Export Co., Aldrees Petroleum and Transport Services Co., Alkhaleej Training and Education Co., Halwani Bros. Co., Jazan Energy and Development Co., during the period from 12/3/2014G until 9/6/2014G. These practices constituted manipulation and fraud and created a misleading and incorrect impression about the security of the mentioned companies. The Committee decision included the imposition of a number of penalties on the defendant, detailed as follows:
1) Imposing a fine on him amounting to (460,000) Four Hundred and Sixty Thousand Riyals.
2) Obliging him to pay (2,902,218.80) Two Millions, Nine Hundred and Two Thousand, Two Hundred and Eighteen Riyals and Eighty Halalas to the Capital Market Authority’s account for the illegal gains in his investment portfolio.
3) Prohibiting him from trading (buying) the shares of companies listed in the Saudi Exchange, whether in person or on behalf of others, for three months.
The Capital Market Authority affirms on its devotion to apply the Capital Market Law and its Implementing Regulations as well as protecting the investors from illegal practices, and whoever is affected by these practices can file a suit for compensation to the committee as per Article (57) of the Capital Market Law, this must be preceded by a complaint filed to the CMA.
(To view the security and the date on which the suspected trading occurred, click here) |
تداول تطلق تقريرها السنوي: "التوسع والتنويع" وتسلط الضوء على أبرز الإنجازات ونتائج الأداء والاتجاهات المستقبلية للشركة | HIGHLIGHTING ITS ACHIEVEMENTS AND FUTURE PLANS: TADAWUL PUBLISHES ITS ANNUAL REPORT: "EXPANSION AND DIVERSIFICATION" |
أطلقت السوق المالية السعودية (تداول) تقريرها السنوي لعام 2017م بعنوان «التوسع والتنويع» ليقدم صورة شاملة عن أداء الشركة والإنجازات التي حققتها خلال العام المالي المنتهي في31 ديسمبر 2017م.
ويقدم التقرير تفاصيل حول أداء تداول خلال العام المالي 2017م، حيث احتلت السوق المالية المرتبة 25 كأكبر سوق للأوراق المالية في الاتحاد العالمي لأسواق المال، وبلغت قيمتها السوقية 451 مليار دولار أمريكي بنهاية عام 2017م. كذلك يكشف التقرير عن ما حققته تداول من نمو ملحوظ في صافي الدخل ليصل إلى 129.8 مليون ريال سعودي بحلول 31 ديسمبر 2017 م، بزيادة قدرها 543% عن العام السابق، كما حققت ارتفاعاً في الإيرادات بنسبة 74% بإجمالي 545.4 مليون ريال سعودي مقارنة مع العام 2016 م.
كما يلقي التقرير الضوء على استراتيجية تداول المتبعة ودورها في تحقيق رؤية المملكة 2030، وما تم إنجازه على الصعيد الاستراتيجي، كان أبرزها إطلاق نمو- السوق الموازية كخطوة داعمة للاقتصاد الوطني، وتنويع قاعدة المنتجات والخدمات المقدمة للمشاركين في السوق، وتنوع مصادر الدخل إضافة إلى تهيئة البنية التحتية اللازمة لدعم متطلبات التحول إلى سوق عالمية. هذا بالإضافة إلى تسليط الضوء على حالة السوق، وأطر الحوكمة المطبقة في الشركة.
ويذكر التقرير أيضاً أبرز المنجزات على الصعيد التشغيلي والتي تتماشى مع أفضل الممارسات العلمية من ضمنها اعتماد المعيار العالمي لتصنيف القطاعات، وتعديل المدة الزمنية لتسوية صفقات الأوراق المالية المدرجة (T+2)، وتمكين إقراض واقتراض الأوراق المالية المدرجة إضافةً إلى البيع على المكشوف المغطى، فضلاً ً عن الإعلان رسميا عن تحويل مركز إيداع الأوراق المالية "إيداع" إلى شركة تابعة مستقلة، وإبرام الاتفاقية الخاصة بخدمات ما بعد التداول مع ناسداك.
وللاطلاع على التقرير السنوي للعام 2017م، اضغط هنا. | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) launched its 2017 annual report under the theme "Expansion and Diversification" to provide a comprehensive review of the company's performance and achievements during the financial year ended on 31 December 2017.
