human: 著作权登记证书如何办理？
assistant: 着作权登记证书去当地版权局办理，需要先登陆中国版权保护中心网站并填写版权申请表，然后打印申请表；接下来需要把申请表交给当地的版权局；然后版权局会进行初步审核；审核通过的缴费，没有通过的需要补正或者撤销申请；然后版权中心受理申请并发出受理通知书，并审查申请文件看是否需要补正；审核通过版权中心予以登记并办法登记证书并公告。
以下相关法律内容可供参考：
《作品自愿登记试行办法》第三条各省、自治区、直辖市版权局负责本辖区的作者或其他着作权人的作品登记工作。国家版权局负责外国以及台湾、香港和澳门地区的作者或其他着作权人的作品登记工作。