acloudfan/hindi-to-english-translate · Datasets at Hugging Face

hindi stringlengths 17 56	english stringlengths 16 47
मैंने उसे आज देखा है।	I saw him today.
तुम्हारी मुस्कान बहुत प्यारी है।	Your smile is very lovely.
वह बहुत हंसी में हैं।	They are very happy.
यहाँ बहुत ठंड है।	It is very cold here.
मेरा दिल तुम्हारे लिए धड़क रहा है।	My heart is beating for you.
उसने एक नया गाना सिखा है।	He has learned a new song.
हम सब मिलकर एक पार्टी में गए।	We all went to a party together.
आपका समय कैसा गया?	How was your day?
बच्चे बहुत शोर मचा रहे हैं।	The kids are making a lot of noise.
मैंने उससे बहुत कुछ सीखा है।	I have learned a lot from him.
कल रात कोहरा बहुत था।	Last night was very foggy.
वह खुशी के मारे हंस रहा था।	He was laughing with joy.
इस फ़िल्म की कहानी बहुत रोमांटिक है।	The story of this film is very romantic.
हम एक नया रेस्तरां आजमा रहे हैं।	We are trying a new restaurant today.
उसने मुझसे यह कहा कि वह आ रहा है।	He told me that he is coming.
सर्दी में गर्म चाय पीना अच्छा लगता है।	Drinking hot tea in winter feels good.
वह एक बहुत अच्छा गायक है।	He is a very good singer.
बच्चों को खेलते हुए देखकर मुझे खुशी होती है।	I feel happy watching children play.
हमने बहुत सारे फोटोग्राफ़ खींचे हैं।	We have taken a lot of photographs.
मैंने उससे एक कहानी सुनी है।	I heard a story from him.
वह बहुत तेज़ दौड़ता है।	He runs very fast.
हमने एक नया नाटक देखा।	We watched a new play.
उसने मुझसे कहा, 'तुम मेरे लिए कुछ खास हो।'	He told me, 'You are special to me.'
इस गाड़ी का रंग सफेद है।	The color of this car is white.
आसमान में बहुत सारे तारे हैं।	There are many stars in the sky.
वह एक अच्छा शेर लिखता है।	He writes good poetry.
मैंने उसे अपना दिल दिया है।	I have given him my heart.
आज का दिन बहुत खास है।	Today is a very special day.
उसने मेरी मदद की और मुझे बचाया।	He helped me and saved me.
हम एक नया रेस्तरां पर जा रहे हैं।	We are going to a new restaurant.
वह एक बहुत अच्छा डांसर है।	He is a very good dancer.
उसने मुझसे कहा, 'तुम्हारी मुस्कान मेरा दिन बना देती है।'	He told me, 'Your smile makes my day.'
यह सिर्फ़ एक सपना है।	It's just a dream.
वह बहुत तलाशीली है।	She is very diligent.
हम एक साथ पिकनिक पर गए।	We went on a picnic together.
बच्चों को देखकर हमेशा खुशी मिलती है।	Seeing children always brings joy.
उसका नाम सुनकर मेरी आँखों में आंसू आ गए।	Tears came to my eyes when I heard his name.
मैंने उससे मिलकर बहुत खुशी महसूस की।	I felt very happy meeting him.
वह बहुत हंसता है और दूसरों को हंसी में डाल देता है।	He laughs a lot and spreads laughter to others.
हम एक नया रेस्तरां आजमा रहे हैं।	We are trying a new restaurant today.
वह अपने सपनों का पीछा कर रहा है।	He is chasing his dreams.
मेरी माँ बहुत अच्छा खाना बनाती है।	My mother cooks very delicious food.
उसने एक नया किताब पढ़ा है।	He has read a new book.
यह एक सुंदर सुबह है।	It is a beautiful morning.
हमने अपने दोस्तों के साथ मस्ती की।	We had fun with our friends.
उसने मेरे साथ एक बड़ा रहस्य साझा किया है।	He has shared a big secret with me.
हमने एक बड़ी गुज़रिश की है।	We have made a big request.
वह एक बहुत अच्छा लेखक है।	He is a very good writer.
मैंने उससे एक बहुत ही दिलचस्प बात सुनी।	I heard a very interesting thing from him.
