Abstract:
In a process for dehydration/fractionation of a wet natural gas containing heavy constituents and light constituents, In the presence of methanol, aqueous liquid phases are combined and the resultant combined aqueous liquid phase contacted with the first part of the gas to be scrubbed, which carries along the major part of the methanol, which allows to collect practically pure water. Before this step, all or part of one or both of the aqueous liquid phases and/or all or part of the aqueous liquid phase from a washing zone is sent to a distillation stage where practically pure methanol is collected at the top and a methanol-depleted aqueous liquid phase is collected at the bottom prior to being sent back to the first stage or used for the washing stage.

Description:
FIELD OF THE INVENTION 
     The present invention relates to an improved process for dehydrating and fractionating a high-pressure wet natural gas. 
     BACKGROUND OF THE INVENTION 
     In French patent FR-B-2,787,870, the applicant has described a process allowing to fractionate a high-pressure natural gas (for example above 5 MPa) containing hydrocarbon constituents referred to as &lt;&lt;heavy&gt;&gt; constituents, consisting of hydrocarbons having at least 3 carbon atoms, and constituents referred to as &lt;&lt;light&gt;&gt; constituents, essentially consisting of methane and ethane. 
     This process comprised in combination at least the following stages: 
     1) cooling the gas from T 0  to a temperature T 1 , 
     2) separating gas phase G 1  from liquid phase L 1  obtained during cooling stage (1), 
     3) sending at least part of gas phase G 1  from separation stage (2) to an expansion stage (X 1 ) so as to obtain a mixed phase M 2  at a temperature T 2  and a pressure P 2 , 
     4) sending mixed phase M 2  to a stage of fractionation by heat exchange (7) wherein it serves as a cooling agent, after which it is heated, 
     5) sending liquid phase L 1  to an expansion stage (V), 
     6) sending heated mixed phase M 2  and expanded liquid phase L 1  to a separation stage so as to obtain a gas phase and a liquid phase, and 
     7) fractionating the gas phase by distillation carried out by means of continuous heat exchange with mixed phase M 2  and extracting the &lt;&lt;light&gt;&gt; constituents in form of gas and the &lt;&lt;heavy&gt;&gt; constituents in form of condensates, fractionating stage (7) being carried out after expansion stage (3) producing mixed phase M 2 . 
     Liquid phase L 1  expanded during stage (5) can be sent to a stabilization stage in order to obtain stabilized condensates and a gas phase G 3  to be fractionated, sent to separation stage (6). 
     It is also possible to use at least part of the scrubbed gas from fractionating stage (7) as an additional cooling agent for this stage. 
     It is also possible to use at least part of the scrubbed gas to cool the gas during cooling stage (1). 
     The process according to the prior document is described hereafter in connection with FIG.  1 . 
     The natural gas to be fractionated is sent at high pressure P 0  and at a temperature T 0  through line  1  into a heat exchanger E 1 . Inside E 1 , it is cooled by heat exchange with cooling water circulating in line  2  or sea water, or air. The cooled gas sent through line  3  is then cooled in a second heat exchanger E 2  to a temperature T 1 . Heat exchange is for example performed by means of at least part of the scrubbed gas from the fractionating and purification process, circulating through line  18 . 
     The cooled mixed phase comprising a gas phase and condensates from exchanger E 2  is fed through a line  4  into a separation device, a separating drum  5  for example. In this separating drum, the condensates are separated, a gas phase G 1  is extracted at the top of the drum through a line  6  and the separated condensates or L 1  are extracted at the bottom of the drum through a line  7 . 
     Gas phase G 1  is sent to an expansion device such as an expander X 1  so as to obtain a mainly gaseous mixed phase M 2  cooled by expansion to a temperature T 2 . This cooled mixed phase M 2  is used as a cooling agent during the fractionating and purification stage carried out in exchanger-dephlegmator D 1  described hereafter. 
     Liquid phase L 1  consisting of the condensed C 3   +  and of part of the C 1  and C 2  is expanded for example through an expansion valve V. Two-phase fluid M 3  resulting from this expansion is for example sent through a line  8  in a stabilization column  9 . A gas phase G 3  is discharged at the top of stabilization column  9 , through a line  10 , and the stabilized condensates L 3  are discharged at the bottom through a line  11 . 
     The stabilization column is for example reboiled by means of a hot-oil exchanger E 3 . The C 3   +  mixture at the bottom of the column only contains a small amount of light products (C 1  and C 2 ). 
