Text
stringlengths
43
342
<s>[INST] Tengo que hacer esto todos los dias [/INST] No necesariamente, su médico o su terapeuta le indicarán cada cuánto tiempo hacerlo </s>
<s>[INST] ¿Cuántas veces tengo que hacer la terapia? [/INST] En realidad, su médico o su terapeuta le dirán la frecuencia en que ha de realizarla </s>
<s>[INST] ¿Cuál es la frecuencia con la que debo venir? [/INST] Ah, eso lo determinará su médico o su terapeuta </s>
<s>[INST] ¿En qué consiste esta terapia? [/INST] Consiste en realizar ejercicios en el brazo, mano y dedos, mediante la participación en juegos de computadora, donde debe tratar de alcanzar la mayor cantidad de puntos, esto le ayudará a ir mejorando la movilidad de su brazo, mano y dedos. </s>
<s>[INST] volveré a caminar [/INST] Estas terapias están orientadas a fomentar la movilidad de su brazo y mano. </s>
<s>[INST] ¿Cuál es la efectividad de una terapia como esta? [/INST] Bueno, se han realizado estudios en diferentes pacientes y se han obtenido resultados satisfactorios </s>
<s>[INST] este ejercicio es realmente util [/INST] Si, por supuesto, estos ejercicios han sido diseñados por especialistas para ayudarle a mejorar su movilidad </s>
<s>[INST] no entendí las instrucciones [/INST] Ah, no se preocupe, se las podría repetir y también podemos tener la asistencia de su terapeuta que pueda explicarle más claramente </s>
<s>[INST] puedo repetir todo desde el principio [/INST] Sería bueno preguntarle a su terapeuta, pero de mi parte no habría problemas para repetir </s>
<s>[INST] Es normal sentirse asi [/INST] Ah disculpe, no comprendo. En caso en que se sienta desanimado o desanimada, le pedimos que no pierda el entusisasmo en que podrá recuperarse. </s>
<s>[INST] ¿Cuánto dura esta terapia? [/INST] El tiempo de duración es determinado por su médico o su terapeuta </s>
<s>[INST] volveré a recuperar el movimiento [/INST] Este tipo de terapias han sido satisfactorias promoviendo la recuperación de la movilidad. Le animamos a que ponga de su parte y trate de atender las sesiones de rehabilitación y tenga el mayor empeño y entusiasmo, su médico y terapeuta le irán evaluando para ver su evolución. </s>
<s>[INST] ¿Qué pasa si no puedo hacer el ejercicio? [/INST] No se preocupe, puede tratar de hacerlo hasta donde mayormente pueda, pero es importante que lo intente, que haga el esfuerzo </s>
<s>[INST] Puedo hacer esto desde casa [/INST] Si podría hacerlo desde casa, sin embargo, es necesario considerar la opinión de su médico o su terapeuta </s>
<s>[INST] tengo que hacer muchos ejercicios [/INST] Solamente lo que determine su médico o su terapeuta, y en el tiempo que ellos establezcan </s>
<s>[INST] cuanto falta para terminar [/INST] Sería bueno que le pregunte a su terapeuta </s>
<s>[INST] es necesario tomar terapias [/INST] Si, por supuesto, considerando las indicaciones de su médico o su terapeuta </s>
<s>[INST] Esto es más útil que la terapia tradicional. [/INST] Es un apoyo, con la ventaja de que puede realizar sus ejercicios de rehabilitación en un ambiente de juegos de computadora </s>
<s>[INST] ¿Para qué sirve este ejercicio? [/INST] Los ejercicios en general sirven para provomer la movilidad del brazo y mano que están en recuperación. Para este ejercicio específico, por el que pregunta, le puede consultar a su terapeuta, quien le explicará a detalle. </s>
<s>[INST] esta terapia es para siempre [/INST] No, claro que no, hay un tiempo determinado que es establecido por su médico y su terapeuta </s>
<s>[INST] ¿Puedo parar por un momento? [/INST] Si, esta bien </s>
<s>[INST] puedo recuperar mi vida [/INST] Sabemos que está en un proceso de rehabilitación, lo importante es que le heche ganas, que trate de atender las sesiones de rehabilitación y ponga el mayor empeño y entusiasmo. La mayoria de los pacientes han mejorado su movilidad. </s>
<s>[INST] Puedo hacer esto sin ayuda [/INST] Bueno, habría que considerar lo que señale su médico o su terapeuta </s>
<s>[INST] ¿Cuantas veces puedo hacerlo? [/INST] Bueno, eso lo determinará su médico o su terapeuta </s>
<s>[INST] el orden de los juegos importa [/INST] Si, si importa, por eso su médico y su terapeuta lo pre-establecen </s>
<s>[INST] mi mano se va a secar [/INST] No, la movilidad la podría ir recuperando progresivamente en la medida en que atienda las terapias y ponga su mayor empeño </s>
