mt
stringlengths
2
2.18k
src
stringlengths
2
1.16k
score_wmt20-comet-qe-da
float64
-1.17
1.06
score_wmt21-comet-qe-da
float64
-0.38
0.34
Being right with God is a matter of your response to what God has done on your behalf.
Ayi zaman daidaita da Allah ya zama al’amari ne ka amshi abin da Allah yayi a madadinka.
-0.161227
-0.027569
But it is estimated that there are today over 27 million people in the world who are subject to slavery: forced labor, sex trade, inheritable property, etc.
Amma an kiyasta cewa a yau akwai mutane sama da miliyan 27 a duniya waɗanda ke ƙarƙashin bautar: aikin tilastawa, cinikin jima'i, kayan gado, da dai sauransu Kamar yadda waɗanda aka fansa daga bautar zunubi, mabiyan Yesu Kiristi ya kamata su zama manyan manyan zakarun kawo karshen bautar da mutane a duniya a yau.
0.006935
0.018644
Far from the so-called dying and rising gods of pagan mythology, nothing like the resurrection is seriously claimed by other religions, and no other claim has as much extra-scriptural confirmation.
Nesa daga almaran allolin matsafa da cewa sun mutu sun tashi, babu wata da’awa mai yawan tabbatattun shaida a wajen Littafi Mai Tsarki.
-0.574073
-0.066061
Does God forgive divorce?
Shin Allah yana gafartawa saki?
0.034277
0.01184
Corporate prayer edifies and unifies us as we share our common faith.
Addu'o'in ƙungiyoyi suna haɓaka mana kuma suna haɗa mu yayin da muke raba imaninmu ɗaya.
-0.132664
0.068825
coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband” (Revelation 21:2).
tana saukowa daga sama daga wurin Allah, an shirya ta kamar amarya da ado mai kyau ga mijinta” (Wahayin Yahaya 21:2).
-0.206618
0.018423
What is iniquity according to the Bible?
Abin godiya, zunubin da muka gada, zunubin zunubi, da zunubin mutum duk an gicciye shi akan giciyen Yesu, yanzu kuma ta wurin bangaskiya cikin Yesu Kiristi a matsayin Mai Ceto
-0.492333
-0.160551
Those who followed Rutherford began calling themselves “Jehovah’s Witnesses.”
Membobin rukuni wani lokaci ana kiransu da raini "Russellites."
0.379911
0.040267
Then do what is right and he will commend you.
To, sai ka yi nagarta, sai kuwa ya yaba maka.
-0.794916
-0.190663
God is inscrutable, unfathomable, unsearchable, and past finding out as far as understanding Him completely (Isaiah 40:28; Psalm 145:3; Romans 11:33, 34).
Allah baya bincikuwa, ma’ana Shi baya fahintuwa, biɗuwa, ya wuce gaban samuwa gaba ɗaya cikin ganewa da shi (Ishaya 40:28; Zabura 145:3; Romawa 11:33,34).
-0.408855
-0.045569
And the choice is clear: “Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on him” (John 3:36).
Kuma zabi ya bayyana a sarari: “Wanda ya gaskata da Ɗan, yana da rai madawwami.
-0.168445
-0.029631
And there will be some whom no amount of proof will convince (Psalm 14:1).
Kuma za a yi waɗansu waɗanda babu wata jimla na jarrabwa da zai tabbata (Zabura 14:1).
-0.426437
-0.048177
This is also not a question of can the Holy Spirit give someone a miraculous gift.
Wannan ma ba tambaya ba ce ta iya Ruhu Mai Tsarki ya ba wani kyauta ta mu'ujiza.
-0.236359
0.004613
An interracial couple may face discrimination and ridicule, and they should be prepared to respond to such prejudice in a biblical manner.
Ma’auratan wasu kabila suna bukata su lura da waɗannan abubuwa da kuma a shirya dominsu, muddin sun yanke shawara suyi aure.
-0.146616
-0.001324
These facts lead to the conclusion that the gift of tongues has ceased or is at least a rarity in God’s plan for the church today.
Waɗannan dalilai masu kaiwa ga taƙaitawa cewa baiwar harsuna ta tsaya, ko kuma aƙalla ba safai ba cikin shirin Allah ga ikiklisiya a yau.
-0.506728
-0.050911
Jesus’ death was an infinite death, paying our infinite sin debt so that we would not have to pay it in hell for eternity (2 Corinthians 5:21).
