File size: 129,607 Bytes
af9b304
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "Aguilar allora, si diresse per salvare un secondo prigioniero, Gonzalo Guerrero, che viveva a Chetumal<del>, quest'ultim</del>o era riuscito a scappare dalla sua prigione e a guadagnarsi la fiducia del capo locale Nachan Can, cos\u00ec da diventare egli stesso un capo militare maya e sposare la principessa maya Zazil H\u00e0, con la quale ebbe vari figli, i quali vengono oggi considerati i primi Messicani moderni.", "simplified_text": "Aguilar allora, si diresse per salvare un secondo prigioniero, Gonzalo Guerrero, che viveva a Chetumalo<ins>.\n\nGuerrer</ins> era riuscito a scappare dalla sua prigione e a guadagnarsi la fiducia del capo locale Nachan Can, cos\u00ec da diventare egli stesso un capo militare maya e sposare la principessa maya Zazil H\u00e0, con la quale ebbe vari figli, i quali vengono oggi considerati i primi Messicani moderni."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, v<del>erranno considerate decadute ai fini della formazione della</del> g<del>raduatoria annuale, fatti salvi</del> g<del>li effetti per le g</del>raduatorie mensili.", "simplified_text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, <ins>saranno considerate decadute ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti sal</ins>v<ins>i</ins> g<ins>li effetti per le</ins> graduatorie mensili."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Masate (Mas\u00e0a nel<del>la variante</del> locale <del>del </del>dialetto milanese) \u00e8 un comune di 2.458 abitanti della provincia di Milano.", "simplified_text": "Masate (Mas\u00e0a nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 2.458 abitanti della provincia di Milano."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "fuori dal Comune di Trento, il bambino pu\u00f2 continuare la frequenza fino a <del>conclus</del>i<del>o</del>ne dell'anno educativo.", "simplified_text": "fuori dal Comune di Trento, il bambino pu\u00f2 continuare la frequenza fino a<ins>lla</ins> <ins>f</ins>ine dell'anno educativo."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L<del>a conferma dell</del>'accoglimento della richiesta di fruizione dei servizi aggiuntivi verr\u00e0 data in sede di comunicazione della data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo.", "simplified_text": "L'accoglimento della richiesta di fruizione dei servizi aggiuntivi sar\u00e0 confermato in sede di comunicazione della data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il valore ICEF deve essere <del>richies</del>to a un CAF abilitato a partire dall'1 luglio di ogni anno e comunque:", "simplified_text": "Il valore ICEF deve essere <ins>domanda</ins>to a un CAF abilitato a partire dall'1 luglio di ogni anno e comunque:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Queste operazione, insieme ad altre complementari come il r<del>af</del>forz<del>ament</del>o dei litorali, il rialzo di rive e pavimentazioni e la riqualificazione della laguna, dovrebbero permettere la difesa della citt\u00e0 di Venezia da eventi estremi come le alluvioni e come il degrado morfologico, per il quale la laguna sta progressivamente cedendo al mare, e l'abbassamento del livello del suolo.", "simplified_text": "Queste operazione, insieme ad altre complementari come il r<ins>in</ins>forzo dei litorali, il rialzo di rive e pavimentazioni e la riqualificazione della laguna, dovrebbero permettere la difesa della citt\u00e0 di Venezia da eventi estremi come le alluvioni e come il degrado morfologico, per il quale la laguna sta progressivamente cedendo al mare, e l'abbassamento del livello del suolo."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Gessate (Ges\u00e0a nel<del>la variante</del> locale <del>del </del>dialetto milanese) \u00e8 un comune di 8.479 abitanti della provincia di Milano.", "simplified_text": "Gessate (Ges\u00e0a nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 8.479 abitanti della provincia di Milano."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "In particolare si dedic\u00f2 al seminario diocesano e ne modific\u00f2 l'insegnamento, chiamando da Bagnoregio il professor don Pietro Artemi per la scuola di retorica, ne cur\u00f2 la pulizia dei locali e <del>pens\u00f2 ad </del>ingrand<del>irne</del> il fabbricato con l'acquisto del palazzo Cristofari.", "simplified_text": "In particolare si dedic\u00f2 al seminario diocesano e ne modific\u00f2 l'insegnamento, chiamando da Bagnoregio il professor don Pietro Artemi per la scuola di retorica, ne cur\u00f2 la pulizia dei locali e ingrand<ins>endo</ins> il fabbricato con l'acquisto del palazzo Cristofari."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "La Juventus, dopo la conquista del suo decimo scudetto nella stagione 1957-1958, fu la prima squadra italiana ed europea a fregiarsi sulla maglia di un<del>o stemma</del> commemorativo di un titolo vinto sul campo, seguita poi dall'Inter nella stagione 1967-1966 e dal Milan nella stagione 1978-1979;", "simplified_text": "La Juventus, dopo la conquista del suo decimo scudetto nella stagione 1957-1958, fu la prima squadra italiana ed europea a fregiarsi sulla maglia di un<ins> distintivo</ins> commemorativo di un titolo vinto sul campo, seguita poi dall'Inter nella stagione 1967-1966 e dal Milan nella stagione 1978-1979;"}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Del tutto assente in citt\u00e0 \u00e8 invece la nebbia che caratterizza invece la vicina pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud della convalle in alcune occasioni. La neve \u00e8 piuttosto frequente, pur discontinua a seconda degli inverni, con valori di nevosit\u00e0 media annua che salgono molto procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici e i paesi della cintura urbana, che localmente superano i 40/50\u00a0cm annui. Le ultime grandi nevicate risalgono al 17 dicembre 2010, al 21-22 dicembre 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009 e al 26, 27 e 28 gennaio 2006; piuttosto rilevante la fase nevosa che ha interessato anche la convalle tra la fine di gennaio e l'inizio di febbraio 2012, soprattutto per il fatto che la neve - non molta, circa 10\u00a0cm in centro, 15 in periferia - \u00e8 comunque rimasta al suolo a lungo, grazie alle bassissime temperature registrate (con valori minimi localmente sino a -15\u00a0\u00b0C nelle campagne a sud del capoluogo e valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana). L'estate \u00e8 relativamente calda,<del> pur in maniera minore rispetto alle localit\u00e0 padane,</del> per quanto il periodo di massima gradazione sia piuttosto breve (non oltre le due settimane consecutive).", "simplified_text": "Del tutto assente in citt\u00e0 \u00e8 invece la nebbia che caratterizza invece la vicina pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud della convalle in alcune occasioni. La neve \u00e8 piuttosto frequente, pur discontinua a seconda degli inverni, con valori di nevosit\u00e0 media annua che salgono molto procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici e i paesi della cintura urbana, che localmente superano i 40/50\u00a0cm annui. Le ultime grandi nevicate risalgono al 17 dicembre 2010, al 21-22 dicembre 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009 e al 26, 27 e 28 gennaio 2006; piuttosto rilevante la fase nevosa che ha interessato anche la convalle tra la fine di gennaio e l'inizio di febbraio 2012, soprattutto per il fatto che la neve - non molta, circa 10\u00a0cm in centro, 15 in periferia - \u00e8 comunque rimasta al suolo a lungo, grazie alle bassissime temperature registrate (con valori minimi localmente sino a -15\u00a0\u00b0C nelle campagne a sud del capoluogo e valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana). L'estate \u00e8 relativamente calda, per quanto il periodo di massima gradazione sia piuttosto breve (non oltre le due settimane consecutive)."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento familiare, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo qualora <del>r</del>i<del>sulti</del> residente la famiglia affidataria.", "simplified_text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento familiare, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo qualora <ins>s</ins>i<ins>a</ins> residente la famiglia affidataria."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Questa cerimonia funebre venne celebrata senza il corpo dello statista per esplicito volere della famiglia, che non vi partecip\u00f2, ritenendo che lo stato italiano poco o nulla avesse fatto per salvare la vita di Moro, rifiutando il funerale <del>pubblico ufficiale </del>di stato e scegliendo di svolgere le esequie dello statista in forma privata.", "simplified_text": "Questa cerimonia funebre venne celebrata senza il corpo dello statista per esplicito volere della famiglia, che non vi partecip\u00f2, ritenendo che lo stato italiano poco o nulla avesse fatto per salvare la vita di Moro, rifiutando il funerale di stato e scegliendo di svolgere le esequie dello statista in forma privata."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Sharantyr \u00e8 un<del>a femmina </del>umana dai lunghi capelli castani e dagli occhi grigio-verde;", "simplified_text": "Sharantyr \u00e8 un<ins>'</ins>umana dai lunghi capelli castani e dagli occhi grigio-verde;"}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Cuggiono (Cugi\u00f2nn nel<del>la variante</del> locale <del>del </del>dialetto milanese) \u00e8 un comune di 8.132 abitanti della provincia di Milano.", "simplified_text": "Cuggiono (Cugi\u00f2nn nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 8.132 abitanti della provincia di Milano."}
{"transformation_id": 35, "transformation_type": "Transformation - Verb to Noun (nominalization)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel complesso queste note descrivono il personaggio e il suo posto nell'ambientazione del gioco.\n\nEsse vengono collocate in un\ufffd??apposita pagina che viene definita \ufffd?? scheda del personaggio\ufffd??. In genere, quest\ufffd??ultima \u00e8 suddivisa in pi\u00f9 sezioni. In ciascuna dovranno essere elencate le varie informazioni <del>che occorrono</del> al master e agli altri PG per comprendere e conoscere quel determinato personaggio giocante.", "simplified_text": "Nel complesso queste note descrivono il personaggio e il suo posto nell'ambientazione del gioco.\n\nEsse vengono collocate in un\ufffd??apposita pagina che viene definita \ufffd?? scheda del personaggio\ufffd??. In genere, quest\ufffd??ultima \u00e8 suddivisa in pi\u00f9 sezioni. In ciascuna dovranno essere elencate le varie informazioni <ins>necessarie</ins> al master e agli altri PG per comprendere e conoscere quel determinato personaggio giocante."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Dopo tre anni venne spostato ad altro incarico, a suo dire senza spiegazioni, e nel 1964 decise di lasciare la congregazione salesiana chiedendo di essere incardinato nell'arcidiocesi <del>g</del>enov<del>ese</del> perch\u00e9 \u00abLa congregazione salesiana si era istituzionalizzata e mi impediva di vivere pienamente la vocazione sacerdotale\u00bb.", "simplified_text": "Dopo tre anni venne spostato ad altro incarico, a suo dire senza spiegazioni, e nel 1964 decise di lasciare la congregazione salesiana chiedendo di essere incardinato nell'arcidiocesi <ins>di G</ins>enov<ins>a</ins> perch\u00e9 \u00abLa congregazione salesiana si era istituzionalizzata e mi impediva di vivere pienamente la vocazione sacerdotale\u00bb."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di ulteriore parit\u00e0 si considera la data di nascita del bambino/bambina<del>,</del> attribuendo la priorit\u00e0 a chi \u00e8 nato prima.", "simplified_text": "In caso di ulteriore parit\u00e0 si considera la data di nascita del bambino/bambina<ins> e si</ins> attribuisce la priorit\u00e0 a chi \u00e8 nato prima."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "- della ricevuta dell'avvenuto pagamento dell'anticipo t<del>ar</del>i<del>ffario</del> cos\u00ec come fissato dalla Giunta comunale nella deliberazione di approvazione delle tariffe.", "simplified_text": "- della ricevuta dell'avvenuto pagamento dell'anticipo <ins>dei cos</ins>ti cos\u00ec come fissato dalla Giunta comunale nella deliberazione di approvazione delle tariffe."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Cisterna (dal latino cista, scatolo, ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) <del>si tratta</del> di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si e' successivamente esteso anche ad altri fluidi, prima di tutto legati all'alimentazione umana (olio, vino, latte), poi con la scoperta e l'utilizzazione dei prodotti derivati dal petrolio, anche per le varie sostanze da esso derivate che vengono normalmente commercializzate (benzine, gasolio, idrocarburi in genere, ivi compresi il metano e altri gas liquefatti che si usano principalmente per l'autotrazione, primo fra tutti il GPL, cio\u00e9 il gas propano liquido).", "simplified_text": "Cisterna (dal latino cista, scatolo, ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) <ins>\u00e8</ins> di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si e' successivamente esteso anche ad altri fluidi, prima di tutto legati all'alimentazione umana (olio, vino, latte), poi con la scoperta e l'utilizzazione dei prodotti derivati dal petrolio, anche per le varie sostanze da esso derivate che vengono normalmente commercializzate (benzine, gasolio, idrocarburi in genere, ivi compresi il metano e altri gas liquefatti che si usano principalmente per l'autotrazione, primo fra tutti il GPL, cio\u00e9 il gas propano liquido)."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta del servizio di posticipo o di anticipo di orario, nonch\u00e9 del servizio di nido al sabato mattina o pomeriggio nei nidi ove previsti, effettuata <del>in sede di</del> domanda, deve essere confermata all'atto dell'accettazione.", "simplified_text": "La richiesta del servizio di posticipo o di anticipo di orario, nonch\u00e9 del servizio di nido al sabato mattina o pomeriggio nei nidi ove previsti, effettuata <ins>al momento della</ins> domanda, deve essere confermata all'atto dell'accettazione."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Stava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, <del>muore fulminato da</del> una fucilata per mano di ignoti sicari e per mandato, si ritiene, di chi aspirava a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia.", "simplified_text": "Stava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, <ins>viene ucciso con</ins> una fucilata per mano di ignoti sicari e per mandato, si ritiene, di chi aspirava a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia."}
