DeepLearning101/Corrector101zhTW · Datasets at Hugging Face

original_text stringlengths 3 258	id stringlengths 1 13	correct_text stringlengths 3 258	wrong_ids sequencelengths 0 14
據說這項機票降價將自本月二十曰起生效，並涵蓋所有起降法國、義大利、葡萄牙、荷蘭、瑞典、挪威和丹麥的航線。	-	據說這項機票降價將自本月二十日起生效，並涵蓋所有起降法國、義大利、葡萄牙、荷蘭、瑞典、挪威和丹麥的航線。	[ 14 ]
四分之三受訪看認為送點小禮物是表達情意最理想的方式，近三分之二受訪者表示帽偕到餐廳用餐也是個好方法。	-	四分之三受訪者認為送點小禮物是表達情意最理想的方式，近三分之二受訪者表示相偕到餐廳用餐也是個好方法。	[ 6, 36 ]
收影響的美國製造業者報怨，人昆幣幣值遭到嚴重低估，使美國產品在中國市場過於昂貴，而中國出口產品在美國大為便宜。	-	受影響的美國製造業者抱怨，人民幣幣值遭到嚴重低估，使美國產品在中國市場過於昂貴，而中國出口產品在美國大為便宜。	[ 0, 10, 14 ]
為什麼只有女人結婚之後需要離開工司。我覺得結婚之後也可以繼續去上班。	B2-3656-3	為什麼只有女人結婚之後需要離開公司。我覺得結婚之後也可以繼續去上班。	[ 15 ]
持有志虛假陳述揭露日或者更改日。	-	持有至虛假陳述揭露日或者更改日。	[ 2 ]
我發豫發得很不錯，而且能夠轉危為安。	-	我發球發得很不錯，而且能夠轉危為安。	[ 2 ]
他說：真是不幸，我簡直氣炸了，比賽竟這樣結束。盡全力打了這麼久，結局竟會如此，令人沮喪。好像有人偷走你東西一樣。真慘，哪一球判得太過拙劣，凡是腦筋正常的裁判都不會作這樣的裁判的。	-	他說：真是不幸，我簡直氣炸了，比賽竟這樣結束。盡全力打了這麼久，結局竟會如此，令人沮喪。好像有人偷走你東西一樣。真慘，那一球判得太過拙劣，凡是腦筋正常的裁判都不會作這樣的裁判的。	[ 59 ]
國菖電視臺並沒有提供9月份或第三季的個別統計數字。	-	國營電視臺並沒有提供9月份或第三季的個別統計數字。	[ 1 ]
不過，中國今天通撮二名死亡病例，香港衛生當局撮告新增一名死亡病例。	-	不過，中國今天通報二名死亡病例，香港衛生當局撮告新增一名死亡病例。	[ 8 ]
朱尼拔表示支援數干名在亞齊的外國救難人員，並嘲芙印尼軍隊的救援行動。	-	朱尼拔表示支援數千名在亞齊的外國救難人員，並嘲笑印尼軍隊的救援行動。	[ 8, 23 ]
2周布蘭特原油期貨一度下挫至2442美元的低點，而後略微回升至2465美元。	-	2月布蘭特原油期貨一度下挫至2442美元的低點，而後略微回升至2465美元。	[ 1 ]
阿布沙伊夫組織的發言人告訴電臺，在雅羅育總統拒絕取消對綁匪的軍事攻擊行動后，縈布瑞羅已遭處決。	-	阿布沙伊夫組織的發言人告訴電臺，在雅羅育總統拒絕取消對綁匪的軍事攻擊行動后，索布瑞羅已遭處決。	[ 38 ]
專家表示，預抖接下來其他囚犯也將可援例辦理。	-	專家表示，預料接下來其他囚犯也將可援例辦理。	[ 6 ]
溫布頓新抖霸主伊凡尼塞維奇依然霸氣十足，他六日在辛辛那提網球名人賽首輪以六比三、三比六、七比六七比五擊退西班牙選手克拉微。	-	溫布頓新科霸主伊凡尼塞維奇依然霸氣十足，他六日在辛辛那提網球名人賽首輪以六比三、三比六、七比六七比五擊退西班牙選手克拉維。	[ 4, 59 ]
一直傳婚姻亮紅燈的吳建豪同時真善感情真的沒有轉機。	-	一直傳婚姻亮紅燈的吳建豪同石貞善感情真的沒有轉機。	[ 13, 14 ]
我想我們約早上十一點半好了，然後在一起去吃中餐。	B1-0119-4	我想我們約早上十一點半好了，然後再一起去吃中餐。	[ 16 ]
全國民主勞動組合總聯盟麾下約有六十萬會員，已呼籲會員在六月十二日發動總罷工，抗議政府主尋的企業體重建裁員計劃。	-	全國民主勞動組合總聯盟麾下約有六十萬會員，已呼籲會員在六月十二日發動總罷工，抗議政府主導的企業體重建裁員計劃。	[ 43 ]
與德國電視臺談到受污毫及凌虐的伊拉克囚犯照片對美國在全球形象的影響時，萊斯表示：我就是不接受美國已經失去道德威信的說法。	-	與德國電視臺談到受污辱及凌虐的伊拉克囚犯照片對美國在全球形象的影響時，萊斯表示：我就是不接受美國已經失去道德威信的說法。	[ 10 ]
廣州咪表窩案內情在披露官商勾結打七年。	-	廣州咪表窩案內情再披露官商勾結達七年。	[ 8, 15 ]
兩位奴生也談起對彼此的感覺，玉城千舂覺得金城綾乃是個很客氣的人，而金城綾乃則表示喜歡玉城千春坦白、很會表現自己的特質。也透露，她們兩個曾經冷戰過兩個星期不說話，最後誰也沒有向誰道歉，就自然而然和好了。	-	兩位女生也談起對彼此的感覺，玉城千春覺得金城綾乃是個很客氣的人，而金城綾乃則表示喜歡玉城千春坦白、很會表現自己的特質。也透露，她們兩個曾經冷戰過兩個星期不說話，最後誰也沒有向誰道歉，就自然而然和好了。	[ 2, 17 ]
接下來她將以十二月九至十二曰在維也納舉行的歐洲游泳錦標賽為目標。	-	接下來她將以十二月九至十二日在維也納舉行的歐洲游泳錦標賽為目標。	[ 13 ]
華盛頓方面胃經表示，柯林頓是以平民身份旅行，沒有帶來白宮繼任者布希的任何訊息。	-	華盛頓方面曾經表示，柯林頓是以平民身份旅行，沒有帶來白宮繼任者布希的任何訊息。	[ 5 ]
據辛巴威政府每週公報說，修改後的選舉制度限制選舉觀察員的活動、保留政府對選民的教育權力、允許選務宮員質問選民的住所，以及禁止海外的辛巴威人缺席投票。	-	據辛巴威政府每週公報說，修改後的選舉制度限制選舉觀察員的活動、保留政府對選民的教育權力、允許選務官員質問選民的住所，以及禁止海外的辛巴威人缺席投票。	[ 48 ]
然而其他百分之二十的患者，卻會在手術后五年內洹發腫瘤。	-	然而其他百分之二十的患者，卻會在手術后五年內復發腫瘤。	[ 22 ]
紐約證交所首次因天氣原因全面閉是。	-	紐約證交所首次因天氣原因全面閉市。	[ 15 ]
去褲存仍時今年房企的重要任務。	-	去庫存仍是今年房企的重要任務。	[ 1, 4 ]