The report provides details on Tadawul’s performance during 2017, during which Tadawul ranked as the 25th largest stock market of the World Federation of Exchanges, with a market capitalization of $451 billion at the end of 2017. Furthermore, the report reveals Tadawul's significant growth in net income reaching 129.8 million SAR by 31 December 2017, with an increase of 543% over the previous year and a 74% increase in revenues totaling 545.4 million SAR compared to 2016.
The report elaborates on Tadawul’s strategy and its role in realizing the Saudi Vision 2030 and what has been achieved on a strategic level, most notably, launching of Nomu - the parallel market as a step to support the national economy, diversification of products and services provided to market participants, diversifying sources of income as well as developing the necessary infrastructure to support the requirements of transitioning into a global market. The report also sheds light on the marketplace and corporate governance frameworks adopted by Tadawul.
Furthermore, the report highlights Tadawul’s most notable operational achievements in line with best practices, including implementing the Global Industry Classification Standard (GICS), rolling out the T+2 settlement cycle, introducing securities borrowing and lending and covered short-selling frameworks for the first time in the region, the spin-off of the Securities Depository Center (Edaa), and well signing the post-trade agreement with NASDAQ.
To read the full 2017 annual report, press here. |
إجازة عيد الأضحى المبارك للـسوق المالية السعودية (تداول) | Eid Al Adha Holiday for the Saudi Stock Exchange (Tadawul) |
يسر شركة السوق المالية السعودية (تداول) أن تهنئكم بقرب حلول عيد الأضحى المبارك، ونود إفادتكم بأن إجازة عيد الأضحى المبارك سوف تبدأ بنهاية تداول يوم الخميس 5/12/1439 هـ (حسب تقويم أم القرى) الموافق 16/8/2018 م، عليه:
- يتوقف التداول بنهاية يوم الخميس 5/12/1439 هـ (حسب تقويم أم القرى) الموافق 16/8/2018 م
- يستأنف التداول بعد الإجازة يوم الأحد 15/12/1439 هـ (حسب تقويم أم القرى) الموافق 26/8/2018 م
وكل عام وأنتم بخـير | The Saudi Stock Exchange (Tadawul) is pleased to announce that Eid Al Adha will commence on 16-8-2018 (5 of Dhu al-Hijjah1439). Accordingly trading will be as follows:
- Trading will discontinue at the end of trading day 16-8-2018 (5 of Dhu al-Hijjah1439).
- Trading will resume after the holiday on 26-8-2018 (15 of Dhu al-Hijjah1439).
Eid Mubarak! |
إيداع تعلن تطبيق إجراءات المصدر على أسهم شركة الصقر للتأمين التعاوني | Edaa Announces the implementation of Corporate Action on Al Sagr Cooperative Insurance Co. shares |
تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن تطبيق الزيادة في كمية الأوراق المالية لشركة الصقر للتأمين التعاوني، على "حسابات المركز" للمساهمين المستحقين هذا اليوم الأربعاء 19/11/1439هـ الموافق 01/08/2018م. | The Securities Depository Center ("Edaa") announces implementing the securities quantity increase for Al Sagr Cooperative Insurance Co., on the “Center Accounts” of the eligible shareholders today, 19/11/1439H corresponding to 01/08/2018. |
إيداع تعلن إضافة وحدات صندوق سويكورب وابل ريت | Edaa Announces the addition of Swicorp Wabel REIT Fund |
تعلن شركة مركز إيداع الأوراق المالية ("إيداع") عن إضافة الوحدات المكتتب بها في صندوق سويكورب وابل ريت، هذا اليوم الأربعاء 19/11/1439هـ الموافق 01/08/2018م، إلى "حسابات المركز" للمساهمين حسب الوحدات المخصصة لكل مكتتب. | The Securities Depository Center Company ("Edaa") announces the addition of the subscribed units in Swicorp Wabel REIT Fund today, 19/11/1439H corresponding to 01/08/2018 into the investors “center accounts” pursuant to the allocated units for each subscriber
. |
تقرير أداء السوق المالية السعودية – يوليو 2018 م | The Saudi Stock Exchange Performance Report –July 2018 |
في نهاية شهر يوليو 2018م أغلق المؤشر العام للسوق المالية السعودية (تداول) عند مستوى 8,294.83 نقطة، منخفضا 19.36 نقطة 0.23% مقارنة بإغلاق الشهر السابق.
وقد كانت أعلى نقطة إغلاق للمؤشر خلال الشهر في يوم 16/07/2018م عند مستوى 8,490.75 نقطة.