{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "Leonard Hofstadter (stagioni 1-in corso), interpretato da Johnny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez.\n<del>G</del>iovane fisico sperimentale che condivide l'appartamento con Sheldon.", "simplified_text": "Leonard Hofstadter (stagioni 1-in corso), interpretato da Johnny Galecki, doppiato da Gabriele Lopez.\n<ins> \ufffd? un g</ins>iovane fisico sperimentale che condivide l'appartamento con Sheldon."}
{"transformation_id": 36, "transformation_type": "Transformation - Verbal Voice", "source_dataset": "itwiki", "text": "La maggior parte dei giochi di ruolo seguono lo schema fissato dal primo gioco di ruolo pubblicato, Dungeons & Dragons. I<del> partecipanti di solito conducono il gioc</del>o come un piccolo ritrovo sociale.", "simplified_text": "La maggior parte dei giochi di ruolo seguono lo schema fissato dal primo gioco di ruolo pubblicato, Dungeons & Dragons. I<ins>l gioco \u00e8 solitamente condott</ins>o come un piccolo ritrovo sociale."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La sua rinuncia non determina d<del>ecadenz</del>a d<del>a</del>lla graduatoria per le specifiche scelte effettuate in sede di domanda.", "simplified_text": "La sua rinuncia non determina <ins>la per</ins>d<ins>it</ins>a d<ins>e</ins>lla<ins> posizione in</ins> graduatoria per le specifiche scelte effettuate in sede di domanda."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>I</del>n <del>a</del>s<del>se</del>n<del>za di</del> dati utili ai fini dell'attribuzione del punteggio la domanda non potr\u00e0 essere accolta.", "simplified_text": "<ins>Se no</ins>n <ins>ci </ins>s<ins>o</ins>n<ins>o</ins> dati utili ai fini dell'attribuzione del punteggio la domanda non potr\u00e0 essere accolta."}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Sempre nel 2011 la Perego si \u00e8 sottoposta ad un intervento di mastoplastica riduttiva al seno, passando cos\u00ec da una 5\u00aa ad una 3\u00aa.", "simplified_text": "Sempre nel 2011 la Perego si \u00e8 sottoposta ad un intervento di mastoplastica riduttiva al seno, passando cos\u00ec da una 5\u00aa ad una 3\u00aa<ins> misura</ins>."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Morbegno (Murb\u00e8gn in <del>lingua lombarda, variante</del> valtellinese) \u00e8 un comune italiano di 12,139 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia.", "simplified_text": "Morbegno (Murb\u00e8gn in <ins>dialetto</ins> valtellinese) \u00e8 un comune italiano di 12,139 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento familiare, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo qualora risulti residente la famiglia <del>affidataria</del>.", "simplified_text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento familiare, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo qualora risulti residente la famiglia <ins>che lo / la ha in affidamento</ins>."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>I</del> ric<del>or</del>s<del>i</del> vanno presentati alle rispettive Giunte comunali entro 30 giorni dal provvedimento di diniego.", "simplified_text": "<ins>Le</ins> ric<ins>hie</ins>s<ins>te</ins> vanno presentate alle rispettive Giunte comunali entro 30 giorni dal provvedimento di diniego."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Egli lanci\u00f2 spesso accorati appelli riguardo la necessit\u00e0 di un controllo delle nascite rifacendosi alle prospettive ipotizzate da uomini come Thomas Malthus e Paul R. Ehlrich. La sua inquietudine riguardo la sovrappopolazione sulla Terra si riflette in molte sue opere (da Abissi d'acciaio in cui immagina il nostro pianeta rinchiuso in gigantesche metropoli di metallo, a Fondazione con la descrizione del pianeta Trantor abitato da 40 miliardi di individui). Egli si consider\u00f2 sempre un femminista, e riteneva che l'omosessualit\u00e0 dovesse essere considerata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\n<del>Era</del> per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fallimento avrebbe dimostrato quanto fosse una strada sbagliata.", "simplified_text": "Egli lanci\u00f2 spesso accorati appelli riguardo la necessit\u00e0 di un controllo delle nascite rifacendosi alle prospettive ipotizzate da uomini come Thomas Malthus e Paul R. Ehlrich. La sua inquietudine riguardo la sovrappopolazione sulla Terra si riflette in molte sue opere (da Abissi d'acciaio in cui immagina il nostro pianeta rinchiuso in gigantesche metropoli di metallo, a Fondazione con la descrizione del pianeta Trantor abitato da 40 miliardi di individui). Egli si consider\u00f2 sempre un femminista, e riteneva che l'omosessualit\u00e0 dovesse essere considerata un \"diritto morale\" dell'uomo.\n\n<ins>Si dichiar\u00f2</ins> per esempio favorevole ai programmi di eugenetica, ma perch\u00e9 paradossalmente il loro sicuro fallimento avrebbe dimostrato quanto fosse una strada sbagliata."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Aba <del>toponimo geografico legato a</del> citta'.", "simplified_text": "Aba <ins>\u00e8 il nome di diverse</ins> citta'."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo parziale non \u00e8 vincolata all'area di residenza ed \u00e8 <del>e</del>f<del>fe</del>t<del>tua</del>ta indicando due preferenze rispetto alle strutture a tempo parziale disponibili.", "simplified_text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo parziale non \u00e8 vincolata all'area di residenza ed \u00e8 f<ins>a</ins>tta indicando due preferenze rispetto alle strutture a tempo parziale disponibili."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il consonantismo, invece, \u00e8 messo in moto non tramite la vibrazione ma tramite la formazione di un<del> diaframma (</del> restringimento o chiusura del tratto vocale<del>)</del>, permettendoci di distinguere le ostruenti (occlusive, affricate, fricative), in cui avviene una totale chiusura, dalle sonoranti (nasali, laterali, vibranti, approssimanti) in cui invece il flusso d'aria passa incontrastato nel tratto vocale.", "simplified_text": "Il consonantismo, invece, \u00e8 messo in moto non tramite la vibrazione ma tramite la formazione di un restringimento o chiusura del tratto vocale, permettendoci di distinguere le ostruenti (occlusive, affricate, fricative), in cui avviene una totale chiusura, dalle sonoranti (nasali, laterali, vibranti, approssimanti) in cui invece il flusso d'aria passa incontrastato nel tratto vocale."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Entro i termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o entro due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto <del>mediante</del> la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:", "simplified_text": "Entro i termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o entro due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto <ins>con</ins> la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le eventuali assegnazioni in corso d'anno educativo vengono disposte per i bambini presenti in graduatoria che non abbiano gi\u00e0 compiuto i 3 anni di et\u00e0 alla data dell'assegnazione o comunque <del>entro i</del>l mese in cui \u00e8 disposta l'assegnazione.", "simplified_text": "Le eventuali assegnazioni in corso d'anno educativo vengono disposte per i bambini presenti in graduatoria che non abbiano gi\u00e0 compiuto i 3 anni di et\u00e0 alla data dell'assegnazione o comunque <ins>prima de</ins>l mese in cui \u00e8 disposta l'assegnazione."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In questa <del>sezion</del>e conclusiva della Relazione paesaggistica, andranno descritte le scelte progettuali effettuate, in funzione dei dati e delle considerazioni evidenziati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti).", "simplified_text": "In questa <ins>part</ins>e conclusiva della Relazione paesaggistica, andranno descritte le scelte progettuali effettuate, in funzione dei dati e delle considerazioni evidenziati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti)."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Silvano Piovanelli figura nel numero dei pi\u00f9 illustri discepoli del <del>Servo di Dio il </del>cardinale Elia Dalla Costa, arcivescovo di Firenze, da cui ricevette l'ordinazione sacerdotale nel Duomo di Santa Maria del Fiore e che gli fu maestro di vita e di fede fin dagli esordi della carriera ecclesiastica.", "simplified_text": "Silvano Piovanelli figura nel numero dei pi\u00f9 illustri discepoli del cardinale Elia Dalla Costa, arcivescovo di Firenze, da cui ricevette l'ordinazione sacerdotale nel Duomo di Santa Maria del Fiore e che gli fu maestro di vita e di fede fin dagli esordi della carriera ecclesiastica."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "<del>Col termine</del> brigantaggio <del>si suole  definire</del> una forma di banditismo caratterizzata da azioni violente a scopo di rapina ed estorsione, mentre in altre circostanze esso assume risvolti insurrezionalisti su sfondo politico e sociale.", "simplified_text": "<ins>Il</ins> brigantaggio <ins>\u00e8</ins> una forma di banditismo caratterizzata da azioni violente a scopo di rapina ed estorsione, mentre in altre circostanze esso assume risvolti insurrezionalisti su sfondo politico e sociale."}
{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "tn", "text": "La documentazione fotografica deve essere provvista di data di esecuzione delle fotografie <del>ch</del>e vanno rappresentate in un documento (relazione o tavola, ecc.) timbrato e firmato dal progettista.", "simplified_text": "La documentazione fotografica deve essere provvista di data di esecuzione delle fotografie<ins>.</ins> <ins>Ess</ins>e vanno rappresentate in un documento (relazione o tavola, ecc.) timbrato e firmato dal progettista."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'utente, che non sia stato contattato per nessuna scelta operata, verr\u00e0 cos\u00ec contattato per una sola volta, <del>esclusivamente</del> tramite comunicazione telefonica (sms o chiamata), per l'eventuale scelta fra i posti rimasti liberi sui nidi la cui graduatoria specifica \u00e8 esaurita.", "simplified_text": "L'utente, che non sia stato contattato per nessuna scelta operata, verr\u00e0 cos\u00ec contattato per una sola volta, <ins>solo</ins> tramite comunicazione telefonica (sms o chiamata), per l'eventuale scelta fra i posti rimasti liberi sui nidi la cui graduatoria specifica \u00e8 esaurita."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta <del>qualora lo stesso si renda</del> disponibile, a seguito di eventuali rinunce.", "simplified_text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta <ins>se lo stesso si rende</ins> disponibile, a seguito di eventuali rinunce."}
{"transformation_id": 11, "transformation_type": "Insert - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "I Trojan sono sempre pi\u00f9 diffusi e non tutti riconoscibili dagli attuali antivirus, per alcuni dei quali riescono anche a impedire l'aggiornamento.", "simplified_text": "I Trojan sono sempre pi\u00f9 diffusi e non tutti <ins>sono </ins>riconoscibili dagli attuali antivirus, per alcuni dei quali riescono anche a impedire l'aggiornamento."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Solo per i bambini nati nel mese di aprile la domanda pu\u00f2 essere presentata dalla data di nascita, <del>purch\u00e8</del> la madre risulti residente nel Comune di Trento.", "simplified_text": "Solo per i bambini nati nel mese di aprile la domanda pu\u00f2 essere presentata dalla data di nascita, <ins>solo se</ins> la madre risulta residente nel Comune di Trento."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "A vivere nel Ranch Brannon c'\u00e8 anche il nipote adolescente di Hud, Lonnie,<del> il</del> figlio del fratello deceduto di Hud che mor\u00ec come risultato della sconsideratezza di Hud.", "simplified_text": "A vivere nel Ranch Brannon c'\u00e8 anche il nipote adolescente di Hud, Lonnie, figlio del fratello deceduto di Hud che mor\u00ec come risultato della sconsideratezza di Hud."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Se ci\u00f2 non fosse possibile la rinuncia all'ammissione non c<del>omport</del>a la cancellazione dalla graduatoria per il nido assegnato.", "simplified_text": "Se ci\u00f2 non fosse possibile la rinuncia all'ammissione non c<ins>aus</ins>a la cancellazione dalla graduatoria per il nido assegnato."}
{"transformation_id": 36, "transformation_type": "Transformation - Verbal Voice", "source_dataset": "itwiki", "text": "Accanto all'estroso classicismo di Giulio Romano, del quale fu collaboratore nella decorazione del Palazzo Te a Mantova, tra il 1526 e il 1530<del>, ebbero una forte influenza su di lui </del>le opere giovanili del Parmigianino la cui morbida e raffinata eleganza \u00e8 particolarmente echeggiata nei bellissimi disegni, l'unica documentazione dello stile dell'artista bolognese.", "simplified_text": "Accanto all'estroso classicismo di Giulio Romano, del quale fu collaboratore nella decorazione del Palazzo Te a Mantova, tra il 1526 e il 1530<ins> fu fortemente influenzato anche dal</ins>le opere giovanili del Parmigianino la cui morbida e raffinata eleganza \u00e8 particolarmente echeggiata nei bellissimi disegni, l'unica documentazione dello stile dell'artista bolognese."}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. Del tutto assente in citt\u00e0 \u00e8 invece la nebbia che caratterizza invece la vicina pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud della convalle in alcune occasioni. La neve \u00e8 piuttosto frequente, pur discontinua a seconda degli inverni, con valori di nevosit\u00e0 media annua che salgono molto procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici e i paesi della cintura urbana, che localmente superano i 40/50\u00a0cm annui. Le ultime grandi nevicate risalgono al 17 dicembre 2010, al 21-22 dicembre 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009 e al 26, 27 e 28 gennaio 2006; piuttosto rilevante la fase nevosa che ha interessato anche la convalle tra la fine di gennaio e l'inizio di febbraio 2012, soprattutto per il fatto che la neve - non molta, circa 10\u00a0cm in centro, 15 in periferia - \u00e8 comunque rimasta al suolo a lungo, grazie alle bassissime temperature registrate (con valori minimi localmente sino a -15\u00a0\u00b0C nelle campagne a sud del capoluogo e valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana).", "simplified_text": "Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. Del tutto assente in citt\u00e0 \u00e8 invece la nebbia che caratterizza invece la vicina pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud della convalle in alcune occasioni. La neve \u00e8 piuttosto frequente, pur discontinua a seconda degli inverni, con valori di nevosit\u00e0 media annua che salgono molto procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici e i paesi della cintura urbana, che localmente superano i 40/50\u00a0cm annui. Le ultime grandi nevicate risalgono al 17 dicembre 2010, al 21-22 dicembre 2009, al 2 febbraio e 6-7 gennaio 2009 e al 26, 27 e 28 gennaio 2006; piuttosto rilevante la fase nevosa che ha interessato anche la convalle tra la fine di gennaio e l'inizio di febbraio 2012, soprattutto per il fatto che la neve - non molta, circa 10\u00a0cm in centro, 15 in periferia - \u00e8 comunque rimasta al suolo <ins>pi\u00f9 </ins>a lungo, grazie alle bassissime temperature registrate (con valori minimi localmente sino a -15\u00a0\u00b0C nelle campagne a sud del capoluogo e valori massimi sotto lo zero anche in centro per quasi una settimana)."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "in tal caso l'eventuale rideterminazione della retta avr\u00e0 decorrenza dal mese <del>successiv</del>o<del> a</del> quello di elaborazione dell'ICEF.", "simplified_text": "in tal caso l'eventuale rideterminazione della retta avr\u00e0 decorrenza dal mese <ins>d</ins>o<ins>po</ins> quello di elaborazione dell'ICEF."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Un rapporto comunque indiretto con culture e regni indiani \u00e8 testimoniato dal fatto che mai i regnanti khmer si rivolsero direttamente a corrispettivi indiani per approvazione o aiuto, al contrario di quanto ad esempio successe tra Vietnam e Cina.\n\nIl processo \u00e8 riassunto come in altri stati del sudest asiatico da un mito fondatore: il matrimonio tra una principessa n\ufffd?ga e un principe straniero, il bramino Kaundinya, da cui sarebbe originato il popolo cambogiano. <del>R</del>iportato nelle cronache cinesi che parlano di Funan<del>,</del> \u00e8 un mito di origine indiana cui \u00e8 facile attribuire diversi significati altamente simbolici (unione tra natura e cultura, luna e sole e via dicendo, oltre al fondamentale ciclo delle acque cui sono collegati i naga).", "simplified_text": "Un rapporto comunque indiretto con culture e regni indiani \u00e8 testimoniato dal fatto che mai i regnanti khmer si rivolsero direttamente a corrispettivi indiani per approvazione o aiuto, al contrario di quanto ad esempio successe tra Vietnam e Cina.\n\nIl processo \u00e8 riassunto come in altri stati del sudest asiatico da un mito fondatore: il matrimonio tra una principessa n\ufffd?ga e un principe straniero, il bramino Kaundinya, da cui sarebbe originato il popolo cambogiano. <ins>Viene r</ins>iportato nelle cronache cinesi che parlano di Funan<ins> ed</ins> \u00e8 un mito di origine indiana cui \u00e8 facile attribuire diversi significati altamente simbolici (unione tra natura e cultura, luna e sole e via dicendo, oltre al fondamentale ciclo delle acque cui sono collegati i naga)."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione con deliberazione definisce annualmente le rette del servizio di nido d'infanzia determinando il limite minimo e massimo del valore ICEF di riferimento e l'importo della <del>retta di fre</del>quenza mensile corrispondente.", "simplified_text": "L'Amministrazione con deliberazione definisce annualmente le rette del servizio di nido d'infanzia determinando il limite minimo e massimo del valore ICEF di riferimento e l'importo della qu<ins>ota da pagare di frequ</ins>enza mensile corrispondente."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Di<del>fferente</del>mente dalla generalit\u00e0 degli Stati, tuttavia, il Regno Unito non ha mai emanato una legge che centralizzi l'emissione valutaria:", "simplified_text": "Di<ins>versa</ins>mente dalla generalit\u00e0 degli Stati, tuttavia, il Regno Unito non ha mai emanato una legge che centralizzi l'emissione valutaria:"}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>R</del>i<del>corre</del>ndo <del>al</del>la cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile.", "simplified_text": "<ins>Utl</ins>i<ins>zza</ins>ndo la cartografia dell'area e, se necessario, specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "della squadra juventina detiene il record di reti in Coppa delle Fiere (12), il primato di marcature multiple sempre nelle Fiere (2) e tuttora il <del>record</del> di gol in Coppa Italia (30).", "simplified_text": "della squadra juventina detiene il record di reti in Coppa delle Fiere (12), il primato di marcature multiple sempre nelle Fiere (2) e tuttora il <ins>primato</ins> di gol in Coppa Italia (30)."}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "In Veneto \u00e8 uno dei protagonisti del Lanerossi Vicenza, che conquista la promozione in A nella stagione 1976-77, quindi un inatteso secondo posto in Serie A nel 1977-78.", "simplified_text": "In Veneto \u00e8 uno dei protagonisti del Lanerossi Vicenza, che conquista la promozione in A nella stagione 1976-77, quindi un inatteso secondo posto in Serie A nel <ins>campionato </ins>1977-78."}
{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "L'Ufficio sar\u00e0 comunque a disposizione per chiari<del>m</del>e<del>nti</del> e per garantire che il grado di dettaglio della documentazione sia proporzionato all'entit\u00e0 delle opere da realizzare.", "simplified_text": "L'Ufficio sar\u00e0 comunque a disposizione per chiari<ins>r</ins>e e per garantire che il grado di dettaglio della documentazione sia proporzionato all'entit\u00e0 delle opere da realizzare."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta dei servizi di anticipo e posticipo di orario e di <del>fr</del>u<del>izi</del>o<del>ne</del> del servizio anche il sabato mattina o pomeriggio, nei nidi ove previsti, viene espressa in sede di domanda.", "simplified_text": "La richiesta dei servizi di anticipo e posticipo di orario e di u<ins>s</ins>o del servizio anche il sabato mattina o pomeriggio, nei nidi ove previsti, viene espressa in sede di domanda."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta <del>e</del>f<del>fe</del>t<del>tua</del>ta al verificarsi della disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse.", "simplified_text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta f<ins>a</ins>tta al verificarsi della disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse."}
{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "tn", "text": "Le eventuali assegnazioni in corso d'anno educativo vengono disposte per i bambini presenti in graduatoria che non <del>abbia</del>no gi\u00e0 compiuto i 3 anni di et\u00e0 alla data dell'assegnazione o comunque entro il mese in cui \u00e8 disposta l'assegnazione.", "simplified_text": "Le eventuali assegnazioni in corso d'anno educativo vengono disposte per i bambini presenti in graduatoria che non <ins>han</ins>no gi\u00e0 compiuto i 3 anni di et\u00e0 alla data dell'assegnazione o comunque entro il mese in cui \u00e8 disposta l'assegnazione."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, <del>ai </del>sen<del>si</del> <del>del</del>la normativa vigente, deve essere:", "simplified_text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, se<ins>co</ins>n<ins>do</ins> la normativa vigente, deve essere:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La retta \u00e8 comunque d<del>ovut</del>a a partire dalla data fissata per l'inizio ambientamento comunicata dall'Amministrazione.", "simplified_text": "La retta \u00e8 comunque da<ins> pagare</ins> a partire dalla data fissata per l'inizio ambientamento comunicata dall'Amministrazione."}
{"transformation_id": 3, "transformation_type": "Reordering", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il periodo Netscape\n\n<del>P</del>oco dopo aver lasciato SGI,<del> nel 1994</del> si rigett\u00f2 nell'attivit\u00e0 imprenditoriale con il gruppo di giovani, in particolare Marc Andreessen, che presso il NCSA (National Center for Supercomputing Applications), un centro di ricerca dell'Universit\u00e0 dell'Illinois, aveva creato il primo web browser, chiamto NCSA Mosaic, per la navigazione nel World Wide Web, il sistema ipertestuale di accesso alle informazioni di Internet.", "simplified_text": "Il periodo Netscape\n\n<ins>Nel 1994, p</ins>oco dopo aver lasciato SGI, si rigett\u00f2 nell'attivit\u00e0 imprenditoriale con il gruppo di giovani, in particolare Marc Andreessen, che presso il NCSA (National Center for Supercomputing Applications), un centro di ricerca dell'Universit\u00e0 dell'Illinois, aveva creato il primo web browser, chiamto NCSA Mosaic, per la navigazione nel World Wide Web, il sistema ipertestuale di accesso alle informazioni di Internet."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "La <del>cosiddetta </del>metropolitana di Bari \u00e8 in realt\u00e0 una ferrovia suburbana a doppio binario e scartamento ordinario che collega la stazione centrale del capoluogo al quartiere periferico San Paolo.", "simplified_text": "La metropolitana di Bari \u00e8 in realt\u00e0 una ferrovia suburbana a doppio binario e scartamento ordinario che collega la stazione centrale del capoluogo al quartiere periferico San Paolo."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "la famiglia Soprano, i cui avi italiani sono originari di Avellino, vive nella citt\u00e0 di Belleville (dov'\u00e8 cresciuto <del>l'attore </del>Joe Pesci, vincitore dell'Oscar al miglior attore non protagonista quale Tommy", "simplified_text": "la famiglia Soprano, i cui avi italiani sono originari di Avellino, vive nella citt\u00e0 di Belleville (dov'\u00e8 cresciuto Joe Pesci, vincitore dell'Oscar al miglior attore non protagonista quale Tommy"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il mancato pagamento della<del> retta entro tre mesi dalla scadenza del termine, comporta la decadenza dal posto al nido secondo</del> quanto previsto nell'art. 20 del Regolamento per la disciplina dei servizi socio educativi per la prima infanzia.", "simplified_text": "Il mancato pagamento della qu<ins>ota entro tre mesi dalla scadenza del termine, comporta la decadenza dal posto al nido secondo qu</ins>anto previsto nell'art. 20 del Regolamento per la disciplina dei servizi socio educativi per la prima infanzia."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "purch\u00e9 l'utente sia in regola con i pagamenti della retta, sulla base di specifica istru<del>tt</del>o<del>ria</del> svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport.", "simplified_text": "purch\u00e9 l'utente sia in regola con i pagamenti della retta, sulla base di specifica istru<ins>zi</ins>o<ins>ne</ins> svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Qualora si preveda</del> la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\".", "simplified_text": "<ins>Se si prevede</ins> la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\"."}
