ADV
stringlengths 16
337
| ELE
stringlengths 15
330
|
---|---|
Ethical hacker Typical salary: 60,000 to 90,000 at team- leader level, while a newly quali ed hacker can expect a minimum salary of 35,000 to 50,000.
| Ethical hacker Typical salary: A newly quali ed hacker will usually have a minimum salary of 35,000 to 50,000.
|
Now, I hope, men and women who want to start a family but havent met the right person yet will have another option, says Limal.
| Now, I hope, men and women who want to start a family but havent met the right person yet will have another choice, says Limal.
|
He is highly critical of internet users who think it is OK to download music or books without paying for them.
| He criticizes internet users who think it is OK to download music or books without paying for them.
|
Longstanding Uncut campaigner Anna Walker said Weve chosen to really highlight the impact of the cuts on women.
| Uncut campaigner Anna Walker said Weve chosen to highlight the impact of the cuts on women.
|
Ethical hacker Typical salary: 60,000 to 90,000 at team- leader level, while a newly quali ed hacker can expect a minimum salary of 35,000 to 50,000.
| Ethical hacker Typical salary: A newly quali ed hacker will usually have a minimum salary of 35,000 to 50,000.
|
In recent years, much of the community has opted to follow the Ramadan timetable of Edmonton, in Alberta.
| In recent years, much of the community has chosen to follow the Ramadan timetable of Edmonton, in Alberta.
|
Environmentalists estimate that 150 million tonnes of plastic waste currently litters the planet and oceans, poisoning ecosystems and killing wildlife.
| There is currently 150 million tonnes of plastic rubbish around the planet and oceans, poisoning ecosystems and killing wildlife.
|
Lots of her friends cant pay for heating or medication and many would go hungry if it were not for the East Hampton Food Pantry, she says, which is just one of several food pantries in the town.
| Lots of her friends cant pay for heating or medicine and many would be hungry if they did not get food from the East Hampton Food Pantry, she says.
|
JMW Turner, one of Britains greatest painters, is to be the face of the new 20 note, following a nationwide vote.
| JMW Turner, one of Britains greatest painters, will be on the new 20 note, after a national vote.
|
What is it like to look at the very last of something?
| What is it like to look at the last of something?
|
The way clouds affect global warming has been the biggest mystery surrounding future climate change.
| The way clouds affect global warming has been the biggest mystery in the study of future climate change.
|
Ever since it introduced $2 items on its dollar menu, it has gained a reputation for being more expensive than its rivals, while many consumers complain that service is slower.
| But, since it introduced $2 items on its dollar menu, people think it is more expensive than its rivals and many consumers complain that service is slower.
|
Freddie Mercury had to be our most powerful stage performer, the best live performer weve ever had.
| Freddie Mercury was our most powerful stage performer, the best live performer weve ever had.
|
In 1989, when the communists relinquished power, Poland had only one motorway.
| In 1989, when the communists left power, Poland had only one motorway.
|
Theres no demographic reason why we cant have a similar return of wildlife in the UK.
| Theres no reason why we cant have a similar return of wildlife in the UK.
|
His son, Andrew, had his sunglasses stolen almost as soon as he sat on the beach.
| His sons sunglasses were stolen almost as soon as he sat on the beach.
|
One part of the brain, for example, reliably responds to the word top, along with other words that describe clothing.
| One part of the brain, for example, is used for the word top and also for other words that describe clothes.
|
At least, it doesnt if youre breath-holding on land.
| At least, it doesnt if youre doing it on land.
|
And I just thought: You shouldnt be ashamed of this.
| And I thought: You shouldnt be ashamed of this.
|
Now, I hope, men and women who want to start a family but havent met the right person yet will have another option, says Limal.
| Now, I hope, men and women who want to start a family but havent met the right person yet will have another choice, says Limal.
|
But, whatever happens, someone wont be happy.
| Strydom added: Whatever happens, someone wont be happy.
|
He also said the heat had caused him to hallucinate: I was dizzy from the middle of the first set and then I saw Snoopy and I thought, Wow, Snoopy thats weird.
| He also said the heat caused him to hallucinate: I was dizzy from the middle of the fi rst set and then I saw Snoopy and I thought, Wow, Snoopy thats weird.