Wahayin Yahaya 21:4 ya gaya mana, "Zai share kowane hawaye daga idanunsu.
-0.456853
-0.166597
How can you have assurance of salvation?
Ta yaya zaka sami tabbacin ceto?
-0.690806
-0.24428
The term preterism comes from the Latin praeter, meaning “past.” Thus, preterism is the view that the biblical prophecies concerning the “end times” have already been fulfilled—in the past.
Kalmar preterism ta fito ne daga Latin praeter, ma'ana "da."
-0.658168
-0.111253
No one, regardless of reputation, achievement, special knowledge, or personal holiness, can come to God the Father except through Jesus.
”Bisa ga asali ni mutum nagari ne, don haka zan je sama.”“Shi ke nan, haka nan, ina waɗansu mugayen abubuwa, amma na fi yin abubuwan kirki, don haka zan je sama.”“Allah ba zai aikar dani zuwa jahannama don kawai ban yi rayuwa bisa ga Littafi Mai Tsarki ba.
-0.510835
-0.055663
There may be instances where the “guilty party” is allowed to remarry, but they are not evident in this text.
Za a sami wasu yanayin inda “ɓangaren mai laifi” an yarda su sake yin aure – amma babu tunanin nan da aka koyar cikin wannan nassin.
-0.267947
-0.00922
Physical punishment should always be followed immediately by comforting the child with assurance that he/she is loved.
Yakamata a bi horo na jiki koyaushe ta hanyar ta'azantar da yaro tare da tabbacin cewa an ƙaunace shi/ita.
-0.26555
-0.007719
A lack of prayer demonstrates a lack of faith and a lack of trust in God’s Word.
Rashin addu’a yana nuna rashin bangaskiya da kuma rashin amincewa da Kalmar Allah.
0.301959
0.097597
He bore the penalty for sin, but He never became a sinner.
Ya ɗora zunubanmu ga Yesu, Allah ya ɗauke shi kamar shi mai zunubi ne, kodayake ba shi ba, kuma ya sa shi ya mutu domin zunuban duniya duka (1 Yahaya 2:2).
-0.688605
-0.121234
The sect known today as the Jehovah’s Witnesses started out in Pennsylvania in 1870 as a Bible class led by Charles Taze Russell.
Darikar da aka sani yau Shaidun Jehobah ta fara ne a Pennsylvania a 1870 a matsayin aji na Littafi Mai Tsarki wanda Charles Taze Russell ke jagoranta.
0.389304
0.097453
However, God chooses to save some of us.
koyaswar cewa Allah cikin ikonsa yana zaɓar mutane don samun ceto.
-0.327157
-0.015468
The timing of the rapture in relation to the tribulation is one of the most controversial issues in the church today.
Lokacin fyaucewa dangane da tsananin shine ɗayan batutuwa masu rikici cikin coci a yau.
-0.25925
-0.058875
Those who adamantly reject creation do so on grounds that would logically force them to reject evolution as well.
Da cikakkiyar magana, ba za a iya lura ko gwada juyin halitta ba ko kasa da zane mai hankali, amma wannan ba wani lamari bane game da wadanda basu yarda da juyin halitta ba.
-0.253172
-0.009907
Who does the Bible say He is?
Wane ne Littafi Mai Tsarki ta ce Shi ya zama?
-0.879247
-0.150008
Only by restoring fellowship with God, through faith in Jesus Christ, can purpose in life be rediscovered.
Ta hanyar maido da zumunci tare da Allah, ta wurin bangaskiya cikin Yesu Kiristi, za a iya sake gano ma'anar rayuwa.
0.347222
0.116792
Will you pray the prayer of repentance and become a new creation in Christ today?
Ko ka yanke shawara domin Kiristi saboda abin da ka karanta anan?
-0.238837
-0.045227
Acts chapters 21–22 talk about Paul being arrested and wrongfully accused of a crime he did not commit.
Ayyukan Manzanni surori 21-22 sun yi magana game da kama Paul da zarginsa da laifin da bai aikata ba.
-0.146823
0.030121
Forgiveness, properly understood, involves repentance on the sinner’s part and love and grace on God’s part.
Gafartawa, yadda aka fahimta da kyau, ya ƙunshi tuba daga ɓangaren mai zunubi da ƙauna da alheri a ɓangaren Allah.
0.176855
0.063719
Cain’s wife (Genesis 4:17) was a daughter or granddaughter of Adam and Eve.
Matar Kayinu (Farawa 4:17) ta zama ɗiya ce ko jikanyar Adamu da Hawwa’u ne.
