mt
stringlengths
2
2.18k
src
stringlengths
2
1.16k
score_wmt20-comet-qe-da
float64
-1.17
1.06
score_wmt21-comet-qe-da
float64
-0.38
0.34
In its most basic sense, the word soul means “life”; however, beyond this essential meaning, the Bible speaks of the soul in many contexts.
Koyaya, bayan wannan mahimmancin ma'anar, Littafi Mai-Tsarki yayi magana game da rai a wurare da yawa.
-0.094891
0.0337
How important is prayer to overcoming sin in our lives?
Yaya muhimmancin sa take?
0.042337
0.00361
How do beliefs about creation impact the rest of theology?
Duk wata fassarar kimiyya da ke ƙoƙarin cire Allah daga sa hannu tare da asali bai dace da Nassi ba.
-0.237047
-0.042182
The immaterial (the Spirit) and the material (Mary’s womb) were both involved.
Mara ma'ana (Ruhu) da kayan (mahaifar Maryamu) duk suna da hannu.
-0.711876
-0.115446
The seventieth seven, the tribulation, must also be a time when God deals specifically with Israel.
Na saba'in da bakwai, tsananin kuma dole ne ya zama lokacin da Allah yayi ma'amala da Isra'ila musamman.
-0.403174
-0.060727
That such a God would bend an ear to His creatures causes praise and adoration to pour forth in abundance (Psalm 27:4; 63:1-8), produces heartfelt repentance and confession (Psalm 51; Luke 18:9-14), generates an outpouring of gratitude and thanksgiving (Philippians 4:6; Colossians 1:12), and creates sincere intercessory pleas on behalf of others (2 Thessalonians 1:11; 2:16).
Cewa irin wannan Allah zai tankwara kunne ga halittunsa yana sa yabo da sujada su zubo da yawa (Zabura 27:4; 63:1-8), yana haifar da tuba da furci daga zuciya (Zabura 51; Luka 18:9-14), yana haifar da zubowar godiya da godiya (Filibbiyawa 4:6; Kolosiyawa 1:12), kuma yana haifar da roƙo na gaskiya a madadin wasu (2 Tassalunikawa 1:11; 2:16).
0.150128
0.051083
The primary Scripture passage on the rapture is 1 Thessalonians 4:13-18.
Babban nassi nassi akan fyaucewa shine 1 Tassalunikawa 4:13-18.
-0.712554
-0.196948
Sometimes we think we understand why God is doing something, only to find out later that it was for a different purpose than we originally thought.
Wasu lokuta mukan yi tunanin mun fahimci dalilin da yasa Allah yake yin wani abu, sai kawai daga baya mu gano cewa an yi shi ne da wata manufa ba kamar yadda muke tsammani ba.
0.363719
0.136754
What is a Christian?
Hakanan, yayin da tsarin addinai masu yawa suna bukatar mutum yayi waɗansu abubuwa ko da yayi waɗansu abubuwa, Kiristanci tana game da samun dangantaka da Allah.
-0.582456
-0.201603
We have all done things that are displeasing to God.
Dukan mu mun yi abubuwan da zasu sa ɓacin zuciya ga Allah.
0.032556
0.004677
Isaiah 14:12 possibly gives Satan’s pre-fall name as Lucifer.
Ishaya 14:12 mai yiwuwa ya ba da sunan shaidan tun kafin faduwarsa kamar Lucifer.
-0.442234
-0.026205
To paraphrase the start of Hebrews 12:1, “Since we have so many tried-and-true examples of proven faith .
Ibraniyawa 12: 1 ya ci gaba,
-0.426196
-0.176452
He is not being unfair to those who are not chosen, because they are receiving what they deserve.
Ba ya rashin adalci ga waɗanda ba a zaɓa ba, domin suna karɓar abin da ya cancanta.
-0.081509
0.078257
When God speaks to us, He makes sure His message is clearly understood.
Lokacin da Allah yayi mana magana, yana tabbatar da fahimtar sakonsa a fili.
0.372083
0.07664
Belief in God does not require blind faith (John 20:29), but neither can it overcome malicious resistance (John 5:39–40).
ƴar abinci mai gina jiki marar ɗan’uwa guda mai siffantuwa ta ‘ƙaddara yana 1 cikin 10243 (wato 10 na biye da wajen 243 O’s).
-0.386175
-0.081263
Paul further declares, “Actually, then, it is already a defeat for you, that you have lawsuits with one another.
