Premise:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirketinin 2008 yılından bu yana ambalaj ve dayanıklı tüketim sektöründe faaliyet göstermekte olduğunu, uzun yıllardır müşterisi olan İspanya'dan  dava dışı ... .'den 23.137 kg ve 58.605,94 Euro değerinde alüminyum folyo siparişi aldığını, müvekkili şirket ve davalılardan ... ... A.Ş. Arasında navlun sözleşmesi kurulduğunu,  58.605,94 Euro değerindeki alüminyum folyonun taşınmak üzere davalılardan ... ... A.Ş.  teslim edildiğini, ... ... A.Ş. diğer davalı ... A.Ş. aracılığıyla taşıyarak alıcıya teslim edildiğini, 24/02/2020 tarihinde konteynerların boşaltılması sırasında alıcı tarafca konteynerin çatısında delikler olduğunu ve bu deliklerden giren suyun taşınan yüke zarar verdiği tespit edildiğini, müvekkili şirketi tarafından davalı ... ... temsilcisine e-mail ile gerekli işlemlerin başlatılmasının talep edildiğini, müvekkili şirket tarafından sigortacısı ... Sigorta A.Ş. ye bildirimde bulunulduğunu, dava konusu hasar nedeniyle sigorta şirketi tarafından müvekkiline 20.000,00 Euro ödeme yapıldığını müvekkili şirketin fazlaya ilişkin talep ve dava hakkı saklı kalmak kaydıyla taşınmak üzere davalılara teslim ettiği yükte meydana gelen hasardan kaynaklanan toplam zararın 31.115,94 Euro olduğunu, 31.115,00 Euro zararın meydana geldiği tarihten itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, huzurdaki dava davalı tarafların hukuka aykırı şekilde hareket etmesi nedeniyle açılmış olduğundan yargılama giderlerinden olan toplam 8.976,38 TL tutarındaki tercüme masraflarının davalı taraflardan tahsiline, yargılama harç ve giderleri ile vekalet ücretinin davalı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep ve beyan etmiştir.

Hypothesis:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili şirket tarafından nakliyat abonman sigorta poliçesi ile sigortalanan ... Ltd Şti 'ye ait endüksiyon bobini emteasının Türkiye'den Meksika'ya nakliyesi işleminin davalılar tarafından üstlenildiğini, toplam 2.240 adet emtianın iki palet halinde Meksika'nın Veracruz Limanına nakledilmek üzere ... Francesca adlı gemiye İzmir Limanından yüklendiğini, söz konusu taşımaya ilişkin navlun faturasının iki nolu davalı şirket tarafından tanzim edildiğini, yapılan nakliye sonrasında konteynerin aktarma limanı olan Belçika'nın ... Limanına yanaşan gemiden tahliye edilen konteyner liman sahasında istife alındığını, bu limanda aktarmanın yapıldığını, emtianın Meksika yerine yanlışlıkla Dominik Cumhuriyetine gönderildiğini ve son durum hakkında bilgi alınamadığını sigortalı firmaya bildirildiğini, taşıma konusu emtianın tam ve sağlam olarak teslim alan davalı taşıyıcıların emtiayı alıcısına ulaştıramadığını, meydana gelen hasardan her iki davalının müştereken ve müteselsilen   sorumlu olduklarını, 22.928,73 TL sigortalı zararın müvekkili şirket tarafından tanzim edildiğini belirterek  ...  gemisi üzerinde kanuni rehin hakkının tespitine ve tanınmasına, 22.928,73 TL rücuen tazminat alacağının sigortalıya ödeme yapılan 23/09/2011 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, yargılama gideri ve ücreti vekaletin davalılara yüklenmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Relationship: entailment