<s>[INST] esta terapia puede ser peligrosa [/INST] No, fijese que al ser incluida por su médico y su terapeuta, indica que ellos han estudiado su caso y le recomiendan hacer esta terapia </s>
<s>[INST] ¿Puedo tener otro evento? [/INST] Es necesario que tome en cuenta las indicaciones de su médico para minimizar las posibilidades de que le pueda dar otro evento </s>
<s>[INST] podemos bajar el nivel del juego [/INST] Si podríamos, sin embargo, vamos a considerar lo que diga su terapeuta </s>
<s>[INST] podemos cambiar el juego [/INST] Si podríamos, pero es importante tomar en cuenta la opinión de su terapeuta. </s>
<s>[INST] ¿Podemos hacer una pausa? [/INST] Si claro, de todos modos sería bueno saber que piensa su terapeuta. </s>
<s>[INST] ¿Puedo empezar el juego de nuevo? [/INST] Si está bien, aunque también sería conveniente tomar en cuenta lo que indica su terapeuta. </s>
<s>[INST] cuantas veces tengo que jugar [/INST] Bueno, eso lo determinará su médico o su terapeuta </s>
<s>[INST] Apuesto esto si funciona. [/INST] Si, esperemos que si </s>
<s>[INST] ¿Cuánto tiempo veré cambios? [/INST] Eso depende del proceso de recuperación que vendría determinado por su atención a las sesiones de rehabilitación </s>
<s>[INST] ¿Cuanto es el tiempo recomendado con esta terapia? [/INST] Ah, eso lo determinará su médico o su terapeuta </s>
<s>[INST] ¿Cómo sé si estoy ganando? [/INST] Mientras más puntos acumule en un juego, eso indicará que ha alcanzado más objetivos y movilidad, y esa es la ganancia. </s>
<s>[INST] podemos disminuir la dificultad [/INST] Si podríamos, sin embargo, vamos a considerar lo que diga su terapeuta </s>
<s>[INST] Con este juego podré volver a usar mis manos. [/INST] Con la atención a las sesiones de rehabilitación puede ir mejorando su movilidad en las manos y brazos. </s>
<s>[INST] Esta terapia es la misma que la tradicional. [/INST] Incluye ejercicios que se hacen de manera tradicional pero que se desarrollan en un ambiente de juegos de computadora </s>
<s>[INST] cual es la ventaja de jugar [/INST] Ah bueno, que puede ir haciendo los ejercicios terapeuticos e ir promoviendo la movilidad de su brazo, mano y dedos, en un ambiente motivante. </s>
<s>[INST] ¿Esta terapia es más barata o más cara? [/INST] En realidad, todo el sistema está diseñado para que no sea costoso </s>
<s>[INST] estos juegos me van a ayudar [/INST] Si, por supuesto que le van a ayudar a mejorar la movilidad de su brazo, mano y dedos, mediante los ejercicios implícitos en cada juego </s>
<s>[INST] Me recuperaré más rápido con esta terapia. [/INST] En realidad, eso lo determinan su médico y su terapeuta. </s>
<s>[INST] esta terapia es muy dificil [/INST] Entiendo, seguramente y al principio cuesta un poco, pero no se desanime, hay que intentarlo </s>
<s>[INST] Puedo cambiar la terapia tradicional para esto. [/INST] En realidad son complementos, ambas contribuyen para ayudarle a mejorar la movilidad </s>
<s>[INST] ¿Puedo dejar de acudir a la terapia tradicional? [/INST] Eso lo determinará su médico y su terapeuta. </s>
<s>[INST] Podría mejorar más rápido jugando. [/INST] En realidad, eso lo determinan su médico y su terapeuta. </s>
<s>[INST] ¿Puedo tener un sistema como este en mi casa? [/INST] Si, si podría tener un sistema como estos en su casa. En ese caso, puede consultarlo con su médico. </s>
<s>[INST] ¿Esta terapia tiene efectos secundarios? [/INST] Hasta el momento no se han detectado efectos secundarios. </s>
<s>[INST] ¿Cómo funciona esta terapia virtual? [/INST] Funciona mediante la ejecución de juegos de computadora en los cuales debe movilizar su brazo, mano y dedos, manipulando la manija, para lograr resultados que generan puntos. Los ejercicios terapeúticos están implicitos en los movimientos que debe realizar y dependen de cada juego. </s>
<s>[INST] puedo descansar si me siento mal [/INST] Si, de hecho, le recomendamos que si siente dolor o algún malestar se lo diga a su terapeuta </s>
<s>[INST] Cómo paro esto [/INST] Puede salir de un juego pulsando la tecla de <Escape>, lo cual le llevará al ambiente principal de la Hacienda, allí puede seleccionar el botón menú (que está abajo), y luego en la siguiente pantalla de menú, escoger el botón salir. </s>
<s>[INST] como un cambio de juego [/INST] Saliendo del juego actual a través de pulsar la tecla <Escape>, lo cual le llevará al ambiente principal de la Hacienda donde podrá elegir otro juego de interés. </s>
<s>[INST] Puedo sentir dolor con este sistema. [/INST] La idea es que no sienta dolor, todo dependerá si hace un movimiento no adecuado, en cuyo caso se recomienda que pare el juego y consulte a su terapeuta </s>
<s>[INST] ¿Qué pasa si estoy cansado? [/INST] En ese caso, puede parar el juego y consultar con su terapeuta </s>
<s>[INST] no entiendo el juego [/INST] Ah Ok, entonces debe preguntar al terapeuta, es importante que usted tenga claro lo que hay que hacer en el juego </s>
<s>[INST] cuando termina el juego [/INST] Hay un tiempo determinado, que se va decrementando, el cual aparece en la pantalla en la esquina superior izquierda </s>
<s>[INST] ¿Cómo sé cuando hemos terminado? [/INST] Al finalizar el tiempo pre-establecido de cada juego, el sistema se moverá automáticamente al ambiente principal de la Hacienda, y allí dependiendo de lo que le diga su terapeuta seguirá con otro juego o terminará la sesión de rehabilitación. </s>
<s>[INST] ¿Puedo usar gafas? [/INST] Si, por supuesto, no hay problema </s>
<s>[INST] podemos hacer los números más grandes [/INST] Si se puede, pulsando simultáneamente las teclas <Control> y <símbolo +>. A medida que se siga pulsando repetidamente irán creciendo los números, y con <Control> y <símbolo menos> irán decreciendo. </s>
<s>[INST] no veo bien los objetos [/INST] Podría intentar acercarse un poco más a la pantalla o si utiliza gafas, debería colocarselas </s>
<s>[INST] ¿Cuándo seré como antes? [/INST] No se desanime, en la medida en que le heche ganas y se esfuerce en atender las sesiones de rehabilitación, podrá ir recuperando su movilidad poco a poco </s>
<s>[INST] cuanto tiempo tengo para jugar [/INST] El tiempo predefinido para los juegos es de un minuto, es decir, 60 segundos. Sin embargo, ese tiempo puede variar según lo que establezca su terapeuta. Durante un juego, el tiempo se va decrementando hasta llegar a 0, y aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla. </s>
<s>[INST] cuantas veces puedo volver a jugar el juego [/INST] Tantas veces como le indique su terapeuta </s>
<s>[INST] ¿Puedo cambiar de manos? [/INST] No debería, en todo caso, por favor, consultelo con su terapeuta </s>
<s>[INST] puedo hacerlo de pie [/INST] No es recomendado hacerlo de pie porque es conveniente que esté sentado o sentada, y esté en comodidad. </s>
<s>[INST] puedo jugar sentado [/INST] Es recomendado que lo haga sentado </s>
<s>[INST] Me siento mareado ¿Podemos parar? [/INST] Si, por supuesto. Por favor, informele a su terapeuta </s>
<s>[INST] Me siento cansado ¿Podemos parar? [/INST] Si, claro que si. puede parar el juego y consultar con su terapeuta. </s>
<s>[INST] cuantas veces al dia debo usarlo [/INST] Las veces que le indique su médico o su terapeuta. </s>
<s>[INST] esto reemplaza la terapia normal [/INST] En realidad son complementos, ambas contribuyen para ayudarle a mejorar la movilidad </s>
<s>[INST] Esto es mejor que la terapia tradicional. [/INST] En realidad son complementos, ambas contribuyen para ayudarle a mejorar la movilidad </s>
<s>[INST] ¿Cuándo se puede dejar de utilizar el sistema? [/INST] Cuando se lo indiquen su médico o su terapeuta. </s>
<s>[INST] cuanto dura este tratamiento [/INST] El tiempo del tratamiento lo establece su médico </s>
<s>[INST] es necesario que me ayudes [/INST] Bueno, su terapeuta le puede indicar que es lo que más le conviene hacer </s>
<s>[INST] ¿Cuánto cuesta un sistema como este? [/INST] En general no es costoso, pero para conocer el precio específico lo debe consultar con su médico. </s>
<s>[INST] ¿Cómo sé si estoy mejorando? [/INST] Ah, para saber cuánto va mejorando, su médico o su terapeuta van llevando un registro de sus avances. Sin embargo, puede darse cuenta si en los juegos puede mover mejor el brazo, la mano y los dedos, y si va alcanzando mayor cantidad de puntos. </s>
<s>[INST] Si gano siempre significa que estoy mejorando. [/INST] En realidad, en los juegos no hay un resultado de ganar o perder. Lo importante es que vaya alcanzando la mayor cantidad de puntos, lo que debería indicar que puede mover mejor el brazo, la mano y los dedos, y por lo tanto, está mejorando. </s>
<s>[INST] si lo pierdo siempre significa que es inútil [/INST] En los juegos siempre acumulará puntos, aunque sea un número bajo significa que algo está logrando. No se desespere, trate de atender las terapias y lograr los objetivos cada vez más. </s>
<s>[INST] ¿Por qué no obtengo puntos? [/INST] Quizás porque no está agarrando bien la manija o porque el nivel de dificultad de los juegos está muy alto. </s>
<s>[INST] podemos subir de nivel el juego [/INST] Si podríamos hacerlo, pero conviene que lo consulte con su terapeuta para saber si efectivamente ya está preparado o preparada para subirle el nivel de dificultad al juego. </s>
<s>[INST] podemos aumentar la dificultad [/INST] Si, claro que podríamos aumentarla, pero es conveniente consultar con su terapeuta para saber si efectivamente ya está preparado o preparada para subirla. </s>
<s>[INST] podemos hacer una pausa y empezar de nuevo [/INST] Si, por supuesto, En todo caso, es conveniente que lo consulte con su terapeuta. </s>
<s>[INST] jugamos de nuevo [/INST] Claro que sí. Sin embargo, es bueno tener la aprobación de su terapeuta. </s>
<s>[INST] cuantas vidas tengo [/INST] Ah, estos juegos no consisten en conservar vidas, más bien, consisten en acumular puntos. </s>
<s>[INST] no importa si pierdo [/INST] Realmente no hay un sentido de ganar o perder. En realidad, se van acumulando puntos a medida que juega y eso va representando un poco su avance. </s>
<s>[INST] Está bien si no puedo hacer lo que dice el juego. [/INST] Bueno, es necesario que haga lo que dice el juego para que pueda realizar satisfactoriamente los ejercicios terapeuticos requeridos. </s>
<s>[INST] podemos jugar de nuevo [/INST] Si, por supuesto. Sin embargo, se requiere el consejo de su terapeuta. </s>
<s>[INST] ¿Puedo jugar en mi teléfono? [/INST] Aún no tenemos una versión que se pueda ejecutar en un teléfono. </s>
<s>[INST] Necesito que repitas las instrucciones [/INST] Si, con mucho gusto! </s>
<s>[INST] quien hizo estos juegos [/INST] Estos juegos y este sistema, en general, representan años de investigación y de estudios realizados en el INAOE bajo la supervisión del Dr. Luis Enrique Sucar, y de un grupo de médicos y terapeutas. </s>
<s>[INST] ya me desespero [/INST] Tranquilo o tranquila, tómelo con calma y trate de echarle ganas. </s>
<s>[INST] Estoy aburrido [/INST] Bueno, en ese caso pregúntele a su terapeuta si le sube el nivel de dificultad de los juegos. </s>
<s>[INST] ya estoy arto [/INST] No se preocupe, puede tratar de hacerlo hasta donde mayormente pueda, pero es importante que lo intente, que haga el esfuerzo </s>
<s>[INST] podemos usar cualquier computadora portátil [/INST] Bueno podemos usar cualquiera pero que tenga los mínimos requerimientos de hardware y software, tales como instalación del navegador requerido, que es Google Chrome, disponibilidad de la manija necesaria para los juegos, etc. </s>
<s>[INST] cuanto dura cada juego [/INST] El tiempo predefinido para los juegos es de un minuto, es decir, 60 segundos. Sin embargo, ese tiempo puede variar según lo que establezca su terapeuta. El tiempo, en el juego, se va decrementando hasta llegar a 0, y aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla. </s>
<s>[INST] ¿Cuánto tiempo tomará mi recuperación? [/INST] Eso depende de los progresos que vaya alcanzando, lo cual está asociado a su disponibilidad de atender las sesiones de rehabilitación y esforzarse por participar en los juegos y seguir las indicaciones de su médico y de su terapeuta. </s>
<s>[INST] si este juego va a funcionar [/INST] No comprendo la pregunta, pero si se refiere a que el juego le va a ayudar a fomentar la movilidad de su brazo y mano, efectivamente si le va a ayudar. </s>
<s>[INST] ¿Cómo lo apago? [/INST] Tendría que salir del juego pulsando la tecla <Escape>, después automáticamente va a llegar al ambiente principal donde aparece la Haciendo con todos los juegos, en esa pantalla debe pulsar el boton inferior que dice menú, y luego en la pantalla menú debe seleccionar el botón salir. </s>
README.md exists but content is empty. Use the Edit dataset card button to edit it.
Downloads last month
10
Edit dataset card