Document: başvuru formu ve eklerinde ifade edildiği şekliyle ve ulusal yargı ağı bilişim sistemi uyap aracılığıyla erişilen bilgi ve belgeler çerçevesinde ilgili olaylar özetle şöyledir başvuru numarası karar tarihi başvurucunun oğlu en doğumlu yaşında mala zarar verme hırsızlık konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarını işlediği iddiasıyla tarihinde göz altına alınmıştır en tarihli savcılık ifadesinde ve tg ile birlikte yaklaşık gün önce geceleyin saat sıralarında iş merkezinde bulunan bir çay ocağının yanına gezdiğimiz araç ile birlikte gittik çay ocağının yan tarafına aracı park ettik kapıyı açmaya çalıştık önce açamadık kapının üstünden girmeyi denedik ancak yine boyumuz yetmedi kapıya tekme ile vurarak kapıyı açtık ö ile birlikte çay ocağının içerisine girdik bozuk para olan iki tane kumbarayı aldık başkaca bir şey almadan dışarıya çıktık t ise dışarıda arabanın içerisinde bizleri bekliyordu o gün benim üzerimde arkasında numara yazan trabzonspor forması vardı önün üzerinde hatırladığım kadarıyla gri renkli üzerinde mavi yıldızlar olan ve arkasında numara yazan tişört bulunuyordu şeklinde beyanda bulunmuştur savcılık tarihinde atılı suçun işlendiğine dair kuvvetli suç şüphesinin varlığını gösteren olguların ve tutuklama nedeninin bulunduğunu belirtilerek tutuklanması talebiyle trabzon sulh ceza hâkimliğine sevk etmiştir en tarihinde yapılan sorgusunda bu konuda daha önce ifade vermiştim o ifademi aynen tekrar ederim olay tarihinde arkadaşım ve tg ile birlikte gece saat gibi iş merkezinde bulunan çay ocağına girelim dedik çay ocağının kapısı kapalıydı birlikte girmeye karar verdik tekme atarak kapıyı açtık daha sonra kamerada da görüleceği üzere ö ile birlikte içeriye girdik t ise siz girin ben gözetmen olarak kalayım dedi t girmedi dolaba ö baktı tane kumbara gibi birşey buldu tl civarında bozuk para vardı kutuyu da ö aldı ben de olay anında oradaydım sağa sola bakıyordum birlikte dışarı çıktık t bizi arabada bekliyordu arabayı t sürdü olay bu şekilde olmuştur pişmanım şeklinde beyanda bulunmuştur başvurucu sorgusunun tamamlanmasından sonra hırsızlık suçundan tarihinde tutuklanmıştır tutuklama kararının gerekçesinin ilgili kısmı şöyledir başvurucunun üzerine atılı hırsızlık suçunun vasıf ve mahiyeti atılı suçun şüpheli tarafından işlendiğini gösterir somut delillerin mevcudiyeti maddede öngörülen cezanın aşağı ve yukarı haddi delillerin henüz toplanmamış olması eylemin niteliği yargılama sonucunda verilmesi muhtemel cezaya nazaran şüphelinin kaçma ihtimalinin bulunması eylemin cmk maddesindeki katalog suçlardan olması nedeniyle ve bu aşamada adli kontrolün yetersiz kalacağı kanaatiyle cmk maddesi gereğince tutuklanmasına karar verildi bu karara yapılan itiraz tarihinde trabzon sulh ceza hâkimliğince reddedilmiştir ret kararının ilgili kısmı şöyledir başvurucunun üzerine atılı hırsızlık suçunu işlediğine dair kuvvetli suç şüphesinin varlığını gösterir somut delillerin bulunması dosyada bulunan kamera görüntüleri müşteki beyanı suça sürüklenen çocuk beyanı tanık beyanı şüphelinin samimi ikrarı dosyasında mevcut görüntü inceleme tutanağı atılı suçun cmknın maddesinde belirtilen katalog suçlardan oluşu cezanın alt ve üst sınırı işin önemi şüphelinin tutuklulukta geçireceği sürenin yargılama sonrasında alması muhtemel ceza miktarı ile orantılı ve ölçülü olacağı delillerin tam olarak toplanmamış bulunması şüpheliye uygulanabilecek adli kontrol hükümlerinin bu aşamada yetersiz kalacağı değerlendirilerek şüpheli müdafiinin tutuklama kararına itirazının reddine karar vermek gerekmiştir başvuru numarası karar tarihi trabzon cumhuriyet başsavcılığının tarihli iddianamesiyle başvurucu ve hakkında hırsızlık işyeri dokunulmazlığını ihlal etme mala zarar verme ve nitelikli olarak konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarını işledikleri iddiasıyla kamu davası açılmıştır ilgili kısmı şöyledir yapılan olay yeri incelemesinde parmak izlerinin ele geçirildiği güvenlik görüntülerinde izlenen gri renkli tişörtün ele geçirildiği iş yeri kapısı kenarlarına zarar verilmiş olduğunun tespit edildiği suça sürüklenen çocuklar