Abstract:
The invention relates to a multi-layered radiation protection wall for shielding against the gamma and/or the particle radiation of a reaction site on an accelerator facility, wherein the radiation protection wall comprises a sandwich-like structure with at least a first and a second layer arrangement, wherein the first layer arrangement has at least a primary shielding layer and the second layer arrangement has at least a secondary shielding layer. 
     Thereby, at least one of the first and the second layer arrangement is sub-divided into a plurality of partial sections, whereby a selected disposal is made possible. Thus an increased cost efficiency is achieved and the environmental impact is lowered.

Description:
FIELD OF THE INVENTION 
       [0001]    The invention relates to a multi-layered radiation protection wall for shielding against the gamma and/or particle radiation, particularly for shielding against radiation of a reaction site on a high energy accelerator facility, and a radiation protection chamber with the radiation protection wall. 
       BACKGROUND OF THE INVENTION 
       [0002]    High energy accelerators for particle beams are used more and more throughout the world. In doing so, intensity and energy are increased permanently. For instance, currently proton accelerators with energies up to the range of tera-electron volt (TeV) are planned and proton accelerators with energies up to some giga-electron volt (GeV) and intensities up to 10 16  protons/sec are planned, e.g. for spallation sources. 
         [0003]    The latter accelerators are not only planned as neutron sources for fundamental research, but are also discussed as nuclear facilities for energy production, by which subcritical systems can be brought into a critical state by an additional neutron flow. Furthermore, those facilities can be used for the so-called incineration, during which long-lived radioactive substances are changed into short-lived ones. 
         [0004]    When running high energy accelerators, one problem is the production of high-energy secondary radiation in the target areas (Target of the particle beam, in which it is deposited) or in case of beam losses during the transport on the path of the beam guidings of the high energy or primary beam to the target. 
         [0005]    While the charged particles generated in nuclear reactions are often stopped in the structure of the accelerator, the generated neutron and gamma radiation has a high capability for permeating, even through shieldings with a thickness of some meters. Furthermore, at very high energies inter alia pions are generated, which decay into myons. Latter have also a very high coverage and have therefore to be stopped in special beam annihilators. 
         [0006]    In case of heavy ion accelerators the situation is yet more difficult, because already at lower intensities comparable production rates for secondary radiation arise, similar to proton accelerators. So far, the production of radiation at such accelerator facilities caused the installation of mostly very massive shieldings at the places of beam losses. Often iron or concrete was used as shielding material like in nuclear technology. Such concrete shieldings consist of hard-casted walls and ceilings, but also single shielding modules assembled from single parts can form an overall shielding. 
         [0007]    For special shielding requirements heavy varieties of concrete with appropriate additives like magnetite, limonite or barite, concrete with densities up to 3.6 g/cm 3  can be used besides normal concrete with a density in the range of 2.3 g/cm 3  (see also DIN25413). But in practice, normal concrete is mostly used in the sense of optimizing cost and attained shielding result. 
         [0008]    Producing the radiation depends on the kind of radiation, the energy, the intensity and the loss rate. Furthermore, the shielding thickness depends on limit values to be met according to the national legislations. The limit values are defined as annual dose limit values or referred to the dose rate in μSv/h. 
         [0009]    Recently, using shielding arrangements with bulk material was proposed. For instance, gypsum or iron ore were proposed as bulk material. Though being naturally founded material was heaped up around these facilities as soil up to now, but not incorporated directly into the shielding. On the other hand, the problem of activation arises, when natural material is used in the shielding arrangement, because this material is relatively close to the sources. 
         [0010]    From the patent applications DE 103 27 466 (Forster) and DE 103 12 271 A1 (Brüchle et al.) gypsum is known as alternate material for parts of a radiation protection structure and the shieldings of high energy accelerators respectively. This material proved to be well suited shielding material, too. 
         [0011]    Using such shieldings, which have bulk material as shielding substance, implicates some enhancements, but the previous developments and proposals to construct shieldings for accelerator facilities have mostly been planned in particular consideration of the shielding properties. 
         [0012]    A further effect addressed by the present invention, being important and due to the inventor&#39;s findings not being sufficiently considered is the activation of radiation protection material, particularly the generation of radioactivity by secondary radiation, which causes nuclear reactions in the shieldings. In these unwanted side-effects the generation of radionuclides is particularly caused in spallation sources by protons and neutrons in the shielding layers. A plurality of radionuclides can be generated by evaporation of nucleons and clusters. This problem is yet deteriorated by the fact that the heavier the target nucleus of the used shielding material is the greater the variability of the generated radionuclids becomes. 
         [0013]    If natural material, which should be recirculated to a natural utilization after termination of using the facility, is used for shielding purposes, the level of the generated radioactivity has to go below certain limits in order to comply with the specifications of the national legislation. So, for example, one has to go below under a nuclide-specific approval value in Bq/g for the unlimited release according to German radiation protection law. In case of several radionuclides the total exhaustion after applying the sum rule has to be less than one. The total exhaustion is defined as: 
         [0000]    
       
