human: 获得了专利证书就可以起诉别人侵权了吗？
assistant: 是的。
但是需要注意，是否可以起诉和能否赢得诉讼是两回事。
要想赢得诉讼，首先需要你的专利权处在有效的状态。就是说没有因为别人的请求而被专利复审委员会宣布其自始至终不存在，也没有因为没缴纳年费而被认为是已经放弃了该权利（这个可能会涉及到一个诉讼时效的问题）。
另外，判断对方的技术是否侵权了你的专利权，是以其技术（产品或方法）是否与专利文件所要求保护的技术是否相同或等同为判断标准的。而不是以与你想要申请专利的技术本身应该是什么样作为对比的基础。也就是说，如果你的专利文件没有把你想要获得保护的技术描述清楚并要求了保护的话，很可能会导致你无法通过专利侵权诉讼来维护你对该技术的垄断经营权。所以，对于真正想获得保护的技术，一开始的专利申请文件就必须写好，不能只是为了获得专利证书而写，还要以到起诉别人侵权的时候能真正“拿得出，用的上”为目的。