human: Что следует помнить автору при созда-нии произведения?
assistant: Владельцы авторских прав пользуются множе-ством  прав  на  свои  произведения,  однако  при создании таких произведений они не должны нару-шать авторские права других людей. Авторы могут создавать произведения, не знакомясь с другими произведениями и не полагаясь на них, например писать книги, сочинять музыку или разрабатывать компьютерные программы; либо они могут опирать-ся на произведение другого человека, адаптиро-вать книгу для сценария и потом снимать фильм или переводить произведение на другие языки. В первом случае автору запрещается копировать произведения других людей не только дословно, но и в скрытой форме, например путем замены некоторых слов в произведении другого человека синонимами. В последнем случае на более позднее произведение распространяются более ранние авторские  права.  Если  вы  хотите  снять  фильм по  книге  о  Гарри  Поттере,  вам  нужно  получить разрешение Дж. К. Роулинг. Если более позднее произведение включает в себя более ранние автор-ские права, его использование требует получения разрешений всех обладателей более ранних прав.Патенты и охраняемые авторским правом произве-дения являются результатами умственной деятель-ности, которые могут быть улучшены, вследствие чего будут получены новые произведения, на кото-рые распространяются более ранние права. Однако, чтобы  не  вводить  потребителя  в  заблуждение, запрещается изменять зарегистрированный товар-ный знак для получения нового знака. В странах, где проводится экспертиза товарных знаков по суще-ству, получение прав на товарный знак означает, что сходные с ним более ранние знаки отсутствуют. Это, разумеется, не ограждает владельцев товарных знаков от рисков, связанных с другими формами ИС, такими как более раннее авторское право, права на имя и фирменные наименования.