human: 巴基斯坦：知识产权对于活跃的经济十分必要
assistant: 伊斯兰堡——巴基斯坦知识产权局局长Hameedullah Jan Afridi表示，在发展知识产权局基础设施的过程的同时，该局尽一切努力改善服务交付机制以及官员的能力建设，并就来年实施的一系列活动进行了计划。根据周三发布的新闻稿，在名人代表团交谈时，该局长说道，知识产权是经济体在不断发展的全球化背景下保持竞争力的关键。“现在可持续性的经济发展极大的取决于高科技的研发基础以及有效的知识输入。以知识产权为基础的新国家概念正逐步显现，因为通过提供一个有利的环境，它让技术创新和转让得以实现，”Afridi补充道。 他说盗版光碟的销售是一个严重的问题，需要得到相应的解决，并称除了修改被特别强调的知识产权局法令之外，还强调改善执法机关间对盗版材料制造和销售的不力监管。我们还必须立即采用适当措施，以适应巴基斯坦经济的快速增长模式，使招商引资环境、巴基斯坦出口导向型增长战略的市场准入条件、快速并入全球经济的、诚信企业在巴基斯坦的市场拓展、消费者对具备竞争力的质量和价格的兴趣以及国家的企业形象成为一个整体。 他进一步表示，政府对知识产权已给予了应有的重视，并且首相还通过将知识产权局隶属于内阁部门使其处于首相的监管范围内，以使相关法律执行方面的事务可以得到有效解决。 Afridi还进一步表示道，为了改革、重建和重组巴基斯坦的知识产权管理部门，巴基斯坦知识产权局还采取了若干行政及功能性举措，更新该机构基础设施并提供必要的能力建设机会。“巴基斯坦的执法协作行动不仅与公共部门的执法机构实现有效结合，而且还让私人部门的调查机构参与了知识产权侵权的侦查活动。这种协作正在不断深化和扩大。一旦这一举措发挥了协同效应，那么盗版和假冒的市场空间将会逐步萎缩，”他补充道。（编译自pakistantoday.com.pk）