Datasets:
breton
stringlengths 1
895
| anglais
stringlengths 5
909
|
|---|---|
"N'haller ket skrivañ : " | "Can't write: " |
"N'haller ket skrivañ: " | "Can't write: " |
"Dibab un ivinell da skignañ" | "Choose a tab to stream" |
"Eilañ da " | "Copy to " |
"N'haller ket kavout un arouez : " | "Could not find symbol: " |
"N'haller ket kavout un arouez: " | "Could not find symbol: " |
"N'haller ket kargañ : " | "Could not load: " |
"N'haller ket kargañ: " | "Could not load: " |
"Krouiñ kavlec'h : " | "Create folder: " |
"Krouiñ kavlec'h: " | "Create folder: " |
"Krouiñ berradenn : " | "Create shortcut: " |
"Krouiñ berradenn: " | "Create shortcut: " |
"Skoazeller distaliañ krouet : " | "Created uninstaller: " |
"Skoazeller distaliañ krouet: " | "Created uninstaller: " |
"Dilemel restr : " | "Delete file: " |
"Dilemel restr: " | "Delete file: " |
"Dilemel en ur adloc'hañ : " | "Delete on reboot: " |
"Dilemel en ur adloc'hañ: " | "Delete on reboot: " |
"Fazi en ur grouiñ ar verradenn : " | "Error creating shortcut: " |
"Fazi en ur grouiñ berradenn : " | "Error creating shortcut: " |
"Fazi en ur grouiñ berradenn: " | "Error creating shortcut: " |
"Fazi en ur grouiñ : " | "Error creating: " |
"Fazi en ur grouiñ: " | "Error creating: " |
"ExecShell : " | "ExecShell: " |
"Lañsañ : " | "Execute: " |
"Lañsañ: " | "Execute: " |
"Tennañ : " | "Extract: " |
"Tennañ: " | "Extract: " |
"Fazi en ur skrivañ ar restr " | "Extract: error writing to file " |
"OLE ebet evit : " | "No OLE for: " |
"OLE ebet evit: " | "No OLE for: " |
"Kavlec'h ec'hank : " | "Output folder: " |
"Kavlec'h ec'hank: " | "Output folder: " |
"Oc'h enskrivañ : " | "Registering: " |
"Oc'h enskrivañ: " | "Registering: " |
"Dilemel ar c'havlec'h : " | "Remove folder: " |
"Dilemel ar c'havlec'h: " | "Remove folder: " |
"Adenvel pa vez adloc'het : " | "Rename on reboot: " |
"Adenvel pa vez adloc'het: " | "Rename on reboot: " |
"Adenvel : " | "Rename: " |
"Adenvel: " | "Rename: " |
"Laosket a-gostez : " | "Skipped: " |
"Laosket a-gostez: " | "Skipped: " |
"Egor hegerz : " | "Space available: " |
"Egor hegerz: " | "Space available: " |
"Egor rekis : " | "Space required: " |
"Egor rekis: " | "Space required: " |
"O tienskrivañ : " | "Unregistering: " |
"O tienskrivañ: " | "Unregistering: " |
Aotren | Allow |
Dilezel | Cancel |
Nullañ ar c'has | Cancel Sending |
Serriñ | Close |
Kenderc'hel | Continue |
Personelaet | Custom |
Dilemel | Delete |
Dilemel an teuliad | Delete Folder |
Argas | Discard |
Dilezel | Discard |
Dilezel ar c'hemmoù | Discard changes |
Na c'houlenn ar wech a zeu | Do not ask next time |
Na c'houlenn diganin en-dro | Don’t ask me again |
Pellgargañ diouzhtu | Download Now |
Pep frammad e-unan | Each frame separately |
Enankañ ur ger-tremen nevez | Enter New Password |
Echuiñ | Finish |
Enporzhiañ | Import |
Staliañ | Install |
Diwezhatoc'h | Later |
Gouzout hiroc'h | Learn more |
War-lerc'h > | Next > |
Ket bremañ | Not Now |
Derc'hel soñj | Remember |
Kadaviñ an arventennoù dre ziouer ha dilemel an askouezhioù evit un digonusted gwellekaet | Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance |
Klask en-dro | Retry |
War an tu gin | Revert |
Enrollañ ha kuitaat | Save and Quit |
Kas diouzhtu | Send Now |
Kas hep danvez | Send Without Subject |
Skoueriek | Standard |
Distaliañ | Uninstall |
Hizivaat | Update |
Hizivaat | Upgrade |
Skoazell brandFullName; | brandFullName; Help |
Pennbajenn brandFullName; | brandFullName; Start Page |
Gwazerezhioù kelaouiñ diazezet war ar genrouedad brandFullName; | brandFullName; Web-Based Information Services |
brandFullName; zo ur meziant digoust ha digor e darzh, savet gant miliadoù a dud dre ar bed a-bezh. Gwell eo deoc'h gouzout un toulladig traoù : | brandFullName; is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know: |
brandFullName; a ra gant gwazerezhioù diazezet war ar genrouedad (quot;Gwazerezhioùquot;) evit pourchas un darn eus ar capos;heweriusterioù pourchaset evit hocapos;h arver gant an handelv daouredel-mañ eus dindan an termenoù deskrivet amañ dindan. Ma ne fell ket deocapos;h ober gant unan pe veur a wazerezh pe ma ne fell ket deocapos;h degemer an termenoù e capos;hallit diweredekaat ar capos;heweriuster pe ar gwazerezh(ioù). Kavet e vez an ditouroù a-benn diweredekaat ur capos;heweriuster pe ur gwazerezh dibar | brandFullName; uses web-based information services (quot;Servicesquot;) to provide some of the features provided for your use with this binary version of under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found |
brandFullName; enporzhiadur ar roadennoù | brandFullName;: Data Import |
- Dibabit un aelad arveriad | - Choose User Profile |
Danevell Sac'hadennoù | Crash Reporter |
Daneveller sac'hadennoù | Crash Reporter |
Danevell yec'hed | Health Report |
Skoazell | Help |
Degemer | Home |
Skoazell | Home |
Skoazeller enporzhiañ posteloù | Import Wizard |
Gwellvezioù | Preferences |
Reolennoù a-fet buhez prevez | Privacy Policy |
Rebuzadurioù Push | Push notifications |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
Description
Nettoyage de l'échantillon en-br ayymen/Pontoon-Translations (suppression des duplications, balises html et des emojis).
- Downloads last month
- 42