File size: 5,716 Bytes
113428f
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
f000001,7.000,10.240,"Am 16. Januar."
f000002,10.240,19.840,"Wir liegen Alle auf den Segeln ausgestreckt, und die Mannschaft eines vorübersegelnden Schiffes würde eine mit Todten bedeckte Seetrift zu sehen meinen."
f000003,19.840,21.200,"Ich leide furchtbar."
f000004,21.200,27.920,"Könnte ich bei dem jetzigen Zustande meiner Lippen, meiner Zunge, meiner Kehle überhaupt noch essen?"
f000005,27.920,35.600,"Ich glaube es nicht, und doch werfen wir Alle, meine Gefährten und ich mit, einander wilde Blicke zu."
f000006,35.600,39.240,"Die Hitze ist heute bei gewitterdrohendem Himmel noch stärker."
f000007,39.240,47.720,"Dicke Dünste wälzen sich empor, aber ich will glauben, daß es vielleicht überall regnen kann, nur über dem Flosse nicht."
f000008,47.720,54.520,"Dennoch sieht Jeder mit begehrlichem Blicke diese Ansammlung von Wolken, und unsere Lippen lechzen nach ihnen."
f000009,54.520,61.080,"Auf den Knieen liegend erhebt Mr. Letourneur stehend die Hände nach dem unerbittlichen Himmel!"
f000010,61.080,65.640,"Ich lausche, ob irgend ein fernes Rollen ein Gewitter verkündigt."
f000011,65.640,75.200,"Es ist elf Uhr Morgens; die Dunstmassen verdecken jetzt die Sonne vollkommen, doch schon haben diese ihren elektrischen Charakter merklich eingebüßt."
f000012,75.200,93.840,"Offenbar wird sich kein Gewitter entladen, denn das ganze Gewölk hat eine gleichmäßige Färbung angenommen und seine am Morgen so scharfen Ränder sind in einer verbreiteten grauen Dunstmasse verschwunden und verschwommen, die jetzt nur noch einem in der Höhe schwebenden Nebel gleich zu achten ist."
f000013,93.840,102.240,"Doch kann denn dieser Nebel keinen Regen gebären, und wäre es noch so wenig, wären es nur einige erquickende Tropfen!"
f000014,102.240,106.520,"Da, der Regen, der Regen! rief plötzlich Daoulas."
f000015,106.520,118.160,"Und wirklich, in der Entfernung einer halben Meile hat der Himmel jene schrägen Striche, welche man beim Regen beobachtet, und ich sehe die Tropfen von der Wasserfläche wieder in die Höhe springen."
f000016,118.160,122.320,"Der Wind, der sich etwas mehr erhebt, treibt sie zu uns."
f000017,122.320,128.760,"Möchte dieselbe Wolke sich doch nicht vorher erschöpfen, bevor sie über uns weggegangen ist!"
f000018,128.760,136.680,"Gott hat endlich einmal Mitleid mit uns; in großen Tropfen fällt der Regen, so wie aus einer Gewitterwolke."
f000019,136.680,150.840,"Doch ein solcher Platzregen ist niemals von Dauer, und wir müssen, so schnell es angeht, möglichst viel davon aufzufangen suchen, denn schon färbt ein hellerer Lichtschein den unteren Rand der Wolke über dem Horizonte."
f000020,150.840,163.880,"Robert Kurtis hat die halbzerbrochene Tonne so aufstellen lassen, daß sie möglichst viel Wasser aufnehmen kann, und ringsum spannt man die Segel in der Art auf, daß sie die größten Oberflächen bieten."
f000021,163.880,166.880,"Wir liegen auf dem Rücken mit offenem Munde."
f000022,166.880,172.680,"Das Wasser benetzt mein Gesicht, meine Lippen, und ich fühle, daß es in meine Kehle dringt!"
f000023,172.680,175.720,"O, unaussprechliche Freude!"
f000024,175.720,178.880,"Das ist neues Leben, das in mich einzieht!"
f000025,178.880,187.800,"Die Schleimhäute meiner Kehle werden bei dieser Benetzung wieder schlüpfrig, und ich athme die belebende Flüssigkeit fast noch mehr ein, als ich sie trinke."
f000026,187.800,196.360,"Zwanzig Minuten lang hat der Regen angedauert, dann löst sich die halberschöpfte Wolke in der Atmosphäre auf."
f000027,196.360,200.160,"Wir haben uns gebessert wieder erhoben, ja, gebessert."
f000028,200.160,202.880,"Man drückt sich die Hände, man spricht wieder!"
f000029,202.880,206.240,"Es scheint, als ob wir gerettet wären!"
f000030,206.240,215.800,"Gott wird uns in seiner Barmherzigkeit noch andere Wolken senden, die uns noch mehr Wasser bringen werden, Wasser, das wir so lange entbehrt haben!"
f000031,215.800,224.160,"Und auch das Wasser, welches nur auf das Floß gefallen ist, wird ja nicht verdorben sein, denn die Tonne und die Leinwand haben es aufgefangen."
f000032,224.160,229.320,"Aber es muß sorgsam aufbewahrt und darf nur tropfenweise vertheilt werden."
f000033,229.320,242.840,"In der That, die Tonne enthält jetzt zwei bis drei Pinten Wasser, und wenn wir das noch ausdrücken, was die Segel eingesogen haben, so vermögen wir unsern Vorrath noch bis zu einer gewissen Grenze zu vermehren."
f000034,242.840,249.560,"Die Matrosen wollen eben zu jener Operation schreiten, als Robert Kurtis sie durch einen Wink daran hindert."
f000035,249.560,251.560,"Einen Augenblick! ruft er."
f000036,251.560,256.560,"Wird dieses Wasser auch trinkbar sein?.Ich sehe ihn staunend an."
f000037,256.560,262.320,"Warum soll dieses Wasser, das doch nur vom Regen herstammt, nicht trinkbar sein?"
f000038,262.320,274.680,"Indessen drückt der Kapitän ein wenig von dem aufgesaugten Wasser einer Segelfalte in die Weißblechtasse, kostet dasselbe, und zu meiner größten Verwunderung wirft er diese von sich."
f000039,274.680,276.600,"Ich koste nun auch selbst."
f000040,276.600,282.040,"Das Wasser ist fast noch salzhaltiger, als das Meerwasser selbst!"
f000041,282.040,294.400,"Es rührt das daher, daß die so lange Zeit dem Einflusse der Wellen ausgesetzten Segel sich mit Salz imprägnirt und dem aufgefangenen Wasser einen sehr hohen Gehalt davon mitgetheilt haben."
f000042,294.400,298.040,"Das ist freilich ein nicht wieder gut zu machendes Unglück!"
f000043,298.040,299.240,"Doch, sei es!"
f000044,299.240,304.280,"Wir haben ja wieder Vertrauen, und in dem Fasse sind noch einige Pinten Wasser übrig!"
f000045,304.280,309.440,"Dazu ist ja einmal Regen gekommen, er wird auch wiederkehren!"