# Code de la santé publique

**Article:** R5121-146-3
**Titre:** Sous-section 5 : Etiquetage des préparations
**Date:** 2012-10-31
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000026559133
**Identifiant parent:** LEGIARTI000026559133
**Modification:** Décret n°2012-1201
 du 29 octobre 2012 - art. 1

---

Les ampoules ou autres petits conditionnements primaires sur lesquels il est impossible de mentionner l'ensemble des indications prévues à l'article R. 5121-146-2 peuvent ne porter que les indications prévues aux a, c, d, et h du 1° de l'article R. 5121-146-2, aux a, b et c du 2° du même article ainsi que : 
                  1° Lorsque la préparation contient jusqu'à trois substances actives, la ou les dénominations communes ; 
                  2° La voie d'administration si le produit est destiné à être administré directement au patient. Pour les préparations qui ne sont pas destinées à être administrées directement au patient et qui sont utilisées pour la réalisation d'autres préparations, l'étiquette comporte dans un encadré rouge et en caractères rouges la mention : " Ne pas administrer " ainsi que les modalités d'utilisation ; 
                  3° Le nom et le code postal de la pharmacie à usage intérieur ou de l'officine ayant dispensé la préparation.