allegro/klej-cdsc-e-en · Datasets at Hugging Face

source stringlengths 6 207	target stringlengths 10 211
Kobieta w czerwonej sukni gra na dudach , stojąc na ulicy obok osoby przebranej za bałwana .	A woman in a red dress plays the bagpipes while standing in the street next to a person dressed as a snowman.
Kobieta w czerwonej sukni z sakiewką przy biodrze gra na instrumencie , stojąc pod ścianą budynku .	A woman in a red dress with a purse on her hip plays an instrument while standing against the wall of a building.
Dwoje elegancko ubranych dzieci skacze na piłkach do skakania .	Two elegantly dressed children are jumping on bouncy balls.
Cztery osoby idą po głębokim śniegu w górach .	Four people are walking through deep snow in the mountains.
Czarny pies skacze do basenu zwrócony tyłem do człowieka .	A black dog jumps into the pool with his back to the man.
Czarny pies skacze do basenu , przy którym stoi człowiek .	A black dog jumps into a pool with a man standing next to it.
Trzy kobiety idą .	Three women are walking.
Dziewczyna w ciemnych okularach stoi na torze obok peronu .	A girl with dark glasses stands on the track next to the platform.
Mężczyzna w czapce z daszkiem trzyma w rękach kamerę i spogląda przez obiektyw .	A man in a baseball cap holds a camera in his hands and looks through the lens.
Mężczyzna w czapce z daszkiem trzyma w rękach kamerę , spoglądając przez obiektyw .	A man in a baseball cap holds a camera in his hands, looking through the lens.
Nikt nie jedzie na motorze ulicą .	Nobody rides a motorcycle down the street.
Kobieta w czerwonym kasku jedzie na motorze ulicą .	A woman in a red helmet rides a motorcycle down the street.
Kobieta w czarnym , skąpym stroju przebija piłkę przez siatkę .	A woman in a skimpy black outfit hits the ball through the net.
Kobieta w skąpym , sportowym stroju przebiła piłkę nad siatką .	A woman in a skimpy sports outfit hit the ball over the net.
Duży brązowy pies przeskakuje przez płonącą obręcz .	A large brown dog jumps through a burning hoop.
Duży biało - brązowy pies podskakuje naprzeciwko mniejszego psa o długich uszach .	A large white and brown dog jumps in front of a smaller dog with long ears.
Ręce są wyciągane w kierunku lecącej piłki przez zawodników pod koszem .	The hands are stretched towards the flying ball by the players under the basket.
Chłopiec z flagą na białej koszulce odbija piłkę do koszykówki na boisku .	A boy with a flag on a white T-shirt hits a basketball on the court.
Młody chłopak całuje się z dziewczyną w pobliżu dużego zbiorowiska ludzi .	A young boy kisses a girl near a large crowd of people.
Uśmiechnięty chłopiec buja się na huśtawce zrobionej z opony i łańcuchów .	A smiling boy swings on a swing made of tire and chains.
Kobieta w czerwonej czapce i trzech małych chłopców idą jeden za drugim po plaży .	A woman in a red hat and three little boys are walking one after the other on the beach.
Kobieta i trójka dzieci idą jedno za drugim na plaży .	A woman and three children are walking one behind the other on the beach.
Chłopak i mężczyzna stoją .	A boy and a man are standing.
Chłopak z wędką i mężczyzna trzymający rybę w rękach , stoją w płytkiej wodzie .	A boy with a fishing rod and a man holding a fish in his hands are standing in shallow water.
Mężczyzna w garniturze śpi w środku transportu z teczką na kolanach , opierając się głową o poręcz .	A man in a suit sleeps in the middle of the transport with a briefcase on his lap, leaning his head on the railing.
Pięciu dorosłych i czwórka dzieci pozuje do zdjęcia przed kominkiem .	Five adults and four children pose for a photo in front of the fireplace.
Kobieta gra na gitarze , śpiewając na siedząco .	A woman plays the guitar and sings while sitting.
Kobieta w fioletowej bluzce gra na gitarze , śpiewając jednocześnie do mikrofonu .	A woman in a purple blouse plays the guitar while singing into a microphone.
Osoba skacze .	The person jumps.
Kilka osób skacze jednocześnie do wody .	Several people jump into the water at the same time.
Delfin wystawia głowę i płetwy z wody .	The dolphin sticks its head and fins out of the water.
Człowiek w czarnym kombinezonie wykonuje skok nad falą na desce surfingowej .	A man in a black suit jumps over a wave on a surfboard.
Cztery osoby i pies bawią się na śniegowej górce .	Four people and a dog are playing on a snow hill.
Kobieta w brązowej kurtce jedzie na łyżwach , ciągnąc za sobą małą dziewczynkę w dwukołowym wózku .	A woman in a brown jacket is skating, pulling a little girl in a two-wheeled stroller.
