Premise:
davacı tarafça vaki istinaf talebi üzerine  istinaf incelemesi için dairemize tevzi edilmekle; yukarıda belirtilen esas sırasına kaydı yapıldı. Dosya incelendi.GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle;davacıya ait işyerinde davalı tarafından çalıştırılan dava dışı işçi ...'in ikame ettiği işe iade davasında, Anadolu 7. İş Mahkemesinin verdiği 2014/138E. 2014/639K saylı ilamının Yargıtay 9HD. nin 2015/3193E. 2015/1061K. 16.03.2015T. ilamı ile onanarak kesinleşmesi sonrası, işe iade davasına dair boşta geçen 4 aylık süre ücreti ve eklerinin, Anadolu ... İcra Müdürlüğünün ... E. sayılı dosyasına 8.252,52 TL tutarında ödendiğini, ayrıca aynı mahkeme kararına göre başlatılan Anadolu ... İcra Müdürlüğünün ... E. sayılı takip dosyasına da 1.753,58 TL tutarında vekalet ücreti ödendiğini, imza edilen sözleşmenin eki olan Teknik Şartnamenin 8/6 Maddesine göre çalıştırılan işçilerin tüm sosyal haklarının yükleniciye ait olduğunu, yüklenici şirket tarafından ödenmesi gereken 8.252,52 TL ile vekalet ücreti olarak ödenen 2.039,60 TL olmak (stopaj dahil) üzere toplam 10.292,12 TL alacagın  davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle, öncelikle davaya bakma görevinin Asliye Hukuk Mahkemelerini olduğundan, görevsizlik kararı verilmesini, davacı tarafından iddia edilen 2012-2013 yıllarına ait teknik şartnamenin 8. Maddenin 6. Bendinde sorumluluğun özel olarak düzenlendiğini, müvekkilinin sorumluluğunun bulunduğunun kabul edilmiş olsa dahi sorumluluğun müştereken olması gerektiğinden ödemenin paylaştırılması gerektiğini  haksız davanın reddini savunmuştur. İlk derece mahkemesince,"..Davanın kısmen kabulüne kısmen reddine, Davacının İstanbul Anadolu ... İcra Müdürlüğünün ... esas sayılı dosya hesabına ödemiş olduğu 2.039,60 TL nin yarısı olan 1.019,80 TL nin ödeme tarihi olan 27/04/2015 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davacının İstanbul Anadolu ... İcra Müdürlüğünün ... esas sayılı dosya hesabına ödemiş olduğu 8.108,40 nin yarısı olan  4.054,20 TL nin ödeme tarihi olan 29/06/2016 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,.. " şeklinde hüküm tesis edilmiştir. Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Taraflar arasındaki sözleşme ve bağlı teknik şartnamelere  emsal içtihatlara göre davanın tam kabulü için kararın ortadan kaldırılmasına  karar verilmesini talep etmiştir.

Hypothesis:
:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkiller ... ve ..., 17/08/2017 Tarihinde ....Havalimanı'ndan .......gitmek üzere davalı ...Ş.'den iki adet bilet satın aldıklarını, müvekkillerden ...'ın vertigo rahatsızlığı nedeniyle yapacağı uçuşlarda oksijen desteği alması gerekmektedir. Müvekkilin hastalığı ve uçuşlarda oksijen desteği alması gerektiği doktor raporuyla da sabit olduğunu, uçuş günü ve saati müvekkillerden ...'ın oksijen desteği ile uçuş yapmak istemesi ve doktor raporunu davalıya bildirmesine rağmen davalı şirket, oksijen desteğine ihtiyaç duyan misafirleri uçuşa kabul etmedikleri gerekçesiyle müvekkilleri uçağa almadığını,  biletleri iptal edildiğini,  bilet bedelleri dahi iade edilmediğini, . Müvekkillerin uçuş günü haberdar oldukları işbu durumun akabinde müvekkiller aynı gün ve saatte, başka bir hava yolu şirketi ile yolculuklarını yapmak durumunda kaldıklarını, davalı şirketin misafir ilişkileri birimine müvekkillerin yaşadıkları mağduriyetin giderilmesi adına mail atılmış, davalı şirketin ilgili biriminden 06/09/2017 tarihinde verilen cevaptan aynen alıntı ile; "Talebinize istinaden yapılan incelemeler sonucunda tarafımıza ulaştırmış olduğunuz raporun şubat ayına ait olduğunu belirtmek isteriz. Uçuşunuzdan aylar öncesinde alınan bir raporun geçerlilik süresinin bulunmadığını bilgilerinize sunarız.... Misafirlerimizin raporu geçerli dahi olsa uçuş kurallarımız gereği zaten oksijen desteğine ihtiyaç duyan misafirlerimizi uçuşa kabul edemiyoruz..." şeklinde olumsuz bir cevap verildiğini, müvekkillerin zararı davalı şirket tarafından karşılanmamış olduğundan sayın mahkemenize başvurma zorunluluğu hasıl olduğunu ,  davalı şirketin her bir davacı müvekkil adına fazlaya ilişkin talep ve hakkımız saklı kalmak kaydıyla 500,00-TL (Toplamda 1.000,00-TL) manevi tazminat ödemesine hükmedilmesi ile müvekkillerin davalı şirketten 14.08.2017 tarihinde almış oldukları biletlerin toplam bedeli olan 410,00-TL'nin müvekkillere iadesini talep etmiştir.

Relationship: entailment