Bulus ya kara bayyana, "Ku yi ƙarar juna ma, ai, hasara ce a gare ku.
-0.416835
-0.049634
Did they turn from their evil ways and obey God?
Shin sun juya daga mugayen ayyukansu sun yi wa Allah biyayya?
-0.169327
0.032453
It can be confusing to attempt to discern the precise differences between the two.
Zai iya rikicewa don ƙoƙarin fahimtar ainihin bambance-bambance tsakanin su.
-0.011661
0.047741
People have testified that, while they achieved their goals of wealth, relationships, and pleasure, there was still a deep void inside, a feeling of emptiness that nothing seemed to fill.
Mutane sun shaida cewa yayinda suka cim ma manufofinsu na arziki, dangantaka, da jin daɗi, an sami har yanzu dai wofi mai zurfi ne a ciki- ji na wofi da babu kome da alama zai cika ta.
-0.214344
0.033904
It is important to note that the difference between a vision and a dream is that a vision is given when a person is awake while a dream is given when a person is asleep.
Yana da muhimmanci a lura cewa bambancin wahayi da mafarki shi ne cewa ana ba da wahayi yayin da mutum ya farka yayin da yake mafarki ana bayar dashi lokacin da mutum yake bacci.
0.050617
0.051745
God hates divorce (Malachi 2:16), and God is merciful and forgiving.
Allah ya ƙi kisan aure (Malakai 2:16), kuma Allah mai jinƙai ne kuma mai gafara.
0.016808
0.027821
We glorify God by fearing and obeying Him, keeping our eyes on our future home in heaven, and knowing Him intimately.
Muna girmama Allah ta wurin tsoronsa da yi masa biyayya, da zuba idanunmu kan gidan mu na nan gaba a sama, da kuma sanin sa sosai.
0.16444
0.09169
Therefore, there is no reason why there could not be pets / animals on the new earth (Revelation 21:1).
Don haka, babu wata dalili da zai sa ba za a iya sami dabbobiia sabuwar duniya ba (Wahayin Yahaya 21:1).
-0.14239
0.025917
We speak the truth in love (Ephesians 4:15) and contend for truth with “gentleness and respect” (1 Peter 3:15).
Muna faɗin gaskiya cikin ƙauna (Afisawa 4:15) kuma muna gwagwarmayar neman gaskiya da “ladabi da ladabi” (1 Bitrus 3:15).
0.256287
0.070475
The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen, white and clean.
Rundunonin Sama, saye da lallausan lilin fari mai tsabta, suna a biye da shi a kan fararen dawakai.
-0.491498
-0.094991
His very name means “adversary” or “one who opposes.” Another of his titles, the devil, means “slanderer.”
Wani lakabin nasa, shaidan, yana nufin "mai tsegumi."
-0.502001
-0.113837
This city represents the final state of redeemed mankind, forever in fellowship with God: “God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.
A cikin sabon sammai da sabuwar duniya, Nassi ya ce, akwai abubuwa bakwai sanannu don rashi-abubuwa bakwai da “babu kuma”:
-0.591425
-0.109651
There is no better explanation than the resurrection for the disciples’ willingness to die horrible deaths for their faith.
Babu wata bayyani mafi da a ce tashin matattu ga almajirai ne yasa su so mutuwar azaba don imanin su.
-0.538575
-0.097681
So, what does it mean that God is love?
Don haka, menene ma'anar cewa Allah Ƙauna ne?
-0.350332
-0.031177
So, if there were ever a time when there was absolutely nothing in existence, then nothing would have ever come into existence.
Don haka, idan har akwai wani lokacin da babu wani abu a rayuwa, to babu abin da zai wanzu.
-0.387732
-0.026102
The Bible declares that the existence of God can be clearly seen in the universe (Psalm 19:1-4), sensed in nature (Romans 1:18-22), and confirmed in our own hearts (Ecclesiastes 3:11).
Littafi Mai-Tsarki ya furta cewa ana iya ganin Allah a sarari a sararin samaniya (Zabura 19:1-4), a cikin yanayi (Romawa 1:18-22), kuma an tabbatar da shi a cikin zuciyarmu (Mai-Wa’azi 3:11).
0.167224
0.061284
Why would the fate of the unsaved be any different (Revelation 20:14-15)?
Me yasa makomar waɗanda basu da ceto ya bambanta?
-0.015304
0.039072
A common one is that Paul restricts women from teaching because in the first century, women were typically uneducated.