-0.193173
0.012452
The standing army continued (though divided along with the kingdom after the death of Solomon) until 586 B.C., when Israel (Judah) ceased to exist as a political entity.
Sojojin da ke tsaye suka ci gaba (duk da cewa an raba su tare da mulkin bayan mutuwar Sulemanu) har zuwa 586 B.C., lokacin da Isra'ila (Yahuza) ta daina kasancewa a matsayin ƙungiyar siyasa.
0.081267
0.07263
The purpose of the tribulation, the purpose of the rapture, the meaning of 1 Thessalonians 5:9, and the interpretation of Revelation 3:10 all give clear support to the pre-tribulational position.
Dalilin tsananin, dalilin fyaucewa, ma'anar 1 Tassalunikawa 5:9, da fassarar Wahayin Yahaya 3:10 duk suna ba da goyon baya sarai ga matsayin kafin fitina.
-0.323851
-0.047155
There are so many Bible characters to learn from, some of whom can serve as both positive and negative role models at different times in their lives.
Akwai haruffan Littafi Mai Tsarki da yawa da za a koya daga, wasu daga cikinsu na iya zama abin koyi na gari da marasa kyau a lokuta daban-daban a rayuwarsu.
0.082253
0.046533
And yet, according to the Bible, that is one reason the theory of evolution is approached in the way we see today.
Littafi Mai Tsarki ya gaya mana,
-0.535262
-0.06391
He is an accuser (Revelation 12:10), a tempter (Matthew 4:3; 1 Thessalonians 3:5), and a deceiver (Genesis 3; 2 Corinthians 4:4; Revelation 20:3).
Shi mai zargi ne (Wahayin Yahaya 12:10).
0.082718
0.078189
There is no substitute for personally sharing the gospel: “Faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word about Christ” (Romans 10:17).
Babu wani abu don raba bisharar da kaina: “Ashe, bangaskiya ta wurin jawabin da ake ji take samuwa, jawabin da ake ji kuma ta Maganar Almasihu yake” (Romawa 10:17).
0.00352
0.043201
Why doesn’t God simply reveal Himself to people, proving that He exists?
Don haka me yasa mutane da yawa ke zama marasa yarda da Allah?
-0.290847
-0.021285
The wine spoke of His blood, indicating the terrible death He would soon experience.
Ruwan inabin ya yi magana game da jininsa, yana nuna mummunan mutuwar da zai fuskanta nan ba da daɗewa ba.
-0.457591
-0.097049
This is not an issue of chauvinism or discrimination.
Wannan ba wani batu na jinsi ko na nuna tara bane.
-0.06149
-0.017191
“Do not be yoked together with unbelievers.
“Kada ku yi cuɗanya marar dacewa da marasa ba da gaskiya.
-0.414525
-0.093324
Peter proclaimed, “Be self-controlled and alert.
Bitrus yayi shela, Kasance mai kamun kai da faɗake.
-0.399746
-0.076839
The apostle Paul warned that the last days would bring a marked increase in false teaching.
Manzo Bulus ya yi gargaɗi cewa kwanaki na ƙarshe za su kawo ƙaruwar koyarwar ƙarya.
-0.191249
-0.00958
When people from different families have children, it is highly unlikely that both parents will carry the same recessive traits.
Sa’anda mutane sun fito daga iyalai dabam dabam suna da yara – yana zama da rashin yiwuwa sosai cewa duk iyayen zasu zama da da cutar ƙwayar jini iri ɗaya.
-0.054948
0.076465
Jesus’ authority over the demons was one of the proofs that He was indeed the Son of God (Luke 11:20).
Ikon Yesu akan aljannu na ɗaya daga cikin tabbaci cewa lallai shi Sonan Allah ne (Luka 11:20).
0.241972
0.084418
The fact that God promises to deliver Christians from wrath shortly after promising to remove His people from the earth seems to link those two events together.
Gaskiyar cewa Allah yayi alƙawarin kubutar da Krista daga fushin jim kaɗan bayan yayi alƙawarin kawar da mutanensa daga duniya kamar ya haɗa waɗannan abubuwan biyu tare.
-0.075847
0.054617
Many genuinely and honestly look at the data and arrive at the conclusion that evolution better fits the data.
Da yawa da gaske da gaskiya suna duban bayanan kuma sun yanke hukuncin cewa juyin halitta yafi dacewa da bayanan.
