human: 重庆首例网络侵权刑事案宣判
assistant: 近日，重庆市渝中区人民法院宣判了“天翼之链”私服案，一审判决被告人何某侵犯著作权罪成立，判处罚金人民币5000元。
 据悉，2007年5月，重庆市版权局接到举报线索后，在公安机关协助下迅速展开调查。2006年11月，何某在互联网上复制“天翼之链”网络游戏主要程序后，租赁重庆热点网络技术开发有限公司的服务器，将复制的游戏以私服形式进行经营，非法营利5万余元。2007年6月，重庆市版权局将案件依法移交重庆市公安局经侦总队，同年9月，何某向公安机关投案自首，并与受害公司达成调解协议，赔偿了损失。
 法院认为，被告人何某以营利为目的，非法复制发行游戏软件且违法数额较大，其行为构成侵犯著作权罪，鉴于何某有自首、认罪态度好等情节，遂从轻处罚。业内人士指出，此案的宣判对于规范电子商务的有序发展、促进全社会的知识产权法律意识具有非常重要的意义。(知识产权报 许家伟)