Na gama-gari shine cewa Bulus ya taƙura wa mataye daga koyarwa domin a cikin ‘ƙarni na farko, yawancin mataye marasa ilimi ne.
-0.416979
-0.007345
The eyewitnesses to this exorcism began to wonder if Jesus was indeed the Messiah they had been waiting for.
Wadanda suka ga wannan fitinar sun fara mamaki ko da gaske Yesu shi ne Almasihu ɗin da suke jira.
0.256641
0.073812
The fact that God gave us the Bible is an evidence and illustration of His love for us.
Da gaske cewa Allah ya bamu Littafi Mai Tsarki ya zama shaida da ishara na ƙaunarsa gare mu.
0.362586
0.133675
In Luke 16:19-31, Abraham, Lazarus, and the rich man were all recognizable after death.
A cikin Luka 16:19-31, Ibrahim, Li'azaru, da attajirin duk sanannnu ne bayan mutuwa.
0.042724
0.033421
Why do the fallen angels not do this more often?
Me yasa mala'ikun da suka fadi basa yawan yin hakan?
-0.056576
-0.014978
7) Take practical steps to reduce your exposure to graphic images.
4) Koyi ka mallaki jikinka cikin tsarki (1 Tassalunikawa 4:3-4).
0.050334
-0.031826
“Our Father in heaven” is teaching us whom to address our prayers to—the Father.
"Ubanmu wanda ke cikin sama" yana koya mana wanda zamu gabatar da addu'o'in mu zuwa ga-Uba.
-0.17297
0.000233
Let him know about your new faith in Jesus Christ.
Bar shi ya san game da sabuwar bangaskiyarka cikin Yesu Kiristi.
0.250771
0.069956
God will resurrect all believers who have died, give them glorified bodies, and take them from the earth, along with all living believers, who will also be given glorified bodies at that time.
Allah zai tayar da dukkan masu imani waɗanda suka mutu, zai ba su jikuna ɗaukaka kuma ya ɗauke su daga duniya, tare da dukan masu bi masu rai waɗanda suma za a ba su jigajigan masu ɗaukaka a lokacin.
-0.303894
-0.01851
In hell, there will be weeping and gnashing of teeth, indicating intense grief and anger (Matthew 13:42).
A cikin jahannama, za a yi kuka da cizon haƙora, alamar mugun baƙin ciki da hasala (Matiyu 13:42).
-0.289727
-0.020742
Good angels are sent by God to help believers (Hebrews 1:14).
Allah ne ya aiko mala'iku masu kyau don su taimaki masu bi (Ibraniyawa 1:14).
0.279152
0.046772
Prayer is our primary means of seeing God work in others' lives.
Addu'a ita ce hanyarmu ta farko don ganin Allah yana aiki a rayuwar wasu.
0.179334
0.100452
Romans 5:12 tells us that through Adam sin entered the world, and so death was passed on to all men because “the wages of sin is death” (Romans 6:23).
Romawa 5:12 na gaya mana cewa ta wurin Adamu zunubi ya shigo duniya, don haka ne fa mutuwa ta koma ga dukkan mutane saboda
-0.275433
0.004284
We all deserve eternal punishment for our sins, but God’s infinite love and grace have allowed us a way out.
Dukanmu mun cancanci azaba ta har abada saboda zunubanmu, amma graceauna da alherin Allah mara iyaka sun ba mu mafita.
0.235392
0.102694
There are many people today who hold to universal salvation and believe that all people eventually end up in heaven.
Akwai mutane da yawa a yau waɗanda suka riƙe ceton duniya kuma suka gaskata cewa duk mutane ƙarshe zasu je sama.
0.020925
0.000061
Matthew states that the virgin “was found to be with child through the Holy Spirit” (Matthew 1:18).
Matiyu ya furta cewa, budurwa “sai aka ga tana da juna biyu daga Ruhu Mai Tsarki” (Matiyu 1:18).
-0.138233
-0.071932
However, we must keep in mind that the Bible is complete, having revealed everything we need to know from now until eternity.
Koyaya, dole ne mu tuna cewa Littafi Mai-Tsarki cikakke ne, tun da ya bayyana duk abin da muke buƙatar sani daga yanzu har zuwa lahira.
-0.019056
0.061184
According to Christianity, salvation is freedom from the old sin nature and freedom to pursue a right relationship with God.
