Datasets:

allegro

/

klej-dyk-en

like 0

Follow

Allegro ML Research 25

czy Polska ratyfikowała Konwencję w sprawie Zwalczania Handlu Ludźmi i Eksploatacji Prostytucji?

Has Poland ratified the Convention against Trafficking in Human Beings and the Exploitation of Prostitution?

"Po wojnie powstała konwencja z 1950 r. , unifikująca wszystkie poprzednie i nosząca tytuł ""O zwalczaniu handlu ludźmi i eksploatacji prostytucji"", ratyfikowana przez Polskę i zamieszczona w Dz. U. nr 41 z 1952 r. "

"After the war, the 1950 Convention was established, unifying all previous ones and entitled "On Combating Trafficking in Human Beings and the Exploitation of Prostitution", ratified by Poland and included in the Journal of Laws No. 41 of 1952."

kto był założycielem Chanatu Kazańskiego?

who was the founder of the Kazan Khanate?

Na jego rozkaz od 1532 roku rozpoczęto budowę nowej stolicy Chanatu krymskiego w Bakczysaraj.

On his order, in 1532, the construction of the new capital of the Crimean Khanate began in Bakhchisaray.

ile nazw nosiła w przeszłości Ulica Marszałka Józefa Piłsudskiego w Tarnowskich Górach?

How many names did Marszałka Józefa Piłsudskiego Street in Tarnowskie Góry have in the past?

Ulica Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Tarnowskich Górach

Kardynała Stefana Wyszyński Street in Tarnowskie Góry

kto jest ostatnim żyjącym dowódcą dywizjonu Polskich Sił Powietrznych w Wielkiej Brytanii?

who is the last living commander of a Polish Air Force squadron in Great Britain?

Polskie Siły Powietrzne Polskie Siły Powietrzne w Wielkiej Brytanii (1940 – 1947)

Polish Air Force Polish Air Force in Great Britain (1940 – 1947)

co zainspirowało Eugène'a Delacroix do namalowania Barki Dantego?

what inspired Eugène Delacroix to paint Dante's Barge?

Był uczniem Eugène'a Delacroix.

He was a student of Eugène Delacroix.

pod iloma nazwami ukrywa się przytulik Wautiera?

How many names does Wautier's shelter hide under?

Ferrissia fragilis – inwazyjny gatunek słodkowodnego ślimaka z rodziny zatoczkowatych (Planorbidae), wcześniej klasyfikowanego w rodzinie przytulikowatych (Ancylidae). W literaturze jest bardziej znany pod wcześniejszymi, synonimicznymi nazwami Ferrissia wautieri (przytulik Wautiera) lub Ferrissia clessiniana.

Ferrissia fragilis - an invasive species of freshwater snail from the Planorbidae family, previously classified in the Ancylidae family. In the literature it is better known under the earlier, synonymous names Ferrissia wautieri (Wautier's beadwort) or Ferrissia clessiniana.

czyim nazwiskiem sygnowana była grafika Pietera Bruegla Wielkie ryby jedzą małe ryby?

Whose name was the work of Pieter Bruegel's painting Big Fish Eat Little Fish signed?

Wielkie ryby jedzą małe ryby – rysunek niderlandzkiego malarza Pietera Bruegla starszego.

Big fish eat small fish - a drawing by the Dutch painter Pieter Bruegel the Elder.

która dziewiętnastowieczna broń mogła mieć nawet tuzin luf?

which 19th century gun might have had up to a dozen barrels?

Po pierwsze określa broń myśliwską, która ma lufy zarówno gwintowane, jak i gładkie. Nie jest więc bronią kombinowaną np. sztucer podwójny albo nawet dawny trojak śrutowy. Mają one bowiem tylko lufy jednorodne o takich samych właściwościach, a nie kombinację (zestawienie) z luf gwintowych i gładkich.

