paws-x/es/paws-x_16_100_dev.tsv

sentence 1: Sus padres son Angelina Miers, una destacada artista, y Don Luis Toranzos, de Argentina. [SEP] sentence 2: Sus padres son Angelina Miers, un artista prominente, y Don Luis Toranzos de Argentina.	duplicate
sentence 1: Los hangares 1 - 4 se construyeron en el lado sur del edificio de administración, mientras que los hangares 5 - 8 se construyeron en el lado norte. [SEP] sentence 2: En el lado sur del edificio administrativo, se construyeron los hangares 1 - 4, en el lado norte se construyeron los hangares 5 - 8.	duplicate
sentence 1: En las fuentes persas medias del período sasánida, el río se conoce como "Wehrōd" (encendido). [SEP] sentence 2: En las fuentes persas medias del período sasánidas, el río se conoce como '' Wehrod `` (Literatura).	duplicate
sentence 1: El padre de Spinoza nació aproximadamente un siglo después de esta conversión forzada en la pequeña ciudad portuguesa de Alentejo, cerca de Beja en Vidigueira. [SEP] sentence 2: El padre de Spinoza nació aproximadamente un siglo después de esta conversión forzada en la pequeña ciudad portuguesa de Alentejo, cerca de Beja en Vidigueira.	duplicate
sentence 1: Serkan Yalçın (nacido el 2 de noviembre de 1982) es un futbolista profesional turco que juega como defensor del Akhisar Belediyespor en la TFF First League. [SEP] sentence 2: Serkan Yalçan (nacido el 2 de noviembre de 1982) es un futbolista profesional turco que juega en la Primera Liga TFF como defensor de Akhisar Belediyespor.	duplicate
sentence 1: El nuevo algoritmo, sin embargo, dividiría el intervalo original en un subintervalo más grande y más pequeño en el Paso 4. [SEP] sentence 2: Sin embargo, el nuevo algoritmo dividiría el intervalo original en el paso 4 en un intervalo parcial mayor y menor.	duplicate
sentence 1: Donde la fórmula _ 9 es la constante molar de gas, la fórmula _ 10 es la temperatura y la fórmula _ 11 es la masa ideal de los átomos. [SEP] sentence 2: Donde la Fórmula 9 es la constante de gas molar, la Fórmula 10 es la temperatura y la Fórmula 11 es la masa ideal de los átomos.	duplicate
sentence 1: El adulto está esparcido de negro o azul a dorsal pálido, con manchas amarillas brillantes. [SEP] sentence 2: El adulto está disperso en negro o azul a pálido dorsalmente, con manchas amarillas brillantes.	duplicate
sentence 1: El objetivo del juego es ganar puntos tocando una variedad de formas y sobrevivir, no destruyéndolos. [SEP] sentence 2: El objetivo del juego es acumular puntos tocando y sobreviviendo a una variedad de formas, no destruyéndolos.	duplicate
sentence 1: Cuando terminó su carrera en Canadá, fue a Polonia para firmar en los Toronto Falcons de la National Soccer League. [SEP] sentence 2: Cuando terminó su carrera en Canadá, se fue al extranjero a Polonia para firmar con los Toronto Falcons de la National Soccer League.	duplicate
sentence 1: Luego se enfrentó al mecánico "Gears" de Garvin y luego se encontró con Baron Brimstone. [SEP] sentence 2: Luego se enfrentó al mecánico "Gears" de Garvin y luego se encontró con Baron Brimstone.	duplicate
sentence 1: Recibió un diseño más suave con más material: la segunda edición de Grier fue de 48 páginas. [SEP] sentence 2: Recibió un diseño más suave con más material: el segundo número de Grier fue de 48 páginas.	duplicate
sentence 1: En enero de 2000, Alta Residential Mortgage Trust anunció la próxima adquisición de Washington Mutual, con sede en Los Ángeles, por $ 23 millones. [SEP] sentence 2: En enero de 2000, Alta Residential Mortgage Trust anunció la adquisición pendiente de Washington Mutual, con sede en Los Ángeles, por $ 23 millones.	duplicate
sentence 1: La pareja tuvo su primer hijo, Nicol, en agosto de 2012, y su segundo hijo, Schalk Jr., nació en marzo de 2014. [SEP] sentence 2: La pareja tuvo su primer hijo, Nicol, en agosto de 2012, y en marzo de 2014 nació su segundo hijo, Shalk Jr.	duplicate
sentence 1: En noviembre de 2005, Mitchell vendió el semanario a Robert Israel Plotkin de Bolinas, California. [SEP] sentence 2: En noviembre de 2005, Mitchell vendió el semanario a Robert Israel Plotkin de Bolinas, California.	duplicate
sentence 1: Eupithecia demissa es una polilla de la familia Geometridae se encuentra en Malleco - provincia (Chile). [SEP] sentence 2: Eupithecia demissa es una polilla de la familia Geometridae. Se encuentra en Chile (provincia de Malleco).	duplicate
sentence 1: Todas las sociedades locales en la Universidad del Pacífico son "griegas", lo que significa que son únicas en el campus. [SEP] sentence 2: Todas las sociedades griegas en la Universidad del Pacífico son "locales", lo que significa que son únicas en el campus.	not_duplicate
sentence 1: Está claro que al igual que en Escocia, el juego de las variaciones actuales en el violín se extendió en Northumberland en ese momento. [SEP] sentence 2: Está claro que, al igual que en Escocia, la ejecución de juegos de variaciones extendidas en el violín en Northumberland era actual en ese momento.	not_duplicate
sentence 1: Crawley Green es parte del barrio Crawley, representado por Cllr James Taylor (laborista) y Cllr Terry Keens (demócratas liberales) [SEP] sentence 2: Crawley Green es parte de Crawley Station, que está representada por Cllr Terry Keens (laborista) y Cllr James Taylor (demócratas liberales).	not_duplicate
sentence 1: Parte del vecindario ha sido conectado al Condado de Santa Clara, mientras que el resto consiste en áreas no registradas de San José. [SEP] sentence 2: Parte del vecindario ha sido anexado a San José, mientras que el resto consiste en áreas no incorporadas del Condado de Santa Clara.	not_duplicate
sentence 1: Cooper fue elegido como demócrata para el trigésimo séptimo congreso y sirvió hasta su muerte en Coopersburg en 1862. El funeral se encuentra en el cementerio de Woodland. [SEP] sentence 2: Cooper fue elegido como demócrata para el trigésimo séptimo Congreso y sirvió hasta su muerte en el cementerio Woodland en 1862. El entierro está en Coopersburg.	not_duplicate
sentence 1: George Henry Compton Cavendish, segundo hijo del primer conde de Burlington, fue miembro del Parlamento para Aylesbury. [SEP] sentence 2: George Henry Compton Cavendish, primer hijo del segundo conde de Burlington, fue miembro del Parlamento de Aylesbury.	not_duplicate
sentence 1: Producido por Oscar Hammerstein II, el espectáculo fue coreografiado por Reginald Hammerstein (el hermano de Arthur Hammerstein) y dirigido por Danny Dare. [SEP] sentence 2: Producido por Arthur Hammerstein, el espectáculo de Reginald Hammerstein (el hermano de Oscar Hammerstein II) fue dirigido y coreografiado por Danny Dare.	not_duplicate
sentence 1:  [SEP] sentence 2: 	not_duplicate
sentence 1: Define un tetraedro que está incrustado en la superficie a la que se adapta la curva. [SEP] sentence 2: Define un tetraedro adaptado a la superficie en la que se incrusta la curva.	not_duplicate
sentence 1: El castillo se usa ahora como un lugar glamoroso cerca de Madrid para bodas de lujo, eventos sociales, banquetes, etc. [SEP] sentence 2: El castillo se está utilizando ahora como un lugar elegante cerca de Madrid para bodas glamorosas, eventos sociales, banquetes, etc.	not_duplicate
sentence 1: Los miembros de la Iglesia Metodista Unida se reúnen en Laichingen, mientras que los católicos de la parroquia de St. Josef están asignados a Bad Urach. [SEP] sentence 2: Los miembros de la Iglesia Metodista Unida se reúnen en Laichingen, mientras que los católicos son asignados a la parroquia de Bad Urach en San José.	not_duplicate
sentence 1: Sin embargo, Mwanawasa retiró a Kunda de la posición de Fiscal General y nombró a Mumba Malila en 2006, dejando a Kunda con su cargo de Ministro de Justicia. [SEP] sentence 2: Mumba Malila, sin embargo, eliminó a Kunda del cargo de Fiscal General y nombró a Mwanawasa en 2006, mientras que Kunda abandonó su cargo ante el Ministro de Justicia.	not_duplicate
sentence 1: Warrington murió en Londres el 10 de febrero de 1906, y su voluntad se probó el 29 de marzo en Brentford, Middlesex. [SEP] sentence 2: Warrington murió el 10 de febrero de 1906 en Brentford, Middlesex, y su voluntad fue detectada en Londres el 29 de marzo.	not_duplicate
sentence 1: De 1999 a 2006, fue un popular locutor de deportes de radio nacional en CBC Radio, y ancla la cobertura de radio para cuatro Juegos Olímpicos. [SEP] sentence 2: De 1999 a 2006, fue un atleta nacional para deportes de radio populares en CBC Radio y ancla la cobertura de radio para cuatro Juegos Olímpicos.	not_duplicate
sentence 1: Lucy hizo su primera aparición como Palmer el 25 de agosto de 2014. [SEP] sentence 2: El 25 de agosto de 2014, Palmer tuvo su primera aparición como Lucy.	not_duplicate
sentence 1: Hubo resistencia japonesa a las invasiones en curso, y los crímenes de guerra pueden cometerse en cualquier caso durante las guerras civiles. [SEP] sentence 2: Hubo una continua resistencia a las invasiones japonesas y, en cualquier caso, los crímenes de guerra también pueden cometerse durante las guerras civiles.	not_duplicate