Dziewczynka skacze na skakance nad złamanym drzewem .	A girl jumps rope over a broken tree.
Dziewczynka w różowym kostiumie kąpielowym podskakuje na wydmie na plaży .	A girl in a pink bathing suit jumps on a dune on the beach.
Człowiek w kasku trzyma linki położonej na ziemi paralotni , a druga osoba przytrzymuje jej skrzydło .	A man wearing a helmet holds the lines of a paraglider lying on the ground, and another person holds its wing.
Linki położonej na ziemi paralotni są trzymane przez człowieka w kasku , a jej skrzydło jest przytrzymywane przez drugą osobę .	The lines of the paraglider placed on the ground are held by a person wearing a helmet, and its wing is held by another person.
Trzech piłkarzy znajduje się w okolicach bramki na boisku piłkarskim .	Three soccer players are standing near the goal on a soccer field.
Dwóch chłopców nie gra w piłkę na trawie w pobliżu drzew .	Two boys are not playing football on the grass near the trees.
W zaśnieżonych górach grupa osób siedzi na sankach .	A group of people are sitting on a sled in the snowy mountains.
Pięcioro ciemnowłosych dzieci siedzi jedno obok drugiego na śniegu w górach .	Five dark-haired children sit side by side in the snow in the mountains.
Mężczyzna w białej czapce i fartuchu stoi obok upieczonych dużych kawałków mięsa .	A man in a white cap and apron stands next to large pieces of baked meat.
Kobieta i dziecko znajdują się przy stole , który jest zastawiony dużą ilością jedzenia .	A woman and a child are at a table covered with a lot of food.
Mężczyzna z czerwonym plecakiem wypada z kajaka do wody .	A man with a red backpack falls from a kayak into the water.
Podczas mglistej pogody człowiek płynie na desce surfingowej w pobliżu dużego , czerwonego mostu .	A man rides a surfboard near a large red bridge during foggy weather.
Kobieta opala się .	A woman is sunbathing.
Kobieta w różowym kostiumie kąpielowym opala się na leżaku .	A woman in a pink bathing suit sunbathes on a deckchair.
Chłopiec w zimowym stroju jedzie na łyżwach podtrzymywany przez dorosłą osobę .	A boy in winter clothes is skating, supported by an adult.
Dziecko w czerwonej kurtce , które jest podtrzymywane przez drugą osobę , jedzie na łyżwach .	A child in a red jacket, supported by another person, is skating.
Jasnobrązowy i czarny pies bawią się ze sobą na trawie .	A light brown and a black dog are playing with each other on the grass.
Jasnobrązowy i czarny pies bawią się ze sobą na śniegowej górce .	A light brown dog and a black dog are playing with each other on a snow hill.
Dziewięć osób w formalnych strojach pozuje do zdjęcia na trawie .	Nine people in formal attire pose for a photo on the grass.
Pięciu mężczyzn i cztery kobiety stoją .	Five men and four women are standing.
Pysk brązowo - białego konia jest dotykany przez małe dziecko będące na rękach mężczyzny .	The muzzle of a brown and white horse is touched by a small child in the man's arms.
Małe dziecko na rękach mężczyzny dotyka pyska brązowo - białego konia .	A small child in the man's arms touches the muzzle of a brown and white horse.
Pysk jest otwierany przez krowę .	The mouth is opened by the cow.
Brudny człowiek idzie przez błoto , prowadząc przed sobą brązową i białą krowę .	A dirty man walks through the mud, leading a brown and a white cow in front of him.
Zaniedbany mężczyzna siedzi na kanapie stojącej obok jezdni .	A neglected man is sitting on a couch next to the road.
Dziewczynka z nartami na nogach i chłopiec z deską snowboardową jadą wyciągiem narciarskim .	A girl with skis on her feet and a boy with a snowboard are riding a ski lift.
Uśmiechnięta kobieta i cztery dziewczynki siedzą przy torcie ze świeczkami , które są zapalone .	A smiling woman and four girls are sitting next to a cake with lit candles.
Uśmiechnięta kobieta i cztery dziewczynki siedzą przy torcie z zapalonymi świeczkami .	A smiling woman and four girls are sitting next to a cake with lit candles.
Dziewczyna i chłopak w białej koszulce całują się .	A girl and a boy in a white T-shirt kiss.
Dziewczyna i chłopak w sportowym stroju całują się .	A girl and a boy in sports clothes kiss.
Widziana od tyłu dziewczyna w letnim stroju stoi w płytkiej wodzie , która rozpryskuje się kawałek dalej .	Seen from behind, a girl in summer clothes stands in shallow water that splashes a little further away.
Dziewczyna , która jest widziana od tyłu , w letnim stroju stoi w płytkiej wodzie , która rozpryskuje się kawałek dalej .	The girl, seen from behind, in summer clothes, stands in shallow water that splashes a little further away.
