human: 前任世界知识产权组织总干事鲍格胥博士逝世
assistant: 前任世界知识产权组织总干事鲍格胥博士逝世
9月19日，前任世界知识产权组织总干事阿帕德·鲍格胥博士逝世。1919年，鲍格胥出生于匈牙利；1942年，在匈牙利布达佩斯以一名律师开始其职业生涯；1948年，作为联合国教科文组织的法律官员移居巴黎；1954年，就任美国版权局的法律顾问，并于1959年加入美国国籍。1963年，鲍格胥被任命为保护知识产权联合国际局(简称BIRPI， 是WIPO的前身)的首任副总干事，开始了其在世界知识产权组织的漫长生涯。1970年至1973年，鲍格胥就任世界知识产权组织首任副总干事。1973年，鲍格胥成为第二任世界知识产权组织总干事，并任国际植物新品种保护联盟(UPOV)秘书长。直到1997年离任，鲍格胥就任世界知识产权组织总干事和国际植物新品种保护联盟秘书长长达24年。
现任世界知识产权组织总干事卡米尔·伊德利斯博士对鲍格胥的逝世表示深切地哀悼，并称赞其为“现代知识产权制度之父”。在9月21日世界知识产权组织全体职员默哀仪式上，伊德利斯指出，“鲍格胥博士不仅是世界知识产权组织的奠基者，而且是现代知识产权制度的缔造者和创造者。” 伊德利斯还对其前任者表示由衷地敬意，他说：“鲍格胥博士是一个杰出的思想家、一个政治家和一个正直的人。”他还说：“他对人类、知识、科学和技术的贡献是不能用言词来描述的。”
在1997年鲍格胥离任的告别仪式上，伊德利斯称赞自己的这位前任：正是在鲍格胥的领导下，使一个很小的世界知识产权组织成为一个具有相当规模的国际组织，并且使世界知识产权组织成为联合国下属的一个有影响的国际组织。
在鲍格胥任世界知识产权组织总干事期间，他给人们留下了永久的财富。正是他的领导，使得保护知识产权联合国际局转变为世界知识产权组织，并使世界知识产权组织进入联合国，还使世界知识产权组织的成员国和职员的数量有了突飞猛进的增长，工作语言也不断增加；他还领导国际植物新品种保护联盟不断发展壮大，使其成为保护育种者权利的国际组织；他还对发展中国家提供技术支持，推动发展中国家知识产权事业的发展；此外，他还在专利、商标、外观设计的国际申请和注册方面为私营部门提供了很有价值的服务。
1979年11月，鲍格胥首次来中国访问时，飞机不幸在雅典失事，他幸运地脱险后又乘另一架飞机满怀热情地来中国访问。鲍格胥博士访华之后仅四个月，中国政府就向世界知识产权组织总干事递交了《建立世界知识产权组织公约》加入书，并于1980年6月3日正式成为世界知识产权组织成员国。从1979年到1997年期间，他十分关注中国知识产权制度的发展，几乎每年来中国进行工作访问，就发展中国的知识产权制度同我国国家领导人以及有关部门进行会谈，不遗余力地支持中国知识产权事业的发展。特别是在中国商标法律制度的建立、商标注册体系的完善及人员的培训等方面，鲍格胥都给予了中国大力的支持和帮助。（陆贺本 编译）