lang
stringclasses
19 values
doc
stringlengths
1
2.47k
supertags
stringlengths
15
4.22k
RO
The 'Haiti Lesson' must not be forgotten and the European Union must show, in this case, not only that it knows what solidarity means, but also that it is an adaptable and flexible institution which is learning from the current painful events. The European Union has all the data and instruments for getting involved in the long-term reconstruction of Haiti. Coordination is required with the United States and Canada so that the whole international community can speak with a single voice. The Haitian people, sorely tried by history and nature, must receive from the international community the necessary instruments to learn to help themselves.
[CLS] NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (S/S)/(S/S) S/S S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) N (S[dcl]\NP)/NP , conj conj\conj S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N : N/N N (NP\NP)/NP N . N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj N ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N N , N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . [SEP]
LT
How is the promotion of the decent work agenda integrated into those measures, given that the European Union can contribute towards the implementation of that agenda?
[CLS] S[wq]/S[q] (S[q]/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
PL
Madam President, better law-making is very relevant to the harmonisation of action within the European Union. I should like to congratulate all the rapporteurs on excellent reports. Thanks are due to Mrs Lévai, Mr Doorn, Mr Gargani, and Mr Medina Ortega.
[CLS] N/N N , N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/PP PP/NP N/N N/N N NP/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N , N/N N/N N , N/N N/N N/N N , conj N/N N/N N . [SEP]
RO
This fund is a public-private partnership, dedicated to financing the specific projects proposed by SMEs, whose value does not exceed 10 million euro. The initial costs for renewable energy projects are 37 times higher than those of conventional energy sources and that is why we regret the fact that for the time being the foreseen fund value is only 100 million euro.
[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N : N/N N , (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , ((NP\NP)/(S[dcl]\NP))/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP (NP\NP)/NP N/N N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (N/N)/(N/N) (N/N)/(N/N) N/N N . [SEP]
NL
Finally, I would like to say that the Commission believes that this proposal will also enable it to improve budgetary control. This may be the case to a certain extent, but I take the view that it is of even greater benefit to budgetary control to introduce national declarations concerning the budgetary resources managed at national level. Therefore, I would just like to devote my last second to calling on the Commission and the Council to speed up the process of introducing these national declarations.
[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP (N/N)/(N/N) N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N (S\NP)\(S\NP) . [SEP]
SK
Azo-dyes are added to foodstuffs and drinks in order to alter the way they look. However, they represent a needless risk to citizens' health. A study from Southampton University has shown that azo-dyes are dangerous to children's health because they may cause hyperactivity and increase the risk of learning difficulties. I support the initiative of European manufacturers in Denmark, Sweden and the United Kingdom to gradually and voluntarily do away with the use of azo-dyes in food products.
[CLS] S/S N (S\S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N N/N N conj N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N NP S[dcl]\NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N/N : N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N , N conj NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) conj (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N : N/N S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]
BG
encouraging the construction of new facilities which will contribute to energy independence and reduce CO2 emissions, in particular plants powered by nuclear and renewable sources of energy;
[CLS] (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N conj (S[b]\NP)/NP N/N N/N N , PP/NP N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N ; [SEP]
SV
Mr President, I would like to start by saying thank you for an excellent debate with many important contributions ahead of the European Council in Stockholm. Allow me to comment on some of the issues.
[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
HU
Thank you very much, Madam President. I too would like to say a few words about the importance of prevention. This debate has touched on the issue of smoking. Smoking is perhaps a good example of how social opposition can be generated; in many places nowadays smoking is not - if I can put it this way - a cool or trendy thing to be doing.
[CLS] ((S[b]\NP)/NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ; (S/S)/NP N/N N (S/S)\(S/S) N (S[dcl]\NP)/S[qem] (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/S[poss] S[poss]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/N N : NP[nb]/N N conj (S[b]\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP . [SEP]
DE
Today's resolution underlines the urgent need for the revision of the Toys Directive. CMRs - in other words, substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction - must be banned under the new Toys Directive. Commissioner Verheugen endorsed this demand during yesterday's debate. It will also be necessary to end the confusion over the CE marking. European consumers assume this marking either to be a statement about product origin or a seal of quality, neither of which is denoted by the CE marking.
[CLS] N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N : (S/S)/NP N/N N , N (S[pss]\NP)/PP PP/NP N N/N N , N/N N/N N conj N S[adj]\NP PP/NP N : (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N . NP[expl] (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . N/N N ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , NP (NP\NP)/NP ((NP\NP)/(S[dcl]\NP))\(NP/NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]
IT
Our second reason for revising the legislation in this area is the fact that clarification of the norms is essential for the success of our undertaking to modernise competition policy, an undertaking whose scope the rapporteur, Mr Evans, has grasped fully, and for this I am grateful to him, as I am for his reference to state aid, which is another, no less important element of competition policy. The line taken is similar to that recently adopted on vertical agreements, and primarily responds to two objectives: preventing the Directorate-General for Competition having to examine cases which have no bearing on competition policy, and enabling the businesses themselves to establish whether or not an agreement would restrict competition and whether it would be eligible for an exemption.
[CLS] NP[nb]/N N/N N ((NP\NP)/(S[ng]\NP))/NP N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , NP[nb]/N N ((NP\NP)/(S[dcl]\NP))/N N NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP (S\NP)\(S\NP) , conj (S/S)/NP NP NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP , NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N S[pss]\NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP PP/NP N/N N , conj (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N : (S[adj]\NP)/PP PP/NP N (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , conj ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] conj NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N conj S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]
DE
The Danjean report lists what are referred to as key threats that constitute a challenge for the EU's future security policy. One of these is climate change - something that has been overwhelmingly caused by the industrialised nations of the West. If people in the countries of the South have to take flight because they no longer have any water and food becomes scarcer and scarcer, they will represent a security problem for Europe. Such a view is cynical and inhuman. If States collapse as a result of neoliberal economic policy, they will constitute a security problem. What we need is not more military, it is a change, an end to the European Union's neoliberal orientation.
