human: ITC判定HTC侵犯苹果专利 美国禁售
assistant: 本周一，美国国际贸易委员会（ITC）判决HTC侵犯了苹果的一项专利，并将于2012年4月19日起正式对HTC实施进口禁令。
 今年7月，国际贸易委员会一位法官判决HTC所推出的Android智能机侵犯了苹果两项专利。但到周一的最终判决中，两项专利减为一项。
 HTC表示，国际贸易委员会肯定HTC为侵犯苹果“721”、“983”号专利，并推翻此前侵犯“263”号专利的判决，以及部分修订了“647”号专利的判决内容，HTC表示欣慰。同时还称，我们对于国际贸易委员会裁定HTC侵犯了“647”号专利感到失望，但会尊重这一判决。我们已经做好准备，工程师已经为“647”号专利做好了替代方案。
 有专家和分析人士指出，HTC仍可以向美国进口重新修改的在智能机，但在2012年4月19日后，就不能再向美国引入新品了，除非其能推翻这一判决或者表明旗下手机没有专利问题。
 截止目前，苹果未对此事直接给予评论，只是重复的表示“我们认为竞争本身是健康的，但竞争对手应该创造自己的技术，而不是抄袭我们的。”（编译来源：路透社）