user_prompt_en
stringlengths 2
1.75k
| user_prompt_es
stringlengths 2
3.29k
| answer
stringclasses 8
values | system_prompt
stringclasses 4
values | task_type
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|
Workers ages 65 and older represent about a quarter of the increase in the labor force over the past 25 years, and workers ages 55 and older represent more than three-quarters of the increase, he said. | Los trabajadores de 65 años y más representan aproximadamente un cuarto del aumento en la fuerza laboral durante los últimos 25 años, y los trabajadores de 55 años y más representan más de tres cuartos del aumento, dijo. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Without the added contributions of older workers, the labor force would have stagnated, reducing productivity gains and lowering economic growth, Johnson added. | Sin las contribuciones añadidas por trabajadores más antiguos, la fuerza laboral habría stagnado, reduciendo los ganancias de productividad y bajando el crecimiento económico, añadió Johnson. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
And the tide is not turning. | Y la marea no está volviendo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Adults ages 65 and older are projected to be 8.6% of the labor force (those working and looking for work) in 2032, up from 6.6% in 2022, according to the Bureau of Labor Statistics. | Los adultos de 65 años y más se proyectan en el mercado laboral (aquellos que trabajan y buscan trabajo) en 2032, aumentando a un 8.6% de la fuerza laboral (aquellos que trabajan y buscan trabajo) en 2022, según el Bureau of Labor Statistics. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
People can cry and moan about the fact that, isn't it so awful that over 65s have to be in the workforce?, Schurman said. | Las personas pueden llorar y lamentarse por el hecho de que, ¿no es tan horrible que los 65 tengan que estar en la fuerza laboral?, dijo Schurman. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
No, it's not. It's good for you. Im not saying that people should be chained to a job that they can barely do because they're physically infirmed or mentally incompetent. But for those that have the physical and mental wherewithal, this is a good thing because you stay healthier physically and financially, and have more money in your pocket. When you have people earning for longer, they stay active consumers. Even workers who retired during the pandemic have returned from the labor market sidelines to fill open slots in a bubbling job market that is only now starting to shift to a simmer. | No, no lo es. Es bueno para ti. No estoy diciendo que las personas deberían estar atadas a un trabajo que apenas pueden hacer porque están físicamente inmesificados o mentalmente incapaces. Pero para aquellos que tienen la capacidad física y mental, esto es una buena cosa porque te mantienes más saludable físicamente y financieramente, y tienes más dinero en tu bolsillo. Cuando tienes a personas que ganan durante más tiempo, permanecen como consumidores activos. Incluso los trabajadores que se jubilaron durante la pandemia han regresado de los bordes del mercado laboral para llenar vacíos abiertos en un mercado laboral burbujeante que solo ahora está comenzando a cambiar a una olla. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
A recent report from T. Rowe Price found that around 7% of retirees are looking for work in retirement, while 20% say theyre already working part-time or full-time. | Un informe reciente de T. Rowe Price encontró que alrededor del 7% de los jubilados están buscando trabajo en la jubilación, mientras que el 20% dice que ya están trabajando a tiempo parcial o a tiempo completo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The two main reasons for coming back into the workforce: 45% chose to work for social and emotional benefits, while a slightly larger percentage 48% felt they needed to work for financial reasons. | Las dos principales razones para volver al trabajo: el 45% eligió trabajar por beneficios sociales y emocionales, mientras que un porcentaje ligeramente mayor del 48% sentía que necesitaba trabajar por razones financieras. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The biggest financial payoffs of additional years of paid work are pushing back retirement account withdrawals, continuing to save and delaying claiming Social Security benefits. | Los mayores pagos financieros de años adicionales de trabajo pagado son empujando los retiros de cuentas de pensiones, continuando a ahorrar y retrasar la reclamación de beneficios de Social Security. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Despite the increase in employment for many people 65 and older, its not an easy skate for all older workers. | A pesar del aumento en el empleo para muchas personas de 65 años y más, no es una carrera fácil para todos los trabajadores mayores. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