[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP PP/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N . N (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/S[dcl] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N conj N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) N/N N conj N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP . (S/S)/S[dcl] N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N (NP\NP)/(NP\NP) N . [SEP]
ES
increase modernisation of the economy;
[CLS] (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
LT
The third issue that I would like to emphasise is that I am worried that we use only risky models as a basis. This principle of risk assessment has proved to be very subjective, and I therefore have doubts about the Solvency II and Basel II directives. We cannot trust rating agencies; we can criticise them, but the problem will remain. We should trust market instruments - that is, liquidity. If we cannot sell particular securities on the market or if they are rarely traded, no rating agency can evaluate them. This should be properly understood and we need to reduce the dependence of our legislation on the opinions of rating agencies.
[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N conj N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N ; NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N NP , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP , (S\S)/(S\S) N . (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP conj NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]
PL
Madam President, we have been holding debates on the creation of a unitary patent protection system for over 20 years at European level. The very complex system currently in force for registering patents, which is time-consuming and expensive in comparison to the American system, is no help whatsoever to European entrepreneurs. Patents play a significant role in the development and growth of a modern economy and in supporting scientific research. Given that global markets are becoming ever more competitive, we cannot afford to put off decisions on this matter any longer. We therefore need to step up work on the creation of a unitary patent market. Yet although we should support the idea, we must not ignore the controversial nature of many issues, for example, the question of language. Our aim should therefore definitely be to combat discrimination against the smaller, less-populated and often poorer Member States.
[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N : N conj S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) PP/NP N/N N . N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N . (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . S/S (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N , (N/N)/(N/N) (N/N)/(S[adj]\NP) N/N conj (N/N)/(N/N) N/N N/N N . [SEP]
EN
Decisions made in the Commission are always based on existing knowledge. We never ignore this and try to stick to this approach. Policy implications, as you mentioned, have never been the subject of our attention.
[CLS] N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP conj (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/S[dcl] NP S[dcl]\NP , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
DE
Clearly, this also applies to relations with Bosnia and Herzegovina. We all know how important it is that Serbia positively engages - and the same applies to Croatia - in order for that country to hold together and also to carry out the appropriate reforms. In this regard, Serbia really is very courageous here and it is absolutely crucial to regional collaboration.
[CLS] S/S , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N conj N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[qem] (S[qem]/(S[dcl]/(S[adj]\NP)))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[em]/S[dcl] N (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP : conj NP[nb]/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N : ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP S[adj]\NP conj conj\conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) conj NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N . [SEP]
FR
I supported the nomination of Hans Gustaf Wessberg as a Member of the Court of Auditors because he has over 30 years of professional experience of high level management in public institutions as well as private enterprises in Sweden. A large part of his career has been devoted to improving conditions for private enterprises in Sweden, as manager in organisations representing industry interests in public life. He also has extensive experience of public service, as both a politician and civil servant. He has served as director general of the Swedish Companies Registration Office, an independent government agency, and as state secretary on several occasions. That is why I am convinced that he has the qualities required for this post.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N N/N N/N N/N N PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj/conj conj/conj conj N/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , NP[nb]/N N/N N/N N , conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]
EN
It is important that all Member States work constructively together to reduce the risk of the spread of this disease and protect the industry from a major outbreak. Communication between Member States and the Commission is a vital part of monitoring and controlling disease outbreaks. I would encourage this.
[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N S[dcl]\NP N/N N S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj ((S[b]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N . N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP (S[ng]\NP)/NP conj N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . [SEP]
FR
The fact is that, quite apart from the economic considerations, important enough in themselves, together with the activities of organised crime, consumers are being exposed to serious human health and safety risks. I also share the views of the report when it stresses the need for public information and awareness campaigns and calls for a strengthening of the law enforcement aspect in view of the rising tide of counterfeiting and piracy.
[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/(S/S) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , (S[adj]\NP)/PP (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) PP/NP NP , (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N conj N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N conj N/N N conj (S[dcl]\NP)/PP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N conj N . [SEP]
PT
the addition of a new Annex with detailed instructions on the issuing, completion and validation of the documentation programme.
[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]
SK
I would like to join those who support the Council's recommendations. I would also like to thank the rapporteur for drafting the European Parliament's report on this issue.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
PL
Thirdly, in view of those comments, I would like to record my satisfaction with the overall improvement in expenditure on the common agricultural policy, which has been achieved largely through application of the AJAX system, which significantly limits the risk of improper expenditure.
[CLS] N/N N , (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]
RO
The European Union has already adopted, off its own bat, robust measures for combating climate change, making progress towards cutting greenhouse gas emissions. However, it is obvious that the European Union's solo effort cannot guarantee absolute success at the international negotiations.
[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pt]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N . S/S , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]
RO
I must point out the dire situation which women who work abroad are in. They often work outside legal regulations and do not enjoy any rights ...
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . . . [SEP]
NL
In addition - and this is nothing new - there is a need for fresh credit and credit guarantees for car manufacturers. The European Investment Bank has freed up a considerable amount of money, but much more is needed to get through this difficult time. In many cases, the companies in question are SMEs in the supply industry that need credit now in order to survive.
[CLS] (S/S)/NP N : S/S NP (S[dcl]\NP)/NP NP S[adj]\NP : NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . [SEP]
EN
Turning now to bank account mobility. Creating a competitive and efficient market for bank accounts is a core element in our retail financial services strategy. Many consumers regularly face obstacles in trying to switch from one provider to another. This situation cannot be allowed to continue and we are therefore pleased to receive your support on this point.
