premise
stringlengths
1
1.67k
hypothesis
stringlengths
1
403
label
int64
0
2
language
stringclasses
15 values
Tommy continuó mirando fijamente .
Tommy dejó de verlo después de un segundo .
2
es
In Switzerland , the weekly Sonntagszeitung ( Sunday Newspaper ) reported a Swiss-American company called White Star Line Ltd. is to build a safe but otherwise exact replica of the Titanic to make its maiden voyage from Britain to New York in the year 2002 .
They wanted to see if the ship would sink like the original .
1
en
Amable Señor .
Señor , usted es amable .
0
es
Bạn có thể xem một mẫu lady được dệt bằng máy và sau đó chọn từ hơn 150 tartans trong cửa hàng .
Cửa hàng đang mang và bán trên 150 tartans .
0
vi
Peki en sevdiğiniz futbol takımı kim
Futbolda kime tezahürat yaptığını bilmek istemiyorum .
2
tr
उन ् होंने मेरी एंट ् री को रूढ ़ िवादी पत ् रकारिता की दुनिया में अस ् वीकार कर दिया ।
उन ् होंने मुझे रूढ ़ िवादी के रूप में रिपोर ् ट करने की अनुमति नहीं दी .
0
hi
وهي منظمة لمنظمي التامين من الولايات ال 50 , ومقاطعة كولومبيا , والاراضي الامريكية ال 4
الستاتي هو منظم التامين في الولايات المتحدة وكل اراضيها .
2
ar
ان نثرها لا يتسابق ؛ فهو يحوم , يلمح الى طريقه في و حول الالغاز الخالدة , يقول الوقت . ومع ذلك , يقال ان كلتا الروايات مفرطة في ادراك الذات .
نثرها عادة غير ملحوظ و تعجل . وسوف ترى ايضا انها تكتب باسلوب متطرف و النفس .
1
ar
' ' je gère des trucs de type moyen , ' a dit chambers , assis devant un mur de livres de droit usagés qu' elle a pris aux enchères .
Les chambres travaillent sur des problèmes que les gens de tous les jours auraient .
0
fr
Несмотря на то , что у него не было размера в водорода , и его низкая плотность сделала его поверхность достаточно нормальной , его силы тяжести падали , но медленно с расстояния .
На поверхности не было гравитации .
2
ru
Esto creó una competencia innecesaria por los escasos recursos y creó sentimientos de dolor entre algunos funcionarios .
No todo el mundo estaba contento con esto , se hizo muy difícil obtener recursos valiosos .
1
es
ان ریکارڈ کے مطابق ، مرکزی گروپ کا پتہ چلتا ہے کہ اس میں اضافہ کر دیا گیا اور اس کی صورتحال میں اضافہ ہوا ، جس کی وجہ سے نامنظور کر دیا گیا ۔
مرکزی گروپ
0
ur
เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ภรรยา ของ ฉัน เขียน ถึง คุณ เกี่ยวกับ ของ ฉัน คำตอบ ของ คุณ คือ มัน ไม่ปลอดภัย
คำตอบ บอ กว่า มัน เป็น วิธีการ ที่ ไม่ปลอดภัย มาก
1
th
本 指南 所 述 的 具体 关键 条件 和 战略 可 用 作 联邦 首席 信息官 在 适当 情况 下 适用 或 适应 其 环境 的 建议 .
本 指南 中 的 信息 不 应 适用于 联邦 首席 信息官 .
2
zh
( ( راندي ) )
( راندي ) يلف الجميع .
2
ar
1922 . ' de Howard Ceter ' in ne gördüğünü görmek için , Kral Tutankamon ' un mezarının yeniden iyi bir yeniden oluşturulması var .
Howard Ceter , Kral Tutankamon ' un mezarını görünce bayıldı .
1
tr
عمومی طور پر امریکہ نے حکومت کی طرف سے رپورٹ کی
عمومی طور پر امریکہ نے حکومت کی طرف سے رپورٹ کی
0
ur
वह मृत ् यु और revivification से पहले एक आदमी को जानना पसंद करता था .
