human: Quelles sont les différences entre la protection au titre du droit d’auteur et la protection par brevet?
assistant: Une comparaison entre les deux systèmes montre que le système des brevets est axé sur la protection des inventions techniques, tandis que le système du droit d’auteur est axé sur la protection des œuvres littéraires et artistiques. Dans la mesure où les objets protégés par le droit d’auteur peuvent comprendre des  œuvres  relatives  à  des  créations  scientifiques protégées par la législation sur les brevets, il peut y avoir chevauchement. Dans le cas des solutions techniques,  comme  un  nouveau  type  de  moteur automobile, la protection par le droit d’auteur et la protection par brevet répondent à des finalités entiè-rement différentes.Si vous écrivez un article sur la conception du moteur automobile et que votre article est publié, vous avez le  droit  d’interdire  à  des  tiers  de  le  copier.  Si,  en revanche,  quelqu’un  d’autre  fabrique  un  moteur  à partir de votre article et le met en vente, il ne portera pas atteinte à votre droit d’auteur.A contrario, si vous déposez une demande de brevet pour ce moteur et que vous l’obtenez, vous aurez le droit d’interdire à des tiers de produire et de vendre le moteur en question en vertu du droit des brevets. Cependant, si quelqu’un écrit un article sur la concep-tion et la performance de ce nouveau moteur, votre brevet ne lui interdira pas de le faire.