Datasets:

GenVRadmin

/

Samvaad_Eng_Guj_Translation

like 0

Let’s say you are looking at a particular kind of model for rechargeable batteries, and you are using that model to assess your data, then you mention that saying that, saying that, in this paper we are using this particular model.

ચાલો આપણે કહીએ છીએ કે તમે રિચાર્જ બેટરી માટે ચોક્કસ પ્રકારનું મોડેલ શોધી રહ્યા છો, અને તમે તે મોડેલનો ઉપયોગ તમારા ડેટાને આકારણી કરવા માટે કરી રહ્યા છો, તો તમે એવું કહેતા ઉલ્લેખ કરો છો કે, આ પેપરમાં આપણે આ ચોક્કસ મોડેલનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છીએ.

So, essentially what facility management talks about is captured through this particular definition, it is basically the guiding and managing of the operations and maintenance of different facilities such as buildings, precincts, community infrastructure on behalf of property owners we need to manage all of these.

તેથી, આવશ્યકપણે જે ફેસિલિટી મેનેજમેન્ટ વિશે વાત કરે છે તે ચોક્કસ વ્યાખ્યા દ્વારા કરવામાં આવે છે, તે મૂળભૂત રીતે મિલકત માલિકો વતી ઇમારતો, વિસ્તારો, સામુદાયિક ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર જેવી વિવિધ સુવિધાઓના સંચાલન અને જાળવણીનું માર્ગદર્શક અને મેનેજમેન્ટ છે, આપણે આ બધાનું સંચાલન કરવાની જરૂર છે.

MUSIC Cyberspace has got certain driving forces, the factors that influence or drive the Cyberspace are the time, space anonymity, asymmetry and finally efficiency.

સંગીત સાયબર સ્પેસમાં ચોક્કસ ડ્રાઇવિંગ ફોર્સ મળી છે, જે સાયબર સ્પેસને પ્રભાવિત કરે છે અથવા ચલાવે છે તે પરિબળો છે સમય, અવકાશ અનામી, અસમપ્રમાણતા અને છેવટે કાર્યક્ષમતા.

So, rank will be assigned to each solution, there may be two or more solutions can be assigned same rank and so on, but no two will be assigned two different ranks.

તેથી, દરેક સોલ્યુશનને રેન્ક અસાઇન કરવામાં આવશે, ત્યાં બે કે તેથી વધુ સોલ્યુશન્સ સમાન રેન્ક અને તેથી વધુ અસાઇન કરી શકાય છે, પરંતુ બે ઉકેલો નહીં બે અલગ અલગ રેન્ક સોંપવામાં આવશે.

These n indices and we will have the variables will be X₁^(i₁)X₂^(i₂)...X_(n)^(i_(n)).

આ n સૂચકાંકો અને આપણી પાસે ચલો હશે X₁^(i₁)X₂^(i₂)... X_(n)^(i_(n)).

Important attributes influencing individual behaviour in the organisation organisational context are age, gender, education, abilities and creativity.

સંગઠનાત્મક સંદર્ભમાં વ્યક્તિગત વર્તણૂકને પ્રભાવિત કરતા મહત્વપૂર્ણ લક્ષણો વય, લિંગ, શિક્ષણ, ક્ષમતાઓ અને સર્જનાત્મકતા છે.

It is the only piece of legislation which is meant exclusively for parents and senior citizen.

તે કાયદાઓનો એક માત્ર ભાગ છે જેનો હેતુ ફક્ત માતાપિતા અને વરિષ્ઠ નાગરિક માટે છે.

These are some of the examples of enterprise data.

આ એન્ટરપ્રાઇઝ ડેટા (enterprise data)ના કેટલાક ઉદાહરણો છે.

This identifies and blocks any unauthorized network access, intrusion detection system and intrusion prevention system.

આ કોઈપણ અનધિકૃત નેટવર્ક એક્સેસ, ઘૂસણખોરી શોધવાની પ્રણાલી અને ઘૂસણખોરી નિવારણ પ્રણાલીને ઓળખવા અને અવરોધિત કરે છે.

That is, the creation of these ministries is the sign of where we want to take development and in which direction we want to go.

એટલે કે વિકાસને અમે ક્યાં લઇ જવા માંગીએ છીએ, કઈ દિશામાં જવા માંગીએ છીએ, તેનો સંકેત આ રચનાઓમાં પણ સમાહિત છે.

" But he has got the desire.

" પણ તેને ઈચ્છા છે.

In this case, positive contributions to the system, generally input and generation and the negative contributions to the system is generally output and consumption.

