Datasets:

EinsZwo

/

nlid_supertag_test_10k

like 0

IT

Having said that, and expressing a reservation about the 'convention' method for drawing up the institutional reform project, I vote for the resolution, in the hope that declarations will, at last, be followed up with deeds.

[CLS] (S[ng]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP S[em]/S[dcl] , conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N (NP[nb]/N)\NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP S[adj]\NP , (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N . [SEP]

BG

Mr. President, distinguished colleagues. For a united Europe, harmonisation of social legislation and coordination among the EU Member States in respect of social security schemes is key, since freedom of movement is one of our core values.

[CLS] N/N . N , ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

FI

Madam President, Commissioner, I wish to thank the rapporteur, Mrs Martens, for this important report. On the one hand, it is a clear indication to the Commission that the parliamentary dimension must this time have a role in the drafting of the Joint EU-Africa Strategy. The fact that the Commission ignored not just its opposite number, but also Parliament, when it was preparing the EU Strategy for Africa in 2005, has, unfortunately, been a common approach for the Commission. On the other hand, the report, to its credit, raises a number of important questions of content which need an answer, and the matter of the strategy to adopt.

[CLS] N/N N , N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/N N (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N : N/N N . NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N , conj conj\conj N , ((S\NP)/(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) , (S\NP)\(S\NP) , (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N , conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . [SEP]

NL

In this situation, one would think that a repressive approach was outmoded, yet the Turkish authorities have once again embarked on a widespread wave of arrests. More than 400 leading DTP personnel have been arrested for requesting a solution to the Kurdish question. My question to the Commission is as follows, therefore. This is now the fifth or sixth party set up by the Kurds - currently bearing the name DTP. It has 21 members of parliament and 98 mayors, and still the Kurds continue to be sidelined.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/NP N/N N , S/S NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) S[adj]\NP , (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N conj N/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N , conj S/S NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

ES

Last year Europol recorded a total of 583 terrorist acts, 24% more than the previous year, 517 of which were by separatist groups operating in Spain and France. There were 201 arrests of people suspected of Islamist terrorist acts.

[CLS] (S/S)/(S/S) S/S N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , ((NP\NP)/(NP\NP))/((NP\NP)/(NP\NP)) N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/(S[dcl]\NP))\(NP/NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N (NP\NP)/NP N (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N . [SEP]

RO

I voted in favour of Mrs Laperrouze's report on the strategic analysis of the EU's energy situation because it stipulates that the EU's future energy policy should include emergency action plans, the implementation of projects aimed at diversifying supply sources, as well as new climate change objectives.

[CLS] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N/N NP\NP NP\NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[expl] (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N/N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N S[pss]\NP PP/NP N N/N N/N N , conj/conj conj/conj conj N/N N/N N/N N . [SEP]

FI

Is Europe now the bogeyman of climate policy, who does not appreciate the situation or learn from his mistakes? We take jobs abroad and raise energy prices; we do everything the hard way instead of taking sensible action. We should prevent pollution, in the same way that we should also invest in clean energy and focus on energy selfsufficiency and afforestation. Emissions trading, in contrast, is not worth our support. It was marketed to us as a way to prepare for an international scheme, which never came. Why do we continue to use it to torment our citizens, by depriving them of work and a livelihood?

[CLS] (S[q]/NP)/NP N S\S NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) conj (S[dcl]\NP)/NP N/N N ; NP (S[dcl]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/N N/N N conj/conj PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N conj (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N/N N conj (NP\NP)/NP N/N N/N N . N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP . S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP PP/NP N conj NP[nb]/N N . [SEP]

PT

That is the case with the deliberate reduction of wages, the freezing of admissions to university courses, and the blocking of collective bargaining; and with the cuts to healthcare, education, social security and a variety of forms of social support.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ; conj PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N , N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

EL

Second point: climate change. The European Union is rightly at the vanguard of global ecological diplomacy. I absolutely agree with the President of the Commission, Mr Barroso, that, in the run-up to the Copenhagen Summit, there is no plan Β. The ecological debt burdens everyone without exception. I support the idea of creating a global climate bank, which will have funds from the Emissions Bank to finance efforts by developing countries to create environmentally-friendly development standards.

[CLS] N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N/N N N , (NP\NP)/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N : (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N N . NP[nb]/N N/N N/N N N/N NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

RO

1. Political criteria. Iceland excels in this respect, with a strong tradition of democracy. In addition to this, I believe that we must welcome the progress made during recent months on strengthening the independence of the judiciary, removing the predominant position of the Minister for Justice on appointing magistrates and on increasing the latter's independence. At the same time, these measures must be implemented rigorously.

[CLS] N . N/N N . N (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , N/N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N conj PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

ES

Articles 1 and 2 have been strengthened right up to Article 6 in order to make the common objectives clear. In other words, we have set out the goal. We know the goal that we need to get to, and we have to recognise that sustainability is a process that needs to have clear goals, but not all countries can move at the same pace. Those who have not yet begun to advance cannot be asked to do the same as the rest.

[CLS] N N\N conj N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N N\N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N S[adj]\NP . (S/S)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N , conj NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EL

Lastly, let me remind you, ladies and gentlemen, that on 22 and 23 November, the Commission is holding its second civil protection forum in Brussels. The forum will be attended by approximately 500 participants who work in the field of civil protection or have an interest in it. It will enable participants to exchange ideas and will give them a chance to meet others who share their interest in civil protection and who work in the same field. I therefore call on my fellow Members to take part in the forum and meet the civil protection community.

