human: 美国官员呼吁欧美联手解决知识产权保护难题
assistant: 美国白宫知识产权执法协调员周二称，在专利保护问题上，美国公司在中国遭遇了重大困难，并呼吁美国和欧盟联手，共同应对这一问题。 埃斯皮内尔（Victoria Espinel）在一次采访中称，这是一个复杂的问题，原因不仅仅在于美国和中国间的总体经济关系，还在于我们与中国之间的关切所涉及的范围相当广泛。从美国的立场来看，与欧洲合作共同解决中国在这些方面的问题是十分有利的。 她补充说，解决这一问题还会为将来在印度处理知识产权问题提供先例。 埃斯皮内尔指出，实施《美国发明法案》（America Invents Act）将在某种程度上有助于解决专利争端。该法案是20世纪50年代以来首次对专利法律进行的全面修订。法案将从根本上改变发明者和公司获取专利的方式。她说，9月份奥巴马总统签署后成为法律的这项法案做出的修改有助于保证今后专利的质量更高。 她在德国巴伐利亚州常驻欧盟代表处发言时说道，很明显，美国的专利体系容易引发诉讼，而且也太复杂了。 在被问及科技行业巨头如苹果（Apple Inc.）和三星电子（Samsung Electronics Co. Ltd.）等公司在全球几个国家爆发的诉讼战的时候，她说，美国政府的立场是尽量减少诉讼的必要，因为现在发生的诉讼的数量已经很多了。对任何一个公司来说，参与诉讼都会对效率造成影响。 埃斯皮内尔还说，今年早些时候推出的一个旨在对抗在线支付行业盗版和假冒商标行为的自愿性项目很有可能会在明年初进行评议。万事达卡（MasterCard Inc.）、Visa Inc.、美国运通公司（American Express Co.）、贝宝（PayPal）和发现卡（Discover）等企业都参与了这一项目。 埃斯皮内尔说，我们准备在今年年底，或者更现实一点来讲，在明年初，对这个信用卡项目进行评估，看看效果如何。我们非正式的看法是，这个项目已经产生了一定的影响，但这个影响的具体情况如何还很难说。