Hugging Face's logo

Datasets:
Kushtrim
/
sst2-norwegian-bokmaal

Tasks:
Text Classification
Languages:
Norwegian
English
Size Categories:
10K<n<100K
Tags:
Dataset card Viewer Files Community
1
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
Viewer
idx
int64
0
67.3k
sentence
stringlengths
2
268
label
int64
0
1
sentence_nob
stringlengths
1
768
0
hide new secretions from the parental units
0
Skjul nye utskift fra foreldreløsninger
1
contains no wit , only labored gags
0
inneholder ingen sprit , bare arbeid gags .
2
that loves its characters and communicates something rather beautiful about human nature
1
som elsker sine karakterer og kommuniserer noe ganske vakkert om menneskelig natur .
3
remains utterly satisfied to remain the same throughout
0
forblir helt fornøyd med å forbli den samme gjennom hele tiden
4
on the worst revenge-of-the-nerds clichés the filmmakers could dredge up
0
På de verste hevn-of-the-nerds-klisjer filmskaperne kunne drage opp.
5
that 's far too tragic to merit such superficial treatment
0
Det er altfor tragisk for å fortjene en slik overfladisk behandling .
6
demonstrates that the director of such hollywood blockbusters as patriot games can still turn out a small , personal film with an emotional wallop .
1
viser at en regissør av Hollywood-blockbuster som Patriot-spill kan gjøre en liten , personlig film med en følelsesmessig tap .
7
of saucy
1
av saucy
8
a depressed fifteen-year-old 's suicidal poetry
0
En depresjonell femtenåring selvmordstanker
9
are more deeply thought through than in most ` right-thinking ' films
1
er mer grundig gjennomtenkt enn i de fleste retttenkende filmer
10
goes to absurd lengths
0
går til absurd lengder
11
for those moviegoers who complain that ` they do n't make movies like they used to anymore
0
For de filmseerne som klager over at de ikke gjør filmer som de pleide å gjøre lenger
12
the part where nothing 's happening ,
0
Den delen der ingenting skjer ,
13
saw how bad this movie was
0
Jeg så hvor dårlig filmen var.
14
lend some dignity to a dumb story
0
gi litt verdighet til en dum historie .
15
the greatest musicians
1
de største musikerne
16
cold movie
0
Kaldfilm
17
with his usual intelligence and subtlety
1
med sin vanlige intelligens og subtilitet
18
redundant concept
0
redundant begrep
19
swimming is above all about a young woman 's face , and by casting an actress whose face projects that woman 's doubts and yearnings , it succeeds .
1
Svimming handler først og fremst om en ung kvinnes ansikt , og ved å kaste en skuespillerinne hvis ansikt viser at kvinners tvil og lengsel , lykkes det .
20
equals the original and in some ways even betters it
1
likner den opprinnelige og på noen måter enda bedre det
21
if anything , see it for karen black , who camps up a storm as a fringe feminist conspiracy theorist named dirty dick .
1
Hvis noe , så se det for Karen Black , som lager en storm som en marginal feminist konspirasjonsteoretiker ved navn Dirty Dick .
22
a smile on your face
1
et smil på ansiktet ditt
23
comes from the brave , uninhibited performances
1
kommer fra de modige , ubemærkede forestillinger .
24
excruciatingly unfunny and pitifully unromantic
0
Ulykkelig latterlig og uromantisk .
25
enriched by an imaginatively mixed cast of antic spirits
1
beriket av en fantasifull blanding av antikke spiritus
26
which half of dragonfly is worse : the part where nothing 's happening , or the part where something 's happening
0
Hvilken halvdel av libel er verre: den delen der ingenting skjer , eller den delen der noe skjer .
27
in world cinema
1
i verdens kino
28
very good viewing alternative
1
veldig god visning alternativ
29
the plot is nothing but boilerplate clichés from start to finish ,
0
Handlingen er bare klisher fra start til slutt .
30
the action is stilted
0
Handlingen er stillet.
31
on all cylinders
1
på alle cylindere
32
will find little of interest in this film , which is often preachy and poorly acted
0
vil finne lite interesse i denne filmen , som ofte er forkynning og dårlig opptatt .
33
by far the worst movie of the year
0
Den verste filmen i året.
34
sit through ,
0
Sitt gjennom ,
35
more than another `` best man '' clone by weaving a theme throughout this funny film
1