[CLS] (S\NP)/(S\NP) , ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP NP , N conj N , S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N/N conj N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

SL

President-in-Office. - Thank you very much for the additional question.

[CLS] N : PP/NP : N . : (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

Bearing in mind that a ceiling has been imposed of 4% of the total ERDF funds allocated to each Member State for the costs relating to improving energy efficiency and using renewable energy for existing housing, this ceiling must be raised to 15% so that the investments in this area have the biggest possible impact on the European Union's citizens.

[CLS] (S[ng]\NP)/S[em] ((S\NP)\(S\NP))/NP N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N N/N N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N conj ((S[ng]\NP)/PP)/NP N/N N PP/NP N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . [SEP]

RO

First of all, I would like to congratulate our rapporteur, Mrs Paliadeli, for her excellent report.

[CLS] (S/S)/PP PP/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP N/N N NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

The main cause leading to the increase in mortality rate at world level is the absence of qualified personnel to provide maternal assistance both during pregnancy and delivery. This situation must be remedied by investing important funds in the underdeveloped countries, both in training specialized personnel and in medical equipment.

[CLS] NP[nb]/N N/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(NP\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N , conj/conj ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]

EL

Mr President, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, we absolutely support the proposal by the rapporteur, Mr Goepel, for the debate and vote to be postponed until plenary in November.

[CLS] N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N N/N N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

CS

I would like to say first and foremost that I completely disagree with one of the main conclusions of the report, which is that the removal of border controls on internal EU borders is one of the greatest successes of European integration. The removal of border controls is merely an inevitable consequence of the EU neoliberal project and its vital interest in the free movement of capital, goods and persons . The EU should be chalking up successes first and foremost in the areas of peace and social policy, but unfortunately, of course, these are always far fewer in number.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , N conj N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[adj]\NP (S[ng]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N , conj S/S , (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

PT

I welcome the recommendations of this report in that they contribute to a culture of mutual trust between all stakeholders, which will lead to better use of the European funds.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

DE

on behalf of the Verts/ALE Group. - Mr President, I should like to start by thanking Mrs Gröner for the work she has done on this report. All of us are convinced that Europe is meant to be an opportunity for young people to be able to move around freely within it, broadening their horizons and learning several languages, improving their education and training and, all in all, becoming trustworthy and responsible people in an open European society.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N . N/N N . : N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/PP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((NP\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP , N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[ng]\NP)/NP N/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N conj N conj , NP ((S\NP)/(S\NP))/NP NP , (S[ng]\NP)/NP N/N N/N conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

DE

Thank you. It was an impressive event. I would be interested to know whether you are aware of any media reports.

[CLS] (S[b]\NP)/NP NP . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

NL

Mr President, President Barroso, I would like to put a question to you in this House about the European Emergency Fund. In so doing, I would like to place emphasis on the fact that you became involved in the debate on the Emergency Fund because it concerned a European emergency fund. My question to you is: how do you feel about the expansion of that fund? You have, indeed, already spoken on this matter, but mainly on how the fund ought to secure its funding and over how long a period. Currently, the situation in the government bond market is fairly quiet, but it could change at any moment. Hence my question: what is your view on the expansion of the Emergency Fund?

[CLS] N/N N , N/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N PP/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S/S)/(S[adj]\NP) N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/S[wq] : S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) , (S\NP)\(S\NP) , (S\NP)/(S\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , conj S/S (NP\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj PP/S[qem] (S[qem]/S[dcl])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP NP[nb]/N N . S/S , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP/NP NP[nb]/N N : (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

SK

It also seems appropriate here on the floor of the EP to thank the Slovak people because it was they, as the main actors in the challenging but necessary 'Dzurinda' reforms, who persevered and helped Slovakia to become a successful European country.

[CLS] NP[expl] (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP , PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N conj N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S\NP)/(S\NP))/NP N N conj ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

HU

Thus, we are dealing with strategic questions here. The European Parliament wishes to play a constructive part in this process, primarily by fostering a structured dialogue between the EU and government institutions. In our opinion, this will provide all Member States with the opportunity to participate and gain open and fair access.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N NP\NP . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP N/N conj N/N N . [SEP]

HU

While it is not the job of the European Parliament to get mixed up in geographical debates about the proper place of this region, I would like to highlight a couple of points.

[CLS] (S/S)/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

IT

What is even worse is that this ambiguous third option in practice means that the former monopolies will be further encouraged and helped to enter into agreements along the lines of those with the Russian gas giant, Gazprom.

[CLS] NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP conj (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N N/N N . [SEP]

EN

I voted for the joint motions for a resolution arising out of the EU-Russia Summit, where Parliament, among other things, called on the Russian Government to create, together with the European Union, the necessary conditions for a rapid start to the negotiations on a new Partnership and Cooperation Agreement between the EU and Russia. Other issues covered included Russia's pending accession to the WTO, human rights issues in Russia, the climate for investment and ongoing concerns over the upholding of the Conventional Forces Europe Treaty.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/S[dcl] N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N/N N , (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N . N/N N S[pss]\NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N , N/N N/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . [SEP]

PL

Secondly, the procedures relating to this service must be examined. Unfortunately, due to their complex nature, micro-entrepreneurs and persons starting out in business are more inclined to apply for consumer loans.

[CLS] S/S , NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . S/S , (S/S)/(S/S) PP/NP NP[nb]/N N/N N , N/N : N conj N S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N . [SEP]

DE

Reducing errors also involves taking effective punitive measures, making demands for the return of funds, and instigating the necessary disciplinary proceedings in the event of conscious violation of official regulations. I would remind you again that my colleague Mr Kinnock is to submit a draft on the reform of disciplinary proceedings before the summer recess.