It is heartening to see that the door is still open to these older workers when they want a job or need one, Ramona Schindelheim, WorkingNation editor-in-chief, told Yahoo Finance. | Es conmovedor ver que la puerta todavía está abierta para estos trabajadores más antiguos cuando quieren un trabajo o necesitan uno, Ramona Schindelheim, editora en jefe de WorkingNation, contó Yahoo Finance. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
I see progress, but I still see an unmet need for many older workers and a missed opportunity for employers to capitalize on the labor right in front of them. And the income gap between workers aged 25 to 64 and workers 65 and older is still too wide, she added. | Veo progreso, pero aún veo una necesidad no satisfecha para muchos trabajadores mayores y una oportunidad perdida para que los empleadores capitalicen en el derecho al trabajo justo frente a ellos. Y la brecha de ingresos entre trabajadores de 25 a 64 y trabajadores de 65 y más todavía es demasiado amplia, añadió. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Older workers make 78 cents on the dollar compared to their younger counterparts. | Los trabajadores mayores ganan 78 centavos por dólar en comparación con sus compañeros más jóvenes. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
In 2023, the median annual income for workers 65 and older was $58,600, compared to $73,700 for workers aged 25 to 64, according to Pew research. | En 2023, la media de ingresos anuales para trabajadores de 65 años y más fue de $58,600, en comparación con $73,700 para trabajadores de 25 a 64 años, según la investigación Pew. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
One of the reasons they get so much less is that the existing skills and experience older workers have are undervalued, both organizationally and financially, Schindelheim said. | Una de las razones por las que no obtienen tanto es que las habilidades y experiencia existentes en los trabajadores más antiguos son subvaloradas, tanto organizacionalmente como financieramente, Schindelheim dijo. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Over 3 in 5 employers said they gave a great deal or quite a bit of consideration to job applicants age 50 and older when recruiting last year, according to a recent Transamerica Institute workplace survey. | Más de 3 de 5 empleadores dijeron que dieron una gran cantidad o bastante consideración a los candidatos a trabajo de 50 años o más cuando reclutaban el año pasado, según un reciente informe del Instituto Transamerica de la Empresa. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Of course, that doesnt mean they hired them. | Por supuesto, eso no significa que los contrataran. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Older Black and Hispanic men earn about one-third less than older white men. Many employers are still reluctant to hire older workers, so older unemployed workers spend about twice as much time out of work than younger unemployed workers. Kerry Hannon is a Senior Reporter and Columnist at Yahoo Finance. | Los hombres negros y hispanos mayores ganan aproximadamente un tercio menos que los hombres blancos mayores. Muchos empleadores todavía son reacios a contratar trabajadores más mayores, así que los trabajadores desempleados mayores pasan alrededor de dos veces más tiempo fuera de trabajo que los trabajadores desempleados menores. Kerry Hannon es una Periodista y Columnista en Yahoo Finance. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
She is a workplace futurist, a career and retirement strategist, and the author of 14 books, including "In Control at 50+: How to Succeed in The New World of Work" and "Never Too Old To Get Rich." Follow her on X @kerryhannon. | Ella es una futurista de la oficina, una estratega de la carrera y la jubilación, y la autora de 14 libros, incluyendo "En Control a 50+: Cómo Succeed en El Nuevo Mundo del Trabajo" y "Nunca demasiado joven para llegar rico". Síguese su X @kerryhannon. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
-- Theres likely fewer than 30 days left before the crypto worlds inevitable leap into traditional finance offers digital-money proponents a path to redemption post-FTX. | -- Probablemente ya no quedan que menos de 30 días antes de que los mundos de la criptomoneda imploten inevitablemente hacia la financiación tradicional con moneda digital. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The Securities and Exchange Commission will by that time be required to either accept or deny an application from Cathie Woods ARK Investment and 21Shares, who were the first to file during this years batch of applicants. | La Comisión SecAnhaltaria ya entonces requerirá que Cathie Woods ARK Investment y 21Shares acepten o deneguen una solicitud de Woods. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