Daidai kamar yadda babu abin da wani zai iya yi ya sami ladan ceto, da zarar wani ya aza amincewar sa/ta cikin aikin Kiristi a kan gicciye, babu abin da wani zai iya yi ya rasa ceton sa/ta kuwa.
-0.588621
-0.125021
All we have to do is believe that He died in our place and rose from the dead (Romans 10:9-10).
Duk abin da yake muyi shine bada gaskiya cewa shi ya mutu a madadinmu kuma ya tashi daga matattu (Romawa 10:9-10).
0.269107
0.063681
Karatun Littafi Mai Tsarki.
(b)
-0.537567
-0.110167
If your car is damaged, do you take it to a mechanic or wait for God to perform a miracle and heal your car?
Idan aikin famfo a cikin gidanka ya fashe, shin kana jiran Allah ya toshe wannan malalar ne, ko kuwa ka kira mai aikin famfo?
-0.37571
0.014031
For a church body to function properly, all of its “body parts” need to be present and working (1 Corinthians 12:14–20).
Domin jikin coci yayi aiki yadda yakamata, dukkan “sassan jikinsa” suna bukatar kasancewa kuma suna aiki (1 Korantiyawa 12:14-20).
-0.148605
0.024684
Allowances are made for symbols, figures of speech, and types, of course.
Ana yin alawus don alamomi, adadi na magana, da nau'ikan, tabbas.
-0.539368
-0.122064
As God, Jesus could satisfy God’s wrath.
Allahntakar Yesu shine dalilin da yasa Shine kaɗai hanyar ceto.
-0.589755
-0.157071
Answer
Gare ni, ina tunani da ya zama ta wata hanya dabam.
-0.909198
-0.217099
I am dating a man who has been divorced three times—the first for incompatibility, the second for adultery on his part, the third for adultery on his wife’s part.
Ina saduwa da wani mutum da aka sake shi sau uku-na farko don rashin jituwa, na biyu don zina a kansa, na uku don zina a kan matarsa.
0.277917
0.068598
The Father, Son, and Holy Spirit are not forms of God, each of them is God.
Uban, Ɗan, da kuma Ruhu Mai Tsarki ba sune siffofin Allah ba, kowannensu Allah ne.
0.061722
0.076489
The most important reason that Jesus must be God is that, if He is not God, His death would not have been sufficient to pay the penalty for the sins of the world (1 John 2:2).
Dalili mafi muhimmanci cewa Yesu sai da ya zama Allah shine cewa idan Shi ba Allah bane, mutuwarsa da bata isa ta biya hukunci don zunubai na dukkan duniya ba ( 1Yahaya 2:2).
0.101815
0.075268
Agnostics believe that we should not believe or disbelieve in God’s existence, because it is impossible to know either way.
Ma su akidar zuhudu sunyi imani da cewa bai kamata muyi imani ko kafircewa wanzuwar Allah ba saboda ba shi yiwuwa a san ko ta wace hanya.
-0.264521
-0.001762
If a Christian commits suicide, is he/she still saved?
Cikin Kiristi, har yanzu zaka sami gwagwarmaya, amma yanzu zaka sami BEGE.
-0.3927
-0.019614
God has the highest standard of any being; He is perfect.
Sabili da haka, Yana kauna zuwa mataki mara iyaka, kuma Yana da jinƙai har abada.
-0.489865
-0.117253
In Isaiah 61:1-3, the prophet wrote, “The LORD has anointed me to preach good news to the poor.
Annabi Ishaya ya rubuta: “ Ubangiji ya saukar mani da ikonsa.Ya zaɓe ni, ya aike ni domin in kawo albishir mai daɗi ga talakawa, in warkar da waɗanda suka karai a zuci, inyi shela kwance ɗaurarru, da kuma ƴanci ga waɗanda ke cikin kurkuku.
-0.129151
-0.035627
Alcohol is not, in and of itself, tainted by sin.
Barasa bai zama, a ciki da na kanta, a shafe da zunubi ba.
-0.766981
-0.147198
Other people who see us serving the Lord can often identify a spiritual gift in us that we might take for granted or not recognize.
Sauran mutanen da suka gan mu muna bautar Ubangiji sau da yawa suna iya gano wata baiwa ta ruhaniya da muke amfani da ita wanda zamu ɗauka da wasa ko kuma ba mu sani ba.
-0.118463
0.057134
Would you like to follow the Romans Road to salvation?
Koma zuwa shafin gida na Hausa
-0.122078
-0.066215
Romans 13:1-7 states, “Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established.