[CLS] (S[ng]\NP)/NP N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N/N N , (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj ((S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP))/NP N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/S[em])/NP NP (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

NL

One or two things for the future: strict quality criteria for national supervisory authorities is a step forward but ultimately we need to improve cross-border cooperation when it comes to supervision. Our Committee on the Internal Market went on a tour of the port of Antwerp, where we saw the customs services demanding more funding - a matter for Member States - but also calling for more cross-border cooperation, which is something we need to work on for the future.

[CLS] N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[dcl] N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N NP\NP conj S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N : conj (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

ES

I say this, and I must reiterate that I support the project, for I believe that the concepts of complexity and impact must be taken into consideration, and this is borne out by what has happened to us with biofuels. We must also be ruled by absolute discipline in relation to environmental impact, economic impact and feasibility of the solutions.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

HU

A major prerequisite for building reciprocity is ratification of the Energy Charter Treaty by Russia. This treaty creates transparent relationships in the energy market, contributes to security of supply, and stimulates investment. All of these are issues of vital importance for Russia too. After all, if capital investment in development is neglected, Russia could find itself suddenly unable to meet its commitments. Ratification of the Energy Charter Treaty by the Kremlin is therefore in both parties' interests.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N , conj (S[b]\NP)/NP N/N N . NP (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N NP\NP . (S/S)/NP NP , (S/S)/S[dcl] N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N . [SEP]

EN

I looked at your excellent document from last week. Some of the headlines tell us that agriculture is to guarantee food security and traceability. It is to provide European citizens with quality, value and diversity of food, to create local employment and deliver multiple economic, social, environmental and territorial benefits. It has to ensure effective public policy returns. It must be greener and contribute to climate change mitigation. It must address issues such as sustainable land management and biodiversity loss, promote renewable energies, foster animal and plant health and guarantee animal welfare. It must adhere to cross-compliance rules and abide by veterinary and phytosanitary regulations. It has to deal with volatility in the market and survive as the weakest link in the food chain. It has to compete with food imports from third countries produced under very different conditions. All of this, perhaps, on a decreasing budget.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S[dcl]\NP)/S[em])/NP NP S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj (S[b]\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N PP/NP N , N conj N (NP\NP)/NP N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj (S[b]\NP)/NP N/N N/N , N/N , N/N conj N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N/N N/N N conj N/N N , (S[b]\NP)/NP N/N N , (S[b]\NP)/NP N conj N/N N conj (S[b]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N conj N/N N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N . NP (NP\NP)/NP NP , (S\NP)/(S\NP) , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

SL

Second, do the US authorities have access to all the transactions carried out in SWIFT branches in the USA, and can they, through these or other SWIFT branches, also gain access to transactions carried out outside the USA?

[CLS] S/S , (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N N (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N conj N/N N/N N , (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

IT

These are common issues that change over time and as new needs arise, and they require a common approach in the interests of all the stakeholders in the region. They include the prospect of gradually integrating the Euro-Mediterranean energy markets in order to carry out joint energy programmes and to develop sustainable sources of energy, within a framework of active cooperation that is also aimed at ensuring the security of energy supplies, the diversification of these energy sources, the promotion of energy efficiency, the development of new technologies, research programmes, and the development of joint projects in this field.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N S[dcl]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N , conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

FI

Mr President, everyone we hear speak today says that there is a pressing need for humanitarian aid. Many aid workers, however, have had to withdraw from the region because it is not safe. The UN's refugee agency has reported that the situation with regard to security and assistance in refugee camps is particularly poor and that sexual violence is widespread.

[CLS] N/N N , NP NP (S[dcl]\NP)/NP (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . N/N N/N N , (S\NP)/(S\NP) , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP . NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

SV

Madam President, honourable Members, the honourable Member and Chair of the Committee on Women's Rights and Gender Equality has raised a serious and urgent issue. Right at the start, I would like to say quite clearly that violence against women has no place in a civilised society.

[CLS] N/N N , N/N N , NP[nb]/N N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N . (S/S)/(S/S) (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

EN

on behalf of the ALDE Group. - Madam President, we need to support, to its conclusion, the impressive work of the Hague Tribunal in bringing perpetrators of terrible crimes to justice and not impose an artificial cut-off, because time pressures would prejudice fair trials while shortcuts would harm the safety of witnesses. While many lower-level cases have been successfully transferred to national courts, some of them may be unable or unwilling to conduct criminal proceedings in accordance with international standards, which means that transfers are sometimes being resisted by victims and witnesses.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . : N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP , PP/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . (S/S)/S[dcl] N N/N : N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N , NP (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) conj (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N . [SEP]

EL

Finally, as we know, music is not a commodity. That is why we all have a duty to protect and reinforce creativity in Europe.

[CLS] S/S , (S/S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP , N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

PL

Since 2004, that is, since the time of the major enlargement, the EU has been Ukraine's largest trading partner. To a great extent, the EU and Ukraine share the same economic and trading interests and, for this reason, it is sensible to go down the path of further integration of our markets in order to gain the greatest benefits. The way to achieve this is to create a common free trade area, but first Ukraine must complete its process of accession to the WTO. We should do everything we can, politically and diplomatically, to support Ukraine in its bid to gain this membership. It will also be necessary to provide ongoing support to help Ukraine fulfil WTO requirements.

