Premise:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili ile davalı arasında 04/07/2014 tarihinde imzalanan Eğitim Anlaşması gereği müvekkilinin davalının eğitimlerini sağlamak üzere ...'ye ait olan .... Uçuş Eğitim Merkezi'nde faaliyet göteren ekipmanlarını davalıya kullandırdığını, davalının 11/05/2016 tarih ... ve yangınla mücadele eğitim bedeli için kesilen 31/05/2016 tarih ve 2.357-USD tutarlı faturaya sadece 24/03/2017 tarihinde 800-USD kısmı ödeme yaptığını kalan bakiyeyi ödemediğini, alacağının tahsili amacıyla davalıya karşı Bakırköy .... İcra Müdürlüğü’nün ... esas sayılı dosyasıyla icra takibi başlatıldığını, davalı-borçlunun dosya borcuna itirazı üzerine zorunlu arabuluculuk başvurusu yapıldığını ama arabuluculuk görüşmeleri neticesinde de bir sonuç alınamadığını belirterek itirazın iptaline, takibin devamına davalının %20 icra inkâr tazminatına mahkûm edilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Hypothesis:
Ticari uyuşmazlıklarda mahkeme,
yabancı gerçek veya tüzel kişi bile olsalar, tarafların ticari defterlerinin ibrazına,
resen veya taraflardan birinin istemi üzerine karar verebilir.Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun, yargılamayı
gerektiren davalarda hazırlık işlemlerine ilişkin hükümleriyle senetlerin ibrazı
zorunluluğuna dair olan hükümleri ticari işlerde de uygulanır.

Relationship: neutral