First, it defines hunting weapons that have both rifled and smooth barrels. Therefore, it is not a combined weapon, e.g. a double rifle or even the old three-shot shotgun. They only have homogeneous barrels with the same properties, and not a combination (combination) of threaded and smooth barrels.

jak powstały nazwiska rodzaju: Tarnowski i Zamojski?

How were surnames like Tarnowski and Zamojski created?

Od miejscowości pochodziły imiona właścicieli jak na przykład Tarnowski (z Tarnowa), Zamojski (z Zamościa), Suski (z Suchej) stając się charakterystyczną cechą nazwisk szlacheckich.

The names of the owners came from the places, such as Tarnowski (from Tarnów), Zamojski (from Zamość), Suski (from Sucha), becoming a characteristic feature of noble surnames.

czym była Straż Ludowa działająca w latach 1942–1944 na okupowanych przez III Rzeszę i jej sojuszników obszarach ZSRR?

what was the People's Guard operating in the years 1942–1944 in the areas of the USSR occupied by the Third Reich and its allies?

Straż Ludowa (niem. Volkswehr, ros. Народная стража) – kolaboracyjna pomocnicza formacja zbrojna na okupowanych obszarach ZSRR podczas II wojny światowej

People's Guard (German: Volkswehr, Russian: Народная стража) - a collaborative auxiliary armed formation in the occupied areas of the USSR during World War II

gdzie mieszkają Nu?

where do the Nu live?

Jest to zguba jego egzystencji od kiedy wciąż okupuje pewną część jego drogi, gdzie nie może komfortowo przejść z wózka inwalidzkiego do auta i vice versa. Okazuje się, że numerem rejestracyjnym tego pojazdu jest 346 GNU. Wtedy zaczyna się piosenka złożona z krótkiego wstępu na pianinie i dwóch bardzo podobnych wersów śpiewanych, każdy poprzedzany wersem wygłoszonym przez Michaela Flandersa.

This is the bane of his existence since it still occupies a certain part of his road where he cannot comfortably move from his wheelchair to his car and vice versa. It turns out that the registration number of this vehicle is 346 GNU. The song then begins, consisting of a short piano intro and two very similar lines sung, each preceded by a verse delivered by Michael Flanders.

dlaczego rodzina Hashimoto została spalona żywcem?

why were the Hashimoto family burned alive?

Chociaż nawrócona (prawdopodobnie) na judaizm Katarzyna Weigel została spalona żywcem na stosie w Krakowie na polecenie biskupa Piotra Gamrata w XVI w., to karanie apostatów śmiercią na niewielką skalę zaczęło się w Polsce w zasadzie dopiero w XVIII wieku, np. z tego powodu spalono również kapitana Woznicyna 15 lipca 1738.

Although Katarzyna Weigel, a convert (probably) to Judaism, was burned alive at the stake in Krakow on the orders of Bishop Piotr Gamrat in the 16th century, punishing apostates with death on a small scale began in Poland only in the 18th century, e.g. also captain Voznitsyn on July 15, 1738.

czym jest Trebbiano?

what is Trebbiano?

Wino musi być wytwarzane w winogron szczepu gaglioppo, przy czym dopuszcza się nie więcej niż 5% dodatku białych odmian trebbiano toscano i greco bianco. Górną granicą zbiorów jest 11,5 t/ha.

The wine must be made from Gaglioppo grapes, with no more than 5% of the white varieties Trebbiano Toscano and Greco Bianco added. The upper harvest limit is 11.5 t/ha.

"z czyjej inicjatywy zorganizowano ogólnopolski konkurs ""Stop rasizmowi w sporcie""?"

"On whose initiative was the nationwide competition "Stop racism in sport" organized?"

Przeciw rasizmowi i antysemityzmowi 23 września 2011 ruszyła II edycja konkursu „Stop rasizmowi w sporcie” z inicjatywy Pełnomocnika Rządu do spraw Równego Traktowania Elżbiety Radziszewskiej i Dyrektora Przedstawicielstwa Komisji Europejskiej i skierowany jest do dziennikarzy wszystkich rodzajów mass mediów.