mer enn en annen best man klon ved å veve et tema gjennom hele denne morsomme filmen
36
it 's about issues most adults have to face in marriage and i think that 's what i liked about it -- the real issues tucked between the silly and crude storyline
1
Det handler om problemer de fleste voksne må møte i ekteskapet og det er det jeg likte med det ... de virkelige problemene som ligger mellom den dumme og grove handlingen .
37
heroes
1
Helte
38
oblivious to the existence of this film
0
Glemte om eksistensen av denne filmen
39
sharply
1
skarp
40
the entire point of a shaggy dog story , of course , is that it goes nowhere , and this is classic nowheresville in every sense .
0
Poenget med en skikkelig hundhistorie er at den går ingen steder , og dette er klassisk Nowheresville i alle sens .
41
sometimes dry
0
Noen ganger tørr
42
as they come , already having been recycled more times than i 'd care to count
0
Når de kommer , har de allerede blitt resirkulert flere ganger enn jeg ville ha lyst til å telle .
43
covers this territory with wit and originality , suggesting that with his fourth feature
1
dekker dette territoriet med sprit og originalitet , noe som antyder at med sitt fjerde trekk
44
a $ 40 million version of a game
0
en $ 40 millioner versjon av et spill
45
gorgeous and deceptively minimalist
1
vakker og bedragerisk minimalistisk
46
cross swords with the best of them and
1
kors sverd med de beste av dem og
47
as a fringe feminist conspiracy theorist
0
som en marginal feminist konspirasjonsteoretiker
48
proves once again he has n't lost his touch , bringing off a superb performance in an admittedly middling film .
1
beviser igjen at han ikke har mistet sin følelse , og at han har gjort en fantastisk opptreden i en medelmåtlig film .
49
disappointments
0
skuffelser
50
the horrors
0
forferdene
51
a muddle splashed with bloody beauty as vivid as any scorsese has ever given us .
1
En forvirring sprøyt av blodig skjønnhet så levende som noen Scorsese har gitt oss .
52
many pointless
0
Mange meningsløse
53
a beautifully
1
en vakkert
54
contrived , well-worn situations
0
Forvalte , velbrakte situasjoner
55
a doa
0
en doa
56
poor ben bratt could n't find stardom if mapquest emailed him point-to-point driving directions .
0
Ben Bratt kunne ikke finne stjerne hvis Mapquest sendte ham en e-post om veiveien .
57
to be as subtle and touching as the son 's room
1
å være så subtil og berørende som sønnenes rom
58
starts with a legend
1
begynner med en legende
59
far less sophisticated and
0
mye mindre sofistikert og
60
rich veins of funny stuff in this movie
1
Riktige vener av morsomme ting i denne filmen
61
no apparent joy
0
Ingen åpenbar glede
62
shot on ugly digital video
0
Skutt på en grym digital video
63
... a sour little movie at its core ; an exploration of the emptiness that underlay the relentless gaiety of the 1920 's ... the film 's ending has a `` what was it all for ? ''
0
... en sur liten film i kjernen; en utforskning av tomheten som ligger til grunn for den ubarmhjertige glede i 1920 ' er ... filmen slutt har en `` hva var det alt for ? ' '
64
though ford and neeson capably hold our interest , but its just not a thrilling movie
0
Selv om Ford og Nason kan holde vår interesse , men det er bare ikke en spennende film .
65
is pretty damned funny .
1
Det er ganske forferdelig morsomt .
66
we never feel anything for these characters
0
Vi føler aldri noe for disse karakterene.
67
's a lousy one at that
0
Det er en dårlig en på det .
68
the corporate circus that is the recording industry in the current climate of mergers and downsizing
0
Korporasjonssirkuset som er opptaksindustrin i dagens klima av fusjoner og nedskjæring
69
the storylines are woven together skilfully , the magnificent swooping aerial shots are breathtaking , and the overall experience is awesome .
1
Handlingen er dyktig sammenviklet , de fantastiske flybildene er fantastisk , og opplevelsen er fantastisk .
70
of the most highly-praised disappointments i
0
av de mest høyt roste skuffelsene i
71
sounds like a cruel deception carried out by men of marginal intelligence , with reactionary ideas about women and a total lack of empathy .
0
