premise
stringlengths 14
275
| hypothesis
stringlengths 8
188
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ, ਅਤੇ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। | ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। | 2 |
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ, ਅਤੇ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। | ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। | 0 |
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ, ਅਤੇ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। | ਸਾਡੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਈ। | 1 |
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਨੌਂ ਦੋ-ਦੋ ਸਾਬਕਾ-ਓ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਮੇਰਾ AFFC ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਕਰੀਅਰ ਖੇਤਰ ਸੀ. | ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। | 1 |
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਨੌਂ ਦੋ-ਦੋ ਸਾਬਕਾ-ਓ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਮੇਰਾ AFFC ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਕਰੀਅਰ ਖੇਤਰ ਸੀ. | ਮੈਂ ਇਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ ਕਿ ਏਐਫਐਫਸੀ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਕਰੀਅਰ ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਸੀ। | 0 |
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਨੌਂ ਦੋ-ਦੋ ਸਾਬਕਾ-ਓ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਮੇਰਾ AFFC ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਕਰੀਅਰ ਖੇਤਰ ਸੀ. | ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਹੀ ਸਹੀ ਨੰਬਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਸਾਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਹ ਸਭ ਝੂਠ ਸੀ। | 2 |
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ, ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। | ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ। | 2 |
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ, ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। | 0 |
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ, ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। | ਮੁੰਡਾ ਥੋੜੀ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਇਆ। | 1 |
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ। | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ! | 2 |
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ। | ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ। | 0 |
ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ। | ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਕਹਿਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ। | 1 |
ਇਹ ਉਹ ਮੁੱਖ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ 30, ਇੱਕ C124 ਤੋਂ 20-ਮੈਗਾਟਨ ਐਚ-ਬੰਬ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। | ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਸੀ। | 2 |
ਇਹ ਉਹ ਮੁੱਖ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ 30, ਇੱਕ C124 ਤੋਂ 20-ਮੈਗਾਟਨ ਐਚ-ਬੰਬ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। | ਅਸੀਂ ਬਾਕੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ। | 0 |
ਇਹ ਉਹ ਮੁੱਖ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ 30, ਇੱਕ C124 ਤੋਂ 20-ਮੈਗਾਟਨ ਐਚ-ਬੰਬ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। | ਅਸੀਂ ਐਚ-ਬੰਬ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ। | 1 |
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿਉਂ. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਹੈ। | 2 |
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿਉਂ. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਕੂਲ ਕਿਉਂ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। | 1 |
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿਉਂ. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੋਇਆ। | 0 |
ਇਹ ਫੈਨੀ ਫਲੋਨੋ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ Ag-- Augusta, GA ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। | ਫੈਨੀ ਫਲੋਨੋ ਨੂੰ ਮੁੜ ਤਹਿ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। | 2 |
ਇਹ ਫੈਨੀ ਫਲੋਨੋ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ Ag-- Augusta, GA ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। | ਫੈਨੀ ਫਲੋਨੋ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਅਗਸਤਾ, GA ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। | 0 |
ਇਹ ਫੈਨੀ ਫਲੋਨੋ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ Ag-- Augusta, GA ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। | ਫੈਨੀ ਫਲੋਨੋ ਆਪਣੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ। | 1 |
ਅਤੇ ਮੈਂ U2 ਦੇ ਬਾਹਰ ਪੰਜ ਟੁਕੜੀਆਂ ਪਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ। | ਮੈਂ U2 ਦੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਿਆ. | 0 |
ਅਤੇ ਮੈਂ U2 ਦੇ ਬਾਹਰ ਪੰਜ ਟੁਕੜੀਆਂ ਪਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ। | ਮੈਂ U2 ਦੇ ਨਾਲ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਜਿੱਠਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। | 2 |
ਅਤੇ ਮੈਂ U2 ਦੇ ਬਾਹਰ ਪੰਜ ਟੁਕੜੀਆਂ ਪਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਨ। | ਮੈਂ ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ U2 ਦੀ ਟੁਕੜੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। | 1 |
ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਸੀ ਜੋ ਕਦੇ ਵੀ ਲਘੂ ਉਚਾਈ ਵਾਲੇ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟ ਲਈ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਸੀ। | ਮੈਨੂੰ ਟੈਸਟਾਂ ਲਈ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਇਕੱਲਾ ਹੋਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। | 1 |
ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਸੀ ਜੋ ਕਦੇ ਵੀ ਲਘੂ ਉਚਾਈ ਵਾਲੇ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟ ਲਈ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਸੀ। | ਟੈਸਟ ਛੋਟੇ ਉਚਾਈ ਵਾਲੇ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। | 0 |
ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਸੀ ਜੋ ਕਦੇ ਵੀ ਲਘੂ ਉਚਾਈ ਵਾਲੇ ਚੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟ ਲਈ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਸੀ। | ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਸਨ ਜੋ ਟੈਸਟ ਲਈ ਰੈਗੂਲੇਟਰਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਨ। | 2 |
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਿਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਚੀਫ ਮਾਸਟਰ ਸਾਰਜੈਂਟ, ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। | ਮੈਂ ਅੱਜ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | 2 |
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਿਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਚੀਫ ਮਾਸਟਰ ਸਾਰਜੈਂਟ, ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। | ਮੈਂ 2002 ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਇਆ। | 1 |
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਿਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਚੀਫ ਮਾਸਟਰ ਸਾਰਜੈਂਟ, ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। | ਰਿਕ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹਾਂ। | 0 |
ਮੇਰੇ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਕੁਝ ਨਕਦ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਨੁਮਾਨ ਹਨ ਅਤੇ, ਉਮ, ਓਹ, ਇਹ ਅਜਿਹੇ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਕਟੀ ਲਈ ਹੈ, ਇਹ ਗਾਹਕ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ। | ਕਟੀ ਨਾਮ ਦਾ ਗਾਹਕ ਹਰ ਮਹੀਨੇ $10000 ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। | 1 |
ਮੇਰੇ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਕੁਝ ਨਕਦ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਨੁਮਾਨ ਹਨ ਅਤੇ, ਉਮ, ਓਹ, ਇਹ ਅਜਿਹੇ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਕਟੀ ਲਈ ਹੈ, ਇਹ ਗਾਹਕ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ। | ਕਟੀ ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਹੈ। | 0 |
ਮੇਰੇ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਕੁਝ ਨਕਦ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਨੁਮਾਨ ਹਨ ਅਤੇ, ਉਮ, ਓਹ, ਇਹ ਅਜਿਹੇ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਕਟੀ ਲਈ ਹੈ, ਇਹ ਗਾਹਕ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ। | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਟੀ ਨਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਗਾਹਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। | 2 |
ਉਹ ਕੁੜੀ ਜੋ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਉਹ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। | ਜਿਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। | 0 |
ਉਹ ਕੁੜੀ ਜੋ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਉਹ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। | ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ 5 ਮੀਲ ਦੂਰ ਹੈ। | 1 |
ਉਹ ਕੁੜੀ ਜੋ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਉਹ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। | ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। | 2 |
ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ ਜਿਵੇਂ ਖੇਤ ਦੇ ਹੱਥ ਕੌਣ ਸਨ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਕੌਣ ਸਨ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ-- | ਉਹ ਸਾਰੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ। | 2 |
ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ ਜਿਵੇਂ ਖੇਤ ਦੇ ਹੱਥ ਕੌਣ ਸਨ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਕੌਣ ਸਨ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ-- | ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ ਕਿ ਖੇਤ ਦਾ ਹੱਥ ਕੌਣ ਸੀ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਸੀ। | 0 |
ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ ਜਿਵੇਂ ਖੇਤ ਦੇ ਹੱਥ ਕੌਣ ਸਨ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਕੌਣ ਸਨ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ-- | ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ ਕਿ ਕਪਾਹ ਦੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਫਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | 1 |
ਅੱਜ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤੀਜੇ SS, U2 ਕਵਿੱਕ ਅਤੇ ਬਲੈਕਬਰਡ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। | ਉਸਨੇ ਹੁਣ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। | 2 |
ਅੱਜ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤੀਜੇ SS, U2 ਕਵਿੱਕ ਅਤੇ ਬਲੈਕਬਰਡ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। | ਉਹ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਣਡੁੱਬੀਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। | 1 |
ਅੱਜ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤੀਜੇ SS, U2 ਕਵਿੱਕ ਅਤੇ ਬਲੈਕਬਰਡ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। | ਉਹ ਤਿੰਨ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। | 0 |
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਬੱਚੇ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਬਚ ਗਏ। | 2 |
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਬੱਚੇ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। | ਪੰਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। | 0 |
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਬੱਚੇ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। | ਮਰਨ ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ ਬਿਮਾਰ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। | 1 |
ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਐਂਡਰੋਵ ਗਰੋਮੀਕੋਵ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ U2 ਦੁਆਰਾ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ। | U2 ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਫਿਲਮ ਲਈ। | 0 |
ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਐਂਡਰੋਵ ਗਰੋਮੀਕੋਵ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ U2 ਦੁਆਰਾ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ। | U2 ਨੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਟਨ ਫਿਲਮ ਲਈ। | 1 |
ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਐਂਡਰੋਵ ਗਰੋਮੀਕੋਵ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ U2 ਦੁਆਰਾ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ। | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਫੁਟੇਜ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਪਿਆ। | 2 |
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੰਝੂ ਆ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਜੋ ਦਲਾਨ ਉੱਤੇ ਆ ਗਿਆ। | ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦਲਾਨ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਸਨ। | 0 |
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੰਝੂ ਆ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਜੋ ਦਲਾਨ ਉੱਤੇ ਆ ਗਿਆ। | ਉਸ ਨੇ ਜੋਅ ਨੂੰ ਦਲਾਨ ਤੋਂ ਭਜਾ ਕੇ ਝੱਟ ਹੰਝੂ ਪੂੰਝ ਲਏ। | 2 |
ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੰਝੂ ਆ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਜੋ ਦਲਾਨ ਉੱਤੇ ਆ ਗਿਆ। | ਉਹ ਜੋਅ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਇੰਨੀ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ ਕਿ ਉਹ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਈ। | 1 |
ਭਾਵੇਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲੱਗੀ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਕਿਉਂ, ਇਹ ਸੜ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਲੀਕ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲੀਡ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਪਿਘਲ ਜਾਵੇਗਾ। | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅੱਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | 1 |
ਭਾਵੇਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲੱਗੀ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਕਿਉਂ, ਇਹ ਸੜ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਲੀਕ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲੀਡ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਪਿਘਲ ਜਾਵੇਗਾ। | ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਸੜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਲੀਡ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਤੋਂ ਲੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। | 0 |
ਭਾਵੇਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲੱਗੀ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਕਿਉਂ, ਇਹ ਸੜ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਲੀਕ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲੀਡ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਪਿਘਲ ਜਾਵੇਗਾ। | ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਦੌਰਾਨ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਲੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। | 2 |
ਇਹ ਹੈ ਚੀਫ ਮਾਸਟਰ ਸਾਰਜੈਂਟ ਕਲੇਮ ਫਰਾਂਸਿਸ, ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। | ਮੁਖੀ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੈ। | 0 |
ਇਹ ਹੈ ਚੀਫ ਮਾਸਟਰ ਸਾਰਜੈਂਟ ਕਲੇਮ ਫਰਾਂਸਿਸ, ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। | ਚੀਫ਼ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਏ ਹਨ। | 1 |
ਇਹ ਹੈ ਚੀਫ ਮਾਸਟਰ ਸਾਰਜੈਂਟ ਕਲੇਮ ਫਰਾਂਸਿਸ, ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। | ਅਮਰੀਕੀ ਹਵਾਈ ਸੈਨਾ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੇ ਇਸ ਹਫਤੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। | 2 |
ਖੈਰ ਇਹ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਜਹਾਜ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਹੇ ਹਨ। | ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਹਾਜ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। | 0 |
ਖੈਰ ਇਹ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਜਹਾਜ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਹੇ ਹਨ। | ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। | 1 |
ਖੈਰ ਇਹ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਜਹਾਜ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਹੇ ਹਨ। | ਇੱਥੇ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਜਹਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। | 2 |
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ। | ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸੂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। | 1 |
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ। | ਪੂਰੇ ਦਬਾਅ ਵਾਲੇ ਸੂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। | 0 |
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ। | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸੂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। | 2 |
ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਬੰਬ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦਾ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਫਟੇਗਾ ਨਹੀਂ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇ। | ਬੰਬ ਨੂੰ ਪਾਇਲਟ ਨੇ ਨਕਾਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। | 1 |
ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਬੰਬ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦਾ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਫਟੇਗਾ ਨਹੀਂ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇ। | ਬੰਬ ਦੇ ਫਟਣ ਦੀ ਕੋਈ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। | 0 |
ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਬੰਬ ਨਾਲ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦਾ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਫਟੇਗਾ ਨਹੀਂ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇ। | ਬੰਬ ਫਟਣ ਦਾ ਵੱਡਾ ਖਤਰਾ ਸੀ। | 2 |
ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। | 2 |
ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ. | 0 |
ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | 1 |
ਪਰ ਵੈਸੇ ਵੀ ਪਸ਼ੂ ਹਰ ਵੇਲੇ ਢਿੱਲੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੱਕਰੀਆਂ। | ਬੱਕਰੀਆਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੋਠੇ ਤੋਂ ਭੱਜਦੀਆਂ ਸਨ। | 1 |
ਪਰ ਵੈਸੇ ਵੀ ਪਸ਼ੂ ਹਰ ਵੇਲੇ ਢਿੱਲੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੱਕਰੀਆਂ। | ਬੱਕਰੀਆਂ ਅਕਸਰ ਫਰਾਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ। | 0 |
ਪਰ ਵੈਸੇ ਵੀ ਪਸ਼ੂ ਹਰ ਵੇਲੇ ਢਿੱਲੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬੱਕਰੀਆਂ। | ਬੱਕਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. | 2 |
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਗਏ ਤਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਸਨ। | ਸਾਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਨ। | 2 |
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਗਏ ਤਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਸਨ। | ਚਾਬੀਆਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਨ। | 1 |
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਗਏ ਤਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਸਨ। | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਚਲੇ ਗਏ। | 0 |
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪਿਆ। | ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | 1 |
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪਿਆ। | ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਗੜਬੜ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਦਿਓ। | 2 |
ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਕੜਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪਿਆ। | ਮੈਂ ਕੁੱਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇਸਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਾਂਗਾ। | 0 |
ਉਹ ਆਇਆ, ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਵੇਖੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। | ਉਹ ਇੰਨਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਫੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਫਰੇਮ ਤੋਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੜਕਾਇਆ। | 2 |
ਉਹ ਆਇਆ, ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਵੇਖੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। | ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਨਾ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। | 1 |
ਉਹ ਆਇਆ, ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਵੇਖੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। | ਜਦੋਂ ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰਾਹੀਂ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। | 0 |
ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖਾਸ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖਾਸ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। | 0 |
ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖਾਸ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ 1 ਖਾਸ ਸਟੋਰ ਹੈ। | 2 |
ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖਾਸ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਟੋਰ ਹਨ। | 1 |
ਅਤੇ ਇਹ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। | ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। | 0 |
ਅਤੇ ਇਹ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। | ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। | 1 |
ਅਤੇ ਇਹ ਸੀ, ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। | ਉਹ ਬਹੁਤ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ। | 2 |
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਗੌਸ਼, ਅਤੇ ਰਮੋਨਾ ਉੱਥੇ ਖੜੀ ਸੀ। | ਰਮੋਨਾ ਗਰੱਭਸਥ ਸ਼ੀਸ਼ੂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਸੀ. | 2 |
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਗੌਸ਼, ਅਤੇ ਰਮੋਨਾ ਉੱਥੇ ਖੜੀ ਸੀ। | ਰਮੋਨਾ ਚੁੱਪਚਾਪ ਮੇਰਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। | 1 |
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਗੌਸ਼, ਅਤੇ ਰਮੋਨਾ ਉੱਥੇ ਖੜੀ ਸੀ। | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੀ ਤਾਂ ਰਮੋਨਾ ਸਿੱਧੀ ਸੀ। | 0 |
ਅਤੇ ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸੀ! | ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਖਾਣਾ ਖਾਧਾ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਆਪਣਾ ਭਾਰ ਘੱਟ ਰੱਖਿਆ। | 1 |
ਅਤੇ ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸੀ! | ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਭਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ। | 0 |
ਅਤੇ ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੌਸ਼ਨੀ ਸੀ! | ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ। | 2 |
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਗਸਤਾ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। | ਹਮਲਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਉਹ ਅਗਸਤਾ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਰਿਹਾ। | 1 |
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਗਸਤਾ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। | ਉਹ ਅਗਸਟਾ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਰਿਹਾ। | 0 |
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਗਸਤਾ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। | ਉਹ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਔਗਸਟਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। | 2 |
ਅਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੁਕਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਬੇਸ ਛੱਡ ਕੇ ਗਏ ਸਨ। | ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। | 1 |
ਅਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੁਕਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਬੇਸ ਛੱਡ ਕੇ ਗਏ ਸਨ। | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਸਨ ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। | 2 |
ਅਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੁਕਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਬੇਸ ਛੱਡ ਕੇ ਗਏ ਸਨ। | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। | 0 |
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। | ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। | 2 |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
No dataset card yet
New: Create and edit this dataset card directly on the website!
Contribute a Dataset Card- Downloads last month
- 6