[CLS] (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N . (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP conj NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
FR
The urgent nature of the subject should have demanded an effective approach:
[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N : [SEP]
FR
Quality jobs, health care, housing and education are indeed basic rights, which, if they were binding upon employers and states, would be able to offer protection against social exclusion. That is why we will vote in favour of the report on combating exclusion.
[CLS] N/N N , N/N N , N conj N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]
FR
Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, one year on from the collapse of Lehman Brothers, the position that the European Union adopts at the G20 Summit in Pittsburgh is absolutely critical if we want to prevent a repeat of past events and want the dynamic of change to remain at the top of the agenda. I have four observations on this matter.
[CLS] N/N N , N (NP\NP)/(S[adj]\NP) N : N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N , (NP\NP)/(NP\NP) N ((S[adj]\NP)\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
RO
The agreement reached with the Council on the SES II package is a step forward for us on the road to consolidating the European Union. This is the next natural step after a common market, adopting a single currency and creating the Schengen area. From 2012 we will have a Schengen airspace. Routes will be shorter, traffic control more efficient and air navigation services will be optimised and, in the future, integrated.
[CLS] NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N NP\NP (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . (S/S)/NP N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , N/N N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[b]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) N conj , (NP/NP)/NP NP[nb]/N N , S[pss]\NP . [SEP]
CS
Mr President, ladies and gentlemen, we know what ghettos and slums are like from our own experience. People living in these places earn the lowest pay and are often unemployed or dependent on social handouts. They are people who do not pay their rent, electricity bills or water rates on time. Rubbish is often found strewn around the streets and backyards in these districts. All of the buildings that are shared or not owned by anyone are falling into disrepair. We know from our own experience that socially marginalised groups live here. These may consist of just a few families or individuals living in one block of flats or they may occupy an entire neighbourhood with thousands of inhabitants. The location may be in the centre of a city or on the outskirts, or even somewhere completely outside built-up areas.
[CLS] N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) N/N N conj N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP PP/NP NP[nb]/N N/N N . N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP conj (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , N/N N conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/S[em] S[em]/S[dcl] (N/N)/(N/N) N/N N/N N S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N conj N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj PP/NP NP[nb]/N N , conj ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP : ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]
SK
When formulating the strategy, however, we must not forget the issue of transport safety, environmental safety, flood protection and the fight against cross-border crime. Increased interconnection with countries which are not part of the area of freedom, security and justice must not facilitate the influx of international crime or make smuggling and human trafficking easier. I would also like to emphasise that the implementation of the strategy must respect the rights of Member States and regional and local self-governments which are close to citizens and know their needs.
[CLS] (S/S)/S[dcl] N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N , S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N , N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N conj N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N conj N/N N S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] ((S\NP)\(S\NP))/NP N N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
PL
On the whole there is probably nothing to worry about, although perhaps there is one exception. Why did world leaders wait so long to bring in their elaborate emergency support plan, and why did they not condescend to bring about global economic recovery earlier? Did they not have that trillion? The fundamental question is, therefore, where did that trillion come from? From the sale of 400 tonnes of gold? It would appear that in official communiqués not a word is said on this subject. Perhaps the money was borrowed from a bank? Since there will now be a recovery - and here I direct my request to Mr Barroso and Mr Topolánek - perhaps the leaders will hold another meeting and add another trillion, so that we will have a kind of 'turbo-recovery'.
[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] S/S NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N . S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP N/N N (S[b]\NP)/(S[to]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N/N N , conj S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP S\S (S[b]\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N (S\NP)\(S\NP) . (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP S\S (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[qem] , (S\NP)\(S\NP) , (S[qem]/S[dcl])/(S[adj]\NP) (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N S[b]\NP PP/NP . PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N/N N/N N/N N NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . S/S NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . (S/S)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N : conj S/S NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N conj N/N N/N N/N N/N N : S/S NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N : N/N N . [SEP]
SV
We have common issues in which we will perhaps be able to get a little closer to a solution. There is the question of the Middle East and Afghanistan, and at the moment, of course, the climate summit in Copenhagen is very relevant. Then there is the financial and economic crisis and our common commitments in this regard, as well as our relations with regard to energy, accession to the WTO and various issues relating to foreign and security policy. We need to cooperate with regard to conflict settlement in our common space. It is about identifying specific issues where both parties will benefit from cooperation. We must do this in a correct and respectful way, without abandoning our values.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) NP[nb]/N N S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N , conj (S/S)/NP NP[nb]/N N , (S/S)/NP N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . S/S NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj/conj conj/conj conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N conj N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
RO
I would also like to say a few words about the amendments made to the legislation on the use of Slovak in Slovakia, of course. We are pleased that talks are going on at the moment between the Hungarian and Slovak prime ministers about the options enabling them to find common solutions based on mutual understanding. From a Community perspective, I want to stress that, given the extremely wide scope of application of this law, we are currently unable to evaluate all the possible implications of its enforcement. This is exactly why the implementation of this legislation is crucial, particularly the manner in which it is implemented. On this point, I want to emphasise that the European Commission will carry out a very thorough analysis where we will examine in detail the way in which the legislation is going to be implemented.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/PP PP/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S/S S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]
EN
on behalf of the S&D Group. - Mr President, we are indeed fortunate, I suppose, to be talking about this at the time of the World Cup because what the World Cup illustrates more than almost any other sporting event is just how important sport is to people; just how many millions and millions of people watch football and how much pleasure and passion is invested in it.
[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . : N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/NP (N/N)/(N/N) NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[qem] S/S S[qem]/S[dcl] S[adj]\NP N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ; S/S (S[qem]/S[dcl])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP N conj N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP N conj (S[qem]/S[dcl])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP N conj N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP . [SEP]
RO
There are currently 13.6 million citizens in EU Member States employed directly in the agricultural, forestry and fisheries sectors, with an additional 5 million people working in the agri-food industry. They generate more than EUR 337 billion in production annually at EU level.
