Case Title: Ward v. Herbel

Citation: 2024 ND 119

Docket Number: 20230140

State: north-dakota

Court: North Dakota Supreme Court

Date: 2024-06-06T00:00:00Z

Document:
                                                  ! "           ! "   #  $  # $ ! !  % &     % " !    " "  ' #   ! !    # $   "  ( ) ! $  $     ! !   $    " "     $ !       *    "   '   $ +     , ) ,    - #        ! "    " "  ' #   % ) ! $  !  $    # ' %  # ! #  % &     % " !   " "  ' #     "  ( ) ! $  $    ! # ' !  $  * ! " +    % $ ! -  $ "    $ ! ! # $ #  "   $  & & #     ' ' ! " " ! ! # * .         # ! +   ! ) ! "  ! & !    $ #     ' ' ! " "  $ #  % .     /     ' ' ! " & % -  $ !    # $   $  %  $  % &  0  " !  1  %   $ +   %  $  !  $ "  2      "    # $   $  $ !   %  % ) " !    ! "  2 .  0 % 1 !   2   1 ! .               3                    . '    %  % & $ !  %  $  ) +  2 !  # !    ! &  2  # $   !     4    2  # $   ! #  % $ ! #     0  5 %   !  .  2  # $   !   & $ !  &  " !     % '    %    %      1     ' $       # # !  $   1     ' $     4    2  # $   !    * ! # 5 %   !  . % ) ! $ . $      % $     & %  ' "   $  & & #     ' ' ! " " ! ! #             ! "           ! "    #  $  # $ ! !  % &     % " !    " "  ' #   ! !      # $   "  ( ) ! $  $    ! !   $     " "     $ !       *    "   '   $ +      , ) ,     - #        ! "   " "  ' #     % ) ! $   !  $    # ' %  # ! #  % &     % " !    " "  ' #      "  ( ) ! $  $    ! # ' !  $  * ! " +     % $ !  -  $ "    $ ! ! # $ # 6  #  ) -  $ $ !   %   )  ! & .    .  ! ) ! " 0  # -  7   & %  ! & !    $ #   ' ' ! " "  $ # 6 #  ) -  $ $ !  %  )  ! & .                                      ! " # " # %  & ' # % ( ) *  + ) , - ) .  " / / ) " .  0 , 1 2  "  3 4 % 5 2 ) # 6  1 0  % ' ( 2 ' ( ( " .  ' #  "  7 4 ' ) 6  6 ' 6 . )  " 8 6 ' 1 #  ' # ' 6 ' " 6 ) % - *  6 9 )  :" , %  0 " 2 ' . * ;  :)  8 1 # 8 . 4 % )  6 9 )  % ' ( 6 , ' 8 6  8 1 4 , 6  ) , , ) %  " (  "  2 " 6 6 ) ,  1 0  . " <  < 9 ) #  ' 6 % ) 6 ) , 2 ' # ) %  % ' , ) 8 6  . ' 6 ' 5 " 6 ' 1 #  " 5 " ' # ( 6  6 9 )  + ) , - ) . (  < " (  / ) , 2 ' 6 6 ) %  4 # % ) ,  8 9 " / 6 ) ,  = > ?  @ A  B ; ! ; C ; C ; :)  " 0 0 ' , 2  6 9 )  3 4 % 5 2 ) # 6  1 0  % ' ( 2 ' ( ( " . A  , ) D ) , ( )  ' #  / " , 6 A  " # %  , ) 2 " # %  6 1  % ) 6 ) , 2 ' # )  ' 0  6 9 ) 8 . " ' 2< " (  0 , ' D 1 . 1 4 (  " # % A  ' 0  ' 6  < " ( A  6 1  % ) 6 ) , 2 ' # )  6 9 )  " 2 1 4 # 6  1 0  " 6 6 1 , # ) * E (  0 ) ) ( ; F  > G 9 ) :" , %  0 " 2 ' . *  1 < #  ) H 6 ) # ( ' D )  " 8 , ) " 5 )  ' #  I ' ( 2 " , 8 J A  B 1 , 6 9  ! " J 1 6 " A  " # %  ' # ' 6 ' " 6 ) %  6 9 ' ( " 8 6 ' 1 # " 5 " ' # ( 6   K >  " % 3 " 8 ) # 6  . " # % 1 < # ) , (  6 1  7 4 ' ) 6  6 ' 6 . )  " # %  % ) 6 ) , 2 ' # )  " % D ) , ( )  8 . " ' 2 (  6 1  / , 1 / ) , 6 * . 1 8 " 6 ) %  ' #  6 9 )  I 4 , # 6  C , ) ) J A  + " *  C , ) ) J A  L ' 8 9 2 1 # % A  " # %  & ' ) #  6 1 < # ( 9 ' / ( ;  :9 ' . )  # 1  8 . " ' 2 ( < ) , )  2 " % )  " 5 " ' # ( 6  6 9 )  % ) 0 ) # % " # 6 (  / ) , ( 1 # " . . * A  6 9 )  :" , %  0 " 2 ' . *  / , " * ) %  6 9 " 6  6 9 )  % ) 0 ) # % " # 6 ( - )  , ) 7 4 ' , ) %  6 1  ( ) 6  0 1 , 6 9  " # *  " % D ) , ( )  8 . " ' 2 (  6 1  6 9 )  / , 1 / ) , 6 * M  6 9 " 6  6 9 )  % ) 0 ) # % " # 6 (  - ) % ) 8 , ) ) % 6 1  9 " D )  # 1  ) ( 6 " 6 )  1 ,  ' # 6 ) , ) ( 6  ' # A  1 ,  . ' ) #  1 ,  ) # 8 4 2 - , " # 8 )  4 / 1 # A  ( " ' %  / , 1 / ) , 6 * M  " # %  6 9 " 6 6 9 ) :" , %  0 " 2 ' . * E (  6 ' 6 . )  - )  7 4 ' ) 6 ) % ; = G 9 ) + ) , - ) . (  2 1 D ) %  6 1  % ' ( 2 ' ( (  6 9 )  " 8 6 ' 1 #  " , 5 4 ' # 5  6 9 ) *  < ) , )  # 1 6  / , 1 / ) ,  % ) 0 ) # % " # 6 (  4 # % ) , 8 9 " / 6 ) ,  = > ?  @ A  B ; ! ; C ; C ; A  - ) 8 " 4 ( )  # ) ' 6 9 ) ,  6 9 )  :" , %  0 " 2 ' . *  # 1 ,  6 9 )  + ) , - ) . (  8 . " ' 2 ) %  " # " % D ) , ( ) ' # 6 ) , ) ( 6  " 5 " ' # ( 6  6 9 )  1 6 9 ) , E (  / , 1 / ) , 6 * ;  G 9 )  + ) , - ) . (  8 1 # 6 ) # %  6 9 " 6  - ) 8 " 4 ( )  # ) ' 6 9 ) ,  / " , 6 * 8 . " ' 2 ) %  " #  " % D ) , ( )  ' # 6 ) , ) ( 6  " 5 " ' # ( 6  6 9 )  1 6 9 ) ,  / " , 6 * E (  / , 1 / ) , 6 * A  6 9 ) , )  < " (  # 1  - " ( ' (  6 1  ( 4 ) 6 9 ) 2% ' , ) 8 6 . *  4 # % ) ,  8 9 " / 6 ) ,  = > ?  @ ;  G 9 )  + ) , - ) . (  " . ( 1  ( 1 4 5 9 6  "  , ) 8 1 D ) , *  1 0  " 6 6 1 , # ) * E (  0 ) ) ( ; G 9 ) :" , %  0 " 2 ' . *  9 " (  # ) D ) ,  " ( ( ) , 6 ) %  ' #  6 9 ' (  " 8 6 ' 1 #  6 9 " 6  6 9 ) , )  ' (  " #  ) H / , ) ( (  1 ,  ' 2 / . ' ) %  " % D ) , ( ) ' # 6 ) , ) ( 6  - ) 6 < ) ) #  6 9 )  / " , 6 ' ) ( ;  G 9 )  % ' ( 6 , ' 8 6  8 1 4 , 6  % ) # ' ) %  6 9 )  2 1 6 ' 1 #  % ) ( / ' 6 )  0 ' # % ' # 5  6 9 ) :" , % 0 " 2 ' . *  < " (  # 1 6  " < " , )  ' 0  " # *  1 0  6 9 )  # " 2 ) %  % ) 0 ) # % " # 6 (  < ) , )  8 . " ' 2 ' # 5  6 ' 6 . )  6 1  " # *  1 0 6 9 ) / , 1 / ) , 6 * ;  N 1 . . 1 < ' # 5  "  - ) # 8 9  6 , ' " . A  6 9 )  8 1 4 , 6  5 , " # 6 ) %  6 9 )  3 4 % ' 8 ' " .  , ) 2 ) % *  1 0  7 4 ' ) 6  6 ' 6 . )  " # % " 3 4 % 5 2 ) # 6  % ' ( 2 ' ( ( ' # 5  6 9 )  + ) , - ) . ( E  " 8 6 ' 1 #  < " (  ) # 6 ) , ) % ;  G 9 ' (  " / / ) " .  0 1 . . 1 < ) % ; F F  O G 9 ) + ) , - ) . (  " , 5 4 )  6 9 " 6  - ) 8 " 4 ( )  # ) ' 6 9 ) ,  / " , 6 *  2 " % )  " #  " % D ) , ( )  8 . " ' 2  " 5 " ' # ( 6  6 9 )  1 6 9 ) , E ( / , 1 / ) , 6 * A 6 9 ) :" , % 0 " 2 ' . * . " 8 J ) % ( 6 " # % ' # 5 6 1 ( 4 ) 4 # % ) , ( ) 8 6 ' 1 # = > ?  @ ? P  A B ; ! ; C ; C ; Q 4 , ( 6 " # % " , % ( 0 1 , ' # 6 ) , / , ) 6 ' # 5 " ( 6 " 6 4 6 ) " , ) < ) . . ? ) ( 6 " - . ' ( 9 ) % R                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 !        "                                                                                                                                # $ % & % ' ( * + , - % . % '    / 0 1  2 3  0 4    5  0 0   4 0 6  2      0 0 7  8 "     9 : - : %  * +  ; % - < = '    / 0 /  2 30 7 4  5 0 0   > 1 ?  2      1 1 6 @  5 ? A      7  B 0 > B / 0   2  3  C  C                          D E F - G : $ = F  & - H  I %  & - $ F : - $ F % <                                                                                                                                                    - . - $ F ( :  - F H  J % ' ( = F  G K - $ & $ F .  - F  % ( : - : %  = '  $ F : % ' % ( :  $ F   = '  K $ % F  = '  % F G L & I ' - F G %  L J = F M  : N %  ( - & %                                                                          8 O              @ 5 6 P              2  3  C  C   Q  7  B 0 > B / 0    "                                    R P                !                                                                               "          !                   S  9 : - : %  * +  # = ( % F T L $ ( :   ? 0 2     > 6 >   > 1 >  8 2  3   0 4 ?  @  5 > P          U                                                                      B                                        P    V                                                           U                                                              U           P                                                                                                    P                                                                               3                              V                !                                        V               W                                                                                                                      ! " # $ %    &                                                 '         (                  )         *               '              +     ,   '              '  (          (            +           )                                               '  - )              ( (                (                   ,   '                                    (                 '                                    '                 ,   '                 ,   '                                                    .                                 '         -  %                         ,   '                                              (                '                                           ,                                                   '                                          ,   '                               (                                                     '                          ,   '                    %                (               '                                               '                 &                        (                                                       '     +                                      ,   '                                           ( (                 '          (          '                                +              ( (                                         /                                             '                       0  ,   '               (              (         (                      '         '    1      2                     ! " 3 $ %                                  &      .                        ,   '      (            '                                      '    (                   4             (      (                                                     (                 (              5     (   /         %          '    (                                      4       ! " $%             (              (             '  '           (         5    (                                 4                                                                                                                                                    !       "      #                   " "                     $                  "                 %        "         !              !        #                     #               & "                       !       ' ( ) * + * , . / 0 , 1 2 . 3 4 5 6 7 , , 8 , 2 # 9 :    ; < 9 = > #    # ? @ A ; B 9  > > @ C        D , 1 , 2 + 8 E + F 1 G + F H 3 4 I J , K + 2 * 7 # @ 9 : ; B 9  @  # @ ? C ; <  L L  M M    9                               ; < N 9 ? O 9 A O :  C 9 M #      "  P        P                   #  "                              P     #                                 #                                 "  P      "    Q                                                     "     %                               "                                     "              P                      !             "        P  # "  P         "  P      "           "     P  "                 P                                                                               "      P                         &         #         " "           O                 &        #            #   P          &                                                          P                                                      R J 8 8 J 6 7 3 4 G 2 S 6 , # 9 :  > ; < 9  #  > # ? ? L; B 9  ? L L $ T                                              #          #                  #                    "                   "                                 #          "        " "         ' U 1 4    =    "             ; < N 9 ? O 9 A O :  C 9 M $                P                          #                     #  "                         P     # "  P       "  P     "   "          P                ' 5 * 2 + F 13 4 V + ) ) V F * W 4 # 9 : : ?; <  L #    # > @ =; B 9 ? > 9                    #             B                P                                                                                                                                                                                                                                                  ! "#                                                                            $                                                                            % & ' % ( ' )                                                                                                    '                                       "    *                            '                                                             + , - . /  1 2  3 4 . 5 , 6 . 7  + 5 - 5 6 8  9 4 : 6 .  ; 4 2   ! < <  =  %   %     %  (  > = $ ? ? @  A  B                                         C D ; - . 5 , E  1 2  F - E G 4 .   % ) ? H I % J ( % %    % )      = K J   J  ? ( "   C D ; - . 5 , E           L                                                                                                                                            % ) ?  H I  % J ( % %    <      = K J   J  ?  A     L     H        M      *    N    J < >  @                  O                      N    J <       L                                                                                                        P                     Q                B        '                                          Q                P                                         C D ; - . 5 , E     ?  R H            S "             N    J <                      T                      L                        Q                      U  V W  >     + X 7 W - 7 D 6  Y 4 Z 6 8 [  V 7 D 2  1 2  ; 7 5 E 2  4 \  ] X 9 - ^ 6   < ! (  = K %   %  !   % <  > H    % ) ) @ @ < "   C D ; - . 5 , E                                  '                          R                                                           =                                                                                 H "                                          '          "                                   U  % ) ?  H I  % J ( % %    % &      = K J   J  ? & "#                                     '                                                                                             + 6 6 _ X . / 6 1 2 ` G / a 7    = K J  % & <  % & & ' & ? > H                                                                                            !              !                  !                                  "   !    #          $         %                       &                                                !             '     !        (   !     !             ! !            !                 !        '    )  * + , - . /  1 2  3 . 4 5 6 . 7    8 8  9  :   ;  <                     '         = 8  9  :    <                   ! >               !        '                             (   !     !       ! !         !                                !                              ! !  !          !         !         '    )  3 . 4 + 7  1 2  ? 4 / @ 4 6 + ,      : >  =       =  A         B        C B C  B )  =    D      B E    E > E    F                  '        !          !         !                  "          (   !                     '                 G             !             !         !           !                 '    !                  !                     !                        "     '         '                                            !               # ) H 5 , . I J 4 6  1 2  K 4 L M J 4 6   B E :  D     ; : =  N     O               ; = B     ! >               !         '                        (   !                    '                            ! ! !   !       !                 <  !                         P ; F        !  Q  O       R   = >   >                "    !     &             "        $             '  "       G                          F                                  "          (   !          !             !          !                '   !                  !  Q  O       R   = >   >        !        '         '                        !                 <          %                   '     ! >                         S        (   !          !                !               F      G             (                              '                              P   T                                    '      "      '           <    !     (                          U   "     '                  !  Q  O       R  :  > 8 >   '                              !          '    !            !     '                       (  !     % V  P  %       !               (   !                                 G                                                                  !    '  '                     <   !                    U   "             :  > 8  Q  O      <  ! !     &                                U   "            !               ! '          '   !          !   '                    (  !                                            ! " # # $ % #  & & " % ' " % ( ) & ) % * * " ! ! % " % ' " % ( ) & +    , -  . /  0    1 2     3          .         0 /   .   ,  4 5         /     - -  0   6  7     1  .      8  6  7     1  .          .      /   .   9 1  / / .       :  9  ;   <              .   =  > ,  4 5  4 ? @    /   2    A   3   3    0  2 7  /   .   .   1 3        6       0          1   6 B   A   3  .    C       3       .  / 2   - 3    2        .   B   A   3  .    C    /   2    A   3  .      <     /   2         2 7  /   .   .   1 9     <      A   3  /    6     .   .   1        D         /      /   - 3    2  0 0   6   2     /  /     ; 7  2  6   /   /   2      E  20  6   1   2         1 9       6   :  9   2 0  2    - 3    2     6   2    /    2  3       0 4  .    2       1     2 9      2        9        1 ; 0 0   2 0  2      6  0        0   <     /    6    F 8  6  7     1 /   /   2   E  2 0  6   1   / A         1 9   0      9 /         2 <  /    6   2      /    6         :  9      B         1 .    /    6                C   2  =  > ,  4 5  4 ? 5 G 7     1         H 8  6  7     1 3    2  D       2 <  /    6 9    2 9 1    6 2 2 0  2       <   2 2  6    I B 8  :  9   <   . .   2  0  /   2   /    6            E  2 0  6   1 ;    .   .   1   2  <     2    2 <           E  2 0  6   1 ; .   .   1 C G 7     1      8  6  7     1     6    1 /   /   2         6  1 9 D    2         2     A   3  /    6   2 9 1  A   3   3    0  2 7  /   .   .   1    1         <  / 9 1 .  9   /        2  =  > ,  4 5  4 ?   G 7     1    J -  6    /   <   / 2      .       0 0    D         /     /    2    0 1 /     ,  4 5  4 ?   3   /   D       0 0  2  <   0   .  9   /           B    0 0     2     A   3   2     9     /          6   2  /   .   4  0 0  /  2 2   0   1  0   .    3     .   / 2 2         A   3  .    2 0  2    C 8  /     6 .   /            .    6  1 9 9    2      A   3  2 0  2       1  0   .       0 0 /       /          .    ;   6   2  2 2     @ K /    ,  4 5  4 ? 5 =  6   9   2      3   =  >,  4 5  4 ? H 3   /  2  <  2            .    .    3   6  1 9 7    2  2 0  2       D         /     I L 5 M B    .     . .      0  /   2   <                                                                                                                                                                   !     "                  #                    #              ! $ %   &   #                     '   "                    #            #              %                               '   "                      #           &   #              &   (                                       #                                    (                   )              * + + , - . / , 1 2 * + + , - . / , 3 4 5 &  $ 6 ! 3 $ 6 7 6 5 8 6 7 7              #     )                   "  "     "   9          )                            (       "    "                          : , 2 ; < =>  * + + , - . / , 3           # #       9                        9        #        : , 2   $ 6 4 %     #                      3                     7 3 3                    9        #                                  "  9             : , 2 %                                                             "   "     ?                                         9       : , 2   $ 6 $ @                                      #                    : , 2 8  #                                    #                        (     : , 2 %          # # A                      9          )                (                      # #                  * + + , - . / , 1 2 B C D E F %   )                   9                       G         H        # G                   # # : , 2   $ 6 7 %            B C D E F       "                             9        #                         : , 2   $ 6 7 >  B C D E F 3                  G         H         # G                 I        4  # G       3             #                 "                        9                      "        G         H        # G        : , 2   $ 6 7 5            #                                        "             #          B C D E F : , 2 %          # #   * + + , - . / ,            )                   #             "      #    (    "    "                                            #          B C D E F @                    # ;   #        A            =           #             # #     #            #      3     )         B C D E F          )               * + + , - . / ,   #        : , 2   $ 6 ; <  =>                             #      #                      #                          #      #               9        #        %                                                                             9       %      J          #                                        9       3      "                   #       #      (                              #      %          # * + + , - . / ,                                                                                                                                                                                                                    !                                                                                    !                        # $                              %                                                                                                                              & ' (  )*                                                                                 +               ,                             -                   % .                                                   -           . / 0 0 1 0 $ 2 $ 1 3 0 4 4 5 6 7 8 9 9 0 1 : : ; # $ < = 5 => 0 6 4 0 ? @ % ( A B C D E B C A % ' B C %  B F D  + (  G H H I                J  !         K                                                                                   & ' L A )M                              & ' L B )N   O    P Q    R    Q  !   