Romawa 13:1-7 ya ce, "Bari kowa yă yi biyayya ga mahukunta.
-0.057785
-0.01974
It’s no surprise that the world rejects God’s design, but God’s people should be joyfully celebrating that design.
Ba abin mamaki ba ne cewa duniya ta ƙi ƙirar Allah, amma ya kamata mutanen Allah su yi ta murna da wannan zane.
0.06281
0.048904
Those who believe in a younger age for the earth tend to agree that the Bible does mention dinosaurs, though it never actually uses the word “dinosaur.” Instead, it uses the Hebrew word tanniyn, which is translated a few different ways in our English Bibles.
Waɗanda sun gaskata cikin shekaru mafi ƙanƙanta na duniya sun faye yarda cewa Littafi Mai Tsarki ta ambaci dinosaurs ko da yake bata taɓa cikin gaskiya yi amfani da kalmar “dinosaurs.” Maimako, ta mori kalmar Ibraniyanci tanniyin.
-0.400419
-0.031694
If the sins of lust, immoral thoughts, and pornography are forsaken and overcome, masturbation will become much less of an issue and temptation.
Idan ya zama abin da zai ruɗar da kai ko jin kunya game da shi idan wasu sun gano shi, a zama mai yiwuwa ainun cewa ta zama zunubi ne.
-0.357873
-0.029302
We should follow that example of devotion—and to the same things.
Ya kamata mu bi wannan misalin na ibada-kuma ga abubuwa iri ɗaya.
-0.516365
-0.103606
2) We sinned against God and subjected the whole world to a curse (Genesis 3).
2) Munyi zunubi ga Allah kuma mun la'anci duk duniya (Farawa 3).
-0.046207
-0.028366
People would be free to do whatever they want—murder, rape, steal, lie, cheat, etc., and no one could say those things would be wrong.
Mutane za su sami 'yanci su yi duk abin da suke so - kisan kai, fyade, sata, ƙarya, yaudara, da sauransu, kuma ba wanda zai iya cewa waɗannan abubuwan ba daidai ba ne.
0.363079
0.130603
Jesus said to beware of such people and that we would know them by their fruits (Matthew 7:15-20).
Yesu yace ayi hattara da irin wadannan mutane kuma zamu san su ta 'ya'yan su (Matiyu 7:15-20).
0.304198
0.096593
In doing so, the gene pool for a specific group shrank dramatically as the group no longer had the entire human population to mix with.
A yin haka, wurin ba da gudummawa na wani rukuni ya ragu sosai saboda ƙungiyar ba ta da yawan mutanen da za su haɗu da ita.
-0.192233
0.050093
The behemoth is said to be the mightiest of all God’s creatures, a giant whose tail is likened to a cedar tree (Job 40:15).
Behemoth (dorina) ana cewa ita ce mafi ƙarfi dukka na halittar Allah, ƙatoto da ana gwada wutsiyarta da itacen al’ul (Ayuba 40:15 da na biye).
-0.218341
0.000573
The first is the judgment of the sheep and the goats or a judgment of the nations (Matthew 25:31-36).
Na farko shine hukuncin tumaki da awaki ko hukuncin al'ummai (Matiyu 25:31-36).
0.019128
0.039638
Jesus Christ is not on earth—He is seated at the right hand of God.
Yesu Kristi baya duniya - Ya zauna ga hannun dama na Allah.
-0.579438
-0.095369
Having any kind of intimate relationship with an unbeliever can quickly turn into something that is a hindrance to your walk with Christ.
Samun kowane irin dangantaka ta kurkusa da mara imani zai iya canzawa da sauri zuwa wani abu wanda ke hana ka tafiya tare da Kristi.
0.316429
0.100017
Darwin’s goal was not to disprove God’s existence, nor did he see his theory as doing so.
Manufar Darwin bawai ta karyata wanzuwar Allah ba, kuma baku ganin ka'idarsa tana yin hakan ba.
-0.680421
-0.117754
Hebrews 11:6 declares, “And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him.” The Bible reminds us that we are blessed when we believe and trust in God by faith: “Then Jesus told him, ‘Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed’” (John 20:29).
Ibraniyawa 11:6 ta ce, Kuma ba tare da bangaskiya ba abune mai yuwuwa a faranta wa Allah rai, domin duk wanda ya zo wurinsa dole ne ya gaskanta cewa ya wanzu kuma yana saka wa waɗanda ke biɗansa da gaske.