वह चाहता था कि वह मरने से पहले ही अस ् तित ् व में था ।
1
hi
Ca ' daan มอง จอน แล้ว เหนื่อย ว่ะ คนอื่น
Ca ' daan ดู วงกลม ของ คน สิ
1
th
Çivi kaynaklı ya da sarhoş bakan .
Tırnaklar insanlara zarar vermek için tasarlandı .
1
tr
Can I , should I , even , expect her to change ?
Should I expect her to change ?
0
en
Now the largest private shipyard in the world , this was the intended target that the US Air Force B-52 missed when it dropped the second atomic bomb .
The shipyard is owned by Mitsubishi .
1
en
Amerikan Büyükelçi baktı .
Amerikan büyükelçisi yürürken bakışını engelledi .
2
tr
การ วิเคราะห์ ของ กฎ แบบฟอร์ม การ ลงทะเบียน ว่า ในขณะที่ มัน ยาก ที่จะ วัด ค่าใช้จ่าย และ ประโยชน์ ทั้งหมด ค่าใช้จ่าย ประจำปี $ 175 ล้าน สำหรับ การ เตรียม เอกสาร และ การ อัพ เดต รูปแบบ ปัจจุบัน n- 1 a ไม่ คาด ว่า จะ เพิ่มขึ้น มี นัยสำคัญ เพราะ ข้อมูล ใหม่ ไม่ จำเป็นต้อง ใช้
มัน ไม่ คิด ว่า ค่าใช้จ่าย ของ การ เตรียม เอกสาร และ การ อัพ เดต รูปแบบ ปัจจุบัน n- 1 a จะ เพิ่มขึ้น อย่าง มี นัยสำคัญ เกิน กว่า ค่าใช้จ่าย ประจำปี ใน ปัจจุบัน ของ 175 ล้าน ดอลลาร์
0
th
صحيح نعم اسعار الكابل عالية جدا هذه الايام وانا لن اذهب انا فقط لن ادفع ذلك النوع من المال لاجل ما احصل عليه يعني اشتاق اليه و ه و افتقد الاكتشاف و انا انسة " سي ان ان " ولكن هذا هو
اذا كان فقط a و e , الاكتشاف , و سي ان ان انا قد اكون راغب لدفع ثمنها .
1
ar
เขา ทำ ดังนั้น ด้วย หลักประกัน ใช้ ศอก ของ แขน ที่ ไม่ดี ของ เขา เพื่อ มั่นคง ตัวเอง ที่ เกณฑ์ แล้ว เลี้ยงดู ทั้ง หมัด ใน ยืด
เขา ไม่มี มือ ครับ
2
th
जेफ रदरफोर ् ड , trylon संचार ( 212 ) 725-2295 jeffru @ tryloncommunications.com
जेफ रदरफोर ् ड trylon कम ् युनिकेशंस के निदेशक है और वह ( 212 ) 725-2295 और 725-2295 पर पहुँच सकता है
1
hi
Nous appliquons ensuite l' estimation de 17 % au coût total réel du Royaume-Uni pour 1988 .
L' estimation du coût total est de 17
0
fr
Η τα κατάσταση των ευρωπαϊκών μονοπωλίων τηλεπικοινωνιών θα αναισθητικό την αμερικανική webheads .
Οι Αμερικανοί webheads θα να από τα ευρωπαϊκά μονοπώλια τηλεπικοινωνιών .
0
el
I kwa mikono yako
I kwa miguu yako
2
sw
Так намного сложнее , да .
Футбол сложнее , чем баскетбол .
1
ru
Katika ilani hiyo , tume prepared na kuchapishwa kwa uchambuzi wa kwanza wa udhibiti flexibility na walioalikwa maoni ya umma kuhusu rulemaking iliyopendekezwa , ikiwa ni pamoja na maoni kuhusu uchambuzi wa kwanza wa flexibility flexibility .