         
           
             
               G 
               = 
               
                 
                   ∑ 
                   
                     i 
                     = 
                     1 
                   
                   max 
                 
                  
                 
                   
                     A 
                     i 
                   
                   
                     F 
                     i 
                   
                 
               
             
             , 
           
         
       
     
         [0014]    Where F i  is the real activity per mass and radionuclide and where one has to be sum up over all radionuclides (i). 
         [0015]    According to German law there is still a further limit value for the restricted release beside the unlimited release (able for being deposited), but not considering potential legal limit values an activity is desirable, which is as low as possible. 
         [0016]    Calculations by the inventors, however, showed that, when operating a high energy accelerator facility at very high intensities over several decades, the used shielding material is activated so highly that it is not able for being cleared after switching off the facility and in the reconstruction time, not even for restricted release as the case may be, and it has to be stored for years or decades before it can be released. This applies also for natural filler material (soil, sand, water etc.), which is used just for the reason to be recirculated to a natural utilization as soon as possible after terminating the using of the facility. But if its exhaustion is above the legal limits, this object cannot be met, because the material would have to be stored intermediately or would have to be disposed with enormous costs as radioactive waste. 
         [0017]    From the patent application DE 103 27 466 A1 a structure with a sandwich construction method for a radiation protection building is known. This structure, however, comes from a room for medical proton treatment, whose requirements are not comparable, because of the essentially lower energies. 
         [0018]    Summarizing, especially multi-layered radiation protection arrangements or walls for high energy accelerator facilities have to be further improved with respect to the radioactive activation of the material and its deactivation properties, in consideration of operating over several years or decades with high beam energies and intensities and the disposal thereafter. Particularly, this aspect is of special importance, if natural shielding material is used, which on the one hand is radioactively activated after having operated the facility and on the other hand there is few experience in handling higher quantities of such material. 
       GENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION 
       [0019]    Therefore, it is the object of the invention to provide a multi-layered radiation protection wall, particularly for shielding against high energy gamma and/or particle radiation from high energy and/or nuclear reactions for a radiation protection chamber, which offers an easy-to-handle radioactive activation with respect to the future disposal of the used material also after a long time of operation and high beam energies and intensities, and whose parts can be reused at least partially. 
         [0020]    It is a further object to provide such a radiation protection wall for a high energy accelerator facility, with which at the time of deconstruction as few as possible material incurs, which has to be disposed as activated, and as much as possible material is below under the predefined limits and can be reused. 
         [0021]    Particularly it is an object of the invention to provide such a radiation protection wall and a radiation protection chamber, which can be produced, assembled, disassembled and disposed cost-efficiently and with little work. 
         [0022]    It is a further object to provide such a radiation protection wall and a radiation protection chamber, which avoid or at least lower the disadvantages of known shieldings. 
         [0023]    The object is already solved in a surprisingly simple manner by the matter of the patent claims  1  and  19 . Advantageous further developments of the invention are derived from the subordinate claims. 
         [0024]    According to the invention a multi-layered radiation protection wall is provided for shielding against high energy gamma and/or particle radiation, particularly from high energy or nuclear reactions, generated by primary radiation in the range above 1 GeV, particularly above 10 GeV or even higher. Preferably, the radiation of a reaction site on a high energy particle accelerator facility is shielded or attenuated herewith. In the most applications, the radiation to be shielded is secondary radiation generated by a reaction of the primary radiation with a target, but it can also be a residual or a part of the primary beam itself. 