આ કિસ્સામાં, પ્રણાલીમાં સકારાત્મક યોગદાન, સામાન્ય રીતે ઈનપુટ (input) અને ઉત્પાદન દ્વારા તથા પ્રણાલીમાં નકારાત્મક યોગદાન એ સામાન્ય રીતે આઉટપુટ (output) અને વપરાશ દ્વારા છે.

The first part is to define the alpha that is threshold p value.

પ્રથમ ભાગ એ આલ્ફા વ્યાખ્યાયિત કરવાનો છે જે થ્રેશોલ્ડ(threshold) પી વેલ્યુ છે.

Scroll down and click on Create group button.

નીચે સ્ક્રોલ કરો અને Create group બટન પર ક્લિક કરો.

And what is Śrī Caitanya Mahāprabhu's instruction?

અને શ્રી ચૈતન્ય મહાપ્રભુની સૂચના શું છે?

A plane passing through the focus perpendicular to the principal axis is called the focal plane.

મુખ્ય અક્ષને લંબ રહેલા ફીકલ બિંદુમાંથી પસાર થતા સમતલને ફીકલ સમલ કહે છે.

The special court may try in a summary manner.

વિશેષ અદાલત સંક્ષિપ્ત રીતે પ્રયાસ કરી શકે છે.

So, for complicated objects, this is itself for big task imagine you are given let us say like you know some you know MiG-21 or something you need to have a realistic 3D model of this in the computer and then you have to for the fracture it ok. A real-life object will have some very tiny things here and there which need not be meshed.

તેથી, જટિલ (complicated) ઑબ્જેક્ટ્સ (objects) માટે, આ પોતે જ મોટા ટાસ્ક (task)ની કલ્પના (imagine) માટે તમને આપવામાં આવ્યું છે મને કહેવા દો જેમ કે તમે જાણો છો MiG-21 અથવા કંઇક જે તમને કમ્પ્યુટર (computer)માં આનું વાસ્તવિક (realistic) 3D મોડેલ (model) આપે અને પછી તમારે તેના માટે તેને વ્યવસ્થિત (fracture) કરો.

Together, we have to make a self-reliant, powerful, prosperous and safe India.

આપણે સાથે મળીને એક આત્મનિર્ભર, સશક્ત, સમૃદ્ધ અને સુરક્ષિત ભારતની રચના કરવાની છે.

The same number if you want to represent in hexadecimal form then you have to take 4 bit group, this is one 4 bit group.

આ જ નંબરને જો તમે હેકઝાડેસિમલ સ્વરૂપમાં રજૂ કરવા માંગતા હોવ તો તમારે 4 બીટ (bit) નું ગ્રુપ લેવું પડશે, આ એક 4 બીટ ગ્રુપ છે.

In the Budget Speech, the Finance Minister provided relief to senior citizens in filing of income tax returns, reduced time limit for income tax proceedings, announced setting up of the Dispute Resolution Committee, faceless ITAT, relaxation to NRIs, increase in exemption limit from audit and relief for dividend income.

તેમના બજેટ સંબોધનમાં નાણાં મંત્રીએ વરિષ્ઠ નાગરિકોને આવકવેરાનાં રિટર્ન ફાઈલ કરવામાં રાહત આપવાની, આવકવેરા અંગેની કાર્વાહીમાં સમય મર્યાદા ઘટાડવાની, ફેસલેસ આઈટીએટી માટે વિવાદ નિવારણ સમિતિ રચવાની, બિન-નિવાસી ભારતીયોને રાહત, ઓડિટમાંથી મુક્તિની મર્યાદા વધારવાની, અને ડિવિડન્ડની આવકમાં રાહત આપતી જાહેરાતો કરી છે.

Would have a few images to show battery level and network, the keypad basically was on the body of the of the phone.

બેટરી (battery) સ્તર અને નેટવર્ક બતાવવા માટે થોડી છબીઓ હશે, કીપેડ (keypad) મૂળભૂત રીતે ફોન ના મુખ્ય ભાગ પર હતો.

And the the structure that we construct out of it is called symbol structure.

અને સ્ટ્રક્ચર જે આપણે બનાવેલ છે તેને સિમ્બોલ સ્ટ્ર્કચર(symbol structure) કહેવામાં આવે છે.

However, there are two cases because depending upon zero-sequence current path is available or not we need to use L or M alternatively.

જો કે, ત્યાં બે કિસ્સાઓ છે કારણ કે ઝીરો સીક્વન્સ કરંટ (zero-sequence current) પાથ (path) ઉપલબ્ધ છે કે નહી, તેના પર આધારે આપણે વૈકલ્પિક રીતે L અથવા M નો ઉપયોગ કરવાની જરૂર છે.