|
Species that cause diarrhoea and nausea, both benign and bad E.coli (mostly benign), and the bacteria that can cause skin infections and urinary-tract infections were common all over the city.
| Bacteria that cause diarrhoea and nausea, as well as E.coli, and the bacteria that can cause skin infections and urinary-tract infections were common all over the city.
|
You could use this on buildings so you have to spend much less on air conditioning or maybe you wouldnt need it at all.
| You could use the mirrors on buildings and spend much less money on air conditioning or maybe you wouldnt need it at all.
|
Cockrell, a former Wall Street worker turned therapist, spends large parts of his days walking through Central Park or the Battery Park in downtown Manhattan near Wall Street, as a con dant and counsellor to some of New Yorks wealthiest people.
| He spends large parts of his days walking in Central Park or the Battery Park in downtown Manhattan near Wall Street, talking to some of New Yorks wealthiest people.
|
I wonder what it would be like if I didnt spend these seconds here and spent them doing something else.
| I wonder what it would be like if I didnt spend this time here and spent it doing something else.
|
We know our country needs to change in the way it is governed and we know our country needs to change in who it is governed for.
| We know our country needs to change.
|
Among 6- to 7-year-olds, who have grown up with YouTube, Spotify music streaming and online television, the average DQ score was 98, higher than for those aged between 45 and 49, who scored an average of 96.
| In 6- to 7-year-olds, who have grown up with YouTube, Spotify music streaming and online television, the average DQ score was 98.
|
Quali cations: You dont necessarily need a degree in computer science.
| Quali cations: You dont need a degree in computer science.
|
Vienna is the worlds best city to live in, Baghdad is the worst and London, Paris and New York do not even make it into the top 35, according to international research into quality of life.
| Vienna is the worlds best city to live in, Baghdad is the worst and London, Paris and New York are not in the top 35, says an international study on quality of life.
|
According to the IEA, demand from China and India will drive world coal use in the coming five years, with India likely to overtake the US as the worlds second biggest consumer.
| The IEA says that China and India will drive world coal use in the next five years, and India will probably overtake the US as the worlds second biggest consumer.
|
There has been a drop in deaths among under-fives of nearly 60%, from 16.4 million in 1970 to 6.8 million in 2010.
| There has been a reduction in deaths of under-fives of nearly 60%, from 16.4 million in 1970 to 6.8 million in 2010.
|
ElectroBike, which operates 30 stores in Mexico, opened its first American store in Venice Beach, California in the autumn of 2014 and hopes to grow to 25 US stores in a year.
| It opened its first American store in Venice Beach, California in 2014 and hopes to have 25 US stores in a year.
|
The anniversary of the death of the man from Stratford, the most famous and the most performed playwright in the world, will be marked across Britain and the globe.
| The anniversary of the death of the man from Stratford, the most famous and the most performed playwright in the world, will be celebrated across Britain and the world.
|
After they leave work, they sometimes find it difficult to make friends and adapt to school.
| After they stop working, they sometimes find it difficult to make friends and adapt to school.
|
She does, however, nd it satisfying to return to a store she has previously mystery shopped and see standards have improved.
| She nds it satisfying to return to a store where she has previously been a mystery shopper and see standards have improved.
|
When they are nished, the four plants at Ouarzazate will occupy a space as big as Moroccos capital city, Rabat, and generate 580 mega-watts (MW) of electricity, enough to power a million homes.
| When they are nished, the four plants at Ouarzazate will be as big as Moroccos capital city, Rabat, and make 580 mega-watts of electricity, enough for a million homes.
|
We need new models for how artists, writers and musicians earn a living from their work.
| We need new ideas for how artists, writers and musicians can earn a living from their work.
|
The typical swimmer can hold their breath for about 40 seconds while underwater, he says.
| The typical swimmer can hold their breath for about 40 seconds while underwater.
|
And, each single word lights up many different brain spots.
| And, each single word appears in many different brain spots.
|
One part of the brain, for example, reliably responds to the word top, along with other words that describe clothing.
| One part of the brain, for example, is used for the word top and also for other words that describe clothes.