-0.135815
0.043347
There is strength in numbers (Ecclesiastes 4:11-12).
“Igiya riɓi uku tana da wuyar tsinkawa.” Akwai ƙarfi cikin alƙaluma (Mai Hadishi 4:11-12).
-0.265755
-0.050147
Love is a core aspect of God’s character, His Person.
Ƙauna sifa ce ta Allah, Ƙauna babban ɓangare ne na halayen Allah, halinsa.
-0.296706
-0.031856
These practices are based on the concept that there are gods, spirits, or deceased loved ones that can give advice and guidance.
Waɗannan ayyukan sun dogara ne akan ra'ayin cewa akwai alloli, ruhohi, ko ƙaunatattun ƙaunatattu waɗanda zasu iya ba da shawara da jagoranci.
0.083717
0.051555
Jesus died for all of our sins (2 Corinthians 5:21).
Yesu ya mutu domin dukan zunubanmu (2 Korantiyawa 5:21).
0.183207
0.006171
Biblical interpretation would devolve into “what this passage says to me” instead of “the Bible says.” Sadly, this is already the case in much of what is called Bible study today.
Abin ba in ciki, wannan ya riga ya zama gaskiya a yawancin abin da ake kira karatun Littafi Mai Tsarki a yau.
-0.088017
0.023928
The object of worship may vary, but the sense of a “higher power” is an undeniable part of being human.
Abin yiwa sujada mai yiwuwa ya bambanta, amma azancin “iko mafi tsauri” ta zama wata sashen ɗan adam wanda ba za a musunta ba.
-0.559348
-0.089555
Our eternal security is purchased by Christ, promised by the Father, and sealed by the Holy Spirit.
Tsarewarmu ta har abada Kiristi ne ya saye ta, alƙawarin Uba, da hatimcewar Ruhu Mai Tsarki.
-0.232276
-0.05006
Thank You for Your wonderful grace and forgiveness!
Na gode maka don alharinka mai ban mamaki da kuma gafara!
0.169523
0.069715
The husband’s responsibility as the head of the household is to love his wife as he loves his own body, in the same sacrificial way that Christ loved the church (Ephesians 5:25-29).
Hakkin miji a matsayin shugaban gida shi ne ya ƙaunaci matarsa kamar yadda yake ƙaunar jikinsa, daidai da hadayar da Kristi ya ƙaunaci coci (Afisawa 5:25-29).
0.123194
0.083111
Identifying our spiritual giftedness can be accomplished in various ways.
Gano baiwarmu ta ruhaniya ana iya cika ta hanyoyi da yawa.
0.037099
0.062035
Smoking is no less forgivable than any other sin, whether for a person becoming a Christian or a Christian confessing his/her sin to God (1 John 1:9).
Shan sigari bashi da kasa da gafartawa kamar kowane zunubi, ko don mutum ya zama Krista ko Krista ya furta zunubinsa ga Allah (1 Yahaya 1:9).
0.195612
0.107773
Bolstering faith are human experience, logic, and empirical evidence, all of which help answer the question does God exist?
Daga ina ne wannan azancin abin da ke daidai da abin da ba daidai ba ta taho idan ba daga wurin Allah mai tsarki ba?
-0.472337
-0.091608
Only God could take on the sins of the world (2 Corinthians 5:21), die, and be resurrected, proving His victory over sin and death.
Allah kaɗai ne zai iya ɗaukar zunuban duniya (2 Korantiyawa 5:21), ya mutu, kuma ya tashi- tabbatarwar nasarararsa akan zunubi da mutuwa.
0.1369
0.093381
Zama karkashi cikin Triniti: littafi ta nuna cewa Ruhu Mai Tsarki na karkashin Uba da Ɗa, kuma Ɗan na zama ƙarƙashin Uban.
5)
-0.4607
-0.109874
Ever since 1948, there has been great hostility between Israel and its Arab neighbors.
A lokaci guda, mun yi imanin cewa Isra’ila ya kamata ta nemi zaman lafiya da nuna girmamawa ga maƙwabta Larabawa.
0.404205
0.107956
There was nothing essentially evil about the tree or the fruit of the tree.
Babu wani mummunan abu game da itacen ko 'ya'yan itacen.
-0.088748
0.022065
The first four commandments deal with our relationship with God.
Dokoki guda hudu na farko suna magana ne akan dangantakarmu da Allah.
0.325587
0.090422
To say or believe that another person is “everything” or the most important thing in one’s life is idolatry, which is sin (Galatians 5:20; Colossians 3:5).
