human: 俄罗斯夫妇遭遇价值12亿美元版权侵权案
assistant: 俄罗斯内政部10月25日表示，莫斯科Timiryazevsky地区法院将对一夫妇被控在互联网上传播价值12亿美元的非法好莱坞影片拷贝一案进行审理。 据调查人员透露，两名被告从外国人手中购买了盗版的电影光碟，制作了未授权的译本并且将电影放在他们创立的interfilm.ru网站上以较低的价格出售。该网站在2009年5月被关闭。 内政部在一份声明中说：“在俄罗斯反盗版组织的协助下，调查人员联系了国外的权利持有人，这些权利人估计，此案给他们带来的版权侵权损失超过了370亿卢比（12亿美元）。” 根据俄罗斯刑法，此案已被作为刑事案件立案（侵犯了版权及邻接权）。如果被判有罪，这对夫妇将面临6年的监禁。 与传统媒体相比，俄罗斯互联网领域基本上可以说是不受政府管控。知识产权侵权一直以来都是俄罗斯加入世界贸易组织的一个主要障碍，其国内臭名卓著的盗版窝点基本上都未遭受任何打击。（编译自ria.ru）