[CLS] (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N N N/N N/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N conj N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N conj , (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) conj ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[expl] (S[dcl]\NP[expl])/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N . N/N N . [SEP]

FI

At present, that is not the case, and in that sense it is very important that a review of SMEs is now conducted. Being from Finland, for example, I realise very clearly that Finnish companies are a very long way from the heart of the internal market and, for that reason, logistical costs - transport costs - push up the prices of products considerably. We therefore need different systems of compensation via taxation even within the European Union, but also in other ways, so that the competition situation might be fairer for everyone.

[CLS] (S/S)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N , conj (S/S)/NP NP[nb]/N N NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP . (S[ng]\NP)/PP PP/NP N , (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj , (S/S)/NP NP[nb]/N N , N/N N (NP\NP)/NP N/N N : (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(NP\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , conj conj\conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP . [SEP]

FI

Can the European Council state what tangible measures have been made this year in terms of building closer economic and political relations between the European Union and the Balkan States?

[CLS] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[b]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) N/N N (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N . [SEP]

CS

Mr President, the board in this meeting room shows that today's topic is called innovative financing. I think that it is right and proper to say here that we are actually talking about the introduction of new European taxes, and we already know in advance who will have to pay them. It is banks and financial institutions which will pay these new European taxes. I think that it is wrong to blame the banks for triggering the financial crisis or to say that the economic crisis is their fault. After all, we have known for a long time that the main cause of the crisis was a worldwide economic imbalance, long-term low interest rates, excessive regulation of the financial sector and unfortunately, political interference in areas in which politicians have no business to be making demands.

[CLS] N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , conj NP (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . NP ((S[dcl]\NP[expl])/(NP\NP))/NP N conj N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , NP/NP (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N , N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N . [SEP]

RO

We must not ignore the benefits of using biofuels, such as the reduction in dependence on fossil fuels and in greenhouse gas emissions. In countries with significant agricultural potential, like Romania, Bulgaria or Poland, using biofuels presents a viable socioeconomic alternative for developing rural areas and promoting environmental protection by utilising the potential offered through energy efficiency and renewable energy sources.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N conj (NP\NP)/NP N/N N/N N . (S/S)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N , (S/S)/NP N , N conj N , (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N conj (S[ng]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj N/N N/N N . [SEP]

PT

Mr President, more than all the demonstrations of solidarity in the face of this scourge of forest fires which ravage our southern countries, including Greece, Italy, Spain and Portugal, every year, we urgently need to adopt the necessary measures to reverse this situation, since it is destroying our remaining forests, properties, livestock, biodiversity and, worse still, a number of human lives.

[CLS] N/N N , S[adj]\NP ((NP/NP)/(NP/NP))\(S[adj]\NP) NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/NP N , N , N conj N , (S/S)/N N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N , N , N conj , NP/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

IT

Article 305 of the EC Treaty establishes that the provisions of this Treaty do not derogate from the Euratom Treaty. This is particularly true in the case of the competition rules, which do not derogate from the framework established by the Euratom Treaty regarding Community nuclear research. Therefore, the Community research policy under the Euratom Treaty does not contradict the competition rules laid down by the EC Treaty.

[CLS] N N\N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP N/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP N/N N PP/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N . S/S , NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

FR

We are closely monitoring the political developments on the ground, through our delegation and with the European Union special representative and the representatives of the Member States.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

I think that the decision to allow airlines to operate without restriction anywhere in Europe and Canada is valuable and will be of benefit to consumers, airlines and the economies of both countries in general. The implementation of this agreement will lead to more services being operated by airlines and to new cargo transport opportunities. However, this development must also raise greater concern about consideration of the impact on climate change.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N , N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj PP/NP N/N N/N N/N N . S/S , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

NL

on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I can identify with this joint resolution about the international blot - and I should like to underline 'this international blot' - being Darfur, despite a few of the comments that have been made. I should like to single out a few elements if I may.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N . N/N N . : N/N N , N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N : conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP (PP/(S[ng]\NP))/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N/N N : (S[ng]\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/S[dcl] NP S[dcl]\NP . [SEP]

IT

Mr President, ladies and gentlemen, I would like to say to Mr Pafilis that the war in Vietnam today is the war being carried on by the Vietnam regime against its own people, the Vietnamese people, the Khmer Krom people and the Degard people.

[CLS] N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N NP\NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N . N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

PT

The exploitation of diamonds has a role to play in combating poverty and achieving the Millennium Development Goals. According to Global Witness, in 2008 Africa exported USD 393 billion worth of petroleum and minerals, which corresponds to nine times the total amount of aid that the continent received. The fair use of natural resources for the benefit of local people can be crucial in strengthening the rule of law, in promoting social responsibility among companies and, therefore, in guaranteeing human rights.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S/S)/PP PP/NP N/N N , (S/S)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N conj N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/NP)/PP PP/NP (NP/NP)/(NP/NP) NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj , (S\NP)/(S\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/NP N N/N N/N N . [SEP]

NL

Cooperation between the content industry and telecom operators is encouraged in order to deal with the problem of piracy . It is important for consumers to be well informed on what can and cannot be done on the Net, but access to the Internet must in no circumstances be denied.

[CLS] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[for])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[for]/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[q]/(S[b]\NP))/NP conj N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]

FR

I voted in favour of the report by my Belgian fellow Member Mrs Van Lancker, written within the framework of the consultation procedure, on the proposal for a Council decision on guidelines for employment policies of the Member States.