It is said to be the appropriate period for children before playing with others .

તે અન્ય લોકો સાથે રમતા પહેલાં બાળકો માટે યોગ્ય સમયગાળો હોવાનું કહેવાય છે.

Ministry of Women and Child Development Lancet Article Sophisticated Trickery Intended To Create Panic Among Citizens, Divorced From Truth And Ground Reality: Ministry Of Women And Child Development Posted On: 02 MAR 2022 6:42PM by PIB Delhi The Ministry of Women and Child Development finds the Lancet article dated February 24, 2022 giving estimates of children affected by Covid-19 associated orphanhood very surprising and contrary to field data in this regard.

મહિલા અને બાળ વિકાસ મંત્રાલય લેન્સેટનો લેખ નાગરિકોમાં ગભરાટ ફેલાવવાનું એક ષડયંત્ર છે, જે વાસ્તવિકતા અને વાસ્તવિકતાથી દૂર છે: મહિલા અને બાળ વિકાસ મંત્રાલય Posted On: 02 MAR 2022 6:42PM by PIB Ahmedabad મહિલા અને બાળ વિકાસ મંત્રાલયે કોરોના સંક્રમણ પર 24 ફેબ્રુઆરી 2022 ના લેન્સેટ લેખને ખૂબ જ આશ્ચર્યજનક અને આ સંદર્ભમાં પ્રદેશમાંથી પ્રાપ્ત ડેટાની વિરુદ્ધ ગણાવ્યો છે.

And this use of technology, this scheme of Direct Benefit Transfer has helped, has protected the rights of our citizens living in forests, especially those living in remote villages of India, in the last two years in this difficult period of Corona.

અને ટેકનોલોજીના આ ઉપયોગે ડાયરેક્ટ બેનિફિટ ટ્રાન્સફર (ડીબીટી)ની આ પરંપરાએ કોરોનાના આ કાળખંડમાં છેલ્લા બે વર્ષમાં ભારતના અને ખાસ કરીને ભારતના અંતરિયાળ ગામડાઓમાં રહેનારા, જંગલોમાં રહેનારા અમારા નાગરિકોને અધિકારનું ઘણું રક્ષણ કર્યું છે.

So we have to cure them by this transcendental vibration, Hare Kṛṣṇa.

તો આપણે તેમનો આ દિવ્ય ધ્વનિ, હરે કૃષ્ણ, દ્વારા ઉપચાર કરવો પડે.

So, now, we will take some example here where we can evaluate just again a remarks.

તેથી, આ કિસ્સામાં આપણે આ નું મૂલ્યાંકન કરી શકીએ છીએ આ રજુ કરીને તેથી, હવે, આપણે અહીં કેટલાક દાખલા લઈશું, જ્યાં આપણે ફરીથી ટિપ્પણીનું મૂલ્યાંકન કરી શકીએ.

Now we will add a grid and zebra border to the main map.

હવે આપણે મુખ્ય નકશામાં grid અને zebra બોર્ડર ઉમેરીશું.

So, here what we have a large geographical space why which is different into regions and which has say for wireless sensor network and if there is a aggregated some processing is required then these are switched on and give a aggregated view on the things, right.

તેથી, અહીં આપણી પાસે એક મોટી ભૌગોલિક જગ્યા કેમ છે જે શા માટે ક્ષેત્રોમાં અલગ છે અને જેણે વાયરલેસ(wireless) સેન્સર(sensor) નેટવર્ક(network) માટે કહ્યું છે અને જો ત્યાં એકીકૃત કેટલીક પ્રક્રિયા કરવી જરૂરી છે તો આ ચાલુ છે અને વસ્તુઓ પર એકંદર દૃષ્ટિકોણ આપે છે.

Congratulations on completing the second week.

બીજું અઠવાડિયું પૂર્ણ કરવા બદલ અભિનંદન.

If I am strict then the grades will be lower.

જો હું કડક હોઉં તો ગ્રેડ નીચા રહેશે.

In the earlier lecture, we saw the batch mode, in this lecture we will see the continuous mode and as mentioned earlier, the continuous stirred tank bioreactor is also called the chemostat- very common term used for the continuous stirred tank bioreactor.

પહેલાના વ્યાખ્યાનમાં, આપણે બેચ મોડ જોયા, આ વ્યાખ્યાનમાં આપણે કન્ટીન્યુઅસ મોડ જોશું અને અગાઉ જણાવ્યા મુજબ, કન્ટીન્યુઅસ સ્ટરડ ટેંક બાયોરિએક્ટરને કીમોસ્ટેટ પણ કહેવામાં આવે છે - ખૂબ જ સામાન્ય શબ્દ જે કન્ટીન્યુઅસ સ્ટરડ ટેંક બાયોરિએક્ટર માટે વપરાય છે.