Tume kwani ripoti .
2
sw
Nhưng không phải họ đã vượt qua thứ mà chúng ta sẽ có một xổ số hay không
Chúng ta sẽ có một trang gây quỹ xổ số chứ ?
1
vi
क ् या पेंटागन का मानना है कि अज ् ञात भगोड ़ े हैं ?
क ् या पेंटागन किसी अज ् ञात भगोड ़ े को मानते हैं ?
0
hi
Bu organizasyon için fon iolta , özel temeller , avukat ücretleri ve bağışlar tarafından sağlanmaktadır .
Bu organizasyon için finansman çeşitli gruplar tarafından verilmiştir .
0
tr
Jon nhìn vào sa mạc hồn ma , không chắc chắn nhìn vào mắt anh ta .
Jon nghĩ rằng anh ta có thể đã làm cho bóng ma nổi giận .
1
vi
Он умер на рассвете после того , как мысль вошла в его голову , и хаос встретил пустыню на протяжении тысячи лет .
Он был убит в бою .
1
ru
ใน ฐานะ สมาชิก uaw ที่ หนอน ผีเสื้อ ได้ เรียนรู้ ถ้า เดิมพัน สูง พอ ถนน วอ ลล์ สามารถ มาก ได้ อดทน มาก
วอลล์สตรีท อดทน ได้ ถ้า มัน ต้อง มี
0
th
Övgü , eski model olan kirstie alley ' e gidiyor , şimdi de Lucy ' den daha az çılgın , Mary ' den daha olgun , ( Richard Corliss , zaman ) . Washington Post ' un tom shales dissents , ara sokak unwatchably nevrotik ve neredeyse sonsuz bir şekilde ateşli telaş .
Kirstie Alley Tv Show ' da bir öğretmen oynuyor .
2
tr
وبعد انبعاث الزئبق في الهواء , يمكن نقلها عبر الغلاف الجوي لايام الى سنوات قبل ايداعها في اجسام المياه .
الزئبق ثقيل بما فيه الكفاية لانه لن يصل الى الهواء .
2
ar
Çevre Koruma Kurumu ' nun tüm zamanında yapılan kamu yorumları ve önemli yorumlara verdiği tepkiler , ya giriş sırasında ya da kamu listesinde yer alıyor .
Çevre Koruma Örgütü ' nün hiçbir zaman yorumlara alenen cevap verme politikası vardır .
2
tr
Would he have time ?
Does he not have the time ?
2
en
หาก คุณ ไป เยี่ยมชม parosen july หรือ สิงหาคม มั่นใจ ว่า จะ เดินทาง ไป petaloudes หรือ หุบเขา ของ ผีเสื้อ ใต้ ของ parikia , พื้น ผสมพันธุ์ สำหรับ แมง เม่า เสือ ยักษ์
เดือน ฤดู ร้อนใน parosen ร้อน มาก
1
th
Valla Ben Los Angeles ' ta büyüdüm
Ben Los Angeles ' lıyım .
0
tr
Đúng là ông chủ mới ở trong thành phố
Chủ sở hữu kinh doanh mới và công ty trong thành phố .
1
vi
لقد قاتل بسرعة ولكن لم يمر اي شيء .
بالرغم من انه كان يحارب الماء بسرعة , فانه لم يمر من خلال الجدار .
1
ar
yeah i i remember the one that i sat in on we had quite a problem coming to a conclusion and and we came back with so many people this way and so many that way and the judge told us we couldn 't leave until we came to a decision and we just could not we were split and he kept us there one evening until seven uh and everyone wanted to go home and so they were willing some of them were willing to change their uh decision just to get out of uh out of the jury room
With decisions so split , we had difficulty coming to a conclusion .
0
en
Ναι , ναι , νομίζω ότι είμαστε πολύ εύκολοι και παίρνουμε τις πολιτικές ελευθερίες πολύ μακριά .
Δεν σκεφτόμαστε και πολύ τις πολιτικές ελευθερίες .
