Premise:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili şirket tarafından ---- bulunan-----adresindeki dairenin davalı ---------üretilen su arıtma cihazının hortumunun patlaması sonucu akan sular nedeniyle; sigortalı daire ve ortak alan otopark ve spor salonu tavanının hasara uğradığını, bu olay sebebiyle müvekkil şirketin eksper marifetiyle hasar tespiti yaptırarak sigortalısına sigorta tazminatı ödediğini, gerek sigortalının tespit ve beyanı, gerekse mezkur olay nedeniyle hazırlanan ekspertiz raporunda davalı şirketin ilgili bulunduğu su arıtma cihazı hortumunun patlaması sebebiyle daireden akan suların müvekkil şirketin sigortalısının ilgili bulunduğu daire ve ortak alan otopark ve spor salonu tavanının hasarlanmasına neden olduğunu, dava konusu olayın davalı şirketin ilgili bulunduğu su arıtma cihazından kaynaklanmış olduğu, gerek üretim sürecindeki yetersizlikler gerekse yeterli teknik hizmet verilememesi sebebiyle hem sözleşmesel hem de doktrinde yer alan ve haksız fiil hukukunda da kabul edilen esaslarca sözleşme dışı sorumluluk hükümlerince ve tüm bu hukuki müesseselerin bir arada ve ayrıca birbirleriyle yarışan nitelikteki sorumluluk biçimlerince işbu zararın tazmininden davalının sorumlu olacağını, müvekkil şirketin TTK md. 1472. v.d. Gereğince sigortalısının haklarına halef olduğundan davalı şirketin kusur/kusursuz sorumluluğunu karşılayan alacak için rücu hakkı doğduğunu, yapmış olduğu ödemeyle sigortalıdan dava/talep haklarını b.k. düzenlemesi içinde yer alan alacağının temliki hükümleri gereğince ivazlı temlik/alacak talep haklarını temellük ettiğini, işbu dava açılmadan önce, davalı şirket aleyhine ----------- dosyasıyla icra takibi açıldığını, davalı şirket tarafından takibe itiraz edildiğini, işbu itiraz üzerine hukuki uyuşmazlığın taraflarca müzakere edilmesi amacıyla arabuluculuk yoluna başvurulduğunu, anlaşma olmamasından dolayı işbu alacak davasının açıldığı ve davanın kabulüne, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesini talep etmiştir.

Hypothesis:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 06/07/2020 tarihinde Ankara'da meydana gelen trafik kazası neticesinde müvekkilinin sakatlanarak iş göremez halinde kaldığını, bu nedenle şimdilik toplam 553,00 TL maddi, 50.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsili ile müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Relationship: entailment