     The fractionating and purification system described in the prior document comprises an assembly consisting of at least one dephlegmator D 1  associated with a separating drum B 1 . Dephlegmator D 1  is for example a plate exchanger known to the man skilled in the art, which comprises passages whose size and geometry are suited for circulation of the liquid and gas phases; these passages are referred to as &lt;&lt;passes&gt;&gt; within the scope of this application. Dephlegmator D 1  comprises at least two passes, one pass P 1  suited for circulation of a fluid, for example mainly gaseous mixed phase M 2  from expander X 1 , serving as a cooling agent, and a pass P 2  or &lt;&lt;reflux pass&gt;&gt; in which the gas to be fractionated circulates upwards. As a result of cooling through thermal exchange with mixed phase M 2 , a condensation occurs in reflux pass P 2  as the condensed liquid causes a distillation effect while flowing down. The exchanger-dephlegmator can also comprise a third pass P 3  and possibly other passes. 
     Mixed phase M 2  from expander X 1  is sent through a line  12  into first pass P 1  of the dephlegmator where it circulates with a descending flow as shown by the dotted line in FIG.  1 . After acting as a cooling agent, this mixed phase, heated to a temperature T 3  in relation to its inlet temperature T 2  and depleted in liquid, is extracted through a line  13 . 
     This mixed phase and gas phase G 3  extracted from stabilization column  9  through line  10  are fed and mixed together in separating drum B 1 . The gas phase and the liquid phase separate inside separating drum B 1 . 
     The condensates (or liquid phase) separated in drum B 1  are extracted through a line  14  and sent by a pump  15  and through a line  16  to be mixed with two-phase mixture M 3  from expansion valve V. These condensates partly consist of the liquid of the mixture separated in B 1 , and of the liquid condensed in the reflux pass. 
     The gas phase obtained by separation in separating drum B 1  is at the dew point. It circulates in an ascending flow in reflux pass P 2  and cools down as it flows therethrough. In this pass P 2 , the liquid condensed by heat exchange with mixed phase M 2  circulating in a descending flow in pass P 1  circulates with a descending flow and causes a distillation effect. A scrubbed gas is thus obtained, which is discharged through a line  17  at the top of exchanger-dephlegmator D 1 . The scrubbed gas is at a temperature T 4  close to T 2  (temperature of mixed phase M 2  at the expander outlet). This scrubbed gas has in most cases lost between 90 and 99% of the propane present in the feed introduced through line  1 . 
     Scrubbed gas G 4  extracted through line  17  is for example re-introduced into a third pass P 3  of dephlegmator D 1  to be used as a second cold source. It circulates with a descending flow in P 3 , cocurrent to the circulation of mixed phase M 2  and countercurrent to the direction of circulation of the gas phase separated in the dephlegmator drum. At the outlet of this third pass P 3 , a scrubbed and heated gas flow G 5  (temperature T 3 ) is for example recycled through a line  18  to heat exchanger E 2 . The gas, after being used as cooling agent and therefore heated in heat exchanger E 2 , is sent to a compressor C 1  prior to being exported through a line  19 . Compressor C 1  is for example driven by expander X 1 . 
     Document FR-B-2,787,870 also described a process wherein a wet natural gas (that had not been subjected to a previous drying treatment) was treated, this process using methanol to prevent hydrate formation between the water and the gas during cooling thereof. 
     During cooling of the gas, a liquid phase containing water and methanol was thus collected besides a hydrocarbon liquid phase consisting of the condensates, i.e. C 3   +  hydrocarbons or NGL. 
     The process then comprised in combination at least the following stages: 
     (a) a first part of the gas to be scrubbed is contacted with aqueous liquid phase L′ comprising aqueous liquid phases L′ 1  and L′ 2  containing methanol and coming from stages (c) and (g) respectively, the second part of the gas is contacted with a methanol-containing aqueous liquid phase L′ 3  from condensate washing stage (j), and the two parts of the gas are combined, 
     (b) the gas is cooled, 
     (c) a gas phase G 1 , a hydrocarbon liquid phase L 1  and a methanol-containing aqueous liquid phase L′ 1  obtained during stage (b) are separated, 
     (d) at least part of gas phase G 1  from separation stage (c) is sent to an expansion stage (X 1 ) so as to obtain a mixed phase M 2 , 
     (e) mixed phase M 2  is sent to a heat exchange stage (h) wherein it serves as a cooling agent, after which it is heated, 
     (f) hydrocarbon liquid phase L 1  is sent to an expansion stage (V), 
