Datasets:

allegro

/

klej-cdsc-e-en

like 0

Żaden ptak nie pikuje na biegnącego po trawie gryzonia .

No bird swoops down on a rodent running on the grass.

Duży drapieżny ptak leci w dół , w kierunku uciekającej po trawie myszy .

A large predatory bird flies down towards a mouse running away on the grass.

Mały samolot leci nad górami , zostawiając za sobą ślad z czerwonego dymu .

A small plane flies over the mountains, leaving a trail of red smoke behind it.

Czerwono - biały samolot przelatuje nad górskim terenem , gasząc pożar .

A red and white plane flies over the mountainous terrain, extinguishing the fire.

Kobieta podrzuca małe dziecko nad brzegiem wody .

A woman drops a small child off at the water's edge.

Nikt nie podrzuca małego dziecka nad brzegiem wody .

Nobody drops a small child off at the water's edge.

Mężczyzna biegnie .

The man is running.

Mężczyzna biegnie z czerwoną kulą do kręgli w ręce .

A man runs with a red bowling ball in his hand.

Trzech łyżwiarzy jedzie po lodzie , pokonując zakręt .

Three skaters are skating on the ice, going around a corner.

Trzech łyżwiarzy jedzie .

Three skaters are riding.

Kilka osób znajduje się tuż nad basenem .

Several people are standing right next to the pool.

Kilka osób znajduje się nad basenem .

Several people are by the pool.

Człowiek przejeżdża na rolkach .

A man roller skates.

Mężczyzna w białej koszulce , czarnych spodniach i kasku jedzie na rolkach po poręczy .

A man in a white T-shirt, black pants and a helmet is rollerblading on the railing.

Człowiek w stroju do nurkowania skacze z helikoptera do wody .

A man in a diving suit jumps from a helicopter into the water.

Dziewczynka w żółtej sukience leży z rozłożonymi rękami i nogami wśród kwiatów .

A girl in a yellow dress lies with her arms and legs spread among the flowers.

Śmigłowiec przelatuje nad psem , w pobliżu którego stoi kolorowa papuga .

A helicopter flies over a dog with a colorful parrot standing nearby.

Mała piłka przelatuje nad psem , w pobliżu którego stoi kolorowa papuga .

A small ball flies over a dog with a colorful parrot standing nearby.

Mężczyzna w czapce i kurtce stoi nad wzburzoną wodą , trzymając cienki , podłużny przedmiot .

A man in a hat and jacket stands over the turbulent water, holding a thin, oblong object.

Mężczyzna z wędką stoi zwrócony w kierunku falującego morza .

A man with a fishing rod stands facing the rippling sea.

Mężczyzna z płetwami na nogach skacze ze śmigłowca do wody .

A man with fins on his feet jumps from a helicopter into the water.

Żaden mężczyzna nie skacze ze śmigłowca do wody .

No man jumps from a helicopter into the water.

Dziewczynka w czerwonej kamizelce ratunkowej unosi się na wodzie .

A girl in a red life jacket floats on the water.

Dziewczynka w kamizelce ratunkowej unosi się na plecach na wodzie .

A girl in a life jacket floats on her back in the water.

Dwie kobiety przejeżdżają na tandemie obok ściany z namalowanym błaznem .

Two women ride a tandem bike past a wall with a clown painted on it.

Dwie młode kobiety jadą czerwonym tandemem , oglądając jednocześnie namalowany obraz pazia na budynku .

Two young women ride a red tandem while looking at a painted image of a page on a building.

Osoby stojące za ogrodzeniem przyglądają się mężczyźnie siedzącemu na grzbiecie dużego zwierzęcia z rogami .

People standing behind the fence look at a man sitting on the back of a large animal with horns.

Osoby , które stoją za ogrodzeniem , przyglądają się mężczyźnie , który siedzi na grzbiecie dużego zwierzęcia z rogami .

People standing behind the fence are watching a man sitting on the back of a large animal with horns.

Umięśniony mężczyzna przelatuje nad powierzchnią ringu głową w dół obok leżącego na plecach mężczyzny z pomalowaną twarzą .

A muscular man flies upside down over the ring surface next to a man with a painted face lying on his back.

Dwaj umięśnieni mężczyźni w białych rękawicach bokserskich nie walczą ze sobą na ringu .

Two muscular men in white boxing gloves do not fight each other in the ring.

Dwie kobiety , jedna w czapce i czarnym swetrze , a druga w czarnej kurtce idą obok siebie w pobliżu drzew .

Two women, one in a hat and a black sweater and the other in a black jacket, are walking side by side near the trees.

Dwie kobiety idą obok siebie w pobliżu przejścia dla pieszych .

Two women walk side by side near a pedestrian crossing.

Po wodzie , niedaleko siebie , płynie kilka pontonów motorowych , a w każdym z nich siedzą dwie osoby .

There are several motor pontoons floating on the water, close to each other, with two people sitting in each of them.