         [0025]    The radiation protection wall has a sandwich-like structure with at least a first and a second layer arrangement, wherein the first layer arrangement comprises at least a primary shielding layer and the secondary layer arrangement comprises at least a secondary shielding layer, particularly consisting of different material and being functionally different. 
         [0026]    In order to be able to shield the high energy radiation efficiently, the primary shielding layer is preferably constructed as spallation layer and the secondary shielding layer preferably as moderation layer. 
         [0027]    According to the invention, the first or the second layer arrangement, particularly preferred both, are multi-layered or divided into a plurality of adjacent and already during assembling predefined separable partial sections, so that a simple and separated disassembling and a separated and selected reuse or disposal of the partial sections are made possible. Dividing into partial sections can be implemented by dividing into several adjacent separated moderation layers and/or spallation layers and/or by separating the moderation layer(s) and/or the spallation layer(s) laterally (across the plane defined by the layer). 
         [0028]    This offers the enormous advantage that already when planning the radiation protection wall and the radiation protection chamber respectively, a so-called “cave”, which is made at least partially from such radiation protection walls, one can differentiate between partial sections with predictably high exposure doses and partial sections with predictably low exposure doses, and that these partial sections can be assembled dividably or separably, in order to be able at disassembling to dispose the more and the less exposed partial sections separately and/or to reuse them. By doing so the costs of disposal can be reduced considerably. 
         [0029]    With other words: According to the invention the partial sections, which are highly activated by the operation, can be separated from the partial sections, which have shielding properties and are less activated, i.e. their activity level is lower. Soon after terminating the usage, these layers, which can contain natural material and are only lowly activated, are ready for release for unlimited use or at Least for disposal and are ready for a natural usage again. It is obvious that the invention is not restricted to comply with any national limit value regulations. 
         [0030]    After close-down, the higher activated partial sections are either stored intermediately or used in other comparable nuclear facilities further. 
         [0031]    Preferably, the first and/or the second layer arrangement are constructed separably multi-layered on their part. With other words: The first layer arrangement comprises a plurality of 2, 3 or more spallation layers and/or the second layer arrangement comprises a plurality of 2, 3 or more moderation layers to achieve a separability along the normal of the layer additionally to the lateral separability. Herewith, concerning the concept development in two dimensions—in polar coordinates azimuthal and radial—planning the disassembling can be adjusted to the expected exposure dose, so that a two-dimensionally modular or differentiated disassembling is possible. 
         [0032]    These advantages have special effects, if the moderation layer(s) and/or the spallation layer(s) are made from bulk material layers, because in this case a separated disassembling can be done especially simple. 
         [0033]    In order to border the bulk material layers, the radiation protection wall has a solid statics-giving concrete base layer. Furthermore, (thin) dividing walls, for instance made from concrete, are provided between the spallation and the moderation layers to ensure the separated disposal. Frontally, laterally adjacent sections of bulk material layers are separated from each other by dividing elements. With other words: The dividing layers and the dividing elements form boxes adjacent to each other or areas to be filled, into which the spallation material and the moderation material respectively are filled, in order to form the two-dimensionally sub-divided radiation protection wall that way inter alia with spallation material and moderation material reparated from each other. 
         [0034]    According to a particularly preferred embodiment of the invention, at least one lateral position, particularly in a central area, the radiation protection wall provides downbeam at least the following layer structure in the following order:
       a first solid (concrete) base layer,   a spallation layer,   a first dividing wall,   a first moderation layer,   a second dividing wall,   a second moderation layer,   a second solid (concrete) base layer.       
 