بلغت القيمة السوقية للأسهم المصدرة في نهاية شهر يوليو 2018م، 1,970.62مليار ريال أي ما يعادل (525.50 مليار دولار أمريكي)، مسجلة إنخفاضاً بلغت نســــبته 0.59% مقارنة بالشهر السابق.
بلغت القيمة الإجمالية للأسهم المتداولة لشهر يوليو 2018م، 73.21 مليار ريال أي ما يعادل, (19.52 مليار دولار أمريكي) وذلك بإرتفاع بلغت نســــبته 57.69% عن الشهر السابق.
وبلغ إجمالي عدد الأسهم المتداولة* لشهر يوليو 2018م، 2.88 مليار ســــهم مقابل 1.94 مليار سهم تم تداولها خلال الشهر السابق، وذلك بإرتفاع بلغت نســــبته 48.64%
أما إجمالي عدد الصفقات المنفذة خلال شهر يوليو 2018م، فقد بلغ 2.03 مليون صفقة مقابـــل 1.25 مليون صفقة تم تنفيذها خلال شهر يونيو 2018م، وذلك بإرتفاع بلغت نســــبته 62.33%.
* معدلة لجميع إجراءات الشركات خلال الفترة.
* بلغ عدد أيام التداول خلال شهر يوليو 2018م،23 يوماً مقابل15 يوماً خلال شهر يونيو 2018 م
و لمزيد من التفاصيل اضغط هنا | At the end of July 2018 Tadawul All Share Index (TASI) closed at 8,294.83 points, decreased by 19.36 points 0.23% over the close of the previous month.
Highest close level for the index during the month was 8,490.75 point on 16/07/2018.
Total equity market capitalization at the end of July 2018 reached SAR 1,970.62 billion (US$ 525.50 billion), decreasing by 0.59% over the close of the previous month.
The total value of shares traded for the month of July 2018 reached SAR 73.21 billion (US$ 19.52 billion), increasing by 57.69% over the previous month.
The total number of shares traded* reached 2.88 billion shares during the month of July 2018 compared to 1.94 billion shares traded for the previous month, an increase of 48.64%.
The total number of transactions executed during July 2018 reached 2.03 million compared to 1.25 million trades for the month of June 2018, an increase of 62.33%.
* Adjusted to all corporate actions during the period.
* Number of trading days during July 2018 were 23 against 15 trading days during June 2018.
For more information click here . |
تعلن السوق المالية السعودية عن نشر التقرير الشهري لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) | The Saudi Stock Exchange Announces the Publication of the Monthly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) |
السوق الرئيسية
القيمة الإجمالية للأسهم المتداولة للشهر المنتهي في 31 يوليو 2018 بلغت 73.21 مليار ريال سعودي، بارتفاع نسبته 57.69% مقارنة بالشهر الماضي، فيما بلغ مجموع القيمة السوقية للأسهم المدرجة 1,970.62 مليار ريال بنهاية هذه الفترة، بانخفاض نسبته 0.59% مقارنة بالشهر الماضي..
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر السعودي" خلال هذه الفترة 67.26 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 91.87% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 67.86 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 92.69% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر السعودي" فقد شكّلت ما نسبته 92.81% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 31 يوليو 2018، بانخفاض نسبته 0.13% مقارنة بالشهر الماضي.
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر الخليجي" خلال الفترة المذكورة 2.09 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 2.87% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 1.34 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 1.84% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر الخليجي" فقد شكّلت ما نسبته 2.07% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 31 يوليو 2018، تغير بنسبة 0.00% مقارنة بالشهر الماضي.
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر الأجنبي" خلال الفترة المذكورة 3.85 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 5.26% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 4.01 مليار ريال سعودي تمثل ما نسبته 5.47% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر الأجنبي" فقد شكّلت ما نسبته 5.11% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 31 يوليو 2018، بارتفاع نسبته 0.12% مقارنة بالشهر الماضي.
نمو - السوق الموازية
القيمة الإجمالية للأسهم المتداولة للشهر المنتهي في 31 يوليو 2018 بلغت 45.27 مليون ريال سعودي، بارتفاع نسبته 65.27% مقارنة بالشهر الماضي، فيما بلغ مجموع القيمة السوقية للأسهم المدرجة 2,252.58 مليون ريال بنهاية هذه الفترة، بانخفاض نسبته 6.83% مقارنة بالشهر الماضي.