Kobieta siedzi w pobliżu kawiarni , trzymając w ręku papierowy kubek .	A woman sits near a cafe, holding a paper cup in her hand.
Kobieta siedzi w pobliżu kawiarni .	A woman sits near a cafe.
Człowiek z szeroko rozłożonymi nogami jedzie samochodem wyścigowym , pozostawiając za sobą dużo kurzu .	A man with his legs spread wide drives a race car, leaving a lot of dust behind him.
Samochód wyścigowy jedzie , rozsypując kołami żwir .	A racing car is driving, spreading gravel with its wheels.
Dwóch siedzących ze skrzyżowanymi nogami chłopców huśta się na huśtawce z opony .	Two boys sitting cross-legged are swinging on a tire swing.
Dwoje dzieci buja się jednocześnie na huśtawce zrobionej z opony i łańcuchów .	Two children are swinging at the same time on a swing made of a tire and chains.
Człowiek przechodzi przez przejście dla pieszych pod sygnalizacją świetlną .	A man crosses a pedestrian crossing under traffic lights.
Człowiek nie przechodzi przez przejście dla pieszych pod sygnalizacją świetlną .	A person does not cross a pedestrian crossing under traffic lights.
Kilka osób stoi , a mężczyzna siedzi .	Several people are standing and a man is sitting.
Kilka osób zgromadziło się przy sprzęcie elektronicznym .	Several people gathered around electronic equipment.
Dwóch chłopców płynie obok siebie na desce , trzymając się liny jedną ręką .	Two boys float side by side on a board, holding on to a rope with one hand.
Nikt nie pływa na desce niedaleko brzegu .	Nobody is surfing on a board near the shore.
Grupa ludzi z plecakami przemierza szlak na nartach .	A group of people with backpacks cross the trail on skis.
Kobieta z plecakiem na plecach zjeżdża po śniegu na nartach .	A woman with a backpack on her back is skiing down the snow.
Dwa czarne psy wskakują do basenu , w którym pływa gumowa zabawka .	Two black dogs jump into a pool with a rubber toy floating in it.
Dwa czarne psy nie skaczą jednocześnie do basenu .	Two black dogs do not jump into the pool at the same time.
Smukły , szary ptak stoi na kamieniu obok rwącej wody .	A slender, gray bird stands on a stone next to rushing water.
Człowiek z plecakiem zjeżdża na nartach po ośnieżonym zboczu .	A man with a backpack skis down a snow-covered slope.
Chłopiec wyławia z potoku wędką rybę , na którą dziewczynka wskazuje palcami .	The boy catches a fish from the stream with a fishing rod, and the girl points at it with her fingers.
Dziewczynka wskazuje palcami na złowioną przez chłopca dużą rybę .	The girl points with her fingers at the large fish caught by the boy.
Czarno - biały pies idzie po trawie w kierunku trzech baranów .	A black and white dog walks on the grass towards three rams.
Czarno - biały pies idzie po trawie .	A black and white dog is walking on the grass.
Łabędź biegnie po wodzie z rozłożonymi skrzydłami .	A swan runs on the water with its wings spread.
Łabędź leci tuż nad powierzchnią wody .	The swan flies just above the water surface.
Chłopiec biegnie , biegną też cztery indyczki .	The boy is running and four turkey girls are also running.
Chłopiec biegnie , a obok niego biegną cztery indyczki .	The boy is running and four turkey girls are running next to him.
Dziecko stoi z rowerkiem między nogami na ulicy obok plaży .	A child stands with a bicycle between his legs on the street next to the beach.
Kobieta w skąpym , sportowym stroju przebiła piłkę nad siatką .	A woman in a skimpy sports outfit hit the ball over the net.
Widziany od tyłu mężczyzna w białym fartuchu i czapce stoi przy stole , na którym pieką się kebaby .	Seen from behind, a man in a white apron and cap stands at a table where kebabs are baking.
Potrawa jest przygotowywana na desce przez mężczyznę , a obok niego stoją miseczki z jedzeniem .	The dish is prepared on a board by a man, and there are bowls of food next to him.
Trzy osoby w kaskach siedzą na quadach obok siebie .	Three people wearing helmets are sitting on quad bikes next to each other.
Jasnobrązowy pies biegnie po trawie , trzymając w pysku kolorową zabawkę .	A light brown dog runs on the grass, holding a colorful toy in its mouth.
Chłopak z długimi włosami zjeżdża z górki , siedząc na niewielkim czterokołowym wózku .	A boy with long hair is sliding down a hill, sitting on a small four-wheeled cart.
Żaden chłopak nie zjeżdża z górki , siedząc na niewielkim czterokołowym wózku .	No boy rides down a hill sitting on a small four-wheeled cart.