Nowadays our Mallakhambh too is gaining popularity in many countries.

આજકાલ આપણું મલખમ્બ પણ અનેક દેશોમાં પ્રચલિત થઇ રહ્યું છે.

Now there is you have the option that before this hot gas goes to the regular thermal plant cycle, where you have this turbine, and you are doing some various activities associated with that, before you get there you can see if you can get some energy out of this hot gas, because it is already hot, and we spoke about plasma where basically you can ionize some material.

હવે તમારી પાસે વિકલ્પ છે કે આ ગરમ ગેસ નિયમિત થર્મલ પ્લાન્ટ સાયકલમાં જાય તે પહેલાં, જ્યાં તમારી પાસે આ ટર્બાઇન છે, અને તમે તેની સાથે સંકળાયેલી કેટલીક વિવિધ પ્રવૃત્તિઓ કરી રહ્યા છો, ત્યાં પહોંચતા પહેલા, તમે જોઈ શકો છો કે તમને થોડી ઉર્જા મળી શકે છે, આ ગરમ ગેસમાંથી, કારણ કે તે પહેલેથી જ ગરમ છે, અને આપણે પ્લાઝ્મા વિશે વાત કરી હતી, જ્યાં મૂળભૂત રીતે તમે કેટલાક મટિરિયલને આયન બનાવી શકો છો.

And in the next lecture we will discuss about the personal software process or PSP.

અને હવે પછીનાં વ્યાખ્યાનમાં આપણે વ્યક્તિગત સોફ્ટવેર પ્રક્રિયા અથવા પીએસપી(PSP) વિશે ચર્ચા કરીશું. આભાર.

So, for that what we do is we use exhaustively reverse engineering.

તેથી, તે માટે આપણે જે કરીએ છીએ તે આપણે સંપૂર્ણ રીતે રિવર્સ એન્જિનિયરિંગ(reverse engineering)નો ઉપયોગ કરીએ છીએ.

India has one of the lowest deaths/mn population globally (105.7).

ભારતમાં પ્રત્યેક દસ લાખની વસ્તીએ સરેરાશ મૃત્યુઆંક 105.7 છે .

"The Hindustan Times" was started later, in 1923. In the regional languages, some papers that were launched during that period continue even now as leading papers like “Malayala Manorama" (1888).

પછી 1923માં ‘ધ હિંદુસ્તાન ટાઈમ્સ’ શરૂ કરવામાં આવ્યું મલયાલા ‘મનોરમા’ (1888) જેવા ક્ષેત્રીય ભાષાના ઘણા સમાચાર શરૂ થયા જે આજે પણ અગ્રણી માનવામાં આવે છે.

And, so let us say these are the bugs which are existing in the software.

અને, તો ચાલો આપણે કહીએ કે આ ભૂલો છે જે સોફ્ટવેરમાં અસ્તિત્વમાં છે.

So, you can see that this is kind of diverging, converging or whatever.

તેથી, તમે જોઈ શકો છો કે આ એક પ્રકારનું ડાયવર્જિંગ, કન્વર્ઝિંગ અથવા કંઈપણ છે.

It is the same CAD which is used for all these things.

આ તે જ CAD છે જેનો ઉપયોગ આ બધી વસ્તુઓ માટે થાય છે.

In States/UTs, women and child development depts.

રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોમાં , મહિલા અને બાળ વિકાસ વિભાગો.

How cells are able to take the metal ions inside it or able to expel from inside to outside?

કેવી રીતે કોષો ધાતુના આયનોને તેની અંદર લેવામાં સક્ષમ છે અથવા અંદરથી બહાર કાઢવા માટે સક્ષમ છે?

218 of the 387 +ve cases have recovered.

387 પોઝિટીવ કેસોમાંથી 218 કેસો સાજાં થઇ ગયા છે .

We will co-chair the 6th India-Germany Inter-Governmental Consultations (IGC), a unique biennial format which India conducts only with Germany.

અમે છઠ્ઠા ભારત - જર્મની આંતર સરકારી વાર્તાલાપ ( IGC ) ની સહ - અધ્યક્ષતા કરીશું જે એક અનન્ય દ્વિવાર્ષિક ફોર્મેટ છે જેનું આયોજન ભારત દ્વારા માત્ર જર્મની સાથે જ કરવામાં આવે છે .

For many, this question may be a source of anxiety and frustration.

ઘણા લોકો માટે આ સવાલ ચિંતા અને નિરાશા ફેલાવતો હોઈ શકે છે .

MUSIC Food for consumption is available in diverse forms, such as, the raw, semi or fully baked, pre-cooked forms and other forms, that maybe just heated before serving.

સંગીત વપરાશ માટેનો ખોરાક વિવિધ સ્વરૂપોમાં ઉપલબ્ધ છે, જેમ કે કાચા, અર્ધ અથવા સંપૂર્ણ શેકાયેલા, પૂર્વ-રાંધેલા સ્વરૂપો અને અન્ય સ્વરૂપો, જે કદાચ પીરસતાં પહેલાં ગરમ કરવામાં આવે છે.

Modular approach for Curriculum was adopted in consonance with the principle of continuous graded learning and self-guided learning.

અભ્યાસક્રમ માટે મોડ્યુલર અભિગમ સતત ક્રમાંકિત શિક્ષણ અને સ્વ-માર્ગદર્શિત શિક્ષણના સિદ્ધાંતને અનુરૂપ અપનાવવામાં આવ્યો હતો.

But there are many others who are left behind.

પરંતુ બાકી બાબતોને જોઈએ તો તેમાં ઘણાં લોકો પાછળ રહી જાય છે .

Fellow mates, with the enshrining of this temple not only a new history is being written, but also history is repeating itself.

સાથીઓ, આ મંદિરની સાથે માત્ર નવો ઇતિહાસ જ નથી રચાઇ રહ્યો , પરંતુ ઇતિહાસ પોતાની જાતનું પુનરાવર્તન પણ કરી રહ્યો છે.

And then this plot needs to be rotated.

અને પછી આ આલેખ ને ફેરવવાની જરૂર છે.

They will not be just related by root 3 so that is why in this case we need to get those matrices.

તેઓ ફક્ત રુટ (root) 3 દ્વારા જ સંબંધિત રહેશે નહીં તેથી આ કિસ્સામાં આપણે તે મેટ્રિસીઝને (matrices) મેળવવાની જરૂર છે.

So, you have to make three groups group 1 group 2 group 3 and here what will happen part family will come to one that will here.

તમારે ત્રણ જૂથો ગ્રુપ 1 ગ્રુપ 2 ગ્રુપ 3 બનાવવાં પડશે અને અહીં પાર્ટ ફેમીલી જે અહીં આવશે તે જ આવશે.

We can start with our modeling process.

આપણે આપણી મોડેલીંગ પ્રક્રિયા સાથે પ્રારંભ કરી શકીએ છીએ.

Autocratic model is very useful when the manager has to complete the project in the given timelines.

સમય મર્યાદાવાળી પરિસ્થિતિ: ઓટોક્રેટિક મોડેલ ખૂબ ઉપયોગી થઇ પડે છે જ્યારે સંચાલકે પ્રોજેક્ટ આપેલ સમયરેખામાં પૂર્ણ કરવો હોય.

Maintenance of roads in villages, hilly areas and the North East is also a big challenge.

ગામડાંમાં અને પહાડી વિસ્તારોમાં ઉત્તર પૂર્વમાં સડકોની જાળવણી કરવી તે પણ એક મોટો પડકાર હોય છે .

So I have got this first module which is say of delay D1 then the output of this stage goes to the next stage that has got a delay of D2 and the third was a third output of that stage goes to the third stage that has got a delay of D3.

મને આ પહેલું મોડ્યુલ મળ્યું છે જેને ડીલે (delay) D1 કહેવાય છે પછી આ સ્ટેજ (stage) નું આઉટપુટ (output) આગલા સ્ટેજ પર જાય છે જેને D2 નો ડીલે મળ્યો છે અને ત્રીજું આઉટપુટ એ ત્રીજા સ્ટેજ પર જાય છે જેને એક મળ્યું છે.

The work done against volumetric forces like gravity, against surface forces as I said pressure and viscous forces, where the rate of work done would simply be equal to force times velocity in the direction of force.

ગુરુત્વાકર્ષણ (gravity), સર્ફેસ બળ (surface forces) જેવા વોલ્યુમેટ્રિક બળો (volumetric forces) ની વિરુદ્ધમાં, તેમજ મેં કહ્યું તેમ દબાણ (pressure) અને વિસ્કસ બળો (viscous forces) ની વિરુદ્ધમાં કરવામાં આવેલ કાર્ય, જ્યાં કાર્યનો દર માત્ર બળ ગુણ્યા બળની દિશામાં વેગની સમાન હશે.

So, the need metrics matrix will represent the relationship between the needs and the metrics and ensure that all the customer needs are considered in this matrix.