It could at that time also rule on other similar filings. | Podría ese momento también gobernar sobre otros tipos similares de demanda. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
More than 10 companies are working toward getting these ETFs which would directly hold Bitcoin green-lit. | Más de 10 empresas están trabajando para obtener estos ETF que directamente albergarían Bitcoin de color verde. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Should approval finally happen, it would mark a significant moment for the digital-assets industry, which is still in recovery mode following 2022s massive failures, including that of the collapse of the FTX exchange. | ¿Debería finalmente suceder el consentimiento, marcaría un momento significativo para la industria de los activos digitales, que aún está en modo de recuperación tras los masivos fracasos de 2022, incluyendo el colapso del intercambio FTX. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
This decisive date has been the center of attention for Bitcoin investors since October and will be an extremely important date to watch, K33s Vetle Lunde wrote in a note about the January deadline. | Esta decisiva fecha ha sido el centro de atención para los inversores de Bitcoin desde octubre y será una fecha extremadamente importante para observar, K33s Vetle Lunde escribió en una nota sobre el plazo de enero. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
He predicts that the funds will get regulatory blessing. | Preve que los fondos obtendrán la bendición regulatoria. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
While issuers have been trying to get a spot-Bitcoin product approved since 2013, excitement has built up this year in particular given the participation of Wall Street heavyweights such as BlackRock, Invesco and Fidelity in the race. | Aunque los emisores han estado intentando obtener un producto de Bitcoin para ser aprobado desde 2013, la emoción ha construido en este año en particular dado la participación de los grandes accionistas de Wall Street como BlackRock, Invesco y Fidelity en la carrera. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Crypto fans argue that the launch of such a fund will help the digital-assets space become a bigger part of traditional finance as money managers will be able to buy with greater ease the ETFs for clients. | Los fanáticos de la cripto argumentan que el lanzamiento de tal fondo ayudará al espacio de los activos digitales a convertirse en una parte mayor de la finanza tradicional ya que los gestionistas de fondos podrán comprar con mayor facilidad los ETF para los clientes. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The spot-Bitcoin ETF market has the potential to grow into a $100 billion juggernaut in time, according to Bloomberg Intelligence estimates. | El mercado de la ETF de Spot Bitcoin tiene el potencial de crecer en un oceano de $100 mil millones con el tiempo, según las estimaciones de Bloomberg Intelligence. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Past periods have been deemed the era of the institutionalization of Bitcoin, Lunde said. | Los periodos pasados han sido considerados la era de la institucionalización de Bitcoin, dijo Lunde. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
However, none have been anywhere near resembling 2023s changes. Thats a point similarly echoed by Dan Morehead, founder and managing partner at Pantera Capital. | Sin embargo, ninguno ha estado en ningún lugar cerca de los cambios de 2023. Eso es un punto similarmente ecoado por Dan Morehead, fundador y socio en Pantera Capital. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Institutional adoption has accelerated. The headline news has been the imminent approval of spot Bitcoin ETFs sponsored by large names in traditional finance like BlackRock and Fidelity and the leader in blockchain ETFs, Bitwise, he wrote in a note. | La adopción institucional ha acelerado. El artículo principal ha sido la inmediata aprobación de ETFs de Bitcoin en vivo patrocinados por grandes nombres en finanzas tradicionales como BlackRock y Fidelity y el líder en ETFs blockchain, Bitwise, escribió en una nota. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Similar to the first international gold ETF in 2003 and US gold ETF in 2004, this opens a new channel for traditional capital to flow into digital gold that might not have participated previously. All of its led to big gains for cryptocurrencies, with Bitcoin more than doubling this year to trade above $40,000 once again. | Similar al primer ETF de oro internacional en 2003 y el ETF de oro de EE.UU. en 2004, esto abre un nuevo canal para que el capital tradicional fluya hacia el oro digital que podría no haber participado anteriormente. Todo esto ha llevado a grandes ganancias para las criptomonedas, con Bitcoin más de doblado esta año para cotizar por encima de $40,000 una vez más. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Other smaller coins have also surged. | Otras monedas más pequeñas también han aumentado. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Mark Newton at Fundstrat posits that the so-called crypto winter a prolonged period of bearishness and declining prices is over. | Mark Newton en Fundstrat postula que la llamada invernación de los criptográficos es un período prolongado de recesión y precios decrecientes, ha terminado. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Bitcoin looks to be giving off strong signals that the crypto winter that has kept most coins in bear markets over the last couple years has finally run its course, he said. | El Bitcoin parece estar emitiendo fuertes señales de que la criptofalsa que ha mantenido a la mayoría de las monedas en mercados en cautiverio durante los últimos dos años ha finalmente terminado su curso, dijo. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Still, there seems to be some sticking points for regulators, as the final ETF details look to be getting hashed out with issuers. | Todavía, parece haber algunos puntos de resistencia para los reguladores, ya que los detalles finales del ETF final parecen estar pasando a ser hasheados por los emisores. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
One of the big contentions centers around in-kind versus cash redemptions for the funds, a mechanism thats a delineating feature of ETFs. | Una de las grandes disputas se centra en torno a la entrega en especie frente a las devoluciones en efectivo para los fondos, una característica que es una característica distintiva de los ETF. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
For in-kind redemptions, an ETF issuer exchanges the funds underlying securities with a market maker to create and redeem shares rather than transacting in cash. | Para encasillaciones de efectivo, un emisor de ETF intercambia los fondos subyacentes de las acciones con un marcapasible para crear y deshacer acciones en lugar de realizar un intercambio en efectivo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
In the second scenario, fund managers take on the responsibility for selling the securities to distribute cash to the redeeming shareholders. | En el segundo escenario, los gerentes de fondos toman la responsabilidad de vender las acciones para distribuir el dinero a los accionistas redimibles. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Regulatory officials are unlikely to allow in-kind redemptions for Bitcoin ETFs as they dont want broker-dealers to have to handle Bitcoin, meaning that issuers are now likely working toward resolving this sticking point. | Los oficiales reguladores son poco propensos a permitir en forma de reembolso por Bitcoin ETF ya que no quieren que los corredores o bancos tengan que manejar Bitcoin, lo que significa que ahora los emisores están probablemente trabajando para resolver este punto de bloqueo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Read more: Bitcoin ETF Redemptions Pose a Challenge: Bloomberg Crypto Crypto-centric exchange-traded products have seen inflows on the back of the price increases and overall industry exuberance. | Lea más: Las desamoradas de ETF de Bitcoin presentan un desafío: Los productos de intercambio de activos cryptocentrados han visto entradas en la luz de los aumentos de precio y la exuberancia general de la industria. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The ProShares Bitcoin Strategy ETF (ticker BITO), which tracks Bitcoin futures, has seen more than $200 million come in so far this quarter, with its assets crossing above $1.5 billion, a record for the fund. | La estrategia de ETF de ProShares Bitcoin (ticker BITO), que sigue los futuros de Bitcoin, ha recibido más de $200 millones hasta ahora este trimestre, con sus activos cruzando por encima de los $1.500 millones, un récord para el fondo. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Meanwhile, the 2x Bitcoin Strategy ETF (BITX) from Volatility Shares, a leveraged futures product that launched in June, crossed above $100 million in assets recently. | Mientras tanto, el ETF de la 2x de Bitcoin (BITX) de Volatility Shares, un producto de futuros con opción que lanzó en junio, cruzó por encima de los $100 millones en activos recientemente. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
