# Code de la sécurité sociale

**Article:** L961-3
**Titre:** Titre VI : Dispositions générales relatives à la protection sociale supplémentaire des travailleurs non salariés.
**Date:** 2006-03-24
**État:** VIGUEUR
**Identifiant légal:** LEGIARTI000006745987
**Identifiant parent:** LEGIARTI000006745987
**Modification:** Ordonnance 2006-344 2006-03-23 art. 3 8° JORF 24 mars 2006 en vigueur le 24 juin 2006

---

Les régimes et les garanties collectives mentionnés à l'article L. 961-1 ne peuvent prévoir, en cas de radiation des affiliés, des conditions différentes de maintien des droits à retraite, selon que les assurés ou leurs ayants droit restent sur le territoire français ou vont résider dans un autre Etat membre de la Communauté européenne ou un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen.