Premise:
DAVACI 	:...VEKİLİ	: ...DAVALI 	: ...DAVA	: Tazminat (Ticari Nitelikteki Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)DAVA TARİHİ	: 21/02/2022KARAR TARİHİ	: 25/02/2022GEREKÇELİ KARARINYAZILDIĞI TARİH 	: 25/02/2022Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ticari Nitelikteki Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı(yüklenici) ile davalı (işveren) arasında her sene yenilenen sözleşmeler kapsamında güvenlik hizmeti işinde personel temini gerçekleştirildiğini, işçilerin davalının gözetiminde ve talimatları altında çalıştığını, çalışan işçilerden biri tarafından iş sözleşmesinin feshinden sonra  alacakları nedeniyle Sakarya .... İş Mahkemesinde ...Esas sayılı dosyası ile açılan davanın kabulü ile davacıdan tahsili ile işçiye ödenmesine karar verildiğini, iş mahkemesi kararının icraya konu edildiğini, taraflarınca temyiz yoluna başvurulmakla dosyaya teminat mektubu yatırılarak tehiri icra kararı alındığını, kararın onanması sonucu icra dosyasındaki teminat mektubunun nakde çevrilerek bakiye meblağın icra dosyasına ödenerek infazla kapanmış olduğunu, icra dosyasına yapılan toplam ödemelerden fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik toplam 1.000,00-TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesini talep ve dava etmiştir.

Hypothesis:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davacı müvekkilinin, 21.05.2017 tarihinde seyahat amacıyla Almanya'ya gittiğini, Yurt dışı seyahatine çıkmadan önce müvekkili ile davalı ...'nin aracı şirketi olan diğer davalı ... arasında 04.05 2017 tarihinde ... nolu 20.05.2017 - 19.06.2017 tarihleri arasını kapsayan 30 gün süreli ve 30.000 EURO bedelinde tüm tedavi masraflarını karşılayacak şekilde yurtdışı seyahat sağlık sigortası sözleşmesi yapıldığını, turist olarak Almanya'ya giden müvekkilinin 31.05.2017 tarihinde trafikte seyir halinde iken  bir kişi tarafından bıçaklı saldırıya uğradığını ve ağır yaralandığını, hastanelerde tedavi gördüğünü, sigorta sözleşmesi kapsamında davalıların müvekkilinin maddi ve manevi zararlarını karşılamakla yükümlü olduklarını ancak başvurusunun bir netice vermediğini ileri sürerek ilk aşamada 5.000,00 TL maddi tazminat ile 30.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Relationship: entailment