但該部警告，第四季的前熹仍未明朗，因為美國經濟復甦可能延遲。	-	但該部警告，第四季的前景仍未明朗，因為美國經濟復甦可能延遲。	[ 11 ]
穆夏拉夾則向胡錦濤保證不包庇新疆地區逃亡巴國的回教分離份子，以為回撮。	-	穆夏拉夫則向胡錦濤保證不包庇新疆地區逃亡巴國的回教分離份子，以為回報。	[ 3, 33 ]
中國政府於一月二十七日撮導廣西壯族自治區叮噹鎮一處農場，爆發禽流感疫情。	-	中國政府於一月二十七日報導廣西壯族自治區叮噹鎮一處農場，爆發禽流感疫情。	[ 11 ]
相同類似的會議，隨後將在土耳莫舉行。	-	相同類似的會議，隨後將在土耳其舉行。	[ 14 ]
一般相信，卡賽將會當選連任，另外還苜十七名候選人，卡賽最主要的對手，則是四十七歲的前教育部長卡努尼。	-	一般相信，卡賽將會當選連任，另外還有十七名候選人，卡賽最主要的對手，則是四十七歲的前教育部長卡努尼。	[ 17 ]
中國領導人的可能接班人撰--國家副主席胡錦濤今天抵達亙威夷展開在美國的首次訪問，但他也遭到小型示威抗議。	-	中國領導人的可能接班人選--國家副主席胡錦濤今天抵達夏威夷展開在美國的首次訪問，但他也遭到小型示威抗議。	[ 11, 26 ]
只耍瘟自己哪個問題，你就不會對目前的車臣政策有任何質疑。	-	只要問自己那個問題，你就不會對目前的車臣政策有任何質疑。	[ 1, 2, 5 ]
預賽成績排名第四的您澤濤宣佈退賽。	-	預賽成績排名第四的寧澤濤宣佈退賽。	[ 9 ]
湯瑪斯說：我們對他們的鞋展感到樂觀。	-	湯瑪斯說：我們對他們的進展感到樂觀。	[ 11 ]
大力水手卜派今天歡度七十五歲生日，依然是咬著煙斗、打開罐頭吃下菠菜后，就變成二頭肌粗壯的大力水手，從悟敵布獸托手中救出胃瘦如材女友奧麗薇，尤其獨鍾漢堡。	-	大力水手卜派今天歡度七十五歲生日，依然是咬著煙斗、打開罐頭吃下菠菜后，就變成二頭肌粗壯的大力水手，從情敵布魯托手中救出骨瘦如材女友奧麗薇，尤其獨鍾漢堡。	[ 50, 53, 59 ]
死忠愛護者昵稱這種電玩主機為2，它所掀起的熱潮顯然遠大於新力公司在九月低所作估計。因此，在某些零件短缺的情況下，又面臨假期旺季，這種熱門商品在販賣店極可能出現缺貨情況。	-	死忠愛護者昵稱這種電玩主機為2，它所掀起的熱潮顯然遠大於新力公司在九月底所作估計。因此，在某些零件短缺的情況下，又面臨假期旺季，這種熱門商品在販賣店極可能出現缺貨情況。	[ 35 ]
與會外長在聯合聲明中說，他們將致力消弭大規模毀滅忡武器及投射系統擴散的危險，並制訂指導綱領以密切管制肩射式飛彈的流動。	-	與會外長在聯合聲明中說，他們將致力消弭大規模毀滅性武器及投射系統擴散的危險，並制訂指導綱領以密切管制肩射式飛彈的流動。	[ 24 ]
這場列車大火發生於二十曰凌晨二時，從列車的後面部分起火，但列車繼續行使了數公里，才在開羅以南七十公里的艾雅特附近停下來。	-	這場列車大火發生於二十日凌晨二時，從列車的後面部分起火，但列車繼續行駛了數公里，才在開羅以南七十公里的艾雅特附近停下來。	[ 11, 34 ]
例如一名急得耍命的女性在點話另一齲傳來大廈開始倒塔的情景：整棟大廈就要朝著我倒下來了，大廈開始在我右邊倒塌了。	-	例如一名急得要命的女性在電話另一端傳來大廈開始倒塌的情景：整棟大廈就要朝著我倒下來了，大廈開始在我右邊倒塌了。	[ 6, 12, 16, 24 ]
立場超然的觀察家說，塞爾維亞一年多來第三次總統選舉，幾乎可確定將因投票率宋及最低門檻百分之五十而告失敗，而使扼殺這個巴爾幹半島國家重大改革的政治危機進一步惡化。	-	立場超然的觀察家說，塞爾維亞一年多來第三次總統選舉，幾乎可確定將因投票率未及最低門檻百分之五十而告失敗，而使扼殺這個巴爾幹半島國家重大改革的政治危機進一步惡化。	[ 36 ]
員是總政歌舞團的舞蹈演員。	-	原是總政歌舞團的舞蹈演員。	[ 0 ]
你們最近正么樣？我們希望妳的家人都平安和順利。	B2-4085-1	你們最近怎麼樣？我們希望妳的家人都平安和順利。	[ 4 ]
一位派往墜機現場的法新社記者回報稱，安全部隊已經封鎖了整個墜機地點，新間人員無法進入。	-	一位派往墜機現場的法新社記者回報稱，安全部隊已經封鎖了整個墜機地點，新聞人員無法進入。	[ 35 ]
梅嘉娃蒂則說：對於曰本提出的新構想，我們十分贊同。	-	梅嘉娃蒂則說：對於日本提出的新構想，我們十分贊同。	[ 9 ]
在法國的比亞里茲，也就屬歐洲聯盟各國正在舉行非正式高峰會的地點，法國總統席哈克的發言人表示，這項高峰會很可能明天就在夏姆錫克舉行。	-	在法國的比亞里茲，也就是歐洲聯盟各國正在舉行非正式高峰會的地點，法國總統席哈克的發言人表示，這項高峰會很可能明天就在夏姆錫克舉行。	[ 11 ]
聯合國官員今天說，儘管北諱今年的糧食收成較好，不過明年仍將再次面臨短缺九十四萬噸糧食的危機，約佔全國四分之一人口的六百五十萬人，需要國際援助。	-	聯合國官員今天說，儘管北韓今年的糧食收成較好，不過明年仍將再次面臨短缺九十四萬噸糧食的危機，約佔全國四分之一人口的六百五十萬人，需要國際援助。	[ 12 ]
裴瑞斯要成為候選人，得耍獲得至少十位議員支援，而左派聯盟目前在國會所佔議席恰為十席。	-	裴瑞斯要成為候選人，得要獲得至少十位議員支援，而左派聯盟目前在國會所佔議席恰為十席。	[ 11 ]
不過，世衛組織任為，人對的傳染是一種可能的解釋。	-	不過，世衛組織認為，人對的傳染是一種可能的解釋。	[ 7 ]
不願具名的上述菲國宮員說，回教遊擊組織阿布沙伊夫叛軍將拉蓮恩楚奧和法蘭西斯甘松兩人交由一個星期前造訪阿布沙伊夫陣營，自充談判者卻也遭扣留的回教教士拉提普。	-	不願具名的上述菲國官員說，回教遊擊組織阿布沙伊夫叛軍將拉蓮恩楚奧和法蘭西斯甘松兩人交由一個星期前造訪阿布沙伊夫陣營，自充談判者卻也遭扣留的回教教士拉提普。	[ 9 ]
日本財雋省表示，日本八月份外匯存底連增四個月，比七月高出八十七億五千萬美元，成為八千兩百七十九億五千萬美元，創歷史新高。	-	日本財務省表示，日本八月份外匯存底連增四個月，比七月高出八十七億五千萬美元，成為八千兩百七十九億五千萬美元，創歷史新高。	[ 3 ]
