# Code de la sécurité sociale

**Article:** L931-34-2
**Titre:** Section 11 : Comptes et états statistiques
**Date:** 2015-04-03
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000030435577
**Identifiant parent:** LEGIARTI000030435564
**Modification:** ORDONNANCE n° 2015-378 du 2 avril 2015 - art. 17

---

Les provisions mathématiques constituées par les institutions de prévoyance et les unions pour les opérations d'assurance vie et de capitalisation sont calculées selon les dispositions de l'article L. 343-1 du code des assurances.
              Pour l'application du présent article, il y a lieu d'entendre : " institutions de prévoyance ", " cotisations " et " bulletin d'adhésion à un règlement ou contrat " là où sont mentionnés dans le code des assurance, respectivement, les mots : " entreprises d'assurance ", " primes " et " contrat ".