mt
stringlengths 2
2.18k
| src
stringlengths 2
1.16k
| score_wmt20-comet-qe-da
float64 -1.17
1.06
| score_wmt21-comet-qe-da
float64 -0.38
0.34
|
---|---|---|---|
People’s beliefs concerning Satan range from the silly to the abstract—from a little red guy with horns who sits on your shoulder urging you to sin, to an expression used to describe the personification of evil. | Abubuwan da mutane suka gaskata game da Shaidan sun fito ne daga wauta har zuwa ga wanda ba a fahimta ba daga ɗan saurayi ja mai ƙaho wanda yake zaune a kafaɗarka yana roƙon ka ka yi zunubi, zuwa ga furcin da ake amfani da shi don bayyana halin mugunta. | -0.305709 | -0.007677 |
God is referred to as a consuming fire (Isaiah 6:3; Habakkuk 1:13; Exodus 3:2, 4-5; Hebrews 12:29). | Ana nuna Allah da kamar wuta mai cinyewa (Ishaya 6:3; Habakuk 1:13; Fitowa 3:2,4,5; Ibraniyawa 12:29). | 0.281028 | 0.089896 |
The Lord Jesus Christ is talking to Nicodemus, a prominent Pharisee and member of the Sanhedrin (the ruling body of the Jews). | Ubangiji Yesu Kiristi yana zance da Nikodimu, mashahurin Bafarisiye kuma memba na Sanhedrin (wani basaraucen Yahudawa). | 0.163511 | 0.048675 |
.” The “witnesses” are the heroes of faith listed in Hebrews 11, and the fact that we are “surrounded” by them leads some commentators to understand those heroes (and possibly other people) are looking down on us from heaven. | Gina kan Ibraniyawa 11, marubucin ya fara zana wasu darussa masu amfani (shi ya sa babi na 12 ya fara da "Saboda haka"). | -0.394394 | -0.076826 |
Since they were both farmers, they were likely both full-grown adults, possibly with families of their own. | Tun da yake dukkansu manoma ne, mai yiwuwa dukkansu manya mutane ne, kila da iyalai na kansu. | -0.200114 | -0.015472 |
“For since the creation of the world God’s invisible qualities—his eternal power and divine nature—have been clearly seen, being understood from what has been made, so that men are without excuse” (Romans 1:20). | Saboda haka mutane (marasa bi) sun rasa hanzari” (Romawa 1:20). | -0.370212 | -0.047496 |
What does the Bible say? | Menene Littafi Mai Tsarki ya ce? | -0.579664 | -0.084561 |
To resist that conviction and willfully remain unrepentant is to “blaspheme” the Spirit. | Yin tsayayya da wannan yakinin kuma da gangan ba tare da tuba ba shine "sabo" ga Ruhu. | -0.145555 | -0.063624 |
It is God’s power and grace that saves people, not our efforts. | Ikon Allah da alherinsa ne ke ceton mutane, ba ƙoƙarinmu ba. | 0.460583 | 0.165835 |
An unmarried couple should avoid any activity that tempts them toward sex, that gives the appearance of immorality, or that could be considered foreplay. | Ma'aurata marasa aure ya kamata su guji duk wani abin da zai jarabce su da yin jima'i, wanda zai ba da kamannin lalata, ko kuma abin da za a iya yi wa kallon fati. | -0.069613 | 0.032683 |
True love is a decision, not just an emotion. | Kauna ta gaskiya yanke shawara ce, ba kawai motsin rai ba. | -0.356738 | -0.046439 |
Packer | English | -0.537368 | -0.163751 |
However, the Greek word translated “marital unfaithfulness” is a word which can mean any form of sexual immorality. | Duk da haka, kalmar yaren Hellenawa da aka juya “rashin aminci na aure” ta zama kalma wanda ma’anarta kan iya zama da kowanne siffa na zunubin fasiƙanci. | -0.146206 | 0.00482 |
The Bible makes it abundantly clear that God hates divorce (Malachi 2:16) and that reconciliation and forgiveness should mark a believer’s life (Luke 11:4; Ephesians 4:32). | Littafi Mai Tsarki ta mai da ita fili a yalwace cewa Allah na ƙin kisan aure (Malakai 2:16) da kuma cewa shiryawa da gafartawa sune kamata su zama alamomi na rayuwar masu bada gaskiya (Luka 11:4; Afisawa 4:32). | 0.205233 | 0.065478 |