[CLS] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N , S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

PT

It is also crucial, however, that we do not forget the rights of livestock breeders, particularly those of small farmers and of those in family-based farming, who are in a difficult situation and should therefore be given the necessary support - particularly in Portugal, where the issue of aid is particularly crucial - especially if the ban is extended once again.

[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP , (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) , S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP/NP NP (NP\NP)/NP N/N N conj (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/NP N : N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N : ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

EN

As Members of Parliament not engaged in any illegal activity, we would expect the Russian authorities to protect us against violent criminals, and certainly not to arrest us on dubious grounds. Freedom of assembly is a basic human right that must be observed by Russia as well, being a Member of the Council of Europe and present at the G8 Summit today.

[CLS] (S/S)/S[dcl] N (NP\NP)/NP N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP N/N N , conj (S\NP)/(S\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N NP\NP . [SEP]

ES

The Summit also adopted the Euro-Mediterranean Framework Programme on Justice and Home Affairs, adopted the reinforced Facility within the European Investment Bank and the Action Programme for the Dialogue between cultures and civilisations, and created the Euro-Mediterranean Foundation to promote that dialogue. The Spanish Presidency was particularly attentive during times of serious crisis in the Middle East. This is the reason for the two declarations adopted during the European Councils.

[CLS] NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N/N N , conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/PP PP/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

HU

It is not fair towards either the producers or the consumers that internal prices, too, are determined by export prices, since at least 80% of production is used where it has been produced. Russia, in its former position as an exporter, and currently as an importer, has been a fundamental influence on the European cereal and oil seed market. The supply shock is further exacerbated by speculation on the futures markets, resulting in a food price shock. The main problem is therefore not caused by a physical lack of food, but by food prices the poor can no longer afford. This results in foodstuffs remaining in storage instead of being sold at equitable prices. High prices have a debilitating effect on consumers, in particular those in the poor strata of society.

[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N S[em]/S[dcl] N/N N , (S\NP)/(S\NP) , (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] ((N/N)/(N/N))/(S[asup]\NP) S[asup]\NP N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[qem] ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N N , conj PP/PP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , conj (S/S)/NP N/N N NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP . NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/PP conj (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N . N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP S[adj]\NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

SK

I also believe that it is important for Malta to be included in the list of countries applying special requirements concerning ticks, as Malta already has a special regime in place regarding anti-tick treatment.

[CLS] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[for])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[for]/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N . [SEP]

DE

I would also like to mention specifically that this also concerns the issue of the criteria on which simplification and the reduction of red tape are based. CIP is already much less bureaucratic than the Seventh Framework Programme. It would not be sensible to apply the standards of the Seventh Framework Programme in the case of small and medium-sized companies. We need to find a practical way of continuing the measures which have been good for small and medium-sized enterprises, in particular, in programmes such as CIP, so that these activities do not fall by the wayside during the course of a reorganisation.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) N/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[expl] (S[dcl]\NP[expl])/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N : N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N conj N/N : N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

DE

According to Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the legislator can delegate a certain amount of power to the Commission, in which connection the Commission may only supplement or amend a legislative act. The 'delegated acts' adopted accordingly by the Commission are non-legislative acts of general application. The rapporteur is advocating the stricter monitoring of the Commission in its exercising of its delegated legislative powers. For this reason, I voted in favour of the adoption of the report.

[CLS] (S/S)/PP PP/NP N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N (S[dcl]\NP)/S[dcl] N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

DE

Despite their increasing involvement in the labour market, statistics in all 27 Member States of the European Union show that women are at greater risk of poverty than men. There are many reasons why poverty is a female issue. I can only go into some of them because of a lack of time. The increase in the number of precarious jobs discriminates against women on several counts. Over 30% of women are employed in part-time work, compared with only 7.4% of men. Studies show that even in these part-time jobs, women are still paid significantly less than men for the same working hours and the same work. This reduces the opportunities to integrate in the labour market and pursue a career. Pension entitlements are reduced, so that poverty is pre-programmed, particularly for those who choose an independent, single life. However, we believe that a life free from poverty can be achieved by political means by developing social security systems in which pensions and minimum wage levels above the poverty threshold are guaranteed and working hours are generally reduced.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N (NP\NP)/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (NP\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N . (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , (NP\NP)/PP PP/NP (N/N)/(N/N) N/N . N/N N (NP\NP)/NP N . N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/(S/S) (S/S)/NP NP[nb]/N N : N/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/NP N/N N (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , (S\S)/S[dcl] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP : S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N , N/N N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N conj N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP . [SEP]

EN

As we are all aware, the over-fishing of Bluefin tuna continues to occur despite repeated warnings from international bodies as to the perilous condition of their stocks. Two years ago, scientists at the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna recommended an annual fishing quota of 15 000 tonnes. ICCAT instead recommended that 22 000 tonnes should be fished. Despite this, the fishing industry continues to harvest 60 000 tonnes of Bluefin tuna annually. The outcome of this negligent approach is that a species which is labelled as critically endangered is being sold wholesale in supermarkets all over the world. What can the EU do to halt the inevitable slide towards near-extinction for North Atlantic Bluefins? This House could begin by recognising the hollow nature of recommendations coming from the ICCAT - an organisation which ignores the advice of its own scientists and whose own internal audit labelled its fishing policies a 'travesty of fisheries management', and an 'international disgrace'. Instead, this House should recognise the position of the Convention on International Trade in Endangered Species and upgrade the initial support expressed by the EU to official Community policy.