{"transformation_id": 33, "transformation_type": "Transformation - Anaphoric replacement", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il concetto della politica estera teorizzato da Hitler ed, attraverso di lui, dal Partito Nazista, poggiava sul concetto del cosiddetto \"Lebensraum\", ossia lo spazio vitale destinato al popolo tedesco; <del>tale spazi</del>o doveva essere ricavato dall'annessione di territori ad est della Germania, abitati da coloro che erano spregiativamente definiti Untermenschen, sub-umani.", "simplified_text": "Il concetto della politica estera teorizzato da Hitler ed, attraverso di lui, dal Partito Nazista, poggiava sul concetto del cosiddetto \"Lebensraum\", ossia lo spazio vitale destinato al popolo tedesco; <ins>ess</ins>o doveva essere ricavato dall'annessione di territori ad est della Germania, abitati da coloro che erano spregiativamente definiti Untermenschen, sub-umani."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "- consegnato direttamente all'Ufficio Servizi per l'Infanzia, Istruzione e Sport e <del>sottosc</del>r<del>it</del>to in presenza dell'incaricato alla raccolta;", "simplified_text": "- consegnato direttamente all'Ufficio Servizi per l'Infanzia, Istruzione e Sport e <ins>fi</ins>r<ins>ma</ins>to in presenza dell'incaricato alla raccolta;"}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Si pensa che il gruppo americano si sia evoluto circa 5 milioni di anni fa nelle foreste dell'America del Nord e della Siberia, mentre i cervi\neurasiatici in Asia.\n\nI cervi hanno avuto per molto tempo grande importanza economica per gli esseri umani. Sebbene non si<del> addomestichino cos\u00ec facilmente</del> come ovini, capre, maiali e bovini, i rapporti tra persone e cervo sono molto vecchi.", "simplified_text": "Si pensa che il gruppo americano si sia evoluto circa 5 milioni di anni fa nelle foreste dell'America del Nord e della Siberia, mentre i cervi\neurasiatici in Asia.\n\nI cervi hanno avuto per molto tempo grande importanza economica per gli esseri umani. Sebbene non si<ins>ano facilmente addomesticabili</ins> come ovini, capre, maiali e bovini, i rapporti tra persone e cervo sono molto vecchi."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "egli, gi\u00e0 collaboratore per lungo tempo del generale von Schleicher, ucciso nella notte dei lunghi coltelli, sugger\u00ec una mossa decisamente audace, ossia l'attacco in Ucraina, l'avanzamento fino a Rostov con tutti i mezzi corazzati disponibili e una successiva deviazione verso nord alle spalle di Mosca con l'intento di aggirare l'intero schieramento sovietico in una colossale battaglia di annientamento.\n\nUna seconda teoria era quella <del>proposta da</del>l generale Franz Halder, basata su di un attacco a tre \"punte\", i tre gruppi di armate, nord, centro e sud, dove la conquista del nord avrebbe assicurato alla Germania Leningrado, importante centro economico, inviso oltremodo ad Hitler in quanto teatro della Rivoluzione Russa del 1917, ed i porti sul mar Baltico, mentre la conquista del sud avrebbe condotto all'occupazione dell'Ucraina, il cosiddetto \"granaio della Russia\" e del bacino del fiume Donec, industrializzato e ricco di carbone.", "simplified_text": "egli, gi\u00e0 collaboratore per lungo tempo del generale von Schleicher, ucciso nella notte dei lunghi coltelli, sugger\u00ec una mossa decisamente audace, ossia l'attacco in Ucraina, l'avanzamento fino a Rostov con tutti i mezzi corazzati disponibili e una successiva deviazione verso nord alle spalle di Mosca con l'intento di aggirare l'intero schieramento sovietico in una colossale battaglia di annientamento.\n\nUna seconda teoria era quella <ins>de</ins>l generale Franz Halder, basata su di un attacco a tre \"punte\", i tre gruppi di armate, nord, centro e sud, dove la conquista del nord avrebbe assicurato alla Germania Leningrado, importante centro economico, inviso oltremodo ad Hitler in quanto teatro della Rivoluzione Russa del 1917, ed i porti sul mar Baltico, mentre la conquista del sud avrebbe condotto all'occupazione dell'Ucraina, il cosiddetto \"granaio della Russia\" e del bacino del fiume Donec, industrializzato e ricco di carbone."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Entro i termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o <del>entro</del> due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto mediante la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:", "simplified_text": "Entro i termini stabiliti nell'atto di approvazione della graduatoria, o <ins>prima di</ins> due giorni lavorativi dalla comunicazione per le assegnazioni dei posti disponibili dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo (comma 3 e 4 dell'art. 16 del Regolamento), il genitore \u00e8 tenuto ad accettare formalmente il posto mediante la consegna allo sportello dell'Ufficio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o l'invio tramite fax o e-mail sulla casella di posta certificata:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Limitatamente ai richiedenti <del>residenti</del> nella zona di S. Lazzaro della Circoscrizione di Meano, verr\u00e0 attribuito in automatico come nido di prima scelta oltre al nido di Meano anche il nido di Lavis.", "simplified_text": "Limitatamente ai richiedenti <ins>che risiedono</ins> nella zona di S. Lazzaro della Circoscrizione di Meano, verr\u00e0 attribuito in automatico come nido di prima scelta oltre al nido di Meano anche il nido di Lavis."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>And</del>r\u00e0 evidenziata l'eventuale generazione di impatti negativi sul paesaggio.", "simplified_text": "<ins>Dov</ins>r\u00e0<ins> essere</ins> evidenziata l'eventuale generazione di impatti negativi sul paesaggio."}
{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "I francobolli rigommati possono essere riconosciuti da un perito filatelico ed hanno comunque un loro mercato consentito qualora venga esplicitamente dichiarato tale difetto. Per molteplici ragioni vi sono alcuni francobolli nuovi che sono senza gomma: a causa di un ammollo per staccarli da una spedizione non pi\u00f9 effettuata o non annullata oppure in quanto la gomma \u00e8 stata lavata per preservare il francobollo da un attacco fungino; alcuni francobolli antichi possono essere senza gomma in quanto cos\u00ec forniti agli uffici postali dall'officina di stampa. Di fronte ad un francobollo senza gomma \u00e8 bene accertarsi delle cause. Solitamente, nei cataloghi filatelici i francobolli nuovi sono marcati con una doppia stella o un doppio asterisco, quelli linguellati con un solo asterisco, quelli usati con due cerchi concentrici in rappresentanza del timbro e quelli su supporto originale con una piccola busta.\n\nClassificazione in base all'emissione\n\nSu questa base si raggruppano in ordine cronologico di emissione i francobolli provenienti da uno stesso paese<del> e d</del>ella stessa emissione vengono cos\u00ec individuate le possibili varianti.", "simplified_text": "I francobolli rigommati possono essere riconosciuti da un perito filatelico ed hanno comunque un loro mercato consentito qualora venga esplicitamente dichiarato tale difetto. Per molteplici ragioni vi sono alcuni francobolli nuovi che sono senza gomma: a causa di un ammollo per staccarli da una spedizione non pi\u00f9 effettuata o non annullata oppure in quanto la gomma \u00e8 stata lavata per preservare il francobollo da un attacco fungino; alcuni francobolli antichi possono essere senza gomma in quanto cos\u00ec forniti agli uffici postali dall'officina di stampa. Di fronte ad un francobollo senza gomma \u00e8 bene accertarsi delle cause. Solitamente, nei cataloghi filatelici i francobolli nuovi sono marcati con una doppia stella o un doppio asterisco, quelli linguellati con un solo asterisco, quelli usati con due cerchi concentrici in rappresentanza del timbro e quelli su supporto originale con una piccola busta.\n\nClassificazione in base all'emissione\n\nSu questa base si raggruppano in ordine cronologico di emissione i francobolli provenienti da uno stesso paese<ins>. D</ins>ella stessa emissione vengono cos\u00ec individuate le possibili varianti."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "I visigoti si stanziarono poi <del>i</del>n Gallia meridionale e in Spagna", "simplified_text": "I visigoti si stanziarono poi n<ins>ella</ins> Gallia meridionale e in Spagna"}
{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Alla vista dell'anello imperiale, per\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e fecero passare l'Imperatore designato di Bisanzio, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nIrene, la quale nulla sapeva delle mosse segrete del marito, si era intanto presentata all'imperatore morente, chiedendogli di proclamare Imperatore il marito di Anna. Saputo che Giovanni era appena diventato Imperatore<del> ella</del> supplic\u00f2 il marito di proclamare basileus l'altro figlio, Niceforo.", "simplified_text": "Alla vista dell'anello imperiale, per\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e fecero passare l'Imperatore designato di Bisanzio, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nIrene, la quale nulla sapeva delle mosse segrete del marito, si era intanto presentata all'imperatore morente, chiedendogli di proclamare Imperatore il marito di Anna. Saputo che Giovanni era appena diventato Imperatore supplic\u00f2 il marito di proclamare basileus l'altro figlio, Niceforo."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel 1998 il CDU di Rocco Buttiglione partecipa al progetto delll'ex presidente della Repubblica Francesco Cossiga che promuove la nascita di un nuovo soggetto politico, l'Unione Democratica per la Repubblica (UDR), che si propone la creazione di un terzo polo di centro alternativo al centrodestra e al centrosinistra. Nello stesso anno l'UDR, dopo la caduta del governo Prodi, accorda la fiducia al governo <del>presieduto da Massimo </del>D'Alema ed entra a far parte della compagine governativa esprimendo il Ministro della Difesa.", "simplified_text": "Nel 1998 il CDU di Rocco Buttiglione partecipa al progetto delll'ex presidente della Repubblica Francesco Cossiga che promuove la nascita di un nuovo soggetto politico, l'Unione Democratica per la Repubblica (UDR), che si propone la creazione di un terzo polo di centro alternativo al centrodestra e al centrosinistra. Nello stesso anno l'UDR, dopo la caduta del governo Prodi, accorda la fiducia al governo D'Alema ed entra a far parte della compagine governativa esprimendo il Ministro della Difesa."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, in<del>siti ne</del>l progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento.", "simplified_text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, in<ins>terni a</ins>l progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'espressione quinto mondo pu\u00f2 <del>significare diverse cose:</del>\n\nQuinto mondo - in mitologia :", "simplified_text": "L'espressione quinto mondo pu\u00f2 <ins>rivestire diversi significati:\n\nMitologia</ins>\n\nQuinto mondo - in mitologia :"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento <del>paesaggistic</del>o dell'intervento.", "simplified_text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento <ins>nel paesaggi</ins>o dell'intervento."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Cassio Dione Cocceiano afferma che il \"Pantheon\"<del> potesse</del> ave<del>re</del> questo nome forse dal fatto di accogliere le statue di molte divinit\u00e0, ma che la sua personale opinione fosse che il nome derivasse dal fatto che la cupola della costruzione richiamava la volta celeste (e quindi le sette divinit\u00e0 planetarie), e che l'intenzione di Agrippa era stata quella di creare un luogo di culto dinastico, dedicato agli dei protettori della Gens Iulia (Marte e Venere), e dove fosse collocata una statua di Ottaviano Augusto da cui l'edificio avesse derivato il nome.", "simplified_text": "Cassio Dione Cocceiano afferma che il \"Pantheon\" ave<ins>va</ins> questo nome forse dal fatto di accogliere le statue di molte divinit\u00e0, ma che la sua personale opinione fosse che il nome derivasse dal fatto che la cupola della costruzione richiamava la volta celeste (e quindi le sette divinit\u00e0 planetarie), e che l'intenzione di Agrippa era stata quella di creare un luogo di culto dinastico, dedicato agli dei protettori della Gens Iulia (Marte e Venere), e dove fosse collocata una statua di Ottaviano Augusto da cui l'edificio avesse derivato il nome."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "l'attivazione dell'esercizio a trazione elettrica tuttavia \u00e8 avvenuta il 31 marzo 1994. Nel 1995 \u00e8 stato attivato un servizio Eurostar con ETR 450<del> che effettuava servizio</del> come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa.", "simplified_text": "l'attivazione dell'esercizio a trazione elettrica tuttavia \u00e8 avvenuta il 31 marzo 1994. Nel 1995 \u00e8 stato attivato un servizio Eurostar con ETR 450 come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il calcolo della t<del>ariff</del>a pu\u00f2 subire modifiche in caso di rettifica di dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o a seguito di controllo.", "simplified_text": "Il calcolo della <ins>quo</ins>ta pu\u00f2 subire modifiche in caso di rettifica di dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o a seguito di controllo."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione <del>e</del>f<del>fettivamente verificata rispetto a</del> qu<del>ella dichiarata, fermo restando qu</del>anto previsto dalla normativa vigente.", "simplified_text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione <ins>reale rispetto a quella dichiarata, </ins>f<ins>ermo restando</ins> quanto previsto dalla normativa vigente."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In questa sezione conclusiva della Relazione paesaggistica, andranno descritte le scelte progettuali effettuate, in funzione dei dati e delle considerazioni <del>evidenzi</del>ati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti).", "simplified_text": "In questa sezione conclusiva della Relazione paesaggistica, andranno descritte le scelte progettuali effettuate, in funzione dei dati e delle considerazioni <ins>mostr</ins>ati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti)."