Hugging Face's logo

Datasets:
FrancophonIA
/
Vikidia-EnFr

Tasks:
Translation
Modalities:
Text
Formats:
text
Languages:
French
English
Size:
1M - 10M
Libraries:
Datasets
Dataset card Viewer Files Community
2
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
Full Screen
text
stringlengths
0
5.25k
ABBA (/ˈæbə/, Swedish pronunciation: [ˈabːa]) is a Swedish pop supergroup formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letters of their first names. They became one of the most commercially successful acts in the history of popular music, topping the charts worldwide from 1974 to 1982. ABBA won the Eurovision Song Contest 1974, giving Sweden its first triumph in the contest. They are the most successful group to have taken part in the competition.
During the band's main active years, it was composed of two married couples: Fältskog and Ulvaeus, and Lyngstad and Andersson. With the increase of their popularity, their personal lives suffered, which eventually resulted in the collapse of both marriages. The relationship changes were reflected in the group's music, with latter compositions featuring darker and more introspective lyrics.[2] After ABBA disbanded, Andersson and Ulvaeus achieved success writing music for the stage,[3][4] while Lyngstad and Fältskog pursued solo careers.[5][6] Ten years after their disbanding, a compilation, ABBA Gold was released, which became a worldwide bestseller.
In 1999, ABBA's music was adapted into the successful musical Mamma Mia! that toured worldwide. A film of the same name, released in 2008, became the highest-grossing film in the United Kingdom that year. A sequel, Mamma Mia! Here We Go Again, was released in 2018. That same year it was announced that the band had recorded two new songs after 35 years of being inactive.[7][8]
Estimates of ABBA's total record sales are over 150 million,[9] making them one of the best-selling music artists of all time.[10] ABBA were the first group from a non-English-speaking country to achieve consistent success in the charts of English-speaking countries, including the United Kingdom, Ireland, Canada, Australia, New Zealand, South Africa and the United States.[11] They had eight consecutive number-one albums in the UK. The group also enjoyed significant success in Latin America, and recorded a collection of their hit songs in Spanish. ABBA were honoured at the 50th anniversary celebration of the Eurovision Song Contest in 2005, when their hit "Waterloo" was chosen as the best song in the competition's history.[12] The group was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010.[13] In 2015, their song "Dancing Queen" was inducted into the Recording Academy's Grammy Hall of Fame.[14]
Benny Andersson (born 16 December 1946 in Stockholm, Sweden) became (at age 18) a member of a popular Swedish pop-rock group, the Hep Stars, that performed covers, amongst other things, of international hits.[15] The Hep Stars were known as "the Swedish Beatles".[16] They also set up Hep House, their equivalent of Apple Corps. Andersson played the keyboard and eventually started writing original songs for his band, many of which became major hits, including "No Response", which hit number three in 1965, and "Sunny Girl", "Wedding", and "Consolation", all of which hit number one in 1966.[17] Andersson also had a fruitful songwriting collaboration with Lasse Berghagen, with whom he wrote his first Svensktoppen entry, "Sagan om lilla Sofie" ("The Story of Little Sophie") in 1968.
Björn Ulvaeus (born 25 April 1945 in Gothenburg, Sweden) also began his musical career at the age of 18 (as a singer and guitarist), when he fronted the Hootenanny Singers, a popular Swedish folk–skiffle group. Ulvaeus started writing English-language songs for his group, and even had a brief solo career alongside. The Hootenanny Singers and the Hep Stars sometimes crossed paths while touring. In June 1966, Ulvaeus and Andersson decided to write a song together. Their first attempt was "Isn't It Easy to Say", a song later recorded by the Hep Stars. Stig Anderson was the manager of the Hootenanny Singers and founder of the Polar Music label.[15] He saw potential in the collaboration, and encouraged them to write more. The two also began playing occasionally with the other's bands on stage and on record, although it was not until 1969 that the pair wrote and produced some of their first real hits together: "Ljuva sextital" ("Sweet Sixties"), recorded by Brita Borg, and the Hep Stars' 1969 hit "Speleman" ("Fiddler").