So, while these illustrations may give us a picture of the Trinity, the picture is not entirely accurate. | Hakanan, yayin da waɗannan misalai na yiwuwa su bamu hoton Triniti, hoton ba zama gaba ɗaya cikakke ba. | -0.102488 | 0.049514 |
While these things can be evidence of salvation, they are not what we should base the assurance of our salvation on. | Duk da yake waɗannan abubuwan na iya zama shaidar ceto, amma ba su bane abinda yakamata mu kafa tushen ceton mu ba. | -0.049619 | 0.060636 |
For those involved in pornography, God can and will give the victory. | Ga wadanda ke cikin batsa, Allah na iya kuma zai ba da nasara. | 0.047191 | 0.030792 |
What is conditional immortality? | Amma idan muka ƙi kyautar Allah na rai madawwami, za mu fuskanci madawwami sakamakon wannan shawarar. | -0.645023 | -0.153239 |
Now, as we have opportunity, we can help others in need, particularly fellow believers, with loans that do not escalate their troubles. | Yanzu, kamar yadda muke da dama, za mu iya taimaka wa wasu mabukata, musamman ’yan’uwa masu bi, tare da rancen da ba zai haɓaka matsalolinsu ba. | -0.088538 | 0.000972 |
David understood that all sin is ultimately against God. | Idan masu imani zasu kasance cikin sama har abada, marasa imani zasu kasance cikin wuta har abada. | -0.210722 | -0.037164 |
Pornography can be the first step on a very slippery slope of ever-increasing wickedness and immorality (Romans 6:19). | Batsa na iya zama mataki na farko akan gangarowa mai saurin lalacewa da lalata (Romawa 6:19). | 0.066063 | 0.025667 |
Though they have wills, angels, like all creatures, are subject to the will of God. | Suna bauta wa Allah (Zabura 103:20; Wahayin Yahaya 22:9). | -0.34017 | -0.12081 |
He saved us through the washing of rebirth and renewal by the Holy Spirit.” So, a Christian is someone who has been born again by God (John 3:3; John 3:7; 1 Peter 1:23) and has put faith and trust in Jesus Christ. | Titus 3:5 tana gaya mana cewa” ba wai don wani aikin adalci da muka yi ba, a’a, sai dai domin jinƙan nan nasa, albarkacin wankan nan na sake haifuwa, da kuma sabuntawan nan ta Ruhu Mai Tsarki .” Haka nan, Kirista shine wani wanda aka maya haifuwarsa daga Allah (Yahaya 3:3; Yahaya 3:7; 1 Bitrus 1:23), kuma sun sa bangaskiyarsu da amincewa cikin Yesu Kiristi. | 0.003904 | 0.016857 |
Remarriage after a divorce may be an option in some circumstances, but that does not mean it is the only option. | Sake yin aure bayan kisan aure kan zama zaɓi cikin waɗansu halayan zama, amma wannan bai nuna cewa ita ce kaɗai zaɓi ba. | -0.017626 | 0.062086 |
• no more night (Revelation 22:5) | •ba kuka (Wahayin Yahaya 21:4) | -0.278684 | 0.014872 |
An angel told Hagar that Ishmael would be the father of a great nation (Genesis 21:18) and, interestingly, that Ishmael would be “a wild donkey of a man; his hand will be against everyone and everyone’s hand against him, and he will live in hostility toward all his brothers” (Genesis 16:12). | Kur'ani yana karantar da cewa Isma'ilu ne wanda Ibrahim ya kusan yanka ga Ubangiji, ba Ishaq ba (wanda ya saba wa Farawa sura 22). | -0.208957 | -0.048709 |
Jesus Himself confirmed the verbal plenary inspiration of the Scriptures when He said, “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. | Yesu da kansa ya tabbatar da wahayi daga Littattafai lokacin da ya ce, “Kada ku yi zaton na zo ne in shafe Attaura da koyarwar annabawa. | -0.233151 | -0.002953 |