તેથી, નિડ મેટ્રિક્સ મેટ્રિક્સ (need metrics matrix) જરૂરિયાતો અને મેટ્રિક્સ (metrics) વચ્ચેના સંબંધને રજૂ કરશે અને ખાતરી કરશે કે ગ્રાહકની બધી આવશ્યકતાઓને આ મેટ્રિક્સ(matrix)માં ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે.

India's rich trade route has been a part of this legacy.

ભારતનો સમૃદ્ધ વેપાર માર્ગ એ વારસાનો હિસ્સો રહ્યો છે .

Again, NIST, the National Institute of Standards and Technology, recently issued the updated guidelines and risk assessment framework that recommends a shift towards continuous monitoring and real time assessments.

ફરીથી, એનઆઈએસટી(NIST) , નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ સ્ટાન્ડર્ડ્સ અને ટેક્નોલોજીએ, તાજેતરમાં અદ્યતન કરેલી માર્ગદર્શિકા અને જોખમ આકારણીનું માળખું જારી કર્યું છે જે સતત દેખરેખ અને વાસ્તવિક સમયમાં મૂલ્યાંકન તરફ વળવાની ભલામણ કરે છે.

The following C++ streams can be used for the input/output purpose.

નીચે C++ ના સ્ટ્રિમ આપેલ છે જે ઈનપુટ/ આઉટપુટ માટે વપરાય છે.

So use excel sheet to find it out.

તેથી તેને શોધવા માટે એક્સેલ શીટનો ઉપયોગ કરો.

” He took the occasion to exhort common people to spread the word of the scheme so that more and more people are enrolled such that medical care can be extended in need to them under the programme.

” તેમણે આ અવસરે સામાન્ય જનતાને આ યોજનાના શબ્દો ફેલાવા હાકલ કરી હતી જેથી વધુ ને વધુ લોકો એનરોલ થાય અને આ કાર્યક્રમ હેઠળ એમને જરૂરિયાતના વખતે તબીબી સુવિધા પૂરી પાડી શકાય .

Now, what is happening that asymmetrical spacing gives complex values of phase inductance.

હવે, શું થઈ રહ્યું છે કે અસમપ્રમાણતાવાળા અંતર, તબક્કાના ઇન્ડક્શનના જટિલ મૂલ્યો આપે છે.

All this material that is available in Wikipedia and I have given all the references from where I have taken the images.

આ બધું મટીરીયલ વિકિપિડિયામાં ઉપલબ્ધ છે અને મેં તે બધા સંદર્ભો આપ્યાં છે જ્યાંથી મેં ફોટા લીધા છે.

So, this is the code that we discussed in the previous section as well.

તેથી, આ તે કોડ છે જે આપણે અગાઉના લેક્ચરમાં પણ ચર્ચા કરી હતી.

So, that frame; anybody who transgresses perforce whether you want; you may be whatever liberal you are, whatever may be your thought process, either you will suffer an internal penalty of guilt and shame and all that or an external penalty of separation and loss and grief and which is fine, I am not saying it is right or wrong.

તેથી, જો કોઈ પણ તે નિયમોના માળખાનું ઉલ્લંઘન કરે છે તો તેને જબરદસ્તીથી, તમે ઇચ્છો કે નહીં, તમે ગમે તેટલા ઉદાર વિચારધારા વાળા હોવ, તમારી વિચાર પ્રક્રિયા જે કંઈ પણ હોય, ક્યાં તો તમે ગુન્હાની લાગણી અને શરમ વગેરે જેવી આંતરિક સજા ભોગવશો અથવા જુદાઇ અને નુકશાન અને દુ:ખ જેવી બાહ્ય સજા ભોગવશો.

The integrated LPG and Bulk Liquid POL Facility, equipped with state of the art cryogenic LPG storage tank terminal, will be capable of unloading full load VLGC (very large gas carriers) of 45,000 tonnes in a highly efficient manner.

અત્યાધુનિક ક્રાયોજેનિક એલપીજી સ્ટોરેજ ટાંકી ટર્મિનલથી સજ્જ સંકલિત એલપીજી અને બલ્ક લિક્વિડ પીઓએલ સુવિધા અત્યંત કાર્યક્ષમ રીતે 45,000 ટનના ફુલ લોડ VLGC ( ખૂબ મોટા ગેસ કેરિયર્સ)ને અનલોડ કરવામાં સક્ષમ હશે.

Now, then then this effective length of this bar is between distance between this two sharp edge.

હવે, પછી આ પટ્ટીની આ અસરકારક લંબાઈ આ બે તીવ્ર ધારની વચ્ચેના અંતરની વચ્ચે છે.