Andersson wrote and submitted the song "Hej, Clown" for Melodifestivalen 1969, the national festival to select the Swedish entry to the Eurovision Song Contest.[15] The song tied for first place, but re-voting relegated Andersson's song to second place.[18] On that occasion Andersson briefly met his future spouse, singer Anni-Frid Lyngstad, who also participated in the contest. A month later, the two had become a couple. As their respective bands began to break up during 1969, Andersson and Ulvaeus teamed up and recorded their first album together in 1970, called Lycka ("Happiness"), which included original songs sung by both men. Their partners were often present in the recording studio, and sometimes added backing vocals; Fältskog even co-wrote a song with the two. Ulvaeus still occasionally recorded and performed with the Hootenanny Singers until the middle of 1974, and Andersson took part in producing their records.
Agnetha Fältskog (born 5 April 1950 in Jönköping, Sweden) sang with a local dance band headed by Bernt Enghardt who sent a demo recording of the band to Karl Gerhard Lundkvist. The demo tape featured a song written and sung by Agnetha: "Jag var så kär" ("I Was So in Love"). Lundkvist was so impressed with her voice that he was convinced she would be a star. After going through considerable effort to locate the singer, he arranged for Agnetha to come to Stockholm and to record two of her own songs. This led to Agnetha at the age of 18 having a number-one record in Sweden with a self-composed song, which later went on to sell over 80,000 copies. She was soon noticed by the critics and songwriters as a talented singer/songwriter of schlager style songs. Fältskog's main inspiration in her early years were singers such as Connie Francis. Along with her own compositions, she recorded covers of foreign hits and performed them on tours in Swedish folkparks. Most of her biggest hits were self-composed, which was quite unusual for a female singer in the 1960s. Agnetha released four solo LPs between 1968 and 1971. She had many successful singles in the Swedish charts.
During filming of a Swedish TV special in May 1969, Fältskog met Ulvaeus and they married on 6 July 1971. Fältskog and Ulvaeus eventually were involved in each other's recording sessions,[19] and soon even Andersson and Lyngstad added backing vocals to Fältskog's third studio album, Som jag är ("As I Am") (1970). In 1972, Fältskog starred as Mary Magdalene in the original Swedish production of Jesus Christ Superstar and attracted favourable reviews. Between 1967 and 1975, Fältskog released five studio albums.[20]
Anni-Frid "Frida" Lyngstad (born 15 November 1945 in Bjørkåsen in Ballangen, Norway) sang from the age of 13 with various dance bands, and worked mainly in a jazz-oriented cabaret style. She also formed her own band, the Anni-Frid Four. In the middle of 1967, she won a national talent competition with "En ledig dag" ("A Day Off") a Swedish version of the bossa nova song "A Day in Portofino", which is included in the EMI compilation Frida 1967–1972. The first prize was a recording contract with EMI Sweden and to perform live on the most popular TV shows in the country. This TV performance, amongst many others, is included in the 3½-hour documentary Frida – The DVD. Lyngstad released several schlager style singles on EMI without much success. When Benny Andersson started to produce her recordings in 1971, she had her first number-one single, "Min egen stad" ("My Own Town"), written by Benny and featuring all the future ABBA members on backing vocals. Lyngstad toured and performed regularly in the folkpark circuit and made appearances on radio and TV. She met Ulvaeus briefly in 1963 during a talent contest, and Fältskog during a TV show in early 1968.
Lyngstad linked up with her future bandmates in 1969. On 1 March 1969, she participated in the Melodifestival, where she met Andersson for the first time. A few weeks later they met again during a concert tour in southern Sweden and they soon became a couple. Andersson produced her single "Peter Pan" in September 1969—her first collaboration with Benny & Björn, as they had written the song. Andersson would then produce Lyngstad's debut studio album, Frida, which was released in March 1971. Lyngstad also played in several revues and cabaret shows in Stockholm between 1969 and 1973. After ABBA formed, she recorded another successful album in 1975, Frida ensam, which included a Swedish rendition of "Fernando", a hit on the Swedish radio charts before the English version was released.[21]
An attempt at combining their talents occurred in April 1970 when the two couples went on holiday together to the island of Cyprus. What started as singing for fun on the beach ended up as an improvised live performance in front of the United Nations soldiers stationed on the island. Andersson and Ulvaeus were at this time recording their first album together, Lycka, which was to be released in September 1970. Fältskog and Lyngstad added backing vocals on several tracks during June, and the idea of their working together saw them launch a stage act, "Festfolket" (which translates from Swedish to "Party People"), on 1 November 1970 in Gothenburg.
The cabaret show attracted generally negative reviews, except for the performance of the Andersson and Ulvaeus hit "Hej, gamle man" ("Hello, Old Man")–the first Björn and Benny recording to feature all four. They also performed solo numbers from respective albums, but the lukewarm reception convinced the foursome to shelve plans for working together for the time being, and each soon concentrated on individual projects again.[15]
"Hej, gamle man", a song about an old Salvation Army soldier, became the quartet's first hit. The record was credited to Björn & Benny and reached number five on the sales charts and number one on Svensktoppen, staying on the latter chart (which was not a chart linked to sales or airplay) for 15 weeks.
It was during 1971 that the four artists began working together more, adding vocals to the others' recordings. Fältskog, Andersson and Ulvaeus toured together in May, while Lyngstad toured on her own. Frequent recording sessions brought the foursome closer together during the summer.[22]
After the 1970 release of Lycka, two more singles credited to "Björn & Benny" were released in Sweden, "Det kan ingen doktor hjälpa" ("No Doctor Can Help with That") and "Tänk om jorden vore ung" ("Imagine If Earth Was Young"), with more prominent vocals by Fältskog and Lyngstad–and moderate chart success.
Fältskog and Ulvaeus, now married, started performing together with Andersson on a regular basis at the Swedish folkparks in the middle of 1971.
Stig Anderson, founder and owner of Polar Music, was determined to break into the mainstream international market with music by Andersson and Ulvaeus. "One day the pair of you will write a song that becomes a worldwide hit," he predicted.[23] Stig Anderson encouraged Ulvaeus and Andersson to write a song for Melodifestivalen, and after two rejected entries in 1971,[24] Andersson and Ulvaeus submitted their new song "Säg det med en sång" ("Say It with a Song") for the 1972 contest, choosing newcomer Lena Anderson to perform. The song came in third place, encouraging Stig Anderson, and became a hit in Sweden.[25]
The first signs of foreign success came as a surprise, as the Andersson and Ulvaeus single "She's My Kind of Girl" was released through Epic Records in Japan in March 1972, giving the duo a Top 10 hit.[15] Two more singles were released in Japan, "En Carousel"[26] ("En Karusell" in Scandinavia, an earlier version of "Merry-Go-Round") and "Love Has Its Ways" (a song they wrote with Kōichi Morita).[27]
Ulvaeus and Andersson persevered with their songwriting and experimented with new sounds and vocal arrangements. "People Need Love" was released in June 1972, featuring guest vocals by the women, who were now given much greater prominence. Stig Anderson released it as a single, credited to Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid. The song peaked at number 17 in the Swedish combined single and album charts, enough to convince them they were on to something.[28] The single also became the first record to chart for the quartet in the United States, where it peaked at number 114 on the Cashbox singles chart and number 117 on the Record World singles chart. Labeled as Björn & Benny (with Svenska Flicka), it was released there through Playboy Records. However, according to Stig Anderson, "People Need Love" could have been a much bigger American hit, but a small label like Playboy Records did not have the distribution resources to meet the demand for the single from retailers and radio programmers.[29]
In 1973, the band and their manager Stig Anderson decided to have another try at Melodifestivalen, this time with the song "Ring Ring".[15] The studio sessions were handled by Michael B. Tretow, who experimented with a "wall of sound" production technique that became the wholly new sound. Stig Anderson arranged an English translation of the lyrics by Neil Sedaka and Phil Cody and they thought this would be a surefire winner. However, on 10 February 1973, the song came third in Melodifestivalen; thus it never reached the Eurovision Song Contest itself. Nevertheless, the group released their debut studio album, also called Ring Ring. The album did well and the "Ring Ring" single was a hit in many parts of Europe and also in South Africa. However, Stig Anderson felt that the true breakthrough could only come with a UK or US hit.[30]
When Agnetha Fältskog gave birth to her daughter Linda in 1973,[15] she was replaced for a short period by Inger Brundin on a trip to West Germany.
