human: 放弃终端 爱立信专注核心专利
assistant: 经济观察报 记者 闫威 将索尼爱立信的股权出售后，爱立信将不再涉足终端市场，但这却是其更宏伟蓝图的开始：爱立信正在致力于创立通信业的标准和核心专利。
 游戏规则改变
 11月11日，爱立信总裁兼CEO卫翰斯在香港举行的网络社会论坛上表示，出售索爱股权意味着爱立信将不再涉足终端领域。
 两周前，爱立信向索尼出售其所持索爱50%股份。这意味着爱立信确实退出了手机市场。
 卫翰斯强调，未来将不再重返终端市场。
 “由功能手机发展到智能手机，整个行业发生了巨变。”卫翰斯说，“以前的手机90%用来打电话，10%用来发短信。但是对于智能手机来说，仅有25%用于打电话，75%会被用来做其他事情。爱立信在这方面并不在行。而索尼拥有足够的资产投向用户产品等，在这方面的投资也比爱立信要多很多。”
 通信行业利润走低，也是爱立信退出终端领域的又一原因。今年以来，微软联姻诺基亚、谷歌收购摩托罗拉、华为中兴大力进军终端，多数公司判断手机利润会越来越流向终端行业。爱立信则认为，“几年前终端行业盈利不错，但是现在的利润很低。这个行业会不断有新的加入者，所以慢慢地也会越来越难。”
 不过，也可以说，爱立信仍在手机行业之中。因为爱立信和意法半导体共同成立的合资公司掌握着意法·爱立信芯片组，爱立信在合资公司中占有50%股份。而目前摩托罗拉、夏普、索尼爱立信、HTC等手机，都在使用意法·爱立信芯片组。“我们仍将与致力于基础设备以保证设备网络可以相互连接。但是——是的，我们确实退出了手机市场。”卫翰斯坦承。
 致力核心专利
 退出终端领域，爱立信是为了将目光集中在更广阔领域的无线互联。
 在卫翰斯看来，作为芯片和基础模块供应商对于爱立信来说，事实上意味着更大的市场空间。“面对未来500亿连接设备的市场，我们还将致力于生产基础设备，以保证设备之间的相互连接。”
 目前爱立信每年用于研发的费用高达30亿美元，占其销售收入的15%左右。今年，爱立信还参与了对北电45亿美元专利组合的竞购。尽管已经持有大量移动通信专利技术，爱立信仍将致力于创立标准和核心专利，并将寻求从其所持有的2.7万项专利中增加收入。2010年，专利组合给爱立信贡献了约7.04亿美元的收入，比较起全年高达30亿欧元的研发收入，这个数字并不算高。
 卫翰斯指出，“我们之所以在全球拥有58亿用户，是因为我们技术共享。爱立信共享我们所研发的技术，然后所有国家所有使用者都统一使用，所以我们可以降低成本。”
 “显而易见，人人都可以使用我们发明的技术来降低成本。”卫翰斯说，“未来，哪些公司拥有专利权，并不是重要的，在更广泛意义上搭建统一标准的、共有的技术平台才是重要的，标准并不等于专利。许多专利仅仅是介于用户界面，而后台的共享技术都是一致的。只要更多的人使用无线互联等技术，才能将爱立信的收益最大化。”
 据了解，目前爱立信已经与90个移动公司或者基础设备公司签约协议，对方可以共享其专利技术。