Kobieta w czerwonej sukni gra na dudach , stojąc na ulicy obok osoby przebranej za bałwana .

A woman in a red dress plays the bagpipes while standing in the street next to a person dressed as a snowman.

Kobieta w czerwonej sukni z sakiewką przy biodrze gra na instrumencie , stojąc pod ścianą budynku .

A woman in a red dress with a purse on her hip plays an instrument while standing against the wall of a building.

Dwoje elegancko ubranych dzieci skacze na piłkach do skakania .

Two elegantly dressed children are jumping on bouncy balls.

Cztery osoby idą po głębokim śniegu w górach .

Four people are walking through deep snow in the mountains.

Czarny pies skacze do basenu zwrócony tyłem do człowieka .

A black dog jumps into the pool with his back to the man.

Czarny pies skacze do basenu , przy którym stoi człowiek .

A black dog jumps into a pool with a man standing next to it.

Trzy kobiety idą .

Three women are walking.

Dziewczyna w ciemnych okularach stoi na torze obok peronu .

A girl with dark glasses stands on the track next to the platform.

Mężczyzna w czapce z daszkiem trzyma w rękach kamerę i spogląda przez obiektyw .

A man in a baseball cap holds a camera in his hands and looks through the lens.

Mężczyzna w czapce z daszkiem trzyma w rękach kamerę , spoglądając przez obiektyw .

A man in a baseball cap holds a camera in his hands, looking through the lens.

Nikt nie jedzie na motorze ulicą .

Nobody rides a motorcycle down the street.

Kobieta w czerwonym kasku jedzie na motorze ulicą .

A woman in a red helmet rides a motorcycle down the street.

Kobieta w czarnym , skąpym stroju przebija piłkę przez siatkę .

A woman in a skimpy black outfit hits the ball through the net.

Kobieta w skąpym , sportowym stroju przebiła piłkę nad siatką .

A woman in a skimpy sports outfit hit the ball over the net.

Duży brązowy pies przeskakuje przez płonącą obręcz .