     (g) heated mixed phase M 2  and expanded liquid phase L 1  are sent to a separation stage so as to obtain a gas phase G 2 , a hydrocarbon liquid phase L 2  and a methanol-containing aqueous liquid phase L′ 2 , 
     (h) gas phase G 2  is fractionated by distillation carried out by continuous heat exchange with mixed phase M 2  and the &lt;&lt;light&gt;&gt; constituents are extracted in form of a gas, which is exported, while the &lt;&lt;heavy&gt;&gt; constituents are extracted as condensates which are added to phase L 2 , fractionating stage (h) being carried out after expansion stage (d), 
     (i) aqueous liquid phases L′ 1  and L′ 2  are combined into an aqueous liquid phase L′ which is contacted with the first part of the gas to be scrubbed, which carries along the most part of the methanol, which allows practically pure water to be collected, and 
     (j) hydrocarbon liquid phase L 2  is sent to a washing stage (column L) performed in contact with a methanol-containing aqueous liquid phase obtained from contacting with the second part of the gas to be scrubbed in stage (a). 
     This embodiment is reminded hereafter in connection with FIG. 2 wherein the elements and devices of the system identical to those of FIG. 1 have the same reference numbers. 
     In relation to the layout described in FIG. 1, the embodiment shown in FIG. 2 uses a column S comprising two parts, one (for example upper part S 1 ) which allows the gas to strip the methanol of the liquid phase containing water and methanol, obtained upon cooling of the gas prior to expansion, the other (for example lower part S 2 ) which allows to regenerate the wash water used in a NGL (or condensate) wash column L. 
     In this embodiment of the process according to the invention, part of the gas flowing in through line  20  is sent through a line  20   a  to upper part S 1  of column S. A methanol-containing liquid phase is injected at the top of upper part S 1  through a line  21 . A methanol-enriched gas is extracted at the top of column S through a line  22   a , and a water greatly depleted in methanol is extracted through a line  23  in the middle of the column (at the bottom of upper part S 1 ). 
     Another part of the gas is fed through a line  20   b  into lower part S 2  of the column to regenerate the wash water from NGL wash column L described hereafter. The wash water is introduced at the top of lower part S 2  through a line  24  coming from wash column L. Methanol-enriched gas is extracted at the top of part S 2  of the column through a line  22   b  and methanol-depleted wash water is extracted at the bottom of column S through a line  25  prior to being sent to the NGL wash column. 
     Stripping of the wash water used to wash the NGL in wash column L is thus performed in lower part S 2  of the column. 
     Wash column L allows to clear the natural gas liquid of the methanol it contains to prevent methanol losses. The natural gas liquid concerned (condensates) comes from stabilization column  9  through line  11 . This stream flows through a heat exchanger E 4  arranged after heat exchanger E 3  (reboiler) prior to being fed into the lower part of wash column L through a line  26 . In wash column L, the NGL is washed by means of the methanol-depleted water introduced through line  25  at the top of the column. The methanol-freed NGL is recovered through a line  27  at the top of column L and the methanol-containing wash water is collected at the bottom of the column, sent through line  24  and a pump  28  to be stripped in lower part S 2  of column S. 
     The methanol-enriched gas obtained from the union of lines  22   a  and  22   b  is cooled on the same pattern as in FIG. 1, through the two heat exchangers E 1  and E 2 . It is cooled to a temperature below −15° C., then sent to a separation stage carried out in a separating drum  5 ′ provided with a &lt;&lt;boot&gt;&gt;  30  allowing a water+methanol liquid phase to be recovered. 
     The water+methanol liquid phase separated and extracted from drum  5 ′ is sent through a pump  31  and line  21  to the top of stripping column S to be freed of the methanol it contains. 
     The condensates separated in drum  5 ′ are sent to the stabilization column as shown in FIG. 1 (line  7 , expansion valve V and line  8 ). 
     The gas separated in separating drum  5 ′ and extracted through line  6  is expanded through an expander X 1 , where it is expanded to a pressure below 2 MPa. The expanded mixture still comprises traces of water and methanol. 
     Upon cooling, a water-methanol phase will decant in separating drum B′ 1  of the dephlegmator. This drum is provided with a boot  32  allowing to recover this water-methanol phase which is sent through a pump  33  and a line  34  to supply line  21  intended for delivery of the water-methanol phase in column S. The separated condensates are sent to stabilization column  9  (line  14 , pump  15  and line  16 ). 
    