|
Its something uniting people here, Kalisa Migendo, a 24-year-old agriculture student, says.
| The shop is uniting people here, Kalisa Migendo, a 24-year-old student, says.
|
I dont believe its whitening; its more the way they are producing her with makeup, hairstylists and the way she dresses, he said.
| I dont believe she is whiter; its more the makeup, hairstylists and the way she dresses, he said.
|
The new home is likely to come with a hot tub, with almost a third (29%) putting that on their shopping list.
| The new home is likely to have a hot tub, with almost a third (29%) putting that on their shopping list.
|
Customers expect seamless interactions, responsiveness, 24/7 accessibility, customization options and high levels of personalization, he said.
| Customers expect interaction, 24/7 accessibility, customization options and high levels of personalization, he said.
|
You need a 15-minute distance and typical off-the-shelf drones have about that distance.
| You need a 15-minute distance, and typical drones have about that distance.
|
They do not need the IPCC to tell them that the weather is changing, said Saleemul Huq, director of the International Centre for Climate Change and Development, based in Dhaka.
| They do not need the IPCC to tell them that the weather is changing, said Saleemul Huq, director of the International Centre for Climate Change and Development.
|
Leicesters Museums Service is working on plans for a new visitor centre in an old school building overlooking the site.
| Leicesters Museums Service is working on plans for a new visitor centre in an old school building next to the site.
|
Theyve been left out of all of this for the last 18 years.
| Theyve not been a part of this for the last 18 years.
|
As the pollster notes: Trump says what theyre thinking and, the more outrageous he is, the more they agree with him.
| He says, Trump says what theyre thinking and, the more outrageous he is, the more they agree with him.
|
On the brains right-hand side, near the top of the head, is one of the brain spots activated by family terms: wife, husband, children, parents.
| On the brains right-hand side, near the top of the head, is one of the brain spots used for family terms: wife, husband, children, parents.
|
Thats just his personality.
| Thats his personality.
|
Another factory owner, who declined to be named, said that once a factory closed its doors, even for a few months, it would lose orders and close permanently: There is no such thing as temporary closure, he said.
| Another factory owner said that, when a factory closed, even for a few months, it would lose orders and close permanently: There is no such thing as temporary closure, he said.
|
And, yes, he says he nds the start of his working day much easier now than he did when he was younger.
| And, yes, he says he nds the start of his working day much easier now than when he was younger.
|
And, they have been surprised that many bars are not set up with big screens for the games.
| And, they have been surprised that many bars do not have big screens for the games.
|
The wing is shaped to push air downwards.
| The shape of the wing pushes air down.
|
The trouble is that Spain does not have the public resources it possessed 16 years ago.
| The trouble is that Spain does not have the public resources it had 16 years ago.
|
If nding peace and quiet becomes dif cult enough, many, many children will grow up without the experience and I think its a very real problem, he said.
| If nding peace and quiet becomes too dif cult, many children will grow up without the experience and I think its a very big problem, he said.
|
We have this lovely idea about dolphins and have faith in them who would think a dolphin would ever attack a person?
| We think dolphins are lovely and we have faith in them who would think a dolphin would ever attack a person?
|
Climate sceptics like to criticize climate models for getting things wrong and we are the first to admit they are not perfect, said Sherwood.
| Climate sceptics like to criticize climate models because they are sometimes wrong, and we know that they are not perfect, said Sherwood.
|
In June, a local Islamic group issued a dress code for foreign tourists.
| In June, a local Islamic group wrote a dress code for foreign tourists.
|
Cafe_ Rouge, Bella Italia and Belgo deduct 10%, as do Strada and Giraffe, which is owned by Tesco.
| Cafe_ Rouge, Bella Italia and Belgo deduct 10%; Strada and Giraffe do, too.
|
Teixeira, the former son-in-law of the longstanding FIFA president Joo Havelange, was charged alongside Del Nero and his predecessor, Jos Maria Marin, who was charged in May.
| Teixeira, the former son-in-law of the FIFA ex-president Joo Havelange, was charged together with Del Nero and his predecessor Jos Maria Marin, who was charged in May 2015.
