akariasai commited on
Commit
479c437
1 Parent(s): 868d802

Upload 204 files

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. paws-x/de/paws-x_16_100_dev.tsv +32 -0
  2. paws-x/de/paws-x_16_100_train.tsv +32 -0
  3. paws-x/de/paws-x_16_13_dev.tsv +32 -0
  4. paws-x/de/paws-x_16_13_train.tsv +32 -0
  5. paws-x/de/paws-x_16_21_dev.tsv +32 -0
  6. paws-x/de/paws-x_16_21_train.tsv +32 -0
  7. paws-x/de/paws-x_16_42_dev.tsv +32 -0
  8. paws-x/de/paws-x_16_42_train.tsv +32 -0
  9. paws-x/de/paws-x_16_87_dev.tsv +32 -0
  10. paws-x/de/paws-x_16_87_train.tsv +32 -0
  11. paws-x/de/paws-x_test.tsv +0 -0
  12. paws-x/en/paws-x_16_100_dev.tsv +32 -0
  13. paws-x/en/paws-x_16_100_train.tsv +32 -0
  14. paws-x/en/paws-x_16_13_dev.tsv +32 -0
  15. paws-x/en/paws-x_16_13_train.tsv +32 -0
  16. paws-x/en/paws-x_16_21_dev.tsv +32 -0
  17. paws-x/en/paws-x_16_21_train.tsv +32 -0
  18. paws-x/en/paws-x_16_42_dev.tsv +32 -0
  19. paws-x/en/paws-x_16_42_train.tsv +32 -0
  20. paws-x/en/paws-x_16_87_dev.tsv +32 -0
  21. paws-x/en/paws-x_16_87_train.tsv +32 -0
  22. paws-x/en/paws-x_test.tsv +0 -0
  23. paws-x/es/paws-x_16_100_dev.tsv +32 -0
  24. paws-x/es/paws-x_16_100_train.tsv +32 -0
  25. paws-x/es/paws-x_16_13_dev.tsv +32 -0
  26. paws-x/es/paws-x_16_13_train.tsv +32 -0
  27. paws-x/es/paws-x_16_21_dev.tsv +32 -0
  28. paws-x/es/paws-x_16_21_train.tsv +32 -0
  29. paws-x/es/paws-x_16_42_dev.tsv +32 -0
  30. paws-x/es/paws-x_16_42_train.tsv +32 -0
  31. paws-x/es/paws-x_16_87_dev.tsv +32 -0
  32. paws-x/es/paws-x_16_87_train.tsv +32 -0
  33. paws-x/es/paws-x_test.tsv +0 -0
  34. paws-x/fr/paws-x_16_100_dev.tsv +32 -0
  35. paws-x/fr/paws-x_16_100_train.tsv +32 -0
  36. paws-x/fr/paws-x_16_13_dev.tsv +32 -0
  37. paws-x/fr/paws-x_16_13_train.tsv +32 -0
  38. paws-x/fr/paws-x_16_21_dev.tsv +32 -0
  39. paws-x/fr/paws-x_16_21_train.tsv +32 -0
  40. paws-x/fr/paws-x_16_42_dev.tsv +32 -0
  41. paws-x/fr/paws-x_16_42_train.tsv +32 -0
  42. paws-x/fr/paws-x_16_87_dev.tsv +32 -0
  43. paws-x/fr/paws-x_16_87_train.tsv +32 -0
  44. paws-x/fr/paws-x_test.tsv +0 -0
  45. paws-x/ja/paws-x_16_100_dev.tsv +32 -0
  46. paws-x/ja/paws-x_16_100_train.tsv +32 -0
  47. paws-x/ja/paws-x_16_13_dev.tsv +32 -0
  48. paws-x/ja/paws-x_16_13_train.tsv +32 -0
  49. paws-x/ja/paws-x_16_21_dev.tsv +32 -0
  50. paws-x/ja/paws-x_16_21_train.tsv +32 -0
paws-x/de/paws-x_16_100_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Seine Eltern sind Angelina Miers, eine prominente Künstlerin, und Don Luis Toranzos aus Argentinien. [SEP] sentence 2: Seine Eltern sind Angelina Miers, selbst eine prominente Künstlerin, und Don Luis Toranzos aus Argentinien. duplicate
2
+ sentence 1: Auf der Südseite des Verwaltungsgebäudes wurden Hangars 1 - 4 und auf der Nordseite Hangars 5 - 8 errichtet. [SEP] sentence 2: An der Südseite des Verwaltungsgebäudes wurden die Hangars 1 - 4 gebaut, an der Nordseite die Hangars 5 - 8. duplicate
3
+ sentence 1: In den mittelpersischen Quellen der Sassanidenzeit ist der Fluss als "Wehrōd" (beleuchtet) bekannt. [SEP] sentence 2: In den mittelpersischen Quellen der Sassanidenzeit ist der Fluss als "Wehrod" (Lit.) bekannt. duplicate
4
+ sentence 1: Spinozas Vater wurde ungefähr ein Jahrhundert nach dieser erzwungenen Bekehrung in der portugiesischen Kleinstadt Alentejo in der Nähe von Beja in Vidigueira geboren. [SEP] sentence 2: Spinozas Vater wurde ungefähr ein Jahrhundert nach dieser erzwungenen Bekehrung in der portugiesischen Kleinstadt Alentejo in der Nähe von Beja in Vidigueira geboren. duplicate
5
+ sentence 1: Serkan Yalçın (* 2. November 1982) ist ein türkischer Profifußballer, der als Verteidiger für Akhisar Belediyespor in der TFF First League spielt. [SEP] sentence 2: Serkan Yalçan (* 2. November 1982) ist ein türkischer Profifußballer, der in der TFF First League als Verteidiger von Akhisar Belediyespor spielt. duplicate
6
+ sentence 1: Der neue Algorithmus würde jedoch das ursprüngliche Intervall in Schritt 4 in ein größeres und ein kleineres Teilintervall unterteilen. [SEP] sentence 2: Der neue Algorithmus würde jedoch das ursprüngliche Intervall in Schritt 4 in ein größeres und ein kleineres Teilintervall unterteilen. duplicate
7
+ sentence 1: Wenn Formel 9 die molare Gaskonstante ist, ist Formel 10 die Temperatur und Formel 11 die ideale Masse der Atome. [SEP] sentence 2: Wenn Formel 9 die molare Gaskonstante ist, ist Formel 10 die Temperatur und Formel 11 ist die ideale Masse der Atome. duplicate
8
+ sentence 1: Der Erwachsene ist schwarz oder blau bis dorsal blass verstreut mit hellgelben Flecken. [SEP] sentence 2: Der Erwachsene ist schwarz oder blau bis dorsal verstreut mit hellen gelben Flecken. duplicate
9
+ sentence 1: Das Ziel des Spiels ist es, Punkte zu erzielen, indem Sie verschiedene Formen berühren und überleben, indem Sie sie nicht zerstören. [SEP] sentence 2: Das Ziel des Spiels ist es, Punkte zu sammeln, indem Sie verschiedene Formen berühren und überleben, indem Sie sie nicht zerstören. duplicate
10
+ sentence 1: Nachdem er seine Karriere in Kanada beendet hatte, ging er nach Polen, um bei den Toronto Falcons der National Soccer League zu unterschreiben. [SEP] sentence 2: Als er seine Karriere in Kanada beendet hatte, ging er nach Polen, um bei den Toronto Falcons der National Soccer League zu unterschreiben. duplicate
11
+ sentence 1: Dann kämpfte er gegen den Mechaniker Garvin und traf Baron Brimstone. [SEP] sentence 2: Dann kämpfte er gegen den Mechaniker Garvin und lernte Baron Brimstone kennen. duplicate
12
+ sentence 1: Es erhielt ein glatteres Layout mit mehr Material - die zweite Ausgabe unter Grier war 48 Seiten. [SEP] sentence 2: Es erhielt ein glatteres Layout mit mehr Material - die zweite Ausgabe unter Grier war 48 Seiten. duplicate
13
+ sentence 1: Im Januar 2000 kündigte der Alta Residential Mortgage Trust die bevorstehende Übernahme des in Los Angeles ansässigen Unternehmens Washington Mutual für 23 Millionen US-Dollar an. [SEP] sentence 2: Im Januar 2000 kündigte der Alta Residential Mortgage Trust die bevorstehende Übernahme des in Los Angeles beheimateten Washington Mutual für 23 Millionen US-Dollar an. duplicate
14
+ sentence 1: Das Ehepaar hatte im August 2012 sein erstes Kind, Nicol, und sein zweiter Sohn, Schalk Jr., wurde im März 2014 geboren. [SEP] sentence 2: Das Paar bekam im August 2012 sein erstes Kind, Nicol, und im März 2014 wurde ihr zweiter Sohn, Shalk Jr., geboren. duplicate
15
+ sentence 1: Im November 2005 verkaufte Mitchell die Wochenzeitung an Robert Israel Plotkin aus Bolinas, Kalifornien. [SEP] sentence 2: Im November 2005 verkaufte Mitchell die Wochenzeitung an Robert Israel Plotkin aus Bolinas, Kalifornien. duplicate
16
+ sentence 1: Eupithecia demissa ist eine Motte aus der Familie Geometridae, die in Malleco - Provinz (Chile) gefunden wird. [SEP] sentence 2: Eupithecia demissa ist eine Motte in der Familie Geometridae. Es wird in Chile (Provinz Malleco) gefunden. duplicate
17
+ sentence 1: Alle lokalen Gesellschaften der Pacific University sind "griechisch", was bedeutet, dass sie auf dem Campus einzigartig sind. [SEP] sentence 2: Alle griechischen Gesellschaften an der Pacific University sind "lokal", was bedeutet, dass sie auf dem Campus einzigartig sind. not_duplicate
18
+ sentence 1: Es ist klar, dass wie in Schottland damals das Spiel der aktuellen Variationssätze auf der Geige in Northumberland erweitert wurde. [SEP] sentence 2: Es ist klar, dass, wie in Schottland, das Spielen von erweiterten Variationssätzen an der Geige in Northumberland zu dieser Zeit aktuell war. not_duplicate
19
+ sentence 1: Crawley Green ist Teil der Crawley-Station, die von Cllr James Taylor (Labor) und Cllr Terry Keens (Liberaldemokraten) vertreten wird. [SEP] sentence 2: Crawley Green ist Teil der Crawley Station, die von Cllr Terry Keens (Labour) und Cllr James Taylor (Liberaldemokraten) vertreten wird. not_duplicate
20
+ sentence 1: Ein Teil der Nachbarschaft wurde mit dem Bezirk Santa Clara verbunden, während der Rest aus nicht registrierten Bereichen von San Jose besteht. [SEP] sentence 2: Ein Teil der Nachbarschaft wurde San Jose angegliedert, während der Rest aus nicht rechtsfähigen Gebieten des Santa Clara County besteht. not_duplicate
21
+ sentence 1: Cooper wurde als Demokrat auf den 37. Kongress gewählt und war bis zu seinem Tod 1862 in Coopersburg tätig. Die Beerdigung findet auf dem Woodland Cemetery statt. [SEP] sentence 2: Cooper wurde auf dem 37. Kongress als Demokrat gewählt und diente bis zu seinem Tod auf dem Woodland Cemetery im Jahr 1862. Interment ist in Coopersburg. not_duplicate
22
+ sentence 1: George Henry Compton Cavendish, zweiter Sohn des ersten Earl of Burlington, war Parlamentsabgeordneter von Aylesbury. [SEP] sentence 2: George Henry Compton Cavendish, erster Sohn des zweiten Earl of Burlington, war Mitglied des Parlaments von Aylesbury. not_duplicate
23
+ sentence 1: Produziert von Oscar Hammerstein II wurde die Show von Reginald Hammerstein (dem Bruder von Arthur Hammerstein) choreographiert und von Danny Dare geleitet. [SEP] sentence 2: Die von Arthur Hammerstein produzierte Show wurde von Reginald Hammerstein (dem Bruder von Oscar Hammerstein II) geleitet und von Danny Dare choreographiert. not_duplicate
24
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: not_duplicate
25
+ sentence 1: Definiert ein Tetraeder, das in die Oberfläche eingebettet ist, an die die Kurve angepasst wird. [SEP] sentence 2: Definiert ein Tetraeder, das an die Oberfläche angepasst ist, in die die Kurve eingebettet ist. not_duplicate
26
+ sentence 1: Das Schloss wird heute als glamouröser Ort in der Nähe von Madrid für Hochzeiten, gesellschaftliche Veranstaltungen, Bankette usw. genutzt. [SEP] sentence 2: Das Schloss wird heute in der Nähe von Madrid als schicker Ort für glamouröse Hochzeiten, gesellschaftliche Veranstaltungen, Bankette usw. genutzt. not_duplicate
27
+ sentence 1: Die Mitglieder der United Methodist Church versammeln sich in Laichingen, während die Katholiken in der Pfarrgemeinde St. Josef Bad Urach zugeordnet werden. [SEP] sentence 2: Die Mitglieder der United Methodist Church versammeln sich in Laichingen, während die Katholiken in die Pfarrei Bad Urach in St. Joseph berufen werden. not_duplicate
28
+ sentence 1: Mwanawasa entfernte Kunda jedoch aus der Position des Generalstaatsanwalts und ernannte Mumba Malila im Jahr 2006, während er Kunda mit seinem Amt als Justizminister verließ. [SEP] sentence 2: Mumba Malila entfernte Kunda jedoch aus der Position des Generalstaatsanwalts und ernannte Mwanawasa im Jahr 2006, während Kunda seine Position beim Justizminister verließ. not_duplicate
29
+ sentence 1: Warrington starb am 10. Februar 1906 in London und sein Testament wurde am 29. März in Brentford, Middlesex, bewiesen. [SEP] sentence 2: Warrington starb am 10. Februar 1906 in Brentford, Middlesex, und sein Testament wurde am 29. März in London festgestellt. not_duplicate
30
+ sentence 1: Von 1999 bis 2006 war er bei CBC Radio ein populärer Sportstar für nationale Radiosportarten und verankerte die Radioübertragung für vier Olympische Spiele. [SEP] sentence 2: Von 1999 bis 2006 war er Nationalsportler für Breitensport bei CBC Radio und verankerte die Funkübertragung für vier Olympische Spiele. not_duplicate
31
+ sentence 1: Lucy trat am 25. August 2014 zum ersten Mal als Palmer auf. [SEP] sentence 2: Am 25. August 2014 hatte Palmer ihren ersten Auftritt als Lucy. not_duplicate
32
+ sentence 1: Es gab japanischen Widerstand gegen anhaltende Invasionen, und Kriegsverbrechen können auf jeden Fall während Bürgerkriegen begangen werden. [SEP] sentence 2: Gegen japanische Invasionen gab es anhaltenden Widerstand, und in Bürgerkriegen können auf jeden Fall Kriegsverbrechen begangen werden. not_duplicate
paws-x/de/paws-x_16_100_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Restovich wurde am 27. Juli 2011 von den Chicago White Sox an die Arizona Diamondbacks gehandelt. [SEP] sentence 2: Am 27. Juli 2011 wurde Restovich von den Chicago White Sox in Arizona Diamondbacks gehandelt. duplicate
2
+ sentence 1: "Dank der Facebook-Generation kann jeder, der einfach ein Selfie montiert hat, ein Harvey Weinstone oder ein Kevin Spacey werden", fügte er hinzu. [SEP] sentence 2: "Dank der Facebook-Generation kann jeder durch das Anbringen eines Selfies zu einem Harvey Weinstein oder einem Kevin Spacey werden", fügte er hinzu. duplicate
3
+ sentence 1: Nach einem sechsmonatigen Aufenthalt in Buenos Aires kehrte Forchhammer 2010 nach Christiania zurück, wo er sich dem Schreibteam Future Animals - Don Stefano und Rissi Royall anschloss. [SEP] sentence 2: Nach einem halben Jahr in Buenos Aires kehrte Forchhammer 2010 nach Christiania zurück, wo er sich dem Schreibteam Future Animals - Don Stefano und Rissi Royall anschloss. duplicate
4
+ sentence 1: Alle Linien existieren nicht mehr, mit der Ausnahme, dass ein kurzer Abschnitt der Dunfermline-Linie Teil der Charlestown-Inverkeithing-Linie ist. [SEP] sentence 2: Alle Linien existieren nicht mehr, mit der Ausnahme, dass ein kurzer Abschnitt der Dunfermline-Linie einen Teil der Charlestown-Inverkeithing-Linie bildet. duplicate
5
+ sentence 1: Jamie Syme ist der ältere Spieler der Rugby-Liga und Rugby-Union-Fußballspieler. Jason Syme. [SEP] sentence 2: Jason Jamie Syme ist der ältere Borther der Rugby - League und Rugby - Union - Footballer. duplicate
6
+ sentence 1: Die beste in Astarawas produzierte Seidenart wurde nach Damaskus, Bursa, Kashan und Venedig exportiert. [SEP] sentence 2: Die beste in Astarawas produzierte Seide wird nach Venedig, Bursa, Kashan und Damaskus exportiert. duplicate
7
+ sentence 1: Thornton führte eine faserige Strukturzone T ein, die bei niedrigem Argondruck beobachtet und durch dicht gepackte andere Körner charakterisiert wurde. [SEP] sentence 2: Thornton führte eine faserige Strukturzone T ein, die bei niedrigen Argondrücken beobachtet und durch dicht gepackte weitere Körner charakterisiert wurde. duplicate
8
+ sentence 1: Schützen-Eisenberg ist eine Gemeinde im oberösterreichischen Burgenland. [SEP] sentence 2: Deutsch Schützen-Eisenberg ist eine Gemeinde in Oberwart im Bezirk Burgenland in Österreich. duplicate
9
+ sentence 1: Die 1990 PBA-Saison war die 16. Saison der Philippine Basketball Association (PBA). [SEP] sentence 2: Die PBA-Saison 1990 war die 16. PBA-Saison (Philippine Basketball Association). duplicate
10
+ sentence 1: Kunkuri ist die kälteste Region in Nichghat im Sommer und Pandrapat ist die heißeste Region in Upper Ghat im Winter. [SEP] sentence 2: Kunkuri ist die kälteste Region in Nichghat während des Sommers und Pandrapat ist die heißeste Region in Upper Ghat im Winter. duplicate
11
+ sentence 1: Obwohl Porter überlebte, wurden weder er noch Walsh entweder wegen des Tuches oder Irvings Tod angeklagt. [SEP] sentence 2: Obwohl Porter überlebte, wurden weder er noch Walsh wegen Drapers oder Irvings Tod angeklagt. duplicate
12
+ sentence 1: Der gleichnamige Stadtbezirk ("správní obvod") besteht aus den Verwaltungsbezirken Prag 17 und Zličín. [SEP] sentence 2: Der gleichnamige Bezirk ("správní obvod") besteht aus den Verwaltungsbezirken Prag 17 und Zličín. duplicate
13
+ sentence 1: Mark Williams wird in der TV-Serie von Olaf Petersen gespielt. [SEP] sentence 2: Mark Williams wird von Olaf Petersen in der Fernsehserie gespielt. duplicate
14
+ sentence 1: Der Nil war der letzte Kandidat, der nach der Verteilung der Stimmen an den 77. Grafen ausgeschlossen wurde, und wurde nicht in den Senat gewählt. [SEP] sentence 2: Nil war der letzte Kandidat, der nach der Verteilung der Stimmen im 77. Wahljahr ausgeschlossen wurde, und wurde nicht in den Senat gewählt. duplicate
15
+ sentence 1: Um diese Ansicht zu unterstreichen, ist es üblich zu sagen, dass die Operationen `` ausgewertet '' oder `` statt '' ausgeführt werden ``. [SEP] sentence 2: Um diese Ansicht zu unterstreichen, ist es üblich zu sagen, dass die Operationen `` ausgewertet '' oder `` angewendet '' sind und nicht `` ausgeführt ''. duplicate
16
+ sentence 1: Heute ist ein großartiger Tag für die indisch-amerikanischen Beziehungen. [SEP] sentence 2: Heute ist ein großartiger Tag für die indisch-amerikanischen Beziehungen. duplicate
17
+ sentence 1: Chu Ro und Chu Jeok kämpften mit den 5000 Soldaten und gingen über den Yalu River. [SEP] sentence 2: Chu Ro und Chu Jeok gingen mit den 5000 Soldaten über den Yalu River. not_duplicate
18
+ sentence 1: Burki begann seine Karriere in der Schweiz für ein Jahr, bis er von 1971 bis 1979 im Tiefdruck arbeitete. [SEP] sentence 2: Er begann seine Karriere ein Jahr in Paris, bis er von 1971 bis 1979 in die Schweiz zurückkehrte, um im Tiefdruck zu arbeiten. not_duplicate
19
+ sentence 1: Der Bahnhof befindet sich vom Osloer Hauptbahnhof südlich von Moss und nördlich von Råde. [SEP] sentence 2: Der Bahnhof befindet sich am Bahnhof Råde, südlich des Hauptbahnhofs von Oslo und nördlich des Bahnhofs Moss. not_duplicate
20
+ sentence 1: Eoacmaea chamorrorum ist eine Meeresschneckenart, eine echte Napfschnecke, eine echte Gastropodenmolluske aus der Familie der Eoacmaeidae, eine der Marinelimpets-Familien. [SEP] sentence 2: Eoacmaea chamorrorum ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine echte Napfschnecke, eine Meeresschnecke-Molluske aus der Familie der Eoacmaeidae, eine der Familien der echten Napfschnecken. not_duplicate
21
+ sentence 1: Die Abdeckung in ländlichen Gebieten ist erheblich höher als in städtischen Gebieten. [SEP] sentence 2: In städtischen Gebieten ist die Abdeckung wesentlich höher als in ländlichen Gebieten. not_duplicate
22
+ sentence 1: Einige der visuellen Effekte, die für diese Ereignisse verwendet werden, sind sehr realistisch, während andere vorsätzlich gefälscht sind. [SEP] sentence 2: Einige der visuellen Effekte, die für diese Ereignisse verwendet werden, sind absichtlich gefälscht, während andere sehr realistisch sind. not_duplicate
23
+ sentence 1: Eine weitere Veröffentlichung aus dem Jahr 2008 verglich die Sequenzen eines zweiten Isolats von BiMoV aus Taiwan direkt mit der Sequenz von SCSV in Florida. [SEP] sentence 2: Eine weitere Veröffentlichung aus dem Jahr 2008 verglich die Sequenzen eines zweiten BiMoV-Isolats aus Florida direkt mit der Sequenz von SCSV aus Taiwan. not_duplicate
24
+ sentence 1: Kwarasey, geboren in Ghana, vertritt Norwegen auf internationaler Ebene. [SEP] sentence 2: Kwarasey, in Norwegen geboren, vertritt Ghana auf internationaler Ebene. not_duplicate
25
+ sentence 1: Tribune Media Services verteilt das tägliche Jumble online (jedoch nicht in gedruckter Form, wo Universal Uclick die Rätsel verteilt). [SEP] sentence 2: Universal Uclick verteilt das tägliche Durcheinander online (jedoch nicht in gedruckter Form, wo Tribune Media Services die Rätsel verteilt). not_duplicate
26
+ sentence 1: Aufgrund der Nähe zur Hauptstadt New Taipei City befinden sich viele zentrale Regierungsbehörden in der Stadt Taipeh. [SEP] sentence 2: Aufgrund der Nähe zur Hauptstadt Taipei City befinden sich viele zentrale Regierungsbehörden in New Taipei City. not_duplicate
27
+ sentence 1: Die Schiffsverluste an diesem Tag waren 16 Tote und 98 Verwundete, während die KPA 9 Gefangene und geschätzte 50 Tote und 55 Verwundete verlor. [SEP] sentence 2: Verluste für den Tag wurden 16 und 98 verwundet, während die KPA 9 in Gefangenschaft und schätzungsweise 50 Tote und 55 Verletzte verloren. not_duplicate
28
+ sentence 1: Während seiner vierjährigen Schulzeit arbeitete er als Übersetzer und Lehrer in Costa Rica. Danach arbeitete er ein Jahr in Europa. [SEP] sentence 2: Während seiner vierjährigen Schulzeit arbeitete er als Übersetzer und Lehrer in Europa. Danach arbeitete er ein Jahr in Costa Rica. not_duplicate
29
+ sentence 1: Laut der Volkszählung von 2000 waren 22,0% Deutsche, 20,5% Iren, 16,4% Polen, 8,9% Italiener und 7,8% Engländer. [SEP] sentence 2: Nach der Volkszählung 2000 waren 22,0% Deutsche, 20,5% Iren, 16,4% Italiener, 8,9% Polen und 7,8% englischer Herkunft. not_duplicate
30
+ sentence 1: Caracase ist eine Stadt im südwestlichen Somalia von Gedo. [SEP] sentence 2: Caracase ist eine Stadt in der südwestlichen Region Gedo von Somalia. not_duplicate
31
+ sentence 1: Bei der Hochzeit von Lancelot und Morgaine spricht Elaine mit Merlin. [SEP] sentence 2: Morgaine spricht mit Merlin auf der Hochzeit von Lancelot und Elaine. not_duplicate
32
+ sentence 1: Curtin Township wird begrenzt durch Liberty Township im Nordosten, Marion Township im Südosten, Clinton County im Südwesten und Howard Township im Westen. [SEP] sentence 2: Liberty Township grenzt im Nordosten an Clinton County, Marion Township im Südosten, Howard Township im Südwesten und Curtin Township im Westen. not_duplicate
paws-x/de/paws-x_16_13_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Die Website bedient ursprünglich den Markt von Arizona, San Diego und Las Vegas und wurde im Herbst 2006 nach Atlanta erweitert. [SEP] sentence 2: Die Website bediente ursprünglich den Markt von Arizona, San Diego und Las Vegas und wurde im Herbst 2006 nach Atlanta erweitert. duplicate
2
+ sentence 1: Seine Mutter und Frau folgten ihm und überließen Heinrich IV. Nach Deutschland. [SEP] sentence 2: Seine Mutter und seine Frau folgten ihm und überließen Heinrich IV. Nach Deutschland. duplicate
3
+ sentence 1: Mit diesem hohen Prozess sind Kopien von steganographischer Qualität eines Originals (z. B. einer Banknote) unter blauem Licht erkennbar geworden. [SEP] sentence 2: Mit diesem hohen Prozess sind steganographische Kopien eines Originals (z. B. einer Notiz) unter blauem Licht erkennbar geworden. duplicate
4
+ sentence 1: Die drei Patrouillenbezirke, die Center City bedient, sind der 6., 9. und 17. Bezirk. [SEP] sentence 2: Die drei Patrouillen - Bezirke, die Center City dienen, sind der 17., 9. und 6. Bezirk. duplicate
5
+ sentence 1: 1961 zog das College in die Dorsey Avenue um und 1968 zog es an den heutigen Standort in Rossville. [SEP] sentence 2: 1961 zog das College in die Dorsey Avenue um und 1968 zog es an den heutigen Standort in Rossville. duplicate
6
+ sentence 1: Die Gruppe wurde in Las Vegas gegründet und später nach Los Angeles verlegt. [SEP] sentence 2: Die Gruppe wurde in Las Vegas gegründet und dann nach Los Angeles verlegt. duplicate
7
+ sentence 1: Utah behauptet einen Vorsprung von 60 - 34 - 4, während BYU behauptet, Utah führt 57 - 31 - 4 an. [SEP] sentence 2: Utah behauptet einen Vorsprung von 60 - 34 - 4, während BYU behauptet, dass Utah 57 - 31 - 4 führt. duplicate
8
+ sentence 1: Bei diesen Shows gewann sie "Best of Show", den ersten Preis und die großen Preise. [SEP] sentence 2: Bei diesen Shows gewann sie Best of Show, den ersten Preis und die Grand Awards. duplicate
9
+ sentence 1: Martin (Javier De Pietro) ist ein junger 16-jähriger Student, der von seinem Trainer Sebastián angezogen wird. [SEP] sentence 2: Martin (Javier De Pietro) ist ein 16-jähriger junger Student, der von seinem Trainer Sebastián angezogen wird. duplicate
10
+ sentence 1: Sie beginnt in der Nähe der westlichen Enden der Central Oregon Coast Range und fließt im Allgemeinen westlich des Ozeans südlich der Depot Bay und nördlich des Otter Rock. [SEP] sentence 2: Es beginnt an den westlichen Enden der Central Oregon Coast Range und fließt im Allgemeinen südlich der Depot Bay und nördlich des Otter Rock. duplicate
11
+ sentence 1: Die argentinische Regierung blieb bis zu den letzten Tagen des Krieges neutral, tolerierte jedoch ruhig den Einzug der Nazi-Führer, die 1945 vor Vichy - Frankreich, Belgien und Deutschland - flohen. [SEP] sentence 2: Die argentinische Regierung blieb bis zu den letzten Tagen des Krieges neutral, tolerierte jedoch friedlich den Einzug der Nazi-Führer, die 1945 aus Vichy, Frankreich, Belgien und Deutschland flohen. duplicate
12
+ sentence 1: Geboren wurde Humphrey Lestocq Gilbert am 23. Januar 1919 in Chiswick, London, England. Er starb am 29. Januar 1984 in London. [SEP] sentence 2: Er wurde am 23. Januar 1919 in Chiswick, London, England, Humphrey Lestocq Gilbert geboren und starb am 29. Januar 1984 in London. duplicate
13
+ sentence 1: Später wurde berichtet, dass Sunita eine Affäre mit Karl Munro (John Michie) beginnen wird. [SEP] sentence 2: Später wurde berichtet, dass Sunita eine Affäre mit John Michie (Karl Munro) beginnen wird. duplicate
14
+ sentence 1: Psalm 96 (griechische Nummerierung: Psalm 95) ist einer der Psalmen im biblischen Psalmbuch. [SEP] sentence 2: Psalm 96 (griechische Nummerierung: Psalm 95) ist einer der Psalmen im biblischen Psalmbuch. duplicate
15
+ sentence 1: Casper kommt im Film von Devon Werkheiser zum Ausdruck, in der ersten Staffel von Robbie Sublett und in der zweiten Staffel von Matthew Géczy. [SEP] sentence 2: Casper wird von Devon Werkheiser im Film geäußert, Robbie Sublett in der ersten Staffel und Matthew Géczy in der zweiten Staffel. duplicate
16
+ sentence 1: Kritiker behaupteten jedoch, Pershing sei weit hinter den Linien befohlen und kritisch gegenüber Kommandanten, die persönlich Truppen in die Schlacht führten. [SEP] sentence 2: Kritiker behaupteten jedoch, dass Pershing von weit hinter den Linien geführt wurde und kritisch gegenüber Kommandanten war, die persönlich Truppen in die Schlacht befehligten. duplicate
17
+ sentence 1: Godman war ein Hauptdarsteller des Lou Blonger ("né" John Homer French), Buchmacher von Jackie French. [SEP] sentence 2: Godman war ein Kenner des Lou Blonger ("né" John Homer French), Buchmacher von Jackie French. not_duplicate
18
+ sentence 1: Die Saison 1999-2000 der Segunda Divisão de Honra war die 66. Saison des Wettbewerbs und die zweite Saison des anerkannten zehnten Fußballs in Portugal. [SEP] sentence 2: Die Segunda Divisão de Honra Saison 1999 - 2000 war die 10. Saison des Wettbewerbs und die 66. Saison des anerkannten Zweitligasports in Portugal. not_duplicate
19
+ sentence 1: Die Partei begann als Widerstandsbewegung, die zwischen 1974 und 1998 für Osttimors Unabhängigkeit kämpfte, zuerst in Portugal und dann in Indonesien. [SEP] sentence 2: Die Partei begann als Widerstandsbewegung, die für die Unabhängigkeit Osttimors kämpfte, zuerst zwischen Indonesien und dann zwischen Portugal und 1974 bis 1998. not_duplicate
20
+ sentence 1: Aus gesundheitlichen Gründen zog er 1871 nach Santa Barbara, wo er sich zunächst in Südkalifornien niederließ. [SEP] sentence 2: Er zog aus gesundheitlichen Gründen 1871 nach Südkalifornien, wo er sich zunächst in Santa Barbara niederließ. not_duplicate
21
+ sentence 1: In der folgenden Nacht dauert eine jüdische Fastenzeit vom Sonnenuntergang bis zur Dunkelheit. Es gibt zwei jüdische volle Fasttage: [SEP] sentence 2: Ein jüdisches Vollfasten dauert in der folgenden Nacht vom Sonnenuntergang bis zur Dunkelheit. Es gibt zwei jüdische volle Tage: not_duplicate
22
+ sentence 1: Es ist endemisch in Kalifornien, wo es nur aus den Pecho Hills südwestlich von San Luis Obispo im San Luis Obispo County, Kalifornien, bekannt ist. [SEP] sentence 2: Es ist endemisch in San Luis Obispo County, Kalifornien, wo es nur aus den Pecho Hills südwestlich von San Luis Obispo, Kalifornien, bekannt ist. not_duplicate
23
+ sentence 1: Es wurde auch von Guy Lombardo und His Royal Canadians Orchestra und der Vokalgruppe The Three Suns in den Vereinigten Staaten aufgenommen. [SEP] sentence 2: Es wurde auch von den Royal Canadians und seinem Guy Lombardo-Orchester und der Gesangsgruppe The Three Suns in den Vereinigten Staaten aufgenommen. not_duplicate
24
+ sentence 1: Die Sänger von Sonic Syndicate, Richard Sjunnesson und Peter Wichers, sangen auch für ein Compilation-Album mit dem Titel `` mit dem Soilwork-Gitarristen Roland Johansson. [SEP] sentence 2: Die Sänger von Sonic Syndicate, Richard Sjunnesson und Roland Johansson, sangen auch für ein Compilation-Album mit dem Titel "Soilwork - Gitarrist Peter Wichers". not_duplicate
25
+ sentence 1: Im Gegensatz dazu sind kalte Jahre oft mit trockenen La Niña-Episoden verbunden. [SEP] sentence 2: Im Gegensatz dazu sind trockene Jahre oft mit kalten pazifischen La Niña-Episoden verbunden. not_duplicate
26
+ sentence 1: Lottia persona ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine echte Napfschnecke, ein Molluske der Meeresschnecke in der Familie Lottiidae, eine der Familien der echten Napfschnecken. [SEP] sentence 2: Lottia persona ist eine Spezies der Meeresschnecke, eine echte Napfschnecke, eine echte Gastropoden-Molluske in der Familie Lottiidae, eine der Familien der marinen Napfschnecken. not_duplicate
27
+ sentence 1: Nick Frangos (geboren in Atlantic City, New Jersey) ist ein professioneller Pokerspieler, der in den White Plains, New York spielt. [SEP] sentence 2: Nick Frangos (geboren in White Plains, New York) ist ein professioneller Pokerspieler, der außerhalb von Atlantic City, New Jersey, spielt. not_duplicate
28
+ sentence 1: Es werden fünf Nominativfälle unterschieden: Grammatik, Genitiv, Dativ, Akkusativ und Vokativ. [SEP] sentence 2: Es werden fünf Fälle unterschieden: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ und Vokativ. not_duplicate
29
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: not_duplicate
30
+ sentence 1: Der Vater von Mervyn Paice schrieb einen Brief an Menachem Begin und bat ihn, das Leben seines Sohnes zu schonen. [SEP] sentence 2: Der Vater von Menachem Begin schrieb Mervyn Paice einen Brief, in dem er ihn bat, das Leben seines Sohnes zu schonen. not_duplicate
31
+ sentence 1: Pratt verließ Vickers 1912, um für J. Samuel White in Cowes zu arbeiten. [SEP] sentence 2: Vickers hatte Pratt 1912 verlassen, um bei Cowes für J. Samuel White zu arbeiten. not_duplicate
32
+ sentence 1: Diese Art ist im Golf von Mexiko und im karibischen Meer verbreitet; im Atlantik entlang Brasiliens. [SEP] sentence 2: Diese Art ist im Golf von Mexiko und im Atlantik entlang Brasiliens im karibischen Meer verbreitet. not_duplicate
paws-x/de/paws-x_16_13_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Der Film wurde von AR Murugadoss geschrieben und von P. Madhan unter dem Banner von Escape Artists Motion Pictures co-produziert und produziert. [SEP] sentence 2: Der Film wurde von AR Murugadoss geschrieben und co-produziert und von P. Madhan unter dem Banner von Escape Artists Motion Pictures produziert. duplicate
2
+ sentence 1: Scraper war eine Hardcore-Punk-Band aus den West Midlands in Großbritannien. [SEP] sentence 2: Scraper war eine Hardcore-Punk-Band aus den britischen West Midlands. duplicate
3
+ sentence 1: Die Serie wurde von Dell (NY) für die US-Ausgaben und Armada (London) für die britischen Ausgaben veröffentlicht. [SEP] sentence 2: Die Serie wurde von Dell (NY) für die US-Ausgaben und Armada (London) für die UK-Ausgaben veröffentlicht. duplicate
4
+ sentence 1: Die PBA-Saison 1990 war die 16. Saison der Philippine Basketball Association (PBA). [SEP] sentence 2: Die PBA-Saison 1990 war die 16. Saison der PBA (Philippine Basketball Association). duplicate
5
+ sentence 1: Ab September 2015 ist Goodyear erneut Präsident von Goodyear Investment Company und Goodyear Capital Corporation. [SEP] sentence 2: Im September 2015 ist Goodyear erneut Präsident von Goodyear Investment Company und Goodyear Capital Corporation. duplicate
6
+ sentence 1: Es ist Teil des statistischen Großraums NE - Sioux City, IA - SD. [SEP] sentence 2: Es ist Teil des statistischen Großraums NE - Sioux City, IA - SD. duplicate
7
+ sentence 1: Im Jahr 2017 kandidierte Will Hammer im 20. Bezirk, Michael Millner im 22. Bezirk und Terry Hurst im 89. Bezirk. [SEP] sentence 2: Zu den Kandidaten für 2017 gehören Will Hammer im 20. Bezirk; Michael Millner im 22. Bezirk; und Terry Hurst im 89. Bezirk. duplicate
8
+ sentence 1: Goldman schrieb an den Historiker Max Nettlau, die Haymarket-Affäre habe das soziale Bewusstsein von "Hunderten, vielleicht Tausenden von Menschen" geweckt. [SEP] sentence 2: Goldman schrieb an den Historiker Max Nettlau, dass die Haymarket-Affäre das soziale Bewusstsein von "Hunderten, vielleicht Tausenden von Menschen" geweckt habe. duplicate
9
+ sentence 1: Indore Bezirk besteht aus 4 Abteilungen; Depalpur, Sanwer, Indore und Mhow. [SEP] sentence 2: Der Bezirk Indore besteht aus 4 Abteilungen: Depalpur, Sanwer, Indore und Mhow. duplicate
10
+ sentence 1: Das Haus wurde 1858 von Sir George Dewhurst aus Dunira gekauft, der es 1864 an David Dundas aus Lymm, Cheshire, verkaufte. [SEP] sentence 2: Das Haus wurde 1858 von Sir George Dewhurst aus Dunira gekauft, der es an David Dundas aus Lymm, Cheshire, im Jahr 1864 verkaufte. duplicate
11
+ sentence 1: Stalin (4. Dezember 1888, Puławy, 21. August 1937) war ein führender polnischer Kommunist, der von Edward Próchniak gereinigt wurde. [SEP] sentence 2: Stalin (4. Dezember 1888, Puławy, 21. August 1937) war ein führender polnischer Kommunist, der von Edward Próchniak gereinigt wurde. duplicate
12
+ sentence 1: Nachdem seine Frau 1842 verstorben war, heiratete Jack Shackelford Martha Chardevoyne. [SEP] sentence 2: Jack Shackelford heiratete Martha Chardevoyne, nachdem seine Frau 1842 verstorben war. duplicate
13
+ sentence 1: "Love Me" ist ein Lied von Bee Gees, das 1976 auf dem Album "Children of the World" aufgenommen wurde. [SEP] sentence 2: "Love Me" ist ein von den Bee Gees veröffentlichtes Lied, das 1976 auf dem Album "Children of the World" aufgenommen wurde. duplicate
14
+ sentence 1: In einer konzelebrierten Messe werden dieses Gebet und die folgenden von einzelnen Konzelebranten gesprochen. [SEP] sentence 2: Dieses Gebet und das folgende werden von einzelnen Konzelebranten auf einer konzelebrierten Messe gesprochen. duplicate
15
+ sentence 1: Simon Butler (gestorben 1755) war ein Einwanderer aus Wales, der 1712 mit seinem Cousin Simon Mathews nach Pennsylvania kam. [SEP] sentence 2: Simon Butler (* 1755) war ein Einwanderer aus Wales, der 1712 mit seinem Cousin Simon Mathews nach Pennsylvania kam. duplicate
16
+ sentence 1: Dillon übernahm in einer sehr schwierigen Zeit militärische Aufgaben für adelige Offiziere der alten Armee. [SEP] sentence 2: Dillon übernahm in einer sehr schwierigen Zeit den Militärdienst für die adeligen Offiziere der alten Armee. duplicate
17
+ sentence 1: Eine langjährige Geschichte legt nahe, dass "people" ursprünglich für "Mr. Magoo" geschrieben wurde, aber Theodore Taylors Biografie von Styne bestreitet dies. [SEP] sentence 2: Aus einer langjährigen Geschichte geht hervor, dass "People" ursprünglich für "Mr. Magoo" geschrieben wurde, aber Styne's Theodore Taylor bestreitet dies. not_duplicate
18
+ sentence 1: Kuzmice ist ein Dorf und eine Gemeinde im Bezirk Trebišov in der Region Košice in der Ostslowakei. [SEP] sentence 2: Kuzmice ist ein Dorf und eine Gemeinde in der Region Košice im Bezirk Trebišov in der Ostslowakei. not_duplicate
19
+ sentence 1: Die Position des Oppositionsführers war im frühen zwanzigsten Jahrhundert im Wesentlichen informell. Die formale Anerkennung wurde erst im 19. Jahrhundert gewährt. [SEP] sentence 2: Die Position des Oppositionsführers war im 19. Jahrhundert im Wesentlichen informell. Die formale Anerkennung wurde erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts gewährt. not_duplicate
20
+ sentence 1: North Western Administration ist eine Verwaltung in der zentralen Region Maekel (Zoba Maekel) von Eritrea. [SEP] sentence 2: Verwaltung ist eine Verwaltung in der zentralen Region Zoba Maekel (Maekel) von Eritrea. not_duplicate
21
+ sentence 1: Das endemische Auge Togias, eine andere weiße Vogelart, wurde 2008 beschrieben. [SEP] sentence 2: Das togianische Weißauge, eine andere endemische Vogelart, wurde 2008 beschrieben. not_duplicate
22
+ sentence 1: Bhils hat die höchste Einwohnerzahl im Bezirk Jhabua, gefolgt von Dhar, Barwani und Khargone. [SEP] sentence 2: Bhils haben im Bezirk Khargone die höchste Einwohnerzahl, gefolgt von Dhar, Barwani und Jhabua. not_duplicate
23
+ sentence 1: Der Fluss Neagra Broșteni ist ein Nebenfluss des Flusses Ortoloaia in Rumänien. [SEP] sentence 2: Der Ortoloaia-Fluss ist ein Nebenfluss des Neagra Broateni in Rumänien. not_duplicate
24
+ sentence 1: Obwohl in Singapur entwickelt, wird es hauptsächlich in Europa kommerziell genutzt. [SEP] sentence 2: Obwohl in Europa entwickelt, wird es hauptsächlich in Singapur kommerziell verwendet. not_duplicate
25
+ sentence 1: Emu Park war auch die Kreuzung der Central Western Line und der Rockhampton Line. [SEP] sentence 2: Rockhampton war auch die Kreuzung der Central Western Line und der Emu Park Line. not_duplicate
26
+ sentence 1: Am 8. Januar 2014 veröffentlichten die Dallas Cowboys Spears auf einem Futures-Vertrag. Am 12. Mai 2014 unterzeichneten die Dallas Cowboys Quinton Spears. [SEP] sentence 2: Die Dallas Cowboys unterzeichneten Spears am 8. Januar 2014 in einen Futures-Kontrakt. Am 12. Mai 2014 veröffentlichten die Dallas Cowboys Quinton Spears. not_duplicate
27
+ sentence 1: Es wurde auch von PP Arnold im Jahr 1966 auf ihrem Album "Boots" und Nancy Sinatra im Jahr 1970 produziert, erneut von Andrew Loog Oldham produziert. [SEP] sentence 2: Es wurde auch von Nancy Sinatra im Jahr 1966 auf ihrem Album `` Boots '' und PP Arnold wieder von Andrew Loog Oldham im Jahr 1970 produziert. not_duplicate
28
+ sentence 1: Die italienische St. Giovanni Bosco Kirche ist nach St. John Bosco benannt. [SEP] sentence 2: Die italienische Kirche des Hl. Johannes Bosco ist nach dem Hl. Giovanni Bosco benannt. not_duplicate
29
+ sentence 1: Im Jahr 2013 unterzeichneten sie Beals für die Hauptrolle des von McG produzierten und von Ilene Chaiken entwickelten Dramas - Pilot "Westside". [SEP] sentence 2: Im Jahr 2013 unterzeichneten sie Beals für die Hauptrolle des von McG entwickelten und von Ilene Chaiken produzierten ABC - Drama - Pilot `` Westside ''. not_duplicate
30
+ sentence 1: Cold Mountain liegt etwa südöstlich von Asheville und südlich von Waynesville. [SEP] sentence 2: Cold Mountain liegt etwa südöstlich von Waynesville und südlich von Asheville. not_duplicate
31
+ sentence 1: Beim Ponce Grand Prix hatte sie einen nationalen Rekord von 9: 39,36 Minuten und holte sich dann bei den USA Outdoor Track and Field Championships 2013 den persönlichen Titel. [SEP] sentence 2: Beim Ponce Grand Prix fuhr sie einen persönlichen Rekord von 9: 39,36 Minuten und holte sich dann den nationalen Titel bei den USA Outdoor Track and Field Championships 2013. not_duplicate
32
+ sentence 1: The Fixer Uppers ist ein 1935er Kurzfilm mit Laurel und Hardy, der von Charles Rogers inszeniert und von Hal Roach produziert wurde. [SEP] sentence 2: The Fixer Uppers ist ein Kurzfilm aus dem Jahr 1935 mit Laurel und Hardy, der von Charles Rogers produziert und von Hal Roach inszeniert wird. not_duplicate
paws-x/de/paws-x_16_21_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Elizabeth Woods erste denkwürdige Begegnung mit Thomas Kane war im Alter von sechs Jahren, als er zwanzig Jahre alt war. [SEP] sentence 2: Elizabeth Woods erste denkwürdige Begegnung mit Thomas Kane war sechs Jahre alt, als er zwanzig Jahre alt war. duplicate
2
+ sentence 1: Thomas Enqvist gewann das Turnier und schlug Brett Steven im Finale mit 4 - 6, 6 - 3, 7 - 6 (0). [SEP] sentence 2: Das Turnier gewann Thomas Thomas Enqvist und schlug Brett Steven im Finale mit 4 - 6, 6 - 3, 7 - 6 (0). duplicate
3
+ sentence 1: Sein Sohn war der Wissenschaftler Francis Ratcliffe, und eine seiner beiden Töchter war mit dem Neurophysiologen W. Gray Walter verheiratet, dessen Enkel Nicholas Walter war. [SEP] sentence 2: Ratcliffes Sohn war der Wissenschaftler Francis Ratcliffe, und eine seiner beiden Töchter heiratete den Neurophysiologen W. Gray Walter. Nicholas Walter war sein Enkel. duplicate
4
+ sentence 1: Als Korrespondent reiste sie nach Russland, Schottland, Estland, Deutschland, Frankreich, Finnland, Italien und 1923 mit einem Stipendium nach Island. [SEP] sentence 2: Als Korrespondent reiste sie nach Russland, Finnland, Italien, Frankreich, Schottland, Estland, Deutschland und 1923 nach Island. duplicate
5
+ sentence 1: Eine Implementierung, die die Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion der Wakeby-Verteilung berechnet, ist als wissenschaftliches WAKPDF in der Routine für Datenberechnungsberechnungen von Dataplot enthalten. [SEP] sentence 2: Eine Implementierung, die die Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion der Wakeby-Verteilung berechnet, ist als wissenschaftliches WAKPDF in der Routineberechnungsbibliothek von Dataplot enthalten. duplicate
6
+ sentence 1: Ashe wurde auf Englisch von Kari Wahlgren und von Mie Sonozaki auf Japanisch gesprochen. [SEP] sentence 2: Ashe wurde von Kari Wahlgren auf Englisch und von Mie Sonozaki auf Japanisch gesprochen. duplicate
7
+ sentence 1: Er hat auch Duette mit Daniel Santos, Olimpo Cárdenas und Alci Acosta aufgenommen. [SEP] sentence 2: Er begleitete auch Duette mit Alci Acosta, Olimpo Cárdenas und Daniel Santos. duplicate
8
+ sentence 1: In den meisten Zellen regulieren Ca-Kanäle aufgrund ihrer Rolle bei der Kontrolle der biochemischen Ca-Konzentrationen eine Vielzahl intrazellulärer Prozesse. [SEP] sentence 2: In den meisten Zellen regulieren Ca-Kanäle aufgrund ihrer Rolle bei der Kontrolle der biochemischen Ca-Konzentrationen eine Vielzahl intrazellulärer Prozesse. duplicate
9
+ sentence 1: In Verbindung mit gemeinsamen oder Koalitionsoperationen war es als gemeinsames Luftfahrtzentrum für Koalitionsoperationen bekannt. [SEP] sentence 2: Wenn es sich um gemeinsame oder Koalitionsoperationen handelte, war es als gemeinsames oder eingesetztes Luftverkehrszentrum für Koalitionsoperationen bekannt. duplicate
10
+ sentence 1: Liverpool Township liegt zwischen 20 und 30 Meilen südlich des Lake Erie und ungefähr fünf Meilen westlich der Interstate 71. [SEP] sentence 2: Liverpool Township liegt zwischen 20 und 30 Meilen südlich des Lake Erie und etwa fünf Meilen westlich der Interstate 71. duplicate
11
+ sentence 1: Richter C. Roberts eröffnete als erster einen Laden in Cave City und baute die zweite Residenz. [SEP] sentence 2: Der erste, der in Cave City ein Geschäft eröffnete und den zweiten Wohnsitz errichtete, war Richter C. Roberts. duplicate
12
+ sentence 1: Das Pike County School System besteht aus 25 Gymnasien, Mittel- und Grundschulen. [SEP] sentence 2: Das Pike County School System besteht aus 25 Hochschulen, Mittelschulen und Grundschulen. duplicate
13
+ sentence 1: Sie hatten zwei Kinder: Mary Eleanor Oliver Bramwell (ca. 1876-?) Und Elsie Dorothy Constant, geb. Bramwell (1880 - 1968). [SEP] sentence 2: Sie hatten zwei Kinder: Mary Eleanor Oliver Bramwell (ca. 1876 -?) Und Elsie Dorothy Constant, geb. Bramwell (1880 - 1968). duplicate
14
+ sentence 1: Besiegter Gardnar Mulloy besiegte Frank Sedgman mit 6: 1, 6 - 2, 6 - 3. [SEP] sentence 2: Gardnar Mulloy besiegte Frank Sedgman mit 6: 1, 6 - 2, 6 - 3. duplicate
15
+ sentence 1: Später wurde berichtet, dass Sunita eine Affäre mit Karl Munro (John Michie) beginnen wird. [SEP] sentence 2: Später wurde berichtet, dass Sunita eine Affäre mit John Michie (Karl Munro) beginnen wird. duplicate
16
+ sentence 1: Elinor hatte Do auch privat erzählt, dass sie ihre Briefe an Julia gelesen hatte. [SEP] sentence 2: Elinor hatte Do auch privat erzählt, dass sie ihre Briefe an Julia gelesen hatte. duplicate
17
+ sentence 1: Er wurde auf dem jüdischen Friedhof in Nova Gorica in der Nähe von Rožna Dolina begraben. [SEP] sentence 2: Er wurde auf dem jüdischen Friedhof in Rožna Dolina in der Nähe von Nova Gorica, Slowenien, begraben. not_duplicate
18
+ sentence 1: Im August hatte ihre Nationalmannschaft den Merdeka-Pokal in Malaysia gehoben, während ihr Nachwuchsteam gemeinsamer Meister im asiatischen Jugendfußball wurde. [SEP] sentence 2: Im August hob das gemeinsame Team den Merdeka Cup in Malaysia ab, während das Juniorenteam nationale Meister im asiatischen Jugendfußball war. not_duplicate
19
+ sentence 1: Büyükorhan ist eine Stadt und ein Bezirk der Türkei in der Marmararegion der Provinz Bursa. [SEP] sentence 2: Büyükorhan ist eine Stadt und ein Bezirk der Provinz Bursa in der Marmara-Region der Türkei. not_duplicate
20
+ sentence 1: 1998 fanden in Indien Parlamentswahlen statt, nachdem die Regierung 1996 gewählt worden war und die 12. Lok Sabha einberufen worden war. [SEP] sentence 2: 1998 fanden in Indien Parlamentswahlen statt, nachdem die Regierung 1996 einberufen worden war und die 12. Lok Sabha gewählt worden war. not_duplicate
21
+ sentence 1: Ricardo Cano besiegte Balázs Taróczy mit 6: 7, 2 - 6, 6 - 1, 6 - 3, 6 - 4. [SEP] sentence 2: Balázs Taróczy besiegte Ricardo Cano mit 6: 7, 2 - 6, 6 - 1, 6 - 3, 6 - 4 not_duplicate
22
+ sentence 1: Agostino Carracci wurde in Bologna geboren und wurde in der Werkstatt des Architekten Domenico Tibaldi ausgebildet. [SEP] sentence 2: Domenico Tibaldi wurde in Bologna geboren und wurde in der Werkstatt des Architekten Agostino Carracci ausgebildet. not_duplicate
23
+ sentence 1: RAF Ash wurde verkauft und die Site wurde im Juli 1998 geschlossen. Jetzt wird sie von The Bunker, einem Internet-Hosting-Unternehmen, als sichere Serverfarm verwendet. [SEP] sentence 2: RAF Ash wurde geschlossen und der Standort im Juli 1998 verkauft. Sie wird jetzt von The Bunker, einem Internet-Hosting-Unternehmen, als sichere Serverfarm verwendet. not_duplicate
24
+ sentence 1: Võhma ist ein Dorf an der Westküste der Gemeinde, Estland im Westen des Landkreises Pärnu. [SEP] sentence 2: Võhma ist ein Dorf in der West Coast Parish im Bezirk Pärnu im Westen Estlands. not_duplicate
25
+ sentence 1: Die Halterung ist ein Stativ, aber das Vorderbein hat ein Lenkrad. [SEP] sentence 2: Die Halterung hat ein Stativ, aber das Vorderbein ist ein Rad. not_duplicate
26
+ sentence 1: British Regional Airlines kann ihre Geschichte bis März 1991 zurückverfolgen, als Manx Airlines Manx Airlines Europe gründete, um Strecken innerhalb Großbritanniens auszubauen und zu fliegen. [SEP] sentence 2: British Manx Airlines kann ihre Geschichte bis März 1991 zurückverfolgen, als Manx Airlines Regional Airlines Europe gründete, um Strecken zu erweitern und Flugstrecken innerhalb Großbritanniens zu fliegen. not_duplicate
27
+ sentence 1: Besitzer Shayne Doyle sagte, ich habe viel Geld in Tonanlagen investiert, ich habe Türmenschen und zahle Leute dafür. [SEP] sentence 2: Shayne Doyle sagte: `` Ich habe viel Geld in Tontechnik investiert, ich habe Türmenschen und Tonmenschen, um zu bezahlen. not_duplicate
28
+ sentence 1: In der Regel werden Prepaid-Gutscheinverwaltungssysteme mit externen Systemen verwendet, die auf einem intelligenten Netzwerk basieren. [SEP] sentence 2: Typischerweise werden externe Gutscheinverwaltungssysteme mit Prepaid-Systemen verwendet, die auf einem intelligenten Netzwerk basieren. not_duplicate
29
+ sentence 1: Tadiyale ist ein Dorf im Dahanu-Distrikt von Maharashtra, Indien. Es befindet sich im Taluka des Arabischen Meeres am Ufer des Palghar. [SEP] sentence 2: Tadiyale ist ein Dorf im Palghar-Distrikt von Maharashtra, Indien. Es liegt im Dahanu Taluka am Ufer des Arabischen Meeres. not_duplicate
30
+ sentence 1: Wilmont ist die höchste integrierte Gemeinde in Nobles County und ist der einzige Ort in Amerika, an dem Zwiebelringe von Larry Lang verkauft werden. [SEP] sentence 2: Durch die Erhebung ist Wilmont die höchste eingetragene Gemeinde in Amerika und der einzige Ort in Nobles County, an dem Larry Langs Zwiebelringe verkauft werden. not_duplicate
31
+ sentence 1: Die Version von "Jingle Bells" ist ein Cover des schnellen Arrangements von Marty Paich, das ursprünglich von Barbra Streisand aufgenommen wurde. [SEP] sentence 2: Die Version von "Jingle Bells" ist ein Cover der Edition, die von Marty Paich geschrieben und ursprünglich von Barbra Streisand aufgenommen wurde. not_duplicate
32
+ sentence 1: Die 16 verbleibenden Aktionäre waren Frances Bannister (75 Aktien), George Truog (30 Aktien) und Joseph Stenger (8 Aktien). [SEP] sentence 2: Unter den 16 verbleibenden Aktionären waren Joseph Stenger (75 Aktien), George Truog (30 Aktien) und Frances Bannister (8 Aktien). not_duplicate
paws-x/de/paws-x_16_21_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Die Amtsinhaber wurden wiedergewählt: Church, Tremain, Vanderpoel und Johnson, während der Amtsinhaber Richmond besiegt wurde. [SEP] sentence 2: Die Amtsinhaber Church, Tremain, Vanderpoel und Johnson wurden wiedergewählt. Der amtierende Richmond wurde besiegt. duplicate
2
+ sentence 1: Die Hauptfähre fuhr zur 42nd Street und war für kurze Zeit Bestandteil des transkontinentalen Lincoln Highway. [SEP] sentence 2: Die Hauptfähre fuhr zur 42nd Street und war für kurze Zeit Teil des transkontinentalen Lincoln Highway. duplicate
3
+ sentence 1: Custer County, Nebraska, USA ist ein Dorf in Oconto. [SEP] sentence 2: Custer County, Nebraska, USA ist ein Dorf in Oconto. duplicate
4
+ sentence 1: Im Jahr 2007 verließ der Sicherheitsbeauftragte Jerry Springer Wilkos '', um seine eigene syndizierte Talkshow zu moderieren. [SEP] sentence 2: Im Jahr 2007 verließ der Sicherheitsdirektor Jerry Springer Wilkos, um seine eigene syndizierte Talkshow zu moderieren. duplicate
5
+ sentence 1: Es ist ein Weg von Hub Industrial Area nach Orangi Town, gefolgt von Nazimabad und North Karachi. [SEP] sentence 2: Es folgt eine Route von Hub Industrial Area nach Orangi Town sowie von Nazimabad und North Karachi. duplicate
6
+ sentence 1: Balikli ist ein Dorf in Gumushacikoy, Amasya, Türkei. [SEP] sentence 2: Ist ein Dorf im Bezirk Amasya. duplicate
7
+ sentence 1: Steve Reicher (Stephen D. Reicher) ist Professor für Sozialpsychologie und ehemaliger Leiter der School of Psychology an der University of St Andrews. [SEP] sentence 2: Stephen D. Reicher (Steve Reicher) ist Professor für Sozialpsychologie und ehemaliger Leiter der School of Psychology an der University of St Andrews. duplicate
