human: HTC被判侵犯苹果专利：美国市场被禁
assistant: 据国外媒体报道，美国国际贸易委员会(ITC)今日对苹果与HTC的专利诉讼案做出判决，认定HTC侵犯了苹果iPhone的一项专利，并从2012年4月19日起对HTC智能手机实施正式进口禁令。
 今年7月中旬，由美国国际贸易委员会(International Trade Commission， ITC)判定在苹果提出的十项专利中，HTC 侵害了其中两项。当时业界人士均表示，如果这个判决顺利地通过上诉的程序的话，那HTC将无法在美国贩卖手机。当即HTC在判定当时就强调了苹果同样被 ITC初步判定侵害刚被买下的子公司 S3 Graphics 的专利.导致外界认为或许双方有可能以庭外和解收场。
 如今看来，虽然ITC将HTC侵犯苹果专利的数量从两项减为一项，但这一判决无疑将对HTC构成沉重打击，也将为苹果与Android智能手机未来的专利诉讼奠定基础，未来可能会引发谷歌Android阵营的反击。ITC本应在12月14日就这一专利诉讼做出终审判决，但随后宣布推迟至美国时间12月19日(北京时间12月20日)宣判。
 ITC的禁售令将在4月19日开始生效，并且将等待HTC的上诉和美国总统奥巴马的审核。这个过程会延迟执行禁售令。ITC在周一发出的通知中称，它发现HTC的Android手机侵犯了一项与数据检测技术有关的专利，从而完成了对一位法官在7月份的调查结果的审核。
 这是自从2010年以来几十个专利案件中的第一个确定性的裁决。苹果一直在采取积极的法律行动设法阻止Android手机的增长，包括三星电子和HTC生产的智能手机。
 据苹果原来的诉状称，可能禁止在美国销售的HTC手机包括Nexus One、Touch Pro、Diamond、Tilt II、Dream、myTouch、Hero和Droid Eris等型号。
 苹果在向ITC的投诉中指控HTC手机侵犯了它的四项专利。行政法官卡尔·卡内斯基(Carl Charneski)今年7月支持苹果的两项专利：一个是系统检测在电子邮件中的电话号码的专利，这样，用户就可以在目录中存储这些电话号码或者不需要拨号就可以打电话；另一项专利涉及到传送多种类型的数据。这位法官认为HTC没有侵犯其它两项专利。
 这个6个人的委员会是贸易纠纷的准司法性仲裁者，有权禁售侵犯美国专利的产品。这个委员会选择在9月份审核卡内斯基的调查结果。
 去年3月，苹果向ITC诉称HTC侵犯了苹果iPhone的专利，要求禁止HTC智能手机在美国市场销售。作为应对措施，HTC随后也提出诉讼，称苹果侵犯了其四项专利，也同样要求禁止苹果产品的销售。HTC法务长雷忆瑜在7月时候表示："我们对于上诉深具信心，并已完成充分准备，将采取所有可能的途径来捍卫自身的权益。 对于本案我们深信已备有完整的对策来因应。我们期待这个案件能够圆满解决。" 在审理程序中，ITC的幕僚律师在研究过相关案情事实与争点后，亦曾在审理时公开其意见认定HTC并未侵犯Apple所提告的任何专利。