Is the idea of seven deadly sins biblical? | Shin ra'ayin zunubai masu haɗari guda bakwai yana cikin Littafi Mai Tsarki? | -0.101322 | 0.032931 |
5. | 5. | 0.572757 | 0.171617 |
This, in combination with a layer of water underground, released upon the land (Genesis 2:6) would have resulted in a global flood. | Wannan, a haɗe da wani ruɓaɓɓen ruwa a ƙarƙashin ƙasa, wanda aka saki akan ƙasar (Farawa 2:6) zai haifar da ambaliyar duniya. | 0.138925 | 0.069756 |
Unlike the question “Does God exist?” the question of whether Jesus Christ existed is asked by relatively few people. | Ba kamar tambayar, “ Ko akwai Allah?” Mutane ƙalila ainun suna tambaya ko Yesu Kiristi yana nan. | 0.012502 | 0.087036 |
This is the most controversial of the five points. | Wannan shi ne mafi rikici a cikin maki biyar. | 0.306928 | 0.088551 |
Take joy in what God’s Word is saying to you: instead of doubting, we can live with confidence! | Yi farin ciki da abin da Kalmar Allah ke faɗa maka: maimakon yin shakka, za mu iya rayuwa da gaba gaɗi! | 0.141886 | 0.095474 |
Is there life after death? | Ko akwai rai bayan mutuwa? | 0.597722 | 0.146058 |
The Bible gives us no reason to believe that deceased loved ones can contact us. | Littafi Mai-Tsarki bai bamu dalilin gaskanta cewa ƙaunatattun mamatan zasu iya tuntuɓar mu ba. | -0.474436 | -0.060329 |
Since Adam and Eve were the first (and only) human beings, their children would have no other choice than to intermarry. | Tun da yake Adamu da Hawwa’u suna na farko (kuma kaɗai ) na bani adam, ƴaƴansu bisa da wata zaɓi sai dai su auri junansu. | -0.081893 | 0.042869 |
Making a marriage last for a lifetime is something both partners have to make a priority. | Yin aure ya dore har tsawon rayuwa abu ne da ya zama dole dukkan abokin tarayya uwan su bada fifiko. | 0.063445 | 0.040044 |
In the Old Testament, God divided humanity into two “racial” groups: Jews and Gentiles. | A cikin Tsohon Alkawari, Allah ya raba ɗan adam zuwa ƙungiyoyi biyu "launin fata": Yahudawa da Al'ummai. | 0.490437 | 0.137351 |
This passage makes it abundantly clear that we are to obey the government God places over us. | Wannan nassi ya bayyana karara cewa ya kamata muyi biyayya ga gwamnatin da Allah ya dora akanmu. | -0.100475 | 0.096101 |
Jesus warned us that “false Christs and false prophets” will come and will attempt to deceive even God’s elect (Matthew 24:23-27; see also 2 Peter 3:3 and Jude 17-18). | Yesu ya yi mana gargaɗi cewa “Kiristocin ƙarya da annabawan ƙarya” za su zo kuma za su yi ƙoƙarin yaudarar zaɓaɓɓu na Allah (Matiyu 24:23-27; duba kuma 2 Bitrus 3:3 da Yahuda 17-18). | 0.304417 | 0.092847 |
How can we know what God’s will is? | Ta yaya za mu san abin da nufin Allah yake? | 0.275691 | 0.11126 |
Did Moses copy the Law from the Code of Hammurabi? | Kwadayi na iya haifar da karya ɗaya daga cikin dokokin da aka lissafa a sama: kisan kai, zina, da sata. | -0.62092 | -0.145892 |
While we might see one aspect of His nature revealed in certain passages of Scripture more than other aspects, God Himself does not change. | Yayinda zamu iya ganin wani bangare na yanayinsa wanda aka bayyana a wasu sassa na nassi fiye da sauran bangarorin, Allah da kansa baya canzawa. | -0.242033 | 0.075448 |
Paul considered Luke’s writings to be as authoritative as the Old Testament (1 Timothy 5:18; see also Deuteronomy 25:4 and Luke 10:7). | Bulus yayi la’akari da rubuce-rubucen Luka da cewa suna da iko kamar na Tsohon Alkawari (1 Timothawus 5:18; duba kuma Kubawar Shari’a 25:4 da Luka 10:7). | 0.244073 | 0.078346 |