8
+ sentence 1: Sie gewann die Demokraten 64-35, verlor aber Sanders 66-33 an die Unabhängigen. [SEP] sentence 2: Sie gewann die Demokraten 64-35, verlor aber Sanders 66-33 an Independents. duplicate
9
+ sentence 1: Es ist eine einzelne Gattung, die die monotypische Art Ripexicium spinuliferum enthält, die auf den Salomonen gefunden wird. [SEP] sentence 2: Es handelt sich um eine monotypische Gattung, die die einzelne Art Ripexicium spinuliferum enthält, die auf den Salomonen gefunden wird. duplicate
10
+ sentence 1: Wir sehen Gelächter, wir sehen die Gesichter, wir hören die Musik. [SEP] sentence 2: Wir sehen das Gelächter, wir sehen die Gesichter, wir hören die Musik. `` duplicate
11
+ sentence 1: Im September begann das Flugzeug der Staffel B-24H zu fliegen, das Modell der Befreier, die sie im Kampf erhalten würden. [SEP] sentence 2: Im September startete das Geschwader mit B-24H-Flugzeugen, dem Modell des Liberators, das sie im Kampf erhalten würden. duplicate
12
+ sentence 1: Der Radio- und Fernsehsender Turku ist ein Mast im finnischen Kaarina, der eine Höhe von 1964 hat. [SEP] sentence 2: Der Radio- und Fernsehsender Turku ist ein Mast in Kaarina, Finnland. Es hat eine Höhe und wurde 1964 erbaut. duplicate
13
+ sentence 1: Sie standen unter der Betreuung von Coach Glenn Capacio und Coach Norman Black. [SEP] sentence 2: Sie standen unter der Betreuung von Coach Glenn Capacio und Coach Norman Black. duplicate
14
+ sentence 1: Die ehemalige Mangalore Station befand sich nördlich von Seymour an der Kreuzung der Nordost- und Shepparton-Linien. [SEP] sentence 2: Der ehemalige Bahnhof Mangalore befand sich nördlich von Seymour an der Kreuzung der Nordost- und Shepparton-Linien. duplicate
15
+ sentence 1: 1969 gewannen die US-Streitkräfte PFC Steven Hohensee die 10. Armee-Meisterschaft. [SEP] sentence 2: Im Jahr 1969 gewannen die US-Streitkräfte die 10. Armee-Meisterschaft des PFC Steven Hohensee. duplicate
16
+ sentence 1: Inception ist ein 2010 entstandener Science-Fiction-Film, der von Christopher Nolan geschrieben, co-produziert und von Emma Thomas co-produziert wurde. [SEP] sentence 2: Inception ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2010, der von Emma Thomas co-produziert und von Christopher Nolan geschrieben, co-produziert und in Szene gesetzt wurde. duplicate
17
+ sentence 1: Unter König Louis Phillippe wurde eine "Gendarmerie Africa" ​​für den Dienst in Algerien geschaffen. Während des Zweiten Kaiserreichs wurde das Gendarmerie-Regiment der Kaiserlichen Garde wieder aufgebaut. [SEP] sentence 2: Unter König Louis Phillippe wurde eine "Gendarmerie Afrikas" für den Dienst in Algerien wieder hergestellt, und während des Zweiten Kaiserreichs wurde das Gendarmerie-Regiment der Imperial Guard geschaffen. not_duplicate
18
+ sentence 1: Als Ibn Tahir beschließt, nach Alamut zurückzukehren und Hassan zu töten. [SEP] sentence 2: Hassan beschließt, nach Alamut zurückzukehren und Ibn Tahir zu töten. not_duplicate
19
+ sentence 1: Obwohl das Maryland Department of Transportation seinen Hauptsitz in Baltimore hat, haben drei ihrer nachgeordneten Organisationen ihren Sitz im Anne Arundel County. [SEP] sentence 2: Obwohl sich das Maryland Department of Transportation im Anne Arundel County befindet, haben drei ihrer nachgeordneten Organisationen ihren Sitz in Baltimore. not_duplicate
20
+ sentence 1: Es wird als Maß für die Energiedosis, kinetische Energie (freigesetzt) ​​und Kerma (Abkürzung für spezifische Energie pro Masseneinheit) verwendet. [SEP] sentence 2: Es wird als Maß für die Energiedosis, spezifische Energie (vermittelt) und Kerma (Akronym für kinetische Energie pro Masseeinheit) verwendet. not_duplicate
21
+ sentence 1: Gralee ist ein Vorort von Leeton Shire in Leeton, New South Wales. [SEP] sentence 2: Gralee war ein Vorort von Leeton, New South Wales im Leeton Shire. not_duplicate
22
+ sentence 1: Der Sieg über Wei steigerte den Ruhm von Fei Yi weiter. [SEP] sentence 2: Der Sieg über Fei Yi steigerte Wei weiter. not_duplicate
23
+ sentence 1: In dieser Nacht starb Kaiser Muzong und Li Zhan übernahm den Thron (als Kaiser Jingzong). [SEP] sentence 2: In dieser Nacht starb Kaiser Li Zhan und Muzong übernahm den Thron (als Jingzong Kaiser). not_duplicate
24
+ sentence 1: "Tuscumbia" wurde am 29. November 1865 auf einer Auktion in Mound City an W. K. Adams verkauft. [SEP] sentence 2: Mound City wurde am 29. November 1865 bei einer Auktion in Tuscumbia an W. K. Adams verkauft. not_duplicate
25
+ sentence 1: Die Ehrendichter waren Lillian Allen, Junos preisgekrönter Dub-Poet, und Shane Koyczan, der erste Nicht-Amerikaner, der den US National Poetry Slam gewann. [SEP] sentence 2: Die Poets of Honor waren Shane Koyczan, Junos preisgekrönter Dub-Poet, und Lillian Allen, der erste Nicht-Amerikaner, der den US National Poetry Slam gewann. not_duplicate
26
+ sentence 1: In der Umverteilung wurde der 23. Bezirk in den 20. Bezirk umnummeriert. [SEP] sentence 2: In der Umverteilung wurde der 20. Bezirk in den 23. Bezirk umnummeriert. not_duplicate
27
+ sentence 1: Paraparaumu hat ein typisch neuseeländisches ozeanisches Klima mit gemäßigt warmen Sommern und milden Wintern. [SEP] sentence 2: Neuseeland hat ein für Paraparaumu typisches ozeanisches Klima mit gemäßigt warmen Sommern und milden Wintern. not_duplicate
28
+ sentence 1: Der Lake Provincial Park ist ein Provinzpark in der kanadischen Provinz Nova Scotia auf der Insel Boularderie. [SEP] sentence 2: Boularderie Island ist ein Provinzpark in der kanadischen Provinz Nova Scotia am Dalem Lake Provincial Park. not_duplicate
29
+ sentence 1: Wie von der Corporation gemeint, sind sie so konzipiert, dass sie empfindlich sind (genug, um mit ihnen zu streiten) und eine "defokussierte zeitliche Wahrnehmung" haben. [SEP] sentence 2: Wie von der Corporation entworfen, sollen sie empfindlich sein (genug, um mit ihnen zu streiten) und eine "defokussierte zeitliche Wahrnehmung" haben. not_duplicate
30
+ sentence 1: Bit 4 ist gesetzt, wenn das K-Register betroffen ist, Bit 5 wird gesetzt, wenn das J-Register betroffen ist. [SEP] sentence 2: Bit 4 ist betroffen, wenn das K-Register betroffen ist. Bit 5 wird gesetzt, wenn das J-Register gesetzt ist. not_duplicate
31
+ sentence 1: Der Hafen von Los Cristianos (Teneriffa) hat die meisten Passagierzahlen auf den Kanarischen Inseln, gefolgt vom Hafen von Santa Cruz de Tenerife. [SEP] sentence 2: Der Hafen von Santa Cruz de Tenerife (Teneriffa) hat die meisten Passagiere auf den Kanarischen Inseln, gefolgt vom Hafen von Los Cristianos. not_duplicate
32
+ sentence 1: Arabic Supplement ist ein Unicode-Block, der arabische Buchstabenvarianten kodiert, die zum Schreiben von nichtarabischen Sprachen verwendet werden, einschließlich Sprachen von Pakistan und Afrika sowie von altpersischen. [SEP] sentence 2: Arabic Supplement ist ein Unicode-Block, der alte Buchstabenvarianten codiert, die zum Schreiben von nicht-arabischen Sprachen verwendet werden, einschließlich der Sprachen von Pakistan und Afrika sowie von Arabisch-Persisch. not_duplicate
paws-x/de/paws-x_16_42_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Im November 2007 billigte Joseph Ransdell die Ansicht von Jaime Nubiola: "Es ist an dieser Stelle einfach ein Rätsel". [SEP] sentence 2: Im November 2007 befürwortete Joseph Ransdell die Auffassung von Jaime Nubiola, dass "zu diesem Zeitpunkt einfach ein Rätsel" ist. duplicate
2
+ sentence 1: Sara Sara Noxx ist ein preisgekrönter deutscher Musiker und Star der alternativen Musikszene. [SEP] sentence 2: Sara Noxx ist eine preisgekrönte deutsche Musikerin und Star der alternativen Musikszene. duplicate
3
+ sentence 1: Den Titel holten sich Darija Jurak und Anastasia Rodionova. Im Finale besiegten sie Verónica Cepede Royg und Mariana Duque Mariño mit 6: 3, 6: 2. [SEP] sentence 2: Darija Jurak und Anastasia Rodionova gewannen den Titel, Verónica Cepede Royg und Mariana Duque Mariño im Finale, 6: 3, 6: 2 besiegt. duplicate
4
+ sentence 1: Alessandra Schiavone (* 19. Juli 1984 in Assunta De Rossi) ist eine philippinische Schauspielerin und die jüngere Schwester von Alessandra De Rossi. [SEP] sentence 2: Alessandra Schiavone (* 19. Juli 1984, Assunta De Rossi) ist eine philippinische Schauspielerin und die jüngere Schwester der Schauspielerin Alessandra De Rossi. duplicate
5
+ sentence 1: Geschäfte in Matiari, Oderolal Station, Shahpur Chakar, Allah Dino Saand und Tajpur blieben aus Respekt geschlossen. [SEP] sentence 2: Geschäfte in Matiari, Oderolal Station, Tajpur, Allah Dino Saand und Shahpur Chakar wurden aus Respekt geschlossen. duplicate
6
+ sentence 1: Das dermale Skelett ist in drei Schichten organisiert: eine oberflächliche Lamellenschicht, eine Spongiosa spongiosa und eine kompakte basale Lamellenschicht. [SEP] sentence 2: Das Hautskelett ist in drei Schichten organisiert: eine oberflächliche Lamellenschicht, eine Spongiosa Spongiosa und eine kompakte basale Lamellenschicht. duplicate
7
+ sentence 1: Trujillo hat in seinen Leinwänden Elemente der einheimischen Kunst und hieratische Figuren in einem sehr zeitgenössischen Stil aufgenommen. [SEP] sentence 2: Trujillo hat in seinen Bildern Elemente der lokalen Kunst und hieratische Figuren in einem sehr zeitgenössischen Stil aufgenommen. duplicate
8
+ sentence 1: In der 16. Runde (476. Gesamtsumme) des Entwurfs der Major League Baseball im Jahr 2004 wurde Arizona Reynolds von den Arizona Diamondbacks ausgewählt. [SEP] sentence 2: Reynolds wurde von den Arizona Diamondbacks in der 16. Runde (476. Gesamtergebnis) des Major League Baseball-Entwurfs 2004 ausgewählt. duplicate
9
+ sentence 1: Piers Butler (gestorben 1551) war Erzbischof von Cashel und der uneheliche Sohn von Edmund Butler, 8. Earl of Ormonde. [SEP] sentence 2: Piers Butler (gest. 1551) war Erzbischof von Cashel und der uneheliche Sohn von Edmund Butler, 8. Earl of Ormonde. duplicate
10
+ sentence 1: Auaxa cesadaria ist eine Motte der Geometridae-Familie, die in Taiwan, China und Japan zu finden ist. [SEP] sentence 2: Auaxa cesadaria ist eine Motte aus der Familie der Geometridae. Es wird in Japan, China und Taiwan gefunden. duplicate
11
+ sentence 1: Es gibt rund 2.000 Inseln entlang der Küste, von denen fast drei Viertel unbewohnt sind. [SEP] sentence 2: Es gibt fast 2.000 Inseln entlang der Küste, von denen etwa drei Viertel unbewohnt sind. duplicate
12
+ sentence 1: In der Mathematik ist eine Polynomialgleichung oder eine algebraische Gleichung eine Gleichung von [SEP] sentence 2: In der Mathematik ist eine algebraische Gleichung oder Polynomgleichung eine Formgleichung. duplicate
13
+ sentence 1: Im Oktober 2017 wurde die Schule zum Outwood Grange Academies Trust und schloss sich der Outwood Academy Redcar an. [SEP] sentence 2: Im Oktober 2017 wurde die Schule der Outwood Grange Academies Vertrauen und trat der Outwood Academy Redcar bei. duplicate
14
+ sentence 1: Eine iOS-Version mit dem Titel "Devil May Cry 4: Refrain" wurde am 11. Januar 2011 veröffentlicht und am 3. Februar 2011 angekündigt. [SEP] sentence 2: Eine iOS-Version mit dem Titel "Devil May Cry 4: Refrain" wurde am 11. Januar 2011 veröffentlicht. Es wurde am 3. Februar 2011 bekannt gegeben. duplicate
15
+ sentence 1: Es gibt 22 Arten in den Gattungen, 17 Arten haben eine Sinistralschale und 5 Arten sind dextral. [SEP] sentence 2: Es gibt 22 Arten in der Gattung. 17 Arten haben eine Sinistralschale und 5 Arten sind dextral. duplicate
16
+ sentence 1: Das unabhängige Mitglied John Archibald Maharg diente 1923 als Führer der Opposition, und Harris Turner, ebenfalls unabhängig, war 1924 und 1925 der Oppositionsführer. [SEP] sentence 2: 1923 war John Archibald Maharg ein unabhängiges Mitglied des Oppositionsführers, und Harris Turner, ebenfalls unabhängig, war 1924 und 1925 Oppositionsführer. duplicate
17
+ sentence 1: Die wissenschaftliche Methode ist im Wesentlichen die Anwendung des induktiven Ansatzes auf die Untersuchung. [SEP] sentence 2: Die induktive Methode ist im Wesentlichen die Anwendung des wissenschaftlichen Ansatzes für die Untersuchung. not_duplicate
18
+ sentence 1: Sieger-Effekte zeigten sich, wenn in einer Studie von Drummond etablierte dominante Küken gegen nicht erfahrene Küken platziert wurden. [SEP] sentence 2: Gewinner - Effekte wurden gezeigt, als etablierte nicht erfahrene Küken in einer Studie von Drummond gegen dominante Küken platziert wurden. not_duplicate
19
+ sentence 1: Er wurde für weitere Studien nach Yangon, Myanmar (jetzt Thailand) geschickt und lehrte dann in Rangoon, Burma. [SEP] sentence 2: Er wurde zur weiteren Ausbildung nach Rangun, Burma (jetzt Yangon, Myanmar) geschickt und lehrte dann in Thailand. not_duplicate
20
+ sentence 1: Sie nahm an der zweiten Staffel der populärsten, umstrittenen bengalischen Reality - Show "Bigg Boss Bangla" teil. [SEP] sentence 2: Sie nahm an der zweiten Staffel der am meisten umstrittenen populären bengalischen Reality - Show "Bigg Boss Bangla" teil. not_duplicate
21
+ sentence 1: John Ruskin nannte es den wertvollsten Henry James der Welt. Paul Veroneser schrieb 1882. [SEP] sentence 2: John Ruskin nannte es "den wertvollsten Paul Veronese der Welt". Henry James schrieb 1882: not_duplicate
22
+ sentence 1: Irische Adlige wurden von Spanien als gleichberechtigte Spanier anerkannt, und Iren können die spanische Staatsbürgerschaft beanspruchen. [SEP] sentence 2: Spanien erkannte spanische Adlige als Spanier an, und irische Staatsbürger könnten die irische Staatsbürgerschaft beanspruchen. not_duplicate
23
+ sentence 1: Ijagiri ist ein Dorf im Bhopal-Bezirk von Madhya Pradesh, Indien. Es ist in Berasia tehsil. [SEP] sentence 2: Ijagiri ist ein Dorf im Bezirk Berasia in Madhya Pradesh, Indien. Es befindet sich im Bhopal tehsil. not_duplicate
24
+ sentence 1: Er starb am 28. August 1901 in Edinburgh und heiratete 1870 Percy Fitzpatrick, die Tochter von Mauritius. [SEP] sentence 2: Er starb am 28. August 1901 in Edinburgh. Auf Mauritius hatte er 1870 Charlotte, die Tochter von Percy Fitzpatrick, geheiratet. not_duplicate
25
+ sentence 1: "Point Blank 1.5" wurde im Januar 2014 in Singapur und Malaysia veröffentlicht und von Garena veröffentlicht. [SEP] sentence 2: "Point Blank 1.5" wurde im Januar 2014 in Singapur und Malaysia veröffentlicht und von Garena herausgegeben. not_duplicate
26
+ sentence 1: EBSCO Publishing H. W. Wilson Company wurde 2011 übernommen. [SEP] sentence 2: 2011 übernahm die H. W. Wilson Company das EBSCO Publishing. not_duplicate
27
+ sentence 1: Ihre häufigsten Farben sind Weiß, obwohl andere seltenere Farben wie Rot, Blau, Gelb und Grün gesehen oder erwähnt wurden. [SEP] sentence 2: Ihre häufigsten Farben sind Rot, Blau, Gelb und Grün, obwohl andere seltenere Farben wie Weiß gesehen oder erwähnt wurden. not_duplicate
28
+ sentence 1: In der amerikanischen Serie war Michael Evans Benjamin doppelt. [SEP] sentence 2: In der amerikanischen Serie war Benjamin das Doppel von Michael Evans. not_duplicate
29
+ sentence 1: Die PacifiCats wurden von Philip Hercus aus Australien und Robert Allan Limited aus Vancouver entworfen. [SEP] sentence 2: Die PacifiCats wurden von Philip Hercus aus Vancouver und Robert Allan Limited aus Australien entworfen. not_duplicate
30
+ sentence 1: Matisic lernte dort Anna Wallner kennen und entwickelte das Konzept "The Shopping Bags". [SEP] sentence 2: Dort lernte Anna Wallner Matisic kennen und entwarf das Konzept der `` `` ````````. not_duplicate
31
+ sentence 1: Abbott sah in 24 Spielen Action für die fallende Leichtathletik und wurde nach der Saison im Austausch gegen Kerwin Moore an die Florida-Marlins gehandelt. [SEP] sentence 2: Kerwin Moore sah in 24 Spielen Action für die Leichtathletik, die im Herbst fiel, und wurde nach der Saison im Austausch für Abbott an die Florida-Marlins gehandelt. not_duplicate
32
+ sentence 1: Es ist von Jackson Island im Osten durch einen weiten Sound und von Rainer Island im Süden durch einen schmalen Sound getrennt. [SEP] sentence 2: Es ist von Rainer Island im Osten durch eine schmale und von Jackson Island im Süden durch ein breites Geräusch getrennt. not_duplicate
paws-x/de/paws-x_16_42_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Die 500 hispanischen Siedler, die in der Nähe von San Antonio gelebt hatten, mussten 1773 nach Los Adaes umziehen. [SEP] sentence 2: Die 500 hispanischen Siedler, die in der Nähe von San Antonio gelebt hatten, mussten sich 1773 in Los Adaes niederlassen. duplicate
2
+ sentence 1: Fuksas wurde 1944 in Rom geboren. Sein Vater war litauischer Jude, während seine französische Mutter die Tochter eines katholischen Vaters und einer österreichischen Mutter war. [SEP] sentence 2: Er wurde 1944 in Rom geboren, sein Vater war Litauer - jüdisch, seine französische Mutter war die Tochter eines katholischen Vaters und einer österreichischen Mutter. duplicate
3
+ sentence 1: Mukesh (Venugopal) ist ein Sänger der Musikgruppe "Hits Orchestra". [SEP] sentence 2: Venugopal (Mukesh) ist der Sänger der Musikband "Hits Orchestra". duplicate
4
+ sentence 1: Am 7. Juli 2009 wurde General Major Nathan Mugisha durch den Generalmajor Francis Okello als Befehlshaber von AMISOM abgelöst. [SEP] sentence 2: Generalmajor Francis Okello löste am 7. Juli 2009 Generalmajor Nathan Mugisha als Befehlshaber von AMISOM ab. duplicate
5
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: duplicate
6
+ sentence 1: Er war unter den Führern von gestrandeten Läufern, die mit 51 geerbt wurden. [SEP] sentence 2: Mit 51 wurde er unter den Führern der gestrandeten Läufer vererbt. duplicate
7
+ sentence 1: Der progressive Lehrer Jürgen Reichen (Schweizerische Erziehung) etablierte 1982 diese Methode "Writing to read". [SEP] sentence 2: Der progressive Lehrer Jürgen Reichen (schweizerische Ausbildung) gründete 1982 diese "Writing to Read" -Methode. duplicate
8
+ sentence 1: "Espoir" verlor seinen Meister getötet und hatte sechs Männer verwundet, von denen zwei schwer verwundet waren. [SEP] sentence 2: "Espoir" verlor seinen Meister getötet und hatte sechs Verwundete, von denen zwei schwer verwundet waren. duplicate
9
+ sentence 1: Giler schrieb einige Absätze über die Idee und dann gingen er und Hill und schrieben ein vollständiges Skript. [SEP] sentence 2: Giler schrieb einige Absätze über die Idee und dann gingen er und Hill hinaus und schrieben ein vollständiges Skript. duplicate
10
+ sentence 1: Lawrence Albert spielt Watson unter den Holmes von John Gilbert und John Patrick Lowrie. [SEP] sentence 2: Lawrence Albert spielt Watson für die Holmes von John Gilbert und John Patrick Lowrie. duplicate
11
+ sentence 1: Seremban ist Teil des Nilai-Wahlkreises des Dewan Rakyat des malaysischen Parlaments, derzeit vertreten durch Anthony Loke Siew Fook von der Democratic Action Party. [SEP] sentence 2: Seremban ist Teil des Wahlkreises Nilai in Dewan Rakyat des malaysischen Parlaments, der derzeit von Anthony Loke Siew Fook von der Democratic Action Party vertreten wird. duplicate
12
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: duplicate
13
+ sentence 1: Thomas Johansson gewann im Finale 6: 3, 6: 4 gegen Renzo Furlan. [SEP] sentence 2: Thomas Johansson gewann im Finale 6: 3, 6: 4 gegen Renzo Furlan. duplicate
14
+ sentence 1: Pier Angeli hat zwei Kinder und seine Frau Anna (Curtis) ist schwanger. [SEP] sentence 2: Pier Angeli hat zwei Kinder und seine Frau Anna (Curtis) ist schwanger. duplicate
15
+ sentence 1: Die Miliz von Salem nutzte im Jahre 1776 Charlotte County und White Creek als Stützpunkt. [SEP] sentence 2: Im Jahr 1776 benutzten die Salem-Milizen Charlotte County und White Creek als Stützpunkte. duplicate
16
+ sentence 1: Das Problem des Testens, ob ein gegebenes Polynom ein Permutationspolynom über einem Polynomfeld ist, kann zeitlich gelöst werden. [SEP] sentence 2: Das Problem des Testens, ob ein gegebenes Polynom über einem Polynomfeld ein Permutationspolynom ist, kann in endlicher Zeit gelöst werden. duplicate
17
+ sentence 1: Bassett war von 1957 bis 1974 Eigentümer der Toronto Argonauts, einer Mannschaft der kanadischen Fußballliga. [SEP] sentence 2: Bassett war von 1957 bis 1974 Eigentümer der Canadian Football League, einer Mannschaft der Toronto Argonauts. not_duplicate
18
+ sentence 1: Der etablierte Republikaner George Allen kandidierte für eine dritte Amtszeit, verlor jedoch gegen den Demokrat Chuck Robb. [SEP] sentence 2: Chuck Robb wurde für eine dritte Amtszeit als Amtsinhaber eingesetzt, verlor jedoch gegen den Republikaner George Allen. not_duplicate
19
+ sentence 1: Webmention wurde ursprünglich in der IndieWebCamp-Community entwickelt und am 12. Januar 2016 als W3C-Arbeitsentwurf veröffentlicht. [SEP] sentence 2: Webmention wurde ursprünglich in der IndieWebCamp-Community veröffentlicht und am 12. Januar 2016 als W3C-Arbeitsentwurf entwickelt. not_duplicate
20
+ sentence 1: Es wurde am 31. August 2004 in den Vereinigten Staaten und am 17. Oktober 2005 im Vereinigten Königreich veröffentlicht. [SEP] sentence 2: Es wurde am 31. August 2004 im Vereinigten Königreich und am 17. Oktober 2005 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht. not_duplicate
21
+ sentence 1: Das Wasser von Nescopeck Creek ist mit einer Konzentration von über 100 Milligramm pro Liter gelöster Mineralstoffe das härteste Wasser in der Wasserscheide von Stony Creek. [SEP] sentence 2: Das Wasser von Stony Creek ist das härteste Wasser in der Wasserscheide des Nescopeck Creek mit einer Konzentration von mehr als 100 Milligramm gelöster Mineralien pro Liter. not_duplicate
22
+ sentence 1: Danach wurde er Associate Director der Strategic Planning Group der BPI Capital Corporation und Vice President und Chief Legal Counsel der Ayala Corporation. [SEP] sentence 2: Danach wurde er Associate Director der Strategic Planning Group der Ayala Corporation und Vizepräsident und Chief Legal Counsel der BPI Capital Corporation. not_duplicate
23
+ sentence 1: Er erschien 1996 als Archie Mullen im Katastrophenfilm "Daylight" und als George Tyrell im Film "Freedom Song" (2000). [SEP] sentence 2: Er erschien 1996 als George Tyrell im Katastrophenfilm "Daylight" und als Archie Mullen im Film "Freedom Song" (2000). not_duplicate
24
+ sentence 1: Obwohl seine Konjugatsäure hochreaktiv ist, ist Peroxynitrit in basischen Lösungen stabil. [SEP] sentence 2: Obwohl seine konjugierte Säure hochreaktiv ist, ist Peroxynitrit in stabilen Lösungen basisch. not_duplicate
25
+ sentence 1: Dieses wurde später zum ständigen Familienheim, nachdem es 1948 von Robert Lorimers Sohn, dem Bildhauer Hew Lorimer, gekauft wurde. [SEP] sentence 2: Nach dem Kauf des Sohnes von Hew Lorimer, dem Bildhauer Robert Lorimer im Jahr 1948, wurde dieser später zum ständigen Familienheim. not_duplicate
26
+ sentence 1: Nur ein Prozent der natürlichen Diamanten sind von diesem Typ, und die meisten sind blau bis grau. [SEP] sentence 2: Nur ein Prozent der blauen Diamanten sind von diesem Typ und die meisten sind grau bis natürlich. not_duplicate
27
+ sentence 1: Als Senior im Jahr 2003 warf er für 1.070 Yards und eilte für 1.291, um District 18-4A MVP-Ehrungen zu verdienen. [SEP] sentence 2: Als Senior im Jahr 2003 stürzte er für 1.070 Yards und warf 1.291, um District 18-4A MVP Awards zu verdienen. not_duplicate
28
+ sentence 1: Die ursprüngliche Route begann bei US 410 in Touchet und führte nach Norden nach Eureka und nach Osten nach SSH 3E westlich von Prescott. [SEP] sentence 2: Die ursprüngliche Route begann bei US 410 in Eureka und führte nach Norden nach Touchet und nach Osten nach SSH 3E westlich von Prescott. not_duplicate
29
+ sentence 1: Zum dritten Mal gewann Glenn Glenn Howard die Ontario Championship entweder als 17. oder als Skipass. [SEP] sentence 2: Zum 17. Mal gewann der Glenn Howard die Ontario Championship als Dritter. not_duplicate
30
+ sentence 1: Der aus Oklahoma stammende Horace W Webb ließ sich 1910 südlich von Graniola, Missouri, nieder. [SEP] sentence 2: Horace W, Webb, stammt aus Missouri und ließ sich 1910 südlich von Graniola, Oklahoma, nieder. not_duplicate
31
+ sentence 1: Das Arbatel De Magia veterum war ein Zeremonialschmierling der lateinamerikanischen Renaissance-Magie, das 1575 in der Schweiz veröffentlicht wurde. [SEP] sentence 2: Der Arbatel de Magia veterum war ein lateinischer Zauberbruder der Zeremonienmagie der Renaissance, die 1575 in der Schweiz veröffentlicht wurde. not_duplicate
32
+ sentence 1: Er ist der Sohn von Juan, hat drei Brüder Danilo Jr., Antonio, Danilo K. Rapadas und Cerila Matias Rapadas und seine Schwestern Roberta und Christina. [SEP] sentence 2: Er ist der Sohn von Danilo K. Rapadas und Cerila Matias Rapadas. Er hat drei Brüder Danilo Jr., Antonio, Juan und seine Schwestern Roberta und Christina. not_duplicate
paws-x/de/paws-x_16_87_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Während der Saison 2017 haben die Cornell Big Red 649 Spiele gewonnen, 529 Spiele geschossen und 33 reguläre Saisonspiele verloren. [SEP] sentence 2: Die Cornell Big Red haben in der Saison 2017 649 Spiele gewonnen, 529 Spiele verloren und 33 reguläre Saisonspiele. not_duplicate
2
+ sentence 1: (Der EL - Nachfolger von Conrail 1982 verkaufte die alte Hauptstraße Utica, Chenango und Susquehanna Valley durch Cassville nach New York, Susquehanna und Western Railway.) [SEP] sentence 2: (EL - Nachfolger Conrail verkaufte die alte New Yorker Hauptstraße 1982 über Utica, Chenango und Susquehanna Valley an Cassville, Susquehanna und Western Railway.) not_duplicate
3
+ sentence 1: Es gab einmal einen Nottingham Bahnhof an der Linie zwischen Market Harborough und Hallaton. [SEP] sentence 2: Auf der Strecke zwischen Market Harborough und Nottingham befand sich einst ein Bahnhof von Hallaton. not_duplicate
4
+ sentence 1: Benutzer können schriftliche Einträge erstellen, die einem normalen persönlichen Journal ähneln, und sie können auch Fotos von ihren Geräten hochladen. [SEP] sentence 2: Benutzer können schriftliche Einträge hochladen, die einem persönlichen Standardjournal ähneln, und sie können auch Fotos von ihren Geräten erstellen. not_duplicate
5
+ sentence 1: Dyson starb an Bord eines Schiffes, als er 1939 von Australien nach England reiste und auf See begraben wurde. [SEP] sentence 2: Dyson starb an Bord eines Schiffes, als er 1939 von England nach Australien reiste und auf See begraben wurde. not_duplicate
6
+ sentence 1: Janković war der vierte Seed in Wimbledon, verlor aber in der dritten Runde gegen die überraschende Finalistin Marion Bartoli. [SEP] sentence 2: In Wimbledon war Janković der dritte Startplatz, verlor aber in der vierten Runde gegen den überraschenden Finalist Marion Bartoli. not_duplicate
7
+ sentence 1: Dann sandte Agrippa Polemon I von Pontus, um Scribonius zu nehmen und den Thron selbst zu entfernen. [SEP] sentence 2: Agrippa schickte daraufhin Polemon I von Pontus, um Scribonius zu nehmen und den Thron selbst zu entfernen. not_duplicate
8
+ sentence 1: KSR-3 (Korean Sounding Rocket-3) ist eine von KARI entworfene koreanische Klangrakete. [SEP] sentence 2: KSR-3 (Südkoreanische Rakete-3) ist eine koreanische Rakete, die von KARI entworfen wurde. not_duplicate
9
+ sentence 1: Er verbrachte sein Exil in Italien und predigte in Frankreich zu Gareccio, wo er predigte. [SEP] sentence 2: Er verbrachte sein Exil in Frankreich und predigte in Italien zu Gareccio, wo er predigte. not_duplicate
10
+ sentence 1: Sie zeigten, wie Kryptografie mit öffentlichen Schlüsseln verwendet wird, um einen sicheren Informationserpressungsangriff durchzuführen. [SEP] sentence 2: Sie zeigten, wie sichere Kryptographie verwendet wird, um einen Erpressungsangriff mithilfe von Informationen über öffentliche Schlüssel zu implementieren. not_duplicate
11
+ sentence 1: Nach dem Tod von Sutherland im Jahr 1950 wurden weitere Ausgaben des Buches von Cressey und D. F. Luckenbill als Co-Autoren veröffentlicht. [SEP] sentence 2: Weitere Ausgaben des Buches wurden nach dem Tod von D. F. Luckenbill im Jahr 1950 von Cressey und Sutherland als Mitautoren veröffentlicht. not_duplicate
12
+ sentence 1: Leider hat Tam die Fähigkeit, Menschen und Situationen zu manipulieren und fachkundig zu analysieren. [SEP] sentence 2: Leider hat Tam die Fähigkeit, Menschen und Situationen zu analysieren und fachkundig zu manipulieren. not_duplicate
13
+ sentence 1: - Licht, Kamera ... Schnitt! -Kind will einen Wettbewerb gewinnen, deshalb setzt er auf Big Bang und Horace, um ihm zu helfen. [SEP] sentence 2: 2. Lichter, Kamera ... schneiden! -Horace will einen Wettbewerb gewinnen, also setzt er auf Urknall und Kind, um ihm zu helfen. not_duplicate
14
+ sentence 1: Es gibt Shorts in Kirkcudbrightshire East Scotland und einige McGirrs, aber der Name McGirr ist in Irland weit beliebter als in Schottland. [SEP] sentence 2: Es gibt Shorts im Kirkcudbrightshire East Scotland und einige McGirrs, aber der Name McGirr ist in Schottland weitaus bekannter als in Irland. not_duplicate
15
+ sentence 1: In `Suicide Squad '(2016) trug Harley Quinn zweimal den Batsuit im Film, in dem er Deadshot und Bruce einfing. [SEP] sentence 2: In `` Suicide Squad '' (2016) trug Bruce den Batsuit erneut zweimal in dem Film, in dem er Deadshot und Harley Quinn einfing. not_duplicate
16
+ sentence 1: Die Ausweitung der internationalen Präsenz von China Airlines ist seit langem durch den politischen Status Taiwans eingeschränkt. [SEP] sentence 2: Die Ausweitung der politischen Präsenz von China Airlines war lange Zeit durch den internationalen Status Taiwans begrenzt. not_duplicate
17
+ sentence 1: Die römisch-katholische Diözese Masaka ist eine Diözese in der Stadt Masaka in der kirchlichen Provinz Kampala in Uganda. [SEP] sentence 2: Die römisch-katholische Diözese Masaka ist eine Diözese in der Stadt Masaka in der kirchlichen Provinz Kampala in Uganda. duplicate
18
+ sentence 1: Sein Vater Gerry, sein Onkel Jimmy Doyle und sein Bruder Tommy genossen den Erfolg von All-Ireland mit Tipperary. [SEP] sentence 2: Sein Vater Gerry, sein Onkel Jimmy Doyle und sein Bruder Tommy hatten mit Tipperary ebenfalls einen irischen Erfolg. duplicate
19
+ sentence 1: Katherine brachte neben ihrem Mitgift ihrem neuen Mann die Station ihrer Tochter Cecily mit, die zusammen mit William Hastings und Katherine sechs Kinder hatte: [SEP] sentence 2: Katherine brachte neben ihrer Mitgift die Gunst ihrer Tochter Cecily zu ihrem neuen Ehemann mit. Zusammen hatten William Hastings und Katherine sechs Kinder: duplicate
20
+ sentence 1: Sowohl Mark Warner im Jahr 2001 als auch John Kerry im Jahr 2004 verloren Loudoun und Prince William die Grafschaften. [SEP] sentence 2: Sowohl Mark Warner (2001) als auch John Kerry (2004) verloren die Grafschaften Loudoun und Prince William. duplicate
21
+ sentence 1: Sie erschien 1983 in dem Horrorfilm "Haus der langen Schatten", in dem Peter Cushing, Vincent Price und Christopher Lee spielten. [SEP] sentence 2: Sie erschien im Horrorfilm "Haus der langen Schatten" von 1983, in dem Peter Cushing, Vincent Price und Christopher Lee zu sehen waren. duplicate
22
+ sentence 1: Der neunte Baronet war Lord Lieutenant von Denbighshire und der zehnte Baronet diente als Lord Lieutenant von Denbighshire und von Clwyd. [SEP] sentence 2: Der neunte Baronet war Lord Lieutenant von Denbighshire und der zehnte Baronet diente als Lord Lieutenant von Denbighshire und Clwyd. duplicate
23
+ sentence 1: Dieses Gemälde drückt die persönliche Tragödie von Eric Campbell und den Verlust seines Kameramanns Paul Moran aus, der als erster Australier im Irakkrieg starb. [SEP] sentence 2: Dieses Gemälde drückt die persönliche Tragödie von Eric Campbell und den Verlust seines Kameramanns Paul Moran aus, der der erste Australier war, der im Irak - Krieg starb. duplicate
24
+ sentence 1: Danach wurde ein einfaches schwarzes Kleid für formelle Anlässe verwendet, während das lange schwarze Kleid für alles andere verwendet werden konnte. [SEP] sentence 2: Danach wurde ein einfaches schwarzes Kleid für formelle Anlässe verwendet, während das lange schwarze Kleid für alles andere verwendet werden konnte. duplicate
25
+ sentence 1: In 51 zurück BC Vatimus nach Frankreich, wo er war wieder `` Botschafter ‚für Julius Caesar. [SEP] sentence 2: Vatimus kehrte in 51 BC nach Gallien, wo er war wieder ein `` Leutnant ‚für Julius Caesar. duplicate
26
+ sentence 1: Rock Lake ist ein See im Kreis Lyon im US-Bundesstaat Minnesota. [SEP] sentence 2: Rock Lake ist ein See in der Grafschaft Lyon im US-Bundesstaat Minnesota. duplicate
27
+ sentence 1: Die Gesamtproduktion von 483.593 Einheiten wurde von ihrem Vorgänger, der 9000, kurz geschlagen, von denen 503.000 gebaut wurden. [SEP] sentence 2: Die Gesamtproduktion von 483.593 Einheiten wurde vom Vorgänger, der 9000, knapp verdrängt, von denen 503.000 gebaut wurden. duplicate
28
+ sentence 1: Die beiden neuen Kantone hatten jedoch unmittelbare finanzielle Probleme und waren gezwungen, eine Reihe unpopulärer Steuern und Gesetze durchzusetzen. [SEP] sentence 2: Die beiden neuen Kantone hatten jedoch unmittelbar finanzielle Probleme und mussten eine Reihe unpopulärer Steuern und Gesetze einführen. duplicate
29
+ sentence 1: Linna wird in der Originalserie von Rio Natsuki und Kelly Manison in Japanisch und Elizabeth Becks in Englisch gesprochen, Michie Tomizawa in der 2040er-Serie. [SEP] sentence 2: Linna wird von Rio Natsuki und Kelly Manison auf Japanisch und Elizabeth Becks in der Originalserie mit Michie Tomizawa in der Serie 2040 geäußert. duplicate
30
+ sentence 1: Das kanadische Rote Kreuz hat auch langfristige Entwicklungsprogramme in den Regionen Asiens, Amerikas, Afrikas sowie im Nahen Osten und in Nordafrika. [SEP] sentence 2: Das kanadische Rote Kreuz hat auch langfristige Entwicklungsprogramme in den Regionen Asiens, Amerikas, Afrikas sowie des Nahen Ostens und Nordafrikas. duplicate
31
+ sentence 1: Um AIC in der Praxis zu finden, beginnen wir mit einer Reihe von Kandidatenmodellen und wenden dann die entsprechenden AIC-Werte der Modelle an. [SEP] sentence 2: Um AIC in der Praxis zu finden, beginnen wir mit einer Reihe von Kandidatenmodellen und wenden dann die entsprechenden AIC-Werte der Modelle an. duplicate
32
+ sentence 1: Die Gemeinschaft hat trotz der niedrigen Erwerbsquote und der hohen Arbeitslosigkeit eine niedrige Armutsquote. [SEP] sentence 2: Trotz ihrer niedrigen Erwerbsquote und hohen Arbeitslosigkeit weist die Gemeinschaft eine niedrige Armutsquote auf. duplicate
paws-x/de/paws-x_16_87_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Pike, Wyoming County, New York, heißt zwei Dörfer in New York: [SEP] sentence 2: Pike, New York ist der Name von zwei Standorten in Wyoming County, New York: not_duplicate
2
+ sentence 1: Howes heiratete dreimal in seinem Leben: 1923 mit Lillian Pechin, 1932 mit Catherine Tabor und 1937 mit Mary Donovan Howard. [SEP] sentence 2: Howes heiratete dreimal in seinem Leben: Mary Donovan Howard 1923, Catherine Tabor 1932 und Lillian Pechin 1937. not_duplicate
3
+ sentence 1: Die stellvertretende Wahl der Labour Party 1953 fand am 29. Oktober 1953 statt, nachdem der derzeitige stellvertretende Vorsitzende Aneurin Bevan von Herbert Morrison angefochten wurde. [SEP] sentence 2: Die stellvertretende Vorsitzende der Labour Party 1953 fand am 29. Oktober 1953 statt, nachdem der derzeitige stellvertretende Vorsitzende Herbert Morrison von Aneurin Bevan angefochten wurde. not_duplicate
4
+ sentence 1: Der Fluss, auch Mauritius genannt, wurde manchmal nach dem Grafen benannt. [SEP] sentence 2: Der Fluss, manchmal auch als "Mauritius" bezeichnet, wurde auch nach dem Grafen benannt. not_duplicate
5
+ sentence 1: Der McKenzie County Farmer ist eine wöchentliche Zeitung in Watford City, North Dakota, und dient Watford City und dem gesamten McKenzie County in North Dakota. [SEP] sentence 2: Der McKenzie County Farmer ist eine Wochenzeitung in McKenzie County, North Dakota. Es dient Watford City, North Dakota und ganz Watford City. not_duplicate
6
+ sentence 1: Jonas Björkman und Todd Woodbridge gewannen im Finale 6: 3, 6: 4 gegen Wayne Black und Kevin Ullyett. [SEP] sentence 2: Wayne Black und Kevin Ullyett gewannen im Finale 6: 3, 6: 4 gegen Jonas Björkman und Todd Woodbridge. not_duplicate
7
+ sentence 1: Der Regisseur Tanvir Ahmed beschreibt diesen Film als "eine Geschichte eines religiösen Vaters, einer edlen Mutter und eines Gangstersohns in der Stadt Mumbai". [SEP] sentence 2: Der Regisseur Tanvir Ahmed beschreibt diesen Film als "eine Geschichte eines edlen Vaters, einer religiösen Mutter und eines Gangstersohns in der Stadt Mumbai". not_duplicate
8
+ sentence 1: Teversall Manor ist eine ehemalige Station in Teversal, Nottinghamshire an der Grenze von Derbyshire westlich von Mansfield. [SEP] sentence 2: Teversall Manor ist ein ehemaliger Bahnhof in Mansfield an der Grenze von Derbyshire westlich von Teversal, Nottinghamshire. not_duplicate
9
+ sentence 1: Er lernt Kekesfalvas lähmende Tochter Edith kennen und entwickelt tiefe Zuneigung und subtiles Mitgefühl für sie. [SEP] sentence 2: Er trifft Kekesfalvas gelähmte Tochter Edith und entwickelt subtile Zuneigung und tiefes Mitgefühl für sie. not_duplicate
10
+ sentence 1: Dieses radioaktive schwerere Isotop kann je nach chemischem Element (stabil oder instabil) neu sein. [SEP] sentence 2: Dieses neue schwerere Isotop kann je nach chemischem Element stabil oder instabil (radioaktiv) sein. not_duplicate
11
+ sentence 1: Im Januar 1967 gewann Daltoni den ersten Platz beim zweiten Gitarrenfestival in Belgrad. [SEP] sentence 2: Im Januar 1967 gewann Daltoni den ersten Platz beim ersten Belgrader Gitarrenfestival. not_duplicate
12
+ sentence 1: Jagannathan wurde 1926 als Familie Devendra Kula Vellalar geboren. [SEP] sentence 2: Devendra Kula Vellalar wurde 1926 in der Familie Jagannathan geboren. not_duplicate
13
+ sentence 1: Seine organischen Elemente wurden gleichzeitig aktiviert und das Bataillon wurde am 1. Juni 1959 mit Sitz in Clearfield, Pennsylvania, wieder aufgebaut. [SEP] sentence 2: Seine organischen Elemente wurden gleichzeitig rekonstituiert, und das Bataillon wurde am 1. Juni 1959 mit seinem Hauptquartier in Clearfield, Pennsylvania, aktiviert. not_duplicate
14
+ sentence 1: Weitere Einladungen folgten und weitere Schwestern kamen zu einem Krankenhaus in Iloilo, zu Schulen in Vigan, Tuguegarao und Manila und zu einem Leprosarium in Culion. [SEP] sentence 2: Weitere Einladungen folgten, und weitere Schwestern kamen zu einem Krankenhaus in Culion, zu Schulen in Vigan, Tuguegarao und Manila und zu einer Lepra in Iloilo. not_duplicate
15
+ sentence 1: Die Holdinggesellschaft Guinness World Records Ltd war bis 2001 im Besitz von Diageo, später Guinness plc. [SEP] sentence 2: Die Holdinggesellschaft Guinness World Records Ltd befand sich bis 2001 im Besitz von Guinness plc, später Diageo. not_duplicate
16
+ sentence 1: Es wurden drei Werte der achteckigen Briefmarken eingeführt, um an den folgenden Daten höhere Postgebühren und ausländische Gebühren zu berücksichtigen: [SEP] sentence 2: Drei Werte der achteckigen Briefmarken wurden eingeführt, um höhere ausländische und eingetragene Gebühren für die folgenden Daten zu erfassen: not_duplicate
17
+ sentence 1: Kritiker behaupteten jedoch, Pershing sei weit hinter den Linien befohlen und kritisch gegenüber Kommandanten, die Truppen persönlich in den Kampf geführt hätten. [SEP] sentence 2: Kritiker behaupteten jedoch, dass Pershing von weit hinter den Linien geführt wurde und kritisch gegenüber Kommandanten war, die persönlich Truppen in die Schlacht befehligten. duplicate
18
+ sentence 1: Baron Paul Georges Marie Kronacker (5. November 1897 - 3. Februar 1994) war ein belgischer Chemiker und liberaler Politiker der Liberalen Partei. [SEP] sentence 2: Baron Paul Georges Marie Kronacker (5. November 1897 - 3. Februar 1994) war ein belgischer Chemiker und liberaler Politiker der Liberalen Partei. duplicate
19
+ sentence 1: Diese Arten wurden 2013 entdeckt und 2015 von Samuel P. Iglésias und Lou Frotté benannt und beschrieben. [SEP] sentence 2: Die Art wurde 2013 entdeckt und 2015 von Samuel P. Iglésias und Lou Frotté benannt und beschrieben. duplicate
20
+ sentence 1: Diese Makrele ist essbar und kann geräuchert, gebacken, gesalzen und gebraten werden. [SEP] sentence 2: Diese Makrele ist essbar und kann geräuchert, geröstet, gesalzen und gebacken werden. duplicate
21
+ sentence 1: Kim gewann den 10. Nojak-Literaturpreis 2010, den 57. Hyundae Literary Award 2011 und den 12. Yi Yuksa Poetry Award 2015. [SEP] sentence 2: 2010 gewann sie den 10. Nojak Literature Award, 2011 den 57. Hyundae Literary Award und 2015 den 12. Yi Yuksa Poetry Award. duplicate
22
+ sentence 1: In der Erzählung zwischen der aktuellen und der nächsten Saison haben wir herausgefunden, dass Guido durch einen Autounfall tot ist. [SEP] sentence 2: In der Erzählergruppe zwischen der aktuellen und der nächsten Saison haben wir festgestellt, dass Guido aufgrund eines Autounfalls tot ist. duplicate
23
+ sentence 1: Das Album wurde in den Brian Elliot Studios im kalifornischen North Hollywood mit dem Ingenieur David Hines und dem Co-Produzenten Jay Lansford aufgenommen. [SEP] sentence 2: Das Album wurde in Brian Elliot Studios in North Hollywood, Kalifornien, mit dem Ingenieur David Hines und dem Co-Produzenten Jay Lansford aufgenommen. duplicate
24
+ sentence 1: Es hat auch eine Vertretung auf regionaler und lokaler Ebene. [SEP] sentence 2: Es ist auch auf lokaler und regionaler Ebene vertreten. duplicate
25
+ sentence 1: Abe Drexler (Charlie Hofheimer) ruft Peggy (Elisabeth Moss) an und besteht darauf, sie zum Abendessen zu treffen. [SEP] sentence 2: Abe Drexler (Charlie Hofheimer) ruft Elisabeth Moss (Peggy) an und besteht darauf, sie zum Abendessen zu treffen. duplicate
26
+ sentence 1: HESA, die Higher Education Statistics Agency, weist den Studierenden eine eindeutige Nummer zu. Viele Universitäten haben ein eigenes System zur Nummerierung der Studierenden. [SEP] sentence 2: HESA, die Higher Education Statistics Agency, weist den Schülern eine eindeutige Nummer zu, und viele Universitäten haben ein eigenes Schülernummernsystem. duplicate
27
+ sentence 1: Diese halbstündige Serie wurde sonntags um 15:00 Uhr ausgestrahlt. (Nordamerikanische Ostzeit) vom 22. Mai bis 10. Juli 1966. [SEP] sentence 2: Diese halbstündige Serie wurde sonntags vom 22. Mai bis 10. Juli 1966 um 15 Uhr ausgestrahlt. (Östliche nordamerikanische Zeit). duplicate
28
+ sentence 1: Malmö FF ist ein ehemaliger Fußballverein und ein schwedischer Sportverein in Malmö. [SEP] sentence 2: Malmö FF ist ein ehemaliger Fußballverein und ein schwedischer Sportverein in Malmö. duplicate
29
+ sentence 1: Er schloss sich 1803 den kanadischen Fencibles in Schottland an und kam 1805 mit ihnen nach Quebec. [SEP] sentence 2: Im Jahr 1803 trat er den kanadischen Fencibles in Schottland bei und wurde 1805 nach Quebec. duplicate
30
+ sentence 1: Che Cartwright wurde am 14. März 1981 in Erdington, West Midlands geboren. Er hat einen älteren Bruder, Cartwright, der auch Schauspieler ist. [SEP] sentence 2: Er wurde am 14. März 1981 in Erdington, West Midlands, geboren und hat einen älteren Bruder, Cartwright, der auch Schauspieler ist. duplicate
31
+ sentence 1: Mit den professionellen Produkten von Linea Pro ist die Produktion hauptsächlich für den industriellen Markt bestimmt, während der Heimwerkermarkt von Linea Blu bedient wird. [SEP] sentence 2: Die Produktion konzentriert sich hauptsächlich auf den industriellen Markt mit den professionellen Produkten von Linea Pro. Der Baumarkt wird von Linea Blu bedient. duplicate
32
+ sentence 1: Kaimaner machten Maultiere oder Esel mit Laternen an den Körper gebunden, um an den Stränden entlangzulaufen, oder machten ein großes Lagerfeuer, um Matrosen anzuziehen. [SEP] sentence 2: Kaimaner zündeten Maultiere oder Esel mit Laternen an, die an ihren Körper gebunden waren, um an den Stränden entlangzulaufen, oder machten ein großes Lagerfeuer, um Matrosen anzuziehen. duplicate
paws-x/de/paws-x_test.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
paws-x/en/paws-x_16_100_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: His parents are Angelina Miers , a prominent artist himself , and Don Luis Toranzos , of Argentina . [SEP] sentence 2: His parents are Angelina Miers , himself a prominent artist , and Don Luis Toranzos from Argentina . duplicate
2
+ sentence 1: Hangars 1 -- 4 were built on the south side of the administration building , while hangars 5 -- 8 were built on the north side . [SEP] sentence 2: On the south side of the administrative building the hangars were built 1 -- 4 , on the north side the hangars 5 -- 8 were built . duplicate
3
+ sentence 1: In Middle Persian sources of the Sassanid period the river is known as " Wehrōd " ( lit . [SEP] sentence 2: In the Middle Persian sources of the Sassanid period , the river is known as " Wehrod " ( Lit . ) . duplicate
4
+ sentence 1: Spinoza 's father was born roughly a century after this forced conversion in the small Portuguese city of Alentejo , near Beja in Vidigueira . [SEP] sentence 2: Spinoza 's father was born about a century after this forced conversion in the small Portuguese town of Alentejo , near Beja in Vidigueira . duplicate
5
+ sentence 1: Serkan Yalçın ( born 2 November 1982 ) is a Turkish professional footballer who plays as a defender for Akhisar Belediyespor in the TFF First League . [SEP] sentence 2: Serkan Yalçan ( born November 2 , 1982 ) is a Turkish professional footballer who plays in the TFF First League as a defender of Akhisar Belediyespor . duplicate
6
+ sentence 1: The new algorithm , however , would divide the original interval into a larger and a smaller subinterval in Step 4 . [SEP] sentence 2: However , the new algorithm would divide the original interval in step 4 into a larger and a smaller partial interval . duplicate
7
+ sentence 1: Where formula _ 9 is the molar gas constant , formula _ 10 is the temperature and formula _ 11 is the ideal mass of the atoms . [SEP] sentence 2: Where Formula 9 is the molar gas constant , Formula 10 is temperature and Formula 11 is the ideal mass of the atoms . duplicate
8
+ sentence 1: The adult is scattered black or blue to dorsal pale , with bright yellow spots . [SEP] sentence 2: The adult is scattered black or blue to pale dorsally , with bright yellow spots . duplicate
9
+ sentence 1: The objective of the game is to score points by touching a variety of shapes and surviving by not destroying them . [SEP] sentence 2: The objective of the game is to collect points by touching and surviving a variety of forms by not destroying them . duplicate
10
+ sentence 1: When he finished his career in Canada , he went to Poland to sign at the Toronto Falcons of the National Soccer League . [SEP] sentence 2: When he finished off his career in Canada he went overseas to Poland to sign with the Toronto Falcons of the National Soccer League . duplicate
11
+ sentence 1: He then battled mechanic " Gears " Garvin and then met Baron Brimstone . [SEP] sentence 2: Then he fought mechanic " Gears " Garvin and then met Baron Brimstone . duplicate
12
+ sentence 1: It received a smoother layout with more material -- the second edition under Grier was 48 pages . [SEP] sentence 2: It received a smoother layout with more material -- the second issue under Grier was 48 pages . duplicate
13
+ sentence 1: In January 2000 , Alta Residential Mortgage Trust announced the forthcoming acquisition of the Los Angeles-based Washington Mutual for $ 23 million . [SEP] sentence 2: In January 2000 , Alta Residential Mortgage Trust announced the pending acquisition of the Los Angeles-based Washington Mutual for $ 23 million . duplicate
14
+ sentence 1: The couple had their first child , Nicol , in August 2012 , and their second son Schalk Jr. was born in March 2014 . [SEP] sentence 2: The couple got their first child , Nicol , in August 2012 , and in March 2014 their second son , Shalk Jr. , was born . duplicate
15
+ sentence 1: In November of 2005 , Mitchell sold the weekly to Robert Israel Plotkin from Bolinas , California . [SEP] sentence 2: In November 2005 , Mitchell sold the weekly to Robert Israel Plotkin of Bolinas , California . duplicate
16
+ sentence 1: Eupithecia demissa is a moth in the family Geometridae is found in Malleco - province ( Chile ) . [SEP] sentence 2: Eupithecia demissa is a moth in the family Geometridae . It is found in Chile ( Malleco Province ) . duplicate
17
+ sentence 1: All local societies at the Pacific University are " Greek " , meaning that they are unique on the campus . [SEP] sentence 2: All Greek societies at the Pacific University are " local " , meaning that they are unique on the campus . not_duplicate
18
+ sentence 1: It is clear that as in Scotland , the playing of current variation sets on the fiddle was extended in Northumberland at the time . [SEP] sentence 2: It is clear that , as in Scotland , the playing of extended variation sets at the violin in Northumberland was current at the time . not_duplicate
19
+ sentence 1: Crawley Green is part of the Crawley ward which is represented by Cllr James Taylor ( Labour ) and Cllr Terry Keens ( Liberal Democrats ) [SEP] sentence 2: Crawley Green is part of Crawley Station , which is represented by Cllr Terry Keens ( Labour ) and Cllr James Taylor ( Liberal Democrats ) . not_duplicate
20
+ sentence 1: Part of the neighborhood has been connected to Santa Clara County , while the rest consists of non-registered areas of San Jose . [SEP] sentence 2: Part of the neighborhood has been annexed to San Jose , while the rest consists of unincorporated areas of Santa Clara County . not_duplicate