2
el
okay are you you used to live in Miami
Did you use to live in Miami ?
0
en
Налоги больше , меньше труда .
Они скорее будут отдыхать , чем перерыв .
1
ru
Ο Telegraph είναι η μόνη εφημερίδα που ταιριάζει με την ανάδοχη μανία του ράντι .
Το telepgraph είναι μια μεγάλη εφημερίδα .
1
el
Los sábados tienen una variedad de cosas uh y muchas veces lo registro y lo veo en otro momento pero uh
A menudo veo cosas que registro .
0
es
اور جب میں نے اتفاق کیا کہ میں نے اس سے پہلے کہا تھا کہ وہ اس سے بڑھ کر رہا ہے لیکن ہم نے اس سے آپ کی طرف سے ایک sift کو دیکھا ہے .
میں نے وقت کے ساتھ اس وقت کوشش کیا تھا لیکن اب مجھے پرواہ نہیں ہے
2
ur
1888年 , 沙捞越 , 文莱 和 现在 的 沙巴 被 列为 英国 保护国 , 北 婆罗洲 , 但 没有 获得 英国 殖民地 的 地位 .
沙捞越 , 文莱 和 沙巴 从未 以 任何 身份 相互 联系 .
2
zh
明白 了 吗 ? "
这 是 令 人 困惑 吗 ?
2
zh
Du weißt , ich kann dich kaum hören .
Ich kann dich nicht wirklich hören .
0
de
انا نوعا ما مثلك لم يسبق لي ان دخلت في هذا الامر انه مجرد عمل روتيني انت تعرف و اخيرا قررت فصل دراسي واحد انا في الكلية و انا اخذ دروس ليلية و
لطالما شعرت بانه عمل روتيني .
0
ar
Warte eine Weile es wird sich ändern das ist richtig das ist ungefähr so wie es ist auch weil gestern war richtig schön
Das Wetter war gestern sonnig .
1
de
Mathew Brady 1896. yılında öldü .
Mathew Brady 1896 . Yılında Doğdu .
2
tr
其中 一个 主要 的 景点 是 一个 有着 城市 最 美丽 的 鲜花 的 高墙 花园 .
公园 周围 的 墙 是 为了 保持 放牧 的 动物 而 建造 的 .
1
zh
Над курорта , в gardone-ди-сопра , это глупость XIX века , il vittoriale , странное и тревожное место жительства габриэле д ' аннанцио поэта , авантюрист , фашизма .
В il vittoriale , дом габриэле д ' annuzio , находится выше курорта .
0
ru
We established the program because we were concerned about the changeover , Wheeler said .
Wheeler said that the program was established because of the changeover concern .
0
en
Như một kết quả , các phương tiện tham gia của agencie đa dạng đáng kể .
Các cơ quan tham gia các phương tiện rất khác nhau
0
vi
Нет , вы должны уделять все внимание тому , что вы делаете . Это намного сложнее , чем кажется , что это заняло у меня немного времени , я думал , что это не заняло много времени , но я был . Не то , что нужно , пока это заняло какое-то время , но это было весело , мне понравилось .
Время , которое оно заняло , было намного короче , чем мои ожидания .
2
ru
Руководство репортер в гао имеется на веб-сайте гао www.gao.gov.
Руководство доступно только в трудно виде .
2
ru
Самое смешное в романе " sumitomo " это то , что если вы игнорируете экзотические обрезки -- японские имена , китайская связь -- это история прямо из эпохи разбойников-барона , дни джея гулд и джима фиск .
Не было никаких японских имен , связанных с компанией " Sumitomo
2
ru
No creo que todo el mundo sea así .
Dudo que todo el mundo sea un mentiroso mentiroso que miente .
1
es
Μέσα σε λίγες ώρες , το κομμωτήριο δημοσίευσε την χλευαστικό ιστορία του δημοσιογράφου για τη συνέντευξη τύπου , με τίτλο ότι δεν είμαι τσούλα !