In 1973, Stig Anderson, tired of unwieldy names, started to refer to the group privately and publicly as ABBA (a palindrome). At first, this was a play on words, as Abba is also the name of a well-known fish-canning company in Sweden, and itself an abbreviation. However, since the fish-canners were unknown outside Sweden, Anderson came to believe the name would work in international markets. A competition to find a suitable name for the group was held in a Gothenburg newspaper and it was officially announced in the summer that the group were to be known as "ABBA". The group negotiated with the canners for the rights to the name.[31] Fred Bronson reported for Billboard that Fältskog told him in a 1988 interview that "[ABBA] had to ask permission and the factory said, 'O.K., as long as you don't make us feel ashamed for what you're doing'".[32] "ABBA" is an acronym formed from the first letters of each group member's first name: Agnetha, Björn, Benny, and Anni-Frid.[33] The earliest known example of "ABBA" written on paper is on a recording session sheet from the Metronome Studio in Stockholm dated 16 October 1973. This was first written as "Björn, Benny, Agnetha & Frida", but was subsequently crossed out with "ABBA" written in large letters on top.[citation needed]
Their official logo, distinct with the backward 'B', was designed by Rune Söderqvist, who designed most of ABBA's record sleeves. The ambigram first appeared on the French compilation album, Golden Double Album, released in May 1976 by Disques Vogue, and would henceforth be used for all official releases.[34]
The idea for the official logo was made by the German photographer Wolfgang "Bubi" Heilemann (de) on a velvet jumpsuit photo shoot for the teenage magazine Bravo. On the photo, the ABBA members held a giant initial letter of his/her name. After the pictures were made, Heilemann found out that Benny Andersson reversed his letter "B"; this prompted discussions about the mirrored "B", and the members of ABBA agreed on the mirrored letter. From 1976 onward, the first "B" in the logo version of the name was "mirror-image" reversed on the band's promotional material, thus becoming the group's registered trademark.
Following their acquisition of the group's catalogue, PolyGram began using variations of the ABBA logo, employing a different font. In 1992, Polygram added a crown emblem to it for the first release of the ABBA Gold: Greatest Hits compilation. After Universal Music purchased PolyGram (and, thus, ABBA's label Polar Music International), control of the group's catalogue returned to Stockholm. Since then, the original logo has been reinstated on all official products.[35]
As the group entered the Melodifestivalen with "Ring Ring" but failed to qualify as the 1973 Swedish entry, Stig Anderson immediately started planning for the 1974 contest.
Ulvaeus, Andersson and Stig Anderson believed in the possibilities of using the Eurovision Song Contest as a way to make the music business aware of them as songwriters, as well as the band itself. In late 1973, they were invited by Swedish television to contribute a song for the Melodifestivalen 1974 and from a number of new songs, the upbeat song "Waterloo" was chosen; the group was now inspired by the growing glam rock scene in England.
