human: Wie erhalte ich ein UP?
assistant: Ein UP erhält man, indem man zunächst auf dem üblichen Weg ein europäisches Patent anmeldet (direkt oder über das PCT-System) und innerhalb eines Monats nach dem Erteilungsdatum die einheitliche Wirkung beantragt (mit dem EPA-Formblatt UP7000). Der Antrag auf ein einheitliches Patent kann vor der Erteilung gestellt werden.																									
																									
Während einer Übergangszeit von zunächst sechs Jahren muss eine Übersetzung beim EPA eingereicht werden. Ist die Sprache der ursprünglichen Anmeldung Englisch, ist eine vollständige Übersetzung der europäischen Patentschrift in eine andere Amtssprache der EU erforderlich. Spanisch wird wahrscheinlich eine beliebte Wahl sein, da der Text für die Validierung in Spanien wiederverwendet werden kann. Ist die Originalanmeldung in Deutsch oder Französisch verfasst, reicht eine Übersetzung ins Englische aus.