Sześć łodzi z dwuosobowymi załogami płynie .

Six boats with two-person crews are sailing.

Inny mężczyzna płynie samotnie niebieską łodzią po wodzie .

Another man sails alone on the water in a blue boat.

Mężczyzna wiosłuje w niebieskim kajaku na wodzie .

A man paddles a blue kayak on the water.

Dziewczynka z małą lalką w ręce stoi na plaży obok kobiety z bagażami i białym krzyżem w ręce .

A girl with a small doll in her hand is standing on the beach next to a woman with luggage and a white cross in her hand.

Dziewczynka z małą lalką w ręce stoi na plaży obok kobiety z aparatem fotograficznym .

A girl with a small doll in her hand is standing on the beach next to a woman with a camera.

Jachty pływają po wodzie , skąd rozpościera się widok na wysokie wieżowce miejskie .

Yachts sail on the water, from where there is a view of tall city skyscrapers.

Żadna łódź nie płynie po wodzie , zostawiając za sobą miasto z wieżowcami .

No boat sails on the water, leaving the skyscraper city behind.

Mężczyzna z goglami na oczach jest ciągnięty przez pięć psów w zaprzęgu .

A man with goggles on is pulled by five dogs in a harness.

Pięć psów w zaprzęgu ciągnie za sobą mężczyznę z goglami na oczach .

Five dogs in a sled are pulling a man with goggles on.

Jeden bokser stoi na ringu , a drugi bokser skacze w jego stronę .

One boxer stands in the ring and the other boxer jumps towards him.

Jeden bokser stoi na ringu , a inny skacze w jego stronę .

One boxer stands in the ring and another jumps towards him.

Kobieta płynie na kolorowej desce , unosząc się na dużej fali .

A woman is swimming on a colorful board, floating on a large wave.

Mężczyzna , który płynie na desce , patrzy w kierunku człowieka , którego zalewa wysoka fala .

A man who is floating on a board looks towards a man who is being swamped by a high wave.

Mężczyzna z długimi , jasnymi włosami gra na gitarze z otwartymi ustami .

A man with long, light hair plays the guitar with his mouth open.

Mężczyzna stoi przy sterze na statku w słoneczny dzień .

A man stands at the helm on a ship on a sunny day.

Dziecko siedzi w małym samolocie , który jest zawieszony pod sufitem .

The child sits in a small plane that is suspended from the ceiling.

Kobieta siedzi w niewielkim żółto - czarnym samolocie zawieszonym na metalowej konstrukcji .

The woman is sitting in a small yellow and black plane suspended on a metal structure.

Mężczyzna w białym stroju i czapce gra na gitarze w szpitalu obok łóżka , w którym leży dziecko .

A man in a white suit and hat plays the guitar in the hospital next to the bed where the child lies.

Chłopak siedzi przy komputerze , grając na gitarze i patrząc na rudego kota .

The boy is sitting at the computer, playing the guitar and looking at a ginger cat.

Pies podstawia pysk pod spływającą wodę .

The dog puts its muzzle under the flowing water.

Żaden pies nie siedzi na dywanie tuż obok kapcia w kształcie maskotki .

No dog sits on the carpet right next to a mascot-shaped slipper.

Mężczyzna spadł z deski do pływania tuż przed wysoką falą .

A man fell off his surfboard just before a high wave.

Człowiek płynie po wodzie , która jest wzburzona , na desce z żaglem niedaleko brzegu .

A man sails through rough water on a board with a sail near the shore.

Dwoje małych dzieci buja się razem na huśtawce z opony .

Two small children are swinging together on a tire swing.

Dwoje dzieci w zimowych strojach siedzi w huśtawce , która jest zrobiona z opony , bujanej przez osobę w czarnych rękawiczkach .

Two children in winter clothes are sitting in a swing made of tire, being rocked by a person wearing black gloves.

Mężczyzna w pomarańczowej czapce jedzie na rowerze po placu , unosząc przednie koło do góry .

A man in an orange cap rides a bicycle across the square, lifting the front wheel up.

Siedzący mężczyzna gra na trąbce .

A seated man plays the trumpet.

Człowiek w kasku i kombinezonie jedzie po asfalcie na czerwonym motocyklu .

A man in a helmet and overalls rides on the asphalt on a red motorcycle.

Człowiek jedzie sportowym motorem po zakręcie .

A man drives a sports bike around a bend.

Piłkarze na boisku patrzą na piłkę lecącą w stronę bramki .

The players on the pitch look at the ball flying towards the goal.

Dwie ubrane na biało osoby grają w piłkę na plaży w słoneczny dzień .

Two people dressed in white are playing football on the beach on a sunny day.

Chłopiec z niebieskim tatuażem na ręce zjada posiłek , gryząc go z zamkniętymi oczami .

A boy with a blue tattoo on his hand eats a meal, biting it with his eyes closed.

Posiłek jest zjadany przez chłopca z niebieskim tatuażem na ręce .

The meal is eaten by a boy with a blue tattoo on his hand.