ABBA won their nation's hearts on Swedish television on 9 February 1974, and with this third attempt were far more experienced and better prepared for the Eurovision Song Contest. Winning the 1974 Eurovision Song Contest on 6 April 1974 (and singing "Waterloo" in English instead of their native tongue) gave ABBA the chance to tour Europe and perform on major television shows; thus the band saw the "Waterloo" single chart in many European countries. Following their success at the Eurovision Song Contest, ABBA spent an evening of glory partying in the appropriately named first-floor Napoleon suite of The Grand Brighton Hotel.[36]
"Waterloo" was ABBA's first number-one single in big markets such as the UK and West Germany. In the United States, the song peaked at number-six on the Billboard Hot 100 chart, paving the way for their first album and their first trip as a group there. Albeit a short promotional visit, it included their first performance on American television, The Mike Douglas Show. The album Waterloo only peaked at number 145 on the Billboard 200 chart, but received unanimous high praise from the US critics: Los Angeles Times called it "a compelling and fascinating debut album that captures the spirit of mainstream pop quite effectively ... an immensely enjoyable and pleasant project", while Creem characterised it as "a perfect blend of exceptional, lovable compositions".[citation needed]
ABBA's follow-up single, "Honey, Honey", peaked at number 27 on the US Billboard Hot 100, and was a number-two hit in West Germany. However, in the United Kingdom, ABBA's British record label, Epic, decided to re-release a remixed version of "Ring Ring" instead of "Honey, Honey", and a cover version of the latter by Sweet Dreams peaked at number 10. Both records debuted on the UK chart within one week of each other. "Ring Ring" failed to reach the Top 30 in the United Kingdom, increasing growing speculation that the group was simply a Eurovision one-hit wonder.
In November 1974, ABBA embarked on their first European tour, playing dates in Denmark, West Germany and Austria. It was not as successful as the band had hoped, since most of the venues did not sell out. Due to a lack of demand, they were even forced to cancel a few shows, including a sole concert scheduled in Switzerland. The second leg of the tour, which took them through Scandinavia in January 1975, was very different. They played to full houses everywhere and finally got the reception they had aimed for. Live performances continued in the middle of 1975 when ABBA embarked on a fourteen open-air date tour of Sweden and Finland. Their Stockholm show at the Gröna Lund amusement park had an estimated audience of 19,200.[37] Björn Ulvaeus later said that "If you look at the singles we released straight after Waterloo, we were trying to be more like The Sweet, a semi-glam rock group, which was stupid because we were always a pop group."[38]
In late 1974, "So Long" was released as a single in the United Kingdom but it received no airplay from Radio 1 and failed to chart. In the middle of 1975, ABBA released "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do", which again received little airplay on Radio 1 but managed to climb the charts, to number 38. Later that year, the release of their self-titled third studio album ABBA and single "SOS" brought back their chart presence in the UK, where the single hit number six and the album peaked at number 13. "SOS" also became ABBA's second number-one single in Germany and their third in Australia. Success was further solidified with "Mamma Mia" reaching number-one in the United Kingdom, Germany and Australia. In the United States, "SOS" peaked at number 10 on the Record World Top 100 singles chart and number 15 on the Billboard Hot 100 chart, picking up the BMI Award along the way as one of the most played songs on American radio in 1975.
The success of the group in the United States had until that time been limited to single releases. By early 1976, the group already had four Top 30 singles on the US charts, but the album market proved to be tough to crack. The eponymous ABBA album generated three American hits, but it only peaked at number 165 on the Cashbox album chart and number 174 on the Billboard 200 chart. Opinions were voiced, by Creem in particular, that in the US ABBA had endured "a very sloppy promotional campaign". Nevertheless, the group enjoyed warm reviews from the American press. Cashbox went as far as saying that "there is a recurrent thread of taste and artistry inherent in Abba's marketing, creativity and presentation that makes it almost embarrassing to critique their efforts", while Creem wrote: "SOS is surrounded on this LP by so many good tunes that the mind boggles."
In Australia, the airing of the music videos for "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" and "Mamma Mia" on the nationally broadcast TV pop show Countdown (which premiered in November 1974) saw the band rapidly gain enormous popularity, and Countdown become a key promoter of the group via their distinctive music videos. This started an immense interest for ABBA in Australia, resulting in both the single and album holding down the No. 1 positions on the charts for months.
