Premise:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: Müvekkili ile davalı şirket arasında 10/10/2017 tarihli ...adresinde mukim ... projesi kapsamında yapılacak olan ... malzeme temini ve uygulama işlerine yönelik genel taahhüt sözleşmesi ve ayni tarihli ... projesi kapsamında yapılacak olan yatak odaları, ... malzeme temini ve uygulama işlerine yönelik genel taahhüt sözleşmesi imzalandığını, müvekkili şirketin sözleşmesel yükümlülüklerini eksiksik olarak yerine getirdiğini, davalı tarafın sözleşme hükümleri gereğince ödemesi gereken bedelleri ödemediğini, davalının hakkedişlerine ilişkin olarak Euro cinsinden müvekkiline ödemesi gereken ... Euro borcu bulunduğunu, davalı tarafça Euro cinsinden işçilik borcunun ödenmesine ilişkin taleplerin yanıtsız kaldığını, müvekkili tarafından İstanbul ... İcra Müdürlüğünün  ... Esas sayılı dosayısnad ile davalı aleyhine icra takibine geçildiğini, davalı tarafın icra dosyasında yetkiye ve borca itiraz edildiğini, yetkiye itiraz edilmesi üzerine Antalya ... İcra Müdürlüğünün ... Esas sayılı dosyasına kaydedildiğini, davalı tarafından yasal süre içerisinde dosyaya borca ilişkin itiraz sunulduğunu ve icra takibinin durduğunu, yapılan arabuluculuk görüşmeleri sonucunda anlaşılamadığını, müvekkilinin alacağının Euro cinsinden olduğunu, davalı şirket yetkilisi ... tarafından müvekkili şirkete gönderilen cc’de davalı şirket yetkilisi ...’nın ...’a yer verilen 01/09/2018 tarihli mail ekinde yer alan hakkediş çizegesi ile de müvekkiline açıklaması ile ... Euro borçlu olduklarının kabul ve ikrar edildiğini, bu nedenlerle yapılan itiraz reddini talep ve dava etmiştir.

Hypothesis:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirket ile tanıma ve tenfizi talep edilen mahkeme ilâmında davacı sıfatıyla yer alan ... şirketi arasında "Bozuk Krediler Geri Dönüşsüz Devir Sözleşmesi" isimli alacak devir sözleşmesi imzalandığını, bahse konu sözleşmenin Milano Mahkemesi'ne kayıtlı yeminli tercüman tarafından tercüme ettirildiğini,... Başkonsolosluğu tarafından onaylandığını, sözleşmenin aslı ile birlikte — ... Mahkemesine kayıtlı yeminli tercüman tarafından tercüme ettirildiğini, ... Başkonsolosluğu tarafından onaylanmış halinin mahkemeye sunulduğunu, bu hususun dosyaya sunulan "..." isimli alacak devir sözleşmesi ve tanıma - tenfizi istenilen " ... Mahkemesinin 29/03/2021 tarihli "Tamamen Kabül" ile sonuçlanan  ... tarihli Repert. no. ... " dosyasının ilâmı incelendiğinde de açık şekilde görüldüğünü, ... Mahkemesinin davalı aleyhine vermiş olduğu yukarıda dosya numarası belirtilen mahkeme kararının kanunda yer alan süre içerisinde her iki tarafın da karara karşı herhangi bir itirazının bulunmaması sonucunda 12/01/2022 tarihinde ... Olağan Mahkemesi kararının kesinleştiğini, öncelikle huzurda görülmekte olan davanın kabulüne İtalyanın ... bölgesinde ki Milano Mahkeme'sinin 29/03/2021 tarih R.G 19646/2018 Esas. 30/03/2021 tarihli 2320/2021 Karar sayılı ilâmının mahkemeniz kararıyla birlikte tanınması ve tenfizine sunulan evrak asıllarının mahkeme kasasında muhafaza edilmesini ve birer kopyalarının davalılara gönderilmesini talep etmiştir.

Relationship: contradiction