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر السعودي" خلال هذه الفترة 41.12مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 90.85% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 44.66 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 98.66% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر السعودي" فقد شكّلت ما نسبته 99.88% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 31 يوليو 2018، بانخفاض نسبته 0.21 % مقارنة بالشهر الماضي.
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر الخليجي" خلال الفترة المذكورة 0.00 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 0.00% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 0.02 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 0.05% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر الخليجي" فقد شكّلت ما نسبته 0.60% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 31 يوليو 2018، بارتفاع نسبته 0.02% مقارنة بالشهر الماضي.
بلغ مجموع قيم عمليات شراء "المستثمر الأجنبي" خلال الفترة المذكورة 4.14 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 9.15% من إجمالي عمليات الشراء، فيما بلغ مجموع قيم عمليات البيع 0.58 مليون ريال سعودي تمثل ما نسبته 1.29% من إجمالي عمليات البيع. أما بالنسبة لقيمة ملكية "المستثمر الأجنبي" فقد شكّلت ما نسبته 0.52% من إجمالي القيمة السوقية للأسهم المدرجة كما في 31 يوليو 2018، بارتفاع نسبته 0.18% مقارنة بالشهر الماضي.
للاطلاع على التقرير الشهري المفصّل لملكية الأسهم والقيمة المتداولة اضغط هنا | Main Market
The total value of shares traded for the month ending 31 July 2018 amounted to SAR 73.21 billion, increasing by 57.69% over the previous month; while total stock market capitalization reached SAR 1,970.62 billion at the end of this period, decreasing by 0.59% over the previous month.
The total value of shares purchased by “Saudi Investors” during this period amounted to SAR 67.26 billion representing 91.87% of total buying activity, and sales of SAR 67.85 billion representing 92.69% of total selling activity. Total ownership of “Saudi Investors” stood at 92.81% of total market capitalization as of 31 July 2018, representing a decrease of 0.13% from the previous month.
The total value of shares purchased by “GCC Investors” during this period amounted to SAR 2.09 billion representing 2.87% of total buying activity, and sales of SAR 1.34 billion representing 1.84% of total selling activity. Total ownership of “GCC Investors” stood at 2.07% of total market capitalization as of 31 July 2018, representing a 0.00% from the previous month.
The total value of shares purchased by “Foreign Investors” during this period amounted to SAR 3.85 billion representing 5.26% of total buying activity, and sales of SAR 4.01 billion representing 5.47% of total selling activity. Total ownership of “Foreign Investors” stood at 5.11% of total market capitalization as of 31 July 2018, representing an increase of 0.12% from the previous month..
Nomu-Parallel Market
The total value of shares traded for the month ending 31 July 2018 amounted to SAR 45.27 million, increasing by 65.27% over the previous month; while total stock market capitalization reached SAR 2,252.58 million at the end of this period, decreasing by 6.83% over the previous month..
The total value of shares purchased by “Saudi Investors” during this period amounted to SAR 41.12 million representing 90.85% of total buying activity, and sales of SAR 44.66 million representing 98.66% of total selling activity. Total ownership of “Saudi Investors” stood at 98.88% of total market capitalization as of 31 July 2018, representing a decrease of 0.21% from the previous month.
The total value of shares purchased by “GCC Investors” during this period amounted to SAR 0.00 million representing 0.00% of total buying activity, and sales of SAR 0.02 million representing 0.05% of total selling activity. Total ownership of “GCC Investors” stood at 0.60% of total market capitalization as of 31 July 2018, representing an increase of 0.02% from the previous month.
The total value of shares purchased by “Foreign Investors” during this period amounted to SAR 4.14 million representing 9.15% of total buying activity, and sales of SAR 0.58 million representing 1.29% of total selling activity. Total ownership of “Foreign Investors” stood at 0.52% of total market capitalization as of 31 July 2018 representing an increase of 0.18% from the previous month..
To view the detailed Monthly Stock Market Ownership and Trading Activity Report please Click Here |
إعلان من هيئة السوق المالية بشأن الموافقة على زيادة رأس مال صندوق الاستثمار العقاري المتداول "صندوق تعليم ريت" | The Capital Market Authority Announces the Approval of the Capital Increase of Real Estate Investment Traded Fund "Taleem REIT Fund" |
تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة على الطلب الذي تقدمت به شركة السعودي الفرنسي كابيتال ("مدير الصندوق") لزيادة رأس مال "صندوق تعليم ريت" من (285,000,000) ريـال سعودي إلى (510,000,000) ريـال سعودي للاستحواذ على أصول عقارية جديدة، حيث استوفى طلب مدير الصندوق المتطلبات النظامية للإفصاح طبقاً للائحة صناديق الاستثمار العقاري والتعليمات الخاصة بصناديق الاستثمار العقارية المتداولة.
وسيقوم مدير الصندوق بنشر شروط وأحكام "صندوق تعليم ريت" في الموقع الإلكتروني لمدير الصندوق على أن يتم الإفصاح فيه عن أسباب زيادة رأس المال وأهدافها قبل وقت كاف من تاريخ انعقاد اجتماع مالكي الوحدات، الذي سيتم تحديده وإعلانه لاحقاً من قبل مدير الصندوق، لتمكين مالكي الوحدات من التصويت على قرار زيادة رأس مال الصندوق.
ويجب أن تحتوي شروط وأحكام "صندوق تعليم ريت" على المعلومات والبيانات التي يحتاج مالكي الوحدات الاطلاع عليها قبل اتخاذ قرارهم في التصويت على قرار زيادة رأس مال الصندوق للغرض المذكور، ولاسيما المعلومات المتعلقة بـعملية الاستحواذ على الأصول العقارية وعوامل المخاطرة.
إن اتخاذ قرار التصويت من دون الاطلاع على شروط وأحكام "صندوق تعليم ريت" ودراسة محتواها، قد ينطوي على مخاطر عالية. لذا فإنه يجب على مالكي الوحدات الاطلاع على الشروط والأحكام ودراستها بعناية للتوصل للقرار المناسب عند التصويت على قرار زيادة رأس المال للغرض المذكور، وفي حال تعذر فهم محتويات شروط وأحكام "صندوق تعليم ريت"، فإنه يفضل استشارة مستشار مالي مرخص له.
يجب أن لا ينظر إلى موافقة الهيئة على طلب مدير الصندوق لزيادة رأس مال "صندوق تعليم ريت" على أنها مصادقة على جدوى زيادة رأس المال للغرض المذكور، حيث أن قرار الهيئة بالموافقة على زيادة رأس مال الصندوق يعني أنه قد تم الالتزام بالمتطلبات النظامية بحسب نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية. | The Capital Market Authority has issued its resolution approving the Saudi Fransi Capital's request to increase "Taleem REIT Fund" capital from SR 285,000,000 to SR 510,000,000 for the purpose of acquiring real estate assets.
Such approval was granted upon the Saudi Fransi Capital's request complied with the relevant disclosure requirements as per the Real Estate Investment Funds Regulations and Real Estate Investment Traded Funds Instructions.
Prior to meeting of unitholders that will be held to vote on the capital increase, the Saudi Fransi Capital will publish the terms and conditions of "Taleem REIT Fund" to unitholders including the objectives and rationale of the capital increase. The Terms and Conditions of "Taleem REIT Fund" must include all relevant information the unitholders need to know before making a voting decision on the capital increase for the said purpose, including information on the acquisition transaction and risk factors.
A voting decision without reading the terms and conditions of "Taleem REIT Fund" carefully or fully reviewing its content may involve high risk. Therefore, unitholders should carefully read the terms and conditions of "Taleem REIT Fund" in order to make a well-informed decision when voting on the capital increase resolution for the said purpose. If the terms and conditions of "Taleem REIT Fund" proves difficult to understand, it is recommended to consult with an authorized financial advisor.
The CMA’s approval of a particular Saudi Fransi Capital's request to increase "Taleem REIT Fund" capital should never be viewed as an endorsement of the feasibility of the capital increase for the purposes of a transaction. The CMA’s approval of a Saudi Fransi Capital's request to increase "Taleem REIT Fund" capital merely means that the regulatory requirements as per the Capital Market Law and its Implementing Regulations have been met. |
إعلان عن نشر مشروع التعليمات المنظمة لتملك المستثمرين الاستراتيجيين الأجانب حصصاً استراتيجية في الشركات المدرجة لاستطلاع مرئيات العموم حياله | The CMA Announces the publication of the Draft Instructions for the Foreign Strategic Investors' Ownership in Listed Companies for Public Consultation |
انطلاقاً من أهداف الهيئة الاستراتيجية لتطوير السوق المالية وتوسيع قاعدة الاستثمار المؤسسي، وتماشياً مع رؤيـة المملكـة العربية السـعوديّة 2030، وبناءً على نظام السوق المالية ("النظام") الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/30) وتاريخ 2/6/1424هـ، أصدر مجلس الهيئة قراره المتضمن نشر مشروع التعليمات المنظمة لتملك المستثمرين الاستراتيجيين الأجانب حصصاً استراتيجية في الشركات المدرجة("مسودة التعليمات")، لاستطلاع مرئيات العموم والمختصين والمهتمين لمدة ثلاثين يوماً تقويمياً تنتهي بتاريخ 20/12/1439هـ الموافق 31/8/2018م.