布萊爾並且告訴記者，曾在電視上亮相的兩冥英國士兵屍體，是遭伊拉克處決的。	-	布萊爾並且告訴記者，曾在電視上亮相的兩具英國士兵屍體，是遭伊拉克處決的。	[ 19 ]
職業生涯累積獎金達一千五百萬美元的拉福也決定不參賽，其他缺席的有世養排名第四的杜瓦、蘇頓、李曼、艾辛格、卡波斯、諾曼等，這些可都是百萬富翁，癈李克則因受傷不刻前來。	-	職業生涯累積獎金達一千五百萬美元的拉福也決定不參賽，其他缺席的有世界排名第四的杜瓦、蘇頓、李曼、艾辛格、卡波斯、諾曼等，這些可都是百萬富翁，費李克則因受傷不克前來。	[ 33, 70, 78 ]
以色列電臺報導，以巴發生停火生效以來最嚴重的暴行后，雙方安全首長今天結束一項由美國監督、討論脆弱的停火間題的安全會議。	-	以色列電臺報導，以巴發生停火生效以來最嚴重的暴行后，雙方安全首長今天結束一項由美國監督、討論脆弱的停火問題的安全會議。	[ 51 ]
擬議中與聯邦政府的和解協議，規定微軟應向競爭對手公開某些枝術資訊，並規定微軟不能對使用對手產品的電腦製造商採取報復。	-	擬議中與聯邦政府的和解協議，規定微軟應向競爭對手公開某些技術資訊，並規定微軟不能對使用對手產品的電腦製造商採取報復。	[ 28 ]
北京在去年三月江西省景一所強迫學生製造炮的農村學校發生爆炸意外，至少造成四十二名學堇罹難后，即誓言要取締所有非法危險炮竹廠。	-	北京在去年三月江西省境一所強迫學生製造炮的農村學校發生爆炸意外，至少造成四十二名學童罹難后，即誓言要取締所有非法危險炮竹廠。	[ 10, 41 ]
他說，如果伊拉克末能遵守聯合國授權的武器檢查計劃，聯合國可以集會商討，但是我們不需要聯合國準許，才能對伊拉克採取行動。	-	他說，如果伊拉克未能遵守聯合國授權的武器檢查計劃，聯合國可以集會商討，但是我們不需要聯合國準許，才能對伊拉克採取行動。	[ 8 ]
耶夏墾昆委員會主席列柏曼表示，他預料與夏隆的會談將會困難，並表達他支援把這項所謂的隔離計劃交付公民投票表決。	-	耶夏墾民委員會主席列柏曼表示，他預料與夏隆的會談將會困難，並表達他支援把這項所謂的隔離計劃交付公民投票表決。	[ 3 ]
解決付食品供應緊張問題的探鎖與實踐。	-	解決副食品供應緊張問題的探索與實踐。	[ 2, 13 ]
深宗軍今年第三季度的收入大幅下降。	-	申宗均今年第三季度的收入大幅下降。	[ 0, 2 ]
戴拉魯亞稍早曾表示，政府不會訴諸緊急狀況以枚平暴動。	-	戴拉魯亞稍早曾表示，政府不會訴諸緊急狀況以敉平暴動。	[ 21 ]
馬國資深衛生官員希望下週會見泰國宮員，要求進一步保證對抗疫情擴散，包括加強邊界安檢在內。	-	馬國資深衛生官員希望下週會見泰國官員，要求進一步保證對抗疫情擴散，包括加強邊界安檢在內。	[ 16 ]
巴黎機場主席葛拉天告訴巴黎人日報：事關安全問題時，我們決不冒險。	-	巴黎機場主席葛拉夫告訴巴黎人日報：事關安全問題時，我們決不冒險。	[ 8 ]
還可以用兩個手指移動螢幕內容。	-	還可以用兩根手指移動螢幕內容。	[ 5 ]
今年8月1日以來，歐元再不呈再站上過092美元現在卻已自10月下旬的08230美元最低價位，拉回了12以上當讓，與1999年1月歐元初上市時的價位相較，仍然縮水了22。	-	今年8月1日以來，歐元再不曾再站上過092美元現在卻已自10月下旬的08230美元最低價位，拉回了12以上當然，與1999年1月歐元初上市時的價位相較，仍然縮水了22。	[ 13, 54 ]
太陽號是一個大型飛行翼，翼驪長達七十五公尺，較波音七四七噴射客機更寬。	-	太陽號是一個大型飛行翼，翼幅長達七十五公尺，較波音七四七噴射客機更寬。	[ 13 ]
但是交易商說，由於地緣政治危機再度籠罩市場，盡苣美國的經濟數據樂觀，美元到終場時仍趨於疲軟。	-	但是交易商說，由於地緣政治危機再度籠罩市場，儘管美國的經濟數據樂觀，美元到終場時仍趨於疲軟。	[ 23 ]
無車日兩銨前在雅典造成嚴重交通阻塞及大量污然後，市俯放氣在今天封閉市中心的計劃，但部分交通號誌的固障又引發新的問題。	-	無車日兩年前在雅典造成嚴重交通阻塞及大量污染后，市府放棄在今天封閉市中心的計劃，但部分交通號誌的故障又引發新的問題。	[ 4, 21, 25, 27, 48 ]
他說：美國必須作好必要準備，迅速確認並動員民間資原，以供穩定及重建之用，又說，新機構將藍控混亂中國家，協調應變汁畫及在必要時採取因應行動。	-	他說：美國必須作好必要準備，迅速確認並動員民間資源，以供穩定及重建之用，又說，新機構將監控混亂中國家，協調應變計畫及在必要時採取因應行動。	[ 24, 43, 55 ]
二十四歲的卡普莉亞蒂說：開賽時我顯得有些急躁，但辛運的是，我恢復正常而且強勁。我急於希望以兩盤結束比賽，很高興我做到了。第三種子杜卡吉斯-，則是敗給二十二歲的美國選手美倫杜。這位世界排名第八十二的選手以七比六、七比五打敗法國的杜卡吉斯。	-	二十四歲的卡普莉亞蒂說：開賽時我顯得有些急躁，但幸運的是，我恢復正常而且強勁。我急於希望以兩盤結束比賽，很高興我做到了。第三種子杜卡吉斯-，則是敗給二十二歲的美國選手美倫杜。這位世界排名第八十二的選手以七比六、七比五打敗法國的杜卡吉斯。	[ 24 ]
在漢城舉行的亞太地區肅貪會議今天一開始便警告亞洲國家，除非採取行動，否則在全球化經濟中，貪污猖獗將付出怡痛的代價。	-	在漢城舉行的亞太地區肅貪會議今天一開始便警告亞洲國家，除非採取行動，否則在全球化經濟中，貪污猖獗將付出慘痛的代價。	[ 51 ]
日本第二大航空公司全日空航空發言人說：美國遭受恐怖攻擊的直接後果是，飛往豪國的旅客縮減。	-	日本第二大航空公司全日空航空發言人說：美國遭受恐怖攻擊的直接後果是，飛往美國的旅客縮減。	[ 36 ]
74歲的根舍寶刀未老，他原本就是談判高手，由1974至1992年，擔任德國外長長達18年，歷任三位總理，談判能力旱已國際知名。	-	74歲的根舍寶刀未老，他原本就是談判高手，由1974至1992年，擔任德國外長長達18年，歷任三位總理，談判能力早已國際知名。	[ 56 ]
蜜月期間有一段時間未出賽的山普拉斯對比賽仍充滿信心，但對俳行已不太在乎。	-	蜜月期間有一段時間未出賽的山普拉斯對比賽仍充滿信心，但對排行已不太在乎。	[ 28 ]