[CLS] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) N/N . (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N , N/N conj N/N N , (((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N/N (N/N)/(N/N) N/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N : N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]
PT
We know that various tests were carried out last year, the end result of which was negative, particularly for the operational system test. The Council and the Commission decided to set a period of four months in order to try and solve the persisting problems, albeit without any great success, as can be seen from the results achieved in December 2008 when the tests were repeated. Despite some improvements having been made, as far as we know, there are still major issues in terms of the performance and robustness of the system, loss of messages, data quality and the process of synchronising the national copies with the central system. The SIS II clearly cannot start operating until these issues have been solved. I should like to express my doubts about the ability of the contracted company to solve, in such a short period of time, all these issues which have not been solved previously during a much longer period of time. I hope that an independent audit of the project can be launched in order to find out who is responsible. I have no objections to the alternative technical scenario of the evolution of the 'SIS I for All' system to SIS II, provided that the legal framework approved for the SIS II is fully respected. At the end of March, a report assessing and comparing the two scenarios shall be presented. Parliament wants to have access to this study and to be informed about the new direction to be given to the project, in terms of both the level of confidence in the technical side and the legal implications, the new timetable and the budgetary impact. I should like to remind the Council and the Commission, particularly at this time, that greater transparency in this whole process is particularly advisable.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , NP[nb]/N N/N (S[dcl]\NP)/PP (NP\NP)/NP S[qem]/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N N\N (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , (S/S)/(S/S) S/S ((S/S)\(S/S))/S[dcl] NP S[dcl]\NP , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N (NP\NP)/NP N , N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) S[adj]\NP N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N NP (NP\NP)/NP NP (NP[nb]/N)\NP N (NP\NP)/NP (S[b]\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP PP/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , S[em]/S[dcl] N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) N . [SEP]
PT
We would reiterate that previous privatisation in this sector has not resulted in added value in the services provided, but has helped to destroy jobs and reduce workers' rights and, in some cases, caused technical and operational problems.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N S[em]/S[dcl] N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP , conj (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N conj (S[b]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N conj , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (S[b]\NP)/NP N/N conj N/N N . [SEP]
RO
Can the European Commission state if it intends to bring forward any new programmes in the near future to promote the use of lesser-used languages in Europe, and to state the nature of such programmes and the likely financial support which may be given to such programmes?
[CLS] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N : N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP N conj NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP/NP N . [SEP]
DE
rapporteur. - Mr President, ladies and gentlemen, I should like to reiterate the thanks I expressed at the outset to all those involved, and to ask the Commission to include Parliament's proposals in full in its legislative deliberations.
[CLS] N/N N/N N . : N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP , conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . [SEP]
SV
Certainly, European parliamentarians - like national politicians - are expected to master a number of subject areas and to relate to a wide spectrum of political issues. Rules on the anchoring of, and support system for, steps can hardly be amongst these, however.
[CLS] S/S , N/N N/N N : (NP\NP)/NP N/N N : (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N NP\NP , conj N/N N (S\NP)\(S\NP) , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP , (S\NP)\(S\NP) . [SEP]
RO
access of the women in rural areas to essential services and infrastructure.
[CLS] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N . [SEP]
RO
Member of the Commission. - I would like to thank the distinguished MEP Charles Goerens for his question, which gives me the opportunity to deal with both the aspects relating directly to the influenza A pandemic and wider aspects concerning the European Commission's contribution to improving health infrastructures in developing countries.
[CLS] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . : NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N/N NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/NP)/NP NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (PP/(S[ng]\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N NP[nb]/N N/N N/N N/N conj N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]
LT
In recent years Russia has become economically stronger, and opinion surveys show a result favourable to the present régime. Therefore, it is particularly difficult to understand the Russian Government's actions aimed at the opposition in the middle of April.
[CLS] (S/S)/NP N/N N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . S/S , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N S[pss]\NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]
SV
The EU has established a legislative and budgetary instrument to be able to provide support to those who have lost their jobs on account of 'major structural changes in world trade patterns and to assist their reintegration into the labour market'.
[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP N PP/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]
LT
The opportunities to cooperate are very real if the Belarus leadership realises its obligations regarding freedom of the press, elections, the Internet and other issues mentioned to us.
[CLS] NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N , NP[nb]/N N conj N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP . [SEP]
BG
We will shortly start the discussion on energy strategy. I call upon all Members to show that we have a vision for energy independence, that on the verge of elections we can overcome our political differences, and that we can protect the solidarity and mutual assistance that has joined us together.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , S[em]/S[dcl] (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]
EL
What are the reasons for the lack of international deliberations on climate change for the post-Kyoto period and why has global environmental governance been only partially effective?
[CLS] (S/S)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj S[qem]/S[dcl] (S[q]/(S[b]\NP))/NP N/N N/N N (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]
BG
He came to power in Bulgaria in 1919, after two national disasters, dedicating his efforts to the national cause, to the modernisation and democratic renewal of the country. He was overthrown through a coup d'etat in 1923. He was killed most brutally but he remained immortal with his ideas of free and independent Bulgaria on the way to construction and integration into Europe.
[CLS] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N , N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) conj NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP N . [SEP]
IT
Today's resolution is intended as a practical response to the alarming phenomenon of Community fraud. The data gathered...
[CLS] N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N S[dcl]\NP . . . [SEP]
PL
Mr Barroso, five months ago, I voted in favour of entrusting you with the mission of creating the European Commission, because I thought you were the best of the candidates under consideration. I do not regret that vote, but today, when we are discussing the College of Commissioners which has been presented to us, I cannot hide my disappointment. After completing the hearings of Commissioners-designate, I know there are many people among them who are superbly qualified, but, unfortunately, we also know that among them are people with no experience at all, and who performed awfully during the hearings.