[CLS] (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP[nb]/N N : N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . N/N N (S/S)\NP , N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N . N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (N/N)/(N/N) N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . (S/S)/NP NP , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/(NP\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . S[wq]/(S[q]/NP) (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj ((NP\NP)/(S[dcl]\NP))/N N/N N/N N ((S[dcl]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N/N N NP[nb]/N N N/N N/N N (NP\NP)/NP N N/N N , conj NP (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N . S/S , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

PT

Although animal testing is inevitable, measures have been proposed to guarantee the lowest possible increase, for example the One Substance One Registration system, which will ensure that tests are not unnecessarily duplicated.

[CLS] (S/S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (NP/NP)/NP N NP[nb]/N N/N N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N/N N/N N/N N/N N . [SEP]

CS

First and foremost, I absolutely do not agree with increasing the aid in cases of partial restructuring to the level of full restructuring aid. Secondly, increasing the amount of restructuring aid to beet growers and contracted suppliers of machinery from 10% to 50% is totally unjustified. Thirdly, I do not support an increase of additional payments to producers or any increase of temporary restructuring aid; nor do I support an increase in additional payments to suppliers. Fourthly, the proposal to treat the dismantling of facilities that took place last year as having taken place this financial year and in the course of the following years is, in my opinion, completely absurd.

[CLS] S/S conj S/S , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . S/S , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N/N N/N (S[dcl]\NP)/NP N conj N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (N\N)/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) N/N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/(S/S) S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N ; conj (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N . N/N N , NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/PP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/N N/N N conj ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

DE

We must also consider whether, with our membership having risen to 27 countries - and perhaps Croatia will shortly become the 28th member - we do not now need a consolidation phase so as to ensure that everything in the European Union is actually put into proper working order. It is precisely those who pick holes in the Treaty of Lisbon while supporting enlargement who must realise that they are pursuing a politically inconsistent line. The Treaty of Lisbon, in fact, was intended as the prerequisite for the last round of enlargement, not as preparation for the next one. Those who seek enlargement but are opposed to the Treaty of Lisbon are actually working to eliminate the possibility of enlargement. That must be spelled out very clearly.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] , ((S/S)/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N : conj S/S N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N : NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , conj/conj (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

LT

President-in-Office of the Council. Mr President, any switch to qualified majority decision-making will of course be decided upon with reference to the European Union Treaties. These are therefore matters in which the Union has competence, and I now refer to the answer which I gave to the previous question when I said that unanimity has hitherto not been found.

[CLS] N (NP\NP)/(S[adj]\NP) (NP\NP)/NP : N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S\S)/S[dcl] ((S[ng]\NP)/(S[b]\NP))/NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(PP/NP) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N , conj NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP ((S[dcl]\NP)/PP)/NP PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]

EL

thirdly, lawbreakers to be punished;

[CLS] N/N N , N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ; [SEP]

IT

This is the additional action the European Commission can take, and Parliament's support is crucial as far as I am concerned. May I thank you now for your future efforts, including in the debate on tourism policy, but also in all the debates concerning the forthcoming budget activities.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP , conj N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[pss]\NP . (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP NP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , conj conj\conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

EL

Calling the events in Srebrenica the biggest post-war crime and the proposal to recognise a day to commemorate it in the Member States of the EU, while there are still serious questions as to what actually happened there, is a gross misrepresentation of history, because in fact, the biggest post-war crime to date in Europe has been the slaughter of the people of Yugoslavia by the American and European imperialists.

[CLS] ((S[ng]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N (NP\NP)/PP PP/NP NP/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) , (S[dcl]\S[dcl])/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] (S/S)/NP N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N/N N . [SEP]

FR

I am particularly pleased about the adoption of the report on EU Policy Coherence for Development and the 'Official Development Assistance plus' concept, which is an excellent report aimed at ensuring greater respect for developing countries. I especially welcome the adoption, by a slim majority, of paragraph 70, which asks the Commission systematically to include legally binding social and environmental standards in trade agreements negotiated by the European Union. This is an important step towards fairer trade. The European Union must set an example in this area.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/NP N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

DE

We need to submit an integrated aid programme, while each country' s participation in that programme will be conditional upon compliance with certain criteria concerning the development of democracy in the region, the rule of law and the will to cooperate. The programme the Commission is proposing forms part of the stabilisation and association process and is designed to make financing available for the reconstruction and stabilisation of the region, for the promotion of democracy and the rule of law, the development of a market economy and the development of cooperation between the recipient countries themselves and also between them and the European Union.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . NP[nb]/N N NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N conj N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N (S[adj]\NP)/PP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N conj N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N NP\NP conj PP/PP (NP\NP)/NP NP conj NP[nb]/N N/N N . [SEP]

IT

I cannot but welcome the conclusion of this arrangement, which enables these two countries to contribute to closer coordination in checks and surveillance at the external borders. I therefore hope that the Member States will do everything within their power to complete the necessary ratification procedures as quickly as possible in order to associate the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein with Frontex.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

DE

I would just like to say one thing to you: I live on a border, in my case the German-Dutch-Belgian border between Aachen, Maastricht and Lüttich. If you can explain to me, Mrs Malmström, how the migration problem in the Mediterranean is going to be managed by my having to show my passport the next time I travel from Aachen to Maastricht - if you can explain that to me, please - then I would be very grateful.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP (S\S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP[nb]/N N/N : N/N : N/N N (NP\NP)/NP N , N/N N/N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) N conj N/N N/N N . (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP , N (S[dcl]\NP)/NP N/N N , S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/N N/N N NP S[dcl]\NP (((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N : S[poss]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP S[em]/S[dcl] (S/S)/NP NP , S[b]\NP : S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

ES

Madam President, Mr President-designate, having listened to you closely, I should like to underline a few points on which many of us would agree with you.

