human: Какие средства правовой защиты доступны в случае нарушения прав ИС?
assistant: Владельцы  прав  ИС,  как  и  владельцы  прав  на традиционную собственность, могут отстаивать свои нарушенные права в рамках гражданского судопроизводства, арбитража или медиации. К судебным средствам правовой защиты относятся, к примеру, запреты, предписания воздерживаться от нарушений и решения о возмещении убытков. Перед началом официального разбирательства по иску правообладателя суд вправе принять соот-ветствующие обеспечительные меры. Например, он может установить временный судебный запрет, если, по его мнению, нарушение прав может нане-сти правообладателю непоправимый ущерб, или отдать распоряжение об обеспечении сохранности доказательств, если сочтет, что присутствует риск их уничтожения. Кроме того, в сумму компенсации убытков в результате нарушения прав ИС могут быть включены разумные затраты, понесенные правообладателем, например гонорары юристов.В контексте международной торговли возможен трансграничный  экспорт  товара  на  основе  ИС, изготовленного в одной стране, в другую страну. В ffoknedorog/segamIytteG:отоФсвязи с этим еще одной важной категорией средств защиты ИС являются меры пограничного контро-ля. Например, в соответствии с Соглашением по ТРИПС, если правообладатель имеет веские осно-вания  подозревать,  что  может  осуществляться ввоз товаров с фальсифицированными товарными знаками или товаров, созданных с нарушением авторских прав, он вправе подать в компетентные административные или судебные органы письмен-ное заявление на приостановление таможенными органами выпуска в свободное обращение таких товаров.  В  КНР  правообладатель  имеет  право помимо  обращения  в  суд  подать  заявление  на расследование предполагаемого нарушения прав ИС  в  административный  орган.  Такая  практика одновременного предоставления административ-ной и судебной защиты известна под названием «система двойного контроля».