    
     BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING 
     FIG. 1 shows a background embodiment of the present invention. 
     FIG. 2 shows a background embodiment of the present invention. 
     FIGS. 3 a - 3   c  show embodiments of the present invention. 
    
    
     Extra methanol is injected for example before exchanger E 1  through a line  35 . 
     If necessary, an additional amount of methanol can be introduced at the level of expander X 1  and/or at the inlet provided for mixed phase M 2  in the dephlegmator. 
     In some cases, one may be led to inject methanol in amounts that are greater than the amounts that can be discharged with the outgoing effluents of the process (i.e. the scrubbed gas and the condensates). This leads to an accumulation of methanol in the aqueous liquid phase at the bottom of the cold section, in practice at the bottom of separating drum  5 ′ or at the bottom of separating drum B′ 1  of FIG. 2, or to an accumulation of methanol in the aqueous phase collected at the bottom of liquid hydrocarbon wash column L. It is then advantageous to carry out an additional methanol recovery stage. 
     SUMMARY OF THE INVENTION 
     The improved process according to the invention is defined in the same way as the prior dehydration and fractionating process, but it is characterized in that at least a methanol-containing aqueous liquid phase produced in the process is sent to a distillation stage (k) wherein practically pure methanol is collected at the top and a methanol-depleted aqueous liquid phase is collected at the bottom and re-used at another point of the process. 
     DETAILED DESCRIPTION 
     The process of the invention covers more particularly three cases. 
     In the first case, before stage (i), all or part of methanol-containing aqueous liquid phase L′ 1  separated in stage (c) is sent no longer to stage (a) at the top of upper part S 1  of stripping column S (to be contacted with the first fraction of the wet natural gas to be treated), but to a distillation stage (k) wherein practically pure methanol (95-99% by mole) is separated at the top and possibly sent to a storage point, and a methanol-depleted aqueous liquid phase L′ 4  is separated at the bottom. This aqueous liquid phase L′ 4  is in this case sent back to stage (a) after being cooled. It can also be used to wash the liquid hydrocarbons in stage (j). 
     If we refer to FIG. 3 a , the aqueous liquid phase containing excess methanol and coming from bottom  30  of separating drum  5 ′ is fed through line  36  into distillation column  37 , reboiled for example by means of an exchanger E 5 . 
     The top vapour of column  37 , flowing out through line  38 , consists of methanol of high purity, for example 95-97% by mole. It is condensed in exchanger E 6  and the resulting liquid phase is collected in drum  39 . This liquid phase is partly sent through pump  40  and through line  41  to the top of column  37  as liquid reflux. The other part is sent through line  42  to a methanol storage point so as to be used later in this process or in any other independent process. 
     A liquid phase is recovered at the bottom of distillation column  37 , which consists of a methanol-depleted water+methanol mixture sent through line  43 , pump  31  and line  21  (with cooling in heat exchanger E 7 ) to the top of upper part S 1  of stripping column S as described above. 