21
+ sentence 1: Cooper was elected as a democrat to the thirty-seventh congress and served until his death in Coopersburg in 1862 . The funeral is in Woodland Cemetery . [SEP] sentence 2: Cooper was elected as a Democrat to the Thirty-seventh Congress and served until his death in Woodland Cemetery in 1862 . Interment is in Coopersburg . not_duplicate
22
+ sentence 1: George Henry Compton Cavendish , second son of the first Earl of Burlington , was Member of Parliament for Aylesbury . [SEP] sentence 2: George Henry Compton Cavendish , first son of the second Earl of Burlington , was a Member of the Aylesbury Parliament . not_duplicate
23
+ sentence 1: Produced by Oscar Hammerstein II the show was choreographed by Reginald Hammerstein ( the brother of Arthur Hammerstein ) and was directed by Danny Dare . [SEP] sentence 2: Produced by Arthur Hammerstein , the show by Reginald Hammerstein ( the brother of Oscar Hammerstein II ) was led and was choreographed by Danny Dare . not_duplicate
24
+ sentence 1: The title song " Hain Yeh Silsilay " by Tanhaiyan Naye Silsilay is sung by Zoe Viccaji , composed by Shani Haider and the lyrics of Shahi Hasan . [SEP] sentence 2: The title song " Hain Yeh Silsilay " from Tanhaiyan Naye Silsilay is composed by Zoe Viccaji , sung by Shahi Hasan and by Shani Haider . not_duplicate
25
+ sentence 1: Defines a tetrahedron that is embedded into the surface to which the curve is adapted . [SEP] sentence 2: Defines a tetrahedron adapted to the surface into which the curve is embedded . not_duplicate
26
+ sentence 1: The castle is used now as a glamorous place near Madrid for fancy weddings , social events , banquets and so on . [SEP] sentence 2: The castle is now being used as a chic place near Madrid for glamorous weddings , social events , banquets and so on . not_duplicate
27
+ sentence 1: The members of the United Methodist Church gather in Laichingen , while the Catholics in the parish of St. Josef are assigned to Bad Urach . [SEP] sentence 2: The members of the United Methodist Church gather in Laichingen , while the Catholics are appointed to the parish of Bad Urach in St. Joseph . not_duplicate
28
+ sentence 1: However , Mwanawasa removed Kunda from the position of Attorney General and appointed Mumba Malila in 2006 while leaving Kunda with his position of Justice Minister . [SEP] sentence 2: Mumba Malila , however , removed Kunda from the position of Prosecutor General and appointed Mwanawasa in 2006 , while Kunda left his position with the Minister of Justice . not_duplicate
29
+ sentence 1: Warrington died in London on February 10 , 1906 , and his will was proven on March 29 in Brentford , Middlesex . [SEP] sentence 2: Warrington died on 10 February 1906 in Brentford , Middlesex , and his will was detected in London on 29 March . not_duplicate
30
+ sentence 1: From 1999 to 2006 he was a popular sportscaster for national radio sports on CBC Radio , and anchored the radio coverage for four Olympic Games . [SEP] sentence 2: From 1999 to 2006 he was a national athlete for popular radio sports at CBC Radio and anchored the radio coverage for four Olympic Games . not_duplicate
31
+ sentence 1: Lucy made her first appearance as Palmer on 25 August 2014 . [SEP] sentence 2: On August 25 , 2014 , Palmer had her first appearance as Lucy . not_duplicate
32
+ sentence 1: There was Japanese resistance to ongoing invasions , and war crimes can in any case be committed during civil wars . [SEP] sentence 2: There was ongoing resistance to Japanese invasions and -- in any case -- war crimes may also be committed during civil wars . not_duplicate
paws-x/en/paws-x_16_100_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Restovich was traded to the Arizona Diamondbacks from the Chicago White Sox on July 27 , 2011 . [SEP] sentence 2: On July 27 , 2011 , Restovich was traded from the Chicago White Sox into Arizona Diamondbacks . duplicate
2
+ sentence 1: " Thanks to the Facebook generation , anyone by simply mounting a Selfie can become a Harvey Weinstone or a Kevin Spacey " , he added . [SEP] sentence 2: " Thanks to the Facebook generation , by simply attaching a selfie , anyone can become a Harvey Weinstein or a Kevin Spacey , " he added . duplicate
3
+ sentence 1: After spending six months in Buenos Aires , Forchhammer returned to Christiania in 2010 , where he joined the writing team Future Animals -- Don Stefano and Rissi Royall . [SEP] sentence 2: After six months in Buenos Aires , Forchhammer returned to Christiania in 2010 , where he joined the writing team Future Animals -- Don Stefano and Rissi Royall . duplicate
4
+ sentence 1: All the lines have ceased to exist , except that a short section of the Dunfermline line forms part of the Charlestown to Inverkeithing line . [SEP] sentence 2: All lines have ceased to exist , except that a short section of the Dunfermline line forms a part of the Charlestown - Inverkeithing line . duplicate
5
+ sentence 1: Jamie Syme is the older borther of the rugby league , and rugby union footballer ; Jason Syme . [SEP] sentence 2: Jason Jamie Syme is the older Borther of the Rugby - League and Rugby - Union - Footballers . duplicate
6
+ sentence 1: The best type of silk produced in Astarawas exported to Damascus , Bursa , Kashan and Venice . [SEP] sentence 2: The best silk produced in Astarawas is exported to Venice , Bursa , Kashan and Damascus . duplicate
7
+ sentence 1: Thornton introduced a fibrous structure zone T , which was observed at low argon pressures and characterized by closely packed other grains . [SEP] sentence 2: Thornton introduced a fibrous structure zone T , which was observed at low argon pressures and characterized by densely packed further grains . duplicate
8
+ sentence 1: Schützen-Eisenberg is a municipality in Oberwart , in the Burgenland district of Austria . [SEP] sentence 2: Deutsch Schützen-Eisenberg is a municipality in Oberwart in the district of Burgenland in Austria . duplicate
9
+ sentence 1: The 1990 PBA season was the 16th season of the Philippine Basketball Association ( PBA ) . [SEP] sentence 2: The PBA season 1990 was the 16th PBA ( Philippine Basketball Association ) season . duplicate
10
+ sentence 1: Kunkuri is the coldest region in Nichghat during the summer and Pandrapat is the hottest region in Upper Ghat during winter . [SEP] sentence 2: Kunkuri is the coldest region in Nichghat during the summer and Pandrapat is the hottest region in Upper Ghat in the winter . duplicate
11
+ sentence 1: Although Porter survived , neither he nor Walsh were charged with either the draper or Irving 's death . [SEP] sentence 2: Although Porter survived , neither he nor Walsh were charged with either Draper or Irving 's death . duplicate
12
+ sentence 1: The municipal district ( " správní obvod " ) of the same name consists of administrative districts Prague 17 and Zličín . [SEP] sentence 2: The district of the same name ( " správní obvod " ) consists of the administrative districts of Prague 17 and Zličín . duplicate
13
+ sentence 1: Mark Williams is played in the TV series by Olaf Petersen . [SEP] sentence 2: Mark Williams is played by Olaf Petersen in the television series . duplicate
14
+ sentence 1: The Nile was the last candidate excluded after the distribution of votes to the 77th Count and was not elected to the Senate . [SEP] sentence 2: Nile was the last candidate excluded after the distribution of votes on the 77th count , and was not elected to the Senate . duplicate
15
+ sentence 1: To underscore this view , it is customary to say that the operations are " evaluated " or " rather than " executed " . [SEP] sentence 2: To underscore this view , it is customary to say that the operations are " evaluated " or " applied " , rather than " executed " . duplicate
16
+ sentence 1: Today is a great day for the Indian-American relations . [SEP] sentence 2: Today is a great day for Indian-American relations . duplicate
17
+ sentence 1: Chu Ro and Chu Jeok fought with the 5000 soldiers and went over the Yalu River . [SEP] sentence 2: Chu Ro , and Chu Jeok went with the 5000 soldiers and fought over Yalu River . not_duplicate
18
+ sentence 1: Burki started his career in Switzerland for a year , until he returned to Paris to work in rotogravure from 1971 to 1979 . [SEP] sentence 2: He started his career for a year in Paris until he returned to Switzerland from 1971 to 1979 to work in gravure . not_duplicate
19
+ sentence 1: The station is located from Oslo Central Station , south of Moss Station and to the north of Råde Station . [SEP] sentence 2: The station is located at Råde Station , south of Oslo Central Station and north of Moss Station . not_duplicate
20
+ sentence 1: Eoacmaea chamorrorum is a species of sea snail , a true limpet , a true gastropod mollusk in the Eoacmaeidae family , one of the Marinelimpets families . [SEP] sentence 2: Eoacmaea chamorrorum is a species of sea snail , a true limpet , a marine gastropod mollusk in the Eoacmaeidae family , one of the families of the true limpets . not_duplicate
21
+ sentence 1: Coverage in rural areas is considerably higher than in urban areas . [SEP] sentence 2: In urban areas , coverage is significantly higher than in rural areas . not_duplicate
22
+ sentence 1: Some of the visual effects used for these events are very realistic , whereas others are deliberately fake . [SEP] sentence 2: Some of the visual effects used for these events are deliberately fake , while others are very realistic . not_duplicate
23
+ sentence 1: Another publication in 2008 directly compared the sequences of a second isolate from BiMoV from Taiwan with the sequence of SCSV in Florida . [SEP] sentence 2: Another publication in 2008 directly compared the sequences of a second isolate of BiMoV from Florida to the sequence of SCSV from Taiwan . not_duplicate
24
+ sentence 1: Kwarasey , born in Ghana , represents Norway at an international level . [SEP] sentence 2: Kwarasey , born in Norway , represents Ghana at the international level . not_duplicate
25
+ sentence 1: Tribune Media Services distributes the daily Jumble online ( but not in print , where Universal Uclick distributes the puzzles ) . [SEP] sentence 2: Universal Uclick distributes the daily jumble online ( but not in print form , where Tribune Media Services distributes the puzzles ) . not_duplicate
26
+ sentence 1: Many central government agencies are located in the city of Taipei , owing to the proximity to the capital , New Taipei City . [SEP] sentence 2: Many central government agencies are located in New Taipei City , because of the proximity to the capital , Taipei City . not_duplicate
27
+ sentence 1: Marine losses for the day were 16 killed and 98 wounded , while the KPA lost 9 captured and an estimated 50 killed and 55 wounded . [SEP] sentence 2: Losses for the day were killed 16 and 98 wounded , while the KPA 9 captive and estimated 50 killed and 55 wounded lost . not_duplicate
28
+ sentence 1: He worked as a translator and teacher in Costa Rica for most of the four years he was in school , and then worked in Europe for a year . [SEP] sentence 2: He worked as a translator and teacher in Europe for most of the four years he was in school , and then he worked for a year in Costa Rica . not_duplicate
29
+ sentence 1: 22.0 % were German , 20.5 % Irish , 16.4 % Polish , 8.9 % Italian and 7.8 % of English origin according to the 2000 census . [SEP] sentence 2: 22.0 % were German according to the 2000 census , 20.5 % Irish , 16.4 % Italian , 8.9 % Polish and 7.8 % of English origin . not_duplicate
30
+ sentence 1: Caracase is a city in the southwestern Somalia region of Gedo . [SEP] sentence 2: Caracase is a town in the southwestern Gedo region of Somalia . not_duplicate
31
+ sentence 1: At Lancelot and Morgaine 's wedding , Elaine speaks with Merlin . [SEP] sentence 2: Morgaine speaks with Merlin at Lancelot and Elaine 's wedding . not_duplicate
32
+ sentence 1: Curtin Township is limited by Liberty Township to the northeast , Marion Township to the southeast , Clinton County to the southwest and Howard Township to the West . [SEP] sentence 2: Liberty Township is bordered by Clinton County to the northeast , Marion Township to the southeast , Howard Township to the southwest , and Curtin Township to the west . not_duplicate
paws-x/en/paws-x_16_13_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: The website originally serves the market of Arizona , San Diego and Las Vegas and expanded to Atlanta in the autumn of 2006 . [SEP] sentence 2: The website originally served the market of Arizona , San Diego , and Las Vegas , and expanded to Atlanta in the fall of 2006 . duplicate
2
+ sentence 1: His mother and wife followed him and left Henry IV to Germany . [SEP] sentence 2: His mother and his wife followed him and left Henry IV to Germany . duplicate
3
+ sentence 1: With this high process , steganographic-quality copies of an original ( e.g . a bank note ) under blue light have become identifiable . [SEP] sentence 2: With this high process , steganographic copies of an original ( e.g . a note ) have become identifiable under blue light . duplicate
4
+ sentence 1: The three patrol districts Center City serves are the 6th , 9th and 17th districts . [SEP] sentence 2: The three patrols - districts serving Center City are the 17th , 9th and 6th districts . duplicate
5
+ sentence 1: In 1961 , the college moved to Dorsey Avenue , and in 1968 moved to its present location , in Rossville . [SEP] sentence 2: In 1961 , the college moved to Dorsey Avenue , and in 1968 it moved to its present location in Rossville . duplicate
6
+ sentence 1: The group was founded in Las Vegas , and later relocated to Los Angeles . [SEP] sentence 2: The group was founded in Las Vegas and then relocated to Los Angeles . duplicate
7
+ sentence 1: Utah claims a lead of 60 -- 34 -- 4 , while BYU claims Utah leads 57 -- 31 -- 4 . [SEP] sentence 2: Utah asserts a lead of 60 -- 34 -- 4 , while BYU claims that Utah 57 -- 31 -- 4 leads . duplicate
8
+ sentence 1: At these shows she won " Best of Show " , first prize and grand awards . [SEP] sentence 2: At these shows she won " Best of Show " , the First Prize and Grand Awards . duplicate
9
+ sentence 1: Martin ( Javier De Pietro ) is a young 16-year-old student who is attracted by his coach Sebastián . [SEP] sentence 2: Martin ( Javier De Pietro ) is a 16-year-old young student who is attracted to his coach , Sebastián . duplicate
10
+ sentence 1: It begins near the western extremities of the Central Oregon Coast Range and flows generally west to the ocean south of Depot Bay and north of Otter Rock . [SEP] sentence 2: It begins near the western extremities of the Central Oregon Coast Range and generally flows to the west south of Depot Bay and north of Otter Rock . duplicate
11
+ sentence 1: The Argentine government remained neutral until the last days of war , but quietly tolerated the entry of Nazi leaders who fled Vichy - France , Belgium , and Germany in 1945 . [SEP] sentence 2: The Argentine government remained neutral until the last days of the war but quietly tolerated entry of Nazi leaders fleeing Vichy France , Belgium and Germany in 1945 . duplicate
12
+ sentence 1: He was born Humphrey Lestocq Gilbert on 23 January 1919 in Chiswick , London , England . He died on 29 January 1984 in London . [SEP] sentence 2: He was born on 23 January 1919 in Chiswick , London , England , Humphrey Lestocq Gilbert , and died on 29 January 1984 in London . duplicate
13
+ sentence 1: It was later reported that Sunita will embark on an affair with Karl Munro ( John Michie ) . [SEP] sentence 2: Later , it was reported that Sunita will begin an affair with John Michie ( Karl Munro ) . duplicate
14
+ sentence 1: Psalm 96 ( Greek numbering : Psalm 95 ) is one of the psalms in the biblical Book of Psalms . [SEP] sentence 2: Psalm 96 ( Greek numbering : Psalm 95 ) is one of the Psalms in the Biblical Psalms Book . duplicate
15
+ sentence 1: Casper is expressed in the film by Devon Werkheiser , in the first season of Robbie sublett and in the second season of Matthew Géczy . [SEP] sentence 2: Casper is voiced by Devon Werkheiser in the film , Robbie Sublett in the first season and Matthew Géczy in the second season . duplicate
16
+ sentence 1: Critics , however , claimed that Pershing was commanded by far behind the lines and critical of commanders who personally led troops to battle . [SEP] sentence 2: Critics , however , claimed that Pershing led from far behind the lines and was critical of commanders who personally commanded troops into battle . duplicate
17
+ sentence 1: Godman was a leading actor of the Lou Blonger ( " né " John Homer French ) , bookmaker for Jackie French . [SEP] sentence 2: Godman was a paramour of the Lou Blonger ( " né " John Homer French ) , bookmaker for Jackie French . not_duplicate
18
+ sentence 1: The 1999-2000 season of the Segunda Divisão de Honra was the 66th season of the competition , and the second season of the recognised tenth football in Portugal . [SEP] sentence 2: The 1999 -- 2000 Segunda Divisão de Honra season was the 10th season of the competition and the 66th season of recognised second-tier football in Portugal . not_duplicate
19
+ sentence 1: The party began as a resistance movement that fought for East Timor 's independence between 1974 and 1998 , first of Portugal and then of Indonesia . [SEP] sentence 2: The party began as a resistance movement that fought for the independence of East Timor , first from Indonesia and then from Portugal , between 1974 and 1998 . not_duplicate
20
+ sentence 1: In 1871 , for health reasons , he moved to Santa Barbara , where he first settled in Southern California . [SEP] sentence 2: He moved of health reasons to Southern California in 1871 where he first settled in Santa Barbara . not_duplicate
21
+ sentence 1: A Jewish full fast lasts from sunset to darkness the following night . There are two Jewish full fast days : [SEP] sentence 2: A Jewish full fast lasts the following night from the sunset to the darkness . There are two Jewish full days : not_duplicate
22
+ sentence 1: It is endemic to California , where it is known only from the Pecho Hills southwest of San Luis Obispo in San Luis Obispo County , California . [SEP] sentence 2: It is endemic in San Luis Obispo County , California , where it is known only from the Pecho Hills southwest of San Luis Obispo , California . not_duplicate
23
+ sentence 1: It was also recorded by Guy Lombardo and His Royal Canadians Orchestra and the vocal group The Three Suns in the United States . [SEP] sentence 2: It was also recorded by the Royal Canadians and His Guy Lombardo orchestra and the vocal group The Three Suns in the United States . not_duplicate
24
+ sentence 1: The singers of Sonic Syndicate , Richard Sjunnesson and Peter Wichers , sang also for a compilation - album , called " with Soilwork guitarist Roland Johansson . [SEP] sentence 2: The singers of Sonic Syndicate , Richard Sjunnesson and Roland Johansson , sang also for a compilation - album called " Soilwork - guitarist Peter Wichers " . not_duplicate
25
+ sentence 1: By contrast , cold years are often associated with dry Pacific La Niña episodes . [SEP] sentence 2: In contrast , dry years are often associated with cold Pacific La Niña episodes . not_duplicate
26
+ sentence 1: Lottia persona is a species of sea snail , a true limpet , a marine gastropod mollusk in the Lottiidae family , one of the families of the true limpets . [SEP] sentence 2: Lottia persona is a species of sea snail , a true limpet , a true gastropod mollusk in the family Lottiidae , one of the families of marine limpets . not_duplicate
27
+ sentence 1: Nick Frangos ( born in Atlantic City , New Jersey ) is a professional poker player who plays out of White Plains , New York . [SEP] sentence 2: Nick Frangos ( born in White Plains , New York ) is a professional poker player who plays outside Atlantic City , New Jersey . not_duplicate
28
+ sentence 1: Five nominative cases are distinguished : grammatical , genitive , dative , accusative , and vocative . [SEP] sentence 2: Five grammatical cases are differentiated : nominative , genitive , dative , accusative and vocative . not_duplicate
29
+ sentence 1: Kumutrampatti is a small village near Madurai District ( Tor to Kottampatti ) in Tamil Nadu . [SEP] sentence 2: Kumutrampatti is a small village near Kottampatti ( gateway to the Madurai District ) in Tamil Nadu . not_duplicate
30
+ sentence 1: The father of Mervyn Paice wrote a letter to Menachem Begin and asked him to spare his son 's life . [SEP] sentence 2: The father of Menachem Begin wrote a letter to Mervyn Paice asking him to spare the life of his son . not_duplicate
31
+ sentence 1: Pratt left Vickers in 1912 to work for J. Samuel White at Cowes . [SEP] sentence 2: Vickers had left Pratt in 1912 to work for J. Samuel White at Cowes . not_duplicate
32
+ sentence 1: This species is distributed in the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea ; in the Atlantic Ocean along Brazil . [SEP] sentence 2: This species is spread in the Gulf of Mexico and the Atlantic , along Brazil in the Caribbean Sea . not_duplicate
paws-x/en/paws-x_16_13_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: The film was written by AR Murugadoss and co-produced and produced by P. Madhan under the banner of Escape Artists Motion Pictures . [SEP] sentence 2: The film was written and co-produced by AR Murugadoss and produced by P. Madhan under banner of Escape Artists Motion Pictures . duplicate
2
+ sentence 1: Scraper was a hardcore punk band from the West Midlands of the United Kingdom . [SEP] sentence 2: Scraper was a hardcore punk band from the United Kingdom West Midlands . duplicate
3
+ sentence 1: The series was published by Dell ( NY ) for the US issues and Armada ( London ) for the UK editions . [SEP] sentence 2: The series was published by Dell ( NY ) for the US editions , and Armada ( London ) for the UK editions . duplicate
4
+ sentence 1: The PBA season of 1990 was the 16th season of the Philippine Basketball Association ( PBA ) . [SEP] sentence 2: The 1990 PBA season was the 16th season of the PBA ( Philippine Basketball Association ) . duplicate
5
+ sentence 1: As of September 2015 , Goodyear is again the president of " Goodyear Investment Company " and " Goodyear Capital Corporation " . [SEP] sentence 2: In September 2015 , Goodyear is again the president of " Goodyear Investment Company " and " Goodyear Capital Corporation " . duplicate
6
+ sentence 1: It is part of the NE - Sioux City , IA -- SD Metropolitan Statistical Area . [SEP] sentence 2: It is part of the NE -- Sioux City , IA -- SD Metropolitan Statistical Area . duplicate
7
+ sentence 1: In 2017 , Will Hammer candidated in the 20th district , Michael Millner in the 22nd district , and Terry Hurst in the 89th district . [SEP] sentence 2: Candidates running in 2017 include Will Hammer , in the 20th district ; Michael Millner in the 22nd district ; and Terry Hurst in the 89th district . duplicate
8
+ sentence 1: Goldman wrote to historian Max Nettlau that the Haymarket affair had awakened the social consciousness of " hundreds , perhaps thousands , of people " . [SEP] sentence 2: Goldman wrote to historian Max Nettlau that the Haymarket affair had awakened the social awareness of " hundreds , perhaps thousands of people " . duplicate
9
+ sentence 1: Indore district consists of 4 divisions ; Depalpur , Sanwer , Indore and Mhow . [SEP] sentence 2: The district of Indore consists of 4 divisions : Depalpur , Sanwer , Indore and Mhow . duplicate
10
+ sentence 1: The house was bought in 1858 by Sir George Dewhurst of Dunira , who sold it to David Dundas of Lymm , Cheshire in 1864 . [SEP] sentence 2: The house was purchased by Sir George Dewhurst of Dunira in 1858 , who sold it on to David Dundas of Lymm , Cheshire , in 1864 . duplicate
11
+ sentence 1: Stalin ( 4 December 1888 , Puławy , 21 August 1937 ) was a leading Polish communist purged by Edward Próchniak . [SEP] sentence 2: Stalin ( December 4 , 1888 , Puławy , August 21 , 1937 ) was a leading Polish communist , purged by Edward Próchniak . duplicate
12
+ sentence 1: After his wife died in 1842 , Jack Shackelford married Martha Chardevoyne . [SEP] sentence 2: Jack Shackelford married Martha Chardevoyne after his wife died in 1842 . duplicate
13
+ sentence 1: " Love Me " is a song from the Bee Gees , recorded on the 1976 album " Children of the World " . [SEP] sentence 2: " Love Me " is a song released by the Bee Gees , recorded on the 1976 album " Children of the World " . duplicate
14
+ sentence 1: In a concelebrated Mass , this prayer and the following are said by individual concelebrants . [SEP] sentence 2: This prayer and the following are said by individual concelebrants in a concelebrated fair . duplicate
15
+ sentence 1: Simon Butler ( died 1755 ) was a Welsh immigrant who came to Pennsylvania with his cousin Simon Mathews in 1712 . [SEP] sentence 2: Simon Butler ( d. 1755 ) was a Welsh immigrant who , in 1712 , came to Pennsylvania with his cousin Simon Mathews . duplicate
16
+ sentence 1: Dillon assumed military duties at a very difficult time for noble officers of the old army . [SEP] sentence 2: Dillon took over military duties for noble officers of the old army at a very difficult time . duplicate
17
+ sentence 1: A long-standing story suggests that " people " was originally written for " Mr. Magoo " , but Theodore Taylor 's biography of Styne disputes this . [SEP] sentence 2: A longstanding story suggests that " People " was originally written for " Mr. Magoo " , but Styne 's biography of Theodore Taylor disputes this . not_duplicate
18
+ sentence 1: Kuzmice is a village and municipality in the district of Trebišov in the region of Košice in eastern Slovakia . [SEP] sentence 2: Kuzmice is a village and a municipality in the Košice region in the district of Trebišov in eastern Slovakia . not_duplicate
19
+ sentence 1: The position of opposition leader throughout the early twentieth century was essentially informal , with formal recognition only being granted in the nineteenth century . [SEP] sentence 2: The position of the opposition leader was essentially informal throughout the nineteenth century , with formal recognition only being granted in the early twentieth century . not_duplicate
20
+ sentence 1: North Western Administration is an administration in the central Maekel region ( Zoba Maekel ) of Eritrea . [SEP] sentence 2: Administration is an administration in the central region Zoba Maekel ( Maekel ) of Eritrea . not_duplicate
21
+ sentence 1: The Togian endemic-eye , another species of white bird , was described in 2008 . [SEP] sentence 2: The Togian white-eye , another endemic bird species , was described in 2008 . not_duplicate
22
+ sentence 1: Bhils has the highest population in the Jhabua district , followed by Dhar , Barwani , and Khargone districts . [SEP] sentence 2: Bhils have the highest population in Khargone district , followed by Dhar , Barwani and Jhabua . not_duplicate
23
+ sentence 1: The Neagra Broșteni River is a tributary of the Ortoloaia River in Romania . [SEP] sentence 2: The Ortoloaia River is a tributary of the Neagra Broateni River in Romania . not_duplicate
24
+ sentence 1: Although being developed in Singapore , it is mainly used commercially in Europe . [SEP] sentence 2: Although developed in Europe , it is used mainly in Singapore commercially . not_duplicate
25
+ sentence 1: Emu Park was also the junction of the Central Western line and Rockhampton line . [SEP] sentence 2: Rockhampton was also the intersection of the Central Western Line and Emu Park Line . not_duplicate
26
+ sentence 1: On January 8 , 2014 , the Dallas Cowboys published Spears on a Futures contract , on May 12 , 2014 , the Dallas Cowboys signed Quinton Spears . [SEP] sentence 2: The Dallas Cowboys signed Spears to a futures contract on January 8 , 2014 . On May 12 , 2014 the Dallas Cowboys released Quinton Spears . not_duplicate
27
+ sentence 1: It was also produced by PP Arnold in 1966 on her album " Boots " and Nancy Sinatra in 1970 , once again produced by Andrew Loog Oldham . [SEP] sentence 2: It was also produced by Nancy Sinatra in 1966 on their album " Boots " and PP Arnold again by Andrew Loog Oldham in 1970 . not_duplicate
28
+ sentence 1: The Italian St. Giovanni Bosco Church is named after St. John Bosco . [SEP] sentence 2: The Italian Church of St. John Bosco is named after St. Giovanni Bosco . not_duplicate
29
+ sentence 1: In 2013 signed beals for the main role of ABC - Drama - Pilot " Westside " produced by McG and developed by Ilene Chaiken . [SEP] sentence 2: In 2013 signed beals for the main role of ABC - Drama - Pilot " Westside " developed by McG and produced by Ilene Chaiken . not_duplicate
30
+ sentence 1: Cold Mountain is located about southeast of Asheville and south of Waynesville . [SEP] sentence 2: Cold Mountain is about southeast of Waynesville and south of Asheville . not_duplicate
31
+ sentence 1: At the Ponce Grand Prix she had a national record of 9 : 39.36 minutes and then took the personal title at the USA Outdoor Track and Field Championships 2013 . [SEP] sentence 2: At the Ponce Grand Prix she drove a personal record of 9 : 39.36 minutes and then took the national title at the USA Outdoor Track and Field Championships 2013 . not_duplicate
32
+ sentence 1: The Fixer Uppers is a 1935 short film with Laurel and Hardy , directed by Charles Rogers and produced by Hal Roach . [SEP] sentence 2: The Fixer Uppers is a 1935 short film starring Laurel and Hardy , produced by Charles Rogers and directed by Hal Roach . not_duplicate
paws-x/en/paws-x_16_21_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Elizabeth Wood 's first memorable encounter with Thomas Kane was at the age of six when he was twenty years old . [SEP] sentence 2: Elizabeth Wood 's first memorable encounter with Thomas Kane was at six years old when he was twenty . duplicate
2
+ sentence 1: Thomas Enqvist won the tournament , beating Brett Steven in the final , 4 -- 6 , 6 -- 3 , 7 -- 6 ( 0 ) . [SEP] sentence 2: The tournament won Thomas Thomas Enqvist and struck Brett Steven in the final , 4 -- 6 , 6 -- 3 , 7 -- 6 ( 0 ) . duplicate
3
+ sentence 1: His son was the scientist Francis Ratcliffe , and one of his two daughters was married to the neurophysiologist W. Grey Walter , whose grandson Nicholas Walter was . [SEP] sentence 2: Ratcliffe 's son was the scientist Francis Ratcliffe , and one of his two daughters married the neurophysiologist W. Grey Walter . Nicholas Walter was his grandson . duplicate
4
+ sentence 1: As correspondent she traveled to Russia , Scotland , Estonia , Germany , France , Finland , Italy and in 1923 , on a grant , to Iceland . [SEP] sentence 2: As a correspondent she traveled to Russia , Finland , Italy , France , Scotland , Estonia , Germany and in 1923 to Iceland . duplicate
5
+ sentence 1: An implementation that computes the probability density function of the Wakeby distribution is included in the Dataplot routine computation library , as scientific WAKPDF . [SEP] sentence 2: An implementation that computes the probability density function of the Wakeby distribution is included as a scientific WAKPDF in the routine calculation library of Dataplot . duplicate
6
+ sentence 1: Ashe was spoken in English by Kari Wahlgren and by Mie Sonozaki in Japanese . [SEP] sentence 2: Ashe was voiced by Kari Wahlgren in English and by Mie Sonozaki in Japanese . duplicate
7
+ sentence 1: He has also recorded duets with Daniel Santos , Olimpo Cárdenas and Alci Acosta . [SEP] sentence 2: He also accompanied duets with Alci Acosta , Olimpo Cárdenas and Daniel Santos . duplicate
8
+ sentence 1: In most cells , Ca channels regulate a multitude of intracellular processes due to their role in controlling biochemical ca concentrations . [SEP] sentence 2: In most cells , Ca channels regulate a wide variety of intracellular processes due to their role in controlling biochemical Ca concentrations . duplicate
9
+ sentence 1: When combined for joint or coalition operations , it was known as a joint or employed air operating centre for coalition operations . [SEP] sentence 2: When combined for joint or coalition operations , it was known as a joint or employed air operations center for coalition operations . duplicate
10
+ sentence 1: Liverpool Township is between 20 and 30 miles south of Lake Erie and approximately five miles west of Interstate 71 . [SEP] sentence 2: Liverpool Township is located between 20 and 30 miles south of Lake Erie and about five miles west of Interstate 71 . duplicate
11
+ sentence 1: Judge C. Roberts was the first person to open a shop in Cave City and build the second residence . [SEP] sentence 2: The first person to open a business in Cave City and to build the second residence was Judge C. Roberts . duplicate
12
+ sentence 1: The Pike County School System consists of 25 high schools , middle and elementary schools . [SEP] sentence 2: The Pike County School System consists of 25 high , middle , and elementary schools . duplicate
13
+ sentence 1: They had two children : Mary Eleanor Oliver Bramwell ( c.1876- ? ) and Elsie Dorothy Constant , b. Bramwell ( 1880 -- 1968 ) . [SEP] sentence 2: They had two children : Mary Eleanor Oliver Bramwell ( c.1876 - ? ) and Elsie Dorothy Constant , née Bramwell ( 1880 -- 1968 ) . duplicate
14
+ sentence 1: Defeated Gardnar Mulloy defeated Frank Sedgman 6 -- 1 , 6 -- 2 , 6 -- 3 . [SEP] sentence 2: Gardnar Mulloy defeated Frank Sedgman 6 -- 1 , 6 -- 2 , 6 -- 3 . duplicate
15
+ sentence 1: It was later reported that Sunita will embark on an affair with Karl Munro ( John Michie ) . [SEP] sentence 2: Later , it was reported that Sunita will begin an affair with John Michie ( Karl Munro ) . duplicate
16
+ sentence 1: Elinor had also privately told Do that she had read her letters to Julia . [SEP] sentence 2: Elinor had also told Do privately that she had read their letters to Julia . duplicate
17
+ sentence 1: He is buried in the Jewish cemetery in Nova Gorica , Slovenia near Rožna Dolina . [SEP] sentence 2: He is buried at the Jewish cemetery in Rožna Dolina , near Nova Gorica , Slovenia . not_duplicate
18
+ sentence 1: In August , their national team had lifted the Merdeka cup in Malaysia , while their junior team was joint champions in Asian Youth football . [SEP] sentence 2: In August , their joint team lifted the Merdeka Cup in Malaysia , while their junior team was national masters in Asian youth football . not_duplicate
19
+ sentence 1: Büyükorhan is a town and a district of Turkey in the Marmara region of the province of Bursa . [SEP] sentence 2: Büyükorhan is a town and district of the province of Bursa in the Marmara region of Turkey . not_duplicate
20
+ sentence 1: In 1998 , general elections were held in India after the government elected in 1996 collapsed and the 12th Lok Sabha was convened . [SEP] sentence 2: In 1998 , general elections were held in India after the government convened in 1996 collapsed and the 12th Lok Sabha was elected . not_duplicate
21
+ sentence 1: Ricardo Cano defeated Balázs Taróczy 6 -- 7 , 2 -- 6 , 6 -- 1 , 6 -- 3 , 6 - 4 . [SEP] sentence 2: Balázs Taróczy defeated Ricardo Cano 6 -- 7 , 2 -- 6 , 6 -- 1 , 6 -- 3 , 6 -- 4 not_duplicate
22
+ sentence 1: Agostino Carracci was born in Bologna , and trained at the workshop of the architect Domenico Tibaldi . [SEP] sentence 2: Domenico Tibaldi was born in Bologna and trained in the workshop of the architect Agostino Carracci . not_duplicate
23
+ sentence 1: RAF Ash has been sold and the site was closed in July 1998 and is now used by The Bunker , an Internet hosting company , as a secure server farm . [SEP] sentence 2: RAF Ash was closed and the site sold in July 1998 . It is now used as a secure server farm by The Bunker , an Internet hosting company . not_duplicate
24
+ sentence 1: Võhma is a village in the parish Lääneranna , Estonia , in western Pärnu County . [SEP] sentence 2: Võhma is a village in Lääneranna Parish , Pärnu County , in western Estonia . not_duplicate
25
+ sentence 1: The mounting is a tripod , but the front leg has a steering wheel . [SEP] sentence 2: The mounting has a tripod , but the front leg is a wheel . not_duplicate
26
+ sentence 1: British Regional Airlines can trace its history back to March 1991 , when Manx Airlines created Manx Airlines Europe in order to expand and fly routes within Britain . [SEP] sentence 2: British Manx Airlines can trace its history back to March 1991 when Manx Airlines created Regional Airlines Europe in order to expand and fly routes within the United Kingdom . not_duplicate
27
+ sentence 1: Owner Shayne Doyle said , I have a lot of money invested in sound equipment , I have door people and pay people to sound . [SEP] sentence 2: Shayne Doyle said : " I invested a lot of money in sound equipment , I have door people and sound people to pay . not_duplicate
28
+ sentence 1: Typically , prepaid voucher management systems are used with external systems based on an intelligent network . [SEP] sentence 2: Typically , external voucher management systems with prepaid systems based on an intelligent network are used . not_duplicate
29
+ sentence 1: Tadiyale is a village in the Dahanu district of Maharashtra , India . It is located in Arabian Sea Taluka , on the banks of the Palghar . [SEP] sentence 2: Tadiyale is a village in the Palghar district of Maharashtra , India . It is located in the Dahanu taluka , on the shore of Arabian Sea . not_duplicate
30
+ sentence 1: Wilmont is the highest integrated community in Nobles County through elevation , and is the only place in America where onion rings are being sold by Larry Lang . [SEP] sentence 2: Through the elevation Wilmont is the highest registered community in America , and is the only place in Nobles County where Larry Lang 's onion rings are sold . not_duplicate
31
+ sentence 1: The version of " Jingle Bells " is a cover of the fast-paced arrangement written by Marty Paich and originally recorded by Barbra Streisand . [SEP] sentence 2: The version of " Jingle Bells " is a cover of the edition written by Marty Paich and originally recorded by Barbra Streisand . not_duplicate
32
+ sentence 1: The 16 remaining shareholders were Frances Bannister ( 75 shares ) , George Truog ( 30 shares ) and Joseph Stenger ( 8 shares ) . [SEP] sentence 2: Among the 16 remaining shareholders were Joseph Stenger ( 75 shares ) , George Truog ( 30 shares ) , and Frances Bannister ( 8 shares ) . not_duplicate
paws-x/en/paws-x_16_21_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: The incumbents were re-elected Church , Tremain , Vanderpoel , and Johnson , while the incumbent , Richmond , was defeated . [SEP] sentence 2: The incumbents Church , Tremain , Vanderpoel and Johnson were re-elected . The incumbent Richmond was defeated . duplicate
2
+ sentence 1: The main ferry ran to 42nd Street and for short time was a component of the transcontinental Lincoln Highway . [SEP] sentence 2: The main ferry ran to 42nd Street and was part of the transcontinental Lincoln Highway for a short time . duplicate
3
+ sentence 1: Custer County , Nebraska , United States is a village in Oconto . [SEP] sentence 2: Custer County , Nebraska , United States of America is a village in Oconto . duplicate
4
+ sentence 1: In 2007 , security representative Jerry Springer left Wilkos " to host his own syndicated talk show . [SEP] sentence 2: In 2007 , security director Jerry Springer left " Wilkos " to host his own syndicated talk show . duplicate
5
+ sentence 1: It is a pathway from Hub Industrial Area to Orangi Town and followed by Nazimabad and North Karachi . [SEP] sentence 2: It is followed by a route from Hub Industrial Area to Orangi Town and from Nazimabad and North Karachi . duplicate
6
+ sentence 1: Balıklı is a village in the District of Gümüşhacıköy , Amasya Province , Turkey . [SEP] sentence 2: Balıklı is a village in the district Gümüşhacıköy , Turkey , province of Amasya . duplicate
7
+ sentence 1: Steve Reicher ( Stephen D Reicher ) is a Professor of Social Psychology and former Head of the School of Psychology at the University of St Andrews . [SEP] sentence 2: Stephen D Reicher ( Steve Reicher ) is a Professor of Social Psychology and former Head of School of Psychology at the University of St Andrews . duplicate
8
+ sentence 1: She won Democrats 64-35 , but lost Sanders 66-33 to the Independents . [SEP] sentence 2: She won Democrats 64-35 , but lost Sanders 66-33 to Independents . duplicate
9
+ sentence 1: It is a single genus , containing the monotypic species Ripexicium spinuliferum , found in the Solomon Islands . [SEP] sentence 2: It is a monotypical genus containing the single species Ripexicium spinuliferum , found in the Solomon Islands . duplicate
10
+ sentence 1: We see laughter , we see the faces , we hear the music . [SEP] sentence 2: We see the laughter , we see the faces , we hear the music. " duplicate
11
+ sentence 1: In September , the squadron B-24H aircraft began to fly , the model of liberators they would receive in combat . [SEP] sentence 2: In September , the squadron began to fly B-24H aircraft , the model of the Liberator they would receive in combat . duplicate
12
+ sentence 1: The radio and television station Turku is a mast in Kaarina , Finland , which has a height of and was built in 1964 . [SEP] sentence 2: Turku radio and television station is a mast in Kaarina , Finland . It has a height of and it was built in 1964 . duplicate
13
+ sentence 1: They stood under the mentorship of Coach Glenn Capacio and Coach Norman Black . [SEP] sentence 2: They were under the mentorship of Coach Glenn Capacio and Coach Norman Black . duplicate
14
+ sentence 1: Former Mangalore Station was located north of Seymour at the crossroads of North East and Shepparton lines . [SEP] sentence 2: Former station Mangalore was located north of Seymour at the junction of the North East and Shepparton lines . duplicate
15
+ sentence 1: 1969 , US Armed Forces PFC Steven Hohensee won the 10th Army championship . [SEP] sentence 2: In 1969 , US forces won the 10th Army Championship PFC Steven Hohensee . duplicate
16
+ sentence 1: Inception is a 2010 science fiction film written , co-produced , and directed by Christopher Nolan , and co-produced by Emma Thomas . [SEP] sentence 2: Inception is a science fiction film from 2010 , co-produced by Emma Thomas and written by Christopher Nolan , co-produced and staged . duplicate
17
+ sentence 1: Under King Louis Phillippe , a " Gendarmerie Africa " was created for the service in Algeria and during the Second Empire the Gendarmerie - Regiment of the Imperial Guard was rebuilt . [SEP] sentence 2: Under King Louis Phillippe a " gendarmerie of Africa " was re-established for service in Algeria and during the Second Empire the Imperial Guard Gendarmerie Regiment was created . not_duplicate
18
+ sentence 1: When Ibn Tahir decides to return to Alamut and kill Hassan . [SEP] sentence 2: Hassan decides to return to Alamut and kill Ibn Tahir . not_duplicate
19
+ sentence 1: Although the Maryland Department of Transportation is headquartered in Baltimore , three of its subordinate organizations have headquarters located in Anne Arundel County . [SEP] sentence 2: Although the Maryland Department of Transportation is located in Anne Arundel County , three of its subordinate organizations have their headquarters in Baltimore . not_duplicate
20
+ sentence 1: It is used as a measure of absorbed dose , kinetic energy ( released ) , and kerma ( an acronym for specific energy imparted per unit mass ) . [SEP] sentence 2: It is used as a measure for absorbed dose , specific energy ( mediated ) and kerma ( acronym for kinetic energy released per unit of mass ) . not_duplicate
21
+ sentence 1: Gralee is a suburb of Leeton Shire in Leeton , New South Wales . [SEP] sentence 2: Gralee was a suburb of Leeton , New South Wales in Leeton Shire . not_duplicate
22
+ sentence 1: The victory over Wei increased Fei Yi 's fame even further . [SEP] sentence 2: The victory over Fei Yi further increased Wei 's fame . not_duplicate
23
+ sentence 1: This night , Emperor Muzong died , and Li Zhan took the throne ( as Emperor Jingzong ) . [SEP] sentence 2: That night , Emperor Li Zhan died , and Muzong took over the throne ( as Jingzong Emperor ) . not_duplicate
24
+ sentence 1: " Tuscumbia " was sold to W. K. Adams on November 29 , 1865 at an auction in Mound City . [SEP] sentence 2: " Mound City " was sold to W. K. Adams at an auction in Tuscumbia on November 29 , 1865 . not_duplicate
25
+ sentence 1: The Poets of Honour were Lillian Allen , Juno award-winning dub poet , and Shane Koyczan , the first non-American , to win the US National Poetry Slam . [SEP] sentence 2: The Poets of Honour were Shane Koyczan , Juno award-winning dub poet , and Lillian Allen , the first non-American to win the U.S. National Poetry Slam . not_duplicate
26
+ sentence 1: In Redistricting the 23rd district was renumbered into the 20th district . [SEP] sentence 2: In Redistricting the 20th district was renumbered into the 23rd district . not_duplicate
27
+ sentence 1: Paraparaumu has a typical New Zealand oceanic climate with moderately warm summers and mild winters . [SEP] sentence 2: New Zealand has an oceanic climate typical of Paraparaumu , with moderately warm summers and mild winters . not_duplicate
28
+ sentence 1: Lake Provincial Park is a provincial park in the Canadian province Nova Scotia on the island of Boularderie . [SEP] sentence 2: Boularderie Island is a provincial park in the Canadian province of Nova Scotia on Dalem Lake Provincial Park . not_duplicate
29
+ sentence 1: As meant by the Corporation , they are designed to be sensitive ( enough to argue with them ) and have " defocused temporal perception " . [SEP] sentence 2: As designed by the Corporation , they are meant to be sentient ( enough to argue with ) and have " defocused temporal perception " . not_duplicate
30
+ sentence 1: Bit 4 is set if the K register is affected , Bit 5 is set when the J register is affected . [SEP] sentence 2: Bit 4 is affected if the K register is affected , bit 5 will be set if the J register is set . not_duplicate
31
+ sentence 1: The port of Los Cristianos ( Tenerife ) has the greatest number of passengers recorded in the Canary Islands , followed by the port of Santa Cruz de Tenerife . [SEP] sentence 2: The port of Santa Cruz de Tenerife ( Tenerife ) has the greatest number of passengers in the Canary Islands , followed by the port of Los Cristianos . not_duplicate
32
+ sentence 1: Arabic Supplement is a Unicode block that encodes Arabic letter variants used for writing non-Arabic languages , including languages of Pakistan and Africa , and old Persian . [SEP] sentence 2: Arabic Supplement is a Unicode block that encodes old letter variants used for writing non-Arabic languages , including the languages of Pakistan and Africa , and Arabic Persian . not_duplicate
paws-x/en/paws-x_16_42_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: In November 2007 , Joseph Ransdell endorsed Jaime Nubiola 's view that " It is simply a mystery at this point " . [SEP] sentence 2: In November 2007 , Joseph Ransdell advocated Jaime Nubiola 's view that " at this point it is simply a mystery " . duplicate
2
+ sentence 1: Sara Sara Noxx is an award winning German musician and star of the alternative music scene . [SEP] sentence 2: Sara Noxx is an award winning German musician and star of the alternative music scene . duplicate
3
+ sentence 1: Darija Jurak and Anastasia Rodionova won the title , defeating Verónica Cepede Royg and Mariana Duque Mariño in the final , 6 -- 3 , 6 -- 2 . [SEP] sentence 2: Darija Jurak and Anastasia Rodionova won the title , Verónica Cepede Royg and Mariana Duque Mariño in the finals , 6 -- 3 , 6 -- 2 defeated . duplicate
4
+ sentence 1: Alessandra Schiavone ( born July 19 , 1984 in Assunta De Rossi ) is a Philippine actress and the younger sister of Alessandra De Rossi . [SEP] sentence 2: Alessandra Schiavone ( born Assunta De Rossi ; 19 July 1984 ) is a Filipina actress and the younger sister of actress Alessandra De Rossi . duplicate
5
+ sentence 1: Shops in Matiari , Oderolal station , Shahpur Chakar , Allah Dino Saand and Tajpur remained closed out of respect . [SEP] sentence 2: Shops in Matiari , Oderolal Station , Tajpur , Allah Dino Saand and Shahpur Chakar have been closed out of respect . duplicate
6
+ sentence 1: The dermal skeleton is organized in three layers : a superficial lamellar layer , a cancellous spongiosa , and a compact basal lamellar layer . [SEP] sentence 2: The dermal skeleton is organized in three layers : a superficial lamella layer , a spongiosa spongiosa and a compact basal lamellar layer . duplicate
7
+ sentence 1: Trujillo incorporated elements of native art and hieratic figures in a very contemporary style in his canvases . [SEP] sentence 2: Trujillo has incorporated in his canvases elements of local art and hieratic figures in a very contemporary style . duplicate
8
+ sentence 1: In the 16th round ( 476th total ) of the Major League Baseball draft in 2004 , Arizona Reynolds was selected by the Arizona Diamondbacks . [SEP] sentence 2: Reynolds was selected by the Arizona Diamondbacks in the 16th round ( 476th overall ) of the 2004 Major League Baseball draft . duplicate
9
