human: Всегда ли тот, чье имя указано на произведении, является автором?
assistant: Поскольку авторское право возникает при созда-нии  произведения,  а  регистрация  не  является обязательной, определить владельца авторского права сложнее, чем в случае патентов и товарных знаков. Обычно авторы указывают на произведе-нии свое имя, так что первоначального владельца авторского права можно установить на основании авторства. Однако бывают ситуации, когда тот, кто фактически создал произведение, не указывает на нем свое имя, вместо этого на произведении указывается  имя  того,  кто  вообще  не  участво-вал  в  его  создании.  В  этом  случае  может  быть затруднительно  определить  владельца  автор-ского  права.  На  практике,  чтобы  опровергнуть авторство человека, чье имя стоит на произве-дении, нужны веские доказательства, например рукописи,  оригинал  произведения,  публикации, свидетельство о регистрации авторского права, свидетельство, выданное сертифицирующей орга-низацией, или договор с указанием автора.Возможна также передача или уступка авторского права, так что текущий владелец авторского права может  отличаться  от  первоначального  автора произведения, независимо от того, указано ли на произведении имя первоначального автора. Что касается передачи и уступки авторского права, необходимо изучать национальное законодатель-ство по этому вопросу, поскольку действующие нормы могут отличаться.