human: 德法院驳回摩托罗拉对苹果专利诉讼
assistant: 德国曼海姆地区法院宣布，驳回摩托罗拉针对苹果的专利侵权诉讼。
 据了解，该专利案涉及到3G/UMTS以及CDMA无线通信标准。德国法官Andreas Voss声称，摩托罗拉未能提供确凿的证据证明苹果侵犯其专利，不过，根据摩托罗拉的说法，任何与3G/UMTS技术有关的应用都不可避免地要使用摩托罗拉的专利，苹果肯定是侵权的，根本不需要摩托罗拉证明。
 去年12月，摩托罗拉赢得了对苹果iPhone和iPad的禁售令。本月早些时候，苹果侵权产品被迫暂时下架，但不久后就重新上架。 （编译来源：BGR）