Chłopiec przechodzi .

The boy passes.

Mały chłopiec w niebieskiej koszulce przechodzi w pobliżu czterech indyków .

A little boy in a blue T-shirt walks near four turkeys.

Mężczyzna i dziecko płyną kajakiem .

A man and a child are kayaking.

Mężczyzna w okularach przeciwsłonecznych wraz z małym chłopcem płyną żółtym kajakiem .

A man in sunglasses and a little boy are sailing in a yellow kayak.

Dwa wielbłądy znajdują się na plaży , a na jednym z nich siedzi dwójka dzieci .

Two camels are on the beach and two children are sitting on one of them.

Dwa wielbłądy znajdują się na plaży , a dwójka dzieci siedzi .

Two camels are on the beach and two children are sitting.

Chłopak w zielonej koszulce skacze na trawie do góry z uniesionymi rękami .

A boy in a green T-shirt is jumping up on the grass with his arms raised.

Kilka osób przemieszcza się po śniegu na nartach biegowych .

Several people move through the snow on cross-country skis.

Mężczyzna stoi nad brzegiem wody z uniesioną wędką .

A man stands at the water's edge with a fishing rod raised.

Mężczyzna stoi nad brzegiem wody z wędką , która jest uniesiona .

A man stands at the water's edge with a fishing rod raised.

Kobieta w czarnym , skąpym stroju przebija piłkę przez siatkę .

A woman in a skimpy black outfit hits the ball through the net.

Kobieta w sportowym stroju przebiła piłkę nad siatką .

A woman in sports clothes hit the ball over the net.

Publiczność przygląda się mężczyźnie i dziecku grającym na bębnach .

The audience watches a man and a child playing drums.

Publiczność przygląda się , jak mężczyzna i dziecko grają na bębnach .

The audience watches a man and a child play the drums.

Nikt nie walczy ze sobą na szpady na sali sportowej .

Nobody fights each other with swords in the sports hall.

Jasnowłosa dziewczyna w niebiesko - białym sportowym stroju przeskakuje przez płotek .

A fair-haired girl in a blue and white sports suit jumps over a hurdle.

Elegancko ubrani mężczyźni stojący obok siebie grają na dudach .

Elegantly dressed men standing next to each other play the bagpipes.

Trzech mężczyzn gra na dudach .

Three men play bagpipes.

Kilku mężczyzn nie gra na instrumentach dętych i perkusji pod oknami budynku .

Several men are not playing wind and drum instruments under the building's windows.

Łysy mężczyzna w białej koszuli i brązowych spodenkach gra na małej gitarze , stojąc przed platformą ze sprzętem muzycznym .

A bald man in a white shirt and brown shorts plays a small guitar while standing in front of a platform with musical equipment.

Mały pies stoi nad brzegiem wody , a duży pies , który jest zanurzony do połowy w wodzie , stoi .

The small dog stands at the edge of the water, and the large dog, which is half submerged in the water, stands.

Pies z obrożą na szyi stoi na brzegu i patrzy na dużego psa , który chodzi po wodzie .

A dog with a collar around its neck stands on the shore and looks at a large dog that walks on the water.

Dziesięć dziewczyn w kolorowych sukniach stoi w rzędzie na okrągłej scenie .

Ten girls in colorful dresses stand in a row on a circular stage.

Dziesięć dziewczyn w kolorowych sukniach stoi na brzegu falującej wody na okrągłej scenie .

Ten girls in colorful dresses stand on the edge of rippling water on a circular stage.

Dwa ozdobne ptaki stoją naprzeciwko siebie .

Two decorative birds stand opposite each other.

Dwa ptaki o długich szyjach i pomarańczowych dziobach stoją zwrócone ku sobie .

Two birds with long necks and orange beaks stand facing each other.

Duży ptak o długiej szyi i żółtych nogach leci nad wodą .

A large bird with a long neck and yellow legs flies over the water.

Szary ptak z długim dziobem unosi się w powietrzu nad wodą .

A gray bird with a long beak floats in the air above the water.

Człowiek z papierosem w ustach stoi na zaśnieżonej ulicy , czytając gazetę .

A man with a cigarette in his mouth stands on a snowy street, reading a newspaper.

Człowiek z papierosem w ustach stoi na ulicy , która jest zaśnieżona , czytając gazetę .

A man with a cigarette in his mouth is standing on a snow-covered street, reading a newspaper.

Dwa warany stojące w płytkiej wodzie obejmują się łapami .

Two monitor lizards standing in shallow water embrace each other with their paws.

Szeroko otwarte pyski są wystawiane do siebie przez dwa mokre niedźwiedzie .

Wide open mouths are exposed to each other by two wet bears.

Psi zaprzęg ciągnie po śniegu dwie osoby .

A dog sled pulls two people through the snow.

Człowiek w czerwonym kasku na głowie przejeżdża na rolkach po barierce .

A man with a red helmet on his head roller skates over the railing.