human: Comment obtenir des renseignements concernant les activités de coopération technique offertes par les pays développés Membres?
assistant: Aux termes de l'article 67 de l'Accord sur les ADPIC, les pays développés Membres doivent offrir, sur demande et selon des modalités et à des conditions mutuellement convenues, une coopération technique et financière aux pays en développement Membres et aux pays les moins avancés Membres.

Pour assurer l'accès aux renseignements existants à ce sujet, les pays développés Membres sont convenus de présenter chaque année au Conseil des ADPIC un exposé de leurs activités de coopération technique dans le domaine de la propriété intellectuelle. Ces renseignements sont reproduits dans les documents de la série IP/C/W/-. 

En outre, les pays développés Membres ont notifié les points de contact qu'ils ont établis au sein de leur administration, auxquels les demandes d'assistance technique peuvent être adressées et auprès desquels des renseignements sur la coopération technique peuvent être obtenus.

La liste de ces points de contact figure dans le document IP/N/7 et ses addenda, corrigenda et révisions périodiques.