All in all, crypto-centered ETFs round out the list of the 10 best-performing non-leveraged equity ETFs in the US this year, with the best-performing the VanEck Digital Transformation ETF (DAPP) up more than 200%. | En general, los ETFs centrados en la criptografía completan la lista de los 10 mejores ETFs de la serie de acciones no endeudados en EE.UU. este año, con el mejor rendimiento siendo el del ETF Digital Transformation VanEck (DAPP) que ha subido más de un 200%. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Within the leveraged lineup, the GraniteShares 1.5x Long COIN Daily ETF (CONL) has been a standout with its roughly 500% year-to-date gain. | Dentro de la línea de productos alentado, el GraniteShares 1.5x Long COIN Daily ETF (CONL) ha sido un destacado con su aproximadamente 500% de ganancia hasta ahora. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Still, trading volumes, though theyve risen amid Bitcoin-ETF speculation, remain depressed. | Aún así, los volúmenes de negociación, aunque han aumentado a pesar de la especulación de Bitcoin-ETF, permanecen deprimidos. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
And retail investors remain apathetic their presence in the market has actually declined this year, according to K33. | Los inversores de la venta siguen siendo apáticos y su presencia en el mercado ha disminuido realmente este año, según K33. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The researcher cites crypto-exchange website traffic, which has continued to come down. | El investigador cita el tráfico de sitios web de las casas de cambio cripto, que ha continuado bajando. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The main excitement will be about the end of this long arduous process, Bloomberg Intelligences James Seyffart said of the potential Bitcoin ETF launches. | La emoción principal será sobre el fin de este largo proceso arduo, dijo James Seyffart de los posibles lanzamientos de la ETF de Bitcoin. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
-- The unicorns and decacorns lining up for the long-awaited return of mega-listings in 2024 are worthy candidates. | -- Los unicornios y los camellos alineados para el esperado retorno de mega-listas en 2024 son candidatos dignos. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
They were worthy this year, too and yet, here we are. | Eran dignos este año, y sin embargo, aquí estamos. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
From Reddit Inc. to Syngenta Group to CVC Capital Partners, debuts meant to restore sickly global initial public offering activity to health have been pushed back, sometimes repeatedly. | De Reddit Inc. a Syngenta Group y a CVC Capital Partners, los debutes destinados a restaurar la actividad de oferta inicial pública enferma a la salud han sido empujados hacia atrás, a veces repetidamente. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Companies and investors have yet to entirely bridge the gap between their respective valuation expectations, set during boom times fueled by cheap money. | Las empresas e inversores aún tienen por completo puentear la brecha entre sus respectivas expectativas de valía, fijadas durante los tiempos de auge alimentados por dinero barato. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Though bankers remain broadly upbeat about 2024, even they admit that after months of headfakes failed to sustain activity, a true return to health could take months. | Aunque los banqueros permanecen ampliamente optimistas sobre 2024, incluso ellos advierten que después de meses de fingas fallidas que no lograron sostener la actividad, un verdadero retorno a la salud podría tomar meses. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
It would be premature to say that theres a normalized IPO market right around the corner, said Eddie Molloy, Morgan Stanleys co-head of equity capital markets Americas. | Sería prematuro decir que hay un mercado de IPO normalizado justo alrededor del corner, dijo Eddie Molloy, co-capitán de los mercados de capitales América de Morgan Stanley. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Nearly $130 billion has been raised through global IPOs this year, tracking for the worst since 2009, data compiled by Bloomberg show. | Casi $130 mil millones se han recaudado a través de las principales incas de valores en bolsa a nivel global este año, siguiendo desde la peor desde 2009, datos recopilados por Bloomberg muestran. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
With mediocre post-debut trading in several of the years largest offerings giving new entrants pause, the return to a typical IPO market may drag on as late as whisper it softly 2025. | Con una oferta maltida de varios años después del debut, el retorno a un mercado de IPO típico podría retrasarse hasta que susurroslo suavemente 2025. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