-0.162222
0.032062
To truly believe in and trust God means to believe in His Word, and all Scripture is inspired by God, which means it comes from Him (2 Timothy 3:16).
Gaskantawa da gaskantawa da Allah na nufin gaskantawa da Kalmarsa, kuma kowane nassi hurarre ne daga Allah, wanda ke nufin ya fito ne daga gareshi (2 Timothawus 3:16).
0.121172
0.050136
Thanks be to God—through Jesus Christ our Lord!”
Godiya tā tabbata ga Allah, akwai, ta wurin Yesu Almasihu Ubangijinmu!”
-0.033738
0.012307
Jesus is called Immanuel—“God with us”—in Matthew 1.
An kira Yesu Immanuwel (“ Allah tare da mu” cikin Matiyu 1).
0.380782
0.073331
The Bible is God’s Word to us.
Littafi Mai Tsarki maganar Allah ne zuwa garemu.
-0.21678
0.02939
Adam believed Him, demonstrated by the name he gave Eve (v. 20) and the Lord indicated His acceptance immediately by covering them with coats of skin (v. 21).
Adamu ya gaskanta da shi, ya nuna ta sunan da ya ba Hauwa (aya 20) kuma Ubangiji ya nuna karɓuwarsa kai tsaye ta rufe su da rigunan fata (aya 21).
-0.255673
0.011346
Is there a line that should not be crossed?
Duk da haka, asalin ma’anar dama-dama ba a jawo hankali gare ka ba.
-0.392521
-0.108439
Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.” Hebrews 13:5 declares, “Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, ‘Never will I leave you; never will I forsake you.’” Matthew 6:24 proclaims, “No one can serve two masters.
Ko dai ya ƙi ɗaya, ya so ɗaya, ko kua ya amince wa ɗayan, ya raina ɗayan.
-0.573588
-0.112035
This is a tough world and life is difficult.
Wannan tattauran duniya da rayuwa mai wuya.
0.227773
0.074321
There could be no government, no laws, and no justice, because one could not even say that the majority of the people have the right to make and enforce standards upon the minority.
Ba za a iya samun gwamnati ba, babu dokoki, kuma babu adalci, saboda mutum ba zai iya cewa mafiya yawan mutane suna da 'yancin yin da kuma tilasta mizani kan tsiraru ba.
0.060989
0.059228
It did, however, point to the day when the Son of God would shed His blood for the sinful human race.
Ya nuna, duk da haka, yana nuna ranar da ofan Allah zai zubar da jininsa ga 'yan adam masu zunubi.
-0.314424
-0.032027
The “new heavens and new earth” spoken of in Revelation 21:1 is, to the preterist, a description of the world under the New Covenant.
"Sabbin sammai da sabuwar duniya" waɗanda aka yi maganarsu a cikin Wahayin Yahaya 21:1, ga mai koyarwar, bayanin duniya ne a ƙarƙashin Sabon Alkawari.
-0.215616
-0.000884
Carson
English
-0.553482
-0.131483
The primary purpose of the miraculous gifts was to prove that the gospel was true and that the apostles were truly God’s messengers.
Babban dalilin kyautai shine mu tabbatar da cewa bisharar gaskiya ce kuma manzannin manzannin Allah ne da gaske.
0.362238
0.063875
We will not be given the opportunity to accept God’s gift of salvation after death.
Ba za a bamu damar tuba daga zunubanmu bayan mutuwa ba, domin da dai mun ga Allah fuska da fuska, ba zamu sami wata zaɓi ba amma mu bada gaskiya gareshi.
-0.272558
-0.028589
At that time, the Lord, seated on His throne, says, “I am making everything new!” (Revelation 21:5).
A lokacin, Ubangiji yana zaune a kan kursiyinsa, yana cewa, “Kun ga, ina yin kome sabo!” (Wahayin Yahaya 21:5).
0.037138
0.003435
Church problems should not be taken to the court system, but should be judged within the church.
Bai kamata a kai matsalolin coci zuwa tsarin kotu ba, amma ya kamata a yanke hukunci a cikin cocin.
0.089802
0.050671
They are saying that the very fact there is no absolute truth is the one and only absolute truth.
Suna cewa ainihin gaskiyar cewa babu cikakkiyar gaskiya ita ce kuma cikakkar gaskiyar.
-0.714242
-0.071054
He is the only man whom God has “exalted .
Shi kamili ne, da tsarki, kuma dole ne ya shar’anta zunubi.
-0.580082
-0.16039