In March 1976, the band released the compilation album Greatest Hits. It became their first UK number-one album, and also took ABBA into the Top 50 on the US album charts for the first time, eventually selling more than a million copies there. Also included on Greatest Hits was a new single, "Fernando", which went to number-one in at least thirteen countries worldwide, including the United Kingdom, Germany and Australia, and the single went on to sell over 10 million copies worldwide.[39] In Australia, "Fernando" occupied the top position for a then record breaking 14 weeks (and stayed in the chart for 40 weeks), and was the longest-running chart-topper there for over 40 years until it was overtaken by Ed Sheeran's "Shape of You" in May 2017.[40] It still remains as one of the best-selling singles of all time in Australia. Also in 1976, the group received its first international prize, with "Fernando" being chosen as the "Best Studio Recording of 1975". In the United States, "Fernando" reached the Top 10 of the Cashbox Top 100 singles chart and number 13 on the Billboard Hot 100. It topped the Billboard Adult Contemporary chart, ABBA's first American number-one single on any chart. At the same time, Germany released a compilation named The Very Best of ABBA, also becoming a number-one album there whereas the Greatest Hits compilation followed a few months later to number-two on the German charts, despite all similarities with The Very Best album.
The group's fourth studio album, Arrival, a number-one best-seller in Europe and Australia, represented a new level of accomplishment in both songwriting and studio work, prompting rave reviews from more rock-oriented UK music weeklies such as Melody Maker and New Musical Express, and mostly appreciative notices from US critics. Hit after hit flowed from Arrival: "Money, Money, Money", another number-one in Germany and Australia, and "Knowing Me, Knowing You", ABBA's sixth consecutive German number-one as well as another UK number-one. The real sensation was "Dancing Queen", not only topping the charts in loyal markets the UK, Germany and Australia, but also reaching number-one in the United States. In South Africa, ABBA had astounding success with "Fernando", "Dancing Queen" and "Knowing Me, Knowing You" being among the top 20 best-selling singles for 1976–77. In 1977, Arrival was nominated for the inaugural BRIT Award in the category "Best International Album of the Year". By this time ABBA were popular in the United Kingdom, most of Western Europe, Australia and New Zealand. In Frida – The DVD, Lyngstad explains how she and Fältskog developed as singers, as ABBA's recordings grew more complex over the years.
The band's popularity in the United States would remain on a comparatively smaller scale, and "Dancing Queen" became the only Billboard Hot 100 number-one single ABBA had there (they did, however, get three more singles to the number-one position on other Billboard charts, including Billboard Adult Contemporary and Hot Dance Club Play). Nevertheless, Arrival finally became a true breakthrough release for ABBA on the US album market where it peaked at number 20 on the Billboard 200 chart and was certified gold by RIAA.
In January 1977, ABBA embarked on their first major tour. The group's status had changed dramatically and they were clearly regarded as superstars. They opened their much anticipated tour in Oslo, Norway, on 28 January, and mounted a lavishly produced spectacle that included a few scenes from their self-written mini-operetta The Girl with the Golden Hair. The concert attracted immense media attention from across Europe and Australia. They continued the tour through Western Europe, visiting Gothenburg, Copenhagen, Berlin, Cologne, Amsterdam, Antwerp, Essen, Hanover, and Hamburg and ending with shows in the United Kingdom in Manchester, Birmingham, Glasgow and two sold-out concerts at London's Royal Albert Hall. Tickets for these two shows were available only by mail application and it was later revealed that the box-office received 3.5 million requests for tickets, enough to fill the venue 580 times. Along with praise ("ABBA turn out to be amazingly successful at reproducing their records", wrote Creem), there were complaints that "ABBA performed slickly...but with a zero personality coming across from a total of 16 people on stage" (Melody Maker). One of the Royal Albert Hall concerts was filmed as a reference for the filming of the Australian tour for what became ABBA: The Movie, though it is not exactly known how much of the concert was filmed.