Against racism and anti-Semitism On September 23, 2011, the second edition of the "Stop racism in sport" competition was launched on the initiative of the Government Plenipotentiary for Equal Treatment, Elżbieta Radziszewska and the Director of the European Commission Representation, and is addressed to journalists of all types of mass media.

jaka trucizna występuje w spleśniałych jabłkach?

what poison is found in moldy apples?

Obecnie trucizna sporyszu nie występuje w zbożach dzięki programom ochrony roślin i oczyszczeniu materiału siewnego.

Currently, ergot poison does not occur in cereals thanks to plant protection programs and seed purification.

co według legendy było bezpośrednią przyczyną wybuchu powstania pod wodzą Lucjusza Juniusza Brutusa, które doprowadziło do obalenia rzymskiej monarchii i powołania republiki?

what, according to legend, was the direct cause of the uprising led by Lucius Junius Brutus, which led to the overthrow of the Roman monarchy and the establishment of a republic?

Śmierć Lukrecji była bezpośrednią przyczyną wybuchu powstania pod wodzą Lucjusza Juniusza Brutusa.

The death of Lucretia was the direct cause of the outbreak of the uprising led by Lucius Junius Brutus.

jaki był stosunek Lux Mundi do krytyki biblijnej i teorii ewolucji?

what was Lux Mundi's attitude to biblical criticism and the theory of evolution?

Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation – wydany w 1889 zbiór 12 esejów autorstwa 11 liberalnych teologów anglokatolickich z Uniwersytetu w Oksfordzie, zredagowany przez Charlesa Gore'a, kierownika Pusey House, członka Trinity Collage, późniejszego biskupa. Eseje ujmują wcielenie jako główną zasadę religii chrześcijańskiej, kształtującą wszystkie aspekty myśli i życia chrześcijańskiego.

Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation - published in 1889, a collection of 12 essays by 11 liberal Anglo-Catholic theologians from the University of Oxford, edited by Charles Gore, head of Pusey House, member of Trinity Collage, later bishop. The essays view the incarnation as a central principle of the Christian religion, shaping all aspects of Christian thought and life.

skąd pochodzi nazwa monasteru Žiča?

where does the name Žiča Monastery come from?

Według legendy przyszły święty arcybiskup Serbii został doprowadzony do budynków klasztornych przez zesłaną z nieba złotą nić (serb. žiča). Stąd też pochodzi potoczna nazwa monasteru.

According to legend, the future holy Archbishop of Serbia was led to the monastery buildings by a golden thread (Serbian: žiča) sent from heaven. This is where the common name of the monastery comes from.

który amerykański okręt wykonał pierwszy atak torpedowy na japońską jednostkę podczas II wojny światowej?

Which American ship made the first torpedo attack on a Japanese ship during World War II?

Ten pierwszy atak zakończył się niepowodzeniem, jednakże 16 grudnia 1941 roku Swordfish znów zaatakował, i tym razem zatopił japoński statek „Atsutasan Maru”. W ten sposób został pierwszą amerykańską jednostką, która skutecznie storpedowała nieprzyjacielską jednostkę morską podczas tej wojny.

This first attack was unsuccessful, but on December 16, 1941, Swordfish attacked again, and this time sank the Japanese ship Atsutasan Maru. In doing so, she became the first American vessel to successfully torpedo an enemy naval vessel during the war.

który polski fotograf, filmowiec i podróżnik zginął tragicznie podczas realizacji kolejnego filmu?

Which Polish photographer, filmmaker and traveler died tragically while making another film?

Swoje materiały realizował w wielu egzotycznych krajach, m.in. w Nepalu, Ghanie, RPA, Argentynie, Meksyku, Laponii i Wietnamie. Zginął tragicznie podczas zdjęć do programu telewizyjnego Misja Martyna realizowanych w Islandii.

