Premise:
Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; müvekkili ... eski unvanı ...Sigorta A.Ş. olan sigorta şirketi ile birlikte meydana gelen trafik kazası nedeniyle kendilerine karşı açılan Alanya ...AHM'nin ...Esas sayılı davasından Mahkemece verilen karar ile davalıya tazminat ödemeye mahkum olduklarını ve karar ve ilam harcı olan 10.216,82-TL'nin davalılardan alınarak hazineye gelir kaydedilmesine karar verildiğini, davalıların ödemesi gereken ve ... Sigorta A.Ş.'nin de ZMM poliçesi limiti dahilinde sorumlu olduğu harç tutarı, müvekkili tarafından 18/07/2017 tarihinden hazineye gönderildiğini, müvekkili ana para ve işlemiş cezasıyla birlikte yapmış olduğu 10.393,77-TL ödeme, davalı sigorta şirketinin, anılan dava davacısına trafik sigorta poliçesi dahilinde sürekli ve geçici güç kaybı tazminat ödemesini süresinde yapmaması nedeniyle, dava açılmasına sebep  olmasından dolayı doğmuş olduğunu, gerekçeli karardan da anlaşılacağı üzere ...Sigorta A.Ş.'nin poliçe limiti dahilinde olan bu miktardan sorumlu olduğunu, vergi dairesine ödenmek zorunda kalınan 10.393,77-TL'nin kendisine sigorta şirketince geri ödenmesi için davalı ... Hesabına sundukları 03/08/2017 tarihli dilekçe gönderilerek 15 gün süre verildiğini ve paranın ödenmesinin istenildiğini, temerrüt tarihinin 15 günlük süre göze alındığında 24/08/2017 olduğunu, fazlaya ilişkin talep ve dava haklarının saklı kalması kaydıyla, davanın kabulü ile 10.393,77-TL'nin temerrüt tarihi olan 24/08/2017 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesini, dava gider ve masrafları ile vekalet ücretinin davalı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep ile dava ettiği görüldü.

Hypothesis:
Davacı  vekili  dava dilekçesinde özetle; ...,  ...., ...., ...,  ...,...,... isimli kişilerin 21.10.2016 tarihinde Dubai Sharjah Havalimanından Hamburg Havalimanına uçmak üzere İstanbul Atatürk Havalimanı bağlantılı olarak davalı şirketten uçak bileti  aldıklarını, ancak uçuşun zamanına gerçekleşmediğini, yolcuların toplamda 24 saatlik gecikme yaşadıklarını, yaşadıkları mağduriyet  karşısında hak kazandıkları maddi tazminata dair tüm  haklarını alacağın temliki  sözleşmesi ile müvekkili şirkete devrettiklerini beyanla kişi başı 600 Euro olmak üzere toplamda 4.200 Euro tazminatın biletin satın alındığı günün TCMB döviz kuru Türk lirası karşılığının  müvekkili şirkete ödenmesine  karar verilmesini talep etmiştir.

Relationship: entailment