en ve şüpheli tg ile birlikte geceleyin müştekiye ait iş yerinin kapısını tekme ile açmak kapıya zarar vermek suretiyle iş yeri içerisine girerek müştekinin şikayetinde belirtmiş olduğu şekilde yaklaşık tutarındaki parayı çaldıkları suça sürüklenen çocuklar hakkında atılı suçtan kamu davası açmaya yeterli delil bulunduğu sonucuna sürüklenen çocukların açık yargılamasının mahkemenizce yapılarak yukarıda belirtilen sevk maddelerine göre cezalandırılmasına emanette kayıtlı bulunan suç delilinin dosya arasında saklanmasına karar verilmesi kamu adına talep ve iddia olunur trabzon çocuk mahkemesi tarihinde iddianamenin kabulüne karar vermiş ve sayılı dosya üzerinden kovuşturma aşaması başlamıştır trabzon çocuk mahkemesince tarihinde yapılan tensip incelemesinde en hakkında başka dosyada alınan sosyal inceleme raporunun dava dosyasına konulmasına tutukluluk hâlinin devamına ve duruşmanın tarihine ertelenmesine karar verilmiştir tarihli sosyal inceleme raporunda en ilgili şu değerlendirmelerde bulunulmuştur özellikle annenin evliliğinden sonra tutum ve davranışlarının olumsuz yönde değiştiği üvey babanın çocuğa ilgi sevgi göstermediği çocuğun da ona karşı tepkili olduğu öz babasını uzun yıllardır tanımadığı geçen yıl babası ile karşılaştığı öz babasının da çocukla ilgilenmediği öğrenilmiştir çocuğun evlenene kadar annesiyle birlikte yaşadığı yaklaşık bir yıldır da anneannesiyle kaldığı zaman zaman evden ayrıldığı dışarıda kaldığı çocuktan haber alamadıkları annesi ve diğer akrabalarıyla çatışma yaşadığı istekleri karşılanmayınca agresifleştiği hakaret ve tehdit ettiği çabuk sinirlenme öfke patlamaları yaşama kendine zarar verme eşyaları kırma sabırsız tutumlar sergileme gibi davranışlarının bulunduğu evden kaçtığı aile denetimine uymadığı belirlenmiştir davranış bozuklukları nedeniyle numune hastanesi ve özel hastanesinde tanılamasının yapıldığı çocuk için ilaç tedavisi önerildiği ancak tedaviyi sürdürmediği anlaşılmıştır suça sürüklenen çocuk en ile ilgili gerçekleştirilen sosyal incelemeler sonucunda çocuğun temel fiziksel ve biyolojik gereksinimlerinin anne ve anneanne tarafından karşılandığı belirlenmiştir ancak kişilik özellikleri psikolojik durumu tutum ve davranışları bütün olarak değerlendirildiğinde şiddet suç içerikli olaylara karışma hususunda risk altında bulunduğu düşünüldüğünden çocuğun ebeveynleri ile olan iletişimin olumlu ve nitelikli düzeyde olmaması eğitim öğretimden uzaklaşması akademik başarısızlık yaşaması gelecek yaşam sürecine ilişkin nitelikli plan ve öngörülerinin bulunmaması sosyal uyum ve davranış bozuklukları sergilemesi nedeniyle psikososyal kimlik gelişiminde kişisel eğitsel rehberlik danışmanlık yapılması ayrıca suça sürüklenen çocuğun ebeveynlerine çocuğun eğitsel sosyal kültürel psişik gelişimi çocuğa karşı ilgi sevgi şefkat sunumu çocuk yetiştirme başvuru numarası karar tarihi etkili iletişim nitelikli anne baba tutumları psikolojisi gibi konularda bilgi verilmesi amacıyla çocuk hakkında sayılı çocuk koruma kanununun maddesi gereğince danışmanlık tedbiri uygulanmasının alınan danışmanlık tedbiri kararının sayılı kanunun maddesi gereğince aile ve sosyal politikalar müdürlüğüne yönlendirilmesi aynı kanunun maddesinin ikinci fıkrası gereğince tedbir kararının süreçleri hakkında üçer aylık sürelerle rapor istenmesinin aşırı sinirlenme tepkisel ve agresif davranışlar sergileme gibi olumsuz anti sosyal rehabilite edilmesi ruhsal sağlığının korunması amacıyla gereken ve teşhis ve tedavi sürecinin tekrar değerlendirilmesi için çocuk hakkında sayılı çocuk koruma kanununun maddesi gereğince sağlık tedbiri uygulanmasının alınan tedbir kararının sayılı kanunun maddesi gereğince il halk sağlığı müdürlüğüne gönderilmesi aynı kanunun maddesinin ikinci fıkrası gereğince tedbir kararının süreçleri hakkında üçer aylık sürelerle rapor istenmesinin uygun olduğu kanaatine varılmıştır en tarihinde trabzon e tipi kapalı ceza kurumu çocuk koğuşunda saat sularında kendini asarak yaşamına son vermiştir mahkeme tarihli duruşmada vefat etmesi nedeniyle hakkındaki dosyanın tefrikine karar vermiştir tefrik kararı üzerine en hakkındaki