While the coming years IPO activity should provide a meaningful uptick from 2023, 2025 is when we go back to pre-Covid normals, said Achintya Mangla, JPMorgan Chase & Co.s global head of equity capital markets. | Aunque la próxima actividad de IPO debería proporcionar un aumento significativo de 2023, 2025 es cuando volvemos a prenormalidades pre-Covid, dijo Achintya Mangla, ejecutiva global de los mercados de capitales de JPMorgan Chase & Co. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The bank is taking a view over the longer-term IPO cycle holistically as opposed to 2024 versus 2025, he said. | El banco está tomando una visión general del ciclo de IPO a largo plazo, en oposición a 2024 frente a 2025, dijo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Delayed IPOs Its not unusual for companies to plan their first-time share sales well in advance. | Los IPO retrasados: no es inusual que las empresas planeen sus primeras ventas de acciones con anticipación. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Still, the delays faced by some of the largest potential issuers go some length to explaining IPO markets in 2023. | Aún así, los retrasos enfrentados por algunos de los mayores emisores potenciales se extienden hasta cierto punto para explicar los mercados de IPO en 2023. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
CVC, one of Europes biggest private equity firms, had been exploring an IPO for several years before preparing in October to kick off a listing in Amsterdam, people familiar with the matter said. | CVC, una de las mayores firmas de inversión privada de Europa, había estado explorando una IPO durante varios años antes de prepararse en octubre para iniciar una lista en Ámsterdam, personas familiarizadas con el asunto dijeron. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
A month later it was all off the table. | Un mes después estaba todo fuera de la mesa. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
With European IPO markets in a parlous state they have raised just $13.9 billion this year, and are on track for the lowest total in at least a decade, data compiled by Bloomberg show the risk may have been deemed too great. | Con los mercados de inversión europeo en un estado parlous, han recaudado solo $13.9 billones este año, y están en camino para el menor total en al menos una década, datos recopilados por Bloomberg muestran el riesgo puede haber sido considerado demasiado alto. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
By 2023 the pieces appeared to be in place. | Para 2023, las piezas parecían estar en su lugar. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Not long after, Chinas securities regulator moved to cool the countrys then-robust IPO market and stabilize stocks to prevent spillover from an escalating real estate crisis. | No mucho después, el regulador de los capitales chinos se trasladó para enfriar el mercado de la IPO de entonces y estabilizar las acciones para prevenir la oleada de una crisis inmobiliaria en escalapamiento. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
In November, Syngenta officially delayed its listing to late 2024. | En noviembre, Syngenta retrasó oficialmente su lista a finales de 2024. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Reddit tapped banks for a potential IPO as soon as March 2022, Bloomberg News reported that year. | Reddit soltó bancos para una posible oferta de IPO tan pronto como marzo de 2022, informó Bloomberg News que ese año. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Coincidentally, that was the same month that the Federal Reserve began its rate-hiking campaign. | Coincidentamente, ese fue el mismo mes que la Reserva Federal comenzó su campaña de aumento de tasas. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Now, with the end of the cycle and the bond market pricing in numerous rate cuts, and a broad-based rally having pushed the benchmark S&P 500 higher by 23% this year and the Cboe Volatility Index, or VIX, near the lowest since January 2020, Reddit is getting ready for a 2024 debut, people familiar with the matter have said. | Ahora, con el fin del ciclo y la fijación de los mercados de tasa en numerosas reducciones de tasas, y una amplia ola ha empujado al S&P 500 más alto en un 23% este año, y el Índice de Volatilidad Cboe, o VIX, cerca del más bajo desde enero de 2020, Reddit está listo para un debut en 2024, personas familiarizadas con el asunto han dicho. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
More stable fundamentals have stirred optimism that the range of companies tapping public investors next year will spread to growth-oriented firms. | Los fundamentos más estables han despertado optimismo que la gama de empresas que se apoyan a inversores públicos en el próximo año se extenderá a empresas orientadas al crecimiento. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