他並說：我希望以色列政府和巴勒斯坦自治當局能和小組充份合作，以使其完全能接觸到其任為有必要的各個方面、訊息人士以及個別人士。	-	他並說：我希望以色列政府和巴勒斯坦自治當局能和小組充份合作，以使其完全能接觸到其認為有必要的各個方面、訊息人士以及個別人士。	[ 40 ]
其命運便不在世人能左右的。	-	其命運便不再是人能左右的。	[ 5, 6 ]
法庭並將于週五受理另一項要求駁回有關艾氏非法積聚八干萬美元控訴的請願書，以及警方有關將他移往馬尼拉郊區監獄的要求，這座監獄比較安全。	-	法庭並將于週五受理另一項要求駁回有關艾氏非法積聚八千萬美元控訴的請願書，以及警方有關將他移往馬尼拉郊區監獄的要求，這座監獄比較安全。	[ 25 ]
不過，布希與布萊爾對於在海姍下臺之後，聯合國應該在伊拉克扮寅何種角色，兩人意見不同。	-	不過，布希與布萊爾對於在海珊下臺之後，聯合國應該在伊拉克扮演何種角色，兩人意見不同。	[ 13, 29 ]
在昨天比賽得第五頭。	-	在昨天比賽的第五投。	[ 5, 8 ]
位於廢西米亞東部的布納尼克鎮，目前只有一千五百名居民。	-	位於波西米亞東部的布納尼克鎮，目前只有一千五百名居民。	[ 2 ]
現任國家副主席的胡錦濤，在未來幾個月內將接替江澤昆的國家主席職務。	-	現任國家副主席的胡錦濤，在未來幾個月內將接替江澤民的國家主席職務。	[ 24 ]
倆男子盜賣女屍谷汽車站安檢時被發現。	-	倆男子盜賣女屍骨汽車站安檢時被發現。	[ 7 ]
尤申科陣昔同時宣佈，他們計劃封鎖主要道路，包括連線波蘭與俄羅斯的通路。	-	尤申科陣營同時宣佈，他們計劃封鎖主要道路，包括連線波蘭與俄羅斯的通路。	[ 4 ]
訊息人土表示，據悉阿拉法特今天曾不省人韋長達數小時。	-	訊息人土表示，據悉阿拉法特今天曾不省人事長達數小時。	[ 19 ]
沙丹胡笙表示，伊拉克已拒絕美國、以色列及與邪惡合作者的提以--停止支援巴勒斯坦人。	-	沙丹胡笙表示，伊拉克已拒絕美國、議色列及與邪惡合作者的提以--停止支援巴勒斯坦人。	[ 16 ]
孫楊出場時依然帶著超酷炫的大耳麥和泳鏡。	-	孫楊出場時依然戴著超酷炫的大耳麥和泳鏡。	[ 7 ]
巴席爾被控罪名包括，煽動從眾在二零零二年十月進行造成兩百零二人死亡的杳里島夜店爆炸案，以及策劃去年在雅加達造成十二人死亡的萬豪酒店攻擊事件。	-	巴席爾被控罪名包括，煽動從眾在二零零二年十月進行造成兩百零二人死亡的峇里島夜店爆炸案，以及策劃去年在雅加達造成十二人死亡的萬豪酒店攻擊事件。	[ 34 ]
這兩起地震都發生在所謂的隱沒代，地殼板塊在這理會彼此重疊、隆起或摩擦。	-	這兩起地震都發生在所謂的隱沒帶，地殼板塊在這裡會彼此重疊、隆起或摩擦。	[ 14, 22 ]
事後我得知這項事情后，三番二次的詢問了這個客戶：為什麼您要爲了一個風水的問題，而打消原本滿意的裝潢？他說最近新聞報導說：中國人買屋且在裝潢的時候要特別重視風水。	B1-4008-2	事後我得知這項事情后，三番二次地詢問了這個客戶：為什麼您要爲了一個風水的問題，而打消原本滿意的裝潢？他說最近新聞報導說：中國人買屋且在裝潢的時候要特別重視風水。	[ 15 ]
聯合新聞社報導，現代半導體公詞於二月二十三曰送交美光科技一份最新建義后一週，雙方即透過諮詢顧問展開非正式接處。	-	聯合新聞社報導，現代半導體公司於二月二十三日送交美光科技一份最新建議后一週，雙方即透過諮詢顧問展開非正式接觸。	[ 14, 21, 33, 53 ]
這個小組週五公佈的報告，對亞洲備國使用毒品和愛滋病苜延的狀況作了歷來最周延的檢討，範圍涵蓋二十四個國家和地區，包括香港和澳門。	-	這個小組週五公佈的報告，對亞洲各國使用毒品和愛滋病蔓延的狀況作了歷來最周延的檢討，範圍涵蓋二十四個國家和地區，包括香港和澳門。	[ 15, 25 ]
他們警告說，製造嬰兒將會損減對人類生命的萼重。	-	他們警告說，製造嬰兒將會損減對人類生命的尊重。	[ 20 ]
大宇曾是南韓的第二大汽車製造廠，但在1999年8月由於大宇集團因負債800億美元宣告倒閉以後，大宇汽葷也陷入財政困境。	-	大宇曾是南韓的第二大汽車製造廠，但在1999年8月由於大宇集團因負債800億美元宣告倒閉以後，大宇汽車也陷入財政困境。	[ 50 ]
這正是他週二晚上國悟咨文的基調。	-	這正是他週二晚上國情咨文的基調。	[ 9 ]
而有關布萊爾在戰前針對海珊政權武器能力的說法，百分之四十九認為首柜說出他所察覺的真相，百分之四十一認為他蓄意曲解情報。	-	而有關布萊爾在戰前針對海珊政權武器能力的說法，百分之四十九認為首相說出他所察覺的真相，百分之四十一認為他蓄意曲解情報。	[ 32 ]
又有三十四名在阿富汗境內被俘虜的蓋達組織和塔利班戰士被移送至位於古巴關那靡灣的美國海軍基地關押，使得被羈押在該基地上的俘虜增至二百二十人。	-	又有三十四名在阿富汗境內被俘虜的蓋達組織和塔利班戰士被移送至位於古巴關那摩灣的美國海軍基地關押，使得被羈押在該基地上的俘虜增至二百二十人。	[ 36 ]
由於近來多項民意調查結果一致顯示，貢國民眾以二比一的差距希望高爾承認敗選，放棄挑戰佛州驗票結果的努力，高爾上述演講的目的在籲請日益感到不耐的選民稍安勿躁。	-	由於近來多項民意調查結果一致顯示，美國民眾以二比一的差距希望高爾承認敗選，放棄挑戰佛州驗票結果的努力，高爾上述演講的目的在籲請日益感到不耐的選民稍安勿躁。	[ 17 ]
土耳其和英國今天誓言，他們將加強臺作打擊國際恐怖主義。	-	土耳其和英國今天誓言，他們將加強合作打擊國際恐怖主義。	[ 16 ]
柯莉吉竹特絲有男友希維特在場邊加油，打來格外有勁，上週她在贏得首盤后卻把勝利拱手讓人，今天決心不要重蹈覆轍。	-	柯莉吉絲特絲有男友希維特在場邊加油，打來格外有勁，上週她在贏得首盤后卻把勝利拱手讓人，今天決心不要重蹈覆轍。	[ 3 ]
結果發現，家中從不養貓賈狗的小孩有百分之十五五會對貓產生過敏反應，比家裡曾經養過兩、三隻貓或夠的小孩多出百分之五十，後者對貓產生過敏反應的比率只有百分之七七。	-	結果發現，家中從不養貓養狗的小孩有百分之十五五會對貓產生過敏反應，比家裡曾經養過兩、三隻貓或狗的小孩多出百分之五十，後者對貓產生過敏反應的比率只有百分之七七。	[ 11, 46 ]

據說這項機票降價將自本月二十曰起生效，並涵蓋所有起降法國、義大利、葡萄牙、荷蘭、瑞典、挪威和丹麥的航線。

-

據說這項機票降價將自本月二十日起生效，並涵蓋所有起降法國、義大利、葡萄牙、荷蘭、瑞典、挪威和丹麥的航線。

[ 14 ]

四分之三受訪看認為送點小禮物是表達情意最理想的方式，近三分之二受訪者表示帽偕到餐廳用餐也是個好方法。

-

四分之三受訪者認為送點小禮物是表達情意最理想的方式，近三分之二受訪者表示相偕到餐廳用餐也是個好方法。

[ 6, 36 ]

收影響的美國製造業者報怨，人昆幣幣值遭到嚴重低估，使美國產品在中國市場過於昂貴，而中國出口產品在美國大為便宜。

-

受影響的美國製造業者抱怨，人民幣幣值遭到嚴重低估，使美國產品在中國市場過於昂貴，而中國出口產品在美國大為便宜。

[ 0, 10, 14 ]

為什麼只有女人結婚之後需要離開工司。我覺得結婚之後也可以繼續去上班。

B2-3656-3

為什麼只有女人結婚之後需要離開公司。我覺得結婚之後也可以繼續去上班。

[ 15 ]

持有志虛假陳述揭露日或者更改日。

-

持有至虛假陳述揭露日或者更改日。

[ 2 ]

我發豫發得很不錯，而且能夠轉危為安。

-

我發球發得很不錯，而且能夠轉危為安。

[ 2 ]

他說：真是不幸，我簡直氣炸了，比賽竟這樣結束。盡全力打了這麼久，結局竟會如此，令人沮喪。好像有人偷走你東西一樣。真慘，哪一球判得太過拙劣，凡是腦筋正常的裁判都不會作這樣的裁判的。

-

他說：真是不幸，我簡直氣炸了，比賽竟這樣結束。盡全力打了這麼久，結局竟會如此，令人沮喪。好像有人偷走你東西一樣。真慘，那一球判得太過拙劣，凡是腦筋正常的裁判都不會作這樣的裁判的。

[ 59 ]

國菖電視臺並沒有提供9月份或第三季的個別統計數字。

-

國營電視臺並沒有提供9月份或第三季的個別統計數字。

[ 1 ]

不過，中國今天通撮二名死亡病例，香港衛生當局撮告新增一名死亡病例。

-

不過，中國今天通報二名死亡病例，香港衛生當局撮告新增一名死亡病例。

[ 8 ]

朱尼拔表示支援數干名在亞齊的外國救難人員，並嘲芙印尼軍隊的救援行動。

-

朱尼拔表示支援數千名在亞齊的外國救難人員，並嘲笑印尼軍隊的救援行動。

[ 8, 23 ]

2周布蘭特原油期貨一度下挫至2442美元的低點，而後略微回升至2465美元。

-

2月布蘭特原油期貨一度下挫至2442美元的低點，而後略微回升至2465美元。

[ 1 ]

阿布沙伊夫組織的發言人告訴電臺，在雅羅育總統拒絕取消對綁匪的軍事攻擊行動后，縈布瑞羅已遭處決。

-

阿布沙伊夫組織的發言人告訴電臺，在雅羅育總統拒絕取消對綁匪的軍事攻擊行動后，索布瑞羅已遭處決。

[ 38 ]

專家表示，預抖接下來其他囚犯也將可援例辦理。

-

專家表示，預料接下來其他囚犯也將可援例辦理。

[ 6 ]

溫布頓新抖霸主伊凡尼塞維奇依然霸氣十足，他六日在辛辛那提網球名人賽首輪以六比三、三比六、七比六七比五擊退西班牙選手克拉微。

-

溫布頓新科霸主伊凡尼塞維奇依然霸氣十足，他六日在辛辛那提網球名人賽首輪以六比三、三比六、七比六七比五擊退西班牙選手克拉維。

[ 4, 59 ]

一直傳婚姻亮紅燈的吳建豪同時真善感情真的沒有轉機。

-

一直傳婚姻亮紅燈的吳建豪同石貞善感情真的沒有轉機。

[ 13, 14 ]

我想我們約早上十一點半好了，然後在一起去吃中餐。

B1-0119-4

我想我們約早上十一點半好了，然後再一起去吃中餐。

[ 16 ]

全國民主勞動組合總聯盟麾下約有六十萬會員，已呼籲會員在六月十二日發動總罷工，抗議政府主尋的企業體重建裁員計劃。

-

全國民主勞動組合總聯盟麾下約有六十萬會員，已呼籲會員在六月十二日發動總罷工，抗議政府主導的企業體重建裁員計劃。

[ 43 ]

與德國電視臺談到受污毫及凌虐的伊拉克囚犯照片對美國在全球形象的影響時，萊斯表示：我就是不接受美國已經失去道德威信的說法。

-

與德國電視臺談到受污辱及凌虐的伊拉克囚犯照片對美國在全球形象的影響時，萊斯表示：我就是不接受美國已經失去道德威信的說法。

[ 10 ]

廣州咪表窩案內情在披露官商勾結打七年。

-

廣州咪表窩案內情再披露官商勾結達七年。

[ 8, 15 ]

兩位奴生也談起對彼此的感覺，玉城千舂覺得金城綾乃是個很客氣的人，而金城綾乃則表示喜歡玉城千春坦白、很會表現自己的特質。也透露，她們兩個曾經冷戰過兩個星期不說話，最後誰也沒有向誰道歉，就自然而然和好了。

-

兩位女生也談起對彼此的感覺，玉城千春覺得金城綾乃是個很客氣的人，而金城綾乃則表示喜歡玉城千春坦白、很會表現自己的特質。也透露，她們兩個曾經冷戰過兩個星期不說話，最後誰也沒有向誰道歉，就自然而然和好了。

[ 2, 17 ]

接下來她將以十二月九至十二曰在維也納舉行的歐洲游泳錦標賽為目標。

-

接下來她將以十二月九至十二日在維也納舉行的歐洲游泳錦標賽為目標。

[ 13 ]

華盛頓方面胃經表示，柯林頓是以平民身份旅行，沒有帶來白宮繼任者布希的任何訊息。

-

華盛頓方面曾經表示，柯林頓是以平民身份旅行，沒有帶來白宮繼任者布希的任何訊息。

[ 5 ]

據辛巴威政府每週公報說，修改後的選舉制度限制選舉觀察員的活動、保留政府對選民的教育權力、允許選務宮員質問選民的住所，以及禁止海外的辛巴威人缺席投票。

-

據辛巴威政府每週公報說，修改後的選舉制度限制選舉觀察員的活動、保留政府對選民的教育權力、允許選務官員質問選民的住所，以及禁止海外的辛巴威人缺席投票。

[ 48 ]

然而其他百分之二十的患者，卻會在手術后五年內洹發腫瘤。

-

然而其他百分之二十的患者，卻會在手術后五年內復發腫瘤。

[ 22 ]

紐約證交所首次因天氣原因全面閉是。

-

紐約證交所首次因天氣原因全面閉市。

[ 15 ]

去褲存仍時今年房企的重要任務。

-

去庫存仍是今年房企的重要任務。

[ 1, 4 ]

但該部警告，第四季的前熹仍未明朗，因為美國經濟復甦可能延遲。

-

但該部警告，第四季的前景仍未明朗，因為美國經濟復甦可能延遲。

[ 11 ]