यहाँ बहुत अच्छा मौसम है।	The weather here is very nice.
हमने एक बड़ा सफल इवेंट आयोजित किया।	We organized a very successful event.
उसने मुझे अपना प्यार इज़हार किया है।	He has confessed his love to me.
यहाँ बहुत सारी किताबें हैं।	There are many books here.
हमने एक बहुत लंबी यात्रा की।	We went on a very long journey.
उसने मेरे सवालों का बहुत अच्छा जवाब दिया।	He gave very good answers to my questions.
मैंने उसकी मदद के लिए प्रार्थना की।	I prayed for his help.
वह एक बहुत ही बुद्धिमान बच्चा है।	He is a very intelligent child.
हमने एक बड़ा पिकनिक किया।	We had a big picnic.
वह एक बहुत ही खास दोस्त है।	He is a very special friend.
उसने एक बड़ा सपना देखा है।	He has seen a big dream.
हमने एक बड़ी प्रस्तुति की।	We made a big presentation.
यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण फैसला है।	This is a very important decision.
उसने बहुत धैर्य से काम किया है।	He has worked with a lot of patience.
मैंने एक बहुत ही सुंदर गाना सुना है।	I have heard a very beautiful song.
वह एक बहुत ही सकारात्मक व्यक्ति है।	He is a very positive person.
हमने एक बड़ा समर्थन कार्यक्रम किया।	We conducted a big support program.
यहाँ बहुत सारे रंगबिरंगे फूल हैं।	There are many colorful flowers here.
उसने मेरे लिए एक खास तोहफा लाया है।	He has brought a special gift for me.
हमने एक नया खेत खरीदा है।	We have bought a new field.
वह बहुत ही संवेदनशील है।	He is very sensitive.
हमने एक नया योजना बनाई है।	We have made a new plan.
उसने एक बहुत अच्छा उपहार दिया है।	He has given a very nice gift.
मैंने एक नया विचार सुना है।	I have heard a new idea.
वह एक बहुत ही सुंदर छवि रखता है।	He maintains a very beautiful image.
हमने एक नया खेल खेला।	We played a new game.
उसकी मुस्कान बहुत मिठी है।	His smile is very sweet.
हमने एक नया गाना सुना है।	We have heard a new song.
उसने एक बहुत ही रोमांटिक पत्र लिखा है।	He has written a very romantic letter.
हमने एक नया रेस्तरां खोजा है।	We have discovered a new restaurant.
उसने एक बहुत ही रोमांटिक फिल्म देखी है।	He has watched a very romantic movie.
हमने एक नया दोस्त बनाया है।	We have made a new friend.
उसने एक बहुत ही मजेदार किताब पढ़ी है।	He has read a very entertaining book.
हमने एक नया विषय सीखा है।	We have learned a new subject.
उसने एक बहुत ही रुलाने वाला गाना गाया है।	He has sung a very emotional song.
हमने एक नया उपकरण खरीदा है।	We have purchased a new tool.
उसका विचार बहुत ही विचित्र है।	His idea is very strange.
हमने एक नया स्थान घूमा है।	We have visited a new place.
उसने एक बहुत ही सुंदर पंखुड़ी बनाई है।	He has made a very beautiful birdhouse.
हमने एक नया काम शुरू किया है।	We have started a new job.
उसने एक बहुत ही रोमांटिक शायरी लिखी है।	He has written very romantic poetry.
हमने एक नया समुद्र तट देखा है।	We have seen a new beach.
उसने एक बहुत ही सुंदर पितारा बनाया है।	He has made a very beautiful kite.
हमने एक नया खेल खेला है।	We played a new game.
उसने एक बहुत ही सुंदर चित्र बनाया है।	He has painted a very beautiful picture.
हमने एक नया उपहार दिया है।	We have given a new gift.
उसने एक बहुत ही शानदार नृत्य किया है।	He has danced very beautifully.
हमने एक नया सुझाव दिया है।	We have given a new suggestion.