Fada ko gaskata cewa wani mutum shine “komai” ko mafi mahimmanci a rayuwar mutum shine bautar gumaka, wanda shine zunubi (Galatiyawa 5:20; Kolosiyawa 3:5).
-0.104269
0.013014
Emotions can lead us astray, but God’s Word stands firm and unchanging.
Jin motsin rai zai iya ɓatar da mu, amma Maganar Allah tana tsaye da canzawa.
0.061784
0.042777
But it was because the LORD loved you and kept the oath He swore to your forefathers that He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the land of slavery, from the power of Pharaoh king of Egypt.
Amma saboda Ubangiji ya ƙaunace ku, yana kuma so ya cika rantsuwar da ya yi wa kakanninku, shi ya sa ya fisshe ku da dantse mai iko ya fanshe ku kuma daga gidan bauta, wato daga ikon Fir'auna, Sarkin Masar.
-0.228524
-0.016117
Jesus also demonstrated grace when capital punishment was due (John 8:1-11).
(Farawa 9:6).
0.114645
-0.017417
There is a great deal of confusion in regards to this question.
Akwai rudani sosai game da wannan tambayar.
0.320003
0.131414
If every believer in Christ was equipped with the ability to perform signs, wonders, and miracles, then signs, wonders, and miracles could in no way be the identifying marks of an apostle.
Idan kowane mai ba da gaskiya ga Kristi yana da iko da ikon yin alamu, al'ajabi, da mu'ujizai, to alamu, abubuwan al'ajabi, da mu'ujizai ba za su iya zama alamun manzo ba.
0.026419
0.060655
The primary difference between human beings and animals is that humanity is made in the image and likeness of God (Genesis 1:26-27), while animals are not.
Bambanci na farko tsakanin bani adam da dabbobi shine cewa anyi mutum cikin kamanni da surar Allah (Farawa 1:26-27).
0.142658
0.082761
Both systems can be summarized with five points.
Dukkanin tsarin za'a iya taƙaita su da maki biyar.
-0.330894
-0.057485
In that day, wine was fermented (containing alcohol), but not necessarily to the degree it is today.
A wannan lokaci, ruwan inabi na yin kumfa (ƙunshe da abin sa maye) amma ba lalle na adadin yadda take a yau ba.
-0.428805
-0.07508
The same is true in many third-world countries today.
Haka ɗin gaskiya ne cikin masu yawan ƙasashe masu tasowa a yau.
0.142691
0.007109
Er married a woman named Tamar, but he was wicked and the Lord put him to death, leaving Tamar with no husband or children.
Aure Allah ya sanya shi a matsayin tsayayyen muhalli wanda za'a samar dashi kuma a rena yara.
-0.32545
-0.07005
Jesus fulfilled the role of the suffering servant (Isaiah chapter 53) in His first coming.
Yesu ya cika aikin bawan da yake wahala (Ishaya sura 53) a zuwansa na farko.
0.029941
0.015858
With all that said, the existence of God cannot be proven; it must be accepted by faith.
Tare da duk abin da aka faɗi, wanzuwar Allah ba za a iya tabbatar da shi ba; dole ne a karɓa ta bangaskiya.
-0.000059
0.047343
In the context of the Scriptures, the word “inspiration” simply means “God-breathed.” Inspiration means the Bible truly is the Word of God and makes the Bible unique among all other books.
Wahayi yana nufin Littafi Mai Tsarki da gaske Maganar Allah ne kuma ya sa Littafi Mai Tsarki ya zama na daban tsakanin sauran littattafai.
-0.282662
-0.036316
If “living together” means living in the same house, that is perhaps a different issue.
Idan “zama tare” yana nufin zama a gida ɗaya, wannan wataƙila wata magana ce daban.
0.01188
0.016606
What is unique about the Bible that sets it apart from all other religious books ever written?
Mene ne yake na dabam game da Littafi Mai Tsarki da ya maida ita keɓaɓɓiya daga dukkan sauran littattafan addiini da an taɓa rubutawa?
0.158405
0.083956
No one comes to the Father except through me.” John 3:16, “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.” If we choose to reject God’s Son, we do not meet the requirements for salvation (John 3:16, 18, 36).
Ba mai zuwa wurin Uba sai ta wurina."
-0.31585
-0.044161
At some point, every Christian has had a family member, a friend, co-worker, or acquaintance who is not a Christian.
A wani lokaci, kowane Kirista yana da dangi, aboki, abokin aiki, ko kuma aboki wanda ba Kirista ba.