He produced his materials in many exotic countries, including: in Nepal, Ghana, South Africa, Argentina, Mexico, Lapland and Vietnam. He died tragically while filming the TV program Martyn's Mission in Iceland.

jakie materiały przechowuje się w zasobniku?

what materials are stored in the bin?

Zasobnik (bunkier) w budownictwie – budowla przeznaczona do krótkotrwałego składowania i przechowywania określonych materiałów sypkich.

Storage tank (bunker) in construction - a structure intended for short-term storage and storage of specific bulk materials.

z usług którego londyńskiego szpitala korzystają członkowie brytyjskiej rodziny królewskiej?

Which London hospital is used by members of the British royal family?

Z ich usług korzystali nie tylko artyści, w tym Thomas Mann, Heinrich Mann, ale nawet członkowie bawarskiej rodziny królewskiej.

Their services were used not only by artists, including Thomas Mann and Heinrich Mann, but even by members of the Bavarian royal family.

gdzie naturalnie występuje klon ściętolistny?

where does the leaf maple naturally occur?

Acer mono – klon mono Acer truncatum Bunge – klon ściętolistny

Acer mono – mono maple Acer truncatum Bunge – deciduous maple

czyja pieśń znalazła się w repertuarze Czesława Niemena, Jacka Kowalskiego i Lao Che?

whose song was included in the repertoire of Czesław Niemen, Jacek Kowalski and Lao Che?

Piosenka znalazła się w repertuarze Czesława Niemena i Steni Kozłowskiej.

The song was included in the repertoire of Czesław Niemen and Stenia Kozłowska.

jakie organizacje wojskowe weszły w skład Okręgu Białystok Narodowych Sił Zbrojnych w 1942 i 1943 roku?

what military organizations were part of the Białystok District of the National Armed Forces in 1942 and 1943?

1942 r. wszedł w skład Narodowych Sił Zbrojnych.

In 1942 he joined the National Armed Forces.

gdzie leży Dziewoklicz?

Where is Dziewoklicz?

W 1936 r. otwarto linię przez południową część Międzyodrza (Dziewoklicz).

In 1936, a line was opened through the southern part of Międzyodrze (Dziewoklicz).

jakie zasługi dla protetyki stomatologicznej położył amerykański malarz Charles Willson Peale?

What contributions to dental prosthetics did the American painter Charles Willson Peale make?

Charles Willson Peale (ur. 15 kwietnia 1741, zm. 22 lutego 1827 w Filadelfii) – amerykański malarz, przyrodnik, wynalazca i żołnierz, prekursor muzealnictwa w Stanach Zjednoczonych i protoplasta licznego rodu artystów.

Charles Willson Peale (born April 15, 1741, died February 22, 1827 in Philadelphia) - American painter, naturalist, inventor and soldier, precursor of museology in the United States and progenitor of a large family of artists.

kiedy wprowadzono aktualnie obowiązujące wzory umundurowania funkcjonariuszy ABW?

When were the current uniform patterns for ABW officers introduced?

"Zmiany obejmowały m.in..: wprowadzono sweter (khaki – umundurowanie wojsk lądowych, czarny – umundurowanie marynarki wojennej i stalowy – umundurowanie wojsk lotniczych) wycofano ze składu ubioru polowego czarną kurtkę nieprzemakalną oraz czapkę polową w kolorze granatowym w miejsce czapki polowej w kolorze granatowym wprowadzono beret koloru czarnego zmieniono wygląd czapek garnizonowych noszonych do umundurowania wojsk lotniczych i umundurowania marynarki wojennej – zamiast otoków zielonych wprowadzono czarne wprowadzono emblemat z napisem ""STRAŻ GRANICZNA"" oraz emblemat imienny wprowadzono możliwość noszenia kordzika do ubioru galowego wz. wojsk lotniczych i wz. marynarki wojennej"