الجدير بالذكر أن مسودة التعليمات تهدف إلى تنظيم الأحكام والمتطلبات والشروط اللازمة لتملك المستثمر الاستراتيجي الأجنبي لحصة استراتيجية، وتحديد التزاماته والقيود المفروضة عليه في ذلك الشأن.
ويسر الهيئة أن تتلقى ببالغ الشكر والامتنان آراء وملاحظات المهتمين والمعنيين من خلال أي من الوسائل التالية:
بريد الكتروني: (Laws.Regulations@cma.org.sa)؛ أو
فاكس: (966114906460+)؛ أو
العنوان البريدي: (ص.ب 87171 الرياض 11642، عناية وكالة الهيئة للشؤون القانونية والتنفيذ – إدارة الأنظمة واللوائح).
وستكون جميع الآراء والملاحظات محل العناية والدراسة لغرض اعتماد الصيغة لمسودة التعليمات.
ويمكن الاطلاع على مسودة التعليمات من خلال الرابط الآتي:
مشروع التعليمات المنظمة لتملك المستثمرين الاستراتيجيين الأجانب حصصاً استراتيجية في الشركات المدرجة | In pursuance of the Capital Market Authority("CMA") strategic objectives to develop the capital market and to expand the institutional investments base, and in line with the Saudi Arabia’s Vision 2030, and based on the Capital Market Law issued by the Royal Decree Number (M/30) Dated 2/6/1424H, the CMA Board has issued its Resolution to publish the Draft Instructions for the Foreign Strategic Investors' Ownership in Listed Companies "draft instructions", to obtain the views of public, specialists and interested parties for a period of (30) calendar days ending on 20/12/1439H corresponding to 31/08/2018G.
It is worth noting that the main objectives of the Draft Instructions is to regulate the provisions, requirements and conditions for the ownership of the strategic foreign investor in listed companies, in addition to determining their obligations and the restriction on them in that regard.
Moreover, the Authority, with full gratitude, would like to receive the opinions and remarks of relevant and interested persons, through any of the following channels:
• Email (Laws.Regulations@cma.org.sa);
• Fax number (+966114906460); or
• Mail address (P.O. Box 87171 Riyadh 11642, CMA Deputy for Legal Affairs and Enforcement – Laws and Regulations Department).
All opinions and remarks will be taken into consideration in order to finalize the instructions.
The draft Instructions can be viewed via the following link:
Draft Instructions for the Foreign Strategic Investors' Ownership in Listed Companies |
إعلان من السوق المالية السعودية (تداول) بشأن إدراج "صندوق سويكورب وابل ريت" من شركة سويكورب | Tadawul Announces the Listing of “Swicorp Wabel REIT Fund” |
تعلن السوق المالية السعودية (تداول) أنه سيتم إدراج وبدء تداول وحدات صندوق سويكورب وابل ريت اعتباراً من يوم الاثنين 24/11/1439 هـ الموافق 06/08/2018م بالرمز 4345 ضمن قطاع الصناديق العقارية المتداولة وعلى أن تكون نسبة التذبذب اليومي لسعر الوحدة 10%.
وحسب التعليمات الخاصة بصناديق الاستثمار العقارية المتداولة التي أعلنتها هيئة السوق المالية يوم الأحد 30 أكتوبر 2016م فإن الهدف الاستثماري لصناديق الاستثمار العقارية المتداولة هو الاستثمار في عقارات مطورة تطويراً إنشائياً، قابلة لتحقيق دخل دوريٍ وتأجيري. وتتيح صناديق الاستثمار العقارية المتداولة لجميع فئات المستثمرين شراء وبيع وحدات الصناديق بنفس طريقة تداول الأسهم في السوق المالية.