dosya trabzon çocuk mahkemesinin sayılı dosyasına kaydedilmiştir trabzon çocuk mahkemesi tarihinde en hakkındaki davanın düşürülmesine karar vermiştir başvurucu tarihinde bireysel başvuruda bulunmuştur iv hukuk a ulusal hukuk tarihli ve sayılı türk ceza kanununun nitelikli hırsızlık kenar başlıklı maddesinin numaralı fıkrasının ilgili kısmı şöyledir hırsızlık suçunun h ek md herkesin girebileceği bir yerde bırakılmakla birlikte kilitlenmek suretiyle ya da bina veya eklentileri içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında hâlinde beş yıldan on yıla kadar hapis cezasına hükmolunur sayılı kanunun suçun gece vakti işlenmesi kenar başlıklı maddesi şöyledir hırsızlık suçunun gece vakti işlenmesi halinde verilecek ceza yarı oranında artırılır tarihli ve sayılı ceza muhakemesi kanununun tutuklama nedenleri kenar başlıklı maddesinin ilgili kısımları şöyledir başvuru numarası karar tarihi kuvvetli suç şüphesinin varlığını gösteren somut delillerin ve bir tutuklama nedeninin bulunması halinde şüpheli veya sanık hakkında tutuklama kararı verilebilir önemi verilmesi beklenen ceza veya güvenlik tedbiri ile ölçülü olmaması halinde tutuklama kararı verilemez aşağıdaki hallerde bir tutuklama nedeni var sayılabilir a şüpheli veya sanığın kaçması saklanması veya kaçacağı şüphesini uyandıran somut olgular varsa b şüpheli veya sanığın davranışları delilleri yok etme gizleme veya değiştirme tanık mağdur veya başkaları üzerinde baskı yapılması girişiminde bulunma hususlarında kuvvetli şüphe oluşturuyorsa aşağıdaki suçların işlendiği hususunda kuvvetli şüphe sebeplerinin varlığı halinde tutuklama nedeni var sayılabilir a tarihli ve sayılı türk ceza kanununda yer alan hırsızlık madde tarihli ve sayılı çocuk koruma kanununun tanımlar kenar başlıklı maddesinin numaralı fıkrasının ilgili kısımları şöyledir bu kanunun uygulanmasında a çocuk daha erken yaşta ergin olsa bile yaşını doldurmamış kişiyi eder sayılı kanunun temel ilkeler kenar başlıklı maddesinin numaralı fıkrasının ilgili kısımları şöyledir bu kanunun uygulanmasında çocuğun haklarının korunması amacıyla çocuklar hakkında özgürlüğü kısıtlayıcı tedbirler ile hapis cezasına en son çare olarak başvurulması j tedbir kararı verilirken kurumda bakım ve kurumda tutmanın son çare olarak görülmesi kararların verilmesinde ve uygulanmasında toplumsal sorumluluğun paylaşılmasının sağlanması başvuru numarası karar tarihi gözetilir sayılı kanunun adli kontrol kenar başlıklı maddesi şöyledir suça sürüklenen çocuklar hakkında soruşturma veya kovuşturma evrelerinde adlî kontrol tedbiri olarak ceza muhakemesi kanununun uncu maddesinde sayılanlar ile aşağıdaki tedbirlerden bir ya da birkaçına karar verilebilir a belirlenen çevre sınırları dışına çıkmamak b belirlenen bazı yerlere gidememek veya ancak bazı yerlere gidebilmek c belirlenen kişi ve kuruluşlarla ilişki kurmamak ancak bu tedbirlerden sonuç alınamaması sonuç alınamayacağının anlaşılması veya tedbirlere uyulmaması durumunda tutuklama kararı verilebilir b uluslararası hukuk çocukların tutuklanması ile ilgili uluslararası hukuk için bkz furkan b no başvurusu hakkında verilen karar avrupa hakları mahkemesi avrupa hakları sözleşmesinin sözleşme maddesi bağlamında genel kural olarak kişinin yakın akrabalarının mağdur statülerinin bulunmadığını zira kişi hürriyeti ve güvenliği hakkının transfer edilemez bir hak olduğunu belirtmiştir b no b no ancak kişinin devletin sorumluluğu olduğu iddia edilen koşullarda ölmüş veya kaybolmuş olması ya da kişinin tutulmasının yaşam hakkı şikâyetiyle yakından bağlantılı olması durumunda kişinin yakınlarına başvuru yapma yetkisini tanımıştır ve b no ve davasında başvurucuların kızı sağlık sorunları nedeniyle ulusal hukukun gerektirdiği şekilde hemen serbest bırakılması gerektiğine ilişkin yargı kararına rağmen serbest bırakılmamıştır bu nedenle başvurucuların kızının hukuka aykırı olarak tutuklanmasına ilişkin şikâyetlerinin sözleşmenin maddesi kapsamındaki şikâyetleriyle yakından bağlantılı olduğuna ve sözleşmenin maddesinin ihlal edildiğini iddia etme hakları olduğuna karar vermiştir ve v

Classification: Violation