Document: a olaylar başvuru formu ve ekleri ile başvuruya konu yargılama dosyası içeriğinden tespit edilen ilgili olaylar özetle şöyledir başvuru numarası karar tarihi başvurucu tarihinde aö dk ve aleyhine menemen asliye hukuk mahkemesinde açtığı davada tarihinde göğüs hastalığı nedeniyle gittiği menemen devlet hastanesinde doktor tarafından yapılan muayene üzerine vurulan iğne sonucunda sol ayağının felç olduğunu ileri sürerek tl maddi tazminatın tahsilini talep etmiştir mahkemece tarih ve sayılı kararla kamu görevlilerinin kusurları nedeniyle açılacak tazminat davasının kendilerine rücu edilmek kaydıyla idare aleyhine açılabileceği gerekçesiyle husumet yokluğu nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir temyiz üzerine yargıtay hukuk dairesinin tarih ve sayılı ilamıyla davacının açıkça kişisel kusura dayandığı o nedenle anayasanın maddesinin beşinci fıkrasının göz önünde tutulamayacağı mahkemece işin esasına girilip davalıların kişisel kusurlarının bulunup bulunmadığının araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerektiği belirtilerek hüküm bozulmuştur mahkemece bozma kararına uyularak yargılamaya devam edilmiştir başvurucu davayı ıslah ederek tl manevi tazminat ile tl maddi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faiziyle tahsilini talep etmiştir mahkemece tarih ve sayılı kararla dava değerinin tl olup mahkemenin görevine girmediği ıslah talebi yönünden de bir karar verilmediği davanın açıldığı tarih itibarıyla mahkemenin görevsiz olduğu gerekçesiyle mahkemenin görevsizliğine dosyanın yetkili ve görevli menemen sulh hukuk mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir temyiz üzerine yargıtay hukuk dairesinin tarih ve sayılı ilamıyla başvurucunun ıslah dilekçesi ile manevi tazminat talep ettiği talep edilen manevi tazminatın miktar olarak menemen asliye hukuk mahkemesinin görevi kapsamında kaldığı dolayısıyla görevli mahkeme olduğu işin esasına girilerek karar verilmesi gerektiği belirtilerek hüküm bozulmuştur menemen asliye hukuk mahkemesince bozma kararına uyularak yapılan yargılama sonunda tarih ve sayılı kararla kamu görevlilerinin kusurları nedeniyle açılan davaların kendilerine rücu edilmek kaydıyla idare aleyhine açılacağı yargıtay hukuk dairesinin sonraki içtihatlarının da bu doğrultuda olduğu davanın adli yargı yerinde açılamayacağı gerekçesiyle husumet nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir temyiz üzerine yargıtay hukuk dairesinin tarih ve sayılı ilamıyla hüküm onanmıştır karar düzeltme istemi aynı dairenin tarih ve sayılı ilamıyla reddedilmiştir başvurucu tarihinde bireysel başvuruda bulunmuştur b hukuk tarih ve sayılı hukuk muhakemeleri maddesi tarih ve sayılı mülga borçlar ve devamı maddeleri başvuru numarası karar tarihi iv

Classification: Violation