|
Indonesia may receive less rainfall between July and October, but the coastal regions around the South China Sea and Gulf of Thailand can expect increased rainfall extremes when cyclones hit land.
| Indonesia may receive less rainfall between July and October, but the coastal regions around the south China Sea and Gulf of Thailand can expect more rainfall when cyclones hit the land.
|
You see a lot of reconstructions of these people hunting and gathering and they look like modern Europeans with light skin.
| You see a lot of pictures of these people hunting and gathering and they look like modern Europeans with light skin.
|
There are famous and very wealthy people but then you have hard-working and poor people struggling to get by.
| There are famous and very wealthy people but also hard-working and poor people.
|
His article comes after music industry leaders met British Prime Minister David Cameron in Downing Street, where the issue of web piracy was discussed.
| His article comes after music industry leaders met British Prime Minister David Cameron in Downing Street to discuss the issue of web piracy.
|
Lost Loves Douville, though, feels the ban to be a great business opportunity.
| But Douville feels the ban could be a great business opportunity.
|
The figures, released by the Chartered Management Institute (CMI), reveal that men in UK management roles earned average bonuses of 6,442 in 2012 compared with 3,029 for women.
| The numbers, released by the Chartered Management Institute (CMI), show that men in UK management jobs earned average bonuses of 6,442 in 2012 compared with 3,029 for women.
|
Loneliness is a recognized problem among the elderly there are day centres and charities to help them, says Sam Challis, an information manager at the mental health charity Mind, but, when young people reach 21, theyre too old for youth services.
| We know that loneliness is a problem for the elderly and there are day centres and charities to help them, says Sam Challis, of the mental health charity Mind, but, young people over 21 are too old for youth services.
|
Macbeth will open in Singapore, Romeo and Juliet in Brussels.
| There will be performances of Macbeth in Singapore and Romeo and Juliet in Brussels.
|
The move to bring BlackBerry to the iPhone is four or five years too late, says James Gooderson, an 18-year-old student who blogs on technology.
| The move to bring BlackBerry to the iPhone is four or five years too late, says James Gooderson, a technology blogger.
|
BBM claims 80 million monthly users after its upgrade, but WhatsApp has 300 million.
| BBM says it has 80 million monthly users after its upgrade, but WhatsApp has 300 million.
|
The institutes gures also suggest that 17% of employers in the private sector made use of zero- hours contracts, considerably lower than the 34% of organizations in the voluntary sector and 24% in the public sector.
| The poll shows that 17% of employers in the private sector use zero-hours contracts, lower than the 34% of organizations in the voluntary sector and 24% in the public sector.
|
He then told me that a message in a bottle had been found and that the name that was on the card was that of my grandfather.
| Then, he told me that someone had found a message in a bottle and that on the card was my grandfathers name.
|
According to the IUCN, as of 2013, the amount of the worlds oceans in marine protected areas was not even three per cent and less than one per cent of that is no take.
| According to the IUCN, in 2013, less than three per cent of the worlds oceans was in marine protected areas and less than one per cent of that is no take (no shing).
|
Data collected by Ofcom (the independent regulator and competition authority for the UK communications industries) suggests that, between November 2012 and January 2013 in the UK, 280 million music tracks were digitally pirated, along with 52 million TV shows, 29 million films, 18 million ebooks and 7 million software or games files.
| Between November 2012 and January 2013 in the UK, 280 million music tracks were digitally pirated along with 52 million TV shows, 29 million films,18 million ebooks and 7 million software or games files.
|
Known as Lady Dinahs Cat Emporium, it is yet to open but is billed as somewhere people can come in from the cold to a comfortable wingback chair, a hot cup of tea, a book and a cat.
| It will be somewhere people can come in from the cold to a comfortable chair, a hot cup of tea, a book and a cat.
|
And the effects of climate change were already beginning to impact seriously on Paci c Islanders.
| And climate change is already having a serious effect on Paci c Islanders.
|
In London, they are also creating a 37-screen pop-up cinema, one screen to showcase each of Shakespeares plays, along the South Bank.
| In London, they are also creating a 37-screen pop-up cinema, one screen to show each of Shakespeares plays.
|
Riley, as a young referee, went out and bought himself books on psychology and nutrition as there was no information on offer to him at all.