[CLS] N/N N , N/N N (NP\NP)/NP S[b]\NP , (S[ng]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP (S\NP)\(S\NP) , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP . [SEP]

SV

We have voted against the report by Mrs Müller on food supplements. We believe the legal grounds for the decision are incorrect and that the EU lacks the competence to push through harmonising legislation in this area. The question of food supplements is a public health issue which should wholly or in part be decided on the basis of Article 152 of the Treaty on European Union, in which harmonisation is ruled out.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N N\N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

RO

I would sincerely like my fellow Members Mr Jørgensen and Mr Casaca, who tabled this amendment, and the other fellow Members who approved it in the Committee on Budgets to explain these arguments because I think that both Romania and Bulgaria do have functioning administrative and legal systems, perhaps not based on the parameters they should have, but they function all the same. I also do not think that anyone has taken the liberty to mislead public opinion and, least of all, Parliament and the Commission.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(NP\NP) RRB N/N (NP\NP)/(NP\NP) NP\NP conj (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/(NP\NP) NP\NP , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N , conj NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N conj N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S[ng]\NP)/NP N/N conj N/N N , (S\NP)/(S\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP , conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N conj , PP/PP PP/NP NP , N conj NP[nb]/N N . [SEP]

SK

Before travelling abroad by car, citizens must be provided with basic information on how to handle claims. It is important to contact the appropriate information centres which, pursuant to the Fourth Motor Insurance Directive, are to be established in every Member State. The pre-contractual information package should include comprehensive information to consumers on how the claims representative system works and on legal expenses insurance.

[CLS] (S/S)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/S[qem] S[qem]/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N : N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N S[dcl]\NP conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N . [SEP]

CS

Reducing direct payments to large farms more than to other farms is not just. The notion that these large farms are in the hands of one owner who is the recipient of generous subsidies is wrong. On the contrary, their ownership structure is often diversified; in most cases these are cooperatives made of a large number of members: smallholders. These are precisely the end recipients of direct payments and they would suffer the most.

[CLS] (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/PP PP/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP . NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ; (S/S)/NP N/N N NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SL

To conclude, I would like to leave you with one thought.

[CLS] (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP PP/NP N/N N . [SEP]

NL

The European Commission has also opted for this, on the eve of our pilot projects to achieve carbon capture and storage, for example as a technological innovation. I am emphatically in favour of this. I am not in favour of closing; I am in favour of keeping open. For example, NUON, a Dutch electricity company, is envisaging in Groningen a coal gasifier involving complete capture etc. This kind of project requires support and more resources than are currently on the table.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP PP/NP N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP . NP (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N (NP\NP)/NP N ; NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/NP N , N/N N , NP[nb]/N N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/NP (PP/(S[ng]\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP N NP[nb]/N N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP N conj N/N N (NP\NP)/(S[pss]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

DE

The real challenge for politicians in the EU - and for civil society too - consists in rallying the necessary majorities within the Convention behind a sustainable European Union. As far as the Iraq conflict is concerned, what applies to Spain also applies to Poland: other political solutions must be found at the next elections.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N : conj ((S\NP)/(S\NP))/NP N/N N (S\NP)\(S\NP) : (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S/S)/(S/S) S/S ((S/S)\(S/S))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (S\S)/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

SL

President in Office. - Thank you, Mr Rack, for this additional question.

[CLS] N (NP\NP)/NP N . : ((S[b]\NP)/NP)/NP NP , N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

FI

With regard to securing the supply of energy, the ever-increasing dependence on energy imports is a particular challenge for the EU. If no action is taken, it has been estimated that this dependence will grow from the present level of 50% to 70% over the next 20 years.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N/N : N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (N\N)/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

EN

I should like to stress that the Commission's proposal is already a compromise between the most flexible and most restrictive legislation. But I should also like to stress that the electronic signature is an important tool in securing the authenticity and integrity of what is, after all, a valuable commercial document granting the right to VAT deductions.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N conj (N/N)/(N/N) N/N N . S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP , NP[nb]/N N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N . [SEP]

FR

As a French member of the Socialist Group in the European Parliament, it is crucial to me that all Europeans have good access to social services, health care and training, as well as to trade and to public administration. It is their right.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N conj N , conj/conj conj/conj conj PP/NP N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

NL

A few exceptions have been made for small ships, not so much on the basis of the length but on the basis of the number of passengers they carry i.e. twelve. This means that, although they do not have a notification duty, they must, of course, deliver waste. Small ports will need to make a considerable effort to accommodate this directive in the foreseeable future.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N NP (S[dcl]\NP)/NP NP . (S\NP)\(S\NP) . S/S . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[b]\NP)/NP N . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . [SEP]

PL

It is good that we have decided to send EUR 3 million for the most immediate needs. We should, however, remember that there are still places in Chile which have not been reached by aid, because of the damage sustained to roads and bridges. The recent events in Chile and Haiti demonstrate that, as well as financial aid from the European Union, the mechanisms of giving aid to countries hit by disasters still need improvement.

[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N N/N N PP/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) , (S\NP)\(S\NP) , (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/(S/S) conj/conj conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/PP)/NP N PP/NP N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N . [SEP]

HU

Thank you for the floor, Mr President. Contrary to expectations, the financial crisis that started in America a year ago, far from abating, has hit the whole world again and again in ever bigger waves, including the financial markets and thus the economies of Europe.