"The changes included, among others: a sweater was introduced (khaki - uniforms of land forces, black - uniforms of navy and steel - uniforms of air forces), a black waterproof jacket was withdrawn from the field uniform and a navy blue field cap was replaced by a field cap in navy blue, a black beret was introduced, the appearance of garrison caps worn with air force and navy uniforms was changed - instead of green rims, black ones were introduced, an emblem with the inscription ""BORDER GUARD"" and a personal emblem were introduced, the possibility of wearing a sword with the military uniform of the air force pattern and pattern was introduced "navy"

jaki klub został pierwszym zawodowym mistrzem Francji w piłce nożnej?

which club became the first professional French football champion?

Pierwszym w historii mistrzem Paragwaju został klub Guaraní Asunción, natomiast pierwszym w historii wicemistrzem Paragwaju został klub Olimpia Asunción.

The first-ever Paraguayan champion was Guaraní Asunción, while the first-ever Paraguayan runner-up was Olimpia Asunción.

gdzie rozgrywa się akcja dramatu Luigiego Pirandella Sześć postaci w poszukiwaniu autora?

where does the action of Luigi Pirandello's drama Six Characters in Search of the Author take place?

"i Hellzapoppin oraz sztuką Luigiego Pirandello ""Sześć postaci w poszukiwaniu autora""."

"and Hellzapoppin and Luigi Pirandello's play "Six Characters in Search of an Author"."

które przedstawienia Męki Chrystusa znalazły się w gdańskim Dyptyku Winterfeldów?

Which depictions of the Passion of Christ were included in the Winterfeld Diptych in Gdańsk?

W okresie późnego gotyku pojawiały się sporadycznie dyptyki dużych rozmiarów, jak np. Madonna Estienne Chevaliera Jeana Fouqueta, które niekiedy mogły też służyć jako nastawy ołtarzowe w kościołach. W Polsce przykładem nastawy ołtarzowej w formie dyptyku jest tzw. dyptyk Winterfeldów z Kościoła Mariackiego w Gdańsku.

In the late Gothic period, large diptychs occasionally appeared, such as Madonna Estienne by Chevalier Jean Fouquet, which could sometimes also serve as altarpieces in churches. In Poland, an example of an altarpiece in the form of a diptych is the so-called Winterfeld diptych from St. Mary's Church in Gdańsk.

kogo nagradzano Krzyżem Hiszpanii?

who was awarded the Spanish Cross?

Krzyż został ustanowiony rozporządzeniem Adolfa Hitlera z dnia 14 kwietnia 1939 roku dla nagrodzenia żołnierzy walczących w ramach Legionu Condor w hiszpańskiej wojnie domowej.

The cross was established by Adolf Hitler's decree of April 14, 1939 to reward soldiers fighting as part of the Condor Legion in the Spanish Civil War.

ile zamieszkanych wysp ma Chorwacja?

How many inhabited islands does Croatia have?

Koločep jest oddzielony od kontynentu kanałem Koločepskim, który w najwęższym miejscu ma szerokość 1 km. Jest położoną najbardziej na południe z zamieszkanych wysp Chorwacji.

Koločep is separated from the mainland by the Koločep Canal, which is 1 km wide at its narrowest point. It is the southernmost of the inhabited islands of Croatia.

który z Normanów założył zakon gilbertynów – jedyny angielski zakon powstały w średniowieczu?

Which Norman founded the Gilbertine Order - the only English order founded in the Middle Ages?

Do Polski zakon trafił w końcu XVI wieku: efektem zezwolenia Generała Zakonu Augustianów na założenie wspólnoty z 1583 było założenie domu zakonnego na Kazimierzu pod Krakowem, przy kościele św. Katarzyny, który funkcjonuje do dzisiaj.