لمزيد من المعلومات حول "صندوق سويكورب وابل ريت " يرجى (الضغط هنا) للطلاع على الشروط والأحكام المرفقة.
لمزيد من المعلومات حول صناديق الاستثمار العقارية المتداولة يرجى زيارة صفحة مركز المعلومات في موقعنا الإلكتروني (بالضغط هنا). | The Saudi Stock Exchange Company (Tadawul) announces the listing and trading units of “Swicorp Wabel REIT Fund” as of Monday 06/08/2018, with the symbol 4345 in the Real Estate Investment Traded Funds (REITs) sector, with a 10% daily price fluctuation limit per unit.
According to the Real Estate Investment Traded Funds Instructions announced by the Capital Market Authority (CMA) on Sunday 30/10/2016, the main investment objective of Real Estate Investment Traded Funds – known globally as REITs – is investing in developed real estate that generate rental income. REITs are accessible to all investor segments to buy and sell REITs units in the same method currently used for equities.
For more information about “Swicorp Wabel REIT Fund” please (Click Here) to review the terms and conditions.
For more information about Real Estate Investment Traded Funds (REITs), please visit the Knowledge Center page on our website (by clicking here). |
إعلان من هيئة السوق المالية بشأن صدور قرار نهائي من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية | An Announcement from the Capital Market Authority regarding the final decision issued by The Appeal Committee for the Resolution of Securities Disputes |
إلحاقاً لإعلان هيئة السوق المالية المنشور على موقعها الإلكتروني بتاريخ 08/01/1437هـ الموافق 21/10/2015م، تعلن الهيئة عن صدور قرار نهائي من لجنة الاستئناف في منازعات الأوراق المالية بتاريخ 11/09/1439هـ الموافق 26/05/2018م، وذلك في القضية المقامة من الشركة السعودية للخدمات الصناعية (سيسكو) (المدعية) ضد هيئة السوق المالية، والذي انتهى منطوقه إلى تأييد القرار الصادر من لجنة الفصل في منازعات الأوراق المالية، القاضي بإلغاء قرار مجلس الهيئة الصادر بتاريخ 08/01/1437هـ الموافق 21/10/2015م، المتضمن فرض غرامة مالية مقدارها (100,000) مئة ألف ريال على الشركة، لمخالفتها الفقرة (ج) من المادة الخامسة والأربعين من نظام السوق المالية. | Following the announcement of the Capital Market Authority published on its website on 08/01/1437H corresponding to 21/10/2015G, the Capital Market Authority announces that the Appeal Committee for the Resolution of Securities Disputes has issued its final decision on 11/09/1439H corresponding to 26/05/2018G, on the lawsuit filed by the Saudi Industrial Services Co. (SISCO) (The Plaintiff) against the Capital Market Authority. The verdict concluded with the endorsement of the decision issued by the Committee for the Resolution of Securities Disputes, to revoke the decision of the CMA Board issued on 08/01/1437H corresponding to 21/10/2015G, which imposed a fine of (100,000) One Hundred Thousand Riyals on the company due to its violation of clause (c) of Article (45) of the Capital Market Law. |
تعلن السوق المالية السعودية عن نشر التقرير الأسبوعي لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) | The Saudi Stock Exchange Announces the Publication of the Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) |
للاطلاع على التقرير الأسبوعي المفصّل لملكية الأسهم والقيمة المتداولة (حسب الجنسية ونوع المستثمر) للسوق الرئيسية و لنمو - السوق الموازية اضغط هنا | To view the detailed Weekly Stock Market Ownership and Trading Activity Report (by Nationality and Investor Type) for Main Market and Nomu-Parallel Market please Click Here |
إعلان من هيئة السوق المالية بشأن الموافقة على طرح وحدات صندوق استثماري طرحاً عاماً | CMA Announces the Approval of the Public Offering of an Investment Fund |
تعلن هيئة السوق المالية صدور قرارها المتضمن الموافقة لـ "شركة الأهلي المالية" على طرح وحدات صندوق "صندوق الأهلي لمؤشر إم إس سي آي السعودي" طرحاً عاماً .
إن قرار الاستثمار من دون الاطلاع على الشروط والأحكام للصندوق ودراسة محتواها، قد ينطوي على مخاطر عالية. لذا يجب على المستثمر الاطلاع على شروط وأحكام الصندوق، التي تحتوي على معلومات تفصيلية عن الصندوق واستراتيجية الاستثمار وعوامل المخاطرة، ودراستها بعناية للتمكن من تقدير مدى جدوى الاستثمار من عدمه في ظل المخاطر المصاحبة، وفي حال تعذر فهم محتويات الشروط والاحكام، فإنه يفضل الرجوع لمدير الصندوق لمزيد من المعلومات.