         [0042]    Preferably, several or all moderation layers or sections contain mainly (more than 50%) elements with an atomic number lower than 30 or consist of such elements. These elements are especially suited to moderate light nuclear fragments and nucleons. For moderation, particularly of neutrons, moderation layers made from gypsum or material with bounded water have proven to be particularly suited. But also fluid sections or layers are imaginable, e.g. made from water. Furthermore, it has appeared that simple soil, sand, flint, feldspar, lime feldspar, potassic feldspar or similar natural raw material can be used as moderation layer(s). 
         [0043]    But the spallation layer(s) placed downbeam of the moderation layers contain mainly (greater than 50%) elements with an atomic number above 20 or 25 or consists of such elements. for example, an iron containing material has particularly proven its worth as spallation material. This material can be obtained at low costs and can preferably be disposed or reused as the case may be. 
         [0044]    Preferably, the moderation layer(s) have a density less than or equal to 3.5 g/cm 3  and the spallation layer(s) have a density greater than or equal to 3.0 g/cm 3 . 
         [0045]    Particularly, the radiation protection wall according to the invention is formed by the downbeam positioned wall of the radiation protection chamber, into which a primary high energy beam from a particle accelerator is directed onto a reaction site or a target. 
         [0046]    Therefore, the radiation protection chamber has at least the following components:
       A first radiation protection wall placed downbeam with the above described divided structure,   a second radiation protection wall placed upbeam with an entry area for the high energy beam,   lateral radiation protection walls as well as a floor and a ceiling,   wherein the radiation protection walls, the floor and the ceiling jointly form a radiation protection cage substantially closed around the reaction site.       
 
         [0051]    Thereby, thus the first radiation protection wall provides a central area to attenuate the radiation escaping from the reaction site in a predefined solid angle around the forward direction of the high energy beam and a peripheral area around the central area and is constructed from separated partial sections such that during disassembling partial sections from the central area and partial sections from the peripheral area are able to be disassembled or deconstructed separately from each other and are able to be reused or disposed. 
         [0052]    The lateral radiation protection walls may have a layer structure different thereof. 
         [0053]    At especially high beam energies it can be advantageous, if an additional beam annihilator, so-called “Beamdump”, is placed in forward direction of the primary high energy beam or downbeam of the reaction site. The beam annihilator is preferably joint downbeam to the first radiation protection wall outside the radiation protection chamber or is at least partially integrated into the radiation protection wall. 
         [0054]    In the following the invention is described in more detail by means of embodiments and with reference to the drawings, wherein same and similar elements are partially provided with same references and the characteristics of the different embodiments may be combined with each other. 
     
    
     
       BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 
         [0055]      FIG. 1  a schematic top-view cross-section through a radiation protection chamber according to a first embodiment of the invention, 
           [0056]      FIG. 2  section A from  FIG. 1 , 
           [0057]      FIG. 3  a calculated dose profile at the radiation protection chamber according to  FIG. 1 , 
           [0058]      FIG. 4  a calculated radioactivity split according to isotopes of section  8  in  FIG. 1 , 
           [0059]      FIG. 5  a schematic top-view cross-section through a radiation protection chamber according to a second embodiment of the invention. 
       
    
    
     DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION 
       [0060]    The irradiation chamber for nuclear collisions, which is currently planned at the applicant&#39;s in the context of the project FAIR (=Facility for Antiproton and Ion Research), is used as an example for the radiation protection wall according to the invention. 
         [0061]      FIG. 1  shows this radiation protection chamber  1  constructed from a first radiation protection wall  110  positioned downbeam (front), a second radiation protection wall  210  positioned upbeam (rear) and two lateral radiation protection walls  310 ,  410 , which together with the floor (not shown) and the ceiling form a cage particularly closed as reaction cave around a target  50 . The chamber  1  has a labyrinth-like entry area  60 . 
         [0062]    The high energy primary beam  70  enters the chamber  1  through a beam entry area  70  and hits the target  50 . Though the primary beam  70 , in this example 10 12  protons/sec with an energy of 30 GeV, generates secondary radiation  90 , which is emitted in all directions, but nevertheless has a maximum in the forward direction. Particularly, this secondary radiation  90  shall be shielded effectively. 
         [0063]    Each of the radiation protection walls  110 ,  210 ,  310 ,  410  has an inner solid base layer or supporting concrete layer  140 ,  240 ,  340 ,  440  and an outer solid base layer or a supporting concrete layer  150 ,  250 ,  350 ,  450 . The front and lateral outer concrete layers  150 ,  350  and  450  are on their part two-layered in layers  152 ,  154 ;  352 ,  354  and  452 ,  454  respectively. 
         [0064]    Furthermore, each of the radiation protection walls  110 ,  210 ,  310 ,  410  has an inner layer structure  120 ,  220 ,  320 ,  420  made from a spallation material like iron, iron granulate or iron ore. The front spallation layer arrangement  120  is on its part two-layered in spallation layers  122 ,  124 . The lateral spallation layer arrangements  320 ,  420  have only one spallation layer  322 ,  422  each. 
         [0065]    Externally adjacent to each of the spallation layer arrangements  120 ,  220 ,  320 ,  420  there are moderations layer arrangements  130 ,  230 ,  330 ,  430  made from soil. The front moderation layer arrangement  120  is on its part three-layered in moderation layers  132 ,  134 ,  136 . Each of the lateral moderation layer arrangements  330 ,  430  has two moderation layers  332 ,  334  and  432 ,  434  respectively. 
         [0066]    The concrete layers  140 ,  152  serve as inner and outer base wall for filling with iron ore bulk material for the spallation layers and bulk soil for the moderation layers. The soil has a composition as it is usual at the location of the research establishment. Intermediate layers and a tension anchor (not shown in  FIG. 1 ) are installed to fulfil the statical requirements. 
         [0067]    The spallation layers consist of material with an atomic number higher than the atomic number of the material of the moderation layers. In the spallation layers mainly spallation reactions are caused by high energy neutrons, which lead inter alia to the production of volatility neutrons. The volatility neutrons have lower energies than the neutrons of the secondary radiation, generation of further radionuclides take place with a lower probability. If the thickness of the layer is large enough, a bigger part of the neutrons of the secondary radiation is converted into neutrons of the volatility nuclei. If this thickness of the layer is fitted to the primary beam (kind of ion, energy, intensity) and to the target (element, thickness) in such a manner that the secondary radiation generated in the target is strongly scattered and attenuated, the layers following downbeam are only lowly activated, the level of generated radioactivity is low. 
         [0068]    Particularly, the front radiation protection wall  110  and its layers respectively are on the one hand laterally, i.e. perpendicular to the respective plane of layer, and on the other hand subdivided into partial sections by dividing the layer arrangements  120 ,  130  into further separated layers  122 ,  124  and  132 ,  134 ,  136  respectively. The Sub-dividing is made in this example outwards from the inner as follows:
       The inner concrete layer  140  has a central partial section  21  and two peripheral partial sections  20 .   The first spallation layer  122  has a central partial section  15  and two peripheral partial sections  13 .   The second spallation layer  124  has a central partial section  16  and two peripheral partial sections  14 .   The first moderation layer  132  has a central partial section  10  and two peripheral partial sections  7 .   The second moderation layer  134  has a central partial section  11  and two peripheral partial sections  8 .   The third moderation layer  136  has a central partial section  12  and two peripheral partial sections  9 .   The outer concrete layers  152 ,  154  are made one-piece.       
 
         [0076]    Also the lateral radiation protection walls  310  and  410  are subdivided into partial sections as follows:
       The inner concrete layer  340  has a first partial section  22  and a second partial section  23 .   The only spallation layer  322  has a first partial section  17  and a second partial section  18 .   The first moderation layer  332  has a first partial section  2  and a second partial section  4 .   The second moderation layer  334  has only one section  3 .   The inner concrete layer  440  has only one section  441 .   The spallation layer  422  has only one section  443 .   The first moderation layer  432  has a first partial section  6  and a second partial section  433 .   The second moderation layer  434  has only one section  5 .       
 
