# Code du travail

**Article:** L2372-7
**Titre:** Section 2 : Contenu de l'accord.
**Date:** 2023-05-25
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000047591116
**Identifiant parent:** LEGIARTI000019118972
**Modification:** Ordonnance n°2023-393 du 24 mai 2023 - art. 9

---

Lorsqu'il existe au sein des sociétés participant à l'opération plusieurs formes de participation, le groupe spécial de négociation qui décide de mettre en œuvre les modalités prévues au 2° de l'article L. 2372-6 choisit au préalable, dans les conditions prévues au premier alinéa de l'article L. 2372-4, laquelle de ces formes est appliquée au sein de la société issue de l'opération transfrontalière.