So, this is something that you should keep in mind when you look at all these semiconductors.

તેથી, આ એવી કંઈક બાબત છે કે જ્યારે તમે આ બધા સેમિકન્ડક્ટરને જુઓ ત્યારે તમારે ધ્યાનમાં રાખવું જોઈએ.

Indian scientists are also keeping a close eye on it and working on it.

ભારતના વિજ્ઞાનીઓ પણ તેના પર ઝીણવટભરી નજર રાખી રહ્યા છે, તેના પર કામ કરી રહ્યા છે.

Then we know that X by R ratio of transmission system will be very very high because of this X by R high ratio decoupling is possible.

આપણે જાણીએ છે કે ટ્રાન્સમિશન સિસ્ટમ (Transmission System) નો X/R ગુણોત્તર ખૂબ જ વધારે હોય છે કારણ કે X/R ગુણોત્તરનું મૂલ્ય વધારે હોવાથી ડિકપ્લિંગ (Decoupling) શક્ય છે.

Here the person will be imprisoned up to two years or levied with the fine up to one lakh rupees, sometimes both.

અહીં વ્યક્તિને બે વર્ષ સુધીની કેદ કરવામાં આવશે અથવા એક લાખ રૂપિયા સુધીના દંડ સાથે વસુલાત કરવામાં આવશે, કેટલીકવાર બંને.

AV and Ztabc matrix is a diagonal (transformer) છે.

AV અને Ztabc મેટ્રિક્સ (matrix) એક ડાયગોનલ મેટ્રિક્સ (diagonal matrix) છે.

In each processes PCB that is in each processes process control block, an entry is present known as the vrun time or the virtual run time.

દરેક પ્રોસેસોમાં PCB કે જે દરેક પ્રોસેસો, પ્રોસેસ કંટ્રોલ બ્લોકમાં હોય છે, એક એન્ટ્રિ હાજર હોય છે જેને Vરન (vrun) ટાઇમ અથવા વર્ચુઅલ રન ટાઇમ(virtual run time) તરીકે ઓળખાય છે.

Sadhguru: Being happy or unhappy is actually your choice.

સદ્ગુરુ: ખુશ રહેવું કે દુખી રહેવું એ ખરેખર તમારી પસંદગીની વાત છે.

In the third test the excited winding now is the 33 kV, and the shorted winding is 11 kV.

ત્રીજી પરીક્ષણમાં ઉત્તેજિત વાઈન્ડિંગ હવે 33 kV છે, અને શોર્ટેડ વાઈન્ડિંગ 11 kV છે.

Water transport facilitates international trade.

જળમાર્ગ આંતરરાષ્ટ્રીય વેપારને સરળ બનાવે છે.

So, that is the basic idea of casting.

તેથી, તે કાસ્ટિંગનો મૂળ વિચાર છે.

So, these are the key differences between IIoT and Automation.

આ IIoT અને ઓટોમેશન(automation) વચ્ચેના મુખ્ય તફાવતો છે.

Lindzey they classified values into six major categories which we will discuss one by one the first category of value is Theoretical values: These values reflect a person's interest in the discovery of truth through reasoning and systematic thinking.

તેઓએ મુલ્યોને છ મુખ્ય શ્રેણીઓ માં વર્ગીકૃત કર્યા છે કે જેની આપણે એક પછી એક ચર્ચા કરીશું મૂલ્યની પ્રથમ શ્રેણી સૈદ્ધાંતિક મુલ્યોની છે: આ મૂલ્યો એક વ્યક્તિની તર્ક અને વ્યવસ્થિત વિચારસરણી થકી સત્યની શોધ વિશેની રૂચિને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

The primary reason of this model is to provide greater flexibility, when assigning the rights to any combination or layering of users and context.

આ મોડેલનું મુખ્ય કારણ વધુ સુગમતા પ્રદાન કરવાનું છે, જ્યારે કોઈ સંયોજન અથવા વપરાશકર્તાઓ અને સંદર્ભના લેયરિંગને અધિકારો સોંપવામાં આવે છે.

Why do people become headache, because they take it they feel pleasure, they take it more, after sometime the same dose stop working, you have to increase the dose, but different drugs can intervene in it.

લોકોને માથાનો દુખાવો કેમ થાય છે, કારણ કે તેઓ તેને લે છે અને આનંદ અનુભવે છે, તેઓ વધારે લે છે, થોડાક સમય પછી તે જ ડોઝનું પ્રમાણ કાર્ય કરવાનું બંધ કરી દે છે, તમારે ડોઝનું પ્રમાણ વધારવું જ પડશે, પરંતુ બીજા ડ્રગ હોય છે.