A large brown dog jumps through a burning hoop.

Duży biało - brązowy pies podskakuje naprzeciwko mniejszego psa o długich uszach .

A large white and brown dog jumps in front of a smaller dog with long ears.

Ręce są wyciągane w kierunku lecącej piłki przez zawodników pod koszem .

The hands are stretched towards the flying ball by the players under the basket.

Chłopiec z flagą na białej koszulce odbija piłkę do koszykówki na boisku .

A boy with a flag on a white T-shirt hits a basketball on the court.

Młody chłopak całuje się z dziewczyną w pobliżu dużego zbiorowiska ludzi .

A young boy kisses a girl near a large crowd of people.

Uśmiechnięty chłopiec buja się na huśtawce zrobionej z opony i łańcuchów .

A smiling boy swings on a swing made of tire and chains.

Kobieta w czerwonej czapce i trzech małych chłopców idą jeden za drugim po plaży .

A woman in a red hat and three little boys are walking one after the other on the beach.

Kobieta i trójka dzieci idą jedno za drugim na plaży .

A woman and three children are walking one behind the other on the beach.

Chłopak i mężczyzna stoją .

A boy and a man are standing.

Chłopak z wędką i mężczyzna trzymający rybę w rękach , stoją w płytkiej wodzie .

A boy with a fishing rod and a man holding a fish in his hands are standing in shallow water.

Mężczyzna w garniturze śpi w środku transportu z teczką na kolanach , opierając się głową o poręcz .

A man in a suit sleeps in the middle of the transport with a briefcase on his lap, leaning his head on the railing.

Pięciu dorosłych i czwórka dzieci pozuje do zdjęcia przed kominkiem .

Five adults and four children pose for a photo in front of the fireplace.

Kobieta gra na gitarze , śpiewając na siedząco .

A woman plays the guitar and sings while sitting.

Kobieta w fioletowej bluzce gra na gitarze , śpiewając jednocześnie do mikrofonu .

A woman in a purple blouse plays the guitar while singing into a microphone.

Osoba skacze .

The person jumps.

Kilka osób skacze jednocześnie do wody .

Several people jump into the water at the same time.

Delfin wystawia głowę i płetwy z wody .

The dolphin sticks its head and fins out of the water.

Człowiek w czarnym kombinezonie wykonuje skok nad falą na desce surfingowej .

A man in a black suit jumps over a wave on a surfboard.

Cztery osoby i pies bawią się na śniegowej górce .

Four people and a dog are playing on a snow hill.

Kobieta w brązowej kurtce jedzie na łyżwach , ciągnąc za sobą małą dziewczynkę w dwukołowym wózku .

A woman in a brown jacket is skating, pulling a little girl in a two-wheeled stroller.

Dziewczynka skacze na skakance nad złamanym drzewem .

A girl jumps rope over a broken tree.

Dziewczynka w różowym kostiumie kąpielowym podskakuje na wydmie na plaży .

A girl in a pink bathing suit jumps on a dune on the beach.

Człowiek w kasku trzyma linki położonej na ziemi paralotni , a druga osoba przytrzymuje jej skrzydło .

A man wearing a helmet holds the lines of a paraglider lying on the ground, and another person holds its wing.

Linki położonej na ziemi paralotni są trzymane przez człowieka w kasku , a jej skrzydło jest przytrzymywane przez drugą osobę .

The lines of the paraglider placed on the ground are held by a person wearing a helmet, and its wing is held by another person.

Trzech piłkarzy znajduje się w okolicach bramki na boisku piłkarskim .

Three soccer players are standing near the goal on a soccer field.

Dwóch chłopców nie gra w piłkę na trawie w pobliżu drzew .

Two boys are not playing football on the grass near the trees.

W zaśnieżonych górach grupa osób siedzi na sankach .

A group of people are sitting on a sled in the snowy mountains.

Pięcioro ciemnowłosych dzieci siedzi jedno obok drugiego na śniegu w górach .

Five dark-haired children sit side by side in the snow in the mountains.

Mężczyzna w białej czapce i fartuchu stoi obok upieczonych dużych kawałków mięsa .