The order came to Poland at the end of the 16th century: as a result of the permission of the General of the Augustinian Order to establish a community in 1583, a monastic house was established in Kazimierz near Krakow, at the church of St. Catherine, which operates to this day.

po jakim czasie przerwa w zasilaniu staje się katastrofalna?

How long does it take for a power outage to become catastrophic?

agregat prądotwórczy – stosuje się w przypadku dłuższych przerw w zasilaniu, dla odbiorników tolerujących chwilowy zanik napięcia, np. chłodnie magazynowe, urządzenia wentylacyjne; mogą być wyposażone w układ SZR (samoczynnego załączania rezerwy), zapewniający automatyczne włączanie urządzenia po zaniku napięcia i wyłączanie po powrocie napięcia z głównego źródła zasilania;

power generator – used in the event of longer power outages, for receivers that tolerate a momentary power outage, e.g. cold stores, ventilation devices; they can be equipped with an ATS system (automatic switching on of the reserve), ensuring automatic switching on of the device after a power outage and switching off after the voltage returns from the main power source;

który polski dziennikarz w latach 1955–1961 był dyrektorem Polskiego Instytutu Naukowego w Ameryce?

Which Polish journalist was the director of the Polish Scientific Institute in America in the years 1955–1961?

W latach 1975-1978 pełnił funkcję dziekana Wydziału Ekonomiki i Transportu, w latach 1978-1993 był dyrektorem Instytutu Handlu Zagranicznego Uniwersytetu Gdańskiego.

In the years 1975-1978 he was the dean of the Faculty of Economics and Transport, in the years 1978-1993 he was the director of the Institute of Foreign Trade of the University of Gdańsk.

do czego służy rura Rubensa?

what is a Rubens tube used for?

Heinrich Rubens (ur. 30 marca 1865 w Wiesbaden, zm. 17 lipca 1922 w Berlinie) – niemiecki fizyk; swoimi danymi pomiarowymi zainspirował Maxa Plancka do sformułowania nowej teorii promieniowania ciała doskonale czarnego a za tym podstaw mechaniki kwantowej. Eponim dla rury Rubensa.

Heinrich Rubens (born March 30, 1865 in Wiesbaden, died July 17, 1922 in Berlin) - German physicist; with his measurement data, he inspired Max Planck to formulate a new theory of black body radiation and thus the foundations of quantum mechanics. Eponym for Rubens' pipe.

gdzie znajdował się kamieniołom Zgórsko?

where was the Zgórsko quarry located?

Na górze Chełm znajdował się kamieniołom.

There was a quarry on Chełm Mountain.

w którym kraju czerwone gatunki warzyw, czerwonawe owoce i grzyby są obłożone tabu pokarmowym?

In which country are red vegetables, reddish fruits and mushrooms subject to food taboos?

W północnej części dominują dania oparte na rybach i owocach morza (te drugie popularne są zwłaszcza w Tunezji) z dodatkiem warzyw. Jada się tu też dużo mięsa wszelkich gatunków, z wyjątkiem wieprzowiny, zakazanej przez ograniczenia religijne i tabu pokarmowe Islamu.

In the northern part, dishes based on fish and seafood dominate (the latter are especially popular in Tunisia) with the addition of vegetables. A lot of meat of all kinds is also eaten here, with the exception of pork, which is prohibited by religious restrictions and food taboos in Islam.

na której fidżyjskiej wyspie powstał pierwszy kościół w tym kraju?

On which Fijian island was the first church in this country founded?

Choć kanonicznie diecezja należy do metropolii Suvy, co wskazywałoby na bliskie więzy z Kościołem fidżyjskim, w praktyce znacznie bardziej związana jest z Kościołem nowozelandzkim (Wyspy Cooka są zresztą blisko powiązane z Nową Zelandią także w życiu świeckim - politycznie i gospodarczo).