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il lapislazzuli<del> \u00e8 anche stato, e tuttora \u00e8,</del> usato in gioielleria e nell'intaglio e nella scultura.", "simplified_text": "Il lapislazzuli<ins>, come nel passato, continua tuttora ad essere</ins> usato in gioielleria e nell'intaglio e nella scultura."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "A Star Trek sono stati assegnati vari premi, tra cui 33 Emmy, 5 premi Hugo, vari Saturn Award e 10 candidature agli Oscar per <del>quanto riguarda </del>i film.", "simplified_text": "A Star Trek sono stati assegnati vari premi, tra cui 33 Emmy, 5 premi Hugo, vari Saturn Award e 10 candidature agli Oscar per i film."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Solo con l'avvento del computer \u00e8 stato possibile visualizzarla.\n\nL'insieme <del>deve il suo</del> nome a Beno\u00eet Mandelbrot che nel 1975 nel suo libro Les Objects Fractals:", "simplified_text": "Solo con l'avvento del computer \u00e8 stato possibile visualizzarla.\n\nL'insieme <ins>prende il</ins> nome <ins>d</ins>a Beno\u00eet Mandelbrot che nel 1975 nel suo libro Les Objects Fractals:"}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "In una critica pi\u00f9 lungimirante avrebbe potuto essere considerato <del>da subit</del>o un moderno Moli\u00e8re, ed invece per anni fu snobbato come autore \"di serie B\" dal gotha del teatro europeo (ad eccezione di quello francese) .", "simplified_text": "In una critica pi\u00f9 lungimirante avrebbe potuto essere considerato <ins>fin dall'inizi</ins>o un moderno Moli\u00e8re, ed invece per anni fu snobbato come autore \"di serie B\" dal gotha del teatro europeo (ad eccezione di quello francese) ."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "nel tentativo di stabilire un collegamento diretto, il 5 ottobre 1915 truppe anglo-francesi sbarcarono a Salonicco in Grecia, paese formalmente neutrale ma lacerato dai dissidi tra la fazione pro-Germania <del>(rappresentata da</del>l re Costantino I) e quella pro-Alleati (capitanata dal primo ministro Eleftherios Venizelos).", "simplified_text": "nel tentativo di stabilire un collegamento diretto, il 5 ottobre 1915 truppe anglo-francesi sbarcarono a Salonicco in Grecia, paese formalmente neutrale ma lacerato dai dissidi tra la fazione pro-Germania <ins>de</ins>l re Costantino I) e quella pro-Alleati (capitanata dal primo ministro Eleftherios Venizelos)."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel 1981 Ali Agca fu condannato all'ergastolo per attentato (non riuscito) contro capo di stato estero, per l'attentato a <del>Papa </del>Giovanni Paolo II:", "simplified_text": "Nel 1981 Ali Agca fu condannato all'ergastolo per attentato (non riuscito) contro capo di stato estero, per l'attentato a Giovanni Paolo II:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per gli interventi di seguito descritti, la cui autorizzazione pu\u00f2 risultare di competenza dei Comuni o delle CTC in relazione alla tipologia ed alla localizzazione dell'intervento, si indicano i seguenti elaborati, precisando che essi sono <del>orient</del>ativi e che comunque devono mostrare chiaramente dove si interviene e come si interviene.", "simplified_text": "Per gli interventi di seguito descritti, la cui autorizzazione pu\u00f2 risultare di competenza dei Comuni o delle CTC in relazione alla tipologia ed alla localizzazione dell'intervento, si indicano i seguenti elaborati, precisando che essi sono <ins>approssim</ins>ativi e che comunque devono mostrare chiaramente dove si interviene e come si interviene."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento <del>familiare</del>, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo qualora risulti residente la famiglia affidataria.", "simplified_text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento <ins>ad una famiglia</ins>, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo qualora risulti residente la famiglia affidataria."}
{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso l'Amministrazione non <del>effettua </del>rimborsi per variazioni in diminuzione della tariffa gi\u00e0 applicata.", "simplified_text": "In tal caso l'Amministrazione non rimborsa variazioni in diminuzione della tariffa gi\u00e0 applicata."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Fondata nel 529 da San Benedetto da Norcia sul luogo di un'antica torre e di un tempio dedicato ad Apollo, situato a 519<del>m s.l.m.</del>, ha subito nel corso della sua storia una alterna vicenda di distruzioni, saccheggi, terremoti e di una conseguente ricostruzione.", "simplified_text": "Fondata nel 529 da San Benedetto da Norcia sul luogo di un'antica torre e di un tempio dedicato ad Apollo, situato a 519<ins> metri sul livello del mare</ins>, ha subito nel corso della sua storia una alterna vicenda di distruzioni, saccheggi, terremoti e di una conseguente ricostruzione."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il verificarsi di tale condizione comporta automaticamente la rinuncia al posto gi\u00e0 pr<del>ecedente</del>m<del>ente</del> accettato.", "simplified_text": "Il verificarsi di tale condizione comporta automaticamente la rinuncia al posto gi\u00e0 pr<ins>i</ins>m<ins>a</ins> accettato."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "In t<del>al</del> caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta effettuata al verificarsi della disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse.", "simplified_text": "In <ins>ques</ins>t<ins>o</ins> caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta effettuata al verificarsi della disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "Il bambino o la bambina che non frequenti il nido per<del> un periodo di</del> due mesi continuativi senza giustificato motivo, viene dimesso d'ufficio.", "simplified_text": "Il bambino o la bambina che non frequenti il nido per due mesi continuativi senza giustificato motivo, viene dimesso d'ufficio."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "- della ricevuta dell'avvenuto pagamento dell'anticipo tariffario cos\u00ec come fissato dalla Giunta comunale nella deliberazione di approvazione de<del>lle</del> t<del>ar</del>i<del>ffe</del>.", "simplified_text": "- della ricevuta dell'avvenuto pagamento dell'anticipo tariffario cos\u00ec come fissato dalla Giunta comunale nella deliberazione di approvazione de<ins>i</ins> <ins>cos</ins>ti."}
{"transformation_id": 37, "transformation_type": "Transformation - Verbal Features", "source_dataset": "tn", "text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra <del>andr</del>anno descritti e documentati anche attraverso la presentazione di estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc..", "simplified_text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra <ins>v</ins>anno descritti e documentati anche attraverso la presentazione di estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc.."}
{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e <del>la </del>verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera.", "simplified_text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e verificare l'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "N. 2 copie del progetto esaminato dall'autorit\u00e0 di I\u00b0 grado, una delle quali sar\u00e0 <del>costituita dal</del>l'originale rilasciato dalla Commissione.", "simplified_text": "N. 2 copie del progetto esaminato dall'autorit\u00e0 di I\u00b0 grado, una delle quali sar\u00e0 l'originale rilasciato dalla Commissione."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta del servizio di posticipo o di anticipo di orario<del>, nonch\u00e9</del> del servizio di nido al sabato mattina o pomeriggio nei nidi ove previsti, effettuata in sede di domanda, deve essere confermata all'atto dell'accettazione.", "simplified_text": "La richiesta del servizio di posticipo o di anticipo di orario<ins> e</ins> del servizio di nido al sabato mattina o pomeriggio nei nidi ove previsti, effettuata in sede di domanda, deve essere confermata all'atto dell'accettazione."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta pu\u00f2 essere accolta <del>compatibilment</del>e con<del> i</del> posti disponibili e comunque nel rispetto dell'ordine di graduatoria.", "simplified_text": "La richiesta pu\u00f2 essere accolta <ins>s</ins>e c<ins>i s</ins>on<ins>o</ins> posti disponibili e comunque nel rispetto dell'ordine di graduatoria."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La graduatoria mensile delle domande presentate viene formata <del>entro i</del>l 20 di ogni mese ed utilizzata ad avvenuto esaurimento delle graduatorie annuali, con riferimento ai posti disponibili in ogni nido d'infanzia e distinti per fasce di et\u00e0.", "simplified_text": "La graduatoria mensile delle domande presentate viene formata <ins>prima de</ins>l 20 di ogni mese ed utilizzata ad avvenuto esaurimento delle graduatorie annuali, con riferimento ai posti disponibili in ogni nido d'infanzia e distinti per fasce di et\u00e0."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Tra il 1951 e il 1953 escono i romanzi Il tiranno dei mondi, Le correnti dello spazio e Abissi d'acciaio, oltre alla fortunata Trilogia della Fondazione. Nel 1952 vede la luce anche Lucky Starr, il vagabondo dello spazio, primo della fortunata serie su Lucky Starr pubblicata con lo pseudonimo di Paul French. Un anno dopo esce l'antologia La terra \u00e8 abbastanza grande. \ufffd? poi di quegli anni il primo incontro con Janet Opal Jeppson, giovane psichiatra.\n\nNel 1955 nasce Ribyn Joan, sua seconda figlia, e gli viene conferito il titolo di professore associato di biochimica. Tra il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di <del>professor</del>e a quella di romanziere con l'uscita di La fine dell'eternit\u00e0 e Il sole nudo.", "simplified_text": "Tra il 1951 e il 1953 escono i romanzi Il tiranno dei mondi, Le correnti dello spazio e Abissi d'acciaio, oltre alla fortunata Trilogia della Fondazione. Nel 1952 vede la luce anche Lucky Starr, il vagabondo dello spazio, primo della fortunata serie su Lucky Starr pubblicata con lo pseudonimo di Paul French. Un anno dopo esce l'antologia La terra \u00e8 abbastanza grande. \ufffd? poi di quegli anni il primo incontro con Janet Opal Jeppson, giovane psichiatra.\n\nNel 1955 nasce Ribyn Joan, sua seconda figlia, e gli viene conferito il titolo di professore associato di biochimica. Tra il 1955 e il 1957 alterna l'attivit\u00e0 di <ins>docent</ins>e a quella di romanziere con l'uscita di La fine dell'eternit\u00e0 e Il sole nudo."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "la coppia ebbe due figli (Giulia e Riccardo), ma, nel 1997, la Perego chiese (e poi ottenne) il divorzio<del> da Carnevale</del>.", "simplified_text": "la coppia ebbe due figli (Giulia e Riccardo), ma, nel 1997, la Perego chiese (e poi ottenne) il divorzio."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento <del>ri</del>s<del>ulte</del>r\u00e0<del> essere</del> visibile.", "simplified_text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento s<ins>a</ins>r\u00e0 visibile."}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "tn", "text": "REQUISITI PER L'ACCESSO", "simplified_text": "REQUISITI PER L'ACCESSO<ins> AL SERVIZIO</ins>"}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In <del>funzion</del>e <del>de</del>lla tipologia dell'opera, oggetto di richiesta di autorizzazione, sono previste due forme diverse di relazione paesaggistica, denominate rispettivamente:", "simplified_text": "In <ins>bas</ins>e <ins>a</ins>lla tipologia dell'opera, oggetto di richiesta di autorizzazione, sono previste due forme diverse di relazione paesaggistica, denominate rispettivamente:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "N. 2 copie del progetto esaminato dall'autorit\u00e0 di I\u00b0 grado, una delle quali sar\u00e0 costituita dall'originale <del>rilasci</del>ato dalla Commissione.", "simplified_text": "N. 2 copie del progetto esaminato dall'autorit\u00e0 di I\u00b0 grado, una delle quali sar\u00e0 costituita dall'originale <ins>d</ins>ato dalla Commissione."}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "entrato a partita in corso nelle prime due sfide contro  e , giocando da titolare solo contro l'. Ha disputato la semifinale contro la  il 4 luglio entrando negli ultimi minuti dei supplementari e risultando decisivo: prima batte il calcio d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Cannavaro e Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali (sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro). Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la , dopo essere entrato a pochi minuti dalla fine dei tempi regolamentari finiti 1-1 per i gol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, ha poi segnato il quarto dei cinque rigori che hanno assegnato all'Italia il titolo di campione del Mondo.\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la  nella fase di qualificazione al<del>l'Europe</del>o 2008, da tempo insoddisfatto per il modo in cui viene impiegato, chiede pubblicamente di non essere pi\u00f9 convocato se non per giocare come attaccante e non spostato sulla fascia, come invece viene impiegato dal nuovo CT Roberto Donadoni \ufffd?", "simplified_text": "entrato a partita in corso nelle prime due sfide contro  e , giocando da titolare solo contro l'. Ha disputato la semifinale contro la  il 4 luglio entrando negli ultimi minuti dei supplementari e risultando decisivo: prima batte il calcio d'angolo da cui parte l'azione dell'1-0 e poi realizza al 120' il gol del definitivo 2-0, finalizzando il contropiede lanciato da Cannavaro e Gilardino, con un tiro all'incrocio dei pali (sarebbe stato il suo ultimo gol in azzurro). Il 9 luglio all'Olympiastadion di Berlino, nella finale contro la , dopo essere entrato a pochi minuti dalla fine dei tempi regolamentari finiti 1-1 per i gol di Zinedine Zidane e Marco Materazzi, ha poi segnato il quarto dei cinque rigori che hanno assegnato all'Italia il titolo di campione del Mondo.\n\nIl 19 settembre del 2007, dopo il pareggio 0-0 a San Siro contro la  nella fase di qualificazione al<ins> campionato europeo di calci</ins>o 2008, da tempo insoddisfatto per il modo in cui viene impiegato, chiede pubblicamente di non essere pi\u00f9 convocato se non per giocare come attaccante e non spostato sulla fascia, come invece viene impiegato dal nuovo CT Roberto Donadoni \ufffd?"}