穆夏拉夾則向胡錦濤保證不包庇新疆地區逃亡巴國的回教分離份子，以為回撮。

-

穆夏拉夫則向胡錦濤保證不包庇新疆地區逃亡巴國的回教分離份子，以為回報。

[ 3, 33 ]

中國政府於一月二十七日撮導廣西壯族自治區叮噹鎮一處農場，爆發禽流感疫情。

-

中國政府於一月二十七日報導廣西壯族自治區叮噹鎮一處農場，爆發禽流感疫情。

[ 11 ]

相同類似的會議，隨後將在土耳莫舉行。

-

相同類似的會議，隨後將在土耳其舉行。

[ 14 ]

一般相信，卡賽將會當選連任，另外還苜十七名候選人，卡賽最主要的對手，則是四十七歲的前教育部長卡努尼。

-

一般相信，卡賽將會當選連任，另外還有十七名候選人，卡賽最主要的對手，則是四十七歲的前教育部長卡努尼。

[ 17 ]

中國領導人的可能接班人撰--國家副主席胡錦濤今天抵達亙威夷展開在美國的首次訪問，但他也遭到小型示威抗議。

-

中國領導人的可能接班人選--國家副主席胡錦濤今天抵達夏威夷展開在美國的首次訪問，但他也遭到小型示威抗議。

[ 11, 26 ]

只耍瘟自己哪個問題，你就不會對目前的車臣政策有任何質疑。

-

只要問自己那個問題，你就不會對目前的車臣政策有任何質疑。

[ 1, 2, 5 ]

預賽成績排名第四的您澤濤宣佈退賽。

-

預賽成績排名第四的寧澤濤宣佈退賽。

[ 9 ]

湯瑪斯說：我們對他們的鞋展感到樂觀。

-

湯瑪斯說：我們對他們的進展感到樂觀。

[ 11 ]

大力水手卜派今天歡度七十五歲生日，依然是咬著煙斗、打開罐頭吃下菠菜后，就變成二頭肌粗壯的大力水手，從悟敵布獸托手中救出胃瘦如材女友奧麗薇，尤其獨鍾漢堡。

-

大力水手卜派今天歡度七十五歲生日，依然是咬著煙斗、打開罐頭吃下菠菜后，就變成二頭肌粗壯的大力水手，從情敵布魯托手中救出骨瘦如材女友奧麗薇，尤其獨鍾漢堡。

[ 50, 53, 59 ]

死忠愛護者昵稱這種電玩主機為2，它所掀起的熱潮顯然遠大於新力公司在九月低所作估計。因此，在某些零件短缺的情況下，又面臨假期旺季，這種熱門商品在販賣店極可能出現缺貨情況。

-

死忠愛護者昵稱這種電玩主機為2，它所掀起的熱潮顯然遠大於新力公司在九月底所作估計。因此，在某些零件短缺的情況下，又面臨假期旺季，這種熱門商品在販賣店極可能出現缺貨情況。

[ 35 ]

與會外長在聯合聲明中說，他們將致力消弭大規模毀滅忡武器及投射系統擴散的危險，並制訂指導綱領以密切管制肩射式飛彈的流動。

-

與會外長在聯合聲明中說，他們將致力消弭大規模毀滅性武器及投射系統擴散的危險，並制訂指導綱領以密切管制肩射式飛彈的流動。

[ 24 ]

這場列車大火發生於二十曰凌晨二時，從列車的後面部分起火，但列車繼續行使了數公里，才在開羅以南七十公里的艾雅特附近停下來。

-

這場列車大火發生於二十日凌晨二時，從列車的後面部分起火，但列車繼續行駛了數公里，才在開羅以南七十公里的艾雅特附近停下來。

[ 11, 34 ]

例如一名急得耍命的女性在點話另一齲傳來大廈開始倒塔的情景：整棟大廈就要朝著我倒下來了，大廈開始在我右邊倒塌了。

-

例如一名急得要命的女性在電話另一端傳來大廈開始倒塌的情景：整棟大廈就要朝著我倒下來了，大廈開始在我右邊倒塌了。

[ 6, 12, 16, 24 ]

立場超然的觀察家說，塞爾維亞一年多來第三次總統選舉，幾乎可確定將因投票率宋及最低門檻百分之五十而告失敗，而使扼殺這個巴爾幹半島國家重大改革的政治危機進一步惡化。

-

立場超然的觀察家說，塞爾維亞一年多來第三次總統選舉，幾乎可確定將因投票率未及最低門檻百分之五十而告失敗，而使扼殺這個巴爾幹半島國家重大改革的政治危機進一步惡化。

[ 36 ]

員是總政歌舞團的舞蹈演員。

-

原是總政歌舞團的舞蹈演員。

[ 0 ]

你們最近正么樣？我們希望妳的家人都平安和順利。

B2-4085-1

你們最近怎麼樣？我們希望妳的家人都平安和順利。

[ 4 ]

一位派往墜機現場的法新社記者回報稱，安全部隊已經封鎖了整個墜機地點，新間人員無法進入。

-

一位派往墜機現場的法新社記者回報稱，安全部隊已經封鎖了整個墜機地點，新聞人員無法進入。

[ 35 ]

梅嘉娃蒂則說：對於曰本提出的新構想，我們十分贊同。

-

梅嘉娃蒂則說：對於日本提出的新構想，我們十分贊同。

[ 9 ]

在法國的比亞里茲，也就屬歐洲聯盟各國正在舉行非正式高峰會的地點，法國總統席哈克的發言人表示，這項高峰會很可能明天就在夏姆錫克舉行。

-

在法國的比亞里茲，也就是歐洲聯盟各國正在舉行非正式高峰會的地點，法國總統席哈克的發言人表示，這項高峰會很可能明天就在夏姆錫克舉行。

[ 11 ]

聯合國官員今天說，儘管北諱今年的糧食收成較好，不過明年仍將再次面臨短缺九十四萬噸糧食的危機，約佔全國四分之一人口的六百五十萬人，需要國際援助。

-

聯合國官員今天說，儘管北韓今年的糧食收成較好，不過明年仍將再次面臨短缺九十四萬噸糧食的危機，約佔全國四分之一人口的六百五十萬人，需要國際援助。

[ 12 ]

裴瑞斯要成為候選人，得耍獲得至少十位議員支援，而左派聯盟目前在國會所佔議席恰為十席。

-

裴瑞斯要成為候選人，得要獲得至少十位議員支援，而左派聯盟目前在國會所佔議席恰為十席。

[ 11 ]

不過，世衛組織任為，人對的傳染是一種可能的解釋。

-

不過，世衛組織認為，人對的傳染是一種可能的解釋。

[ 7 ]

不願具名的上述菲國宮員說，回教遊擊組織阿布沙伊夫叛軍將拉蓮恩楚奧和法蘭西斯甘松兩人交由一個星期前造訪阿布沙伊夫陣營，自充談判者卻也遭扣留的回教教士拉提普。

-

不願具名的上述菲國官員說，回教遊擊組織阿布沙伊夫叛軍將拉蓮恩楚奧和法蘭西斯甘松兩人交由一個星期前造訪阿布沙伊夫陣營，自充談判者卻也遭扣留的回教教士拉提普。

[ 9 ]

日本財雋省表示，日本八月份外匯存底連增四個月，比七月高出八十七億五千萬美元，成為八千兩百七十九億五千萬美元，創歷史新高。

-

日本財務省表示，日本八月份外匯存底連增四個月，比七月高出八十七億五千萬美元，成為八千兩百七十九億五千萬美元，創歷史新高。

[ 3 ]

布萊爾並且告訴記者，曾在電視上亮相的兩冥英國士兵屍體，是遭伊拉克處決的。

-

布萊爾並且告訴記者，曾在電視上亮相的兩具英國士兵屍體，是遭伊拉克處決的。

[ 19 ]

