# Code de la santé publique

**Article:** D1433-5
**Titre:** Chapitre III : Coordination des agences régionales de santé
**Date:** 2010-07-11
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000022468989
**Identifiant parent:** LEGIARTI000022466646
**Modification:** Décret n°2010-786
 du 8 juillet 2010 - art. 1

---

Le Conseil national de pilotage des agences régionales de santé examine le contrat pluriannuel d'objectifs et de moyens prévu à l'article L. 1433-2 avant sa signature avec chaque agence, ainsi que, le cas échéant, ses avenants. Il en suit l'exécution et évalue le résultat de l'action des agences. 
              Le Conseil national de pilotage des agences régionales de santé approuve les objectifs assignés à chaque agence régionale de santé dans les contrats pluriannuels d'objectifs et de moyens. 
              Les directeurs généraux des agences régionales de santé présentent, chaque année, au conseil national de pilotage des agences régionales de santé, s'il le souhaite, un bilan de leurs réalisations et leurs priorités d'action pour l'année à venir.