audio
audioduration (s) 10
20
| instruction
stringclasses 1
value | label
stringlengths 16
389
|
|---|---|---|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | no fueron golpes dijo sancho sino que la peña tenía muchos picos y tropezones y que cada uno había hecho su cardenal |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | esta gentil moza pues ayudó a la doncella y las dos hicieron una muy mala cama a don quijote en un camaranchón que en otros tiempos daba manifiestos indicios que había servido de pajar muchos años |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | que a no mostrar que eran de lana por algunas roturas al tiento en la dureza semejaban de guijarro y dos sábanas hechas de cuero de adarga y una frazada cuyos hilos si se quisieran contar no se perdiera uno solo de la cuenta |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | tenía el ventero por mujer a una no de la condición que suelen tener las de semejante trato porque naturalmente era caritativa y se dolía de las calamidades de sus prójimos |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y también le dijo haga vuestra merced señora de manera que queden algunas estopas que no faltará quien las haya menester que también me duelen a mí un poco los lomos desa manera respondió la ventera también debiste vos de caer |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y como al bizmalle viese la ventera tan acardenalado a partes a don quijote dijo que aquello más parecían golpes que caída |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | servía en la venta asimesmo una moza asturiana ancha de cara llana de cogote de nariz roma del un ojo tuerta y del otro no muy sana |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y así acudió luego a curar a don quijote y hizo que una hija suya doncella muchacha y de muy buen parecer la ayudase a curar a su huésped |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | en la cual también alojaba un arriero que tenía su cama hecha un poco más allá de la de nuestro don quijote y aunque era de las enjalmas y mantas de sus machos hacía mucha ventaja a la de don quijote |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | en esta maldita cama se acostó don quijote y luego la ventera y su hija le emplastaron de arriba abajo alumbrándoles maritornes que así se llamaba la asturiana |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | que sólo contenía cuatro mal lisas tablas sobre dos no muy iguales bancos y un colchón que en lo sutil parecía colcha lleno de bodoques |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | no caí dijo sancho panza sino que del sobresalto que tomé de ver caer a mi amo de tal manera me duele a mí el cuerpo que me parece que me han dado mil palos |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | el ventero que vio a don quijote atravesado en el asno preguntó a sancho que qué mal traía sancho le respondió que no era nada sino que había dado una caída de una peña abajo y que venía algo brumadas las costillas |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | verdad es que la gallardía del cuerpo suplía las demás faltas no tenía siete palmos de los pies a la cabeza y las espaldas que algún tanto le cargaban le hacían mirar al suelo más de lo que ella quisiera |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | hablaba yo más bien criado respondió don quijote si fuera que vos úsase en esta tierra hablar desa suerte a los caballeros andantes majadero |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y determinaron salirse al corral que tenía por límite el cielo y allí puesto sancho en mitad de la manta comenzaron a levantarlo en alto y a holgarse con él como con perro por carnestolendas |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y que con aquel remedio podía acometer desde allí adelante sin temor alguno cualesquiera riñas batallas y pendencias por peligrosas que fuesen sancho panza que también tuvo a milagro la mejoría de su amo le rogó que le diese a él lo que quedaba en la olla que no era poca cantidad |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | bien haya mil veces el autor de tablante de ricamonte y aquel del otro libro donde se cuenta los hechos del conde tomillas y con qué puntualidad lo describen todo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y como no usadas a semejante lenguaje mirábanle y admirábanse y parecíales otro hombre de los que se usaban y agradeciéndole con venteriles razones sus ofrecimientos le dejaron |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | las voces que el mísero manteado daba fueron tantas que llegaron a los oídos de su amo el cual deteniéndose a escuchar atentamente creyó que alguna nueva aventura le venía hasta que claramente conoció que el que gritaba era su escudero |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | no le desengañaban las cuales pudieran hacer vomitar a otro que no fuera arriero antes le parecía que tenía entre sus brazos a la diosa de la hermosura y teniéndola bien asida con voz amorosa y baja le comenzó a decir |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | era quitársele al mundo y a los en él menesterosos de su favor y amparo y más con la seguridad y confianza que llevaba en su bálsamo y así forzado deste deseo él mismo ensilló a rocinante y enalbardó al jumento de su escudero a quien también ayudó a vestir y a subir en el asno |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | luego también estás tú aporreado respondió don quijote no le he dicho que sí pese a mi linaje dijo sancho no tengas pena amigo dijo don quijote que yo haré ahora el bálsamo precioso con que sanaremos en un abrir y cerrar de ojos |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y fue lo bueno que al ventero se le apagó el candil y como quedaron ascuras dábanse tan sin compasión todos a bulto que a doquiera que ponían la mano no dejaban cosa sana |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | el ventero entró diciendo adónde estás puta a buen seguro que son tus cosas éstas en esto se despertó sancho y sintiendo aquel bulto casi encima de sí pensó que tenía la pesadilla y comenzó a dar puñadas a una y otra parte |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | hoy está la más desdichada criatura del mundo y la más menesterosa y mañana tendrá dos o tres coronas de reinos que dar a su escudero pues cómo vos siéndolo deste tan buen señor dijo la ventera no tenéis a lo que parece siquiera algún condado |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | sí juro respondió sancho dígolo replicó don quijote porque soy enemigo de que se quite la honra a nadie digo que sí juro tornó a decir sancho que lo callaré hasta después de los días de vuestra merced y plega a dios que lo pueda descubrir mañana |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y así como suele decirse el gato al rato el rato a la cuerda la cuerda al palo daba el arriero a sancho sancho a la moza la moza a él el ventero a la moza y todos menudeaban con tanta priesa que no se daban punto de reposo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | no hallaremos de quién vengarnos aunque más lo procuremos levántate sancho si puedes y llama al alcaide desta fortaleza y procura que se me dé un poco de aceite vino sal y romero |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | no las quiso pasar en silencio de donde podrán tomar ejemplo los historiadores graves que nos cuentan las acciones tan corta y sucintamente |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y la asturiana maritornes curó a sancho que no menos lo había menester que su amo había el arriero concertado con ella que aquella noche se refocilarían juntos y ella le había dado su palabra de que |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y así primero que vomitase le dieron tantas ansias y bascas con tantos trasudores y desmayos que él pensó bien y verdaderamente que era llegada su última hora y viéndose tan afligido y congojado maldecía el bálsamo y al ladrón que se lo había dado |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | maleante y juguetona los cuales casi instigados y movidos de un mesmo espíritu se llegaron a sancho y apeándole del asno uno dellos entró por la manta de la cama del huésped y echándole en ella alzaron los ojos y vieron que el techo era algo más bajo de lo que habían menester para su obra |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | el cuadrillero que se vio tratar tan mal de un hombre de tan mal parecer no lo pudo sufrir y alzando el candil con todo su aceite dio a don quijote con él en la cabeza de suerte que le dejó muy bien descalabrado y como todo quedó ascuras salióse luego y sancho panza dijo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y tal vez hay que se busca una cosa y se halla otra verdad es que si mi señor don quijote sana desta herida o caída y yo no quedo contrecho della |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | si os las puedo pagar en haceros vengado de algún soberbio que os haya fecho algún agravio sabed que mi oficio no es otro sino valer a los que poco pueden y vengar a los que reciben tuertos y castigar alevosías recorred vuestra memoria y si halláis alguna cosa deste jaez que encomendarme |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | con tácitos y atentados pasos entró en el aposento donde los tres alojaban en busca del arriero pero apenas llegó a la puerta cuando don quijote la sintió y sentándose en la cama a pesar de sus bizmas y con dolor de sus costillas |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | en invierno y en verano a pie y a caballo con sed y con hambre con calor y con frío sujetos a todas las inclemencias del cielo y a todos los incomodos de la tierra |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | cómo se llama este caballero preguntó la asturiana maritornes don quijote de la mancha respondió sancho panza y es caballero aventurero y de los mejores y más fuertes que de luengos tiempos acá se han visto en el mundo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | que si esto no hubiera de por medio no fuera yo tan sandio caballero que dejara pasar en blanco la venturosa ocasión en que vuestra gran bondad me ha puesto |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | mas no lo consintieron los manteadores que eran gente que aunque don quijote fuera verdaderamente de los caballeros andantes de la tabla redonda no le estimaran en dos ardites |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | alojaba acaso aquella noche en la venta un cuadrillero de los que llaman de la santa hermandad vieja de toledo el cual oyendo ansimesmo el estraño estruendo de la pelea |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | que apenas nos llegan a los labios dejándose en el tintero ya por descuido por malicia o ignorancia lo más sustancial de la obra |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | aunque eran doce lucios gordos y famosos porque era uno de los ricos arrieros de arévalo según lo dice el autor desta historia que deste arriero hace particular mención |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | el primero con quien topó fue con el apuñeado de don quijote que estaba en su derribado lecho tendido boca arriba sin sentido alguno y echándole a tiento la mano a las barbas no cesaba de decir favor a la justicia |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | ni para mí tampoco respondió sancho porque más de cuatrocientos moros me han aporreado a mí de manera que el molimiento de las estacas fue tortas y pan pintado pero dígame señor cómo llama a ésta buena y rara aventura habiendo quedado della cual quedamos |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | pero como vio que la moza forcejaba por desasirse y don quijote trabajaba por tenella pareciéndole mal la burla enarboló el brazo en alto y descargó tan terrible puñada sobre las estrechas quijadas del enamorado caballero |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | confusas estaban la ventera y su hija y la buena de maritornes oyendo las razones del andante caballero que así las entendían como si hablara en griego aunque bien alcanzaron que todas se encaminaban a ofrecimiento y requiebros |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | con tanta priesa que la estera de enea sobre quien se había vuelto a echar ni la manta de anjeo con que se cubría fueron más de provecho sudaba y trasudaba con tales parasismos y accidentes que no solamente él sino todos pensaron que se le acababa la vida |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | viole bajar y subir por el aire con tanta gracia y presteza que si la cólera le dejara tengo para mí que se riera probó a subir desde el caballo a las bardas pero estaba tan molido y quebrantado |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | maritornes estaba congojadísima y trasudando de verse tan asida de don quijote y sin entender ni estar atenta a las razones que le decía procuraba sin hablar palabra desasirse |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | con esta sospecha se levantó y encendiendo un candil se fue hacia donde había sentido la pelaza la moza viendo que su amo venía y que era de condición terrible toda medrosica y alborotada se acogió a la cama de sancho panza que aún dormía y allí se acurrucó e hizo un ovillo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | poco tengo yo que ver en eso respondió el ventero págueseme lo que se me debe y dejémonos de cuentos ni de caballerías que yo no tengo cuenta con otra cosa que con cobrar mi hacienda |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | solo te quiero decir que envidioso el cielo de tanto bien como la ventura me había puesto en las manos o quizá y esto es lo más cierto que como tengo dicho es encantado este castillo al tiempo que yo estaba con ella en dulcísimos y amorosísimos coloquios |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y encontrándose con el cuadrillero que estaba escuchando en qué paraba su enemigo le dijo señor quien quiera que seáis hacednos merced y beneficio de darnos un poco de romero aceite sal y vino que es menester para curar uno de los mejores caballeros andantes que hay en la tierra |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | viendo pues el arriero a la lumbre del candil del ventero cuál andaba su dama dejando a don quijote acudió a dalle el socorro necesario lo mismo hizo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y pluguiera a los altos cielos que el amor no me tuviera tan rendido y tan sujeto a sus leyes y los de aquella hermosa ingrata que digo entre mis dientes que los desta fermosa doncella fueran señores de mi libertad |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | pensando pues en estos disparates se llegó el tiempo y la hora que para él fue menguada de la venida de la asturiana la cual en camisa y descalza cogidos los cabellos en una albanega de fustán |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | púsose luego a caballo y llegándose a un rincón de la venta asió de un lanzón que allí estaba para que le sirviese de lanza estábanle mirando todos cuantos había en la venta que pasaban de más de veinte personas |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y teniendo toda esta quimera que él se había fabricado por firme y valedera se comenzó a acuitar y a pensar en el peligroso trance en que su honestidad se había de ver |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | sin que yo la viere ni supiese por dónde venía vino una mano pegada a algún brazo de algún descomunal gigante y asentóme una puñada en las quijadas tal que las tengo todas bañadas en sangre |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | concedióselo don quijote y él tomándola a dos manos con buena fe y mejor talante se la echó a pechos y envasó bien poco menos que su amo es pues el caso que el estómago del pobre sancho no debía de ser tan delicado como el de su amo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | si eso sabía vuestra merced replicó sancho mal haya yo y toda mi parentela para qué consintió que lo gustase en esto hizo su operación el brebaje y comenzó el pobre escudero a desaguarse por entrambas canales |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | que yo sin soñar nada sino estando más despierto que ahora estoy me hallo con pocos menos cardenales que mi señor don quijote |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | puédeslo creer ansí sin duda respondió don quijote porque o yo sé poco o este castillo es encantado porque has de saber mas esto que ahora quiero decirte hasme de jurar que lo tendrás secreto hasta después de mi muerte |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | no hay sino decilla que yo os prometo por la orden de caballero que recebí de faceros satisfecho y pagado a toda vuestra voluntad el ventero le respondió con el mismo sosiego |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | quisiera hallarme en términos fermosa y alta señora de poder pagar tamaña merced como la que con la vista de vuestra gran fermosura me habedes fecho |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y volviendo las riendas con un penado galope llegó a la venta y hallándola cerrada la rodeó por ver si hallaba por donde entrar pero no hubo llegado a las paredes del corral que no eran muy altas cuando vio el mal juego que se le hacía a su escudero |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | pidió luego alguna redoma para echallo y como no la hubo en la venta se resolvió de ponello en una alcuza o aceitera de hoja de lata de quien el ventero le hizo grata donación y luego dijo sobre la alcuza más de ochenta paternostres y otras tantas avemarías salves y credos |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | digo pues que después de haber visitado el arriero a su recua dádole el segundo pienso se tendió en sus enjalmas y se dio a esperar a su puntualísima maritornes |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | los cabellos que en alguna manera tiraban a crines él los marcó por hebras de lucidísimo oro de arabia cuyo resplandor al del mesmo sol escurecía |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | encendió el cuadrillero otro candil |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | aún es temprano respondió sancho porque no ha sino un mes que andamos buscando las aventuras y hasta ahora no hemos topado con ninguna que lo sea |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | señor si será éste a dicha el moro encantado que nos vuelve a castigar si se dejó algo en el tintero no puede ser el moro respondió don quijote porque los encantados no se dejan ver de nadie |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | señor caballero yo no tengo necesidad de que vuestra merced me vengue ningún agravio porque yo sé tomar la venganza que me parece cuando se me hacen sólo he menester que vuestra merced me pague el gasto que esta noche ha hecho en la venta así de la paja y cebada de sus dos bestias como de la cena y camas |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | viéndole así don quijote le dijo yo creo sancho que todo este mal te viene de no ser armado caballero porque tengo para mí que este licor no debe de aprovechar a los que no lo son |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | tendió los brazos para recebir a su fermosa doncella la asturiana que toda recogida y callando iba con las manos delante buscando a su querido |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | asió de su media vara y de la caja de lata de sus títulos y entró ascuras en el aposento diciendo ténganse a la justicia ténganse a la santa hermandad |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | porque presumía muy de hidalga y no tenía por afrenta estar en aquel ejercicio de servir en la venta porque decía ella que desgracias y malos sucesos le habían traído a aquel estado |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | el lecho que era un poco endeble y de no firmes fundamentos no pudiendo sufrir la añadidura del arriero dio consigo en el suelo a cuyo gran ruido despertó el ventero y luego imaginó que debían de ser pendencias de maritornes porque habiéndola llamado a voces no respondía |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | tan malas obras te hago sancho respondió don quijote que me querrías ver muerto con tanta brevedad no es por eso respondió sancho sino porque soy enemigo de guardar mucho las cosas y no querría que se me pudriesen de guardadas |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | pero mi escudero os dirá quién soy sólo os digo que tendré eternamente escrito en mi memoria el servicio que me habedes fecho para agradecéroslo mientras la vida me durare |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | soltó en esto el cuadrillero la barba de don quijote y salió a buscar luz para buscar y prender los delincuentes mas no la halló porque el ventero de industria había muerto la lámpara cuando se retiró a su estancia y fuele forzoso acudir a la chimenea donde con mucho trabajo y tiempo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | no trocaría mis esperanzas con el mejor título de españa todas estas pláticas estaba escuchando muy atento don quijote y sentándose en el lecho como pudo tomando de la mano a la ventera le dijo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | qué es caballero aventurero replicó la moza tan nueva sois en el mundo que no lo sabéis vos respondió sancho panza pues sabed hermana mía que caballero aventurero es una cosa que en dos palabras se ve apaleado y emperador |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | pero viendo que el que tenía asido no se bullía ni meneaba se dio a entender que estaba muerto y que los que allí dentro estaban eran sus matadores y con esta sospecha reforzó la voz diciendo ciérrese la puerta de la venta miren no se vaya nadie que han muerto aquí a un hombre |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | esta maravillosa quietud y los pensamientos que siempre nuestro caballero traía los sucesos que a cada paso se cuentan en los libros autores de su desgracia le trujo a la imaginación una de las extrañas locuras que buenamente imaginarse pueden |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | que le bañó toda la boca en sangre y no contento con esto se le subió encima de las costillas y con los pies más que de trote se las paseó todas de cabo a cabo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | el ventero pero con intención diferente porque fue a castigar a la moza creyendo sin duda que ella sola era la ocasión de toda aquella armonía |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | pero ha querido la fortuna que no se cansa de perseguir a los buenos ponerme en este lecho donde yago tan molido y quebrantado que aunque de mi voluntad quisiera satisfacer a la vuestra fuera imposible |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y apenas lo acabó de beber cuando comenzó a vomitar de manera que no le quedó cosa en el estómago y con las ansias y agitación del vómito le dio un sudor copiosísimo por lo cual mandó que le arropasen y le dejasen solo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | el duro estrecho apocado y fementido lecho de don quijote estaba primero en mitad de aquel estrellado establo y luego junto a él hizo el suyo sancho que sólo contenía una estera de enea y una manta |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y por contártela en breve sabrás que poco ha que a mí vino la hija del señor deste castillo que es la más apuesta y fermosa doncella que en gran parte de la tierra se puede hallar |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | donde se prosiguen los innumerables trabajos que el bravo don quijote y su buen escudero sancho panza pasaron en la venta que por su mal pensó que era castillo |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | hecho esto quiso él mesmo hacer la experiencia de la virtud de aquel precioso bálsamo que él se imaginaba y así se bebió de lo que no pudo caber en la alcuza y quedaba en la olla donde se había cocido casi medio azumbre |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | aun vuestra merced menos mal pues tuvo en sus manos aquella incomparable fermosura que ha dicho pero yo qué tuve sino los mayores porrazos que pienso recebir en toda mi vida desdichado de mí y de la madre que me parió que ni soy caballero andante ni lo pienso ser jamás y de todas las malandanzas me cabe la mayor parte |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | creedme fermosa señora que os podéis llamar venturosa por haber alojado en este vuestro castillo a mi persona que es tal que si yo no la alabo es por lo que suele decirse que la alabanza propia envilece |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | y cuando despertaba del sueño hallarme tan molida y quebrantada como si verdaderamente hubiera caído ahí está el toque señora respondió sancho panza |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | porque le conocía muy bien y aun quieren decir que era algo pariente suyo fuera de que cide amete benengeli fue historiador muy curioso y muy puntual en todas las cosas y échase bien de ver pues las que quedan referidas con ser tan mínimas y tan rateras |
|
Recognize the speech and give me the transcription in Spanish. | toda la venta estaba en silencio y en toda ella no había otra luz que la que daba una lámpara que colgada en medio del portal ardía |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 0