# Code de la santé publique

**Article:** D6124-133-4
**Titre:** Paragraphe 3 : Conditions particulières à la modalité : “ radiothérapie externe, curiethérapie ”
**Date:** 2022-04-27
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000045677458
**Identifiant parent:** LEGIARTI000045677392
**Modification:** Décret n°2022-693 du 26 avril 2022 - art. 1

---

Le titulaire de l'autorisation de radiothérapie ou de curiethérapie prend avec les professionnels concernés les dispositions nécessaires à : 
                     1° La validation finale de la délinéation des volumes cibles et des organes à risque qui relève d'un médecin radiothérapeute disposant des qualifications énumérées à l'article D. 6124-133 de l'équipe ; 
                     2° La préparation de chaque traitement validée par un médecin radiothérapeute disposant des qualifications énumérées à l'article D. 6124-133 et par un physicien médical de l'équipe.