Jesus is no stranger to our pain. | Yesu ba baƙo ba ne ga azabarmu. | -0.296855 | -0.049081 |
Genuinely praying in Jesus’ name and for His glory is what is important, not attaching certain words to the end of a prayer. | Yin addu'a tare cikin sunan Yesu da ɗaukakarsa shi ne abin da ke da muhimmanci, ba tare da haɗa wasu kalmomi zuwa ƙarshen Addu'a ba. | 0.139576 | 0.06325 |
He was put to death in the body but made alive by the Spirit” (1 Peter 3:18). | Da raunukansa ne aka warkar da ku” (1 Bitrus 2:24). | -0.036589 | 0.047218 |
When you have questions on your journey, please visit www.GotQuestions.org. | Yayinda kana da tambayoyi kan tafiyarka, don Allah a ziyarci www.GotQuestions.org/Hausa. | 0.394335 | 0.091853 |
He assumed he would no longer be considered a son (verse 19), but he was wrong. | Sa’anda ya yarda da abin da yayi ba daidai ba, ya yanke shawara ya koma gida (aya 18).Ya zaci ba za’a ƙara ɗaukarsa ɗa ba (aya 19), amma yayi kuskure . | -0.535373 | -0.091475 |
This means that her obedience to God—her acceptance of His plan—will result in her submission to her husband. | Wannan yana nufin cewa biyayyarta ga Allah-yarda da shirinsa-zai haifar da yin biyayya ga mijinta. | -0.123461 | 0.046736 |
Matthew 25:41 and Mark 9:44 describe hell as “eternal fire” and “unquenchable fire.” | Matiyu 25:41 da Markus 9:44 sun kwatanta jahannama a matsayin "wuta madawwamiya" da "wuta marar ƙaranuwa." | 0.286789 | 0.088254 |
If a Christian commits suicide, is he/she still saved? | Watakila hanya mai kyau na kwatanta mutum ya kashe kansa wa Kirista zai zama daga Littafin Esta. | -0.569871 | -0.091391 |
Jesus said in Matthew 12:40, “For as Jonah was three days and three nights in the belly of a huge fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.” Those who argue for a Friday crucifixion say that there is still a valid way in which He could have been considered in the grave for three days. | Yesu ya ce a cikin Matta 12:40, "Gama kamar yadda Yunana ya yi kwana uku da dare uku a cikin cikin babban kifi, haka thean Mutum zai yi kwana uku da dare uku a cikin abin da ya faru." | -0.209648 | 0.000958 |
Where we were once slaves to sin, we are now slaves to Christ (Romans 6:15-22). | Daidai kamar yadda babu abin da wani zai iya yi ya sami ladan ceto, da zarar wani ya aza amincewar sa/ta cikin aikin Kiristi a kan gicciye, babu abin da wani zai iya yi ya rasa ceton sa/ta kuwa. | -0.558895 | -0.123445 |
Nehemiah cast lots to determine who would live inside the walls of Jerusalem. | Nehemiya ya jefa ƙuri’a tabbatar da wanda zai yi zama cikin ganuwar Urushalima da wanda ba zai yi ba. | -0.420582 | -0.081918 |
They often offer inexpensive or even free alcohol, which encourages drunkenness, and thereby a decreased ability to make wise decisions. | Kullum suna bada barasa da tsada ko na kyauta, wadda kan ƙarfafa buguwa, kuma sa’anan ya rage masu ƙarfin yanke shawarwari na hikima. | -0.196497 | 0.018362 |
The Old Testament title “redeemer” (Psalm 130:7; Hosea 13:14) is used of Jesus in the New Testament (Titus 2:13; Revelation 5:9). | Sunan Tsohon Alkawari “Mai Fansa” (Zabura 130:7; Yusha’u 13:14) anyi amfani da ita ga Yesu cikin Sabon Alkawari (Titus 2:13; Wahayin Yahaya 5:9). | 0.174674 | 0.070046 |
(d) The Holy Spirit indwells all believers (John 14:17; Romans 8:9) and baptizes all believers into the Body of Christ (1 Corinthians 12:13). | (d) Ruhu Mai Tsarki yana zama da dukkan masu bada gaskiya (Yahaya 14:17; Romawa 8:9) kuma yana wa masu bada gaskiya baftisma cikin Jikin Kiristi (1Korantiyawa 12:13). | 0.312291 | 0.100541 |