         [0085]    Furthermore, concerning the rear radiation protection wall  210  the following applies:
       The inner rear concrete layer  240  is made one-piece (section  24 ).   The spallation layer  222  has only one section  19 .   The moderation layer  232  has only one section  1 .   The outer concrete layer  250  is made one-piece.       
 
         [0090]    Dividing walls (not shown in  FIG. 1 ) are provided between the spallation layers and the moderation layers. Furthermore, partial sections being adjacent on the front side, e.g. the sections  13  and  15 , are separated at their front sides by dividing elements. 
         [0091]      FIG. 2  shows a detail enlargement of the partial sections  15 ,  16  of the spallation layer and  10 ,  11 ,  12  of the moderation layer as well as the outer supporting concrete layers  152 ,  154  and the partial section  21  of the inner supporting concrete layer  140 . The partial sections of the spallation layer and of the moderation layer are delimited by the dividing walls  92  and the dividing elements  92  as well as by the adjacent supporting concrete layers. 
         [0092]    Particularly, the front radiation protection wall is fitted to the anisotropy of the secondary radiation  90  by the sectional sub-dividing according to the invention. 
         [0093]    The inner, i.e. the central, layer sections  21 ,  15 ,  16 , which are oriented to the target have to provide the highest shielding properties and have therefore the highest activation. The other sections are less activated due to their peripheral position or their position being more outwards. Therefore, most of the remaining partial sections are ready to be released unlimitedly immediately after using the facility or after a short waiting time. Advantageously, on the one hand one can build in as few material with the necessary layer thickness and the unavoidably increased activation as necessary and on the other hand one can build in as much natural material as necessary, in order to achieve the dose rate to be below a certain value outside the chamber  1  or outside the facility. 
         [0094]    Therefore, the invention described herein optimizes two values:
   1. The distribution of the radioactivity inside the several partial sections  1 - 24  of the radiation protection wall  110 ,  210 ,  310 ,  410  and   2. the dose rate one has to go below outside the facility.   
 
         [0097]    Particularly, concerning the front radiation protection wall  110  according to the invention the following applies:
       the spallation layers  122 ,  124  are separated from the moderation layers  132 ,  134 ,  136 ,   several spallation layers  122 ,  124  are separated from each other,   several moderation layers are separated from each other and   each of the spallation layers  122 ,  124  and the moderation layers  132 ,  134 ,  136  are laterally sub-divided into partial sections  13 - 16  and  7 - 12  respectively.       
 
         [0102]    The various layers can be provided as solid layers (base concrete layers) or as bulk material layers (spallation layers, moderation layers) or even as fluid layers (moderation layers). More precisely, the moderation layers contain bulk material as shielding material, e.g. natural material like gypsum, soil, sand etc. and the inner and outer base layers  140 ,  152 ,  154  are ferroconcrete layers, which serve for structuring the chamber statically. 
         [0103]      FIG. 3  shows a calculated dose profile for operation with a proton beam  70  with an energy of 30 GeV and an intensity of 10 12  protons/sec. The dose rate is given in the unit μSv/h. 
         [0104]    The radiation chamber was optimized in two respects:
   1. Low radiation levels are achieved outside the facility.   2. The regional activation inside the radiation protection walls is fitted to the natural shielding material soil.   
 
         [0107]    In  FIG. 3  it can be seen that, when using natural shielding material, in this example iron ore as spallation material and soil as moderation material, the generated radiation is attenuated efficiently. Near the target  50 , the dose rate is very high (1 Sv/h and higher), outside the radiation protection chamber  1  (except directly in forward direction) it is on a level between 0.1 and 1 μSv/h. Therefore, the specifications of the national legal limits can be complied with. 
         [0108]    The calculations have been done by using the radiation transport program FLUKA (A. Fasso, A. Ferrari, J. Ranft, P. R. Sala: New developments in FLUKA, modelling hadronic and EM interactions Proc. 3 rd  Workshop on Simulating Accelerator Radiation Environments, KEK, Tsukuba (Japan) 7-9 May 1997. Ed. H. Hirayama, KEK proceedings 97-5 (1997), p. 32-43). 
         [0109]    In table 1 the activation in the various partial sections  1  to  24  is calculated for a beam time of 30 years and an average intensity of 1.00E+12 protons/sec at 30 GeV. The target causes a proton reaction rate of about 1%. Thereby, an intensive high energy secondary radiation is generated (neutrons, protons, pions, myons). The secondary radiation in turn generates radioactivity in the shielding layers as follows. 
         [0110]    Hereby, the sections  1  to  12  consist of soil, the sections  13  to  19  of iron ore and the sections  20  to  24  of concrete. The activation is given in units of the total exhaustion for the unlimited release for three different decay times, namely 5 years, 1 year and 1 month. Therein, values less than 1 mean unlimited release. 
         [0000]    
       