There will be more IPOs to come to market with the possibility that rates may have peaked, said Jim Cooney, head of Americas ECM at Bank of America Corp. Investors have returned to looking for growth assets and IPOs provide that option. Another factor that could draw companies to strike deals: time. | Habrá más IPOs en bolsa con la posibilidad de que las tasas hayan picotado, dijo Jim Cooney, jefe de Americas ECM en Bank of America Corp. Los inversores han regresado a buscar activos de crecimiento y los IPO proporcionan esa opción. Otro factor que podría atraer a las empresas a negociar acuerdos: el tiempo. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The valuation gap the difference between how sponsors and management of private companies perceive themselves, sometimes based on previous valuations from pre-IPO funding rounds and what public investors are willing to pay remains a sore point. | La brecha de valoración la diferencia entre cómo los patrocinadores y la dirección de compañías privadas ven a sí mismos, a veces basada envaluations anteriores de rondas de pre-IPO y lo que los inversores públicos están dispuestos a pagar. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Still, delayed IPOs impact investors internal rate of return, said Matt Warren, co-head of Americas ECM cash origination at Bank of America. | Aún así, los retrasantos IPOs impiden el retorno interno de los inversores, dijo Matt Warren, co-capitán de Americas ECM cash origination en Bank of America. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
At some point, you have to start the monetization process to realize gains, Warren said. | En algún momento, tienes que empezar el proceso de monetización para lograr ganancias, dijo Warren. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Read More: Sheins IPO Plan to Fuel Scrutiny Over Cotton, China Roots Though investors may be ready to take bigger risks, they wont tolerate a repeat of 2020 and 2021, whose debutant classes are trading on average about 30% below their IPO prices. | Leer más: El plan de IPO de Sheins para alimentar la crítica sobre el algodón, las raíces en China, aunque los inversores pueden estar listos para tomar riesgos más grandes, no tolerarán una repetición de 2020 y 2021, cuyas clases debutantes están negociando actualmente alrededor del 30% por debajo de sus precios de IPO. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Were very conscious that the 2020 and 2021 IPO class faced challenges in generating returns, JPMorgans Mangla said. | Estaban muy conscientes de que la clase de IPO de 2020 y 2021 enfrentara desafíos para generar retornos, dijo JPMorgans Mangla. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
However, weve seen a positive shift this year. The real question is to consider what an IPO does six months, three months, and a year from the IPO? As the market creaks open, Wall Street will look to nurture companies that at least have a path to generating profits. | Sin embargo, hemos visto un cambio positivo este año. La verdadera pregunta es considerar qué hace un IPO en seis meses, tres meses y un año desde el IPO? A medida que el mercado se abre, la Bolsa de Wall Street buscará nutrir empresas que al menos tengan un camino para generar beneficios. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
A strong return to IPOs for firms with businesses predicated on growing at all costs is unlikely to happen any time soon. | Un fuerte retorno a las ICOs para empresas con negocios basados en crecer a todos los costes es poco probable que suceda pronto. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
While growth remains a crucial factor for the IPO market, theres been a clear shift towards prioritizing profitability, said Keith Canton, head of JPMorgans Americas ECM group. | Aunque el crecimiento sigue siendo un factor crucial para el mercado de IPO, ha habido un cambio claro hacia priorizar la rentabilidad, dijo Keith Canton, jefe del equipo de ECM de JPMorgans Americas. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
As we move into Q2 and the latter half of the year, companies on the edge of profitability with a more growth-oriented approach will likely receive increased attention from IPO investors, Canton said. | A medida que avanzamos hacia el segundo trimestre y la segunda mitad del año, las empresas al borde de la rentabilidad con un enfoque más orientado al crecimiento probablemente recibirán atención aumentada de los inversores de IPO, dijo Canton. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Read More: Birkenstock Finally Tops IPO Price While Other Entrants Struggle Election Calendar The USs high-stakes election is far from the only potential change of leadership event on the calendar in the coming year. | Lee más: Birkenstock finalmente alcanza el precio de la IPO mientras otros competidores luchan por el calendario electoral El electorado de EE.UU. tiene una situación de alta apuesta muy diferente del resto del mundo en el próximo año. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Though Indian Prime Minister Narendra Modi is likely to hold onto power, leaders in the UK, Germany, Canada and Japan are facing turmoil and low approval ratings that are pressuring them to call elections as soon as 2024. | Aunque el primer ministro indio Narendra Modi probablemente se aferrará al poder, líderes en el Reino Unido, Alemania, Canadá y Japón están enfrentando turbulencia y bajas calificaciones que los están presionando para llamar elecciones tan pronto como en 2024. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