Every method relies on certain assumptions which may or may not be accurate. | Kowace hanya ta dogara da wasu zato wanda watakila ko bazai zama daidai ba. | -0.127537 | 0.087223 |
When Benjamin Franklin wrote his autobiography, he did not waste time trying to prove his own existence. | Sa’anda Benjamin Franklin ya rubuta tarihin kansa, bai ɓata lokaci yi ƙoƙari ya tabbatar da kasancewar kansa ba. | 0.005096 | 0.025034 |
Why not rather be wronged? | Ku kuma haƙura a zambace ku?" | -0.423938 | -0.092867 |
The New Testament books receiving the most controversy were Hebrews, James, 2 Peter, 2 John, and 3 John. | Littattafan Sabon Alkawari waɗanda suka karɓi mafi yawan rikice-rikice sune Ibraniyawa, Yakubu, 2 Bitrus, 2 Yahaya, da 3 Yahaya. | -0.204707 | -0.020516 |
Because we have inherited a sin nature from Adam, we commit individual, personal sins, everything from seemingly innocent untruths to murder. | A musayar, Allah ya ɗauki adalcin Kristi ga masu bi kuma ya lasafta asusunmu da adalcinsa, kamar yadda ya lasafta zunubanmu ga lissafin Kristi (2 Korantiyawa 5:21). | -0.391633 | -0.077109 |
The church is to both promote the gospel and prepare its members to proclaim the gospel (1 Peter 3:15). | Ikklisiya duka zata inganta bishara kuma ta shirya membobinta don yin shelar bishara (1 Bitrus 3:15). | -0.420191 | -0.07395 |
Hebrews 11:6 says that without faith “it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.” God is spirit (John 4:24) so He cannot be seen or touched. | Ibraniyawa 11:6 ya ce ba tare da bangaskiya ba "ba shi yiwuwa a faranta wa Allah rai, domin kuwa duk wanda ya zo wurinsa dole ne ya gaskata da wanzuwar kuma yana ba da lada ga waɗanda ke biɗansa da gaske." | -0.306791 | -0.007062 |
The Bible says that marriage causes a man and woman to become “one flesh.” This oneness is manifested most fully in the physical union of sexual intimacy. | Littafi Mai Tsarki ya ce aure yana sa mata da miji su zama “nama ɗaya”. | 0.308031 | 0.106272 |
Christianity proclaims that Jesus’ death on the cross was sufficient to completely pay the sin debt owed by all men and this is what restores the broken relationship between God and man (Hebrews 9:11-14; 10:10; Romans 5:8; 6:23). | Kiristanci na shela cewa mutuwar Yesu akan gicciye ta isa gaba ɗaya ta biya bashin zunubi da dukkan mutane sun riƙe kuma wannan ne ya maido da ƙaryayyen dangantaka tsakanin Allah da mutum (Ibraniyawa 9:11-14; 10:10; Romawa 6:23; Romawa 5:8). | 0.116982 | 0.100316 |
It is only trusting in Christ that can save you from sin. | Ko ka yanke shawara domin Kiristi saboda abin da ka karanta anan? | -0.141395 | -0.030626 |
Sometimes lost in the debate over the exception clause is the fact that, whatever “marital unfaithfulness” means, it is an allowance for divorce, not a requirement for it. | Wasu lokatai ɓacewa cikin gardama kan jimlar in banda ta zama gaskiya cewa komene ne ma’anar “rashin aminci cikin aure” ya zama yardajje don kisan aure, ba bukata don kisan aure ba. | -0.53454 | -0.05518 |
It is not the “greatest” sin—it is no worse than other evils, in terms of how God sees it, and it does not determine a person’s eternal destiny. | Babu wata halin da kake ciki da zai kuɓutar da wani wanda musamman Kirista, ya ɗauki ransa ko ranta. | -0.304177 | -0.033542 |
Place your faith in Jesus Christ as your Savior; you will not regret it! | Ka aza bangaskiyar ka cikin Yesu Kiristi a matsayin mai cetonka – ba zaka ce da na sani ba! | 0.028364 | 0.032245 |
