Premise:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili  şirketin, ... numaralı poliçe ile 15.06.2016-15.06.2017 tarihlerinde geçerli olarak dava dışı ... Dış Tic. Ltd. Şti'ne ait ... (...) Cad. ... Apt. Dış Kapı No: ... adresinde bulunan işyerini sigorta ahına aldığını, belirtilen adreste bodrum ve zemin katta bulunan işyerinde, 11.01.2017 tarihinde davalı (... 'ye ait borunun patlaması sonucu akan suların havalandırma penceresinden bodrum kat içerisine sirayet ederek zemine yayıldığını, sigortalı işyeri dekorasyonu ile emtiaların maddi hasara uğradığını, tutulan eksper raporunda ayrıntıları gösterilmekle birlikte sigorta kapsamında olup, yasal mevzuat gereği tazmini gerekli binaya ait 2.223,55- TL hasar oluştuğunu, ekspertiz raporunda hasarın oluşumunda sorumluluğun ... 'ye ait olduğunu, sigortalının müvekkili şirkete yaptığı başvuru üzerine,  ilgili hasar tutarının 14/05/2017 tarihinde müvekkili şirketçe ödendiğini, müvekkili şirketin, TTK m. 1472'ye istinaden sigortalının haklarına halef olmakla birlikte,  ilgili tutarın rücuen tahsili amacıyla İSKİ'ye  rücu talebi hakkındaki yazının  gönderildiğini ancak sonuçsuz kaldığını belirterek;  sonuç olarak; 2.223,55-TL tutarındaki tazminatın ödeme tarihi olan 14/03/2017 tarihinden itibaren işlemiş ve işleyecek olan faizi ile birlikte tahsiline, yargılama giderleri, ücreti vekaletin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep  ve dava etmiştir.

Hypothesis:
Davacı vekili  dava dilekçesinde özetle : Dava dışı ...'a ait ... plakalı araç tarafından 08/10/2016 tarihinde dava dışı ...'a ait ... plakalı aracın çarpışarak maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini,  bu kazada  dava dışı ... araç sürücüsünün kusurlu olduğunu, kazaya maruz kalan ... Plakalı araçta değer kaybı meydana geldiğini, araç sahibi ...'ın değer kaybı ve diğer alacaklarını müvekkiline temlik ettiği beyan ederek fazlaya dair hakları saklı tutularak 354,00-TL ekspertiz ücreti ile 16.560,00-TL değer kaybı bedelinin şimdilik 500,00-TL'sini temerrüt tarihinden itibaren işletilecek en yüksek faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir

Relationship: entailment