मैंने उसे आज देखा है।

I saw him today.

तुम्हारी मुस्कान बहुत प्यारी है।

Your smile is very lovely.

वह बहुत हंसी में हैं।

They are very happy.

यहाँ बहुत ठंड है।

It is very cold here.

मेरा दिल तुम्हारे लिए धड़क रहा है।

My heart is beating for you.

उसने एक नया गाना सिखा है।

He has learned a new song.

हम सब मिलकर एक पार्टी में गए।

We all went to a party together.

आपका समय कैसा गया?

How was your day?

बच्चे बहुत शोर मचा रहे हैं।

The kids are making a lot of noise.

मैंने उससे बहुत कुछ सीखा है।

I have learned a lot from him.

कल रात कोहरा बहुत था।

Last night was very foggy.

वह खुशी के मारे हंस रहा था।

He was laughing with joy.

इस फ़िल्म की कहानी बहुत रोमांटिक है।

The story of this film is very romantic.

हम एक नया रेस्तरां आजमा रहे हैं।

We are trying a new restaurant today.

उसने मुझसे यह कहा कि वह आ रहा है।

He told me that he is coming.

सर्दी में गर्म चाय पीना अच्छा लगता है।

Drinking hot tea in winter feels good.

वह एक बहुत अच्छा गायक है।

He is a very good singer.

बच्चों को खेलते हुए देखकर मुझे खुशी होती है।

I feel happy watching children play.

हमने बहुत सारे फोटोग्राफ़ खींचे हैं।

We have taken a lot of photographs.

मैंने उससे एक कहानी सुनी है।

I heard a story from him.

वह बहुत तेज़ दौड़ता है।

He runs very fast.

हमने एक नया नाटक देखा।

We watched a new play.

उसने मुझसे कहा, 'तुम मेरे लिए कुछ खास हो।'

He told me, 'You are special to me.'

इस गाड़ी का रंग सफेद है।

The color of this car is white.

आसमान में बहुत सारे तारे हैं।

There are many stars in the sky.

वह एक अच्छा शेर लिखता है।

He writes good poetry.

मैंने उसे अपना दिल दिया है।

I have given him my heart.

आज का दिन बहुत खास है।

Today is a very special day.

उसने मेरी मदद की और मुझे बचाया।

He helped me and saved me.

हम एक नया रेस्तरां पर जा रहे हैं।

We are going to a new restaurant.

वह एक बहुत अच्छा डांसर है।

He is a very good dancer.

उसने मुझसे कहा, 'तुम्हारी मुस्कान मेरा दिन बना देती है।'

He told me, 'Your smile makes my day.'

यह सिर्फ़ एक सपना है।

It's just a dream.

वह बहुत तलाशीली है।

She is very diligent.

हम एक साथ पिकनिक पर गए।

We went on a picnic together.

बच्चों को देखकर हमेशा खुशी मिलती है।

Seeing children always brings joy.

उसका नाम सुनकर मेरी आँखों में आंसू आ गए।

Tears came to my eyes when I heard his name.

मैंने उससे मिलकर बहुत खुशी महसूस की।

I felt very happy meeting him.

वह बहुत हंसता है और दूसरों को हंसी में डाल देता है।

He laughs a lot and spreads laughter to others.

हम एक नया रेस्तरां आजमा रहे हैं।

We are trying a new restaurant today.

वह अपने सपनों का पीछा कर रहा है।

He is chasing his dreams.

मेरी माँ बहुत अच्छा खाना बनाती है।

My mother cooks very delicious food.

उसने एक नया किताब पढ़ा है।

He has read a new book.

यह एक सुंदर सुबह है।

It is a beautiful morning.

हमने अपने दोस्तों के साथ मस्ती की।

We had fun with our friends.

उसने मेरे साथ एक बड़ा रहस्य साझा किया है।

He has shared a big secret with me.

हमने एक बड़ी गुज़रिश की है।

We have made a big request.

वह एक बहुत अच्छा लेखक है।

He is a very good writer.

