Premise:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... Sağlık Hizm. Ltd. Şti.'ne ait ... plaka sayılı aracın ...-... poliçe numarası ile, 14.07.2021/2022 tarihleri arasında müvekkili şirket nezdinde “Genişletilmiş Kasko Poliçesi” ile sigortalı bulunduğunu, 20.07.2021 tarihinde davalı ...'in sevk ve idaresinde bulunan ... plakalı araç %75 kusurlu olarak, müvekkili şirket nezdinde kasko sigortalı ... plakalı  araca çarptığını ve hasarlanmasına sebep olduğunu, sigortalı araçta oluşan hasara yönelik ekspertiz incelemesi yaptırıldığını, inceleme sonucu 173.900,00-TL hasar bedeli sigortalıya 09.09.2021 tarihinde müvekkili şirket tarafından ödendiğini, hasar miktarının; karşı tarafın %75 kusurlu olmasına istinaden 130.425-00-TL'si karşı tarafa rücu edildiğini, bu tutarın 43.000,00-TL'si karşı tarafın ZMMS Sigortacısından tahsil edildiğini, davalıya bakiye 87.425,00-TL'nin müvekkili şirkete karşı tarafça ödenmesinin talep edildiğini,  davalının haksız fiil kapsamında, hasar tazminatının davalının kusuruna isabet eden kısmından aracın trafik sigortacısı tarafından yapılan ödemenin mahsup edilmesiyle bakiye 87.425,00-TL zarardan sorumluluğu bulunduğunu, müvekkili şirketin TTK m. 1472 gereğince ödemeyle birlikte sigortalının haklarına halef olduğunu, bu kapsamda sigortalı araca kusuru sebebiyle zarar veren davalıya müvekkili şirketin rücu hakkı doğması nedeniyle 87.425,00-TL'nin ödeme tarihi olan 09.09.2021 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan rücuen tahsili gerektiğini, müvekkili şirketin kaza sebebiyle sigortalıya yaptığı ödemelerin tahsili amacıyla davalı/borçlu aleyhine  İzmir ... İcra Müdürlüğü .../... Esas takip başlatıldığını, ancak davalı borçlunun haksız ve kötüniyetli itirazı sebebiyle takip durdurulduğunu, belirterek; fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydıyla; davanın kabulüne ile İzmir ... İcra Müdürlüğü .../... E. Sayılı takibe ilişkin borçlunun itirazının iptali ile takibin devamına, davalı/borçlu tarafın takibe haksız ve kötüniyetli itirazı nedeniyle %20 oranında icra inkar tazminatına mahkum edilmesine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini,  talep ve dava etmiştir.

Hypothesis:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 01.05.2018 tarihinde ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın Ankara ili Yenimahalle ilçesi Ahmet Hamdi Sokak ile 95.Caddesi kesişiminde bulunan ışıklı kavşakta İvedik Caddesi istikametine doğru seyir halinde iken; kırmızı ışıkta bekleyen araçlara yeşil ışık yandığında karşı istikametin boş olduğunu görerek önündeki araçları geçmek için bölünmüş yol çizgisini dikkate almaksızın kendi yol bölümünden karşı istikametin kullandığı yol bölümüne girdiği ve seyir yönüne göre sağ tarafından yolun karşısına yaya olarak geçen müvekkili ...'e aracın ön tarafı ile çarpması sonucu yaralamalı ve hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kazaya ilişkin olarak Ankara C. Başsavcılığınca yürütülen ... soruşturması neticesinde düzenlenen iddianame Ankara ...Asliye Ceza Mahkemesi'nce kabul edildiğini, ... Esas sayılı dosyası ile kovuşturma aşamasına geçildiğini, müvekkilinin kaza öncesinde Mutlu Lokantasında garson olarak çalıştığını, Mayıs 2018 tarihindeki günlük net 90,00 TL, 40 TL civarında bahşiş ile çalıştığını, emekli olan müvekkilinin kaza nedeniyle yaklaşık 8 aydır çalışamadığını, müvekkilinin kazanın gerçekleştiği güne kadar yoğun bir tempoda sürekli olarak çalışan, iş yapmadan evde vakit geçirmekten hoşlanmayan bir kişiyken; kaza nedeniyle ayağında meydana gelen kırığın müvekkili eve mahkum ettiğini, sosyal çevresi ile görüşmesine, temiz hava almasına, en basit kişisel ihtiyaçlarını bile yalnız başına karşılamasına engel olduğunu, bu durum nedeniyle müvekkilinin hem fiziksel hem psikolojik açıdan büyük acılar çektiğini, tüm bu sebeplerden dolayı müvekkilinin yaşadığı sıkıntı, acı elem gibi nedenle manevi tazminat isteme gereği doğduğunu, davalarının kabulü ile 200,00 TL maddi tazminatın (100,00 TL sürekli işgücü kaybı, 100 TL geçici işgücü kaybı, davalılardan ... Sigorta A.Ş. İçin poliçe limitiyle sınırlı olmak üzere) ile 15.000,00 TL manevi tazminatın (Manevi tazminat açısından ... Sigorta A.Ş. Hariç) olay tarihi olan 01/05/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsil edilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Relationship: entailment