Although canonically the diocese belongs to the metropolis of Suva, which would indicate close ties with the Fijian Church, in practice it is much more closely related to the New Zealand Church (the Cook Islands is also closely related to New Zealand in secular life - politically and economically).

w jakich grach został użyty silnik Naughty Dog Game Engine?

What games has the Naughty Dog Game Engine been used in?

Uncharted 3 była produkowana przez dwa lata i używa autorskiego silnika Naughty Dog Game Engine 3.0.

Uncharted 3 was in production for two years and uses Naughty Dog's proprietary Game Engine 3.0.

czym zajmował się wezyr w starożytnym Egipcie?

what did a vizier do in ancient Egypt?

święty ptak Benu Benu i Feniks zwierzęta w starożytnym Egipcie - na forum

sacred bird Benu Benu and Phoenix animals in ancient Egypt - on the forum

nazwa jakiej polskiej odmiany jabłoni ma związek z delikatnością jej miąższu?

The name of which Polish apple variety is related to the delicacy of its flesh?

"Dopuszczalnych jest wiele odmian winorośli z rodziny pinot, w tym 3 najczęściej wykorzystywane to : chardonnay (winogrona białe, 26% obsadzonej powierzchni, dają wina świeże i delikatne); szampan produkowany wyłącznie z tej winorośli, spotykany w regionie Côtes des Blancs, jest nazywany ""Blanc de Blancs""; pinot noir (winogrona czarne o bezbarwnym miąższu, 37% obsadzonej powierzchni, dają jednak sok biały, ponieważ skórka nie ma czasu zabarwić soku podczas tłoczenia; wytwarza się z nich wina o wyrazistym smaku i wyszukanym bukiecie); pinot meunier (winogrona czarne o bezbarwnym miąższu, dojrzewają nieco później niż pinot noir, 37% obsadzonej powierzchni, daje wino podobne do pinot noir, ale bardziej owocowe i o mniejszej zdolności do konserwacji);"

"Many grape varieties from the pinot family are allowed, including the three most commonly used: chardonnay (white grapes, 26% of the planted area, produces fresh and delicate wines); champagne produced exclusively from this vine, found in the Côtes des Blancs region, is called ""Blanc de Blancs""; pinot noir (black grapes with colorless flesh, 37% of the planted area, but they produce white juice because the skin does not have time to color the juice during pressing; they produce wines with a distinct flavor and a sophisticated bouquet); pinot meunier (black grapes with colorless flesh, ripen slightly later than pinot noir, 37% of the planted area, produces a wine similar to pinot noir, but more fruity and less preservative);"

gdzie znajduje się Skalisty Żleb?

Where is Rocky Gully located?

Rokitowiec (słow. Rakytie) – grzbiet Trnaca (Trnac) w słowackich Tatrach Zachodnich. Odbiega od niego w południowo-zachodnim kierunku do Kotliny Liptowskiej w miejscowości Jałowiec i oddziela najniższą część Doliny Jałowieckiej od dolnej części Skalistego Żlebu (Skalité).

Rokitowiec (Slovak: Rakytie) - Trnac ridge (Trnac) in the Slovak Western Tatras. It departs from it in a southwestern direction to the Liptov Valley in the town of Jałowiec and separates the lowest part of the Jałowiec Valley from the lower part of the Rocky Gully (Skalité).

który zespół największe sukcesy odnosił w wyścigach długodystansowych, szesnastokrotnie wygrywając 24h Le Mans?

Which team was the most successful in endurance racing, winning the 24 Hours of Le Mans sixteen times?

W latach 1970–1975 zespół brał udział w wyścigach długodystansowych. Pierwszym wyścigiem zespołu były zawody 24h Le Mans w 1970 roku, których Guy Ligier i Jean-Claude Andruet nie ukończyli.

