# Code de la sécurité sociale

**Article:** L173-1-1
**Titre:** Sous-section 1 : Dispositions générales
**Date:** 2010-05-07
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000022287748
**Identifiant parent:** LEGIARTI000019949894
**Modification:** Ordonnance n°2010-462 du 6 mai 2010 - art. 1

---

Dans le cas où un assuré peut prétendre à la fois à la majoration mentionnée aux articles L. 353-6 du présent code et L. 732-51-1 du code rural et à la majoration mentionnée à l'article L. 732-54-1 du même code, la majoration mentionnée aux articles L. 353-6 du présent code et L. 732-51-1 du code rural et de la pêche maritime est servie en priorité.