| Riley, as a young referee, bought himself books on psychology and nutrition because there was no information on offer to him at all.
|
Faehrmann said the protests had shown Australians wanted sharks protected: Whats amazing is so many people in Australia love sharks.
| Faehrmann said the protests showed that Australians wanted sharks to be protected: Whats amazing is that so many people in Australia love sharks.
|
Money is not the only thing that de nes you, he said.
| Money is not the only thing, he said.
|
We know sitting still kills; not sitting still helps children build skills that will stay with them for life.
| We know sitting still kills; not sitting still helps children build skills that will help them for the rest of their lives.
|
She has a series of adventures as Johansson until she is eventually found out and, in the end, dies in a car crash.
| She has many adventures as Johansson and, in the end, dies in a car crash.
|
I think people will think it is really cute.
| I think people will think the ad is really cute.
|
I decided to do this because I often go on YouTube and, while I am honoured that people are doing it, some are doing it wrong because they dont realize the intensity you need to work at, says Tabata.
| I decided to do this because I often go on YouTube and some people are doing it wrong because they dont understand how hard they need to work, says Tabata.
|
The age of the big British summer music festival, including Glastonbury, is drawing to a close, according to the leading rock promoter and manager Harvey Goldsmith.
| The age of the big British summer music festival, including Glastonbury, is ending, according to the top rock manager Harvey Goldsmith.
|
Retailers are becoming increasingly aware that shoppers who are prepared to set foot in a physical store want a service and an experience they cant get online, says Simon Boydell, spokesman for Marketforce, which has more than 300,000 mystery shoppers on its books.
| Retailers are becoming increasingly aware that shoppers who visit a physical store want a service and an experience they cant get online, says Simon Boydell, spokesman for Marketforce, which has more than 300,000 mystery shoppers.
|
Job satisfaction: Getting to work outdoors and seeing British wildlife up close is the best part of the job, says Mowat.
| Job satisfaction: Working outside and seeing British wildlife really close is the best part of the job, says Mowat.
|
It is a majestic rectangle of strong bone and leathery esh, a head that expresses pure strength.
| It is a majestic rectangle of strong bone, a head of pure strength.
|
The results of the research are based on an analysis of 343 peer-reviewed studies from around the world more than ever before which examine differences between organic and conventional fruit, vegetables and cereals.
| The results of the research are based on an analysis of 343 studies from around the world more than ever before which examine differences between organic and regular fruit, vegetables and cereals.
|
Members of the Muslim Council of Wales and the South Wales Jewish Representative Council have expressed reservations, while the Archbishop of Wales, Barry Morgan, said that donation ought to be a gift of love, of generosity.
| Members of the Muslim Council of Wales and the South Wales Jewish Representative Council are not happy, while the Archbishop of Wales, Barry Morgan, said that donation ought to be a gift of love, of generosity.
|
At St Ninians, teachers take their pupils out of lessons on to a specially built circuit around the schools playing eld for their daily mile whenever it best suits that days timetable.
| At St Ninians, teachers take their pupils out of lessons to the schools playing eld for their daily mile at a time that suits that days timetable.
|
We as a society want to defend them.
| We want to defend them.
|
The site has come at an opportune time for the country of five million people.
| The site has come at the right time for the country of five million people.
|
Eventually he was arrested for serious drug-related offences and was sent to prison for 12 years.
| Eventually he was arrested for serious drug crimes and was sent to prison for 12 years.
|
The Swiss Federal Office of Justice said of the latest arrests: They are being held in custody pending their extradition.
| The Swiss Federal Office of Justice said of the latest arrests: They are in custody before their extradition.
|
So while it is used by most people to get fit or by fit people to get even fitter it also burns fat.
| Most people use it to get fit or to get even fitter, but the programme also burns fat.
|
His condition isnt good, but hes getting better, said Ola Fjeldstad, a Norwegian anthropology student doing research on the isolated Ebon Atoll, part of the Marshall Islands archipelago.
| His health isnt good, but hes getting better, said Ola Fjeldstad, a Norwegian anthropology student doing research on Ebon Island, one of the Marshall Islands.
|
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 32