[CLS] N/N N N , N/N N (S/S)\NP , NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N ((S[ng]\NP)/PP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , conj S/S , (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/NP (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N : S[pss]\NP , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj , S/S , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP , conj (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]
FI
Before the Finnish presidential term started, the evolution of a common energy policy was discussed at two meetings of the European Council held at the beginning of the year. During the Finnish Presidency, we will focus in particular on external energy relations, and these talks will prepare the ground for a large-scale energy debate, to be held next spring, to lead to the adoption of an energy policy action plan.
[CLS] (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N S[dcl]\NP , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N PP/NP NP[nb]/N N/N : N/N N/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . [SEP]
HU
I believe, however, that our own responsibility in this is also quite considerable. It is the responsibility of the Commission both to assist these countries in combating human trafficking and to provide information, monitor the events that take place in the area and truly increase the effectiveness of this otherwise very important tool, which we intend to continue to use in the future, both in connection with the countries of the Western Balkans and other countries. Furthermore, please allow me to state in a few words that we are very pleased that, although somewhat later and with a one-year delay, Albania and Bosnia and Herzegovina will also be joining the group of visa-exempt countries this year.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] , (S\NP)\(S\NP) , S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N , (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) (N/N)/(N/N) N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N . (S\NP)/(S\NP) , N ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] , (S/S)/(S[adj]\NP) (S/S)/(S/S) (S/S)\(S/S) conj PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , N conj N conj N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N : N/N N ((S\NP)\(S\NP))/N N . [SEP]
IT
The failure to comply with those obligations brings up the Commission's accountability, which I have no difficulty in defining as legal, to the European Parliament. At the conference on company law organised by the German Presidency, Mr Lehne rightly said that the European Commission could be brought before the Court for Justice for failure to fulfil its obligations.
[CLS] NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP N/N N NP[nb]/N N . [SEP]
HU
The Roma's own identity, their national identity deriving from their home country and their social and economic identity must be strengthened simultaneously. The inclusion of a EUR 5 million pilot project in the 2009 budget guarantees that we can talk about this issue, but the process must not stop there. Instead of bilateral meetings, we need an EU strategy that can create new elements, legal foundations and potential sanctions as well as monetary mechanisms.
[CLS] NP[nb]/N N/N N N/N N/N N , NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) . (S/S)/PP PP/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N , N/N N conj N/N N conj/conj conj/conj conj N/N N . [SEP]
ES
Therefore, I think that it is a good time to call upon Member States to ensure that this and other Mediterranean agreements that are awaiting ratification are ratified as soon as possible.
[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP conj N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]
NL
Although I consider the level of protection insufficient, I do welcome the objective: better cooperation between police and judicial services at European level . One key word when it comes to improving this cooperation is 'trust' - here, too, it is a matter of trust. My accusation is that the Council is failing to work hard enough to increase this trust and thus also cooperation. After all, trust needs to be based on something, such as substantial data protection or rights of suspects that befit our rule of law - but you fail to deliver the goods. You have now been working on the procedural rights of suspects for my whole term of office and still nothing has emerged. In addition, where you could really help move cooperation forward, you fail to do so. Instead, you present the crude Framework Decision on combating terrorism.
[CLS] (S/S)/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N . N/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N (S\S)/S[dcl] S/S , S/S , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S\NP)/(S\NP) (S\NP)/(S\NP) S[b]\NP . (S/S)/NP NP , N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP PP/NP NP , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N/N N/N N conj N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N : conj NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP . (S/S)/NP N , (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP S[adj]\NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]
FR
The Commission has published several communications on the price of agricultural products and foodstuffs. In its most recent communication, the Commission launched actions to improve transparency along the entire food chain, and I am cooperating with European Commission Vice-President Antonio Tajani to move this key issue forward.
[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (S[dcl]\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)\(S\NP) . [SEP]
CS
Ladies and gentlemen, if the Sakharov Prize had existed thirty years ago, you would have been the leading candidate for us, Václav. Fortunately, you no longer need this prize today, since we no longer have an old and a new Europe. There is only one Europe. Today it is our duty, as politicians, to respect the values of reconciliation and solidarity on which the Union has grown. Let us therefore do everything possible to ensure that they are not forgotten.
[CLS] N conj N , (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP , N/N N/N N . S/S , NP ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (N/N)/(N/N) N/N N . S/S NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(NP\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP . ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP S\S (S[b]\NP)/NP NP S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP . [SEP]
DE
4. No compensation is available above 100 000 signatures . As a result, the initiative will be very costly for the initiators and, therefore, is not equally accessible to all.
[CLS] N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP (N/N)/(N/N) N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj , (S\NP)/(S\NP) , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP . [SEP]
SK
I voted in favour of Mrs Gruber's report.
[CLS] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N . [SEP]
CS
I believe that the Czech Republic will address itself to this task, that it will move this debate forward, and that it will leave its indelible mark on the Czech Presidency and the EU leadership. I wish all of us every success in this respect.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) , conj S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N . NP ((S[dcl]\NP)/NP)/NP NP (NP\NP)/NP NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
DE
In recent years, the EU has laid down a wide palette of measures - not unilaterally, but in cooperation with many Arab countries. The key ones have already been mentioned: the Barcelona process, for example, and also the further development of neighbourhood policy that is currently taking place. Nevertheless, we note different developments in individual countries.
[CLS] (S/S)/NP N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP/NP N/N N/N N/N N , conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , conj NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]
EN
The fight against extremism is not an easy task, which is why the Pakistani Government and all those citizens who agree that intolerance and extremism are unacceptable need our support. We have to continue to wipe out terrorism.
