Premise:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili şirkete sigotalanan  cam emtiasının davalı şirketin taşıyıcısı olduğu Türkiye'den İspanya'ya deniz yolu ile nakliyesi esnasında hasara uğradığının tespit edildiğini, sigortalı emtianın hasarı nedeniyle davalı şirketin hukuken sorumlu olduğunu, söz konusu emtiada meydana gelen hasar sebebiyle müvekkili sigorta şirketi tarafından yaptırılan ekspertiz çalışması sonucu 1.195,00 Euro hasar tazminatının tespit edildiğini ve ilgili tutarın müvekkili şirket tarafından sigortalısına ödendiğini  belirterek 1.195,00 Euro tazminatın ödenme tarihi olan 18/11/2019 tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalı şirketten tahsilini talep etmiştir.

Hypothesis:
Davacı vekili  dava dilekçesinde özetle : Davalı şirkete sigortalı ...'nin    malik ve işleteni olduğu ... plakalı aracın 26/02/2017 tarihinde ... A.Ş'ye ait ... plakalı araçla çarpışması sonucu maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, bu kazadan kaynaklanan tazminat alacağını dava dışı ... A.Ş''ye müvekkiline temlik ettiğini, bu sebeple fazlaya dair haklar saklı kalmak kaydıyla 3.330,00-TL hasar bedeli, 100,00-TL değer kaybı  ve 250,00-TL özel ekspertiz ücretinin  25/05/2017 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.

Relationship: entailment