A man in a white cap and apron stands next to large pieces of baked meat.

Kobieta i dziecko znajdują się przy stole , który jest zastawiony dużą ilością jedzenia .

A woman and a child are at a table covered with a lot of food.

Mężczyzna z czerwonym plecakiem wypada z kajaka do wody .

A man with a red backpack falls from a kayak into the water.

Podczas mglistej pogody człowiek płynie na desce surfingowej w pobliżu dużego , czerwonego mostu .

A man rides a surfboard near a large red bridge during foggy weather.

Kobieta opala się .

A woman is sunbathing.

Kobieta w różowym kostiumie kąpielowym opala się na leżaku .

A woman in a pink bathing suit sunbathes on a deckchair.

Chłopiec w zimowym stroju jedzie na łyżwach podtrzymywany przez dorosłą osobę .

A boy in winter clothes is skating, supported by an adult.

Dziecko w czerwonej kurtce , które jest podtrzymywane przez drugą osobę , jedzie na łyżwach .

A child in a red jacket, supported by another person, is skating.

Jasnobrązowy i czarny pies bawią się ze sobą na trawie .

A light brown and a black dog are playing with each other on the grass.

Jasnobrązowy i czarny pies bawią się ze sobą na śniegowej górce .

A light brown dog and a black dog are playing with each other on a snow hill.

Dziewięć osób w formalnych strojach pozuje do zdjęcia na trawie .

Nine people in formal attire pose for a photo on the grass.

Pięciu mężczyzn i cztery kobiety stoją .

Five men and four women are standing.

Pysk brązowo - białego konia jest dotykany przez małe dziecko będące na rękach mężczyzny .

The muzzle of a brown and white horse is touched by a small child in the man's arms.

Małe dziecko na rękach mężczyzny dotyka pyska brązowo - białego konia .

A small child in the man's arms touches the muzzle of a brown and white horse.

Pysk jest otwierany przez krowę .

The mouth is opened by the cow.

Brudny człowiek idzie przez błoto , prowadząc przed sobą brązową i białą krowę .

A dirty man walks through the mud, leading a brown and a white cow in front of him.

Zaniedbany mężczyzna siedzi na kanapie stojącej obok jezdni .

A neglected man is sitting on a couch next to the road.

Dziewczynka z nartami na nogach i chłopiec z deską snowboardową jadą wyciągiem narciarskim .

A girl with skis on her feet and a boy with a snowboard are riding a ski lift.

Uśmiechnięta kobieta i cztery dziewczynki siedzą przy torcie ze świeczkami , które są zapalone .

A smiling woman and four girls are sitting next to a cake with lit candles.

Uśmiechnięta kobieta i cztery dziewczynki siedzą przy torcie z zapalonymi świeczkami .

A smiling woman and four girls are sitting next to a cake with lit candles.

Dziewczyna i chłopak w białej koszulce całują się .

A girl and a boy in a white T-shirt kiss.

Dziewczyna i chłopak w sportowym stroju całują się .

A girl and a boy in sports clothes kiss.

Widziana od tyłu dziewczyna w letnim stroju stoi w płytkiej wodzie , która rozpryskuje się kawałek dalej .

Seen from behind, a girl in summer clothes stands in shallow water that splashes a little further away.

Dziewczyna , która jest widziana od tyłu , w letnim stroju stoi w płytkiej wodzie , która rozpryskuje się kawałek dalej .

The girl, seen from behind, in summer clothes, stands in shallow water that splashes a little further away.

Kobieta siedzi w pobliżu kawiarni , trzymając w ręku papierowy kubek .

A woman sits near a cafe, holding a paper cup in her hand.

Kobieta siedzi w pobliżu kawiarni .

A woman sits near a cafe.

Człowiek z szeroko rozłożonymi nogami jedzie samochodem wyścigowym , pozostawiając za sobą dużo kurzu .

A man with his legs spread wide drives a race car, leaving a lot of dust behind him.

Samochód wyścigowy jedzie , rozsypując kołami żwir .

A racing car is driving, spreading gravel with its wheels.