+ sentence 1: Piers Butler ( died in 1551 ) was Archbishop of Cashel and the illegitimate son of Edmund Butler , 8th Earl of Ormonde . [SEP] sentence 2: Piers Butler ( died 1551 ) was archbishop of Cashel and the illegitimate son of Edmund Butler , 8th Earl of Ormonde . duplicate
10
+ sentence 1: Auaxa cesadaria is a moth of the Geometridae family that is found in Taiwan , China and Japan . [SEP] sentence 2: Auaxa cesadaria is a moth of the family Geometridae . It is found in Japan , China and Taiwan . duplicate
11
+ sentence 1: There are about 2,000 islands along the coastline , almost three quarters of which are uninhabited . [SEP] sentence 2: There are nearly 2,000 islands along the coastline , of which about three quarters are uninhabited . duplicate
12
+ sentence 1: In mathematics , a Polynomial equation or an algebraic equation is an equation of the [SEP] sentence 2: In mathematics , an algebraic equation or polynomial equation is an equation of form . duplicate
13
+ sentence 1: In October 2017 , the school became Outwood Grange Academies Trust , and joined Outwood Academy Redcar . [SEP] sentence 2: In October 2017 , the Outwood Grange Academies school became trust and joined the Outwood Academy Redcar . duplicate
14
+ sentence 1: An iOS version called " Devil May Cry 4 : Refrain " was released on January 11 , 2011 , and was announced on February 3 , 2011 . [SEP] sentence 2: An iOS version called " Devil May Cry 4 : Refrain " was released January 11 , 2011 . It was announced on February 3 , 2011 . duplicate
15
+ sentence 1: There are 22 species in the genera , 17 species have a sinistral shell and 5 species are dextral . [SEP] sentence 2: There are 22 species in the genus . 17 species have a sinistral shell and 5 species are dextral . duplicate
16
+ sentence 1: Independent member John Archibald Maharg served as leader of the opposition in 1923 and Harris Turner , also independent , served as opposition leader in 1924 and 1925 . [SEP] sentence 2: In 1923 , John Archibald Maharg was an independent member of the opposition leader , and Harris Turner , also independent , served as opposition leader in 1924 and 1925 . duplicate
17
+ sentence 1: The scientific method is essentially the application of the inductive approach to the investigation . [SEP] sentence 2: The inductive method is essentially the application of the scientific approach to investigation . not_duplicate
18
+ sentence 1: Winner effects were shown when established dominant chicks were placed against non-experienced chicks in a study by Drummond . [SEP] sentence 2: Winners - Effects were shown when established non-experienced chicks were placed in a study by drummond against dominant chicks . not_duplicate
19
+ sentence 1: He was sent to Yangon , Myanmar ( now Thailand ) for further studies and then taught in Rangoon , Burma . [SEP] sentence 2: He was sent to Rangoon , Burma ( now Yangon , Myanmar ) , for further study and then taught in Thailand . not_duplicate
20
+ sentence 1: She participated in the second season of the most popular non - fiction controversial bengali reality - show " Bigg Boss Bangla " . [SEP] sentence 2: She participated in the second season of the most controversial non - fiction popular bengali reality - show " Bigg Boss Bangla " . not_duplicate
21
+ sentence 1: John Ruskin called it " the most precious Henry James in the world . " Paul Veronese wrote in 1882 . [SEP] sentence 2: John Ruskin called it " the world 's most precious Paul Veronese " . Henry James wrote in 1882 : not_duplicate
22
+ sentence 1: Spain recognized Irish nobles as Spaniards on an equal footing , and Irish may claim Spanish citizenship . [SEP] sentence 2: Spain recognized Spanish nobles on equal footing as Spaniards , and Irish could claim Irish citizenship . not_duplicate
23
+ sentence 1: Ijagiri is a village in the Bhopal district of Madhya Pradesh , India It is in Berasia tehsil . [SEP] sentence 2: Ijagiri is a village in the Berasia district of Madhya Pradesh , India . It is located in the Bhopal tehsil . not_duplicate
24
+ sentence 1: He died in Edinburgh on August 28 , 1901 , and in 1870 he married Percy Fitzpatrick , the daughter of Mauritius . [SEP] sentence 2: He died in Edinburgh on 28 August 1901 . He had married , in Mauritius in 1870 , Charlotte , the daughter of Percy Fitzpatrick . not_duplicate
25
+ sentence 1: " Point Blank 1.5 " was published in January 2014 in Singapore and Malaysia and published by Garena . [SEP] sentence 2: " Point Blank 1.5 " was released in Singapore and Malaysia in January 2014 , published by Garena . not_duplicate
26
+ sentence 1: EBSCO Publishing H. W. Wilson Company took over in 2011 . [SEP] sentence 2: In 2011 , the H. W. Wilson Company took over EBSCO Publishing . not_duplicate
27
+ sentence 1: Their most common colors are white , although other rarer colors such as red , blue , yellow , and green have been seen or mentioned . [SEP] sentence 2: Their most common colors are red , blue , yellow and green , even though other rarer colors , such as white , have been seen or mentioned . not_duplicate
28
+ sentence 1: In the American series , Michael Evans Benjamin was double . [SEP] sentence 2: In the American series , Benjamin was Michael Evans 's double . not_duplicate
29
+ sentence 1: The PacifiCats were designed by Philip Hercus of Australia and Robert Allan Limited of Vancouver . [SEP] sentence 2: The PacifiCats were designed by Philip Hercus from Vancouver and Robert Allan Limited of Australia . not_duplicate
30
+ sentence 1: Matisic met Anna Wallner there and created the concept " The Shopping Bags " . [SEP] sentence 2: While there , Anna Wallner met Matisic and created " The Shopping Bags " concept . not_duplicate
31
+ sentence 1: Abbott would see action in 24 games for the track athletics that fall , and was traded to the Florida - Marlins after the season in exchange for Kerwin Moore . [SEP] sentence 2: Kerwin Moore saw action in 24 games for the athletics that fall , and was traded to the Florida - Marlins after the season in exchange for Abbott . not_duplicate
32
+ sentence 1: It is separated from Jackson Island in the east by a wide sound and from Rainer Island in the South by a narrow sound . [SEP] sentence 2: It is separated from Rainer Island in the east by a narrow and separated from Jackson Island to the south by a wide sound . not_duplicate
paws-x/en/paws-x_16_42_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: The 500 Hispanic settlers who had lived near San Antonio had to relocate in Los Adaes in 1773 . [SEP] sentence 2: The 500 Hispanic settlers who had lived near San Antonio had to resettle in Los Adaes in 1773 . duplicate
2
+ sentence 1: Fuksas was born in Rome in 1944 ; his father was Lithuanian Jewish while his French mother was the daughter of a Catholic father and an Austrian mother . [SEP] sentence 2: He was born in 1944 in Rome , his father was Lithuanian - Jewish , his French mother was the daughter of a Catholic father and an Austrian mother . duplicate
3
+ sentence 1: Mukesh ( Venugopal ) is a lead singer of the music band " Hits Orchestra " . [SEP] sentence 2: Venugopal ( Mukesh ) is the lead singer of music band " Hits Orchestra " . duplicate
4
+ sentence 1: On 7 July 2009 , General Major Nathan Mugisha was replaced as Commander of AMISOM by the general major Francis Okello . [SEP] sentence 2: Major General Francis Okello replaced Major General Nathan Mugisha as commander of AMISOM on 7 July 2009 . duplicate
5
+ sentence 1: The film stars Chiranjeevi , Roja , Kota Srinivasa Rao and Madhavi in important roles . [SEP] sentence 2: The film stars Chiranjeevi , Roja , Kota Srinivasa Rao and Madhavi play in important roles . duplicate
6
+ sentence 1: He was among the leaders in stranded runners inherited with 51 . [SEP] sentence 2: He was inherited among the leaders in stranded runners at 51 . duplicate
7
+ sentence 1: The Progressive Teacher Jürgen Reichen ( Swiss Education ) established this method " Writing to read " 1982 . [SEP] sentence 2: The progressive teacher Jürgen Reichen ( Swiss education ) founded this " writing to read " method 1982 . duplicate
8
+ sentence 1: " Espoir " lost her master killed , and had six men wounded , of whom two were badly wounded . [SEP] sentence 2: " Espoir " lost her master killed and had six wounded , two of whom were seriously wounded . duplicate
9
+ sentence 1: Giler wrote some paragraphs about the idea and then he and Hill went and wrote a full script . [SEP] sentence 2: Giler wrote some paragraphs about the idea and then he and Hill went out and wrote a full script . duplicate
10
+ sentence 1: Lawrence Albert plays Watson among the Holmes of first John Gilbert and later John Patrick Lowrie . [SEP] sentence 2: Lawrence Albert plays Watson to the Holmes of first John Gilbert and later John Patrick Lowrie . duplicate
11
+ sentence 1: Seremban is part of the Nilai constituency of the Dewan Rakyat of the Malaysian Parliament , currently represented by Anthony Loke Siew Fook of the Democratic Action Party . [SEP] sentence 2: Seremban is part of the Nilai constituency of the Malaysian Parliament 's Dewan Rakyat , currently represented by Anthony Loke Siew Fook of the Democratic Action Party . duplicate
12
+ sentence 1: ( Zhu Youzhen changed his name to Zhu Zhen . ) [SEP] sentence 2: ( Zhu Youzhen then changed his name to Zhu Zhen . ) duplicate
13
+ sentence 1: Thomas Johansson won in the final 6 -- 3 , 6 -- 4 against Renzo Furlan . [SEP] sentence 2: Thomas Johansson won 6 -- 3 , 6 -- 4 against Renzo Furlan in the finals . duplicate
14
+ sentence 1: Pier Angeli has two kids and his wife Anna ( Curtis ) is pregnant . [SEP] sentence 2: Pier Angeli has two children and his wife , Anna ( Curtis ) is pregnant . duplicate
15
+ sentence 1: The Salem militia used Charlotte County and White Creek as its bases in 1776 . [SEP] sentence 2: In 1776 , the Salem Militia used Charlotte County and White Creek as its bases . duplicate
16
+ sentence 1: The problem of testing whether a given polynomial is a permutation polynomial over a polynomial field can be resolved in time . [SEP] sentence 2: The problem of testing whether a given polynomial over a polynomial field is a permutation polynomial can be solved in finite time . duplicate
17
+ sentence 1: Bassett was the owner of the Toronto Argonauts from 1957 to 1974 , a team in the Canadian football league . [SEP] sentence 2: Bassett was the owner of the Canadian Football League from 1957 to 1974 , a team in the Toronto Argonauts . not_duplicate
18
+ sentence 1: The established Republican George Allen ran for a third term , but lost to Democrat Chuck Robb . [SEP] sentence 2: Chuck Robb was ran as incumbent for a third term , but lost to Republican George Allen . not_duplicate
19
+ sentence 1: Webmention was originally developed in the IndieWebCamp community and published as a W3C working draft on January 12 , 2016 . [SEP] sentence 2: Webmention was originally published in the IndieWebCamp community and was developed as a W3C Working Draft on January 12 , 2016 . not_duplicate
20
+ sentence 1: It was published in the United States on 31 August 2004 and in the United Kingdom on 17 October 2005 . [SEP] sentence 2: It was released on August 31 , 2004 in the United Kingdom and October 17 , 2005 in the United States . not_duplicate
21
+ sentence 1: Nescopeck Creek 's water is the hardest water in the Stony Creek watershed , with a concentration of over 100 milligrams per liter of dissolved minerals . [SEP] sentence 2: Stony Creek water is the hardest water in the Nescopeck Creek watershed , with a concentration of more than 100 milligrams of dissolved minerals per liter . not_duplicate
22
+ sentence 1: He then became Associate Director of the BPI Capital Corporation 's Strategic Planning Group and Ayala Corporation 's Vice President and Chief Legal Counsel . [SEP] sentence 2: He then became Associate Director of Ayala Corporation ’ s Strategic Planning Group and Vice President and Chief Legal Counsel of BPI Capital Corporation . not_duplicate
23
+ sentence 1: He appeared as archie mullen in the disaster film " Daylight " 1996 and as George Tyrell in the film " Freedom Song " ( 2000 ) . [SEP] sentence 2: He appeared as George Tyrell in the 1996 disaster film " Daylight " and as Archie Mullen in the film " Freedom Song " ( 2000 ) . not_duplicate
24
+ sentence 1: Although its conjugatic acid is highly reactive , peroxynitrite is stable in basic solutions . [SEP] sentence 2: Although its conjugated acid is highly reactive , peroxynitrite in stable solutions is basic . not_duplicate
25
+ sentence 1: This later became the permanent family home , after purchase in 1948 by Robert Lorimer 's son , the sculptor Hew Lorimer . [SEP] sentence 2: After the purchase in 1948 by the son of Hew Lorimer , the sculptor Robert Lorimer , this became the permanent family home later . not_duplicate
26
+ sentence 1: Only one percent of natural diamonds are of this type , and most are blue to grey . [SEP] sentence 2: Only one percent of the blue diamonds are of this type , and most are grey to natural . not_duplicate
27
+ sentence 1: As a senior in 2003 , he threw for 1,070 yards and rushed for 1,291 to earn District 18-4A MVP honors . [SEP] sentence 2: As a senior in 2003 , he rushed for 1,070 yards and threw for 1,291 to earn District 18-4A MVP awards . not_duplicate
28
+ sentence 1: The original route started at US 410 in Touchet and went north to Eureka and east to SSH 3E west of Prescott . [SEP] sentence 2: The original route started at US 410 in Eureka and led north to Touchet and east to SSH 3E to the west of Prescott . not_duplicate
29
+ sentence 1: For the third time , Glenn Glenn Howard won the Ontario Championship either as 17th or as a skip . [SEP] sentence 2: For the 17th time the Glenn Howard won the Ontario Championship as third or skip . not_duplicate
30
+ sentence 1: Horace W Webb , a native of Oklahoma , settled south of Graniola , Missouri in 1910 . [SEP] sentence 2: Horace W , Webb , a native of Missouri , settled south of Graniola , Oklahoma in 1910 . not_duplicate
31
+ sentence 1: The Arbatel De Magia veterum was a ceremonial grimoire of renaissance Latin magic published in 1575 in Switzerland . [SEP] sentence 2: The Arbatel de Magia veterum was a Latin grimoire of the ceremonial magic of the Renaissance published in Switzerland in 1575 . not_duplicate
32
+ sentence 1: He is the son of Juan , has three brothers Danilo Jr. , Antonio , Danilo K. Rapadas and Cerila Matias Rapadas and his sisters Roberta and Christina . [SEP] sentence 2: He is the son of Danilo K. Rapadas and Cerila Matias Rapadas he has three brothers Danilo Jr. , Antonio , Juan and his sisters Roberta and Christina . not_duplicate
paws-x/en/paws-x_16_87_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Through the 2017 season , the Cornell Big Red have won 649 games , tied 529 games , and lost 33 regular season games . [SEP] sentence 2: The Cornell Big Red have won 649 games during the 2017 season , 529 games lost and 33 regular season games bound . not_duplicate
2
+ sentence 1: ( The EL - succeeded Conrail in 1982 sold the old main route Utica , Chenango , and Susquehanna Valley through Cassville to New York , Susquehanna , and Western Railway . ) [SEP] sentence 2: ( EL - Successor Conrail sold the old New York main route to Cassville , Susquehanna , and Western Railway in 1982 through Utica , Chenango , and Susquehanna Valley . ) not_duplicate
3
+ sentence 1: There was once a Nottingham railway station on the line between Market Harborough and Hallaton . [SEP] sentence 2: On the line between Market Harborough and Nottingham , there was once a train station of Hallaton . not_duplicate
4
+ sentence 1: Users can create written entries similar to a standard personal journal and can also upload photos from their devices . [SEP] sentence 2: Users can upload written entries similar to a personal standard journal and can also create photos from their devices . not_duplicate
5
+ sentence 1: Dyson died on board a ship while travelling from Australia to England in 1939 and was buried at sea . [SEP] sentence 2: Dyson died on board a ship when he was travelling to Australia from England in 1939 and was buried at sea . not_duplicate
6
+ sentence 1: Janković was the fourth seed at Wimbledon , but lost in the third round to the surprising finalist Marion Bartoli . [SEP] sentence 2: At Wimbledon , Janković was the third seed , but lost in the fourth round to the surprise eventual finalist Marion Bartoli . not_duplicate
7
+ sentence 1: Then Agrippa Polemon I sent of Pontus to take Scribonius and remove the throne itself . [SEP] sentence 2: Agrippa then sent Polemon I of Pontus to take Scribonius and remove the throne himself . not_duplicate
8
+ sentence 1: KSR-3 ( Korean Sounding Rocket-3 ) is a Korean sounding rocket designed by KARI . [SEP] sentence 2: KSR-3 ( South Korean sounding rocket-3 ) is a Korean sounding rocket designed by KARI . not_duplicate
9
+ sentence 1: He spent his exile in Italy and preached in France to Gareccio , where he preached . [SEP] sentence 2: He spent his exile in France and preached in Italy to Gareccio , where he preached . not_duplicate
10
+ sentence 1: They showed how to use public key cryptography to implement a secure information extortion attack . [SEP] sentence 2: They showed how to use secure cryptography to implement a blackmail attack using public key information . not_duplicate
11
+ sentence 1: After Sutherland 's death in 1950 , further issues of the book were published by Cressey and D. F. Luckenbill as co-authors . [SEP] sentence 2: Further editions of the book were published after D. F. Luckenbill 's death in 1950 by Cressey and Sutherland as co-authors . not_duplicate
12
+ sentence 1: Unfortunately , Tam has the ability to manipulate and expertly analyze people and situations . [SEP] sentence 2: Unfortunately , Tam has the ability to analyze and expertly manipulate people and situations . not_duplicate
13
+ sentence 1: -- Light , camera ... Cut ! -Kid wants to win a contest , so he counts on Big Bang and Horace to help him . [SEP] sentence 2: 2nd lights , camera ... cut ! -Horace wants to win a contest , so he counts on big bang and child to help him . not_duplicate
14
+ sentence 1: There are shorts in Kirkcudbrightshire East Scotland and a few McGirrs listed , but the name McGirr is far more popular in Ireland than in Scotland . [SEP] sentence 2: There are shorts in the Kirkcudbrightshire East Scotland and a few McGirrs listed , but the name McGirr is much more prominent in Scotland than in Ireland . not_duplicate
15
+ sentence 1: In " Suicide Squad " ( 2016 ) , Harley Quinn twice wore the batsuit in the film , where he captured deadshot and bruce . [SEP] sentence 2: In " Suicide Squad " ( 2016 ) , Bruce wore the Batsuit again twice in the film where he captured Deadshot and Harley Quinn . not_duplicate
16
+ sentence 1: The expansion of the international presence of China Airlines has long been limited by Taiwan 's political status . [SEP] sentence 2: The expansion of the political presence of China Airlines has long been limited by Taiwan ’ s international status . not_duplicate
17
+ sentence 1: The Roman - Catholic diocese of Masaka is a diocese in the city of Masaka in the church province of Kampala in Uganda . [SEP] sentence 2: The Roman Catholic Diocese of Masaka is a diocese located in the city of Masaka in the Ecclesiastical province of Kampala in Uganda . duplicate
18
+ sentence 1: His father , Gerry , his uncle , Jimmy Doyle , and his brother , Tommy , also enjoyed All-Ireland 's success with Tipperary . [SEP] sentence 2: His father , Gerry , his uncle , Jimmy Doyle , and his brother , Tommy , also enjoyed All-Ireland success with Tipperary . duplicate
19
+ sentence 1: In addition to her own dowry , Katherine brought her new husband the station of her daughter , Cecily , who , together with William Hastings and Katherine , had six children : [SEP] sentence 2: In addition to her own dowry , Katherine brought the wardship of her daughter Cecily to her new husband . Together William Hastings and Katherine had six children : duplicate
20
+ sentence 1: Both Mark Warner in 2001 and John Kerry in 2004 Loudoun and Prince William lost counties . [SEP] sentence 2: Both Mark Warner in 2001 and John Kerry in 2004 lost Loudoun and Prince William counties . duplicate
21
+ sentence 1: She appeared in 1983 in the horror film " House of the Long Shadows " , in which Peter Cushing , Vincent Price and Christopher Lee played . [SEP] sentence 2: She appeared in the 1983 horror film " House of the Long Shadows " , which starred Peter Cushing , Vincent Price and Christopher Lee . duplicate
22
+ sentence 1: The ninth Baronet was Lord Lieutenant of Denbighshire , and the tenth Baronet served as Lord Lieutenant of Denbighshire and of Clwyd . [SEP] sentence 2: The ninth Baronet was Lord Lieutenant of Denbighshire , and the tenth Baronet served as Lord Lieutenant of Denbighshire and Clwyd . duplicate
23
+ sentence 1: This painting expresses the personal tragedy of Eric Campbell and the loss of his cameraman , Paul Moran who was the first Australian to die in the Iraq War . [SEP] sentence 2: This painting expresses the personal tragedy of Eric Campbell and the loss of his cameraman , Paul Moran , who was the first Australian to die in Iraq - war . duplicate
24
+ sentence 1: Thereafter , a simple black gown was used for formal occasions , while the long black dress could be used for everything else . [SEP] sentence 2: Afterwards , a simple black dress was used for formal occasions , while the long black dress could be used for everything else . duplicate
25
+ sentence 1: In 51 BC Vatinius returned to Gallia , where he was again " Legatus " for Julius Caesar . [SEP] sentence 2: Vatinius returned to Gaul in 51 BC where he was again a " legatus " for Julius Caesar . duplicate
26
+ sentence 1: Rock Lake is a lake in Lyon County , in the U.S. state of Minnesota . [SEP] sentence 2: Rock Lake is a lake in County Lyon , in the U.S. state of Minnesota . duplicate
27
+ sentence 1: The total production of 483,593 units , was shortly beaten by its predecessor , the 9000 , of which 503,000 were built . [SEP] sentence 2: The total production of 483,593 units was narrowly beaten by the predecessor , the 9000 , of which 503,000 were built . duplicate
28
+ sentence 1: The two new cantons , however , had immediate financial problems and were forced to impose a series of unpopular taxes and laws . [SEP] sentence 2: However , the two new Cantons had immediate financial problems and were forced to institute a number of unpopular taxes and laws . duplicate
29
+ sentence 1: Linna is spoken by Rio Natsuki and Kelly Manison in Japanese and Elizabeth Becks in English in the original series , with Michie Tomizawa in the 2040s series . [SEP] sentence 2: Linna is voiced by Rio Natsuki and Kelly Manison in Japanese and Elizabeth Becks in English in the original series , with Michie Tomizawa in the 2040 series . duplicate
30
+ sentence 1: The Canadian Red Cross also has long-term development programs in the regions of Asia , the Americas , Africa , and the Middle East and North Africa . [SEP] sentence 2: The Canadian Red Cross also has long-term development programs in the regions of Asia , the America , the Africa , and the Middle East and the North Africa . duplicate
31
+ sentence 1: To find AIC in practice , we start with a set of candidate models , and then apply the models ' corresponding AIC values . [SEP] sentence 2: To find AIC in practice , we begin with a set of candidate models and then apply the corresponding AIC values of the models . duplicate
32
+ sentence 1: The community has a low poverty rate despite the low participation rate and high unemployment . [SEP] sentence 2: Despite its low labor-force participation rate and high unemployment , the community has a low poverty rate . duplicate
paws-x/en/paws-x_16_87_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Pike , Wyoming County , New York is the name of two villages in New York : [SEP] sentence 2: Pike , New York is the name of two locations in Wyoming County , New York : not_duplicate
2
+ sentence 1: Howes married three times in his life : in 1923 with Lillian Pechin , with Catherine Tabor in 1932 and in 1937 with Mary Donovan Howard . [SEP] sentence 2: Howes married three times in his life : to Mary Donovan Howard in 1923 , Catherine Tabor in 1932 , and Lillian Pechin in 1937 . not_duplicate
3
+ sentence 1: The 1953 Labour Party deputy election took place on 29 October 1953 , after the current deputy leader Aneurin Bevan , was challenged by Herbert Morrison . [SEP] sentence 2: The 1953 Labour Party deputy leadership election took place on 29 October 1953 , after the current deputy leader Herbert Morrison was challenged by Aneurin Bevan . not_duplicate
4
+ sentence 1: The river , also known as the " Mauritius " , was sometimes named after the Count . [SEP] sentence 2: The river , sometimes also known as the " Mauritius " , was also named after the Count . not_duplicate
5
+ sentence 1: The McKenzie County Farmer is a weekly newspaper based in Watford City , North Dakota , and serves Watford City and all of McKenzie County , North Dakota . [SEP] sentence 2: The McKenzie County Farmer is a weekly newspaper based in McKenzie County , North Dakota . It serves Watford City , North Dakota and all of Watford City . not_duplicate
6
+ sentence 1: Jonas Björkman and Todd Woodbridge won in the final 6 -- 3 , 6 -- 4 , against Wayne Black and Kevin Ullyett . [SEP] sentence 2: Wayne Black and Kevin Ullyett won 6 : 3 , 6 : 4 in the finals against Jonas Björkman and Todd Woodbridge . not_duplicate
7
+ sentence 1: The director , Tanvir Ahmed , describes this film as " a tale of a religious father , a noble mother and a gangster son in Mumbai City " . [SEP] sentence 2: The director Tanvir Ahmed describes this film as " a story from a noble father , a religious mother and a gangster son in Mumbai City " . not_duplicate
8
+ sentence 1: Teversall Manor is a former station in Teversal , Nottinghamshire on the Derbyshire border west of Mansfield . [SEP] sentence 2: Teversall Manor is a former railway station in Mansfield on the Derbyshire border west of Teversal , Nottinghamshire . not_duplicate
9
+ sentence 1: He meets Kekesfalva 's paralyzing daughter Edith and develops deep affection and subtle compassion for her . [SEP] sentence 2: He meets Kekesfalva 's paralyzed daughter Edith and develops subtle affection and deep compassion for her . not_duplicate
10
+ sentence 1: This radioactive heavier isotope may be new depending on the chemical element ( stable or unstable ) . [SEP] sentence 2: This new heavier isotope can be stable or unstable ( radioactive ) depending on the chemical element involved . not_duplicate
11
+ sentence 1: In January 1967 Daltoni won the first place at Belgrade 's second Guitar festival . [SEP] sentence 2: In January 1967 , Daltoni won second place at the first Belgrade guitar festival . not_duplicate
12
+ sentence 1: Jagannathan was born Devendra Kula Vellalar family in 1926 . [SEP] sentence 2: Devendra Kula Vellalar was born in the family Jagannathan in 1926 . not_duplicate
13
+ sentence 1: Its organic elements were simultaneously activated , and the battalion was reconstituted on 1st June ,1959 with headquarters at Clearfield , Pennsylvania . [SEP] sentence 2: Its organic elements were reconstituted simultaneously and the battalion was activated on 1 June 1959 , with its headquarters in Clearfield , Pennsylvania . not_duplicate
14
+ sentence 1: Other invitations followed and more Sisters arrived for a hospital in Iloilo , schools in Vigan , Tuguegarao , and Manila , and a Leprosarium in Culion . [SEP] sentence 2: Other invitations followed and more sisters arrived for a hospital in Culion , schools in Vigan , Tuguegarao and Manila and a leprosary in Iloilo . not_duplicate
15
+ sentence 1: Its holding company , Guinness World Records Ltd , was owned by Diageo until 2001 , later Guinness plc . [SEP] sentence 2: Its holding company , Guinness World Records Ltd , was owned by Guinness plc until 2001 , later Diageo . not_duplicate
16
+ sentence 1: Three values of the octagonal stamps were introduced to cover higher postal and registered foreign charges on the following dates : [SEP] sentence 2: Three values of the octagonal stamps were introduced to cover higher foreign and registered charges on the following data : not_duplicate
17
+ sentence 1: Critics , however , claimed that Pershing was commanded by far behind the lines and critical of commanders who personally led troops into struggle . [SEP] sentence 2: Critics , however , claimed that Pershing led from far behind the lines and was critical of commanders who personally commanded troops into battle . duplicate
18
+ sentence 1: Baron Paul Georges Marie Kronacker ( 5 November 1897 - 3 February 1994 ) was a Belgian chemist and liberal politician for the Liberal Party . [SEP] sentence 2: Baron Paul Georges Marie Kronacker ( 5 November 1897 -- 3 February 1994 ) was a Belgian chemist and liberal politician for the Liberal Party . duplicate
19
+ sentence 1: These species were discovered in 2013 and named and described in 2015 by Samuel P. Iglésias and Lou Frotté . [SEP] sentence 2: The species were discovered in 2013 and were named and described by Samuel P. Iglésias and Lou Frotté in 2015 . duplicate
20
+ sentence 1: This mackerel is edible and can be smoked , baked , salted , and fried . [SEP] sentence 2: This mackerel is edible and can be smoked , roasted , salted and baked . duplicate
21
+ sentence 1: Kim won the 10th Nojak Literature Prize in 2010 , the 57th Hyundae Literary Award in 2011 , and the 12th Yi Yuksa Poetry Award in 2015 . [SEP] sentence 2: In 2010 she won the 10th Nojak Literature Award , in 2011 the 57th Hyundae Literary Award and in 2015 the 12th Yi Yuksa Poetry Award . duplicate
22
+ sentence 1: In the narrative , between the current and the next season , we found out that Guido is dead by a car accident . [SEP] sentence 2: In the narrative bracket , between the current and the next season , we found out , that Guido is dead due to a car accident . duplicate
23
+ sentence 1: The album was recorded in Brian Elliot Studios in North Hollywood , California , with the engineer David Hines and co-producer Jay Lansford . [SEP] sentence 2: The album was recorded at Brian Elliot studios in North Hollywood , California , with engineer David Hines and co-producer Jay Lansford . duplicate
24
+ sentence 1: It also has a representation at regional and local level . [SEP] sentence 2: It has also representation at local and regional level . duplicate
25
+ sentence 1: Abe Drexler ( Charlie Hofheimer ) calls Peggy ( Elisabeth Moss ) and insists on meeting her for dinner . [SEP] sentence 2: Abe Drexler ( Charlie Hofheimer ) calls Elisabeth Moss ( Peggy ) and insists on meeting them for dinner . duplicate
26
+ sentence 1: HESA , the Higher Education Statistics Agency , assigns a unique number to students . Many universities have their own system of student numbering . [SEP] sentence 2: HESA , the Higher Education Statistics Agency , assigns students a unique number , and many universities have their own student numbering system . duplicate
27
+ sentence 1: This half-hour series was broadcast on Sundays at 3 : 00 p.m. ( North American Eastern time ) from 22 May to 10 July 1966 . [SEP] sentence 2: This half-hour series was broadcast from 22 May to 10 July 1966 on Sundays at 3 p.m. ( East North American Time ) . duplicate
28
+ sentence 1: Malmö FF is a former football club and Swedish sports club in Malmö . [SEP] sentence 2: Malmö FF is a former football club and a swedish sports club in Malmö . duplicate
29
+ sentence 1: He joined the Canadian Fencibles in Scotland in 1803 and came to Quebec with them in 1805 . [SEP] sentence 2: In 1803 , he joined the Canadian Fencibles in Scotland and joined them in 1805 to Quebec . duplicate
30
+ sentence 1: Che Cartwright was born on 14 March , 1981 in Erdington , West Midlands . He has an older brother , Cartwright , who is also an actor . [SEP] sentence 2: He was born on March 14 , 1981 in Erdington , West Midlands , and has an older brother , Cartwright , who is also an actor . duplicate
31
+ sentence 1: With the professional products of Linea Pro , the production is mainly dedicated to the industrial market , while the do-it-yourself market is served by the Linea Blu product range . [SEP] sentence 2: Production is mainly dedicated to the industrial market , with the Linea Pro professional products ; the DIY market is served by the Linea Blu product range . duplicate
32
+ sentence 1: Caymanians lightened mules or donkeys with lanterns tied to their bodies to walk along the beaches , or made a large campfire to attract sailors . [SEP] sentence 2: Caymanians lit mules or donkeys with lanterns tied to their bodies to walk along the beaches or made a large bonfire to attract sailors . duplicate
paws-x/en/paws-x_test.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
paws-x/es/paws-x_16_100_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Sus padres son Angelina Miers, una destacada artista, y Don Luis Toranzos, de Argentina. [SEP] sentence 2: Sus padres son Angelina Miers, un artista prominente, y Don Luis Toranzos de Argentina. duplicate
2
+ sentence 1: Los hangares 1 - 4 se construyeron en el lado sur del edificio de administración, mientras que los hangares 5 - 8 se construyeron en el lado norte. [SEP] sentence 2: En el lado sur del edificio administrativo, se construyeron los hangares 1 - 4, en el lado norte se construyeron los hangares 5 - 8. duplicate
3
+ sentence 1: En las fuentes persas medias del período sasánida, el río se conoce como "Wehrōd" (encendido). [SEP] sentence 2: En las fuentes persas medias del período sasánidas, el río se conoce como '' Wehrod `` (Literatura). duplicate
4
+ sentence 1: El padre de Spinoza nació aproximadamente un siglo después de esta conversión forzada en la pequeña ciudad portuguesa de Alentejo, cerca de Beja en Vidigueira. [SEP] sentence 2: El padre de Spinoza nació aproximadamente un siglo después de esta conversión forzada en la pequeña ciudad portuguesa de Alentejo, cerca de Beja en Vidigueira. duplicate
5
+ sentence 1: Serkan Yalçın (nacido el 2 de noviembre de 1982) es un futbolista profesional turco que juega como defensor del Akhisar Belediyespor en la TFF First League. [SEP] sentence 2: Serkan Yalçan (nacido el 2 de noviembre de 1982) es un futbolista profesional turco que juega en la Primera Liga TFF como defensor de Akhisar Belediyespor. duplicate
6
+ sentence 1: El nuevo algoritmo, sin embargo, dividiría el intervalo original en un subintervalo más grande y más pequeño en el Paso 4. [SEP] sentence 2: Sin embargo, el nuevo algoritmo dividiría el intervalo original en el paso 4 en un intervalo parcial mayor y menor. duplicate
7
+ sentence 1: Donde la fórmula _ 9 es la constante molar de gas, la fórmula _ 10 es la temperatura y la fórmula _ 11 es la masa ideal de los átomos. [SEP] sentence 2: Donde la Fórmula 9 es la constante de gas molar, la Fórmula 10 es la temperatura y la Fórmula 11 es la masa ideal de los átomos. duplicate
8
+ sentence 1: El adulto está esparcido de negro o azul a dorsal pálido, con manchas amarillas brillantes. [SEP] sentence 2: El adulto está disperso en negro o azul a pálido dorsalmente, con manchas amarillas brillantes. duplicate
9
+ sentence 1: El objetivo del juego es ganar puntos tocando una variedad de formas y sobrevivir, no destruyéndolos. [SEP] sentence 2: El objetivo del juego es acumular puntos tocando y sobreviviendo a una variedad de formas, no destruyéndolos. duplicate
10
+ sentence 1: Cuando terminó su carrera en Canadá, fue a Polonia para firmar en los Toronto Falcons de la National Soccer League. [SEP] sentence 2: Cuando terminó su carrera en Canadá, se fue al extranjero a Polonia para firmar con los Toronto Falcons de la National Soccer League. duplicate
11
+ sentence 1: Luego se enfrentó al mecánico "Gears" de Garvin y luego se encontró con Baron Brimstone. [SEP] sentence 2: Luego se enfrentó al mecánico "Gears" de Garvin y luego se encontró con Baron Brimstone. duplicate
12
+ sentence 1: Recibió un diseño más suave con más material: la segunda edición de Grier fue de 48 páginas. [SEP] sentence 2: Recibió un diseño más suave con más material: el segundo número de Grier fue de 48 páginas. duplicate
13
+ sentence 1: En enero de 2000, Alta Residential Mortgage Trust anunció la próxima adquisición de Washington Mutual, con sede en Los Ángeles, por $ 23 millones. [SEP] sentence 2: En enero de 2000, Alta Residential Mortgage Trust anunció la adquisición pendiente de Washington Mutual, con sede en Los Ángeles, por $ 23 millones. duplicate
14
+ sentence 1: La pareja tuvo su primer hijo, Nicol, en agosto de 2012, y su segundo hijo, Schalk Jr., nació en marzo de 2014. [SEP] sentence 2: La pareja tuvo su primer hijo, Nicol, en agosto de 2012, y en marzo de 2014 nació su segundo hijo, Shalk Jr. duplicate
15
+ sentence 1: En noviembre de 2005, Mitchell vendió el semanario a Robert Israel Plotkin de Bolinas, California. [SEP] sentence 2: En noviembre de 2005, Mitchell vendió el semanario a Robert Israel Plotkin de Bolinas, California. duplicate
16
+ sentence 1: Eupithecia demissa es una polilla de la familia Geometridae se encuentra en Malleco - provincia (Chile). [SEP] sentence 2: Eupithecia demissa es una polilla de la familia Geometridae. Se encuentra en Chile (provincia de Malleco). duplicate
17
+ sentence 1: Todas las sociedades locales en la Universidad del Pacífico son "griegas", lo que significa que son únicas en el campus. [SEP] sentence 2: Todas las sociedades griegas en la Universidad del Pacífico son "locales", lo que significa que son únicas en el campus. not_duplicate
18
+ sentence 1: Está claro que al igual que en Escocia, el juego de las variaciones actuales en el violín se extendió en Northumberland en ese momento. [SEP] sentence 2: Está claro que, al igual que en Escocia, la ejecución de juegos de variaciones extendidas en el violín en Northumberland era actual en ese momento. not_duplicate
19
+ sentence 1: Crawley Green es parte del barrio Crawley, representado por Cllr James Taylor (laborista) y Cllr Terry Keens (demócratas liberales) [SEP] sentence 2: Crawley Green es parte de Crawley Station, que está representada por Cllr Terry Keens (laborista) y Cllr James Taylor (demócratas liberales). not_duplicate
20
+ sentence 1: Parte del vecindario ha sido conectado al Condado de Santa Clara, mientras que el resto consiste en áreas no registradas de San José. [SEP] sentence 2: Parte del vecindario ha sido anexado a San José, mientras que el resto consiste en áreas no incorporadas del Condado de Santa Clara. not_duplicate
21
+ sentence 1: Cooper fue elegido como demócrata para el trigésimo séptimo congreso y sirvió hasta su muerte en Coopersburg en 1862. El funeral se encuentra en el cementerio de Woodland. [SEP] sentence 2: Cooper fue elegido como demócrata para el trigésimo séptimo Congreso y sirvió hasta su muerte en el cementerio Woodland en 1862. El entierro está en Coopersburg. not_duplicate
22
+ sentence 1: George Henry Compton Cavendish, segundo hijo del primer conde de Burlington, fue miembro del Parlamento para Aylesbury. [SEP] sentence 2: George Henry Compton Cavendish, primer hijo del segundo conde de Burlington, fue miembro del Parlamento de Aylesbury. not_duplicate
23
+ sentence 1: Producido por Oscar Hammerstein II, el espectáculo fue coreografiado por Reginald Hammerstein (el hermano de Arthur Hammerstein) y dirigido por Danny Dare. [SEP] sentence 2: Producido por Arthur Hammerstein, el espectáculo de Reginald Hammerstein (el hermano de Oscar Hammerstein II) fue dirigido y coreografiado por Danny Dare. not_duplicate
24
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: not_duplicate
25
+ sentence 1: Define un tetraedro que está incrustado en la superficie a la que se adapta la curva. [SEP] sentence 2: Define un tetraedro adaptado a la superficie en la que se incrusta la curva. not_duplicate
26
+ sentence 1: El castillo se usa ahora como un lugar glamoroso cerca de Madrid para bodas de lujo, eventos sociales, banquetes, etc. [SEP] sentence 2: El castillo se está utilizando ahora como un lugar elegante cerca de Madrid para bodas glamorosas, eventos sociales, banquetes, etc. not_duplicate
27
+ sentence 1: Los miembros de la Iglesia Metodista Unida se reúnen en Laichingen, mientras que los católicos de la parroquia de St. Josef están asignados a Bad Urach. [SEP] sentence 2: Los miembros de la Iglesia Metodista Unida se reúnen en Laichingen, mientras que los católicos son asignados a la parroquia de Bad Urach en San José. not_duplicate
28
+ sentence 1: Sin embargo, Mwanawasa retiró a Kunda de la posición de Fiscal General y nombró a Mumba Malila en 2006, dejando a Kunda con su cargo de Ministro de Justicia. [SEP] sentence 2: Mumba Malila, sin embargo, eliminó a Kunda del cargo de Fiscal General y nombró a Mwanawasa en 2006, mientras que Kunda abandonó su cargo ante el Ministro de Justicia. not_duplicate
29
+ sentence 1: Warrington murió en Londres el 10 de febrero de 1906, y su voluntad se probó el 29 de marzo en Brentford, Middlesex. [SEP] sentence 2: Warrington murió el 10 de febrero de 1906 en Brentford, Middlesex, y su voluntad fue detectada en Londres el 29 de marzo. not_duplicate
30
+ sentence 1: De 1999 a 2006, fue un popular locutor de deportes de radio nacional en CBC Radio, y ancla la cobertura de radio para cuatro Juegos Olímpicos. [SEP] sentence 2: De 1999 a 2006, fue un atleta nacional para deportes de radio populares en CBC Radio y ancla la cobertura de radio para cuatro Juegos Olímpicos. not_duplicate
31
+ sentence 1: Lucy hizo su primera aparición como Palmer el 25 de agosto de 2014. [SEP] sentence 2: El 25 de agosto de 2014, Palmer tuvo su primera aparición como Lucy. not_duplicate
32
+ sentence 1: Hubo resistencia japonesa a las invasiones en curso, y los crímenes de guerra pueden cometerse en cualquier caso durante las guerras civiles. [SEP] sentence 2: Hubo una continua resistencia a las invasiones japonesas y, en cualquier caso, los crímenes de guerra también pueden cometerse durante las guerras civiles. not_duplicate
paws-x/es/paws-x_16_100_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Restovich fue canjeado a los Diamondbacks de Arizona de los Medias Blancas de Chicago el 27 de julio de 2011. [SEP] sentence 2: El 27 de julio de 2011, Restovich se cambió de los Medias Blancas de Chicago a Arizona Diamondbacks. duplicate
2
+ sentence 1: `` Gracias a la generación de Facebook, cualquiera que simplemente monte una Selfie puede convertirse en un Harvey Weinstone o Kevin Spacey '', agregó. [SEP] sentence 2: `` Gracias a la generación de Facebook, simplemente adjuntando una selfie, cualquiera puede convertirse en un Harvey Weinstein o Kevin Spacey '', agregó. duplicate
3
+ sentence 1: Después de pasar seis meses en Buenos Aires, Forchhammer regresó a Christiania en 2010, donde se unió al equipo de escritores Future Animals: Don Stefano y Rissi Royall. [SEP] sentence 2: Después de seis meses en Buenos Aires, Forchhammer regresó a Christiania en 2010, donde se unió al equipo de escritores Future Animals: Don Stefano y Rissi Royall. duplicate
4
+ sentence 1: Todas las líneas han dejado de existir, excepto que una sección corta de la línea Dunfermline forma parte de la línea de Charlestown a Inverkeithing. [SEP] sentence 2: Todas las líneas han dejado de existir, excepto que una sección corta de la línea Dunfermline forma parte de la línea Charlestown - Inverkeithing. duplicate
5
+ sentence 1: Jamie Syme es el más antiguo de la liga de rugby y del futbolista de rugby; Jason Syme. [SEP] sentence 2: Jason Jamie Syme es el Borther más viejo del Rugby - Liga y Rugby - Unión - Futbolistas. duplicate
6
+ sentence 1: El mejor tipo de seda producida en Astara se exportó a Damasco, Bursa, Kashan y Venecia. [SEP] sentence 2: La mejor seda producida en Astarawas se exporta a Venecia, Bursa, Kashan y Damasco. duplicate
7
+ sentence 1: Thornton introdujo una zona de estructura fibrosa T, que se observó a bajas presiones de argón y se caracterizó por otros granos estrechamente empaquetados. [SEP] sentence 2: Thornton introdujo una zona de estructura fibrosa T, que se observó a bajas presiones de argón y se caracterizó por granos adicionales densamente empaquetados. duplicate
8
+ sentence 1: Schützen-Eisenberg es un municipio en Oberwart, en el distrito de Burgenland en Austria. [SEP] sentence 2: Deutsch Schützen-Eisenberg es un municipio en Oberwart en el distrito de Burgenland en Austria. duplicate
9
+ sentence 1: La temporada 1990 de la PBA fue la 16ª temporada de la Asociación de Baloncesto de Filipinas (PBA). [SEP] sentence 2: La temporada 1990 de la PBA fue la temporada número 16 de la PBA (Philippine Basketball Association). duplicate
10
+ sentence 1: Kunkuri es la región más fría de Nichghat durante el verano y Pandrapat es la región más cálida de Upper Ghat durante el invierno. [SEP] sentence 2: Kunkuri es la región más fría de Nichghat durante el verano y Pandrapat es la región más cálida de Upper Ghat en el invierno. duplicate
11
+ sentence 1: Aunque Porter sobrevivió, ni él ni Walsh fueron acusados ​​de la muerte del pañal ni de Irving. [SEP] sentence 2: Aunque Porter sobrevivió, ni él ni Walsh fueron acusados ​​de la muerte de Draper o de Irving. duplicate
12
+ sentence 1: El distrito municipal (`` správní obvod '') del mismo nombre está formado por los distritos administrativos Praga 17 y Zličín. [SEP] sentence 2: El distrito del mismo nombre (`` správní obvod '') consiste en los distritos administrativos de Praga 17 y Zličín. duplicate
13
+ sentence 1: Mark Williams se juega en la serie de televisión por Olaf Petersen. [SEP] sentence 2: Mark Williams es interpretado por Olaf Petersen en la serie de televisión. duplicate
14
+ sentence 1: El Nilo fue el último candidato excluido después de la distribución de votos al 77.º Conde y no fue elegido para el Senado. [SEP] sentence 2: Nile fue el último candidato excluido después de la distribución de votos en el conteo 77 y no fue elegido para el Senado. duplicate
15
+ sentence 1: Para subrayar esta vista, es costumbre decir que las operaciones son `` evaluadas '' o `` en lugar de '' ejecutadas ``. [SEP] sentence 2: Para subrayar esta vista, es costumbre decir que las operaciones son `` evaluadas '' o `` aplicadas '', en lugar de `` ejecutadas ''. duplicate
16
+ sentence 1: Hoy es un gran día para las relaciones indio-americanas. [SEP] sentence 2: Hoy es un gran día para las relaciones indio-americanas. duplicate
17
+ sentence 1: Chu Ro y Chu Jeok lucharon con los 5000 soldados y cruzaron el río Yalu. [SEP] sentence 2: Chu Ro y Chu Jeok fueron con los 5000 soldados y lucharon por el río Yalu. not_duplicate
18
+ sentence 1: Burki comenzó su carrera en Suiza durante un año, hasta que regresó a París para trabajar en huecograbado desde 1971 hasta 1979. [SEP] sentence 2: Comenzó su carrera durante un año en París hasta que regresó a Suiza de 1971 a 1979 para trabajar en huecograbado. not_duplicate
19
+ sentence 1: La estación está ubicada desde la Estación Central de Oslo, al sur de la Estación Moss y al norte de la Estación Råde. [SEP] sentence 2: La estación está ubicada en la estación de Råde, al sur de la Estación Central de Oslo y al norte de la Estación Moss. not_duplicate
20
+ sentence 1: Eoacmaea chamorrorum es una especie de caracol de mar, una verdadera lapa, un verdadero molusco gastrópodo de la familia Eoacmaeidae, una de las familias de Marinelimpets. [SEP] sentence 2: Eoacmaea chamorrorum es una especie de caracol de mar, una verdadera lapa, un molusco gastrópodo marino de la familia Eoacmaeidae, una de las familias de las verdaderas lapas. not_duplicate
21
+ sentence 1: La cobertura en áreas rurales es considerablemente más alta que en áreas urbanas. [SEP] sentence 2: En las áreas urbanas, la cobertura es significativamente mayor que en las áreas rurales. not_duplicate
22
+ sentence 1: Algunos de los efectos visuales utilizados para estos eventos son muy realistas, mientras que otros son deliberadamente falsos. [SEP] sentence 2: Algunos de los efectos visuales utilizados para estos eventos son deliberadamente falsos, mientras que otros son muy realistas. not_duplicate
23
+ sentence 1: Otra publicación en 2008 comparó directamente las secuencias de un segundo aislado de BiMoV de Taiwán con la secuencia de SCSV en Florida. [SEP] sentence 2: Otra publicación en 2008 comparó directamente las secuencias de un segundo aislamiento de BiMoV de Florida con la secuencia de SCSV de Taiwán. not_duplicate
24
+ sentence 1: Kwarasey, nacido en Ghana, representa a Noruega a nivel internacional. [SEP] sentence 2: Kwarasey, nacido en Noruega, representa a Ghana a nivel internacional. not_duplicate
25
+ sentence 1: Tribune Media Services distribuye el Jumble diario en línea (pero no está impreso, donde Universal Uclick distribuye los rompecabezas). [SEP] sentence 2: Universal Uclick distribuye el revoltijo diario en línea (pero no en forma impresa, donde Tribune Media Services distribuye los rompecabezas). not_duplicate
26
+ sentence 1: Muchas agencias del gobierno central están ubicadas en la ciudad de Taipei, debido a la proximidad a la capital, Nueva Ciudad de Taipei. [SEP] sentence 2: Muchas agencias del gobierno central están ubicadas en la ciudad de Nueva Taipei, debido a la proximidad a la capital, la ciudad de Taipei. not_duplicate
27
+ sentence 1: Las pérdidas marinas del día fueron de 16 muertos y 98 heridos, mientras que el KPA perdió 9 capturados y un estimado de 50 muertos y 55 heridos. [SEP] sentence 2: Las pérdidas por el día murieron 16 y 98 heridos, mientras que el KPA 9 cautivo y un estimado de 50 muertos y 55 heridos perdidos. not_duplicate
28
+ sentence 1: Trabajó como traductor y profesor en Costa Rica durante la mayor parte de los cuatro años que estuvo en la escuela, y luego trabajó en Europa durante un año. [SEP] sentence 2: Trabajó como traductor y profesor en Europa durante la mayor parte de los cuatro años que estuvo en la escuela, y luego trabajó durante un año en Costa Rica. not_duplicate
29
+ sentence 1: 22.0% eran alemanes, 20.5% irlandeses, 16.4% polacos, 8.9% italianos y 7.8% de origen inglés según el censo de 2000. [SEP] sentence 2: El 22,0% era alemán según el censo de 2000, el 20,5% irlandés, el 16,4% italiano, el 8,9% polaco y el 7,8% de origen inglés. not_duplicate
30
+ sentence 1: Caracase es una ciudad en la región suroeste de Somalia de Gedo. [SEP] sentence 2: Caracase es una ciudad en la región suroeste de Gedo, en Somalia. not_duplicate
31
+ sentence 1: En la boda de Lancelot y Morgaine, Elaine habla con Merlín. [SEP] sentence 2: Morgaine habla con Merlín en la boda de Lancelot y Elaine. not_duplicate
32
+ sentence 1: El municipio de Curtin está limitado por el municipio de Liberty al noreste, el municipio de Marion al sureste, el condado de Clinton al suroeste y el municipio de Howard al oeste. [SEP] sentence 2: El Municipio de Liberty está bordeado por el Condado de Clinton al noreste, el Municipio de Marion al sureste, el Municipio de Howard al suroeste y el Municipio de Curtin al oeste. not_duplicate
paws-x/es/paws-x_16_13_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: El sitio web originalmente sirve al mercado de Arizona, San Diego y Las Vegas y se expandió a Atlanta en el otoño de 2006. [SEP] sentence 2: El sitio web originalmente sirvió al mercado de Arizona, San Diego y Las Vegas, y se expandió a Atlanta en el otoño de 2006. duplicate
2
+ sentence 1: Su madre y su esposa lo siguieron y se fueron de Enrique IV a Alemania. [SEP] sentence 2: Su madre y su esposa lo siguieron y se fueron de Enrique IV a Alemania. duplicate
3
+ sentence 1: Con este alto proceso, las copias de calidad esteganográfica de un original (por ejemplo, un billete de banco) bajo luz azul se han vuelto identificables. [SEP] sentence 2: Con este alto proceso, las copias esteganográficas de un original (por ejemplo, una nota) se han identificado bajo la luz azul. duplicate
4
+ sentence 1: Los tres distritos de patrullaje que atiende City Center son los distritos 6, 9 y 17. [SEP] sentence 2: Las tres patrullas - distritos que sirven a Center City son los distritos 17, 9 y 6. duplicate
5
+ sentence 1: En 1961, la universidad se mudó a Dorsey Avenue y en 1968 se mudó a su ubicación actual, en Rossville. [SEP] sentence 2: En 1961, la universidad se mudó a Dorsey Avenue y en 1968 se mudó a su ubicación actual en Rossville. duplicate
6
+ sentence 1: El grupo se fundó en Las Vegas y luego se mudó a Los Ángeles. [SEP] sentence 2: El grupo fue fundado en Las Vegas y luego se mudó a Los Ángeles. duplicate
7
+ sentence 1: Utah reclama una ventaja de 60 - 34 - 4, mientras que BYU afirma que Utah lidera 57 - 31 - 4. [SEP] sentence 2: Utah afirma una ventaja de 60 - 34 - 4, mientras que BYU afirma que Utah 57 - 31 - 4 conduce. duplicate
8
+ sentence 1: En estos programas, ganó el premio al mejor espectáculo y el primer premio. [SEP] sentence 2: En estos programas ganó "Mejor de espectáculo", el Primer Premio y los Grandes Premios. duplicate
9
+ sentence 1: Martin (Javier De Pietro) es un joven estudiante de 16 años que se siente atraído por su entrenador Sebastián. [SEP] sentence 2: Martin (Javier De Pietro) es un joven estudiante de 16 años que se siente atraído por su entrenador, Sebastián. duplicate
10
+ sentence 1: Comienza cerca de los extremos occidentales de la Cordillera de la Costa Central de Oregon y generalmente fluye hacia el oeste hasta el océano al sur de Depot Bay y al norte de Otter Rock. [SEP] sentence 2: Comienza cerca de los extremos occidentales de la Cordillera de la Costa Central de Oregon y generalmente fluye al oeste al sur de Depot Bay y al norte de Otter Rock. duplicate
11
+ sentence 1: El gobierno argentino se mantuvo neutral hasta los últimos días de la guerra, pero toleró en silencio la entrada de los líderes nazis que huyeron de Vichy: Francia, Bélgica y Alemania en 1945. [SEP] sentence 2: El gobierno argentino se mantuvo neutral hasta los últimos días de la guerra, pero toleró silenciosamente la entrada de los líderes nazis que huían de Vichy, Francia, Bélgica y Alemania en 1945. duplicate
12
+ sentence 1: Nació Humphrey Lestocq Gilbert el 23 de enero de 1919 en Chiswick, Londres, Inglaterra. Murió el 29 de enero de 1984 en Londres. [SEP] sentence 2: Nació el 23 de enero de 1919 en Chiswick, Londres, Inglaterra, Humphrey Lestocq Gilbert, y murió el 29 de enero de 1984 en Londres. duplicate
13
+ sentence 1: Más tarde se informó que Sunita se embarcaría en una aventura con Karl Munro (John Michie). [SEP] sentence 2: Más tarde, se informó que Sunita comenzará un romance con John Michie (Karl Munro). duplicate
14
+ sentence 1: El Salmo 96 (numeración griega: Salmo 95) es uno de los salmos en el libro bíblico de los Salmos. [SEP] sentence 2: El Salmo 96 (numeración griega: Salmo 95) es uno de los Salmos en el Libro de los Salmos Bíblicos. duplicate
15
+ sentence 1: Casper se expresa en la película de Devon Werkheiser, en la primera temporada de Robbie sublett y en la segunda temporada de Matthew Géczy. [SEP] sentence 2: Casper es interpretado por Devon Werkheiser en la película, Robbie Sublett en la primera temporada y Matthew Géczy en la segunda temporada. duplicate
16
+ sentence 1: Los críticos, sin embargo, afirmaron que Pershing fue comandado muy por detrás de las líneas y crítico con los comandantes que personalmente llevaron a las tropas a la batalla. [SEP] sentence 2: Los críticos, sin embargo, afirmaron que Pershing lideró desde muy atrás de las líneas y criticó a los comandantes que personalmente mandaron a las tropas a la batalla. duplicate
17
+ sentence 1: Godman fue un actor principal de Lou Blonger (`` né '' John Homer French), el corredor de apuestas de Jackie French. [SEP] sentence 2: Godman era un amante de Lou Blonger (`` né '' John Homer French), el corredor de apuestas de Jackie French. not_duplicate
18
+ sentence 1: La temporada 1999-2000 de la Segunda División de Honra fue la 66ª temporada de la competición y la segunda temporada del décimo fútbol reconocido en Portugal. [SEP] sentence 2: La temporada 1999 - 2000 Segunda Divisão de Honra fue la décima temporada de la competición y la 66ª temporada de fútbol de segundo nivel reconocido en Portugal. not_duplicate
19
+ sentence 1: El partido comenzó como un movimiento de resistencia que luchó por la independencia de Timor Oriental entre 1974 y 1998, primero de Portugal y luego de Indonesia. [SEP] sentence 2: El partido comenzó como un movimiento de resistencia que luchó por la independencia de Timor Oriental, primero de Indonesia y luego de Portugal, entre 1974 y 1998. not_duplicate
20
+ sentence 1: En 1871, por razones de salud, se mudó a Santa Bárbara, donde se estableció por primera vez en el sur de California. [SEP] sentence 2: Se mudó por motivos de salud al sur de California en 1871, donde se estableció por primera vez en Santa Bárbara. not_duplicate
21
+ sentence 1: Un ayuno completo judío dura desde el atardecer hasta la oscuridad la noche siguiente. Hay dos días de ayuno completo judíos: [SEP] sentence 2: Un ayuno completo judío dura la noche siguiente desde el atardecer hasta la oscuridad. Hay dos días completos judíos: not_duplicate
22
+ sentence 1: Es endémica de California, donde solo se conoce desde Pecho Hills al suroeste de San Luis Obispo en el condado de San Luis Obispo, California. [SEP] sentence 2: Es endémico en el condado de San Luis Obispo, California, donde solo se conoce desde las colinas de Pecho al suroeste de San Luis Obispo, California. not_duplicate
23
+ sentence 1: También fue grabado por Guy Lombardo y His Royal Canadians Orchestra y el grupo vocal The Three Suns en los Estados Unidos. [SEP] sentence 2: También fue grabado por la orquesta de Royal Canadians y His Guy Lombardo y el grupo vocal The Three Suns en los Estados Unidos. not_duplicate
24
+ sentence 1: Los cantantes de Sonic Syndicate, Richard Sjunnesson y Peter Wichers, también cantaron para un álbum recopilatorio, llamado `` con el guitarrista de Soilwork Roland Johansson. [SEP] sentence 2: Los cantantes de Sonic Syndicate, Richard Sjunnesson y Roland Johansson, también cantaron para un recopilatorio - álbum llamado `` Soilwork - guitarist Peter Wichers ''. not_duplicate
25
+ sentence 1: Por el contrario, los años fríos a menudo se asocian con episodios secos de La Niña del Pacífico. [SEP] sentence 2: En contraste, los años secos a menudo se asocian con episodios fríos de La Niña del Pacífico. not_duplicate
26
+ sentence 1: Lottia persona es una especie de caracol de mar, una verdadera lapa, un molusco gastrópodo marino de la familia Lottiidae, una de las familias de las verdaderas lapas. [SEP] sentence 2: Lottia persona es una especie de caracol de mar, una verdadera lapa, un verdadero molusco gastrópodo de la familia Lottiidae, una de las familias de lapas marinas. not_duplicate
27
+ sentence 1: Nick Frangos (nacido en Atlantic City, Nueva Jersey) es un jugador de póker profesional que juega en White Plains, Nueva York. [SEP] sentence 2: Nick Frangos (nacido en White Plains, Nueva York) es un jugador de póker profesional que juega fuera de Atlantic City, Nueva Jersey. not_duplicate
28
+ sentence 1: Se distinguen cinco casos nominativos: gramatical, genitivo, dativo, acusativo y vocativo. [SEP] sentence 2: Se diferencian cinco casos gramaticales: nominativo, genitivo, dativo, acusativo y vocativo. not_duplicate
29
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: not_duplicate
30
+ sentence 1: El padre de Mervyn Paice escribió una carta a Menachem Begin y le pidió que le perdonara la vida a su hijo. [SEP] sentence 2: El padre de Menachem Begin le escribió una carta a Mervyn Paice pidiéndole que perdonara la vida de su hijo. not_duplicate
31
+ sentence 1: Pratt dejó Vickers en 1912 para trabajar para J. Samuel White en Cowes. [SEP] sentence 2: Vickers había dejado Pratt en 1912 para trabajar para J. Samuel White en Cowes. not_duplicate
32
+ sentence 1: Esta especie se distribuye en el Golfo de México y el Mar Caribe; en el océano Atlántico a lo largo de Brasil. [SEP] sentence 2: Esta especie se propaga en el Golfo de México y el Atlántico, a lo largo de Brasil en el Mar Caribe. not_duplicate
paws-x/es/paws-x_16_13_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: La película fue escrita por AR Murugadoss y coproducida y producida por P. Madhan bajo la bandera de Escape Artists Motion Pictures. [SEP] sentence 2: La película fue escrita y co-producida por AR Murugadoss y producida por P. Madhan bajo el estandarte de Escape Artists Motion Pictures. duplicate
2
+ sentence 1: Scraper era una banda de hardcore punk de las West Midlands del Reino Unido. [SEP] sentence 2: Scraper era una banda de hardcore punk del Reino Unido West Midlands. duplicate
3
+ sentence 1: La serie fue publicada por Dell (NY) para los números de EE. UU. Y Armada (Londres) para las ediciones del Reino Unido. [SEP] sentence 2: La serie fue publicada por Dell (NY) para las ediciones de los EE. UU., Y Armada (Londres) para las ediciones del Reino Unido. duplicate
4
+ sentence 1: La temporada de PBA de 1990 fue la 16ª temporada de la Asociación de Baloncesto de Filipinas (PBA). [SEP] sentence 2: La temporada de 1990 de la PBA fue la 16ª temporada de la PBA (Philippine Basketball Association). duplicate
5
+ sentence 1: A partir de septiembre de 2015, Goodyear es nuevamente el presidente de `` Goodyear Investment Company 'y `` Goodyear Capital Corporation' '. [SEP] sentence 2: En septiembre de 2015, Goodyear es nuevamente el presidente de "Goodyear Investment Company" y "Goodyear Capital Corporation". duplicate
6
+ sentence 1: Es parte del área estadística metropolitana NE - Sioux City, IA - SD. [SEP] sentence 2: Es parte del área estadística metropolitana NE - Sioux City, IA - SD. duplicate
7
+ sentence 1: En 2017, Will Hammer presentó su candidatura en el distrito 20, Michael Millner en el distrito 22 y Terry Hurst en el distrito 89. [SEP] sentence 2: Los candidatos que se postularon en 2017 incluyen Will Hammer, en el distrito 20; Michael Millner en el distrito 22; y Terry Hurst en el distrito 89. duplicate
8
+ sentence 1: Goldman le escribió al historiador Max Nettlau que el asunto de Haymarket había despertado la conciencia social de "cientos, quizás miles, de personas". [SEP] sentence 2: Goldman le escribió al historiador Max Nettlau que el asunto de Haymarket había despertado la conciencia social de "cientos, quizás miles de personas". duplicate
9
+ sentence 1: El distrito de Indore consta de 4 divisiones; Depalpur, Sanwer, Indore y Mhow. [SEP] sentence 2: El distrito de Indore consta de 4 divisiones: Depalpur, Sanwer, Indore y Mhow. duplicate
10
+ sentence 1: La casa fue comprada en 1858 por Sir George Dewhurst de Dunira, quien se la vendió a David Dundas de Lymm, Cheshire en 1864. [SEP] sentence 2: La casa fue comprada por Sir George Dewhurst de Dunira en 1858, quien la vendió a David Dundas de Lymm, Cheshire, en 1864. duplicate
11
+ sentence 1: Stalin (4 de diciembre de 1888, Puławy, 21 de agosto de 1937) fue un destacado comunista polaco purgado por Edward Próchniak. [SEP] sentence 2: Stalin (4 de diciembre de 1888, Puławy, 21 de agosto de 1937) fue un destacado comunista polaco, purgado por Edward Próchniak. duplicate
12
+ sentence 1: Después de que su esposa muriera en 1842, Jack Shackelford se casó con Martha Chardevoyne. [SEP] sentence 2: Jack Shackelford se casó con Martha Chardevoyne después de que su esposa muriera en 1842. duplicate
13
+ sentence 1: `` Love Me '' es una canción de los Bee Gees, grabada en el álbum de 1976 `` Children of the World ''. [SEP] sentence 2: `` Love Me '' es una canción lanzada por Bee Gees, grabada en el álbum de 1976 `` Children of the World ''. duplicate
14
+ sentence 1: En una misa concelebrada, esta oración y las siguientes son dichas por concelebrantes individuales. [SEP] sentence 2: Esta oración y las siguientes son dichas por concelebrantes individuales en una feria concelebrada. duplicate
15
+ sentence 1: Simon Butler (fallecido en 1755) fue un inmigrante galés que llegó a Pensilvania con su primo Simon Mathews en 1712. [SEP] sentence 2: Simon Butler (fallecido en 1755) fue un inmigrante galés que, en 1712, llegó a Pensilvania con su primo Simon Mathews. duplicate
16
+ sentence 1: Dillon asumió los deberes militares en un momento muy difícil para los oficiales nobles del antiguo ejército. [SEP] sentence 2: Dillon asumió los deberes militares para los oficiales nobles del antiguo ejército en un momento muy difícil. duplicate
17
+ sentence 1: Una larga historia sugiere que "gente" fue escrita originalmente para "Sr. Magoo", pero la biografía de Styne de Theodore Taylor lo discute. [SEP] sentence 2: Una larga historia sugiere que `` People '' se escribió originalmente para el `` Mr. Magoo '', pero la biografía de Theodore Taylor de Styne lo discute. not_duplicate
18
+ sentence 1: Kuzmice es un pueblo y municipio en el distrito de Trebišov en la región de Košice en el este de Eslovaquia. [SEP] sentence 2: Kuzmice es un pueblo y un municipio en la región de Košice en el distrito de Trebišov en el este de Eslovaquia. not_duplicate
19
+ sentence 1: La posición de líder de la oposición a principios del siglo XX fue esencialmente informal, y el reconocimiento formal solo se otorgó en el siglo XIX. [SEP] sentence 2: La posición del líder de la oposición fue esencialmente informal a lo largo del siglo XIX, y el reconocimiento formal solo se otorgó a principios del siglo XX. not_duplicate
20
+ sentence 1: La Administración Noroccidental es una administración en la región central de Maekel (Zoba Maekel) de Eritrea. [SEP] sentence 2: La administración es una administración en la región central Zoba Maekel (Maekel) de Eritrea. not_duplicate
21
+ sentence 1: El ojo endémico de Togian, otra especie de ave blanca, se describió en 2008. [SEP] sentence 2: El ojo blanco de Togian, otra especie de ave endémica, se describió en 2008. not_duplicate
22
+ sentence 1: Bhils tiene la mayor población en el distrito de Jhabua, seguido de los distritos de Dhar, Barwani y Khargone. [SEP] sentence 2: Bhils tiene la mayor población en el distrito de Khargone, seguido de Dhar, Barwani y Jhabua. not_duplicate
23
+ sentence 1: El río Neagra Broșteni es un afluente del río Ortoloaia en Rumania. [SEP] sentence 2: El río Ortoloaia es un afluente del río Neagra Broateni en Rumania. not_duplicate
24
+ sentence 1: Aunque se está desarrollando en Singapur, se utiliza principalmente comercialmente en Europa. [SEP] sentence 2: Aunque desarrollado en Europa, se utiliza principalmente en Singapur comercialmente. not_duplicate
25
+ sentence 1: Emu Park también fue el cruce de la línea Central Western y la línea Rockhampton. [SEP] sentence 2: Rockhampton también fue la intersección de la línea Central Western y Emu Park Line. not_duplicate
26
+ sentence 1: El 8 de enero de 2014, los Dallas Cowboys publicaron Spears en un contrato de futuros, el 12 de mayo de 2014, los Dallas Cowboys firmaron a Quinton Spears. [SEP] sentence 2: Los Dallas Cowboys firmaron a Spears con un contrato de futuros el 8 de enero de 2014. El 12 de mayo de 2014, los Dallas Cowboys lanzaron a Quinton Spears. not_duplicate
27
+ sentence 1: También fue producido por PP Arnold en 1966 en su álbum `` Boots '' y Nancy Sinatra en 1970, una vez más producido por Andrew Loog Oldham. [SEP] sentence 2: También fue producido por Nancy Sinatra en 1966 en su álbum `` Boots '' y PP Arnold nuevamente por Andrew Loog Oldham en 1970. not_duplicate
28
+ sentence 1: La iglesia italiana de San Giovanni Bosco lleva el nombre de San Juan Bosco. [SEP] sentence 2: La iglesia italiana de San Juan Bosco lleva el nombre de San Giovanni Bosco. not_duplicate
29
+ sentence 1: En 2013 firmaron los sellos para el papel principal de ABC - Drama - Pilot `` Westside '' producido por McG y desarrollado por Ilene Chaiken. [SEP] sentence 2: En 2013 firmaron los sellos para el papel principal de ABC - Drama - Pilot `` Westside '' desarrollado por McG y producido por Ilene Chaiken. not_duplicate
30
+ sentence 1: Cold Mountain se encuentra al sureste de Asheville y al sur de Waynesville. [SEP] sentence 2: Cold Mountain se encuentra al sureste de Waynesville y al sur de Asheville. not_duplicate
31
+ sentence 1: En el Gran Premio de Ponce, tuvo un récord nacional de 9: 39.36 minutos y luego se llevó el título personal en el Campeonato de atletismo al aire libre de EE. UU. 2013. [SEP] sentence 2: En el Gran Premio de Ponce, logró un récord personal de 9: 39.36 minutos y luego ganó el título nacional en el Campeonato de atletismo al aire libre de EE. UU. 2013. not_duplicate
32
+ sentence 1: The Fixer Uppers es un cortometraje de 1935 con Laurel y Hardy, dirigido por Charles Rogers y producido por Hal Roach. [SEP] sentence 2: The Fixer Uppers es un cortometraje de 1935 protagonizado por Laurel y Hardy, producido por Charles Rogers y dirigido por Hal Roach. not_duplicate
paws-x/es/paws-x_16_21_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: El primer encuentro memorable de Elizabeth Wood con Thomas Kane fue a la edad de seis años cuando él tenía veinte años. [SEP] sentence 2: El primer encuentro memorable de Elizabeth Wood con Thomas Kane fue a los seis años cuando tenía veinte años. duplicate
2
+ sentence 1: Thomas Enqvist ganó el torneo, superando a Brett Steven en la final, 4 - 6, 6 - 3, 7 - 6 (0). [SEP] sentence 2: El torneo ganó a Thomas Thomas Enqvist y golpeó a Brett Steven en la final, 4 - 6, 6 - 3, 7 - 6 (0). duplicate
3
+ sentence 1: Su hijo era el científico Francis Ratcliffe, y una de sus dos hijas estaba casada con el neurofisiólogo W. Gray Walter, cuyo nieto era Nicholas Walter. [SEP] sentence 2: El hijo de Ratcliffe fue el científico Francis Ratcliffe, y una de sus dos hijas se casó con el neurofisiólogo W. Gray Walter. Nicholas Walter era su nieto. duplicate
4
+ sentence 1: Como corresponsal, viajó a Rusia, Escocia, Estonia, Alemania, Francia, Finlandia, Italia y en 1923, con una subvención, a Islandia. [SEP] sentence 2: Como corresponsal viajó a Rusia, Finlandia, Italia, Francia, Escocia, Estonia, Alemania y en 1923 a Islandia. duplicate
5
+ sentence 1: Una implementación que calcula la función de densidad de probabilidad de la distribución de Wakeby se incluye en la biblioteca de cálculo de rutina de Dataplot, como WAKPDF científico. [SEP] sentence 2: Una implementación que calcula la función de densidad de probabilidad de la distribución de Wakeby se incluye como un WAKPDF científico en la biblioteca de cálculo de rutina de Dataplot. duplicate
6
+ sentence 1: Ashe fue hablada en inglés por Kari Wahlgren y por Mie Sonozaki en japonés. [SEP] sentence 2: Ashe fue expresada por Kari Wahlgren en inglés y por Mie Sonozaki en japonés. duplicate
7
+ sentence 1: He has also recorded duets with Daniel Santos , Olimpo Cárdenas and Alci Acosta . [SEP] sentence 2: He also accompanied duets with Alci Acosta , Olimpo Cárdenas and Daniel Santos . duplicate
8
+ sentence 1: En la mayoría de las células, los canales de Ca regulan una multitud de procesos intracelulares debido a su papel en el control de las concentraciones bioquímicas de Ca. [SEP] sentence 2: En la mayoría de las células, los canales de Ca regulan una amplia variedad de procesos intracelulares debido a su papel en el control de las concentraciones bioquímicas de Ca. duplicate
9
+ sentence 1: Cuando se combinaba para operaciones conjuntas o de coalición, se conocía como un centro de operaciones aéreas conjunto o empleado para operaciones de coalición. [SEP] sentence 2: Cuando se combinaba para operaciones conjuntas o de coalición, se conocía como un centro de operaciones aéreas conjunto o empleado para operaciones de coalición. duplicate
10
+ sentence 1: El municipio de Liverpool se encuentra entre 20 y 30 millas al sur del lago Erie y aproximadamente cinco millas al oeste de la Interestatal 71. [SEP] sentence 2: El municipio de Liverpool está ubicado entre 20 y 30 millas al sur del lago Erie y unas cinco millas al oeste de la carretera interestatal 71. duplicate
11
+ sentence 1: El juez C. Roberts fue la primera persona en abrir una tienda en Cave City y construir la segunda residencia. [SEP] sentence 2: La primera persona en abrir un negocio en Cave City y construir la segunda residencia fue el juez C. Roberts. duplicate
12
+ sentence 1: El Sistema Escolar del Condado de Pike consta de 25 escuelas secundarias, escuelas intermedias y primarias. [SEP] sentence 2: El Sistema Escolar del Condado de Pike consta de 25 escuelas secundarias, secundarias y primarias. duplicate
13
+ sentence 1: Tuvieron dos hijos: Mary Eleanor Oliver Bramwell (c.1876-?) Y Elsie Dorothy Constant, b. Bramwell (1880 - 1968). [SEP] sentence 2: Tuvieron dos hijos: Mary Eleanor Oliver Bramwell (c.1876 -?) Y Elsie Dorothy Constant, née Bramwell (1880 - 1968). duplicate
14
+ sentence 1: El derrotado Gardnar Mulloy derrotó a Frank Sedgman 6 - 1, 6 - 2, 6 - 3. [SEP] sentence 2: Gardnar Mulloy derrotó a Frank Sedgman 6 - 1, 6 - 2, 6 - 3. duplicate
15
+ sentence 1: Más tarde se informó que Sunita se embarcaría en una aventura con Karl Munro (John Michie). [SEP] sentence 2: Más tarde, se informó que Sunita comenzará un romance con John Michie (Karl Munro). duplicate
16
+ sentence 1: Elinor también le había dicho en privado a Do que había leído sus cartas a Julia. [SEP] sentence 2: Elinor también le había dicho a Do en privado que había leído sus cartas a Julia. duplicate
17
+ sentence 1: Está enterrado en el cementerio judío de Nova Gorica, Eslovenia, cerca de Rožna Dolina. [SEP] sentence 2: Está enterrado en el cementerio judío de Rožna Dolina, cerca de Nova Gorica, Eslovenia. not_duplicate
18
+ sentence 1: En agosto, su equipo nacional había levantado la copa Merdeka en Malasia, mientras que su equipo junior era campeón conjunto en el fútbol juvenil asiático. [SEP] sentence 2: En agosto, su equipo conjunto levantó la Copa Merdeka en Malasia, mientras que su equipo junior era un maestro nacional en el fútbol juvenil asiático. not_duplicate
19
+ sentence 1: Büyükorhan es una ciudad y un distrito de Turquía en la región de Marmara de la provincia de Bursa. [SEP] sentence 2: Büyükorhan es una ciudad y distrito de la provincia de Bursa en la región de Marmara en Turquía. not_duplicate
20
+ sentence 1: En 1998, se llevaron a cabo elecciones generales en India después de que el gobierno elegido en 1996 colapsara y se convocara el 12º Lok Sabha. [SEP] sentence 2: En 1998, se llevaron a cabo elecciones generales en India después de que el gobierno se reuniera en 1996 y se derrumbara el 12º Lok Sabha. not_duplicate
21
+ sentence 1: Ricardo Cano derrotó a Balázs Taróczy 6 - 7, 2 - 6, 6 - 1, 6 - 3, 6 - 4. [SEP] sentence 2: Balázs Taróczy derrotó a Ricardo Cano 6 - 7, 2 - 6, 6 - 1, 6 - 3, 6 - 4 not_duplicate
22
+ sentence 1: Agostino Carracci nació en Bolonia y se formó en el taller del arquitecto Domenico Tibaldi. [SEP] sentence 2: Domenico Tibaldi nació en Bolonia y se formó en el taller del arquitecto Agostino Carracci. not_duplicate
23
+ sentence 1: RAF Ash se vendió y el sitio se cerró en julio de 1998 y ahora es utilizado por The Bunker, una empresa de alojamiento de Internet, como una granja de servidores segura. [SEP] sentence 2: RAF Ash fue cerrado y el sitio se vendió en julio de 1998. Ahora se utiliza como una granja de servidores segura por The Bunker, una empresa de alojamiento de Internet. not_duplicate
24
+ sentence 1: Võhma es un pueblo en la parroquia West Coast, Estonia, en el oeste del condado de Pärnu. [SEP] sentence 2: Võhma es un pueblo en la parroquia de la costa oeste, condado de Pärnu, en el oeste de Estonia. not_duplicate
25
+ sentence 1: El montaje es un trípode, pero la pata delantera tiene un volante. [SEP] sentence 2: El montaje tiene un trípode, pero la pata delantera es una rueda. not_duplicate
26
+ sentence 1: British Regional Airlines puede rastrear su historia hasta marzo de 1991, cuando Manx Airlines creó Manx Airlines Europe para expandir y volar rutas dentro de Gran Bretaña. [SEP] sentence 2: British Manx Airlines puede rastrear su historia hasta marzo de 1991, cuando Manx Airlines creó Regional Airlines Europe para expandir y volar rutas dentro del Reino Unido. not_duplicate
27
+ sentence 1: La propietaria Shayne Doyle dijo: "He invertido mucho dinero en equipos de sonido, tengo gente en la puerta y le pago a la gente para que suene". [SEP] sentence 2: Shayne Doyle dijo: `` Invertí mucho dinero en equipos de sonido, tengo gente de puertas y personas sanas para pagar. not_duplicate
28
+ sentence 1: Normalmente, los sistemas de gestión de cupones prepagos se utilizan con sistemas externos basados ​​en una red inteligente. [SEP] sentence 2: Por lo general, se utilizan sistemas de gestión de comprobantes externos con sistemas de prepago basados ​​en una red inteligente. not_duplicate
29
+ sentence 1: Tadiyale es una aldea en el distrito Dahanu de Maharashtra, India. Se encuentra en el mar Árabe Taluka, a orillas del Palghar. [SEP] sentence 2: Tadiyale es una aldea en el distrito de Palghar en Maharashtra, India. Se encuentra en Dahanu taluka, en la costa del Mar Arábigo. not_duplicate
30
+ sentence 1: Wilmont es la comunidad más integrada en el Condado de Nobles a través de la elevación, y es el único lugar en América donde Larry Lang vende aros de cebolla. [SEP] sentence 2: A través de la elevación, Wilmont es la comunidad registrada más alta de América, y es el único lugar en el condado de Nobles donde se venden los aros de cebolla de Larry Lang. not_duplicate
31
+ sentence 1: La versión de `` Jingle Bells '' es una portada del arreglo de ritmo rápido escrito por Marty Paich y originalmente grabado por Barbra Streisand. [SEP] sentence 2: La versión de `` Jingle Bells '' es una versión de la edición escrita por Marty Paich y grabada originalmente por Barbra Streisand. not_duplicate
32
+ sentence 1: Los 16 accionistas restantes fueron Frances Bannister (75 acciones), George Truog (30 acciones) y Joseph Stenger (8 acciones). [SEP] sentence 2: Entre los 16 accionistas restantes se encontraban Joseph Stenger (75 acciones), George Truog (30 acciones) y Frances Bannister (8 acciones). not_duplicate
paws-x/es/paws-x_16_21_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Los titulares fueron reelegidos Church, Tremain, Vanderpoel y Johnson, mientras que el titular, Richmond, fue derrotado. [SEP] sentence 2: Los incumbentes de la Iglesia, Tremain, Vanderpoel y Johnson fueron reelegidos. El titular de Richmond fue derrotado. duplicate
2
+ sentence 1: El ferry principal se dirigió a la calle 42 y durante un corto tiempo fue un componente de la autopista transcontinental Lincoln. [SEP] sentence 2: El transbordador principal se dirigió a la calle 42 y fue parte de la Autopista Lincoln durante un corto tiempo. duplicate
3
+ sentence 1: El condado de Custer, Nebraska, Estados Unidos es una aldea en Oconto. [SEP] sentence 2: El condado de Custer, Nebraska, Estados Unidos de América es una aldea en Oconto. duplicate
4
+ sentence 1: En 2007, el representante de seguridad Jerry Springer dejó a Wilkos para presentar su propio programa de entrevistas sindicado. [SEP] sentence 2: En 2007, el director de seguridad Jerry Springer abandonó `` Wilkos '' para presentar su propio programa de entrevistas sindicado. duplicate
5
+ sentence 1: Es un camino desde el área industrial de Hub a la ciudad de Orangi y seguido por Nazimabad y North Karachi. [SEP] sentence 2: Le sigue una ruta desde el área industrial de Hub a la ciudad de Orangi y desde Nazimabad y Karachi del Norte. duplicate
6
+ sentence 1: Balikli es una aldea en Gumushacikoy, provincia de Amasya, Turquía. [SEP] sentence 2: Balikli es una aldea en el distrito de Gumushacikoy, Turquía, provincia de Amasya. duplicate
7
+ sentence 1: Steve Reicher (Stephen D Reicher) es profesor de psicología social y ex director de la Escuela de Psicología de la Universidad de St Andrews. [SEP] sentence 2: Stephen D Reicher (Steve Reicher) es profesor de Psicología Social y ex Director de la Escuela de Psicología de la Universidad de St Andrews. duplicate
8
+ sentence 1: Ella ganó a los demócratas 64-35, pero perdió a Sanders 66-33 ante los independientes. [SEP] sentence 2: Ella ganó a los demócratas 64-35, pero perdió a Sanders 66-33 ante los independientes. duplicate
9
+ sentence 1: Es un género único, que contiene la especie monotípica Ripexicium spinuliferum, que se encuentra en las Islas Salomón. [SEP] sentence 2: Es un género monotípico que contiene la única especie Ripexicium spinuliferum, que se encuentra en las Islas Salomón. duplicate
10
+ sentence 1: Vemos la risa, vemos las caras, escuchamos la música. [SEP] sentence 2: Vemos la risa, vemos las caras, escuchamos la música. `` duplicate
11
+ sentence 1: En septiembre, el escuadrón B-24H comenzó a volar, el modelo de libertadores que recibirían en combate. [SEP] sentence 2: En septiembre, el escuadrón comenzó a volar aviones B-24H, el modelo del Libertador que recibirían en combate. duplicate
12
+ sentence 1: La estación de radio y televisión Turku es un mástil en Kaarina, Finlandia, que tiene una altura máxima y fue construida en 1964. [SEP] sentence 2: La estación de radio y televisión de Turku es un mástil en Kaarina, Finlandia. Tiene una altura de y fue construida en 1964. duplicate
13
+ sentence 1: Estuvieron bajo la tutoría del entrenador Glenn Capacio y el entrenador Norman Black. [SEP] sentence 2: Estaban bajo la tutoría del entrenador Glenn Capacio y el entrenador Norman Black. duplicate
14
+ sentence 1: La antigua estación de Mangalore estaba ubicada al norte de Seymour en el cruce de las líneas del noreste y Shepparton. [SEP] sentence 2: La antigua estación de Mangalore estaba ubicada al norte de Seymour en el cruce de las líneas Noreste y Shepparton. duplicate
15
+ sentence 1: 1969, PFC de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. Steven Hohensee ganó el 10º campeonato del Ejército. [SEP] sentence 2: En 1969, las fuerzas estadounidenses ganaron el 10º Campeonato del Ejército, el PFC Steven Hohensee. duplicate
16
+ sentence 1: Inception es una película de ciencia ficción de 2010 escrita, coproducida y dirigida por Christopher Nolan y coproducida por Emma Thomas. [SEP] sentence 2: Inception es una película de ciencia ficción del 2010, coproducida por Emma Thomas y escrita por Christopher Nolan, coproducida y puesta en escena. duplicate
17
+ sentence 1: Bajo el rey Louis Phillippe, se creó una "Gendarmería de África" ​​para el servicio en Argelia y durante el Segundo Imperio se reconstruyó la Gendarmería - Regimiento de la Guardia Imperial. [SEP] sentence 2: Bajo el rey Louis Phillippe se restableció una "gendarmería de África" ​​para el servicio en Argelia y durante el Segundo Imperio se creó el Regimiento de Gendarmería de la Guardia Imperial. not_duplicate
18
+ sentence 1: Cuando Ibn Tahir decide regresar a Alamut y matar a Hassan. [SEP] sentence 2: Hassan decide regresar a Alamut y matar a Ibn Tahir. not_duplicate
19
+ sentence 1: Aunque el Departamento de Transporte de Maryland tiene su sede en Baltimore, tres de sus organizaciones subordinadas tienen su sede en el Condado de Anne Arundel. [SEP] sentence 2: Aunque el Departamento de Transporte de Maryland está ubicado en el condado de Anne Arundel, tres de sus organizaciones subordinadas tienen su sede en Baltimore. not_duplicate
20
+ sentence 1: Se utiliza como una medida de la dosis absorbida, energía cinética (liberada) y kerma (un acrónimo de energía específica impartida por unidad de masa). [SEP] sentence 2: Se utiliza como una medida de la dosis absorbida, energía específica (mediada) y kerma (acrónimo de energía cinética liberada por unidad de masa). not_duplicate
21
+ sentence 1: Gralee es un suburbio de Leeton Shire en Leeton, Nueva Gales del Sur. [SEP] sentence 2: Gralee era un suburbio de Leeton, Nueva Gales del Sur, en Leeton Shire. not_duplicate
22
+ sentence 1: La victoria sobre Wei aumentó aún más la fama de Fei Yi. [SEP] sentence 2: La victoria sobre Fei Yi aumentó aún más la fama de Wei. not_duplicate
23
+ sentence 1: Esta noche, el emperador Muzong murió y Li Zhan tomó el trono (como el emperador Jingzong). [SEP] sentence 2: Esa noche, el emperador Li Zhan murió y Muzong se hizo cargo del trono (como el emperador Jingzong). not_duplicate
24
+ sentence 1: `` Tuscumbia '' fue vendida a W. K. Adams el 29 de noviembre de 1865 en una subasta en Mound City. [SEP] sentence 2: `` Mound City '' se vendió a W. K. Adams en una subasta en Tuscumbia el 29 de noviembre de 1865. not_duplicate
25
+ sentence 1: Los Poetas de Honor fueron Lillian Allen, la galardonada poeta dub Juno, y Shane Koyczan, la primera no estadounidense, en ganar el National Poetry Slam de EE. UU. [SEP] sentence 2: Los Poetas de Honor fueron Shane Koyczan, el galardonado poeta dub Juno, y Lillian Allen, la primera no estadounidense en ganar el Slam Nacional de Poesía de los Estados Unidos. not_duplicate
26
+ sentence 1: En la redistribución de distritos, el distrito 23 fue renumerado en el distrito 20. [SEP] sentence 2: En la redistribución de distritos, el distrito 20 fue renumerado en el distrito 23. not_duplicate
27
+ sentence 1: Paraparaumu tiene un clima oceánico típico de Nueva Zelanda con veranos moderadamente cálidos e inviernos suaves. [SEP] sentence 2: Nueva Zelanda tiene un clima oceánico típico de Paraparaumu, con veranos moderadamente cálidos e inviernos suaves. not_duplicate
28
+ sentence 1: Lake Provincial Park es un parque provincial en la provincia canadiense de Nueva Escocia en la isla de Boularderie. [SEP] sentence 2: Boularderie Island es un parque provincial en la provincia canadiense de Nueva Escocia en el Parque Provincial del Lago Dalem. not_duplicate
29
+ sentence 1: Como se entiende por la Corporación, están diseñados para ser sensibles (lo suficiente como para discutir con ellos) y tienen "percepción temporal desenfocada". [SEP] sentence 2: Según lo diseñado por la Corporación, están destinados a ser sensibles (lo suficiente para discutir) y tienen "percepción temporal desenfocada". not_duplicate
30
+ sentence 1: El bit 4 se establece si el registro K está afectado, el bit 5 se establece cuando el registro J se ve afectado. [SEP] sentence 2: El bit 4 se ve afectado si el registro K está afectado, el bit 5 se establecerá si el registro J está configurado. not_duplicate
31
+ sentence 1: El puerto de Los Cristianos (Tenerife) tiene el mayor número de pasajeros registrados en las Islas Canarias, seguido del puerto de Santa Cruz de Tenerife. [SEP] sentence 2: El puerto de Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) tiene el mayor número de pasajeros en las Islas Canarias, seguido del puerto de Los Cristianos. not_duplicate
32
+ sentence 1: El Suplemento árabe es un bloque Unicode que codifica las variantes de letras árabes utilizadas para escribir idiomas no árabes, incluidos los idiomas de Pakistán y África, y el persa antiguo. [SEP] sentence 2: El Suplemento en árabe es un bloque Unicode que codifica las variantes de letras antiguas utilizadas para escribir idiomas no árabes, incluidos los idiomas de Pakistán y África, y el persa árabe. not_duplicate
paws-x/es/paws-x_16_42_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: En noviembre de 2007, Joseph Ransdell respaldó la opinión de Jaime Nubiola de que "en este momento es simplemente un misterio". [SEP] sentence 2: En noviembre de 2007, Joseph Ransdell defendió la opinión de Jaime Nubiola de que "en este punto es simplemente un misterio". duplicate
2
+ sentence 1: Sara Sara Noxx es una galardonada música alemana y estrella de la escena musical alternativa. [SEP] sentence 2: Sara Noxx es una galardonada música alemana y estrella de la escena musical alternativa. duplicate
3
+ sentence 1: Darija Jurak y Anastasia Rodionova ganaron el título, derrotando a Verónica Cepede Royg y Mariana Duque Mariño en la final, 6 - 3, 6 - 2. [SEP] sentence 2: Darija Jurak y Anastasia Rodionova ganaron el título, Verónica Cepede Royg y Mariana Duque Mariño en las finales, 6 - 3, 6 - 2 derrotadas. duplicate
4
+ sentence 1: Alessandra Schiavone (nacida el 19 de julio de 1984 en Assunta De Rossi) es una actriz filipina y la hermana menor de Alessandra De Rossi. [SEP] sentence 2: Alessandra Schiavone (nacida en Assunta De Rossi; 19 de julio de 1984) es una actriz filipina y la hermana menor de la actriz Alessandra De Rossi. duplicate
5
+ sentence 1: Las tiendas en Matiari, la estación Oderolal, Shahpur Chakar, Allah Dino Saand y Tajpur permanecieron cerradas por respeto. [SEP] sentence 2: Las tiendas en Matiari, la estación Oderolal, Tajpur, Allah Dino Saand y Shahpur Chakar han sido cerradas por respeto. duplicate
6
+ sentence 1: El esqueleto dérmico está organizado en tres capas: una capa laminar superficial, una esponjosa esponjosa y una capa laminar basal compacta. [SEP] sentence 2: El esqueleto dérmico está organizado en tres capas: una capa laminar superficial, una esponjosa espongiosa y una capa laminar basal compacta. duplicate
7
+ sentence 1: Trujillo incorporó elementos de arte nativo y figuras hieráticas en un estilo muy contemporáneo en sus lienzos. [SEP] sentence 2: Trujillo ha incorporado en sus lienzos elementos de arte local y figuras hieráticas en un estilo muy contemporáneo. duplicate
8
+ sentence 1: En la ronda 16 (total 476) del draft de Grandes Ligas de Béisbol en 2004, Arizona Reynolds fue seleccionada por los Diamondbacks de Arizona. [SEP] sentence 2: Reynolds fue seleccionado por los Arizona Diamondbacks en la 16ª ronda (476º en total) del draft de 2004 de las Grandes Ligas. duplicate
9
+ sentence 1: Piers Butler (fallecido en 1551) fue el arzobispo de Cashel y el hijo ilegítimo de Edmund Butler, octavo conde de Ormonde. [SEP] sentence 2: Piers Butler (muerto en 1551) fue arzobispo de Cashel y el hijo ilegítimo de Edmund Butler, octavo conde de Ormonde. duplicate
10
+ sentence 1: Auaxa cesadaria es una polilla de la familia Geometridae que se encuentra en Taiwán, China y Japón. [SEP] sentence 2: Auaxa cesadaria es una polilla de la familia Geometridae. Se encuentra en Japón, China y Taiwán. duplicate
11
+ sentence 1: Hay cerca de 2.000 islas a lo largo de la costa, casi tres cuartas partes de las cuales están deshabitadas. [SEP] sentence 2: Hay cerca de 2.000 islas a lo largo de la costa, de las cuales aproximadamente tres cuartos están deshabitadas. duplicate
12
+ sentence 1: En matemáticas, una ecuación polinomial o una ecuación algebraica es una ecuación de [SEP] sentence 2: En matemáticas, una ecuación algebraica o una ecuación polinomial es una ecuación de forma. duplicate
13
+ sentence 1: En octubre de 2017, la escuela se convirtió en Outwood Grange Academies Trust y se unió a Outwood Academy Redcar. [SEP] sentence 2: En octubre de 2017, la escuela de Outwood Grange Academies se convirtió en un miembro de confianza y se unió al Redcar de Outwood Academy. duplicate
14
+ sentence 1: Una versión de iOS llamada `` Devil May Cry 4: Refrain '' se lanzó el 11 de enero de 2011 y se anunció el 3 de febrero de 2011. [SEP] sentence 2: Una versión de iOS llamada `` Devil May Cry 4: Refrain '' fue lanzada el 11 de enero de 2011. Fue anunciado el 3 de febrero de 2011. duplicate
15
+ sentence 1: Hay 22 especies en los géneros, 17 especies tienen una concha sinistral y 5 especies son dextrales. [SEP] sentence 2: Hay 22 especies en el género. 17 especies tienen una concha sinistral y 5 especies son dextrales. duplicate
16
+ sentence 1: El miembro independiente John Archibald Maharg se desempeñó como líder de la oposición en 1923 y Harris Turner, también independiente, se desempeñó como líder de la oposición en 1924 y 1925. [SEP] sentence 2: En 1923, John Archibald Maharg era un miembro independiente del líder de la oposición, y Harris Turner, también independiente, se desempeñó como líder de la oposición en 1924 y 1925. duplicate
17
+ sentence 1: El método científico es esencialmente la aplicación del enfoque inductivo a la investigación. [SEP] sentence 2: El método inductivo es esencialmente la aplicación del enfoque científico a la investigación. not_duplicate
18
+ sentence 1: Los efectos de los ganadores se mostraron cuando se colocaron pollos dominantes establecidos contra pollos sin experiencia en un estudio de Drummond. [SEP] sentence 2: Ganadores: los efectos se mostraron cuando polluelos no experimentados establecidos se colocaron en un estudio de drummond contra pollos dominantes. not_duplicate
19
+ sentence 1: Fue enviado a Yangon, Myanmar (ahora Tailandia) para estudios adicionales y luego se le enseñó en Rangún, Birmania. [SEP] sentence 2: Fue enviado a Rangún, Birmania (ahora Yangon, Myanmar), para un estudio adicional y luego se le enseñó en Tailandia. not_duplicate
20
+ sentence 1: Ella participó en la segunda temporada de la realidad bengalí más polémica no ficticia más popular: el programa "Bigg Boss Bangla". [SEP] sentence 2: Ella participó en la segunda temporada de la realidad bengalí más polémica y no controvertida más popular: el programa "Bigg Boss Bangla". not_duplicate
21
+ sentence 1: John Ruskin lo llamó "el Henry James más precioso del mundo". '' Paul Veronese escribió en 1882. [SEP] sentence 2: John Ruskin lo llamó "el más precioso del mundo, Paul Veronese". Henry James escribió en 1882: not_duplicate
22
+ sentence 1: España reconoció a los nobles irlandeses como españoles en pie de igualdad, y los irlandeses pueden reclamar la ciudadanía española. [SEP] sentence 2: España reconoció a los nobles españoles en igualdad de condiciones como españoles, e irlandeses podían reclamar la ciudadanía irlandesa. not_duplicate
23
+ sentence 1: Ijagiri es un pueblo en el distrito Bhopal de Madhya Pradesh, India. Está en Berasia tehsil. [SEP] sentence 2: Ijagiri es una aldea en el distrito de Berasia en Madhya Pradesh, India. Se encuentra en el tehsil de Bhopal. not_duplicate
24
+ sentence 1: Murió en Edimburgo el 28 de agosto de 1901, y en 1870 se casó con Percy Fitzpatrick, la hija de Mauricio. [SEP] sentence 2: Murió en Edimburgo el 28 de agosto de 1901. Se había casado, en Mauricio en 1870, con Charlotte, la hija de Percy Fitzpatrick. not_duplicate
25
+ sentence 1: `` Point Blank 1.5 '' se publicó en enero de 2014 en Singapur y Malasia y fue publicado por Garena. [SEP] sentence 2: `` Point Blank 1.5 '' fue lanzado en Singapur y Malasia en enero de 2014, publicado por Garena. not_duplicate
26
+ sentence 1: EBSCO Publishing H. W. Wilson Company asumió el control en 2011. [SEP] sentence 2: En 2011, la compañía H. W. Wilson se hizo cargo de EBSCO Publishing. not_duplicate
27
+ sentence 1: Sus colores más comunes son el blanco, aunque se han visto o mencionado otros colores más raros como el rojo, el azul, el amarillo y el verde. [SEP] sentence 2: Sus colores más comunes son el rojo, el azul, el amarillo y el verde, aunque se han visto o mencionado otros colores más raros, como el blanco. not_duplicate
28
+ sentence 1: En la serie estadounidense, Michael Evans Benjamin fue doble. [SEP] sentence 2: En la serie americana, Benjamin fue el doble de Michael Evans. not_duplicate
29
+ sentence 1: Los PacifiCats fueron diseñados por Philip Hercus de Australia y Robert Allan Limited de Vancouver. [SEP] sentence 2: Los PacifiCats fueron diseñados por Philip Hercus de Vancouver y Robert Allan Limited de Australia. not_duplicate
30
+ sentence 1: Matisic conoció a Anna Wallner allí y creó el concepto `` The Shopping Bags ''. [SEP] sentence 2: Mientras estaba allí, Anna Wallner conoció a Matisic y creó el concepto `` The Shopping Bags ''. not_duplicate
31
+ sentence 1: Abbott vería acción en 24 juegos para el atletismo de pista que cae, y fue cambiado a Florida - Marlins después de la temporada a cambio de Kerwin Moore. [SEP] sentence 2: Kerwin Moore vio acción en 24 juegos por el atletismo que cae, y fue cambiado a Florida - Marlins después de la temporada a cambio de Abbott. not_duplicate
32
+ sentence 1: Está separada de la Isla Jackson en el este por un sonido amplio y de la Isla Rainer en el Sur por un sonido estrecho. [SEP] sentence 2: Está separado de Rainer Island en el este por un estrecho y separado de Jackson Island al sur por un amplio sonido. not_duplicate
paws-x/es/paws-x_16_42_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Los 500 colonos hispanos que habían vivido cerca de San Antonio tuvieron que mudarse a Los Adaes en 1773. [SEP] sentence 2: Los 500 colonos hispanos que habían vivido cerca de San Antonio tuvieron que reasentarse en Los Adaes en 1773. duplicate
2
+ sentence 1: Fuksas nació en Roma en 1944; su padre era judío lituano, mientras que su madre francesa era hija de un padre católico y una madre austriaca. [SEP] sentence 2: Nació en 1944 en Roma, su padre era lituano - judío, su madre francesa era la hija de un padre católico y una madre austriaca. duplicate
3
+ sentence 1: Mukesh (Venugopal) es un cantante principal de la banda de música `` Hits Orchestra ''. [SEP] sentence 2: Venugopal (Mukesh) es el cantante principal de la banda de música `` Hits Orchestra ''. duplicate
4
+ sentence 1: El 7 de julio de 2009, el Mayor General Nathan Mugisha fue reemplazado como Comandante de la AMISOM por el Mayor General Francis Okello. [SEP] sentence 2: El general de división Francis Okello reemplazó al general de división Nathan Mugisha como comandante de la AMISOM el 7 de julio de 2009. duplicate
5
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: duplicate
6
+ sentence 1: Fue uno de los líderes en corredores varados heredados con 51. [SEP] sentence 2: Fue heredado entre los líderes en corredores varados en el 51. duplicate
7
+ sentence 1: El Profesor Progresista Jürgen Reichen (Educación Suiza) estableció este método `` Escribir para leer '' 1982. [SEP] sentence 2: El profesor progresista Jürgen Reichen (educación suiza) fundó este método de "escribir para leer" de 1982. duplicate
8
+ sentence 1: `` Espoir '' perdió a su maestro, y tuvo seis hombres heridos, de los cuales dos estaban gravemente heridos. [SEP] sentence 2: "Espoir" perdió a su maestro y tuvo seis heridos, dos de los cuales resultaron gravemente heridos. duplicate
9
+ sentence 1: Giler escribió algunos párrafos sobre la idea y luego él y Hill fueron y escribieron un guión completo. [SEP] sentence 2: Giler escribió algunos párrafos sobre la idea y luego él y Hill salieron y escribieron un guión completo. duplicate
10
+ sentence 1: Lawrence Albert interpreta a Watson entre los Holmes de John Gilbert primero y más tarde John Patrick Lowrie. [SEP] sentence 2: Lawrence Albert interpreta a Watson ante los Holmes de John Gilbert primero y más tarde John Patrick Lowrie. duplicate
11
+ sentence 1: Seremban es parte del distrito electoral de Nilai del Dewan Rakyat del Parlamento de Malasia, actualmente representado por Anthony Loke Siew Fook del Partido Acción Democrática. [SEP] sentence 2: Seremban es parte del distrito electoral de Nilai del Parlamento de Malasia Dewan Rakyat, actualmente representado por Anthony Loke Siew Fook, del Partido Acción Democrática. duplicate