Matthias, the apostle chosen to replace the traitor Judas Iscariot, was stoned and then beheaded. | Matiyas, manzon da aka zaɓa don ya maye gurbin maci amanar Yahuza Iskariyoti, an jejjefe shi sannan aka fille kansa. | -0.184567 | -0.022052 |
If what we ask for or say in prayer is not for God’s glory and according to His will, saying “in Jesus’ name” is meaningless. | Idan abin da muka roƙa ko muka faɗa a cikin addu’a ba don ɗaukakar Allah ba kuma bisa ga nufinsa, faɗi “cikin sunan Yesu” ba shi da ma'ana. | -0.055411 | 0.045449 |
Presumably so, and it would not do any real harm to any biblical text. | Mai yiwuwa haka ne, kuma ba zai cutar da kowane matanin littafi mai tsarki ba. | -0.338013 | 0.030473 |
This prayer is simply a way to express to God your faith in Him and thank Him for providing for your salvation. | Ka tuna, faɗar wace nan addu’a ko wata addu’a dabam ba zai cece ka ba. | -0.349596 | -0.047769 |
The Bible views suicide as equal to murder, which is what it is—self-murder. | Littafi Mai Tsarki na kallon mutum ya kashe kansa daidai ne da kisan kai - shine abin da ya zama – kashe kanka. | -0.159356 | 0.000559 |
Friend, God stands ready to repair what is “broken,” namely, the life you have now, the life you want to end by suicide. | Aboki, Allah na tsaye a shirye ya gyarta abin da ya fashe “---kamar, rai da kake da shi yanzu, da kake so ka ƙare ta kashe kan ka. | -0.411423 | -0.042975 |
They also sought to put pressure on believers to change and accept these “Christianity plus” religions. | Sun kuma nemi matsa lamba kan masu imani don canzawa da karɓar waɗannan addinan "Kiristanci da ƙari". | 0.063544 | 0.021337 |
What is the meaning of the term Christian? | Ko ka yanke shawara domin Kiristi saboda abin da ka karanta anan? | -0.210443 | -0.10397 |
Peter also describes the universality of the flood in 2 Peter 3:6-7, where he states, “By these waters also the world of that time was deluged and destroyed. | Peter also describes the universality of the flood in 2 Peter 3:6-7, where he states, “By these waters also the world of that time was deluged and destroyed. | 0.499926 | 0.151535 |
However, the Hebrew word literally means “the intentional, premeditated killing of another person with malice; murder.” God often ordered the Israelites to go to war with other nations (1 Samuel 15:3; Joshua 4:13). | Koyaya, kalmar Ibraniyanci a zahiri tana nufin "ganganci, gangancin kisan wani mutum da ƙeta; kisan kai." | 0.12906 | 0.042786 |
In truth, there is no irreconcilable theological contradiction between Christianity and an old earth. | A cikin gaskiya, babu sabani tauhidin da babu sabani tsakanin Kiristanci da tsohuwar duniya. | -0.148772 | -0.004445 |
So, how can we evangelize our family members, friends, co-workers, and acquaintances? | Don haka, ta yaya za mu yi bishara ga danginmu, abokanmu, abokan aikinmu, da abokanmu? | 0.382193 | 0.054551 |
This Jesus, the sinless Son of God, identifies with you in your time of rejection and humiliation. | Wannan Yesu, Ɗan Allah marar zunubi, yana tare da kai cikin loton ƙiyayya da cin mutunci. | -0.229183 | -0.014673 |
The church is God’s hands, mouth, and feet in this world—the body of Christ (1 Corinthians 12:12-27). | Ikilisiya hannayen Allah ne, bakinsa, da ƙafafuwan sa a cikin wannan duniyar - jikin Kristi (1 Korantiyawa 12:12-27). | 0.205114 | 0.079828 |
Demons, as spirit beings, have the ability to take possession of a physical body. | Aljanu, kamar yadda ruhu ya fara, suna da ikon mallake jiki ta zahiri. | -0.304788 | -0.04392 |
