human: Кому принадлежит автор-ское право на производ-ное произведение?
assistant: Производное произведение — это произведение, созданное на основе оригинального произведения с дополнительными выражениями, отвечающими критерию оригинальности, например перевод книги с китайского на английский, сценарий пьесы по мотивам книги или картина маслом на основе фото-графии. За свой интеллектуальный труд переводчик, драматург и художник получают авторские права на соответствующие производные произведения. Поскольку производное произведение основыва-ется на оригинальном произведении, оно содержит ИС как автора оригинального произведения, так и автора производного произведения. По сути авторы производных произведений получают авторские права только на свой творческий вклад, неотде-лимый от оригинального произведения. Отсюда следует,  что  авторское  право  на  производное произведение должно ограничиваться правами на оригинальное произведение. Автор производного произведения обязан получить разрешение автора оригинального произведения, особенно в случае коммерческого  использования  произведения, поскольку в противном случае новое произведение будет нарушать авторское право автора оригиналь-ного произведения. В соответствии с законодатель-ством об авторском праве, если автор производного произведения не получил разрешение на исполь-зование оригинального произведения, он может обладать авторским правом на некоторые элементы произведения, нарушая при этом права автора или владельца прав на оригинальное произведение. Если производное произведение было создано на основе нескольких более ранних произведений, например фильм снят по сценарию, написанному по мотивам книги, продюсер фильм должен получить разрешение и у автора книги, и у автора сценария. То есть чем выше производное произведение стоит в цепочке создания добавленной стоимости, тем больше лицензий необходимо получить.