It is estimated that the carbon dioxide content of the atmosphere has increased 25 per cent in the last hundred years.

એવું અનુમાન છે કે પાછળના 100 વર્ષોના સમયમાં કાર્બન - ડાઈ ઓકસાઈડ ના પ્રમાણમાં 25 ટકાની વૃદ્ધિ થઈ છે.

And this would entail significant changes in how we function.

તેના કારણે આપણે કેવી રીતે કામ કરીએ તેમાં નોંધપાત્ર પરિવર્તનો આવશે.

How actually this learning process is doing it?

ખરેખર આ શીખવાની પ્રક્રિયા કેવી રીતે કરી રહી છે?

I probably know more about his lifethan I could tell you about my own actually.

હું તમને મારા પોતાના વિશે કહી શકું છું તેનાં કરતાં કદાચ તેના જીવન વિશે વધુ જાણું છું.

" Nityo nityānām.

" નિત્યો નિત્યાનામ.

Do you remember all this or have you forgotten?

આ બધું યાદ છે કે તમે ભૂલી જાવ છો ?

Now it is important to find out which tool fits you, which tool you are comfortable with; it is also important to find out which tools you can use individually and which tools you can use an in groups and then may be try them out.

હવે એ શોધવું અગત્યનું છે કે કયું સાધન તમને બંધબેસે છે, કયું સાધન તમને અનુકૂળ છે; તમે વ્યક્તિગત રીતે કયા સાધનોનો ઉપયોગ કરી શકો છો અને જૂથોમાં કયા સાધનોનો ઉપયોગ કરી શકો છો તે શોધવાનું પણ મહત્વનું છે અને પછી તેને અજમાવી શકાય છે.

The intangible nature of service and therefore, how do we establish quality of service, how do we understand the paradox between productivity and quality, all these will give us further knowledge about how we can create success, testimony, referral, customer advocacy.

સેવાની અમૂર્ત પ્રકૃતિ અને તેથી, આપણે સેવાની ગુણવત્તા કેવી રીતે સ્થાપિત કરીએ છીએ, ઉત્પાદકતા અને ગુણવત્તા વચ્ચેના વિરોધાભાસને આપણે કેવી રીતે સમજીએ છીએ, આ બધું આપણને સફળતા, જુબાની, રેફરલ, ગ્રાહક હિમાયત કેવી રીતે બનાવી શકીએ તે વિશે વધુ જ્ઞાન આપશે.

Current investment quoted market value, where should we show it?

વર્તમાન રોકાણનું બજાર મૂલ્ય ટાંકવામાં આવ્યું છે, આપણે તેને ક્યાં બતાવવું જોઈએ?

But the cheaper brand apparently maybe for the flavor itself had added more probably of other ingredients to give similar flavors but they weren't really the pure flavors or coming from the active ingredients of these spices.

પરંતુ સસ્તી બ્રાન્ડ દેખીતી રીતે સ્વાદ માટે જ સમાન સ્વાદ આપવા માટે અન્ય ઘટકોમાં વધુ ઉમેરો કરી શકે છે પરંતુ તે ખરેખર શુદ્ધ સ્વાદ નથી અથવા આ મસાલાઓના સક્રિય ઘટકોમાંથી આવતા હતા.

What value it is giving?

તે શું મૂલ્ય આપી રહ્યું છે?

So, since this is a highly endothermic process that is it is a process wherein you are going to get an unstable carbocation, it’s possible or it is likely based on Hammond’s postulate that the transition state will resemble the product, okay.

તેથી, આ એક ખૂબ જ ઉષ્માશોષક પ્રક્રિયા છે અને તે એક એવી પ્રક્રિયા છે કે જેમાં તમે અસ્થિર કાર્બોકેટાયન (carbocation) મેળવશો, અને તે સંભવ છે અથવા તે સંભવિત સ્થિતિ હેમોંડ પૂર્વધારણા (Hammond’s postulate) પર આધારિત છે કે સંક્રમણ અવસ્થા ઉત્પાદન જેવી જ હશે, બરાબર.

Let us now understand what are the initiatives taken by community radio in India.

ચાલો હવે સમજીએ કે ભારતમાં સમુદાય રેડિયો દ્વારા કઇ પહેલ કરવામાં આવી છે.

That is free food grains will be available in fixed quantity to more than 80 crore countrymen every month till November.

એટલે નવેમ્બર સુધી 80 કરોડથી વધુ દેશવાસીઓને , દર મહિને નિશ્ચિત માત્રામાં વિના મૂલ્યે અનાજ ઉપલબ્ધ બનશે .