0.425667
0.122595
God, in His perfect plan, became a human being – Jesus Christ (John 1:1,14).
Allah, cikin cikakken shirinsa, ya zama ɗan adam- Yesu Kiristi (Yahaya 1:1,14).
0.489902
0.1719
He was treated as though He were guilty of all the sins ever committed by the human race, even though He committed none.
Ya ɗora zunubanmu ga Yesu, Allah ya ɗauke shi kamar shi mai zunubi ne, kodayake ba shi ba, kuma ya sa shi ya mutu domin zunuban duniya duka (1 Yahaya 2:2).
-0.348726
-0.057322
Physicians are referred to about a dozen times in the Bible.
An ambaci likitoci kusan sau goma a cikin Littafi Mai-Tsarki.
-0.338759
-0.144132
The logic of these viewpoints is sorely lacking.
Hankalin waɗannan ra'ayoyin rashi ƙaranci.
0.00963
0.029815
The biblical understanding of marriage as the union of a man and a woman is found in every human civilization in world history.
Fahimtar littafi mai tsarki game da aure a matsayin haduwar mace da namiji ana samun shi a cikin kowane wayewar dan Adam a tarihin duniya.
-0.012187
0.061104
To receive God’s free gift of salvation, we must look to Jesus and Jesus alone.
Amma a karɓi ceto, dole ne mu juyo ga Allah, a siffata dangataka na mutum da kansa, a juyo daga zunubanmu kuma a bi shi.
-0.272636
-0.076562
However, Satan’s destiny is sealed—an eternity in the lake of fire (Revelation 20:10).
Koyaya, ƙaddarar Shaidan tana nan dawwama - a cikin ƙorama ta wuta (Wahayin Yahaya 20:10).
-0.195382
-0.067339
“All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness” (2 Timothy 3:16-17).
“Kowane Nassi hurarre na Allah ne, mai amfani ne kuma wajen koyarwa, da tsawatarwa, da gyaran hali, da kuma tarbiyyar aikin adalci” (2 Timothawus 3:16-17).
0.071433
0.07874
Any time we substitute our own glory for God’s, we miss the meaning of life.
A ƙarshe, ina so in gwada kwatance da nayi aro daga wani aboki Fasto.
-0.330845
-0.073069
We are to love God and love our neighbors.
Alhali kuwa, idan muna kaunar Allah ba zamu bauta wa wadansu alloli ba ko sujada ga gumakai.
-0.633593
-0.153813
Biblical interpretation would devolve into “what this passage says to me” instead of “the Bible says.” Sadly, this is already the case in much of what is called Bible study today.
Fassarar Littafi Mai Tsarki zai shiga cikin "abin da wannan wurin yake fada mani" a maimakon "Littafi Mai Tsarki ya ce."
0.018447
0.065403
During His trial before the Jewish leaders, the High Priest demanded of Jesus, “I charge you under oath by the living God: Tell us if you are the Christ, the Son of God” (Matthew 26:63).
Yayin shari'arsa a gaban shugabannin Yahudawa, babban firist ya bukaci Yesu, “Na gama ka da Allah Rayayye, ka faɗa mana ko kai ne Almasihu, Ɗan Allah.” (Matiyu 26:63).
-0.027583
0.012811
Speaking of false teachers, Jude 11 says, “They have taken the way of Cain; they have rushed for profit into Balaam’s error; they have been destroyed in Korah’s rebellion.” In other words, a false teacher can be known by his pride (Cain’s rejection of God’s plan), greed (Balaam’s prophesying for money), and rebellion (Korah’s promotion of himself over Moses).
Da yake magana game da malaman ƙarya, Yahuda 11 ya ce, "Kaitonsu!
-0.30694
-0.066855
Also, Luke, the author of Acts and the Gospel of Luke, is referred to by Paul as “the beloved physician” (Colossians 4:14).
Hakanan, Luka, marubucin Ayyukan Manzanni da Linjilar Luka, Bulus ya kira shi “ƙaunataccen likita” (Kolosiyawa 4:14).
-0.018422
0.036577
You can’t pay for your forgiveness from God.
Ba zaka sami ladan aikin gafara daga wurin Allah ba.
-0.533983
-0.087471
At the same time, we do not consider old earth creationism to be heretical.
A lokaci guda, ba mu ɗauki tsohuwar halittar ƙasa a matsayin bidi'a ba.
-0.300699
0.001988