# Code de la santé publique

**Article:** R5121-41-5-2
**Titre:** Sous-section 3 : Instruction et conditions de l'autorisation.
**Date:** 2008-05-07
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000018776345
**Identifiant parent:** LEGIARTI000018774658
**Modification:** Décret n°2008-435 du 6 mai 2008 - art. 34

---

Lorsqu'une modification du classement mentionné au 1° de l'article R. 5121-36 est autorisée, sur la base d'études précliniques et cliniques considérées comme significatives lors de l'évaluation scientifique conduite en vue de cette autorisation, une demande d'autorisation de la même modification pour un autre médicament contenant la même substance active ne peut faire référence à ces études pendant une période d'un an. Dans ce cas, le directeur général de l'agence informe le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché que les données issues de ces études bénéficient d'une protection d'un an et rend publique cette information.