Το κομμωτήριο αποφάσισε να μην δημοσιεύσει την ιστορία του δημοσιογράφου για τη συνέντευξη τύπου .
2
el
Σίγουρα αυτά τα αρχεία είναι διαθέσιμα και το μόνο που θα έπρεπε να κάνουν είναι να το επεκτείνουν .
Σίγουρα αυτά τα αρχεία δεν υπάρχουν .
2
el
อ้า ยินดีต้อนรับ mehsye czarek , rysia จาก พระราชวัง wegorek บอ กว่า ' คุณ รู้ ว่า ฉัน ได้ พบ กับ borys นักแสดง เขา เป็น คน ดีมาก และ ฉัน ชอบ การ เล่น ของ เขา ที่ เขา ทำ เพื่อ เรา ที่ วัง
Rysia มาจาก พระราชวัง ส มิ ธ
2
th
ولكن معظم سكان اسطنبول يقعون بين هذين التطرف , وهم يعيشون في شقق متواضعة و كسب اجرا متوسط في المكاتب والمحلات التجارية والمصارف والمصانع التي توفر معظم عمل المدينة .
اسطنبول لديها المصانع التي يعمل فيها الناس .
0
ar
لكي ابدو مختلفة قليلا واود ان ادخل واود ان يكون مجرد ظهور سلطة اكثر قليلا مما فعلوا وذلك ساعد في انضباطها و
اود ان ابدو كما هو دائما , وليس القلق حول السلطة .
2
ar
Avant de commencer vos achats , prenez le guide commercial de notre à l' électronique grand public .
Le guide commercial de notre sur l' électronique de consommation est un guide populaire .
1
fr
Τα δωμάτια είναι ακόμα διακοσμημένα και επιπλωμένα με την μπαρόκ μεγαλοπρέπεια του 17 ου και 18 ου αιώνα και ανακατασκευάστηκε μετά από την καταστροφή των συμμαχικών βομβών το 1943 .
Η μπαρόκ επίπλωση περιλαμβάνει βενετσιάνικο γυαλί γυαλί .
1
el
पिछोला सागर झील ने पिछोला के उत ् तरी छोर पर नाव से पहुंच लिया है , लेकिन आप यहां तक कि लक ् ष ् मी विलास पैलेस के bougainvillaea और बकाइन के बागों में एक सुखद ड ् राइव से मिल सकते हैं ।
फतेह सागर झील नाव से पहुंच सकती है या छोटी ड ् राइव द ् वारा ।
0
hi
Hivi karibuni i tena .
Naeza toka nayo tena soon , but i choose not to
1
sw
หรือ จะ เอา ลูก ของ พวกเขา ไป ตั้งค่า ใน การ ตั้งค่า บ้าน ที่ พวกเขา จะ ได้ รู้ ว่า พวกเขา จะ ได้รับ การ จากไป ตอน แปด โมง เช้า และ และ ทิ้ง สอง ปี ที่ เก่า ใน บ้าน ที่ คุณ รู้ ว่า จะ มี เด็ก อีก สี่ คน เม ญ่า
พวกเขา ไม่ต้อง ทิ้ง ลูก ไว้ ใน ตอนเช้า เลย
2
th
Euh , nous sommes avant tout dans l' entreprise d' intégration des systèmes euh
Nous fournissons des services d' intégration du système à des milliers de clients .
1
fr
Σωστά , ναι , δεν μας απασχολεί αυτό είναι αλήθεια .
Όχι , σίγουρα μας ανησυχεί αυτό τότε .
2
el
ние се се в тази борба , за да защитим града .
ще помогнем да защитим града .
0
bg
Like the end of system integration , the policy fails to provide specific criteria for what constitutes the knowledge required to support the decision to move into production .
The policy shares a characteristic with the end of system integration .
0
en
( từ điển của rosenberg )
Từ điển không thuộc về rosenberg .
2
vi
Các thủ tục nội bộ của lsc để dọn dẹp và consolidations liên quan đến công việc của nhiều văn phòng trong lsc bao gồm cả văn phòng hành chính , văn phòng của thanh tra tướng , văn phòng tuân thủ và thực thi , văn phòng của các công việc pháp lý và văn phòng quản lý thông tin , với văn phòng của chương trình hiệu suất có trách nhiệm chính cho quá trình quy trình .
Văn phòng của chương trình hiệu suất hiện đang tuyển dụng công nhân mới .
1
vi
Evet hocam
Hayır bu yanlış
2
tr
Bestreut durch es sind teile von Englisch und schwedisch .
Es gibt teile von Englisch und schwedisch , die zusammen gemischt werden .
0
de
Eski-ikinci açıklıyor .
Eski hala ikinci açıklama .
2
tr
Mein liebes Kind , unterbrach zwei Pence , " es gibt nichts , was ich nicht über die Lebenshaltungskosten weiß .
Tuppence wartete darauf , dass der vorherige Redner zu Ende sprach , bevor er ihre Meinung teilte .
2
de
Время загрузки - фиксированная часть времени нагрузки на стоп-стоп-стоп , стоп-стоп-стоп
Для обеспечения эффективности нагрузки проводится измерение времени нагрузки , связанной с нагрузкой .
1
ru
मैं बेंजामिन फ ् रेंकलिन संग ् रहालय पर बुलाया .
मैं संग ् रहालय छोड ़ दिया .
2
hi
爱尔兰 诗人 威廉·巴特勒·巴特 拉 斯 ( william butler ya ) 就 最 著名 的 斯 廷 西斯 廷 ( 青春期 女孩 ) 在 他们 的 思想 中 找到 了 第一 个 亚当 .
叶 芝是 中国 大厨
2
zh
جارج برناڈشا لکھتا ہے کہ پہلی بار میں ترمیم کرنے کے بعد ، برمودا اور کارروائی کے بارے میں اختلاف کیا گیا اور اس نے یہ خیال کیا کہ برمودا کی جانب سے ایک سیاسی پیغام بھیجا گیا اور اس نے پہلی بار امن قائم کیا ۔
ہر کوئی اس بات کا یقین رکھتا ہے کہ وہ ایک غیر مسلموں سے تعلق رکھتا ہے اور
2
ur
一个 更 好 的 答案 将 呼吁 平衡 的 男性 在 对其 当前 后代 进行 投资 时 面临 的 问题 . 与 其他 男性 争夺 新 的 后代 和 其他 女性 .
在 这个 社会 中 , 男性 是 自由 的 代理人 , 使 女性 受孕 , 并 向 下 一个 愿意 接受 的 女人 求爱 .
2
zh
you know and then it kind of just went out of vogue and i i 'm worried that it it might you know it 'll it the same thing will happen it 's like you know environmentalism was really big for a couple of years and then people like well you know i 'd ruther rather spend you know fifty cents less on uh on on such and such you know and even if it 's not environmentally safe who cares you know
It became unpopular .
0
en
Mmoja gresmu nini mwingine alichukua .
Moja replenishes kile wengine
0
sw
Τα γυαλικά γυαλικά co .
Τα γυαλικά γυαλικά co . Έφτιαξα όλο το γυαλί για την πόλη .
1
el
Census Bureau , approximately 293,000 Dallas County residents , or 13 percent of the county population , live below poverty level .
There are many poor people living in Dallas County .
0
en
Şu lanet hamster dansı .
Şu lanet küçük hayvan dansı .
0
tr
а името на този човек ?
знам как се казват момчетата .
2
bg
Ce n' était qu' une affaire , ma chère !
Le narrateur dit à quelqu' un qu' un achat était une affaire .
0
fr
یہ نتائج 22 ارب ڈالر سے زیادہ ہیں اور اس کے علاوہ تین لاکھ سال پہلے سے موجود ہیں ۔
ان نتائج کا جائزہ لینے کے لیے بہت کم ہیں ۔
1
ur