user_prompt_en
stringlengths 2
1.75k
| user_prompt_es
stringlengths 2
3.29k
| answer
stringclasses 8
values | system_prompt
stringclasses 4
values | task_type
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|
The training modules aim at strengthening the public accounting abilities and fulfilling communal project management . | Los m贸dulos de formaci贸n tienen como objetivo fortalecer las habilidades de contabilidad comunal y cumplir con el manejo de proyectos comunitarios. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The transaction is expected to be completed next spring . | Se espera que la transacci贸n se completen el pr贸ximo a帽o. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The trucks feature an Eco Drive system - a fuel measuring tool which stores data particular to individual drivers . | Los camiones presentan un sistema de Eco Drive - una herramienta de medida de combustible que almacena datos espec铆ficos para conductores individuales. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The veneer and plywood industry in Sweden is quite small despite the raw material resources . | La industria del recubrimiento y el planchado en Suecia es bastante peque帽a a pesar de los recursos de materias primas. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The writing and publication of Lemmink+inen - s history is a continuation of earlier collaboration between Antti Tuuri and the company . | La escritura y publicaci贸n de Lemmink+inen - su historia es una continuaci贸n de una colaboraci贸n anterior entre Antti Tuuri y la empresa. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
These products include Personal Communications products such as mobile phones and their parts , Home Communications products such as set-top boxes and electronics for flat panel TVs as well as Communications Networks products such as base-stations , tower-top amplifiers , and microwave systems . | Estos productos incluyen productos de Comunicaciones Personales como m贸viles y sus partes, productos de Comunicaciones para el Hogar como cajas de inicio de se帽al y electr贸nicos para televisores planos tambi茅n, productos de Comunicaciones Networkes como estaciones de base, amplificadores de torre y sistemas de microondas. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
They re in a race with Google to get lots of users onto their service as social networking creates new business models , said Martin Garner , a London-based analyst with CCS Insight . | Est谩n en una carrera con Google para conseguir que muchos usuarios entren en su servicio como el networking social crea nuevos modelos de negocio, dijo Martin Garner, un analista basado en Londres con CCS Insight. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
This beauty is an updated version of her chichi loop shade launched in 2001 . | Esta belleza es una versi贸n actualizada de su sombreado de chichi lanzado en 2001. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Through this transaction we are able to participate in developing the industry . | A trav茅s de esta transacci贸n somos capaces de participar en el desarrollo de la industria. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
To check them out or to make a bid they will be in the Deka Showroom , Fortitude Valley . | Para comprobarlos o para hacer una oferta estar谩n en la showroom de Deka, Fortitude Valley. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Thus the group 's balance sheet will have about EUR25 .8 m of goodwill , the company added . | As铆, la hoja de contabilidad del grupo tendr谩 aproximadamente EUR25.8 millones de goodwill, la empresa a帽adida. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Ulefos Group is the leading supplier of manhole covers in the Nordic countries . | El Grupo Ulefos es el proveedor l铆der de cubiertas para alcantarillas en los pa铆ses n贸rdicos. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Tracker G400 is a GPS collar for hunting dogs allowing to monitor the dog 's position and movements with a map application for mobile phones . | Tracker G400 es un collar GPS para perros de caza que permite monitorear la posici贸n y los movimientos del perro con una aplicaci贸n de mapa para los m贸viles. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Upgrades include a five megapixel camera , voice control , and what looks to be an optical mouse instead a D-pad -- an upgrade click-happy S60 has needed forever . | Las mejoras incluyen una c谩mara de cinco megapielos, control de voz y qu茅 parece ser un rat贸n 贸ptico en lugar de una sita D -- una actualizaci贸n que el S60 ha necesitado para siempre. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
UPM-Kymmene is one of the world 's leading printing paper producers with production in 15 countries and a sales network covering more than 170 companies . | UPM-Kymmene es uno de los principales productores de papel en el mundo con producci贸n en 15 pa铆ses y una red de ventas que cubre m谩s de 170 empresas. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Uponor maintains its full-year guidance for 2010 . | Uponor mantiene su gu铆a anual para todo el a帽o para 2010. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Uponor has initiated actions to attempt to recover the cost of the replacement program from the supplier of the clamps as well as its insurance company . | Uponor ha iniciado acciones para intentar recuperar el coste del programa de reemplazo del proveedor de los ganchos as铆 como su compa帽铆a de seguros. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Utah 's capital wanted to be the next U.S. headquarters of Amer Sports Corp. , a ski-equipment company . | Utah 's capital quer铆a ser la pr贸xima sede de los Estados Unidos de Amer Sports Corp. , una empresa de equipos de esqu铆. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
We are pleased to invite you to join M-real 's international conference call at 3:00 p.m. EET . | Nos complace invitarte a unirse a la llamada internacional de M-real en 3:00 p.m. EET. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Vaisala Oyj Stock exchange release 26.03.2010 klo 09.00 1 ( 1 ) The Annual General Meeting of Vaisala Oyj decided on March 25 , 2010 to approve the Company 's annual accounts for 2009 . | Liberaci贸n de la Bolsa de Valores Vaisala el 26 de marzo de 2010, a las 09:00, 1 (1) El Encuentro General Anual de Vaisala decidi贸 el 25 de marzo de 2010 aprobar los cuentas anuales de la empresa para 2009. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
We warmly welcome him to Satama '' , states Jussi Lansio , chairman of the Board . | Nos damos c谩lidamente a 茅l en Satama '' , estatuario de Jussi Lansio , presidente del Consejo. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
What would you like to see changed on Nokia 's next attempt ? | 驴Qu茅 te gustar铆a ver cambiado en el pr贸ximo intento de Nokia? | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Veracel is preparing an appeal in the issue and has asked the court for clarification of the judgement . | Veracel est谩 preparando un recurso en el asunto y ha pedido al tribunal para aclaraci贸n del juicio. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
When completed , the 120-meter Watchtower will be the highest building in Ireland . | Cuando se complete, la Torre de 120 metros ser谩 el edificio m谩s alto de Irlanda. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Viking will pay EUR 130 million for the new ship , which will be completed in January 2008 . | Viking pagar谩 EUR 130 millones por el nuevo barco, que estar谩 completado en enero de 2008. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
With the Basware Connectivity services , companies gain visibility to an audit trail that can be traced from order to goods delivery and invoice . | Con los servicios de Conectividad Basware, las empresas obtienen visibilidad a una huella de auditoria que puede trazarse desde el pedido hasta la entrega de bienes y la factura. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
You are warmly welcome ! | 隆Te damos la c谩lida bienvenida! | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
www.countryelements.co.uk Designed by Patricia Burt , this is just one of a selection of distinctive hooked rugs created with recycled materials and dyed natural dyes . | www.countryelements.co.uk Dise帽ado por Patricia Burt, esta es solo una de una selecci贸n de rugas tapicadas distintivas creadas con materiales reciclados y tintes naturales dyvidos. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Approval by shareholders of Cencorp in accordance with Finnish law . | Aprobaci贸n por accionistas de Cencorp en conformidad con la ley finlandesa. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Tikkurila has an interesting growth strategy , which we support . | Tikkurila tiene una estrategia de crecimiento interesante, que soportamos. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |