Datasets:

GenVRadmin

/

Samvaad_Eng_Guj_Translation

like 0

Who will come here?

અહીં કોણ આવશે?

She told me that earlier she used to sell paintings on the pavement.

તેણે મને કહ્યું કે અગાઉ તે ફૂટપાથ પર પોતાના ચિત્રો વેચતી હતી.

We don't accept Kṛṣṇa.

આપણે કૃષ્ણને સ્વીકારતા નથી.

A dialogue box will appear informing you that this action will allow Facebook to get to know your email address.

એક સંવાદ બોક્સ તમને જાણ કરતી દેખાશે કે આ ક્રિયા ફેસબુકને તમારું ઇમેઇલ સરનામું જાણવાની મંજૂરી આપશે.

Woman Interviewer: Sorry, I didn't understand.

સ્ત્રી પ્રશ્નકર્તા: માફ કરજો, હું સમજી નહીં.

So you can use some logic here.

તેથી, તમે અહીં કેટલાક તર્ક વાપરી શકો છો.

In studio, the artist use the negative intensity to absorb nearby light intensity.

સ્ટુડિયોમાં, કલાકાર નજીકની લાઇટની તીવ્રતાને શોષી લેવા માટે નેગેટિવ વૅલ્યુનો ઉપયોગ કરે છે.

રૂટીન (speed critical routines) માટે ચિપ મેમરી (chip memory) પર 32-bit નો So, the memory if I since the it is made on-chip so, I cannot make that memory very large, but I can put some small that is the most important jobs of the application, most important tasks of the application into that memory on-chip memory and use them I use the ARM instruction set for their coding so that it will be executed faster.

તેથી, કારણ કે તે એક ચિપ (chip) પર બનાવવામાં આવ્યું છે, તેથી હું તે મેમરી (memory) ને ખૂબ મોટી બનાવી શકતો નથી, પરંતુ હું કેટલીક નાની મેમરી ત્યાં મૂકી શકું છું જે એપ્લિકેશનના (application) સૌથી મહત્વપૂર્ણ કાર્યો (important tasks) કરે છે, અને એપ્લિકેશનના સૌથી મહત્વપૂર્ણ કાર્યો તે ચિપ પર રહેલ મેમરી (on-chip memory) માં થશે અને તેનો ઉપયોગ કરીને હું તેમના કોડિંગ (coding) માટે ARM ઇન્સ્ટ્રક્શન સેટનો ઉપયોગ કરું છું કે જેથી તે ઝડપથી એક્ઝિક્યુટ (execute) થાય.

Therefore, we come now to the objectives that is access to electricity.

તેથી, હવે આપણે ઉદ્દેશો પર આવીએ જે છે વીજળીની સુવિધાની પહોંચ છે.

A statement, for example, Ram loves Sita or la. . . Ram found Sita loving or or or something like that.

એક વિધાન, ઉદાહરણ તરીકે, રામ સીતાને પ્રેમ કરે છે અથવા રામને સીતા પ્રેમાળ મળી અથવા તેવું કંઈક.

(c) Interest Interest is the income earned by those who provide funds to the production units.

(c) વ્યાજ વ્યાજ એટલે ઉત્પાદન એકમોને જે મૂડી પૂરી પાડે છે.

I also request the youth of our nation, organizations like NCC, NSS, civil society, as well as other organizations of all types to spread awareness about this people’s curfew over the next 2 days.

એનસીસી, એનએસએસ, સાથે જોડાયેલ યુવાનો, દેશનો દરેક યુવાન, સિવિલ સોસાયટી, દરેક પ્રકારના સંગઠન, આ તમામને પણ અનુરોધ કરીશ કે અત્યારથી લઈને આવનારા બે દિવસ સુધી બધાને જનતા કર્ફ્યું વિષે જાગૃત કરવામાં આવે.

And first order logic can be seen into capture everything appear doing in programming essentially.

અને ફર્સ્ટ ઓર્ડર લોજિક (first order logic) ને દરેક વસ્તુ પ્રોગ્રામિંગમાં દેખાતી દરેક વસ્તુ કેપ્ચર (capture) કરતા જોઇ શકાય છે.

In the year 1953 , the Central Social Welfare Board was said to grant an aid for voluntary organizations working for children .

વર્ષ 1953 માં, કેન્દ્રીય સમાજ કલ્યાણ બોર્ડ બાળકો માટે કામ કરતી સ્વૈચ્છિક સંસ્થાઓ માટે સહાય આપવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું.

The student or the learner can learn in an interactive environment or share or exchange ideas.

વિદ્યાર્થી અથવા શીખનાર ઇન્ટરેક્ટિવ વાતાવરણમાં શીખી શકે છે અથવા શેયર કરી શકે છે અથવા વિચારોની આપલે કરી શકે છે.

After that you can easily change the diameter or the radius of the brush like this.

તે પછી તમે બ્રશના વ્યાસ અથવા ત્રિજ્યાને સરળતાથી આ રીતે બદલી શકો છો.

So, the right hand side which I evaluate now which now that I have done a little bit more carefully node 2 still gives me 0 as before and node 1 over here this is what I will replace over here ok.

તેથી, જમણી બાજુ જેનું મેં મૂલ્યાંકન કર્યું છે જેને મેં થોડી વધુ કાળજી પૂર્વક કર્યું છે નોડ (node) 2 મને હજુ પહેલાની જેમ 0 આપે છે અને અહીં નોડ (node) 1 આ તે છે જેને મેં અહીં બદલ્યું છે બરાબર.

As you can see, the box has been created here.

તમે જોઈ શકો છો તેમ, બોક્સ અહીં બનાવવામાં આવ્યું છે.

You are well aware that a number of major steps have been taken in the financial sector in this year's budget.

આપ સારી રીતે પરિચિત છો કે આ વર્ષના બજેટમાં ફાયન ા ન્સિયલ સેક્ટર સાથે સંકળાયેલાં અનેક મોટાં પગલાં લેવાયાં છે .

) The scheme is proposed to be extended to students studying in pre-primary or Bal Vatikas of Government and Government-aided primary schools in addition to all the 11.80 crore children from elementary classes. ii. ) The concept of TithiBhojan will be encouraged extensively.

) આ યોજનાને પ્રાથમિક વર્ગોના તમામ 11.80 કરોડ બાળકો ઉપરાંત પૂર્વ પ્રાથમિક કે સરકારી અને સરકારી સહાયથી ચાલતી પ્રાથમિક શાળાઓની બાળ વાટિકામાં અભ્યાસ કરતા બાળકો સુધી લંબાવવાની દરખાસ્ત છે. ii. ) તિથિભોજનના વિચારને વ્યાપક રીતે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવશે.

Friends, Tezpur University is also known for its Innovation Center.

સાથીઓ , તેજપુર યુનિવર્સિટીની એક ઓળખ પોતાના ઈનોવેશન સેન્ટર માટે પણ છે.

(iii) Sea condition The Sea condition is rough to very rough over Eastcentral Arabian Sea.

(iii) દરિયાની સ્થિતિ પૂર્વ મધ્ય અરબ સમુદ્રમાં દરિયાની સ્થિતિ ખરાબથી અતિ ખરાબ રહેવાની સંભાવના છે .

Can I write this for a two port network and, and this element 1, it is not driven.

શું હું આને બે પોર્ટ(port) નેટવર્ક માટે લખી શકું છું અને, અને આ એલિમેન્ટ 1, તે સંચાલિત નથી.

Union Ministers and Senior Officials are also participating in the Virtual Summit.

આ વર્ચ્યુઅલ શિખર સંમેલનમાં કેન્દ્રીય મંત્રીઓ અને વરિષ્ઠ અધિકારીઓ પણ ભાગ લઈ રહ્યા છે.

Therefore, the term Cyberspace and the term internet.

તેથી, શબ્દ સાયબર સ્પેસ અને શબ્દ ઇન્ટરનેટ.

that human beings should keep 2 feet of space or 24 inches between them.

તે દર્શાવે છે કે મનુષ્યોએ તેમની વચ્ચે 2 ફૂટ અથવા 24 ઇંચ જગ્યા રાખવી જોઈએ.

They also noted that Luxembourg companies were taking a growing interest in India’s various initiatives related to the environment, clean energy and sustainable technologies, including the Clean Ganga Mission.

તેમણે એ બાબતની નોંધ પણ લીધી હતી કે, સ્વચ્છ ગંગા અભિયાન સહિત પર્યાવરણ, સ્વચ્છ ઊર્જા (પર્યાવરણને અનુકૂળ ઊર્જા) અને પર્યાવરણને અનુકૂળ ટેકનોલોજીઓ સાથે સંબંધિત ભારતની વિવિધ પહેલોમાં લક્ઝમબર્ગની કંપનીઓને રસ વધી રહ્યો છે.

So, that mean, if you take the parallel of equivalent of this, this circuit will be this is 40 + 60 into 6 divided by 60 + 6, .

તેથી, તેનો મતલબ કે, જો તમે આની સમકક્ષ સમાંતર લો, તો આ સર્કિટ (circuit) 40 + 60 ગુણ્યા 6 ભાગ્યા 60 + 6 થશે.

Click on Select one or more objects tool to select the Benzene structure.

બેન્ઝીન બંધારણ પસંદ કરવા માટે, Select one or more objects (સિલેક્ટ વન ઓર મોર ઓબજેક્ટ્સ) ટૂલ પર ક્લિક કરો.

Self and Motivation: It has generally been thought that the issue of motivation deals with internal processes pertaining to a person.

સ્વ અને પ્રેરણા : સામાન્ય રીતે એવું વિચારવામાં આવે છે કે પ્રેરણાનો મુદ્દો વ્યકિતની આંતરિક પ્રક્રિયાઓ સાથે સંબંધિત છે.

This is a big molecule because this is a carbohydrate.

આ એક મોટું પરમાણુ છે કારણ કે આ કાર્બોહાઇડ્રેટ છે.

Therefore they do not believe in the transmigration of the soul.

તેથી તેઓ આત્માના સ્થાનાંતરણમાં વિશ્વાસ નથી કરતાં.

Saturation of households and street lights with LED bulbs should be taken on Mission Mode in the entire Varanasi district.

મકાનોની પરિપૂર્ણતા અને LED બલ્બ સાથેની સ્ટ્રીટ લાઇટ્સની કામગીરી સમગ્ર વારાણસી જિલ્લામાં મિશન મોડ પર હાથ ધરવી જોઇએ .

We have opened up new doors of opportunities for the youth of the country.

અમે દેશના નવયુવાનો માટે આ પ્રકારે નવા દ્વાર ખોલ્યા છે.

To deal with things and as time goes on we keep doing that repeatedly and this false self becomes even larger and larger and larger overpowering your real self.

વસ્તુઓ સાથે વ્યવહાર કરવા માટે અને જેમ જેમ સમય પસાર થાય છે તેમ તેમ આપણે તે વારંવાર કરતા રહીએ છીએ અને આ ખોટો સ્વ તમારા વાસ્તવિક સ્વ પર વધુને વધુ વિશાળ અને વિશાળ બને છે.

So, as you can understand, this is going to be a repetitive iterative process until a consensus between decision makers is reached and we have a final outcome or decision.

જેમ તમે સમજી શકો છો, જ્યાં સુધી અંતિમ પરિણામ અથવા નિર્ણય નહીં આવે અને નિર્ણય લેનારાઓ વચ્ચે સંમતિ ન થાય ત્યાં સુધી આ પુનરાવર્તિત પ્રક્રિયા બનશે.

Are you not ashamed of this?

શું તું આના માટે શર્મિંદા નથી?

If you could have taken another alternative you might have you might have got better benefit for somehow you have overlook that somehow you have forgotten that one.

જો તમે બીજો વિકલ્પ લીધો હોત તો તમને કદાચ વધુ સારો લાભ મળ્યો હોત,પરંતુ કોઈક કારણસર તમે એને અવગણ્યું અને તમે ભૂલી ગયા.

Rice and jute are the main crops of this types of farming.

ડાંગર અને શણ જેવા પાકો આ પ્રકારની કૃષિ અંતર્ગત મુખ્ય પાકો તરીકે ઉગાડાય છે.

With complete attention, without moving an inch, Bahubali stood in one place for fourteen years in deep meditation.

સંપૂર્ણ ધ્યાન સાથે, એક ઇંચ પણ ખસ્યા વિના, બાહુબલી ચૌદ વર્ષ ઉંડા ધ્યાનમાં એક જગ્યાએ ઊભો રહ્યો.

The second method is known as reducing balance method.

બીજી મેથડ રિડ્યુસિંગ બેલેન્સ મેથડ (reducing balance method) તરીકે ઓળખાય છે.

No one could have imagined that the Narmada's water could ever reach Tappar, Fatehgarh and Suwai dams.

કોઊ કલ્પના કરી શકતું નથી કે ક્યારેક ટપ્પર, ફતેહગઢ અને સુવાઈ બંધમાં પણ નર્મદાનું પાણી પહોંચી શકે છે.

We have kept the voltage as V₀ and then after that it is $({V_{0} - V}_{s})e^{- \frac{t}{\tau}}$.

આપણે વોલ્ટેજને V₀ તરીકે રાખ્યો અને તે પછી આ $({V_{0} - V}_{s}){\ e}^{- \frac{t}{\tau}}$ છે.

So, that is how nature has designed and decided to take advantage of this system right.

તેથી, આ રીતે પ્રકૃતિએ આ સિસ્ટમનો યોગ્ય લાભ લેવાનું નક્કી કર્યું છે અને નિર્ણય કર્યો છે.

Now, you can evaluate the other two parameters by connecting a current source I₂ short circuiting the first port and finding V₂ and I₁.

(Refer Slide Time: 19:39) હવે, તમે પ્રથમ પોર્ટ (port) ને શોર્ટ સર્કિટ (short circuit) કરીને અને વિદ્યુત પ્રવાહ સ્ત્રોત I₂ ને જોડીને અને V₂ અને I₁ શોધીને અન્ય બે પરિમાણોનું મૂલ્યાંકન કરી શકો છો.

In recent years, the advent of online marketplaces, which are involved in buying and selling of pre-owned vehicles has further given a boost to this market.

તાજેતરના વર્ષોમાં , ઓનલાઈન માર્કેટપ્લેસના આગમન , જે પૂર્વ - માલિકીના વાહનોની ખરીદી અને વેચાણ સાથે સંકળાયેલા છે , તેણે આ બજારને વધુ પ્રોત્સાહન આપ્યું છે .

And we know that though the statements look quite different, they are actually equivalent to each other i.e., any violation of the Kelvin-Planck statement leads to violation of the Clausius statement or vice-versa.

અને આપણે જાણીએ છીએ કે નિવેદનો તદ્દન અલગ દેખાતા હોવા છતાં, તેઓ વાસ્તવમાં એકબીજાની સમકક્ષ છે એટલે કે, કેલ્વિન-પ્લાન્ક (Kelvin-Planck) વિધાનનું કોઈપણ ઉલ્લંઘન ક્લોસિયસ (Clausius) વિધાનનું ઉલ્લંઘન અથવા તેનાથી વિરુદ્ધ તરફ દોરી જાય છે.

" But he's not satisfied.

" કારણકે તે સંતુષ્ટ નથી.

So, this is unit cost of the material per count, volume, per area, per length, so this gives us recurring material cost.

તેથી, આ ગણતરી, કદ, વિસ્તાર દીઠ, લંબાઈ દીઠ પદાર્થની એકમ કિંમત છે, તેથી આ આપણને પુનરાવર્તિત પદાર્થ ખર્ચ આપે છે.

74% of the new confirmed cases are concentrated in 10 States/UTs .

નવા પુષ્ટિ થયેલા કેસમાંના 74% કેસ 10 રાજ્યો / કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશમાં કેન્દ્રિત છે.

So what are the different steps, so it produces a scaled image for each endmember that you select.

તેથી વિવિધ પગલાઓ શું છે, તો તે પસંદ કરેલા દરેક એન્ડમેમ્બર(endmember) માટે એક સ્કેલ કરેલી ઈમેજ ઉત્પન્ન કરે છે.

Stakeholders and representatives of the Shipping Lines, Ports and Terminal operators, Inland waterways, Supply chain logistics, Ship owners, Vessel manufacturers and owners, custom agents participated in the video conference organised by the FICCI.

શિપિંગ લાઇનના હિતધારકો અને પ્રતિનિધિઓ , બંદરો અને ટર્મિનલ ઓપરેટરો , ઇનલેન્ડ જળમાર્ગો , પૂરવઠા સાંકળ લોજિસ્ટિક્સ , જહાજના માલિકો , વેસેલ ઉત્પાદકો અને માલિકો , કસ્ટમના એજન્ટોએ FICCI દ્વારા આયોજિત આ વીડિયો કોન્ફરન્સમાં ભાગ લીધો હતો .

So, first thing we have to ensure the security in the area of return, household registration that is where they have to register or the beneficiaries and all.

તેથી, પ્રથમ વસ્તુ આપણે વળતર, ઘરની નોંધણી કે જ્યાં તેઓએ રજિસ્ટર કરાવવાની હોય ત્યાં અથવા લાભાર્થીઓ અને બધાની સુરક્ષાની ખાતરી કરવી પડશે.

Global Environmental Issues (iii) Effects on forests Acid rains damage forests and kill vegetation and causes severe damage to the landscape.

(3) જંગલો પર થતી અસરો એસિડ વર્ષા જંગલોને નુકશાન પહોંચાડે છે અને વનસ્પતિનો નાશ કરે છે અને તે જમીન વિસ્તાર ને ગંભીર રીતે નુકશાન પહોંચાડે છે.

And let me take a typical example of around 200 feet distance horizontal travel.

Let me consider a steel pipe so અને મને આશરે 200 ફુટ અંતરની આડી મુસાફરીનું લાક્ષણિક ઉદાહરણ લેવા દો.

As such, it is essential to carry out timely evaluation for the Digital Library.

જેથી આવા, ડિજિટલ લાઈબ્રેરી માટે સમયસર મૂલ્યાંકન કરવું આવશ્યક છે.

” The Prime Minister underlined six reasons for India being an attractive investment destination for Semiconductor technologies.

પ્રધાનમંત્રીએ સેમિકન્ડક્ટર ટેક્નોલોજી માટે ભારત આકર્ષક રોકાણ સ્થળ હોવાના છ કારણોને રેખાંકિત કર્યા હતા.

They are called social motives because they are learned in social groups, particularly the family.

તેને સામાજિક પ્રેરકો એટલા માટે કહેવામાં આવે છે કે તેને સામાજિક જૂથોમાં ખાસ કરી કુટુંબમાં શીખવવામાં આવે છે.

Friends, The Government, citizens, Corona warriors and the front line workers of Goa have demonstrated that what a wonderful result Sabka Saath, Sabka Vikas, Sabka Vishwas and Sabka Prayas can ensue.

સાથીઓ, સબકા સાથ, સબકા વિકાસ, સબકા વિશ્વાસ ઓર સબકા પ્રયાસ થી આ તમામ બાબતો કેવા ઉત્તમ પરિણામો આપી શકે છે તે ગોવાની સરકારે, ગોવાના નાગરિકોએ, ગોવાના કોરોના વૉરિયર્સે, ફ્રન્ટલાઈન વર્કર્સે કરી બતાવ્યું છે.

This authentication mechanisms are designed to resist replay attack, so that an adversary should not be able to reuse a particular response to authenticate in another session with another challenge.

આ પ્રમાણીકરણ તંત્રને ફરીથી ચલાવવાના હુમલાઓનો પ્રતિકાર કરવા માટે બનાવવામાં આવી છે, જેથી વિરોધી બીજા પડકાર સાથે બીજા સત્રમાં અધિકૃત થવા માટેના કોઈ ચોક્કસ પ્રત્યુત્તરનો ફરીથી ઉપયોગ કરી શકશે નહીં.

Kavaratti followed by Gangtok and Jamshedpur.

કાવરત્તી ત્યારબાદ ગંગટોક અને જમશેદપુર છે.

So, there is no distinction between single character and multiple characters.

તેથી, એક અક્ષર અને બહુવિધ અક્ષરો વચ્ચે કોઈ તફાવત નથી.

The stocks will be released through targeted open market sales and also offered to states/UTs and government agencies for supplies through retail outlets during the lean months (Aug - Dec) to moderate price rise.

સ્ટોકને લક્ષ્યાંકિત ઓપન માર્કેટ વેચાણ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવશે અને તે રાજ્યો/યુટી અને સરકારી એજન્સીઓને પણ નબળા મહિનાઓ (ઓગસ્ટ-ડિસેમ્બર) થી મધ્યમ ભાવ વધારા દરમિયાન રિટેલ આઉટલેટ્સ દ્વારા સપ્લાય માટે ઓફર કરવામાં આવશે.

For example, the adaptor for laptops it is commonly available if you make it, so specific only to your laptop then sorry you will not be able to get, you will not be able to attract the market right.

ઉદાહરણ તરીકે, લેપટોપ માટે એડેપ્ટર તે સામાન્ય રીતે ઉપલબ્ધ છે જો તમે તેને બનાવો છો, જે વિશિષ્ટ તમારા લેપટોપ માટે જ છે તો માફ કરશો તમે પ્રાપ્ત કરી શકશો નહીં, તમે બજારને આકર્ષિત કરી શકશો નહીં બરાબર.

More than 26 lakh rural sisters are involved in this.

તેમાં ૨૬ લાખથી વધુ ગ્રામીણ બહેનો સંકળાયેલી છે.

Union Minister for Road Transport & Highways and Micro, Small and Medium Enterprises Shri Nitin Gadkari and Union Minister of Textiles Smt Smriti Irani also participated in the event.

કેન્દ્રીય માર્ગ પરિવહન અને ધોરીમાર્ગ તેમજ સુક્ષ્મ, લઘુ અને મધ્યમ ઉદ્યોગમંત્રી શ્રી નીતિન ગડકરી અને કેન્દ્રીય કાપડ મંત્રી શ્રીમતી સ્મૃતિ ઝુબિન ઇરાનીએ આ કાર્યક્રમમાં ભાગ લીધો હતો.

thoughtful observation is very much essential that is why we call powerful expression of spontaneous feelings.

વિચારપૂર્વક નિરીક્ષણ ખૂબ જરૂરી છે તેથી જ આપણે સ્વયંભૂ લાગણીઓને શક્તિશાળી અભિવ્યક્તિ કહીએ છીએ.

In return they were recognised as hereditary owners of land.

બદલામાં તેમને જમીનના વારસાગત માલિક જાહેર કરવામાં આવતા.

Thus it is the only institution of direct democracy in the country.

આમ, દેશમાં પ્રત્યક્ષ લોકશાહી વ્યવસ્થા ધરાવતી આ એકમાત્ર સંસ્થા છે.

There is no necessity, because that is natural.

કોઈ જરૂર નથી, કારણકે તે સ્વાભાવિક છે.

And if you have a heat generation, you have []in here.

અને જો તમારી પાસે ઉષ્મા ઉત્પન થતી હોય, તો તમારી પાસે અહીં []છે.

However, before we go into that, here you can see that, although the colour of this square is the same as the colour of this square, because the configuration against white and against green, you see that they have an interference effect on our eyes and we see two different sets of colours, this as one set of colours and this as another set of colours.

જો કે, આપણે તેમાં જઈએ તે પહેલાં, અહીં તમે જોઈ શકો છો કે, જો કે આ ચોરસનો રંગ આ ચોરસના રંગ જેવો જ છે, કારણ કે રૂપરેખાંકન સફેદ અને લીલા સામે, તમે જુઓ છો કે તેમની અમારી આંખો પર દખલગીરીની અસર છે અને આપણે રંગોના બે અલગ અલગ સેટ જોયે છે, આ રંગોના એક સમૂહ તરીકે અને આ અન્ય રંગોના સમૂહ તરીકે.

Depending upon this text the content varies, the speed varies and the type of text also varies.

આ લખાણનાં આધારે સામગ્રી બદલાય છે, ગતિ બદલાય છે અને લખાણનો પ્રકાર પણ બદલાય છે.

When I write a program, how do I count?

જ્યારે હું કોઈ પ્રોગ્રામ લખું છું, ત્યારે હું કેવી રીતે ગણતરી કરી શકું?

So, do try it out at home.

તો, તેને ઘરે જ અજમાવો.

In confusion matrix rules are fixed for map information, map information means classified map right.

કન્ફયુઝન મેટ્રિક્સમાં નિયમો એ નકશાની માહિતી માટે નિશ્ચિત છે, નકશાની માહિતીનો અર્થ વર્ગીકૃત નકશો થાય છે.

” Shiva said, “I cannot take back what I have done, but I can correct it a bit.

” શિવે કહ્યું, “મેં જે કર્યું છે તેને હું પાછું તો ન લઈ શકું, પણ હું તેને થોડું સુધારી શકું તેમ છું.

Sir, during that time I came to know about the importance of restraint.

સર , એ દરમ્યાન મને સંયમના મહત્વનું જ્ઞાન થયું .

In such cases, the depreciation is written off or its value is removed from the balance sheet that process is called as an impairment.

આવા કિસ્સાઓમાં, ડેપરેશીયેશન લખવામાં આવે છે અથવા તેની કિંમત બેલેન્સ શીટમાંથી દૂર કરવામાં આવે છે જે પ્રક્રિયાને ક્ષતિ (impairment) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

This is the new component which I have picked from the library here.

આ તે નવો ઘટક છે જે મેં અહીંની લાઇબ્રેરી (library) માંથી પસંદ કર્યો છે.

So, the first step to become a good listener is to keep one’s mind open and free from any prejudice.

એટલે સારા શ્રોતા બનવા માટે થઈને પહેલું પગથિયું છે આપણા મનને ખુલ્લું રાખીને, કોઈપણ પૂર્વગ્રહ થી મુક્ત રાખી ને સાંભળવું.

So, this is a measure of the strength of the flow and that is lost due to your non-isentropic process.

તેથી, આ પ્રવાહની તાકાતનું એક માપ છે, અને તે તમારી નોન-આઈસેન્ટ્રોપિક પ્રક્રિયા (non-isentropic process) ને કારણે ખોવાઈ ગયું છે.

And again in the same year 2014 The International Human Rights Clinic at Harvard University submitted a shadow report to the committee or torture which monitors the international convention of the torture, cruel inhuman degrading treatment or punishment.

અને ફરીથી તે જ વર્ષે 2014 માં હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી ખાતે ઇન્ટરનેશનલ હ્યુમન રાઇટ્સ ક્લિનિકે કમિટી અથવા ટોર્ચરને એક શેડો રિપોર્ટ સબમિટ કર્યો હતો જે ત્રાસ, ક્રૂર અમાનવીય અપમાનજનક સારવાર અથવા સજાના આંતરરાષ્ટ્રીય સંમેલન પર નજર રાખે છે.

Therefore it is recommended that you try to hear from the authoritative person.

તેથી તેની ભલામણ થયેલી છે કે તમે અધિકારી વ્યક્તિ પાસેથી સાંભળવાનો પ્રયત્ન કરો.

So, we can see that in case of constant PQ load, if it is PQ kind of load if the voltage increases your current goes down.

તેથી, આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે અચલ (constant) PQ લોડ (load) ના કિસ્સામાં, જો વોલ્ટેજ વધે છે તો તમારું કરંટ નીચે જાય છે.

There is a consistent effort by the government to ensure overall development of each and every part of the country – be it Jammu-Kashmir and Ladakh, the states in the North-East or our Islands in the Indian Ocean.

આપણે દેશના દરેક ભાગના સંપૂર્ણ વિકાસ માટે નિરંતર પ્રયત્નશીલ છીએ – પછી તે જમ્મુ-કાશ્મીર અને લદ્દાખ હોય, પૂર્વોત્તર ક્ષેત્રનાં રાજ્યો હોય કે પછી હિંદ મહાસાગરમાં આવેલા આપણાં દ્વીપ-સમૂહ હોય.

Both types flow to the operation plant and then, they are processed through different manufacturing stages and we create products.

બંને પ્રકાર ઓપરેશન પ્લાન્ટમાં હોય છે અને પછી, તેને જુદા જુદા ઉત્પાદન તબક્કાઓ દ્વારા પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે અને આપણે ઉત્પાદનોનું નિર્માણ કરીએ છીએ.

right We have to make sure that not only other government bodies more informed about disasters, we have to make sure that lay persons, for example you or I are more informed about disasters.

બરાબર આપણે એ સુનિશ્ચિત કરવું પડશે કે માત્ર અન્ય સરકારી સંસ્થાઓ જ આપત્તિઓ વિશે વધુ માહિતગાર ન હોય, આપણે ખાતરી કરવી પડશે કે લે પર્સન, ઉદાહરણ તરીકે તમે અથવા હું આપત્તિઓ વિશે વધુ માહિતગાર હોઈએ.

If it is not so, on your machine, then select A4 size.

જો તમારા મશીન પર આ આવું ના હોય તો A4 માપ પસંદ કરો. File. પર જાવ Document properties.

Here is the member page.

આ મેમ્બર પેજ છે.

So, interrupt on overflow that feature is there comparison with A and B here OCR registered so that is there and this input capture of external events is on ICP pin.

તેથી, ઓવરફ્લો (overflow) પર વિક્ષેપ (interrupt), તે લક્ષણ ત્યાં છે અને A અને B સાથે સરખામણી તે અહીં OCR રજીસ્ટર્ડ છે જેથી તે ત્યાં છે અને બાહ્ય ઘટનાઓનું (external event) આ ઇનપુટ કેપ્ચર એ ICP પિન (input capture pin) પર છે.

So, simply today if you go and look in the internet or you look up some you know journal resources etcetera where they talk of say a composition of a star.

તેથી, ખાલી આજે જો તમે જાઓ અને ઇન્ટરનેટ પર નજર નાખો અથવા તમે કેટલાક એવા જર્નલ સંસાધનો જાણો છો જ્યાં તેઓ તારાની રચના કહેવાની વાત કરે છે.

Nowadays we hold some meeting.

અત્યારે આપણે સભા રાખીએ છીએ.

Ministry of Health and Family Welfare India’s Cumulative COVID-19 Vaccination Coverage exceeds 211.39 Cr Over 4.02 Cr 1st dose vaccines administered for age group 12-14 years India's Active caseload currently stands at 87,311 9,520 new cases reported in the last 24 hours Recovery Rate currently stands at 98.62% Weekly Positivity Rate is presently at 2.80% Posted On: 27 AUG 2022 9:57AM by PIB Delhi India’s COVID-19 vaccination coverage has exceeded 211.39 Cr ( 2,11,39,81,444 ) as per provisional reports till 7 am today.

સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય ભારતનું સંચિત કોવિડ-19 રસીકરણ કવરેજ લગભગ 211. 39 કરોડને પાર 12-14 વર્ષની વય જૂથ માટે 4.02 કરોડથી વધુ રસીના ડોઝ આપવામાં આવ્યા છે ભારતમાં સક્રિય કેસનું ભારણ તાજેતરમાં 87,311 છેલ્લા 24 કલાકમાં 9,520 દૈનિક નવા કેસ નોંધાયા સાજા થવાનો દર હાલમાં 98.62% સાપ્તાહિક પોઝિટિવિટી દર 2.80% Posted On: 27 AUG 2022 9:57AM by PIB Ahmedabad આજે સવારે 7 વાગ્યા સુધીના કામચલાઉ અહેવાલો મુજબ ભારતનું COVID-19 રસીકરણ કવરેજ 2 11.39 Cr ( 2,11,39,81,444 ) ને વટાવી ગયું છે .

Here so other also all data you have.

અહીં તમારી પાસે અન્ય તમામ ડેટા પણ છે.

They again function to bring in the policies of the central coordination committee into action.

તેઓ ફરીથી કેન્દ્રીય સંકલન સમિતિની નીતિઓને અમલમાં લાવવાનું કાર્ય કરે છે.

So, what do we do next?

તેથી, આપણે આગળ શું કરીશું?

So, 2 orders of magnitude higher, but this is because gallium arsenide has a higher band gap.

તેથી, તીવ્રતાના 2 ઓર્ડર વધારે છે, પરંતુ આ એટલા માટે છે કારણ કે ગેલિયમ આર્સેનાઇડમાં બેન્ડ ગેપ વધારે છે.

Now, you will have to respond each and every comment given by the reviewers with care and in professional way.

હવે, તમારે સમીક્ષાકારો દ્વારા આપવામાં આવેલી દરેક ટિપ્પણીનો કાળજી અને વ્યવસાયિક રીતે જવાબ આપવો પડશે.

Prime Minister Modi thanked Prime Minister Johnson for the prompt medical assistance provided by the UK in the wake of the severe second wave of Covid19 in India.

ભારતમાં કોવિડ-19ના તીવ્ર બીજા ચરણમાં ઉભી થયેલી વિકટ સ્થિતિ દરમિયાન યુકે દ્વારા તાકીદના ધોરણે પૂરી પાડવામાં આવેલી તબીબી સહાયતા બદલ પ્રધાનમંત્રી મોદીએ યુકેના પ્રધાનમંત્રી જ્હોન્સનનો આભાર માન્યો હતો.