# Code civil

**Article:** 495-5
**Titre:** Chapitre III : De la mesure d'accompagnement judiciaire
**Date:** 2008-12-03
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000019870342
**Identifiant parent:** LEGIARTI000006428066
**Modification:** LOI n°2008-1249
 du 1er décembre 2008 - art. 14

---

Les prestations pour lesquelles le juge des enfants a ordonné la mesure prévue à l'article 375-9-1 sont exclues de plein droit de la mesure d'accompagnement judiciaire. 
          Les personnes chargées respectivement de l'exécution d'une mesure prévue à l'article 375-9-1 et d'une mesure d'accompagnement judiciaire pour un même foyer s'informent mutuellement des décisions qu'elles prennent.