[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N conj NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N/N N conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP N NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N . [SEP]
PT
The current economic, financial and social crisis has demonstrated that the European Union's current economic governance model has not worked: the surveillance framework has shown itself to be very weak and the rules of the Stability and Growth Pact have not been respected. I therefore support the package of measures that the European Commission has tabled on economic governance. I am voting for the Wortmann-Kool report on strengthening budgetary surveillance and coordination of economic policies. I agree with reversed qualified majority voting, which reinforces the role of the European Commission by demanding a qualified majority in the Council in order to derogate from the Commission's decision. I think the 'economic dialogue' provided for here is very important, as is the clear, necessary link with the European Semester. I welcome the provision for a Member State's temporary departure from the adjustment path when it results from unforeseen events, which ensures that the process will be flexible and realistic.
[CLS] NP[nb]/N N/N N/N , N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N : N/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N conj N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N/N N/N N PP/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP[nb]/N)\NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[inv] S[inv]/NP NP[nb]/N N/N , N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP . [SEP]
PT
It is also important to point out that 80% of the rubbish and pollution in the sea originates from the land, which is why there needs to be a concerted strategy which also involves combating this problem on the land.
[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
EL
The next item is the debate on six motions for resolutions on Somalia.
[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N . [SEP]
EN
To promote innovative solutions and new technologies, we have already opened a call for proposals, closing at the end of March, which will provide up to 50% funding to the projects selected. Once the Directive on the promotion of clean and energy efficient road transport vehicles comes into force, around March, we will initiate the development of an internet site to facilitate joint clean vehicle procurement.
[CLS] (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) (N/N)/(N/N) (N/N)/(N/N) N/N N PP/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N/N N/N N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N . [SEP]
DE
I have voted in favour of this Commission, because overall it has shown - particularly with the appointments - that it can carry out the work successfully. The outcome of the negotiations between the Commission and Parliament is also satisfactory. I think it is particularly important that the Commission does not receive a carte blanche for the next five years, but is to be subject to a form of ongoing assessment.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] : ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N : S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]
ES
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to reiterate the importance of the Generalised System of Preferences for the economic and trade development of the beneficiary countries.
[CLS] N/N N , N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP N/N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N . [SEP]
DE
Mr President, in the crucial areas - human rights, the rights of minorities, religious freedom, freedom of expression - Turkey has made next to no progress, and in the last few days has even taken steps backwards.
[CLS] N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N/N N , N (NP\NP)/NP N : N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N , conj ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) . [SEP]
IT
Mr President, ladies and gentlemen, I must confess my concern over the June summit, because I do not see anything new in the debate capable of rectifying the recommendations of the spring Council. Those recommendations were already disappointing because they were not based on the slightest criticism of the limitations of Lisbon and the consequences of the failure to implement some of the most important political and cultural plans which had been made at that time.
[CLS] N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N/N N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N conj N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]
CS
Ladies and gentlemen, I hope that the EU-Russia summit to be held under the Czech Presidency by Czech President Václav Klaus will definitely not use this russophobic rhetoric. Not least because the Czech President does not share the mainstream EU view of the Russia-Georgia conflict. I firmly believe that in the interests of our citizens, the Council should bear in mind that Russia is and will continue to be a necessary, useful and equal partner in our geopolitical area. As has already been mentioned, a quarter of the supplies of oil and natural gas to the EU come from Russia, and half of Russian oil and natural gas goes to the EU. If nothing else then, this fact alone is a sufficient argument for trying to maintain good neighbourly relations between the EU and the Russian Federation.
[CLS] N conj N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S/S)/(S/S) S/S (S\S)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] ((S\NP)\(S\NP))/NP N S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N , N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . (S/S)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP S[adj]\NP S/S , NP[nb]/N N NP\NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N . [SEP]
LT
I voted in favour of this resolution on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on short-stay visa waiver for holders of ordinary passports. In accordance with Council Regulation No 539/2001, Brazilian nationals can travel to all Member States of the European Union without a visa for short stays. Brazil, however, still requires a visa from the nationals of four Member States to enter its territory. The other Member States have bilateral visa agreements with Brazil, allowing their nationals to enter Brazil for short stays without a visa. Due to the common visa policy and the exclusive competence of the European Union in this area, only the Union can negotiate and conclude a visa waiver agreement, and not the individual Member States. It is essential to approve the conclusion of this visa waiver agreement, so that all EU citizens, including those of Estonia, Latvia, Malta and Cyprus, can travel without a visa to Brazil for purposes of tourism and business, in the same way in which citizens of Brazil can already travel visa-free to all EU Member States. We need to take measures in this area without delay.
[CLS] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP : ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N/N N PP/NP N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP N (NP\NP)/NP N/N N NP[nb]/N N/N N/N RRB N[num] , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . N , (S\NP)/(S\NP) , (S\NP)/(S\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N , ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/(S/S) (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , conj NP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[expl] (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/NP N , N , N conj N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N conj N , PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N : (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]
SK
Madam President, more than two years of monitoring has revealed to us the gradual erosion of democracy, freedom of expression, freedom of assembly and freedom of religion in the countries under discussion. Election results in these countries provide clear evidence.
[CLS] N/N N , S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/NP)/NP PP/NP NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , N (NP\NP)/NP N , N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N . [SEP]
HU
One of the greatest problems in Union legislation today is its lack of implementation. Unfortunately this is also true of legislation on air quality. Therefore, our primary task now is not to vote for more rules that are even more stringent but to promote compliance with the existing rules. The place where I live, Budapest, is a city of two million people, and with regard to air particles, for example, it exceeds the permitted limits even in the first four months of the year, and indeed excesses of 4-5 times are not uncommon. Our task is therefore to develop the current legislation further in a sensible way and to prepare guidelines that do not stipulate additional tasks but refine the existing ones to really contribute to cleaner air for the population of the EU.