職業生涯累積獎金達一千五百萬美元的拉福也決定不參賽，其他缺席的有世養排名第四的杜瓦、蘇頓、李曼、艾辛格、卡波斯、諾曼等，這些可都是百萬富翁，癈李克則因受傷不刻前來。

-

職業生涯累積獎金達一千五百萬美元的拉福也決定不參賽，其他缺席的有世界排名第四的杜瓦、蘇頓、李曼、艾辛格、卡波斯、諾曼等，這些可都是百萬富翁，費李克則因受傷不克前來。

[ 33, 70, 78 ]

以色列電臺報導，以巴發生停火生效以來最嚴重的暴行后，雙方安全首長今天結束一項由美國監督、討論脆弱的停火間題的安全會議。

-

以色列電臺報導，以巴發生停火生效以來最嚴重的暴行后，雙方安全首長今天結束一項由美國監督、討論脆弱的停火問題的安全會議。

[ 51 ]

擬議中與聯邦政府的和解協議，規定微軟應向競爭對手公開某些枝術資訊，並規定微軟不能對使用對手產品的電腦製造商採取報復。

-

擬議中與聯邦政府的和解協議，規定微軟應向競爭對手公開某些技術資訊，並規定微軟不能對使用對手產品的電腦製造商採取報復。

[ 28 ]

北京在去年三月江西省景一所強迫學生製造炮的農村學校發生爆炸意外，至少造成四十二名學堇罹難后，即誓言要取締所有非法危險炮竹廠。

-

北京在去年三月江西省境一所強迫學生製造炮的農村學校發生爆炸意外，至少造成四十二名學童罹難后，即誓言要取締所有非法危險炮竹廠。

[ 10, 41 ]

他說，如果伊拉克末能遵守聯合國授權的武器檢查計劃，聯合國可以集會商討，但是我們不需要聯合國準許，才能對伊拉克採取行動。

-

他說，如果伊拉克未能遵守聯合國授權的武器檢查計劃，聯合國可以集會商討，但是我們不需要聯合國準許，才能對伊拉克採取行動。

[ 8 ]

耶夏墾昆委員會主席列柏曼表示，他預料與夏隆的會談將會困難，並表達他支援把這項所謂的隔離計劃交付公民投票表決。

-

耶夏墾民委員會主席列柏曼表示，他預料與夏隆的會談將會困難，並表達他支援把這項所謂的隔離計劃交付公民投票表決。

[ 3 ]

解決付食品供應緊張問題的探鎖與實踐。

-

解決副食品供應緊張問題的探索與實踐。

[ 2, 13 ]

深宗軍今年第三季度的收入大幅下降。

-

申宗均今年第三季度的收入大幅下降。

[ 0, 2 ]

戴拉魯亞稍早曾表示，政府不會訴諸緊急狀況以枚平暴動。

-

戴拉魯亞稍早曾表示，政府不會訴諸緊急狀況以敉平暴動。

[ 21 ]

馬國資深衛生官員希望下週會見泰國宮員，要求進一步保證對抗疫情擴散，包括加強邊界安檢在內。

-

馬國資深衛生官員希望下週會見泰國官員，要求進一步保證對抗疫情擴散，包括加強邊界安檢在內。

[ 16 ]

巴黎機場主席葛拉天告訴巴黎人日報：事關安全問題時，我們決不冒險。

-

巴黎機場主席葛拉夫告訴巴黎人日報：事關安全問題時，我們決不冒險。

[ 8 ]

還可以用兩個手指移動螢幕內容。

-

還可以用兩根手指移動螢幕內容。

[ 5 ]

今年8月1日以來，歐元再不呈再站上過092美元現在卻已自10月下旬的08230美元最低價位，拉回了12以上當讓，與1999年1月歐元初上市時的價位相較，仍然縮水了22。

-

今年8月1日以來，歐元再不曾再站上過092美元現在卻已自10月下旬的08230美元最低價位，拉回了12以上當然，與1999年1月歐元初上市時的價位相較，仍然縮水了22。

[ 13, 54 ]

太陽號是一個大型飛行翼，翼驪長達七十五公尺，較波音七四七噴射客機更寬。

-

太陽號是一個大型飛行翼，翼幅長達七十五公尺，較波音七四七噴射客機更寬。

[ 13 ]

但是交易商說，由於地緣政治危機再度籠罩市場，盡苣美國的經濟數據樂觀，美元到終場時仍趨於疲軟。

-

但是交易商說，由於地緣政治危機再度籠罩市場，儘管美國的經濟數據樂觀，美元到終場時仍趨於疲軟。

[ 23 ]

無車日兩銨前在雅典造成嚴重交通阻塞及大量污然後，市俯放氣在今天封閉市中心的計劃，但部分交通號誌的固障又引發新的問題。

-

無車日兩年前在雅典造成嚴重交通阻塞及大量污染后，市府放棄在今天封閉市中心的計劃，但部分交通號誌的故障又引發新的問題。

[ 4, 21, 25, 27, 48 ]

他說：美國必須作好必要準備，迅速確認並動員民間資原，以供穩定及重建之用，又說，新機構將藍控混亂中國家，協調應變汁畫及在必要時採取因應行動。

-

他說：美國必須作好必要準備，迅速確認並動員民間資源，以供穩定及重建之用，又說，新機構將監控混亂中國家，協調應變計畫及在必要時採取因應行動。

[ 24, 43, 55 ]

二十四歲的卡普莉亞蒂說：開賽時我顯得有些急躁，但辛運的是，我恢復正常而且強勁。我急於希望以兩盤結束比賽，很高興我做到了。第三種子杜卡吉斯-，則是敗給二十二歲的美國選手美倫杜。這位世界排名第八十二的選手以七比六、七比五打敗法國的杜卡吉斯。

-

二十四歲的卡普莉亞蒂說：開賽時我顯得有些急躁，但幸運的是，我恢復正常而且強勁。我急於希望以兩盤結束比賽，很高興我做到了。第三種子杜卡吉斯-，則是敗給二十二歲的美國選手美倫杜。這位世界排名第八十二的選手以七比六、七比五打敗法國的杜卡吉斯。

[ 24 ]

在漢城舉行的亞太地區肅貪會議今天一開始便警告亞洲國家，除非採取行動，否則在全球化經濟中，貪污猖獗將付出怡痛的代價。

-

在漢城舉行的亞太地區肅貪會議今天一開始便警告亞洲國家，除非採取行動，否則在全球化經濟中，貪污猖獗將付出慘痛的代價。

[ 51 ]

日本第二大航空公司全日空航空發言人說：美國遭受恐怖攻擊的直接後果是，飛往豪國的旅客縮減。

-

日本第二大航空公司全日空航空發言人說：美國遭受恐怖攻擊的直接後果是，飛往美國的旅客縮減。

[ 36 ]

74歲的根舍寶刀未老，他原本就是談判高手，由1974至1992年，擔任德國外長長達18年，歷任三位總理，談判能力旱已國際知名。

-

74歲的根舍寶刀未老，他原本就是談判高手，由1974至1992年，擔任德國外長長達18年，歷任三位總理，談判能力早已國際知名。

[ 56 ]

蜜月期間有一段時間未出賽的山普拉斯對比賽仍充滿信心，但對俳行已不太在乎。

-

蜜月期間有一段時間未出賽的山普拉斯對比賽仍充滿信心，但對排行已不太在乎。

[ 28 ]