After the European leg of the tour, in March 1977, ABBA played 11 dates in Australia before a total of 160,000 people. The opening concert in Sydney at the Sydney Showground on 3 March to an audience of 20,000 was marred by torrential rain with Lyngstad slipping on the wet stage during the concert. However, all four members would later recall this concert as the most memorable of their career. Upon their arrival in Melbourne, a civic reception was held at the Melbourne Town Hall and ABBA appeared on the balcony to greet an enthusiastic crowd of 6,000. In Melbourne, the group gave three concerts at the Sidney Myer Music Bowl with 14,500 at each including the Australian Prime Minister Malcolm Fraser and his family. At the first Melbourne concert, an additional 16,000 people gathered outside the fenced-off area to listen to the concert. In Adelaide, the group performed one concert at West Lakes Football Stadium in front of 20,000 people, with another 10,000 listening outside. During the first of five concerts in Perth, there was a bomb scare with everyone having to evacuate the Entertainment Centre. The trip was accompanied by mass hysteria and unprecedented media attention ("Swedish ABBA stirs box-office in Down Under tour...and the media coverage of the quartet rivals that set to cover the upcoming Royal tour of Australia", wrote Variety), and is captured on film in ABBA: The Movie, directed by Lasse Hallström.
The Australian tour and its subsequent ABBA: The Movie produced some ABBA lore, as well. Fältskog's blonde good looks had long made her the band's "pin-up girl", a role she disdained. During the Australian tour, she performed in a skin-tight white jumpsuit, causing one Australian newspaper to use the headline "Agnetha's bottom tops dull show". When asked about this at a news conference, she replied: "Don't they have bottoms in Australia?"[41]
In December 1977, ABBA followed up Arrival with the more ambitious fifth album ABBA: The Album, released to coincide with the debut of ABBA: The Movie. Although the album was less well received by UK reviewers, it did spawn more worldwide hits: "The Name of the Game" and "Take a Chance on Me", which both topped the UK charts, and peaked at number 12 and number three, respectively, on the Billboard Hot 100 chart in the US. Although "Take a Chance on Me" did not top the American charts, it proved to be ABBA's biggest hit single there, selling more copies than "Dancing Queen".[42] The Album also included "Thank You for the Music", the B-side of "Eagle" in countries where the latter had been released as a single, and was belatedly released as an A-side single in the United Kingdom and Ireland in 1983. "Thank You for the Music" has become one of the best loved and best known ABBA songs without being released as a single during the group's lifetime.
By 1978 ABBA were one of the biggest bands in the world. They converted a vacant cinema into the Polar Music Studio, a state-of-the-art studio in Stockholm. The studio was used by several other bands; notably Genesis' Duke and Led Zeppelin's In Through the Out Door were recorded there. During the May 1978, the group went to the United States for a promotional campaign, performing alongside Andy Gibb on Olivia Newton-John's TV show. Recording sessions for the single "Summer Night City" were an uphill struggle,[citation needed] but upon release the song became another hit for the group. The track would set the stage for ABBA's foray into disco with their next album.[43]
On 9 January 1979, the group performed "Chiquitita" at the Music for UNICEF Concert held at the United Nations General Assembly to celebrate UNICEF's Year of the Child. ABBA donated the copyright of this worldwide hit to the UNICEF; see Music for UNICEF Concert.[44] The single was released the following week, and reached number-one in ten countries.
In mid-January 1979, Ulvaeus and Fältskog announced they were getting divorced. The news caused interest from the media and led to speculation about the band's future. ABBA assured the press and their fan base they were continuing their work as a group and that the divorce would not affect them.[45] Nonetheless, the media continued to confront them with this in interviews. To escape the media swirl and concentrate on their writing, Andersson and Ulvaeus secretly travelled to Compass Point Studios in Nassau, Bahamas, where for two weeks they prepared their next album's songs.