[CLS] (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , N/N N . (S/S)/PP PP/NP N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))\NP , ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

LT

I voted for this report, because with the complicated economic, financial and social situation, it is more important than ever to implement one of the most important fundamental principles of the European Union - equality between men and women. Every Member State must ensure that workers of both genders receive equal pay for work of equal value. In order to promote equality between men and women, we must ensure that men and women share family and household responsibilities. It is very important that paternity leave is enshrined in the directive sooner to create conditions for fathers to contribute to child care. The victims of human trafficking are mostly women. Therefore, I call on those Member States which have yet to ratify the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings to do so without delay.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] PP/NP NP[nb]/N N/N N/N , N/N conj N/N N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N conj N (S[dcl]\NP)/NP N/N conj N/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] N/N N/N N/N S[dcl]\NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) PP/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((NP\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

EN

I strongly welcome this report, which makes suggestions on how the Consensus on humanitarian aid can be strengthened. It highlights a number of areas that require more attention, including the promotion of humanitarian principles and international humanitarian law; issues of quality, coordination and consistency in the delivery of EU humanitarian aid; clarification on the use of military and civil protection resources and capabilities in accordance with the Consensus and the UN guidelines, and reinforcement of the link between emergency aid, rehabilitation and development.

[CLS] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N/N N ; N (NP\NP)/NP N , N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N ; N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N/N N conj N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N , conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , N conj N . [SEP]

EN

Ms Doyle's report seeks to harmonise the control of food enzymes. Obliging industry and Member States to inform the Commission of any possible safety issue with regards to enzymes is a positive step in securing the maximum possible standards of food safety across the Union. I therefore voted in favour of the report.

[CLS] N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP S[adj]\NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . S/S N/N N/N N conj N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N PP/NP N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SL

The Presidency still believes that what is needed is a long-term solution to the status of Kosovo within the general agenda of a European future for the Western Balkans. The stabilisation and association process is a strategic framework developed by the European Union for its policies towards the Western Balkans. The instruments of this framework also apply to Kosovo.

[CLS] NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N . [SEP]

EN

This is a time of deep financial and food crisis. Rising food prices have had extreme negative effects in developing countries. Poverty has increased and achievement of some millennium development goals is threatened. High prices have resulted in riots and instability. Therefore I voted to support this proposal to take EUR 1 billion of unspent support for EU farmers and use it to assist struggling farmers in developing countries to buy essential items such as seeds and fertilisers. I am pleased that we in the European Parliament have been able to reach a consensus with national governments on the details of how this will work.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N conj N/N N . N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP N conj N . S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP N/N N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N conj N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . [SEP]

RO

Finally, I would like to emphasise that only a tax on financial activities would be feasible at European level. In this way, we would only tax the corporations, and not every participant in a financial transaction.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , conj NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

PT

It is a budget that is aimed - to cite just a few examples - at supporting the implementation of the neoliberal policies contained in the Lisbon Strategy, such as the liberalisation of the labour market and the internal market and the financing of major capital; at promoting the scrapping of many fishing vessels; at gradually destroying family farming; and at promoting the militarisation of the European Union and interventionism on the part of the EU.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) : (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N : (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ; PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N ; PP/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N ; conj PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

There is hardly a person in the House - unfortunately, there are maybe a few - who would not glorify Nelson Mandela. But the ANC committed terrorist acts in fighting the utterly repressive apartheid state. There are people, now statesmen, who have been honoured guests in this Chamber, who have a past as freedom fighters.

[CLS] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] S/S , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N : (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N . S/S NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N/N N/N N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N , NP/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

LT

In conclusion, I would like to join my colleagues and say to you, Mr President of the Eurogroup, that we value your work and know how complicated this all is - at least in the European Parliament you have support.

[CLS] (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[b]\NP)/S[em] ((S\NP)\(S\NP))/NP NP , N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[dcl]\NP)/S[qem] (S[qem]/(S[dcl]/(S[adj]\NP)))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP NP[nb]/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S (S/S)/(S[asup]\NP) S[asup]\NP (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N NP (S[dcl]\NP)/NP N . [SEP]

LT

I voted in favour of this legislative resolution on the consent of the European Parliament to the draft Council decision, on the basis of which there will be a supplementary protocol to the EU-Ukraine Partnership and Cooperation Agreement. On the basis of this protocol, Ukraine will be given the opportunity to participate in EU programmes concerning businesses and entrepreneurship, energy and information and communication technologies. According to this agreement, Ukraine will have to make a financial contribution to the EU's general budget depending on the programmes it wishes to participate in, and the EU will, in turn, guarantee that these programmes are controlled and audited by the EU institutions. I am the Vice-President of the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee, and I am convinced that the conclusion of this protocol will give Ukraine more opportunities for the convergence of its policies with policies, standards and norms pursued by the EU in the areas mentioned.

[CLS] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N : N/N N conj N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj N/N , N/N conj N/N conj N/N N . (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N PP/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N : N/N N/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N conj N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP . [SEP]

DA

Mr President, sorry, could you tell me which subject we are on now? I did not hear it.

[CLS] N/N N , S[adj]\NP , (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP ((S[b]\NP)/S[qem])/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP . [SEP]

SK

However, I want to voice my disapproval of the hasty decision made at the June summit, when the EU sanctions against Cuba were abolished once and for all, without a thorough prior analysis of all aspects of Cubans' lives. I call on the countries of the European Union to continue to insist on democracy and civil liberties in Cuba.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP[nb]/N)\NP N . NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]