[CLS] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N NP\NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP N/N N . S/S , NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/S[dcl] NP S[dcl]\NP , N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N , conj (S/S)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj NP/NP N/N N (NP\NP)/NP N : N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N conj ((S[b]\NP)/NP)/NP S[adj]\NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
DE
It is easy to keep pointing the finger at others who are pursuing the militarisation of space. Such military use is precisely what we do not want to see! That is why the content of this report, taken as a whole, as it is worded, is wrong, because it calls for precisely that militarisation. We reject that. We want space to be used for civilian purposes and want Galileo to remain a purely civilian project. We have now shifted the burden onto the taxpayer - EUR 3.4 billion - with this latest call for tender. We keep saying we want a system that is independent of the USA, but now Boeing is clearly interested in this tender, so that does not seem quite true any more either.
[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N S[adj]\NP , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP/NP N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP S[em]/S[dcl] . NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N conj ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N N\N . N/N N[num] : ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , conj S/S N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , (S\S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) . [SEP]
EL
Madam President, I thank the Commissioner for her detailed reply. I consider it particularly important that the European Union is at the global vanguard when it comes to granting humanitarian aid, that it shows its humanitarian face.
[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (((S[dcl]\NP)/S[em])/(S[adj]\NP))/NP[expl] NP[expl] (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N , S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]
SL
And here I should like to turn to Mr Martin's comment. I can reassure him that the Presidency, or the Council, will not lose any opportunity to re-engage in dialogue, should the opportunity arise. Of course, the subject of this dialogue would absolutely have to include the human rights situation, and we hope that Cuba will accept such a proposal for establishing a dialogue.
[CLS] S/S S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/S[em])/NP NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N , conj NP[nb]/N N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N : (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N , ((S[dcl]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N S[b]\NP . (S/S)/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
ES
Many thanks also to the spokesmen of the groups for their availability, which enabled us to vote on this report before the Thessaloniki Summit.
[CLS] N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]
ES
Finally, we should not prevent those countries which want to progress further from being impeded by the more Eurosceptic, nationalist or sovereignty-seeking countries.
[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N N/N N/N , N conj N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N . [SEP]
EN
The European Parliament - having regard to the Council's recommendation of 16 June 2011 , having regard to Rule 109 of its Rules of Procedure, having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs, whereas by letter of 20 May 2011 the European Council consulted the European Parliament on the appointment of Mario Draghi as President of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 November 2011, whereas Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs then proceeded to evaluate the credentials of the nominee, in particular in view of the requirements laid down in the second subparagraph of Article 283 of the Treaty on the Functioning of the European Union and in the light of the need for full independence of the European Central Bank pursuant to Article 130 TFEU, and whereas in carrying out that evaluation, the committee received a curriculum vitae from the candidate as well as his replies to the written questionnaire that was sent out to him - delivers a favourable opinion on the Council recommendation to appoint Mario Draghi as President of the European Central Bank. I am against his appointment.
[CLS] NP[nb]/N N/N N : (S[ng]\NP)/NP N PP/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N N\N , (S[ng]\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , (S[ng]\NP)/NP (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N conj N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) N NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S[ng]\NP)/PP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((NP\NP)\(NP\NP))/NP N/N N N\N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((NP\NP)\(NP\NP))/NP N N ((NP\NP)\(NP\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N (S\NP)\(S\NP) N/N N N , conj (S/S)/PP (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N , NP[nb]/N N ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N PP/NP NP[nb]/N N conj/conj conj/conj conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP : (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]
ES
The Commission is taking a balanced approach; we act here jointly and with solidarity, and we are in a very serious situation. It is said that there is protectionism; well we must protect our workers, for example. At the moment I can tell you that the last industry remaining in France, in Alsace, manufacturing safety footwear, which is very important, is going to go to the Court of Justice, because the differences are of 40% - bearing in mind that we are asking for antidumping measures in the form of a tariff of 10% to 20% - and the footwear coming in does not conform to the minimum safety standards.
[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ; NP S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N ; S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N . (S/S)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/S[em])/NP NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S/S)/NP N/N , N/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/S[em] ((S\NP)\(S\NP))/NP N S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (N\N)/N N/N N : conj NP[nb]/N N/N N S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]
PT
Therefore, as part of this political clarification and this financial clarification, we need to discuss what, in my view, is a vitally important matter, which is that the emphasis is always on public-private partnerships, as if they were the solution to everything.
[CLS] S/S , (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/(S[dcl]\NP) , (S\S)/NP NP[nb]/N N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N/N : N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[poss] S[poss]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP . [SEP]
RO
Consolidation of the biregional strategic partnership between the European Union and the countries of Latin America and the Caribbean, signed in 1999, must be a priority on the European Union's foreign policy agenda. Although significant progress has been made during the last 10 years in terms of developing EU-Latin American bilateral relations, further steps still need to be taken. The partnership's ultimate objective is to create in 2015 a Euro-Latin American global interregional cooperation zone in the areas of politics, economics, trade, and social and cultural affairs, thereby ensuring sustainable development in both regions.
[CLS] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N , S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N . (S/S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N , N , conj N/N conj N/N N , (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]
CS
I supported the creation of the budget item for the Galileo Programme - expenditure on administrative management, as provided for in the Commission's revised proposal. I also supported the amendment which in the context of the Galileo budget reshuffles an amount of EUR 2 million from an operational line to a line of administrative nature.
[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(PP/NP) PP/NP PP/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]
PL
However, since a new EU body is involved, we must examine the new agreement on cooperation with the Council of Europe to ensure that what appear to be two similar institutions do not compete with each other but cooperate.
