human: 纽伦堡国际玩具展的知识产权顾问委员会
assistant: 新一届纽伦堡国际玩具展览会将于2010年2月4日至9日在德国举行，从2007年第58届国际玩具展开始，展会成立了专门的知识产权顾问委员会（IPR Council）。委员会提供的服务完全免费，能够协助参展商就知识产权纠纷进行正式的法律程序前，有效地处理展会中的知识产权问题。
 展会给予知识产权顾问委员会的定位是，作为纽伦堡国际玩具展览会的调解机构，负责处理法律程序之外的投诉纠纷，澄清某一参展商的展品是否侵害了其他参展商的知识产权，以及禁止展会期间侵权展品的各项相关活动。通过委员会处理知识产权纠纷，可以保证纠纷的处理速度不被拖延，以减少参展商的合法权益在展会期间受到的侵害。
 知识产权委员会的仲裁工作由3名资深专业人士负责，领导人是退休的纽伦堡高等地方法院大法官Klaus Schicker。
 如果参展商有合理的原因怀疑另一参展商侵犯了自己的知识产权，就可以向委员会提出投诉，而是否进行投诉是参展商的自愿行为。
 展会期间，委员会每日从上午9点至下午14点接收投诉材料。
 投诉人需要向展会主办机构注册投诉内容，并按照要求填写书面表格。同时，必须要附上重要的证明文件，特别是有效的注册及续展证书以证明投诉人在德国拥有这些知识产权。
 委员会将要求被投诉参展商加入该项法庭外的争端调解程序，并以书面形式提交答复意见。被投诉方同样有机会提出自己的解释。委员会有权观察被投诉的问题展品，或者要求出示问题展品的照片等有关材料。
 如果被投诉参展商拒绝参与委员会的法庭外调解程序，应当通知知识产权委员会、投诉人及展会主办机构，则该法庭外调解程序不予进行。
 更多信息可以从2010年纽伦堡国际玩具展的《假冒与盗版——你能怎样反击？（Marken- und Produktpiraterie – Wie kann man sich dagegen wehren？）》小册子中获得。（编译自纽伦堡国际玩具展览会网站）