Premise:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle;  davacı ile davalı arasındaki ticari ilişkinin 10 senedir devam ettiğini, taraflar arasındaki ticari ilişkide sezon başlamadan önce davacı tarafından müşteri çekleri ve senetler verilerek ödemeler yapıldığını, sonrasında davalı tarafından kumaşlar gönderildiğini, davacının 2017 yılı sonu itibariyle davalıya 8.138,00 TL cari hesap bakiye borcu bulunurken, davalı şirkete göndereceği kumaşlar için çekler ve senetlerin teslim edildiğini, davalının, kendisine teslim edilen çek ve senet bedelleri kadar kumaş teslim etmeyi taahhüt etmesine rağmen, 3 adet fatura karşılığı toplam 54.448,52 TL tutarında kumaş teslim ettiğini, davalının taahhütlerini yerine getirmemesi üzerine yapılan görüşme sonucunda, ... Mağz. Ltd. Şti. tarafından keşide edilen 31.11.2018 tarihli 9800219 nolu 30.000,00 TL bedelli,  31.12.2018 tarihli 9800220 nolu 30.000,00 TL bedelli, 30.11.2019 tarihli 9081095 nolu 55.000,00 TL bedelli ve 31.12.2019 tarihli 9081096 nolu 55.000,00 TL bedelli çeklerin iadesi konusunda mutabık kalındığını ancak davacıya çeklerin iade edilmediğini ve davalı tarafından 31.11.2018 tarihli 9800219 nolu 30.000,00 TL bedelli çekin bankaya ibraz edildiğini ancak ... Mağz. Ltd. Şti. hakkında Gaziantep 1.Asliye Ticaret Mahkemesinin ... e. sayılı dosyasında konkordato kararı alınması sebebiyle çek bedelinin ödenmediğini, davalı tarafından bedeli ödenmeyen 31.11.2018 tarihli 9800219 nolu 30.000,00 TL bedelli çekle ilgili olarak ... 18.İcra Müdürlüğünün ... esas sayılı dosyasında takip başlattığını ve Ankara ... Müdürlüğünün ... sayılı dosyasında davacıya ait menkullerin muhafaza altına alındığını, ... Mağz. Ltd. Şti. tarafından keşide edilen dava konusu 31.11.2018 tarihli 9800219 nolu 30.000 TL bedelli, 31.12.2018 tarihli 9800220 nolu 30.000 TL bedelli çeklerin iade edilmemesi nedeniyle keşideci şirket hakkında konkordato dosyasına müdahale isteminde de bulunamadığını, davaya konu 31.11.2018 keşide tarihli 30.000 TL bedelli 9800219 nolu çekle ilgili ... 1.İcra Hukuk Mahkemesinin 2015/1123 e. 2018/1134 k. Sayılı yetkisizlik kararı verilerek Ankara İcra Müdürlüklerinin yetkili olduğuna karar verilen ... 18.İcra Müdürlüğünün ... E. sayılı dosyasından İİK'nun 72/3 maddesi gereği uygun görülen teminat karşılığı yatırılacak paranın dava sonuna kadar dosya alacaklısına verilmemesi ve 31.12.2018 keşide tarihli 30.000 TL bedelli 9800220 çekten dolayı İİK'nun 72/2 maddesi gereği uygun görülecek teminat karşılığı takiplerin durdurulması için tedbir kararı verilmesini, Davaya konu 31.11.2018 keşide tarihli 30.000 TL bedelli 9800219 nolu çekle ilgili olarak 22.551,48 TL ve 31.12.2018 keşide tarihli 30.000 TL bedelli ve 9800220 nolu çeklerle ilgili borçlu olunmadığının tespiti ile ... ... Müdürlüğü'nün ... E. sayılı dosyasından dolayı borçlu olunmadığına ve takibin iptaline, davalı hakkında %20'den az olmamak üzere tazminata hükmedilmesine,  yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Hypothesis:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirket ile tanıma ve tenfizi talep edilen mahkeme ilâmında davacı sıfatıyla yer alan ... şirketi arasında "Bozuk Krediler Geri Dönüşsüz Devir Sözleşmesi" isimli alacak devir sözleşmesi imzalandığını, bahse konu sözleşmenin Milano Mahkemesi'ne kayıtlı yeminli tercüman tarafından tercüme ettirildiğini,... Başkonsolosluğu tarafından onaylandığını, sözleşmenin aslı ile birlikte — ... Mahkemesine kayıtlı yeminli tercüman tarafından tercüme ettirildiğini, ... Başkonsolosluğu tarafından onaylanmış halinin mahkemeye sunulduğunu, bu hususun dosyaya sunulan "..." isimli alacak devir sözleşmesi ve tanıma - tenfizi istenilen " ... Mahkemesinin 29/03/2021 tarihli "Tamamen Kabül" ile sonuçlanan  ... tarihli Repert. no. ... " dosyasının ilâmı incelendiğinde de açık şekilde görüldüğünü, ... Mahkemesinin davalı aleyhine vermiş olduğu yukarıda dosya numarası belirtilen mahkeme kararının kanunda yer alan süre içerisinde her iki tarafın da karara karşı herhangi bir itirazının bulunmaması sonucunda 12/01/2022 tarihinde ... Olağan Mahkemesi kararının kesinleştiğini, öncelikle huzurda görülmekte olan davanın kabulüne İtalyanın ... bölgesinde ki Milano Mahkeme'sinin 29/03/2021 tarih R.G 19646/2018 Esas. 30/03/2021 tarihli 2320/2021 Karar sayılı ilâmının mahkemeniz kararıyla birlikte tanınması ve tenfizine sunulan evrak asıllarının mahkeme kasasında muhafaza edilmesini ve birer kopyalarının davalılara gönderilmesini talep etmiştir.

Relationship: contradiction