         
               
               
             
               
               
               
               
               
             
           
               
                   
                 TABLE 1 
               
             
             
               
                   
                   
               
               
                   
                 Deactivation time 
               
             
          
           
               
                   
                 Section 
                 5 years 
                 1 year 
                 1 month 
               
               
                   
                   
               
               
                   
                  1 
                 4.00E−04 
                 9.40E−04 
                 1.28E−03 
               
               
                   
                  2 
                 1.10E−04 
                 2.66E−04 
                 3.71E−04 
               
               
                   
                  3 
                 4.60E−04 
                 1.26E−03 
                 1.80E−03 
               
               
                   
                  4 
                 4.30E−03 
                 1.04E−02 
                 1.43E−02 
               
               
                   
                  5 
                 4.50E−04 
                 1.24E−03 
                 1.78E−03 
               
               
                   
                  6 
                 4.00E−03 
                 9.89E−03 
                 1.37E−02 
               
               
                   
                  7 
                 5.80E−03 
                 1.49E−02 
                 2.09E−02 
               
               
                   
                  8 
                 1.00E−03 
                 2.88E−03 
                 4.21E−03 
               
               
                   
                  9 
                 3.40E−04 
                 9.76E−04 
                 1.43E−03 
               
               
                   
                 10 
                 1.05E+00 
                 2.73E+00 
                 3.83E+00 
               
               
                   
                 11 
                 2.61E−01 
                 7.18E−01 
                 1.02E+00 
               
               
                   
                 12 
                 7.15E−02 
                 2.01E−01 
                 2.88E−01 
               
               
                   
                 13 
                 8.33E−02 
                 1.84E+00 
                 4.95E+00 
               
               
                   
                 14 
                 8.54E−03 
                 1.87E−01 
                 5.00E−01 
               
               
                   
                 15 
                 4.62E+00 
                 9.77E+01 
                 2.75E+02 
               
               
                   
                 16 
                 9.62E−01 
                 2.07E+01 
                 5.71E+01 
               
               
                   
                 17 
                 9.15E−03 
                 2.01E−01 
                 5.14E−01 
               
               
                   
                 18 
                 5.00E−04 
                 1.08E−02 
                 2.67E−02 
               
               
                   
                 19 
                 9.67E−04 
                 2.20E−02 
                 5.40E−02 
               
               
                   
                 20 
                 1.91E+00 
                 5.65E+00 
                 7.54E+00 
               
               
                   
                 21 
                 3.63E+01 
                 1.07E+02 
                 1.42E−02 
               
               
                   
                 22 
                 6.69E−01 
                 2.00E+00 
                 2.68E+00 
               
               
                   
                 23 
                 4.88E−02 
                 1.49E−01 
                 2.05E−01 
               
               
                   
                 24 
                 4.84E−02 
                 1.49E−01 
                 2.06E−01 
               
               
                   
                   
               
             
          
         
       