The Christian men and women who serve their country with character, dignity, and honor can rest assured that the civic duty they perform is condoned and respected by our sovereign God. | Kiristocin Kiristoci maza da mata wadanda suke yiwa kasarsu aiki da halaye, mutunci, da girmamawa zasu iya tabbatar da cewa aikin alumma da sukeyi yana samun karbuwa da girmamawa daga Allah Madaukakin Sarki. | 0.289716 | 0.098937 |
We are to love God and love our neighbors. | Mu sai mu kaunaci Allah da kuma kaunaci makwabatan mu. | 0.216821 | 0.021902 |
Although God’s revelation of Himself in the Bible was given progressively over approximately 1500 years, it has always contained everything man needs to know about God in order to have a right relationship with Him. | Ko da yake bayyanin Allah na kansa cikin Littafi Mai Tsarki an ci gaba da bayar da ita har kusan shekaru 1500, kullum tana ƙunshe ne da komene ne da mutum ke bukatar ya san game da Allah garin ya sami dangantaka na gaskiya tare da shi. | -0.096838 | 0.035343 |
Because the man did not owe anyone money. | Domin mutumin bashi da kowa bashi. | -0.330014 | -0.068106 |
Nearly every book of the Bible contains prophecy regarding the end times. | Kusan kowane littafi na Littafi Mai Tsarki yana dauke da annabci game da karshen zamani. | -0.195529 | 0.074637 |
God, through the apostle Paul, restricts women from serving in roles of teaching and/or having spiritual authority over men. | Mataye ne ke da iko cikin sujadar Atamis. | 0.069452 | 0.025111 |
But God’s Son, Jesus Christ, came to earth to pay the price of our sins. | Amma ɗan Allah, Yesu Kristi, ya zo duniya ne domin ya biya bashin zunubanmu. | 0.136805 | 0.106936 |
How we look at any situation is influenced by how we look at the world at large. | Yadda muke kallon kowane yanayi yana shafar yadda muke kallon duniya gabaɗaya. | -0.461621 | 0.008666 |
Anatomically, men and women were clearly designed to fit together sexually. | A tsarin rayuwar mutum, an tsara maza da mata a bayyane don su dace da jima'i. | -0.135752 | 0.046466 |
Another crucial passage on the timing of the rapture is Revelation 3:10, in which Christ promises to deliver believers from the “hour of trial” that is going to come upon the earth. | Wani muhimmin sashi akan lokacin fyaucewa shine Wahayin Yahaya 3:10, inda Kristi yayi alƙawarin kubutar da masu bi daga “lokacin gwajin” da zai zo bisa duniya. | -0.083125 | 0.101482 |
Since that time, sin has been passed down through all the generations of mankind and we, Adam’s descendants, have inherited sin from him. | Tun daga wannan lokacin, zunubi ya shiga cikin dukkan tsararrakin ɗan adam kuma mu, zuriyar Adamu, mun gaji zunubi daga wurinsa. | -0.0602 | 0.018488 |
The Pharisees, having witnessed irrefutable proof that Jesus was working miracles in the power of the Holy Spirit, claimed instead that the Lord was possessed by a demon (Matthew 12:24). | Firistoci, bayan sun ga shaidar da ba za a iya musantawa ba cewa Yesu yana yin mu'ujizai cikin ikon Ruhu Mai Tsarki, sai suka yi da'awar maimakon cewa Ubangiji yana da aljan (Matiyu 12:24). | 0.086382 | 0.028183 |
First, philosophically, the purpose of language itself requires that we interpret words literally. | Na farko, a ilimin falsafa, dalilin harshe kansa yana buƙatar mu fassara kalmomi a zahiri. | -0.35202 | -0.00402 |
However, the authority of women in the Old Testament is not relevant to the issue of pastors in the church. | Wannan rashin yarda ya gaza lura da wasu muhimman abubuwa. | -0.399044 | -0.116912 |