The group's sixth studio album, Voulez-Vous, was released in April 1979, the title track of which was recorded at the famous Criteria Studios in Miami, Florida, with the assistance of recording engineer Tom Dowd amongst others. The album topped the charts across Europe and in Japan and Mexico, hit the Top 10 in Canada and Australia and the Top 20 in the United States. None of the singles from the album reached number one on the UK charts, but "Chiquitita", "Does Your Mother Know", "Angeleyes" (with "Voulez-Vous", released as a double A-side) and "I Have a Dream" were all UK Top 5 hits. In Canada, "I Have a Dream" became ABBA's second number one on the RPM Adult Contemporary chart (after "Fernando" hit the top previously). Also in 1979, the group released their second compilation album, Greatest Hits Vol. 2, which featured a brand new track: "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)", another number-three hit in both the UK and Germany. In Russia during the late 1970s, the group was paid in oil commodities because of an embargo on the ruble.[46]
On 13 September 1979, ABBA began ABBA: The Tour at Northlands Coliseum in Edmonton, Canada, with a full house of 14,000. "The voices of the band, Agnetha's high sauciness combined with round, rich lower tones of Anni-Frid, were excellent...Technically perfect, melodically correct and always in perfect pitch...The soft lower voice of Anni-Frid and the high, edgy vocals of Agnetha were stunning", raved Edmonton Journal.
During the next four weeks they played a total of 17 sold-out dates, 13 in the United States and four in Canada. The last scheduled ABBA concert in the United States in Washington, D.C. was cancelled due to Fältskog's emotional distress suffered during the flight from New York to Boston, when the group's private plane was subjected to extreme weather conditions and was unable to land for an extended period. They appeared at the Boston Music Hall for the performance 90 minutes late. The tour ended with a show in Toronto, Canada at Maple Leaf Gardens before a capacity crowd of 18,000. "ABBA plays with surprising power and volume; but although they are loud, they're also clear, which does justice to the signature vocal sound...Anyone who's been waiting five years to see Abba will be well satisfied", wrote Record World.
On 19 October 1979, the tour resumed in Western Europe where the band played 23 sold-out gigs, including six sold-out nights at London's Wembley Arena.
End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Dataset origin: https://zenodo.org/records/6327828

Data creation

  • All article pages of Vikidia-Fr (https://fr.vikidia.org/wiki/Vikidia:Accueil) were first filtered from the Vikidia-Fr crawl.
  • Matching titles were obtained from Vikidia-En, and English and French Wikipedias, following "Other Languages" links.
  • Only titles that exist in all 4 versions are listed, which were 6165 in total during the collection.
  • These matching urls were then downloaded and parsed using BeautifulSoup.

License

Vikidia and Wikipedia are both available under CC-by-SA (https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License) and this dataset will follow the same license, as per their guidelines.

Citation 

@inproceedings{lee-vajjala-2022-neural,
    title = "A Neural Pairwise Ranking Model for Readability Assessment",
    author = "Lee, Justin  and
      Vajjala, Sowmya",
    editor = "Muresan, Smaranda  and
      Nakov, Preslav  and
      Villavicencio, Aline",
    booktitle = "Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022",
    month = may,
    year = "2022",
    address = "Dublin, Ireland",
    publisher = "Association for Computational Linguistics",
    url = "https://aclanthology.org/2022.findings-acl.300",
    doi = "10.18653/v1/2022.findings-acl.300",
    pages = "3802--3813",
    abstract = "Automatic Readability Assessment (ARA), the task of assigning a reading level to a text, is traditionally treated as a classification problem in NLP research. In this paper, we propose the first neural, pairwise ranking approach to ARA and compare it with existing classification, regression, and (non-neural) ranking methods. We establish the performance of our approach by conducting experiments with three English, one French and one Spanish datasets. We demonstrate that our approach performs well in monolingual single/cross corpus testing scenarios and achieves a zero-shot cross-lingual ranking accuracy of over 80{\%} for both French and Spanish when trained on English data. Additionally, we also release a new parallel bilingual readability dataset, that could be useful for future research. To our knowledge, this paper proposes the first neural pairwise ranking model for ARA, and shows the first results of cross-lingual, zero-shot evaluation of ARA with neural models.",
}
Downloads last month
6,168
Size of downloaded dataset files:
541 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
359 MB
Number of rows:
2,510,741