# Code de la route

**Article:** L223-2
**Titre:** Chapitre 3 : Permis à points.
**Date:** 2003-06-13
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000006840957
**Identifiant parent:** LEGIARTI000006840956
**Modification:** Loi n°2003-495 du 12 juin 2003 - art. 11 (V) JORF 13 juin 2003

---

I. - Pour les délits, le retrait de points est égal à la moitié du nombre maximal de points.II. - Pour les contraventions, le retrait de points est, au plus, égal à la moitié du nombre maximal de points.III. - Dans le cas où plusieurs infractions entraînant retrait de points sont commises simultanément, les retraits de points se cumulent dans la limite des deux tiers du nombre maximal de points.