12
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: duplicate
13
+ sentence 1: Thomas Johansson ganó en la final 6 - 3, 6 - 4 contra Renzo Furlan. [SEP] sentence 2: Thomas Johansson ganó 6 - 3, 6 - 4 contra Renzo Furlan en las finales. duplicate
14
+ sentence 1: Pier Angeli tiene dos hijos y su esposa Anna (Curtis) está embarazada. [SEP] sentence 2: Pier Angeli tiene dos hijos y su esposa, Anna (Curtis) está embarazada. duplicate
15
+ sentence 1: La milicia de Salem usó el Condado de Charlotte y White Creek como sus bases en 1776. [SEP] sentence 2: En 1776, la Milicia de Salem usó el Condado de Charlotte y White Creek como sus bases. duplicate
16
+ sentence 1: El problema de probar si un polinomio dado es un polinomio de permutación sobre un campo polinomial se puede resolver a tiempo. [SEP] sentence 2: El problema de probar si un polinomio dado sobre un campo polinomial es un polinomio de permutación se puede resolver en tiempo finito. duplicate
17
+ sentence 1: Bassett fue el propietario de los Toronto Argonauts desde 1957 hasta 1974, un equipo en la liga de fútbol canadiense. [SEP] sentence 2: Bassett fue el propietario de la Canadian Football League desde 1957 hasta 1974, un equipo en los Argonautas de Toronto. not_duplicate
18
+ sentence 1: El republicano establecido George Allen se postuló para un tercer mandato, pero perdió ante el demócrata Chuck Robb. [SEP] sentence 2: Chuck Robb se postuló como titular para un tercer mandato, pero perdió ante el republicano George Allen. not_duplicate
19
+ sentence 1: Webmention se desarrolló originalmente en la comunidad IndieWebCamp y se publicó como borrador de trabajo del W3C el 12 de enero de 2016. [SEP] sentence 2: Webmention se publicó originalmente en la comunidad IndieWebCamp y se desarrolló como un borrador de trabajo del W3C el 12 de enero de 2016. not_duplicate
20
+ sentence 1: Se publicó en los Estados Unidos el 31 de agosto de 2004 y en el Reino Unido el 17 de octubre de 2005. [SEP] sentence 2: Fue lanzado el 31 de agosto de 2004 en el Reino Unido y el 17 de octubre de 2005 en los Estados Unidos. not_duplicate
21
+ sentence 1: El agua de Nescopeck Creek es la más dura de la cuenca de Stony Creek, con una concentración de más de 100 miligramos por litro de minerales disueltos. [SEP] sentence 2: El agua de Stony Creek es el agua más dura de la cuenca de Nescopeck Creek, con una concentración de más de 100 miligramos de minerales disueltos por litro. not_duplicate
22
+ sentence 1: Luego se convirtió en Director Asociado del Grupo de Planificación Estratégica de BPI Capital Corporation y Vicepresidente y Consejero Jurídico de Ayala Corporation. [SEP] sentence 2: Luego se convirtió en Director Asociado del Grupo de Planificación Estratégica de Ayala Corporation y Vicepresidente y Asesor Jurídico Principal de BPI Capital Corporation. not_duplicate
23
+ sentence 1: Apareció como Archie Mullen en la película de desastres "Daylight" de 1996 y como George Tyrell en la película "Freedom Song" (2000). [SEP] sentence 2: Apareció como George Tyrell en la película de desastres de 1996 "Daylight" y como Archie Mullen en la película "Freedom Song" (2000). not_duplicate
24
+ sentence 1: Aunque su ácido conyugal es altamente reactivo, el peroxinitrito es estable en soluciones básicas. [SEP] sentence 2: Aunque su ácido conjugado es altamente reactivo, el peroxinitrito en soluciones estables es básico. not_duplicate
25
+ sentence 1: Esto más tarde se convirtió en la casa de la familia permanente, después de la compra en 1948 por el hijo de Robert Lorimer, el escultor Hew Lorimer. [SEP] sentence 2: Después de la compra en 1948 por el hijo de Hew Lorimer, el escultor Robert Lorimer, esta se convirtió en la residencia permanente de la familia más tarde. not_duplicate
26
+ sentence 1: Sólo el uno por ciento de los diamantes naturales son de este tipo, y la mayoría son de azul a gris. [SEP] sentence 2: Solo el uno por ciento de los diamantes azules son de este tipo, y la mayoría son de color gris a natural. not_duplicate
27
+ sentence 1: En su último año en 2003, lanzó para 1,070 yardas y corrió para 1,291 para ganar los honores de Jugador Más Valioso del Distrito 18-4A. [SEP] sentence 2: En su último año en 2003, corrió para 1,070 yardas y lanzó para 1,291 para ganar los premios de Jugador Más Valioso del Distrito 18-4A. not_duplicate
28
+ sentence 1: La ruta original comenzó en US 410 en Touchet y se dirigió al norte a Eureka y al este a SSH 3E al oeste de Prescott. [SEP] sentence 2: La ruta original comenzó en US 410 en Eureka y condujo al norte a Touchet y al este a SSH 3E al oeste de Prescott. not_duplicate
29
+ sentence 1: Por tercera vez, Glenn Glenn Howard ganó el Campeonato de Ontario como el 17 o como un salto. [SEP] sentence 2: Por 17ª vez, Glenn Howard ganó el Campeonato de Ontario como tercero o salto. not_duplicate
30
+ sentence 1: Horace W Webb, originario de Oklahoma, se estableció al sur de Graniola, Misuri en 1910. [SEP] sentence 2: Horace W, Webb, originario de Missouri, se estableció al sur de Graniola, Oklahoma en 1910. not_duplicate
31
+ sentence 1: El veterum de Arbatel De Magia fue un grimoire ceremonial de la magia latina renacentista publicado en 1575 en Suiza. [SEP] sentence 2: El veterum de Arbatel de Magia fue un grimorio latino de la magia ceremonial del Renacimiento publicado en Suiza en 1575. not_duplicate
32
+ sentence 1: Él es el hijo de Juan, tiene tres hermanos Danilo Jr., Antonio, Danilo K. Rapadas y Cerila Matias Rapadas y sus hermanas Roberta y Christina. [SEP] sentence 2: Él es el hijo de Danilo K. Rapadas y Cerila Matias Rapadas tiene tres hermanos Danilo Jr., Antonio, Juan y sus hermanas Roberta y Christina. not_duplicate
paws-x/es/paws-x_16_87_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Durante la temporada 2017, Cornell Big Red ganó 649 juegos, empató 529 juegos y perdió 33 juegos de temporada regular. [SEP] sentence 2: Los Cornell Big Red han ganado 649 juegos durante la temporada 2017, 529 juegos perdidos y 33 juegos de la temporada regular. not_duplicate
2
+ sentence 1: (El EL - sucedió a Conrail en 1982, vendió la antigua ruta principal Utica, Chenango y el valle de Susquehanna a través de Cassville a Nueva York, Susquehanna y Western Railway). [SEP] sentence 2: (EL - El sucesor Conrail vendió la antigua ruta principal de Nueva York a Cassville, Susquehanna y Western Railway en 1982 a través de Utica, Chenango y el Valle de Susquehanna). not_duplicate
3
+ sentence 1: Había una vez una estación de tren de Nottingham en la línea entre Market Harborough y Hallaton. [SEP] sentence 2: En la línea entre Market Harborough y Nottingham, hubo una estación de tren de Hallaton. not_duplicate
4
+ sentence 1: Los usuarios pueden crear entradas escritas similares a un diario personal estándar y también pueden cargar fotos desde sus dispositivos. [SEP] sentence 2: Los usuarios pueden cargar entradas escritas similares a un diario estándar personal y también pueden crear fotos desde sus dispositivos. not_duplicate
5
+ sentence 1: Dyson murió a bordo de un barco mientras viajaba de Australia a Inglaterra en 1939 y fue enterrado en el mar. [SEP] sentence 2: Dyson murió a bordo de un barco cuando viajaba a Australia desde Inglaterra en 1939 y fue enterrado en el mar. not_duplicate
6
+ sentence 1: Janković fue el cuarto sembrado en Wimbledon, pero perdió en la tercera ronda ante la sorprendente finalista Marion Bartoli. [SEP] sentence 2: En Wimbledon, Janković fue el tercer sembrado, pero perdió en la cuarta ronda ante la eventual finalista final Marion Bartoli. not_duplicate
7
+ sentence 1: Entonces Agrippa Polemon envié de Pontus para tomar a Scribonius y quitar el trono mismo. [SEP] sentence 2: Agrippa luego envió a Polemón I de Ponto a tomar a Scribonio y quitar el trono él mismo. not_duplicate
8
+ sentence 1: KSR-3 (Korean Sounding Rocket-3) es un cohete de sonido coreano diseñado por KARI. [SEP] sentence 2: KSR-3 (Rocket-3 de sonido de Corea del Sur) es un cohete de sonido de Corea diseñado por KARI. not_duplicate
9
+ sentence 1: Pasó su exilio en Italia y predicó en Francia a Gareccio, donde predicó. [SEP] sentence 2: Pasó su exilio en Francia y predicó en Italia a Gareccio, donde predicó. not_duplicate
10
+ sentence 1: Mostraron cómo usar la criptografía de clave pública para implementar un ataque seguro de extorsión de información. [SEP] sentence 2: Mostraron cómo usar la criptografía segura para implementar un ataque de chantaje usando información de clave pública. not_duplicate
11
+ sentence 1: Después de la muerte de Sutherland en 1950, Cressey y D. F. Luckenbill publicaron más ediciones del libro como coautores. [SEP] sentence 2: Otras ediciones del libro se publicaron después de la muerte de D. F. Luckenbill en 1950 por Cressey y Sutherland como coautores. not_duplicate
12
+ sentence 1: Desafortunadamente, Tam tiene la capacidad de manipular y analizar de manera experta personas y situaciones. [SEP] sentence 2: Desafortunadamente, Tam tiene la capacidad de analizar y manipular de forma experta personas y situaciones. not_duplicate
13
+ sentence 1: - Luz, cámara ... ¡Corta! -Kid quiere ganar un concurso, por lo que cuenta con Big Bang y Horace para ayudarlo. [SEP] sentence 2: 2do luces, camara ... corte! -Horace quiere ganar un concurso, por lo que cuenta con Big Bang y un niño para ayudarlo. not_duplicate
14
+ sentence 1: Hay pantalones cortos en Kirkcudbrightshire East Scotland y algunos McGirrs en la lista, pero el nombre McGirr es mucho más popular en Irlanda que en Escocia. [SEP] sentence 2: Hay cortos en Kirkcudbrightshire East Scotland y algunos McGirrs en la lista, pero el nombre McGirr es mucho más prominente en Escocia que en Irlanda. not_duplicate
15
+ sentence 1: En `` Suicide Squad '' (2016), Harley Quinn usó dos veces el traje de baño en la película, donde capturó el tiro muerto y el bruce. [SEP] sentence 2: En `` Suicide Squad '' (2016), Bruce volvió a usar el traje de baño dos veces en la película donde capturó a Deadshot y Harley Quinn. not_duplicate
16
+ sentence 1: La expansión de la presencia internacional de China Airlines ha estado limitada durante mucho tiempo por el estatus político de Taiwan. [SEP] sentence 2: La expansión de la presencia política de China Airlines ha estado limitada durante mucho tiempo por el estatus internacional de Taiwan. not_duplicate
17
+ sentence 1: La diócesis romana - católica de Masaka es una diócesis en la ciudad de Masaka en la iglesia provincia de Kampala en Uganda. [SEP] sentence 2: La Diócesis Católica Romana de Masaka es una diócesis ubicada en la ciudad de Masaka en la provincia Eclesiástica de Kampala en Uganda. duplicate
18
+ sentence 1: Su padre, Gerry, su tío, Jimmy Doyle, y su hermano, Tommy, también disfrutaron del éxito de All-Ireland con Tipperary. [SEP] sentence 2: Su padre, Gerry, su tío, Jimmy Doyle, y su hermano, Tommy, también disfrutaron del éxito de All-Ireland con Tipperary. duplicate
19
+ sentence 1: Además de su propia dote, Katherine trajo a su nuevo esposo la estación de su hija, Cecily, quien, junto con William Hastings y Katherine, tuvo seis hijos: [SEP] sentence 2: Además de su propia dote, Katherine llevó la custodia de su hija Cecily a su nuevo esposo. Juntos, William Hastings y Katherine tuvieron seis hijos: duplicate
20
+ sentence 1: Tanto Mark Warner en 2001 como John Kerry en 2004, Loudoun y Prince William perdieron los condados. [SEP] sentence 2: Tanto Mark Warner en 2001 como John Kerry en 2004 perdieron los condados de Loudoun y Prince William. duplicate
21
+ sentence 1: Apareció en 1983 en la película de terror `` House of the Long Shadows '', en la que actuaron Peter Cushing, Vincent Price y Christopher Lee. [SEP] sentence 2: Apareció en la película de terror de 1983 "House of the Long Shadows", protagonizada por Peter Cushing, Vincent Price y Christopher Lee. duplicate
22
+ sentence 1: El noveno Baronet fue Lord Teniente de Denbighshire, y el Décimo Baronet sirvió como Lord Teniente de Denbighshire y de Clwyd. [SEP] sentence 2: El noveno baronet fue lord teniente de Denbighshire, y el décimo baronet se desempeñó como lord teniente de denbighshire y Clwyd. duplicate
23
+ sentence 1: Esta pintura expresa la tragedia personal de Eric Campbell y la pérdida de su camarógrafo, Paul Moran, quien fue el primer australiano en morir en la guerra de Irak. [SEP] sentence 2: Esta pintura expresa la tragedia personal de Eric Campbell y la pérdida de su camarógrafo, Paul Moran, quien fue el primer australiano en morir en Irak: la guerra. duplicate
24
+ sentence 1: A partir de entonces, se usó un vestido negro simple para las ocasiones formales, mientras que el vestido negro largo se podría usar para todo lo demás. [SEP] sentence 2: Después, se usó un vestido negro simple para las ocasiones formales, mientras que el vestido negro largo se podría usar para todo lo demás. duplicate
25
+ sentence 1: En el 51 aC Vatimus volvió a Francia, donde fue de nuevo '' Embajador 'de Julio César. [SEP] sentence 2: Vatimus regresó a la Galia en el año 51 antes de Cristo, donde fue de nuevo un `` teniente 'de Julio César. duplicate
26
+ sentence 1: Rock Lake es un lago en el condado de Lyon, en el estado estadounidense de Minnesota. [SEP] sentence 2: Rock Lake es un lago en el condado de Lyon, en el estado estadounidense de Minnesota. duplicate
27
+ sentence 1: La producción total de 483,593 unidades, fue superada en breve por su predecesora, las 9000, de las cuales 503,000 fueron construidas. [SEP] sentence 2: La producción total de 483,593 unidades fue superada por el antecesor, las 9000, de las cuales 503,000 fueron construidas. duplicate
28
+ sentence 1: Los dos nuevos cantones, sin embargo, tuvieron problemas financieros inmediatos y se vieron obligados a imponer una serie de impuestos y leyes impopulares. [SEP] sentence 2: Sin embargo, los dos nuevos Cantones tuvieron problemas financieros inmediatos y se vieron obligados a instituir una serie de impuestos y leyes impopulares. duplicate
29
+ sentence 1: Linna es hablada por Rio Natsuki y Kelly Manison en japonés y Elizabeth Becks en inglés en la serie original, con Michie Tomizawa en la serie de los años 2040. [SEP] sentence 2: Linna es expresada por Rio Natsuki y Kelly Manison en japonés y Elizabeth Becks en inglés en la serie original, con Michie Tomizawa en la serie 2040. duplicate
30
+ sentence 1: La Cruz Roja Canadiense también tiene programas de desarrollo a largo plazo en las regiones de Asia, América, África, Medio Oriente y África del Norte. [SEP] sentence 2: La Cruz Roja Canadiense también tiene programas de desarrollo a largo plazo en las regiones de Asia, América, África, Medio Oriente y África del Norte. duplicate
31
+ sentence 1: Para encontrar AIC en la práctica, comenzamos con un conjunto de modelos candidatos y luego aplicamos los valores AIC correspondientes de los modelos. [SEP] sentence 2: Para encontrar AIC en la práctica, comenzamos con un conjunto de modelos candidatos y luego aplicamos los valores AIC correspondientes de los modelos. duplicate
32
+ sentence 1: La comunidad tiene una baja tasa de pobreza a pesar de la baja tasa de participación y el alto desempleo. [SEP] sentence 2: A pesar de su baja tasa de participación en la fuerza laboral y el alto desempleo, la comunidad tiene una baja tasa de pobreza. duplicate
paws-x/es/paws-x_16_87_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Pike, condado de Wyoming, Nueva York es el nombre de dos aldeas en Nueva York: [SEP] sentence 2: Pike, Nueva York es el nombre de dos ubicaciones en el condado de Wyoming, Nueva York: not_duplicate
2
+ sentence 1: Howes se casó tres veces en su vida: en 1923 con Lillian Pechin, con Catherine Tabor en 1932 y en 1937 con Mary Donovan Howard. [SEP] sentence 2: Howes se casó tres veces en su vida: con Mary Donovan Howard en 1923, Catherine Tabor en 1932 y Lillian Pechin en 1937. not_duplicate
3
+ sentence 1: La elección de diputado del Partido Laborista de 1953 tuvo lugar el 29 de octubre de 1953, después de que el actual líder adjunto, Aneurin Bevan, fuera cuestionado por Herbert Morrison. [SEP] sentence 2: La elección de dirigentes adjuntos del Partido Laborista de 1953 tuvo lugar el 29 de octubre de 1953, después de que el actual líder adjunto Herbert Morrison fuera desafiado por Aneurin Bevan. not_duplicate
4
+ sentence 1: El río, también conocido como el `` Mauricio '', a veces recibió el nombre del Conde. [SEP] sentence 2: El río, a veces también conocido como el `` Mauricio '', también recibió el nombre del Conde. not_duplicate
5
+ sentence 1: The McKenzie County Farmer es un periódico semanal con sede en Watford City, Dakota del Norte, y sirve a Watford City y todo el Condado de McKenzie, North Dakota. [SEP] sentence 2: The McKenzie County Farmer es un periódico semanal con sede en el condado de McKenzie, Dakota del Norte. Sirve a Watford City, North Dakota y toda Watford City. not_duplicate
6
+ sentence 1: Jonas Björkman y Todd Woodbridge ganaron en la final 6 - 3, 6 - 4, contra Wayne Black y Kevin Ullyett. [SEP] sentence 2: Wayne Black y Kevin Ullyett ganaron 6: 3, 6: 4 en las finales contra Jonas Björkman y Todd Woodbridge. not_duplicate
7
+ sentence 1: El director, Tanvir Ahmed, describe esta película como "una historia de un padre religioso, una madre noble y un hijo mafioso en la ciudad de Mumbai". [SEP] sentence 2: El director Tanvir Ahmed describe esta película como "una historia de un padre noble, una madre religiosa y un hijo mafioso en la ciudad de Mumbai". not_duplicate
8
+ sentence 1: Teversall Manor es una antigua estación en Teversal, Nottinghamshire, en la frontera de Derbyshire al oeste de Mansfield. [SEP] sentence 2: Teversall Manor es una antigua estación de tren en Mansfield en la frontera de Derbyshire al oeste de Teversal, Nottinghamshire. not_duplicate
9
+ sentence 1: Conoce a la paralizante hija de Kekesfalva, Edith, y desarrolla un profundo afecto y una sutil compasión por ella. [SEP] sentence 2: Conoce a la paralizada hija de Kekesfalva, Edith, y desarrolla un afecto sutil y una profunda compasión por ella. not_duplicate
10
+ sentence 1: Este isótopo más pesado radioactivo puede ser nuevo dependiendo del elemento químico (estable o inestable). [SEP] sentence 2: Este nuevo isótopo más pesado puede ser estable o inestable (radioactivo) dependiendo del elemento químico involucrado. not_duplicate
11
+ sentence 1: En enero de 1967, Daltoni ganó el primer lugar en el segundo festival de guitarra de Belgrado. [SEP] sentence 2: En enero de 1967, Daltoni ganó el segundo lugar en el primer festival de guitarra de Belgrado. not_duplicate
12
+ sentence 1: Jagannathan nació la familia Devendra Kula Vellalar en 1926. [SEP] sentence 2: Devendra Kula Vellalar nació en la familia Jagannathan en 1926. not_duplicate
13
+ sentence 1: Sus elementos orgánicos se activaron simultáneamente, y el batallón se reconstituyó el 1 de junio de 1959 con su sede en Clearfield, Pennsylvania. [SEP] sentence 2: Sus elementos orgánicos se reconstituyeron simultáneamente y el batallón se activó el 1 de junio de 1959, con su sede en Clearfield, Pensilvania. not_duplicate
14
+ sentence 1: Siguieron otras invitaciones y llegaron más hermanas para un hospital en Iloilo, escuelas en Vigan, Tuguegarao y Manila, y un Leprosarium en Culion. [SEP] sentence 2: Siguieron otras invitaciones y llegaron más hermanas para un hospital en Culion, escuelas en Vigan, Tuguegarao y Manila y un leprosario en Iloilo. not_duplicate
15
+ sentence 1: Su sociedad de cartera, Guinness World Records Ltd, fue propiedad de Diageo hasta 2001, más tarde Guinness plc. [SEP] sentence 2: Su sociedad de cartera, Guinness World Records Ltd, fue propiedad de Guinness plc hasta 2001, más tarde Diageo. not_duplicate
16
+ sentence 1: Se introdujeron tres valores de los sellos octogonales para cubrir cargos postales y extranjeros registrados más altos en las siguientes fechas: [SEP] sentence 2: Se introdujeron tres valores de los sellos octogonales para cubrir mayores cargos extranjeros y registrados en los siguientes datos: not_duplicate
17
+ sentence 1: Los críticos, sin embargo, afirmaron que Pershing fue comandado muy por detrás de las líneas y crítico con los comandantes que personalmente llevaron a las tropas a la lucha. [SEP] sentence 2: Los críticos, sin embargo, afirmaron que Pershing lideró desde muy atrás de las líneas y criticó a los comandantes que personalmente mandaron a las tropas a la batalla. duplicate
18
+ sentence 1: El barón Paul Georges Marie Kronacker (5 de noviembre de 1897 - 3 de febrero de 1994) fue un químico belga y político liberal del Partido Liberal. [SEP] sentence 2: El barón Paul Georges Marie Kronacker (5 de noviembre de 1897 - 3 de febrero de 1994) fue un químico belga y político liberal del Partido Liberal. duplicate
19
+ sentence 1: Estas especies fueron descubiertas en 2013 y nombradas y descritas en 2015 por Samuel P. Iglésias y Lou Frotté. [SEP] sentence 2: Las especies fueron descubiertas en 2013 y fueron nombradas y descritas por Samuel P. Iglésias y Lou Frotté en 2015. duplicate
20
+ sentence 1: Esta caballa es comestible y puede ser ahumada, horneada, salada y frita. [SEP] sentence 2: Esta caballa es comestible y puede ser ahumada, asada, salada y horneada. duplicate
21
+ sentence 1: Kim ganó el 10º Premio de Literatura Nojak en 2010, el 57º Premio Literario Hyundae en 2011 y el 12º Premio de Poesía Yi Yuksa en 2015. [SEP] sentence 2: En 2010 ganó el 10º Premio de Literatura Nojak, en 2011 el 57º Premio Literario Hyundae y en 2015 el 12º Premio de Poesía Yi Yuksa. duplicate
22
+ sentence 1: En la narrativa, entre la temporada actual y la siguiente, descubrimos que Guido murió por un accidente automovilístico. [SEP] sentence 2: En el soporte narrativo, entre la temporada actual y la siguiente, descubrimos que Guido está muerto debido a un accidente automovilístico. duplicate
23
+ sentence 1: El álbum se grabó en Brian Elliot Studios en North Hollywood, California, con el ingeniero David Hines y el coproductor Jay Lansford. [SEP] sentence 2: El álbum se grabó en los estudios Brian Elliot en North Hollywood, California, con el ingeniero David Hines y el coproductor Jay Lansford. duplicate
24
+ sentence 1: También cuenta con una representación a nivel regional y local. [SEP] sentence 2: Cuenta además con representación a nivel local y regional. duplicate
25
+ sentence 1: Abe Drexler (Charlie Hofheimer) llama a Peggy (Elisabeth Moss) e insiste en reunirse con ella para cenar. [SEP] sentence 2: Abe Drexler (Charlie Hofheimer) llama a Elisabeth Moss (Peggy) e insiste en reunirse con ellos para la cena. duplicate
26
+ sentence 1: HESA, la Agencia de Estadísticas de Educación Superior, asigna un número único a los estudiantes. Muchas universidades tienen su propio sistema de numeración de estudiantes. [SEP] sentence 2: HESA, la Agencia de Estadísticas de Educación Superior, asigna a los estudiantes un número único, y muchas universidades tienen su propio sistema de numeración de estudiantes. duplicate
27
+ sentence 1: Esta serie de media hora se transmitió los domingos a las 3:00 p.m. (Hora del este de América del Norte) del 22 de mayo al 10 de julio de 1966. [SEP] sentence 2: Esta serie de media hora se transmitió del 22 de mayo al 10 de julio de 1966 los domingos a las 3 p.m. (Tiempo de América del Norte). duplicate
28
+ sentence 1: Malmö FF es un antiguo club de fútbol y club deportivo sueco en Malmö. [SEP] sentence 2: Malmö FF es un antiguo club de fútbol y un club deportivo sueco en Malmö. duplicate
29
+ sentence 1: Se unió a los Fencibles canadienses en Escocia en 1803 y llegó a Quebec con ellos en 1805. [SEP] sentence 2: En 1803, se unió a los Fencibles canadienses en Escocia y se unió a ellos en 1805 a Quebec. duplicate
30
+ sentence 1: Che Cartwright nació el 14 de marzo de 1981 en Erdington, West Midlands. Tiene un hermano mayor, Cartwright, que también es actor. [SEP] sentence 2: Nació el 14 de marzo de 1981 en Erdington, West Midlands, y tiene un hermano mayor, Cartwright, que también es actor. duplicate
31
+ sentence 1: Con los productos profesionales de Linea Pro, la producción se dedica principalmente al mercado industrial, mientras que el mercado de bricolaje es atendido por la gama de productos Linea Blu. [SEP] sentence 2: La producción se dedica principalmente al mercado industrial, con los productos profesionales Linea Pro; El mercado de bricolaje es atendido por la gama de productos Linea Blu. duplicate
32
+ sentence 1: Caimanes aligeraron mulas o burros con linternas atadas a sus cuerpos para caminar por las playas, o hicieron una gran fogata para atraer a los marineros. [SEP] sentence 2: Caimanes encendían mulas o burros con faroles atados a sus cuerpos para caminar por las playas o hacían una gran hoguera para atraer a los marineros. duplicate
paws-x/es/paws-x_test.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
paws-x/fr/paws-x_16_100_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Ses parents sont Angelina Miers, une artiste de premier plan, et Don Luis Toranzos, d’Argentine. [SEP] sentence 2: Ses parents sont Angelina Miers, elle-même un artiste de premier plan, et Don Luis Toranzos d'Argentine. duplicate
2
+ sentence 1: Les hangars 1 à 4 ont été construits du côté sud du bâtiment administratif, tandis que les hangars 5 à 8 ont été construits du côté nord. [SEP] sentence 2: Du côté sud du bâtiment administratif, les hangars ont été construits 1 - 4, du côté nord, les hangars 5 - 8 ont été construits. duplicate
3
+ sentence 1: Dans les sources persanes de la période sassanide, la rivière est connue sous le nom de «Wehrōd» (allumé). [SEP] sentence 2: Aux sources persanes de la période sassanide, la rivière est connue sous le nom de '' Wehrod `(lit.). duplicate
4
+ sentence 1: Le père de Spinoza est né environ un siècle après cette conversion forcée dans la petite ville portugaise de Alentejo, près de Beja à Vidigueira. [SEP] sentence 2: Le père de Spinoza est né environ un siècle après cette conversion forcée dans la petite ville portugaise de Alentejo, près de Beja à Vidigueira. duplicate
5
+ sentence 1: Serkan Yalçın (né le 2 novembre 1982) est un footballeur professionnel turc qui joue le rôle de défenseur d'Akhisar Belediyespor dans la Ligue 1. [SEP] sentence 2: Serkan Yalçan (né le 2 novembre 1982) est un footballeur professionnel turc qui joue dans la Première Ligue en tant que défenseur d'Akhisar Belediyespor. duplicate
6
+ sentence 1: Le nouvel algorithme, cependant, diviserait l'intervalle d'origine en un sous-intervalle plus grand et un plus petit à l'étape 4. [SEP] sentence 2: Cependant, le nouvel algorithme diviserait l'intervalle d'origine de l'étape 4 en un intervalle partiel plus grand et un plus petit. duplicate
7
+ sentence 1: Lorsque la formule _ 9 est la constante molaire des gaz, la formule _ 10 est la température et la formule _ 11 est la masse idéale des atomes. [SEP] sentence 2: Lorsque la formule 9 est la constante molaire des gaz, la formule 10 correspond à la température et la formule 11 représente la masse idéale des atomes. duplicate
8
+ sentence 1: L'adulte est dispersé de noir ou de bleu à dorsal pâle, avec des taches jaune vif. [SEP] sentence 2: L'adulte est dispersé de noir ou de bleu à pâle sur le dos, avec des taches jaune vif. duplicate
9
+ sentence 1: L'objectif du jeu est de marquer des points en touchant une variété de formes et en survivant en ne les détruisant pas. [SEP] sentence 2: L'objectif du jeu est de collecter des points en touchant et en survivant à une variété de formes en ne les détruisant pas. duplicate
10
+ sentence 1: Lorsqu'il a terminé sa carrière au Canada, il s'est rendu en Pologne pour signer avec les Falcons de Toronto de la National Soccer League. [SEP] sentence 2: Lorsqu'il a terminé sa carrière au Canada, il s'est rendu outre-mer en Pologne pour signer avec les Falcons de Toronto de la National Soccer League. duplicate
11
+ sentence 1: Il a ensuite affronté Garvin, un mécanicien, puis rencontré le baron Brimstone. [SEP] sentence 2: Puis il a combattu le mécanicien «Gears», puis a rencontré le baron Brimstone. duplicate
12
+ sentence 1: La mise en page a été plus lisse, avec plus de matériel - la deuxième édition de Grier faisait 48 pages. [SEP] sentence 2: La mise en page a été plus lisse, avec plus de matériel - le deuxième numéro sous Grier faisait 48 pages. duplicate
13
+ sentence 1: En janvier 2000, Alta Residential Mortgage Trust a annoncé l’acquisition prochaine de la Washington Mutual basée à Los Angeles pour 23 millions de dollars. [SEP] sentence 2: En janvier 2000, Alta Residential Mortgage Trust a annoncé l’acquisition en cours de la société Washington Mutual basée à Los Angeles pour 23 millions de dollars. duplicate
14
+ sentence 1: Le couple a eu leur premier enfant, Nicol, en août 2012, et leur deuxième fils, Schalk Jr., est né en mars 2014. [SEP] sentence 2: Le couple a eu leur premier enfant, Nicol, en août 2012 et, en mars 2014, leur deuxième fils, Shalk Jr., est né. duplicate
15
+ sentence 1: En novembre 2005, Mitchell a vendu l’hebdomadaire à Robert Israel Plotkin de Bolinas, en Californie. [SEP] sentence 2: En novembre 2005, Mitchell a vendu l'hebdomadaire à Robert Israel Plotkin de Bolinas, en Californie. duplicate
16
+ sentence 1: Eupithecia demissa est un papillon de la famille Geometridae situé à Malleco - province (Chili). [SEP] sentence 2: Eupithecia demissa est un papillon de la famille Geometridae. On le trouve au Chili (province de Malleco). duplicate
17
+ sentence 1: Toutes les sociétés locales de l’Université du Pacifique sont «grecques», ce qui signifie qu’elles sont uniques sur le campus. [SEP] sentence 2: Toutes les sociétés grecques de l’Université du Pacifique sont «locales», ce qui signifie qu’elles sont uniques sur le campus. not_duplicate
18
+ sentence 1: Il est clair que, comme en Écosse, le jeu de jeu de variations actuel sur le violon a été étendu à Northumberland à cette époque. [SEP] sentence 2: Il est clair que, comme en Écosse, le jeu des ensembles de variations étendus au violon de Northumberland était courant à l'époque. not_duplicate
19
+ sentence 1: Crawley Green fait partie du quartier Crawley qui est représenté par Cllr James Taylor (parti travailliste) et Cllr Terry Keens (libéraux démocrates) [SEP] sentence 2: Crawley Green fait partie de Crawley Station, représentée par Cllr Terry Keens (parti travailliste) et Cllr James Taylor (libéraux démocrates). not_duplicate
20
+ sentence 1: Une partie du quartier a été reliée au comté de Santa Clara, tandis que le reste se compose de zones non enregistrées de San Jose. [SEP] sentence 2: Une partie du quartier a été annexée à San Jose, tandis que le reste se compose de zones non incorporées du comté de Santa Clara. not_duplicate
21
+ sentence 1: Cooper fut élu démocrate au trente-septième congrès et siégea jusqu'à sa mort à Coopersburg en 1862. Les funérailles ont lieu au cimetière Woodland. [SEP] sentence 2: Cooper fut élu démocrate au trente-septième Congrès et siégea jusqu'à sa mort au cimetière Woodland en 1862. L'inhumation se fait à Coopersburg. not_duplicate
22
+ sentence 1: George Henry Compton Cavendish, deuxième fils du premier comte de Burlington, était député d'Aylesbury. [SEP] sentence 2: George Henry Compton Cavendish, premier fils du deuxième comte de Burlington, était membre du Parlement d'Aylesbury. not_duplicate
23
+ sentence 1: Produit par Oscar Hammerstein II, le spectacle a été chorégraphié par Reginald Hammerstein (le frère d’Arthur Hammerstein) et dirigé par Danny Dare. [SEP] sentence 2: Produit par Arthur Hammerstein, le spectacle de Reginald Hammerstein (le frère d'Oscar Hammerstein II) a été dirigé et chorégraphié par Danny Dare. not_duplicate
24
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: not_duplicate
25
+ sentence 1: Définit un tétraèdre intégré à la surface à laquelle la courbe est adaptée. [SEP] sentence 2: Définit un tétraèdre adapté à la surface dans laquelle la courbe est intégrée. not_duplicate
26
+ sentence 1: Le château est maintenant utilisé comme un lieu glamour près de Madrid pour les mariages, les événements sociaux, les banquets, etc. [SEP] sentence 2: Le château est maintenant utilisé comme un lieu chic près de Madrid pour des mariages glamour, des événements sociaux, des banquets, etc. not_duplicate
27
+ sentence 1: Les membres de l'Église méthodiste unie se réunissent à Laichingen, tandis que les catholiques de la paroisse St. Josef sont affectés à Bad Urach. [SEP] sentence 2: Les membres de l'Église méthodiste unie se réunissent à Laichingen, tandis que les catholiques sont nommés à la paroisse de Bad Urach à Saint-Joseph. not_duplicate
28
+ sentence 1: Cependant, Mwanawasa a retiré Kunda du poste de procureur général et a nommé Mumba Malila en 2006, tout en laissant à Kunda le poste de ministre de la Justice. [SEP] sentence 2: Mumba Malila a toutefois démis Kunda de ses fonctions de procureur général et a nommé Mwanawasa en 2006, tandis que Kunda a quitté ses fonctions de ministre de la Justice. not_duplicate
29
+ sentence 1: Warrington est décédé à Londres le 10 février 1906 et son testament a été prouvé le 29 mars à Brentford, dans le Middlesex. [SEP] sentence 2: Warrington décède le 10 février 1906 à Brentford, dans le Middlesex, et son testament est retrouvé à Londres le 29 mars. not_duplicate
30
+ sentence 1: De 1999 à 2006, il a été un animateur sportif populaire pour la radio nationale à la radio de CBC et a ancré la couverture radiophonique de quatre Jeux olympiques. [SEP] sentence 2: De 1999 à 2006, il a été athlète national des sports de radio populaires à la radio de CBC et a assuré la couverture radiophonique de quatre Jeux olympiques. not_duplicate
31
+ sentence 1: Lucy a fait sa première apparition en tant que Palmer le 25 août 2014. [SEP] sentence 2: Le 25 août 2014, Palmer a eu sa première apparition en tant que Lucy. not_duplicate
32
+ sentence 1: Les Japonais ont résisté aux invasions en cours et les crimes de guerre peuvent en tout état de cause être commis pendant les guerres civiles. [SEP] sentence 2: La résistance aux invasions japonaises persistait et, dans tous les cas, des crimes de guerre pouvaient également être commis pendant les guerres civiles. not_duplicate
paws-x/fr/paws-x_16_100_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Restovich a été échangé aux Diamondbacks de l'Arizona par les White Sox de Chicago le 27 juillet 2011. [SEP] sentence 2: Le 27 juillet 2011, Restovich a été échangé des White Sox de Chicago à l'Arizona Diamondbacks. duplicate
2
+ sentence 1: "" Grâce à la génération Facebook, toute personne qui monte un Selfie peut devenir un Harvey Weinstone ou un Kevin Spacey ", a-t-il ajouté. [SEP] sentence 2: "Grâce à la génération Facebook, en attachant simplement un selfie, tout le monde peut devenir un Harvey Weinstein ou un Kevin Spacey", a-t-il ajouté. duplicate
3
+ sentence 1: Après avoir passé six mois à Buenos Aires, Forchhammer est revenu à Christiania en 2010, où il a rejoint l'équipe de rédaction Future Animals - Don Stefano et Rissi Royall. [SEP] sentence 2: Après six mois à Buenos Aires, Forchhammer est retourné à Christiania en 2010, où il a rejoint l'équipe de rédaction Future Animals - Don Stefano et Rissi Royall. duplicate
4
+ sentence 1: Toutes les lignes ont cessé d'exister, sauf qu'une courte section de la ligne Dunfermline fait partie de la ligne Charlestown - Inverkeithing. [SEP] sentence 2: Toutes les lignes ont cessé d'exister, sauf qu'une courte section de la ligne Dunfermline fait partie de la ligne Charlestown - Inverkeithing. duplicate
5
+ sentence 1: Jamie Syme est le plus ancien membre de la ligue de rugby et footballeur de rugby à XV; Jason Syme. [SEP] sentence 2: Jason Jamie Syme est le plus vieux Borther du rugby - ligue et du rugby - union - footballeurs. duplicate
6
+ sentence 1: Le meilleur type de soie produite à Astarawas a été exporté à Damas, Bursa, Kashan et Venise. [SEP] sentence 2: La meilleure soie produite à Astarawas est exportée à Venise, Bursa, Kashan et Damas. duplicate
7
+ sentence 1: Thornton a introduit une zone de structure fibreuse T qui a été observée à de basses pressions d'argon et caractérisée par d'autres grains compactés. [SEP] sentence 2: Thornton a introduit une zone de structure fibreuse T, qui a été observée à de basses pressions d'argon et caractérisée par des grains supplémentaires densément tassés. duplicate
8
+ sentence 1: Schützen-Eisenberg est une municipalité de Oberwart, dans le district de Burgenland en Autriche. [SEP] sentence 2: Deutsch Schützen-Eisenberg est une municipalité autrichienne située dans le district du Burgenland à Oberwart. duplicate
9
+ sentence 1: La saison 1990 de la PBA était la 16e saison de la Philippine Basketball Association (PBA). [SEP] sentence 2: La saison 1990 de la PBA était la 16e saison de la PBA (Philippine Basketball Association). duplicate
10
+ sentence 1: Kunkuri est la région la plus froide de Nichghat en été et Pandrapat est la région la plus chaude du Haut-Ghat en hiver. [SEP] sentence 2: Kunkuri est la région la plus froide de Nichghat en été et Pandrapat est la région la plus chaude du Haut-Ghat en hiver. duplicate
11
+ sentence 1: Bien que Porter ait survécu, ni lui ni Walsh n'ont été inculpés ni du draper ni de la mort d'Irving. [SEP] sentence 2: Bien que Porter ait survécu, ni lui ni Walsh n'ont été accusés de la mort de Draper ou d'Irving. duplicate
12
+ sentence 1: Le district municipal (`` správní obvod '') du même nom est composé des districts administratifs de Prague 17 et de Zličín. [SEP] sentence 2: Le district du même nom (`` správní obvod '') comprend les districts administratifs de Prague 17 et de Zličín. duplicate
13
+ sentence 1: Mark Williams est joué dans la série télévisée par Olaf Petersen. [SEP] sentence 2: Mark Williams est joué par Olaf Petersen dans la série télévisée. duplicate
14
+ sentence 1: Le Nil était le dernier candidat exclu après la distribution des votes au 77ème chef et n'a pas été élu au Sénat. [SEP] sentence 2: Nile était le dernier candidat exclu après la répartition des votes sur le 77e chef et n'a pas été élu au Sénat. duplicate
15
+ sentence 1: Pour souligner cette vue, il est de coutume de dire que les opérations sont «évaluées» ou «plutôt que« exécutées ». [SEP] sentence 2: Pour souligner ce point de vue, il est habituel de dire que les opérations sont «évaluées» ou «appliquées», plutôt que «exécutées». duplicate
16
+ sentence 1: Aujourd'hui est un grand jour pour les relations indo-américaines. [SEP] sentence 2: Aujourd'hui est un grand jour pour les relations indo-américaines. duplicate
17
+ sentence 1: Chu Ro et Chu Jeok se sont battus avec les 5000 soldats et ont traversé la rivière Yalu. [SEP] sentence 2: Chu Ro et Chu Jeok sont allés avec les 5000 soldats et se sont battus au-dessus de la rivière Yalu. not_duplicate
18
+ sentence 1: Burki a débuté sa carrière en Suisse pendant un an, jusqu'à son retour à Paris pour y travailler en héliogravure de 1971 à 1979. [SEP] sentence 2: Il a débuté sa carrière pendant un an à Paris jusqu'à son retour en Suisse de 1971 à 1979 pour travailler en héliogravure. not_duplicate
19
+ sentence 1: La gare est située depuis la gare centrale d'Oslo, au sud de la gare de Moss et au nord de la gare de Råde. [SEP] sentence 2: La gare est située à la gare de Råde, au sud de la gare centrale d'Oslo et au nord de la gare de Moss. not_duplicate
20
+ sentence 1: Eoacmaea chamorrorum est une espèce d'escargot de mer, une vraie patelle, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Eoacmaeidae, une des familles des Marinelimpets. [SEP] sentence 2: Eoacmaea chamorrorum est une espèce d'escargot de mer, une vraie patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Eoacmaeidae, l'une des familles des véritables patelles. not_duplicate
21
+ sentence 1: La couverture dans les zones rurales est considérablement plus élevée que dans les zones urbaines. [SEP] sentence 2: Dans les zones urbaines, la couverture est nettement plus élevée que dans les zones rurales. not_duplicate
22
+ sentence 1: Certains des effets visuels utilisés pour ces événements sont très réalistes, tandis que d'autres sont délibérément faux. [SEP] sentence 2: Certains des effets visuels utilisés pour ces événements sont délibérément faux, alors que d'autres sont très réalistes. not_duplicate
23
+ sentence 1: Une autre publication de 2008 comparait directement les séquences d'un deuxième isolat de BiMoV de Taïwan à la séquence de SCSV en Floride. [SEP] sentence 2: Une autre publication de 2008 comparait directement les séquences d'un deuxième isolat de BiMoV de Floride à la séquence de SCSV de Taïwan. not_duplicate
24
+ sentence 1: Kwarasey, né au Ghana, représente la Norvège au niveau international. [SEP] sentence 2: Kwarasey, né en Norvège, représente le Ghana au niveau international. not_duplicate
25
+ sentence 1: Tribune Media Services distribue le quotidien Jumble en ligne (mais pas sous forme imprimée, où Universal Uclick distribue les énigmes). [SEP] sentence 2: Universal Uclick distribue le fouillis quotidien en ligne (mais pas sous forme imprimée, où Tribune Media Services distribue les énigmes). not_duplicate
26
+ sentence 1: De nombreuses agences du gouvernement central sont situées dans la ville de Taipei, en raison de la proximité de la capitale, New Taipei City. [SEP] sentence 2: De nombreuses agences du gouvernement central sont situées à New Taipei, en raison de la proximité de la capitale, Taipei. not_duplicate
27
+ sentence 1: Les pertes en mer pour la journée sont de 16 morts et 98 blessés, tandis que la KPA en perd 9 capturées et environ 50 morts et 55 blessés. [SEP] sentence 2: Les pertes de la journée ont été tuées par 16 et 98 blessés, tandis que le captif de la KPA 9 capturait environ 50 morts et 55 blessés. not_duplicate
28
+ sentence 1: Il a travaillé comme traducteur et enseignant au Costa Rica pendant la majeure partie de ses quatre années d’études, puis a travaillé en Europe pendant un an. [SEP] sentence 2: Il a travaillé comme traducteur et enseignant en Europe pendant la majeure partie de ses quatre années d’études, puis pendant un an au Costa Rica. not_duplicate
29
+ sentence 1: Selon le recensement de 2000, 22,0% étaient allemands, 20,5% irlandais, 16,4% polonais, 8,9% italiens et 7,8% d'origine anglaise. [SEP] sentence 2: Selon le recensement de 2000, 22,0% étaient allemands, 20,5% irlandais, 16,4% italien, 8,9% polonais et 7,8% d’origine anglaise. not_duplicate
30
+ sentence 1: Caracase est une ville de la région de Gedo au sud-ouest de la Somalie. [SEP] sentence 2: Caracase est une ville de la région de Gedo au sud-ouest de la Somalie. not_duplicate
31
+ sentence 1: Au mariage de Lancelot et Morgaine, Elaine parle avec Merlin. [SEP] sentence 2: Morgaine parle avec Merlin au mariage de Lancelot et Elaine. not_duplicate
32
+ sentence 1: Le canton de Curtin est limité par le canton de Liberty au nord-est, le canton de Marion au sud-est, le comté de Clinton au sud-ouest et le canton de Howard à l'ouest. [SEP] sentence 2: Le canton de Liberty est délimité par le comté de Clinton au nord-est, le canton de Marion au sud-est, le canton de Howard au sud-ouest et le canton de Curtin à l'ouest. not_duplicate
paws-x/fr/paws-x_16_13_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Le site Web, qui desservait à l'origine les marchés de l'Arizona, de San Diego et de Las Vegas, a été étendu à Atlanta à l'automne 2006. [SEP] sentence 2: Le site Web desservait à l'origine les marchés de l'Arizona, de San Diego et de Las Vegas, puis s'est étendu à Atlanta à l'automne 2006. duplicate
2
+ sentence 1: Sa mère et sa femme le suivirent et laissèrent Henri IV en Allemagne. [SEP] sentence 2: Sa mère et sa femme le suivirent et laissèrent Henri IV en Allemagne. duplicate
3
+ sentence 1: Avec ce processus de haute qualité, les copies de qualité stéganographique d'un original (par exemple un billet de banque) sous une lumière bleue sont devenues identifiables. [SEP] sentence 2: Grâce à ce processus de haute qualité, les copies stéganographiques d’un original (par exemple une note) sont devenues identifiables à la lumière bleue. duplicate
4
+ sentence 1: Les trois districts de patrouille desservis par le centre-ville sont les 6ème, 9ème et 17ème districts. [SEP] sentence 2: Les trois patrouilles - districts desservant le centre-ville sont les 17ème, 9ème et 6ème districts. duplicate
5
+ sentence 1: En 1961, le collège a été transféré sur l'avenue Dorsey et, en 1968, à son emplacement actuel, à Rossville. [SEP] sentence 2: En 1961, le collège a été transféré sur l'avenue Dorsey et, en 1968, dans son emplacement actuel à Rossville. duplicate
6
+ sentence 1: Le groupe a été fondé à Las Vegas, puis transféré à Los Angeles. [SEP] sentence 2: Le groupe a été fondé à Las Vegas puis transféré à Los Angeles. duplicate
7
+ sentence 1: Utah revendique une avance de 60 - 34 - 4, tandis que BYU affirme que son avance est de 57 - 31 - 4. [SEP] sentence 2: Utah affirme une avance de 60 - 34 - 4, tandis que BYU affirme que Utah 57 - 31 - 4 mène. duplicate
8
+ sentence 1: Lors de ces spectacles, elle remporte le «Best of Show», le premier prix et les grands prix. [SEP] sentence 2: Lors de ces spectacles, elle a remporté le «Best of Show», le premier prix et les grands prix. duplicate
9
+ sentence 1: Martin (Javier De Pietro) est un jeune étudiant de 16 ans qui est attiré par son entraîneur Sebastián. [SEP] sentence 2: Martin (Javier De Pietro) est un jeune étudiant de 16 ans qui est attiré par son entraîneur, Sebastián. duplicate
10
+ sentence 1: Elle commence près des extrémités occidentales de la chaîne côtière centrale de l'Oregon et coule généralement vers l'ouest jusqu'à l'océan au sud de la baie Depot et au nord d'Otter Rock. [SEP] sentence 2: Elle commence près des extrémités occidentales de la chaîne côtière centrale de l’Oregon et coule généralement vers l’ouest, au sud de Depot Bay et au nord d’Otter Rock. duplicate
11
+ sentence 1: Le gouvernement argentin est resté neutre jusqu'aux derniers jours de la guerre, mais a discrètement toléré l'entrée des dirigeants nazis qui ont fui Vichy - la France, la Belgique et l'Allemagne en 1945. [SEP] sentence 2: Le gouvernement argentin est resté neutre jusqu'aux derniers jours de la guerre, mais a discrètement toléré l'entrée des dirigeants nazis fuyant Vichy en France, en Belgique et en Allemagne en 1945. duplicate
12
+ sentence 1: Il est né Humphrey Lestocq Gilbert le 23 janvier 1919 à Chiswick, Londres, Angleterre. Il est décédé le 29 janvier 1984 à Londres. [SEP] sentence 2: Il est né le 23 janvier 1919 à Humphrey Lestocq Gilbert, à Chiswick, à Londres, en Angleterre, et est décédé le 29 janvier 1984 à Londres. duplicate
13
+ sentence 1: Il a été annoncé par la suite que Sunita s’engagerait dans une liaison avec Karl Munro (John Michie). [SEP] sentence 2: Plus tard, il a été annoncé que Sunita entamerait une liaison avec John Michie (Karl Munro). duplicate
14
+ sentence 1: Le psaume 96 (numérotation grecque: Psaume 95) est l’un des psaumes du livre biblique des psaumes. [SEP] sentence 2: Le psaume 96 (numérotation grecque: Psaume 95) est l’un des psaumes du livre des psaumes bibliques. duplicate
15
+ sentence 1: Casper est exprimé dans le film de Devon Werkheiser, dans la première saison de Robbie sublett et dans la deuxième saison de Matthew Géczy. [SEP] sentence 2: Casper est doublé par Devon Werkheiser dans le film, Robbie Sublett dans la première saison et Matthew Géczy dans la deuxième saison. duplicate
16
+ sentence 1: Les critiques ont toutefois affirmé que Pershing était commandé de loin derrière les lignes et critique les commandants qui menaient personnellement les troupes au combat. [SEP] sentence 2: Les critiques ont toutefois affirmé que Pershing menait de loin derrière les lignes et critiquait les commandants qui commandaient personnellement des troupes au combat. duplicate
17
+ sentence 1: Godman était un acteur principal de Lou Blonger (le «né» John Homer French), le bookmaker de Jackie French. [SEP] sentence 2: Godman était un amoureux du Lou Blonger (le «né» John Homer French), le bookmaker de Jackie French. not_duplicate
18
+ sentence 1: La saison 1999-2000 de la Segunda Divisão de Honra était la 66e saison de la compétition et la deuxième saison du dixième football reconnu au Portugal. [SEP] sentence 2: La saison 1999-2000 de la Segunda Divisão de Honra était la 10e saison de la compétition et la 66e saison du football de deuxième rang reconnu au Portugal. not_duplicate
19
+ sentence 1: Le parti a commencé comme un mouvement de résistance qui s'est battu pour l'indépendance du Timor oriental entre 1974 et 1998, d'abord au Portugal, puis en Indonésie. [SEP] sentence 2: Le parti a commencé comme un mouvement de résistance qui s'est battu pour l'indépendance du Timor oriental, d'abord d'Indonésie, puis du Portugal, entre 1974 et 1998. not_duplicate
20
+ sentence 1: En 1871, pour des raisons de santé, il s'installe à Santa Barbara, où il s'installe pour la première fois dans le sud de la Californie. [SEP] sentence 2: Il a déménagé pour des raisons de santé dans le sud de la Californie en 1871, où il s'est d'abord établi à Santa Barbara. not_duplicate
21
+ sentence 1: Un jeûne juif complet dure du coucher du soleil à l'obscurité la nuit suivante. Il y a deux jours de jeûne complet juif: [SEP] sentence 2: Un jeûne juif complet dure la nuit suivante, du coucher du soleil à la noirceur. Il y a deux journées complètes juives: not_duplicate
22
+ sentence 1: Il est endémique de Californie, où il n’est connu que depuis les collines de Pecho au sud-ouest de San Luis Obispo, dans le comté de San Luis Obispo, en Californie. [SEP] sentence 2: Il est endémique dans le comté de San Luis Obispo, en Californie, où il n’est connu que dans les collines Pecho au sud-ouest de San Luis Obispo, en Californie. not_duplicate
23
+ sentence 1: Il a également été enregistré par Guy Lombardo, le Royal Canadians Orchestra et le groupe vocal The Three Suns aux États-Unis. [SEP] sentence 2: Il a également été enregistré par le Royal Canadians et son orchestre Guy Lombardo ainsi que par le groupe vocal The Three Suns aux États-Unis. not_duplicate
24
+ sentence 1: Les chanteurs de Sonic Syndicate, Richard Sjunnesson et Peter Wichers, ont également chanté pour un album compilation intitulé `` avec le guitariste de Soilwork, Roland Johansson. [SEP] sentence 2: Les chanteurs de Sonic Syndicate, Richard Sjunnesson et Roland Johansson, ont également chanté pour un album intitulé "Soilwork - le guitariste Peter Wichers". not_duplicate
25
+ sentence 1: En revanche, les années froides sont souvent associées à des épisodes secs de La Niña dans le Pacifique. [SEP] sentence 2: En revanche, les années sèches sont souvent associées à des épisodes froids de La Niña dans le Pacifique. not_duplicate
26
+ sentence 1: Lottia persona est une espèce d'escargot de mer, une vraie patelle, un mollusque gastéropode marin de la famille des Lottiidae, l'une des familles des vrais patelles. [SEP] sentence 2: Lottia persona est une espèce d'escargot de mer, une vraie patelle, un vrai mollusque gastéropode de la famille des Lottiidae, une des familles des patelles marines. not_duplicate
27
+ sentence 1: Nick Frangos (né à Atlantic City, dans le New Jersey) est un joueur de poker professionnel qui joue à White Plains, dans l'État de New York. [SEP] sentence 2: Nick Frangos (né à White Plains, New York) est un joueur de poker professionnel qui joue en dehors d'Atlantic City, dans le New Jersey. not_duplicate
28
+ sentence 1: Cinq cas nominatifs sont distingués: grammatical, génitif, datif, accusatif et vocatif. [SEP] sentence 2: Cinq cas grammaticaux sont différenciés: nominatif, génitif, datif, accusatif et vocatif. not_duplicate
29
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: not_duplicate
30
+ sentence 1: Le père de Mervyn Paice a écrit une lettre à Menachem Begin et lui a demandé d'épargner la vie de son fils. [SEP] sentence 2: Le père de Menachem Begin a écrit une lettre à Mervyn Paice lui demandant d'épargner la vie de son fils. not_duplicate
31
+ sentence 1: Pratt a quitté Vickers en 1912 pour travailler pour J. Samuel White à Cowes. [SEP] sentence 2: Vickers avait quitté Pratt en 1912 pour travailler chez J. Samuel White à Cowes. not_duplicate
32
+ sentence 1: Cette espèce est distribuée dans le golfe du Mexique et la mer des Caraïbes; dans l'océan Atlantique le long du Brésil. [SEP] sentence 2: Cette espèce est répandue dans le golfe du Mexique et l'Atlantique, le long du Brésil dans la mer des Caraïbes. not_duplicate
paws-x/fr/paws-x_16_13_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Le film a été écrit par AR Murugadoss et coproduit et produit par P. Madhan sous la bannière de Escape Artists Motion Pictures. [SEP] sentence 2: Le film a été écrit et coproduit par AR Murugadoss et produit par P. Madhan sous la bannière de Escape Artists Motion Pictures. duplicate
2
+ sentence 1: Scraper était un groupe de punk hardcore des West Midlands du Royaume-Uni. [SEP] sentence 2: Scraper était un groupe de punk hardcore originaire des West Midlands du Royaume-Uni. duplicate
3
+ sentence 1: La série a été publiée par Dell (NY) pour les éditions américaines et Armada (Londres) pour les éditions britanniques. [SEP] sentence 2: La série a été publiée par Dell (NY) pour les éditions américaines et Armada (Londres) pour les éditions britanniques. duplicate
4
+ sentence 1: La saison PBA de 1990 était la 16e saison de la Philippine Basketball Association (PBA). [SEP] sentence 2: La saison 1990 de la PBA était la 16e saison de la PBA (Philippine Basketball Association). duplicate
5
+ sentence 1: Depuis septembre 2015, Goodyear est à nouveau président des sociétés «Goodyear Investment Company» et «Goodyear Capital Corporation». [SEP] sentence 2: En septembre 2015, Goodyear est à nouveau président des sociétés «Goodyear Investment Company» et «Goodyear Capital Corporation». duplicate
6
+ sentence 1: Il fait partie de la zone statistique métropolitaine NE - Sioux City, IA - SD. [SEP] sentence 2: Il fait partie de la zone statistique métropolitaine NE - Sioux City, IA - SD. duplicate
7
+ sentence 1: En 2017, Will Hammer a été candidat dans le 20ème arrondissement, Michael Millner dans le 22ème arrondissement et Terry Hurst dans le 89ème arrondissement. [SEP] sentence 2: Les candidats en lice en 2017 comprennent Will Hammer, dans le 20ème arrondissement; Michael Millner dans le 22ème arrondissement; et Terry Hurst dans le 89ème arrondissement. duplicate
8
+ sentence 1: Goldman a écrit à l'historien Max Nettlau que l'affaire Haymarket avait éveillé la conscience sociale de "centaines, voire de milliers de personnes". [SEP] sentence 2: Goldman a écrit à l'historien Max Nettlau que l'affaire Haymarket avait éveillé la conscience sociale de "centaines, voire de milliers de personnes". duplicate
9
+ sentence 1: Le district d'Indore est composé de 4 divisions; Depalpur, Sanwer, Indore et Mhow. [SEP] sentence 2: Le district d'Indore comprend 4 divisions: Depalpur, Sanwer, Indore et Mhow. duplicate
10
+ sentence 1: La maison fut achetée en 1858 par Sir George Dewhurst de Dunira, qui la vendit à David Dundas de Lymm, Cheshire, en 1864. [SEP] sentence 2: La maison a été achetée par Sir George Dewhurst de Dunira en 1858, qui l’a vendue à David Dundas de Lymm, dans le Cheshire, en 1864. duplicate
11
+ sentence 1: Staline (4 décembre 1888, Puławy, 21 août 1937) était l'un des principaux communistes polonais purgés par Edward Próchniak. [SEP] sentence 2: Staline (le 4 décembre 1888, Puławy, le 21 août 1937) était l'un des principaux communistes polonais, purgé par Edward Próchniak. duplicate
12
+ sentence 1: Après le décès de sa femme en 1842, Jack Shackelford épouse Martha Chardevoyne. [SEP] sentence 2: Jack Shackelford a épousé Martha Chardevoyne après le décès de sa femme en 1842. duplicate
13
+ sentence 1: «Love Me» est une chanson des Bee Gees, enregistrée dans l'album de 1976 «Children of the World». [SEP] sentence 2: `` Love Me '' est une chanson publiée par les Bee Gees, enregistrée dans l'album de 1976 «Children of the World». duplicate
14
+ sentence 1: Dans une messe concélébrée, cette prière et les suivantes sont dites par des concélébrants individuels. [SEP] sentence 2: Cette prière et les suivantes sont dites par des concélébrants individuels lors d’une foire concélébrée. duplicate
15
+ sentence 1: Simon Butler (décédé en 1755) était un immigré gallois venu en Pennsylvanie avec son cousin Simon Mathews en 1712. [SEP] sentence 2: Simon Butler (décédé en 1755) était un immigré gallois qui, en 1712, vint en Pennsylvanie avec son cousin Simon Mathews. duplicate
16
+ sentence 1: Dillon a assumé des fonctions militaires à un moment très difficile pour les officiers nobles de la vieille armée. [SEP] sentence 2: Dillon a assumé des tâches militaires pour des officiers nobles de la vieille armée à un moment très difficile. duplicate
17
+ sentence 1: Une histoire de longue date suggère que "personnes" a été écrit à l'origine pour "M. Magoo", mais la biographie de Styne par Theodore Taylor le conteste. [SEP] sentence 2: Une histoire de longue date suggère que "People" a été écrit à l'origine pour "Mr. Magoo", mais la biographie de Styne de Theodore Taylor le conteste. not_duplicate
18
+ sentence 1: Kuzmice est un village et une municipalité du district de Trebišov dans la région de Košice en Slovaquie orientale. [SEP] sentence 2: Kuzmice est un village et une municipalité de la région de Košice dans le district de Trebišov en Slovaquie orientale. not_duplicate
19
+ sentence 1: La position de chef de l'opposition au début du XXe siècle était essentiellement informelle, la reconnaissance formelle n'étant accordée qu'au XIXe siècle. [SEP] sentence 2: La position du chef de l'opposition était essentiellement informelle tout au long du XIXe siècle, la reconnaissance formelle n'ayant été accordée qu'au début du XXe siècle. not_duplicate
20
+ sentence 1: L'administration du nord-ouest est une administration de la région de l'Erythrée située dans la région centrale de Maekel (Zoba Maekel). [SEP] sentence 2: L'administration est une administration de la région centrale Zoba Maekel (Maekel) d'Érythrée. not_duplicate
21
+ sentence 1: L'œil endémique Togian, une autre espèce d'oiseau blanc, a été décrit en 2008. [SEP] sentence 2: Le œil blanc de Togian, une autre espèce d'oiseau endémique, a été décrit en 2008. not_duplicate
22
+ sentence 1: Bhils est la plus peuplée du district de Jhabua, suivie des districts de Dhar, Barwani et Khargone. [SEP] sentence 2: Les Bhils ont la plus forte population dans le district de Khargone, suivis de Dhar, Barwani et Jhabua. not_duplicate
23
+ sentence 1: La rivière Neagra Broșteni est un affluent de la rivière Ortoloaia en Roumanie. [SEP] sentence 2: La rivière Ortoloaia est un affluent de la rivière Neagra Broateni en Roumanie. not_duplicate
24
+ sentence 1: Bien que développé à Singapour, il est principalement utilisé commercialement en Europe. [SEP] sentence 2: Bien que développé en Europe, il est principalement utilisé à Singapour dans le commerce. not_duplicate
25
+ sentence 1: Emu Park était également le point de jonction des lignes Central Western et Rockhampton. [SEP] sentence 2: Rockhampton était également l’intersection de la Central Western Line et de la Emu Park Line. not_duplicate
26
+ sentence 1: Le 8 janvier 2014, les Dallas Cowboys ont publié le contrat Spears on a Futures. Le 12 mai 2014, les Dallas Cowboys ont signé Quinton Spears. [SEP] sentence 2: Les Cowboys de Dallas ont signé un contrat à terme avec Spears le 8 janvier 2014. Le 12 mai 2014, les Cowboys de Dallas ont publié Quinton Spears. not_duplicate
27
+ sentence 1: Il a également été produit par PP Arnold en 1966 sur son album `` Boots '' et par Nancy Sinatra en 1970, une nouvelle fois produit par Andrew Loog Oldham. [SEP] sentence 2: Il a également été produit par Nancy Sinatra en 1966 sur leur album `` Boots '' et PP Arnold à nouveau par Andrew Loog Oldham en 1970. not_duplicate
28
+ sentence 1: L'église italienne St. Giovanni Bosco doit son nom à saint Jean Bosco. [SEP] sentence 2: L'église italienne de St. John Bosco est nommée d'après St. Giovanni Bosco. not_duplicate
29
+ sentence 1: En 2013, des contrats ont été signés pour le rôle principal d’ABC - Drama - Pilot "Westside", produit par McG et développé par Ilene Chaiken. [SEP] sentence 2: En 2013, des contrats ont été signés pour le rôle principal d’ABC - Drama - Pilot "Westside", développé par McG et produit par Ilene Chaiken. not_duplicate
30
+ sentence 1: Cold Mountain est situé au sud-est d'Asheville et au sud de Waynesville. [SEP] sentence 2: Cold Mountain se situe à peu près au sud-est de Waynesville et au sud d’Asheville. not_duplicate
31
+ sentence 1: Au Grand Prix de Ponce, elle a enregistré un record national de 9: 39,36 minutes et a ensuite remporté le titre personnel aux Championnats d'USA Outdoor en 2013. [SEP] sentence 2: Au Grand Prix Ponce, elle a réalisé un record personnel de 9: 39,36 minutes, puis le titre national aux Championnats d'USA Outdoor en 2013. not_duplicate
32
+ sentence 1: The Fixer Uppers est un court métrage de 1935 avec Laurel et Hardy, réalisé par Charles Rogers et produit par Hal Roach. [SEP] sentence 2: The Fixer Uppers est un court métrage de 1935 mettant en vedette Laurel et Hardy, produit par Charles Rogers et réalisé par Hal Roach. not_duplicate
paws-x/fr/paws-x_16_21_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: La première rencontre mémorable d'Elizabeth Wood avec Thomas Kane avait lieu à l'âge de six ans, à l'âge de vingt ans. [SEP] sentence 2: La première rencontre mémorable d'Elizabeth Wood avec Thomas Kane avait six ans quand il avait vingt ans. duplicate
2
+ sentence 1: Thomas Enqvist a remporté le tournoi en battant Brett Steven en finale, 4 - 6, 6 - 3, 7 - 6 (0). [SEP] sentence 2: Le tournoi a remporté Thomas Thomas Enqvist et a frappé Brett Steven en finale, 4 - 6, 6 - 3, 7 - 6 (0). duplicate
3
+ sentence 1: Son fils était le scientifique Francis Ratcliffe et l'une de ses filles était mariée au neurophysiologiste W. Gray Walter, dont le petit-fils, Nicholas Walter, était. [SEP] sentence 2: Le fils de Ratcliffe était le scientifique Francis Ratcliffe, et une de ses deux filles épousa le neurophysiologiste W. Gray Walter. Nicholas Walter était son petit-fils. duplicate
4
+ sentence 1: En tant que correspondante, elle s'est rendue en Russie, en Écosse, en Estonie, en Allemagne, en France, en Finlande, en Italie et, en 1923, avec une subvention, en Islande. [SEP] sentence 2: En tant que correspondante, elle s'est rendue en Russie, en Finlande, en Italie, en France, en Écosse, en Estonie, en Allemagne et en 1923 en Islande. duplicate
5
+ sentence 1: Une implémentation qui calcule la fonction de densité de probabilité de la distribution de Wakeby est incluse dans la bibliothèque de calculs de routine Dataplot, en tant que WAKPDF scientifique. [SEP] sentence 2: Une implémentation qui calcule la fonction de densité de probabilité de la distribution de Wakeby est incluse en tant que WAKPDF scientifique dans la bibliothèque de calcul de routine de Dataplot. duplicate
6
+ sentence 1: Ashe était parlé en anglais par Kari Wahlgren et par Mie Sonozaki en japonais. [SEP] sentence 2: Ashe a été exprimé par Kari Wahlgren en anglais et par Mie Sonozaki en japonais. duplicate
7
+ sentence 1: Il a également enregistré des duos avec Daniel Santos, Olimpo Cárdenas et Alci Acosta. [SEP] sentence 2: Il a également accompagné des duos avec Alci Acosta, Olimpo Cárdenas et Daniel Santos. duplicate
8
+ sentence 1: Dans la plupart des cellules, les canaux Ca régulent une multitude de processus intracellulaires en raison de leur rôle dans le contrôle des concentrations biochimiques en Ca. [SEP] sentence 2: Dans la plupart des cellules, les canaux Ca régulent une grande variété de processus intracellulaires en raison de leur rôle dans le contrôle des concentrations biochimiques de Ca. duplicate
9
+ sentence 1: Lorsqu'il était combiné pour des opérations conjointes ou de coalition, il était connu sous le nom de centre opérationnel aérien commun ou utilisé pour les opérations de la coalition. [SEP] sentence 2: Lorsqu'il était combiné pour des opérations conjointes ou de coalition, il était connu sous le nom de centre d'opérations aériennes commun ou utilisé pour les opérations de coalition. duplicate
10
+ sentence 1: Le canton de Liverpool est situé entre 20 et 30 milles au sud du lac Érié et à environ cinq milles à l’ouest de l’Interstate 71. [SEP] sentence 2: Le canton de Liverpool est situé entre 20 et 30 milles au sud du lac Érié et à environ cinq milles à l’ouest de l’Interstate 71. duplicate
11
+ sentence 1: Le juge C. Roberts a été la première personne à ouvrir un magasin à Cave City et à construire la deuxième résidence. [SEP] sentence 2: Le juge C. Roberts a été le premier à ouvrir une entreprise à Cave City et à construire la deuxième résidence. duplicate
12
+ sentence 1: Le système scolaire du comté de Pike comprend 25 écoles secondaires, collèges et écoles élémentaires. [SEP] sentence 2: Le système scolaire du comté de Pike se compose de 25 écoles primaires, intermédiaires et primaires. duplicate
13
+ sentence 1: Ils ont eu deux enfants: Mary Eleanor Oliver Bramwell (c.1876-?) Et Elsie Dorothy Constant, née. Bramwell (1880 - 1968). [SEP] sentence 2: Ils ont eu deux enfants: Mary Eleanor Oliver Bramwell (c.1876 -?) Et Elsie Dorothy Constant, née Bramwell (1880 - 1968). duplicate
14
+ sentence 1: Défait Gardnar Mulloy défait Frank Sedgman 6 - 1, 6 - 2, 6 - 3. [SEP] sentence 2: Gardnar Mulloy a battu Frank Sedgman 6 - 1, 6 - 2, 6 - 3. duplicate
15
+ sentence 1: Il a été annoncé par la suite que Sunita s’engagerait dans une liaison avec Karl Munro (John Michie). [SEP] sentence 2: Plus tard, il a été annoncé que Sunita entamerait une liaison avec John Michie (Karl Munro). duplicate
16
+ sentence 1: Elinor avait également dit en privé à Do qu'elle avait lu ses lettres à Julia. [SEP] sentence 2: Elinor avait également dit à Do en privé qu'elle avait lu leurs lettres à Julia. duplicate
17
+ sentence 1: Il est enterré dans le cimetière juif de Nova Gorica, en Slovénie, près de Rožna Dolina. [SEP] sentence 2: Il est enterré au cimetière juif de Rožna Dolina, près de Nova Gorica, en Slovénie. not_duplicate
18
+ sentence 1: En août, leur équipe nationale avait remporté la Coupe Merdeka en Malaisie, tandis que leur équipe junior était co-championne du football des jeunes asiatiques. [SEP] sentence 2: En août, leur équipe commune a remporté la Coupe Merdeka en Malaisie, tandis que leur équipe junior était composée de maîtres nationaux du football junior asiatique. not_duplicate
19
+ sentence 1: Büyükorhan est une ville et un district de la Turquie dans la région de Marmara de la province de Bursa. [SEP] sentence 2: Büyükorhan est une ville et un district de la province de Bursa dans la région de Marmara en Turquie. not_duplicate
20
+ sentence 1: En 1998, des élections générales se sont tenues en Inde après la chute du gouvernement élu en 1996 et la convocation de la douzième Lok Sabha. [SEP] sentence 2: En 1998, des élections générales se sont tenues en Inde après l'effondrement du gouvernement réuni en 1996 et l'élection de la douzième Lok Sabha. not_duplicate
21
+ sentence 1: Ricardo Cano a défait Balázs Taróczy 6 - 7, 2 - 6, 6 - 1, 6 - 3, 6 - 4. [SEP] sentence 2: Balázs Taróczy a vaincu Ricardo Cano 6 - 7, 2 - 6, 6 - 1, 6 - 3, 6 - 4 not_duplicate
22
+ sentence 1: Agostino Carracci est né à Bologne et a été formé dans les ateliers de l'architecte Domenico Tibaldi. [SEP] sentence 2: Domenico Tibaldi est né à Bologne et a été formé dans l'atelier de l'architecte Agostino Carracci. not_duplicate
23
+ sentence 1: RAF Ash a été vendu et le site a été fermé en juillet 1998. Il est maintenant utilisé par The Bunker, une société d’hébergement Internet, en tant que batterie de serveurs sécurisée. [SEP] sentence 2: RAF Ash a été fermé et le site vendu en juillet 1998. Il est maintenant utilisé comme batterie de serveurs sécurisée par The Bunker, une société d’hébergement Internet. not_duplicate
24
+ sentence 1: Võhma est un village de la côte ouest de la paroisse, en Estonie, dans l'ouest du comté de Pärnu. [SEP] sentence 2: Võhma est un village de l'ouest de l'Estonie dans la paroisse de Pärnu, sur la côte ouest. not_duplicate
25
+ sentence 1: Le montage est un trépied, mais la jambe avant a un volant. [SEP] sentence 2: La monture a un trépied, mais la jambe avant est une roue. not_duplicate
26
+ sentence 1: British Regional Airlines peut retracer son histoire depuis mars 1991, lorsque Manx Airlines a créé Manx Airlines Europe dans le but de développer et de desservir des liaisons en Grande-Bretagne. [SEP] sentence 2: British Manx Airlines se remémore son histoire depuis mars 1991, lorsque Manx Airlines créa Regional Airlines Europe dans le but de développer et de desservir des liaisons au Royaume-Uni. not_duplicate
27
+ sentence 1: La propriétaire, Shayne Doyle, a déclaré: «J'ai beaucoup d’argent investi dans l’équipement sonore, des préposés aux portes et des gens qui paient pour qu’ils sonnent. [SEP] sentence 2: Shayne Doyle a déclaré: «J'ai beaucoup investi dans du matériel de sonorisation, j'ai des porte-parole et des sonores à payer. not_duplicate
28
+ sentence 1: En règle générale, les systèmes de gestion de bons prépayés sont utilisés avec des systèmes externes basés sur un réseau intelligent. [SEP] sentence 2: En règle générale, des systèmes de gestion de bons de commande externes avec des systèmes prépayés basés sur un réseau intelligent sont utilisés. not_duplicate
29
+ sentence 1: Tadiyale est un village du district de Dahanu dans le Maharashtra, en Inde. Il est situé dans la mer d'Oman Taluka, sur les rives du Palghar. [SEP] sentence 2: Tadiyale est un village du district de Palghar dans le Maharashtra, en Inde. Il est situé dans le Taluka Dahanu, au bord de la mer d'Oman. not_duplicate
30
+ sentence 1: Wilmont est la communauté intégrée la plus élevée du comté de Nobles par son altitude et le seul endroit en Amérique où Larry Lang vend des rondelles d'oignon. [SEP] sentence 2: Wilmont est la plus haute communauté enregistrée d'Amérique et est le seul endroit dans le comté de Nobles où les rondelles d'oignon de Larry Lang sont vendues. not_duplicate
31
+ sentence 1: La version de "Jingle Bells" est une reprise de l'arrangement rapide écrit par Marty Paich et enregistré à l'origine par Barbra Streisand. [SEP] sentence 2: La version de Jingle Bells est une couverture de l'édition écrite par Marty Paich et enregistrée à l'origine par Barbra Streisand. not_duplicate
32
+ sentence 1: Les 16 actionnaires restants étaient Frances Bannister (75 actions), George Truog (30 actions) et Joseph Stenger (8 actions). [SEP] sentence 2: Joseph Stenger (75 actions), George Truog (30 actions) et Frances Bannister (8 actions) figuraient parmi les 16 actionnaires restants. not_duplicate
paws-x/fr/paws-x_16_21_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Les titulaires ont été réélus: Church, Tremain, Vanderpoel et Johnson, tandis que le titulaire, Richmond, a été vaincu. [SEP] sentence 2: Les Églises en place, Tremain, Vanderpoel et Johnson ont été réélues. Le président sortant Richmond a été défait. duplicate
2
+ sentence 1: Le ferry principal se dirigeait vers la 42e rue et faisait partie de la route transcontinentale Lincoln Highway. [SEP] sentence 2: Le ferry principal se dirigeait vers la 42e rue et faisait partie de la route transcontinentale Lincoln Highway pendant une courte période. duplicate
3
+ sentence 1: Le comté de Custer, Nebraska, États-Unis est un village d'Oconto. [SEP] sentence 2: Comté de Custer, Nebraska, États-Unis d’Amérique est un village d’Oconto. duplicate
4
+ sentence 1: En 2007, Jerry Springer, représentant de la sécurité, a quitté Wilkos pour animer sa propre émission de discussion souscrite. [SEP] sentence 2: En 2007, le directeur de la sécurité, Jerry Springer, a quitté «Wilkos» pour animer sa propre émission-débat souscrite. duplicate
5
+ sentence 1: Il s’agit d’un sentier reliant la zone industrielle de Hub à la ville d’Orangi, suivi de Nazimabad et de Karachi Nord. [SEP] sentence 2: Il est suivi d'un itinéraire allant de Hub Industrial Area à Orangi Town, ainsi que de Nazimabad et North Karachi. duplicate
6
+ sentence 1: Balikli est un village de Gumushacikoy, dans la province d'Amasya, en Turquie. [SEP] sentence 2: Balikli est un village du district de Gumushacikoy, en Turquie, dans la province d'Amasya. duplicate
7
+ sentence 1: Steve Reicher (Stephen D Reicher) est professeur de psychologie sociale et ancien chef de la faculté de psychologie de l'Université de St Andrews. [SEP] sentence 2: Stephen D Reicher (Steve Reicher) est professeur de psychologie sociale et ancien chef d'école de psychologie à l'Université de St Andrews. duplicate
8
+ sentence 1: Elle a gagné les démocrates 64-35, mais a perdu Sanders 66-33 aux indépendants. [SEP] sentence 2: Elle a gagné les démocrates 64-35, mais a perdu Sanders 66-33 aux indépendants. duplicate
9
+ sentence 1: Il s'agit d'un seul genre, contenant l'espèce monotypique Ripexicium spinuliferum, présente aux Îles Salomon. [SEP] sentence 2: C'est un genre monotypique contenant la seule espèce Ripexicium spinuliferum, trouvée aux Îles Salomon. duplicate
10
+ sentence 1: Nous voyons des rires, nous voyons les visages, nous entendons la musique. [SEP] sentence 2: Nous voyons le rire, nous voyons les visages, nous entendons la musique. `` duplicate
11
+ sentence 1: En septembre, les avions de l'escadron B-24H ont commencé à voler, modèle de libérateurs qu'ils recevraient au combat. [SEP] sentence 2: En septembre, l’escadron a commencé à piloter le B-24H, modèle du Liberator qu’ils recevraient au combat. duplicate
12
+ sentence 1: La station de radio et de télévision Turku est un mât construit en 1964 à Kaarina, en Finlande. [SEP] sentence 2: La station de radio et de télévision de Turku est un mât situé à Kaarina, en Finlande. Il a une hauteur de et il a été construit en 1964. duplicate
13
+ sentence 1: Ils ont été encadrés par l'entraîneur Glenn Capacio et l'entraîneur Norman Black. [SEP] sentence 2: Ils étaient sous la tutelle de l'entraîneur Glenn Capacio et de l'entraîneur Norman Black. duplicate
14
+ sentence 1: L’ancienne gare de Mangalore était située au nord de Seymour, au croisement des lignes Nord-Est et Shepparton. [SEP] sentence 2: L’ancienne gare de Mangalore était située au nord de Seymour, à la jonction des lignes Nord-Est et Shepparton. duplicate
15
+ sentence 1: 1969, le CFP des Forces armées américaines, Steven Hohensee, remporte le 10e titre de champion de l'armée. [SEP] sentence 2: En 1969, les forces américaines ont remporté le 10e championnat d'armée PFC Steven Hohensee. duplicate
16
+ sentence 1: Inception est un film de science fiction de 2010 écrit, coproduit et réalisé par Christopher Nolan et coproduit par Emma Thomas. [SEP] sentence 2: Inception est un film de science-fiction de 2010 coproduit par Emma Thomas et écrit par Christopher Nolan, coproduit et mis en scène. duplicate
17
+ sentence 1: Sous le roi Louis Phillippe, une "gendarmerie africaine" fut créée pour le service en Algérie et pendant le Second Empire, le régiment de gendarmerie - de la garde impériale fut reconstruit. [SEP] sentence 2: Sous le roi Louis Philippe, une «gendarmerie africaine» fut rétablie pour servir en Algérie et, sous le Second Empire, le régiment de gendarmerie de la garde impériale fut créé. not_duplicate
18
+ sentence 1: Quand Ibn Tahir décide de retourner à Alamut et de tuer Hassan. [SEP] sentence 2: Hassan décide de retourner à Alamut et de tuer Ibn Tahir. not_duplicate
19
+ sentence 1: Bien que le ministère des Transports du Maryland ait son siège à Baltimore, trois de ses organisations subordonnées ont leur siège dans le comté d’Anne Arundel. [SEP] sentence 2: Bien que le ministère des Transports du Maryland soit situé dans le comté d’Anne Arundel, trois de ses organisations subordonnées ont leur siège à Baltimore. not_duplicate
20
+ sentence 1: Il est utilisé comme mesure de la dose absorbée, de l’énergie cinétique (libérée) et du kerma (acronyme désignant l’énergie spécifique conférée par unité de masse). [SEP] sentence 2: Il est utilisé comme mesure de la dose absorbée, de l'énergie spécifique (médiée) et du kerma (acronyme pour l'énergie cinétique libérée par unité de masse). not_duplicate
21
+ sentence 1: Gralee est une banlieue de Leeton Shire à Leeton, Nouvelle-Galles du Sud. [SEP] sentence 2: Gralee était une banlieue de Leeton, en Nouvelle-Galles du Sud, à Leeton Shire. not_duplicate
22
+ sentence 1: La victoire sur Wei augmenta encore la renommée de Fei Yi. [SEP] sentence 2: La victoire sur Fei Yi augmenta encore la renommée de Wei. not_duplicate
23
+ sentence 1: Cette nuit, l'empereur Muzong mourut et Li Zhan prit le trône (en tant qu'empereur Jingzong). [SEP] sentence 2: Cette nuit-là, l'empereur Li Zhan mourut et Muzong prit le trône (en tant qu'empereur Jingzong). not_duplicate
24
+ sentence 1: «Tuscumbia» a été vendue à W. K. Adams le 29 novembre 1865 lors d’une vente aux enchères à Mound City. [SEP] sentence 2: «Mound City» a été vendu à W. K. Adams lors d’une vente aux enchères à Tuscumbia le 29 novembre 1865. not_duplicate
25
+ sentence 1: Les poètes d’honneur étaient Lillian Allen, poète dub récompensée par un prix Juno, et Shane Koyczan, le premier non américain à remporter le US National Poetry Slam. [SEP] sentence 2: Les poètes d’honneur étaient Shane Koyczan, poète dub récompensé par un prix Juno, et Lillian Allen, la première non américaine à remporter le Slam National Poetry National des États-Unis. not_duplicate
26
+ sentence 1: Dans le Redistricting, le 23ème arrondissement est devenu le 20ème arrondissement. [SEP] sentence 2: Dans le Redistricting, le 20ème arrondissement est devenu le 23ème arrondissement. not_duplicate
27
+ sentence 1: Paraparaumu a un climat océanique typique de la Nouvelle-Zélande avec des étés modérément chauds et des hivers doux. [SEP] sentence 2: La Nouvelle-Zélande a un climat océanique typique de Paraparaumu, avec des étés modérément chauds et des hivers doux. not_duplicate
28
+ sentence 1: Lake Provincial Park est un parc provincial de la Nouvelle-Écosse, sur la Boularderie, au Canada. [SEP] sentence 2: Boularderie Island est un parc provincial de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse située sur le parc provincial du lac Dalem. not_duplicate
29
+ sentence 1: Au sens où l'entend la Société, ils sont conçus pour être sensibles (assez pour argumenter avec eux) et possèdent une «perception temporelle défocalisée». [SEP] sentence 2: Tels que conçus par la Société, ils sont censés être sensibles (suffisamment discutables) et avoir une «perception temporelle défocalisée». not_duplicate
30
+ sentence 1: Le bit 4 est activé si le registre K est affecté, le bit 5 est activé lorsque le registre J est affecté. [SEP] sentence 2: Le bit 4 est affecté si le registre K est affecté, le bit 5 sera activé si le registre J est activé. not_duplicate
31
+ sentence 1: Le port de Los Cristianos (Tenerife) compte le plus grand nombre de passagers enregistrés aux îles Canaries, suivi du port de Santa Cruz de Tenerife. [SEP] sentence 2: Le port de Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) accueille le plus grand nombre de passagers des îles Canaries, suivi du port de Los Cristianos. not_duplicate
32
+ sentence 1: Le supplément arabe est un bloc Unicode qui code les variantes de lettre arabe utilisées pour écrire des langues autres que l'arabe, y compris les langues du Pakistan et de l'Afrique, ainsi que l'ancien persan. [SEP] sentence 2: Le supplément arabe est un bloc Unicode qui code les variantes de lettre anciennes utilisées pour écrire des langues non arabes, y compris les langues du Pakistan et de l’Afrique, et l’arabe persan. not_duplicate
paws-x/fr/paws-x_16_42_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: En novembre 2007, Joseph Ransdell a souscrit à l'opinion de Jaime Nubiola selon laquelle "il s'agit simplement d'un mystère à ce stade". [SEP] sentence 2: En novembre 2007, Joseph Ransdell a défendu le point de vue de Jaime Nubiola selon lequel "à ce stade, il s'agit simplement d'un mystère". duplicate
2
+ sentence 1: Sara Sara Noxx est une musicienne allemande primée et une star de la scène de la musique alternative. [SEP] sentence 2: Sara Noxx est une musicienne allemande primée et une star de la scène de la musique alternative. duplicate
3
+ sentence 1: Darija Jurak et Anastasia Rodionova ont remporté le titre en battant Verónica Cepede Royg et Mariana Duque Mariño en finale, 6 - 3, 6 - 2. [SEP] sentence 2: Darija Jurak et Anastasia Rodionova ont remporté le titre, Verónica Cepede Royg et Mariana Duque Mariño en finale, 6 - 3, 6 - 2 ont été battues. duplicate
4
+ sentence 1: Alessandra Schiavone (née le 19 juillet 1984 à Assunta De Rossi) est une actrice philippine et la plus jeune soeur de Alessandra De Rossi. [SEP] sentence 2: Alessandra Schiavone (née le 19 juillet 1984 à Assunta De Rossi) est une actrice philippine et la plus jeune soeur de l'actrice Alessandra De Rossi. duplicate
5
+ sentence 1: Les magasins de Matiari, de la gare d'Oderolal, de Shahpur Chakar, d'Allah Dino Saand et de Tajpur sont restés fermés par respect. [SEP] sentence 2: Les magasins de Matiari, de la gare d'Oderolal, de Tajpur, d'Allah Dino Saand et de Shahpur Chakar ont été fermés par respect. duplicate
6
+ sentence 1: Le squelette dermique est organisé en trois couches: une couche lamellaire superficielle, une spongieuse spongieuse et une couche lamellaire basale compacte. [SEP] sentence 2: Le squelette dermique est organisé en trois couches: une couche superficielle lamellaire, une spongiosa spongiosa et une couche lamellaire basale compacte. duplicate
7
+ sentence 1: Trujillo a incorporé dans ses toiles des éléments d’art autochtone et de figures hiératiques. [SEP] sentence 2: Trujillo a incorporé dans ses toiles des éléments d'art local et de figures hiératiques dans un style très contemporain. duplicate
8
+ sentence 1: Au 16e round (476e au total) du repêchage de la Ligue majeure de baseball en 2004, Arizona Reynolds a été sélectionnée par les Arizona Diamondbacks. [SEP] sentence 2: Reynolds a été sélectionné par les Diamondbacks de l’Arizona au 16e round (476e au total) de la sélection de la Ligue majeure de baseball 2004. duplicate
9
+ sentence 1: Piers Butler (décédé en 1551) était l'archevêque de Cashel et le fils illégitime d'Edmund Butler, 8ème comte d'Ormonde. [SEP] sentence 2: Piers Butler (mort en 1551) était archevêque de Cashel et fils illégitime d'Edmund Butler, 8ème comte d'Ormonde. duplicate
10
+ sentence 1: Auaxa cesadaria est un papillon de nuit de la famille des Geometridae, présent à Taiwan, en Chine et au Japon. [SEP] sentence 2: Auaxa cesadaria est un papillon de nuit de la famille Geometridae. On le trouve au Japon, en Chine et à Taiwan. duplicate
11
+ sentence 1: Il y a environ 2 000 îles le long de la côte, dont près des trois quarts sont inhabitées. [SEP] sentence 2: Il y a près de 2 000 îles le long du littoral, dont environ les trois quarts sont inhabitées. duplicate
12
+ sentence 1: En mathématiques, une équation polynomiale ou une équation algébrique est une équation de [SEP] sentence 2: En mathématiques, une équation algébrique ou polynomiale est une équation de forme. duplicate
13
+ sentence 1: En octobre 2017, l'école est devenue Outwood Grange Academies Trust et a rejoint Outwood Academy Redcar. [SEP] sentence 2: En octobre 2017, l'école des académies Outwood Grange a été créée et a rejoint l'Outwood Academy Redcar. duplicate
14
+ sentence 1: Une version iOS appelée `` Devil May Cry 4: Refrain '' a été publiée le 11 janvier 2011 et annoncée le 3 février 2011. [SEP] sentence 2: Une version iOS intitulée `` Devil May Cry 4: Refrain '' est sortie le 11 janvier 2011. Il a été annoncé le 3 février 2011. duplicate
15
+ sentence 1: Il y a 22 espèces dans les genres, 17 espèces ont une coquille de sinistral et 5 espèces sont dextre. [SEP] sentence 2: Il y a 22 espèces dans le genre. 17 espèces ont une coquille sinistrale et 5 espèces sont dextre. duplicate
16
+ sentence 1: Le membre indépendant John Archibald Maharg a été chef de l'opposition en 1923 et Harris Turner, également indépendant, chef de l'opposition en 1924 et 1925. [SEP] sentence 2: En 1923, John Archibald Maharg était un membre indépendant du chef de l'opposition et Harris Turner, également indépendant, avait servi de chef de l'opposition en 1924 et 1925. duplicate
17
+ sentence 1: La méthode scientifique est essentiellement l'application de l'approche inductive à la recherche. [SEP] sentence 2: La méthode inductive est essentiellement l'application de l'approche scientifique à la recherche. not_duplicate
18
+ sentence 1: Une étude de Drummond a montré les effets du gagnant lorsque des poussins dominants établis ont été placés contre des poussins non expérimentés. [SEP] sentence 2: Vainqueurs - Les effets ont été démontrés lorsque drummond a placé des poussins non expérimentés établis contre des poussins dominants. not_duplicate
19
+ sentence 1: Il a été envoyé à Yangon, au Myanmar (aujourd'hui en Thaïlande) pour y poursuivre des études, puis a été enseigné à Rangoon, en Birmanie. [SEP] sentence 2: Il a été envoyé à Rangoon, en Birmanie (aujourd'hui à Yangon, au Myanmar) pour y poursuivre ses études, puis a été enseigné en Thaïlande. not_duplicate
20
+ sentence 1: Elle a participé à la deuxième saison de la plus populaire émission de téléréalité controversée bengali `Bigg Boss Bangla '. [SEP] sentence 2: Elle a participé à la deuxième saison de l 'émission de téléréalité populaire bengali la plus controversée, `` Bigg Boss Bangla' '. not_duplicate
21
+ sentence 1: John Ruskin l'a appelé "le plus précieux Henry James du monde". Paul Veronese a écrit en 1882. [SEP] sentence 2: John Ruskin l'appelait "le plus précieux Paul Veronese du monde". Henry James a écrit en 1882: not_duplicate
22
+ sentence 1: L'Espagne a reconnu les nobles irlandais comme des Espagnols sur un pied d'égalité, et les Irlandais peuvent revendiquer la citoyenneté espagnole. [SEP] sentence 2: L'Espagne reconnaît les nobles espagnols sur un pied d'égalité avec les Espagnols et les Irlandais peuvent revendiquer la citoyenneté irlandaise. not_duplicate
23
+ sentence 1: Ijagiri est un village du district de Bhopal dans le Madhya Pradesh en Inde. Il se trouve à Berasia Tehsil. [SEP] sentence 2: Ijagiri est un village du district de Berasia dans le Madhya Pradesh, en Inde. Il est situé dans le tehsil de Bhopal. not_duplicate
24
+ sentence 1: Il mourut à Edimbourg le 28 août 1901 et en 1870, il épousa Percy Fitzpatrick, fille de Maurice. [SEP] sentence 2: Il mourut à Edimbourg le 28 août 1901. Il s'était marié à Maurice en 1870 avec Charlotte, fille de Percy Fitzpatrick. not_duplicate
25
+ sentence 1: «Point Blank 1.5» a été publié en janvier 2014 à Singapour et en Malaisie et publié par Garena. [SEP] sentence 2: «Point Blank 1.5» a été publié à Singapour et en Malaisie en janvier 2014 et publié par Garena. not_duplicate
26
+ sentence 1: EBSCO Publishing La société H. W. Wilson a pris le relais en 2011. [SEP] sentence 2: En 2011, la société H. W. Wilson a repris EBSCO Publishing. not_duplicate
27
+ sentence 1: Les couleurs les plus courantes sont le blanc, bien que d’autres couleurs plus rares telles que le rouge, le bleu, le jaune et le vert aient été vues ou mentionnées. [SEP] sentence 2: Leurs couleurs les plus courantes sont le rouge, le bleu, le jaune et le vert, bien que d’autres couleurs plus rares, telles que le blanc, aient été vues ou mentionnées. not_duplicate
28
+ sentence 1: Dans la série américaine, Michael Evans Benjamin était double. [SEP] sentence 2: Dans la série américaine, Benjamin était le double de Michael Evans. not_duplicate
29
+ sentence 1: Les PacifiCats ont été conçus par Philip Hercus de l’Australie et Robert Allan Limited de Vancouver. [SEP] sentence 2: Les PacifiCats ont été conçus par Philip Hercus de Vancouver et Robert Allan Limited de l’Australie. not_duplicate
30
+ sentence 1: Matisic y a rencontré Anna Wallner et a créé le concept `` The Shopping Bags ''. [SEP] sentence 2: Anna Wallner a rencontré Matisic et créé le concept «The Shopping Bags». not_duplicate
31
+ sentence 1: Abbott assisterait à 24 matchs pour l'athlétisme sur piste qui a été repris et a été échangé contre les Florida - Marlins après la saison en échange de Kerwin Moore. [SEP] sentence 2: Kerwin Moore a disputé 24 matchs avec l'athlétisme qui a chuté et a été échangé à la Floride - Marlins après la saison en échange d'Abbott. not_duplicate
32
+ sentence 1: Il est séparé de Jackson Island à l'est par un son large et de Rainer Island au sud par un son étroit. [SEP] sentence 2: Il est séparé de Rainer Island à l'est par un étroit et séparé de Jackson Island au sud par un son large. not_duplicate
paws-x/fr/paws-x_16_42_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Les 500 colons hispaniques qui vivaient près de San Antonio ont dû déménager à Los Adaes en 1773. [SEP] sentence 2: Les 500 colons hispaniques qui vivaient près de San Antonio ont dû être réinstallés à Los Adaes en 1773. duplicate
2
+ sentence 1: Fuksas est né à Rome en 1944; son père était juif lituanien alors que sa mère française était la fille d'un père catholique et d'une mère autrichienne. [SEP] sentence 2: Il est né en 1944 à Rome, son père était lituanien - juif, sa mère française était la fille d’un père catholique et d’une mère autrichienne. duplicate
3
+ sentence 1: Mukesh (Venugopal) est l'un des chanteurs du groupe de musique «Hits Orchestra». [SEP] sentence 2: Venugopal (Mukesh) est le chanteur du groupe de musique «Hits Orchestra». duplicate
4
+ sentence 1: Le 7 juillet 2009, le major-major Nathan Mugisha a été remplacé en tant que commandant de l'AMISOM par le major-major Francis Okello. [SEP] sentence 2: Le major général Francis Okello a remplacé le major général Nathan Mugisha à la tête de l'AMISOM le 7 juillet 2009. duplicate
5
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: duplicate
6
+ sentence 1: Il était parmi les leaders des coureurs échoués hérités avec 51. [SEP] sentence 2: Il a été hérité parmi les leaders des coureurs échoués à 51 ans. duplicate
7
+ sentence 1: Le professeur progressiste Jürgen Reichen (Education suisse) a mis au point cette méthode «écrit pour lire», 1982. [SEP] sentence 2: Le professeur progressiste Jürgen Reichen (Education suisse) a fondé cette méthode «écrire pour lire» en 1982. duplicate
8
+ sentence 1: «Espoir» a perdu son maître, tué et fait six hommes blessés, dont deux grièvement blessés. [SEP] sentence 2: «Espoir» a perdu son maître et a eu six blessés, dont deux grièvement blessés. duplicate
9
+ sentence 1: Giler a écrit quelques paragraphes sur cette idée, puis Hill et lui sont allés écrire un script complet. [SEP] sentence 2: Giler a écrit quelques paragraphes sur cette idée, puis Hill et lui sont sortis et ont écrit un script complet. duplicate
10
+ sentence 1: Lawrence Albert joue Watson parmi les Holmes de John Gilbert puis de John Patrick Lowrie. [SEP] sentence 2: Lawrence Albert joue Watson aux Holmes de John Gilbert, puis de John Patrick Lowrie. duplicate
11
+ sentence 1: Seremban fait partie de la circonscription de Newai du Dewan Rakyat du Parlement malaisien, actuellement représentée par Anthony Loke Siew Fook du Democratic Action Party. [SEP] sentence 2: Seremban fait partie de la circonscription de Dewan Rakyat, du Parlement malaisien, dans la circonscription de Nilai, actuellement représentée par Anthony Loke Siew Fook du Democratic Action Party. duplicate
12
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: duplicate
13
+ sentence 1: Thomas Johansson a remporté la finale 6 - 3, 6 - 4 contre Renzo Furlan. [SEP] sentence 2: Thomas Johansson a remporté les finales 6 - 3, 6 - 4 contre Renzo Furlan. duplicate
14
+ sentence 1: Pier Angeli a deux enfants et sa femme Anna (Curtis) est enceinte. [SEP] sentence 2: Pier Angeli a deux enfants et sa femme Anna (Curtis) est enceinte. duplicate
15
+ sentence 1: La milice de Salem utilisa le comté de Charlotte et White Creek comme base en 1776. [SEP] sentence 2: En 1776, la milice de Salem utilisa le comté de Charlotte et White Creek comme base. duplicate
16
+ sentence 1: Le problème de tester si un polynôme donné est un polynôme de permutation sur un champ polynomial peut être résolu à temps. [SEP] sentence 2: Le problème consistant à tester si un polynôme donné sur un champ polynomial est un polynôme à permutation peut être résolu en temps fini. duplicate
17
+ sentence 1: Bassett était le propriétaire des Argonauts de Toronto de 1957 à 1974, une équipe de la ligue canadienne de football. [SEP] sentence 2: Bassett était le propriétaire de la Ligue canadienne de football de 1957 à 1974, une équipe des Argonauts de Toronto. not_duplicate
18
+ sentence 1: Le républicain établi George Allen s'est présenté pour un troisième mandat, mais a été battu par le démocrate Chuck Robb. [SEP] sentence 2: Chuck Robb a été candidat à un troisième mandat, mais a été battu par le républicain George Allen. not_duplicate
19
+ sentence 1: Webmention a été initialement développé dans la communauté IndieWebCamp et publié comme brouillon du W3C le 12 janvier 2016. [SEP] sentence 2: Webmention a été publié à l'origine dans la communauté IndieWebCamp et a été développé comme version de travail du W3C le 12 janvier 2016. not_duplicate
20
+ sentence 1: Il a été publié aux États-Unis le 31 août 2004 et au Royaume-Uni le 17 octobre 2005. [SEP] sentence 2: Il a été publié le 31 août 2004 au Royaume-Uni et le 17 octobre 2005 aux États-Unis. not_duplicate
21
+ sentence 1: L'eau du ruisseau Nescopeck est l'eau la plus dure du bassin versant du ruisseau Stony, avec une concentration de plus de 100 milligrammes par litre de minéraux dissous. [SEP] sentence 2: L'eau Stony Creek est l'eau la plus dure du bassin versant du ruisseau Nescopeck, avec une concentration de plus de 100 milligrammes de minéraux dissous par litre. not_duplicate
22
+ sentence 1: Il est ensuite devenu directeur associé du groupe de planification stratégique de BPI Capital Corporation et vice-président et conseiller juridique principal d’Ayala Corporation. [SEP] sentence 2: Il est ensuite devenu directeur associé du groupe de planification stratégique d’Ayala Corporation et vice-président et conseiller juridique en chef de BPI Capital Corporation. not_duplicate
23
+ sentence 1: Il est apparu en tant que archie mullen dans le film sur la catastrophe «Daylight» en 1996 et en tant que George Tyrell dans le film «Freedom Song» (2000). [SEP] sentence 2: Il est apparu sous le nom de George Tyrell dans le film "Daylight" de 1996 et dans le rôle de Archie Mullen dans le film "Freedom Song" (2000). not_duplicate
24
+ sentence 1: Bien que son acide conjugique soit hautement réactif, le peroxynitrite est stable dans les solutions basiques. [SEP] sentence 2: Bien que son acide conjugué soit hautement réactif, le peroxynitrite en solution stable est basique. not_duplicate
25
+ sentence 1: Cette maison devint plus tard la maison familiale permanente, après son achat en 1948 par le fils de Robert Lorimer, le sculpteur Hew Lorimer. [SEP] sentence 2: Après l'achat en 1948 par le fils de Hew Lorimer, le sculpteur Robert Lorimer, il devint plus tard la maison familiale permanente. not_duplicate
26
+ sentence 1: Seulement un pour cent des diamants naturels sont de ce type et la plupart vont du bleu au gris. [SEP] sentence 2: Un pour cent seulement des diamants bleus sont de ce type et la plupart sont gris au naturel. not_duplicate
27
+ sentence 1: En 2003, il a récolté 1 070 verges au sol et a accumulé 1 291 verges pour mériter le titre de joueur le plus utile du District 18-4A. [SEP] sentence 2: En 2003, il a récolté 1 070 verges au sol et a accumulé 1 291 verges pour mériter le titre de joueur le plus utile du District 18-4A. not_duplicate
28
+ sentence 1: La route initiale a débuté à US 410 à Touchet et s'est dirigée vers le nord en direction de Eureka et vers l’est de SSH 3E à l’ouest de Prescott. [SEP] sentence 2: L'itinéraire initial avait débuté à l'US 410 à Eureka et menait au nord jusqu'à Touchet et à l'est jusqu'à SSH 3E, à l'ouest de Prescott. not_duplicate
29
+ sentence 1: Pour la troisième fois, Glenn Glenn Howard a remporté le championnat de l’Ontario soit comme 17e soit comme capitaine. [SEP] sentence 2: Pour la 17e fois, Glenn Howard a remporté le championnat d’Ontario en tant que troisième ou skip. not_duplicate
30
+ sentence 1: Horace W Webb, originaire de l’Oklahoma, s’est établi au sud de Graniola (Missouri) en 1910. [SEP] sentence 2: Horace W, Webb, originaire du Missouri, s’est établi au sud de Graniola, dans l’Oklahoma, en 1910. not_duplicate
31
+ sentence 1: L'Arbatel De Magia veterum était un grimoire de cérémonie de magie latine de la Renaissance publié en 1575 en Suisse. [SEP] sentence 2: L'Arbatel de Magia veterum était un grimoire latin de la magie cérémonielle de la Renaissance publié en Suisse en 1575. not_duplicate
32
+ sentence 1: Il est le fils de Juan, a trois frères: Danilo Jr., Antonio, Danilo K. Rapadas et Cerila Matias Rapadas ainsi que ses soeurs Roberta et Christina. [SEP] sentence 2: Il est le fils de Danilo K. Rapadas et de Cerila Matias Rapadas. Il a trois frères, Danilo Jr., Antonio, Juan et ses soeurs Roberta et Christina. not_duplicate
paws-x/fr/paws-x_16_87_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Au cours de la saison 2017, les Cornell Big Red ont gagné 649 matchs, 522 à égalité et 33 défaites en saison régulière. [SEP] sentence 2: Les Cornell Big Red ont remporté 649 matchs en 2017, 529 matchs perdus et 33 matchs en saison régulière. not_duplicate
2
+ sentence 1: (Le EL - succéda à Conrail en 1982, vendit l’ancienne voie principale Utica, Chenango et Susquehanna Valley, de Cassville à New York, Susquehanna et Western Railway.) [SEP] sentence 2: (EL - Le successeur Conrail a vendu l'ancienne voie principale de New York vers Cassville, Susquehanna et Western Railway en 1982 via Utica, Chenango et la vallée de Susquehanna.) not_duplicate
3
+ sentence 1: Il était une fois une gare de Nottingham sur la ligne entre Market Harborough et Hallaton. [SEP] sentence 2: Sur la ligne entre Market Harborough et Nottingham, il y avait une fois une gare de Hallaton. not_duplicate
4
+ sentence 1: Les utilisateurs peuvent créer des entrées écrites similaires à celles d'un journal personnel standard et télécharger des photos à partir de leurs appareils. [SEP] sentence 2: Les utilisateurs peuvent télécharger des entrées écrites similaires à un journal standard personnel et peuvent également créer des photos à partir de leurs appareils. not_duplicate
5
+ sentence 1: Dyson est mort à bord d'un navire alors qu'il voyageait d'Australie en Angleterre en 1939 et a été enterré en mer. [SEP] sentence 2: Dyson est mort à bord d'un navire alors qu'il voyageait en Australie depuis l'Angleterre en 1939 et a été enterré en mer. not_duplicate
6
