user_prompt_en
stringlengths 2
1.75k
| user_prompt_es
stringlengths 2
3.29k
| answer
stringclasses 8
values | system_prompt
stringclasses 4
values | task_type
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|
Thats a risk to the central banks goal of slowing demand to rein in inflation. | Es un riesgo para el objetivo de los bancos centrales de desacelerar la demanda para frenar la inflación. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Even New York Fed President John Williams attempt to pare back market euphoria on Friday, by saying it was too early to discuss a March rate cut, fell short of undoing the weeks rally. | Incluso el Presidente de la Fed de Nueva York, John Williams, intenta restringir la euforia del mercado el viernes, diciendo que era demasiado pronto para discutir un recorte de tasa para marzo, se quedó corto de deshacerse de la remontada de semanas. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Im baffled, Sonal Desai, chief investment officer of fixed income at Franklin Templeton said on Bloomberg Television, referring to Powells post-meeting comments. | Me desconcierra, Sonal Desai, principal responsable de inversiones en acciones de Franklin Templeton dijo en Bloomberg Television, haciendo referencia a los comentarios de Powells después de la reunión. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Its completely unclear why he decided it was necessary to turbocharge the move lower in rates, especially given that hes previously acknowledged, as rates had been rising, the markets role in creating appropriately tighter financial conditions. | Supe completamente por qué decidió que era necesario aumentar la carga de los movimientos más bajos en las tasas, especialmente dado que anteriormente había reconocido, como tasas habían estado subiendo, el papel del mercado en crear condiciones financieras apropiadamente ajustadas. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
So I would anticipate that, if the Fed wanted to show any degree of caution, it might try to rein the market exuberance back just a bit in coming weeks, Desai added. | Así que anticiparía que, si la Fed quisiera mostrar algún grado de precaución, podría intentar reinervar el exuberante mercado justo un poco en las próximas semanas, dijo Desai. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Read more: Why Feds Goal of Soft Landing Looks Closer Now: QuickTake Goldman Sachs Group Inc.s financial conditions index a measure that incorporates variables like stock prices, credit spreads, interest rates and the exchange rate has moved down this week and is off by over 1% since late October, when yields were Treasury yields were surging. | Lea más: ¿Por qué los objetivos de la FTC están cerca ahora? El índice financiero de las condiciones de Grupo Goldman Sachs ha bajado esta semana y está lejos de ser de finales de octubre, cuando los rendimientos eran de rendimientos de la Tesorería. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The Fed on Wednesday unveiled quarterly rate projections that increased the amount of rate reductions predicted next year, relative to the prior update in September. | La Fed el miércoles presentó proyecciones de tasa trimestrales que aumentaron la cantidad de reducciones de tasa previstas para el próximo año, en relación con la actualización previa en septiembre. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Financial markets and Wall Street banks alike have since started to prep for earlier and faster cuts next year. | Los mercados financieros y las casas de Wall Street también han comenzado a prepararse para cortes más temprano y rápido el próximo año. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Swaps contracts tied to Fed meetings indicate about 150 basis points of rate cuts in 2024, with a roughly 80% chance they begin in March. | Los contratos de swaps relacionados con las reuniones de la Fed indican aproximadamente 150 puntos básicos de disminución de tasas en 2024, con una probabilidad de alrededor del 80% de que comiencen en marzo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Thats even after Williams, who plays a key role in communicating central bank policy, said on CNBC that it was premature for officials to even think about a March reduction. | Eso es incluso después de Williams, quien juega un papel clave en comunicar la política del Banco Central, dijo en CNBC que era prematura para los funcionarios incluso pensar en una reducción de marzo. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Read more: Feds Williams Says Talk of March Rate Cut Is Premature While the two-year Treasury yield, most linked to the outlook for Fed policy, rose to a session high immediately after Williams comment, the move quickly faded. | Lea más: El portavoz de los Estados Unidos, Williams, sugiere hablar del recorte de tasa de marzo es prematuro mientras el yacimiento de la Tesorería de dos años, más vinculado con la perspectiva de la política de la Reserva Federal, subió a una sesión alta inmediatamente después de que Williams comentara, el movimiento se desvaneció rápidamente. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The yield is now little changed on the day at about 4.41%, on course to drop this week by over 30 basis points. | El rendimiento ha cambiado poco en el día a alrededor del 4.41%, para caer más de 30 puntos básicos esta semana. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Some pushback in terms of rate cut timings is likely to be forthcoming from Fed officials, but the cat is out of the bag in terms of the end of rate hikes and the next phase of the cycle being characterized by monetary easing, Chris Iggo, chief investment officer of core investments at AXA Investment Managers, said in a note published Friday before Williams comments. | Algunos rechazo en términos de horas de ajuste de tasas probablemente será pronumerado por los funcionarios del Banco Federal, pero el gato está fuera de la bolsa en términos del fin de los ajustes de tasas y la siguiente fase del ciclo caracterizada por la suavización monetaria, Chris Iggo, director de inversiones principales de AXA Investment Managers, dijo en una nota publicada el viernes antes de que los comentarios de Williams. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Market momentum will be hard to shift. --With assistance from Katie Greifeld and Romaine Bostick. | El momento del mercado será difícil de cambiar. --Con la asistencia de Katie Greifeld y Romaine Bostick. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
MEXICO CITY, Citigroup will split its Mexico retail unit, known as Banamex, from its corporate and investment banking business in the country by the second half of 2024, the lender's Mexico head Manuel Romo said on Thursday. | CIUDAD DE MÉXICO, Citigroup dividirá su unidad de venta al por menor en México, conocida como Banamex, del negocio corporativo e bancario en el país a mediados de 2024, el jefe de México de la banca de inversión Manuel Romo dijo el jueves. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The retail unit should then begin the process of going public in 2025, Romo said. | La unidad de venta debería entonces comenzar el proceso de irse a la bolsa en 2025, dijo Romo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The offering could take place in Mexico or another country, he added. | La ofrenda podría tener lugar en México o en otro país, añadió. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
ANKARA, Turkey (AP) Turkeys national carrier, Turkish Airlines, said Friday that it is placing an order for 220 new planes from Airbus as it seeks to expand its fleet. | ANKARA, Turquía (AP) El aerolíneo nacional de Turquía, la Aviación Turca, dijo el viernes que está poniendo una orden para 220 aviones nuevos de Airbus mientras busca expandir su flota. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
In a statement to Turkeys public disclosures platform, KAP, Turkish Airlines announced that it will buy 150 narrow-body A321 Neo aircraft in addition to 50 wide-body A350-900 jets, 15 of the A350-1000 planes and five A350F cargo aircraft. | En una declaración al público de la plataforma de divulgación de publiques, KAP, la aerolínea Turca anunciaba que compraría 150 aviones de cola baja A321 Neo en addition a 50 aviones de cola ancha A350-900, 15 de los aviones A350-1000 y cinco aviones de carga A350F. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The company also would procure engine maintenance services and spare engines for the A350 aircraft from Rolls-Royce, according to the statement. | La empresa también adquiriría servicios de mantenimiento de motores y piezas de repuesto para el avión A350 de Rolls-Royce, según la declaración. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Airbus said the latest order increases Turkish Airlines total order to 504 planes, adding that 212 have already been delivered. | Airbus dijo que el último pedido aumenta el pedido total de la aerolínea turca a 504 aviones, añadiendo que 212 ya han sido entregados. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
"By modernizing our fleet with more efficient and environmentally friendly aircraft, we are reinforcing our leading position in global aviation and contributing to the nations prominence as an aviation hub, Turkish Airlines board Chairman Ahmet Bolat said in a news release from Toulouse, France-based Airbus. | "Al modernizar nuestra flota con aviones más eficientes y respetuosos con el medio ambiente, estamos reforzando nuestra posición líder en la aviación global y contribuyendo a la prominencia de las naciones como un centro de aviación, el presidente del consejo de la aerolínea Turca, Ahmet Bolat, dijo en una declaración de noticias de Toulouse, Francia." | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The airline is vying to turn its hub in Istanbul into a major center for international transport. | La aerolínea está compitiendo por convertir su núcleo en Estambul en un centro importante para el transporte internacional. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Turkish Airlines spokesman was not available for further information on the deal. | El portavoz de las aerolíneas Türkiye no estaba disponible para obtener más información sobre el trato. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Global equities long/short hedge funds' bets against U.S. stocks got squeezed in the last two days after U.S. bond yields slid, two investment banks said in notes that were sent to hedge fund clients and obtained by Reuters. | Los fondos de cobertura a acciones globales se ponen en juego contra las acciones de EE.UU. se abrieron dos días después de que los rendimientos de los bonos de EE.UU. cayeran, dos bancos de inversión dijeron en notas que fueron enviadas a clientes de fondos de cobertura y obtenidas por Reuters. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Both Goldman Sachs and Jefferies said long/short hedge funds, which take positions betting stocks will rise and fall, got hit hard after Fed Chair Jerome Powell on Wednesday indicated that the U.S. central bank's historic tightening of monetary policy was likely over. | Tanto Goldman Sachs como Jefferies dijeron fondos de cobertura a largo/corto, que toman posiciones que las acciones se elevarán y bajarán, fueron golpeados duramente después de que el Gobernador de la Reserva Federal, Jerome Powell, indicó en el miércoles que probablemente la histórica política monetaria de la Reserva Federal fue probablemente finalizada. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
That remark, made in a press conference after the end of a two-day Fed policy meeting, sparked a rally in stocks, with the S&P 500 index up 1.6% over the past two days. | Esa observación, hecha en una conferencia de prensa después del final de una reunión de la Fed de dos días, desencadenó un alboroto en las acciones, con el índice S&P 500 subiendo 1.6% durante los últimos dos días. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
On Friday, the index was largely muted. | El viernes, el índice estuvo en gran medida apagado. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The yield on U.S. 10-year Treasury notes was little changed at 3.8998% on Friday, after sinking to its lowest level since July on the Fed's dovish pivot. | El rendimiento en los billetes de 10 años de EE.UU. fueron poco cambiados el viernes, después de descender a su nivel más bajo desde julio en el pivote de la Fed. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Jefferies' trading desk said that long/short hedge funds on Wednesday and Thursday had their "second-worst two-day move ever," as long positions outperformed short bets. | La mesa de negociación de Jefferies dijo que los fondos de cobertura a largo/corto en miércoles y jueves tuvieron su "segundo peor movimiento de dos días jamás", ya que las posiciones largas superaron las apuestas cortas. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The investment bank analyzed a metric called the long/short spread that shows the performance of long versus short trades. | El banco de inversión analizó una métrica llamada el spread largo/ corto que muestra el rendimiento de las trazas largas y cortas. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Goldman Sachs said systematic equities long/short hedge funds on Thursday had their worst day in roughly eight years. | Goldman Sachs dijo que los fondos de cobertura a largo/largo en efectivo del jueves tuvieron su peor día en aproximadamente ocho años. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
"Negative performance (was) driven by (a) squeeze in crowded shorts, momentum sell-off and rally in high beta and high volatility stocks," Marco Laicini, a managing director at Goldman, said in the note. | "Bajo rendimiento negativo (era) impulsado por (un) apretón en cortas mangas apretadas, venta de momentum y subida en acciones de alta beta y alta volatilidad," Marco Laicini, un director gerente en Goldman, dijo en la nota. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The investment bank's global markets team said systematic long/short funds, based on a computer-driven strategy, were down 2.8% on Thursday, the worst single day since at least January 2016. | El equipo de mercados globales de la banca de inversión dijo que fondos largos/cortos sistemáticos, basados en una estrategia impulsada por computadora, estaban perdidos un 2.8% el jueves, el peor día desde al menos enero de 2016. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The Goldman note pointed to "crowded trades (mainly shorts), momentum and volatility among key negative drivers," adding that there was high volatility. | La nota de Goldman apuntaba a "acciones congestionadas (principalmente corto), impulso y volatilidad entre los principales conductores negativos", añadiendo que había alta volatilidad. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Still, systematic funds are up roughly 13% on a year-to-date basis. | Todavía, fondos sistemáticos están aproximadamente un 13% mejorados en términos de período actual. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Goldman and Jefferies did not immediately comment on their notes, details of which have not previously been published. | Goldman y Jefferies no comentaron inmediatamente sobre sus notas, detalles de los cuales no han sido publicados anteriormente. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Environmentalists said they were concerned that the guidelines could pave the way for credits for fuel made from corn, sugar cane and other crops, which they consider unsustainable sources. | Los ambientalistas se concernaron de que las directrices podrían abrir el camino para créditos para combustibles hechos de maíz, azúcar y otros cultivos, que consideran fuentes insostenibles. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Producers of sustainable aviation fuel will be eligible for tax credits ranging from $1.25 to $1.75 per gallon. | Los productores de combustible para aviones sostenible serán elegibles para créditos fiscales que van desde $1.25 hasta $1.75 por galón. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Congress approved the credits as part of President Joe Bidens Inflation Reduction Act of 2022, which included provisions designed to boost cleaner energy. | El Congreso aprobó los créditos como parte de la Acción de Restauración de la Inflación de Joe Biden de 2022, que incluía disposiciones diseñadas para impulsar una energía limpia. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The credits are designed to increase the supply and reduce the cost of sustainable fuel, which is far higher than regular jet fuel. | Los créditos están diseñados para aumentar la oferta y reducir el costo de la energía sostenible, que es mucho más alto que el combustible para aviones regulares. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
However, Treasury said the Biden administration plans to update the Energy Department model for measuring emissions reductions by March 1, leaving the eventual outcome uncertain. | Sin embargo, la Tesorería dijo que la administración de Biden planea actualizar el modelo del Departamento de Energía para medir las reducciones de emisiones para marzo 1, dejando el resultado eventual incierto. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The Environmental Defense Fund said it would withhold final judgment on the guidelines until March, but said it worried that they could put the U.S. out of step with international standards. | El Fondo de Defensa Ambiental dijo que retiene el juicio definitivo hasta marzo, pero se preocupa por lo que podrían poner a EE.UU. fuera de paso con los estándares internacionales. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Our initial assessment is that this would be a blank check for fuels made from sugar cane, soybean and rapeseed none of which are sustainable or consistent with Congress' intent, the group's senior vice president, Mark Brownstein, said in a prepared statement. | Nuestra evaluación inicial es que esto sería una ficha en blanco para combustibles hechos de caña de azúcar, soja y rapeseed, ninguno de los cuales son sostenibles o consistentes con la intención del Congreso, el vicepresidente senior del grupo, Mark Brownstein, dijo en una declaración preparada. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Ethanol supporters counter that the Energy Department model provides a precise way to measure the carbon-reduction benefits of agricultural feedstocks used in sustainable aviation fuel. | Los partidarios del etanol contrastan que el modelo del Departamento de Energía proporciona una forma precisa de medir los beneficios de reducción de carbono de los alimentos agrícolas utilizados en la aviación sostenible. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Around 2% to 3% of global greenhouse gas emissions come from aviation, according to estimates, but that share is expected to grow as air travel continues to boom. | Alrededor del 2% a 3% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero provienen de la aviación, según las estimaciones, pero se espera que esa parte crezca a medida que el transporte aéreo continúa aumentando. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Widespread use of electric-powered airplanes is generally considered decades away. | El uso generalizado de aviones impulsados por electricidad generalmente se considera décadas en el futuro. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
- Greek-yogurt maker Chobani said on Friday it had bought ready-to-drink coffee maker La Colombe for $900 million to expand its beverage business. | - El fabricante de yogurt griego-yogurt, Chobani, dijo el viernes que había comprado un cafetera de café listo para beber La Colombe por $900 millones para expandir su negocio de bebidas. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Chobani said it bought the Philadelphia-based company through a combination of newly issued $550 million term loan, cash on hand and in exchange of Keurig Dr Pepper's minority equity stake in the coffee brewer. | Chobani dijo que compró la empresa basada en Filadelfia a través de una combinación de préstamos de un nuevo valor de $550 millones, efectivo en mano y a cambio de la minoría de la propiedad de Keurig Dr Pepper en el cafetera. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Last year, Chobani withdrew its plans for an initial public offering in the United States after having delayed its listing plans earlier. | El año pasado, Chobani retiró sus planes para una oferta pública inicial en Estados Unidos después de haber retrasado sus planes de lista anteriormente. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The company has been expanding its product categories by adding products such as coffee creamers. | La empresa ha estado expandiendo sus categorías de productos añadiendo productos como los cremas de café. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
La Colombe will continue to operate as an independent brand, the companies said. | La Colombe continuará operando como una marca independiente, dijeron las compañías. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Health Care Service Corp and Elevance Health are competing to acquire Cigna Groups business providing medical coverage to those aged 65 and over, Bloomberg reported on Friday, citing people with knowledge of the matter. | Servicio de Salud Health Care y Elevance Health están compitiendo por adquirir el negocio de Cigna Groups que proporciona cobertura médica a aquellos de 65 años o más, informó Bloomberg el viernes, citando a personas con conocimiento del asunto. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Cigna expects final bids for its Medicare Advantage business to be submitted next week, according to the report, with the business expected to fetch more than $3 billion. | Cigna espera que los precios finales para su negocio de Medicare Advantage se presenten la próxima semana, según el informe, con el negocio esperado a obtener más de $3 mil millones. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The companies did not immediately respond to Reuters requests for comment. | Las empresas no respondieron inmediatamente a las solicitudes de Reuters para comentarios. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Reuters had reported in November that Cigna was exploring a sale of the business. | Reuters había informado en noviembre que Cigna estaba explorando una venta del negocio. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
If it goes through, it would mark a reversal of the company's expansion in the sector. | Si pasa, marcaría un reverso de la expansión de la empresa en el sector. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The health insurer was reportedly earlier in talks to merge with Humana, one of the top players in Medicare Advantage, but those discussions ended after the pair failed to agree on a price, according to multiple media reports. | El seguro de salud fue supuestamente antes en conversaciones para fusionarse con Humana, uno de los principales jugadores en la Medicare Advantage, pero esas discusiones terminaron después de que el par no logró ponerse de acuerdo en un precio, según múltiples informes de medios. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Gone are the days of cheap streaming. | Los días de los costes de la transmisión en línea han pasado. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
It's profitability time, folks. | Es hora de rentabilidad, gente. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
2023 represented a year of change for media after rising costs and debt-ridden balance sheets weighed on the sector in 2022 and wiped off more than $500 billion in market capitalization. | 2023 representó un año de cambio para los medios después de que los costes y deudas crecientes pesaran en el sector en 2022 y se eliminaron más de $500 mil millones en capitalización de mercado. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
In response, media giants enacted mass layoffs, rolled out ad-supported tiers, bundled their offerings, and, yes, raised the monthly prices of their respective subscription plans. | En respuesta, los gigantes de medios implementaron despidos masivos, lanzaron niveles con publicidad subsidiada, fusionaron sus ofertas y, sí, aumentaron los precios mensuales de sus respectivos planes de suscripción. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
"Streaming is moving into an adolescence," Macquarie analyst Tim Nollen wrote in a recent note, referencing those changes. | "Los transmisión están avanzando hacia una adolescencia", escribió el analista de Macquarie, Tim Nollen, en una nota reciente, mencionando esos cambios. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Yet, the said streaming profitability still has a long way to go with virtually all media companies, except for Netflix, losing money. | Sin embargo, la rentabilidad de la transmisión aún tiene mucho por recorrer con prácticamente todas las compañías de medios, excepto por Netflix, perdiendo dinero. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
"Adolescence can be awkward," he said. | "La adolescencia puede ser incómoda", dijo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Apple (AAPL) raised prices in October, announcing that the monthly cost of streaming service Apple TV+ will go up by $3 to $9.99 for new subscribers. | Apple (AAPL) levantó los precios en octubre, anunciando que el coste mensual del servicio de transmisión Apple TV+ aumentará en $3 a $9.99 para nuevos suscriptores. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The company also raised prices on other subscription services like Apple Arcade, Apple News+, and its bundled offering Apple One. | La empresa también levantó los precios en otros servicios de suscripción como Apple Arcade, Apple News+ y su oferta conjunta Apple One. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Prior to Apple's reveal, Netflix (NFLX) announced it would be raising prices in the US, UK, and France during its third quarter earnings announcement. | Antes del lanzamiento de Apple, Netflix (NFLX) anunció que estaría aumentando los precios en EE.UU., Reino Unido y Francia durante su anuncio de resultados para el tercer trimestre. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Its Basic and Premium plans now cost $11.99 and $22.99, respectively, in the US. | Sus planes básicos y premium ahora cuestan $11.99 y $22.99, respectivamente, en EE.UU. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
That's up from the prior $9.99 and $19.99 price points. | Eso es desde los puntos de precio anteriores de $9.99 y $19.99. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Netflixs $6.99 ad-supported plan and $15.49 Standard plan remain the same. | Netflix tiene un plan de ad-support por $6.99 y un plan estándar por $15.49. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Disney (DIS) hiked streaming prices on Oct. 12 for the second time this year. | Disney (DIS) subió los precios de transmisión en octubre para la segunda vez este año. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The price of the Disney+ ad-free plan jumped to $13.99 a month in the US, up from the prior $10.99. | El precio del plan ad-free de Disney+ pasó a $13.99 por mes en EE.UU., más alto que el anterior de $10.99. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
That's now double the $6.99 monthly cost Disney charged for the service when it first launched in 2019. | Eso ahora es el doble del coste mensual de $6.99 que Disney cobraba por el servicio cuando se lanzó por primera vez en 2019. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Discovery (WBD), which raised the price of its ad-free Max offering in January by $1 to $15.99, announced earlier this month that it would raise the price of its ad-free Discovery+ streaming platform by $2 to $8.99. | Descubrimiento (WBD), que aumentó el precio de su oferta sin anuncios Max en enero por $1 a $15.99, anunció anteriormente este mes que aumentaría el precio de su plataforma de transmisión ad-frecuente Discovery+ en $2 a $8.99. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Comcast's Peacock (CMCSA) upped the cost of its ad-supported plan by $1 to $5.99 and its ad-free plan by $2 to $11.99 in August. | Peacock de Comcast (CMCSA) aumentó el coste de su plan soportado a anuncios por $1 a $5.99 y su plan sin anuncios por $2 a $11.99 en agosto. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
It was the first time Peacock had raised its streaming prices. | Fue la primera vez que Peacock había aumentado sus precios de transmisión. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
In June, Paramount (PARA) launched its Paramount+ with Showtime streaming offering for $11.99 a month $2 more than the previous price for a Paramount+ subscription. | En junio, Paramount (PARA) lanzó su Paramount+ con la oferta de transmisión Showtime por $11.99 por mes, $2 más que el precio anterior para una suscripción Paramount+. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
It also raised the prices of its ad-supported tier by $1 to $5.99. | También aumentó los precios de su nivel con anuncios al precio de $1 a $5.99. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Even cable replacement services like Alphabet's YouTube TV and Disney's Hulu + Live TV have seen prices leap from prior levels. | Incluso los servicios de reemplazo de cables como YouTube de Alphabet y Hulu + Live TV de Disney han visto precios saltar desde niveles anteriores. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
YouTube TV jumped to $72.99 from $64.99 in March while Hulu + Live TV with ads jumped from $69.99 to $76.99. | YouTube TV saltó a $72.99 de $64.99 en marzo mientras Hulu + Live TV con anuncios salía de $69.99 a $76.99. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The ad-free version now costs $89.99, up from the prior $82.99. | La versión sin publicidad ahora cuesta $89.99, en comparación con el anterior $82.99. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Added up, the cost of these services now rival the dreaded cable TV bundle of years past the very thing that streaming set out to undo. | Sumando, el coste de estos servicios ahora rivaliza con el temido paquete de cable de años pasados, la misma cosa que el servicio de transmisión estaba destinado a deshacer. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
According to the latest data from Antenna, US subscribers are canceling streaming services at record rates with nearly 6% of overall subscribers canceling plans in October the highest recorded rate. | Según los últimos datos de Antenna, los suscriptores de EE.UU. están cancelando servicios de transmisión a tasas récord con casi el 6% de los suscriptores generales cancelando planes en octubre, la tasa más alta registrada. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Lionsgate's Starz (LGF-A) saw the highest churn rate out of all the major streamers at 12.5% followed by Discovery+ at 9.2%, Max at 8.4%, and Apple TV+ at 7.2%. | Los Starz de Lionsgate (LGF-A) vieron la tasa de rotación más alta entre todos los principales streamers con un 12.5% seguido por Discovery+ al 9.2%, Max al 8.4%, y Apple TV+ al 7.2%. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Netflix had the lowest churn rate at just 1.6%. | Netflix tenía la tasa de retención más baja con solo el 1.6%. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Separately, new data from Statista said Apple TV+ is expected to lose about $6 billion on its streaming video business in 2024, citing elevated churn amid its price hikes. | Separadamente, nuevos datos de Statista anuncian que Apple TV+ se espera que pierda alrededor de $6 billones en su negocio de video en streaming en 2024, citando una alta tasa de abandono a medida que sus precios suben. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The data comes as Apple has recently committed to beefing up its sports slate. | Los datos vienen como Apple ha comprometido recientemente con mejorar su programación deportiva. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
To combat some of that churn, bundles have increased in popularity. | Para combatir parte de esa agitación, los paquetes han aumentado en popularidad. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Although the concept of bundling isn't new, more distributors are now partnering with content operators to offer that flexibility, while competitors may also team up. | Aunque el concepto de paquete no es nuevo, más distribuidores ahora están asociándose con los operadores de contenido para ofrecer esa flexibilidad, mientras que los competidores también pueden unirse. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Prior to that announcement, the Wall Street Journal reported that Paramount Global (PARA) and Apple (AAPL) are in early-stage talks to bundle their streaming services at a discount. | Antes de ese anuncio, el Wall Street Journal informó que Paramount Global (PARA) y Apple (AAPL) están en conversaciones en fase temprana para fusionar sus servicios de transmisión a un precio reducido. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
"When you can bundle something together at an attractive price in the minds of consumers then that makes sense." Marc DeBevoise, who helped launch CBS All Access and now serves as CEO of streaming tech company Brightcove, emphasized the benefits of optionality within the bundle. | "Cuando puedes empaquetar algo juntos a un precio atractivo en la mente de los consumidores entonces eso tiene sentido." Marc DeBevoise, quien ayudó a lanzar CBS All Access y ahora sirve como CEO de la empresa de tecnología de transmisión Brightcove. | negative | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
"They are certainly looking at bundling as a way to reduce churn or a way to impact how they can retain those customers over the long term." Alexandra Canal is a Senior Reporter at Yahoo Finance. | "Están ciertamente mirando la fusión como una forma de reducir el abandono o una forma de afectar cómo pueden repercionar a esos clientes a lo largo del tiempo." Alexandra Canal es una Reportera Principal en Yahoo Finance. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
CHICAGO (AP) Quaker Oats on Friday recalled several of its granola products, including granola bars and cereals, saying the foods could be contaminated with salmonella. | CHICAGO (AP) Los Quaker Oats el viernes recalledó varios de sus productos de granola, incluyendo barras de granola y cereales, diciendo que los alimentos podían estar contaminados con salmonella. | positive | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
In rare cases, the bacterial disease can be fatal. | En algunos casos raros, la enfermedad bacteriana puede ser mortal. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The full list of recalled foods includes granola oats cereals and Quaker Chewy Bars, which are also sold in PepsiCo's snack mixes. | La lista completa de alimentos recalles incluye avena con granola, cereales y galletas Quaker Chewy, que también se venden en los productos de aperitivo de PepsiCo. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The affected products have been sold in all 50 U.S. states, as well as U.S. territories, Quaker said. | Los productos afectados han sido vendidos en todos los 50 estados de EE.UU., así como en territorios de EE.UU., dijo Quaker. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
The company is asking customers with recalled products to throw them away and contact its customer support line or visit the recall website for more information and reimbursement. | La empresa está pidiendo a los clientes con productos zoveados que los desechen y llama a su línea de atención al cliente o visita el sitio web de reembolso para obtener más información y reembalsesamiento. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
According to estimates from the Centers for Disease Control and Prevention, roughly 1.35 million cases of salmonella infection occur in the U.S. each year, causing approximately 26,500 hospitalizations and 420 deaths. | Según estimaciones del Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, aproximadamente 1.35 millones de casos de infección por salmonella ocurren en EE.UU. cada año, causando aproximadamente 26,500 hospitalizaciones y 420 muertes. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |
Citigroup (C) was for decades a top underwriter of state and local government debt, making the bank a major financier of roads, bridges, and airports across the US. | Citigroup (C) fue durante décadas una principal seguros de deuda estatal y local, haciendo al banco un importante financiador de carreteras, puentes y aeropuertos en todo EE.UU. | neutral | You are a financial sentiment analysis expert. Your task is to analyze the sentiment expressed in the given financial text.Only reply with positive, neutral, or negative. | sentiment_analysis |