human: Wie hoch sind die Kosten für die Erlangung eines UP?
assistant: Eine Anmeldung, aus der letztlich ein UP hervorgeht, wird zunächst wie eine EPÜ-Anmeldung behandelt. Die Kosten für die Erteilung sind dieselben.																									
																									
Während des Übergangszeitraums muss eine Übersetzung der Spezifikation erstellt und beim EPA eingereicht werden, was mit entsprechenden Kosten verbunden ist. Diese Kosten können hoch sein, wenn die Spezifikation sehr lang ist. Die Qualität spielt keine Rolle, aber es soll keine maschinelle Übersetzung sein. (Wie dies geprüft oder durchgesetzt werden soll, ist sehr unklar). Spanisch (und auch Polnisch) könnte eine beliebte Wahl sein, da eine qualitativ gute Übersetzung ins Spanische für die Validierung in Spanien wiederverwendet werden kann (oder das Gleiche für eine polnische Übersetzung, die in Polen verwendet wird). Ein klarer Kostenvergleich zwischen der UP-Methode und der traditionellen Methode hängt stark von der Länge des Dokuments und den für die Validierung zu wählenden Staaten ab. Bitte fragen Sie Ihren Patentanwalt bei Maucher Jenkins nach einem Kostenvoranschlag.																									
																									
Parallel dazu können Sie Ihr europäisches Patent im Vereinigten Königreich validieren lassen (das nach dem Brexit nicht mehr am UP teilnimmt), was sehr kostengünstig ist, da keine Übersetzungskosten anfallen.