{"transformation_id": 21, "transformation_type": "Delete - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nell'aprile 2008, la casa di produzione ha infine deciso di modificare nuovamente l'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, cos\u00ec da permettere alla troupe di completare alcune sequenze.. Un'ennesima nuova data d'uscita fu fissata dalla casa di produzione: 26 dicembre 2008, periodo che candida la pellicola alla possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 stato rilasciato in Nord America il giorno di Natale , il 25 dicembre 2008. In Germania <del>\u00e8 stato distribuito </del>il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in  283 sale, suscitando notevoli polemiche.", "simplified_text": "Nell'aprile 2008, la casa di produzione ha infine deciso di modificare nuovamente l'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, cos\u00ec da permettere alla troupe di completare alcune sequenze.. Un'ennesima nuova data d'uscita fu fissata dalla casa di produzione: 26 dicembre 2008, periodo che candida la pellicola alla possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 stato rilasciato in Nord America il giorno di Natale , il 25 dicembre 2008. In Germania il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 30 gennaio 2009 in  283 sale, suscitando notevoli polemiche."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "D'altra parte <del>si dimostra</del> che l'assorbimento umano di tali sostanze nelle vicinanze di un inceneritore \u00e8 trascurabile:", "simplified_text": "D'altra parte <ins>\u00e8 stato evidenziato</ins> che l'assorbimento umano di tali sostanze nelle vicinanze di un inceneritore \u00e8 trascurabile:"}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "essa fugge bruscamente dal ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver lasciato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada. Homer \u00e8 caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Hud sale in sella dietro Lonnie ed entrambi cercano di aiutare Homer, ma egli non sopravvive. Proprio alla fine, Homer accusa Hud di non vedere l'ora che lui muoia.\n\nSebbene Lonnie all'inizio avesse idealizzato Hud per il suo fascino e la vivacit\u00e0, <del>egli vie</del>ne poi disgustato da come Hud si comporta con Homer ed Alma.", "simplified_text": "essa fugge bruscamente dal ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver lasciato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada. Homer \u00e8 caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Hud sale in sella dietro Lonnie ed entrambi cercano di aiutare Homer, ma egli non sopravvive. Proprio alla fine, Homer accusa Hud di non vedere l'ora che lui muoia.\n\nSebbene Lonnie all'inizio avesse idealizzato Hud per il suo fascino e la vivacit\u00e0<ins>rima</ins>, ne poi disgustato da come Hud si comporta con Homer ed Alma."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Allievo di Adolf <del>Johann Peter </del>Erman, svolse importanti studi nel campo della filologia egizia.", "simplified_text": "Allievo di Adolf Erman, svolse importanti studi nel campo della filologia egizia."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione pu\u00f2 essere presentata dal momento in cui il bambino/la bambina <del>risulta</del> iscritto/a all'anagrafe del Comune o qualora sia gi\u00e0 stata presentata dichiarazione di cambio residenza.", "simplified_text": "La domanda di ammissione pu\u00f2 essere presentata dal momento in cui il bambino/la bambina <ins>\u00e8</ins> iscritto/a all'anagrafe del Comune o qualora sia gi\u00e0 stata presentata dichiarazione di cambio residenza."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora <del>i</del>l ric<del>or</del>s<del>o</del> abbia per oggetto le prescrizioni cui \u00e8 subordinata l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni vanno dettagliatamente specificate.", "simplified_text": "Qualora l<ins>a</ins> ric<ins>hie</ins>s<ins>ta</ins> abbia per oggetto le prescrizioni cui \u00e8 subordinata l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni vanno dettagliatamente specificate."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per<del>tanto,</del> ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria.", "simplified_text": "Per<ins>ci\u00f2</ins> ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria."}
{"transformation_id": 36, "transformation_type": "Transformation - Verbal Voice", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora la variante si configuri come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, si richiede tutta la documentazione <del>prevista dal</del>la tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente.", "simplified_text": "Qualora la variante si configuri come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, si richiede tutta la documentazione <ins>che prevede </ins>la tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente."}
{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Michele della Pace d'Aviz (1498 \ufffd?? 1500), che fu riconosciuto dalle Cortes come erede presuntivo dei regni dei nonni materni, Castiglia ed Aragona e Leon.\n\nManuele dalla seconda moglie, Maria, ebbe 10 figli:\n\nGiovanni III del Portogallo (1502 \ufffd?? 1554), futuro re del Portogallo;\n\nIsabella del Portogallo (1503 \ufffd?? 1539), che spos\u00f2 il cugino, l'imperatore Carlo V;\n\nBeatrice (1504 \ufffd?? 1538), che spos\u00f2 il duca di Savoia, Carlo III;\n\nLuigi, duca di Beja (1506 \ufffd?? 1555);\n\nFerdinando (1507 \ufffd?? 1534);\n\nAlfonso, cardinale (1509 \ufffd?? 540);\n\nMaria (1511 \ufffd?? 1513);\n\nEnrico I del Portogallo (1512 \ufffd?? 1580), cardinale, che regner\u00e0 per un breve periodo;\n\nEduardo (1515 \ufffd?? 1540), duca di Guimar\u00e3es, sposato con Isabella di Braganza;\n\nAntonio (1516).\n\n<del>Manuele </del>dalla terza moglie, Eleonora, ebbe 2 figli:", "simplified_text": "Michele della Pace d'Aviz (1498 \ufffd?? 1500), che fu riconosciuto dalle Cortes come erede presuntivo dei regni dei nonni materni, Castiglia ed Aragona e Leon.\n\nManuele dalla seconda moglie, Maria, ebbe 10 figli:\n\nGiovanni III del Portogallo (1502 \ufffd?? 1554), futuro re del Portogallo;\n\nIsabella del Portogallo (1503 \ufffd?? 1539), che spos\u00f2 il cugino, l'imperatore Carlo V;\n\nBeatrice (1504 \ufffd?? 1538), che spos\u00f2 il duca di Savoia, Carlo III;\n\nLuigi, duca di Beja (1506 \ufffd?? 1555);\n\nFerdinando (1507 \ufffd?? 1534);\n\nAlfonso, cardinale (1509 \ufffd?? 540);\n\nMaria (1511 \ufffd?? 1513);\n\nEnrico I del Portogallo (1512 \ufffd?? 1580), cardinale, che regner\u00e0 per un breve periodo;\n\nEduardo (1515 \ufffd?? 1540), duca di Guimar\u00e3es, sposato con Isabella di Braganza;\n\nAntonio (1516).\n\ndalla terza moglie, Eleonora, ebbe 2 figli:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'assegnazione al nido d'infanzia viene effettuata, in base ai posti disponibili in ogni struttura, distinti per lattanti e <del>di</del>vezzi, seguendo l'ordine di posizione in graduatoria.", "simplified_text": "L'assegnazione al nido d'infanzia viene effettuata, in base ai posti disponibili in ogni struttura, distinti per lattanti e <ins>s</ins>vezz<ins>at</ins>i, seguendo l'ordine di posizione in graduatoria."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "momento della giocata;\n\nNella sezione delle amicizie si pu\u00f2 produrre un elenco di altri Pg con i quali, il nostro, ha particolari legami di amicizia, parentela, ecc.\n\nPer ci\u00f2 che concerne lo status di salute, esso pu\u00f2 variare in base agli avvenimenti che accadono al personaggio giocante e che sono decisi dal Master.\n\nI punti esperienza si accumulano in modalit\u00e0 differenti in base ai giochi di ruolo. In alcuni ad esempio i punti esperienza sono assegnati dal master, dopo che il pg ha dimostrato delle determinate caratteristiche in specifiche performances che gli vengono richieste; in altri i punti esperienza si accumulano semplicemente giocando. Il master gestisce i personaggi secondari di complemento, i nemici e gli antagonisti, le creature fantastiche, tutti classificati sotto il nome di personaggi non giocanti (PNG), nonch\u00e9 delle forze naturali e sovrannaturali dell'ambientazione, come il tempo atmosferico, le forze politiche o le divinit\u00e0. Normalmente i personaggi interpretati dai giocatori <del>sono in</del> un gruppo (o raramente in pi\u00f9 gruppi), con una certa missione collettiva da completare (trama principale).", "simplified_text": "momento della giocata;\n\nNella sezione delle amicizie si pu\u00f2 produrre un elenco di altri Pg con i quali, il nostro, ha particolari legami di amicizia, parentela, ecc.\n\nPer ci\u00f2 che concerne lo status di salute, esso pu\u00f2 variare in base agli avvenimenti che accadono al personaggio giocante e che sono decisi dal Master.\n\nI punti esperienza si accumulano in modalit\u00e0 differenti in base ai giochi di ruolo. In alcuni ad esempio i punti esperienza sono assegnati dal master, dopo che il pg ha dimostrato delle determinate caratteristiche in specifiche performances che gli vengono richieste; in altri i punti esperienza si accumulano semplicemente giocando. Il master gestisce i personaggi secondari di complemento, i nemici e gli antagonisti, le creature fantastiche, tutti classificati sotto il nome di personaggi non giocanti (PNG), nonch\u00e9 delle forze naturali e sovrannaturali dell'ambientazione, come il tempo atmosferico, le forze politiche o le divinit\u00e0. Normalmente i personaggi interpretati dai giocatori <ins>formano</ins> un gruppo (o raramente in pi\u00f9 gruppi), con una certa missione collettiva da completare (trama principale)."}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ligabue \u00e8 un popolarissimo cantante e musicista rock, nonch\u00e9 scrittore e regista cinematografico;", "simplified_text": "Ligabue \u00e8 un popolarissimo cantante e musicista rock<ins> italiano</ins>, nonch\u00e9 scrittore e regista cinematografico;"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "queste unit\u00e0, dotate oltre dei tubi lancia siluri anche di enormi obici posizionati sul ponte ed in alcuni casi dotate persino di un hangar per ospitare un velivolo, assomigliavano pi\u00f9 a delle unit\u00e0 di superficie che a dei sottomarini, fatto che implicava numerosi problemi. Le dimensioni imponenti di queste unit\u00e0 le rendevano poco manovrabili e ne limitavano fortemente l'autonomia in immersione. Tra le unit\u00e0 pi\u00f9 <del>famos</del>e di questo periodo spiccano certamente l'Argonaut americano, l'X-1 inglese, le unit\u00e0 della Classe M sempre di fabbricazione inglese ed infine il Surcouf francese il quale and\u00f2 distrutto nel corso della seconda guerra mondiale.", "simplified_text": "queste unit\u00e0, dotate oltre dei tubi lancia siluri anche di enormi obici posizionati sul ponte ed in alcuni casi dotate persino di un hangar per ospitare un velivolo, assomigliavano pi\u00f9 a delle unit\u00e0 di superficie che a dei sottomarini, fatto che implicava numerosi problemi. Le dimensioni imponenti di queste unit\u00e0 le rendevano poco manovrabili e ne limitavano fortemente l'autonomia in immersione. Tra le unit\u00e0 pi\u00f9 <ins>not</ins>e di questo periodo spiccano certamente l'Argonaut americano, l'X-1 inglese, le unit\u00e0 della Classe M sempre di fabbricazione inglese ed infine il Surcouf francese il quale and\u00f2 distrutto nel corso della seconda guerra mondiale."}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'art 9 legge fallimentare 1942 prevede che \ufffd?", "simplified_text": "L'art 9 legge fallimentare <ins>del </ins>1942 prevede che \ufffd?"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "All'inizio dell'anno educativo l'ambientamento al nido avviene, i<del>ndi</del>ca<del>tivamente,</del> nel periodo compreso tra l'1 settembre e il 15 ottobre sulla base di valutazioni pedagogico educative ed organizzative.", "simplified_text": "All'inizio dell'anno educativo l'ambientamento al nido avviene, <ins>c</ins>i<ins>r</ins>ca nel periodo compreso tra l'1 settembre e il 15 ottobre sulla base di valutazioni pedagogico educative ed organizzative."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Emigrati negli Stati Uniti nel 1964, cominciano a realizzare dei progetti di ampio respiro, intervenendo in maniera diretta quanto effimera su degli edifici,<del> dei</del> monumenti o dei paesaggi interi.", "simplified_text": "Emigrati negli Stati Uniti nel 1964, cominciano a realizzare dei progetti di ampio respiro, intervenendo in maniera diretta quanto effimera su degli edifici, monumenti o dei paesaggi interi."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "il XXX Corpo d'armata, comandato dal generale Hans von Salmuth, ed il LIV Corpo d'armata, comandato dal generale Erik Hansen, avanzarono ad est di Berislav, in direzione dell\ufffd??istmo di Perekop; tali unit\u00e0 erano preceduti dagli esploratori, guidati dallo sturmbannf\u00fchrer Kurt Meyer, della divisione SS Leibstandarte, comandata dal gruppenf\u00fchrer Josef \"Sepp\" Dietrich. I reparti avanzarono attraverso la steppa dei Nogaj <del>e</del> la resistenza sovietica fu molto intensa, aiutata dalle difese naturali che il territorio era in grado di offrire, tanto che il generale von Manstein fu indotto ad abbandonare l\ufffd??idea di avanzare anche verso Rostov per concentrare le sue forze ai fini della conquista della sola Crimea.\n\nIl nuovo piano consisteva nello sfondamento delle difese sull\ufffd??Istmo di Perekop a seguito del quale le forze si sarebbero suddivise per dirigersi a sud ovest verso Sebastopoli ed a est verso Ker\ufffd?", "simplified_text": "il XXX Corpo d'armata, comandato dal generale Hans von Salmuth, ed il LIV Corpo d'armata, comandato dal generale Erik Hansen, avanzarono ad est di Berislav, in direzione dell\ufffd??istmo di Perekop; tali unit\u00e0 erano preceduti dagli esploratori, guidati dallo sturmbannf\u00fchrer Kurt Meyer, della divisione SS Leibstandarte, comandata dal gruppenf\u00fchrer Josef \"Sepp\" Dietrich. I reparti avanzarono attraverso la steppa dei Nogaj  la resistenza sovietica fu molto intensa, aiutata dalle difese naturali che il territorio era in grado di offrire, tanto che il generale von Manstein fu indotto ad abbandonare l\ufffd??idea di avanzare anche verso Rostov per concentrare le sue forze ai fini della conquista della sola Crimea.\n\nIl nuovo piano consisteva nello sfondamento delle difese sull\ufffd??Istmo di Perekop a seguito del qual<ins>, successivament</ins>e le forze si sarebbero suddivise per dirigersi a sud ovest verso Sebastopoli ed a est verso Ker\ufffd?"}