     In the second case, all or part of methanol-containing aqueous liquid phase L′ 2  from stage (g) (i.e. from separating drum B′ 1 ) is sent no longer to stage (a) at the top of upper part S 1  of stripping column S (to be contacted with the first fraction of the wet natural gas to be treated), but to a distillation stage (k) wherein practically pure methanol (95-99% by mole) is separated at the top and possibly sent to a storage point, and a methanol-depleted aqueous liquid phase L′ 5  is collected at the bottom This aqueous liquid phase L′ 5  is in this case sent back to stage (a) after being cooled. It can also be used to wash the liquid hydrocarbons in stage (j). 
     If we refer to FIG. 3 b , the aqueous liquid phase containing excess methanol and coming from bottom  32  of separating drum B′ 1  is fed through line  36  into distillation column  37 , reboiled for example by means of an exchanger E 5 . 
     The top vapour of column  37 , flowing out through line  38 , consists of methanol of high purity, for example 95-97% by mole. It is condensed in exchanger E 6  and the resulting liquid phase is recovered in drum  39 . This liquid phase is partly sent by pump  40  through line  41  to the top of column  37  as liquid reflux. The other part is sent through line  42  to a methanol storage point to be re-used later, in this process or in any other independent process. 
     A liquid phase is collected at the bottom of distillation column  37 , which consists of a methanol-depleted water+methanol mixture sent through line  43 , pump  33  and line  34  (with cooling in a heat exchanger E 7 ) to line  21  supplying the top of upper part S 1  of stripping column S, as described above. 
     In the third case, all or part of the methanol-containing aqueous liquid phase recovered at the bottom of liquid hydrocarbon wash column L is sent no longer to stage (a) at the top of lower part S 2  of stripping column S (to be contacted with the second fraction of the wet natural gas to be treated), but to a distillation stage (k) wherein practically pure methanol (95-99% by mole) is separated at the top and possibly sent to a storage point, and a methanol-depleted aqueous liquid phase L′ 6  is collected at the bottom. This aqueous liquid phase L′ 6  is in this case recycled to the top of liquid hydrocarbon wash column L after being cooled. 
     If we refer to FIG. 3 c , the aqueous liquid phase containing excess methanol and coming from the bottom of liquid hydrocarbon wash column L is fed through line  36  into distillation column  37 , reboiled for example by means of an exchanger E 5 . 
     The top vapour of column  37 , flowing out through line  38 , consists of methanol of high purity, for example 95-97% by mole. It is condensed in exchanger E 6  and the resulting liquid phase is collected in drum  39 . This liquid phase is partly sent through pump  40  and through line  41  to the top of column  37  as liquid reflux. The other part is sent through line  42  to a methanol storage point so as to be re-used later, in this process or in any other independent process. 
     A liquid phase consisting of a methanol-depleted water+methanol mixture is recovered at the bottom of distillation column  37  and sent through line  43 , pump  44  and line  45  (with cooling in a heat exchanger E 7 ) directly to the top of liquid hydrocarbon wash column L. 
     The example given hereafter illustrates the implementation of the process according to the invention without limiting the scope thereof. 
     EXAMPLE 
     The natural gas is introduced at a temperature of 50° C. and a pressure of 7.5 MPa. Its flow rate is 11386 kmol/h. 
     Its composition, given in percent by volume, is as follows: 
     