In the years 1970–1975 the team took part in long-distance races. The team's first race was the 1970 24 Hours of Le Mans, which Guy Ligier and Jean-Claude Andruet did not finish.

kiedy zlikwidowano British Rail, brytyjskie państwowe przedsiębiorstwo kolejowe?

when was British Rail, the British state-owned railway company, liquidated?

British Rail Engineering Limited (BREL) – brytyjskie przedsiębiorstwo wyspecjalizowane w produkcji taboru kolejowego, będące zdecydowanym liderem tego rynku w Wielkiej Brytanii od lat 60. do 80. XX wieku.

British Rail Engineering Limited (BREL) - a British company specializing in the production of railway rolling stock, which was the clear leader of this market in Great Britain from the 1960s to the 1980s.

co było inspiracją dla powstania kadzielnicy Gozberta?

what was the inspiration for the creation of Gozbert's censer?

"W wywiadzie dla Billboard, Flo Rida stwierdził że inspiracją dla powstania albumu był sukces spowodowany poprzednim albumem , a ""każdy dzień daje pomysł na powstanie nowego utworu, więc trzeba wszystko zebrać do siebie""."

"In an interview with Billboard, Flo Rida stated that the inspiration for the album was the success of the previous album, and "every day gives an idea for a new song, so you have to put everything together."

dlaczego żużlową Grand Prix Szwecji 2003 przeniesiono ze Sztokholmu do małego miasteczna Avesta?

Why was the 2003 Swedish Speedway Grand Prix moved from Stockholm to the small town of Avesta?

Wyniki Grand Prix Szwecji 2003, drugiej eliminacji Mistrzostw Świata Grand Prix w sezonie 2003. Były to dziewiąte zawody o Wielką Nagrodę Szwecji, a pierwsze rozegrane w Avesta.

Results of the 2003 Swedish Grand Prix, the second qualifying round of the 2003 World Grand Prix Championship. It was the ninth competition for the Swedish Grand Prix, and the first one held in Avesta.

jakie miejsce jest nazywane największym, choć nieoficjalnym rezerwatem w Europie?

what place is called the largest, although unofficial, reserve in Europe?

Status prawny części tzw. tradycyjnych tubylczych terytoriów oraz samych tubylczych grup etnicznych (w tym zwłaszcza niewielkich grup izolowanych w niektórych krajach Ameryki Łacińskiej), do dziś nie jest w pełni uregulowany i pozostaje przedmiotem sporów Indian z władzami oraz przedmiotem troski organizacji pozarządowych i społeczności międzynarodowej (w tym agend i dokumentów ONZ). Najbardziej znane są rezerwaty Indian w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, ale nazywane rezerwatami wydzielone obszary – służące przede wszystkim ochronie ludów tubylczych danego obszaru – istnieją także w niektórych innych krajach Ameryki Łacińskiej, w których przetrwały pierwotne społeczności żyjące we względnej izolacji od społeczeństwa narodowego (m.in. w Brazylii).

Legal status of part of the so-called traditional indigenous territories and indigenous ethnic groups themselves (including, in particular, small groups isolated in some Latin American countries), is still not fully regulated and remains the subject of disputes between Indians and the authorities and the subject of concern of non-governmental organizations and the international community (including agendas and documents UN). The best known are Indian reservations in the United States and Canada, but designated areas called reserves - primarily intended to protect the indigenous peoples of a given area - also exist in some other Latin American countries in which original communities living in relative isolation from national society have survived (e.g. e.g. in Brazil).

gdzie można obejrzeć zbiory dotyczące rybołówstwa oraz fauny występującej w Parku Narodowym Yellowstone?

where can you see collections about fishing and fauna found in Yellowstone National Park?

Fountain Paint Pot – solfatara zlokalizowana w kompleksie termalnym Lower Geyser basin w Parku Narodowym Yellowstone w stanie Wyoming w USA.

Fountain Paint Pot - a solfatara located in the Lower Geyser basin thermal complex in Yellowstone National Park in Wyoming, USA.