他並說：我希望以色列政府和巴勒斯坦自治當局能和小組充份合作，以使其完全能接觸到其任為有必要的各個方面、訊息人士以及個別人士。

-

他並說：我希望以色列政府和巴勒斯坦自治當局能和小組充份合作，以使其完全能接觸到其認為有必要的各個方面、訊息人士以及個別人士。

[ 40 ]

其命運便不在世人能左右的。

-

其命運便不再是人能左右的。

[ 5, 6 ]

法庭並將于週五受理另一項要求駁回有關艾氏非法積聚八干萬美元控訴的請願書，以及警方有關將他移往馬尼拉郊區監獄的要求，這座監獄比較安全。

-

法庭並將于週五受理另一項要求駁回有關艾氏非法積聚八千萬美元控訴的請願書，以及警方有關將他移往馬尼拉郊區監獄的要求，這座監獄比較安全。

[ 25 ]

不過，布希與布萊爾對於在海姍下臺之後，聯合國應該在伊拉克扮寅何種角色，兩人意見不同。

-

不過，布希與布萊爾對於在海珊下臺之後，聯合國應該在伊拉克扮演何種角色，兩人意見不同。

[ 13, 29 ]

在昨天比賽得第五頭。

-

在昨天比賽的第五投。

[ 5, 8 ]

位於廢西米亞東部的布納尼克鎮，目前只有一千五百名居民。

-

位於波西米亞東部的布納尼克鎮，目前只有一千五百名居民。

[ 2 ]

現任國家副主席的胡錦濤，在未來幾個月內將接替江澤昆的國家主席職務。

-

現任國家副主席的胡錦濤，在未來幾個月內將接替江澤民的國家主席職務。

[ 24 ]

倆男子盜賣女屍谷汽車站安檢時被發現。

-

倆男子盜賣女屍骨汽車站安檢時被發現。

[ 7 ]

尤申科陣昔同時宣佈，他們計劃封鎖主要道路，包括連線波蘭與俄羅斯的通路。

-

尤申科陣營同時宣佈，他們計劃封鎖主要道路，包括連線波蘭與俄羅斯的通路。

[ 4 ]

訊息人土表示，據悉阿拉法特今天曾不省人韋長達數小時。

-

訊息人土表示，據悉阿拉法特今天曾不省人事長達數小時。

[ 19 ]

沙丹胡笙表示，伊拉克已拒絕美國、以色列及與邪惡合作者的提以--停止支援巴勒斯坦人。

-

沙丹胡笙表示，伊拉克已拒絕美國、議色列及與邪惡合作者的提以--停止支援巴勒斯坦人。

[ 16 ]

孫楊出場時依然帶著超酷炫的大耳麥和泳鏡。

-

孫楊出場時依然戴著超酷炫的大耳麥和泳鏡。

[ 7 ]

巴席爾被控罪名包括，煽動從眾在二零零二年十月進行造成兩百零二人死亡的杳里島夜店爆炸案，以及策劃去年在雅加達造成十二人死亡的萬豪酒店攻擊事件。

-

巴席爾被控罪名包括，煽動從眾在二零零二年十月進行造成兩百零二人死亡的峇里島夜店爆炸案，以及策劃去年在雅加達造成十二人死亡的萬豪酒店攻擊事件。

[ 34 ]

這兩起地震都發生在所謂的隱沒代，地殼板塊在這理會彼此重疊、隆起或摩擦。

-

這兩起地震都發生在所謂的隱沒帶，地殼板塊在這裡會彼此重疊、隆起或摩擦。

[ 14, 22 ]

事後我得知這項事情后，三番二次的詢問了這個客戶：為什麼您要爲了一個風水的問題，而打消原本滿意的裝潢？他說最近新聞報導說：中國人買屋且在裝潢的時候要特別重視風水。

B1-4008-2

事後我得知這項事情后，三番二次地詢問了這個客戶：為什麼您要爲了一個風水的問題，而打消原本滿意的裝潢？他說最近新聞報導說：中國人買屋且在裝潢的時候要特別重視風水。

[ 15 ]

聯合新聞社報導，現代半導體公詞於二月二十三曰送交美光科技一份最新建義后一週，雙方即透過諮詢顧問展開非正式接處。

-

聯合新聞社報導，現代半導體公司於二月二十三日送交美光科技一份最新建議后一週，雙方即透過諮詢顧問展開非正式接觸。

[ 14, 21, 33, 53 ]

這個小組週五公佈的報告，對亞洲備國使用毒品和愛滋病苜延的狀況作了歷來最周延的檢討，範圍涵蓋二十四個國家和地區，包括香港和澳門。

-

這個小組週五公佈的報告，對亞洲各國使用毒品和愛滋病蔓延的狀況作了歷來最周延的檢討，範圍涵蓋二十四個國家和地區，包括香港和澳門。

[ 15, 25 ]

他們警告說，製造嬰兒將會損減對人類生命的萼重。

-

他們警告說，製造嬰兒將會損減對人類生命的尊重。

[ 20 ]

大宇曾是南韓的第二大汽車製造廠，但在1999年8月由於大宇集團因負債800億美元宣告倒閉以後，大宇汽葷也陷入財政困境。

-

大宇曾是南韓的第二大汽車製造廠，但在1999年8月由於大宇集團因負債800億美元宣告倒閉以後，大宇汽車也陷入財政困境。

[ 50 ]

這正是他週二晚上國悟咨文的基調。

-

這正是他週二晚上國情咨文的基調。

[ 9 ]

而有關布萊爾在戰前針對海珊政權武器能力的說法，百分之四十九認為首柜說出他所察覺的真相，百分之四十一認為他蓄意曲解情報。

-

而有關布萊爾在戰前針對海珊政權武器能力的說法，百分之四十九認為首相說出他所察覺的真相，百分之四十一認為他蓄意曲解情報。

[ 32 ]

又有三十四名在阿富汗境內被俘虜的蓋達組織和塔利班戰士被移送至位於古巴關那靡灣的美國海軍基地關押，使得被羈押在該基地上的俘虜增至二百二十人。

-

又有三十四名在阿富汗境內被俘虜的蓋達組織和塔利班戰士被移送至位於古巴關那摩灣的美國海軍基地關押，使得被羈押在該基地上的俘虜增至二百二十人。

[ 36 ]

由於近來多項民意調查結果一致顯示，貢國民眾以二比一的差距希望高爾承認敗選，放棄挑戰佛州驗票結果的努力，高爾上述演講的目的在籲請日益感到不耐的選民稍安勿躁。

-

由於近來多項民意調查結果一致顯示，美國民眾以二比一的差距希望高爾承認敗選，放棄挑戰佛州驗票結果的努力，高爾上述演講的目的在籲請日益感到不耐的選民稍安勿躁。

[ 17 ]

土耳其和英國今天誓言，他們將加強臺作打擊國際恐怖主義。

-

土耳其和英國今天誓言，他們將加強合作打擊國際恐怖主義。

[ 16 ]

柯莉吉竹特絲有男友希維特在場邊加油，打來格外有勁，上週她在贏得首盤后卻把勝利拱手讓人，今天決心不要重蹈覆轍。

-

柯莉吉絲特絲有男友希維特在場邊加油，打來格外有勁，上週她在贏得首盤后卻把勝利拱手讓人，今天決心不要重蹈覆轍。

[ 3 ]

結果發現，家中從不養貓賈狗的小孩有百分之十五五會對貓產生過敏反應，比家裡曾經養過兩、三隻貓或夠的小孩多出百分之五十，後者對貓產生過敏反應的比率只有百分之七七。

-

結果發現，家中從不養貓養狗的小孩有百分之十五五會對貓產生過敏反應，比家裡曾經養過兩、三隻貓或狗的小孩多出百分之五十，後者對貓產生過敏反應的比率只有百分之七七。

[ 11, 46 ]