       
         
               
               
               
             
           
               
                   
                   
               
             
             
               
                   
                 CO 2   
                 1.58% 
               
               
                   
                 Methane 
                 79.54%  
               
               
                   
                 Ethane 
                 9.95% 
               
               
                   
                 Propane 
                 4.91% 
               
               
                   
                 Butanes 
                 2.39% 
               
               
                   
                 C 5   +  hydrocarbons 
                 1.42% 
               
               
                   
                 Water 
                  0.21%. 
               
               
                   
                   
               
             
          
         
       
     
     A first fraction of the gas (3416 kmol/h) is sent to the foot of lower section S 2  of a stripping column S wherein it flows countercurrent to a methanol-containing (24.6% by mole) liquid phase coming from liquid hydrocarbon wash column L (36 kmol/h). This first gas fraction having carried along part of the methanol flows out of section S 2  with a methanol concentration of 0.26% by mole (3424 kmol/h). The methanol-depleted liquid phase (28 kmol/h with 0.06% by mole of methanol) is sent back to wash column L. 
     The rest of the gas (7970 kmol/h) is sent to the foot of upper section S 1  of stripping column S, wherein it flows countercurrent to a methanol-containing (54.3% by mole) liquid phase described hereafter. Practically pure water is collected at the bottom of this section S 1 . The gas fraction having carried along the methanol flows out of section S 1  with a methanol concentration of 0.30% by mole and a flow rate of 7992 kmol/h. It receives extra methanol (0.96 kmol/h) through line  35 . 
     The two combined gas fractions are sent to exchanger E 1  wherein the gas is cooled with cooling water to a temperature of 35° C. It is then cooled in exchanger E 2  by heat exchange with scrubbed gas G 5  from exchanger-dephlegmator D 1  to a temperature of 10° C. This cooling operation is completed by exchange with a refrigerant so as to reach a temperature of −27° C. During cooling, partial condensation occurs, which produces two liquid phases, a methanol-containing aqueous liquid phase L′ 1  (54.2% by mole of methanol) and a hydrocarbon-containing liquid phase L 1  (2722 kmol/h), as well as a vapour phase G 2  (8650 kmol/h). These three phases are separated in separating drum  5 ′. 
     Aqueous liquid phase L′ 1  extracted from separating drum  5 ′ through &lt;&lt;boot&gt;&gt;  30  (44.5 kmol/h) is sent to the top of section S 1  of stripping column S to be freed of the methanol it contains by stripping with the second fraction of the gas to be treated. The methanol-enriched gas (0.30% by mole) flows out at the top of S 1  (7992 kmol/h). 
     Hydrocarbon liquid phase L 1  extracted from separating drum  5 ′ through line  7  (2722 kmol/h) is expanded through expansion valve V to a pressure of 2.6 MPa prior to being fed into stabilization column  9  comprising 8 theoretical plates, reboiled by means of exchanger E 3  so that the temperature at the bottom of the column is 95° C. Vapour phase G 3  extracted at the top of the stabilization column (2441 kmol/h) is sent to the separating drum of the dephlegmator. It is at a temperature of 0° C. 
     Gas phase G 2  (the partly stripped and dehydrated gas) from separating drum  5 ′, at a pressure of 7.6 MPa and a temperature of −27° C. (8650 kmol/h), is sent to expander X 1 . After passing through the expander, its pressure is 2.7 MPa and its temperature −68° C. At the level of the expander, methanol is injected at a flow rate of 3.5 kmol/h (112 kg/h). 
     During expansion, partial condensation occurs, leading to a mixture M 2  consisting of a gas phase, an aqueous phase and condensates. This mixture is sent into first pass P 1  of dephlegmator D 1  to serve as a cooling fluid. At the outlet of this first pass, the heated mixture (−46° C.) extracted through line  13  is fed into separating drum B′ 1  of the dephlegmator with the gas phase from the top of stabilization column  9 , where the gas phase, the aqueous phase and the condensates are separated. 
     The condensates or hydrocarbon liquid phase (739 kmol/h) are extracted through line  14  and pump  15 , and sent to stabilization column  9  with the liquid hydrocarbons from separating drum  5 ′. 
     The aqueous liquid phase collected in &lt;&lt;boot&gt;&gt;  32  of separating drum B′ 1  (less than 1 kmol/h) has a methanol concentration of 81.5% by mole. It is mixed with effluent L′ 1  from separating drum  5 ′ and sent to the top of section S 1 . The gas phase separated in drum B′ 1  circulates with an ascending flow in second pass P 2  of dephlegmator D 1 . 