     
         [0111]    It is apparent that almost all sections, which contain soil, are already able to be released unlimitedly after a decay time of one month. Only the section  10  is, after one month with an exhaustion of 3.83, clearly above the release value. Waiting for five years brings this layer down to a value of about 1. 
         [0112]    Alternatively, also the thickness of the iron ore layer of sections  15  and/or  16  can be increased to bring the exhaustion of soil activation down to a value below 1 after a one-month decay time. 
         [0113]    Partially, the concrete and the iron ore layer sections are highly activated. Thus, in forward direction the iron ore sections  15  and  16  have the highest activation with an exhaustion value of the release activity of 275 (section  15 ) after an one-month decay time. Accordingly, the concrete layer placed before is also highly activated (section  21  with a value of 142. As well a five-year waiting time is not sufficient to bring the exhaustion rate below one. This material is not able to be released unlimitedly, i.e. it can be used as shielding material in other facilities again or disposed according to the respective national radiation protection law. 
         [0114]      FIG. 4  exemplifies the distribution of the generated radioactivity for the partial section  8 , which consists of soil, from  FIG. 1 . 
         [0115]    The most important generated radionuclides are indicated. The exhaustion rate of the release value (unlimited release) according to the German radiation protection regulation is illustrated for a 30-year operation with 10 12  protons/sec and an one-month decay time. 
         [0116]    Here the radionuclide Na-22 (half-life time 2.6 years) has the highest relative exhaustion. Further radionuclides, which arise, are H-3, Be-7, Mn-52, 54, Sc-46, V-48, Cr-51, Fe-55, 59 and the cobalt isotopes Co-56, 58, 60. 
         [0117]      FIG. 5  shows a radiation protection chamber according to the one shown in  FIG. 1 , but with an additional beam annihilator  95  made from iron with a concrete casing  96 . The beam annihilator  95  is centrally embedded into the moderation layers  132 ,  134 ,  136 , more specifically into the sections  10 ,  11 ,  12 , and thereby causes a further decreased activation of these sections. In the sections positioned upbeam from the beam annihilator and preferably in the entry area of the beam annihilator  95  an entry channel  98  provided. 
         [0118]    Summarizing, taking into account the radioactivity, which arises in the different partial sections, during the construction of the shielding facility entails the following advantages:
   1. Concentrating the radioactive fixtures in shielding layers, which can be easily separated from the layers, which are only slightly activated.   2. Separating slightly and higher activated layers is an optimisation with respect to radiation protection, because the total mass of the material to be disposed (or to be reused) is reduced and therefore the disposal is made easier.   3. Using natural shielding material (soil, sand, silt, gypsum etc.) has a twofold advantage: This material is mostly easy to be organized concerning supply and transport and it is easy to be disposed in the phase of disassembling (assuming that it is only slightly activated and it is at least below the legal exhaustion limits).   4. Transporting material, whereby this transport has necessarily be done from far (iron ore), to and from the facility is reduced to a minimum of that, what is really needed; mostly, the natural shielding material can be disposed near to or at the same place of the accelerator facility to be build. Therefore, the transport effort and the used energy is reduced.   5. After operating the facility for several years, when the decision for the facility to be deconstructed has to be made, one proceeds in such a manner that using the knowledge of the operating staff the facility shall be deconstructed as quickly as possible. This is thereby made easier that a clear separation exists between the sections, which are radioactively charged, and the sections, which are able to be released unlimitedly and/or limitedly. For this, during the deconstruction procedure one can better separate between the deconstruction phases, during which one shall work in danger of radioactive decontamination and possible direct exposition to radiation, and the deconstruction phases with pure conventional disassembling procedures. The effort to avoid the propagation of contamination and the necessary provisions for labour and radiation protection can be better fitted to the mentioned deconstruction phases.   6. A bigger part of the shielding masses can be unlimitedly released immediately after a long-time operation of the facility.   
 
         [0125]    The invention, however, cannot only be used for high energy accelerator facilities, but can also be transferred to facilities, in which neutrons with lower energies or thermalized neutrons are released, like e.g. nuclear reactors for power generation or research reactors (Activation by capturing neutrons with n,γ-reactions) or spallation neutron sources. Totally, the invention is to be used for kinds of radiation, which cause an activation of substances and material in the radioactive sense. 
         [0126]    It is apparent for the person skilled in the art that the foregoing described embodiments are to be understood as illustrative and that the invention is not restricted to these embodiments, but can be changed variously without departing from the scope and the spirit of the invention.