In Europe, spinoffs have proven to be a rare highlight for investors wondering where the first-time share sales went. | En Europa, los spinoffs han demostrado ser un logro raro para los inversores que preguntan dónde fueron las ventas de primera acción. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Read More: Whats a Spinoff? | Lee más: ¿Qué es una spin-off? | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Why and How Companies Break Up Japan, where the plunging yen has helped the benchmark rally nearly 25% this year, has been repeatedly tipped by dealmakers as an IPO market to watch. | ¿Por qué y cómo las empresas rompen Japón, donde el depreciado yen ha ayudado al índice a subir casi un 25% este año, ha sido regularmente alertado por los operadores como un mercado de IPO para observar? | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Its unlikely to fully offset the absence of big listings in China or Hong Kong, with banks slashing jobs amid economic malaise. | Es poco probable que pueda compensar completamente la ausencia de grandes publicaciones en China o Hong Kong, con bancos reduciendo el número de empleados a medida que la economía se desmorona. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Asia continues to be very interesting, Citis Adams said, and also singled out companies in Brazil. | Asia sigue siendo muy interesante, dijo Citis Adams, y también destacó a empresas en Brasil. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
We think about where there is innovation and interesting companies, and Brazil is one area where were spending a lot of time, he said. | Pensamos en dónde hay innovación y compañías interesantes, y Brasil es una zona donde estamos pasando mucho tiempo, dijo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Still, developments in the US inevitably cast a long shadow. | Aún así, los desarrollos en EE.UU. inevitablemente proyectan una larga sombra. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Companies around the globe are interested in whats going on in the US market and how that translates globally, Adams said. | Empresas de todo el mundo están interesadas en lo que está pasando en el mercado de EE.UU. y cómo eso se traduce a nivel global, dijo Adams. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The Fed has been the story of the year for investors. | La Fed ha sido la historia del año para los inversores. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
And this week, Jay Powell & Co. gave markets a preview of the tale they expect to tell in 2024: lower interest rates. | Y esta semana, Jay Powell & Co. dio a los mercados un adelanto de la historia que esperan contar en 2024: tasas de interés más bajas. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
In so many quarters the astronomical rates the highest in memory for anyone under a certain age have been a ball and chain. | En tantos cuartos el ritmo astronómico más alto para cualquier persona bajo cierta edad ha sido un balón y una cadena. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
And of course, this was by design. | Y por supuesto, esto fue por diseño. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
But early this year, investors began sniffing out the Feds future changes. | Pero a principios de este año, los inversores comenzaron a detectar los cambios futuros de los Feds. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The normally rate-sensitive tech sector mostly the megacap Magnificent Seven stocks shrugged off the Feds rising rates, climbing an AI-fueled rocket ship and anticipating what Powell confirmed this week. | El sector tecnológico normalmente sensible a las tasas mayoritariamente el megacorp Magnificent Seven suspendió las tasas de los Feds, escalando un cohete impulsado por IA y anticipando lo que Powell confirmó esta semana. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
With the Feds pivot now coming into clear focus, however, the Magnificent Seven no longer need to play Atlas to the index. | Con el pivote de los Feds ahora en clara fokus, sin embargo, los Siete Maravillosos ya no necesitan jugar a Atlas para el índice. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Relief is on the way. | El alivio está a punto de llegar. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |