srt/saamgwokjinji/030.srt

1
00:00:01,952 --> 00:00:08,292
喺煮酒論英雄之後嘅第二日啊，曹操又嚟請劉備去飲嘞。

2
00:00:09,918 --> 00:00:17,290
正喺度飲緊酒，有人嚟報告話滿寵啊去探聽袁紹消息，已經返嚟喇噉。

3
00:00:18,283 --> 00:00:20,377
曹操叫佢入嚟問佢嘅情況。

4
00:00:21,185 --> 00:00:25,819
滿寵話：公孫瓚已經畀袁紹攻破咗嘞。

5
00:00:26,748 --> 00:00:30,402
劉備就急急問喇：誒，唔該你詳細啲講下。

6
00:00:30,827 --> 00:00:37,026
哦，噉嘅，公孫瓚同袁紹打，一直都打敗仗。

7
00:00:37,702 --> 00:00:44,578
於是就築咗個城，喺裏便起咗一座大樓，成十丈高嘅，叫做易京樓。

8
00:00:45,493 --> 00:00:50,195
儲存咗三十萬石糧食喺裏便，啊準備長期堅守。

9
00:00:51,088 --> 00:00:55,765
但係公孫瓚此人呢，就太過唔顧自己嘅士兵喇。

10
00:00:57,248 --> 00:01:04,798
佢有啲士兵喺作戰嘅時候，畀袁紹圍困住，大家都𠼮公孫瓚派兵去救啦。

11
00:01:05,083 --> 00:01:06,167
之公孫瓚話：

12
00:01:06,540 --> 00:01:14,118
如果去救人啊，以後一打親仗，就係識得望人去救，噉就唔肯拼命打㗎喇。

13
00:01:14,795 --> 00:01:16,220
於是就唔肯去救嘞。

14
00:01:16,893 --> 00:01:20,871
因此呢，袁紹嘅兵馬一到，投降嘅人就好多。

15
00:01:21,529 --> 00:01:29,103
公孫瓚嘅兵力就越嚟越弱，派人帶信去許都求救，點知喺半路就畀袁軍捉住。

16
00:01:29,690 --> 00:01:35,551
噉公孫瓚呢又寫信去畀孫燕，約佢舉火為號，裏應外合噉。

17
00:01:35,880 --> 00:01:39,750
啊，誰知送信嘅人呢又畀袁紹捉咗喎。

18
00:01:40,357 --> 00:01:44,010
袁紹啊將計就計，就喺城外放火。

19
00:01:44,476 --> 00:01:54,192
公孫瓚仲以為得計添，就親自出戰啦。哎呀，袁紹嘅伏兵呀一齊出嚟，打到公孫瓚嘅人馬損失咗成大半。

20
00:01:54,680 --> 00:01:57,542
噉公孫瓚呢，就趯返入城死守。

21
00:01:57,870 --> 00:02:05,260
後嚟畀袁紹派人掘咗條地道，一直通到去公孫瓚住嗰座大樓下便就放起火嚟。

22
00:02:05,985 --> 00:02:14,638
公孫瓚啊搞到走投無路，就先殺死咗妻子，然後自己吊頸死，全家都畀大火燒晒。

23
00:02:15,218 --> 00:02:20,111
而家，袁紹啊收編埋公孫瓚嘅軍隊，聲勢就更盛喇。

24
00:02:20,677 --> 00:02:29,923
佢細佬袁術喺淮南，因為驕奢過度，一啲都唔顧念士兵同百姓，所以人人都背叛晒佢。

25
00:02:30,610 --> 00:02:37,926
袁術見到冇晒辦法，就派人去見袁紹，話願意將皇帝嘅稱號讓畀袁紹噉。

26
00:02:38,535 --> 00:02:47,455
袁紹又想得到個玉璽呢，袁術啊應承親自送去畀佢，所以袁術而家要放棄淮南歸附河北㗎喇。

27
00:02:48,060 --> 00:02:56,833
噉如果佢哋兩個人同心協力，將來就幾難制服佢㗎，請丞相盡快剷除佢哋至好啊。

28
00:02:58,277 --> 00:03:06,240
劉備聽聞公孫瓚死咗，諗起往日佢舉薦自己嘅恩情，就好傷感。

29
00:03:06,997 --> 00:03:11,423
同時呢，又唔知道趙子龍嘅下落，好擔心。

30
00:03:11,665 --> 00:03:20,647
佢諗嘞：啊，我如果唔趁呢個時候搵個脫身之計，就更待何時啊。

31
00:03:21,179 --> 00:03:29,917
於是，佢企起身對曹操話：袁術如果去投奔袁紹，必定要由徐州經過。

32
00:03:30,807 --> 00:03:37,447
如果丞相同意，我帶一支軍隊喺半路截擊佢，噉實捉到袁術。

33
00:03:38,407 --> 00:03:42,539
好吖，等聽日稟奏過皇上就起兵啦。

34
00:03:43,807 --> 00:03:48,382
第日，劉備上朝，當面稟奏過獻帝。

35
00:03:49,373 --> 00:03:58,485
曹操就落命令，叫劉備總督五萬人馬，又派咗朱靈、路昭兩個同埋一齊出征。

36
00:03:59,772 --> 00:04:05,345
當劉備辭別獻帝嘅時候呀，獻帝流住眼淚送行啊。

37
00:04:06,552 --> 00:04:13,654
噉劉備一返到住宅，喇喇聲收拾軍器鞍馬，掛咗將軍印，催促住起程。

38
00:04:14,435 --> 00:04:17,592
董承呢一直趕到去十里長亭送別。

39
00:04:18,557 --> 00:04:26,844
劉備話：國舅你忍耐下。我呢次出去，一定有所作為嘅，請你放心。

40
00:04:28,132 --> 00:04:36,010
啊，玄德公，一切務必多多留意，唔好辜負主上嘅心意啊。

41
00:04:36,626 --> 00:04:38,150
講完兩個就分別嘞。

42
00:04:38,882 --> 00:04:46,272
一路行，關羽、張飛就問劉備：兄長呢次出征，因乜事咁慌忙噉呢？

43
00:04:47,200 --> 00:04:52,778
你哋知唔知啊，我本來就好似籠中鳥網中魚啊。

44
00:04:53,407 --> 00:05:00,763
呢一次出征，就好比魚入大海、鳥上青天，冇人攔得住我咯。

45
00:05:01,570 --> 00:05:08,400
因此呢，劉備就叫關羽、張飛，催促朱靈、路昭嘅軍馬快啲行。

46
00:05:09,933 --> 00:05:16,950
噉啊當其時呢，郭嘉同程昱就外出審核錢糧就剛剛返到許都。

47
00:05:17,653 --> 00:05:22,935
一知道曹操已經派咗劉備進兵徐州唄，慌忙去見曹操話：

48
00:05:23,530 --> 00:05:26,757
丞相你為咩事要劉備帶兵出去啊？

49
00:05:27,067 --> 00:05:30,775
哦，就係要佢去截擊袁術咋嘛。

50
00:05:31,604 --> 00:05:38,815
程昱話嘞：往日，劉備做豫州牧嗰陣，我哋勸丞相你殺咗佢。

51
00:05:39,464 --> 00:05:47,778
但係丞相唔聽，今日仲將軍隊交畀佢添，直情係放龍入海縱虎歸山喇。

52
00:05:48,000 --> 00:05:50,688
以後想管佢呀仲得咩？

53
00:05:51,396 --> 00:05:59,231
郭嘉又話：丞相縱然唔殺劉備，亦唔應當畀佢出去𠿪。

54
00:05:59,723 --> 00:06:07,082
古人有話：一日縱容敵人係萬世之患啊，希望丞相考慮。

55
00:06:08,202 --> 00:06:11,671
嗯，你哋講得有道理！

56
00:06:12,480 --> 00:06:18,337
曹操於是啊叫許褚帶五百兵馬去追，務必要追劉備返轉嚟噉。

57
00:06:18,910 --> 00:06:20,920
許褚接受咗命令就出發嘞。

58
00:06:21,782 --> 00:06:30,233
好嘞，劉備正喺度行進緊，只見後便塵頭驟起啊，佢就對關羽、張飛話：

59
00:06:30,800 --> 00:06:32,365
實係曹兵追緊嚟嘞。

60
00:06:32,980 --> 00:06:39,925
劉備立即下令安營，叫關羽、張飛揸住兵器，企喺兩便啊等曹兵嚟。

61
00:06:40,982 --> 00:06:48,077
許褚一嚟到，咦，見到軍容嚴肅齊整噃，就落馬入營，去見劉備。

62
00:06:48,727 --> 00:06:52,297
劉備問佢：許公嚟呢處有咩事呢？

63
00:06:53,456 --> 00:06:58,421
奉丞相嘅命令，特意嚟請將軍返去有事商量。

64
00:06:59,832 --> 00:07:03,059
將在外，軍命有所不受。

65
00:07:03,873 --> 00:07:10,923
我朝見過皇上，又得到過丞相嘅指示嘞，而家並冇咩事要商量嘅嘞。

66
00:07:11,340 --> 00:07:14,706
請許公你返去，代我稟覆丞相。

67
00:07:16,134 --> 00:07:29,860
許褚一諗：丞相一向同佢都咁好，而家又冇叫我嚟同佢哋廝殺，不如就將佢先頭講啲說話回覆上去，等丞相定奪就係喇。

68
00:07:30,800 --> 00:07:34,332
於是許褚同劉備告辭咗就帶兵返扯啦。

69
00:07:35,030 --> 00:07:39,109
返到去，將劉備啲說話照樣講畀曹操聽。

70
00:07:40,184 --> 00:07:43,267
曹操猶猶豫豫下唔到決心。

71
00:07:43,844 --> 00:07:50,510
程昱同郭嘉就話嘞：劉備唔肯回兵，可知佢個心呀已經變咗喇。

72
00:07:51,177 --> 00:08:00,783
曹操話：我有朱靈同路昭兩個人喺佢嗰處，我睇，玄德未必敢變心嘅。

73
00:08:01,845 --> 00:08:08,592
何況我既然已經派咗佢出兵咯，又點好反悔呢？算啦。

74
00:08:10,032 --> 00:08:13,213
噉樣曹操呢就唔再派兵去追劉備嘞。

75
00:08:13,796 --> 00:08:22,785
哈哈，曹操噉樣諗法就益晒劉備咯，真係撞破鐵籠逃虎豹啊，頓開金鎖走蛟龍。

76
00:08:24,385 --> 00:08:29,474
噉啊嗰位西涼太守馬騰啊，佢見到劉備已經去咗。

77
00:08:29,891 --> 00:08:35,120
噉啊啱啱邊境嘅敵情又緊急，所以佢呢亦趕返去西涼州。

78
00:08:35,407 --> 00:08:37,787
呢啲就暫時放落唔講佢住嘞。

79
00:08:38,487 --> 00:08:39,843
而家講返劉備。

80
00:08:40,944 --> 00:08:43,086
佢率領大軍到達徐州。

81
00:08:44,048 --> 00:08:47,517
徐州刺史車胄就出城嚟迎接啦。

82
00:08:47,842 --> 00:08:54,608
當日，舉行咗盛大嘅歡迎宴會，孫乾、糜竺等等都嚟參見。

83
00:08:55,582 --> 00:08:58,880
散咗席之後，劉備就返屋企探望家人。

84
00:08:59,305 --> 00:09:02,595
同時呢，就派人去探聽袁術嘅消息。

85
00:09:04,049 --> 00:09:12,310
過咗好幾日，探子返嚟報告話袁術因為太過奢侈嘞，雷薄、陳蘭都投奔咗去嵩山。

86
00:09:12,898 --> 00:09:15,450
而家袁術嘅勢力已經十分薄弱。

87
00:09:15,711 --> 00:09:22,318
就寫信畀袁紹，情願讓皇帝稱號畀佢，袁紹就派人叫袁術去佢處。

88
00:09:22,728 --> 00:09:29,394
所以而家袁術呢，已經收拾好人馬，宮廷御用嘅物件等等，嚟緊徐州嘞。

89
00:09:30,590 --> 00:09:39,692
劉備知道袁術就到唄，就帶住關羽、張飛、朱靈、路昭，率領五萬人馬出嚟等候嘞噃。

90
00:09:40,597 --> 00:09:44,518
呢一日，遇啱袁術嘅先鋒紀靈嚟喇。

91
00:09:45,248 --> 00:09:49,820
張飛呀，噏多句都嫌嘥氣啊，一句話都唔講就直取紀靈。

92
00:09:50,333 --> 00:09:56,149
鬥咗唔到十個回合，張飛大喝一聲：吖！就將紀靈刺死喺馬下。

93
00:09:56,967 --> 00:09:59,137
嗰班敗兵呀猛咁趯啊。

94
00:09:59,937 --> 00:10:01,962
跟住袁術自己帶兵嚟鬥過嘞。

95
00:10:02,582 --> 00:10:13,093
劉備就分兵三路，朱靈、路昭在左，關羽、張飛在右，劉備親自帶兵居中。

96
00:10:13,693 --> 00:10:18,920
兩軍對陣，劉備勒馬企喺門旗底下就痛罵袁術：

97
00:10:19,023 --> 00:10:24,760
嘿！你大逆不道！我今日奉皇上命令嚟討伐你！

98
00:10:25,228 --> 00:10:29,195
你趕快束手投降，免你死罪啦！

99
00:10:30,339 --> 00:10:33,364
袁術就鬧返轉頭咯喎：吖吖呸！

100
00:10:33,933 --> 00:10:39,043
你呢個織席打草鞋嘅家伙，你居然敢睇小我？

101
00:10:39,818 --> 00:10:43,190
袁術將馬鞭一拂，就指揮人馬殺過去。

102
00:10:43,976 --> 00:10:49,140
劉備命令中軍暫時退後，等左右兩軍殺出嚟。

103
00:10:49,168 --> 00:10:50,673
嘩！厲害咯。

104
00:10:51,148 --> 00:10:55,813
當堂殺到袁術嘅人馬屍橫遍野亦血流成河。

105
00:10:56,399 --> 00:11:00,163
嗰啲兵卒開小差逃亡嘅呢計都計唔掂咁多。

106
00:11:01,091 --> 00:11:03,310
袁術就衰開有頭有路噃。

107
00:11:03,848 --> 00:11:11,663
佢打輸咗冇幾耐之後，又畀趯咗去嵩山嘅雷薄、陳蘭劫走晒啲錢糧草料。

108
00:11:12,264 --> 00:11:16,868
噉啊想返去壽春啦，點知又畀一大群賊佬襲擊。

109
00:11:17,498 --> 00:11:23,059
去又唔去得，返又唔返得，就唯有住喺江亭呢笪地方。

110
00:11:24,482 --> 00:11:30,292
當時呢，袁術只係剩返千零人，都係啲老弱殘兵。

111
00:11:31,041 --> 00:11:39,766
季節又撞啱大熱天噃，糧食已經冇晒嘞，只係剩得三十石麥，就全部愛嚟分畀軍士。

112
00:11:40,370 --> 00:11:44,195
袁術嘅家人冇得食啊，都唔知餓死咗幾多人。

113
00:11:45,207 --> 00:11:53,532
呢一日，袁術啊嫌啲飯粗嚡，好難入口，就叫個廚師攞啲蜜糖水嚟解下渴啦。

114
00:11:54,315 --> 00:12:00,250
個廚師話：血水就有啫，邊度有蜜水吖？

115
00:12:00,541 --> 00:12:05,541
吓？啊！啊——啊！

116
00:12:06,415 --> 00:12:13,587
袁術坐喺張床處，大叫一聲，𢴈喺地下嚟，吐咗成斗血啊，誒噉就死咗嘞。

117
00:12:14,403 --> 00:12:20,831
當其時，正係建安四年六月，即係公元一九九年啊。

118
00:12:22,482 --> 00:12:33,093
噉袁術死咗之後呢，佢個侄袁胤帶住袁術嘅棺材，妻子就走咗去廬江，畀徐璆將佢哋冚𠾴唥殺死晒。

119
00:12:33,522 --> 00:12:38,768
同時搶到個玉璽，噉佢就走嚟許都將個玉璽獻畀曹操。

120
00:12:39,460 --> 00:12:43,788
曹操歡喜到極喇，封徐璆做高陵太守。

121
00:12:44,551 --> 00:12:48,471
噉啊從此之後，玉璽就歸咗曹操嘞。

122
00:12:50,150 --> 00:12:55,292
劉備知道袁術已經死咗，就寫份表章申奏朝廷。

123
00:12:55,915 --> 00:13:00,414
又寫封信畀曹操，叫朱靈、路昭返去許都。

124
00:13:00,939 --> 00:13:05,730
噉至於啲人馬呢，對唔住喇就全部留低嚟守衛徐州。

125
00:13:06,598 --> 00:13:14,845
呢啲安排好之後，劉備就親自出城，去號召嗰啲逃亡出外嘅人返嚟，叫佢哋安居樂業。

126
00:13:16,738 --> 00:13:24,278
噉啊朱靈同路昭返到許都，報告畀曹操聽，話劉備將全部兵馬留低晒喇噉。

127
00:13:24,640 --> 00:13:27,305
嘿曹操發火嘞，要殺咗佢哋兩個。

128
00:13:28,107 --> 00:13:29,329
荀彧啊勸佢話：

129
00:13:30,154 --> 00:13:35,477
兵權喺劉備嘅手上，佢哋兩個亦無可奈何嘅。

130
00:13:36,107 --> 00:13:38,885
曹操啊聽佢勸喎，免咗佢哋罪。

131
00:13:39,740 --> 00:13:50,493
荀彧跟住就向曹操獻計，叫曹操啊，寫封密信畀徐州刺史車胄，命令車胄想辦法就近殺咗劉備。

132
00:13:51,726 --> 00:13:54,582
曹操呢趟下決心喇，一於照辦。

133
00:13:55,113 --> 00:13:59,182
暗中派咗個人，將呢個決定講咗畀車胄知。

134
00:14:00,292 --> 00:14:03,810
車胄啊即刻嚟請陳登商量點樣落手嘞噃。

135
00:14:04,324 --> 00:14:08,641
陳登話嘞，呢件事易到極啦。

136
00:14:08,978 --> 00:14:13,509
嗱，而家劉備出咗城去號召啲老百姓返嚟呀。

137
00:14:13,963 --> 00:14:16,020
佢好快就會返徐州㗎喇。

138
00:14:16,614 --> 00:14:26,888
噉將軍你啊預先叫一班軍士，埋伏喺城門外嘅瓮城邊嚟，等劉備馬到，一刀斬咗佢。

139
00:14:27,031 --> 00:14:34,319
我呢，就喺城樓上叫弓箭手射住佢哋嘅後軍，噉就乜都做妥晒啦嘛。

140
00:14:35,344 --> 00:14:42,180
車胄噉就聽晒佢嘞喎，哈哈，點知道，陳登係忠於劉備𠺢嘛。

141
00:14:42,733 --> 00:14:49,488
佢呢頭告辭咗車胄，嗰頭就返屋企，將呢件事講畀佢父親陳珪聽。

142
00:14:50,133 --> 00:14:55,422
陳珪吩咐佢即刻去報畀劉備知，陳登飛馬去報信啦。

143
00:14:56,010 --> 00:15:01,411
喺半路就撞正關羽同張飛，就講畀佢哋聽話如此如此噉。

144
00:15:02,465 --> 00:15:07,439
原來呢，呢次係關羽、張飛返先，劉備仲喺後便。

145
00:15:08,137 --> 00:15:12,687
張飛一聽，即刻就話要去打過，關雲長話：唔得。

146
00:15:14,007 --> 00:15:19,802
佢哋埋伏喺瓮城邊嚟等我哋，我哋就噉去必定輸。

147
00:15:20,700 --> 00:15:23,811
我有一條計，可以殺車胄。

148
00:15:24,960 --> 00:15:25,947
點呢？二哥。

149
00:15:27,365 --> 00:15:37,875
我哋喺夜晚，扮成曹軍噉樣去到徐州，引車胄出嚟迎接，一下突然襲擊就殺咗佢。

150
00:15:38,685 --> 00:15:41,633
好計啊二哥，就噉做啦！

151
00:15:42,690 --> 00:15:50,922
因為佢哋而家帶緊嘅軍隊啊，原來就係曹操嘅人馬嚟嘅，所以咩旗號啊衣甲啊都係一樣款式。

152
00:15:51,565 --> 00:15:57,084
好喇，當晚三更，佢哋嚟到徐州城邊叫門嘞。

153
00:15:58,040 --> 00:15:59,705
城樓上問係咩人馬。

154
00:16:00,267 --> 00:16:04,324
下便就應話係曹丞相派嚟嘅張文遠嘅人馬噉。

155
00:16:05,523 --> 00:16:10,247
啲人就去報畀車胄知，車胄急急又請陳登嚟商量。

156
00:16:10,407 --> 00:16:16,708
佢話：如果唔開門迎接，就怕文遠疑心唔高興。

157
00:16:17,617 --> 00:16:22,368
之如果出去迎接呢，又怕唔知會唔會係敵人嘅詭計噃。

158
00:16:22,922 --> 00:16:27,378
諗一諗，咪嘞，車胄行上城樓答復下便話：

159
00:16:28,048 --> 00:16:34,222
夜晚黑麻麻睇唔清楚，難以分辨，等天光先至相見啦。

160
00:16:35,134 --> 00:16:41,469
噉城下又嗌嘞：就係怕畀劉備知道啊，快啲開門啦！

161
00:16:42,338 --> 00:16:48,776
車胄個心十五十六猶豫不定，而城外呢就㗾㗾聲大嗌開門。

162
00:16:49,748 --> 00:16:55,628
車胄冇辦法嘞，只好披掛上馬，帶住一千人馬出城。

163
00:16:56,460 --> 00:17:03,392
佢一跑過吊橋就大聲話：文遠喺邊處啊？文遠喺邊處啊？

164
00:17:04,232 --> 00:17:10,533
喺火光掩映之中，只見關雲長手提大刀，縱馬直衝過嚟。

165
00:17:10,841 --> 00:17:16,909
大喝一聲：你個匹夫！居然斗膽想用詭計嚟害我兄長係嘛！

166
00:17:17,030 --> 00:17:20,662
嘩！乜係關雲長呀！

167
00:17:21,122 --> 00:17:27,361
嚇到車胄面都青埋，打咗幾個回合頂唔順嘞，撥轉馬頭就趯返扯。

168
00:17:28,273 --> 00:17:33,707
等佢跑到去吊橋邊，弊！城樓上陳登亂箭射落嚟。

169
00:17:33,753 --> 00:17:41,688
死啊！車胄搏命繞住城走，關雲長追上去手起一刀，將車胄斬咗落馬。

170
00:17:42,103 --> 00:17:48,143
然後割咗佢個首級，揸住喺手嚟，返到去城門口對住城上大聲嗌話：

171
00:17:48,595 --> 00:17:56,139
反賊車胄已經畀我殺咗嘞。你哋大家都係冇罪嘅，投降免死！

172
00:17:56,817 --> 00:18:06,203
嘿呀！嗰班兵卒呀一聽見話投降免死唄，即刻掉低啲兵器投降啦，噉樣就軍民都平安嘞。

173
00:18:07,124 --> 00:18:12,298
喂打得嚟天光嘞噃，關雲長攞住車胄個人頭去接劉備。

174
00:18:12,782 --> 00:18:17,572
講畀佢聽，話車胄要謀害佢，而家已經斬咗車胄喇噉。

175
00:18:18,015 --> 00:18:24,605
劉備大吃一驚啊：啊，啊噉如果曹操嚟到，我哋點算好啊？

176
00:18:25,198 --> 00:18:28,298
到時，由小弟同張飛去迎戰。

177
00:18:29,440 --> 00:18:35,696
唉，劉備呀，心悒到不得了，都冇辦法啦，唔做都做咗嘞。

178
00:18:36,660 --> 00:18:42,437
佢入徐州嘅時候呀，啲老百姓，跪晒喺路邊迎接佢喎。

179
00:18:43,211 --> 00:18:46,241
劉備返到屋企，就去搵張飛嚟。

180
00:18:46,650 --> 00:18:51,856
哈，原嚟張飛仲做得絕，已經將車胄全家殺清光。

181
00:18:52,328 --> 00:18:58,977
劉備話：哎呀，殺咗曹操心腹之人，佢點肯罷休㗎。

182
00:18:59,740 --> 00:19:05,154
陳登就話：我有個辦法，可以打退曹操嘅。

183
00:19:06,057 --> 00:19:08,655
曹操最怕就係袁紹吖。

184
00:19:09,348 --> 00:19:17,803
袁紹虎踞冀、青、幽、並幾個郡，擁有百萬軍兵，文官武將極多。

185
00:19:18,180 --> 00:19:22,501
而家，何不寫封信派人去佢處求救呢？

186
00:19:23,595 --> 00:19:27,795
不過噉喎，袁紹一向同我都冇來往嘅。

187
00:19:28,213 --> 00:19:33,433
而家又新新攻破咗佢個細佬，噉佢點肯幫我哋呢？

188
00:19:34,572 --> 00:19:47,606
玄德公，有一個人就喺徐州嚟，佢同袁紹係三世通家，如果得佢寫一封信畀袁紹，袁紹必定肯嚟幫助嘅。

189
00:19:48,673 --> 00:19:50,112
你講嘅係邊個啊？

190
00:19:51,166 --> 00:19:56,897
呢個人，玄德公你平日都係十分敬重，乜噉都唔記得呀？

191
00:19:57,668 --> 00:20:02,733
哦！你講嘅係鄭玄鄭康成先生係嘛？

192
00:20:02,992 --> 00:20:04,365
冇錯喇。

193
00:20:05,682 --> 00:20:10,850
原來呢個鄭康成啊，單名一個玄字，鄭玄。

194
00:20:11,615 --> 00:20:13,385
佢呢個人博學多才。

195
00:20:13,740 --> 00:20:21,598
啊連佢屋企嘅婢女啊，都係熟讀詩經，用詩經裏便嘅詞句嚟互相取笑都得嘅，呵呵。

196
00:20:22,025 --> 00:20:27,270
噉啊佢喺漢桓帝嘅朝代呢，佢嘅官職就已經做到尚書㗎嘞。

197
00:20:28,223 --> 00:20:34,443
後來因為十常侍嘅變亂，佢就連官都冇做，隱居喺徐州嚟。

198
00:20:35,473 --> 00:20:39,703
當年劉備喺涿郡嘅時候呢，就曾經拜佢為師。

199
00:20:40,473 --> 00:20:46,109
及至劉備做咗徐州牧，更係時時都登門請教，敬重到極㗎嘞。

200
00:20:46,907 --> 00:20:51,360
噉當時一經陳登提醒啊，劉備就諗起咗鄭玄。

201
00:20:51,369 --> 00:20:53,670
係噃，佢真係高興喇。

202
00:20:54,165 --> 00:20:58,780
即刻就同陳登去鄭玄屋企，求佢寫封信畀袁紹。

203
00:20:59,832 --> 00:21:04,742
鄭玄就非常爽快噉就應承咗咯，寫咗封信交畀劉備。

204
00:21:05,477 --> 00:21:10,635
於是劉備就派孫乾日夜兼程，趕快送信去畀袁紹嘞。

205
00:21:12,045 --> 00:21:15,073
袁紹接到信，睇完佢就諗嘞：

206
00:21:16,833 --> 00:21:22,603
劉備消滅咗我細佬，本來係唔應該去幫佢。

207
00:21:24,260 --> 00:21:29,659
但係鄭尚書開到聲，唔去救佢就唔好吖。

208
00:21:30,556 --> 00:21:36,235
於是袁紹聚集文武官員，一齊嚟商量興兵攻打曹操嘅事。

209
00:21:37,667 --> 00:21:46,274
但係佢部下嗰班謀士啊，好似田豐吖、沮授啊、審配呀、郭圖啊噉呢就意見不一。

210
00:21:47,390 --> 00:21:51,790
有啲認為年年咁打仗，老百姓都辛苦喇。

211
00:21:52,233 --> 00:21:56,937
儲存嘅糧食又無多，就唔應該興師動眾去大打嘞。

212
00:21:57,546 --> 00:22:03,007
不如逐步擴張，穩扎穩打，用三年嘅時間嚟奪取勝利。

213
00:22:03,840 --> 00:22:14,821
而另一種意見呢，就認為袁紹今天嘅勢力咁強大，興兵去打曹操，取勝係易如反掌嘅，就何必拖延時日呢？

214
00:22:15,210 --> 00:22:23,552
應該接受鄭尚書嘅意見，幫劉備手，剿滅曹操，就上合天意下合民情喇噉。

215
00:22:24,506 --> 00:22:29,472
幾個人爭論來爭論去，袁紹亦揸唔定主意。

216
00:22:30,080 --> 00:22:33,132
呢個時候，許攸同荀諶嚟到嘞。

217
00:22:33,998 --> 00:22:39,253
袁紹就話嘞：佢兩個見識多，睇下佢哋點主張啦。

218
00:22:39,633 --> 00:22:48,400
就問佢哋兩個話：鄭尚書有信嚟畀我，叫我起兵去幫助劉備，攻打曹操。

219
00:22:49,232 --> 00:22:53,270
你哋話起兵啱呢？定唔起兵啱呢？

220
00:22:54,290 --> 00:23:06,307
佢兩個一齊回答話：明公以多打少，以強攻弱，討伐漢賊，扶持皇室，起兵係啱嘅。

221
00:23:07,082 --> 00:23:11,227
多咗呢兩個參謀表示話要起兵唄，袁紹就話嘞：

222
00:23:11,709 --> 00:23:14,713
你兩個所講嘅合晒我嘅心水啊。

223
00:23:15,265 --> 00:23:17,377
就具體商量點樣起兵。

224
00:23:18,583 --> 00:23:21,918
袁紹就叫孫乾返去回覆鄭玄先。

225
00:23:22,129 --> 00:23:25,275
同時呢約定劉玄德，準備接應。

226
00:23:25,609 --> 00:23:45,544
跟住，佢命令審配、逢紀做統軍，田豐、荀諶、許攸做謀士，顏良、文丑做將軍，出動馬軍十五萬，步兵十五萬，總共精兵三十萬啊，直向黎陽進發。

227
00:23:46,365 --> 00:23:52,599
黎陽呢，喺許都嘅北便嚟，即係今日河南省浚縣嘅東南方。

228
00:23:53,715 --> 00:23:57,920
吖安排妥當之後，郭圖對袁紹就建議話：

229
00:23:59,053 --> 00:24:15,088
明公呢次討伐曹操，必須將曹操歷年來所做嘅壞事列舉出嚟，寫一篇檄文，通告全國各郡，聲討佢嘅罪惡，噉先至名正言順喎。

230
00:24:16,082 --> 00:24:24,226
呢個係好主意嚟啊！袁紹接納咗郭圖嘅建議，就命令書記陳琳起草呢一篇檄文。

231
00:24:25,447 --> 00:24:26,785
噉啊何謂檄文呢？

232
00:24:27,917 --> 00:24:34,221
檄文就係古時官府用嚟征召、宣佈或者聲討嘅文書。

233
00:24:34,865 --> 00:24:45,647
尤其是係要打仗嘞，就先發一篇檄文，聲討敵人嘅罪行，講明自己出兵嘅原因，噉啊使到師出有名，振奮威風。

234
00:24:46,690 --> 00:24:53,098
呢個陳琳啊，字孔璋，佢嘅才學一向都好出名嘅。

235
00:24:54,202 --> 00:24:59,177
喺漢靈帝嘅朝代呢，佢喺朝廷嘅官職係主簿。

236
00:24:59,917 --> 00:25:09,442
因為勸諫何進，何進又唔聽佢個意見，跟住呢，又遇着董卓作亂咯，所以就趯咗嚟冀州避難。

237
00:25:10,265 --> 00:25:12,652
袁紹用佢嚟做個書記官。

238
00:25:13,277 --> 00:25:16,310
噉當時佢接受咗袁紹嘅命令寫檄文。

239
00:25:16,672 --> 00:25:22,907
啊，真係筆落似蠶聲啊，一陣間，千幾二千字嘅檄文就寫好嘞。

240
00:25:24,007 --> 00:25:38,947
嗰篇檄文啊，由曹操個父親曹嵩，投靠當時掌握國家大權嘅太監曹騰講起，斥責曹操嘅先人啊都係興妖作孽、做盡壞事嘅傢伙。

241
00:25:39,798 --> 00:25:51,173
然後就指出曹操當年參與討伐董卓，屢屢打敗仗，而後來積聚咗勢力之後喇，就開始飛揚跋扈、殘害人民。

242
00:25:51,565 --> 00:26:05,890
再後，就挾持皇帝、專制朝政、殺害大臣、挖掘皇室陵墓、苛政害民等等，總之呢，曹操可以話係歷代最貪殘酷烈嘅奸臣噉。

243
00:26:06,172 --> 00:26:10,348
而家，號召各地起兵，共同討伐曹操。

244
00:26:10,715 --> 00:26:16,790
如果有人斬得曹操首級嘅，封五千戶侯，賞錢五千萬。

245
00:26:17,535 --> 00:26:23,831
曹操嘅部下，無論大小將校官員，投降嘅一律不予追究噉。

246
00:26:24,973 --> 00:26:30,248
袁紹睇咗陳琳寫嘅呢篇檄文，認為寫得有氣魄，好嘢。

247
00:26:30,660 --> 00:26:39,828
即刻就吩咐將呢篇檄文啊，抄成好多份，發到去各個州郡，並且喺各處嘅關津隘口張貼出嚟。

248
00:26:41,239 --> 00:26:49,043
當呢篇檄文傳到去許都嘅時候，曹操正係有病，頭風啊，瞓喺床嚟。

249
00:26:49,675 --> 00:26:51,792
啲人將呢篇檄文送嚟畀佢睇。

250
00:26:52,468 --> 00:26:58,457
曹操一睇完，哎呀！毛骨悚然，出咗成身冷汗。

251
00:26:58,457 --> 00:27:03,290
誒，啊又奇喎，佢嘅頭風病即刻好晒。

252
00:27:03,613 --> 00:27:10,243
喺床處嚗聲起身，佢問曹洪話：呢篇檄文，係邊個作㗎？

253
00:27:11,215 --> 00:27:13,470
聽講係陳琳寫嘅喎。

254
00:27:14,193 --> 00:27:20,850
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，有文才嘅人，必須有武功嚟到配合。

255
00:27:21,617 --> 00:27:28,850
陳琳嘅文才雖然好啊，但係袁紹嘅武功不足呢，哈哈哈哈。

256
00:27:29,448 --> 00:27:30,785
即係話唔使怕。

257
00:27:31,305 --> 00:27:35,052
於是就召集所有嘅謀士嚟研究點樣迎敵。

258
00:27:36,514 --> 00:27:39,885
孔融聽到呢個消息，就走嚟見曹操話：

259
00:27:40,720 --> 00:27:47,222
袁紹勢力咁大，唔好同佢打啊，只能夠同佢講和㗎咋。

260
00:27:48,328 --> 00:27:49,532
荀彧駁佢話：

261
00:27:50,650 --> 00:27:55,540
袁紹呢啲噉嘅無用之人，何必同佢講和呢？

262
00:27:56,562 --> 00:27:58,067
點能夠噉話啊？

263
00:27:58,567 --> 00:28:09,270
袁紹地廣民強，佢嘅部下嗱，好似許攸、郭圖、審配、逢紀，都係足智多謀；

264
00:28:09,648 --> 00:28:13,663
田豐、沮授，呢啲係忠臣嚟呀；

265
00:28:14,027 --> 00:28:16,962
顏良、文丑勇冠三軍；

266
00:28:17,140 --> 00:28:23,544
其他好似高覽、張郃、淳于瓊等等都係世上名將喎；

267
00:28:23,990 --> 00:28:27,197
點能夠話袁紹係個無用之人啊？

268
00:28:28,140 --> 00:28:36,407
荀彧笑嘞：嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿，袁紹兵多，冇錯，但係好垃雜。

269
00:28:37,257 --> 00:28:42,060
田豐，人啊剛直，之鍾意頂撞上司。

270
00:28:42,935 --> 00:28:46,090
許攸既貪婪又愚蠢。

271
00:28:46,950 --> 00:28:51,062
審配雖然學有專長，但係冇乜計謀嘅。

272
00:28:51,720 --> 00:28:55,567
逢紀做事啊夠果斷咯，但係冇能力吖。

273
00:28:56,048 --> 00:29:01,835
佢哋呢幾個人，勢必係不能相容，一定會發生內變嘅。

274
00:29:02,498 --> 00:29:07,640
顏良、文丑，匹夫之勇，一箭就捉咗佢咯。

275
00:29:07,915 --> 00:29:14,608
其餘都係碌碌之輩，就算有一百萬啊，何足道哉啊！

276
00:29:15,658 --> 00:29:17,387
孔融噉就啞晒啦。

277
00:29:17,823 --> 00:29:24,760
曹操哈哈大笑話：都係不出荀文若所料啊！哈哈哈哈哈哈哈哈。

278
00:29:25,350 --> 00:29:29,130
荀文若就係荀彧，即係話荀彧分析得啱。

279
00:29:30,123 --> 00:29:41,377
於是曹操下令，叫前軍劉岱、後軍王忠呀帶五萬兵馬，打住丞相嘅旗號，去徐州攻打劉備嘞。