human: 卷入侵权事件 中国挤出机龙头企业金纬败诉
assistant: 2010年7月20日加拿大管道挤出设备生产商CormaInc.公司宣称，已分别在中国和美国的法院中获得针对中国竞争对手—上海金纬机械制造有限公司的专利侵权诉讼的胜利。Corma公司认为，积极采取法律行动已帮助其减少了设备侵权造成的损失。而当事的中国企业上海金纬机械制造有限公司却有着中国挤出机龙头企业的美誉！不知此侵权事件败诉后上海金纬机械制造有限公司将如何挽回其死去的荣誉。 Corma公司称，中国和美国的法院已在耗时已久的多起诉讼中做出了对其有利的裁决，中国的法院已裁定由其中一家竞争对手—上海金纬机械制造有限公司向Corma公司总共支付75万元人民币（112000美元）的赔偿，而美国一家法院裁定金纬需向Corma公司偿付75万美元（502万元人民币）。Corma公司在起诉中称，被告侵犯了其用于提高产出和减少块形模体所需资本投资的块形模体急回技术以及其真空成型技术的专利。 海金纬机械制造有限公司是中国塑料机械工业协会副会长单位，是中国最大的塑料机械和化纤整厂设备制造厂家之一，金纬公司在塑料挤出行业有着25年的经验。对塑料挤出技术的深刻理解和出色的金属加工能力使其品质与众不同。长期积累的生产调试经验，对最新挤出技术的把握，和在生产管理上每一个环节全面执行ISO9001：2000品质管理体系，使其成为您值得信赖的合作伙伴。 总部位于加拿大多伦多的Corma公司在一份声明中说，在中国与金纬机械、上海公元建材发展有限公司和安徽国通高新管业股份有限公司的官司基本已尘埃落定，因为作为主要被告的金纬已用尽了所有诉讼手段，包括质疑中国政府向Corma公司授予专利的合法性。 Corma公司执行副总裁StefanLupke说，因设备侵权，他的公司在中国和其他国家已损失了“数百万美元”的销售收入。他说，他的公司应该在7月就能收到中国法院判决上海金纬公司支付的75万元人民币赔偿款。 Lupke说：“虽然得到的赔偿永远无法弥补已经造成的损失，但在大部分情况下，这么做最终将能制止专利侵权的发生。从而从根本上杜绝侵权。” 金纬的一位发言人回应说，双方已了结了这起官司，并补充道，由于所用的技术可能十分相似，因此很难判断是否在设计上构成侵权。而之前金纬公司官员的说法是，Corma公司为基础技术申请了专利，并基于此提起了诉讼。 Lupke说，Corma公司已与其他几家中国机械生产商达成和解，现正对另一家中国公司提起诉讼。他称，现在，对这家加拿大公司的设计侵权有所减少了。 Lupke说：“我们成功阻止了许多中国竞争对手仿冒我们同款的机器，现在他们有不少人转而开始生产德国款的机器。” 他说，Corma公司在全球的许多同行对在华获取专利保护不够重视，因而遭受了更大的损失。他说，作为其全球专利申请方针的一部分，Corma公司早在上世纪80年代就首次在中国申请了专利。