Lyder som en grusom bedragelse utført av menn med marginal intelligens , med reaksjonære ideer om kvinner og en total mangel på empati .
72
seem fresh
1
ser frisk ut.
73
to the dustbin of history
0
til historiens søppelkasse
74
as a director , eastwood is off his game
0
Som regissør er Eastwood ute av sitt spill .
75
pays earnest homage to turntablists
1
Han hyller turnetablister.
76
weak and
0
svak og
77
skip this dreck ,
0
Skip dette dreck ,
78
contains very few laughs and even less surprises
0
inneholder svært få latter og enda færre overraskelser
79
film to affirm love 's power to help people endure almost unimaginable horror
1
En film som bekrefter kjærlighetens kraft til å hjelpe folk med å tåle nesten utenkelig skrekk .
80
are an absolute joy
1
er en absolutt glede
81
generates
1
genererer
82
, like life , is n't much fun without the highs and lows
1
, som livet, er ikke mye moro uten topp og topp.
83
based on a true and historically significant story
1
basert på en sann og historisk viktig historie
84
well-rounded tribute
1
velrundet hyllest
85
, though many of the actors throw off a spark or two when they first appear , they ca n't generate enough heat in this cold vacuum of a comedy to start a reaction .
0
Selv om mange av skuespillerne kastet en gnist eller to når de først dukker opp , kan de ikke generere nok varme i dette kalde vakuumet av en komedie for å starte en reaksjon .
86
so much like a young robert deniro
1
så mye som en ung Robert Deniro
87
khouri manages , with terrific flair , to keep the extremes of screwball farce and blood-curdling family intensity on one continuum .
1
Khouri klarer med fantastisk talent å holde ekstremitetene av skrueball farse og blodkrølende familie intensitet på ett kontinuum .
88
fashioning an engrossing entertainment out
1
Å skape en fascinerende underholdning ute
89
spiffy animated feature
1
Spicky animert film
90
that 's so sloppily written and cast that you can not believe anyone more central to the creation of bugsy than the caterer
0
Det er så sløvt skrevet og kastet at du ikke kan tro noen mer sentralt i skapelsen av bugsy enn catereren
91
alternating between facetious comic parody and pulp melodrama , this smart-aleck movie ... tosses around some intriguing questions about the difference between human and android life
1
Veksler mellom komisk parodi og pulpmelodrama , denne smarte-aleck filmen ... kaster rundt noen spennende spørsmål om forskjellen mellom menneskelig og android liv .
92
strung-together moments
0
sammen-strengte øyeblikk
93
, generous and subversive artworks
1
, generøse og subversive kunstverk
94
it does n't follow the stale , standard , connect-the-dots storyline which has become commonplace in movies that explore the seamy underbelly of the criminal world
1
Det følger ikke den gamle, standard, connect-the-dots-serien som er blitt vanlig i filmer som utforsker den sømmelige underlivet av den kriminelle verden.
95
funny yet
1
morsomt ennå
96
overbearing and over-the-top
0
overdrivende og overdreven .
97
it 's robert duvall !
1
Det er Robert Duvall !
98
rich and sudden wisdom
1
rik og plutselig visdom
99
acted and directed , it 's clear that washington most certainly has a new career ahead of him
1
Det er klart at Washington har en ny karriere foran seg .
End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Norwegian Translated SST-2 Dataset

Dataset

Overview

The dataset is a Norwegian machine-translation of the Stanford Sentiment Treebank (SST-2). The original dataset comprises sentences extracted from movie reviews, accompanied by human annotations indicating their sentiment.

Dataset Structure

The dataset has the following structure:

{
    "idx": int,
    "sentence": str,
    "label": int,
    "sentence_nob": str
}

Data Fields

  • idx: Monotonically increasing index ID.
  • sentence: Complete sentence expressing an opinion about a film.
  • label: Sentiment of the opinion, either "negative" (0) or positive (1). The test set labels are hidden (-1).
  • sentence_nob: Norwegian translation of the sentence.
Downloads last month
0
Edit dataset card
Size of downloaded dataset files:
5.8 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
5.8 MB
Number of rows:
67,349

Models trained or fine-tuned on Kushtrim/sst2-norwegian-bokmaal