# Code du travail

**Article:** D5522-5
**Titre:** Sous-section 1 : Contrat jeune en entreprise.
**Date:** 2008-03-12
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000018524600
**Identifiant parent:** LEGIARTI000018496752
**Modification:** Décret n°2008-244 du 7 mars 2008 - art. (V)

---

Lorsque la durée du travail prévue par le contrat de travail est inférieure à la durée collective de travail applicable dans l'entreprise, le montant de l'aide est réduit par l'application d'un coefficient égal au rapport entre la durée du travail prévue par ce contrat et la durée collective de travail applicable dans l'entreprise.