     All the gas phases obtained after the separation performed in separating drum B′ 1  are at dew point at the inlet of pass P 2  where the distillation is carried out. After this distillation, a gas stream G 4  is extracted through line  17 . This gas G 4  is cleared of the most part of the propane it contains and it is at a temperature of −66° C. (residual propane content: 0.1% by mole). 6.5 kmol/h of methanol is injected at the top of pass P 2  to prevent hydrate formation in the exchanger-dephlegmator. 
     Gas stream G 4  is sent into third pass P 3  of the dephlegmator and serves as a secondary cold source. The gas stream G 5  flowing out at a temperature of −46° C. is sent through line  18  to serve as a cooling agent in exchanger E 2 . After heat exchange, the scrubbed gas heated to a temperature of 25° C. is sent to compressor C 1  driven by expander X 1 . The scrubbed gas flowing from C 1  through line  19  is at a pressure of 3.2 MPa and at a temperature of 44° C. 
     The liquid at the bottom of stabilization column  9  (methanol concentration: 1.9% by mole) is sent (1020 kmol/h) to wash column L where it is brought into countercurrent contact with the methanol-depleted liquid phase coming from lower section S 2  of stripping column S (28 kmol/h) and with the aqueous phase collected at the bottom of column  37  (31 kmol/h). 
     The condensates freed of most of the methanol (residual content: less than 0.1% by mole) are finally discharged at the top of wash column L (1001 kmol/h). They contain 98% of the propane of the feed and all of the heavier hydrocarbons and butanes. A small amount of ethane is present, however limited so that the C 3  and C 4  that can be distilled from the exported liquid have a vapour pressure in accordance with the commercial requirements. 
     The condensate wash water flowing from the bottom of wash column L contains 25% by mole of methanol. A part (41 kmol/h) is sent to water/methanol separation column  37  where the bottom temperature is 119° C. and the top temperature is 81° C. The pressure is 0.2 MPa. The column comprises 15 theoretical plates. A vapour phase (10 kmol/h) containing more than 99% by mole of methanol and less than 1% by mole of water is obtained at the top. This vapour is condensed to a liquid sent to a storage point prior to being re-injected at the cold points of the process. The effluent at the bottom of the column (31 kmol/h) is a water/methanol mixture whose water concentration is above 99% by mole. This effluent is combined with the liquid collected at the bottom of stripping column S 2  (28 kmol/h). This stream (59 kmol/h), with a methanol concentration of 0.1% by mole, is sent to wash column L to wash the condensates. The other part of the condensate wash water from wash column L (36 kmol/h) is sent to the top of stripping section S 2 . 
     The composition of the exported liquid (line  27 ), expressed in percent by mole, is as follows: 
     
       
         
               
               
               
             
           
               
                   
                   
               
             
             
               
                   
                 Ethane 
                  2.0% 
               
               
                   
                 Propane 
                 54.5% 
               
               
                   
                 Butanes 
                 27.2% 
               
               
                   
                 C 5   +  hydrocarbons 
                 16.2% 
               
               
                   
                 Methanol 
                 &lt;1000 ppm 
               
               
                   
                 Water 
                  &lt;1000 ppm. 
               
               
                   
                   
               
             
          
         
       
     
     The composition of the exported gas (line  19 ), expressed in percent by volume, is as follows: 
     
       
         
               
               
               
             
           
               
                   
                   
               
             
             
               
                   
                 CO 2   
                  1.74% 
               
               
                   
                 Methane 
                 87.40% 
               
               
                   
                 Ethane 
                 10.73% 
               
               
                   
                 Propane 
                  0.13% 
               
               
                   
                 Methanol 
                 4 ppm 
               
               
                   
                 Water 
                  6 ppm.