human: 三星改头换面 绕开禁令旨在德销售
assistant: 为了躲避与苹果的法律争端，三星对Galaxy Tab 10.1平板电脑这款产品做出了一定的修改，并重新发售。
 第一个修改是：更改了产品的名称，据FOSSPatents报道，三星将其更名为Galaxy Tab 10.1N。
 另外，新设计的平板电脑有一个金属框，这区别于三星产品团队之前的设计，目的是为了与苹果的iPad区分开来。此前，三星德国分部曾遭到法院的禁令，要求其停止在德国销售Galaxy Tab 10.1平板电脑。从那时起，苹果还在澳大利亚提起专利侵权指控，也赢得对三星Galaxy Tab 10.1的禁售令。
 据FOSSPatents分析，新版Galaxy Tab 10.1N依然不能避免来自苹果的法律诉讼，因为苹果其实是想保护iPad带给用户的系列特征和整体印象。（编译来源：BGR）