मैंने उससे एक बहुत ही दिलचस्प बात सुनी।

I heard a very interesting thing from him.

यहाँ बहुत अच्छा मौसम है।

The weather here is very nice.

हमने एक बड़ा सफल इवेंट आयोजित किया।

We organized a very successful event.

उसने मुझे अपना प्यार इज़हार किया है।

He has confessed his love to me.

यहाँ बहुत सारी किताबें हैं।

There are many books here.

हमने एक बहुत लंबी यात्रा की।

We went on a very long journey.

उसने मेरे सवालों का बहुत अच्छा जवाब दिया।

He gave very good answers to my questions.

मैंने उसकी मदद के लिए प्रार्थना की।

I prayed for his help.

वह एक बहुत ही बुद्धिमान बच्चा है।

He is a very intelligent child.

हमने एक बड़ा पिकनिक किया।

We had a big picnic.

वह एक बहुत ही खास दोस्त है।

He is a very special friend.

उसने एक बड़ा सपना देखा है।

He has seen a big dream.

हमने एक बड़ी प्रस्तुति की।

We made a big presentation.

यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण फैसला है।

This is a very important decision.

उसने बहुत धैर्य से काम किया है।

He has worked with a lot of patience.

मैंने एक बहुत ही सुंदर गाना सुना है।

I have heard a very beautiful song.

वह एक बहुत ही सकारात्मक व्यक्ति है।

He is a very positive person.

हमने एक बड़ा समर्थन कार्यक्रम किया।

We conducted a big support program.

यहाँ बहुत सारे रंगबिरंगे फूल हैं।

There are many colorful flowers here.

उसने मेरे लिए एक खास तोहफा लाया है।

He has brought a special gift for me.

हमने एक नया खेत खरीदा है।

We have bought a new field.

वह बहुत ही संवेदनशील है।

He is very sensitive.

हमने एक नया योजना बनाई है।

We have made a new plan.

उसने एक बहुत अच्छा उपहार दिया है।

He has given a very nice gift.

मैंने एक नया विचार सुना है।

I have heard a new idea.

वह एक बहुत ही सुंदर छवि रखता है।

He maintains a very beautiful image.

हमने एक नया खेल खेला।

We played a new game.

उसकी मुस्कान बहुत मिठी है।

His smile is very sweet.

हमने एक नया गाना सुना है।

We have heard a new song.

उसने एक बहुत ही रोमांटिक पत्र लिखा है।

He has written a very romantic letter.

हमने एक नया रेस्तरां खोजा है।

We have discovered a new restaurant.

उसने एक बहुत ही रोमांटिक फिल्म देखी है।

He has watched a very romantic movie.

हमने एक नया दोस्त बनाया है।

We have made a new friend.

उसने एक बहुत ही मजेदार किताब पढ़ी है।

He has read a very entertaining book.

हमने एक नया विषय सीखा है।

We have learned a new subject.

उसने एक बहुत ही रुलाने वाला गाना गाया है।

He has sung a very emotional song.

हमने एक नया उपकरण खरीदा है।

We have purchased a new tool.

उसका विचार बहुत ही विचित्र है।

His idea is very strange.

हमने एक नया स्थान घूमा है।

We have visited a new place.

उसने एक बहुत ही सुंदर पंखुड़ी बनाई है।

He has made a very beautiful birdhouse.

हमने एक नया काम शुरू किया है।

We have started a new job.

उसने एक बहुत ही रोमांटिक शायरी लिखी है।

He has written very romantic poetry.

हमने एक नया समुद्र तट देखा है।

We have seen a new beach.

उसने एक बहुत ही सुंदर पितारा बनाया है।

He has made a very beautiful kite.

हमने एक नया खेल खेला है।

We played a new game.

उसने एक बहुत ही सुंदर चित्र बनाया है।

He has painted a very beautiful picture.

हमने एक नया उपहार दिया है।

We have given a new gift.

उसने एक बहुत ही शानदार नृत्य किया है।

He has danced very beautifully.

हमने एक नया सुझाव दिया है।

We have given a new suggestion.