Dwóch siedzących ze skrzyżowanymi nogami chłopców huśta się na huśtawce z opony .

Two boys sitting cross-legged are swinging on a tire swing.

Dwoje dzieci buja się jednocześnie na huśtawce zrobionej z opony i łańcuchów .

Two children are swinging at the same time on a swing made of a tire and chains.

Człowiek przechodzi przez przejście dla pieszych pod sygnalizacją świetlną .

A man crosses a pedestrian crossing under traffic lights.

Człowiek nie przechodzi przez przejście dla pieszych pod sygnalizacją świetlną .

A person does not cross a pedestrian crossing under traffic lights.

Kilka osób stoi , a mężczyzna siedzi .

Several people are standing and a man is sitting.

Kilka osób zgromadziło się przy sprzęcie elektronicznym .

Several people gathered around electronic equipment.

Dwóch chłopców płynie obok siebie na desce , trzymając się liny jedną ręką .

Two boys float side by side on a board, holding on to a rope with one hand.

Nikt nie pływa na desce niedaleko brzegu .

Nobody is surfing on a board near the shore.

Grupa ludzi z plecakami przemierza szlak na nartach .

A group of people with backpacks cross the trail on skis.

Kobieta z plecakiem na plecach zjeżdża po śniegu na nartach .

A woman with a backpack on her back is skiing down the snow.

Dwa czarne psy wskakują do basenu , w którym pływa gumowa zabawka .

Two black dogs jump into a pool with a rubber toy floating in it.

Dwa czarne psy nie skaczą jednocześnie do basenu .

Two black dogs do not jump into the pool at the same time.

Smukły , szary ptak stoi na kamieniu obok rwącej wody .

A slender, gray bird stands on a stone next to rushing water.

Człowiek z plecakiem zjeżdża na nartach po ośnieżonym zboczu .

A man with a backpack skis down a snow-covered slope.

Chłopiec wyławia z potoku wędką rybę , na którą dziewczynka wskazuje palcami .

The boy catches a fish from the stream with a fishing rod, and the girl points at it with her fingers.

Dziewczynka wskazuje palcami na złowioną przez chłopca dużą rybę .

The girl points with her fingers at the large fish caught by the boy.

Czarno - biały pies idzie po trawie w kierunku trzech baranów .

A black and white dog walks on the grass towards three rams.

Czarno - biały pies idzie po trawie .

A black and white dog is walking on the grass.

Łabędź biegnie po wodzie z rozłożonymi skrzydłami .

A swan runs on the water with its wings spread.

Łabędź leci tuż nad powierzchnią wody .

The swan flies just above the water surface.

Chłopiec biegnie , biegną też cztery indyczki .

The boy is running and four turkey girls are also running.

Chłopiec biegnie , a obok niego biegną cztery indyczki .

The boy is running and four turkey girls are running next to him.

Dziecko stoi z rowerkiem między nogami na ulicy obok plaży .

A child stands with a bicycle between his legs on the street next to the beach.

Kobieta w skąpym , sportowym stroju przebiła piłkę nad siatką .

A woman in a skimpy sports outfit hit the ball over the net.

Widziany od tyłu mężczyzna w białym fartuchu i czapce stoi przy stole , na którym pieką się kebaby .

Seen from behind, a man in a white apron and cap stands at a table where kebabs are baking.

Potrawa jest przygotowywana na desce przez mężczyznę , a obok niego stoją miseczki z jedzeniem .

The dish is prepared on a board by a man, and there are bowls of food next to him.

Trzy osoby w kaskach siedzą na quadach obok siebie .

Three people wearing helmets are sitting on quad bikes next to each other.

Jasnobrązowy pies biegnie po trawie , trzymając w pysku kolorową zabawkę .

A light brown dog runs on the grass, holding a colorful toy in its mouth.

Chłopak z długimi włosami zjeżdża z górki , siedząc na niewielkim czterokołowym wózku .

A boy with long hair is sliding down a hill, sitting on a small four-wheeled cart.

Żaden chłopak nie zjeżdża z górki , siedząc na niewielkim czterokołowym wózku .

No boy rides down a hill sitting on a small four-wheeled cart.