human: 中国音乐界知识产权尴尬现状
assistant: 核心提示：平台获悉，前段时间在热播的《我是歌手》在湖南卫视获得了绝高的收视率。近日，湖南卫视《我是歌手》节目因羽泉演唱《烛光里的妈妈》时改动词曲，并将原作词者署名弄错而先后收到原词曲作者的“律师函”。以下是相关内容报道。
 这些娱乐圈内“熟视无睹”、“见怪不怪”的案例，正是中国知识产权尴尬现状的一大原因。很多艺人“既是侵权人、又是被侵权人”的双重身份，也让中国的维权路走得更加艰难。
 一、李春利：我丢了我的歌
 “妈妈，我想对你说，话到嘴边又咽下……”一首《烛光里的妈妈》唱了20几年，如今，仍有人在听到这优美的旋律和真挚的歌词时会潸然泪下。
 可现在，这首歌的词作者李春利却也要无奈地哭了。
 “我丢了我的歌。”李春利伤心地告诉光明网，这首歌是她在十七岁那年为她自己编剧的电影《眼镜里的海》做的电影插曲之一。“我妈妈常年重病卧床，却一直无微不至地照顾我。”她说，当年一个停电的晚上，看着妈妈逐渐苍老的脸，17岁的她用最质朴、最真挚的话写下了《烛光里的妈妈》和对妈妈最深沉的爱。也就是这样最真的爱，让这首歌一直唱到了现在。
 不过，也是因为这首歌太红，而遭到了不少盗版和改动。
 “这次不仅是署名错了，歌词未和作者沟通还改了8处。”让李春利气愤的是，今年收视率屡创新高的湖南卫视《我是歌手》节目，在1月25日羽泉唱《烛光里的妈妈》这首歌时，将词作者的名字写错，还加了一个来自盗版的名字，而且歌词也多处改动，还加了原作里根本没有的句子，曲解了该词的原有意思。”李春利说，她是这首歌词的唯一权益人，而且，改动歌词，事先没有任何告知，这是对这首歌和词作者最大的不尊重。就像别人拿走了自己的孩子，给整了容还不让知道妈是谁……其实，湖南卫视是中国音乐著作权协会的合作单位，歌手本人通过音著协也非常容易和作者沟通。中国音乐著作权协会合作单位在使用作品时都是原样使用，只要涉及改动，哪怕一个字都要联系作者本人，这是音著协反复强调的协议内容，而湖南卫视置若罔闻。
 “这首歌对我来讲意义重大。”李春利说，从一名青涩的少女到现在已为人母，这首歌里饱含的情感既有对妈妈的爱，也有自己对中国式母爱的深层次理解。尤其是三年前母亲去世时，她将这首歌作为送别母亲的告别曲，而且，每年清明扫墓时，她也会亲自唱这首歌给地下的母亲听。对于李春利来说，这首歌里的每一个字，每一个词，都是妈妈喜欢的，已经融进了她的血液和生命里。
 “如今，我女儿也在唱这首歌，这是一首传承着情感的歌。有人说，唱你的歌是给你脸，但是，这是违法，是侵权，是对作者的不尊重，在很多人眼里却成了小事。”说着说着，这个十几岁便大有名气、一直以知性、平和示人的女人，哽咽了。
 虽然以前这首歌也曾被侵权，但像这次这样“明目张胆”、改动之大的，还是第一次。气不过的李春利这次终于坐不住了，她要跟湖南卫视讨个说法。
 二、谷建芬律师：湖南卫视已承认侵权
 李春利丢了她的歌，《烛光里的妈妈》的曲作者、当代著名女作曲家谷建芬也在羽泉的这次改动中被改了曲。
 “还是谷老师的朋友告诉她的。”谷建芬的法律顾问葛小鹰律师说，和李春利的情况一样，二者都是在被侵权后才被别人告知的。“这也足以证明，对方在修改这首歌的词曲时都没有事先通知我们。”
 葛小鹰说，得知侵权事件后，他们第一时间向湖南卫视发出了律师函，对方法务部门和律师都给与了正面回答：承认侵权。
 “但对方的态度我们并不是很满意。”葛小鹰说，按照法律规定，如果已经确认侵权成立，对方要采取赔礼道歉、消除影响或者赔偿等措施。但现在，网上还随处可见大量侵权作品，而且三个多月过去了，他们与湖南卫视还在沟通状态。“虽然谷老师觉得新的演绎方式被观众喜爱是可以理解的，但是我们也希望对方依法做事。”
 而相比葛小鹰的待遇，湖南卫视对于李春利这个词作者的态度就差了很多。“我曾经打电话给他们，但对方始终没有给出一个满意的答复。”而李春利的代理律师给对方发了律师函，也一直没有得到对方对侵权行为的确认。
 “目前，我们已经确认了羽泉和湖南卫视侵犯了李春利的署名权、作品修改权和表演权。”李春利代理律师、北京上泽律师事务所律师颜志平告诉光明网，如侵权方不答复，他们将在近日向北京市第二中级人民法院对其提起诉讼。
 三、律师：“知法违法”的尴尬
 “羽泉作为艺人，也可能经常被侵权。就是因为这样，才应该易地而处，不能这样侵犯别人的作品。”李春利的代理律师、北京上泽律师事务所的陆军杰主任表示，在中国，这样“知法违法”的事件还有很多。
 对于这点，李春利和谷建芬都深有感触。“去年姜育恒经我允许将《烛光里的妈妈》收录到他的专辑里时，先与我做了沟通。”李春利说，本来因此事觉得中国知识产权环境大有改善的她，却因接下来的事大受打击。“我找了几家知名的书店和超市花正版价格买了姜育恒的新碟片，结果还是没有在上面找到我的名字。”与姜育恒公司联系后，对方也很无奈地表示“市面上很难买到正版碟”，并只好亲自寄过来一张正版碟，正版上才看到正确的署名。而谷建芬遇到的事情更加尴尬，竟然有人曾对她说：“你就不能学学雷锋，为什么那么计较？”还有人竟然在网上攻击词曲作者是炒做。对此，谷建芬也曾无奈地表示：普法之难，难以想象。
 当然，《烛光里的妈妈》之外，还有数不清的李春利、谷建芬每时每刻都在遭受着知识产权方面的侵害。“尤其是互联网迅速发展之后，网上的知识产权侵权事件更加频繁了。”陆军杰说。
 “主要是现在国人对知识产权的重视不够。”陆军杰说，现在国家对于知识产权的保护越来越重视，这方面的法律已经很完善。只要在现实社会中有侵权事件发生，被侵权人就可以依据法律提起诉讼，维护自己的权益。“但现在大部分侵权人知识产权意识薄弱，而且很多被侵权人对这些也并不了解，不知道可以维权，怎么维权。”他说，就是这种“双方都不知情”的现象和社会的不重视造成了现在知识产权侵权事件依然频繁发生，甚至经常出现“艺人既是侵权人也是被侵权人”的尴尬局面。
 “希望通过这件事能至少给中国的艺人们提个醒，让他们更多的关注知识产权，学会保护自己的同时，也要尊敬别人的劳动成果。”陆军杰对于李春利起诉羽泉、湖南卫视侵权案件的影响，这样期待着。