{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "in tal caso l'eventuale rideterminazione della retta avr\u00e0 decorrenza dal mese successivo a quello <del>d</del>i elaborazione dell'ICEF.", "simplified_text": "in tal caso l'eventuale rideterminazione della retta avr\u00e0 decorrenza dal mese successivo a quello i<ins>n cui \u00e8 stato</ins> elaborato l'ICEF."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "A est della strada maestra, ovverosia nel fianco sinistro alleato, presero posizione le tre brigate (Kempt, Pack e Vincke) della divisione anglo-tedesca del tenente generale Thomas Picton pi\u00f9 la brigata hannoveriana di Best della divisione del tenente generale Cole (non presente perch\u00e9 in licenza matrimoniale) e la brigata olandese di Bylandt, gi\u00e0 <del>provata per </del>la battaglia di Quatre-Bras.", "simplified_text": "A est della strada maestra, ovverosia nel fianco sinistro alleato, presero posizione le tre brigate (Kempt, Pack e Vincke) della divisione anglo-tedesca del tenente generale Thomas Picton pi\u00f9 la brigata hannoveriana di Best della divisione del tenente generale Cole (non presente perch\u00e9 in licenza matrimoniale) e la brigata olandese di Bylandt, gi\u00e0 <ins>indebolita dal</ins>la battaglia di Quatre-Bras."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>purch\u00e9</del> l'utente sia in regola con i pagamenti della retta, sulla base di specifica istruttoria svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport.", "simplified_text": "<ins>solo se</ins> l'utente \u00e8 in regola con i pagamenti della retta, sulla base di specifica istruttoria svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Abbiategrasso (Biegr\u00e0ss, Biagr\u00e0ss o Bi\u00e0 nel<del>la variante</del> locale <del>del </del>dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano di 31.675 abitanti (15.396 m;", "simplified_text": "Abbiategrasso (Biegr\u00e0ss, Biagr\u00e0ss o Bi\u00e0 nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune italiano di 31.675 abitanti (15.396 m;"}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Dopo una prigionia di 55 giorni nel covo di via Montalcini, il cadavere di Aldo Moro fu ritrovato il 9 maggio nel baule posteriore di un<del>a</del> Renault 4 rossa a Roma, in via Caetani, emblematicamente vicina sia a Piazza del Ges\u00f9 (dov'era la sede nazionale della Democrazia Cristiana), sia a via delle Botteghe Oscure (dove era la sede nazionale del Partito Comunista Italiano).", "simplified_text": "Dopo una prigionia di 55 giorni nel covo di via Montalcini, il cadavere di Aldo Moro fu ritrovato il 9 maggio nel baule posteriore di un<ins>'automobile</ins> Renault 4 rossa a Roma, in via Caetani, emblematicamente vicina sia a Piazza del Ges\u00f9 (dov'era la sede nazionale della Democrazia Cristiana), sia a via delle Botteghe Oscure (dove era la sede nazionale del Partito Comunista Italiano)."}
{"transformation_id": 34, "transformation_type": "Transformation - Noun to Verb", "source_dataset": "tn", "text": "fuori dal Comune di Trento, il bambino pu\u00f2 continuare <del>l</del>a frequenza fino a conclusione dell'anno educativo.", "simplified_text": "fuori dal Comune di Trento, il bambino pu\u00f2 continuare a frequentare fino a conclusione dell'anno educativo."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Andr\u00e0 evidenziata l'eventuale <del>gene</del>r<del>a</del>zione di impatti negativi sul paesaggio.", "simplified_text": "Andr\u00e0 evidenziata l'eventuale <ins>p</ins>r<ins>odu</ins>zione di impatti negativi sul paesaggio."}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "erano tutti presenti, quella notte di agosto di diciotto anni prima, quando Helen presumibilmente era stata uccisa.\nA questo punto Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato da Gwenda e dal marito, in cui vengono richieste informazioni su Helen, pensa che ci potrebbe ricavare dei soldi e contatta il dottor Kennedy per chiedergli un consiglio.", "simplified_text": "erano tutti presenti, quella notte di agosto di diciotto anni prima, quando Helen presumibilmente era stata uccisa.\nA questo punto <ins>della narrazione </ins>Lily Kimble, ex-domestica degli Halliday, legge sul giornale un annuncio pubblicato da Gwenda e dal marito, in cui vengono richieste informazioni su Helen, pensa che ci potrebbe ricavare dei soldi e contatta il dottor Kennedy per chiedergli un consiglio."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Bernate Ticino (Barn\u00e0 nel<del>la variante</del> locale <del>del </del>dialetto milanese) \u00e8 un comune di 3.117 abitanti della provincia di Milano.", "simplified_text": "Bernate Ticino (Barn\u00e0 nel locale dialetto milanese) \u00e8 un comune di 3.117 abitanti della provincia di Milano."}
{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "Altro elemento del quale (prima dell'avvento dei generatori eolici e dei materiali detti semiconduttori, primo per tutti il Silicio, in grado di convertire senza intermediazioni la radiazione solare direttamente in corrente continua) non si poteva fare a meno per produrre energia elettrica \u00e9 l'acqua (H2O), in forma liquida (come nelle centrali idroelettriche) o di vapore (nelle centrali termoelettriche, geotermoelettriche, a fissione nucleare ed a solare termodinamico), ma sempre ad alta pressione, cio\u00e9 tale da riuscire a far girare le turbine ad un numero di giri tale da produrre in maniera il pi\u00f9 possibile costante la corrente continua<del> che</del> diviene alternata passando per l'alternatore.", "simplified_text": "Altro elemento del quale (prima dell'avvento dei generatori eolici e dei materiali detti semiconduttori, primo per tutti il Silicio, in grado di convertire senza intermediazioni la radiazione solare direttamente in corrente continua) non si poteva fare a meno per produrre energia elettrica \u00e9 l'acqua (H2O), in forma liquida (come nelle centrali idroelettriche) o di vapore (nelle centrali termoelettriche, geotermoelettriche, a fissione nucleare ed a solare termodinamico), ma sempre ad alta pressione, cio\u00e9 tale da riuscire a far girare le turbine ad un numero di giri tale da produrre in maniera il pi\u00f9 possibile costante la corrente continua<ins>. Questa</ins> diviene alternata passando per l'alternatore."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La graduatoria elenca le posizioni e le assegnazioni in base ai posti disponibili in ciascun nido d'infanzia e viene depositata nelle sedi individuate nel provvedimento di approvazione e pubblicata nel rispetto dei principi <del>di pertinenza e non eccedenza d</del>el trattamento dei dati.", "simplified_text": "La graduatoria elenca le posizioni e le assegnazioni in base ai posti disponibili in ciascun nido d'infanzia e viene depositata nelle sedi individuate nel provvedimento di approvazione e pubblicata nel rispetto dei principi <ins>che assicurano la pertinenza e la non eccedenza n</ins>el trattamento dei dati."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la p<del>o</del>r<del>zion</del>e di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile.", "simplified_text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la p<ins>a</ins>r<ins>t</ins>e di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per il calcolo della retta di frequenza, si <del>app</del>li<del>c</del>a il sistema tariffario ICEF.", "simplified_text": "Per il calcolo della retta di frequenza, si <ins>uti</ins>li<ins>zz</ins>a il sistema tariffario ICEF."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La comunicazione all'utente dell'assegnazione del posto dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo avviene con gli strumenti scelti i<del>n sede di</del> domanda, esclusivamente tramite email o fax.", "simplified_text": "La comunicazione all'utente dell'assegnazione del posto dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo avviene con gli strumenti scelti i<ins>al momento della</ins> domanda, esclusivamente tramite email o fax."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Sa</del>r\u00e0<del> invece richiesto il</del> paga<del>m</del>e<del>nto di</del> una somma a conguaglio per variazioni in aumento della tariffa gi\u00e0 applicata.", "simplified_text": "<ins>Bisogne</ins>r\u00e0 paga<ins>r</ins>e una somma a conguaglio per variazioni in aumento della tariffa gi\u00e0 applicata."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Stava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, muore fulminato da una fucilata per mano di ignoti sicari e per mandato, si <del>ritiene</del>, di chi aspirava a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia.", "simplified_text": "Stava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, muore fulminato da una fucilata per mano di ignoti sicari e per mandato, si <ins>pensa</ins>, di chi aspirava a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "la lettera pi\u00f9 lunga che sia mai stata s<del>tipa</del>ta, con piu di 50 mila lettere.", "simplified_text": "la lettera pi\u00f9 lunga che sia mai stata s<ins>crit</ins>ta, con piu di 50 mila lettere."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ad aggravare la situazione in Germania e Austria si aggiunsero le difficolt\u00e0 alimentari causate dal blocco navale imposto dai paesi dell'Intesa, che colp\u00ec soprattutto la popolazione civile e si riflett\u00e9 pesantemente anche sui campi di prigionia. Essi patirono cos\u00ec, oltre ai rigori della disciplina, anche la fame e il freddo, e molti morirono di malattie, in particolare tubercolosi e inedia, e l'assistenza delle famiglie non assicurava la sopravvivenza dei prigionieri. Di ci\u00f2 si resero conto le potenze dell'Intesa, che conclusero accordi con gli imperi centrali - interessati ad alleggerire il peso delle esigenze alimentari interne - per mettere in atto un sistema governativo di aiuto ai prigionieri. <del>Non cos\u00ec i</del>l governo italiano, convinto di non poter contare sulla fedelt\u00e0 dei combattenti e ossessionato dalle diserzioni, proib\u00ec qualunque pratica di aiuti organizzati ai prigionieri per scoraggiare le diserzioni.", "simplified_text": "Ad aggravare la situazione in Germania e Austria si aggiunsero le difficolt\u00e0 alimentari causate dal blocco navale imposto dai paesi dell'Intesa, che colp\u00ec soprattutto la popolazione civile e si riflett\u00e9 pesantemente anche sui campi di prigionia. Essi patirono cos\u00ec, oltre ai rigori della disciplina, anche la fame e il freddo, e molti morirono di malattie, in particolare tubercolosi e inedia, e l'assistenza delle famiglie non assicurava la sopravvivenza dei prigionieri. Di ci\u00f2 si resero conto le potenze dell'Intesa, che conclusero accordi con gli imperi centrali - interessati ad alleggerire il peso delle esigenze alimentari interne - per mettere in atto un sistema governativo di aiuto ai prigionieri. l governo italiano, convinto di non poter contare sulla fedelt\u00e0 dei combattenti e ossessionato dalle diserzioni, proib\u00ec qualunque pratica di aiuti organizzati ai prigionieri per scoraggiare le diserzioni."}