+ sentence 1: Janković était la quatrième tête de série à Wimbledon, mais a été battue au troisième tour par la surprenante finaliste Marion Bartoli. [SEP] sentence 2: À Wimbledon, Janković était la troisième tête de série, mais a perdu au quatrième tour contre la finaliste surprise, Marion Bartoli. not_duplicate
7
+ sentence 1: Puis Agrippa Polemon que j'ai envoyé de Pontus prendre Scribonius et enlever le trône lui-même. [SEP] sentence 2: Agrippa a ensuite envoyé Polemon I de Pontus prendre Scribonius et enlever le trône lui-même. not_duplicate
8
+ sentence 1: KSR-3 (Korean Sounding Rocket-3) est une fusée à la sonorité coréenne conçue par KARI. [SEP] sentence 2: La KSR-3 (fusée-sonde sud-coréenne 3) est une fusée à la sonorité coréenne conçue par KARI. not_duplicate
9
+ sentence 1: Il a passé son exil en Italie et a prêché en France à Gareccio, où il a prêché. [SEP] sentence 2: Il a passé son exil en France et a prêché en Italie à Gareccio, où il a prêché. not_duplicate
10
+ sentence 1: Ils ont montré comment utiliser la cryptographie à clé publique pour mettre en œuvre une attaque d'extorsion d'informations sécurisée. [SEP] sentence 2: Ils ont montré comment utiliser la cryptographie sécurisée pour mettre en œuvre une attaque par chantage utilisant des informations de clé publique. not_duplicate
11
+ sentence 1: Après la mort de Sutherland en 1950, de nouveaux numéros du livre furent publiés par Cressey et D. F. Luckenbill en tant que coauteurs. [SEP] sentence 2: D'autres éditions du livre ont été publiées après le décès de D. F. Luckenbill en 1950 par Cressey et Sutherland en tant que coauteurs. not_duplicate
12
+ sentence 1: Malheureusement, Tam a la capacité de manipuler et d'analyser de manière experte des personnes et des situations. [SEP] sentence 2: Malheureusement, Tam a la capacité d'analyser et de manipuler de manière experte des personnes et des situations. not_duplicate
13
+ sentence 1: - Lumière, caméra ... Cut! -Kid veut gagner un concours, il compte donc sur Big Bang et Horace pour l'aider. [SEP] sentence 2: 2e lumière, caméra ... coupée! -Horace veut gagner un concours, il compte donc sur le big bang et l'enfant pour l'aider. not_duplicate
14
+ sentence 1: Il y a des courts dans Kirkcudbrightshire East Scotland et quelques McGirrs, mais le nom McGirr est beaucoup plus populaire en Irlande qu'en Ecosse. [SEP] sentence 2: Il y a des courts métrages dans le Kirkcudbrightshire East Scotland et quelques McGirrs, mais le nom McGirr est beaucoup plus connu en Écosse qu'en Irlande. not_duplicate
15
+ sentence 1: Dans «Suicide Squad» (2016), Harley Quinn portait à deux reprises le costume dans le film, où il capturait deadshot et bruce. [SEP] sentence 2: Dans «Suicide Squad» (2016), Bruce a porté le costume à deux reprises dans le film où il a capturé Deadshot et Harley Quinn. not_duplicate
16
+ sentence 1: L'expansion de la présence internationale de China Airlines a longtemps été limitée par le statut politique de Taiwan. [SEP] sentence 2: L’extension de la présence politique de China Airlines a longtemps été limitée par le statut international de Taiwan. not_duplicate
17
+ sentence 1: Le diocèse catholique romain de Masaka est un diocèse de la ville de Masaka, dans la province de l’église de Kampala en Ouganda. [SEP] sentence 2: Le diocèse catholique romain de Masaka est un diocèse situé dans la ville de Masaka, dans la province ecclésiastique de Kampala en Ouganda. duplicate
18
+ sentence 1: Son père, Gerry, son oncle, Jimmy Doyle, et son frère, Tommy, ont également apprécié le succès de All-Ireland avec Tipperary. [SEP] sentence 2: Son père, Gerry, son oncle, Jimmy Doyle, et son frère, Tommy, ont également connu le succès en Irlande avec Tipperary. duplicate
19
+ sentence 1: En plus de sa propre dot, Katherine a apporté à son nouveau mari la station de sa fille, Cecily, qui, avec William Hastings et Katherine, a eu six enfants: [SEP] sentence 2: En plus de sa propre dot, Katherine a confié la garde de sa fille Cecily à son nouveau mari. Ensemble, William Hastings et Katherine ont eu six enfants: duplicate
20
+ sentence 1: Mark Warner en 2001 et John Kerry en 2004, Loudoun et le prince William ont perdu des comtés. [SEP] sentence 2: Mark Warner en 2001 et John Kerry en 2004 ont perdu les comtés de Loudoun et de Prince William. duplicate
21
+ sentence 1: Elle est apparue en 1983 dans le film d'horreur "House of the Long Shadows", dans lequel jouaient Peter Cushing, Vincent Price et Christopher Lee. [SEP] sentence 2: Elle est apparue dans le film d’horreur 1983 «House of the Long Shadows», mettant en vedette Peter Cushing, Vincent Price et Christopher Lee. duplicate
22
+ sentence 1: Le neuvième baronnet était Lord Lieutenant of Denbighshire et le dixième Baronet a exercé les fonctions de Lord Lieutenant of Denbighshire et de Clwyd. [SEP] sentence 2: Le neuvième baronnet était Lord Lieutenant of Denbighshire et le dixième Baronet a été nommé Lord Lieutenant of Denbighshire and Clwyd. duplicate
23
+ sentence 1: Cette peinture exprime la tragédie personnelle d'Eric Campbell et la perte de son cameraman, Paul Moran, qui fut le premier Australien à mourir dans la guerre en Irak. [SEP] sentence 2: Cette peinture exprime la tragédie personnelle d'Eric Campbell et la perte de son cameraman, Paul Moran, qui fut le premier Australien à mourir en Irak - guerre. duplicate
24
+ sentence 1: Par la suite, une simple robe noire était utilisée pour les occasions formelles, tandis que la longue robe noire pouvait être utilisée pour tout le reste. [SEP] sentence 2: Ensuite, une simple robe noire était utilisée pour les occasions formelles, tandis que la longue robe noire pouvait être utilisée pour tout le reste. duplicate
25
+ sentence 1: En 51 avant JC Vatimus revient en France, où il a de nouveau `` ambassadeur « pour Jules César. [SEP] sentence 2: Vatimus est revenu à la Gaule en 51 avant JC où il était encore un `` lieutenant « pour Jules César. duplicate
26
+ sentence 1: Rock Lake est un lac du comté de Lyon, dans l’état américain du Minnesota. [SEP] sentence 2: Rock Lake est un lac du comté de Lyon, dans l’État américain du Minnesota. duplicate
27
+ sentence 1: La production totale de 483 593 unités a été dépassée de peu par son prédécesseur, le 9 000, dont 503 000 ont été construites. [SEP] sentence 2: La production totale de 483 593 unités a été battue de justesse par son prédécesseur, les 9 000, dont 503 000 ont été construites. duplicate
28
+ sentence 1: Les deux nouveaux cantons ont toutefois connu des problèmes financiers immédiats et ont été contraints d'imposer une série d'impôts et de lois impopulaires. [SEP] sentence 2: Cependant, les deux nouveaux cantons avaient des problèmes financiers immédiats et ont été forcés d'instituer un certain nombre d'impôts et de lois impopulaires. duplicate
29
+ sentence 1: Linna est parlée par Rio Natsuki et Kelly Manison en japonais et Elizabeth Becks en anglais dans la série originale, avec Michie Tomizawa dans la série 2040. [SEP] sentence 2: Linna est interprétée par Rio Natsuki et Kelly Manison en japonais et Elizabeth Becks en anglais dans la série originale, avec Michie Tomizawa dans la série 2040. duplicate
30
+ sentence 1: La Croix-Rouge canadienne a également des programmes de développement à long terme dans les régions d'Asie, des Amériques, d'Afrique, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord. [SEP] sentence 2: La Croix-Rouge canadienne a également des programmes de développement à long terme dans les régions d'Asie, d'Amérique, d'Afrique, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord. duplicate
31
+ sentence 1: Pour trouver l'AIC en pratique, commençons par un ensemble de modèles candidats, puis appliquons les valeurs AIC correspondantes des modèles. [SEP] sentence 2: Pour trouver l'AIC en pratique, commençons par un ensemble de modèles candidats, puis appliquons les valeurs AIC correspondantes des modèles. duplicate
32
+ sentence 1: Le taux de pauvreté de la communauté est faible malgré le faible taux de participation et le taux de chômage élevé. [SEP] sentence 2: Malgré son faible taux d'activité et son taux de chômage élevé, le taux de pauvreté de la communauté est faible. duplicate
paws-x/fr/paws-x_16_87_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Pike, comté de Wyoming, New York est le nom de deux villages de New York: [SEP] sentence 2: Pike, New York est le nom de deux villes du comté de Wyoming, à New York: not_duplicate
2
+ sentence 1: Howes s'est marié trois fois dans sa vie: en 1923 avec Lillian Pechin, avec Catherine Tabor en 1932 et en 1937 avec Mary Donovan Howard. [SEP] sentence 2: Howes s'est marié trois fois dans sa vie: Mary Donovan Howard en 1923, Catherine Tabor en 1932 et Lillian Pechin en 1937. not_duplicate
3
+ sentence 1: Les élections du parti travailliste de 1953 ont eu lieu le 29 octobre 1953, après que le président adjoint actuel, Aneurin Bevan, eut été mis au défi par Herbert Morrison. [SEP] sentence 2: Les élections à la direction du Parti travailliste de 1953 ont eu lieu le 29 octobre 1953, après que le leader adjoint actuel, Herbert Morrison, eut été mis au défi par Aneurin Bevan. not_duplicate
4
+ sentence 1: La rivière, également connue sous le nom de «Maurice», porte parfois le nom du comte. [SEP] sentence 2: La rivière, parfois aussi connue sous le nom de «Maurice», porte également le nom du comte. not_duplicate
5
+ sentence 1: McKenzie County Farmer est un journal hebdomadaire basé à Watford City, dans le Dakota du Nord, et dessert la ville de Watford et le comté de McKenzie, dans le Dakota du Nord. [SEP] sentence 2: McKenzie County Farmer est un journal hebdomadaire basé à McKenzie County, dans le Dakota du Nord. Il dessert la ville de Watford, le Dakota du Nord et toute la ville de Watford. not_duplicate
6
+ sentence 1: Jonas Björkman et Todd Woodbridge ont remporté la finale 6 à 3, 6 à 4, contre Wayne Black et Kevin Ullyett. [SEP] sentence 2: Wayne Black et Kevin Ullyett ont remporté les finales 6: 3 et 6: 4 contre Jonas Björkman et Todd Woodbridge. not_duplicate
7
+ sentence 1: Le réalisateur, Tanvir Ahmed, décrit ce film comme «le récit d’un père religieux, d’une mère noble et d’un fils de gangster dans la ville de Mumbai». [SEP] sentence 2: Le réalisateur Tanvir Ahmed décrit ce film comme "une histoire d'un père noble, d'une mère religieuse et d'un fils de gangster dans la ville de Mumbai". not_duplicate
8
+ sentence 1: Teversall Manor est une ancienne station située à Teversal, dans le Nottinghamshire, à la frontière du Derbyshire, à l'ouest de Mansfield. [SEP] sentence 2: Teversall Manor est une ancienne gare située à Mansfield, à la frontière du Derbyshire, à l'ouest de Teversal, dans le Nottinghamshire. not_duplicate
9
+ sentence 1: Il rencontre la fille paralysante de Kekesfalva, Edith, et développe pour elle une profonde affection et une compassion subtile. [SEP] sentence 2: Il rencontre la fille paralysée de Kekesfalva, Edith, et développe une affection subtile et une profonde compassion pour elle. not_duplicate
10
+ sentence 1: Cet isotope radioactif plus lourd peut être nouveau en fonction de l'élément chimique (stable ou instable). [SEP] sentence 2: Ce nouvel isotope plus lourd peut être stable ou instable (radioactif) en fonction de l'élément chimique impliqué. not_duplicate
11
+ sentence 1: En janvier 1967, Daltoni remporta la première place au deuxième festival de guitare de Belgrade. [SEP] sentence 2: En janvier 1967, Daltoni remporta la deuxième place au premier festival de guitare de Belgrade. not_duplicate
12
+ sentence 1: Jagannathan est né la famille Devendra Kula Vellalar en 1926. [SEP] sentence 2: Devendra Kula Vellalar est née dans la famille Jagannathan en 1926. not_duplicate
13
+ sentence 1: Ses éléments organiques ont été activés simultanément et le bataillon a été reconstitué le 1er juin 1959 avec son quartier général à Clearfield, en Pennsylvanie. [SEP] sentence 2: Ses éléments organiques ont été reconstitués simultanément et le bataillon a été activé le 1 er juin 1959, son quartier général étant situé à Clearfield, en Pennsylvanie. not_duplicate
14
+ sentence 1: D'autres invitations ont suivi et d'autres sœurs sont arrivées dans un hôpital à Iloilo, des écoles à Vigan, Tuguegarao et Manille, ainsi qu'un léprosarium à Culion. [SEP] sentence 2: D'autres invitations ont suivi et d'autres soeurs sont arrivées dans un hôpital de Culion, des écoles à Vigan, Tuguegarao et Manille et une lèpre à Iloilo. not_duplicate
15
+ sentence 1: Sa société de portefeuille, Guinness World Records Ltd, était la propriété de Diageo jusqu'en 2001, puis de Guinness plc. [SEP] sentence 2: Sa société de portefeuille, Guinness World Records Ltd, était la propriété de Guinness plc jusqu'en 2001, puis de Diageo. not_duplicate
16
+ sentence 1: Trois valeurs des timbres octogonaux ont été introduites pour couvrir les taxes postales et étrangères enregistrées les plus élevées aux dates suivantes: [SEP] sentence 2: Trois valeurs des timbres octogonaux ont été introduites pour couvrir des taxes étrangères et enregistrées plus élevées sur les données suivantes: not_duplicate
17
+ sentence 1: Les critiques ont toutefois affirmé que Pershing était commandé de loin derrière les lignes et critique les commandants qui menaient personnellement les troupes au combat. [SEP] sentence 2: Les critiques ont toutefois affirmé que Pershing menait de loin derrière les lignes et critiquait les commandants qui commandaient personnellement des troupes au combat. duplicate
18
+ sentence 1: Le baron Paul Georges Marie Kronacker (5 novembre 1897 - 3 février 1994) était un chimiste belge et un homme politique libéral pour le parti libéral. [SEP] sentence 2: Le baron Paul Georges Marie Kronacker (5 novembre 1897 - 3 février 1994) était un chimiste belge et un homme politique libéral pour le parti libéral. duplicate
19
+ sentence 1: Ces espèces ont été découvertes en 2013 et nommées et décrites en 2015 par Samuel P. Iglésias et Lou Frotté. [SEP] sentence 2: Les espèces ont été découvertes en 2013 et ont été nommées et décrites par Samuel P. Iglésias et Lou Frotté en 2015. duplicate
20
+ sentence 1: Ce maquereau est comestible et peut être fumé, cuit au four, salé et frit. [SEP] sentence 2: Ce maquereau est comestible et peut être fumé, rôti, salé et cuit au four. duplicate
21
+ sentence 1: Kim a remporté le 10e prix de littérature Nojak en 2010, le 57e prix littéraire Hyundae en 2011 et le 12e prix de poésie Yi Yuksa en 2015. [SEP] sentence 2: En 2010, elle a remporté le 10e prix de littérature Nojak, en 2011 le 57e prix de littérature Hyundae et, en 2015, le 12e prix de poésie Yi Yuksa. duplicate
22
+ sentence 1: Dans le récit, entre la saison en cours et la saison suivante, nous avons découvert que Guido est mort d'un accident de voiture. [SEP] sentence 2: Dans la parenthèse narrative, entre la saison actuelle et la saison suivante, nous avons découvert que Guido était mort à la suite d'un accident de voiture. duplicate
23
+ sentence 1: L'album a été enregistré aux studios Brian Elliot à North Hollywood, en Californie, avec l'ingénieur David Hines et le co-producteur Jay Lansford. [SEP] sentence 2: L'album a été enregistré dans les studios Brian Elliot à North Hollywood, en Californie, avec l'ingénieur David Hines et le co-producteur Jay Lansford. duplicate
24
+ sentence 1: Il est également représenté aux niveaux régional et local. [SEP] sentence 2: Il est également représenté aux niveaux local et régional. duplicate
25
+ sentence 1: Abe Drexler (Charlie Hofheimer) appelle Peggy (Elisabeth Moss) et insiste pour la rencontrer pour le dîner. [SEP] sentence 2: Abe Drexler (Charlie Hofheimer) appelle Elisabeth Moss (Peggy) et insiste pour les rencontrer au dîner. duplicate
26
+ sentence 1: HESA, l'agence de statistiques sur l'enseignement supérieur, attribue un numéro unique aux étudiants. De nombreuses universités ont leur propre système de numérotation des étudiants. [SEP] sentence 2: HESA, l'agence de statistiques sur l'enseignement supérieur, attribue un numéro unique aux étudiants et de nombreuses universités disposent de leur propre système de numérotation. duplicate
27
+ sentence 1: Cette série d’une demi-heure a été diffusée le dimanche à 15 heures. (Heure de l’Amérique du Nord) du 22 mai au 10 juillet 1966. [SEP] sentence 2: Cette série d’une demi-heure a été diffusée du 22 mai au 10 juillet 1966 le dimanche à 15 heures. (Heure est nord-américaine). duplicate
28
+ sentence 1: Malmö FF est un ancien club de football et de sport suédois situé à Malmö. [SEP] sentence 2: Malmö FF est un ancien club de football et un club sportif suédois à Malmö. duplicate
29
+ sentence 1: Il s'est joint aux Canadian Fencibles en Écosse en 1803 et est venu au Québec avec eux en 1805. [SEP] sentence 2: En 1803, il rejoint les Canadian Fencibles en Écosse et les rejoint en 1805 au Québec. duplicate
30
+ sentence 1: Che Cartwright est né le 14 mars 1981 à Erdington, dans les West Midlands. Il a un frère aîné, Cartwright, qui est également acteur. [SEP] sentence 2: Il est né le 14 mars 1981 à Erdington, dans les West Midlands, et a un frère aîné, Cartwright, qui est également acteur. duplicate
31
+ sentence 1: Avec les produits professionnels de Linea Pro, la production est principalement dédiée au marché industriel, tandis que le marché du bricolage est desservi par la gamme de produits Linea Blu. [SEP] sentence 2: La production est principalement dédiée au marché industriel, avec les produits professionnels Linea Pro; le marché du bricolage est desservi par la gamme de produits Linea Blu. duplicate
32
+ sentence 1: Les Caïmanais allumaient des mules ou des ânes avec des lanternes attachées à leur corps pour marcher le long des plages ou faisaient un grand feu de camp pour attirer les marins. [SEP] sentence 2: Les Caïmanais allumaient des mules ou des ânes avec des lanternes attachées au corps pour marcher le long des plages ou faisaient un grand feu de joie pour attirer les marins. duplicate
paws-x/fr/paws-x_test.tsv ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
paws-x/ja/paws-x_16_100_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: 彼の両親は、著名な芸術家であるアンジェリーナ・マイヤーとアルゼンチンのドン・ルイス・トランゾスです。 [SEP] sentence 2: 彼の両親はアンジェリーナ・マイヤー、彼自身著名な芸術家、そしてアルゼンチン出身のドン・ルイス・トランゾスです。 duplicate
2
+ sentence 1: 格納庫1 - 4は管理棟の南側に建てられ、格納庫5 - 8は北側に建てられました。 [SEP] sentence 2: 管理棟の南側に格納庫が1 - 4、北側に格納庫5 - 8が建てられました。 duplicate
3
+ sentence 1: 中部ペルシャ語のサッサン時代の源では、川は「Wehrōd」として知られています(点灯)。 [SEP] sentence 2: サッサン時代のペルシャ語中期の出典では、川は '' Wehrod ''と呼ばれていました。 duplicate
4
+ sentence 1: スピノザの父親は、この強制的な改宗後、約1世紀の間にヴィディゲイラのベジャ近くのポルトガルの小さな街、アレンテージョに生まれました。 [SEP] sentence 2: スピノザの父親は、この強制的な改装後、約1世紀の間にヴィディゲイラのベジャ近くの小さなポルトガルの町アレンテージョで生まれました。 duplicate
5
+ sentence 1: SerkanYalçın(1982年11月2日生まれ)は、TFFファーストリーグでAkhisar Belediyesporのディフェンダーとしてプレーするトルコのプロサッカー選手です。 [SEP] sentence 2: SerkanYalçan(1982年11月2日生まれ)は、Akhisar BelediyesporのディフェンダーとしてTFFファーストリーグでプレーするトルコのプロサッカー選手です。 duplicate
6
+ sentence 1: ただし、新しいアルゴリズムでは、ステップ4で元の間隔をより大きい部分間隔とより小さい部分間隔に分割します。 [SEP] sentence 2: しかし、新しいアルゴリズムは、ステップ4の元の間隔を、より大きい部分間隔とより小さい部分間隔に分割します。 duplicate
7
+ sentence 1: 式_9がモル気体定数、式_10が温度、式_11が原子の理想的な質量です。 [SEP] sentence 2: 式9がモル気体定数、式10が温度、式11が原子の理想的な質量です。 duplicate
8
+ sentence 1: 大人は明るい黄色の斑点で、背の淡い青に黒または青が点在しています。 [SEP] sentence 2: 大人は明るい黄色の斑点で、背が青白くなるように黒または青に散らばっています。 duplicate
9
+ sentence 1: ゲームの目的は、さまざまな形に触れてそれらを破壊しないことによって生き残ることによってポイントを獲得することです。 [SEP] sentence 2: ゲームの目的は、それらを破壊しないことによって様々な形に触れて生き残ることによって点を集めることです。 duplicate
10
+ sentence 1: 彼はカナダで彼のキャリアを終えたとき、彼はナショナルサッカーリーグのトロントファルコンズに署名するためにポーランドに行きました。 [SEP] sentence 2: 彼はカナダでのキャリアを終えたとき、彼はナショナルサッカーリーグのトロントファルコンズと契約するためにポーランドに海外に行きました。 duplicate
11
+ sentence 1: 彼はそれから整備士「ギヤ」Garvinを戦い、それから男爵Brimstoneに会った。 [SEP] sentence 2: それから彼は整備士「ギア」Garvinと戦い、そして男爵Brimstoneに会いました。 duplicate
12
+ sentence 1: それはより多くの材料でより滑らかなレイアウトを受けました - Grierの下の第2版は48ページでした。 [SEP] sentence 2: それはより多くの材料でより滑らかなレイアウトを受けました - Grierの下の2番目の問題は48ページでした。 duplicate
13
+ sentence 1: 2000年1月、Alta Residential Mortgage Trustは、ロサンゼルスに本拠を置くWashington Mutualを2300万ドルで買収することを発表しました。 [SEP] sentence 2: 2000年1月、Alta Residential Mortgage Trustは、ロサンゼルスに本拠を置くWashington Mutualを2300万ドルで買収することを発表しました。 duplicate
14
+ sentence 1: カップルは2012年8月に彼らの最初の子供、Nicolを持っていた、そして彼らの二番目の息子Schalk Jr.は2014年3月に生まれました。 [SEP] sentence 2: カップルは2012年8月に彼らの最初の子供、Nicolを、そして2014年3月に彼らの2番目の息子、Shalk Jr.が生まれました。 duplicate
15
+ sentence 1: 2005年11月、ミッチェルはカリフォルニア州ボリナスのロバートイスラエルプロットキンに毎週売却しました。 [SEP] sentence 2: 2005年11月、ミッチェルは毎週カリフォルニア州ボリナスのRobert Israel Plotkinに売却しました。 duplicate
16
+ sentence 1: Eupithecia demissaは、ファミリーGeometridaeの蛾です。Malleco - province(チリ)で見つかります。 [SEP] sentence 2: Eupithecia demissaは、Geometridae科の蛾です。それはチリ(Malleco Province)で見つけられます。 duplicate
17
+ sentence 1: 太平洋大学のすべての地方社会は「ギリシャ語」です。つまり、キャンパス内で独自のものです。 [SEP] sentence 2: 太平洋大学のすべてのギリシャ社会は「ローカル」であり、キャンパス内でユニークなものです。 not_duplicate
18
+ sentence 1: スコットランドと同様に、フィドルでの現在のバリエーションセットのプレイが当時のノーサンバーランドで延長されたことは明らかです。 [SEP] sentence 2: スコットランドのように、ノーサンバーランドのバイオリンでの拡張されたバリエーションセットの演奏が当時は流行していたことは明らかです。 not_duplicate
19
+ sentence 1: Crawley GreenはCllr James Taylor(Labor)とCllr Terry Keens(Liberal Democrats)に代表されるCrawleyワードの一部です。 [SEP] sentence 2: Crawley GreenはCllr Terry Keens(Labor)とCllr James Taylor(Liberal Democrats)に代表されるCrawley Stationの一部です。 not_duplicate
20
+ sentence 1: 近隣の一部はサンタクララ郡に接続されていますが、残りはサンノゼの未登録の地域で構成されています。 [SEP] sentence 2: 近隣の一部はサンノゼに併合され、残りはサンタクララ郡の未編入地域で構成されています。 not_duplicate
21
+ sentence 1: クーパーは第37回大会の民主党員に選出され、1862年にクーパーズバーグでの彼の死まで奉仕した。葬儀はウッドランド墓地にあります。 [SEP] sentence 2: クーパーは第37回大会の民主党員に選出され、1862年にウッドランド墓地で彼の死まで奉仕しました。 IntermentはCoopersburgにあります。 not_duplicate
22
+ sentence 1: 最初のバーリントン伯爵の次男であったジョージ・ヘンリー・コンプトン・キャベンディッシュは、アリスバーリーの国会議員だった。 [SEP] sentence 2: 2人目のバーリントン伯の長男であるジョージ・ヘンリー・コンプトン・キャベンディッシュは、アリスバーリー国会議員だった。 not_duplicate
23
+ sentence 1: オスカー・ハマースタイン2世がプロデュースしたこの番組は、レジナルド・ハマースタイン(アーサー・ハマースタインの兄弟)によって振り付けられ、ダニー・デア監督によるものでした。 [SEP] sentence 2: Arthur Hammersteinによって制作された、Reginald Hammerstein(オスカーHammerstein IIの兄弟)によるショーはダニー・デアによって導かれて振り付けられました。 not_duplicate
24
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: not_duplicate
25
+ sentence 1: 曲線が適用されるサーフェスに埋め込まれている四面体を定義します。 [SEP] sentence 2: 曲線が埋め込まれているサーフェスに適応した四面体を定義します。 not_duplicate
26
+ sentence 1: 城は現在、マドリード近郊の豪華な結婚式、社交イベント、宴会などに華やかな場所として使用されています。 [SEP] sentence 2: 城は現在、華やかな結婚式、社交イベント、宴会などのためにマドリッド近くのシックな場所として使用されています。 not_duplicate
27
+ sentence 1: 統一メソジスト教会の教会員はライヒンゲンに集まり、聖ヨセフ教区のカトリック教徒はBad Urachに割り当てられています。 [SEP] sentence 2: カトリック教徒は聖ヨセフのバートウーラの教区に任命されている間、統一メソジスト教会の教会員はライヒンゲンに集まる。 not_duplicate
28
+ sentence 1: しかし、2006年にムワナワサはクンダを司法長官に任命し、クンダを法務大臣に任命しました。 [SEP] sentence 2: しかし、2006年にムンバ・マリラがクンダを検事総長の地位から解任し、ムワナワサを任命したのに対し、クンダは法務大臣を辞任した。 not_duplicate
29
+ sentence 1: ウォリントンは1906年2月10日にロンドンで亡くなり、彼の意思はミドルセックスのブレントフォードで3月29日に証明されました。 [SEP] sentence 2: ウォリントンは1906年2月10日にミドルセックスのブレントフォードで亡くなり、彼の意思は3月29日にロンドンで発見された。 not_duplicate
30
+ sentence 1: 1999年から2006年まで、彼はCBCラジオで全国のラジオスポーツのための人気のあるスポーツキャスターであり、そして4つのオリンピックのためのラジオ報道を固定しました。 [SEP] sentence 2: 1999年から2006年まで、彼はCBCラジオで人気のあるラジオスポーツのナショナルアスリートであり、4つのオリンピックのためのラジオ報道を固定しました。 not_duplicate
31
+ sentence 1: 2014年8月25日、ルーシーはパーマーとして初登場しました。 [SEP] sentence 2: 2014年8月25日、パーマーはルーシーとして初登場しました。 not_duplicate
32
+ sentence 1: 進行中の侵入に対する日本の抵抗がありました、そして、戦争犯罪はいかなる場合でも内戦の間に犯されることができます。 [SEP] sentence 2: 日本の侵略に対する継続的な抵抗がありました、そして、どんな場合でも - 戦争犯罪はまた内戦の間に犯されるかもしれません。 not_duplicate
paws-x/ja/paws-x_16_100_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: Restovichは、2011年7月27日にChicago White SoxからArizona Diamondbacksに取引されました。 [SEP] sentence 2: 2011年7月27日、RestovichはChicago White SoxからArizona Diamondbacksに取引されました。 duplicate
2
+ sentence 1: 「Facebookの世代のおかげで、単にSelfieをマウントすることで誰でもHarvey WeinstoneやKevin Spaceyになることができる」と彼は付け加えた。 [SEP] sentence 2: 「Facebookの世代のおかげで、単に自分撮りを取り付けることで、誰でもHarvey WeinsteinやKevin Spaceyになることができる」と彼は付け加えた。 duplicate
3
+ sentence 1: ブエノスアイレスで6ヶ月間過ごした後、Forchhammerは2010年にクリスチャニアに戻り、そこで執筆チームFuture Animals - Don StefanoとRissi Royallに加わりました。 [SEP] sentence 2: ブエノスアイレスで6か月後、Forchhammerは2010年にChristianiaに戻り、そこで彼は執筆チームFuture Animals - Don StefanoとRissi Royallに加わりました。 duplicate
4
+ sentence 1: Dunfermline行の短いセクションがCharlestown to Inverkeithing行の一部を形成することを除いて、すべての行は存在しなくなりました。 [SEP] sentence 2: Dunfermline行の短いセクションがCharlestown - Inverkeithing行の一部を形成することを除いて、すべての行は存在しなくなりました。 duplicate
5
+ sentence 1: Jamie Symeは、ラグビーリーグの、そしてラグビーユニオンのフットボール選手の年長者です。 Jason Syme [SEP] sentence 2: Jason Jamie Symeは、Rugby-LeagueとRugby-Union-Footballersの古いBortherです。 duplicate
6
+ sentence 1: アスタラワで生産された最高の種類のシルクは、ダマスカス、ブルサ、カシャン、ヴェネツィアに輸出されました。 [SEP] sentence 2: アスタラワで生産された最高の絹はヴェネツィア、ブルサ、カシャン、ダマスカスに輸出されています。 duplicate
7
+ sentence 1: Thorntonは繊維状構造帯Tを導入した。これは低いアルゴン圧で観察され、他の粒子が密集していることを特徴としていた。 [SEP] sentence 2: Thorntonは繊維状構造帯Tを導入した。これは低いアルゴン圧で観察され、さらに緻密に充填された粒子を特徴とする。 duplicate
8
+ sentence 1: Schützen-Eisenbergは、オーストリアのBurgenland地区にあるOberwartの自治体です。 [SEP] sentence 2: DeutschSchützen-Eisenbergは、オーストリアのBurgenland地区にあるOberwartの自治体です。 duplicate
9
+ sentence 1: 1990年のPBAシーズンは、フィリピンバスケットボール協会(PBA)の16番目のシーズンでした。 [SEP] sentence 2: PBAシーズン1990は、第16回PBA(フィリピンバスケットボール協会)シーズンでした。 duplicate
10
+ sentence 1: Kunkuriは夏の間Nichghatで最も寒い地域であり、Pandrapatは冬の間Upper Ghatで最も暑い地域です。 [SEP] sentence 2: Kunkuriは夏の間Nichghatで最も寒い地域であり、Pandrapatは冬のUpper Ghatで最も暑い地域です。 duplicate
11
+ sentence 1: ポーターは生き残ったが、彼もウォルシュもドレーパーもアーヴィングの死も起訴されなかった。 [SEP] sentence 2: ポーターは生き残ったが、彼もウォルシュもドレイパーかアーヴィングのどちらかの死に対して起訴されなかった。 duplicate
12
+ sentence 1: 同じ名前の市区町村( "správníobvod")は、行政区プラハ17とズリチンから構成されています。 [SEP] sentence 2: 同名の地区(“správníobvod”)は、プラハ17とズリチンの行政区で構成されています。 duplicate
13
+ sentence 1: マーク・ウィリアムズは、オラフ・ピーターセンによってテレビシリーズで再生されます。 [SEP] sentence 2: Mark Williamsは、テレビシリーズでOlaf Petersenによって演じられています。 duplicate
14
+ sentence 1: ナイルは第77伯爵への投票の分配の後に排除された最後の候補者であり、上院議員に選出されなかった。 [SEP] sentence 2: ナイルは77番目の投票の分配の後に除外された最後の候補者であり、上院議員に選出されなかった。 duplicate
15
+ sentence 1: この見方を強調するために、操作は「評価された」または「実行された」よりもむしろ「実行された」と言うのが通例です。 [SEP] sentence 2: この見方を強調するために、操作は「実行」ではなく「評価」または「適用」であると言うのが通例です。 duplicate
16
+ sentence 1: 今日はインドとアメリカの関係にとって素晴らしい日です。 [SEP] sentence 2: 今日はインドとアメリカの関係にとって素晴らしい日です。 duplicate
17
+ sentence 1: Chu RoとChu Jeokは5000人の兵士と戦い、Yalu川を越えた。 [SEP] sentence 2: Chu RoとChu Jeokは5000人の兵士と一緒に行き、Yalu Riverと戦った。 not_duplicate
18
+ sentence 1: ブルキは、1971年から1979年にかけてグラビアで働くためにパリに戻ったまで、1年間スイスでキャリアを始めました。 [SEP] sentence 2: 彼は1971年から1979年までグラビアで働くためにスイスに戻ったまでパリで1年間彼のキャリアを始めました。 not_duplicate
19
+ sentence 1: 駅はオスロ中央駅、モス駅の南、ローデ駅の北にあります。 [SEP] sentence 2: この駅はオスロ中央駅の南、モス駅の北のローデ駅にあります。 not_duplicate
20
+ sentence 1: Eoacmaea chamorrorumは、海のカタツムリの種、真のリンペット、真の腹足類軟体動物、Eoacmaeidaeファミリーの一種で、Marinelimpetsファミリーの1つです。 [SEP] sentence 2: Eoacmaea chamorrorumは、カタツムリの種、真のリンペット、Eoacmaeidaeファミリーの海産腹足類軟体動物、真のリンペットのファミリーの1つです。 not_duplicate
21
+ sentence 1: 農村地域のカバレッジは都市地域よりもかなり高いです。 [SEP] sentence 2: 都市部では、カバレッジは農村部よりもかなり高くなります。 not_duplicate
22
+ sentence 1: これらのイベントに使用される視覚効果の中には非常にリアルなものもあれば、意図的に偽造されたものもあります。 [SEP] sentence 2: これらのイベントに使用される視覚効果の中には、故意に偽のものもありますが、非常に現実的なものもあります。 not_duplicate
23
+ sentence 1: 2008年の別の出版物は、台湾のBiMoVからの2番目の分離株の配列をフロリダのSCSVの配列と直接比較した。 [SEP] sentence 2: 2008年の別の出版物は、フロリダからのBiMoVの2番目の分離株の配列を台湾からのSCSVの配列と直接比較した。 not_duplicate
24
+ sentence 1: ガーナ生まれのKwaraseyは、国際レベルでノルウェーを代表しています。 [SEP] sentence 2: ノルウェー生まれのKwaraseyは、国際レベルでガーナを代表しています。 not_duplicate
25
+ sentence 1: Tribune Media Servicesは毎日のJumbleをオンラインで配布しています(ただしUniversal Uclickがパズルを配布している印刷物ではありません)。 [SEP] sentence 2: Universal Uclickは、毎日の寄せ集めをオンラインで配布しています(ただし、Tribune Media Servicesがパズルを配布している印刷形式では配布していません)。 not_duplicate
26
+ sentence 1: 首都ニュー台北市に近いため、多くの中央政府機関が台北市にあります。 [SEP] sentence 2: 首都台北市に近いため、多くの中央政府機関が新台北市にあります。 not_duplicate
27
+ sentence 1: 当日の海上損失は16人が死亡、98人が負傷したのに対し、KPAは9人が死亡、推定50人が死亡、55人が負傷した。 [SEP] sentence 2: その日の損失は16人と98人が負傷し、KPA 9人が捕虜となり、50人が死亡、55人が負傷した。 not_duplicate
28
+ sentence 1: 彼は学校に通っていた4年間のほとんどの間、コスタリカで通訳と教師として働いていました、そしてそれから1年間ヨーロッパで働いていました。 [SEP] sentence 2: 彼は、学校に通っていた4年間のほとんどの間、ヨーロッパで翻訳者および教師として働いていました。その後、コスタリカで1年間働いていました。 not_duplicate
29
+ sentence 1: 2000年の国勢調査によると、22.0%がドイツ語、20.5%がアイルランド語、16.4%がポーランド語、8.9%がイタリア語、7.8%が英語でした。 [SEP] sentence 2: 2000年の国勢調査によると、22.0%がドイツ語、20.5%がアイルランド語、16.4%がイタリア語、8.9%がポーランド語、7.8%が英語でした。 not_duplicate
30
+ sentence 1: カラカゼは、ゲドのソマリア南西部地域の都市です。 [SEP] sentence 2: カラカゼはソマリアのゲド南西部地域の町です。 not_duplicate
31
+ sentence 1: ランスロットとモーガンの結婚式では、エレインはマーリンと話す。 [SEP] sentence 2: MorgaineはLancelotとElaineの結婚式でMerlinと話します。 not_duplicate
32
+ sentence 1: Curtin Townshipは、Liberty Townshipが北東に、Marion Townshipが南東に、Clinton Countyが南西に、Howard Townshipが西にそれぞれ制限されています。 [SEP] sentence 2: Liberty Townshipは、北東にClinton County、南東にMarion Township、南西にHoward Township、西にCurtin Townshipが隣接しています。 not_duplicate
paws-x/ja/paws-x_16_13_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: このウェブサイトはもともとアリゾナ、サンディエゴ、ラスベガスの市場にサービスを提供しており、2006年秋にはアトランタにも拡大しました。 [SEP] sentence 2: ウェブサイトはもともとアリゾナ、サンディエゴ、ラスベガスの市場にサービスを提供し、2006年の秋にアトランタに拡大しました。 duplicate
2
+ sentence 1: 彼の母と妻は彼に続いてドイツにヘンリー四世を残しました。 [SEP] sentence 2: 彼の母親と妻は彼に続いてヘンリー四世をドイツに残しました。 duplicate
3
+ sentence 1: この高いプロセスにより、青色光下でのオリジナル(例えば紙幣)のステガノグラフィック品質のコピーが識別可能になった。 [SEP] sentence 2: この高度な処理により、オリジナル(例えばメモ)のステガノグラフィックコピーは、青色光の下で識別可能になった。 duplicate
4
+ sentence 1: センターシティが提供している3つの巡回区は6、9、17地区です。 [SEP] sentence 2: センターシティにサービスを提供している3つの巡回地区は、17、9、6地区です。 duplicate
5
+ sentence 1: 1961年、大学はDorsey Avenueに移り、1968年にロスビルの現在地に移りました。 [SEP] sentence 2: 1961年、大学はDorsey Avenueに移り、1968年にロスビルの現在の場所に移りました。 duplicate
6
+ sentence 1: このグループはラスベガスで設立され、その後ロサンゼルスに移転しました。 [SEP] sentence 2: このグループはラスベガスで設立され、その後ロサンゼルスに移転しました。 duplicate
7
+ sentence 1: ユタは60 - 34 - 4のリードを主張しているが、BYUはユタは57 - 31 - 4のリードを主張している。 [SEP] sentence 2: ユタ州は60 - 34 - 4のリードを主張しているが、BYUはユタ州57 - 31 - 4のリードを主張している。 duplicate
8
+ sentence 1: これらのショーで彼女は「最優秀賞」を受賞し、一等賞と大賞を受賞しました。 [SEP] sentence 2: これらのショーで、彼女は「最優秀賞」、最優秀賞および大賞を受賞しました。 duplicate
9
+ sentence 1: Martin(Javier De Pietro)は16歳の若い学生で、Sebastiánコーチに魅了されています。 [SEP] sentence 2: Martin(Javier De Pietro)は16歳の若い学生で、コーチのSebastiánに魅了されています。 duplicate
10
+ sentence 1: それは中央オレゴンコースト山脈の西端近くで始まり、大体西にデポ湾の南とオターロックの北に海に流れます。 [SEP] sentence 2: それは中央オレゴンコースト山脈の西端近くで始まり、一般的にデポ湾の南西とオターロックの北に流れます。 duplicate
11
+ sentence 1: アルゼンチン政府は戦争の最後の日まで中立を保ったが、1945年にフランス、ベルギー、そしてドイツのヴィシーを逃れたナチの指導者たちの参入を黙って容認した。 [SEP] sentence 2: アルゼンチン政府は戦争の最後の日まで中立を保ったが1945年にヴィシーフランス、ベルギーそしてドイツから逃げるナチの指導者たちの参入を黙って容認した。 duplicate
12
+ sentence 1: 彼は1919年1月23日にイギリスのロンドンのチズウィックでハンフリー・レストック・ギルバートに生まれた。彼は1984年1月29日にロンドンで亡くなりました。 [SEP] sentence 2: 彼は1919年1月23日にイギリスのロンドンのチズウィック、ハンフリー・レストック・ギルバートで生まれ、1984年1月29日にロンドンで亡くなりました。 duplicate
13
+ sentence 1: スニタがカール・マンロー(ジョン・ミッキー)との関係に着手することが後で報告されました。 [SEP] sentence 2: 後に、スニタがジョン・ミシー(カール・マンロー)と関係を始めることが報告されました。 duplicate
14
+ sentence 1: Psalm 96(ギリシャの番号付け:Psalm 95)は聖書の詩篇Bookの中の詩篇の一つです。 [SEP] sentence 2: 詩篇96(ギリシャの番号付け:詩編95)は、聖書の詩篇書の詩編の一つです。 duplicate
15
+ sentence 1: キャスパーは、ロビーでの最初のシーズンとMatthewGéczyのセカンドシーズンにデボン・ウェルキーザーの映画で表現されています。 [SEP] sentence 2: キャスパーは、映画の中でデボンWerkheiser、最初のシーズンでロビーロビーと2番目のシーズンでマシューGéczyによって表明されています。 duplicate
16
+ sentence 1: しかし批評家たちは、パーシングははるかに遅れて命じられ、個人的に軍隊を戦いに導いた司令官たちの批判者によって命じられたと主張した。 [SEP] sentence 2: しかしながら、批評家たちは、パーシングがはるかに��れているところから導き、個人的に軍隊に戦闘を命じた指揮官たちにとって批判的であると主張した。 duplicate
17
+ sentence 1: ゴッドマンはルー・ブロンガー( "né"ジョン・ホーマー・フレンチ)の主役、ジャッキー・フレンチの製本者でした。 [SEP] sentence 2: ゴッドマンはルー・ブロンガー(“né”ジョン・ホーマー・フレンチ)、ジャッキー・フレンチの製本者の最愛の人でした。 not_duplicate
18
+ sentence 1: 1999年から2000年のSegundaDivisãode Honraのシーズンは、第66回大会で、ポルトガルで認められた第10回サッカーの第2シーズンでした。 [SEP] sentence 2: 1999年から2000年のSegundaDivisãode Honraのシーズンは、ポルトガルでは10回目のシーズンであり、第66回となる承認された第2段階のサッカーです。 not_duplicate
19
+ sentence 1: 党は1974年から1998年の間に東チモールの独立のために闘った抵抗運動として始まり、最初はポルトガル、そして次にインドネシアでした。 [SEP] sentence 2: 党は、1974年から1998年の間に、最初にインドネシアから、そして次にポルトガルから東チモールの独立のために戦った抵抗運動として始まった。 not_duplicate
20
+ sentence 1: 1871年、健康上の理由から、彼はサンタバーバラに引っ越しました。 [SEP] sentence 2: 彼は1871年に南カリフォルニアに健康上の理由から移住し、そこでサンタバーバラに入植しました。 not_duplicate
21
+ sentence 1: ユダヤ人の完全な断食は、次の夜の日没から暗闇まで続きます。 2つのユダヤ人の完全な断食日があります。 [SEP] sentence 2: 翌日の夕暮れから暗闇まで、ユダヤ人の完全断食は続きます。ユダヤ人の終日は2日あります。 not_duplicate
22
+ sentence 1: それはカリフォルニアのサンルイスオビスポ郡のサンルイスオビスポの南西にあるペチョヒルズからしか知られていないカリフォルニアに固有のものです。 [SEP] sentence 2: これは、カリフォルニア州サンルイスオビスポ郡の南西にあるペチョヒルズからしか知られていない、カリフォルニア州サンルイスオビスポ郡で流行しています。 not_duplicate
23
+ sentence 1: それはまたガイロンバルドと彼のロイヤルカナディアンズオーケストラと合衆国のボーカルグループThe Three Sunsによって録音されました。 [SEP] sentence 2: それはまた、ロイヤル・カナディアンズと彼のガイ・ロンバルド・オーケストラ、そしてアメリカのヴォーカル・グループThe Three Sunsによってもレコーディングされました。 not_duplicate
24
+ sentence 1: Sonic SyndicateのリチャードSjunnessonとPeter Wichersの歌手もまた、SoilworkギタリストのRoland Johanssonと一緒に ""と呼ばれるコンピレーションアルバムを歌いました。 [SEP] sentence 2: Sonic Syndicateの歌手、Richard SjunnessonとRoland Johanssonも、「Soilwork - ギタリストPeter Wichers」と呼ばれるコンピレーションアルバムを求めて歌いました。 not_duplicate
25
+ sentence 1: それとは対照的に、寒い年はしばしば乾いた太平洋ラニーニャのエピソードと関連しています。 [SEP] sentence 2: 対照的に、乾期はしばしば寒い太平洋ラニーニャのエピソードに関連付けられています。 not_duplicate
26
+ sentence 1: Lottiaペルソナは、海のカタツムリの種、真のリンペット、Lottiidaeファミリーの海洋腹足類軟体動物、真のリンペットのファミリーの1つです。 [SEP] sentence 2: Lottiaペルソナは、海のカタツムリの種、真のリンペット、家族の真正の腹足類軟体動物、マダニの家族の1つです。 not_duplicate
27
+ sentence 1: Nick Frangos(ニュージャージー州アトランティックシティ生まれ)は、ニューヨークのWhite Plainsでプレーするプロのポーカープレーヤーです。 [SEP] sentence 2: Nick Frangos(ニューヨーク、White Plains生まれ)は、ニュージャージー州アトランティックシティの外でプレーするプロのポーカープレーヤーです。 not_duplicate
28
+ sentence 1: 5つの主なケースが区別されます:文法的、性別的、格付け的、対格的、そして語彙的です。 [SEP] sentence 2: 5つの文法的なケースが区別されます:主格、性格、格付け、対格、そして動機付け。 not_duplicate
29
+ sentence 1: [SEP] sentence 2: not_duplicate
30
+ sentence 1: Mervyn Paiceの父親はMenachem Beginに手紙を書き、息子の命を奪うように依頼しました。 [SEP] sentence 2: Menachem Beginの父親は、Mervyn Paiceに息子の命を奪うよう依頼する手紙を書いた。 not_duplicate
31
+ sentence 1: プラットは1912年にカウズのJ.サミュエ��ホワイトのために働くためにビッカースを去った。 [SEP] sentence 2: ビッカースは1912年にプラットを離れてカウズのJ.サミュエルホワイトに勤めた。 not_duplicate
32
+ sentence 1: この種は、メキシコ湾とカリブ海に分布しています。ブラジルに沿って大西洋で。 [SEP] sentence 2: この種は、カリブ海のブラジルに沿ってメキシコ湾と大西洋に広がっています。 not_duplicate
paws-x/ja/paws-x_16_13_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: この映画はAR Murugadossによって書かれ、Escape Artists Motion Picturesの旗の下でP. Madhanによって共同制作および制作されました。 [SEP] sentence 2: この映画は、AR Murugadossが書き、共同制作し、P. MadhanがEscape Artists Motion Picturesの旗の下で制作しました。 duplicate
2
+ sentence 1: スクレーパーはイギリスのウェストミッドランドから来たハードコアなパンクバンドでした。 [SEP] sentence 2: スクレーパーはイギリスのウェストミッドランドからのハードコアパンクバンドでした。 duplicate
3
+ sentence 1: シリーズは、米国の問題についてはDell(NY)、英国版についてはArmada(London)によって発行されました。 [SEP] sentence 2: シリーズは米国版のためにDell(NY)によって、そして英国版のためにArmada(London)によって出版されました。 duplicate
4
+ sentence 1: 1990年のPBAシーズンは、フィリピンバスケットボール協会(PBA)の第16シーズンでした。 [SEP] sentence 2: 1990年のPBAシーズンは、PBA(フィリピンバスケットボール協会)の16番目のシーズンでした。 duplicate
5
+ sentence 1: 2015年9月現在、グッドイヤーは再び「グッドイヤー投資会社」および「グッドイヤーキャピタルコーポレーション」の社長です。 [SEP] sentence 2: 2015年9月、グッドイヤーは再び「グッドイヤーインベストメントカンパニー」および「グッドイヤーキャピタルコーポレーション」の社長に就任しました。 duplicate
6
+ sentence 1: これは、NE - スーシティ、IA - SDメトロポリタン統計エリアの一部です。 [SEP] sentence 2: これは、NE - スーシティ、IA - SDメトロポリタン統計エリアの一部です。 duplicate
7
+ sentence 1: 2017年には、Will Hammerが20番目の地区、Michael Millnerが22番目の地区、Terry Hurstが89番目の地区に候補を挙げました。 [SEP] sentence 2: 2017年に開催される候補者には、20区のWill Hammerが含まれます。 22区のマイケル・ミルナー。そして第89地区のテリーハースト。 duplicate
8
+ sentence 1: ゴールドマンはヘイマーケット事件が「数百、おそらく数千の人々」という社会的意識を目覚めさせたと歴史家のマックス・ネトローに書いた。 [SEP] sentence 2: ゴールドマンはヘイマーケット事件が「数百人、おそらく数千人の人々」という社会的認識を呼び起こしたと歴史家マックス・ネットローに書いた。 duplicate
9
+ sentence 1: インドール地区は4つの部門で構成されています。 Depalpur、Sanwer、Indore、Mhowです。 [SEP] sentence 2: インドール地区はDepalpur、Sanwer、Indore、Mhowの4つの部門に分かれています。 duplicate
10
+ sentence 1: この家は1858年にDuniraのSir George Dewhurstによって購入され、1864年にCheshireのLymmのDavid Dundasに売却されました。 [SEP] sentence 2: 家は1858年にDuniraのSir George Dewhurstによって購入され、1864年にCheshireのLymmのDavid Dundasに売却されました。 duplicate
11
+ sentence 1: スターリン(1888年12月4日、Puławy、1937年8月21日)は、エドワード・プロクニアックによって浄化された一流のポーランド人共産主義者でした。 [SEP] sentence 2: スターリン(1888年12月4日、1937年8月21日、Puławy)は、エドワード・プロクニアックによって追放された、一流のポーランド人共産主義者でした。 duplicate
12
+ sentence 1: 1842年に妻が亡くなった後、ジャック・シャッケルフォードはマーサ・シャルデボインと結婚しました。 [SEP] sentence 2: ジャック・シャッケルフォードは、1842年に妻が亡くなった後、マーサ・シャルドヴォーヌと結婚しました。 duplicate
13
+ sentence 1: 「Love Me」は1976年のアルバム「Children of the World」に収録されているBee Geesの曲です。 [SEP] sentence 2: 「Love Me」はBee Geesがリリースした1976年のアルバム「Children of the World」に収録されている曲です。 duplicate
14
+ sentence 1: 隠されたミサでは、この祈りとそれに続くことは、個々の隠れ家によって言われます。 [SEP] sentence 2: この祈りとそれに続くことは、共演者によって個々の共演者によって行われます。 duplicate
15
+ sentence 1: サイモン・バトラー(1755年に亡くなった)は1712年に彼のいとこサイモン・マシューズと共にペンシルベニアに来たウェールズ人移民でした。 [SEP] sentence 2: Simon Butler(d。1755)は、1712年に従兄弟のSimon Mathewsと共にペンシルベニア州にやって来たウェールズ人移民でした。 duplicate
16
+ sentence 1: ディロンは非常に困難な時期に旧軍の高官に軍事任務を引き受けた。 [SEP] sentence 2: ディロンは非常に困難な時期に古い軍の高官に軍事任務を引き継ぎました。 duplicate
17
+ sentence 1: 長年の物語は、「人々」はもともと「Mr. Magoo」のために書かれたものであると示唆していますが、Theodore TaylorのStyneに関する伝記はこれに異議を唱えています。 [SEP] sentence 2: 長年の物語は「人」がもともと「Mr. Magoo」のために書かれたことを示唆しているが、TheneのTheodore Taylorに関する伝記はこれに異議を唱えている。 not_duplicate
18
+ sentence 1: Kuzmiceは、東スロバキアのKošice地区のトレビショフ地区の村と自治体です。 [SEP] sentence 2: Kuzmiceは、東スロバキアのTrebišov地区にあるKošice地方の村と自治体です。 not_duplicate
19
+ sentence 1: 20世紀初頭における野党党首の地位は本質的に非公式であり、正式な認識は19世紀にしか認められなかった。 [SEP] sentence 2: 野党党首の立場は19世紀を通じて本質的に非公式であり、正式な認識は20世紀初頭にのみ認められた。 not_duplicate
20
+ sentence 1: North Western Administrationはエリトリアの中央メーケル地方(Zoba Maekel)にある政権です。 [SEP] sentence 2: 投与はエリトリアの中央部Zoba Maekel(メーケル)での行政です。 not_duplicate
21
+ sentence 1: 2008年には、もう1つの白い鳥の種であるトーギー風土病の眼が報告されました。 [SEP] sentence 2: もう1つの固有の鳥​​種であるトギアンカジラミは、2008年に報告されました。 not_duplicate
22
+ sentence 1: BhilsはJhabua地区で最も人口が多く、Dhar、Barwani、Khargoneの各地区がそれに続いています。 [SEP] sentence 2: BhilsはKhargone地区で最も人口が多く、Dhar、Barwani、Jhabuaがそれに続いています。 not_duplicate
23
+ sentence 1: Neagra Broșteni川はルーマニアのOrtoloaia川の支流です。 [SEP] sentence 2: Ortoloaia川はルーマニアのNeagra Broateni川の支流です。 not_duplicate
24
+ sentence 1: シンガポールで開発されていますが、主にヨーロッパで商業的に使用されています。 [SEP] sentence 2: ヨーロッパで開発されましたが、商業的にはシンガポールで主に使用されています。 not_duplicate
25
+ sentence 1: エミューパークはまた、セントラルウエスタンラインとロックハンプトンラインの交差点でもありました。 [SEP] sentence 2: ロックハンプトンは、中央西線とエミューパーク線の交差点でもありました。 not_duplicate
26
+ sentence 1: 2014年1月8日、ダラスカウボーイズは先物契約に関するスピアーズを発表し、2014年5月12日、ダラスカウボーイズはキントンスピアーズに署名しました。 [SEP] sentence 2: ダラスカウボーイズは、2014年1月8日にスピアーズと先物契約を締結しました。 2014年5月12日、ダラスカウボーイズはQuinton Spearsをリリースしました。 not_duplicate
27
+ sentence 1: また、1966年にPPアーノルドが彼女のアルバム「Boots」で、1970年にナンシー・シナトラがプロデュースし、再びAndrew Loog Oldhamがプロデュースしました。 [SEP] sentence 2: また、1966年にナンシー・シナトラによって彼らのアルバム「ブーツ」と1970年にアンドリュー・ルーグ・オールダムによってPPアーノルドによってプロデュースされました。 not_duplicate
28
+ sentence 1: イタリアのSt. Giovanni Bosco教会は、St. John Boscoにちなんで名付けられました。 [SEP] sentence 2: イタリアの聖ヨハネ・ボスコ教会は、聖ジョバンニ・ボスコにちなんで名付けられました。 not_duplicate
29
+ sentence 1: 2013年には、McGによって制作され、Ilene Chaikenによって開発されたABC - Drama - Pilot「Westside」の主な役割のために署名されたビールに署名しました。 [SEP] sentence 2: 2013年には、McGによって開発され、Ilene Chaikenによって作成されたABC - Drama - Pilot「Westside」の主な役割のために署名されたビールに署名しました。 not_duplicate
30
+ sentence 1: コールドマウンテンはアッシュビルの南東とウェインズヴィルの南に位置しています。 [SEP] sentence 2: コールドマウンテンはウェインズヴィルの南東、そしてアッシュビルの南にあります。 not_duplicate
31
+ sentence 1: ポンセグランプリで彼女は9:39.36分の全国記録を持っていて、それから2013年米国屋外陸上競技選手権で個人的なタイトルを取りました。 [SEP] sentence 2: ポンセグランプリで彼女は9:39.36分の個人的な記録を運転して、それから2013年アメリカ屋外陸上競技選手権で全国タイトルを獲得しました。 not_duplicate
32
+ sentence 1: The Fixer Uppersは、Charles Rogers監督、Hal Roach監督のLaurel and Hardyによる1935年の短編映画です。 [SEP] sentence 2: The Fixer Uppersは、Charles Rogersが制作し、Hal Roachが監督した、Laurel and Hardyが出演した1935年の短編映画です。 not_duplicate
paws-x/ja/paws-x_16_21_dev.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: トーマスケーンとのエリザベスウッドの最初の思い出に残る出会いは、彼が20歳のとき6歳でした。 [SEP] sentence 2: トーマスケーンとのエリザベスウッドの最初の思い出に残る出会いは、彼が20歳のとき6歳でした。 duplicate
2
+ sentence 1: Thomas Enqvistがトーナメントで優勝し、Brett Stevenの決勝で4 - 6、6 - 3、7 - 6(0)を破った。 [SEP] sentence 2: トーナメントはThomas Thomas Enqvistで優勝し、決勝でBrett Stevenを4 - 6、6 - 3、7 - 6(0)で叩いた。 duplicate
3
+ sentence 1: 彼の息子は科学者のFrancis Ratcliffeであり、彼の2人の娘のうちの1人は孫のNicholas Walterだった神経生理学者W. Grey Walterと結婚した。 [SEP] sentence 2: ラトクリフの息子は科学者のフランシスラトクリフであり、彼の2人の娘のうちの1人は神経生理学者W.グレイウォルターと結婚した。ニコラスウォルターは彼の孫でした。 duplicate
4
+ sentence 1: 特派員として彼女はロシア、スコットランド、エストニア、ドイツ、フランス、フィンランド、イタリアそして1923年に助成金を得てアイスランドへ旅行しました。 [SEP] sentence 2: 特派員として彼女はロシア、フィンランド、イタリア、フランス、スコットランド、エストニア、ドイツへ、そして1923年にアイスランドへ旅行しました。 duplicate
5
+ sentence 1: Wakeby分布の確率密度関数を計算する実装は、科学的なWAKPDFとしてDataplotルーチン計算ライブラリに含まれています。 [SEP] sentence 2: ウェイクビー分布の確率密度関数を計算する実装は、Dataplotのルーチン計算ライブラリに科学的なWAKPDFとして含まれています。 duplicate
6
+ sentence 1: Asheは英語でKari WahlgrenとMie Sonozakiによって日本語で話されました。 [SEP] sentence 2: アッシュは英語でKari Wahlgrenと日本語でMie Sonozakiによって表明されました。 duplicate
7
+ sentence 1: また、Daniel Santos、OlimpoCárdenas、Alci Acostaとのデュエットも録音しています。 [SEP] sentence 2: 彼はまたAlci Acosta、OlimpoCárdenasそしてDaniel Santosとのデュエットにも同行した。 duplicate
8
+ sentence 1: ほとんどの細胞において、Caチャンネルは生化学的Ca濃度の制御におけるそれらの役割のために多数の細胞内プロセスを調節する。 [SEP] sentence 2: ほとんどの細胞において、Caチャンネルは生化学的Ca濃度の制御におけるそれらの役割のために多種多様な細胞内プロセスを調節する。 duplicate
9
+ sentence 1: 合同または連合の活動のために結合されたとき、それは連合の活動のための共同または雇用された航空手術センターとして知られていました。 [SEP] sentence 2: 合同または連合の活動のために結合されたとき、それは連合の活動のための共同または雇用された航空作戦センターとして知られていました。 duplicate
10
+ sentence 1: リバプールタウンシップは、エリー湖から南へ20マイルから30マイル、州間高速道路71から西へ約5マイルです。 [SEP] sentence 2: リバプールタウンシップは、エリー湖の南20マイルから30マイル、州間高速道路71の西約5マイルに位置しています。 duplicate
11
+ sentence 1: C・ロバーツ裁判官は、キャバンシティにショップをオープンし、2番目の住居を建設した最初の人物です。 [SEP] sentence 2: キャバンシティで事業を始め、2番目の住居を建てた最初の人は、C。Roberts裁判官でした。 duplicate
12
+ sentence 1: パイクカウンティスクールシステムは、25の高校、中学校、小学校で構成されています。 [SEP] sentence 2: パイクカウンティスクールシステムは、25の高校、中学校、および小学校で構成されています。 duplicate
13
+ sentence 1: 彼らは2人の子供を持っていた:メアリーエレノアオリバーブラムウェル(c.1876-?)とエルシードロシーコンスタント、b。ブラムウェル(1880 - 1968)。 [SEP] sentence 2: 彼らは2人の子供を持っていました:メアリーエレノアオリバーブラムウェル(1887 - ?)とエリードロシーコンスタンタン、旧ブラムウェル(1880 - 1968)。 duplicate
14
+ sentence 1: 敗北したGardnar Mulloyは、Frank Sedgmanを6 - 1、6 - 2、6 - 3で破った。 [SEP] sentence 2: Gardnar MulloyがFrank Sedgmanを6 - 1、6 - 2、6 - 3で破った。 duplicate
15
+ sentence 1: スニタがカール・マンロー(ジョン・ミッキー)との関係に着手することが後で報告されました。 [SEP] sentence 2: 後に、スニタがジョン・ミシー(カール・マンロー)と関係を始めることが報告されまし��。 duplicate
16
+ sentence 1: Elinorはまた、DoiaにJuliaへの手紙を読んだことを非公開で伝えた。 [SEP] sentence 2: Elinorはまた、DoiaにJuliaへの手紙を読んだことを非公開で伝えた。 duplicate
17
+ sentence 1: 彼はRožnaDolina近くのスロベニア、Nova Goricaのユダヤ人墓地に埋葬されています。 [SEP] sentence 2: 彼はスロベニアのNova Gorica近くのRožnaDolinaのユダヤ人墓地に埋葬されています。 not_duplicate
18
+ sentence 1: 8月に、彼らのジュニアチームはアジアユースサッカーの共同チャンピオンだったが、彼らの代表チームはマレーシアでムルデカカップを解除しました。 [SEP] sentence 2: 8月に、彼らの合同チームはマレーシアでムルデカカップを解除しましたが、彼らのジュニアチームはアジアのユースサッカーのナショナルマスターでした。 not_duplicate
19
+ sentence 1: Büyükorhanはブルサ県のマルマラ地方にあるトルコの町および地区です。 [SEP] sentence 2: Büyükorhanはトルコのマルマラ地方のブルサ県の町と地方です。 not_duplicate
20
+ sentence 1: 1996年に選出された政府が崩壊し、12番目のLok Sabhaが召集された後、1998年に総選挙がインドで開催されました。 [SEP] sentence 2: 1998年、政府が1996年に召集された後、総選挙がインドで開催され、12番目のLok Sabhaが選出されました。 not_duplicate
21
+ sentence 1: リカルド・カノがバラズ・タロッチ6 - 7、2 - 6、6 - 1、6 - 3、6 - 4を破った。 [SEP] sentence 2: BalázsTaróczyがRicardo Canoを6 - 7、2 - 6、6 - 1、6 - 3、6 - 4で破った not_duplicate
22
+ sentence 1: Agostino Carracciはボローニャで生まれ、建築家Domenico Tibaldiのワークショップで訓練を受けました。 [SEP] sentence 2: Domenico Tibaldiはボローニャで生まれ、建築家Agostino Carracciのワークショップで訓練を受けました。 not_duplicate
23
+ sentence 1: RAF Ashは1998年7月に売却され閉鎖され、現在インターネットホスティング会社のThe Bunkerによって安全なサーバーファームとして使用されています。 [SEP] sentence 2: RAF Ashは閉鎖され、サイトは1998年7月に売却されました。現在インターネットホスティング会社のThe Bunkerによって安全なサーバーファームとして使用されています。 not_duplicate
24
+ sentence 1: Võhmaはペルヌ郡西部のエストニアの教区西海岸にある村です。 [SEP] sentence 2: Võhmaは西エストニアのPärnuCounty、West Coast Parishの村です。 not_duplicate
25
+ sentence 1: 取り付けは三脚ですが、前脚にはハンドルがあります。 [SEP] sentence 2: マウントには三脚がありますが、前脚はホイールです。 not_duplicate
26
+ sentence 1: 英国地域航空は1991年3月にその歴史をたどることができます、その時、Manx Airlinesは英国の中でルートを拡大して飛ぶためにManx Airlines Europeを作成しました。 [SEP] sentence 2: 英国内での路線の拡大と飛行を目的として、Manx AirlinesがRegional Airlines Europeを設立した1991年3月まで、British Manx Airlinesはその歴史をたどることができます。 not_duplicate
27
+ sentence 1: オーナーShayne Doyleによると、私はたくさんのお金を音響機器に投資しています。私はドアの人たちがいて、音を出す人にお金を払っています。 [SEP] sentence 2: シェインドイルは言った: ``私は音響機器にたくさんのお金を投資しました、私はドアの人々と支払うべき健全な人々を持っています。 not_duplicate
28
+ sentence 1: 通常、プリペイドクーポン管理システムは、インテリジェントネットワークに基づく外部システムと一緒に使用されます。 [SEP] sentence 2: 通常、インテリジェントネットワークに基づくプリペイドシステムを備えた外部の伝票管理システムが使用されます。 not_duplicate
29
+ sentence 1: Tadiyaleは、インドのマハラシュトラ州のDahanu地区にある村です。それは、PalgharのほとりにあるアラビアのSea Talukaにあります。 [SEP] sentence 2: Tadiyaleはインドのマハラシュトラ州Palghar地区にある村です。アラビア海沿岸のダハヌタルカにあります。 not_duplicate
30
+ sentence 1: ウィルモントは、標高を通じてノーブルズ郡で最も高い統合コミュニティであり、オニオンリングがラリーラングによって販売されているアメリカで唯一の場所です。 [SEP] sentence 2: 標高を通じて、ウィルモントはアメリカで最も登録されたコミュニティであり、ラリーラングのオニオンリングが販売されているノーブルズ郡で唯一の場所です。 not_duplicate
31
+ sentence 1: "Jingle Bells"のバージョンは、Marty Paichによって書かれ、元々Barbra Streisandによって録音されたテンポの速いアレンジのカバーです。 [SEP] sentence 2: "Jingle Bells"のバージョンは、Marty Paichによって書かれ、元々Barbra Streisandによって録音されたエディションのカバーです。 not_duplicate
32
+ sentence 1: 残りの16名の株主は、Frances Bannister(75株)、George Truog(30株)、およびJoseph Stenger(8株)でした。 [SEP] sentence 2: 残りの16社の株主の中には、Joseph Stenger(75株)、George Truog(30株)、およびFrances Bannister(8株)がありました。 not_duplicate
paws-x/ja/paws-x_16_21_train.tsv ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ sentence 1: 現職者であるリッチモンドが敗北した一方で、現職者は教会、トレマイン、ヴァンダーポール、ジョンソンに再選されました。 [SEP] sentence 2: 現存する教会、Tremain、Vanderpoel、Johnsonが再選されました。現職のリッチモンドは敗北した。 duplicate
2
+ sentence 1: メインフェリーは42 nd Streetまで走り、短期間は大陸横断リンカーンハイウェイの構成要素でした。 [SEP] sentence 2: メインフェリーは42 nd Streetまで走り、短い間大陸横断リンカーンハイウェイの一部でした。 duplicate
3
+ sentence 1: アメリカ合衆国ネブラスカ州カスター郡はオコントの村です。 [SEP] sentence 2: アメリカ合衆国ネブラスカ州カスター郡はオコントの村です。 duplicate
4
+ sentence 1: 2007年、セキュリティ担当者のJerry SpringerはWilkosを退社し、自身のシンジケートトークショーを主催しました。 [SEP] sentence 2: 2007年に、セキュリティディレクターJerry Springerは彼自身のシンジケートトークショーを主催するために `` Wilkos ''を去りました。 duplicate
5
+ sentence 1: それは、ハブ工業団地からオランギ・タウンへと続く道であり、ナジマバードと北カラチがそれに続く。 [SEP] sentence 2: それに続いて、ハブ工業地帯からオランギタウンへ、そしてナチマバードと北カラチからのルートが続きます。 duplicate
6
+ sentence 1: Balikliは、トルコのアマスヤ県Gumushacikoyにある村です。 [SEP] sentence 2: アマーシャ地区の村です。 duplicate
7
+ sentence 1: Steve Reicher(Stephen D Reicher)は、セントアンドリュース大学の社会心理学教授であり、元心理学部長です。 [SEP] sentence 2: スティーブンDライヒャー(スティーブライヒャー)は社会心理学の教授であり、セントアンドリュース大学の心理学部の元校長です。 duplicate
8
+ sentence 1: 彼女は民主党員64-35を勝ち取りましたが、サンダース66-33を独立者に負けました。 [SEP] sentence 2: 彼女は民主党員64-35を勝ち取りましたが、サンダース66-33を独立者に失いました。 duplicate
9
+ sentence 1: それはソロモン諸島で見つかる単型種Ripexicium spinuliferumを含む単一の属です。 [SEP] sentence 2: それはソロモン諸島で見つかる単一の種Ripexicium spinuliferumを含むモノタイプの属です。 duplicate
10
+ sentence 1: 私たちは笑いを見ます、私たちは顔を見ます、そして私たちは音楽を聞きます。 [SEP] sentence 2: 私たちは笑いを見、顔を見、音楽を聞きます。 `` duplicate
11
+ sentence 1: 9月に、戦隊B-24H航空機は、彼らが戦闘で受け取る解放者のモデルで、飛行を始めました。 [SEP] sentence 2: 9月に、戦隊は彼らが戦闘で受け取るであろう解放者のモデルであるB-24H航空機を飛ばし始めました。 duplicate
12
+ sentence 1: ラジオとテレビ局のTurkuはフィンランドのKaarinaにあるマストで、1964年に建てられました。 [SEP] sentence 2: Turkuラジオ&テレビ局は、フィンランドのKaarinaにあるマストです。それはの高さを持ち、それは1964年に建てられました。 duplicate
13
+ sentence 1: 彼らはコーチグレンキャパシオとコーチノーマンブラックの指導の下に立っていた。 [SEP] sentence 2: 彼らはコーチグレンキャパシオとコーチノーマンブラックの指導の下にあった。 duplicate
14
+ sentence 1: 旧マンガルール駅は、シーモアの北、ノースイーストとシェバートンの交差点に位置していました。 [SEP] sentence 2: 旧駅Mangaloreは、Seymourの北、North EastとSheppartonの交差点にありました。 duplicate
15
+ sentence 1: 1969年、アメリカ軍PFCスティーブン・ホーエンゼーが第10回陸軍選手権で優勝しました。 [SEP] sentence 2: 1969年に、米軍は第10軍選手権PFCスティーブンホーエンゼーを獲得しました。 duplicate
16
+ sentence 1: インセプションはクリストファーノーランによって書かれ、共同制作、そして監督され、エマトーマスによって共同制作された2010年のサイエンスフィクション映画です。 [SEP] sentence 2: インセプションは2010年からのSF映画で、エマ・トーマスが共同制作し、クリストファー・ノーランが共同制作し、上演しました。 duplicate
17
+ sentence 1: ルイ・フィリップ王の下で、アルジェリアでの奉仕のために「ジャンダルメ・アフリカ」が創設され、第2帝国の間にジャンダルメ・インペリアル・ガードの連隊が再建されました。 [SEP] sentence 2: ルイフィリップ国王の下では、「アフリカの憲兵隊」がアルジェリアでの奉仕のために再設立され、第二帝国の間に��国軍の准将憲兵連隊が創設されました。 not_duplicate
18
+ sentence 1: Ibn TahirがAlamutに戻ってHassanを殺すことにしたとき。 [SEP] sentence 2: ハッサンはアラムートに戻ってイブンタヒールを殺すことにしました。 not_duplicate
19
+ sentence 1: メリーランド州交通局はボルチモアに本社を置いていますが、その下位組織のうち3つの組織はアンアランデル郡に本社を置いています。 [SEP] sentence 2: メリーランド州運輸局はアンアランデル郡にありますが、その下位組織のうち3つはボルチモアに本部を置いています。 not_duplicate
20
+ sentence 1: これは、吸収線量、運動エネルギー(放出)、およびカーマ(単位質量あたりに与えられる比エネルギーの頭字語)の尺度として使用されます。 [SEP] sentence 2: これは、吸収線量、比エネルギー(媒介)、およびカーマ(単位質量当たりに放出される運動エネルギーの略語)の尺度として使用されます。 not_duplicate
21
+ sentence 1: Graleeはニューサウスウェールズ州リートンにあるLeeton Shireの郊外です。 [SEP] sentence 2: Graleeは、Leeton ShireにあるNew South WalesのLeeton郊外でした。 not_duplicate
22
+ sentence 1: 魏を勝ち取ったことで、フェイ・イの名声はさらに高まりました。 [SEP] sentence 2: 飛イの勝利はさらに魏の名声を高めた。 not_duplicate
23
+ sentence 1: この夜、Muzong皇帝は死に、Li Zhanは王位に就いた(Jingzong皇帝として)。 [SEP] sentence 2: その夜、Li Zhan皇帝が亡くなり、Muzongが(Jingzong Emperorとして)王位を引き継ぎました。 not_duplicate
24
+ sentence 1: 「タスカンビア」は1865年11月29日にマウンドシティのオークションでW. K.アダムスに売却された。 [SEP] sentence 2: 1865年11月29日、タスカンビアのオークションで「マウンドシティ」がW. K.アダムスに売却された。 not_duplicate
25
+ sentence 1: 詩人の名誉は、リノアレン、ジュノ賞を受賞したダブ詩人、そしてシェーンコイザン、アメリカ国民詩スラムを獲得した最初の非アメリカ人でした。 [SEP] sentence 2: 詩人の名誉は、Juno賞を受賞したダブ詩人のShane Koyczanと、米国国民詩スラムを獲得した最初の非アメリカ人リリアン・アレンでした。 not_duplicate
26
+ sentence 1: 地区再編成では、第23地区が第20地区に番号変更されました。 [SEP] sentence 2: 地区再編成では、第20地区は第23地区に番号が変更されました。 not_duplicate
27
+ sentence 1: パラパラウムは適度に暖かい夏と穏やかな冬がある典型的なニュージーランドの海洋気候です。 [SEP] sentence 2: ニュージーランドはパラパラウムの典型的な海洋性気候で、適度に暖かい夏と穏やかな冬があります。 not_duplicate
28
+ sentence 1: Lake Provincial Parkは、Boularderie島にあるカナダの州、ノバスコシア州の州立公園です。 [SEP] sentence 2: Boularderie島は、Dalem Lake州立公園にある、カナダのノバスコシア州にある州立公園です。 not_duplicate
29
+ sentence 1: 会社が意味するように、彼らは(彼らと議論するのに十分に)敏感であるように設計されていて、そして「時間的な知覚の焦点がぼけている」。 [SEP] sentence 2: コーポレーションによって設計されているように、彼らは(議論するのに十分に)知覚的であり、「焦点のずれた時間的認識」を持つことを意味しています。 not_duplicate
30
+ sentence 1: Kレジスタが影響を受けるとビット4がセットされ、Jレジスタが影響を受けるとビット5がセットされます。 [SEP] sentence 2: Kレジスタが影響を受けるとビット4が影響を受け、Jレジスタがセットされるとビット5がセットされます。 not_duplicate
31
+ sentence 1: ロスクリスティーナノス(テネリフェ島)の港にはカナリア諸島で最も多くの乗客が記録されています。次にサンタクルスデテネリフェ島の港が続きます。 [SEP] sentence 2: サンタクルスデテネリフェ(テネリフェ)の港はカナリア諸島で最も多くの乗客を持っていて、ロスクリスティーナノスがそれに続きます。 not_duplicate
32
+ sentence 1: Arabic Supplementは、パキスタンやアフリカの言語、古いペルシャ語など、アラビア語以外の言語を書くために使用されるアラビア文字の変形をエンコードするUnicodeブロックです。 [SEP] sentence 2: Arabic Supplementは、パキスタンやアフリカの言語、アラビア語ペルシア語など、アラビア語以外の言語を書くために使用される古い文字の変形をエンコードするUnicodeブロックです。 not_duplicate