human: ¿Cómo se determina la titularidad de una obra por encargo?
assistant: Si el autor de una obra es empleado de una empresa, hay dos maneras de determinar quién debería ser el titular del derecho de autor. En los países del common law, como los EE.UU. y el Reino Unido, en los que el derecho de autor se ha centrado en mayor medida en  los  derechos  de  propiedad,  una  empresa  que invierte recursos para crear una obra está facultada a ser el titular original del derecho de autor o aun el autor. Por lo general, en ausencia de acuerdo en contrario, el derecho de autor sobre una obra por encargo pertenece a la empresa, pues se opera una cesión automática del derecho de autor. En los países de tradición jurídica romanista, por ejemplo, Alemania y Francia, se considera que una obra es el reflejo de la personalidad del autor y de su espíritu, por lo cual solo las personas físicas pueden ser autores. Por lo tanto, el derecho de autor pertenece al autor de una obra por encargo, aunque la empresa puede ejercer el derecho de autor o ser cesionaria de él por imperio de la ley o por contrato.