{"transformation_id": 21, "transformation_type": "Delete - Verb", "source_dataset": "itwiki", "text": "Le chiese paleocristiane si riconoscono per le pareti lisce e le ampie finestre che ne illuminano l'interno dalle pareti esterne o dal cleristorio (in periodi pi\u00f9 tardi si perse infatti la capacit\u00e0 tecnica di fare grandi vetrate, per cui le finestre si rimpicciolirono estremamente). A partire dalla fine del IV secolo iniziarono a diffondersi anche basiliche a pianta centrale, soprattutto dedicate agli apostoli o a martiri, o ancora cappelle palatine, come la Basilica dei Santi Apostoli a Costantinopoli o quella di San Lorenzo a Milano.\n\nA Roma, dopo le prime basiliche che furono  fondate da Costantino (San Giovanni in Laterano e San Pietro in Vaticano), fu il vescovo di Roma (il papa)<del> a iniziare</del> a commissionare nuove basiliche, a testimonianza della sua crescente importanza:", "simplified_text": "Le chiese paleocristiane si riconoscono per le pareti lisce e le ampie finestre che ne illuminano l'interno dalle pareti esterne o dal cleristorio (in periodi pi\u00f9 tardi si perse infatti la capacit\u00e0 tecnica di fare grandi vetrate, per cui le finestre si rimpicciolirono estremamente). A partire dalla fine del IV secolo iniziarono a diffondersi anche basiliche a pianta centrale, soprattutto dedicate agli apostoli o a martiri, o ancora cappelle palatine, come la Basilica dei Santi Apostoli a Costantinopoli o quella di San Lorenzo a Milano.\n\nA Roma, dopo le prime basiliche che furono  fondate da Costantino (San Giovanni in Laterano e San Pietro in Vaticano), fu il vescovo di Roma (il papa) a commissionare nuove basiliche, a testimonianza della sua crescente importanza:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione provveder\u00e0 ad acquisire direttamente dagli archivi provinciali il valore di tale indicatore e della <del>ret</del>ta mensile base di nido d'infanzia a tempo pieno e a tempo parziale corrispondente.", "simplified_text": "L'Amministrazione provveder\u00e0 ad acquisire direttamente dagli archivi provinciali il valore di tale indicatore e della <ins>quo</ins>ta mensile base di nido d'infanzia a tempo pieno e a tempo parziale corrispondente."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Di seguito sono riportare <del>le fina</del>li<del>t\u00e0</del> e i contenuti delle diverse sezioni di approfondimento:", "simplified_text": "Di seguito sono riportare <ins>g</ins>li<ins> scopi</ins> e i contenuti delle diverse sezioni di approfondimento:"}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "tn", "text": "Il valore ICEF deve essere richiesto a un CAF abilitato <del>a partire </del>dall'1 luglio di ogni anno e comunque:", "simplified_text": "Il valore ICEF deve essere richiesto a un CAF abilitato dall'1 luglio di ogni anno e comunque:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "ambito territoriale ove svolgere lo studio, non solo per le necessit\u00e0 che impongono abitudini, costumi, consuetudini, convinzioni e singole prassi operative, ma soprattutto, per la difficolt\u00e0 di <del>por</del>re \ufffd?", "simplified_text": "ambito territoriale ove svolgere lo studio, non solo per le necessit\u00e0 che impongono abitudini, costumi, consuetudini, convinzioni e singole prassi operative, ma soprattutto, per la difficolt\u00e0 di <ins>mette</ins>re \ufffd?"}
{"transformation_id": 13, "transformation_type": "Insert - Other", "source_dataset": "tn", "text": "I residenti nelle Circoscrizioni n. 2 Meano (escluse via Maso Librar e Strada di Montevaccino), n. 3 Bondone, n. 6 Argentario (incluse via Maso Librar e Strada di Montevaccino), n. 7 Povo, n. 8 Mattarello, n. 9 Villazzano devono indicare come nido di prima scelta il nido di natura Circoscrizionale.", "simplified_text": "I residenti nelle Circoscrizioni n. 2 Meano (escluse via Maso Librar e Strada di Montevaccino), n. 3 Bondone, n. 6<ins> di</ins> Argentario (incluse via Maso Librar e Strada di Montevaccino), n. 7 Povo, n. 8 Mattarello, n. 9 Villazzano devono indicare come nido di prima scelta il nido di natura Circoscrizionale."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Natale, Le Isole Borromeo e la Rocca di Angera - Guida storico artistica, Cinisello Balsamo 2000, pp. 155-156.\n\n<del>Link</del> esterni", "simplified_text": "Natale, Le Isole Borromeo e la Rocca di Angera - Guida storico artistica, Cinisello Balsamo 2000, pp. 155-156.\n\n<ins>Collegamenti</ins> esterni"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "La <del>rett</del>a \u00e8 comunque dovuta a partire dalla data fissata per l'inizio ambientamento comunicata dall'Amministrazione.", "simplified_text": "La <ins>somm</ins>a \u00e8 comunque dovuta a partire dalla data fissata per l'inizio ambientamento comunicata dall'Amministrazione."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "- D2 semplificata che contempla sol<del>amente</del> l'esecuzione delle Sezioni:", "simplified_text": "- D2 semplificata che contempla sol<ins>o</ins> l'esecuzione delle Sezioni:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nella pittura ad olio, l'olio di lino costituisce uno degli elementi atti a <del>veicol</del>are i pigmenti di colore e tra tutti gli olii si distingue per una spiccata siccativit\u00e0.", "simplified_text": "Nella pittura ad olio, l'olio di lino costituisce uno degli elementi atti a <ins>leg</ins>are i pigmenti di colore e tra tutti gli olii si distingue per una spiccata siccativit\u00e0."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La documentazione fotografica deve <del>ess</del>ere<del> provvista di</del> data di esecuzione delle fotografie che vanno rappresentate in un documento (relazione o tavola, ecc.) timbrato e firmato dal progettista.", "simplified_text": "La documentazione fotografica deve <ins>av</ins>ere data di esecuzione delle fotografie che vanno rappresentate in un documento (relazione o tavola, ecc.) timbrato e firmato dal progettista."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Alle figure di Pacci\u00fbgo e Pacci\u00fbga - ricordate in due statue che si trovano nel corridoio dietro l'altar maggiore del Santuario di <del>Nostra Signora di </del>Coronata, presso Cornigliano - \u00e8 legata una delle pi\u00f9 antiche leggende a sfondo religioso di Genova.", "simplified_text": "Alle figure di Pacci\u00fbgo e Pacci\u00fbga - ricordate in due statue che si trovano nel corridoio dietro l'altar maggiore del Santuario di Coronata, presso Cornigliano - \u00e8 legata una delle pi\u00f9 antiche leggende a sfondo religioso di Genova."}
{"transformation_id": 12, "transformation_type": "Insert - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "tornarono, allora, alla mente le parole pronunciate da Luigi Delneri il giorno della prima vittoria nel massimo campionato italiano avvenuta nell'agosto del 2001:\n\nSuccessivamente si assestano su posizioni di met\u00e0 classifica, fino al raggiungimento della salvezza con due giornate d'anticipo, pareggiando a Torino con la Juventus per 2-2 e chiudendo in 11\u00aa posizione a 46 punti.", "simplified_text": "tornarono, allora, alla mente le parole pronunciate da Luigi Delneri il giorno della prima vittoria nel massimo campionato italiano avvenuta nell'agosto del 2001:\n\nSuccessivamente <ins>i giallobl\u00f9 </ins>si assestano su posizioni di met\u00e0 classifica, fino al raggiungimento della salvezza con due giornate d'anticipo, pareggiando a Torino con la Juventus per 2-2 e chiudendo in 11\u00aa posizione a 46 punti."}
{"transformation_id": 1, "transformation_type": "Split", "source_dataset": "itwiki", "text": "T di 1 secondo corrisponda sulla superficie della Terra uno spostamento del corridoio dell'ombra (causato dalla Luna o dall'asteroide) di un arco terrestre di 15\" in direzione est od ovest<del> e che s</del>e l'ombra risultasse prossima all'equatore ci\u00f2 comporterebbe uno spostamento del reale luogo dell'occultazione (rispetto a quello teorico dei calcoli) di circa mezzo chilometro a est o a ovest.", "simplified_text": "T di 1 secondo corrisponda sulla superficie della Terra uno spostamento del corridoio dell'ombra (causato dalla Luna o dall'asteroide) di un arco terrestre di 15\" in direzione est od ovest<ins>. S</ins>e l'ombra risultasse prossima all'equatore ci\u00f2 comporterebbe uno spostamento del reale luogo dell'occultazione (rispetto a quello teorico dei calcoli) di circa mezzo chilometro a est o a ovest."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "purch\u00e9 l'utente sia in regola con i pagamenti della retta<del>,</del> s<del>ull</del>a <del>base d</del>i specifica istruttoria svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport.", "simplified_text": "purch\u00e9 l'utente sia in regola con i pagamenti della retta<ins> come</ins> s<ins>pieg</ins>a<ins>to</ins> i<ins>n</ins> specifico dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Dopo l'accettazione del posto al nido l'Amministrazione comunica la data di inizio ambientamento al nido d'infanzia, l'eventuale accoglimento della richiesta di fruire del servizio di posticipo o anticipo <del>nonch\u00e9</del> del nido al sabato mattina o pomeriggio e ogni informazione utile per la frequenza.", "simplified_text": "Dopo l'accettazione del posto al nido l'Amministrazione comunica la data di inizio ambientamento al nido d'infanzia, l'eventuale accoglimento della richiesta di fruire del servizio di posticipo o anticipo <ins>e</ins> del nido al sabato mattina o pomeriggio e ogni informazione utile per la frequenza."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ci sono due aeroporti internazionali a Tokyo<del>, e sono</del>:", "simplified_text": "Ci sono due aeroporti internazionali a Tokyo:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "trattasi, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per <del>recarsi</del> all'estero con parte del nucleo familiare per permettere il completamento di pratiche di ricongiungimento e/o di riconoscimento;", "simplified_text": "trattasi, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per <ins>andare</ins> all'estero con parte del nucleo familiare per permettere il completamento di pratiche di ricongiungimento e/o di riconoscimento;"}
{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ellen viene liberata da Snake, mentre del fratello non si hanno altre notizie.\n\nSchneider\n\n<del>Schneider \u00e8</del> il capo della Resistenza.", "simplified_text": "Ellen viene liberata da Snake, mentre del fratello non si hanno altre notizie.\n\nSchneider\n\n<ins>\ufffd?</ins> il capo della Resistenza."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Fra questi un celebre leone andante, bassorilievo di Nicol\u00f2 Fiorentino e Andrea Alessi del 1471, che ornava l'interno della Loggia Pubblica. A<del>l giorno d'oggi</del> alcuni leoni mutilati sono esposti al museo cittadino o giacciono nell'ex convento di S.", "simplified_text": "Fra questi un celebre leone andante, bassorilievo di Nicol\u00f2 Fiorentino e Andrea Alessi del 1471, che ornava l'interno della Loggia Pubblica. A<ins>ttualmente</ins> alcuni leoni mutilati sono esposti al museo cittadino o giacciono nell'ex convento di S."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "A supporto degli approfondimenti <del>di cui a</del>lla relazione paesaggistica (punto D), nel caso di interventi significativi, le fotografie devono permettere una vista di dettaglio dell'area e una vista panoramica del contesto.", "simplified_text": "A supporto degli approfondimenti <ins>esposti ne</ins>lla relazione paesaggistica (punto D), nel caso di interventi significativi, le fotografie devono permettere una vista di dettaglio dell'area e una vista panoramica del contesto."}
{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento familiare, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo <del>qualora</del> risulti residente la famiglia affidataria.", "simplified_text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento familiare, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo <ins>se</ins> risulta residente la famiglia affidataria."}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora si preveda la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle trav<del>ature</del> da sostituire precisandone le dimensioni\".", "simplified_text": "Qualora si preveda la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle trav<ins>i</ins> da sostituire precisandone le dimensioni\"."}
{"transformation_id": 23, "transformation_type": "Delete - Other", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il complesso di piazza e parco si sviluppa su una superficie di oltre 10.000 m\u00b2.\n\nSu 5.000 metri quadri, utilizzando sistemi costruttivi <del>non dis</del>simili <del>d</del>a quelli romani e settecenteschi (ad esempio casserature in legno per realizzare le arcate con intradossi in pomice, lastre di piombo interposte tra i grossi conci in compressione), materiali lavici di diversa crom\u00eca e consistenza, e travertino latteo di Trani, \u00e8 sorta la piazza vera e propria:", "simplified_text": "Il complesso di piazza e parco si sviluppa su una superficie di oltre 10.000 m\u00b2.\n\nSu 5.000 metri quadri, utilizzando sistemi costruttivi simili a quelli romani e settecenteschi (ad esempio casserature in legno per realizzare le arcate con intradossi in pomice, lastre di piombo interposte tra i grossi conci in compressione), materiali lavici di diversa crom\u00eca e consistenza, e travertino latteo di Trani, \u00e8 sorta la piazza vera e propria:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il valore ICEF deve essere richiesto a un CAF <del>abili</del>t<del>a</del>t<del>o</del> a partire dall'1 luglio di ogni anno e comunque:", "simplified_text": "Il valore ICEF deve essere richiesto a un CAF <ins>compe</ins>t<ins>en</ins>t<ins>e</ins> a partire dall'1 luglio di ogni anno e comunque:"}
{"transformation_id": 31, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (word level)", "source_dataset": "tn", "text": "Quali sono stati i criteri progettuali e gli accorgimenti adottati per rendere l'opera <del>paesaggisticamente </del>compatibile?", "simplified_text": "Quali sono stati i criteri progettuali e gli accorgimenti adottati per rendere l'opera compatibile con il paesaggio?"}