يجب أن لا ينظر إلى موافقة الهيئة على طرح الصندوق على أنها مصادقة على جدوى الاستثمار في الصندوق، حيث إن قرار الهيئة بالموافقة على الطرح يعني أنه قد تم الالتزام بالمتطلبات النظامية بحسب نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية. | The CMA has issued its resolution approving the public offer, by "NCB Capital Company", of "AlAhli MSCI Saudi ETF".
A Investment decision without reading the Terms and Conditions carefully or fully reviewing its content may involve high risk. Therefore, investors should carefully read the Terms and Conditions which includes detailed information on the Fund, the investment strategy and risk factors, and carefully study it to be able to assess the feasibility of taking into consideration the associated risks. If the Terms and conditions proves difficult to understand, it is recommended to refer to the fund manager for more information.
The CMA’s approval of the fund should never be considered as a recommendation to subscribe in the fund, The CMA's approval of the fund merely means that the legal requirements as per the Capital Market Law and its Implementing Regulations have been met. |
شركة السوق السعودية (تداول) تعلن عن اعتماد قواعد وإجراءات التداول والعضوية | The Saudi Stock Exchange (TADAWUL) Announces the Approval of the Trading and Membership Rules and Procedures |
إشارة إلى إعلان شركة السوق المالية السعودية (تداول) نشر مسودات قواعد التداول والعضوية بتاريخ 4/2/1439هـ الموافق 24/10/2017م لاستطلاع آراء العموم وملاحظاتهم، وبعد دراسة مستفيضة للمقترحات والملاحظات الواردة وتطبيق ما يلزم من التعديلات، تعلن السوق (تداول) صدور قرار مجلس هيئة السوق المالية رقم (1-82-2018) بتاريخ (17/11/1439هـ) الموافق (30/7/2018م) بالموافقة على قواعد السوق أدناه:
1. قواعد التداول والعضوية. (اضغط هنا)
2. إجراءات التداول والعضوية. (اضغط هنا)
3. التعريفات المقترح إضافتها إلى قائمة المصطلحات المستخدمة في قواعد السوق. (اضغط هنا)
على أن تحل القواعد والإجراءات المذكورة في البندين (1) و (2) أعلاه محل الآتي:
1. إجراءات التداول الموافق عليها بقرار المجلس رقم (1-28-2017) وتاريخ 16/6/1438هـ الموافق 15/3/2017م والمعدلة بقرار المجلس رقم (2018-7-2) وتاريخ 1/5/1439هـ الموافق 18/1/2018م.
2. نموذج طلب تنفيذ صفقة خاصة المرافق لقرار المجلس رقم (2015-57-1) وتاريخ 5/9/1436هـ الموافق 22/6/2015م.
كما تجدر الإشارة إلى أن نفاذ هذه القواعد والإجراءات يكون اعتباراً من تاريخ 17/11/1439هـ الموافق 2018/7/30م. | In reference to the public consultation draft of the Trading and Membership Rules announced by the Saudi Stock Exchange (Tadawul) on 4/2/1439H Corresponding to 24/10/2017, the exchange (Tadawul) reviewed the comments and feedback received and applied the necessary amendments. The exchange (Tadawul) announces that the Board of the Capital Market Authority (“CMA”) has issued its Resolution Number (1-82-2018) Dated (17/11/1439H) Corresponding to (30/7/2018G) regarding the approval of the Exchange Rules below:
1. Trading and Membership Rules.
2. Trading and Membership procedures.
3. Additional Definitions to be added to the Exchange Glossary.
The Rules and Procedures mentioned in (1) and (2) above will replace the following:
1. Trading Procedures approved by the Capital Market Authority pursuant to its resolution number (1-28-2017) dated 16/6/1439H corresponding to 15/13/2017G amended pursuant to resolution number (2-7-2018) dated 1/5/1439H corresponding to 18/1/2018G.
2. The negotiated transaction request form approved by the Capital Market Authority pursuant to its resolution number (1-57-2015) dated 5/9/1436H corresponding to 22/6/2015.
It should be noted that these Rules and Procedures shall be effective on 17/11/1439H corresponding to 30/7/2018G. |