[CLS] S/S , (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N conj S[b]\NP . [SEP]
RO
Another point which I also emphasised in the opinion that I drafted for the Committee on Foreign Affairs is that a balance also needs to be found between, on the one hand, preserving the specific features of the European judicial system and, on the other, preserving the system of jurisdiction in Strasbourg, which has shown its effectiveness in protecting human rights at a pan-European level.
[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N : N/N N . [SEP]
DE
The Member States in particular have some catching up to do when it comes to the protection of non-smokers. Our central concern must be to protect vulnerable groups such as children and pregnant women. However, the European Union has no direct authority in this area. Health care is, and remains, a matter for the Member States and the countries must take on responsibility for these issues. The EU should therefore focus on what it can do to protect non-smokers, which means protecting employees in the workplace. However, attempting to achieve the fundamental aim of making Europe smoke-free by introducing a large number of regulations to protect workers is not a satisfactory solution to the problem. In order to protect as many sections of the population as possible and, in particular, children from the harmful effects of tobacco smoke, we need more campaigns to raise public awareness. This is the only effective means of changing the way in which people in Europe think in the long term and this is the only solution to reducing smoking in the private sphere.
[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[dcl]\NP)/NP NP (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N (NP\NP)/(S[b]\NP) N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N conj N/N N . S/S , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . N/N N S[dcl]\NP , conj S[dcl]\NP , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . S/S , (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N N : S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj , (S/S)/NP N , N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (NP\NP)/NP N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]
EN
Thank you for the supplementary question. I have to stick to the measures as announced and I find it even more difficult to speculate about the ramifications of the subject as I am not the Commissioner specifically in charge. I hope you will understand this and I can only refer back to the elements I gave in the reply provided a few minutes ago.
[CLS] (S[b]\NP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj NP (((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP))/NP[expl] NP[expl] (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))\NP . [SEP]
DE
My second point is that financial links and enterprise groups should also be covered and data on multinational groups and their advisory units should be exchanged between the Member States and Eurostat.
[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N . [SEP]
RO
Mr. President, Madam Commissioner, the reports we debate and for which I congratulate both rapporteurs raise a few extremely important questions, in my opinion: that of the partnerships between the urban and the rural areas for the balanced and sustainable development of the overall territory, the issue of the chaotic extension of urban settlements that generate fragmentation of the landscape, as well as the continuous loss of land.
[CLS] N/N . N , N/N N , NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/NP conj (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N (N/N)/(N/N) N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj/conj conj/conj conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]
SV
The remaining months before the end of the Conference will naturally be marked by intensive negotiations. It is important that, in these discussions, we concentrate on achieving as good a negotiated result as possible. This is the only way in which we can tackle the existing challenges for the cooperation on Justice and Home Affairs. Of course, this does not only apply to the Commission but to all the members of this house who should try to influence their own National Governments. It is after all particularly important that a huge effort is made to convince them of the importance of changing the cooperation within the Third Pillar so that it becomes better and more democratic and so that we can take on all those serious matters which our voters consider that we should tackle.
[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP ((S[dcl]\NP)/PP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (N/PP)/(S[adj]\NP) NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N . (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N conj PP/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) PP/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . [SEP]
NL
Mr President, needless to say I voted against the Deprez report because I fundamentally disagree with the notion that jihadist terrorism is actually just a consequence of discrimination and the social isolation allegedly suffered by Muslims in Europe. To be honest, I know quite a few of my own people, quite a few people of non-immigrant stock, who really do suffer social isolation in Muslim neighbourhoods in our big cities but who do not turn to the crime of terrorism, absolutely not. So I am not going to say mea culpa on that one. It may perhaps be politically correct to lay the blame on perfidious Europe, but it is not 'correct' in the true sense of the word, anything but. When in God's name is Parliament going to understand that Islamist terror has nothing to do with discrimination or social exclusion, but flows directly from the world vision of Islam itself?
[CLS] N/N N , ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N . (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) . S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/S[dcl])/NP NP N/N N/N N/N NP\NP PP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP PP/NP N/N N/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] (S\NP)\(S\NP) (NP[nb]/N)\NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP conj . (S/S)/S[dcl] PP/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[q]/(S[ng]\NP))/NP N (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP PP/NP N conj N/N N , conj (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N NP\NP . [SEP]
EN
Let me briefly reiterate the main objectives of the eEurope 2005 action plan. eEurope sets out to stimulate the demand-supply cycle by, on the demand side, promoting content, services and applications, where there is a crucial role for online public services - eGovernment, eHealth and eLearning - as well as for eBusiness.
[CLS] ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP S\S ((S[b]\NP)/NP)/NP N/N N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N (N/N)\(N/N) N/N N/N N/N N . S/S N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (S[ng]\NP)/NP N , N conj N , (NP\NP)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , N/N N/N N conj N/N N/N N : conj/conj conj/conj conj PP/NP N/N N/N N . [SEP]
EN
On the other hand, all political parties and candidates seeking elected office in democracies must respect the basic principles of democracy and the rule of law, and must commit to pursuing political objectives through exclusively peaceful means. Growing up in Northern Ireland, I saw too many people maimed and murdered in the pursuit of political goals. In a democracy, politics must be conducted through the ballot box, not with bullets and bombs.
[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N conj N (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N . S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N . [SEP]
EN
The forthcoming European Council marks the end of the Hungarian Presidency. Therefore, this debate is a golden opportunity to give an account of what it has achieved on a number of dossiers, in close cooperation with this House.
[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . S/S , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]
PT
There is a lack of leadership because, whilst the US has managed to convey an image of pragmatism, showing that it will not lose control of the situation, Europe has conveyed an image of disorder and even contradiction.
[CLS] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] , (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , (S[ng]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N . [SEP]